The chief U.S. negotiator to talks in Beijing aimed at dismantling North Korea 's nuclear program says he expects to return home Monday , whether or not an agreement is reached .