They killed three other guards and , in the ensuing battle , two of the would-be escapees were killed .