U.N. investigator Detlev Mehlis issued a 54-page report Thursday , saying the assassination was planned over many months .