The United States accuses Iran of trying to build nuclear weapons , and wants the IAEA to refer Tehran to the U.N. Security Council for possible sanctions .