Prosecutors indicted Mr. Todovic for his role as deputy commander of a notorious Serb prison , The Dom , in the city of Foca in eastern Bosnia-Herzegovina .