records then universal records ni ifungwa ry'umupaka wa gatuna ku ruhande rw'u rwanda a popular joke illustrates this phenomenon ntuzongere kumbaza