VS000465
Datum: 1994-11-26T01:00:00.000+01:00
datum_sodbe_i_stopnje: 1997-02-22T00:00:00.000Z
podrocje: višina odškodnine za nepremoženjsko škodo
institut: telesne bolečine - strah - zmanjšanje življenjske aktivnosti
skupina: poškodbe hrbtenice in reber in njihove posledice
fischer: hudi primeri
odskodnina: 7500000 SIT
opombe: II Ips 59/98. Revizija tožeče stranke je bila zavrnjena.
sodisce: Vrhovno sodišče

## Oškodovanec

**Spol:**

ženska

**Starostna skupina:**

od 35 do 40 let

Prometna nezgoda.

## Škodni dogodek

Stisnjen vdrt zlom telesa prvega ledvenega vretenca.

## Poškodba

Telesne bolečine

2500000 SIT Neprestane hude bolečine 2 tedna, en mesec stalne in štiri mesece občasne srednje hude bolečine, trpi pa jih še sedaj in jh bo pri dolgotrajnem sedenju in hoji na neravnem terenu trpela tudi v bodoče.

#### Hospitalizacija

13 dni.

#### Ambulantno zdravljenje

30-kratni pregledi pri zdravnikih, od tega 20-krat pri specialistu.

#### Rehabilitacija

V tdravilišču je dva tedna izvajala redno fizioterapijo.

#### Nevšečnosti med zdravljenjem

V bolnišnici je bila 10 dni vezana na strogo ležanje v postelji in je bila ta čas pri opravljanju fizioloških potreb, hranjenju, osebni higieni in najelementarnejših potrebah povsem odvisna od negovalnega osebja. Trikratno izpostavljanje bolečim medicinskim preiskavam, ki so zvezane z zbadanjem z iglami in so neprijetne. 23-krat izpostavljena nizkim dozam ionizirajočega sevanja ob rentgenskih slikanjih in enkrat srednje visokim dozam ob kompjuterski tomografiji (ustreza 20-kratni dozi običajnega rentgenskega slikanja).

## Strah

500000 SIT Ob sami nesreči je utrpela trenutni strah hude intenzivnosti, trpela pa je tudi sekundarni strah dva tedna, ko je bila utemeljeno v skrbeh za svoje zdravje, nato pa še pol leta utemeljen strah srednje intenzivnosti.

## Zmanjšanje življenjske aktivnosti

4500000 SIT Zaradi poškodbe ima tožnica takšne anatomske in funkcionalne posledice (zožitev prednjega dela ledvenega vretenca do 1/3, vtisnjenje zadnje stene telesa v hrbtenični kanal; zmanjšana gibljivost ledvenega dela hrbtenice srednje stopnje), da je zmanjšano sposobna za dviganje bremen težjih od 10 kg, za delo, ki terja dologotrajno sedenje, pripogibanje, globoko sklanjanje, poklekanje, počepanje in podobno. Zaradi tega ne more pod splošnimi pogoji opravljati delo šivilje, s polovičnim delovnim časom je sposobna za dela iz svojega delokroga oziroma druga dela, kjer ne dviguje več kot 10 kg (invalidnost druge kategorije). Pri tožnici se z gotovostjo pričakuje artrotične spremembe, zaradi katerih bo gibljivost zmanjšana in je zato pričakovati večjo invalidnost.

---

ZOR člen 200, 203