Officials in Afghanistan say U.S. and Afghan troops have killed eight suspected Taleban fighters and captured 16 others in a firefight in a mountain area south of the capital .