Thursday , the Securities and Exchange Commission voted to tighten regulations by subjecting investment advisers who hold clients ' money to surprise inspections by independent auditors once a year .