Saturday , the U.S. military ended a week-long offensive against insurgents holed up near the border town of al-Qaim .