VS000598
Datum: 1992-10-20T01:00:00.000+01:00
datum_sodbe_i_stopnje: 1997-05-11T00:00:00.000Z
podrocje: višina odškodnine za nepremoženjsko škodo
institut: telesne bolečine - strah - zmanjšanje življenjske aktivnosti
skupina: poškodbe hrbtenice in reber in njihove posledice
fischer: srednje hudi primeri
odskodnina: 3650000 SIT
opombe: II Ips 480/99. Reviziji tožeče stranke je bilo delno ugodeno, odškodnina za telesne bolečine je bila zvišana z 800.000,00 SIT na 1.200.000,00 SIT.
sodisce: Vrhovno sodišče

## Oškodovanec

**Spol:**

moški

**Starostna skupina:**

ni opredeljeno

## Škodni dogodek

Prometna nesreča.

## Poškodba

Fraktura prvega ledvenega vretenca.

## Telesne bolečine

1200000 SIT 3 do 4 dni bolečine hude intenzitete, srednje intenzivne je trpel v mavcu ob hoji na berglah 1 mesec in nato še 1 mesec po odstranitvi mavca. Manj intenzivne bolečine je trpel skupaj stalno 4 mesece, sedaj pa so bolečine občasne in sicer pri sedenju, daljši stoji in hoji ter občasno ponoči.

#### Hospitalizacija

Da, nekaj dni se je nahajal celo v bolnišničnem oddelku za intenzivno nego.

#### Rehabilitacija

Fizikalna terapija 14 dni.

#### Nevšečnosti med zdravljenjem

1 teden je bil povsem navezan na pomoč bolnišničnega osebja, dokler ni shodil z berglami. 6 tednov je nosil mavčev korzet in je ves ta čas rabil tujo pomoč 3-4 ure dnevno. Še en mesec po odstranitvi mavca je hodil s pomočjo bergel.

## Strah

250000 SIT Tožnik je utrpel strah za izid zdravljenja. Utrpel je nevarno poškodbo hrbtenice, ki bi lahko povzročila hujše posledice od tistih, ki so dejansko nastale.

## Zmanjšanje življenjske aktivnosti

2200000 SIT Gibljivost tožnikove ledvene hrbtenice je zavrta, to pa ima za posledico bolečine pri večjih obremenitvah, torej pri daljšem neprekinjenem sedenju, pri vožnjah z avtomobilom ter pri daljši hoji in stoji. Ne gre za popolno izključenje dela splošnih življenjskih sposobnosti, temveč za oviranje pri določenih opravilih, ki jih spremlja bolečina.

---

ZOR člen 200, 203