Haitian authorities said three inmates were killed Sunday in a prison riot in Haiti 's quake-damaged penitentiary .