The Guam economy continues to experience expansion in both its tourism and military sectors .