mu bihogo franklin schaffner was the director and mayo simon the writer there is a distinction between popular and learned loanwords umusore ukiri muto ufashe inkingi yo kuroba