Officials say Humberto Valbuena , a unit commander for the Revolutionary Armed Forces of Colombia , or FARC , was killed Monday in the remote jungles of Caqueta state .