VS001515
Datum: 1999-02-18T01:00:00.000+01:00
datum_sodbe_i_stopnje: 2002-12-12T00:00:00.000Z
podrocje: višina odškodnine za nepremoženjsko škodo
institut: telesne bolečine - strah - zmanjšanje življenjske aktivnosti
skupina: poškodbe hrbtenice in reber in njihove posledice
fischer: lahki primeri
odskodnina: 1.050.000,00 SIT
opombe: II Ips 286/2005. Revizija tožeče stranke je bila zavrnjena.
sodisce: Vrhovno sodišče

## Oškodovanec

**Spol:**

ženska

**Starostna skupina:**

od 40 do 45 let

Prometna nesreča.

## Poškodba

Nihajna poškodba vratne hrbtenice z zvinom vratu.

## Telesne bolečine

400.000,00 SIT O škodovanka je 24 dni trpela telesne bolečine, od tega so srednje hude stalne telesne bolečine trajale 10 dni, lahke telesne bolečine, ki so se občasno stopnjevale do srednje hudih telesnih bolečin, pa dva tedna. Še vedno ima občasne bolečine v vratu in glavi ob prisilni drži glave ter ob vremenskih spremembah. Lažje, občasno srednje hude, telesne bolečine pa je ob spremembi vremena ter ob prisilnem položaju glave pričakovati tudi v bodoče.

#### Ambulantno zdravljenje

Štirje pregledi pri izbranem zdravniku in kirurgu.

#### Rehabilitacija

8x izvajanje fizioterapije.

#### Nevšečnosti med zdravljenjem

RTG slikanje vratu, enomesečno povijanje vratu s frotirko. V času zdravljenja ni bila zmožna opravljati opravila, ki zahtevajo prisilni položaj glave, kot so branje, kvačkanje, delo na vrtu in kolesarjenje; bolniški stalež 36 dni.

## Strah

150.000,00 SIT Utrpela je zelo intenziven kratkotrajen primarni strah, saj je bila nesreča pričakovana. Utrpela je tudi sekundarni strah v obliki zaskrbljenosti za izid zdravljenja, ki je trajal do zaključka fizioterapije 24.3.1999 (mesec in teden dni).

## Zmanjšanje življenjske aktivnosti

500.000,00 SIT Pri oškodovanki je kot posledica poškodbe ostala omejena gibljivost vratne hrbtenice lažje stopnje, zaradi česar je njena sposobnost za opravljanje vseh tistih del, ki zahtevajo fizično obremenitev mišic vratne hrbtenice in še zlasti kadar je potreben prisilni položaj glave (drža glave v upogibu), kar je pogosto pri gospodinjskih opravilih, zmanjšana do 20%. Oškodovanka ima težave pri raznih gospodinjskih opravilih kot so obešanje perila, pomivanje tal. Posledice poškodbe se pri oškodovanki manifestirajo tudi na področju njenega udejstvovanja v prostem času, saj ima težave pri kvačkanju, pa tudi kolesariti ne more več tako pogosto kot pred škodnim dogodkom.

---

ZOR člen 200, 203