VS002448
Datum: 1999-10-30T02:00:00.000+02:00
datum_sodbe_i_stopnje: 2008-03-20T00:00:00.000Z
podrocje: višina odškodnine za nepremoženjsko škodo
institut: telesne bolečine - zmanjšanje življenjske aktivnosti - strah - skaženost
skupina: poškodbe okolčja in stegnenice in njihove posledice
fischer: zelo hudi primeri
odskodnina: 58.000 EUR (končni znesek dosojene odškodnine je ustrezno znižan glede na 20% soodgovornost)
opombe: II Ips 465/2009. Revizija tožeče stranke je bila zavrnjena.
sodisce: Vrhovno sodišče

## Oškodovanec

**Spol:**

moški

**Starostna skupina:**

od 10 do 15 let

Škodni dogodek

Poškodovan kot sopotnik na zadnjem sedežu motornega vozila, v prometni nesreči. Sodgovornost oškodovanca je bila ocenjena na 20% zaradi neuporabe varnostnega pasu.

## Poškodba

Travmatska epifiziolizo glavice leve stegnenice z dislokacijo; v nadaljnjih treh letih je glavica odmrla zaradi motenj prekrvavitve; zato je bila potrebna zamenjava kolčnega sklepa s protezo. Udarnina spodnje čeljusti (ki se je povsem pozdravila že med zdravljenjem ostalih poškodb).

## Telesne bolečine

20.000 EUR Zelo hude – 1 dan, hude trajne – po vseh operativnih posegih 12 dni, srednje hude – 1 mesec, občasne srednje hude – 1 leto, lažje – še vedno in bodo prisotne tudi v bodoče.

#### Hospitalizacija

3x, 4 operacije.

#### Ambulantno zdravljenje

20x opravljanje terapevtskih vaj v ZD, številni kontrolni pregledi.

#### Rehabilitacija

Fizioterapija v zdravilišču in doma.

#### Nevšečnosti med zdravljenjem

Zdravljenje je trajalo do 26.9.2000. Več RTG sklikanj, številni prevozi, infuzija, transfuzija, jemanje antibiotikov, analgetikov, prejemanje zdravil v obliki injekcij, računalniška tomografija, hoja z berglami 7 mesecev, številni prevezi, odvzem drenaž, odstranjevanje šivov.

## Strah

3.000 EUR Zelo hud primarni strah ob dogodku in po njem, ko ni mogel stopiti na nogo, hud sekundaren strah za izid zdravljenja, predvsem pred 2. operacijama; strah za izid zdravljenja bo obstalja tudi v bodoče.

## Zmanjšanje življenjske aktivnosti

30.000 EUR 20%. Umetni kolk, zaradi česar je ostala lažja prikrajšava noge in omejena gibljivost levega kolka v vseh smereh v lažji obliki; kolka ne sme prekomerno obremenjevati s hojo in stojo, zato mu je bilo svetovano, da se usmeri v sedeč poklic. Zaradi poškodbe in z njo povezanih posttravmatskih motenj je ponavljal dva razreda srednje šole. Utrpel je hudo stresno motnjo (panična anksioznost, depresivnost, hiperaktivnost, psihomotorni nemir, občutki strahu, jeze, zbeganosti, zoženo polje pozornosti, nočne more). Stanje prenapete budnosti, povečane vznemirjenosti, stanje bolečin in strahu še vedno trajajo in delujejo kot kronični stres; motijo ga v osebnem, družabnem življenju. Obiskla je psihiatra. Ima glavobole in slana počutja. Utrpel je trajne posledice v povezavi s preteklimi notranjimi in zunanjimi travmatskimi viri.

#### Opis invalidnosti

30% invalidnost zaradi totalne endoproteze kolka, omejenost pri gibanju na vseh področjih.

## Skaženost

5.000 EUR Vidna brazgotina dolga 30 cm, enake barve kot ostala koža; lažja oblika šepanja zaradi prbl. 2 cm krajše noge, atrofija levega stegna; poizvedovanja ljudi mu zbujajo neprijetne občutke, na morju je nerad razgaljen.

---

ZOR člen 200, 203