The Soyuzcapsule reached the space station Monday -- two days after lifting off from Kazakhstan .