Earlier this month , the U.N. High Commissioner for Refugees estimated 20,000 people have made the crossing this year and said at least 439 people have died and another 489 are missing .