Prosecutors at the Yugoslav war crimes tribunal in the Hague have charged Gotovina and two other Croatian officers , Ivan Cermak and Mladen Markac , with the crimes .