Table: t_1951_vfl_match_4
Columns: home_team
home_team_score
away_team
away_team_score
venue
crowd
date

Question: When was the game where the away team had a score of 5.14 (44)?
SQL: SELECT "date" FROM t_1951_vfl_match_4 WHERE "away_team_score" = '5.14 (44)'