Fighting between Pakistani tribesmen and foreign fighters erupted last month after militants tried to kill a pro-government tribal leader .