A separate government report Tuesday showed further evidence that the U.S. housing market is cooling off as interest rates rise .