The Serbian government says a retired top Bosnian Serb general will surrender voluntarily to the U.N. 's war crimes tribunal for the former Yugoslavia .