In a statement released Wednesday , NATO officials say the soldiers and the interpreter were on patrol Tuesday when they were hit by the blast .