Rangel first said on Wednesday that some low-level Venezuelan officials , both active and retired navy officers , had been caught passing information to the Pentagon .