Given this paragraph about mushroom growth, why is it related to the English language expression "to mushroom"?