Elsewhere in southern Afghanistan , one NATO soldier and an Afghan interpreter were killed while on patrol in the insurgency-hit southern part of the country