Lebanese artillery and tanks continued to pound Fatah al-Islam militants inside the Nahr el-Bared refugee camp near the city of Tripoli .