But Russian officials repeated Friday their belief that the power outage was caused by a fire and explosion at an energy substation , which they say runs on worn-out equipment .