Bangladesh 's government is again deploying troops to stop fighting between ethnic groups in the Chittagong Hill Tracts .