VS000695
Datum: 1994-04-01T02:00:00.000+02:00
datum_sodbe_i_stopnje: 1998-05-04T00:00:00.000Z
podrocje: višina odškodnine za nepremoženjsko škodo
institut: telesne bolečine - strah - zmanjšanje življenjske aktivnosti
skupina: poškodbe skočnega sklepa in stopala in njihove posledice
fischer: srednje hudi primeri
odskodnina: 3000000 SIT
opombe: II Ips 518/99. Revizija tožene stranke je bila zavrnjena.
sodisce: Vrhovno sodišče

## Oškodovanec

**Spol:**

ženska

**Starostna skupina:**

od 45 do 50 let

Škodni dogodek

Poškodovala se je, ko je zaradi nestrokovnega dela medicinskega osebja padla.

Poškodba

Zlom zunanjega desnega skočnega sklepa.

Telesne bolečine

1000000 SIT 3 dni stalne hude telesne bolečine, tri tedne srednje hude stalne telesne bolečine, 14 dni srednje hude občasne telesne bolečine, šest tednov lažje stalne telesne bolečine in dva meseca lažje občasne telesne bolečine. Slednje se bodo pri tožnici pojavljale trajno pri obremenitvah.

#### Ambulantno zdravljenje

Opraviti je morala tri kontrolne preglede. Specialistično zdravljenje je bilo zaključeno v šestih mesecih.

#### Rehabilitacija

Terapevtsko zdravljenje v zdravilišču.

#### Nevšečnosti med zdravljenjem

Skoraj tri mesece je morala nositi dokolenski mavec s peto, uporabljati je morala bergle, več RTG.

Strah

200000 SIT Tožnica je trpela močnejši sekundarni strah zaradi izida zdravljenja 3 dni, zmernega pa še 2 meseca.

## Zmanjšanje življenjske aktivnosti

1800000 SIT Kljub končanemu zdravljenju tožnici vsak večer noga oteče. Je gospodinja na 9 ha veliki kmetiji, okvara gležnja pa jo moti pri vsakodnevnih kmečkih opravilih. Po bregu lahko hodi le s pomočjo palice. Njene splošne življenjske sposobnosti so zmanjšane za 14%.

---

ZOR člen 200, 203