An Afghan government-appointed commission said 30 civilians were killed in the September 4 air strike in northern Kunduz province .