But New Delhi 's response has been lukewarm given its troubled relations with Islamabad and concerns about the safety of the pipeline carrying its energy supplies through Pakistani territory .