Both detainees sustained minor injuries .