Palestinian officials say Iyad Abu al-Aynin and his young daughter were among those killed in the attack .