The thrift holding company said it expects to obtain regulatory approval and complete the transaction by year-end .