Mr. Kabila says the sanctions target the ministers of energy , transport and communications , higher education , public works and infrastructure , mining , and external trade .