august found edson in the gulf of tonkin on special operations during playback the instrument team observed corrupted data