It said those killed were suspected militants , but a provincial council member told the Associated Press they were civilians .