Colombian officials say leftist rebels have attacked a military convoy in remote northeastern Colombia , killing six soldiers and 10 security officers .