nuko yegera ikiriba agikoraho intumbi ubwayo kuyikoraho ntibyari kumwanduza cesarotti is best known as the translator of homer and ossian