World oil prices rose to new record highs in New York and London as conflict spread in the Middle East and tensions continued in Iran and Nigeria .