Enerji Piyasası Düzenleme Kurulunun 25/02/2021 Tarihli ve 10050-1, 10050-2, 10050-3 ve 10050-4 Sayılı Kararları
KURUL KARARLARI | 2021-03-02

2 Mart 2021 SALI 
Resmî Gazete 
Sayi : 31411
KURUL KARARLARI 
Enerji Piyasasi Düzenleme Kurumundan:
KURUL KARARI 
Karar No : 10050-1
Karar Tarihi : 25/02/2021
Enerji Piyasası Düzenleme Kurulunun 25/02/2021 tarihli toplantısında; Aves Güney Antrepoculuk A.Ş.'nin; DEP/7646-3/39543 sayılı Depolama Lisansı kapsamında Kazanlı Mah.32960 Sk. No:2/A Akdeniz/MERSÍN adresinde faaliyette bulunan Mersin Depolama ve Dolum Tesisine ilișkin depolama tarifesinin ekteki şekilde tadil edilerek onaylanmasına,
karar verilmiştir.
EK- Aves Güney Antrepoculuk A.Ş. - Mersin Depolama ve Dolum Tesisi Depolama Tarifesi 

EPDK ONAYLI DEPOLAMA TARİFESİ
AVES GÜNEY ANTREPOCULUK A.Ş.MERSİN DEPOLAMA VE DOLUM TESİSİ
Lisansın Tarih ve Sayısı: 18/01/2018 DEP/7646-3/39543Tesis Adresi : Kazanlı Mah. 32960 Sk.No:2/A Akdeniz/Mersin 
Tarife Bilgileri 
Enerji Piyasası Düzenleme Kurulunun .……….…... tarih ve sayılı Kararı ile .……….. tarihinden itibaaren uygulanmak üzere onaylanmıştır.


KAPSAM 
MADDE 1- Bu tarife kapsamında aşağida yer alan petrollere depolama hizmeti verilmesine ilişkin fiyatlandırma ile uygulamaya ilişkin diğer usul ve esasları kapsar:
Tesiste aşağıdaki petroller* depolanacaktır.
HAM PETROL: GENEL KULLANIM AMAÇLI AKARYAKITLAR

HAM PETROL: Yakit Nafta

HAM PETROL: Benzin Türleri

HAM PETROL: Gazyağı

HAM PETROL: Motorin Türleri

HAM PETROL: Fuel Oil Türleri

HAM PETROL: Biodizel Türleri

HAM PETROL: ÖZEL KULLANIM AMAÇLI AKARYAKITLAR

HAM PETROL: Havacılık Yakıtı Türleri

HAM PETROL: Deniz Motorini Türleri

HAM PETROL: Denizcilik Yakıtı Türleri
(*) Depolanacak petroller (x) ile işaretlenecektir.
Tarifeye konu hizmet, depolama hizmeti alan kişiye ait petrolün teslim alınması, depolanmasıve hizmet alana veya hizmet alan tarafindan yetkilendirilen kişilere teslim edilmesini kapsar.
Teslim alma ve/veya teslim etme fiyat listesine göre ücrete tabidir.
Tarife kapsamında ayrıca aşağıdaki yan hizmetler de, ekli fiyat listesine göre bedelli olarak verilir.

Katkılama: Harmanlama

Katkılama: İşaretleme
TARİFE METODOLOJİSİ
MADDE 2- Tarifedeki hizmet bedelleri ve indirimler arz talep esas alınarak oluşturulmuştur.
HİZMET BEDELLERİ
MADDE 3- Hizmetlerin ifasında, ekli fiyat listesinde yer alan hizmet bedelleri uygulanır.Bedeller artırılamaz ve indirimlerde yer alan unsur haricinde indirim yapilamaz.
Fiyatlara KDV ayrıca eklenir.
İNDİRİMLER 
MADDE 4- Hizmetlerin ifasında, varsa ekli fiyat listesinde yer alan indirimler uygulanır.
HADLER 
MADDE 5- Petrol Piyasası Kanunu ve ikincil mevzuat hükümleri saklı kalmak üzere, lisans sahibi; benzin ve motorin ve türleri için 5.000$\mathfrak{m}^{3}$ den az ve tüm akaryakit türleri için depolama süresi 90 günden az ise talebi ret eder.


TEKNİK VE İDARİ ÖNLEMLER 
MADDE 6- Kara araçları ile yapılan teslim alma ve teslim etme işlemleri, iş günleri ve mesai saatleri içerisinde gerçekleștirilir. Acil durumlarda, yazılı olarak talep edilmesi ve depocu tarafindan kabul edilmesi halinde mesai saatleri dışında da hizmet verilebilir.
Hizmet alan veya hizmet alan tarafindan yetkilendirilen kişiler, tesisin işletme, teknik emniyet ve güvenlik kurallarına uymak zorundadırlar. Aksine hareket sonucu oluşacak zarar ve ziyan hizmet alan tarafindan tazmin edilecektir.

FIRE 
MADDE 7- Depolamadan kaynaklanacak fireler depocu tarafindan her yil sonunda hizmet alanların kullanım oranlarına göre hesaplanacaktir. Bu miktar Gümrük Mevzuatı'nda belirtilen limitleri geçemeyecektir.

ÖDEME KOŞULLARI 
MADDE 8- Depocu tesisinde verdiği hizmetlerin bedelini ay sonunda fatura edecektir.Hizmet alan, ödemeyi faturanın ait olduğu günü takip eden 7 işgünü içinde depocunun göstereceği banka hesaplarina yapacaktir.

Ödemelerin zamanında yapılmaması halinde T.C. Merkez Bankası tarafindan açıklanan cari reeskont oranında gecikme faizi alınacaktır.

Hizmet bedeli faturasının ait olduğu ödeme gününü takip eden 20 işgünü içinde ödenmemesi durumunda, hizmetlere son verilecektir.

MÜCBİR SEBEPLER 
MADDE 9- Akaryakit teslimini ve depolanmasını imkânsızlaștıracak harp hali, isyan, sivil karışıklıklar, düşmanca hareketler ve bu neviden hadiseler, yangın, infilak gibi olaylar, deniz hadiseleri, boru hattı arızalari, ikmali etkileyecek derecede ve önceden görülemeyecek șekilde ortaya çıkan tesisteki onarım çalışmalari, sel, kasırga, heyelan ve zelzele vesair tabii afetler dolayısiyla depolama tesisinin, nakil araçlarının ve rafinerilerin çalişamayacak derecede hasar görmesi, grev, lokavt veya hükümetçe, resmi makamlarca veya mahkemelerce alınacak çalışma, işletme, alım-satim imkânlarını kismen veya tamamen ortadan kaldıracak, tesisin mülkiyetini etkileyecek veya değiştirecek kararlar, ürün ikmali yapacak tarafların kontrolleri dişinda cereyan eden, önceden görmelerine ve tedbir almalarina imkân bulunmayan hadiselerin vukuu halinde taraflar, taahhüt ettiği hizmeti yerine getirmemiş ve/veya geciktirmiş olmaktan sorumlu tutulmayacaklardir.

DİĞER HÜKÜMLER 
MADDE 10- Talepler kapasite kisitları dâhilinde ilk gelen ilk hizmet görür esasına göre karşılanacaktır.

Hizmet alan, sadece kendi ihtiyacına yönelik hizmet alabilecek olup, üçüncü şahıslar adına hizmet alamayacaktır.

Bu tarife ekli fiyat listesi ile bir bütün olup, yapılabilecek zeyilnamelerde bu tarifenin ayrılmaz parçası sayılacak, zeyilnamedeki değişiklikler başkaca bir karar aranmaksızın tarifeyi değiştirecektir.

EKİ: FİYAT LİSTESİ

FİYAT LİSTESİ
I- HİZMET BEDELLERİ
A  Günlük “depolama” hizmeti bedeli 
Depolanacak Petrol: Benzin Türleri
Ölçü Birimi: M^{$
Depolama Hizmeti Fiyatı: 0,8995 TL

Depolanacak Petrol: Motorin Türleri
Ölçü Birimi: M3
Depolama Hizmeti Fiyatı: 0,8995 TL
B- Hizmet başına alınacak “Teslim Alma" ve/veya “Teslim Etme” hizmeti bedeli 
Hizmet Verilecek Petrol: Benzin Türleri
Ölçü Birimi: M^{$
Teslim Alma Hizmeti Fiyatı**: 2,9518 TL
Teslim Etme Hizmeti Fiyatı ***: 3,4933 TL

Hizmet Verilecek Petrol: Motorin Türleri
Ölçü Birimi: M3$
Teslim Alma Hizmeti Fiyatı**: 2,9518 TL
Teslim Etme Hizmeti Fiyatı ***: 3,4933 TL
*Teslim Alma ve Teslim etme için yukarıda belirtilen ayrı fiyatlar uygulanacaktır.
**Teslim Alma Hizmet fiyatına; SAVKA platformuna yanaşacak gemilerin tahliyesi ve SAVKA iletim hatları ile AVES terminaline ürün transferi işlemleri dâhildir.
***Teslim Etme Hizmet fiyatına; SAVKA iletim hatları kullanılarak, AVES terminalinden SAVKA platformuna yanaşacak gemilere ürün transferi ve yüklenmesi işlemleri dâhildir.

II- UYGULANACAK İNDİRİM ORANLARI 
Indirim uygulanmaz.

Enerji Piyasasi Düzenleme Kurumundan:
KURUL KARARI 
Karar No : 10050-2
Karar Tarihi : 25/02/2021
Enerji Piyasası Düzenleme Kurulunun 25/02/2021 tarihli toplantisında; Petrol Ofisi A.Ş.'nin; PİL/476-259/10968 sayılıi Îletim Lisansı kapsamında Deniz Mah. Petrol Ofisi Cad. No.39Derince / KOCAELi adresinde faaliyette bulunan Derince Tesisine ilişkin iletim tarifesinin ekteki șekilde tadil edilerek onaylanmasina,
karar verilmiştir.
EK- Petrol Ofisi A.Ş. - Derince Tesisi İletim Tarifesi 

EPDK Onaylı İletim Tarifesi 
PETROL OFÍSİ A.Ş.DERİNCE TESİSİ
Lisansın Tarih ve Sayıs1 : 21.04.2005/ PİL/476-259/10968Tesis Adresi : Deniz Mah. Petrol Ofisi Cad. No.39Derince / KOCAELI 
Tarife Bilgileri 
Enerji Piyasası Düzenleme Kurulunun ./../.. tarih ve ...sayılı Kararı ile .…. tarihinden itibaren uygulanmak üzere onaylanmıştır.


KAPSAM 
MADDE 1- Bu tarife kapsamında aşağida yer alan petrollere iletim hizmeti verilmesine ilişkin fiyatlandırma ile uygulamaya ilişkin diğer usul ve esasları kapsar:
Tesiste asağıdaki petroller iletilecektir.
HAM PETROL: GENEL KULLANIM AMAÇLI AKARYAKITLAR

HAM PETROL: Yakıt Nafta

HAM PETROL: Benzin Türleri

HAM PETROL: Gazyağı

HAM PETROL: Motorin Türleri

HAM PETROL: Fuel Oil Türleri

HAM PETROL: Biodizel Türleri

HAM PETROL: ÖZEL KULLANIM AMAÇLI AKARYAKITLAR

HAM PETROL: Havacılık Yakıtı Türleri

HAM PETROL: Deniz Motorini Türleri

HAM PETROL: Denizcilik Yakıtı Türleri
Tarifeye konu hizmet, iletim hizmeti alan kişiye ait petrolün teslim alınması, iletimi ve hizmet alana veya hizmet alan tarafindan yetkilendirilen kişilere teslim edilmesini kapsar.
Tarife kapsamında ayrıca aşağıdaki yan hizmetler de, ekli fiyat listesine göre bedelli olarak verilir.

Depolama *: Pompalama

Depolama *: Diğer (Belirtiniz)

Depolama *: Diğer (Belirtiniz)
*Depolama Hizmeti ve diğer hizmet bedellerimiz Depolama Tarifemizde belirtilmektedir 
TARÍFE METODOLOJÍSİ
MADDE 2- Tarifedeki hizmet bedelleri ve indirimler Arz / Talep esas alınarak oluşturulmuştur.

HİZMET BEDELLERİ
MADDE 3- Hizmetlerin ifasında, ekli fiyat listesinde yer alan hizmet bedelleri uygulanır Bedeller artırılamaz ve indirimlerde yer alan unsur haricinde indirim yapılamaz.
Fiyatlara KDV ayrica eklenir.
İNDİRİMLER 
MADDE 4- Hizmetlerin ifasında, varsa ekli fiyat listesinde yer alan indirimler uygulanır.
HADLER 
MADDE 5- Petrol Piyasası Kanunu ve ikincil mevzuat hükümleri saklı kalmak üzere, lisans sahibi: iletilecek akaryakıtlar yıllık 3.000 ton' dan az, bir seferde sevk edilecek miktar 750 m³ten az ise talebi ret eder.


TEKNİK VE İDARİ ÖNLEMLER 
MADDE 6- Teslim alma ve teslim etme işlemleri, is günleri ve mesai saatleri içerisinde gerçekleştirilir. Acil durumlarda, yazılı olarak talep edilmesi ve iletici tarafindan kabul edilmesi halinde mesai saatleri dişında da hizmet verilebilir.

Hizmet alan veya hizmet alan tarafindan yetkilendirilen kişiler, tesisin işletme, teknik emniyet ve güvenlik kurallarına uymak zorundadırlar. Aksine hareket sonucu oluşacak zarar ve ziyan hizmet alan tarafindan tazmin edilecektir.

FIRE 
MADDE 7- İletimden kaynaklanacak fireler iletici tarafindan her ay sonunda hizmet alanların kullanım oranlarına göre hesaplanacaktir. Bu miktar Gümrük Mevzuatı'nda belirtilen limitleri geçemeyecektir.

ÖDEME KOŞULLARI 
MADDE 8- İletici tesisinde verdiği hizmetlerin bedelini hizmetin alındığı ayın son işgünütarihi ile fatura edecektir. Hizmet alan, ödemeyi hizmet dönemini takip eden ayın 10. (on) işgününe kadar ileticinin göstereceği banka hesaplarına yapacaktır.

Ödemelerin zamanında yapılmaması halinde T.C. Merkez Bankası tarafindan açıklanan cari reeskont oranında gecikme faizi alınacaktir.

Hizmet bedeli faturasının ait olduğu ödeme gününü takip eden 10 (on) işgünü içinde ödenmemesi durumunda, hizmetlere son verilecektir.

MÜCBİR SEBEPLER 
MADDE 9- Akaryakit teslimini ve iletimini imkansızlaştıracak harp hali, isyan, sivil karışıklıklar, düşmanca hareketler ve bu neviden hadiseler, yangın, infilak gibi olaylar, deniz hadiseleri, boru hattı arızalari, ikmali etkileyecek derecede ve önceden görülemeyecek şekilde ortaya çıkan tesisteki onarım çalışmalari, sel, kasırga, heyelan ve zelzele vesair tabii afetler dolayısıyla iletim ve depolama tesislerinin, nakil araçlarının ve rafinerilerin çalışamayacak derecede hasar görmesi, grev, lokavt veya hükümetçe, resmi makamlarca veya mahkemelerce alınacak çalışma, işletme, alım-satım imkanlarını kısmen veya tamamen ortadan kaldıracak,tesisin mülkiyetini etkileyecek veya değiştirecek kararlar, ürün ikmali yapacak tarafların kontrolleri dişinda cereyan eden, önceden görmelerine ve tedbir almalarina imkan bulunmayan hadiselerin vukuu halinde taraflar, taahhüt ettiği hizmeti yerine getirmemişve/veya geciktirmiş olmaktan sorumlu tutulmayacaklardır.

DİĞER HÜKÜMLER 
MADDE 10- Talepler kapasite kisitları dahilinde ilk gelen ilk hizmet görür esasına göre karşılanacaktır.

Hizmet alan, sadece kendi ihtiyacına yönelik hizmet alabilecek olup, üçüncü şahıslar adına hizmet alamayacaktır.

Bu tarife ekli fiyat listesi ile bir bütün olup, yapılabilecek zeyilnameler de bu tarifenin ayrılmaz parçası sayılacak, zeyilnamedeki değişiklikler başkaca bir karar aranmaksızın tarifeyi değiştirecektir.

EKİ: FİYAT LİSTESİ

FİYAT LİSTESİ
I-HİZMET BEDELLERİ
İletim" hizmeti bedeli (yükleme ve varış mahalleri veya taşıma mesafesine göre)
İletilecek Petrol: Benzin Türleri
Ölçü Birimi: $\mathfrak{m}^{3}$
İletim Hizmeti Fiyatı: 6,70 TL

İletilecek Petrol: Motorin Türleri
Ölçü Birimi: $\mathfrak{m}^{3}$
İletim Hizmeti Fiyatı: 7,47 TL

İletilecek Petrol: Havacılık Yakıtı Türleri
Ölçü Birimi: m^3
İletim Hizmeti Fiyatı: 7,08 TL
II-UYGULANACAK İNDİRİM ORANLARI 
A) İletim fiyatlarında;
15.000 m³ ve üzeri yıllık depolama hizmeti alınması durumunda;
Toplamda 50.000-200.000 ton/yil olarak yapilan teslimlerde (% 10)Toplamda 200.001-300.000 ton/yil olarak yapılan teslimlerde (% 15)Toplamda >300.000 ton/yil olarak yapilan teslimlerde (% 17,5)
B) İletim fiyatlarında;
Sadece iletim hizmeti alınması durumunda:
Toplamda 50.000-200.000 ton/yil olarak yapilan teslimlerde (% 6)Toplamda 200.001-300.000 ton/yıl olarak yapılan teslimlerde (% 11)Toplamda >300.000 ton/yıl olarak yapilan teslimlerde (% 13,5)
indirim uygulanır. İndirimler boru hattından yıl içinde iletilen yakıtın tümüne uygulanır.

Enerji Piyasasi Düzenleme Kurumundan:
KURUL KARARI 
Karar No : 10050-3
Karar Tarihi : 25/02/2021
Enerji Piyasası Düzenleme Kurulunun 25/02/2021 tarihli toplantısında; Petrol Ofisi A.Ş.'nin; DEP/474-4/10362 sayılı Depolama Lisansı kapsamında Yalıncak Beldesi Merkez Mh.Rize Cad. No.217 TRABZON adresinde faaliyette bulunan Trabzon Terminaline ilişkin depolama tarifesinin ekteki şekilde tadil edilerek onaylanmasına,
karar verilmiştir.
EK- Petrol Ofisi A.Ş. - Trabzon Terminali Depolama Tarifesi 

EPDK Depolama Tarifesi 
PETROL OFİSİ A.Ş.TRABZON TESİSİ
Lisansın Tarih ve Sayısı: 08.04.2005 DEP/474-4/10362Tesisin Adresi :Yalıncak Beldesi Merkez Mh.Rize cad. No.217 TRABZON 
Tarife Bilgileri 
Enerji Piyasası Düzenleme Kurulunun ..……. tarih ve ....sayılı Kararı ile .…………. tarihinden itibaren uygulanmak üzere onaylanmıştır.


KAPSAM 
MADDE 1- Bu tarife kapsamında aşağida yer alan petrollere depolama hizmeti verilmesine ilişkin fiyatlandırma ile uygulamaya ilişkin diğer usul ve esasları kapsar:
Tesiste aşağıdaki petroller depolanacaktır.
HAM PETROL: GENEL KULLANIM AMAÇLI AKARYAKITLAR

HAM PETROL: Yakit Nafta

HAM PETROL: Benzin Türleri

HAM PETROL: Gazyağı

HAM PETROL: Motorin Türleri

HAM PETROL: Fuel Oil Türleri

HAM PETROL: Biodizel Türleri

HAM PETROL: ÖZEL KULLANIM AMAÇLI AKARYAKITLAR

HAM PETROL: Havacılık Yakıtı Türleri

HAM PETROL: Deniz Motorini Türleri

HAM PETROL: Denizcilik Yakıtı Türleri
Tarifeye konu hizmet, depolama hizmeti alan kişiye ait petrolün teslim alınmasi, depolanmasıve hizmet alana veya hizmet alan tarafindan yetkilendirilen kişilere teslim edilmesini kapsar.
Teslim alma ve/veya teslim etme fiyat listesine göre ücrete tabidir.
TARİFE METODOLOJÍSİ
MADDE 2- Tarifedeki hizmet bedelleri ve indirimler Arz / Talep esaslı oluşturulmuştur.
HİZMET BEDELLERİ
MADDE 3- Hizmetlerin ifasında, ekli fiyat listesinde yer alan hizmet bedelleri uygulanır.Bedeller artırılamaz ve indirimlerde yer alan unsur haricinde indirim yapılamaz.
Fiyatlara KDV ayrıca eklenir.
İNDİRİMLER 
MADDE 4- Hizmetlerin ifasında, ekli fiyat listesinde yer alan indirimler uygulanır.
HADLER 
MADDE 5- Petrol Piyasası Kanunu ve ikincil mevzuat hükümleri saklı kalmak üzere, lisans sahibi depolanacak ürünler için süre 180 günden az ise talebi ret eder.
TEKNİK VE İDARİ ÖNLEMLER 
MADDE 6- Kara araçları ile yapılan teslim alma ve teslim etme işlemleri, iş günleri ve mesai saatleri içerisinde gerçekleştirilir. Acil durumlarda, yazılı olarak talep edilmesi ve depocu tarafindan kabul edilmesi halinde mesai saatleri dişında da hizmet verilebilir.

Hizmet alan veya hizmet alan tarafindan yetkilendirilen kişiler, tesisin işletme, teknik emniyet ve güvenlik kurallarına uymak zorundadırlar. Aksine hareket sonucu oluşacak zarar ve ziyan hizmet alan tarafindan tazmin edilecektir,
FİRE 
MADDE 7- Depolamadan kaynaklanacak fireler depocu tarafindan her yil sonunda hizmet alanların kullanım oranlarına göre hesaplanacaktır. Bu miktar Gümrük Mevzuatı'nda belirtilen limitleri geçemeyecektir.

ÖDEME KOŞULLARI 
MADDE 8- Depocu tesisinde verdiği hizmetlerin bedelini hizmetin alındığı ayın son işgünütarihi ile fatura edecektir. Hizmet alan, ödemeyi faturanın ait olduğu günü takip eden 10 (on)işgünü içinde depocunun göstereceği banka hesaplarına yapacaktır.
Ödemelerin zamanında yapılmaması halinde T.C. Merkez Bankası tarafindan açıklanan cari reeskont oraninda gecikme faizi alinacaktir.

Hizmet bedeli faturasının ait olduğu ödeme gününü takip eden 10 (on) işgünü içinde ödenmemesi durumunda, hizmetlere son verilecektir.

MÜCBİR SEBEPLER 
MADDE 9- Akaryakıt teslimini ve depolanmasını imkansızlaştıracak harp hali, isyan, sivil karışıklıklar, düşmanca hareketler ve bu neviden hadiseler, yangın, infilak gibi olaylar, deniz hadiseleri, boru hattı arızalari, ikmali etkileyecek derecede ve önceden görülemeyecek şekilde ortaya çıkan tesisteki onarım çalışmalari, sel, kasirga, heyelan ve zelzele vesair tabii afetler dolayısiyla depolama tesisinin, nakil araçlarının ve rafinerilerin çalışamayacak derecede hasar görmesi, grev, lokavt veya hükümetçe, resmi makamlarca veya mahkemelerce alınacak çalışma, işletme, alım-satim imkanlarıni kismen veya tamamen ortadan kaldıracak, tesisin mülkiyetini etkileyecek veya değiştirecek kararlar, ürün ikmali yapacak tarafların kontrolleri dişinda cereyan eden, önceden görmelerine ve tedbir almalarina imkan bulunmayan hadiselerin vukuu halinde taraflar, taahhüt ettiği hizmeti yerine getirmemiş ve/veya geciktirmiş olmaktan sorumlu tutulmayacaklardır.

DİĞER HÜKÜMLER 
MADDE 10- Talepler kapasite kisitları dahilinde ilk gelen ilk hizmet görür esasina göre karşılanacaktır.

Hizmet alan, sadece kendi ihtiyacına yönelik hizmet alabilecek olup, üçüncü şahıslar adına hizmet alamayacaktır.

Bu tarife ekli fiyat listesi ile bir bütün olup, yapılabilecek zeyilnamelerde bu tarifenin ayrılmaz parçası sayılacak, zeyilnamedeki değişiklikler başkaca bir karar aranmaksızın tarifeyi değiştirecektir.

EKİ: FİYAT LİSTESİ

FİYAT LİSTESİ
I- HİZMET BEDELLERi 
A  Günlük “depolama" hizmeti bedeli 
Depolanacak Petrol: Benzin Türleri
Ölçü Birimi: m³3/gün
Depolama Hizmeti Fiyati: 0,83 TL

Depolanacak Petrol: Motorin Türleri
Ölçü Birimi: m³/gün
Depolama Hizmeti Fiyati: 0,91 TL

Depolanacak Petrol: Fuel Oil Türleri
Ölçü Birimi: Ton/gün
Depolama Hizmeti Fiyati: 0,86 TL

Depolanacak Petrol: Havacilik Yakiti Türleri
Ölçü Birimi: m²³/gün
Depolama Hizmeti Fiyati: 0,86 TL

Depolanacak Petrol: Biyodizel Türleri
Ölçü Birimi: m³3/gün
Depolama Hizmeti Fiyati: 0,91 TL
B- Hizmet başına alınacak “Teslim Alma" ve/veya “Teslim Etme" hizmeti bedeli 
Hizmet Verilecek Petrol: Benzin Türleri
Ölçü Birimi: m3
Kara Araçlari Teslim Alma Hizmet Fiyatı: 24 TL
Kara Araçları Teslim Etme Hizmet Fiyatı: 24 TL

Hizmet Verilecek Petrol: Motorin Türleri
Ölçü Birimi: m{3$
Kara Araçlari Teslim Alma Hizmet Fiyatı: 27 TL
Kara Araçları Teslim Etme Hizmet Fiyatı: 27 TL

Hizmet Verilecek Petrol: Fuel Oil Türleri
Ölçü Birimi: Ton
Kara Araçlari Teslim Alma Hizmet Fiyatı: 26 TL
Kara Araçları Teslim Etme Hizmet Fiyatı: 26 TL

Hizmet Verilecek Petrol: Havacılık Yakıtı Türleri
Ölçü Birimi: $\mathfrak{m}^{3}$
Kara Araçlari Teslim Alma Hizmet Fiyatı: 26 TL
Kara Araçları Teslim Etme Hizmet Fiyatı: 26 TL

Hizmet Verilecek Petrol: Biyodizel Türleri
Ölçü Birimi: $\mathfrak{m}^{3}$
Kara Araçlari Teslim Alma Hizmet Fiyatı: 27,50 TL
Kara Araçları Teslim Etme Hizmet Fiyatı: 27,50 TL
II-UYGULANACAK İNDİRİM ORANLARI 
Bu fiyat listesinde;
Herhangi bir indirim uygulanmamaktadır.

Enerji Piyasasi Düzenleme Kurumundan:
KURUL KARARI 
Karar No : 10050-4
Karar Tarihi : 25/02/2021
Enerji Piyasası Düzenleme Kurulunun 25/02/2021 tarihli toplantisında; Shell & Turcas Petrol A.$.'nin; DEP/1718-6/24922 sayıli Depolama Lisansı kapsamında Deniz Mahallesi P.K.45Derince/Kocaeli adresinde faaliyette bulunan Derince Terminaline ilişkin depolama tarifesinin ekteki şekilde tadil edilerek onaylanmasina,
karar verilmiştir.
EK- Shell & Turcas Petrol A.Ş. - Derince Terminali Depolama Tarifesi 

EPDK Onaylı Depolama Tarifesi 
SHELL & TURCAS PETROL A.Ş. DERİNCE TERMİNALİ
Lisansın Tarih ve Sayısı : 14/08/2008 DEP/1718-6/24922Tesis Adresi : Deniz Mahallesi P.K.45Derince/Kocaeli 
Tarife Bilgileri 
Enerji Piyasası Düzenleme Kurulunun .. tarihli ve sayılı Kurul Kararı ile . tarihinden itibaren uygulanmak üzere onaylanmıştır.


KAPSAM 
MADDE 1- Bu tarife kapsamında aşağıda yer alan petrollere depolama hizmeti verilmesine ilişkin fiyatlandırma ile uygulamaya ilişkin diğer usul ve esasları kapsar:Tesiste aşağıdaki petroller depolanacaktır.

HAM PETROL: GENEL KULLANIM AMAÇLI AKARYAKITLAR

HAM PETROL: Yakıt Nafta

HAM PETROL: Benzin Türleri

HAM PETROL: Iee

HAM PETROL: Rtoo

HAM PETROL: CC

HAM PETROL: Laa

HAM PETROL: RAAAAATA

HAM PETROL: T

HAM PETROL: Deniz Motorini Türleri

HAM PETROL: Denizcilik Yakıtı Türleri
Tarifeye konu hizmet, depolama hizmeti alan kişiye ait petrolün teslim alınmasi, depolanmasıve hizmet alana veya hizmet alan tarafindan yetkilendirilen kişilere teslim edilmesini kapsar.
Teslim alma ve/veya teslim etme bedeli akaryakit türlerine göre, ekli fiyat listesine göre uygulanacaktır.

TARİFE METODOLOJÍİSİ
MADDE 2- Tarifedeki hizmet bedelleri ve indirimler arz talep esasl belirlenmektedir.
HİZMET BEDELLERİ
MADDE 3- Hizmetlerin ifasında, ekli fiyat listesinde yer alan hizmet bedelleri uygulanır.Îndirimlerde yer alan unsur haricinde indirim yapilamaz.

Fiyatlara KDV ayrıca eklenir.
İNDİRİMLER 
MADDE 4- Hizmetlerin ifasında, varsa ekli fiyat listesinde yer alan indirimler uygulanır.
HADLER 
MADDE 5- Petrol Piyasası Kanunu ve ikincil mevzuat hükümleri saklı kalmak üzere,lisans sahibi; depolanacak akaryakit miktari, benzin ve motorin için 5000 m³ ve 180günden az ise talebi ret eder.

TEKNİK VE İDARİ ÖNLEMLER 
MADDE 6- Kara araçları ile yapılan teslim alma ve teslim etme işlemleri, is günleri ve mesai saatleri içerisinde gerçekleştirilir. Acil durumlarda, yazılı olarak talep edilmesi ve depocu tarafindan kabul edilmesi halinde mesai saatleri dışında da hizmet verilebilir.
Hizmet alan veya hizmet alan tarafindan yetkilendirilen kişiler, tesisin işletme, teknik emniyet ve güvenlik kurallarına uymak zorundadırlar. Aksine hareket sonucu oluşacak zarar ve ziyan hizmet alan tarafindan tazmin edilecektir.


FIRE 
MADDE 7- Depolamadan kaynaklanacak fireler depocu tarafindan her yil sonunda hizmet alanların kullanım oranlarına göre hesaplanacaktır. Bu miktar Gümrük Mevzuatı'nda belirtilen limitleri geçemeyecektir.

ÖDEME KOŞULLARI 
MADDE 8- Depocu tesisinde verdiği hizmetlerin bedelini birim fiyatlardan hesapla; aylık KDV'li olarak fatura edecektir. Bu bedeller petrol sahibi şirketin yetkilendirdiği kişi/tüzel kişilikler tarafindan ödenebilecektir. Hizmet alan, ödemeyi faturanın ait olduğu günü takip eden 7 gün içinde depocunun göstereceği banka hesaplarına yapacaktir.
Fatura meblağların ödeme süresi taraflar arasında yapılan anlaşmalarda belirtilen şartlara göre yapılacaktır.

Ödemelerin zamanında yapılmaması halinde şirket genel prosedürleri uygulanır.
Ödemelerin zamanında yapılmaması halinde şirket genel prosedürleri gereği hizmetlere son verilecektir.

MÜCBİR SEBEPLER 
MADDE 9- Akaryakıt teslimini ve depolanmasını imkansızlaştıracak harp hali, isyan, sivil karışıklıklar, düşmanca hareketler ve bu neviden hadiseler, yangın, infilak gibi olaylar,deniz hadiseleri, boru hattı arizalari, ikmali etkileyecek derecede ve önceden görülemeyecek şekilde ortaya çıkan tesisteki onarım çalışmalari, sel, kasırga, heyelan ve zelzele vesair tabii afetler dolayısıyla depolama tesisinin, nakil araçlarının ve rafinerilerin çalışamayacak derecede hasar görmesi, grev, lokavt veya hükümetçe, resmi makamlarca veya mahkemelerce alınacak çalışma, işletme, alım-satım imkanlarını kısmen veya tamamen ortadan kaldıracak, tesisin mülkiyetini etkileyecek veya değiştirecek kararlar,ürün ikmali yapacak tarafların kontrolleri dışında cereyan eden, önceden görmelerine ve tedbir almalarına imkan bulunmayan hadiselerin vukuu halinde taraflar, taahhüt ettiği hizmeti yerine getirmemiş ve/veya geciktirmiş olmaktan sorumlu tutulmayacaklardır.
DİĞER HÜKÜMLER 
MADDE 10- Talepler kapasite kisıtları dahilinde ilk gelen ilk hizmet görür esasına göre karşılanacaktır.

Bu tarife ekli fiyat listesi ile bir bütün olup, yapılabilecek zeyilnamelerde bu tarifenin ayrılmaz parçası sayılacak, zeyilnamedeki değişiklikler başkaca bir karar aranmaksızın tarifeyi değiştirecektir.

EKİ: FİYAT LİSTESİ

FİYAT LİSTESİ
I- HİZMET BEDELLERİ
A - Günlük “depolama” hizmeti bedeli 
Depolanacak Petrol: Benzin Türleri
Ölçü Birimi: m3/gün
Depolama Hizmeti Fiyatı: 0,97 TL

Depolanacak Petrol: Motorin Türleri
Ölçü Birimi: m3/gün
Depolama Hizmeti Fiyatı: 0,97 TL
B- Hizmet başına alınacak “Teslim Alma” ve/veya “Teslim Etme" hizmeti bedeli 
Hizmet Verilecek Petrol: Benzin Türleri
Ölçü Birimi: m{3
Hizmet Fiyatı: 20,38TL

Hizmet Verilecek Petrol: Motorin Türleri
Ölçü Birimi: m³
Hizmet Fiyatı: 20,38TL
II- UYGULANACAK İNDİRİM ORANLARI 
Bu fiyat listesinde;
A) Depolama hizmeti fiyatlarında;
Benzin ve motorin türlerinde toplam;
18.000 m³ ve üzerinde olan miktarlar için %58 indirim 18.000 m³'ten az olan depolama miktarları için iskonto uygulanmayacaktır.
B) Teslim alma-etme hizmet fiyatlarında;
Benzin ve motorin türlerinde toplam;
120000 m³ ile 180000 m³ arası olan miktarlar için %20 indirim 180000 m3 ile 240000 m³ arası olan miktarlar için %30 indirim 240000 m³ ile 300000 m³ arası olan miktarlar için %40 indirim 300000 m³ ile 360000 m³ arası olan miktarlar için %50 indirim 360000 m³ ten fazla olan miktarlar için %70,58 indirim Uygulanır.