VS002270
Datum: 2004-06-04T02:00:00.000+02:00
datum_sodbe_i_stopnje: 2010-11-02T00:00:00.000Z
podrocje: višina odškodnine za nepremoženjsko škodo
institut: kršitve pravic osebnosti
skupina: poseg v druge pravice osebnosti
fischer: ni določljiva
odskodnina: 3.600 EUR
opombe: II Dor 387/2011. Predlog za dopustitev revizije tožene stranke je bil zavrnjen, ker ni izkazala odstopa od ustaljene sodne prakse.
sodisce: Vrhovno sodišče

## Oškodovanec

**Spol:**

moški

**Starostna skupina:**

ni opredeljeno

Študent.

## Škodni dogodek

Količina (kritičnih) imisij hrupa, vibracij in izpušnih plinov, zaradi tovornega prometa po regionalni cesti G1-3, presegla običajne meje.

Stanje je trajalo 50 mesecev (od 4. 6. 2004 do 14. 8. 2008, ko je bila zgrajena avtocesta, zaradi katere se je promet preusmeril).

Stanovanjska hiša v kateri živi tožnik z družino je:

    od ceste oddaljena 10 m, dve dnevni sobi in dve otroški sobi so obrnjeni na cesto, ostali prostori gledajo na cesto s strani.

## Kršitev drugih pravic osebnosti

3.600 EUR Kršitev pravice do zdravega življenjskega okolja.

Tožnik je bil v spornem obdobju študent, zato s eje domov vračal za vikend (v četrtek zvečer ali petek zjutraj); odhajal je vsako nedeljo zvečer ali v ponedeljek zjutraj. Od začetka julija do konca septembra leta 2004 in 2005 je bil zaradi počitnic doma; takrat je študiral. Učil se je zaradi hrupa težko, pomagal si je z ušesnimi tamponi. Težko se je koncentriral, vse mu je šlo na živce, bil je utrujen. Zaradi kritično poslabšanega zdravstvenega stanja mame je zato, da je lahko skrbel zanjo, od oktobra 2005 do oktobra 2006 ostal doma in se pripravljal na izpite, saj mu predavanj ni bilo treba obiskovati. Zaradi hrupa ni mogel spati.

---

OZ člen 179