Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Libya Devleti Milli Birlik Hükümeti Arasında Medya Alanında Stratejik İş Birliğine İlişkin Mutabakat Zaptının Onaylanması Hakkında Karar (Karar Sayısı: 5516)
MİLLETLERARASI ANDLAŞMALAR | 2022-04-23

23 Nisan 2022 CUMARTESi 
Resmî Gazete 
Sayı : 31818
MİLLETLERARASI ANDLAŞMA 
C 
Karar Sayısı: 5516
12 Nisan 2021 tarihinde Ankara'da imzalanan ekli “Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Libya Devleti Milli Birlik Hükümeti Arasında Medya Alanında Stratejik İş Birliğine İlişkin Mutabakat Zapti"nın onaylanmasına, 244 sayılı Kanunun 5 inci maddesi ile 9 sayıl Cumhurbaşkanlığı Kararnamesinin 2 nci ve 3 üncü maddeleri gereğince karar verilmiştir.
22 Nisan 2022
Recep Tayyip ERDOĞAN CUMHURBAŞKANI 

TÜRKİYE CUMHURİYETİ HÜKÜMETİ İLE  LİBYA DEVLETİ MİLLİ BİRLİK HÜKÜMETİ ARASINDA MEDYA ALANINDA STRATEJİK İŞ BİRLİĞİNE  İLİŞKİN MUTABAKAT ZAPTI 
Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Libya Devleti Milli Birlik Hükümeti (bundan böyle “Taraflar" olarak anılacaktır.), medyanın iki ülkenin halklarıarasındaki dostluk bağlarını ve karşıłıklı anlayışı geliştirmede oynadığı önemli rolün farkında olarak, mevcut dostluk ilişkilerini güçlendirmek ve iki ülke arasında medya alanında ilişkilerin geliştirilmesine katkı sağlamak amacıyla ‘Ortak Medya Platformu'nun oluşturulması kapsamında aşağıdaki hususlarda mutabakata varmışlardır:
Madde 1
Platformun Amacı
1. İşbu Mutabakat Zaptı, iki ülke medyasının eşgüdüm halinde hareket etmesi noktasında etkin faaliyet gösterilmesi amacıyla ortak bir medya platformu oluşturulması kapsamında Taraflar arasında yapılacak iş birliğine ilişkin genel hükümleri belirlemektedir.

2. Ortak Medya Platformu'nun amacı Türkiye-Libya ikili ilişkileri ve işbirliklerinin medya ve iletişim alanında güçlendirerek stratejik bir medya ortaklığının kurulmasıdır.


rr 
RdBm 
Sd ed e  d  d     d d ctt  d ttt 
'e      
b.İki ülkenin medya alanında faaliyet gösteren resmi kurumları ile ortak çalışmalar yürütüłmesi,
c.Uluslararası arenada karşılaşılan dezenformasyon ile ortak mücadele edilmesi ve dünya kamuoyunun doğru bilgilendiriłmesi,
d.Televizyon ve sinema alanlarında ortak çalışmalar gerçekleştirilmesi,
e.Farklı medya ve sektör temsilcileri ile ortaklıkların kurulmasi,
f.Mesleki eğitim ve değişim programlarının düzenlenmesi,
g.İki ülkenin kanaat önderleri arasmda iletişim köprüsü kurulması
Madde III Platformun Uygulanmasi 
1. İşbu Mutabakat Zaptı'nın yürürlüğe girmesinin ardından üç ay içerisinde Taraflarca medya platformunun hayata geçirilmesine ilişkin hedef odaklıayrıntılı planın hazırlanması için ortak bir çalışma komisyonu tayin edilir.
2. Ortak Çalışma Komisyonu aşağıdaki hususlar çerçevesinde çalışmalarınısürdürecektir:
a.Taraflar, Ortak Çalişma Komisyonu'nun her toplantisından önce toplantı gündemini ve bu gündeme göre Ortak Çalışma Komisyonu üyelerini diplomatik yollarla işbu Mutabakat Zaptı kapsamında belirleyecektir.
b.Ortak Çalışma Komisyonu, diplomatik kanallarla üzerinde karara varılacak tarihlerde iki ülkede dönüşümlü olarak düzenli toplantılar yapacaktır.
c.Ortak Çalışma Komisyonu, Platformun finansmanı ve takvimi dahil olmak üzere yukarıda bahsi geçen planı hazırlayacaktır.
d._Ortak Çalışma Komisyonu, kurulduktan sonra üç ay içerisinde Taraflara ayrıntılı planı sunacaktır 

SAS 



Madde IV Tarafların Sorumlulukları
Platform çerçevesinde Tarafların uygulama açısından eşit sorumluluğu bulunmaktadır. Bu kapsamda tüm taraflar, platformun yararına olacak gerekli adımların atilmasindan sorumludur.

Madde V 
Değişiklikler 
Tarafların karşılıklı onayı ile bu Mutabakat Zaptı'nda herhangi bir değişiklik yapılabilir. Bu tür değişiklikler, bu Mutabakat Zaptı'nın ayrılmaz bir parçasıolan ve 6. Maddenin hükümlerine uygun olarak yürürlüğe girecek olan ayrıProtokoller şeklinde resmileştirilecektir.

Madde VI 
Diğer Hususlar 
1. İşbu Mutabakat Zaptı, yürürlüğe girmesi için gereken iç yasal prosedürlerin tamamlanmasına ilişkin Tarafların birbirlerini diplomatik kanallar vasitasıyla bilgilendirdikleri son yazılı bildirimin alındığı tarihte yürürlüğe girecektir.
2. İşbu Mutabakat Zaptı I (bir) yıl süre ile yürürlükte kalacak ve Taraflardan biri, 3 (üç) ay önceden yazılı olarak Mutabakat Zaptı’nı feshettiğini diğer Tarafa bildirmediği müddetçe kendiliğinden bir yıllık sürelerle müteakiben uzatilacaktır.

3. Ancak işbu Mutabakat Zaptı'nin feshi durumunda; fesih tarihinde devam eden faaliyetler bakımından işbu hükümlerin uygulanmasına devam olunacaktir.

4. Taraflar arasinda işbu Mutabakat Zaptı'nın maddelerinin yorumlanması ve uygulanması konusunda doğabilecek anlaşmazlık, uyuşmazlık yahut talepler iyi niyet çerçevesinde müzakerelerle çözüme kavuşturulacaktır.

Yukarıdaki hususlar muvacehesinde, işbu Mutabakat Zaptı her biri eşit derecede geçerli olmak üzere Türkçe ve Arapça ikişer nüsha olarak, 12 Nisan 2021tarihinde Ankara'da imzalanmıştır.

TÜRKİYE 
CUMHURİYETİ HÜKÜMETİ
ADINA 

LÍBYA DEVLETİ
MİLLİ BİRLİK HÜKÜMETİ
ADINA 

Prof. Dr. Fahrettin ALTUN Türkiye Cumhuriyeti Cumhurbaşkanlığıİletişim Başkanı
Velid Ammar Muhammed EL-LAFÍİletişim ve Siyasi İşlerden Sorumlu Devlet Bakanı

      L 
     
                                 ?:
Imrs I I 
          
.-wb    GEOPIROKGRTP 

1
2
                   
                                                 
i 

3 6
                            
                      .oA                                          

4 5
                 .l 
5 6
D 
                                

6
                    
         (            
              
                   
                  0
m  
md 5  5
 "K