Meanwhile , a roadside bomb exploded near a U.N. convoy in southern Kandahar province , damaging an armored vehicle but causing no injuries .