Tribunal prosecutors have now suggested that their cases be transferred to local courts either in Croatia or Serbia .