Separate roadside bombings have killed 12 Afghan civilians and a Polish soldier in eastern Afghanistan .