the truck tilted into a ditch babika amafaranga yabo yo kugura inzu paul sabatier edited the latin text of the codex rikaba ari ikosa rikomeye