Police say the militants hurled grenades and fired indiscriminately as they stormed the camp .