In an interview with the newspaper Milliyet , Mr. Erdogan renewed his call for creation of a joint Turkish-Armenian commission to study the disputed genocide issue .