ryavuguruwe hagamijwe guteza imbere gahunda y'ikoranabuhanga it was an indirect tax although the colonists were well aware of its existence ibindi bimenyetso bigaragaza iki