VS000495
Datum: 1993-07-09T02:00:00.000+02:00
datum_sodbe_i_stopnje: 1998-03-18T00:00:00.000Z
podrocje: višina odškodnine za nepremoženjsko škodo
institut: telesne bolečine - strah - zmanjšanje življenjske aktivnosti
skupina: poškodbe prsne in trebušne votline in njihove posledice
fischer: srednje hudi primeri
odskodnina: 1850000 SIT
opombe: II Ips 171/99. Reviziji tožeče in tožene stranke sta bili zavrnjeni.
sodisce: Vrhovno sodišče

## Oškodovanec

**Spol:**

moški

**Starostna skupina:**

od 45 do 50 let

Škodni dogodek

Nesreča pri delu.

Poškodba

Udarnina prsnega koša z udarnino pljuč, zlom prsnice in izliv krvi za prsnico.

Telesne bolečine

800000 SIT Delovna nezmožnost je bila pri tožniku podana le dobre tri mesece. Od tega je bolečinsko obdobje trajalo približno šest tednov. Hude telesne bolečine - upoštevaje tudi njihovo pojemanje - so trajale skupno dva tedna. Občasne lahke telesne bolečine bo pri vremenskih spremembah in obremenjevanju poškodovanih delov telesa tožnik prestajal tudi v bodoče.

#### Hospitalizacija

16 dnevna hospitalizacija, od tega 1 dan v intenzivni negi.

## Strah

250000 SIT Skupek tožnikovih poškodb je bil težkega značaja, povzročil pa mu je tudi občutek življenjske ogroženosti. Udarec 4 do 5 kg težkega železnega predmeta v prsa je bil tako močan, da je tožnik po dogodku padel v nezavest. Kasnejše nihanje med zavestjo in nezavestjo s hudimi bolečinami v prsih je podlaga za ugotovitev, da je tožnik prestajal intenziven strah z občutkom živlčjenjske ogroženosti.

## Zmanjšanje življenjske aktivnosti

800000 SIT Tožnikova invalidnost sicer ni v celoti povezana s posledicami škodnega dogodka, vendar sestavni del prikrajšav, ki so pogojevale invalidnost, leži tudi v psihični fiksaciji poškodbenega dogajanja in zato ob večjem naporu v sprožitvi spominske reakcije na škodni dogodek - z razbijanjem srca in oteženim dihanjem. Tožnik je osebnostno predisponiran s stališča psihonevrotskega reagiranja. V sklopu ugotovljene invalidnosti v višini 25% predstavlja opisana prikrajšava, zaradi katere tožnik duševno trpi, manjšo, 10% vrednost.

---

ZOR člen 200, 203