Vietnamese veterinary officials say bird flu has infected chickens on two farms in the capital , Hanoi .