VS001076
Datum: 1992-12-09T01:00:00.000+01:00
datum_sodbe_i_stopnje: 2000-02-15T00:00:00.000Z
podrocje: višina odškodnine za nepremoženjsko škodo
institut: telesne bolečine - strah - zmanjšanje življenjske aktivnosti
skupina: poškodbe prsne in trebušne votline in njihove posledice
fischer: srednje hudi primeri
odskodnina: 3100000 SIT
opombe: II Ips 651/2001. Revizija tožene stranke in stranskega intervenitenta je bila zavrnjena.
sodisce: Vrhovno sodišče

## Oškodovanec

**Spol:**

moški

**Starostna skupina:**

od 30 do 35 let

Rudar.

## Škodni dogodek

Poškodoval se je v jami, ko je v njegovi neposredni bližini prišlo do nenadnega izriva neidentificiranih plinov.

## Poškodba

Akutni kemični bronhitis, akutna respiratorna insufienca in stanje po inhalaciji neznanih plinov. Sedaj: enostavni kronični bronhitis in kronični tonzilofaringitis.

## Telesne bolečine

1300000 SIT Neposredno po nezgodi cca 5 dni huda prehodna okvara pljučne funkcije zaradi toksičnega pljučnega endema: s hudim dušenjem, strahom pred zadušitvijo in pred smrtjo; nekoliko omiljene posledice v dihalih pa so nato trajale še 6 tednov. Še vedno ima težave s kašljanjem ob naporu, bivanjem v nečistem zraku, ob spremembah temperature vdihanega zraka in neugodnih klimatskihh pogojih.

#### Hospitalizacija

5 dni (od tega 3 dni na intenzivnem oddelku); dihal je s pomočjo kisikove maske.

#### Ambulantno zdravljenje

Kontrolni pregledi; dodatne preiskave med 10-dnevnim bivanjem v bolnici na Golniku. 1 leto v bolniškem staležu.

#### Nevšečnosti med zdravljenjem

Prejemal glukokortikoide, antibiotik in bil na več RTG preiskavah.

## Strah

800000 SIT Primarni strah pred zadušitvijo in smrtjo vseh 5 dni intenzivnejših težav z dihanjem, nekoliko blažji strah za izid zdravljenja 6 tednov.

## Zmanjšanje življenjske aktivnosti

1000000 SIT Po diagnozi sedanjega zdravstvenega stanja ima enostavni kronični bronhitis in kronični tonzilofaringitis, je nesposoben za težja fizična dela zaradi kašlja in občasnega gnojenja in izkašljevanja, ob večjih naporih in v neugodnih klimatskih razmerah (vročina, prah...) se pojavijo tudi občasne hude epizode kašlja. Na podalgi odločbe invalidske komisije druge stopnje je bil spoznan za invalida tretje kategorije zaradi nesreče pri delu in premeščen na lažje delovno mesto izven jame. Zaradi težav z dihanjem in kašljanjem je opustil fizično delo na zemlji in prostočasne aktivnosti kot so igranje nogometa, hoja v hribe itd.

---

ZOR člen 200, 203