This latest incident comes during a crucial time as Washington and Tokyo discuss the reorganization of U.S. troops in Japan .