The pope suffers from Parkinson 's disease , which gradually affects control of the muscles , including those of the throat and chest .