It would allow President Hugo Chavez to run for re-election in 2012 and beyond .