The two , both Croatian army officers , are accused of killing Serb civilians in Croatia 's Medak pocket in 1993 .