The delay is the fourth time voting has been postponed .