The lawmakers agreed Thursday in Brussels to set up a 46-member committee to look into the matter .