he is identified with hunigasius attila's interpreter and spokesman in the vita s lupi listeners began phoning in eager to find out who the singer was