VS002590
Datum: 2006-10-31T01:00:00.000+01:00
datum_sodbe_i_stopnje: 2014-05-19T00:00:00.000Z
podrocje: višina odškodnine za nepremoženjsko škodo
institut: kršitve pravic osebnosti
skupina: poseg v druge pravice osebnosti
fischer: ni določljiva
odskodnina: 2.500 EUR
opombe: II Dor 30/2015 Predlog za dopustitev revizije tožene stranke je bil zavrnjen.
sodisce: Vrhovno sodišče

## Oškodovanec

**Spol:**

ženska

**Starostna skupina:**

od 50 do 55 let

Upokojenka.

## Škodni dogodek

Količina (kritičnih) imisij hrupa je zaradi prometa po regionalni cesti G1-1 Miklavž Hajdina, presegla običajne meje. Zaradi izgradnje avtoceste so imisije prenehale 17. 6. 2009. Škoda je nastajala 32,5 meseca.

Stanovanjska hiša v kateri živi tožnica z družino je:

    od ceste oddaljena 22 m. Na cesto gledajo naslednji prostori hiše – kuhinja, otroška soba, dve spalnici,

    hrupu so bili izpostavljeni tudi v notranjih prostorih, saj oken niso mogli imeti ves čas zaprtih,

    mimo nje je tekel močan tovorni promet.

## Kršitev drugih pravic osebnosti

Kršena je bila pravica do zdravega življenjskega okolja.

Tožnica je bil v spornem času že upokojena, zato je bila ves čas doma.

Življenje je bilo moteno podnevi in tudi ponoči; zaradi hrupa je težko zaspala, ponoči se je zbujala zaradi hrupa pretežno tovornih vozil. Bila je neprespana, težje se je koncentrirala, težko je opravljala dnevne obveznosti. Bila je razdražljiv, kar vse je vplivalo na družinske odnose.

---

OZ člen 179