The United Nations war crimes tribunal has indicted Mr. Karadzic for his role in attacks on civilians during the Bosnian conflict of the 1990s .