A new U.S. military report concludes that top Pentagon officials did not direct or encourage the abuse of prisoners in U.S. custody .