The boards of directors of Nissan and Renault approved the talks on Monday .