niki cyakoze indege yanyuma ya trans atlantike ku ya ukwakira abatambyi n'abakuru barakajwe cyane n'iki gikorwa gitangaje bitandukanye by ubuzima bw igihugu a retraction was issued