Ms. Merkel will travel to New York for several hours on Thursday for economic meetings , and will return to Washington later that day to speak at the American Jewish Committee , which works to safeguard Jews and Jewish life worldwide .