VS000449
Datum: 1995-10-30T01:00:00.000+01:00
datum_sodbe_i_stopnje: 1998-01-30T00:00:00.000Z
podrocje: višina odškodnine za nepremoženjsko škodo
institut: telesne bolečine - strah - zmanjšanje življenjske aktivnosti
skupina: poškodbe hrbtenice in reber in njihove posledice
fischer: srednje hudi primeri
odskodnina: 1500000 SIT
opombe: II Ips 537/98. Revizija tožeče stranke je bila zavrnjena.
sodisce: Vrhovno sodišče

## Oškodovanec

**Spol:**

ženska

**Starostna skupina:**

od 30 do 35 let

Prometna nesreča.

## Škodni dogodek

Zvin vratne hrbtenice.

## Telesne bolečine

600000 SIT Prve štiri tedne po poškodbi srednje hude, zatem so se bolečine zmanjšale in stalne lahke bolečine še nadaljnje 3 tedne. Bolečine ima še sedaj in sicer 2 do 3-krat na teden.

#### Rehabilitacija

13 krat je bila na fizikalni terapiji.

#### Nevšečnosti med zdravljenjem

14 dni je nosila stalno imobilizacijo vratu z mehko vratno ortozo, v naslednjih 14 dneh je imobilizacijo postopno opuščala.

## Strah

200000 SIT Pri tožnici je šlo za sekundarni strah, ki je trajal 6 tednov. Pri nesreči se je ustrašila, posebno še glede na to, da je bila 20 tednov noseča. Zaskrbljena je bila zaradi možnih trajnih posledic. Ko se je stanje bistveno izboljšalo, bolečine zmanjšale in se je popravila tudi gibljivost, ni bilo več pričakovati hujših posledic.

## Zmanjšanje življenjske aktivnosti

700000 SIT Pri tožnici obstaja lažja omejena gibljivost vratne hrbtenice, nekoliko bolj sta omejena upogib naprej in nazaj. Pri delu v službi v prisiljenem položaju in pri težjih gospodinjskih opravilih mora vlagati večje napore, da doseže isti rezultat kot pred poškodbo. Zaradi pojavljajočih se bolečin se ne more tako sproščeno kot druge matere igrati z otrokoma. Zaradi posledic priometne nesreče je opustila tudi ukvarjanje s športom, ki ji je prinašalo zadovoljstvo.

---

ZOR člen 200, 203