U.S. military officials say Mr. Najim was hit by a bullet in the neck while taping a clash between Marines and insurgents .