EU ministers had delayed the talks because of Croatian failure to cooperate fully with The Hague war crimes tribunal .