Indonesia has received permission from Swiss drug giant Roche to locally produce Tamiflu , the drug thought to be most effective in treating bird flu in humans .