German-born Georg Mueller stepped down as bishop in the western city of Trondheim in June 2009 .