New Orleans FBI agent James Bernazzani said federal agents have received numerous tips about possible misconduct related to the levees .