VS002263
Datum: 2006-03-30T02:00:00.000+02:00
datum_sodbe_i_stopnje: 2011-02-28T00:00:00.000Z
podrocje: višina odškodnine za nepremoženjsko škodo
institut: kršitve pravic osebnosti
skupina: poseg v druge pravice osebnosti
fischer: ni določljiva
odskodnina: 3.600 EUR
opombe: II Dor 439/2011. Predlog za dopustitev revizije tožene stranke je bil zavrnjen, ker ni izkazala odstopa od ustaljene sodne prakse.
sodisce: Vrhovno sodišče

## Oškodovanec

**Spol:**

ženska

**Starostna skupina:**

ni opredeljeno

Upokojenka.

## Škodni dogodek

Količina (kritičnih) imisij hrupa, vibracij in izpušnih plinov, zaradi tovornega prometa po regionalni cesti G1-3, presegla običajne meje.

Stanje je trajalo 31 mesecev (od 30. 3. 2006 do 1. 11. 2008, ko je bila zgrajena avtocesta, zaradi katere se je promet preusmeril).

Stanovanjska hiša v kateri živi tožnica je:

    tik ob cesti, okna spalnice in kuhinje so obrnjena na cesto.

## Kršitev drugih pravic osebnosti

3.600 EUR Kršitev pravice do zdravega življenjskega okolja.

Tožnica je bila v spornem obdobju zaradi upokojitve ves čas doma. Zaradi hrupa ni mogla spati, si odpočiti, vse ji je padalo iz rok, bila je nerazpoložena. Z domačimi je morala komunicirati glasneje, sicer se niso razumeli. Ni bilo mogoče poslušati radia pri normalni jakosti. Obiskov je bilo vse manj, pred hrupom pa se ni imela kam umakniti.

---

OZ člen 179