In late June , a German national and his Afghan translator were abducted in southern Afghanistan .