VS000491
Datum: 1992-12-09T01:00:00.000+01:00
datum_sodbe_i_stopnje: 1997-02-10T00:00:00.000Z
podrocje: višina odškodnine za nepremoženjsko škodo
institut: telesne bolečine - strah - zmanjšanje življenjske aktivnosti
skupina: poškodbe hrbtenice in reber in njihove posledice
fischer: srednje hudi primeri
odskodnina: 1230000 SIT
opombe: II Ips 529/97. Revizija tožene stranke je bila zavrnjena.
sodisce: Vrhovno sodišče

## Oškodovanec

**Spol:**

moški

**Starostna skupina:**

ni opredeljeno

## Škodni dogodek

Prometna nesreča.

Prometna nesreča.

## Poškodba

Zvin vratne hrbtenice.

## Telesne bolečine

800000 SIT Tožniku so bila za lajšanje hudih telesnih bolečin v času hospitalizacije potrebna ustrezna zdravila. Srednje močne trajne bolečine je tožnik trpel pet do sedem dni po odpustu iz bolnišnice in nato dvanajst do petnajst dni po snetju imobilizacije srednje močne občasne bolečine. Lažje stalne bolečine je trpel po snetju imobilizacije približno tri tedne in nadaljnjih štiri do šest tednov še lažje občasne bolečine, ki se pojavljajo še sedaj in sicer pri prekomernih kretnjah z glavoali predolgo trajanih prisilnih držah.

#### Hospitalizacija

9 dni.

#### Ambulantno zdravljenje

Ob trajanju telesnih bolečin so bile nevšečnosti zdravljenja posebej izrazite, ko je tožnik en mesec nosil mavčevo Minervo in nato še tri tedne trdo Schanzovo ovratnico.

## Strah

200000 SIT Ob trčenju, ki je bilo popolnoma nepričakovano, je 30 do 60 sekund prestajal hud primarni strah. Tekom istega dne, ko so začele bolečine pri tožniku postajati močnejše, je nastopil zmeren primarni strah in je trajal do zaključene diagnostične obdelave, ki je izključila poškodbo skeleta, to je 16 do 18 ur. Po tem pa je v času zdravljenja zaradi kontradiktornih rentgenskih izvidov obstajala srednje huda zaskrbljenost, ki je prešla v blago in postopno izzvenela po zaklučenem fizikalnem zdravljenju.

## Zmanjšanje življenjske aktivnosti

230000 SIT Splošne življenjske aktivnosti tožnika so zmanjšane za 1,7 %. Zaradi posledic poškodbe bo tožnik za isti odstotek prisiljen vlagati več energije, truda in časa za doseganje enakih rezultatov kot pred poškodbo.

---

ZOR člen 200, 203