The U.S. military says a soldier is being held in Iraq for allegedly killing two other American servicemen during an argument .