De Hoop Scheffer suggests that the proposed U.S. system could be complemented by NATO plans for a smaller , mobile system scheduled to become operational in 2010 .