NATO says two civilians have been killed and at least 10 others wounded in a fuel truck explosion in eastern Afghanistan .