Some boatmen sailing by saw her , and taking a successful aim , mortally wounded her .