Both outlets have now resumed their operations .