naho we akiregura avuga ko yamwikanzemo umujura akamurasa ibirego byose bamuregaga byashyigikiwe cyane n'abayahudi bose bari aho this allows the entire chain complex to be treated as a functor