VS000580
Datum: 1996-06-01T02:00:00.000+02:00
datum_sodbe_i_stopnje: 1998-01-21T00:00:00.000Z
podrocje: višina odškodnine za nepremoženjsko škodo
institut: telesne bolečine - strah - zmanjšanje življenjske aktivnosti
skupina: poškodbe hrbtenice in reber in njihove posledice
fischer: srednje hudi primeri
odskodnina: 1550000 SIT
opombe: II Ips 391/99. Revizija tožene stranke je bila zavrnjena.
sodisce: Vrhovno sodišče

## Oškodovanec

**Spol:**

moški

**Starostna skupina:**

od 30 do 35 let

Načelnik uprave.

## Škodni dogodek

Prometna nesreča.

## Poškodba

Zvin vratne hrbtenice.

## Telesne bolečine

400000 SIT Stalne hude telesne bolečine dva dni, stalne srednje pet dni, stalne lažje deset dni, nato pa so bolečine postopoma prešle v občasne lažje, in sicer ob prisilni drži glave in skrajnih gibih vratu, te bolečine pa se stopnjujejo tudi do občasno srednje hudih bolečin. Tako bo tudi v bodoče. Zaradi v začetku močnejših glavobolov je tožnik večkrat bruhal. Glavoboli so sedaj še občasno prisotni, ima pa tudi bolečine ob spremembah vremena.

#### Nevšečnosti med zdravljenjem

V času zdravljenja je prestal več nevšečnosti, pregledali so ga v bolnici, slikali z rentgenom, nosil je vratno opornico, izvajal fizioterapijo v domači oskrbi, v začetku je bilo prisotno še mravljinčenje rok, še sedaj pa ob daljši vožnji z avtomobilom prihaja do otrdelosti vratu.

## Strah

150000 SIT Zaskrbljenost za izid zdravljenja je trajala dva meseca, nato pa je postopoma izzvenela, saj se je tožnik moral sprijazniti, da bodo določene posledice trajne.

## Zmanjšanje življenjske aktivnosti

1000000 SIT Poškodba je pri tožniku zapustila omejeno gibljivost vratne hrbtenice lažje stopnje, zaradi česar je tožnik oviran pri vsakodnevnem službenem delu in tudi pri drugih aktivnostih. Gre za delo, kjer je prisotna prisilna drža glave in izrazita gibljivost vratu. Tožnik v službi pretežno sedi in veliko bere, kar je povezano s prisilno držo vratu. Delo mora zaradi bolečin v vratu in glavobolov tudi prekinjati. Za dosego enakih rezultatov mora sedaj vlagati več naporov. Vsak dan se v službo in nazaj vozi v obe smeri 60 km, pri vožnji z avtom pa ima težave zaradi omejene gibljivosti vratu. Več naporov in časa bo moral vložiti tudi v študij in opravo doktorata. Kot mlad človek se je ukvarjal s številnimi športnimi aktivnostmi, od katerih je zaradi posledic poškodbe popolnoma opustil tenis in sqash. Izvedenec dopušča možnost razvoja posttravmatskih degenerativnih sprememb na vratni hrbtenici ter posledično stopnjevanje funkcionalnih težav na njej.

---

ZOR člen 200, 203