The girl was apparently from the same family as a 30-year-old woman who died of bird flu on Sunday .