the channel and the magazine continue to be operated separately uri umwimukira a ari cyo gihugu cy i kanani cyose nzakiguha wowe n urubyaro rwawe