South Korea 's ambassador to China is being quoted saying the two countries could open talks on a free trade agreement next year .