VS00020428
Datum: 2008-11-26T01:00:00.000+01:00
datum_sodbe_i_stopnje: 2017-07-03T00:00:00.000Z
podrocje: višina odškodnine za nepremoženjsko škodo
institut: telesne bolečine - zmanjšanje življenjske aktivnosti - strah
skupina: poškodbe zob in čeljusti in njihove posledice - poškodbe rok in ramenskega obroča in njihove posledice - poškodbe okolčja in stegnenice in njihove posledice - poškodbe kolena in goleni in njihove posledice - poškodbe kože in njihove posledice
fischer: hudi primeri
odskodnina: 59.000 EUR
opombe: II Ips 253/2018 Revizija tožene stranke je bila v delu, ki se nanaša na odmero odškodnine za nepremoženjsko škodo, zavrnjena.
sodisce: Vrhovno sodišče

## Oškodovanec

**Spol:**

moški

**Starostna skupina:**

od 26 do 45 let

Prometna nesreča - oškodovanec je bil voznik motornega kolesa.

## Škodni dogodek

Zlom sklepne ponvice desnega kolčnega sklepa in zlom obeh vej sramnice (hudi poškodbi); poškodba prstov leve roke (lažja poškodba); odrgnine in manjša rana na sprednji levi goleni, odrgnine na sprednji desni goleni, odlom in izpad starih plomb na zobu 11.

Zdravljenje v ožjem smislu se je zaključilo avgusta 2010. Kasnejše zdravljenje in pregledi so bili potrebni zaradi omilitve simptomov trajnih posledic. V letu 2017 so mu zamenjali desni kolk.

## Poškodba

Zlom sklepne ponvice desnega kolčnega sklepa in zlom obeh vej sramnice (hudi poškodbi); poškodba prstov leve roke (lažja poškodba); odrgnine in manjša rana na sprednji levi goleni, odrgnine na sprednji desni goleni, odlom in izpad starih plomb na zobu 11.

Zdravljenje v ožjem smislu se je zaključilo avgusta 2010. Kasnejše zdravljenje in pregledi so bili potrebni zaradi omilitve simptomov trajnih posledic. V letu 2017 so mu zamenjali desni kolk.

## Telesne bolečine

30.000 EUR

(1) stalne in občasne hude bolečine - 7 do 8 dni; srednje hude telesne bolečine - pol leta, občasno še vedno; stalne lažje telesne bolečine - preostali čas zdravljenja (do konca avgusta 2018);

(2) zaradi poškodbe zoba: blage telesne bolečine - do 3 tedne;

(3) zaradi menjave desnega kolka: hude telesne bolečine - 2 dni, srednje hude telesne bolečine - 2 do 3 tedne, lažje telesne bolečine - 2 do 3 tedne.

Trpel jih bo tudi v bodoče - predvsem v zvezi z zamenjavo endoproteze, pa tudi glede obremenitev hrbtenice in kolena krajše noge. Menjava kolka bo potrebna vsakih 10 do 12 let.

#### Hospitalizacija

(1) 16 dni; operacija kolka v splošni anesteziji.

(2) 45 dni; operacija menjave kolka v splošni anesteziji.

#### Ambulantno zdravljenje

(1) 20 fizioterapij, številni zdravniški pregledi.

(2) ob menjavi kolka: fizioterapija, kontrolni pregledi.

#### Rehabilitacija

(1) 14 dni v zdravilišču, boleča rehabilitacija

(2) ob menjavi kolka: 14 dni v zdravilišču.

#### Nevšečnosti med zdravljenjem

(1) odvisnost od negovalnega osebja in tuje pomoči 13 mesecev; večje količine intravensko apliciranih zdravil in infuzij, sredstva proti strjevanju krvi, jemanje antibiotikov, analgetikov; boleča hoja z berglami 16 mesecev; RTG (13 x), CT, elektromiografija.

(2) ob menjavi kolka: hoja z berglami 8 tednov; infuzije, jemanje antibiotikov, analgetikov, transfuzija krvi, antitrombotične injekcije v podkožje, povezovanje rane, odstranitev šivov, RTG.

## Strah

4.000 EUR Hud primaren strah - do prvega pregleda v bolnišnici, nato se je postopoma umiril. Sekundarni hud strah za izid zdravljenja - 7 dni, srednje hud 6 mesecev.

## Zmanjšanje življenjske aktivnosti

25.000 EUR 40% zmanjšana gibljivost kolka (zmanjšanje srednje stopnje). Ena noga je 2 cm krajša, pri hoji rahlo šepa, gibljivost desnega kolka je zmanjšana. Nesposoben je za težja fizična dela, pri dvigovanju težjih bremen potrebuje pomoč, nesposoben je za delo na lestvi, manj zmožen za dolgotrajne lažje fizične aktivnosti stoje ali med hojo. Izrazito manj zmožen je za večino športnih in družabnih aktivnosti. Pred nesrečo je amatersko 2 do 3x tedensko igral nogomet. Hodil je v hribe in obiskoval fitnes. Bez bolečin lahko hodi ali stoji od 2 do 3 ure, če je teren raven, nesposoben je za hojo po neravnem terenu ali v hrib. Sposoben je za srednje težko fizično delo, ki ga mora opravljati izmenično sede ali stoje. Zamenjal je službo, ker prejšnjega težkega fizičnega dela v tovarni ni zmogel. Zdaj dela za strojem v steklarski industriji.

Trpi lažje do srednje duševne bolečine, ki pa se bodo s časom krepile, saj se bo življenjska aktivnost postopno zmanjševala.

---

Obligacijski zakonik (2001) - OZ člen 179