Pirates have hijacked a Greek-owned cargo vessel in the Gulf of Aden , off the coast of Somalia .