In a message to citizens , Mr. Putin urged them to follow the Christmas tradition of helping those in need .