roach generally spawn at the same location each year buffalo bill's was the third hotel built the nest is a cup in a fork of a tree branch