NATO forces in Afghanistan are preparing for another upsurge in violence this year , having already launched an operation in the south to preempt an anticipated offensive by Taleban fighters .