Authorities say the attack happened close to a police station in al-Qaim near the Iraq-Syria border .