Chinese authorities have suspended poultry exports from the western province of Xinjiang to Hong Kong because of an outbreak of bird flu .