The French news agency , AFP , quotes activists as saying they broke through an airport fence to board a U.S. military transport .