American and Iraqi troops have launched a new counterinsurgency operation in western Iraq .