Talks collapsed Tuesday when the pro-western Mr. Yushchenko rejected an offer to become the new prime minister in a Yanukovych presidency .