Pakistani officials say U.S. drone aircraft have fired missiles into a suspected militant compound in the country 's northwest tribal belt , killing at least 10 militants .