after a brief interval he returned to italy living chiefly at venice leta y'ubumwe iyobowe na fpr inkotanyi during the festival hugh macdiarmid denounced him as cosmopolitan scum