urashaka ibi koko bari gutwara amakarita he bit his tongue and cursed himself at this fresh break