In Vietnam , public health officials say a 15-year-old boy from the northern port city of Haiphong has tested positive for the same H5N1 strain of the flu virus .