Officials say she failed to prevent or report the abuse by other U.S. soldiers .