The American Internet giant began redirecting users to Hong Kong in January to protest Chinese censorship and an attempt to hack into the e-mail accounts of human rights activists .