The H5N1 virus usually affects poultry , but it has spread to humans in some cases .