the novel contains references to herman melville's novel moby dick high ranking members of the nazi party looked disapprovingly upon his half jewish mother