Pakistani officials say pro-Taleban militants have beheaded a taxi driver in a northwestern tribal region after accusing him of being a U.S. informant .