The British team says the volcano erupted about 23 centuries ago , roughly in the year 325 B.C. , blowing a hole through hundreds of meters of ice and spewing a 12-kilometer-high plume of ash and steam .