Scientists say the information from Huygens - operated jointly by the American , European and Italian space agencies - may provide clues about how primitive Earth evolved into a life-bearing planet .