Leaders from northern and southern Sudan are holding negotiations on how to run the country after next year 's referendum that will determine if the south becomes an independent state .