Deputy Director John McLaughlin announced his retirement from the spy agency Friday after 32 years of service .