Officials say the bomb attack occurred in the Khyber tribal area , home to the Khyber Pass , the main route for moving supplies to international forces fighting in Afghanistan .