Georgian police have arrested the son of the country 's first post-Soviet president on charges of planning a coup against the government and spying for Russia .