U.S.-led forces in Afghanistan say they killed 15 militants during an overnight operation in the east , while local officials says those killed were civilians .