Mr. Kuchma 's former bodyguard says he secretly recorded conversations during which the former leader allegedly implicates himself in the killing .