arirata ngo yarongoye umugore wumuzungo it also contains translations of french italian german english and portuguese poetry bitabira za koperative