Enerji Piyasası Düzenleme Kurulunun 30/03/2023 Tarihli ve 11755, 11757, 11758, 11759, 11760, 11761, 11762, 11763, 11764 ve 11765 Sayılı Kararları
KURUL KARARLARI | 2023-04-01

1 Nisan 2023 CUMARTESi 
Resmî Gazete 
Sayı : 32150
KURUL KARARLARI 
Enerji Piyasasi Düzenleme Kurumundan:
KURUL KARARI 
Karar No: 11755
Karar Tarihi: 30/03/2023
Enerji Piyasası Düzenleme Kurulunun 30/03/2023 tarihli toplantısında; 5346 sayılıYenilenebilir Enerji Kaynaklarının Elektrik Enerjisi Üretimi Amaçlı Kullanımına İlişkin Kanun kapsamında, 2022 yılına ait Türkiye Ortalama Elektrik Toptan Satış Fiyatının (TORETOSAF)254,79 kr/kWh olarak belirlenmesine,
karar verilmiştir.

Enerji Piyasasi Düzenleme Kurumundan:
KURUL KARARI 
Karar No: 11757
Karar Tarihi: 30/03/2023
Enerji Piyasası Düzenleme Kurulunun 30/03/2023 tarihli toplantisında; ATA$ Anadolu Tasfiyehanesi A.Ş.'nin; DEP/1328-5/23031 sayılı depolama lisansı kapsamında Nusratiye Mahallesi - MERSiN adresinde faaliyette bulunan Liman Tesisine ilişkin depolama tarifesinin ekteki şekilde tadil edilerek onaylanmasına,
karar verilmiştir.
EK- ATAŞ Anadolu Tasfiyehanesi A.Ş.-Liman Tesisi (Nusratiye) Depolama Tarifesi.

EPDK Onaylı Depolama Tarifesi 
ATAŞ, ANADOLU TASFİYEHANESİ A.ŞLİMAN TESİSİ

Lisansın Tarih ve Sayısı: 27/09/2007 DEP/1328-5/23031Tesis Adresi : Nusratiye Mahallesi- MERSIN 

KAPSAM 
MADDE 1- Bu tarife kapsamında aşağıda yer alan petrollere depolama hizmeti verilmesine ilişkin fiyatlandırma ile uygulamaya ilişkin diğer usul ve esasları kapsar:
Tesiste aşağıdaki petroller depolanacaktır.
HAM PETROL: can iYlow

HAM PETROL: Yakıt Nafta

HAM PETROL: Benzin Türleri

HAM PETROL: S

HAM PETROL: oo

HAM PETROL: R

HAM PETROL: R

HAM PETROL: AAAAAA TA

HAM PETROL: H  T

HAM PETROL: Deniz Motorini Türleri

HAM PETROL: Denizcilik Yakıtı Türleri
Tarifeye konu hizmet, depolama hizmeti alan kişiyc ait petrolün teslim alınmasi, depolanmasıve hizmet alana veya hizmet alan tarafından yetkilendirilen kişilere teslim edilmesini kapsar 
Teslim etme fiyat listesine göre ücrete tabidir.
TARİFE METODOLOJISİ
MADDE 2- Tarifedeki hizmet bedelleri ve indirimler, arz talep esaslı belirlenmektedir.
HIZMET BEDELLERİ
MADDE 3- Hizmetlerin ifasında, ekli fiyat listesinde yer alan hizmet bedelleri uygulanır.Bedeller artırılamaz ve indirimlerde yer alan unsur haricinde indirim yapılamaz.
Fiyatlara KDV ayrıca eklenir.
İNDİRİMLER 
MADDE 4- Hizmetlerin ifasında, ekli fiyat listesinde yer alan indirimler uygulanır.
HADLER 
MADDE 5- Petrol Piyasası Kanunu ve ikincil mevzuat hükümleri sakhı kalmak üzere, lisans sahibi; benzin ve motorin türleri için 3.500$\mathbb{M}^{3}$ den az ve tüm akaryakıt türleri için depolama süresi 90 günden az, ise talebi ret eder.

TEKNİK VE İDARİ ÖNLEMLER 
MADDE 6- Kara araçları ile yapılan teslim alma ve teslim etme işlemleri, iş günleri ve mesai saatleri içerisinde gerçekleştirilir. Acil durumlarda, yazılı olarak talep ediimesi ve depocu tarafından kabul edilmesi halinde mesai saatleri dışında da hizmet verilcbilir.
Hizmet alan veya hizmet alan tarafından yetkilendirilen kişiler, tesisin işletme, teknik emniyet ve güvenlik kurallarına uymak zorundadırlar. Aksine hareket sonucu oluşacak zarar ve ziyan hizmet alan tarafından tazmin edileccktir.


FIRE 
MADDE 7- Depolamadan kaynaklanacak fireler depocu tarafindan her yil sonunda hizmet alanların kullanım oranlarına göre hesaplanacaktır. Bu miktar Gümrük Mevzuatı'nda belirtilen limitleri geçemeyecektir.

ÖDEME KOŞULLARI 
MADDE 8- Depocu tesisinde verdiği hizmetlerin bedelini ay sonunda fatura edecektir. Hizmet alan, ödemeyi faturanın ait olduğu günü takip eden 10 (on) işgünü içinde depocunun göstereceği banka hesaplarina yapacaktir.

Ödemelerin zamanında yapılmaması halinde T.C. Merkez Bankası tarafından açıklanan cari reeskont oranında gecikme faizi alınacaktir.

Hizmet bedeli faturasının ait olduğu ödeme gününü takip eden 30 işgünü içinde ödenmemesi durumunda, hizmetlere son verilecektir.

MÜCBİR SEBEPLER 
MADDE 9- Akaryakıt teslimini ve depolanmasını imkansızlaştıracak harp hali, isyan, sivil karışıklıklar, düşmanca hareketler ve bu neviden hadiseler, yangın, infilak gibi olaylar, deniz hadiseleri, boru hattı arizalari, ikmali etkileyecek derecede ve önceden görülemeyecek şekilde ortaya çıkan tesisteki onarım çalışmalari, sel, kasırga, heyelan ve zelzele vesair tabii afetler dolayısiyla depolama tesisinin, nakil araçlarının ve rafinerilerin çalışamayacak derecede hasar görmesi, grev, lokavt veya hükümetçe, resmi makamlarca veya mahkemelerce alinacak çalışma, işletme, aliım-satim imkanlarını kısmen veya tamamen ortadan kaldıracak, tesisin mülkiyetini etkileyecek veya değiştirecek kararlar, ürün ikmali yapacak tarafların kontrolleri dışında cereyan eden, önceden görmelerine ve tedbir almalarına imkan bulunmayan hadiselerin vukuu halinde taraflar, taahhüt ettiği hizmeti yerine getirmemiş ve/veya geciktirmiş olmaktan sorumlu tutulmayacaklardir 

DİĞER HÜKÜMLER 
MADDE 10- Talepler kapasite kisıtları dahilinde ilk gelen ilk hizmet görür esasına göre karşılanacaktır.

Hizmet alan, sadece kendi ihtiyacıa yönelik hizmet alabilecek olup, üçüncü şahıslar adına hizmet alamayacaktır.

Bu tarife ekli fiyat listesi ile bir bütün olup, yapılabilecek zeyilnameler de bu tarifenin ayrılmaz parçası sayılacaktır.

EK- FİYAT LİSTESİ

Ek 
FIYAT LİSTESİ
I. HİZMET BEDELLERİ
A - Bir yıl ve daha uzun süreli hizmet alım taahhüdüne istinaden yapılan depolama anlaşmaları için Günlük “depolama" hizmeti bedeli 

Depolanacak Petrol: Benzin Türleri
Ölçü Birimi: M 3$
Depolama Hizmeti Fiyati: 1,86 TL

Depolanacak Petrol: Motorin Türleri
Ölçü Birimi: M {3}$
Depolama Hizmeti Fiyati: 1,86 TL
B  Bir yıldan kısa (364 gün ve altı) süreli hizmet aliım taahhüdüne istinaden yapılan depolama anlaşmaları için uygulanacak Günlük “depolama" hizmeti bedeli 

Depolanacak Petrol: Benzin Türleri
Ölçü Birimi: M 3
Depolama Hizmeti Fiyatı: 2,60 TL

Depolanacak Petrol: Motorin Türleri
Ölçü Birimi: $M {3r3}$
Depolama Hizmeti Fiyatı: 2,60 TL
C - Hizmet başına ahnacak "Teslim Etme" hizmeti bedeli 
Hizmet Verilecek Petrol: Benzin Türleri
Ölçü Birimi: M 3$
Teslim Etme Hizmeti Fiyatı: 79,18 TL

Hizmet Verilecek Petrol: Motorin Türleri
Ölçü Birimi: M3
Teslim Etme Hizmeti Fiyatı: 79,18 TL
Münferiden alinan hizmetlerin bedeli, Teslim etme hizmet hedeline dahildir.
II. UYGULANACAK İNDİRİM ORANLARI 
Bu fiyat listesinde;
Depolama Hizmeti İndirim Oranları:
A- Bir yıl (365 gün ve üzeri) ve daha uzun süreli depołama hizmeti fiyatlarında, benzin, motorin ve fuel oil türlerinde Atas'a ait Karaduvar ve Nusratiye (Liman) tesislerinde kiralanan toplam kapasite bazinda uygulanacak indirim oranları aşağıdaki gibidir;
0 m³ - 20.000 m³ arası depolama hizmeti için (%0)20.001 m³  30.000 m³ arası depolama hizmeti için (%30)30.001 m³ — 50.000 m³ arası depolama hizmeti için (%60)50.001 m³'den büyük depolama hizmeti için (%64)
B- Bir yıldan kısa (364 gün ve alti) süreli depolama hizmeti fiyatlarında, benzin, motorin ve fuel oil türlerinde Atas'a ait Karaduvar ve Nusratiye (Liman) tesislerinde kiralanan toplam kapasite bazında uygulanacak indirim oranları aşağıdaki gibidir;
0 m³ - 15.000 m³ arası depolama hizmeti için (%0)15.001 m³’den büyük depolama hizmeti için (%30)
Teslim Etme Hizmeti İndirim Oranları:
Teslim etme hizmet fiyatlarında; benzin ve motorin türlerinde Atas'a ait Karaduvar ve Nusratiye (Liman) tesislerinden yillik bazda teslim edilen toplam miktarın 50.001 M³ üzerinde olmasıhalinde;
50.001 m³  400.000 m³ arası için (%60)400.001m³'den fazla miktarlar için (%62)
indirimli uygulanır.

Enerji Piyasasi Düzenleme Kurumundan:
KURUL KARARI 
Karar No: 11758
Karar Tarihi: 30/03/2023
Enerji Piyasası Düzenleme Kurulunun 30/03/2023 tarihli toplantısında; ATA$ Anadolu Tasfiyehanesi A.Ş.'nin; DEP/473-14/10348 sayılı depolama lisansı kapsamında Karaduvar Mahallesi - MERSİN adresinde faaliyette bulunan Karaduvar Tesisine ilişkin depolama tarifesinin ekteki şekilde tadil edilerck onaylanmasına,
karar verilmiştir.
EK- ATAŞ Anadolu Tasfiyehanesi A.Ş.- Karaduvar Tesisi Depolama Tarifesi.

EPDK Onayh Depolama Tarifesi 
ATAŞ, ANADOLU TASFİYEHANESİ A.ŞKARADUVAR TESİSİ
Lisansın Tarih ve Sayısı: 08/04/2005 DEP/473-14/10348Tesis Adresi : Karaduvar Mahallesi - MERSİN 

KAPSAM 
MADDE 1- Bu tarife kapsamında aşağıda yer alan petrollere depolama hizmeti verilmesine ilişkin fiyatłandırma iłe uygulamaya ilişkin diğer usul ve esasları kapsar:
Tesiste aşağıdaki petroller depolanacaktır.
HAM PETROL: GENEL KULLANIM AMAÇLI AKARYAKITLAR

HAM PETROL: Yakit Nafta

HAM PETROL: Benzin Türleri

HAM PETROL: IAEA

HAM PETROL: Drron

HAM PETROL: C

HAM PETROL: R a

HAM PETROL: Havacılık Yakıtı Türleri

HAM PETROL: Deniz Motorini Türleri

HAM PETROL: Denizcilik Yakıtı Türleri
Tarifeye konu hizmet, depolama hizmeti alan kişiye ait petrolün yukarıda ‘X' ile işaretli türlerinin teslim alınmasi, depolanması ve hizmet alana veya hizmet alan tarafindan yetkilendirilen kişilere teslim edilmesini kapsar.

Teslim etme, fiyat listesine göre ücrete tabidir.
TARİFE METODOLOJÍSİ
MADDE 2- Tarifedeki hizmet bedelleri ve indirimler arz talep esaslı belirlenmektedir.
HİZMET BEDELLERİ
MADDE 3- Hizmetlerin ifasında, ekli fiyat listesinde yer alan hizmet bedelleri uygulanır.Bedeller arttırılamaz ve indirimlerde yer alan unsur haricinde indirim yapılamaz.
Fiyatlara KDV ayrica eklenir.
INDİRİMLER 
MADDE 4- Hizmetlerin ifasında, ekli fiyat listesinde yer alan indirimler uygulanır.
HADLER 
MADDE 5- Petrol Piyasası Kanunu ve ikincil mevzuat hükümleri saklı kalmak üzere,lisans sahibi; benzin, motorin ve fuel Oil türleri için 1.500 m³'den az ve tüm akaryakıt türleri için depolama süresi 90 günden az ise talebi ret eder.

TEKNİK VE İDARİ ÖNLEMLER 
MADDE 6- Kara araçları ile yapılan teslim alma ve teslim etme işlemieri, iş günleri ve mesai saatleri içerisinde gerçekleştirilir. Acil durumlarda, yazılı olarak talep edilmesi ve depocu tarafından kabul edilmesi halinde mesai saatleri dışında da hizmet verilebilir.
Hizmet alan veya hizmet alan tarafından yetkilendirilen kişiler, tesisin işletme, teknik emniyet ve güvenlik kurallarına uymak zorundadırlar. Aksine hareket sonucu oluşacak zarar ve ziyan hizmet alan tarafindan tazmin edilecektir.


FIRE 
MADDE 7- Depolamadan kaynaklanacak fireler depocu tarafından her yılsonunda hizmet alanların kullanım oranlarına göre hesaplanacaktır. Bu miktar Gümrük Mevzuatı'nda belirtilen limitleri geçemeyecektir.

ÖDEME KOŞULLARI 
MADDE 8- Depocu tesisinde verdiği hizmetlerin bedelini ay sonunda fatura edecektir.Hizmet alan, ödemeyi faturanın ait olduğu günü takip eden 10 işgünü içinde depocunun göstereceği banka hesaplarina yapacaktir.

Ödemelerin zamanında yapılmaması halinde T.C. Merkez Bankası tarafından açıklanan cari reeskont oranında gecikme faizi alınacaktir.

Hizmet bedeli faturasının ait olduğu ödeme gününü takip eden 30 işgünü içinde ödenmemesi durumunda, hizmetlere son verilecektir.

MÜCBİR SEBEPLER 
MADDE 9- Akaryakıt teslimini ve depolanmasını imkânsızlaştıracak harp hali, isyan, sivil karışıklıklar, düşmanca harcketler ve bu neviden hadiseler, yangın, infilak gibi olaylar,deniz hadiseleri, boru hattı arizalari, ikmali etkileyecek derecede ve önceden görülemeyecek şekilde ortaya çıkan tesisteki onarım çalışmalari, sel, kasırga, heyelan ve zelzele vesair tabii afetler dolayısiyla depolama tesisinin, nakil araçlarının ve rafinerilerin çalışamayacak derecede hasar görmesi, grev, lokavt veya hükümetçe, resmi makamlarca veya mahkemelerce alınacak çalışma, işletme, alım-satim imkânlarını kısmen veya tamamen ortadan kaldıracak, tesisin mülkiyetini etkileyecek veya değiştirecek kararlar,ürün ikmali yapacak tarafların kontrolleri dişında cereyan eden, önceden görmelerine ve tedbir almalarına imkan bulunmayan hadiselerin vukuu halinde taraflar, taahhüt ettiği hizmeti yerine getirmemiş ve/veya geciktirmiş olmaktan sorumlu tutulmayacaklardır.
DIĞER HÜKÜMLER 
MADDE 10- Talepler kapasite kisıtları dahilinde ilk gelen ilk hizmet görür esasına göre karşılanacaktır.

Hizmet alan, sadece kendi ihtiyacına yönelik hizmet alabilecek olup, üçüncü şahıslar adına hizmet alamayacaktır.

Bu tarife ekli fiyat listesi ile bir bütün olup, yapilabilecek zeyilnameler de bu tarifenin ayrılmaz parçası sayılacaktır.

EK- FİYAT LİSTESİ

FİYAT LİSTESİ
HİZMET BEDELLERİ
A - Bir yıl ve daha uzun süreli hizmet alım taahhüdüne istinaden yapılan depolama anlaşmalarıiçin Günlük “depolama” hizmeti bedeli 

Depolanacak Petrol: Benzin Türleri
Ölçü Birimi: $\overline{{\mathrm{M}^{3}}}$
Depolama Hizmeti Fiyatı: 1,86 TL

Depolanacak Petrol: Motorin Türleri
Ölçü Birimi: $\mathbb{M}^{3}$
Depolama Hizmeti Fiyatı: 1,86 TL

Depolanacak Petrol: Fuel Oil Türleri
Ölçü Birimi: Ton
Depolama Hizmeti Fiyatı: 1,86 TL

Depolanacak Petrol: Biodizel Türleri
Ölçü Birimi: M 3$
Depolama Hizmeti Fiyatı: 1,86 TL
B  Bir yıldan kısa (364 gün ve altı) süreli hizmet alım taahhüdüne istinaden yapılan depolama anlaşmaları için uygulanacak Günlük “depolama” hizmeti bedeli 
Depolanacak Petrol: Benzin Türleri
Ölçü Birimi: $\overline{{\mathrm{M}^{3}}}$
Depolama Hizmeti Fiyatı: 2,60 TL

Depolanacak Petrol: Motorin Türleri
Ölçü Birimi: $\overline{{\mathrm{M}^{3}}}$
Depolama Hizmeti Fiyatı: 2,60 TL

Depolanacak Petrol: Fuel Oil Türleri
Ölçü Birimi: Ton
Depolama Hizmeti Fiyatı: 2,60 TL

Depolanacak Petrol: Biodizel Türleri
Ölçü Birimi: $\overline{{\mathrm{M}^{3}}}$
Depolama Hizmeti Fiyatı: 2,60 TL
C- Hizmet başıa alınacak “Teslim Etme” hizmeti bedeli 
79,18 TL: 79,18 TL
Fuel Oil Türleri: Motorin Türleri

79,18 TL: 79,18 TL
Fuel Oil Türleri: Benzin Türleri

79,18 TL: Hizmeti Fiyatı Teslim Etme
Ton: Ölçü Birimi
Fuel Oil Türleri: Hizmet Verilecek Petrol
D- Münferiden fiyatlandırılan hizmetler için alınacak “Yan Hizmet” bedeli 
Yukarıda C maddesinde belirtilen teslim etme hizmet bedellerine ilaveten ayrica aliınacak bedeller 
6,36 TL: 24,08 TL
Biodizelli Motorin Teslim Etme: Etanollü Benzin TTeslim Etme

6,36 TL: Hizmeti Fiyatı Teslim Etme
Biodizelli Motorin Teslim Etme: Hizmet Verilecek Petrol
E- Hizmet başına ałınacak “Demiryolu Tahliye Sistemiyle Teslim Alma’ hizmeti bedeli 

Münferiden alnan hizmetlerin bedeli, teslim etme hizmet bedeline dahildir.
EK 

UYGULANACAK İNDİRİM ORANLARI 
Bu fiyat listesinde;
Depolama Hizmeti İndirim Oranları:
A- Bir yıl (365 gün ve üzeri) ve daha uzun süreli depolama hizmeti fiyatlarında, benzin, motorin ve fuel oil türlerinde Atas’a ait Karaduvar ve Nusratiye (Liman) tesislerinde kiralanan toplam kapasite bazında uygulanacak indirim oranları aşağıdaki gibidir;
0 m³  20.000 m³ arası depolama hizmeti için (%0)20.001 m³  30.000 m³ aras1 depolama hizmeti için (%30)30.001 m³  50.000 m³ arası depolama hizmeti için (%60)50.001 m³'den büyük depolama hizmeti için (%64)
B- Bir yıldan kısa (364 gün ve alt) süreli depolama hizmeti fiyatlarında, benzin, motorin ve fuel oil türlerinde Atas'a ait Karaduvar ve Nusratiye (Liman) tesislerinde kiralanan toplam kapasite bazında uygulanacak indirim oranları aşağıdaki gibidir;
0 m³ ~ 15.000 m³ arası depolama hizmeti için (%0)15.001 m³'den büyük depolama hizmeti için (%30)
Teslim Etme Hizmeti İndirim Oranları:
Teslim etme hizmet fiyatlarında; benzin ve motorin türlerinde Atas’a ait Karaduvar ve Nusratiye (Liman) tesislerinden yıllik bazda teslim edilen toplam miktarın 50.001M³ üzerinde olması halinde;
50.001 m³  400.000 m³ aras1 için (%60)400.001m³den fazla miktarłar için (%62)
Teslim etme hizmet fiyatlarında; depolama hizmeti alan ve PiL/1347-3/23163 nolu iletim tarifesi kapsamında iletim hizmeti alarak Ataş Karaduvar Tesisi'nden başka bir tesise transit motorin transferinde teslim etme hizmet fiyatı uygulanmayacaktır.

Hizmet Alan'ın Ataş’a ait Karaduvar ve Nusratiye (Liman) tesislerinde kiraladığı toplam kapasite miktarı 100.000 m³ ve üzeri olması durumunda, Ataş Karaduvar Tesisi'nden komşu bir tesise ürün transferlerinde teslim etme hizmet fiyatı uygulanmayacaktir.

Fuel Oil'de, teslim edilen yıllık miktarın 10.000 Ton'un üzerinde olması halinde;
10.001 ton- 15.000 ton miktarlar için (%10)15.001 ton- 20.000 ton miktarlar için (%30)20.001 ton dan fazla miktarlar için (%60)
Münferiden fiyatlandırılan hizmetler için alınacak “Yan Hizmet” bedeli İndirim OranlarıHizmet Alan'ın Ataş’a ait Karaduvar ve Nusratiye (Liman) tesislerinde kiraladığı toplam kapasite miktarı 100.000 m³ ve üzeri olması durumunda, münferiden verilen hizmetler için yan hizmet fiyatıuygulanmayacaktır.

Demiryolu Tahliye Sistemiyle Teslim Alma Hizmeti İndirim Oranları
Demiryolu Tahliye Sistemiyle Teslim alma hizmet fiyatları üzerinden;
A- Karaduvar ve Liman Tesisleri'nde toplam depolama kapasitesi 120.000 m² ve üzeri olan müşteriler için %90 indirim uygulanır,
B- Demiryolu tahliye sisteminden tahliye edilen benzin için PiL/1347-3/23163 nolu iletim tarifesi kapsamında iletim hizmeti alarak başka bir tesise transfer edenlere %50 indirim uygulanır.

Enerji Piyasasi Düzenleme Kurumundan:
KURUL KARARI 
Karar No: 11759
Karar Tarihi: 30/03/2023
Enerji Piyasası Düzenleme Kurulunun 30/03/2023 tarihli toplantısında; ATA$ Anadolu Tasfiyehanesi A.Ş.'nin; PİL/1347-3/23163 sayılı iletim lisansı kapsamında ATAŞ Karaduvar Mevkii 33020 P.K. 37 Akdeniz/MERSÍN adresinde faaliyette bulunan ATAŞ İletim Hatlarına ilişkin iletim tarifesinin ekteki şekilde tadil edilerek onaylanmasına,
karar verilmiştir.
EK- ATAŞ Anadolu Tasfiyehanesi A.Ş.- ATAŞ İletim Hatları İletim Tarifesi.

EPDK Onaylı İletim Tarifesi 
ATAŞ, ANADOLU TASFİYEHANESİ A.Ş.ATAŞ İLETİM HATLARI 
Lisansın Tarih ve Sayısı : 18/10/2007 PİL/1347-3/23163Tesis Adresi :ATAŞ Karaduvar Mevkii 33020 P.K. 37 Akdeniz/MERSIN 

KAPSAM 
MADDE 1- Bu tarife kapsamında aşağıda yer alan petrollere iletim hizmeti verilmesine ilişkin fiyatlandırma ile uygulamaya ilişkin diğer usul ve esasları kapsar:
Tesiste aşağıdaki petroller iletilecektir.
HAM PETROL: KULLANIMAMACLLAKARVAKITIAR ;

HAM PETROL: Yakit Nafta

HAM PETROL: Benzin Türleri

HAM PETROL: Gazyağı

HAM PETROL: Motorin Türleri

HAM PETROL: Fuel Oil Türleri

HAM PETROL: Biodizel Türleri

HAM PETROL: ÖZEL KULLANIM AMAÇLI AKARYAKITLAR

HAM PETROL: Havacılık Yakıtı Türleri

HAM PETROL: Deniz Motorini Türleri

HAM PETROL: Denizcilik Yakıtı Türleri
Tarifeye konu hizmet, iletim hizmeti alan kişiye ait petrolün teslim alınmasi, iletimi ve hizmet alana veya hizmet alan tarafindan yetkilendirilen kişilere teslim edilmesini kapsar.
TARİFE METODOLOJİSİ
MADDE 2- Tarifedeki hizmet bedelleri ve indirimler, arz talep esaslı belirlenmektedir.
HİZMET BEDELLERİ
MADDE 3- Hizmetlerin ifasında, ekli fiyat listesinde yer alan hizmet bedelleri uygulanır.Bedeller artırlamaz ve indirimlerde yer alan unsur haricinde indirim yapilamaz.
Fiyatlara KDV ayrıca eklenir.
İNDİRİMLER 
MADDE 4- Hizmetlerin ifasında, ekli fiyat listesinde yer alan indirimler uygulanır.
HADLER 
MADDE 5- Petrol Piyasası Kanunu ve ikincil mevzuat hükümleri saklı kalmak üzere, lisans sahibi;
İletilecek akaryakıt miktarı en az 30.000 Ton/yıl olup, bir sevkiyatta iletilecek akaryakıt miktari;
12” hatlar için 440 M³ den az,
24” hatt için 2.000 M³ den az,
26” hat için 2.250 M³ den az 
ise talebi ret eder.
TEKNİK VE İDARİ ÖNLEMLER 
MADDE 6- Teslim alma ve teslim etme işlemieri, iş günleri ve mesai saatleri içerisinde gerçekleştirilir. Acil durumlarda, yazılı olarak talep edilmesi ve iletici tarafindan kabul edilmesi halinde mesai saatleri dişında da hizmet verilebilir.


Hizmet alan veya hizmet alan tarafından yetkilendirilen kişiler, tesisin işletme, teknik emniyet ve güvenlik kurallarına uymak zorundadırlar. Aksine hareket sonucu oluşacak zarar ve ziyan hizmet alan tarafindan tazmin edilecektir.

FIRE 
MADDE 7- İletimden kaynaklanacak fireler iletici tarafindan her yil sonunda hizmet alanların kullanım oranlarına göre hesaplanacaktır. Bu miktar Gümrük Mevzuatı'nda belirtilen limitleri geçemeyecektir.

ÖDEME KOŞULLARI 
MADDE 8- İletici tesisinde verdiği hizmetlerin bedelini ay sonunda fatura edecektir. Hizmet alan, ödemeyi faturanın ait olduğu günü takip eden 10 işgünü içinde depocunun göstereceği banka hesaplarina yapacaktir.

Ödemelerin zamanında yapılmaması halinde T.C. Merkez Bankası tarafindan açıklanan cari reeskont oranında gecikme faizi alınacaktır.

Hizmet bedeli faturasının ait olduğu ödeme gününü takip eden 30 işgünü içinde ödenmemesi durumunda, hizmetlere son verilecektir.

MÜCBİR SEBEPLER 
MADDE 9- Akaryakıt teslimini ve iletimini imkansızlaştıracak harp hali, isyan, sivil karışıklıklar, düşmanca hareketler ve bu neviden hadiseler, yangın, infilak gibi olaylar, deniz hadiseleri, boru hattı arizalari, ikmali etkileyecek derecede ve önceden görülemeyecek şekilde ortaya çıkan tesisteki onarım çalışmalari, sel, kasırga, heyelan ve zelzele vesair tabii afetler dolayısıyla iletim tesisinin, nakil araçlarının ve rafinerilerin çalışamayacak derecede hasar görmesi, grev, lokavt veya hükümetçe, resmi makamlarca veya mahkemelerce alinacak çalışma, işletme, alim-satim imkanlarını kısmen veya tamamen ortadan kaldiracak, tesisin mülkiyetini etkileyecek veya değiştirecek kararlar, ürün ikmali yapacak tarafların kontrolleri dışında cereyan eden, önceden görmelerine ve tedbir almalarıa imkan bulunmayan hadiselerin vukuu halinde taraflar, taahhüt cttiği hizmeti yerine getirmemiş ve/veya geciktirmiş olmaktan sorumlu tutulmayacaklardir.

DİĞER HÜKÜMLER 
MADDE 10- Talepler kapasite kisıtları dahilinde ilk gelen ilk hizmet görür esasına göre karşılanacaktır.

Hizmet alan, sadece kendi ihtiyacına yönelik hizmet alabilecek olup, üçüncü şahıslar adına hizmet alamayacaktır.

Bu tarife ekli fiyat listesi ile bir bütün olup, yapılabilecek zeyilnamcler de bu tarifenin ayrıłmaz parçası sayılacaktır.

EK- FİYAT LİSTESİ

FİYAT LİSTESİ
EK 
HİZMET BEDELLERİ
İletim” hizmeti bedeli (yükleme ve varış mahalleri veya taşıma mesafesine göre)
28,05 TL: 28,05 TL
Ton: M {r}$
Fuel Oil Türleri: Deniz Motorini

28,05 TL: 28,05 TL
Ton: M3
Fuel Oil Türleri: Motorin Türleri

28,05 TL: 28,05 TL
Ton: M {33$
Fuel Oil Türleri: Benzin Türleri

28,05 TL: letim Hizmeti Fiyatı
Ton: Ölçü Birimi
Fuel Oil Türleri: Hetilecek Petrol
UYGULANACAK İNDİRİM ORANLARI 
1- Hizmet Alan'in benzin, motorin ve fuel oil türlerinden Ataş'a ait Karaduvar ve Nusratiye (Liman) tesislerinde kiraladığı toplam kapasite miktarına göre iletim hizmetleri fiyatlarına;
0  30.000 m³ arası kiralama için %0 indirim uygulanır.30.001-100.000 m³ arası kiralama için %13 indirim uygulanır.100.001 m³ ve üzeri kiralama için %45 indirim uygulanır.
2- Hizmet Alan'ın Ataş ile depolama anlaşması yapması ve iletim hizmeti alarak Ataş Karaduvar Tesisi'nden komşu bir tesise veya komşu tesisten Ataş Karaduvar tesisine transit motorin transferlerinde %80 indirim uygulanir.


Enerji Piyasasi Düzenleme Kurumundan:
KURUL KARARI 
Karar No: 11760
Karar Tarihi: 30/03/2023
Enerji Piyasası Düzenleme Kurulunun 30/03/2023 tarihli toplantısında; Boru Hatiarı ile Petrol Taşima A.Ş.'nin (BOTA$); PİL/480-110/1 1077 sayılı İletim Lisansı kapsamında Petrol İşletmeleri Bölge Müdürlüğü Pk.73 01921 Ceyhan/ADANA adresinde faaliyette bulunan Yumurtalık (Ceyhan)  Kırıkkale Ham Petrol Boru Hattına ilişkin iletim tarifesinin ekteki şekilde tadil edilerek onaylanmasina,
karar verilmiştir.
EK- Boru Hatları ile Pctrol Taşıma A.Ş.-Yumurtalık (Ceyhan)  Kırıkkale Ham Petrol Boru Hatti İletim Tarifesi.


EPDK ONAYLI İLETİM TARİFESİ BOTAŞ
 YUMURTALIK (CEYHAN) - KIRIKKALE  HAM PETROL BORU HATTI 
Lisansın Tarih ve Sayısı : 28/04/2005 - PiL/480/110/11077Tesis Adresi : Petrol İşletmeleri Bölge Müdürlüğü Pk.73 01921Ceyhan/ADANA 

KAPSAM 
MADDE 1- Bu tarife kapsamında aşağıda yer alan petrollere iletim hizmeti verilmesine ilişkin fiyatlandırma ile uygulamaya ilişkin diğer usul ve esasları kapsar:
Tesiste aşağıdaki petrol ve/veya petrol ürünleri iletilecektir.
X: X
ARA ÜRÜN: HAM PETROL
Tarifeye konu hizmet, iletim hizmeti alan kişiye ait petrolün teslim alınması, iletimi ve hizmet alana veya hizmet alan tarafından yetkilendirilen kişilere teslim edilmesini kapsar.
TARİFE METODOLOJÍSİ
MADDE 2- Tarifelerin yürürlüğe girdiği tarihten itibaren ilk ay sonuna kadar aşağıdaki tabloda gösterilen fiyatlar uygulanır:
(TL/Varil)
FIYATI: 18,6000
Tarifedeki hizmet bedelleri, tarifenin uygulamaya girdiği ilk ayı müteakip her ay için aşağıda yer alan eşitliğe göre virgülden sonraki 4 basamağa yuvarlanarak belirlenir.
\mathbf{f}_{\mathrm{pt}(\mathrm{i})}=\mathbf{f}_{\mathrm{pt}(\mathrm{i}-1)}*(1+\mathrm{G}\mathrm{K})
i : Tarifenin uygulanacağı ay,
fptli-1): (i-1)'nci ayda uygulanan taşıma tarifesi (TL/varil),
[pti): i'nci ayda uygulanacak taşıma tarifesi (TL/varil),
GK : (i-1)’nci ayda (i-2)’nci ay için açıklanan Yi-ÜFE.$(2003=100)$ j ve TÜFE $(2003{=}100)$ )değişim oranları ortalaması.

HİZMET BEDELLERİ
MADDE 3- Hizmetlerin ifasında, 2. maddede yer alan eşitliğe göre her ay yeniden belirlenen hizmet bedelleri uygulanır. Bedeller 2. maddede yer alan yöntemin uygulanması hariçartirilamaz ve indirimlerde yer alan unsur haricinde indirim yapilamaz.
Fiyatlara KDV ayrıca eklenir.
İNDIRİMLER 
MADDE 4- Hizmetlerin ifasında indirim uygulanmamaktadır.

HADLER 
MADDE 5- Petrol Piyasası Kanunu ve ikincil mevzuat hükümleri saklı kalmak üzere, lisans sahibi, ham petrol 23 API'den düşük veya 47 API'dan yüksek ise (kapasite 1.000-1.140 m³/saat veya 6.000.000-7.000.000 ton/yıldır) tesisine erişim talebini ret eder.
Bununla birlikte taşıtıcı onayı ile 23 API gravitenin altındaki yerli üretim ham petrolleri diğer cins ham petrollerle paçallanıp 23-47 API aralik değerine getirilerek taşıtılabilecektir.
TEKNİK VE İDARİ ÖNLEMLER 
MADDE 6- Hizmet alan veya hizmet alan tarafından yetkilendirilen kişiler, tesisin işletme,teknik emniyet ve güvenlik kurallarına uymak zorundadırlar. Aksine hareket sonucu oluşacak zarar ve ziyan hizmet alan tarafindan tazmin edilecektir.

6-a ) Tarifede geçen bazi tanımlar :
Taşιıcı :
Boru Hatları ile Petrol Taşıma A.Ş. (BOTA$) bu tarifede Taşıyıcı taraftır.
Taşitıcı :
Boru hattı ile petrol taşitmak isteyen taşiticılardır. (Petrol Piyasası Kanunu'na göre uygun şirketler)

ITP :
Irak-Türkiye Ham Petrol Boru Hattı ve bunlarla ilgili yardımcı tesislerden müteşekkil sistemdir.
Ham petrol :
Spesifik gravitesi (0,7927 - 0,9159), API gravitesi (23 - 47) araliığında kinematik viskozitesi 60º F'da (15,5º C) 8 - 9 cSt olan ham petroldür. Değişik türde yerli ve ithal ham petroller de olabilecektir.

Varil :
15,6° C'de 1,03 kg/cm² basınç altında ölçülen 158.984 litre hacimdir.
Ceyhan Terminali (EMT):
TAşlYiCl tarafından boru hattının Ceyhan'daki başlangıç noktasıda tesis ettirilen, içerisinde 3 adet 50.000 m³ kapasiteli ham petrol depolama tanki, ölçüm sistemi ve bunlarla ilgili donanımların yer aldiğı tesislerdir.

Deniz Terminali (MT):
Irak - Türkiye Boru Hattı bitiminde Ceyhan'da kurulu bulunan ve Irak'a ait ham petrolün depolandığı içerisinde 12 adet 135.000 m³ kapasiteli ham petrol depolama tankı, Irak-Türkiye 

boru hattı ana kontrol ve kumanda merkezi, deniz yükleme tesisleri ve bunlarła ilgili her türlüyardımcı tesislerin yer aldığı terminaldir.

Kırıkkale Varış Terminali (DT) :
TAşIYICI tarafından boru hattının Kırıkkale'deki bitiş noktasında tesis ettirilen içerisinde alçak ve yüksek basinç (surgerelief) sistemleri, 1 adet 1.500 m³ kapasiteli relief tank, kontrol odası ve bunlarla ilgili donanımların yer aldığı tesislerdir.

Tapa :
TAşITıCI'nın boru hatiına giriş noktasından, çıkış noktasına kadar miktar ve teknik özelliklerini tatbikatta mümkün olduğu oranda aynen muhafaza edecek şekilde diğer ham petrollerle karıştırlmadan, ayrı olarak iletimini istediği belirli bir hacimdir.
Kırıkkale Rafinerisi (KK) :
Kırıkkale'deki boru hattinın bitiş noktasında bulunan rafineri tesisleri olup ham petrolün TAşrTıCI tarafından teslim ahındıği yerdir.

Boru Hattı Taşıma Kapasitesi :
1.000 - 1.140 m³/saat veya 6.000.000 - 7.000.000 ton/yıldir. Bu kapasite 23 - 47 API aralığındaki petrol için tespit edilmiştir.

6-b ) Ham Petrol'ün BOTAŞ'a Teslim Yeri ve Miktar Tespiti :
Taşınacak ham petrol Ceyhan Terminalindeki EMT tanklarında teslim alınacak olup, ham petrol iki şekilde temin ve teslim edilebilecektir:
I) Irak-Türkiye Boru Hattı ile MT tanklarına gelen ham petrol,
II) Gemi ile deniz terminaline getirilen yerli ve yabancı ham petrol,
BOTAŞ'ca teslim almacak ham petrolün miktar tespiti Ceyhan Terminalindeki depolama tanklarında ASTM D 1085'e göre el ölçüsü ile yapılacak ve alınan tank ölçüleri yeni tablolar,ASTM 54 A, kullanıdarak hesaplanacaktır. Burada tespit cdilen ham petrol miktarı taşima tarifesi çerçevesinde Kırıkkale Rafinerisine boru hattı ile sevk edilmek üzere BOTAş'ca teslim alınmış sayılacaktır.

TAşITıCI, ham petrolün teslim ve tesellümünde kendi personelini veya sözleşme yaptığı dışticaret gözetim şirketi elemanını bulunduracaktır. TAşITīCI, temsilci bulundurmadığı takdirde TAŞIYICI, TAŞITICI adına hareket edecektir. Ancak taşitıcının ham petrol aldığı şirket tarafindan MT tankiarından EMò tanklarına yapilacak teslimatlarda, gemi teslimatlariı için uygulanacak ve yukarida bahsedilen yöntemiere ilaveten EMT tanklarına taşiticının ham petrol aldığı şirket tarafindan teslim edilen ham petrol miktarı tablo ASTM'deki tablo 24-29kullanılmak sureti ile kontrol edilecek, taşıtiıcının ham petrol aldığı şirket tarafından faturasına esas olacak miktar ile yukarıda sözü edilen ve eski tablolara göre tesbit edilen miktar arasında bir farklılık olması halinde TAşIYICI, taşitıcının ham petrol aldığı şirket ve TAŞITICI'yıhaberdar edecektir.


6-c ) Taşımanın Șekli :
1. TAşIYICI, TAŞITICI adına aldığı ham petrolü, Rafineri ile mutabakat sağlayarak en kısa zamanda sevk edecektir.

2. TAşIYICI, boru hattına Ceyhan Terminali dışındaki bir mahalde enjeksiyon ile yapılacak taşıma teklifini, sözü geçen ham petrol enjeksiyonunu sürat ve intizam ile temin edecek tesislerin TAşITICI tarafindan yapılmiş olması şartıyla kabul eder.
3. Boru hattında gerektiğinde değişik kalitede ham petrollerin taşınması TAşITıCI tarafından önceden haber verilmesi halinde, TAşIYıCI bu ham petrolleri ayrı aynı Tapa'lar içinde sevk edecektir.

4. TAŞIYICI, işletme şartları müsaade ettiği takdirde TAŞITICI'nın yazılı onayı ile taşınacak değişik kalitede ham petrolleri Ceyhan Terminalindeki depolarda ve boru hattında, birbirine karıştırabilir.

5. TAşıTıCl, her yıl Ekim ayının birinci gününe kadar bir sonraki takvim yılı içinde taşıtacağın programladığı ham petrolün yaklaşık miktarını TAşIYICI'ya bildirecektir. Ayrıca her takvim ayının ilk 20 günü içinde bir sonraki ayın sevkiyat programını tarih ve miktar olarak bildirecektir. TAşıTICI taşıtacağı aylık ham petrol miktarında yapmak istediği değişiklikleri de önceden TAşIYICIl’ya bildirecektir.

6. Deniz yoluyla gelip Ceyhan-Kirıkkale Boru Hattına pompalanacak ham petrol temininde yanaşma, ayrılma, yükleme ve boşaltma TAşrYICI'nın liman tarifesi ve liman emniyet kurallarına uygun olarak yapılacaktır.

6-d ) Ham Petrolün Kirkkale Rafinerisi'ne Teslim Yeri ve Miktar Tespiti :
TAŞIYICI Ceyhan Terminalindeki EMT tanklarından teslim alinan ham petrolün boru hattıvasıtası ile taşındıktan sonra TAşITICI'ya teslim edildiği yer Kırıkkale Rafinerisi ham petrol tanklarıdır. Rafineri tanklarında tespit edilen miktarlar her iki taraf için de bağlayıcı olup,taşıma ücretine ve kayıp tespitine esas teşkil edecektir. Bu nedenle Rafineriye yapılacak her teslimatta aşağıdaki işlemler tekrarlanacak ve Rafineri tanklarında alınan ham petrol miktarıkonusunda her iki tarafta karşılıkhı anlaşmaya varacaktır. Herhangi bir nedenle anlaşmazlık meydana geldiğinde ise derhal üçüncü bir hakeme gidilecektir. Her iki tarafta tank tespitlerinde temsilci olarak dış ticaret gözetim şirketi clemanı kullanabileceğinden hakem olarak seçilecek dış ticaret gözetim șirketi halen bu iş için görevliler arasından olmayacaktır.
Her iki taraftan da bağımsız olacak dış ticaret gözetim şirketinin karan bağlayıcı olacaktır.Kırıkkale Rafineri tanklarında miktar tespiti aşağıdaki şekilde yapıiacaktır:
1. Teslimat öncesi her iki tarafın temsiicileri tanklarda açılış ölçüsü alacaktır.
2. Teslimat sonrası tankın kapanışından yaklaşık altı saat sonra kapanış ölçüleri yine aynıheyet tarafindan alınacaktir.

3. TAşITICI tarafından teslim alınacak ham petrolün miktarı yukarıdaki tank ölçülerine,yoğunluk, sicaklık ve tank kalibrasyon cetvellerinin esas alınması ile uiuslararası metot ve tablolara (ASTM-54 A) göre hesaplanacaktır.


4. Yapilan bu tespitler her iki taraf içinde bağlayıcı olup, 6-f maddede de verilen hesaplamaya esas teşkil edecektir.

5. TAşIYICI ölçümlerde herhangi bir nedenle temsilci bulundurmadiğı takdirde TAşITICInın tespitlerini aynen kabul edecektir.

6. Kırıkkale varış terminalinde metre ve rafineri tank ölçüleri paralel olarak takip edilecektir. Bu süre zarfinda metre sisteminin performansı TAşITICI tarafindan kabul edildiği takdirde miktar mutabakatlarında metre sistemi esas olacaktir.
6-e ) Şirketlerin Sorumlulukları
MT ile DT arasında boru hattında kalan ham petrol ile Ceyhan Terminalindeki 3 adet 50.000m³'lük depolama tanklarının tavan altı ham petrol stokları toplamı olan 127.500 m.ton ham petrolün mülkiyeti TAŞIYICI'ya aittir.

6-f ) Hesaplama Şekli ve Mutabakat :
6-d maddesinde bclirtildiği üzere tespit edilen ham petrol miktarının Kırikkale Rafinerisi'ne intikali esnasında olabilecek kayıpların tespiti amacı ile miktar mutabakatında, bir dış ticaret gözetim şirketi elemanı nezaretinde aşağıdaki işlemler takip edilecektir:
1. Üçer aylık dönemlerde ve bu dönemin son gününde petrol alimı ve/veya pompaji durdurulacak ve,
A) EMT tanklarında stok tespiti yapılacak,
B) Ceyhan - Kırıkkale Hattı bir önceki işletme şartlarını sağlayacak şekilde yapılacaktır.
2. Yukarıdaki tarihten başlamak kaydı ile 3 ay boyunca Kırkkale Rafineri'sinde pompaji yapılan ham petrol miktarı Rafineri tanklarında TAŞIYICI ve TAŞITICI yetkilileri ile birlikte tesbit edilecektir.

3. Her bir üç ayhk dönemin sonunda 1. maddedeki işlemler tekrarlanacaktır.
4. Miktar mutabakatı aşağıdaki formülle yapılacaktır.
\mathbf{X}=\mathbf{A}+\mathbf{B}\cdot\mathbf{C}*1.003
X : Dönem Farki $(+/\overline{{\phantom{\dag}}})\;\mathfrak{m}^{3}$ 
A : Madde 6-b’ye göre EMT tanklarına boşaltılan ham petroł miktarı, m³
B : Stok farkı$(+/\overline{{\phantom{+}}}),\mathrm{m}^{3}$ 
C : Kınkkale Rafineri'sine pompalanan ham petrol miktari, m³ (KK tanklarında tespit edilen)1,003 : Boru Hattı Fire Katsayısı

\mathbf{Y}_{\mathbf{I}\mathbf{I}\mathbf{I}\mathbf{k}}\ \mathbf{F}\mathbf{a}\mathbf{r}\mathbf{k}=\mathbf{X}1+\mathbf{X}2+\mathbf{X}3+\mathbf{X}4
Yıllık miktar mutabakatı brüt hacim miktarları üzerinden 4 adet dönem farkının toplanması ile yapılacaktır.


TAşITICI'nın kabulü ile metre sistemine geçildikten sonra Kırıkkale Rafinerisine pompalanan ham petrol miktari Dò'de alinan ölçüler olacaktir.

Yukarıdaki hesaplama yönteminde boru hattmin aynı miktarda ham petrolü ihtiva edecek şekilde tam dolu olduğu varsayılmıştır. Yıllık farkın artı çıkması halinde kayıp ham petrol tutari, taşiyicı tarafindan ilgili yıhn boru hattíndan taşınmiş ortalama ham petrol fiyatindan ve yıliın son günü T.C. Merkez Bankası tarafından açıklanan ABD doları döviz satış kuru üzerinden Türk Lirasına çevrilerek tazmin edilecektir.

FIRE 
MADDE 7- TAŞIYICI, normal buharlaşma ve taşıma firelerinden doğan kayıplardan mesul değildir. Ancak, bu kayıpların miktarı %0,3 (0,003 - binde üç)'ten daha fazla olamaz.
TAşrYICI, mücbir sebepler nedeniyle oluşabilecek kayip ve gecikmelerden sorumlu değildir.
ÖDEME KOŞULLARI 
MADDE 8- Taşıma ücreti TAŞIYICI’nı TAŞITICl’nın Kırıkkale Rafinerisi'ndeki tanklarma teslim ettiği aylık brüt(su ve tortu miktarı çıkmadan) ham petrol miktarı üzerinden hesaplanacaktır. Faturaya esas olacak miktar, Kınkkale varış terminalinde sayaçtan okunan miktar olacaktir. Brüt ham petrol miktarı içindeki su ve tortu miktarının %0,5 (0,005bindebeş)'i aşmamasına özen gösterilecektir. Yukarıdaki şekli ile hesaplanan ücret üzerinden TAŞIYICI tarafından düzenlenecek fatura TAŞITICI’ya iletilecektir. Fatura tutarını TAŞITICI takip eden ayın 12 si, ayın 12'sinin tatil gününe gelmesi halinde takip eden ilk iş günü peşin olarak TAŞIYİCI'ya ödeyecektir.

Ödemelerin zamanında yapılmaması halinde T.C. Merkez Bankası tarafından açıklanan cari reeskont oraninda gecikme faizi ahnacaktır.

TAŞITICI, boru hattından yılda asgari 3.000.000 M.Ton ham petrol taşitmay1 taahhüt eder. Bu miktarın altına düşülmesi halinde, arada kalan taşınmayan miktarı taşınmış gibi kabul cderek taşıma fiyatını öder. Ancak TAşrTīCI firma, taahhüdünü tabii afetler, karışıklıklar, karantina,kanuni ve idari müdahaleler, grev, isyan, yangın, sel, sabotaj gibi mücbir sebeplerden dolayıtaşıyamadığı takdirde taşıma bedelini ödemez.

Hizmet bedeli faturasının ait olduğu ödeme gününü takip eden 7 iş günü içinde ödenmemesi durumunda, hizmetlere son verilecektir.

MÜCBİR SEBEPLER 
MADDE 9. Ham petrol teslimini ve iletimin imkansızlaştıracak harp hali, isyan, sivil karışıklıklar, ham petrol hırsızlıği, sabotaj, düşmanca hareketler ve bu neviden hadiseler,yangın, infilak gibi olaylar, deniz hadiseleri, boru hattı arizalari, ikmali ctkileyecek derecede ve önceden görülemeyecek şekilde ortaya çıkan tesisteki onarım çalışmaları, sel, kasırga, heyelan ve zelzele vesair tabii afetler dolayısıyla iletim tesisinin, nakil araçlarnın ve rafinerilcrin çalışamayacak derecede hasar görmesi, grev, lokavt veya hükümetçe, resmi makamlarca veya mahkemelerce alınacak çalışma, işletme, alim-satım imkanlarını kısmen veya tamamen ortadan kaldıracak, tesisin mülkiyetini etkileyecek veya değiştirecek kararlar, ürün ikmali yapacak taraflarm kontrolleri dişında cereyan eden, önceden görmelerine ve tedbir almalarına imkan 

bulunmayan hadiselerin vukuu halinde taraflar, taahhüt ettiği hizmeti yerine getirmemişve/veya geciktirmiş olmaktan sorumlu tutulmayacaklardır.

DİĞER HÜKÜMLER 
MADDE 10- Hizmet alan, sadece kendi ihtiyacına yönelik hizmet alabilecek olup, üçüncüşahıslar adına hizmet alamayacaktır.

Bu tarife ekli fiyat listesi ile bir bütün olup, yapılabilecek zeyilnameler de bu tarifenin ayrılmaz parçası sayılacaktır.

MADDE 11- TAşrTICI, yürürlükte olan yasal düzenlemelerden kaynaklı kendisine ait yükümlülükleri, taşıyan aleyhine sonuçlar oluşturabilecek şekilde herhangi bir gecikmeye sebep olmadan yerine getirmek zorundadır.

MADDE 12- Tarife kapsamında özel hükümleri belirleyecek şekilde taşıyıcı ve taşıtıcı arasında ek protokoller düzenlenebilecektir.

EK- FIYAT LİSTESİ

FÍYAT LISTESİ
I,İLETİM, HAZIRLAMA VE POMPALAMA HİZMET FIYATLARI Fiyatlar her ay için 2. maddede tarif edilen yönteme göre belirlenir.
EK 

Enerji Piyasasi Düzenleme Kurumundan:
KURUL KARARI 
Karar No: 11761
Karar Tarihi: 30/03/2023
Enerji Piyasası Düzenleme Kurulunun 30/03/2023 tarihli toplantısında; Marmara Depoculuk Hizmetleri A.Ş.'nin; DEP/2626-5/27943 sayılı depolama lisansı kapsamında Sultanköy Mah. Maltepe Sk. No:66 Marmara Ereğlisi / TEKİRDAG adresinde faaliyette bulunan Tekirdağ Depolama Tesisine ilişkin depolama tarifesinin ekteki şekilde tadil edilerek onaylanmasına,
karar verilmiştir.
EK- Marmara Depoculuk Hizmetleri A.Ş.-Tekirdağ Tesisi Depolama Tarifesi.

EPDK Onayh Depolama Tarifesi 
MARMARA DEPOCULUK HİZMETLERİ A.Ş.
Lisansın Tarih ve Sayısı: 01.07.2010 DEP/2626-5/27943Tesis Adresi : Sultanköy Mah. Maltepe Sk.No:66
Marmara Ereğlisi / TEKİRDAĞ

KAPSAM 
MADDE 1- Bu tarife kapsamında aşağıda yer alan petrollere depolama hizmeti verilmesine ilişkin fiyatlandırma ile uygulamaya ilişkin diğer usul ve esasları kapsar:
Tesiste aşağıdaki petroller depolanacaktır.
HAM PETROL: KULLANIM AMACLIAKARYAKITLAR

HAM PETROL: Yakıt Nafta

HAM PETROL: Benzin Türleri

HAM PETROL: Gazyağı

HAM PETROL: Motorin Türleri

HAM PETROL: Fuel Oil Türleri

HAM PETROL: Biodizel Türleri

HAM PETROL: ÖZEL KULLANIM AMAÇLI AKARYAKITLAR

HAM PETROL: Havacılık Yakıtı Türleri

HAM PETROL: Deniz Motorini Türleri

HAM PETROL: Denizcilik Yakitı Türleri
Tarifeye konu hizmet, depolama hizmeti alan kişiye ait petrolün teslim alınması, depolanması ve hizmet alana veya hizmet alan tarafından yetkilendirilen kişilere teslim edilmesini kapsar.
Teslim alma ve teslim etme fiyat listesine göre ücrete tabidir.
Tarife kapsamında ayrıca aşağıdaki yan hizmetlerde, ekli fiyat listesine göre bedelli olarak verilir.

Katkılama: Harmanlama

Katkılama: Karıştırma

Katkılama: İşaretleme

Katkılama: Toplulaştırma

Katkılama: Isitma

Katkılama: Diğer (Belirtiniz)

Katkılama: Diğer (Belirtiniz)
TARÍFE METODOLOJÍSİ
MADDE 2- Tarifedeki hizmet bedelleri ve indirimler Arz/Talep esaslı oluşturulmuştur.
HİZMET BEDELLERİ
MADDE 3- Hizmetlerin ifasında, ekli fiyat listesinde yer alan hizmet bedelleri uygulanır.Bedeller artırilamaz ve indirimlerde yer alan unsur haricinde indirim yapılamaz.
Fiyatlara KDV ayrıca eklenir.
INDİRİMLER 
MADDE 4- Hizmetierin ifasında, ekli fiyat listesinde yer alan indirimler uygulanır.
HADLER 
MADDE 5- Petrol Piyasası Kanunu ve ikincil mevzuat hükümleri saklı kalmak üzere, lisans sahibi; depolanacak ürünler için miktar 5.000 m³ ve süre 90 günden az ise talebi ret eder.

TEKNİK VE İDARİ ÖNLEMLER 
MADDE 6- Kara araçları ile yapılan teslim alma ve teslim etme işlemleri, iş günleri ve mesai saatleri içerisinde gerçekleştirilir. Acil durumlarda, yazilı olarak talep edilmesi ve depocu tarafından kabul edilmesi halinde mesai saatleri dışında da hizmet verilebilir.
Hizmet alan veya hizmet alan tarafindan yetkilendiriien kişiler, tesisin işletme, teknik emniyet ve güvenlik kurallarına uymak zorundadırlar. Aksine hareket sonucu oluşacak zarar ve ziyan hizmet alan tarafindan tazmin edilecektir.

FIRE 
MADDE 7- Depolamadan kaynaklanacak fireler depocu tarafından her yıl sonunda hizmet alanların kullanım oranlarına göre hesaplanacaktır. Bu miktar Gümrük Mevzuatı'nda belirtilen limitIeri geçemeyecektir.

ÖDEME KOŞULLARI 
MADDE 8- Depocu tesisinde verdiği hizmetlerin bedelini en geç ayın son günü tarihi ile fatura edecektir. Hizmet alan, ödemeyi faturanın ait olduğu günü takip eden 7 (yedi) işgünü içinde depocunun göstereceği banka hesaplarına yapacaktır.

Ödemelerin zamanında yapılmaması halinde Şirket genel proscdürleri uygulanır.
Hizmet bedeli faturasının ait olduğu ödeme gününü takip eden 7 (yedi) işgünü içinde ödenmemesi durumunda, hizmetlere son verilecektir.

MÜCBİR SEBEPLER 
MADDE 9- Akaryakit teslimini ve depolanmasını imkansızlaştıracak harp hali, isyan, sivil karışıkłıklar, düşmanca hareketler ve bu neviden hadiseler, yangın, infilak gibi ołaylar, deniz hadiseleri, boru hattı arızalari, ikmali etkileyecek derecede ve önceden görülemeyecek şekilde ortaya çıkan tesisteki onarım çalışmalari, sel, kasırga, heyelan ve zelzele vesair tabii afetler dolayısıyla depolama tesisinin, nakil araçlarının ve rafinerilerin çalışamayacak derecede hasar görmesi, grev, lokavt veya hükümetçe, resmi makamlarca veya mahkemclerce alınacak çalışma,işletme, alım-satım imkanlarını kismen veya tamamen ortadan kaldıracak, tesisin mülkiyetini etkileyecek veya değiştirecek kararlar, ürün ikmali yapacak tarafların kontrolleri dışında cereyan eden, önceden görmelerine ve tedbir almalarina imkan bulunmayan hadiselerin vukuu halinde taraflar, taahhüt ettiği hizmeti yerine getirmemiş ve/veya geciktirmiş olmaktan sorumlu tutulmayacaklardır.

DİĞER HÜKÜMLER 
MADDE I0- Talepler kapasite kisitları dahilinde ilk gelen ilk hizmet görür esasına göre karşılanacaktır.

Hizmet alan, sadece kendi ihtiyacına yönelik hizmet alabilecek olup, üçüncü şahıslar adına hizmet alamayacaktır.

Bu tarife ekli fiyat listesi ile bir bütün olup, yapılabilecek zeyilnamelerde bu tarifenin ayrılmaz parçası sayılacaktır.

EK- FİYAT LİSTESİ

FİYAT LİSTESİ
EK 
I- HİZMET BEDELLERİ
A  Günlük “depolama” hizmeti bedeli 
Depolanacak Petrol: Benzin Türleri
Ölçü Birimi: $m^{3}/\mathrm{\tt{g\ddot{u}n}}$
Depolama Hizmeti Fiyatı: 1,0782 TL

Depolanacak Petrol: Motorin Türleri
Ölçü Birimi: $m^{3}/\mathrm{\boldmath\ddot{g}\ddot{u}n}$
Depolama Hizmeti Fiyatı: 1,0782 TL

Depolanacak Petrol: Biodizel türleri
Ölçü Birimi: $m^{3}/\mathrm{g\ddot{u}n}$
Depolama Hizmeti Fiyatı: 1,0782 TL

Depolanacak Petrol: Etanol
Ölçü Birimi: $m^{3}/\mathrm{g\ddot{u}\tau}$
Depolama Hizmeti Fiyatı: 1,0782 TL
B- Hizmet başına alınacak “Teslim Alma" ve/veya “Teslim Etme" hizmeti bedeli 
Hizmet Verilecek Petrol: Benzin Türleri
Ölçü Birimi: $m^{3}$
Boru Hatti, Karayołu veya Denizyolu ile Teslim Alma Hizmeti Fiyatı: 28,524 TL
Boru Hattı, Karayolu veya Denizyolu ile Teslim Etme Hizmeti Fiyatı: 28,524 TL

Hizmet Verilecek Petrol: Motorin Türleri
Ölçü Birimi: $m^{3}$
Boru Hatti, Karayołu veya Denizyolu ile Teslim Alma Hizmeti Fiyatı: 28,524 TL
Boru Hattı, Karayolu veya Denizyolu ile Teslim Etme Hizmeti Fiyatı: 28,524 TL

Hizmet Verilecek Petrol: Biodizel türleri
Ölçü Birimi: $m^{3}$
Boru Hatti, Karayołu veya Denizyolu ile Teslim Alma Hizmeti Fiyatı: 28,524 TL
Boru Hattı, Karayolu veya Denizyolu ile Teslim Etme Hizmeti Fiyatı: 28,524 TL

Hizmet Verilecek Petrol: Etanol
Ölçü Birimi: $m^{3}$
Boru Hatti, Karayołu veya Denizyolu ile Teslim Alma Hizmeti Fiyatı: 28,524 TL
Boru Hattı, Karayolu veya Denizyolu ile Teslim Etme Hizmeti Fiyatı: 28,524 TL
C- Münferiden fiyatlandırılan hizmctler için alnacak “Yan Hizmet" bedeli 
Hizmet Türü: İşaretleme
Birim: $m^{3}$
Hizmet Fiyatı: 1,8403 TL

Hizmet Türü: Toplulaştırma
Birim: $m^{3}$
Hizmet Fiyatı: 1,8403 TL

Hizmet Türü: Harmanlama '
Birim: $m^{\mathfrak{Z}}$
Hizmet Fiyatı: 1,2882 TL
'Harmanlama bedeli yalnızca motorinin biyodizel ile harmanlanması için geçerli olup harmanlanan nihai ürün miktarı (motorin + biyodizel) üzerinden hesaplanır.
II- UYGULANACAK İNDİRİM ORANLARI 
Bu fiyat listesinde;
A) Depolama hizmeti fiyatłarında;
Benzin, motorin, etanol ve biodizel gibi biyoyakıt türlerinde;
Üün armı yapılmaksızın toplam 10.000$\mathrm{m}^{3}$ den fazla olanmikararda depolanan mktaın tamamı için %38,02 indirim uygulanır.

B) Teslim alma-etme hizmet fiyatlarında;
Ükz k 10.00$\mathfrak{m}^{3\ast}$ bük ile yapılan teslim alma ve boru hatti, deniz veya kara araçlarına teslim etmelerde teslim alınan ve teslim edilen miktarın tamamu için %87,03 indirim uygulanır.


Enerji Piyasasi Düzenleme Kurumundan:
KURUL KARARI 
Karar No: 11762
Karar Tarihi: 30/03/2023
Enerji Piyasasi Düzenleme Kurulunun 30/03/2023 tarihli toplantısında; Opet Petrolcülük A.Ş.'nin; DEP/767-17/17138 sayılı depolama lisansı kapsamında Sultanköy Beldesi Tilkiçatağı Mevkii Marmara Ereğlisi-TEKİRDAĞ adresinde faaliyette bulunan Marmara Ereğlisi Akaryakıt Depolama ve Dolum Tesisine ilişkin depolama tarifesinin ekteki şekilde tadil edilerek onaylanmasına,
karar verilmiştir.
EK- Opet Petrolcülük A.Ş.-Marmara Ereğlisi Akaryakıt Depolama ve Dolum Tesisi Depolama Tarifesi.


EPDK Onaylı Depolama Tarifesi 
OPET PETROLCÜLÜK A.Ş. MARMARA EREĞLİSİ TESİSİ
Lisansın Tarih ve Sayısı : 26.05.2006 DEP/767-17/17138Tesisin Adresi : Marmara Ereğlisi Sultanköy Beldesi, Tilki çatağı mevkii Marmara Ereğlisi/TEKİRDAĞ

KAPSAM 
MADDE 1- Bu tarife kapsamında aşağıda yer alan petrollere depolama hizmeti verilmesine ilişkin fiyatlandırma ile uygulamaya ilişkin diğer usul ve esasları kapsar;
Tesiste aşağıdaki petroller depolanacaktır.
HAM PETROL: cean ieo

HAM PETROL: Yakıt Nafta

HAM PETROL: Benzin Türleri

HAM PETROL: Gazyğai

HAM PETROL: Motorin Türleri

HAM PETROL: Fuel Oil Türleri

HAM PETROL: Biodizel Türleri

HAM PETROL: ÖZEL KULLANIM AMAÇLI AKARYAKITLAR

HAM PETROL: Havacılık Yakıtı Türleri

HAM PETROL: Deniz Motorini Türleri

HAM PETROL: Denizcilik Yakitı Türleri
Tarifeye konu hizmet, depolama hizmeti alan kişiye ait petrolün teslim alınmasi, tesiste depolanması ve hizmet alana veya hizmet alan tarafından yetkilendirilen kişilere ait deniz ve kara araçlarına teslim edilmesini kapsar.

Teslim alma bedeli akaryakıt türleri için ekli fiyat listesine göre uygulanacaktır.
TARİFE METODOLOJÍSİ
MADDE 2- Tarifedeki hizmet bedelleri Arz  Talep esası baz ahınarak oluşturulmuştur.
HİZMET BEDELLERİ
MADDE 3- Hizmetlerin ifasında, ekli fiyat listesinde yer alan hizmet bedelleri uygulanır.Bedeller artırılamaz ve indirimlerde yer alan unsur haricinde indirim yapılamaz.
Fiyatlara KDV ayrıca eklenecektir.
İNDİRİMLER 
MADDE 4- Hizmetlerin ifasında herhangi bir indirim uygulanmayacaktir.
HADLER 
MADDE 5- Petrol Piyasası Kanunu ve ikincil mevzuat hükümleri sakhı kalmak üzere lisans sahibi, Depolanacak akaryakıt miktarı beyaz ürünlerde 5.000 m3/yıldan düşük isc talebi ret eder.

TEKNİK VE İDARİ ÖNLEMLER 
MADDE 6- Kara araçiarı ile yapılan teslim alma ve teslim etme işlemleri, işgünleri ve mesai saatleri içerisinde gerçekleştirilir. Acil durumlarda, yazilı olarak talep edilmesi ve depocu tarafindan kabul edilmesi halinde mesai saatleri dışında da hizmet verilebilir 

Hizmet alan veya hizmet alan tarafından yetkilendirilen kişiler, tesisin işletme, teknik emniyet ve güvenlik kurallarına uymak zorundadırlar. Aksine hareket sonucu oluşacak zarar ve ziyan hizmet alan tarafindan tazmin edilecektir.

FÍRE 
MADDE 7- Depolamadan kaynaklanacak fireler depocu tarafindan her yıl sonunda hizmet alanların kullanım oranlarına göre hesaplanacaktır. Bu miktar Gümrük Mevzuatında belirtilen limitleri geçemeyecektir.

ÖDEME KOŞULLARI 
MADDE 8- Depocu, tesisinde verdiği hizmetlerin bedelini, hizmetin alındığı ayın son işgünütarihi ile fatura edecektir. Hizmet alan, ödemeyi hizmet dönemini takip eden ayın 5. (beşinci)işgününe kadar depocunun bildireceği banka hesaplarına yatıracaktır.
Ödemelerin zamanında yapılmaması halinde T.C. Merkez Bankası tarafindan açıklanan cari reeskont oranında gecikme faizi alınacaktör.

Hizmet bedeli faturasının ait olduğu ödeme gününü takip eden 5 (beş) işgünü içinde ödenmemesi durumunda, hizmetlere son verilecektir.

MÜCBİR SEBEPLER 
MADDE 9- Akaryakıt teslimini ve depolanmasını imkansızlaştiracak harp hali, isyan, sivil karışıklıklar, düşmanca hareketler ve bu neviden hadiseler, yangın, infilak gibi olaylar, deniz hadiseleri, boru hattı arızalari, ikmali etkileyecek derecede ve önceden görülemeyecek şekilde ortaya çıkan tesisteki onarım çalışmalari, sel, kasırga, heyelan ve zelzele vesair tabii afetler dolayısıyla depolama tesisinin, nakil araçlarının ve rafinerilerin çalışamayacak derecede hasar görmesi, grev, lokavt veya hükümetçe, resmi makamlarca veya mahkemelerce alınacak çalışma, işletme, alım-satım imkanlarını kismen veya tamamen ortadan kaldıracak, tesisin mülkiyetini etkileyecek veya değiştirecek kararlar, ürün ikmali yapacak tarafların kontrolleri dışında cereyan eden, önceden görmelerine ve tedbir almalarına imkan bulunmayan hadiselerin vukuu halinde taraflar, taahhüt ettiği hizmeti yerine getirmemiş ve/veya geciktirmiş olmaktan sorumlu tutulmayacaklardir.

DİĞER HÜKÜMLER 
MADDE 10- Talepler kapasite kısıtları dâhilinde ilk gelen ilk hizmet görür esasına göre karşılanır.

Hizmet alan, sadece kendi ihtiyacına yönelik hizmet alabilecek olup, üçüncü şahıslar adına hizmet alamayacaktır.

Bu tarife ekli fiyat listesi ile bir bütün olup, yapılabilecek zeyilnameler de bu tarifenin ayrılmaz parçası sayılacaktır.

EK- FİYAT LİSTESİ

FÍYAT LİSTESİ
Ek 
I- HİZMET BEDELLERİ
A- Günlük “depolama’ hizmet bedeli 
Depolanacak Petrol: Benzin Türleri
Ölçü Birimi: M³½GÜN
Depolama Hizmeti Fiyati: 0,71 TL

Depolanacak Petrol: Motorin Türleri
Ölçü Birimi: M³/GÜN
Depolama Hizmeti Fiyati: 0,71 TL
B- Hizmet başma alınacak “Teslim Alma’ hizmet bedeli 
Motorin Türleri: N
Benzin Türleri: M
Hizmet Verilecek Petrol: Ölçü Birimi

Motorin Türleri: 51,27 TL
Benzin Türleri: 51,27 TL
Hizmet Verilecek Petrol: Teslim Alma Hizmet Fiyatı
C  Uzun süreli kapasite kiralanması halinde günlük depolama hizmet bedeli A)


B)
Benzin  Motorin Türleri: Kapasite M/GÜN
Hizmet Verilecek Petrol: Ölçü Birimi

Benzin  Motorin Türleri: 2,85 TL
Hizmet Verilecek Petrol: Hizmet Fiyatı
C)

*Fiyatlara KDV dahil değildir.
** Indirim uygulanmayacaktr.
*** Uzun süreli kapasite kiralanması en az üç ay süreli olmalıdır.
**** Uzun süreli kapasite kiralanmasında asgari kiralanacak kapasite 1.500 M³ün altında olmayacaktır.
A) *****Motorin ürünleri için fiyatlandırma; Hizmet Alan ile uzun süreli transit ürün kapasite kiralamasıkapsamında depolama sözleşmesi imzalanması ve/veya depolanacak ürünün İletim Hattı ile transfer edilmesi durumunda geçerli olacaktır.

B) *s***Benzin ve Motorin ürünleri için fiyatlandırma; Hizmet Alan ile uzun süreli ürün kapasite kiralamasıkapsamında depolama sözleşmesi imzalanması ve/veya depolanacak ürünün İletim Hattı ve Kara Tankeri ile çekilmesi durumunda geçerli olacaktır. Tesłim alma, teslim etme ve iletim ücreti ayrica uygulanmayacaktır.
C) *****Fucl Oil (Denizcilik Yakitı Türleri) ve Deniz Motorini ürünleri için fiyatlandırma; Hizmet Alan ile uzun süreli transit ürün kapasite kiralaması kapsamında depolama sözleşmesi imzalanması durumunda geçerli olacaktır.


D - Uzun süreli Depolama ve Teslim Etme hizmeti alnması halinde uygulanacak hizmet bedelleri 

1-Günlük Depolama Hizmet Bedeli 
Motorin Türleri: Kapasite M³/GÜN
Benzin Türleri: Kapasite M/GÜN
Hizmet Verilecek Petrol: Ölçü Birimi

Motorin Türleri: 0,85 TL
Benzin Türleri: 0,85 TL
Hizmet Verilecek Petrol: Depolama Hizmet Fiyati
2-Teslim Etme Hizmet Bedeli 
Hizmet Verilecek Petrol: Benzin Türleri
Ölçü Birimi: M^{$
Teslim Etme Hizmet Fiyatı: 3,16 TL

Hizmet Verilecek Petrol: Motorin Türleri
Ölçü Birimi: $M^{r}$
Teslim Etme Hizmet Fiyatı: 3,16 TL
3- Münferiden fiyatlandırılan hizmetler için alınacak “Yan Hizmet” Fiyatı.

* Fiyatlara KDV dâhil değildir.
** Uzun süreli depolama ve teslim etme hizmeti için yapılacak kontrat en az beş yıl süreli olmahdır.
*** Uzun süreti depolama ve teslim etme hizmeti için garanti edilecek asgari geçiş miktarı yıllk 350.000M³'ün altında olmayacaktır.
**** Yıllık 350.000 M³e kadar olan çekişlerde “Teslim Etme" hizmct bedelinde %34,00 indirim uygulanacak olup, “Teslim Etme Hizmeti" bedeli 2,09 TL uygulanacaktır.
**** Yıllık 750.000 M³e kadar 350.000 M³’ü aşan çekişler için ahnacak “Teslim Etme Hizmet’ bedeli 1,76TL/M³ olacaktır.
***** Yıllk 750.000 M³ü aşan çekişler için ałımacak “Teslim Etme Hizmet” bedeli 7,91 TL/M³ olacaktır.


Enerji Piyasası Düzenleme Kurumundan:
KURUL KARARI 
Karar No: 11763
Karar Tarihi: 30/03/2023
Enerji Piyasası Düzenleme Kurulunun 30/03/2023 tarihli toplantısında; Shell & Turcas Petrol A.Ş.'nin; PÍL/3212-6/29444 sayılı iletim lisansı kapsamında Liman Mahallesi Akdeniz Bulvarı (8905 Ada 1 Parsel) No:73 / ANTALYA adresinde faaliyette bulunan Antalya Terminaline ilişkin iletim tarifesinin ekteki şekilde tadil edilerek onaylanmasına,
karar verilmiştir.
EK- Shell & Turcas Petrol A.Ş.-Antalya Terminali İletim Tarifesi.

EPDK Onaylı İletim Tarifesi 
SHELL & TURCAS PETROL A.Ş.Antalya Terminali 
Lisansın Tarih ve Say1s1 : 20/09/2021, PiL/3212-6/29444Tesis Adresi : Shell & Turcas Petrol A.Ş.Liman Mahallesi Akdeniz Bulvarı (8905 Ada 1 Parsel)No:73 / ANTALYA 

KAPSAM 
MADDE 1- Bu tarife kapsamında aşağıda yer alan petrollere iletim hizmeti verilmesine ilişkin fiyatlandırma ile uygulamaya ilişkin diğer usul ve esasları kapsar:
Tesiste aşağıdaki pctroiler depolanacaktır.
HAM PETROL: GENEL KULLANIM AMAÇLI AKARYAKITLAR

HAM PETROL: Yakıt Nafta

HAM PETROL: Benzin Türleri

HAM PETROL: Gazyağı

HAM PETROL: Motorin Türleri

HAM PETROL: Fuel Oil Türleri

HAM PETROL: Biodizel Türleri

HAM PETROL: ÖZEL KULLANIM AMAÇLI AKARYAKITLAR

HAM PETROL: Havacılık Yakıtı Türleri

HAM PETROL: Deniz Motorini Türleri

HAM PETROL: Denizcilik Yakıtı Türleri
Tarifeye konu hizmet, iletim hizmeti alan kişiye ait petrolün veya petrol sahibi şirketin yetkilendirdiği kişi/tüzel kişiliklerden teslim ałınması, iletimi ve hizmet alana veya hizmet alan tarafından yetkilendirilen kişilere/tüzel kişilere teslim edilmesini kapsar.
Tarife kapsamında ayrıca aşağıdaki yan hizmetler de, ekli fiyat listesine göre bedelli olarak verilir.

Depolama: Diğer (Teslim alma ve etme hizmeti)
X: X
TARÍFE METODOLOJÍSİ
MADDE 2- Tarifedeki hizmet bedelieri ve indirimler arz talep esaslı belirlenmektedir.
HİZMET BEDELLERİ
MADDE 3- Hizmetlerin ifasında, ekli fiyat listesinde yer alan hizmet bedelleri uygulanır.Bedeller artırılamaz ve indirimlerde yer alan unsur haricinde indirim yapılamaz.
Fiyatlara KDV ayrıca eklenir.
İNDİRİMLER 
MADDE 4- Hizmetlerin ifasında, ekli fiyat listesinde yer alan indirimler uygulanir.
HADLER 
MADDE 5- Petrol Piyasası Kanunu ve ikincil mevzuat hükümleri saklı kalmak üzere, lisans sahibi; iletilecek akaryakıt miktarı, benzin ve motorin türleri için 10.000 m³ /yıl, bir sevkiyatta iletilecek akaryakıt miktarı en az 400 m³'den düşük ise talebi ret eder.
TEKNİK VE İDARİ ÖNLEMLER 
MADDE 6- Kara araçları ile yapılan teslim alma ve teslim etme işlemleri, iş günleri ve mesai saatleri içerisinde gerçekleştirilir. Acil durumlarda, yazil olarak talep edilmesi ve depocu tarafından kabul edilmesi halinde mesai saatleri dişında da hizmet verilebilir.

Hizmet alan veya hizmet alan tarafından yetkilendirilen kişiler/tüzel kişiler, tesisin işletme,teknik emniyet ve güvenlik kuralłarına uymak zorundadırlar. Aksine hareket sonucu oluşacak zarar ve ziyan hizmet alan tarafindan tazmin edilecektir.

FIRE 
MADDE 7- İetimden kaynaklanacak fireler depocu tarafından her yıl sonunda hizmet alanların kullanım oranlarına göre hesaplanacaktır. Bu miktarlar petrol sahibi tüzel kişiliğin veya petrol sahibi şirketin yetkilendirdiği kişi/tüzel kişiliklerin stoklarından düşülecektir. Bu miktar Gümrük Mevzuatında belirtilen limitleri geçmeyecektir 
ÖDEME KOSULLARI 
MADDE 8- İletici tesisinde verdiği hizmetlerin bedelini birim fiyatlardan hesapla; aylıik KDV'li olarak fatura edecektir. Bu bedeller petrol sahibi tüzel kişilik veya petrol sahibi şirketin yetkilendirdiği kişi/tüzel kişilikler tarafından ödenebilecektir.

Fatura meblağları takip eden ayın 7 (yedi) işgünü içinde ödenecektir.
Ödemelerin zamanında yapılmaması halinde șirket genel proscdürleri uygulanır.
Hizmet bedeli faturasının ait olduğu ödeme gününü takip eden 7 işgünü içinde ödenmemesi durumunda, hizmetlere son verilecektir.

MÜCBİR SEBEPLER 
MADDE 9- Akaryakıt teslimini ve iletilmesini imkânsızlaştıracak harp hali, isyan, sivil karışıklıklar, düşmanca hareketler ve bu neviden hadiseler, yangın, infilak gibi olaylar, deniz hadiseleri, boru hattı arızaları, ikmali etkileyecek derecede ve önceden görülemeyecek şekilde ortaya çıkan tesisteki onarım çalışmalarí, sel, kasırga, heyelan ve zelzele vesair tabii afetler dolayısiyla depolama tesisinin, nakil araçlarının ve rafinerilerin çalışamayacak derecede hasar görmesi, grev, Iokavt veya hükümetçe, resmi makamlarca veya mahkemelerce alınacak çalışma, işletme, alım-satim imkanlarını kısmen veya tamamen ortadan kaldıracak, tesisin mülkiyetini etkileyecek veya değiştirecek kararlar, ürün ikmali yapacak tarafłarın kontrolleri dişında cereyan eden, önceden görmelerine ve tedbir almalarina imkan bulunmayan hadiselerin vukuu halinde taraflar, taahhüt ettiği hizmeti yerine getirmemiş ve/veya geciktirmiş olmaktan sorumlu tutulmayacaklardır 

DİĞER HÜKÜMLER 
MADDE 10- Talepler kapasite kısitları dahilinde ilk gelen ilk hizmet görür esasına göre karşılanacaktır.

Bu tarife ekli fiyat listesi ile bir bütün olup, yapılabilecek zeyilnamelerde bu tarifenin ayrıimaz parçası sayılacaktır.

EK- FİYAT LİSTESİ

Ek 
FİYAT LİSTESİ
I- HİZMET BEDELLERİ
A  “İletim” hizmeti bedeli (yükleme ve varış mahalleri veya taşıma mesafesine göre )
İletilecek Petrol: Benzin Türleri
Ölçü Birimi: m^³$
İletim Hizmeti Fiyatı: 13,51 TL

İletilecek Petrol: Motorin Türleri
Ölçü Birimi: m³
İletim Hizmeti Fiyatı: 13,51 TL

İletilecek Petrol: Havacılık Yakıt Türleri
Ölçü Birimi: m³
İletim Hizmeti Fiyatı: 13,51 TL
B- Münferiden fiyatlandırılan hizmetler için alınacak “yan Hizmet” bedeli 
Hizmet: Depolama
Hizmet Verilecek Petrol: Benzin ve Motorin türleri/ Havacılık Yakıt Türleri
Birimi: TL/m³/gün
Hizmet Fiyatı: 1,54 TL

Hizmet: Diğer —Teslim Alma ve/veya Etme Hizmeti
Hizmet Verilecek Petrol: Benzin ve Motorin türleri/ Havacılık Yakıt Türleri
Birimi: TL/m³
Hizmet Fiyatı: 51,69 TL
II- UYGULANACAK İNDİRİM ORANLARI 
Bu fiyat listesinde;
A) iletim hizmet fiyatlarında;
Motorin ve benzin ve havacılık yakıtlarında 
Yıllık 200.000 m³ ve üzerindeki ürün geçişleri için (%50)
Yılhk 200.000 m³ altındaki ürün geçişleri için (%15)
indirim uygulanır.
- Fiyatlara KDV dahil değildir.

Enerji Piyasasi Düzenleme Kurumundan:
KURUL KARARI 
Karar No: 11764
Karar Tarihi: 30/03/2023
Enerji Piyasası Düzenleme Kurulunun 30/03/2023 tarihli toplantısında; Shell & Turcas Petrol A.$.'nin; DEP/2066-1/25885 sayılı depolama lisansı kapsamında Antalya İli, Yeniliman Beldesi, Akdeniz Bulvari, 733 numara adresinde faaliyette bulunan Antalya Terminaline ilişkin depolama tarifesinin ekteki şekilde tadil edilerek onaylanmasına,
karar verilmiștir.
EK- Shell & Turcas Petrol A.Ş.- Antalya Terminali Depolama Tarifesi.

EPDK Onayl  Depolama Tarifesi 
SHELL & TURCAS PETROL A.Ş.ANTALYA TERMÍNALİ
Lisans Tarih ve Sayısı: 15/04/2009, DEP/2066-1/25885Tesis Adresi : Antalya Ili, Yeniliman Beldesi,Akdeniz Bulvarı, 733 Numara 

KAPSAM 
MADDE 1- Bu tarife kapsamında aşağıda yer alan petrollere depolama hizmeti verilmesine ilişkin fiyatlandırma ile uygulamaya ilişkin diğer usuł ve esasları kapsar:
Tesiste aşağıdaki petroller depolanacaktır.
HAM PETROL: GENEL KULLANIM AMAÇLI AKARYAKITLAR

HAM PETROL: Yakıt Nafta

HAM PETROL: Benzin Türleri

HAM PETROL: I

HAM PETROL: H

HAM PETROL: C

HAM PETROL: Ra

HAM PETROL: ALAAAAAITA TA

HAM PETROL: n m

HAM PETROL: L
 ra  te ae g e c  t  n        t  t  
   r r      t  e 

TARİFE METODOLOJISİ
MADDE 2- Tarifedeki hizmet bedelleri ve indirimler arz talep esaslı belirlenmektedir.
HİZMET BEDELLERİ
MADDE 3- Hizmetlerin ifasında, ekli fiyat listesinde yer alan hizmet bedelleri uygulanır.Bedeller artırılamaz ve indirimlerde yer alan unsur haricinde indirim yapilamaz.
Fiyatlara KDV ayrıca eklenir.
İNDİRİMLER 
MADDE 4- Hizmetlerin ifasında, ekli fiyat listesinde yer alan indirimler uygulanır.
HADLER 
MADDE 5- Petrol Piyasası Kanunu ve ikincil mevzuat hükümleri sakh kalmak üzere, lisans sahibi; depolanacak akaryakit miktarı, benzin ve motorin türleri için 4000 m³ ve 360 günden havacılık yakit türleri için 4000 m³ ve 200 günden az ise talebi ret eder.
TEKNİK VE İDARİ ÖNLEMLER 
MADDE 6- Kara araçları ile yapilan teslim alma ve teslim etme işlemleri, iş günleri ve mesai saatleri içerisinde gcrçekleştirilir. Acil durumlarda, yazılı olarak talep edilmesi ve depocu tarafindan kabul edilmesi halinde mesai saatleri dişında da hizmet verilebilir.
Hizmet alan veya hizmet alan tarafından yetkilendirilen kişiler, tesisin işletme, teknik cmniyet ve güvenlik kurallarına uymak zorundadırlar. Aksine hareket sonucu oluşacak zarar ve ziyan hizmet alan tarafindan tazmin edilecektir.


FÍRE 
MADDE 7- Depolamadan kaynaklanacak fireler depocu tarafindan her yil sonunda hizmet alanların kullanım oranfarına göre hesaplanacaktır. Bu miktarlar petrol sahibi tüzel kişiliğin veya petrol sahibi şirketin yetkilendirdiği kişi/tüzel kişiliklerin stoklarından düşülecektir. Bu miktar Gümrük Mevzuatında belirtilen limitleri geçmeyecektir.

ÖDEME KOŞULLARI 
MADDE 8- Depocu tesisinde verdiği hizmetlerin bedelini birim fiyatlardan hesapla; aylık KDV'li olarak fatura edecektir. Bu bedeller petrol sahibi tüzel kişilik veya petrol sahibi şirketin yetkilendirdiği kişi/tüzel kişilikler tarafından ödenebilecektir.

Fatura meblağları takip eden ayın 7. (yedinci) günü ödenecektir.
Ödemelerin zamanında yapılmaması halinde şirket genel prosedürleri uygulanır.
Hizmet bedeli faturasının ait olduğu ödeme gününü takip eden 7 işgünü içinde ödenmemesi durumunda, hizmetlere son verilecektir.

MÜCBİR SEBEPLER 
MADDE 9- Akaryakit teslimini ve depolanmasını imkansızlaştıracak harp hali, isyan, sivil karışıklıklar, düşmanca hareketler ve bu neviden hadiseler, yangın, infilak gibi olaylar, deniz hadiseleri, boru hattı arızalari, ikmali etkileyecek derecede ve önceden görülemeyecek şekilde ortaya çıkan tesisteki onarım çalışmalari, sel, kasırga, heyelan ve zelzele vesair tabii afetler dolayısiyla depolama tesisinin, nakil araçlarının ve rafinerilerin çalışamayacak derecede hasar görmesi, grev, Iokavt veya hükümetçe, resmi makamlarca veya mahkemelerce alinacak çalışma, işletme, alım-satim imkanlarını kısmen veya tamamen ortadan kaldıracak, tesisin mülkiyetini etkileyecek veya değiştirecek kararlar, ürün ikmali yapacak tarafların kontrolleri dışında cereyan eden, önceden görmelerine ve tedbir almalarına imkan bulunmayan hadiselerin vukuu halinde taraflar, taahhüt ettiği hizmeti yerine getirmemiş ve/veya geciktirmiş olmaktan sorumlu tutulmayacaklardır 

DİĞER HÜKÜMLER 
MADDE 10- Talepler kapasite kısıtları dahilinde ilk gelen ilk hizmet görür esasına göre karşılanacaktır.

Bu tarife ekli fiyat listesi ile bir bütün olup, yapılabilecek zeyilnamelerde bu tarifenin ayrılmaz parçası sayılacaktır.

EK- FİYAT LİSTESİ

I- HİZMET BEDELLERİ
A  Günlük “depolama” hizmeti bedeli 
Depolanacak Petrol: Benzin Türleri
Ölçü Birimi: $\mathfrak{m}^{3}$
Depolama Hizmeti Fiyatı: 1,03 TL

Depolanacak Petrol: Motorin Türleri
Ölçü Birimi: $\widetilde{\mathfrak{m}^{3}}$
Depolama Hizmeti Fiyatı: 1,03 TL

Depolanacak Petrol: Havacılık Yakıt Türleri
Ölçü Birimi: $\overline{{\mathfrak{m}^{3}}}$
Depolama Hizmeti Fiyatı: 1,03 TL
B- Hizmet başına alınacak “Teslim Alma” ve/veya “Teslim Etme” hizmeti bedeli 
Hizmet Verilecek Petrol: Benzin Türleri
Ölçü Birimi: $\mathfrak{m}^{3}$
Teslim Alma/ Teslim Etme Hizmet Fiyatı (*): 23,51 TL

Hizmet Verilecek Petrol: Motorin Türleri
Ölçü Birimi: $\overline{{\mathfrak{m}^{3}}}$
Teslim Alma/ Teslim Etme Hizmet Fiyatı (*): 23,51 TL

Hizmet Verilecek Petrol: Havacılık Yakıt Türleri
Ölçü Birimi: $\mathfrak{m}^{3}$
Teslim Alma/ Teslim Etme Hizmet Fiyatı (*): 23,51 TL
Teslim alma/etme için tek hizmet bedeli uygulanmaktadır.
-Fiyatlara KDV dahil değildir.
EK 

Enerji Piyasasi Düzenleme Kurumundan:
KURUL KARARI 
Karar No: 11765
Karar Tarihi: 30/03/2023
Enerji Piyasası Düzenleme Kurulunun 30/03/2023 tarihli toplantısında; Shell & Turcas Petrol A.Ş.'nin; DEP/1718-6/24922 sayılı Depolama Lisansı kapsamında Deniz Mahallesi P.K.45 Derince/KOCAELI adresinde faaliyette bulunan Derince Terminaline ilişkin depolama tarifesinin ekteki şekilde tadil edilerek onaylanmasına,
karar verilmiştir.
EK- Shell & Turcas Petrol A.Ş.- Derince Terminali Depolama Tarifesi.

EPDK Onaylı Depolama Tarifesi 
SHELL & TURCAS PETROL A.Ş.Derince Terminali 
Lisansin Tarih ve Sayıs1 : 14/08/2008, DEP/1718-6/24922Tesis Adresi : Deniz Mahallesi P.K.45Derince/KOCAELI 

KAPSAM 
MADDE 1- Bu tarife kapsamında aşağida yer alan petrollere depolama hizmeti verilmesine ilişkin fiyatlandırma ile uygulamaya ilişkin diğer usuł ve esasları kapsar:
Tesiste aşağıdaki petroller depolanacaktır.
HAM PETROL: GENEL KULLANIM AMAÇLI AKARYAKITLAR

HAM PETROL: Yakit Nafta

HAM PETROL: Benzin Türleri

HAM PETROL: Gazyağı

HAM PETROL: Motorin Türleri

HAM PETROL: Fuel Oil Türleri

HAM PETROL: Biodizel Türleri

HAM PETROL: ÖZEL KULLANIM AMAÇLI AKARYAKITLAR

HAM PETROL: Havacılık Yakıtı Türleri

HAM PETROL: Deniz Motorini Türleri

HAM PETROL: Denizcilik Yakitı Türleri
Tarifeye konu hizmet, depolama hizmeti alan kişiye ait petrolün teslim ahnması, depolanmasıve hizmet alana veya hizmet alan tarafından yetkilendirilen kişilere teslim edilmesini kapsar.

Teslim alma ve/veya teslim etme bedeli akaryakit türlerine göre, ckli fiyat listesine göre uygulanacaktır.

TARİFE METODOLOJÍSİ
MADDE 2- Tarifedeki hizmet bedelleri ve indirimier arz talep esaslı belirlenmektedir.
HİZMET BEDELLERİ
MADDE 3- Hizmetlerin ifasında, ekli fiyat listesinde yer alan hizmet bedelleri uygulanır.Îndirimlerde yer alan unsur haricinde indirim yapilamaz.

Fiyatlara KDV ayrıca eklenir.
İNDİRİMLER 
MADDE 4- Hizmetlerin ifasında, varsa ekli fiyat listesinde yer alan indirimler uygulanır.
HADLER 
MADDE 5- Petrol Piyasası Kanunu ve ikincil mevzuat hükümleri sakhı kalmak üzere, lisans sahibi; depolanacak akaryakıt miktari, benzin ve motorin için 5000 m³ ve 180 günden az ise talebi ret eder.

TEKNİK VE İDARİ ÖNLEMLER 
MADDE 6- Kara araçları ile yapılan teslim alma ve teslim etme işlemleri, is günieri ve mesai saatleri içerisinde gerçekleştirilir. Acil durumlarda, yazılı olarak talep edilmesi ve depocu tarafından kabul edilmesi halinde mesai saatleri dişmda da hizmet verilebilir.
Hizmet alan veya hizmet alan tarafindan yetkilendirilen kişiler, tesisin işletme, teknik emniyet ve güvenlik kurallarına uymak zorundadırlar. Aksine hareket sonucu oluşacak zarar ve ziyan hizmet alan tarafindan tazmin edilecektir.


FIRE 
MADDE 7- Depolamadan kaynaklanacak fireler depocu tarafından her yil sonunda hizmet alanların kullanım oranlarına göre hesaplanacaktır. Bu miktar Gümrük Mevzuatı'nda belirtilen limitleri geçemeyecektir.

ÖDEME KOŞULLARI 
MADDE 8- Depocu tesisinde verdiği hizmetlerin bedelini birim fiyatlardan hesapla; aylik KDV'li olarak fatura edecektir. Bu bedeller petrol sahibi şirketin yetkilendirdiği kişi/tüzel kişilikler tarafından ödenebilecektir. Hizmet alan, ödemeyi faturanın ait olduğu günü takip eden 7 gün içinde depocunun göstereceği banka hesaplarına yapacaktır.
Fatura meblağların ödeme süresi taraflar arasıda yapılan anlaşmalarda belirtilen şartlara göre yapılacaktır.

Ödemelerin zamanında yapılmaması halinde şirket genel proscdürleri uygulanır.
Ödemelerin zamanında yapılmaması halinde şirket genel prosedürleri gereği hizmetlere son verilecektir.

MÜCBİR SEBEPLER 
MADDE 9- Akaryakıt teslimini ve depolanmasını imkansızlaştıracak harp hali, isyan, sivil karışıklıklar, düşmanca hareketler ve bu neviden hadiseler, yangın, infilak gibi olaylar, deniz hadiseleri, boru hattı arızalari, ikmali etkileyecek derecede ve önceden görülemeyecek şekilde ortaya çıkan tesisteki onarım çalışmaları, sel, kasırga, heyelan ve zelzele vesair tabii afetler dolayısıyla depolama tesisinin, nakil araçlarımın ve rafinerilerin çalışamayacak derecede hasar görmesi, grev, lokavt veya hükümetçe, resmi makamlarca veya mahkemelerce alınacak çalışma, işletme, alım-satim imkanlarını kısmen veya tamamen ortadan kaldıracak, tesisin mülkiyetini etkilcyecek veya değiştirecek kararlar, ürün ikmali yapacak tarafların kontrolleri dişinda cereyan eden, önceden görmelerine ve tedbir almalarına imkan bulunmayan hadiselerin vukuu halinde taraflar, taahhüt ettiği hizmeti yerine getirmemiş ve/veya geciktirmiş olmaktan sorumlu tutulmayacaklardir.

DİĞER HÜKÜMLER 
MADDE 10- Talepler kapasite kisitları dahilinde ilk gelen ilk hizmet görür esasına göre karşılanacaktır.

Bu tarife ekli fiyat listesi ile bir bütün olup, yapılabilecek zeyilnameler de bu tarifenin ayrılmaz parçası sayıłacaktır.

EK- FİYAT LİSTESİ

EK 
HİZMET BEDELLERİ
A  Günlük “depolama” hizmeti bedeli 
Depolanacak Petrol: Benzin Türleri
Ölçü Birimi: m³/gün
Depolama Hizmeti Fiyatı: 2,54 TL

Depolanacak Petrol: Motorin Türieri
Ölçü Birimi: m³/gün
Depolama Hizmeti Fiyatı: 2,54 TL
B- Hizmet başına alınacak "Teslim Alma" ve/veya "Teslim Etme" hizmeti bedeli 
Hizmet Verilecek Petrof: Benzin Türleri
Ölçü Birimi: m³
Hizmet Fiyatı: 53,45 TL

Hizmet Verilecek Petrof: Motorin Türleri
Ölçü Birimi: m{$
Hizmet Fiyatı: 53,45 TL
II- UYGULANACAK İNDİRİM ORANLARI 
Bu fiyat listesinde;
A) Depolama hizmeti fiyatlarında;
Benzin ve motorin türlerinde toplam;
18.000 m³ ve üzerinde olan miktarlar için %54,20 indirim 18.000 m³ten az olan depolama miktarları için iskonto uygulanmayacaktır.
B) Teslim alma-etme hizmet fiyatlarında;
Benzin ve motorin türlerinde toplam;
120.000 m³ ile 180.000 m³ arası olan miktarlar için %15 indirim 180.000 m³ ile 240.000 m³ arası olan miktarlar için %25 indirim 240.000 m³ ile 300.000 m³ arası olan miktarlar için %35 indirim 300.000 m³ ile 360.000 m³ arası olan miktarlar için %45 indirim 360.000 m³ ten fazla olan miktarlar için %67,90 indirim Uygulanu.