A cease-fire due to be signed Friday by the Ugandan government and rebels to end an 18-year war in the north of the country has been postponed .