bunyeshuli john a team in belfast has begun translating portions of the bible into ulster scots ian khama wa botswana the rematch was as controversial as their first bout