The new accord delays elections until December 2009 to allow for the creation of computerized and tamper-proof electoral lists , as well as biometric voting cards to prevent fraud .