in japan the son of heaven title was less conditional than its chinese equivalent ntwara umuheto ukaba impangare