They said the mortars , aimed at the presidential mansion , hit a civilian neighborhood nearby instead .