On Sunday , the British military said three British soldiers were killed in a suicide attack in Afghanistan 's restive Helmand province .