The U.S. military says about 1,000 marines , soldiers and sailors launched the offensive early Saturday in the town of Sadah , near Qaim , about 12 kilometers from the Syrian border .