VS002201
Datum: 2005-10-16T02:00:00.000+02:00
datum_sodbe_i_stopnje: 2010-10-25T00:00:00.000Z
podrocje: višina odškodnine za nepremoženjsko škodo
institut: kršitve pravic osebnosti
skupina: poseg v druge pravice osebnosti
fischer: ni določljiva
odskodnina: 3.300 EUR
opombe: II Ips 411/2011. Reviziji tožene stranke je bilo delno ugodeno in sodba sodišča druge stopnje spremenjena, tako da je bila odškodnina za nepremoženjsko škodo za tožnico znižana s 4.000 EUR na 3.300 EUR, temu ustrezno pa spremenjena tudi odločitev o obrestnem tožbenem zahtevku.
sodisce: Vrhovno sodišče

## Oškodovanec

**Spol:**

ženska

**Starostna skupina:**

ni opredeljeno

Upokojenka.

## Škodni dogodek

Količina (kritičnih) imisij hrupa zaradi tovornega prometa po regionalni cesti G1-3, na relaciji Pesnica – Vučja vas je presegla običajne meje. Tožnica živi v Gornji Radgoni.

Stanje je trajalo 29,5 meseca (od 16. 10. 2005 do konca marca 2008). Marca 2008 je odšla živet v Dom starejših občanov Gornja Radgona.

Večstanovanjska hiša, v kateri živi tožnica je:

    od ceste oddaljena 5 – 6 m.

## Kršitev drugih pravic osebnosti

3.300 EUR Kršitev pravice do zdravega življenjskega okolja.

Tožnica, starejša upokojenka, se zaradi hrupa ni mogla naspati in se spočiti. To se je poznalo prek dne, ko je bila zbita. Na balkonu se ni mogla zadrževati, ni mogla gledati televizije in poslušati radia pri normalni jakosti, pogosto je preslišala zvonjenje telefona. Pred hrupom se ni imela kam umakniti.

---

OZ člen 179