Syria has expressed " deep regret " over an Iraqi statement that Damascus is not taking serious steps to prevent insurgents from crossing into Iraqi territory .