Talks between Iran and EU negotiators aimed at persuading Tehran to stop enriching uranium collapsed in August but will resume later this month .