Regional rivals Pakistan and India have routinely conducted missile tests since they both conducted underground nuclear tests in 1998 .