A U.N. court begins hearing testimony Monday in the case of a well-known Rwandan musician accused of using his music to spread ethnic hatred during the country 's 1994 genocide .