VS002273
Datum: 2004-02-01T01:00:00.000+01:00
datum_sodbe_i_stopnje: 2010-11-23T00:00:00.000Z
podrocje: višina odškodnine za nepremoženjsko škodo
institut: kršitve pravic osebnosti
skupina: poseg v druge pravice osebnosti
fischer: ni določljiva
odskodnina: 4.500 EUR
opombe: II Dor 471/2011. Predlog za dopustitev revizije tožene stranke je bil zavrnjen, ker ni izkazala odstopa od ustaljene sodne prakse.
sodisce: Vrhovno sodišče

## Oškodovanec

**Spol:**

moški

**Starostna skupina:**

ni opredeljeno

Mladoletnik.

## Škodni dogodek

Količina (kritičnih) imisij hrupa, vibracij in izpušnih plinov, zaradi tovornega prometa po regionalni cesti G1-3, je presegla običajne meje. Tožnik živi v Gornji Radgoni.

Stanje je trajalo 57 mesecev (od 1. 2. 2004 do 31. 10. 2008, ko je bila zgrajena avtocesta, zaradi katere se je promet preusmeril).

Večstanovanjska hiša (blok) v kateri živi tožnik z mamo je:

    od ceste oddaljena 2 m, na cesto gledata spalnica in dnevna soba, v katerih se je tožnik največ zadrževal.

## Kršitev drugih pravic osebnosti

4.500 EUR Kršitev pravice do zdravega življenjskega okolja.

Tožnik je bil leta 2004 star 6 let. Zaradi obiskovanja vrtca je bil nekaj ur dnevno odsoten od doma; kasneje, zaradi obiskovanja osnovne šole v Mariboru je bil od doma po 9 ur dnevno. Mama se z njim ni mogla ukvarjati kot bi se lahko, saj je bila neprespana, utrujena, zvečer sinu ni mogla brati pravljic, hitro je vzkipela pri vzgajanju otroka. S sinom se je mati zaradi hrupa pogovarjala s povišanim glasom. Ponoči ni mogel spati; ker je zaradi tresljajev leta 2006 odpadla tretjina stopa v njegovi sobi se je bal, da se bo to spet zgodilo in ves čas prosil, da se preselita. Stanovanje je bilo zatohlo, saj ga ni bilo mogoče zračiti.

---

OZ člen 179