Colombia is mired in a long-running civil war involving leftist rebels , rightist paramilitaries and the government .