Chinese health officials say a 44-year-old woman from southern China has died from the deadly strain of the bird flu virus .