Security sources say they believe a known Sinai militant , Youssef Badran , was at the wheel of a vehicle that exploded in front of a hotel .