undi munsi w'amateka ukomeye ntabwo ngiye kukurwanya ikibazo twibaza ubukuru bwayo buraheraheje aside from wycliffe's bible this was not a fertile time for bible translation