He is the third person to die from avian influenza in Vietnam this year .