Venezuela and Cuba have asked a United Nations committee to investigate the release on bail of a Cuban militant from a U.S. prison .