VS001240
Datum: 1988-11-18T01:00:00.000+01:00
datum_sodbe_i_stopnje: 2002-05-21T00:00:00.000Z
podrocje: višina odškodnine za nepremoženjsko škodo
institut: telesne bolečine - strah - zmanjšanje življenjske aktivnosti
skupina: poškodbe glave in možganov in njihove posledice - poškodbe hrbtenice in reber in njihove posledice
fischer: srednje hudi primeri
odskodnina: 5300000 SIT
opombe: II Ips 316/2003. Revizijo sta vložili tožeča in tožena stranka. Reviziji obeh pravdnih strank sta bili zavrnjeni.
sodisce: Vrhovno sodišče

## Oškodovanec

**Spol:**

ženska

**Starostna skupina:**

ni opredeljeno

## Škodni dogodek

Prometna nesreča.

## Poškodba

Kompresijski zlom drugega ledvenega vretenca. Naknadno je bil ugotovljen tudi depresivno obarvan posttravmatski sindrom.

## Telesne bolečine

2000000 SIT Hude 10 dni, občasne hude 3 tedne, lahke 2 meseca, občasne lahke 4 mesece. Občasne lahke bolečine jo bodo spremljale tudi v bodoče zaradi spremenjene biomehanske situacije v hrbtenici in izpada enega segmenta.

#### Hospitalizacija

17 dni.

#### Nevšečnosti med zdravljenjem

6 mesecev bergle; zdravljenje je trajalo 19 mesecev;

## Strah

1000000 SIT Intenziven strah za življenje ob nezgodi v trajanju nekaj ur do bolniške oskrbe, zatem pa strah za izid zdravljenja v težji obliki, ki je trajal krajši čas do ugotovitve zloma enega ledvenega vretenca, zatem pa tovrstni strah v milejši obliki, ki je slabel do končanja zdravljenja dokaj dolgo.

## Zmanjšanje življenjske aktivnosti

2300000 SIT Zaradi poškodbe ima trajno omejeno življenjsko aktivnost: zmanjšanje predklona levega segmenta za 10 odstotkov, zaradi česar ne sme več opravljati težjih fizičnih del, odpovedati pa se je morala tudi določenim prostočasnim aktivnostim (kolesarjenje, hoja v hribe, zabave). Pri tožnici, ki je bila že pred nesrečo nevrotično strukturirana osebnost, je pretres možganov ob nesreči povečal njeno že pred nesrečo nevrotično reagiranje v obliki nespečnosti, glavobolov in čustvene labilnosti.

---

ZOR člen 200, 203