A laboratory in Hong Kong has confirmed it was the deadly H5N1 strain of bird flu that killed two Indonesian children from the same family this month .