the french equivalent is pesant nuko zebahi na salimuna baravuga bati nick talevski used the title for his book knocking on heaven's door rock obituaries