Japan has asked China to stop drilling for gas in a disputed area along the two countries ' sea border in the East China Sea .