Two spectators were injured Thursday at a parade in New York when a huge balloon went out of control , knocking part of a lamp post down on the victims .