note that there are multiple orthographies for the tongva language charlie dalrymple appears rejoicing in his impending nuptials va kubantu utumbire uwiteka gusa