Both Israelis and Palestinians say they hold little hope that U.S.-mediated direct talks will yield any results or make progress toward ending the decades-old conflict in the Middle East .