Iran 's powerful Guardian Council has warned the opposition to no longer protest the disputed presidential vote , one day after upholding the re-election of incumbent Mahmoud Ahmadinejad .