About 50 people died in election-related violence before September 's vote , making it the deadliest political campaign since Guatemala 's 36-year civil war ended in 1996 .