The United Nations anti-drug chief has called for a strong military action by NATO forces to destroy the opium industry in southern Afghanistan .