however this word has more usually been translated as shore hano hari impande ebyiri kuri buri kibazo intambwe n'inzitizi z'urugamba