Officials say the wounded Afghans were members of the same family .