Given this paragraph about the movie 'The Bridge on the River Kwai', why did the writers have to work in secret?