VS000490
Datum: 1994-06-10T02:00:00.000+02:00
datum_sodbe_i_stopnje: 1996-12-11T00:00:00.000Z
podrocje: višina odškodnine za nepremoženjsko škodo
institut: telesne bolečine - strah - zmanjšanje življenjske aktivnosti
skupina: poškodbe hrbtenice in reber in njihove posledice
fischer: srednje hudi primeri
odskodnina: 1290000 SIT
opombe: II Ips 113/98. Revizija tožene stranke je bila zavrnjena.
sodisce: Vrhovno sodišče

## Oškodovanec

**Spol:**

moški

**Starostna skupina:**

od 20 do 25 let

Prometna nesreča.

## Škodni dogodek

Zvin vratne hrbtenice.

## Poškodba

Telesne bolečine

500000 SIT Trajne hude telesne bolečine 2 dni, občasne hude 3 dni, trajne srednje bolečine štiri dni, občasne srednje močne bolečine sedem dni, trajne zmerne bolečine osemnajst dni in občasne pojemajoče zmerne bolečine enaindvajset dni.

#### Hospitalizacija

Dva neprijetna pregleda je moral opraviti pri kirurgu.

#### Ambulantno zdravljenje

Šestnajstkrat je bil ambulantno pregledan.

#### Rehabilitacija

Na fizioterapijo je bil napoten osemindvajsetkrat.

#### Nevšečnosti med zdravljenjem

Vratno hrbtenico so mu štirikrat rentgensko eksponirali, štirinajst dni pa je moral uporabljati plastično ovratnico, ki jo je odstranjeval le pri higieni vratu.

## Strah

90000 SIT Tožnik je utrpel strah ob poškodbi, ki je trajal še nadaljnjih enaindvajset dni, saj je bil zaradi poškodovane hrbtenice in težav, ki so zdravljenje spremljale, upravičeno zaskrbljen za usodo svojega zdravja.

## Zmanjšanje življenjske aktivnosti

700000 SIT Po končanem zdravljenju ima tožnik ob vratni hrbtenici leve mišice malo bolj napete kot na desni strani, predvsem zjutraj pa ima "okorel" vrat. Kot brusilec mizarskega in kovinskega orodja ima pri delu pogosto prisiljeno držo, zaradi česar se v hrbtenici pojavljajo bolečine. Tožnik, ki je bil ob poškodbi star štiriindvajset let, ima po končanem zdravljenju zaradi delne omejene gibljivosti vratne hrbtenice težave pri predklonu, zaklonu in rotaciji v desno, težave pa se pojavljajo tudi pri fleksijskih obremenitvah, neprevidnih hitrih gibih in pri prenašanju težjih bremen. Zaradi opisanih težav so njegove splošne življenjske aktivnosti zmanjšane za deset odstotkov.

---

ZOR člen 200, 203