VS002411
Datum: 2004-01-18T01:00:00.000+01:00
datum_sodbe_i_stopnje: 2009-10-15T00:00:00.000Z
podrocje: višina odškodnine za nepremoženjsko škodo
institut: kršitve pravic osebnosti
skupina: poseg v druge pravice osebnosti
fischer: ni določljiva
odskodnina: 5.000 EUR (za vsakega od tožnikov)
opombe: II DoR 290/2010. Predlog za dopustitev revizije tožene stranke je bil zavrnjen, ker ni izkazala odstopa od ustaljene sodne prakse.
sodisce: Vrhovno sodišče

## Oškodovanec

**Spol:**

moški

**Starostna skupina:**

ni opredeljeno

Upokojenec.

Opomba: Istočasno je bila dosojena odškodnina tudi za ženo oškodvanca, prav tako upokojenko.

## Škodni dogodek

Količina (kritičnih) imisij hrupa, vibracij in izpušnih plinov, zaradi tovornega prometa po regionalni cesti G1-3/366, na relaciji Pesnica – Vučja vas, je presegla običajne meje.

Stanje je trajalo od 18. 1. 2004 do 30. 10. 2008, ko je bila zgrajena avtocesta, zaradi katere se je promet preusmeril).

Stanovanjska hiša v kateri živi tožnik z družino je:

    od ceste oddaljena 13 m.

## Neupravičena obsodba

5.000 EUR (za vsakega od tožnikov) Kršena je bila pravica do zdarvega življenjskega okolja.

Tožnika sta bila zaradi upokojitve v spornem obdobju ves čas doma. Zaradi hrupa nista mogla spati, si odpočiti. Zaradi hrupa ni bilo mogoče normalno komunicirati, okrnjeni so bili družinski odnosi, stiki s sosedi, obiskov je bilo vse manj. Ni bilo mogoče gledati televizije in poslušati radia pri normalni jakosti, omejeni so bili trenutki zadrževanja na zelenici pred hišo, na balkonih.

---

OZ člen 179