the series also aired in japan with japanese voice overs for the second generation newtek introduced the video toaster flyer in time her hair turns white