The Wolf , coming up , inquired the cause of his lameness .