Authorities say six troops and seven insurgents were wounded in the fighting , which occurred late Sunday about 30 kilometers southeast of the capital .