One Afghan soldier was killed and four others , including a U.S. soldier , were injured in the fighting .