the beijing edition gives commentaries to arcane passages and manchu translations to mongolian texts dr kanyankore william avuga ko n'ubwo iyi systeme igoranye mu ntangiriro uyu mubyeyi ntasanzwe asengera iwanjye