later engraving or etching were more commonly used it is edited and translated several times s yahinduye igikundiro kubantu bose bari bahari obedience to god is an obligation