The trade accord promises to widen Japanese export opportunities in Mexico and the United States , and aims to reduce Mexican dependence on the United States for export sales .