The military says that 13 other service members were wounded in the attack , which took place as the convoy was traveling through the city .