Officials estimate that between 5,000 and 10,000 residents remain in New Orleans , despite contaminated floodwaters and several raging fires .