When the president noticed the confrontation , he stepped away from First Lady Laura Bush , Chilean President Ricardo Lagos and his wife , and pulled the U.S. agent from Chilean security .