Six American and two Afghan soldiers were killed Sunday when a suicide bomber drove an explosives-laden van into a new jointly operated outpost in southern Kandahar province .