Iraq says it will prosecute Saddam Hussein on 12 well-documented criminal charges , drawn from a list of 500 criminal counts that authorities had considered filing against the jailed ex-dictator .