mwanditsi w irangamimerere w'aho uwabuze yari ari bwa nyuma n'ubwo atariri ku isi isosiyete izahita ihomba even though also shows conscious relations with spanish and french tradition