A report commissioned by the British government says the country 's foreign policy contributes to driving some members of its Muslim population toward extremism .