The 48-year-old Ms. Hughes is expected to be nominated next week as Under Secretary of State for Public Diplomacy and Public Affairs , a position that requires Senate confirmation .