It says Dubai authorities have identified two teams of individuals linked to the murder .