U.S. military officials in Afghanistan say four American soldiers were killed Saturday when their vehicle hit a mine and exploded .