Aides to Mr. Yanukovych say they will keep up their legal fight .