List all the persons in the text in alphabetical order using their surname: 

At acute times where there is a lot of pressure crossing the Channel, whether that’s on tunnel or ferries, then I think there’s always going to be a backup. I just urge everybody to be a bit patient while the ferry companies work their way through the backlog.”

Later, speaking on the Laura Kuenssberg programme on BBC One, Braverman denied the situation at Dover would repeat itself and blamed “bad weather”.

But her comments variously attracted ire and ridicule. The Liberal Democrats’ home affairs spokesperson, Alistair Carmichael, said: “These comments show Suella Braverman is in complete denial about the impact of the Conservative government’s botched deal with Europe on our borders. For Conservative ministers like Braverman, it is always someone else’s fault.

“Businesses and travellers are being tied up in reams of red tape but ministers are refusing to lift a finger. It shows the Conservative party is out of touch, out of excuses and should be out of power.”

The former Conservative cabinet minister David Gauke, who was stripped of the Tory whip for rebelling in a Brexit vote, tweeted: “If we were in the EU, the French would not need to do individual passport checks. If no individual passport checks, the process at Dover would be quicker. The Dover queues are, therefore, partly caused by Brexit. Not a contentious point, surely?”

Caroline Lucas, the Green party MP, described Braverman as being “on another planet as usual”. She said that the home secretary’s comments regarding no Brexit link contradicted those expressed by the port’s chief executive. In an interview with the Observer a year ago, Doug Bannister, admitted Brexit was causing longer processing times at the border.