Table: chilean_academy_awards_nominations
Columns: year_ceremony
film_title_used_in_nomination
spanish_title
director
result

Question: What is the Spanish title of the film whose title used in nomination was Ogu and Mampato in Rapa Nui? 
SQL: SELECT "spanish_title" FROM chilean_academy_awards_nominations WHERE "film_title_used_in_nomination" = 'Ogu and Mampato in Rapa Nui'

Question: Who was the director of the film that was not nominated and had the Spanish title of play? 
SQL: SELECT "director" FROM chilean_academy_awards_nominations WHERE "result" = 'Not Nominated' AND "spanish_title" = 'Play'