VS002294
Datum: 2005-08-09T02:00:00.000+02:00
datum_sodbe_i_stopnje: 2010-04-19T00:00:00.000Z
podrocje: višina odškodnine za nepremoženjsko škodo
institut: telesne bolečine - strah - zmanjšanje življenjske aktivnosti
skupina: poškodbe hrbtenice in reber in njihove posledice - poškodbe kolena in goleni in njihove posledice
fischer: srednje hudi primeri
odskodnina: 19.200 EUR (skupni znesek odškodnine), 9.332,25 EUR (glede na že izvršena izplačila zavarovalnice še dosojeni znesek)
opombe: II Dor 94/2011. Predlog za dopustitev revizije tožeče stranke je bil zavrnjen, ker ni izkazala odstopa od ustaljene sodne prakse.
sodisce: Vrhovno sodišče

## Oškodovanec

**Spol:**

moški

**Starostna skupina:**

od 45 do 50 let

Policist, nezaposlen že pred škodnim dogodkom.

## Škodni dogodek

Prometna nesreča – kot kolesarja ga je zbil avto.

## Poškodba

Zvin vratne hrbtenice, stisnjen zlom prvega ledvenega vretenca, udarnina desne goleni. Zdravljenje je trajalo do 12.6.2006.

## Telesne bolečine

8.500 EUR Hude bolečine – 6 dni, srednje hude telesne bolečine – 6 tednov, stalne lahke bolečine – 2 meseca. Občasne blage bolečine v hrbtenici bo trpel tudi v prihodnje.

#### Hospitalizacija

Konzervativno zdravljenje 6 dni, od tega 4 dni strogo mirovanje.

#### Ambulantno zdravljenje

Pregledi pri ortopedu in izbranem zdravniku, skupaj 12.

#### Rehabilitacija

Izvajanje vaj za hrbtne in trebušne mišice

#### Nevšečnosti med zdravljenjem

Bergle; zaradi bolečin v kolenu mu je bil priporočen počitek, dobil je analgetike in lokalno protibolečinsko fizioterapijo. 6 RTG slikanj, 1 mesec je potreboval tujo pomoč pri najenostavnejših opravilih.

## Strah

1.200 EUR Hud primarni strah – ob trku in do prvega pregleda v bolnici – 2 uri, hud sekundarni strah za izid zdravljenja - 6 dni, srednje hud sekundarni strah – 3 tedne, blag strah – 1 mesec.

## Zmanjšanje življenjske aktivnosti

9.500 EUR Poškodba hrbtenice je pustila anatomske in funkcionalne posledice (srednje omejena gibljivost) Sposoben je za lažje, sedeče delo, zmanjšano sposoben pa za delo, ki zahteva pogosto sklanjanje, dvigovanje berme nad 10 kg, daljšo hojo po neravnem terenu in navzdol, po stopnicah ipd. Zmanjšano sposoben je za rekreacijo npr. kolesarjenje in gorništvo.

## Skaženost

Zahtevek je bil zavrnjen.

---

OZ člen 179, 182