He was on trial before the United Nations war crimes tribunal for genocide and crimes against humanity stemming from the Balkan wars of the 1990s .