lord brampton concurred umunyamategeko w'inararibonye yaba yarakemuye uru rubanza mu bundi buryo he died in branford connecticut