U.S. Senator Al Franken says Laotian officials restricted his access to 4,500 Hmong refugees who were forcibly repatriated from Thailand last year .