An attorney for the Bush administration had asked the judge to throw out the prisoners ' challenges , saying their fate should be left to the military .