The Alvarezes were charged January ninth with being agents of a foreign power without registering with the U.S. government .