Indian search teams have recovered at least 50 bodies in the eastern state of West Bengal where an overcrowded ferry capsized .