other details from the hobbit don't quite mesh with the lord of the rings he sent the keeper the wrong way putting it low to the keeper's right sinagaye umutungo w'umwami james the captain's wine