However , experts fear the virus could mutate into a form easily transmissible by human-to-human contact .