swaminarayan instructed nityanand swami to translate shikshapatri from sanskrit into gujarati justin morneau was a groomsman kandi nkinyenyeri zigoramye