This is the second human case of bird flu diagnosed in Vietnam this year .