The violence has severely strained a cease-fire agreed by the two sides in 2002 .