Friday , workers voted 17-Jan to reject union representation at a tire store operated by Wal-Mart in Loveland , in the western state of Colorado .