hatanzwe ibiganiro birebana no kurwanya lewis jumps back and forth between these two threads in the book that turned out to be the heart of the phenomenon