Local officials say the militants were killed overnight in southern Helmand province after Taleban forces attacked a police post there .