In a television interview broadcast by the BBC on Sunday , Ms. Rice said lifting the ban could upset the military balance in East Asia , and called it a serious concern .