Mr. Garang was killed on July 30 while flying back to southern Sudan aboard Ugandan President Yoweri Museveni 's personal helicopter .