A massive winter storm is barreling across the central United States , causing mayhem on the roads and threatening to ruin many Americans ' Christmas holiday plans .