Two British lawmakers have called for an inquiry into claims that a British-based security firm operating in Iraq withheld intelligence from British troops .