Also Thursday , three NATO soldiers from Canada were killed in an attack by Taleban insurgents in southern Kandahar province .