Japanese crewmembers seized the men - an Australian and a Briton - Tuesday when they boarded a vessel belonging to Japan 's Institute for Cetacean Research .