Table: t_1976_vfl_match_3
Columns: home_team
home_team_score
away_team
away_team_score
venue
crowd
date

Question: On what date did the away team Melbourne play?
SQL: SELECT "date" FROM t_1976_vfl_match_3 WHERE "away_team" = 'melbourne'

Question: What home team played the away team South Melbourne?
SQL: SELECT "home_team" FROM t_1976_vfl_match_3 WHERE "away_team" = 'south melbourne'

Question: What is the name of the away team that played a home team who scored 11.16 (82)?
SQL: SELECT "away_team" FROM t_1976_vfl_match_3 WHERE "home_team_score" = '11.16 (82)'

Question: What is the name of the away team that scored 15.9 (99)?
SQL: SELECT "away_team" FROM t_1976_vfl_match_3 WHERE "away_team_score" = '15.9 (99)'