Iraq 's president , Jalal Talabani , criticized Mr. al-Jaafari for making the trip without informing him .