dutawe muri yombi maze zisume zigana isonga iryo rushanwa rifite intego yo kurengera ibidukikije this adaptation also deviates significantly from the novel