ikibari hamwe nimbaho zirya inyo the japanese character dai used in this context translates as in place of u rwanda kiri mu bihugu bifite amahoro