A survey of economists by the Bloomberg financial news service projects U.S. unemployment will rise further this year , from 8.9 to 9.6 percent .