VS000753
Datum: 1986-04-14T02:00:00.000+02:00
datum_sodbe_i_stopnje: 1995-12-20T00:00:00.000Z
podrocje: višina odškodnine za nepremoženjsko škodo
institut: telesne bolečine - strah - zmanjšanje življenjske aktivnosti
skupina: poškodbe kolena in goleni in njihove posledice
fischer: srednje hudi primeri
odskodnina: 2300000 SIT
opombe: II Ips 252/97. Predmet odločanja je nadaljnja škoda, ki ni bila zajeta z izvensodno poravnavo. Revizija tožeče stranke je bila zavrnjena.
sodisce: Vrhovno sodišče

## Oškodovanec

**Spol:**

moški

**Starostna skupina:**

od 45 do 50 let

Škodni dogodek

Kot pešec je bil poškodovan v prometni nesreči.

Poškodba

Udarec v desno koleno in udarec ter odrgnina desne goleni. Novo škodo predstavljajo spremembe na goleni, ki so združljive z diagnozo posttrombotičnega sindroma (insuficienca perforantnih ven na desni goleni) in zelo huda prizadetost hrustanca v desnem kolenu z zakostenitvami na obeh straneh sklepa.

Telesne bolečine

500000 SIT Po končanem zdravljenju bolečine niso vse redkejše, temveč gre za konstantne vskodnevne bolečine, povezane s povečanim obsegom zatekanja in se ne pojavljajo le ob obremenitvah, temveč posebno pri sedenju in daljšem stanju.

Strah

300000 SIT Dodatna komplikacija po končanem bolniškem staležu je pri oškodovancu povzročala negotovost in zaskrbljenost. Šele z radioizotopsko preiskavo v letu 1995 in s tem povezano diagnozo izvedenca je bil seznanjen z dejanskimi vzroki in stanjem komplikacije, spričo katere je dodatno življenjsko omejen. Stanje je pri oškodovancu po zamašitvi in rekanalizaciji ven dokončno ter ni pričakovati niti izboljšanja niti bistvenega poslabšanja. Z dejanskim stanjem in vzroki omenjenih komplikacij pa oškodovanec ni bil seznanjen vse od zaključka bolniškega staleža pa do leta 1995, torej dobrih devet let.

Zmanjšanje življenjske aktivnosti

1500000 SIT Komplikacija je povzročila določen upad življenjske aktivnosti oškodovanca, saj se bolečine in otekanje z občutkom teže pojavlja že pri daljšem sedenju ali stoji, ne le pri posamičnih fizičnih obremenitvah. Ob neobstoju dodatne komplikacije bi bile težave oškodovanca bistveno manjše, njegova življenjska aktivnost glede hoje, stoje, počepanja itd. pa večja. Tudi službo bi šest let po zaključenem staležu, kolikor je še opravljal službo do invalidske upokojitve (vzrok delovna invalidnost in ne nesreča), opravljal lažje in z manj težavami, v kolikor do omenjenih komplikacij ne bi prišlo.

Skaženost

Zahtevek je bil zavrnjen.

---

ZOR člen 200, 203