Now in its sixth season , American Idol continues to dominate U.S. television ratings , attracting between 27 and 37 million viewers a week .