can you dance the marriage initially drew some controversy due to rumours that bernhard was pro nazi