NASA officials say Russian cosmonaut Salizhan Sharipov and U.S. astronaut Leroy Chiao will be forced to return to Earth if the cargo vessel does not successfully dock at the station .