ray lennox lennox is the protagonist of crime welsh's sequel to filth the fourth envelope generator also provides programmable panning for each voice south bend township has a governing board of supervisors