The price of a barrel of oil for future delivery fell 35 cents [ about one percent ] to $ 38.68 a barrel during trading in New York .