The United Nations War Crimes Tribunal in The Hague will hold the first of a series of hearings Thursday on whether to transfer cases against 18 suspects to national courts in the Balkans .