A California man has filed a lawsuit against Sean " Diddy " Combs , claiming the rap mogul punched and pushed him and his girlfriend in a Hollywood nightclub .