West Virginia is the state where 12 miners died after an explosion in the Sago coal mine in January 2006 .