U.S. officials say they believe Osama bin Laden and his former deputy may be hiding in the rugged mountains along the Pakistan-Afghanistan border .