The U.S. military in Afghanistan says four American soldiers and an Afghan interpreter have been wounded in a roadside explosion in a southeastern part of the country .