Pakistan says up to 40 militants were killed during Wednesday 's fighting with security forces in the North Waziristan tribal region , not 16 as reported earlier .