The 73-year-old Tibetan Buddhist leader is being treated for abdominal pain .