U.S. military prosecutors have filed terror-related charges against an Afghan detainee accused of launching missiles toward U.S.-occupied areas in Afghanistan several years ago .