The Venezuelan leader assured the pope of his commitment to " overcome every tension in respecting the legitimate rights of all . "