the malone society editor makes no reference to the shakespeare theory awashonks appears in official records of new england more than any other native woman