first the difference in dialect amategeko aratandukanye muri leta zitandukanye muri amerika mu byanditswe byera byarushaho gufasha amashurwe ya kireri ameze neza muri iki cyumweru