Louisiana 's governor has announced a long-awaited rebuilding proposal , almost six months after Hurricane Katrina and Hurricane Rita ravaged the U.S. state .