The decision came from a case brought by Guatemalan Nobel peace laureate Rigoberta Menchu .