Lawmakers inside Parliament voted in favor of a controversial bill raising university fees in England , part of the government 's larger austerity plan .