VS002133
Datum: 2002-08-18T02:00:00.000+02:00
datum_sodbe_i_stopnje: 2006-05-29T00:00:00.000Z
podrocje: višina odškodnine za nepremoženjsko škodo
institut: telesne bolečine - strah - zmanjšanje življenjske aktivnosti
skupina: poškodbe hrbtenice in reber in njihove posledice
fischer: srednje hudi primeri
odskodnina: 2.250.000,00 SIT
opombe: II Ips 836/2008 Revizija tožeče stranke je bila zavrnjena.
sodisce: Vrhovno sodišče

## Oškodovanec

**Spol:**

moški

**Starostna skupina:**

ni opredeljeno

Škodni dogodek

Prometna nesreča.

Poškodba

Zlom trnastega izrastka 7. vratnega vretenca in udarnino prsnega koša. Po poškodbi je nekaj časa trpel za posttravmatsko stresno motnjo.
Tožnik je doživel še dve poškodbi vratne hrbtenice po škodnem dogodku. Obe ti poškodbi in pa pri tožniku že pred škodnim dogodkom prisotni t.i. cervikalni sindrom (gre za bolečine v vratu, glavobole ipd., ki so običajno posledica degenerativnih sprememb v vratnem delu hrbtenice) je sodišče upoštevalo kot pravnorelevantne (so)vzroke vtoževane nepremoženjske škode, ki znižujejo višino zadoščenja.

## Telesne bolečine

1.200.000,00 SIT Srednje intenzivne 6 tednov, manj intenzivne stalne 6 tednov, nato občasne, ki ji še vedno trpi – so pa te bolečine le ½ posledica škodnega dogodka, druga ½ je posledica predpoškodbenih starostnih sprememb in poškodb, ki jih je tožnik utrpel po obravnavanem škodnem dogodku.

#### Ambulantno zdravljenje

Številni obiski pri izbranem zdravniku in zdravnikih specialistih.

#### Rehabilitacija

Fizikalna terapija.

#### Nevšečnosti med zdravljenjem

Jemanje analgetikov, 6 tednov nošnje trde ovratnice, 4 mesece bolniški stalež in 2 meseca in pol dela s polovičnim delovnim časom.

## Strah

150.000,00 SIT Intenziven primarni strah ob nesreči, sekundarni intenziven strah za izid zdravljenja do zaključka fizioterapije, manj intenziven pa vse do zaključka zdravljenja (8 mesecev).

## Zmanjšanje življenjske aktivnosti

900.000,00 SIT Zavrta gibljivost hrbtenice lažje stopnje – zato je tožnik nekoliko oviran pri vožnji avtomobila (zlasti pri vzvratni vožnji), pri vseh delih in opravilih, ki terjajo precej obračanja glave ali prisilno držo glave, hitreje se utrudi, oviran je tudi pri športnih in rekreativnih aktivnostih. ½ ZŽA je posledica škodnega dogodka, druga ½ je posledica predpoškodbenih starostnih sprememb in poškodb, ki jih je tožnik utrpel po obravnavanem škodnem dogodku.

---

OZ člen 179, 182