Police in the northeastern U.S. state of Connecticut say a disgruntled employee at a beer distribution firm went on a shooting spree at his place of employment , leaving nine people dead including himself .