VS001613
Datum: 2000-03-24T01:00:00.000+01:00
datum_sodbe_i_stopnje: 2003-10-23T00:00:00.000Z
podrocje: višina odškodnine za nepremoženjsko škodo
institut: telesne bolečine - zmanjšanje življenjske aktivnosti
skupina: poškodbe hrbtenice in reber in njihove posledice
fischer: lahki primeri
odskodnina: 850.000,00 SIT
opombe: II Ips 443/2005. Revizija tožeče stranke je bila zavrnjena.
sodisce: Vrhovno sodišče

## Oškodovanec

**Spol:**

ženska

**Starostna skupina:**

od 25 do 30 let

Škodni dogodek

Poškodovana v prometni nesreči, že pred poškodbo je imela bolezensko okvaro prsnega dela hrbtenice in degenerativne spremembe v smislu spondiloze.

Poškodba

Zvin vratne hrbtenice.

Telesne bolečine

850.000,00 SIT Trajne srednje hude bolečine je trpela 14 dni, trajne lahke in občasne srednje hude bolečine 21 dni in trajne lahke bolečine 30 dni, kar sovpada z obdobjem zdravljenja oškodovanke, ki je trajalo od 24.3.2000 do 26.5.2000. Po končanem zdravljenju je še 4 mesece trpela lahke občasne bolečine na račun posledic poškodbe in bolezni v razmerju 50 : 50 in nato še 6 mesecev na račun posledic poškodba in bolezni v razmerju 25 : 75.

#### Ambulantno zdravljenje

Zdravljenje oškodovanke je potekalo ambulanto in je trajalo 2 meseca.

#### Rehabilitacija

20-krat je izvajala fizioterapijo. Za delo je bila nezmožna od 24.3.2000 do 26.5.2000.

#### Nevšečnosti med zdravljenjem

Izpostavljena je bila RTG obsevanju, 2-krat ji je bil opravljen EMG pregled, 33 dni je nosila Schanzovo ovratnico, jemala je zdravila proti bolečinam.

## Zmanjšanje življenjske aktivnosti

Tožbeni zahtevek je bil v delu, ki se nanaša na plačilo denarne odškodnine za duševne bolečine zaradi zmanjšanja življenjske aktivnosti, zavrnjen, saj je bilo ugotovljeno, da poškodba vratne hrbtenice oškodovanki ni pustila trajnega zmanjšanja življenjske aktivnosti.

---

ZOR člen 200, 203