VS002534
Datum: 2003-01-01T01:00:00.000+01:00
datum_sodbe_i_stopnje: 2010-10-19T00:00:00.000Z
podrocje: višina odškodnine za nepremoženjsko škodo
institut: kršitve pravic osebnosti
skupina: poseg v druge pravice osebnosti
fischer: ni določljiva
odskodnina: 5.500 EUR
opombe: II Ips 278/2012 Reviziji tožene stranke je bilo ugodeno in odškodnina za nepremoženjsko škodo znižana na 5.500 EUR.
sodisce: Vrhovno sodišče

## Oškodovanec

**Spol:**

ženska

**Starostna skupina:**

od 10 do 15 let

Stanovanjska hiša v kateri živi tožnica z družino je v bližini ceste.

## Škodni dogodek

Količina (kritičnih) imisij hrupa je zaradi prometa po regionalni cesti R-3-625, Bertoki, presegla običajne meje - za 3dB(A) ponoči in 1dB(A) podnevi.

Škoda je nastajala od 2003 do 2010 in bo tudi v bodoče.

## Kršitev drugih pravic osebnosti

Kršena je bila pravica do zdravega življenjskega okolja

Na dvorišču ne more biti sama (stara je 10 let), saj je z njega neposreden dostop na cesto in jo mora nekdo od družinskih članov vedno paziti. Doma je manj na svežem zraku saj se zaradi hrupa in smoga ne more sproščeno gibati. Imela je pogoste težave z dihali, pričakujejo pa se posledice v psihofizični sferi, ki se pri šolajočem otroku navadno kažejo kot težave z zbranostjo pri učenju, razdražljivost.

---

ZOR paragraf 200