The prime ministers of Ireland and Britain have presented Catholic leaders meeting in Dublin and Protestant leaders in London a blueprint aimed at breaking the deadlock on Northern Ireland power-sharing .