A powerful earthquake has shaken the area around Tibet in China .