Mr. Chirac said China 's request to lift the arms embargo was legitimate and the reason for lifting the ban was political , aimed at normalizing ties .