Additionally , Stan has been blamed for at least 50 deaths in both El Salvador and Guatemala , where mudslides buried houses .