The NATO-led mission in Afghanistan has urged civilians to stay away from military patrol vehicles so that they are not mistaken for insurgents .