VS002577
Datum: 2006-10-31T01:00:00.000+01:00
datum_sodbe_i_stopnje: 2014-04-14T00:00:00.000Z
podrocje: višina odškodnine za nepremoženjsko škodo
institut: kršitve pravic osebnosti
skupina: poseg v druge pravice osebnosti
fischer: ni določljiva
odskodnina: 3.100 EUR
opombe: II Dor 274/2014. Predlog za dopustitev revizije tožene stranke je bil zavrnjen, ker je višina odmerjene odškodnine v skladu z ustaljeno sodno prakso.
sodisce: Vrhovno sodišče

## Oškodovanec

**Spol:**

ženska

**Starostna skupina:**

od 85 let dalje

Upokojenka.

## Škodni dogodek

Količina (kritičnih) imisij hrupa je zaradi prometa po regionalni cesti G1-1 Miklavž Hajdina, presegla običajne meje. Zaradi izgradnje avtoceste so imisije prenehale 17. 6. 2009. Škoda je nastajala 32,5 meseca.

Stanovanjska hiša v kateri živi tožnica z družino je:

    od ceste oddaljena 5 m. Na cesto gledata dve spalnici.

    zaradi bližine mejnega prehoda je bilo veliko tovornega prometa,

    stoječe kolone vozil.

## Kršitev drugih pravic osebnosti

Kršena je bila pravica do zdravega življenjskega okolja.

Tožnica je upokojenka visoke starosti (100 let), zaradi težav s kolki gibalno ovirana; zato je bila večino časa doma.

Življenje je bilo moteno tudi ponoči; zaradi hrupa, tresljajev, žvenketa stekel, se je zbujala, bila je neprespana. Težje se je koncentrirala, bila je razdražljiva. To je vplivalo tudi na družinsko življenje. Zaradi kolon vozil je bilo težko speljevati z dvorišča. Na vrtu in v hiši je bilo veliko prahu, ki so ga povzročali izpušni plini, zaradi smoga je bilo prezračevanje hiše oteženo.

---

OZ  179