Bolivia 's president says energy companies affected by his nationalization of natural gas will not be compensated if they recouped their investments .