VS001693
Datum: 1964-01-01T01:00:00.000+01:00
datum_sodbe_i_stopnje: 2004-11-11T00:00:00.000Z
podrocje: višina odškodnine za nepremoženjsko škodo
institut: telesne bolečine - strah - zmanjšanje življenjske aktivnosti
skupina: sistemske bolezni
fischer: srednje hudi primeri
odskodnina: 3.800.000,00 SIT
opombe: II Ips 866/2006 Revizija tožene stranke je bila zavrnjena.
sodisce: Vrhovno sodišče

## Oškodovanec

**Spol:**

moški

**Starostna skupina:**

od 70 do 75 let

Vdovec, upokojen.

## Škodni dogodek

Na delovnem mestu pri toženi stranki je prihajal v stik z azbestnim prahom.

## Poškodba

Plaki perietalne plevre in obojestranska zadebelite kostalne plevre ter obojestranska naplastitev na diafragmalni plevri.

## Telesne bolečine

1.300.000,00 SIT Pri difuznih plevralnih plakah, kot jih ima tožnik, je mogoče, da imajo pacienti t.i. plevralno bolečino, ki je zbadajoča in moteča. Tožnik trpi bolečino, ki sicer še ni hude intenzitete, je pa izražena in moteča in bo v hujši obliki nastopila ob napredovanju bolezni.

#### Ambulantno zdravljenje

Klinični pregledi, več pregledov v bodoče.

#### Nevšečnosti med zdravljenjem

Več RTG slikanj, CT preiskava.

## Strah

2.000.000,00 SIT Pri tožniku je prisoten objektivno utemeljen strah pred napredovanjem azbestne bolezni. Strah je pri tožniku prisoten od postavljene diagnoze in se kaže v zaskrbljenosti za zdravje in življenje. Tožnik je doživel hud strah ob seznanitvi, da je zbolel za neozdravljivo boleznijo, strah je pri njemu stalno prisoten in bo tudi v bodoče. Strah je pri njemu stopnjevan glede na ženino smrt zaradi mezotelima, ki se je razvil iz plakov.

## Zmanjšanje življenjske aktivnosti

500.000,00 SIT Pri tožniku ni podano bistveno zmanjšanje življenjskih aktivnosti zaradi plevralnih plakov, ampak le lažje na račun plevralnih zbadajočih bolečin, ki so zanj neprijetne in nadležne in ga torej ovirajo pri telesnih aktivnostih. To pomeni, da si mora sam uravnavati količino dela oz. Če čuti bolečine, z delom prekine. Zaradi plakov pa se mora izogibati tudi prašnim, zatohlim prostorom.

---

ZOR člen 200, 203