The Associated Press quoted residents as saying several soldiers and civilians were killed when clashes erupted Sunday in two border villages , Teshiktosh and Karasu .