No casualties were reported in either explosion .