The attack prompted Scandinavian monitors overseeing Sri Lanka 's truce with Tamil Tiger rebels to warn of " irreparable deterioration " of security in the island nation .