The Democratic Republic of Congo has transferred a militia leader to the International Criminal Court in the Hague to face war crimes charges .