One of the 33 Chilean miners trapped for 40 days has become a new father , but he will have to wait weeks before he can hold his daughter .