VS001584
Datum: 1999-03-17T01:00:00.000+01:00
datum_sodbe_i_stopnje: 2002-09-12T00:00:00.000Z
podrocje: višina odškodnine za nepremoženjsko škodo
institut: telesne bolečine - strah - zmanjšanje življenjske aktivnosti
skupina: poškodbe hrbtenice in reber in njihove posledice
fischer: lahki primeri
odskodnina: 980.000,00 SIT
opombe: II Ips 192/2006. Revizija tožeče stranke je bila zavrnjena.
sodisce: Vrhovno sodišče

## Oškodovanec

**Spol:**

moški

**Starostna skupina:**

od 20 do 25 let

Prometna nesreča.

## Škodni dogodek

Zvin vratne hrbtenice.

## Poškodba

Srednje močne bolečine je trpel 10 dni, pojemajoče zmerne bolečine 5 dni in nato še lažje bolečine 15 dni. V bodoče se bodo, v prisilnih držah in pri težjih obremenitvah, pojavljale bolečine v vratu in hrbtenici

## Telesne bolečine

Ambulantno zdravljenje

5 pregledov pri izbranem zdravniku in v travmatološki ambulanti.

#### Rehabilitacija

10-krat je obiskal fizioterapijo ter opravljal razgibavanje doma.

#### Nevšečnosti med zdravljenjem

kjer je bil podvržen rentgenskemu slikanju. Svetovan mu je bil počitek, predpisani so mu bili analgetiki. V bolniškem staležu je bil 33 dni.

## Strah

Ob samem škodnem dogodku, ko se je vozilo obrnilo na bok, je utrpel kratkotrajni intenziven primarni strah. Pozneje se je razvil sekundarni strah v obliki zaskrbljenosti za izid zdravljenja, ki je v zmerni obliki trajal tri tedne, v lažji obliki pa dva tedna.

## Zmanjšanje življenjske aktivnosti

Oškodovanec ima, v prisilni drži in pri težjih obremenitvah, bolečine v vratu. Te bolečine gre le v 50% pripisati posledicam poškodbe, ki jo je utrpel v obravnavani prometni nezgodi, v preostalih 50% pa gre za posledico poškodbe, ki jo je utrpel že pred obravnavano prometno nezgodo. Ne zmore več dolgotrajnejše prisilne drže, težjih fizičnih del in udejstvovanja z napornejšimi športi, kot sta jadralno padalstvo in smučanje. Opravljal je terensko delo in sicer je razvažal, razkladal in nakladal blago, kar mu je povzročalo bolečine, zato je zamenjal službo.

---

ZOR člen 200, 203