Authorities suspect fellow police officers linked to the Taliban may have taken part in the deadly attack .