The spokesman says gunmen shot at a group of nine French nationals as they rested at a roadside , killing three and injuring at least one other .