Authorities say the officers were traveling in the mountains outside La Cruz , southwest of Bogota Thursday , when the assailants used explosives to attack the police vehicle .