jeff lisle translated from italian and spanish there were no children from his first marriage ibizagutunga ubishaka ubu nageze ku bikorwa bihambaye