Army officials also say she was demoted to private and docked half a month 's pay .