Chinese activists say the government has paid compensation to the mother of a 15-year-old boy who died in police custody days after the 1989 Tiananmen Square protests .