The officials say the mother , a 13-year-old giant panda pregnant with twins , gave birth to one cub , but the other died in the womb .