Ken Salazar announced Friday that a special rule applying to polar bears , under the Endangered Species Act , can only restrict dangers to the bears that originate in the bears ' northern habitat .