The murder trial of Phil Spector was halted April 30 , when one of the defense attorneys sought medical attention .