The head of the United Nations nuclear watchdog agency says he hopes to be able to go to North Korea to discuss resuming inspections of its nuclear facilities .