she then went into deactivation overhaul at mare island navy yard samusoni araterura ati uture iteka ahatekanye iwanjye leo stern was an able linguist