VS002327
Datum: 2000-06-23T02:00:00.000+02:00
datum_sodbe_i_stopnje: 2008-02-15T00:00:00.000Z
podrocje: višina odškodnine za nepremoženjsko škodo
institut: telesne bolečine - strah - skaženost - zmanjšanje življenjske aktivnosti
skupina: poškodbe okolčja in stegnenice in njihove posledice
fischer: srednje hudi primeri
odskodnina: 12.730 EUR
opombe: II Ips 1173/2008. Revizija tožeče stranke je zavržena v delu glede odločitve o zahtevku za povrnitev premoženjske škode, v preostalem delu pa je bila zavrnjena.
sodisce: Vrhovno sodišče

## Oškodovanec

**Spol:**

ženska

**Starostna skupina:**

od 20 do 25 let

Modna oblikovalka.

## Škodni dogodek

Prometna nesreča.

## Poškodba

Zvin vratne hrbtenice, manjša hernija diskusa, udarec v predel leve ključnice in leve nadlahti, udarec v predel levega kolka; zdravljenje je trajalo 2 leti.

## Telesne bolečine

5.590 EUR Hude bolečine – 4 dni, močnejše trajne – 3 tedne, občasne zmerne – 4 tedne; bolečine so se do operacije januarja 2002 stopnjevale; po operaciji je nastopilo novo bolečinsko obdobje: močnejše bolečine – 10 dni, zmerne trajne

bolečine - 5 dni, občasne zmerne, ki so potem bistveno popustile

#### Hospitalizacija

Operacija.

#### Ambulantno zdravljenje

1 leto in pol pregledi pri specialistih.

#### Rehabilitacija

Fizioterapija.

#### Nevšečnosti med zdravljenjem

Glavobol, mravljinčenje v rokah, jemanje analgetikov, številne preiskave in slikanja (CT, EMG, MRI, EEG, funkcionalno slikanje hrbtenice), nošenje opornice 7 dni in zvitka brisače.

## Strah

1.250 EUR Hud primaren strah – 2 dni, intenziven sekundaren strah zaradi operacije in dolgega zdravljenja

## Zmanjšanje življenjske aktivnosti

5.260 EUR Opustila je rekreativno športno udejstvovanje, ki je zahtevalo hitre gibe z vratom (kolesarjenje, tek, hribolazenje – prisilna drža vratu; ZŽA je 20% zaradi slabše gibljivosti vratne hrbtenice, kar jo ovira pri delu in vsakodnevnih opravilih, s čimer se ne more sprijazniti; težave ima namreč pri vztrajanju v prisilnem ali pol prisilnem položaju, kar je običajen položaj pri opravilih; težje se koncentrira, zaradi glavobolov ima pri delu manj inspiracije.

## Skaženost

630 EUR Kozmetično neprijetna brazgotina na sprednji strani vratu, dolga 4 cm, vidna vedno in z obrazom tvori celoti

---

ZOR člen 200, 203