VS002166
Datum: 1996-03-18T01:00:00.000+01:00
datum_sodbe_i_stopnje: 2007-01-10T00:00:00.000Z
podrocje: višina odškodnine za nepremoženjsko škodo
institut: telesne bolečine - strah - zmanjšanje življenjske aktivnosti
skupina: poškodbe hrbtenice in reber in njihove posledice - poškodbe kolena in goleni in njihove posledice
fischer: lahki primeri
odskodnina: 14.187,94 EUR
opombe: II Ips 283/2008 Revizija tožeče stranke je bila zavržena v obsegu odločitve o odškodnini za premoženjsko škodo, v ostalem delu pa zavrnjena.
sodisce: Vrhovno sodišče

## Oškodovanec

**Spol:**

moški

**Starostna skupina:**

od 45 do 50 let

Orodjar – samostojni podjetnik.

## Škodni dogodek

Prometna nesreča.

## Poškodba

Tožnik je v prometni nesreči utrpel udarnino desnega kolena, pri kateri je prišlo do manjše vdrtine kosti pod hrustancem na pogačici in zato do poškodbe - zmehčanja - hrustanca. Ugodeno je le tožbenemu zahtevku za novo škodo, ki se je pojavila septembra 1997 – poslabšanje stanja desnega kolena - in katere zdravljenje je trajalo do konca leta 1999. Skupno je bil tožnik v bolniškem staležu več kot 8 mesecev, dodatna dva meseca pa je delal le polovični delovni čas.

Zahtevek za povrnitev škode zaradi udarnine glave, udarnine leve rame, udarnine levega kolena in zvina vratne hrbtenice, katerih zdravljenje je trajalo do 30.9.1996, je bil zavrnjen zaradi zastaranja.

## Telesne bolečine

5.007,51 EUR Otekanje kolena in bolečine, omejeno gibanje, počep ni mogoč.

#### Hospitalizacija

3 dni, operacija zaradi artroskopije kolena.

#### Ambulantno zdravljenje

Okoli 20 obiskov pri splošnem zdravniku in ortopedu-

#### Rehabilitacija

Hlajenje kolena.

#### Nevšečnosti med zdravljenjem

Po operaciji je tožniku prepovedano klečanje in počepanje tri do štiri tedne. Otekanje rane. Odstranitev šivov. RTG slikanje.

## Strah

834,58 EUR Sekundarni strah v zvezi s poslabšanjem stanja kolena; trajal je od septembra 1997 do konca leta 1998.

## Zmanjšanje življenjske aktivnosti

8.345,95 EUR (Tudi) zaradi poškodbe kolena se pred nesrečo športno zelo aktivni tožnik ne more ukvarjati s smučanjem, hojo v hribe, igranjem tenisa. Ne more namreč čepeti, klečati, hoditi navzdol ali na daljših razdaljah, ne more dalj časa sedeti, v kolenu se mu pojavljajo bolečine, koleno mu kleca in oteka. Za delo ni nesposoben, poškodba kolena pa zahteva vlaganje dodatnih naporov in truda pri delu orodjarja. Zaradi tega trpi duševne bolečine, še bolj je izoliran, psihične motnje (katerih nastanek sicer ni v vzročni zvezi z nesrečo), pa so še izrazitejše.

---

OZ člen 200, 203