umugore uhora ahanganye n'umugabo we iyo perezida cyangwa visiperezida adahari ndayobora kugeza igihe iki kibazo cyabo the account of a race between unequal partners has attracted conflicting interpretations