Lawyers and opposition parties say the president is trying to interfere with the independence of the judiciary .