VS001262
Datum: 1998-09-18T02:00:00.000+02:00
datum_sodbe_i_stopnje: 2000-11-17T00:00:00.000Z
podrocje: višina odškodnine za nepremoženjsko škodo
institut: telesne bolečine - strah - zmanjšanje življenjske aktivnosti
skupina: poškodbe hrbtenice in reber in njihove posledice
fischer: srednje hudi primeri
odskodnina: 2000000 SIT
opombe: II Ips 589/2002. Revizija tožeče stranke je bila zavržena v delu proti zavrnitvi dela presežnega tožbenega zahtevka 400.000 SIT za telesne bolečine in neugodnosti, ki je postala pravnomočna že na prvi stopnji, v ostalem delu pa je bila revizija tožeče stranke zavrnjena.
sodisce: Vrhovno sodišče

## Oškodovanec

**Spol:**

moški

**Starostna skupina:**

od 20 do 25 let

Vojaški policist.

## Škodni dogodek

Prometna nesreča.

## Poškodba

Zvin vratne hrbtenice, stisk in udarnina prsnega koša ter udarnina ledvenega in prsnega dela hrbtenice.

## Telesne bolečine

800000 SIT Hude telesne bolečine 2 dni, srednje hude 7 dni, lahke 21 dni, občasne lahke 14 dni; po zaključenem zdravljenju je trpel in bo tudi v bodoče trpel občasne lahke obremenilne bolečine.

#### Hospitalizacija

4 dni.

#### Ambulantno zdravljenje

2 kontrolna pregleda pri kirurgu, 3 pri nevrologu, 21 pri lečečem zdravniku.

#### Nevšečnosti med zdravljenjem

Prejemanje protibolečinskih zdravil; RTG slikanje; nositi je moral trdo ovratnico; 48 terapij; 2 meseca in 2 tedna bolniški stalež.

## Strah

200000 SIT Primarni strah ob nesreči do postavitve diagnoze; sekundarni strah v obliki zaskrbljenosti za izid zdravljenja 2 meseca.

## Zmanjšanje življenjske aktivnosti

1000000 SIT Zavrta gibljivost vratu lažje stopnje, zaradi česar ima težave pri težjih fizičnih delih, dvigovanju težjih bremen, zlasti nad glavo, pri daljši vožnji z avtomobilom, športu z žogo, opustil pa je borilne veščine, maratonski tek, sedaj težje pomaga pri delu na domači kmetiji, zamenjati je moral delo, ki je zahtevalo popolno psihofizično pripravljenost, s pisarniškim delom oficirja za zveze, omogočena mu je tudi udeležba v mirovnih misijah v tujini.

---

ZOR člen 200, 203