Five Sudanese men have been formally charged with murdering a U.S. diplomat and his driver last year .