A FOX caught in a trap escaped , but in so doing lost his tail .