Dozens of Palestinian refugees are leaving a refugee camp in northern Lebanon , clearing the way for a possible renewed army assault on Islamic militants in the camp .