Forecasters posted a tropical storm watch for parts of the Florida Keys , a chain of islands off southern Florida .