Lawyers for imprisoned Russian oil tycoon Mikhail Khodorkovsky say authorities have filed new charges against their client .