VS001217
Datum: 1998-03-04T01:00:00.000+01:00
datum_sodbe_i_stopnje: 2001-07-09T00:00:00.000Z
podrocje: višina odškodnine za nepremoženjsko škodo
institut: telesne bolečine - strah - skaženost
skupina: poškodbe kolena in goleni in njihove posledice
fischer: lahki primeri
odskodnina: 370000 SIT
opombe: II Ips 487/2002. Revizija tožeče stranke je bila zavrnjena.
sodisce: Vrhovno sodišče

## Oškodovanec

**Spol:**

moški

## Škodni dogodek

Poškodoval se je v prometni nesreči kot voznik kolesa z motorjem, ko se je vanj odbil kamen.

## Poškodba

7 cm dolga raztrganinska rana leve goleni, podplutba pod nohtom levega palca, s tega palca mu je šel tudi noht. Raztrganinska rana na goleni se je celila s komplikacijami, saj se je gnojila in se zlepa ni zacelila.

## Telesne bolečine

300000 SIT 1 dan hude, 2 dni občasne hude, 4 dni srednje hude, 4 dni občasne srednje hude, 15 dni lahke in 15 dni občasne lahke. Še vedno občuti občasne lahke v spodnjem delu leve noge ob spremembah vremena in ob koncu službe, saj opravlja stoječe delo.

#### Ambulantno zdravljenje

Pregled pri dežurnem zdravniku, pri kirurgu in 7-krat pri svojem zdravniku; šivanje rane in odvzem šivov.

#### Nevšečnosti med zdravljenjem

4 dni protibolečinske tablete, 10 dni antibiotiki.

## Strah

30000 SIT 1-urni primarni strah zaradi naleta kamna; sekundarni strah za potek zdravljenja v zvezi z vnetjem in posledično dolgotrajnim celjenjem ran, saj je pri delu vezan na zdravi nogi; nelagodje, kadar se pelje mimo nezaščitenega dela kamnitega skalovja.

## Skaženost

40000 SIT Rana se je zarasla z 1 cm široko in 4 cm dolgo brazgotino trajne narave. Brazgotina je vidna v kratkih hlačah, po obeh nogah pa ima še ostale brazgotine, ki jih je utrpel kot poškodbo pri delu, tako da sedaj obravnavana posebej ne izstopa.

---

ZOR člen 200, 203