the saying translates to either everyone dances or no one dances turashobora gutanga ibicuruzwa ibyatsi bibisi byatsi n'impumuro y'ibyatsi buildings that remained from the meiji period were to be used