VS002285
Datum: 2004-05-10T02:00:00.000+02:00
datum_sodbe_i_stopnje: 2011-05-11T00:00:00.000Z
podrocje: višina odškodnine za nepremoženjsko škodo
institut: kršitve pravic osebnosti
skupina: poseg v druge pravice osebnosti
fischer: ni določljiva
odskodnina: 5.800 EUR
opombe: II Dor 510/2011. Predlog za dopustitev revizije tožene stranke je bil zavrnjen, ker ni izkazala odstopa od ustaljene sodne prakse.
sodisce: Vrhovno sodišče

## Oškodovanec

**Spol:**

ženska

**Starostna skupina:**

ni opredeljeno

Upokojenka.

## Škodni dogodek

Količina (kritičnih) imisij hrupa, vibracij in izpušnih plinov, zaradi tovornega prometa po regionalni cesti G1-3, je presegla običajne meje.

Stanje je trajalo 52 mesecev (od 10. 5. 2004 do 14. 8. 2008, ko je bila zgrajena avtocesta, zaradi katere se je promet preusmeril).

Stanovanjska hiša v kateri živi tožnica je:

    od ceste oddaljena 4 m, na cesto gleda njena spalnica.

## Kršitev drugih pravic osebnosti

5.800 EUR Kršitev pravice do zdravega življenjskega okolja.

Tožnica je bila v spornem obdobju upokojenka in zato ves čas, razen enega meseca, doma. Zaradi težav z zdravjem večino časa preleži; od doma ni mogla. Zaradi hrupa ni mogla spati, spala je po kakšno uro skupaj, vstajala, nato spet legla k počitku. Jemala je pomirjevala. Hrup, ki je trajal 24 ur, je zelo težko prenašala. Zaradi hrupa ni bilo mogoče gledati televizije pri normalni jakosti, morala jo je dati zelo na glas, da je kaj razumela. Zaradi vibracij so se tresle šipe, stropna luč se je zibala.

---

OZ paragraf 179