Police Monday said the family was assassinated in their home in the town of Sinjar , west of Mosul .