North of the capital , in Kirkuk , police say a human rights activist and a relative were killed , while in Irbil , a bomb targeted the convoy of the police academy chief , killing a bystander .