The lawyer for an Iranian-American journalist prevented from leaving Iran says his client is facing a new charge of acting against Iran 's national security .