Toure was a singer and accomplished guitar player , and helped create a genre known as Mali Blues , which combined traditional African sounds with black American music .