The U.S. government is taking steps to move Hurricane Katrina evacuees out of hotels and into long-term housing .