A Thai soldier has been shot and killed by suspected insurgents in strife-torn southern Thailand .