In the northern city of Tal Afar , a car bomb exploded Saturday , killing two people and wounding 30 others .