Separately , NATO says coalition forces captured a Taliban sub-commander late Tuesday while searching a compound in Nangarhar province , east of Kabul .