Officials say the bomb , detonated by remote control , went off just after a U.S. military patrol vehicle passed by .