Authorities in Haiti say gunmen shot and killed two police officers and a civilian Monday in an apparent ambush in Port-au-Prince .