VS002162
Datum: 2004-07-10T02:00:00.000+02:00
datum_sodbe_i_stopnje: 2008-03-05T00:00:00.000Z
podrocje: višina odškodnine za nepremoženjsko škodo
institut: telesne bolečine - strah - skaženost - zmanjšanje življenjske aktivnosti
skupina: poškodbe glave in možganov in njihove posledice - poškodbe okolčja in stegnenice in njihove posledice - poškodbe kože in njihove posledice
fischer: srednje hudi primeri
odskodnina: 13.287,06 EUR
opombe: II Ips 1084/2008 Revizija tožene stranke je bila zavrnjena.
Opomba: Tožena stranka je del odškodnine za nepremoženjsko škodo plačala že med postopkom pred sodiščem prve stopnje, zato je bilo toženi stranki s sodbo naloženo le še plačilo 11.028,73 EUR; z odločbo drugostopenjskega sodišča je bila odškodnina znižana na 10.127,84 EUR.
sodisce: Vrhovno sodišče

## Oškodovanec

**Spol:**

ženska

**Starostna skupina:**

do 5 let

Osnovnošolka, kasneje dijakinja.

## Škodni dogodek

Prometna nesreča; v otroškem stolčku na zadnjem sedežu vozila spečo deklico je ob trk vrglo naprej; hkrati z njo je vrglo naprej tudi prtljago, ki je bila naložena zadaj v vozilu, ob tem pa se je zlomilo naslonjalo zadnje klopi; prtljaga je zagozdila deklico na tleh med sedeži; v takem položaju je ostala do prihoda reševalcev.

## Poškodba

Udarnina glave, razpočna rana zgornje ustnice, zlom leve stegnenice v srednjem delu s premaknitvijo odlomkov, a brez poškodbe rastnih hrustancev.

## Telesne bolečine

5.007,51 EUR Močne bolečine 1 teden, srednje močne bolečine 2 tedna, lahke bolečine 2 tedna, ob vnovičnem operativnem posegu nekaj dni občasno močne in še 3 tedne lažje bolečine v izzvenevanju. Zdravljenje je trajalo skupaj 3 mesece.

#### Hospitalizacija

8 dni; rana na ustnici je bila je bila speta s šivi; udarnina glave je bila zdravljena z lokalnim hlajenjem, analgetiki, odstranitev šivov dva tedna po poškodbi; zlom je bil prvotno zdravljen z naravnavanjem in mavcem, nato levkoplast skeletnim vlekom in mavčnim derotacijskim koritom; ker pa se je tako konzervativno zdravljenje pokazalo za neustrezno, je bila izvedena operativna naravnava odlomkov in učvrstitev z intramedularnimi žicami; 3 operativni posegi.

#### Ambulantno zdravljenje

35 obiskov pri osebnem zdravniku.

#### Rehabilitacija

Razgibavanje.

#### Nevšečnosti med zdravljenjem

Številni prevezi, prejemala je infuzije, večkrat je bila izpostavljena ionizirajočemu sevanju; antibiotike je jemala 3 tedne; 9 pregledov pri kirurgu.

## Strah

1.251,88 EUR Primarni strah (na meji z grozo)je bil zelo močan in je trajal 15 minut; sekundarni strah je trajal do nekaj dni po operaciji in se je ponovno pojavil ob zapletanju celjenja, skupno 1 mesec. Deve leti strah pred vožnjo.

## Zmanjšanje življenjske aktivnosti

5.842,10 EUR 5-odstotno zmanjšanje zaradi kvalitativno spremenjenih tkiv, ki jih ni mogoče nadomestiti ali odstraniti; to bo ovira pri športnih aktivnostih in težkih obremenitvah. Glede na rosno mladost bo deklica te težave trpela še dolgo.

## Skaženost

1.251,88 EUR Brazgotina v področju desnega ustnega kota in zgornje ustnice, ki sega poševno navzgor (1cm); brazgotina zaradi operativnega posega na levem stegnu.

---

OZ člen 179, 182