VS001622
Datum: 1998-03-06T01:00:00.000+01:00
datum_sodbe_i_stopnje: 2003-09-11T00:00:00.000Z
podrocje: višina odškodnine za nepremoženjsko škodo
institut: telesne bolečine - strah - skaženost - zmanjšanje življenjske aktivnosti
skupina: poškodbe glave in možganov in njihove posledice - poškodbe vida in njihove posledice - poškodbe rok in ramenskega obroča in njihove posledice
fischer: srednje hudi primeri
odskodnina: 4.700.000,00 SIT
opombe: II Ips 539/2005. Revizija tožeče stranke je bila zavrnjena.
sodisce: Vrhovno sodišče

## Oškodovanec

**Spol:**

moški

**Starostna skupina:**

od 40 do 45 let

Po poklicu vratar.

## Škodni dogodek

Prometna nesreča.

## Poškodba

Vreznine na levi strani čela, levi veki in obrazu, vreznino beločnice levega zrklja, stekleni tujki v levi očnici, odrgnine po levi strani obraza, ruptura na levi rami, reruptura rotatorne manšete, blažja travmatska poškodba možganov in posttravmatske stresne motnje.

## Telesne bolečine

1.800.000,00 SIT 6 dni hude telesne bolečine, 5 dni občasne hude bolečine, 93 dni zmerne bolečine, 27 dni občasne zmerne in 32 dni lahke bolečine. Tožniku ostajajo trajno v desni rami pri večjih fizičnih obremenitvah in bolečine, ki so mu ostale zaradi posttravmatske stresne motnje.

#### Hospitalizacija

Sprva 7 dni (nujna operacija v splošni anesteziji), nato še 7 dni.

#### Ambulantno zdravljenje

Več pregledov v očesni ambulanti, travmatološki ambulanti, psihološki ambulanti, ortopedski ambulanti, pri nevrologu.

#### Rehabilitacija

Fizioterapija.

#### Nevšečnosti med zdravljenjem

CT preiskava, ultrazvočne preiskave, 4 meseci bolniškega staleža.

## Strah

600.000,00 SIT Hud primaren strah je bil prisoten 1 dan, intenziven sekundarni strah pa v obliki znatne zaskrbljenosti 4 mesece. Pri nadaljnjem zdravljenju je tožnik trpel strah zmerne intenzitete 74 dni.

## Zmanjšanje življenjske aktivnosti

2.100.000,00 SIT Tožnik ima kot kot trajno anatomsko posledico nesreče zarasel zlom sitke, zaraslo rupturo rotatorne manšete desne rame in pego na roženici levega očesa. Kot trajno funkcionalno posledico ima omejeno gibljivost desne rame, oslabljeno moč mišic desne rame in ramenskega obroča za približno 20% ter občasen glavobol. Tožnik mora v službena dela zaradi zmanjšanega delovnega učinka vlagati več psihofizičnih naporov. Enako velja za domača opravila. Zmanjšana je življenjska učinkovitost, njegova kvaliteta življenja in zmanjšana možnost zaslužka. Ne more več opravljati svojega dela vratarja.

## Skaženost

200.000,00 SIT Tožnik je utrpel brazgotine na obrazu oziroma kozmetični defekt srednje stopnje, ki tožnika moti pri pogovoru z ljudmi. Ima 6 cm brazgotino na sredini čela, 3 nepravilno oblikovane brazgotine na levi strani čela, plitvo brazgotino na levi veki, dve brazgotini nad korenom nosu.

---

ZOR člen 200, 203