After the British seized the Cape of Good Hope area in 1806 , many of the Dutch settlers ( the Boers ) trekked north to found their own republics .