The researchers say this striking difference between the two viruses may explain why avian influenza is more lethal to people than human influenza .