VS002277
Datum: 2006-01-14T01:00:00.000+01:00
datum_sodbe_i_stopnje: 2010-11-11T00:00:00.000Z
podrocje: višina odškodnine za nepremoženjsko škodo
institut: kršitve pravic osebnosti
skupina: poseg v druge pravice osebnosti
fischer: ni določljiva
odskodnina: 2.100 EUR
opombe: II Dor 445/2011. Predlog za dopustitev revizije tožene stranke je bil zavrnjen, ker ni izkazala odstopa od ustaljene sodne prakse.
sodisce: Vrhovno sodišče

## Oškodovanec

**Spol:**

ženska

**Starostna skupina:**

ni opredeljeno

Od marca 2004 do septembra 2008 je bila zaradi astme na bolniškem dopustu, septembra in oktobra 2008 pa na zavodu za zaposlovanje; od 1.11.2008 je upokojena.

## Škodni dogodek

Količina (kritičnih) imisij hrupa, vibracij in izpušnih plinov, zaradi tovornega prometa po regionalni cesti G1-3/366, je presegla običajne meje. Tožnica živi v Dolgi vasi.

Stanje je trajalo 31 mesecev (od začetka leta 2006 do 14. 8. 2008, ko je bila zgrajena avtocesta, zaradi katere se je promet preusmeril).

Stanovanjska hiša v kateri živi tožnica z družino je:

    od ceste oddaljena 10 m, na cesto gleda jedilnica in dnevna soba,

    pred njo so parkirali tovornjaki, polni živine, kar je povzročalo dodaten hrup in smrad; posebej hrupno je bilo zavirala in speljevanje vozil zaradi kolone, kompresorji za hlajenje so povzročali dodaten smrad, kot tudi iztekanje dieselskega goriva.

## Kršitev drugih pravic osebnosti

2.100 EUR Kršitev pravice do zdravega življenjskega okolja.

Tožnica se zunaj hiše ni smela zadrževati zaradi astme. Zaradi hrupa ni mogla spati in je 3 do 4 leta jemala uspavala. Dneve je preživljala v hiši, včasih je delala na vrtu za hišo.

---

OZ člen 179