Federal prosecutors say Javed Iqbal , also known as John Iqbal , was relaying the Hezbollah-operated station to customers in New York .