young's literal translation uses the term smiting mayol was born in toulon france ariko na tiber yumuhondo rudahigwa yabaye umwami ku bushake bw'abakoloni n'abapadiri bera