VS000743
Datum: 1991-11-04T01:00:00.000+01:00
datum_sodbe_i_stopnje: 1996-02-27T00:00:00.000Z
podrocje: višina odškodnine za nepremoženjsko škodo
institut: telesne bolečine - strah - zmanjšanje življenjske aktivnosti
skupina: poškodbe glave in možganov in njihove posledice - poškodbe kolena in goleni in njihove posledice
fischer: srednje hudi primeri
odskodnina: 4700000 SIT
opombe: II Ips 121/97. Reviziji tožene stranke je bilo delno ugodeno, zahtevek za skaženost je bil zavrnjen.
sodisce: Vrhovno sodišče

## Oškodovanec

**Spol:**

ženska

**Starostna skupina:**

od 40 do 45 let

Kot kolesarko jo je zbil avtomobilist.

## Škodni dogodek

Hud pretres možganov in dvojni metuljčasti zlom obeh kosti desne goleni.

## Poškodba

Hude nekaj ur, zmerne 3 tedne, ostale bolečine pa so bile za časa zdravljenja občasne in zmerne (skupaj je bolečinsko obdobje za časa zdravljenja trajalo 77 dni). V bodoče bo tožnica čutila zmerne občasne bolečine ob obremenitvah noge.

## Telesne bolečine

#### Hospitalizacija

21 dni, od tega je 18 dni ležala na hrbtu z obteženo nogo.

#### Ambulantno zdravljenje

Številni pregledi.

#### Rehabilitacija

Zdravilliško zdravbljenje.

#### Nevšečnosti med zdravljenjem

Med številnimi nevšečnostmi so večje namestitev kostne trakcije skozi petnico, ki so jo v bolnici po 18 dneh odstranili brez narkoze, nošnja mavca 4 mesece in pol, 8 mesečna potrebna hoja z berglami, trajanje bolniškega staleža v dobi 11 mesecev, skrajšanega delovnega časa pa v dobi 4 mesecev. Težave v zvezi s pretresom možganov v obliki motenj ravnotežja ter glavobolov v vročini, hrupu in slabem zraku so izzvenele pri tožnici v dobi 1 leta.

## Strah

Po mnenju izvedenca nevrološke stroke je tožnica trpela sekundarni strah eno leto, izvedenec ortopedske stroke pa je mnenja, da je tožnica trpela hud strah na področju, ki ga on ocenjuje, 5 dni, zaradi izgube vonja in okusa pa ji je zaskrbljenost ostala trajno.

## Zmanjšanje življenjske aktivnosti

Zmanjšanje življenjskih aktivnosti je izkazano v zmanjšanju gibljivosti desnega kolena in gležnja lažje stopnje. Tožnica je sedaj premeščena na delovno mesto čistilke, pri tem delu pa je ovirana zaradi zmanjšane možnosti za dela, ki zahtevajo hojo in nošnjo po neravnem terenu (stopnice), za premagovanje naravnih ovir in za dela, ki zahtevajo globok počep in dvigovanje bremen iz počepa. Te omejitve jo ovirajo tudi pri vsakodnevnih gospodinjskih delih. Izvedenec ortoped je njeno zmanjšanje življenjske aktivnosti ocenil na 20%. Tožnica pa ima zmanjšane življenjske aktivnosti tudi zaradi hudega pretresa možganov, ki jih nevrolog ocenjuje z 10%. Tožnica je trajno izgubila voh in je bila prav iz tega razloga premeščena na sedanje delovno mesto, delno pa je izgubila tudi okus. To jo vsakodnevno moti pri delu v gospodinjstvu, pri prehranjevanju in podobnih opravilih.

## Skaženost

Zahtevek je bil zavrnjen.

---

ZOR člen 200, 203