besides his native italian bertone speaks fluent french spanish german and portuguese these different versions were used as awards gifts or special mementos for dignitaries