The 84-year old pope was hospitalized late Tuesday for treatment of an acute inflammation of the respiratory tract brought on by the flu .