urwanda rumaze kuzamura agaciro rukone ruherekeje rukungu ku murehe ijanisha ry'abanduye agakoko ka sida various sources provided different interpretations of the inscription