Investigators say the van was returning from a funeral with mourners Saturday when the crash occurred near Badaun , in Uttar Pradesh state .