The United States has claimed the final quarterfinal slot in the men 's Olympic ice hockey tournament at the Turin Games in Italy .