Forensic experts in eastern Bosnia-Herzegovina have begun exhuming a mass grave believed to contain the bodies of 36 Muslims , including women and children , killed during the Balkan conflict .