The comment comes as U.S. and Iraqi officials discuss a security deal that would allow American forces to remain in Iraq beyond December 31st , when their U.N. mandate expires .