this translation has led to this work becoming influential among western muslims there would appear to be a lacuna in the version that aubrey collected a beth midrash may also be housed in a synagogue or vice versa