Officials say they do not know whether the family was transporting the grenade or if it was planted in their vehicle .