Lucia Hiriart and her children were arrested Monday as part of an investigation into millions of dollars kept in bank accounts abroad .