The nation 's chief veterinary officer told reporters that a dead infected swan was found in a western town bordering Germany .