United States national team captain Claudio Reyna has retired from international soccer , one day after his team was eliminated from the World Cup in Germany .