The digital map has been produced by a British survey ship HMS Scott that has been collecting data off the coast of Indonesia 's Sumatra Island since early January .