جمشید صداقت‌کیش در سال ۱۳۱۵ در شهر آباده متولد شد. تحصیلات ابتدایی و دبیرستان را در شهرهای آباده و اصفهان گذراند و سپس تحصیلات دانشگاهی‌اش را تا مقطع فوق لیسانس در دانشگاه تهران و دکترای تاریخ و مردم‌شناسی (شاخهٔ باستان‌شناسی) را در کشور ایتالیا و آکادمی علوم تاجیکستان با درجهٔ عالی اخذ کرد. نخستین مطلب کوتاهش را در سال ۱۳۳۹ در مجلهٔ معلمان سوئد در آن کشور و مطلب بلند دیگری به همان زبان در روزنامهٔ اطلاعات انگلیسی در مرداد همان سال منتشر کرد. اولین مقالهٔ پژوهشی صداقت‌کیش در سال ۱۳۴۲ به چاپ رسید. اما کار نویسندگی را در تهران با ترجمهٔ انگلیسی به فارسی در مجلهٔ خاورمیانه در مهر ۱۳۴۲ آغاز کرد و گسترهٔ این کار به مجله‌های ابتکار و بانک صادرات کشیده شد. ضمن این که نخستین مقالهٔ پژوهشی خود را در سال ۱۳۴۳ در مجلهٔ بازار خاورمیانه به چاپ رساند. در سال ۱۳۴۵ مدیر داخلی مجلهٔ ثروت ملل شد و مدت دو سال را با ترجمه و نوشتن مقاله در این مجله ادامه داد اما به دلیل کثرت مشغله در دورهٔ فوق لیسانس آن را رها کرد. او در سال ۱۳۵۷ نشریه‌ای با نام «دال» در سه شماره منتشر کرد که حاوی اخبار شهرستان آباده با مقاله‌هایی چند بود. در سال ۱۳۶۴ در بخش تاریخ دانشگاه شیراز، نشریهٔ ماهانهٔ کتاب‌شناسی تاریخ را منتشر کرد که به مدت دو سال نیز ادامه داشت. پس از آن نشریهٔ فصلی پژوهش‌نامه-فارس‌نامه را منتشر کرد که این دو نشریه، مورد توجه محافل علمی ایران و خارج قرار گرفت. وی در سال ۱۳۷۵ در جشنوارهٔ مطبوعات جایزهٔ نخست جشنواره و لوح تقدیر بهترین مقاله را که تحت عنوان «شیراز در درازنای تاریخ» بود، دریافت کرد. از میان مقاله‌های این ایران‌شناس و فارس‌پژوه، چهار مقاله به زبان انگلیسی در دائرةالمعارف ایرانیکا که توسط دانشگاه کلمبیا در ایالت متحده منتشر می‌شود دربارهٔ «فهلیان»، «دشتی» و «دشتستان» در جلدهای هفت و نه چاپ و منتشر شده‌است. همچنین تعداد چهار مقاله به زبان انگلیسی با عنوان‌های «گیوه»، «صنایع دستی فارس»، «ممسنی» و «بندر میناب» برای این دائرةالمعارف نوشت که در شماره‌های بعدی این دائرةالمعارف منتشر شد. علاوه بر آن مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی نیز دو مقاله تحت عنوان «شبانکاره» و «کردان پارس و کرمان» برای درج در این دائرةالمعارف از او خواست که تهیه و تقدیم نمود. افزون بر آن دو مقاله از مقاله‌های ایشان را به روسی ترجمه کرده‌اند که یکی در کتاب Abecta (اوستا) در صفحات ۲۵۵–۲۴۸ تحت عنوان «کعبهٔ زرتشت؛ گنجینهٔ دژنپشت» و دیگری در مجموعهٔ مقاله‌ها با نام «گونه‌های خرد فلکلوری و موسیقی»، در صفحات ۴۷۰–۴۴۱ چاپ گردیده‌است. کلاً بیش از ۲۰۰ مقالهٔ علمی از ایشان در داخل و خارج از کشور در مجلات، مجموعه مقالات و کتاب‌ها چاپ شده‌است. افزون بر این مقاله‌ها، مصاحبه‌های مکرری با مجلاتی نظیر کیهان ماه، گیله‌وا و روزنامه‌های عصر مردم، خبر و نگاه پنجشنبه آن، نیم‌نگاه، سعادت، گیلان امروز، جام جم و غیره و روزنامه‌های خارجی Financial Times و II Tempo داشته‌است که همه چاپ و منتشر شده‌است. عضویت در گروه واژه‌گزینی فرهنگستان زبان ایران و عضویت در گروه تخصصی فرهنگستان هنر و نیز عضویت در شورای علمی دانش‌نامهٔ خلیج فارس، و نیز مدیریت دانش‌نامهٔ آبادی‌های ایران از مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی در کارنامهٔ فعالیت‌های صداقت‌کیش وجود دارد. البته کار سترگ او، ایران‌شناسی است که در موضوع‌های تاریخ، باستان‌شناسی، جغرافیا، جغرافیای تاریخی، انسان‌شناسی، مردم‌شناسی، قوم‌شناسی، هنر، ادبیات شفاهی، زبان‌شناسی و غیره پژوهش نموده و کشف سنگ‌نگاره‌ها در شهرستان نی‌ریز در سال ۱۳۷۶ و کشف جادهٔ شاهی یا کانال آب‌رسانی دورهٔ هخامنشی در تنگ بلاغی و دیوار سنگی آریایی‌ها بر فراز کوه‌های شهرستان پاسارگاد در فروردین سال ۱۳۸۲ و نیز کشف نمونهٔ کاخ مداین از دورهٔ ساسانی در شهر ابرکوه از استان یزد و همچنین کشف آثار و کانال آب‌رسانی از رودخانهٔ شش‌پیر شهرستان سپیدان به شیراز از دورهٔ هخامنشی و استودانی در شهرستان خاتم از استان یزد در سال ۱۳۸۵ از افتخارات ایشان است.