Authorities in Indian Kashmir say monsoon rains have caused a house to collapse south of Srinagar , killing six members of a family .