In a separate incident Saturday , unidentified attackers in the eastern town of Batticaloa hurled a grenade into the parking area of a compound occupied by truce monitors , damaging vehicles but causing no injuries .