In May , Private England 's case ended in a mistrial when the presiding judge threw out her guilty plea .