Türkiye Cumhuriyeti ile Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Arasında 1/11/2021 ve 28/12/2021 Tarihlerinde Ankara’da İmzalanan Sağlık Alanında Hibe Yapılmasına Dair Ekli Anlaşmaların Yürürlüğe Girmesi Hakkında Karar (Karar Sayısı: 5700)
MİLLETLERARASI ANDLAŞMALAR | 2022-06-06

6 Haziran 2022 PAZARTESi 
Sayı : 31858
MİLLETLERARASI ANDLAŞMA 
C 
Karar Sayısı: 5700
Türkiye Cumhuriyeti ile Kuzey Kibrıs Türk Cumhuriyeti arasında 1/11/2021 ve 28/12/2021 tarihlerinde Ankara'da imzalanan sağlık alanında hibe yapılmasına dair ekli Anlaşmaların yürürlüğe girmesine, 28/3/2002 tarihli ve 4749 sayılı Kanunun 9 uncu maddesi gereğince karar verilmiştir.

6 Haziran 2022
Recep Tayyip ERDOĞAN CUMHURBAŞKANI 
Resmî Gazete 

SONEONEUESSASEOENS2CESNEEEEANNCEATCETTSEOON0AECESNOESNSSSETO2NBOON CIONCNESSST 
TÜRKİYE CUMHURİYETİ HÜKÜMETİ İLE KUZEY KIBRIS TÜRK  CUMHURİYETİ HÜKÜMETİ ARASINDA SAĞLIK ALANINDA HİBE  YAPILMASINA DAİR ANLAŞMA 
Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti (KKTC) Hükümeti (bundan sonra "Taraflar" olarak anılacaklardır) aşağıdaki hususlarda mutabık kalmışlardır.
MADDE 1
Türk tarafi, TABLO-1'de yer alan malzemeleri KKTC Hükümeti'ne hibe edecektir.
TABLO-1
Sağlık Tesisi: Dr. Burhan Nalbantoğlu Devlet Hastanesi
Cihaz: Bilgisayarl Tomografi (128 Ks)
Miktarı: 1 adet

Sağlık Tesisi: Ekokardiyografi
Cihaz: 1 adet

Sağlık Tesisi: Cengiz Topel Devlet Hastanesi
Cihaz: C Kollu Röntgen Cihazı
Miktarı: I adet

Sağlık Tesisi: Gazi Mağusa Devlet Hastanesi
Cihaz: Elektro Koter Cihazı
Miktarı: 1 adet

Sağlık Tesisi: Eforlu EKG
Cihaz: 1 adet

Sağlık Tesisi: Transport Küvöz
Cihaz: 1 adet

Sağlık Tesisi: Diş Üniti
Cihaz: 2 adet

Sağlık Tesisi: Hidrojen Peroksit
Cihaz: 1 adet

Sağlık Tesisi: Otoklav
Cihaz: 1 adet
İşbu hibe Türk tarafından, KKTC tarafina yönelik bir dostluk ve iyi niyet jesti olarak gerçekleştirilmektedir.

MADDE 2
Hibe edilen tibbi malzeme teslimatın ardından KKTC tarafına ait olacak ve KKTC tarafinm sağlık hizmetlerinin sürdürülmesi çalışmalarında kullanılacaktır. Söz konusu tıbbi malzeme taraflar arasında bilahare belirlenecek usul ile teslim edilecektir. Hibe edilen tibbi malzeme, Türk tarafinın önceden yazılı izni olmadan üçüncü bir taraf hibe edilemez.
MADDE 3
İşbu Anlaşma imzalandığı tarihte yürürlüğe girecektir.
İşbu Hibe Anlaşmasi, Ankara'da, Ol. /.1J. /2021 tarihinde Türkçe iki orijinal nüsha halinde ve bütün metinler eşit geçerlikte olmak üzere imzalanmıştır.

Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti Adı
Kuzey Kibrıs Türk Cumhuriyeti Hükümeti Adıa 
Halil ELDEMİR Sağlık Bakan Yardımcısı
Kenal KÖPRÜLÜK.K.T.C Ankara Büyükelçisi 
MOEVAARSNK 



i 
TÜRKİYE CUMHURİYETİ HÜKÜMETİ İLE KUZEY KIBRIS TÜRK  CUMHURİYETİ HÜKÜMETİ ARASINDA SAĞLIK ALANINDA HİBE  YAPILMASINA DAİR ANLAŞMA 
Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Hükümeti (K.K.T.C)(bundan sonra "Taraflar" olarak anılacaklardır) aşağıdaki hususlarda mutabık kalmışlardır.
MADDE 1
• 157.950 Doz mRNA Covid-19 Așisi 
İşbu hibe Türk tarafından, K.K.T.C tarafina yönelik bir dostluk ve iyi niyet jesti olarak gerçekleştirilmektedir.

MADDE 2
Hibe edilen aşı teslimatın ardından K.K.T.C tarafina ait olacak ve K.K.T.C tarafının sağlık hizmetlerinin sürdürülmesi çalışmalarında kullanılacaktır.

MADDE 3
Söz konusu aşı taraflar arasında bilahare belirlenecek usul ile teslim edilecektir.
MADDE 4
İşbu Anlaşma imzalandığı tarihte yürürlüğe girecektir.
MADDE 5
İşbu Hibe Anlaşması, Ankara'da,. Aralık 2021 tarihinde, Türkçe iki orijinal nüsha halinde ve bütün metinler eşit geçerlikte olmak üzere imzalanmıştır.

Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti Adına 
Trukuneu Aumna 
Halil ELDEMİR Sağlık Bakan Yardımcısı
Kuzey Kıbris Türk Cumhuriyeti Hükümeti Adına 
Fatma ARŞEHİT SOYKAN Geçici Maslahatgüzar