The Galaxy had been reluctant to allow Beckham to spend the offseason playing in Europe after he tore his Achilles ' tendon playing for Italy 's AC Milan last March and missed much of the MLS season .