Iraqi officials say two suicide bombers killed at least four people and wounded 17 in an attack outside a Shi'ite mosque in the northwestern city of Tal Afar .