VS000811
Datum: 1995-02-03T01:00:00.000+01:00
datum_sodbe_i_stopnje: 1997-06-05T00:00:00.000Z
podrocje: višina odškodnine za nepremoženjsko škodo
institut: telesne bolečine - strah - zmanjšanje življenjske aktivnosti
skupina: poškodbe hrbtenice in reber in njihove posledice
fischer: srednje hudi primeri
odskodnina: 2250000 SIT
opombe: II Ips 636/99. Revizija tožeče stranke je bila zavrnjena.
sodisce: Vrhovno sodišče

## Oškodovanec

**Spol:**

ženska

**Starostna skupina:**

ni opredeljeno

Učiteljica.

## Škodni dogodek

Prometna nesreča.

## Poškodba

Zvin vratne hrbtenice, zlom trnastega izrastka 6. vratnega vretenca ter poškodbe vezi vratne hrbtenice.

## Telesne bolečine

600000 SIT 10 dni hude, 14 dni srednje hude, lahke 2 meseca. Srednje hude TB je imale tudi med izvajanjem fizikalne terapije, ki je trajala 4 tedne.

#### Ambulantno zdravljenje

4-krat pregledana v ambulanti travmatološke klinike.

#### Rehabilitacija

Fizikalna terapija.

#### Nevšečnosti med zdravljenjem

RTG slikana, dodatno še funkcionalno slikanje, vratna ortoza za imobilizacijo vratne hrbtenice 5 tednov, nato pa še občasno.

## Strah

150000 SIT Sekundarni strah lažje narave, saj so RTG preiskave pokazale, da gre v resnici za poškodbo vratne hrbtenice.

## Zmanjšanje življenjske aktivnosti

1500000 SIT Tožnica ni več sposobna za opravljanje težjih del ali dvigovanja težkih predmetov, težjih kot 5 kg, težave pa ima pri delu z rokami na višini, kar se dogaja tako pri delih v gospodinjstvu kot pri osebni higieni. Močnejše bolečine se kažejo pri njenem poklicnem delu učiteljice in pri prisilni drži glave, ko popravlja šolske naloge. Z večjo težavo opravlja dela v šoli, pri učenju telovadbe pa ne sme in ne zmore več pokaztati določenih vaj. Omejena gibljivost vratne hrbtenice in prisilni položaj ji povzroča tudi težave pri vožnji z avtomobilom. Ne more se več ukvarjati s športom, kot se je pred poškodbo, druge dnevne aktivnosti pa so povezane z večjim naporom in bolečinami. Tudi svojih otrok ne more dvigniti, že zjutraj pa mora pričeti z razgibavanjem vratu.

---

ZOR člen 200, 203