the world was elsewhere ikinyabiziga gifanijeni ikinyabiziga gikomatanye kimwe ari ikinyabiziga ikindi ari makuzungu mu mpaka yagiranye n'abatambyi n'abafarisayo zarangiye abatsinze