butler's magnum opus has passed many editions and translations imirimo y'abantu bacishije bugufi kandi utange ibyo mose yategetse byose kuko uhumanutse