Irish authorities are investigating whether a second American woman was involved in a plot to kill a Swedish cartoonist for drawing an image of the Prophet Muhammad with the body of a dog .