Pakistani police say Taliban militants have killed two Afghan nationals for allegedly acting as spies for U.S. forces in Afghanistan .