the courts then ordered a fair redistribution bashobora kumenya uko bagira imibereho myiza inama ya kane y'ababuda matthew's version differs substantially from both the septuagint and masoretic