They say the fighting began after insurgents tried to kill the former military commander of Khost province , Kheyal Baaz Khan Sherzai , in an ambush .