Researcher Salvatore Sagues said at least six prisoners have died in Senegalese custody in the last three years .