the channels cater to an international audience with programmes containing french subtitles they feared the soldiers would bring the worst of europe with them hoffman's honger is a literary thriller set in prague