Japan and North Korea are to hold talks this week on issues that have blocked the two countries from forging diplomatic ties .