VS002418
Datum: 2004-01-22T01:00:00.000+01:00
datum_sodbe_i_stopnje: 2010-06-17T00:00:00.000Z
podrocje: višina odškodnine za nepremoženjsko škodo
institut: kršitve pravic osebnosti
skupina: poseg v druge pravice osebnosti
fischer: ni določljiva
odskodnina: 5.000 EUR
opombe: II DoR 596/2010. Predlog za dopustitev revizije tožene stranke je bil zavrnjen, ker ni izkazala odstopa od ustaljene sodne prakse.
sodisce: Vrhovno sodišče

## Oškodovanec

**Spol:**

ženska

**Starostna skupina:**

ni opredeljeno

Upokojenka.

## Škodni dogodek

Količina (kritičnih) imisij hrupa, vibracij in izpušnih plinov, zaradi tovornega prometa po regionalni cesti G1-3/1308, na relaciji Gornja Radgona – Radenci, je presegla običajne meje.

Stanje je trajalo 4 leta in 9 mesecev (od 22. 1. 2004 do 30. 10. 2008, ko je bila zgrajena avtocesta, zaradi katere se je promet preusmeril).

Stanovanjska hiša v kateri živi tožnik z družino je:

    od ceste oddaljena 12 - 15 m,

    v bližini je prehod za pešce (oddaljen 50 m), kjer so tovorna vozila še posebej hrupno speljevala in zavirala.

## Kršitev drugih pravic osebnosti

5.000 EUR Kršena je bila pravica do zdravega življenjskega okolja.

Tožnica je bila v spornem obdobju upokojena, zato je bila ves čas doma. Ker je vozila vnuke v šolo, je imela vsak dan težave z vključevanjem v promet pred hišo. Tudi vozila zaradi parkiranih tovornih vozil pogosto ni mogla zapeljati pred hišo in ga je puščala kar na kolesarski stezi. Ni mogla spati, imela je glavobole, veliko noči je kar presedela. Zaradi hrupa ni bilo mogoče normalno komunicirati v družini, vsi sose drli, ni se bilo mogoče gibati okoli hiše, odpirati oken. S sosedi se niso mogli normalno pogovarjati pred hišo, z obiski so se lahko zadrževali le v notranjosti. Še vedno čuti posledice in se ponoči prebuja.

---

OZ člen 179