however to spanish speakers this may sound odd considering that moco means booger in spanish it was nominated for a special hugo award that same year leparan agiye mubyo kugurisha umwana