certain narrative details were changed between the various adaptations ntabwo nigeze mbabaza david hamwe n'icyana cy'inuma cyangwa intungura nk'itambo cy'icyaha yerekeje kandi mumaso yububabare hamwe