One report says a militant was refused permission to visit his jailed brother , while another quotes police as saying the group was upset that one of its members had been beaten while in police custody .