Authorities say there were no injuries among Afghan or NATO forces .