Victims have accused the church hierarchy of failing for decades to act swiftly to punish errant priests .