the term bookmarking compares transcription to reading from a book kandi bwagombye guhingwa kugira ngo abaturarwanda bihaze mu biribwa ariko polisi yaramupimye isanga atasinze