They said his body was spotted as a trash truck was emptying its load into the landfill .