Police say insurgents in Russia 's volatile southern republic of Dagestan have killed a prosecutor and then ambushed the regional government 's interior minister on his way to the scene of the first attack .