Birleşik Arap Emirlikleri Menşeli Bazı Tarım Ürünlerinin İthalatında Tarife Kontenjanı Uygulanması Hakkında Karar (Karar Sayısı: 7545)
CUMHURBAŞKANI KARARLARI | 2023-08-31

31 Ağustos 2023 PERŞEMBE 
Resmî Gazete 
Sayı : 32295
CUMHURBAŞKANI KARARI 
Karar Sayısı: 7545
Ekli “Birleşik Arap Emirlikleri Menşeli Bazı Tarım Ürünlerinin İthalatında Tarife Kontenjanı Uygulanması Hakkında Karar"ın yürürlüğe konulmasına; 1567 sayılı Kanunun 1 inci, 474 sayılı Kanunun 2 nci, 3283 sayılı Kanunun 2 nci, 4458 sayılı Kanunun 16 nci,22 nci ve 55 inci maddeleri ile 2976 sayılı Kanun ve 7449 sayilı Kanun hükümleri gereğince karar verilmiştir.

30 Ağustos 2023
Recep Tayyip ERDOĞAN CUMHURBAŞKANI 

BİRLEŞİK ARAP EMİRLİKLERİ MENŞELİ BAZI TARIM ÜRÜNLERİNİN  İTHALATINDA TARİFE KONTENJANI UYGULANMASI HAKKINDA KARAR 
Amaç ve kapsam 
MADDE 1- (1) Bu Kararın amaci, 27/4/2023 tarihli ve 7180 sayılı CumhurbaşkanıKararı ile onaylanan Türkiye Cumhuriyeti ile Birleşik Arap Emirlikleri Arasında KapsamlıEkonomik Ortaklık Anlaşması uyarınca, Birleşik Arap Emirlikleri menşeli bazı eşyanın ithalatında uygulanacak tarife kontenjanlarının düzenlenmesidir.

Tarife kontenjanları
MADDE 2- (1) 14/4/2010 tarihli ve 2010/339 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan İthalatta Kota ve Tarife Kontenjanı İdaresi Hakkında Karar çerçevesinde,ekli tabloda gümrük tarife istatistik pozisyonları (GTİP) belirtilen Birleşik Arap Emirlikleri menşeli eşya için karşılarında gösterilen miktarlarda tarife kontenjanı açılmıştır.
İthalat vergileri 
MADDE 3- (1) Ekli tabloda yer alan tarife kontenjanları çerçevesinde yapılacak ithalatta, söz konusu tabloda ilgili eşyanın karşısında gösterilen gümrük vergisi ve varsa ek mali yükümlülük uygulanır. Eşyanın karşısında bir dipnota atıf olması halinde ilgili dipnotta yer alan hükümler uygulanır. Tarife kontenjanı dışında kalan ithalatta ise yürürlükteki İthalat Rejimi Kararı çerçevesinde söz konusu eşya için tespit edilen gümrük vergisi ile varsa ek mali yükümlülük uygulanır.

Usul ve esaslar 
MADDE 4- (1) Bu Karar çerçevesinde tespit edilen tarife kontenjanlarının dağıtım yöntemi ile başvuru ve kullanım usul ve esasları, Ticaret Bakanlığınca yayımlanacak tebliğlerle belirlenir.

Kontenjan dönemleri 
MADDE 5- (1) Ekli tabloda yer alan tarife kontenjanı miktarları bir takvim yılında dağıtılacak olan miktarları göstermekte olup, her takvim yılında yeniden dağıtılır.
Diğer mevzuat 
MADDE 6- (1) Bu Kararda yer almayan hususlarda, İthalat Rejimi Kararı ve diğer ilgili mevzuat hükümleri uygulanır.

Yürürlük 
MADDE 7- (1) Bu Karar 1/9/2023 tarihinde yürürlüğe girer.
Yürütme 
MADDE 8- (1) Bu Karar hükümlerini Ticaret Bakanı yürütür.

TABLO 
GTİP: 0407.21
Eşyanın Tanımı: Tavuk yumurtaları (Gallus domesticus türü)
Tarife Kontenjanı Miktarı (Ton): 150
İthalat Vergileri: 0

GTİP: 0407.29
Eşyanın Tanımı: Tavuk (Gallus domesticus türü) haricinde kalan kümes hayvanlarının yumurtaları ve diğerleri

GTİP: 0407.90
Eşyanın Tanımı: Diğerleri

GTİP: 04.08
Eşyanın Tanımı: Kuş ve kümes hayvanlarının kabuksuz yumurtaları ve yumurta sarıları

GTİP: 07.10 (0710.80 hariç)
Eşyanın Tanımı: Sebzeler (pişirilmemiş veya buharda veya suda kaynatılarak pişirilmiş) (dondurulmuş)
Tarife Kontenjanı Miktarı (Ton): 200
İthalat Vergileri: 0

GTİP: 07.11 (0711.20 hariç)
Eşyanın Tanımı: Geçici olarak konserve edilmiş fakat bu halleriyle derhal yenilmeye elverişli olmayan sebzeler
Tarife Kontenjanı Miktarı (Ton): 100
İthalat Vergileri: 0

GTİP: [07.12 (0712.20 hariç)
Eşyanın Tanımı: Kurutulmuş sebzeler (bütün halde, kesilmiş, dilimlenmiş, kırılmış veya toz halinde, fakat başka şekilde hazırlanmamış)
Tarife Kontenjanı Miktarı (Ton): 100
İthalat Vergileri: 0

GTİP: 07.13
Eşyanın Tanımı: Kuru baklagiller (kabuksuz) (taneleri ikiye ayrılmış, tane kabukları çıkarılmış olsun olmasın)
Tarife Kontenjanı Miktarı (Ton): 500
İthalat Vergileri: 0

GTİP: 0804.10
Eşyanın Tanımı: Hurma
Tarife Kontenjanı Miktarı (Ton): 5.000
İthalat Vergileri: 0

GTİP: 11.03 (1103.11.10.00.00, 1103.11.90.00.00 hariç)
Eşyanın Tanımı: Hububatın kabaca öğütülmesinden elde edilen küçük parçalar, hububat kaba unları ve pelletleri
Tarife Kontenjanı Miktarı (Ton): 100
İthalat Vergileri: 0

GTİP: 11.04
Eşyanın Tanımı: Diğer şekilde işlenmiş hububat r ta
Tarife Kontenjanı Miktarı (Ton): 100
İthalat Vergileri: 0

GTİP: S0'II
Eşyanın Tanımı: re  a t   o
Tarife Kontenjanı Miktarı (Ton): 0S
İthalat Vergileri: 0

GTİP: LO'II
Eşyanın Tanımı: Malt (kavrulmuş olsun olmasın)
Tarife Kontenjanı Miktarı (Ton): 100
İthalat Vergileri: 0

GTİP: 12.02
Eşyanın Tanımı: Yer fistığı (kavrulmamış veya başka şekilde pişirilmemiş, kabuklu veya kırılmış olsun olmasın)
Tarife Kontenjanı Miktarı (Ton): 500
İthalat Vergileri: 0

GTİP: 12.09
Eşyanın Tanımı: Ekim amacıyla kullanılan tohum, meyve ve sporlar
Tarife Kontenjanı Miktarı (Ton): 100
İthalat Vergileri: 0

GTİP: 12.11
Eşyanın Tanımı: Bitki ve bitki kısımları (tohum ve meyveler dahil)
Tarife Kontenjanı Miktarı (Ton): 50
İthalat Vergileri: 0

GTİP: 15.07
Eşyanın Tanımı: Soya yağı ve fraksiyonları (rafine edilmiş olsun olmasın, fakat kimyasal olarak değiştirilmemiş)
Tarife Kontenjanı Miktarı (Ton): 40.000
İthalat Vergileri: 0

GTİP: 15.11
Eşyanın Tanımı: Palm yağı ve fraksiyonları (rafine edilmiş olsun olmasın, fakat kimyasal olarak değiştirilmemiş)

GTİP: 15.13
Eşyanın Tanımı: Hindistan cevizi (kopra), palm çekirdeği veya babassu yağları ve bunların fraksiyonları (rafine edilmiş olsun olmasın, fakat [kimyasal olarak değiştirilmemiş)

GTİP: 15.14
Eşyanın Tanımı: Rep, kolza ve hardal yağı ve bunların fraksiyonları (rafine edilmis olsun olmasın, fakat kimyasal olarak değiştirilmemiş)

GTİP: 15.15 (1515.21, 1515.29 hariç
Eşyanın Tanımı: Diğer bitkisel veya mikrobiyal sabit katı ve sıvı yağlar (jojoba yağı dahil) ve bunların fraksiyonları (rafine edilmiş olsun olmasın, fakat kimyasal olarak değiştirilmemiş)

GTİP: 15.16 (1516.10 hariç)
Eşyanın Tanımı: Hayvansal, bitkisel veya mikrobiyal katı ve sıvı yağlar ve bunların fraksiyonları

GTİP: 1517.10.10.00.00
Eşyanın Tanımı: Ağırlık itibariyle içindeki katı süt yağı oranı %10 'u geçen fakat %15'i geçmeyenler
Tarife Kontenjanı Miktarı (Ton): i

GTİP: [17.04 (1704.90.99 hariç)
Eşyanın Tanımı: Kakao içermeyen şeker mamulleri (beyaz çikolata dahil)
Tarife Kontenjanı Miktarı (Ton): 1.000

GTİP: 18.06
Eşyanın Tanımı: Çikolata ve kakao içeren diğer gıda müstahzarları
Tarife Kontenjanı Miktarı (Ton): 500

GTİP: 19.02
Eşyanın Tanımı: Makarnalar (pişirilmiş veya et ile veya diğer maddelerle doldurulmuş veya başka şekilde hazırlanmış olsun olmasın)
Tarife Kontenjanı Miktarı (Ton): 200
İthalat Vergileri: 0

GTİP: 1905.10
Eşyanın Tanımı: Gevrek ekmek
Tarife Kontenjanı Miktarı (Ton): 200
İthalat Vergileri: 0

GTİP: Tatlı bisküviler

GTİP: [20.05 (2005.70 hariç)
Eşyanın Tanımı: Diğer sebzeler (sirke veya asetik asitten başka usullerle hazırlanmış veya konserve edilmiş, dondurulmamış)
Tarife Kontenjanı Miktarı (Ton): 100
İthalat Vergileri: 0

GTİP: 20.07
Eşyanın Tanımı: Reçeller, jöleler, marmelatlar, meyva veya sert kabuklu meyva püresi, meyva veya sert kabuklu meyva pastları
Tarife Kontenjanı Miktarı (Ton): 300
İthalat Vergileri: 0
i: 1517.10.10.00.00 GTİP'i için 0% gümrük vergisi ve 25,82 EUR/100kg/net ek mali yükümlülük uygulanır.