Table: nationals_2006_game
Columns: date
opponent
score
loss
attendance
record

Question: When was the game with a record of 54-69?
SQL: SELECT "date" FROM nationals_2006_game WHERE "record" = '54-69'