Officials ended the game as the visitors fled to the locker room , one shielding his head with a plastic chair .