A record-breaking heat wave over southeastern Europe and parts of the Middle East is expected to continue , closing out what experts say will be the hottest June ever recorded in the region .