Medical experts say the H5N1 virus that causes bird flu appears to be spread only by close contact between humans and infected poultry .