VS001035
Datum: 1994-03-13T01:00:00.000+01:00
datum_sodbe_i_stopnje: 2000-02-01T00:00:00.000Z
podrocje: višina odškodnine za nepremoženjsko škodo
institut: telesne bolečine - strah - zmanjšanje življenjske aktivnosti
skupina: poškodbe hrbtenice in reber in njihove posledice - poškodbe prsne in trebušne votline in njihove posledice - poškodbe okolčja in stegnenice in njihove posledice
fischer: srednje hudi primeri
odskodnina: 3000000 SIT
opombe: II Ips 579/2001. Reviziji tožeče in tožene stranke sta bili zavrnjeni.
sodisce: Vrhovno sodišče

## Oškodovanec

**Spol:**

moški

**Starostna skupina:**

od 10 do 15 let

Škodni dogodek

Poškodovan v prometni nesreči.

Poškodba

Obtolčenina ledvenega dela, leve ledvice in levega kolka, levega ramena in levega stegna, obtolčenina glave ter kri v urinu. Po poškodbi hrbtenice je postalo manifestno tudi Scheuermannovo obolenje (obolenje hrbtenice) - klinično nemo obolenje je postalo klinično manifestno.

## Telesne bolečine

1350000 SIT 3 dni hude, 10 dni srednje hude, 14 dni občasne srednje hude, 4 tedne občasne lahke. Pri forsiranih fleksijskih obremenitvah bodo občasno prisotne bolečine tudi v bodoče.

#### Hospitalizacija

6 dni (5 dni strogega ležanja).

#### Ambulantno zdravljenje

15 obiskov pri zdravniku. 8 kontrol pri urologu.

#### Nevšečnosti med zdravljenjem

Neugoden je bil pregled pri urologu s sonografijo ledvic, intravenozno pielografijo, infuzijskim pielogramom, odvzemom krvi za preiskave.

## Strah

150000 SIT Pol ure primarni strah, sekundarni strah v obliki zaskrbljenosti za izid zdravljenja.

## Zmanjšanje življenjske aktivnosti

1500000 SIT Trajno zmanjšana funkcionalna sposobnost ledvenega dela hrbtenice s prsno ledvenim prehodom za vse fizično izrazito naporne ali dolgotrajne fleksijske obremenitve hrbtenice, vključno z daljšimi obremenitvami v stereotipni prisilni drži v predklonu. Tožnik ne sme: skakati v višino, daljino, ne preskakovati ali se ukvarjati z borilnimi in izrazito kontaktnimi športi.

---

ZOR člen 200, 203