An international human rights group is urging NATO to stop transferring detainees to Afghan security forces because of reports they torture their prisoners .