The changes , proposed by the U.S. Centers for Disease Control , would apply to planes and ships arriving from outside the United States as well as some domestic flights .