Police in Bangladesh say unidentified gunmen have killed a journalist working for an English-language daily .