Bangladesh 's government has brought new corruption charges against detained former Prime Minister Khaleda Zia .