the instructions for the alfonsine tables were originally written in castilian spanish they bore the title of thakur the sections include dedumose i ipuwer papyrus and shiphrah