The 25-year-old Hingis is making a return to the circuit after retiring three years ago due to a series of chronic foot injuries .