One European diplomat said there is hope the incident is a result of a misunderstanding .