A roadside explosion in southern Afghanistan has ripped through a coalition convoy , killing one Romanian soldier and wounding another .