The agreement ended a bitter price dispute between the two countries , which led to a brief Russian cut off of natural gas deliveries to Ukraine New Year 's Day .