ati mudufatiye runini rwose mufite impano nyinshi tom ntabwo akora ibiyobyabwenge our guide told us stories of scandinavian mythology in a welsh accent