moaminsharifi/fa-wiki-spell-checker huggingface dataset:
پروژهٔ «تنسور گشتاور مرکزوار»The Harvard CMT Project و سپس The Global CMT Project زاویه‌های (راستا، شیب، ریک) گسل سازندهٔ زمین‌لرزه و صفحه عمود بر آنرا (°۳۲۸، °۹، °۱۱۴) یا (°۱۲۳، °۸۲، °۸۶) و نوع گسل را reverse-slip«معکوس» فرارسانده‌است.
شمار کشتگان زلزله حدود ۲۵ نفر بوده‌است.تعداد زخمیان ۱۶۱ نفر برآورده شده‌است.
زمین‌لرزه الم راک در تاریخ میلادی، برابر با ، ساعت ۳:۰۴:۵۴ به زمان یوتی‌سی در کالیفرنیا ، منطقه سان‌خوزه و پارک الم راک رخ داد. ژرفای این زلزله ۱۰ کیلومتر بود، و بزرگی آن ۵٫۶ در مقیاس Mw اعلام شده‌است. زمین‌لرزه به وقت محلی در روز سه‌شنبه، ساعت ۱۹ روی داده و منطقه زمانی آن یوتی‌سی -۸ بوده‌است (با لحاظ تغییر ساعت تابستانی).
سازمان زمین‌شناسی آمریکاThe Preliminary Determination of Epicenters (PDE) Bulletin نیز رومرکز این زمین‌لرزه را در مختصات و ژرفای آنرا در ۱۰ کیلومتر گزارش کرده‌است. بزرگی برگزیدهٔ این سازمان از میان بزرگیهای محاسبه‌شدهٔ مختلف ۵٫۶ در مقیاس Mw بوده و از دید اثر، در میان چهار دسته‌بندی «نامحسوس»، «محسوس»، «زیان‌آور» یا «با تلفات»، زلزله را «زیان‌آور» اعلام کرده‌است.
پروژهٔ «تنسور گشتاور مرکزوار»The Harvard CMT Project و سپس The Global CMT Project زاویه‌های (راستا، شیب، ریک) گسل سازندهٔ زمین‌لرزه و صفحه عمود بر آنرا (°۳۲۴، °۸۱، °۱۷۶) یا (°۵۴، °۸۶، °۹) و نوع گسل را strike-slip«امتدادلغز» فرارسانده‌است.
زمین‌لرزه جزایر ماریانا در تاریخ میلادی، برابر با ، ساعت ۳:۳۰:۱۵ به زمان یوتی‌سی در جزایر ماریانا رخ داد. ژرفای این زلزله ۲۰۷ کیلومتر بود، و بزرگی آن ۷٫۲ در مقیاس Mw اعلام شده‌است. زمین‌لرزه به وقت محلی در روز چهارشنبه، ساعت ۱۳ روی داده و منطقه زمانی آن یوتی‌سی +۱۰ بوده‌است .
سازمان زمین‌شناسی آمریکاThe Preliminary Determination of Epicenters (PDE) Bulletin نیز رومرکز این زمین‌لرزه را در مختصات و ژرفای آنرا در ۲۰۷ کیلومتر گزارش کرده‌است. بزرگی برگزیدهٔ این سازمان از میان بزرگیهای محاسبه‌شدهٔ مختلف ۷٫۲ در مقیاس Mw بوده و از دید اثر، در میان چهار دسته‌بندی «نامحسوس»، «محسوس»، «زیان‌آور» یا «با تلفات»، زلزله را «محسوس» اعلام کرده‌است.
پروژهٔ «تنسور گشتاور مرکزوار»The Harvard CMT Project و سپس The Global CMT Project زاویه‌های (راستا، شیب، ریک) گسل سازندهٔ زمین‌لرزه و صفحه عمود بر آنرا (°۱۹۶، °۶۰، °۱۵۲) یا (°۳۰۱، °۶۶، °۳۳) و نوع گسل را strike-slip«امتدادلغز» فرارسانده‌است.
زمین‌لرزه شیلی در تاریخ میلادی، برابر با ، ساعت ۱۵:۴۰:۵۰ به زمان یوتی‌سی در شیلی رخ داد. ژرفای این زلزله ۴۰ کیلومتر بود، و بزرگی آن ۷٫۷ در مقیاس Mw اعلام شده‌است. زمین‌لرزه به وقت محلی در روز چهارشنبه، ساعت ۱۱ روی داده و منطقه زمانی آن یوتی‌سی -۴ بوده‌است (با لحاظ تغییر ساعت تابستانی).
سازمان زمین‌شناسی آمریکاThe Preliminary Determination of Epicenters (PDE) Bulletin نیز رومرکز این زمین‌لرزه را در مختصات و ژرفای آنرا در ۴۰ کیلومتر گزارش کرده‌است. بزرگی برگزیدهٔ این سازمان از میان بزرگیهای محاسبه‌شدهٔ مختلف ۷٫۷ در مقیاس Mw بوده و از دید اثر، در میان چهار دسته‌بندی «نامحسوس»، «محسوس»، «زیان‌آور» یا «با تلفات»، زلزله را «با تلفات» اعلام کرده‌است.چندین هزار ساختمان در زمین‌لرزه آسیب دیده یا خراب شده‌است.سونامی نیز در این زلزله گزارش شده‌است.
پروژهٔ «تنسور گشتاور مرکزوار»The Harvard CMT Project و سپس The Global CMT Project زاویه‌های (راستا، شیب، ریک) گسل سازندهٔ زمین‌لرزه و صفحه عمود بر آنرا (°۳۵۸، °۲۰، °۹۸) یا (°۱۷۰، °۷۱، °۸۷) و نوع گسل را reverse-slip«معکوس» فرارسانده‌است.
شمار کشتگان زلزله حدود ۲ نفر بوده‌است.تعداد زخمیان ۶۵ نفر برآورده شده‌است.بی‌خانمان شدگان نیز ۱۵۰۰۰ نفر اعلام شده‌است.
زمین‌لرزه مارتینیک در تاریخ میلادی، برابر با ، ساعت ۱۹:۰۰:۲۰ به زمان یوتی‌سی در مارتینیک رخ داد. ژرفای این زلزله ۱۵۶ کیلومتر بود، و بزرگی آن ۷٫۴ در مقیاس Mw اعلام شده‌است. زمین‌لرزه به وقت محلی در روز پنج‌شنبه، ساعت ۱۵ روی داده و منطقه زمانی آن یوتی‌سی -۴ بوده‌است .
سازمان زمین‌شناسی آمریکاThe Preliminary Determination of Epicenters (PDE) Bulletin نیز رومرکز این زمین‌لرزه را در مختصات و ژرفای آنرا در ۱۵۶ کیلومتر گزارش کرده‌است. بزرگی برگزیدهٔ این سازمان از میان بزرگیهای محاسبه‌شدهٔ مختلف ۷٫۴ در مقیاس Mw بوده و از دید اثر، در میان چهار دسته‌بندی «نامحسوس»، «محسوس»، «زیان‌آور» یا «با تلفات»، زلزله را «با تلفات» اعلام کرده‌است.در زمین‌لرزه چندین ساختمان در باربادوس خراب شده و چندین ساختمان نیز در مارتینیک آسیب دیده یا خراب شده است.
پروژهٔ «تنسور گشتاور مرکزوار»The Harvard CMT Project و سپس The Global CMT Project زاویه‌های (راستا، شیب، ریک) گسل سازندهٔ زمین‌لرزه و صفحه عمود بر آنرا (°۱۰۹، °۵۸، °۳۲-) یا (°۲۱۷، °۶۴، °۱۴۴-) و نوع گسل را strike-slip«امتدادلغز» فرارسانده‌است.
شمار کشتگان زلزله حدود ۱ نفر بوده‌است.تعداد زخمیان ۱۰۲ نفر برآورده شده‌است.
زمین‌لرزه تونگا در تاریخ میلادی، برابر با ، ساعت ۷:۲۸:۲۰ به زمان یوتی‌سی در تونگا رخ داد. ژرفای این زلزله ۱۵۲ کیلومتر بود، و بزرگی آن ۷٫۸ در مقیاس Mw اعلام شده‌است. زمین‌لرزه به وقت محلی در روز یکشنبه، ساعت ۱۹ روی داده و منطقه زمانی آن یوتی‌سی +۱۲ بوده‌است (با لحاظ تغییر ساعت تابستانی).
سازمان زمین‌شناسی آمریکاThe Preliminary Determination of Epicenters (PDE) Bulletin نیز رومرکز این زمین‌لرزه را در مختصات و ژرفای آنرا در ۱۵۲ کیلومتر گزارش کرده‌است. بزرگی برگزیدهٔ این سازمان از میان بزرگیهای محاسبه‌شدهٔ مختلف ۷٫۸ در مقیاس Mw بوده و از دید اثر، در میان چهار دسته‌بندی «نامحسوس»، «محسوس»، «زیان‌آور» یا «با تلفات»، زلزله را «محسوس» اعلام کرده‌است.
پروژهٔ «تنسور گشتاور مرکزوار»The Harvard CMT Project و سپس The Global CMT Project زاویه‌های (راستا، شیب، ریک) گسل سازندهٔ زمین‌لرزه و صفحه عمود بر آنرا (°۳۴، °۲۵، °۳۸) یا (°۲۶۹، °۷۵، °۱۱۰) و نوع گسل را reverse-slip«معکوس» فرارسانده‌است.
زمین‌لرزه شیلی در تاریخ میلادی، برابر با ، ساعت ۱۸:۲۲:۲۷ به زمان یوتی‌سی در شیلی ، منطقه والپارایزو رخ داد. ژرفای این زلزله ۲۵ کیلومتر بود، و بزرگی آن ۵٫۹ در مقیاس Mw و بیشینهٔ شدت آن در مقیاس مرکالی VI اعلام شده‌است. زمین‌لرزه به وقت محلی در روز شنبه، ساعت ۱۴ روی داده و منطقه زمانی آن یوتی‌سی -۴ بوده‌است (با لحاظ تغییر ساعت تابستانی).
سازمان زمین‌شناسی آمریکاThe Preliminary Determination of Epicenters (PDE) Bulletin نیز رومرکز این زمین‌لرزه را در مختصات و ژرفای آنرا در ۲۵ کیلومتر گزارش کرده‌است. بزرگی برگزیدهٔ این سازمان از میان بزرگیهای محاسبه‌شدهٔ مختلف ۵٫۹ در مقیاس Mw بوده و از دید اثر، در میان چهار دسته‌بندی «نامحسوس»، «محسوس»، «زیان‌آور» یا «با تلفات»، زلزله را «با تلفات» اعلام کرده‌است.چندین ساختمان در زمین‌لرزه در Con Con و Valparaiso آسیب دیده‌است.
پروژهٔ «تنسور گشتاور مرکزوار»The Harvard CMT Project و سپس The Global CMT Project زاویه‌های (راستا، شیب، ریک) گسل سازندهٔ زمین‌لرزه و صفحه عمود بر آنرا (°۳۵۹، °۲۱، °۸۹) یا (°۱۷۹، °۶۹، °۹۰) و نوع گسل را reverse-slip«معکوس» فرارسانده‌است.
زمین‌لرزه کشته‌ای نداشته و شمار زخمیان ۴ نفر برآورده شده‌است.
زمین‌لرزه جزیره‌های آندروپوف در تاریخ میلادی، برابر با ، ساعت ۹:۳۰:۲۷ به زمان یوتی‌سی در آمریکا ، منطقه جزایر آندروپوف رخ داد. ژرفای این زلزله ۳۴ کیلومتر بود، و بزرگی آن ۷٫۲ در مقیاس Mw اعلام شده‌است. زمین‌لرزه به وقت محلی در روز سه‌شنبه، ساعت ۲۳ روی داده و منطقه زمانی آن یوتی‌سی -۱۰ بوده‌است .
سازمان زمین‌شناسی آمریکاThe Preliminary Determination of Epicenters (PDE) Bulletin نیز رومرکز این زمین‌لرزه را در مختصات و ژرفای آنرا در ۳۴ کیلومتر گزارش کرده‌است. بزرگی برگزیدهٔ این سازمان از میان بزرگیهای محاسبه‌شدهٔ مختلف ۷٫۲ در مقیاس Mw بوده و از دید اثر، در میان چهار دسته‌بندی «نامحسوس»، «محسوس»، «زیان‌آور» یا «با تلفات»، زلزله را «محسوس» اعلام کرده‌است.
پروژهٔ «تنسور گشتاور مرکزوار»The Harvard CMT Project و سپس The Global CMT Project زاویه‌های (راستا، شیب، ریک) گسل سازندهٔ زمین‌لرزه و صفحه عمود بر آنرا (°۲۷۴، °۲۱، °۱۱۸) یا (°۶۴، °۷۲، °۸۰) و نوع گسل را reverse-slip«معکوس» فرارسانده‌است.
زمین‌لرزه گیسبورن در تاریخ میلادی، برابر با ، ساعت ۷:۵۵:۱۵ به زمان یوتی‌سی در نیوزلند ، منطقه گیسبورن رخ داد. ژرفای این زلزله ۲۰ کیلومتر بود، و بزرگی آن ۶٫۶ در مقیاس Mw اعلام شده‌است. زمین‌لرزه به وقت محلی در روز پنج‌شنبه، ساعت ۱۹ روی داده و منطقه زمانی آن یوتی‌سی +۱۲ بوده‌است (با لحاظ تغییر ساعت تابستانی).
سازمان زمین‌شناسی آمریکاThe Preliminary Determination of Epicenters (PDE) Bulletin نیز رومرکز این زمین‌لرزه را در مختصات و ژرفای آنرا در ۲۰ کیلومتر گزارش کرده‌است. بزرگی برگزیدهٔ این سازمان از میان بزرگیهای محاسبه‌شدهٔ مختلف ۶٫۶ در مقیاس Mw بوده و از دید اثر، در میان چهار دسته‌بندی «نامحسوس»، «محسوس»، «زیان‌آور» یا «با تلفات»، زلزله را «با تلفات» اعلام کرده‌است.۳ ساختمان در زمین‌لرزه خراب شده و چندین ساختمان آسیب دیده‌است.
پروژهٔ «تنسور گشتاور مرکزوار»The Harvard CMT Project و سپس The Global CMT Project زاویه‌های (راستا، شیب، ریک) گسل سازندهٔ زمین‌لرزه و صفحه عمود بر آنرا (°۷۲، °۴۶، °۶۳-) یا (°۲۱۷، °۵۰، °۱۱۵-) و نوع گسل را normal-slip«عادی» فرارسانده‌است.
زمین‌لرزه کیوو در تاریخ میلادی، برابر با ، ساعت ۷:۳۴:۱۲ به زمان یوتی‌سی در کنگو ، منطقه کیوو رخ داد. ژرفای این زلزله ۱۰ کیلومتر بود، و بزرگی آن ۵٫۹ در مقیاس Mw اعلام شده‌است. زمین‌لرزه به وقت محلی در روز یکشنبه، ساعت ۹ روی داده و منطقه زمانی آن یوتی‌سی +۲ بوده‌است .
سازمان زمین‌شناسی آمریکاThe Preliminary Determination of Epicenters (PDE) Bulletin نیز رومرکز این زمین‌لرزه را در مختصات و ژرفای آنرا در ۱۰ کیلومتر گزارش کرده‌است. بزرگی برگزیدهٔ این سازمان از میان بزرگیهای محاسبه‌شدهٔ مختلف ۵٫۹ در مقیاس Mw بوده و از دید اثر، در میان چهار دسته‌بندی «نامحسوس»، «محسوس»، «زیان‌آور» یا «با تلفات»، زلزله را «با تلفات» اعلام کرده‌است.۲۲۸۸ ساختمان در زمین‌لرزه خراب شده‌است.
پروژهٔ «تنسور گشتاور مرکزوار»The Harvard CMT Project و سپس The Global CMT Project زاویه‌های (راستا، شیب، ریک) گسل سازندهٔ زمین‌لرزه و صفحه عمود بر آنرا (°۱۷۹، °۳۵، °۹۶-) یا (°۶، °۵۵، °۸۶-) و نوع گسل را normal-slip«عادی» فرارسانده‌است.
شمار کشتگان زلزله حدود ۴۴ نفر بوده‌است.تعداد زخمیان ۱۰۹۰ نفر برآورده شده‌است.
زمین‌لرزه اندونزی در تاریخ میلادی، برابر با ، ساعت ۸:۰۸:۳۰ به زمان یوتی‌سی در اندونزی رخ داد. ژرفای این زلزله ۲۶ کیلومتر بود، و بزرگی آن ۷٫۳ در مقیاس Mw اعلام شده‌است. زمین‌لرزه به وقت محلی در روز چهارشنبه، ساعت ۱۵ روی داده و منطقه زمانی آن یوتی‌سی +۷ بوده‌است .
سازمان زمین‌شناسی آمریکاThe Preliminary Determination of Epicenters (PDE) Bulletin نیز رومرکز این زمین‌لرزه را در مختصات و ژرفای آنرا در ۲۶ کیلومتر گزارش کرده‌است. بزرگی برگزیدهٔ این سازمان از میان بزرگیهای محاسبه‌شدهٔ مختلف ۷٫۴ در مقیاس Mw بوده و از دید اثر، در میان چهار دسته‌بندی «نامحسوس»، «محسوس»، «زیان‌آور» یا «با تلفات»، زلزله را «با تلفات» اعلام کرده‌است.
پروژهٔ «تنسور گشتاور مرکزوار»The Harvard CMT Project و سپس The Global CMT Project زاویه‌های (راستا، شیب، ریک) گسل سازندهٔ زمین‌لرزه و صفحه عمود بر آنرا (°۲۹۹، °۱۱، °۸۰) یا (°۱۳۰، °۷۹، °۹۲) و نوع گسل را reverse-slip«معکوس» فرارسانده‌است.
زمین‌لرزه لینکلن‌شایر در تاریخ میلادی، برابر با ، ساعت ۰:۵۶:۴۷ به زمان یوتی‌سی در انگلستان، منطقه لینکل‌شایر رخ داد. ژرفای این زلزله ۱۸ کیلومتر بود، و بزرگی آن ۴٫۸ در مقیاس Mb اعلام شده‌است. زمین‌لرزه به وقت محلی در روز چهارشنبه، ساعت ۰ روی داده و منطقه زمانی آن یوتی‌سی +۰ بوده‌است (با لحاظ تغییر ساعت تابستانی).
سازمان زمین‌شناسی آمریکاThe Preliminary Determination of Epicenters (PDE) Bulletin نیز رومرکز این زمین‌لرزه را در مختصات و ژرفای آنرا در ۱۸ کیلومتر گزارش کرده‌است. بزرگی برگزیدهٔ این سازمان از میان بزرگیهای محاسبه‌شدهٔ مختلف ۴٫۸ در مقیاس Mb بوده و از دید اثر، در میان چهار دسته‌بندی «نامحسوس»، «محسوس»، «زیان‌آور» یا «با تلفات»، زلزله را «با تلفات» اعلام کرده‌است.
زمین‌لرزه کشته‌ای نداشته و شمار زخمیان ۱ نفر برآورده شده‌است.
زمین‌لرزه ایلی‌نوی در تاریخ میلادی، برابر با ، ساعت ۹:۳۶:۵۹ به زمان یوتی‌سی در ایلی‌نوی رخ داد. ژرفای این زلزله ۱۴ کیلومتر بود، و بزرگی آن ۵٫۴ در مقیاس Mw و بیشینهٔ شدت آن در مقیاس مرکالی VII (Very strong) اعلام شده‌است. زمین‌لرزه به وقت محلی در روز جمعه، ساعت ۳ روی داده و منطقه زمانی آن یوتی‌سی -۶ بوده‌است (با لحاظ تغییر ساعت تابستانی).
سازمان زمین‌شناسی آمریکاThe Preliminary Determination of Epicenters (PDE) Bulletin نیز رومرکز این زمین‌لرزه را در مختصات و ژرفای آنرا در ۱۴ کیلومتر گزارش کرده‌است. بزرگی برگزیدهٔ این سازمان از میان بزرگیهای محاسبه‌شدهٔ مختلف ۵٫۴ در مقیاس Mw بوده و از دید اثر، در میان چهار دسته‌بندی «نامحسوس»، «محسوس»، «زیان‌آور» یا «با تلفات»، زلزله را «زیان‌آور» اعلام کرده‌است.
پروژهٔ «تنسور گشتاور مرکزوار»The Harvard CMT Project و سپس The Global CMT Project زاویه‌های (راستا، شیب، ریک) گسل سازندهٔ زمین‌لرزه و صفحه عمود بر آنرا (°۲۹۵، °۸۸، °۱) یا (°۲۰۵، °۸۹، °۱۷۸) و نوع گسل را strike-slip«امتدادلغز» فرارسانده‌است.
زمین‌لرزه کلمبیا در تاریخ میلادی، برابر با ، ساعت ۱۹:۲۰:۴۲ به زمان یوتی‌سی در کلمبیا رخ داد. ژرفای این زلزله ۸ کیلومتر بود، و بزرگی آن ۵٫۹ در مقیاس Mw و بیشینهٔ شدت آن در مقیاس مرکالی VII (Very strong) اعلام شده‌است. زمین‌لرزه به وقت محلی در روز شنبه، ساعت ۱۴ روی داده و منطقه زمانی آن یوتی‌سی -۵ بوده‌است .
سازمان زمین‌شناسی آمریکاThe Preliminary Determination of Epicenters (PDE) Bulletin نیز رومرکز این زمین‌لرزه را در مختصات و ژرفای آن را در ۸ کیلومتر گزارش کرده‌است. بزرگی برگزیدهٔ این سازمان از میان بزرگی‌های محاسبه‌شدهٔ مختلف ۵٫۹ در مقیاس Mw بوده و از دید اثر، در میان چهار دسته‌بندی «نامحسوس»، «محسوس»، «زیان‌آور» یا «با تلفات»، زلزله را «با تلفات» اعلام کرده‌است.چندین ساختمان در زمین‌لرزه در Quetame آسیب دیده‌است.رانش زمین در آن به وجود آمده‌است.
پروژهٔ «تنسور گشتاور مرکزوار»The Harvard CMT Project و سپس The Global CMT Project زاویه‌های (راستا، شیب، ریک) گسل سازندهٔ زمین‌لرزه و صفحه عمود بر آن را (°۱۹۶، °۸۲، °۱۷۹-) یا (°۱۰۶، °۸۹، °۸-) و نوع گسل را strike-slip«امتدادلغز» فرارسانده‌است.
زمین‌لرزه کشته‌ای نداشته‌است.
زمین‌لرزه ایسلند در تاریخ میلادی، برابر با ، ساعت ۱۵:۴۶:۰۰ به زمان یوتی‌سی در ایسلند رخ داد. ژرفای این زلزله ۹ کیلومتر بود، و بزرگی آن ۶٫۳ در مقیاس Mw اعلام شده‌است. زمین‌لرزه به وقت محلی در روز پنج‌شنبه، ساعت ۱۵ روی داده و منطقه زمانی آن یوتی‌سی +۰ بوده‌است.
سازمان زمین‌شناسی آمریکاThe Preliminary Determination of Epicenters (PDE) Bulletin نیز رومرکز این زمین‌لرزه را در مختصات و ژرفای آن را در ۹ کیلومتر گزارش کرده‌است. بزرگی برگزیدهٔ این سازمان از میان بزرگی‌های محاسبه‌شدهٔ مختلف ۶٫۳ در مقیاس Mw بوده و از دید اثر، در میان چهار دسته‌بندی «نامحسوس»، «محسوس»، «زیان‌آور» یا «با تلفات»، زلزله را «با تلفات» اعلام کرده‌است. رانش زمین در آن به وجود آمده‌است.
پروژهٔ «تنسور گشتاور مرکزوار»The Harvard CMT Project و سپس The Global CMT Project زاویه‌های (راستا، شیب، ریک) گسل سازندهٔ زمین‌لرزه و صفحه عمود بر آن را (°۲۶۷، °۷۸، °۷-) یا (°۳۵۸، °۸۳، °۱۶۷-) و نوع گسل راstrike-slip«امتدادلغز» فرارسانده‌است.
زمین‌لرزه کشته‌ای نداشته و شمار زخمیان ۳۰ نفر برآورده شده‌است.
زمین‌لرزهٔ پلوپونز در تاریخ میلادی، برابر با ، ساعت ۱۲:۲۵:۲۹ به زمان یوتی‌سی در یونان ، منطقه پلوپونز رخ داد. ژرفای این زلزله ۱۶ کیلومتر بود، و بزرگی آن ۶٫۴ در مقیاس Mw اعلام شده‌است. زمین‌لرزه به وقت محلی در روز یکشنبه، ساعت ۱۴ روی داده و منطقه زمانی آن یوتی‌سی +۲ بوده‌است (با لحاظ تغییر ساعت تابستانی).
سازمان زمین‌شناسی آمریکاThe Preliminary Determination of Epicenters (PDE) Bulletin نیز رومرکز این زمین‌لرزه را در مختصات و ژرفای آنرا در ۱۶ کیلومتر گزارش کرده‌است. بزرگی برگزیدهٔ این سازمان از میان بزرگیهای محاسبه‌شدهٔ مختلف ۶٫۳ در مقیاس Mw بوده و از دید اثر، در میان چهار دسته‌بندی «نامحسوس»، «محسوس»، «زیان‌آور» یا «با تلفات»، زلزله را «با تلفات» اعلام کرده‌است.دستکم ۱۱۵۶ ساختمان در زمین‌لرزه در آخایا و ایلئا آسیب دیده یا خراب شده‌است.
پروژهٔ «تنسور گشتاور مرکزوار»The Harvard CMT Project و سپس The Global CMT Project زاویه‌های (راستا، شیب، ریک) گسل سازندهٔ زمین‌لرزه و صفحه عمود بر آنرا (°۳۰۱، °۷۴، °۷) یا (°۲۰۹، °۸۳، °۱۶۴) و نوع گسل را strike-slip«امتدادلغز» فرارسانده‌است.
شمار کشتگان زلزله حدود ۲ نفر بوده‌است.تعداد زخمیان ۲۴۰ نفر برآورده شده‌است.
زمین‌لرزه ایواته-میاگی نایریکو در تاریخ میلادی، برابر با ، ساعت ۲۳:۴۳:۴۵ به زمان یوتی‌سی در ژاپن، منطقه ایواته و میاگی رخ داد. ژرفای این زلزله ۷ کیلومتر بود، و بزرگی آن ۶٫۹ در مقیاس Mw اعلام شده‌است. زمین‌لرزه به وقت محلی در روز شنبه، ساعت ۸ روی داده و منطقه زمانی آن یوتی‌سی +۹ بوده‌است.
سازمان زمین‌شناسی آمریکاThe Preliminary Determination of Epicenters (PDE) Bulletin نیز رومرکز این زمین‌لرزه را در مختصات و ژرفای آن را در ۷ کیلومتر گزارش کرده‌است. بزرگی برگزیدهٔ این سازمان از میان بزرگی‌های محاسبه‌شدهٔ مختلف ۶٫۹ در مقیاس Mw بوده و از دید اثر، در میان چهار دسته‌بندی «نامحسوس»، «محسوس»، «زیان‌آور» یا «با تلفات»، زلزله را «با تلفات» اعلام کرده‌است. رانش زمین در آن به وجود آمده‌است.
پروژهٔ «تنسور گشتاور مرکزوار»The Harvard CMT Project و سپس The Global CMT Project زاویه‌های (راستا، شیب، ریک) گسل سازندهٔ زمین‌لرزه و صفحه عمود بر آن را (°۱۷، °۴۲، °۸۷) یا (°۲۰۱، °۴۸، °۹۲) و نوع گسل راreverse-slip«معکوس» فرارسانده‌است.
شمار کشتگان زلزله حدود ۱۳ نفر بوده‌است. تعداد زخمیان ۳۵۷ نفر برآورده شده‌است.
بزرگی موج حجمی (M) یکی از مقیاس‌های بزرگی است که در زلزله‌شناسی برای نشان‌دادن اندازه یک زمین‌لرزه بکار میرود. برای تعیین بزرگی یک زلزله می‌توان از گونه‌های مختلف موجهای لرزه‌ای سود جست. در این مقیاس از امواج حجمی یا درونی که در درون (و نه لایه‌های سطحی) زمین حرکت می‌کنند، سود برده می‌شود. در این مقیاس به‌طور خاص از دامنهٔ آغازین موج پی استفاده میشود. موج پی گونه‌ای از موجهای حجمی است که در درون زمین با سرعت نزدیک به ۵ تا ۸ km/s حرکت می‌کنند و نخستین موجهایی هستند که به لرزه‌نگار می‌رسند. بدین دلیل، محاسبه بزرگی موج حجمی می‌تواند سریع‌ترین روش برای تعیین اندازهٔ زمین‌لرزه‌هایی باشد که در فاصلهٔ بسیاری از لرزه‌نگار روی داده‌اند. ولی از معایب این روش، اشباح شدن این مقیاس در بزرگیهای نزدیک به ۶ تا ۶٫۵ M است، یعنی درحالیکه مثلاً بزرگی گشتاوری ممکن است مقدارهای بالاتر و متغیری را نشان دهد، بزرگی موج حجمی تقریباً ثابت می‌ماند و میتواند ملاک خوبی برای اندازه زمین‌لرزه در این بزرگی‌ها نباشد.
لوکولدی یک رودخانه در جنوب شرقی آفریقا و در کشور تانزانیا واقع شده‌است . طول این رودخانه ۱۶۰ کیلومتر می‌باشد که میزان آن در حد فاصل مرز بین استان لیندی و استان امتوارا افزایش می‌یابد .
این رود در بخشهای شمالی و شرقی استان لیندی جریان دارد و دو فلات موئرا و ماکوند را از هم جدا می‌کند . در فصول خشک سال حجم آب آن به شکل قابل ملاحظه‌ای کاهش می‌یابد و تنها ۴۰ کیلومتر از سطح این رودخانه هرگز خشک نمی‌شود .
مانیارا یکی از استانهای کشور تانزانیا می‌باشد و شهرستان باباتی مرکز این استان می‌باشد. در قسمتهای شمالی این استان یک دریاچه بنام دریاچه مانیارا قرار دارد.
این استان از شمال با استان آروشا و از شمال شرقی با استان کلیمانجارو و از شرق با استان تانگا و از جنوب با استان دودوما و از جنوب غربی با استان سینگیدا و از شمال غربی با استان شینیانگا هم‌مرز می‌باشد.
بر پایه نتایج سرشماری عمومی نفوس و مسکن که در سال ۲۰۰۲ توسط دولت تانزانیا انجام شد جمعیت این استان بالغ بر ۱٬۰۴۰٬۴۶۱ نفر اعلام شده‌است. کمیسیونر منطقه‌ای این استان آقای آناتولی. ای تاریمو می‌باشد.
استان مانیارا به لحاظ اداری به پنج شهرستان تقسیم شده‌است به نامهای:
این ورزشگاه در سال ۱۹۳۴ میلادی ساخته شده و در سال ۲۰۰۵ تا ۲۰۰۶ بازسازی شده‌است. ظرفیت آن ۱۲٬۵۰۰ است.
ومبلی آرنا با نام سابق استخر امپراتوری در بازی‌های المپیک تابستانی ۱۹۴۸ میزبان مسابقات بوکس، شنا، شیرجه و واترپلو بوده است،1948 Summer Olympic official report. pp. 43, 49. همچنین این مجموعه ورزشی یکی از ورزشگاه‌های مورد استفاده در بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۲ برای رشته‌های ژیمناستیک و بدمینتون است.
سرخس‌ها گروهی از گیاهان نهان‌زاد آوندی هستند که ۱۲۰۰۰ گونه را در برمی‌گیرد. این گیاهان از طریق تولید هاگ تولید مثل می‌کنند. رشد برگ در سرخس‌ها نسبتاً کامل و مدوام و زمین‌ساقه آن‌ها پایا است. در سرخس‌ها مثل سایر نهان‌زادان آوندی تولید گیاه برگدار با تشکیل تخم آغاز می‌شود و بنابراین با اسپوروفیت مطابقت دارد.
سرخس‌ها از نظر اندازه به‌طور قابل ملاحظه‌ای با همدیگر فرق دارند و اندازه‌شان از سرخس‌های تک‌سلولی و ریز آبزی گرفته تا گیاهان غول‌پیکری که در حدود ۲۱ متر بلندی دارند فرق می‌کند. به غیر از سرخس‌های درختی، ساقهٔ سرخس‌های دیگر کاملاً کوچک بوده و کم‌وبیش در زیر زمین قرار دارد. سرخس‌ها گیاهان بادوامی هستند به این معنی که می‌توانند چندین سال زندگی کنند.گیاهان بی‌گل / مترجم احد اشگریز. تبریز. سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی. ناشر: حکمت.
بیشتر سرخسها را می‌توان به آسانی در خانه رویاند، اما غفلت از آنها خسارت زیادی وارد می‌کند. خاک گلدان سرخس را نباید هیچ‌گاه خشک نگه داشت. هوای اطراف شاخ و برگ سرخس نیز همواره باید مرطوب باشد.
سرخس گیاهی است روزت مانند (طوقه برگی)، انشعابهای فراوانی دارد و برگ‌هایش قوسی‌اند. برگ سرخس از نوع برگ‌های بزرگ‌تری است که اصطلاحاً برگ‌شاخه گفته می‌شوند. اما انواعی هم یافت می‌شوند که برگ‌هایشان نیزه‌مانندند. بعضی دیگر برگچه‌هایشان شبیه به برگچهٔ درخت راج یا دکمه مانند است.
سرخس‌ها بیشتر در جاهای مرطوب زندگی می‌کنند مثلاً استان‌های شمالی کشور. در این مناطق سرخس‌ها به‌طور خودرو رشد می‌کنند، یعنی خودشان تولید مثل می‌کنند و نیازی نیست انسان آنها را بکارد و از آنها مراقبت کند.
سرخس‌ها سه قسمت مختلف دارند
A:این قسمت همان ریشهٔ سرخس است که آب واملاح رااز زمین جذب می‌کند، و وارد آوند می‌کند تا به برگ‌ها برسد
B:قسمت B ساقه زیرزمینی سرخس است. این قسمت در زیر زمین قرار دارد
C:در این قسمت برگ‌های بزرگ با دمبرگ‌های طویل به ساقه زیر زمینی وصل شده‌است. این برگ‌ها ظاهری شبیه شاخه دارند.
در پشت این برگ‌ها معمولاً برآمدگی هی نارنجی و قهوه ای رنگی قرار دارند. هر یک از این برامدگی‌ها شامل چندین هاگدان است. درون این هاگدان‌ها هاگ‌ها ساخته می‌شوند که عامل زاد و ولد سرخس هاهستند وقتی پوشش هاگدان‌ها باز شود، هاگ‌ها پراکنده می شوند. با قرار گرفتن هاگ‌ها در جای مرطوب، این هاگ‌ها رشد می‌کنند و هر کدامشان یک سرخس جدید تولید می‌کنند.
ویژگی‌ها سرخس‌ها در یک نگاه
کوین دولانی کلاین (متولد ۲۴ اکتبر ۱۹۴۷ در سنت لوئیس میزوری) بازیگر و کارگردان آمریکایی است.
او اولین فرزند «پگی» و «روبرت کلاین» صاحبان یکی از بزرگ‌ترین مغازه‌های صفحه موسیقی در سنت لوئیس است. او که در خانواده‌ای شیفته موسیقی کلاسیک بزرگ شده بود در سال ۱۹۶۵ به دانشگاه ایندیانا رفت تا در رشته پیانو تحصیل کند.
برای ساعات فراغت در کلاس‌های تئاتر دانشگاه ثبت نام کرد و متوجه علاقه شدیدش به این رشته شد بنابراین رشته تحصیلیش را عوض کرد و در سال ۱۹۷۰ دیپلم هنرهای دراماتیک را دریافت کرد و این آغاز یک فعالیت درخشان هنری بود به ویژه که او هر سال در فستیوال شکسپیر نیویورک کاری از این شاعر کلاسیک روی صحنه ایفا می‌کرد.
سال ۱۹۸۲ اولین نقش سینماییش را در "انتخاب سوفی" از آلن جی پاکولا در کنار مریل استریپ بازی کرد. سال ۱۹۸۸ در نقش خبرنگار سفیدپوست ضدآپارتاید در کنار دنزل واشینگتن در فیلم "آزادی را فریاد کن" از ریچارد اتنبرا نقش‌آفرینی کرد و در سال ۱۹۸۹ جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل مرد را برای فیلم "ماهی به نام وندا" از چارلز کریشتون به دست آورد.
او هرگز علاقه بیشترش به صحنه تئاتر را به پرده سینما مخفی نکرده و نامش در ۲۲۷۲ ستاره بلوار هالیوود حک شده‌است.Kevin Kline - Toute l'actu !
او در سال ۲۰۱۳ بازی در کنار سه تن دیگر از فوق ستاره‌های اسکاری هالیوود یعنی: مایکل داگلاس؛ رابرت دنیرو و مورگان فریمن در فیلمی از جان ترتلتاب (کارگردان فیلم "گنجینه ملی") بر مبنای فیلم‌نامه غیراقتباسی دن فوگلمن می‌باشد که در این فیلم کوین کلاین در نقش سام ظاهر شده و همراه با سه ستاره دیگر یاد روزهای جوانی‌شان در فیلم‌های مشهور تاریخ سینما را زنده کرده‌اند.
این اولین باری بود که این چهار بازیگر اسکاری در کنار هم ظاهر شده‌اند. آن‌ها روی هم ۶ بار جایزه اسکار گرفته‌اند و ۱۴ بار نامزد دریافت این جایزه شده‌اندhttp://www.mehrnews.com/detail/News/2099981
در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها
ورا ویکتوریا گالوشکا (، ، متولد ۳ فوریه ۱۹۸۲) بیشتر شناخته شده با نام مستعار ورا برژنوا خواننده پاپ اوکراینی و مجری است. او قبلاً عضو گروه ویا گرا بود.
او در فیلم عشق در وگاس بازی کرده است.
ورا در ۳ فبریه ۱۹۸۲ در شهر دنیپرودزرژینسک، جمهوری سوسیالیستی اوکراین شوروی متولد شد. او در یک خانواده معمولی بزگ شد. مادرش تامارا اهل روسیه است. و پدرش ویکتور یک دورگهٔ اوکراینی، روس است. پدرشدر یک کارخانه شیمیایی کنار رودخانه دنیپر کار کرد.
مادر او، که از دانشکده پزشکی فارغ‌التحصیل شده بود و در همان محل مشغول به کار شد. ورا سه خواهر دارد که یکی از آنها از او بزرگتر است به نام هالینا و دو خواهر کوچکتر که باهم دوقلو هستند به نام‌های ناستیا و ویکا.
او یک تخت برای پدر و مادرش از بوریسپیل نزدیک کی‌یف خرید. پدر دختر ورا برژنوا (سونیا) ویتالی وویچنکو هست. آنها چند سال بعد از ازدواج مدنی خودزمانی که یک دختر داشتند باهم ازدواج کردن. او یک مهندس اقتصاد بود که در راه‌آهن دنیپرودزرژینسک کار می‌کرد.
این گروه در سال ۲۰۰۲ آغاز به کار کرد. گروه ویاگرا (نو ویرگوس) دنبال یک خواننده دختر می‌گشت که جایگزین (آلنا وینیتسکایا)کنند که ورا برای امتحان در این گروه دعوت شد و او برنده شد. در ژانویهٔ سال ۲۰۰۳ در این گروه جدید ویا گرا (آنا و نادیا و ورا) شروع به فعالیت کردند.
که، با توجه به محبوبیت شگفت‌انگیز خود، نام خط طلایی به دست آوردند.
در طول زندگی حرفه‌ای خود را در نو ویرگوس ورا تجربه زیادی، اعم از عشق از طرفداران فیلم‌های پرفروش و جوایز متعددی بدست آورد.
در ژوئیه ۲۰۰۷ این خواننده بلوند تصمیم گرفت به یک استراحت از گروه، که در دسامبر ۲۰۰۷ با اطلاعات رسمی گروه را ترک کردن او به کار خود در گروه ویا گرا پایان داد. نو ویرگوس. ورا در این گروه جای تاتیانا تاتیانا کوتووا بود.
هدف بنیاد خیریه خود کمک فداکارانه برای کودکان است، آی. ای پژوهش، صندوق پرورش دهندگان و تحقق از ابتکارات ارزشمند اجتماعی با هدف رشد هماهنگ کودکان است.
ورا میزبان و مجری بود در نسخه روسی برنامه ی"Power of Ten" (به روسی: Магия ۱۰-ти, "Magic of ۱۰") برای اولین بار در ۷ ژانویه در شبکه تلویزیونی روس زبان Channel One Russia پخش می‌شد.
در می۲۰۰۸ ورا نمایش اولین تک‌آهنگ او به نام (Я Не Играю ; من بازی نمی‌کنم). که آهنگ توسط خود تولیدکننده کنستانتین میلادزه نوشته شده‌است.
دومین آهنگ نیروانا در ۲۷ اکتبر آمد. آهنگ سوم (عشق در شهر بزرگ) در سال ۲۰۰۹ منتشر شد.
سپس او در این ویدئو (تابستان برای همیشه) از این گروه ظاهر شد. Diskoteka Avariya با بازیگران آناستازیا زادوروژنیا و سوتلانا خودچنکووا.
آهنگ چهارم در اواسط ماه آوریل (عشق جهان را نجات دهد) از زندان آزاد شد و به # ۱ در روسیه پخش هفتگی رسید.
آهنگ بعدی عاجلانه، بود آواز دو نفری با Potap در ماه سپتامبر منتشر شد.
. ششم تک قطعه موسیقی یا آواز دو نفری با دن بالان (Лепестками слез؛ گلبرگ اشک). آغاز ۲۰۱۱ سال ورا برای اولین باردر آهنگ "سکسی بامبینا" و آغاز سال ۲۰۱۲ تنها" Ishu tebya" را منتشر کرد.
ورا همچنان در فیلم کیتجا هم بازی کرده‌است.
قاموس اللغه یا قاموس المحیط یا قاموس فیروزآبادی، با نام کامل "قاموس المحیط و القابوس الوسیط الجامع لما ذهب من کلام العرب شماطیط"، فرهنگ لغت (واژه‌نامه) عربی به عربی است در چهار جزء.
قاموس تالیف ابوطاهر مجدالدین محمد فیروزآبادی (۸۱۷ / ۸۱۶ -۷۲۹ ق)، عالم لغوی و ادیب ِایرانی.
این واژه‌نامه با شصت هزار مدخل، بر اساس صحاح ِجوهری، ولی با انتقاد از آن نوشته و چهاربار (دو بار در سدهٔ یازده، یک‌بار در سدهٔ دوازده و برای بار چهارم با عنوان منتهی الارب در سده‌ی سیزده) به فارسی برگردانده شده‌است.
ترتیبِ واژگان این فرهنگ، الفبایی و برحسب حرف آخر و سپس حرف نخستِ شکل مجرد، یا ریشهٔ کلمه‌است. در تنظیم واژه‌ها در این روش (روش قافیه‌ای یا روش باب و فصل)، با توجه به حرف پایانی کلمه، آن را بر اساس ترتیب الفبایی در باب مخصوص ِآن حرف جای می‌دهند. سپس با رعایت حرف اول و دوم و سوم و چهارم واژه، آن را در فصلی که درون این باب قرار دارد می‌نهند. به عبارت دیگر، الگوی اصلی برای یافتن ریشهٔ سه حرفی «فعل» به این ترتیب است: اول، ل؛ دوم، ف.
فیروزآبادی نخستین کسی بود که به سبب گستردگی کار، نام قاموس (دریای بزرگ) را بر کتاب خویش نهاد.وی ــ علاوه بر توضیح مصطلحات پزشکی، ذکر اسامی خاص، استفاده از نشانه‌های اختصاری، ضبط دقیق واژگان و تفاوت گذاشتن میان حرف علهٔ واوی و یایـی ــ خود نیز حدود ۲۰ هزار واژه به کتابهای لغوی پیشینیان چون المحیط ابن‌عباد، العباب صغانی، المحکم ابن‌سیده و البحر المحیط و النهر الماد اندلسی و الصحاح جوهری افزود.
قاموس فیروزآبادی پس از انتشار مورد ِ استقبال ِ فراوان قرارگرفته، و از واژه‌نامه‌های پیشین سبقت گرفت. بسیاری خاورشناسان نیز بنیان تألیفات لغوی خود را در زبان عربی بر اساس قاموس فیروزآبادی نهادند. شهرت ِ قاموس‌المحیط تا آنجا پیش رفت، که واژهٔ نخست ِ آن یعنی «قاموس» بعداً به معنای فرهنگ در زبان عربی به‌کار رفت.
در قرن دوازدهم، سیدمرتضی زبیدی کتاب تاج‌العروس فی شرح قاموس را در توضیح اثر فیروزآبادی تألیف کرده و بر آن نام‌های خاص تاریخی و جغرافیای را نیز افزود.
جمهره اللغه
العین(کتاب)
لاروس
کتاب ماه ادبیات و فلسفه، سال ۱۳۷۸، شماره 26
دائرةالمعارف کتابداری و اطلاع رسانی
پرتال علوم انسانی و اسلامی
باباتی یک شهر کوچک و مرکز استان مانیارا در کشور تانزانیا می‌باشد. این شهر از سمت جنوب در فاصله ۱۷۲ کیلومتری استان آروشا می‌باشد.
شهرستان باباتی از شمال با استان آروشا و از جنوب شرقی با شهرستان سیمانجیرو و از جنوب با استان دودوما و از جنوب غربی با شهرستان هانانگ و از شمال غربی با شهرستان امبولو هم‌مرز می‌باشد.
بر پایه نتایج سرشماری عمومی نفوس و مسکن که در سال ۲۰۰۲ توسط دولت تانزانیا انجام شد جمعیت این شهرستان بالغ بر ۳۰۳٬۰۱۳ نفر اعلام شد.
شهرستان باباتی به لحاظ اداری و مدیریتی به ۲۱ بخش تقسیم شده‌است.
بنی موره (۲۴ اوت ۱۹۱۹ - ۱۹ فوریه ۱۹۶۳) از خوانندگان نامدار کوبایی بود.
وی در بیشتر سبک‌های موسیقی کوبایی می‌خواند و او را بهترین خواننده محبوب کوبا خوانده‌اند.
بنی موره طی دهه ۱۹۵۰ در گروه‌های اصلی موسیقی کوبا می‌خواند و در هر دو ریتم تند و کند مسلط بود.
به او لقب‌های مختلفی داده شده ازجمله «el Bárbaro del Mambo» (دیوانه مامبو) و «el Bárbaro del Rítmo» (دیوانه ریتم).
خانه یادگاری فلچر نام آهنگی از گروه موسیقی بریتانیایی پینک فلوید است که در آلبوم "برش نهایی" (۱۹۸۳) قرار دارد. این اهنگ را راجر واترز نوشته و ساخته‌است و هشتمین قطعه در آلبوم بشمار می‌آید و بین دو آهنگ «دستان کثیفت را از صحرای من دور کن» و «بارانداز ساوت‌همپتون» قرار گرفته‌است. این آهنگ هیچ وقت به صورت زنده در کنسرتی اجرا نشده بود تا اینکه راجر واترز آن را در سال ۲۰۰۶ در یکی از کنسرت‌هایش به اجرا گذاشت. این آهنگ به عنوان یکی از آهنگ‌های انتخاب شده برای آلبوم گردآوری‌شده "" هم به شمار می‌آید و در آن آلبوم هم قرار گرفته‌است.متن آهنگ گویای دیدگاه راجر واترز نسبت به برخی رهبران و سران کشورهای پس از جنگ دوم جهانی می‌باشد، نام‌هایی مانند رونالد ریگان،لئونید برژنف،مارگارت تاچر،جوزف مک‌کارتی،ریچارد نیکسون،لن پیزلی،مناخم بگین، که در قسمتی از شعر آنها را با عنوان "استعمارگران نابودگر جسم و جان" یاد می‌کند.اسم فلچر که در نام آهنگ از آن استفاده شده‌است نام پدر راجر واترز ، "اریک فلچر واترز" است که در طول جنگ جهانی دوم در آنزیو کشته شد. در پایان این آهنگ منظور از راه حل نهایی برنامه‌ای است که متفقین بعد از جنگ جهانی دوم آن را به آلمان نازی نسبت دادند و راجر واترز در قسمتی از شعر آن را اینگونه عنوان می‌کند:در خانهٔ یادگاری فلچر آیا همه آمده‌اند؟ آیا به شما خوش می‌گذرد؟ اکنون می‌توان راه حل نهایی را به کار بست.
فرهنگستان گنکور (Académie Goncourt) فرهنگستان ادبی است که در سال ۱۹۰۰ بنا به درخواست نویسنده و ناشر فرانسوی ادموند دو گنکور (۱۸۲۲–۱۸۹۶) در وصیت‌نامه‌اش در پاریس پایه‌گذاری شد. هدف او از این کار از یک سو، تقویت ادبیات فرانسه و از سوی دیگر نشان دادن مخالفتش با سیاست‌های فرهنگستان فرانسه بود.
اعضای فرهنگستان اصطلاحاً «ده» (Dix) نامیده می‌شوند؛ و اولین سه‌شنبه هر ماه به جز ماه اوت گردهمایی دارند. از سال ۱۹۱۴ اتاقی به نام سالن گنکور در طبقه دوم رستوان دروان (Drouant) به آن‌ها اختصاص داده شده‌است.
از سال ۱۹۰۳ در ماه دسامبر جایزه گنکور توسط ده عضو فرهنگستان به بهترین رمان داده می‌شود. اعضای این آکادمی را کسانی تشکیل می‌دهند که فارغ از ملیت خود، آثارشان را به زبان فرانسه نگاشته باشند. در سال ۱۹۹۶ ژورج سمپرن (Jorge Semprún) رمان‌نویس اسپانیایی> اولین نویسنده خارجی بود که به عضویت فرهنگستان پذیرفته شد.
سایت فرهنگستان گنکور
آران‌ای‌ها پس از رونویسی، به کمک آنزیمهای دیگری فرآوری می‌شوند و سرانجام آران‌ایی را پدیدمی‌آورند که در ساخت پروتئین در فرایند رمزخوانی به کار برده می‌شوند. برای نمونه، در یوکاریوت‌ها یک دُم چندآدنینی در فرایند چندآدنینی‌شدن و در فرایندی دیگر یک کلاهک '۵ به آنها افزوده می‌شوند. همچنین پدیدهٔ دیگری در فرآوری آران‌ای رخ می‌دهد که به آن پیرایش آران‌ای می‌گویند. در این فرایند، اینترون‌ها به کمک آنزیم پیرایشگر از میان برداشته می‌شوند.
پلی‌آدنیله شدن ، افزودن دُم پُلی(A) به آران‌ای پیام‌رسان (mRNA) است. دم پلی(A) شامل چندین آدنوزین مونوفسفات است؛ به بیان دیگر، یک توالی از آران‌ای است که تنها شامل بازهای آدنین می‌باشد. در یوکاریوت‌ها، پلی‌آدنیله شدن، بخشی از فرایند تولید آران‌ای پیام‌رسان بالغ جهت ترجمه است. در بسیاری از باکتری‌ها، دم پلی(A)، تجزیهٔ آران‌ای پیام‌رسان را ترغیب می‌کند؛ بنابراین بخشی از فرایند بیان ژن را تشکیل می‌دهد.
فرایند پلی‌آدنیله شدن، پس از پایان رونویسی یک ژن آغاز می‌گردد. قطعه‌ای از پیش-mRNA تازه ساخته شده که در سمت '۳ قرار دارد، ابتدا توسط مجموعه‌ای از پروتئین‌ها جدا شده؛ سپس این پروتئین‌ها دم پلی(A) را در انتهای '۳ سنتز می‌کنند. در برخی از ژن‌ها، این پروتئین‌ها دم پلی(A) جدیدی را در یکی از چندین مکان ممکن می‌افزایند؛ بنابراین، پلی‌آدنیله شدن، توانایی تولید بیش از یک رونوشت را از یک ژن واحد داراست (پلی‌آدنیله شدن جایگزین)، که مشابه پیرایش جایگزین است.
دم پلی(A) در خروج از هسته، ترجمه و پایداری آران‌ای پیام‌رسان اهمیت دارد. دم طی زمان کوتاه شده، و هنگامی که به میزان کافی کوتاه شود، آران‌ای پیام‌رسان با استفاده از آنزیم‌ها تجزیه می‌گردد. با این حال، در برخی از انواع سلول‌ها، آران‌ای‌های پیام‌رسانی با دم‌های کوتاه پلی(A) برای فعال‌سازی‌های بعدی به کمک باز-پلی‌آدنیله شدن در سیتوزول، ذخیره می‌گردند. در مقایسه، هنگامی که در باکتری‌ها پلی‌آدنیله شدگی رخ دهد، تجزیهٔ آران‌ای را ترغیب می‌کند. چنین اتفاقی برخی مواقع در آران‌ای‌های غیر-کدکننده یوکاریوتی نیز رخ می‌دهد.
مولکول‌های آران‌ای پیام‌رسان در هردو دستهٔ پروکاریوت‌ها و یوکاریوت‌ها، دارای انتهای '۳ پلی‌آدنیله‌اند، به گونه‌ای که دم‌های پلی(A) پروکاریوتی عمدتاً کوتاه‌تر بوده و مولکول‌های آران‌ای پیام‌رسان پلی‌آدنیله‌شدهٔ کمتری دارند.
آران‌ای‌ها نوعی از مولکول‌های زیستی بزرگی هستند که از بلوک‌های منحصر به فردی به‌نام نوکلئوتید (آدنین، سیتوزین، گوانین و یوراسیل) ساخته شده‌اند. آران‌ای از روی الگوی دی‌ان‌ای ساخته می‌شود. طبق قرارداد، دنبالهٔ آران‌ای از انتهای ۵'به سمت انتهای ۳' نوشته می‌شود؛ بنابراین، انتهای ۵' زودتر از انتهای ۳' رونویسی می‌شود. همچنین، انتهای ۳' محلی است که دنبالهٔ آدنین برای چندآدنینه‌شدن قرار می‌گیرد.Lehninger, Albert L. ; Nelson, David L. ; Cox, Michael M. , eds. (1993). Principles of biochemistry (2nd ed.). New York: Worth.
آران‌ای پیام‌رسان، نوعی آران‌ای دارای نواحی رمزشده‌ای است که برای تولید پروتئین (ترجمه)استفاده می‌شوند. دیگر قسمت‌های آران‌ای پیام‌رسان، نواحی ترجمه‌نشده‌ای هستند که میزان فعال بودن آران‌ای پیام‌رسان را تنظیم می‌کنند.Abaza, I. ; Gebauer, F. (2008). "Trading translation with RNA-binding proteins". RNA. 14 (3): 404–9. doi:10.1261/rna.848208. PMC 2248257Freely accessible. PMID 18212021 تعداد زیادی آران‌ای وجود دارد که ترجمه نشده‌اند و آران‌ای بی‌رمز نام دارند. مشابه نواحی ترجمه‌نشده، بیشتر آران‌ای‌های بی‌رمز، نقش تنظیم‌کننده دارند.Mattick, J. S. (2006). "Non-coding RNA". Human Molecular Genetics. 15 (90001): R17–29. doi:10.1093/hmg/ddl046. Hunt, Arthur G; Xu, Ruqiang; Addepalli, Balasubrahmanyam; Rao, Suryadevara; Forbes, Kevin P; Meeks, Lisa R; Xing, Denghui; Mo, Min; Zhao, Hongwei (2008). "Arabidopsis mRNA polyadenylation machinery: comprehensive
در پلی‌آدنیله‌شدن هسته‌ای، دنبالهٔ آدنین به آران‌ای در انتهای رونویسی اضافه می‌شود. در آران‌ای پیام‌رسان، دنبالهٔ آدنین مولکول در آران‌ای پیام‌رسان را از تجزیهٔ آنزیمی در سیتوپلاسم سلول محافظت می‌کند و در پایان رونویسی، به خروج آران‌ای پیام‌رسان از هسته و ترجمهٔ آن کمک می‌کند. تقریباً تمام آران‌ای‌های پیام‌رسان یوکاریوتی چندآدنینه می‌شوند.Hunt, Arthur G; Xu, Ruqiang; Addepalli, Balasubrahmanyam; Rao, Suryadevara; Forbes, Kevin P; Meeks, Lisa R; Xing, Denghui; Mo, Min; Zhao, Hongwei (2008). "Arabidopsis mRNA polyadenylation machinery: comprehensive analysis of protein-protein interactions and gene expression profiling". BMC Genomics. 9: 220. doi:10.1186/1471-2164-9-220. PMC 2391170Freely accessible. PMID 18479511 به استثنای هیستون آران‌ای‌های پیام‌رسان وابسته به تکثیر حیوانات.Davila Lopez, M. ; Samuelsson, T. (2007). "Early evolution of histone mRNA 3' end processing". RNA. 14 (1): 1–10. doi:10.1261/rna.782308. PMC 2151031Freely accessible. PMID 17998288 این آران‌ای‌های پیام‌رسان تنها آران‌ای‌های پیام‌رسانی در یوکاریوت‌ها هستند که دنبالهٔ آدنین ندارند و به جای آن در یک ساختار ساقه-حلقه به دنبال یک توالی غنی از پورین که هیستون عنصر پایین‌دست نامیده می‌شوند و مشخص می‌کنند چه زمانی آران‌ای قطع شده‌است و در نتیجه انتهای ۳' هیستون آران‌ای پیام‌رسان شکل گرفته‌است، پایان می‌یابند.Marzluff, William F. ; Gongidi, Preetam; Woods, Keith R. ; Jin, Jianping; Maltais, Lois J. (2002). "The Human and Mouse Replication-Dependent Histone Genes". Genomics. 80 (5): 487–98. doi:10.1016/S0888-7543(02)96850-3. PMID 12408966
بیشتر آران‌ای‌های بی‌رمز یوکاریوتی در انتهای رونویسی چندآدنینه می‌شوند. آران‌ای‌های کوچکی وجود دارند، مانند ریزآران‌ای، که دنبالهٔ آدنین فقط در شکل‌های میانی آن‌ها دیده می‌شوند نه در شکل کامل آن.Saini, H. K. ; Griffiths-Jones, S. ; Enright, A. J. (2007). "Genomic analysis of human microRNA transcripts". Proceedings of the National Academy of Sciences. 104 (45): 17719–24. doi:10.1073/pnas.0703890104Yoshikawa, M. (2005). "A pathway for the biogenesis of trans-acting siRNAs in Arabidopsis". Genes & Development. 19 (18): 2164–75. doi:10.1101/gad.1352605. PMC 1221887Freely accessible. PMID 16131612 اما برای بیشتر آران‌ای‌های بی‌رمز طولانی، دنبالهٔ آدنین بخشی از آران‌ای کامل است.Amaral, Paulo P. ; Mattick, John S. (2008). "Noncoding RNA in development". Mammalian Genome. 19 (7–8): 454–92. doi:10.1007/s00335-008-9136-7. PMID 18839252
آران‌ای معمولاً قبل از پایان رونویسی شکافته می‌شود و CstF به آران‌ای پلیمرازΙΙمتصل می‌شود.Glover-Cutter, Kira; Kim, Soojin; Espinosa, Joaquin; Bentley, David L (2007). "RNA polymerase II pauses and associates with pre-mRNA processing factors at both ends of genes". Nature Structural & Molecular Biology. 15 (1): 71–8. doi:10.1038/nsmb1352 پروتئین CFI همچنین در عملیات شکافتن نقش دارد (اگر چگونگی آن هنوز ناشناخته است).Stumpf, G. ; Domdey, H. (1996). "Dependence of Yeast Pre-mRNA 3'-End Processing on CFT1: A Sequence Homolog of the Mammalian AAUAAA Binding Factor". Science. 274 (5292): 1517–20. doi:10.1126/science.274.5292.1517. PMID 8929410 ناحیهٔ شکاف می‌تواند تا حدود ۵۰ نوکلئوتید متفاوت باشد.Iseli, C. ; Stevenson, B. J. ; De Souza, S. J. ; Samaia, H. B. ; Camargo, A. A. ; Buetow, K. H. ; Strausberg, R. L. ; Simpson, A. J.G. ; Bucher, P. (2002). "Long-Range Heterogeneity at the 3' Ends of Human mRNAs". Genome Research. 12 (7): 1068–74. doi:10.1101/gr.62002. PMC 186619Freely accessible. PMID 12097343
وقتی آران‌ای شکافته شد، فرایند چندآدنینی شروع شده و توسط پلیمراز چندآدنینی کاتالیز می‌شود. پلیمراز چندآدنینی، دنبالهٔ آدنین را با اضافه کردن ادنوزین منو فسفات از ادنوزین تری فسفات (با شکافتن پیروفسفات) می‌سازد. پروتئین دیگر، PAB2،Balbo, Paul B. ; Bohm, Andrew (2007). "Mechanism of Poly(A) Polymerase: Structure of the Enzyme-MgATP-RNA Ternary Complex and Kinetic Analysis". Structure. 15 (9): 1117–31. doi:10.1016/j.str.2007.07.010. PMC 2032019Freely accessible. PMID 17850751 به دنبالهٔ آدنین کوتاه جدید متصل می‌شود و میل پلیمراز چندآدنینی برای اضافه کردن طول دنبالهٔ آدنین به آران‌ای را افزایش می‌دهد.Viphakone, N. ; Voisinet-Hakil, F. ; Minvielle-Sebastia, L. (2008). "Molecular dissection of mRNA poly(A) tail length control in yeast". Nucleic Acids Research. 36 (7): 2418–33. doi:10.1093/nar/gkn080. PMC 2367721Freely accessible. PMID 18304944Wahle, Elmar (1995). "Poly(A) Tail Length Control Is Caused by Termination of Processive Synthesis". Journal of Biological Chemistry. 270 (6): 2800–8. doi:10.1074/jbc.270.6.2800 (inactive 2010-03-18). PMID 7852352. وقتی طول دنبالهٔ آدنین به حدود ۲۵۰ نوکلئوتید رسید، آنزیم دیگر نمی‌تواند CPSF را متصل نگه دارد و فرایند پلی‌آدنیله‌شدن متوقف می‌شود و به این ترتیب طول دنبالهٔ آدنین مشخص می‌شود. CPSF با آران‌ای پلیمرازΙΙ در ارتباط است و اجازه ارسال سیگنال پایان رونویسی به پلیمراز را می‌دهد.Dichtl, B. ; Blank, D; Sadowski, M; Hübner, W; Weiser, S; Keller, W (2002). "Yhh1p/Cft1p directly links poly(A) site recognition and RNA polymerase II transcription termination". The EMBO Journal. 21 (15): 4125–35. doi:10.1093/emboj/cdf390. PMC 126137Freely accessible. PMID 12145212Nag, Anita; Narsinh, Kazim; Martinson, Harold G (2007). "The poly(A)-dependent transcriptional pause is mediated by CPSF acting on the body of the polymerase". Nature Structural & Molecular Biology. 14 (7): 662–9. doi:10.1038/nsmb1253 مکانیزم چندآدنینی‌شدن همچنین به‌طور فیزیکی با پیرایش که مجموعه‌ای که اینترون‌ها را از آران‌ای حذف می‌کنند، ارتباط دارد.
دنبالهٔ آدنین به‌عنوان ناحیهٔ ضروری برای پروتئین‌های ضروری آن عمل می‌کند. این پروتئین‌ها اجازه خروج آران‌ای پیام‌رسان از هسته سلول و ترجمه آن را می‌دهند و از تجزیه آن جلوگیری می‌کنند.Coller, J. M. ; Gray, N. K. ; Wickens, M. P. (1998). "mRNA stabilization by poly(A) binding protein is independent of poly(A) and requires translation". Genes & Development. 12 (20): 3226–35. doi:10.1101/gad.12.20.3226 این پروتئین‌ها قبل از خروج آران‌ای پیام‌رسان از هسته به آن متصل می‌شوند و در مخمرها، همچنین هستهٔ دنباله به کار گرفته می‌شود تا با استفاده از آن دنبالهٔ آدنین کوتاه شده و اجازه خروج آران‌ای پیام‌رسان داده شود. این پروتئین‌ها همراه با آران‌ای به سیتوپلاسم صادر می‌شوند و آران‌ای پیام‌رسانی که صادر نشده باشد توسط تجزیه می‌شود.Siddiqui, N. ; Mangus, D. A. ; Chang, T. -C. ; Palermino, J. -M. ; Shyu, A. -B. ; Gehring, K. (2007). "Poly(A) Nuclease Interacts with the C-terminal Domain of Polyadenylate-binding Protein Domain from Poly(A)-binding Protein". Journal of Biological Chemistry. 282 (34): 25067–75. doi:10.1074/jbc.M701256200. PMID 17595167Vinciguerra, Patrizia; Stutz, FrançOise (2004). "mRNA export: an assembly line from genes to nuclear pores". Current Opinion in Cell Biology. 16 (3): 285–92. doi:10.1016/j.ceb.2004.03.013. PMID 15145353 همچنین، این پروتئین‌ها می‌توانند به پروتئین‌های دیگری که روی ترجمه اثر می‌گذارند متصل شوند و از آن‌ها استفاده کنند. یکی از این پروتئین‌ها -4G است که به نوبه خود باعث شروع به کار واحد کوچک ریبوزوم(40S) می‌شود.Gray, N. K. ; Coller, JM; Dickson, KS; Wickens, M (2000). "Multiple portions of poly(A)-binding protein stimulate translation in vivo". The EMBO Journal. 19 (17): 4723–33. doi:10.1093/emboj/19.17.4723. PMC 302064Freely accessible. PMID 10970864 با این‌حال، دنبالهٔ آدنین برای ترجمهٔ همهٔ آران‌ای پیام‌رسان‌ها ضروری نیست.Meaux, S. ; Van Hoof, A (2006). "Yeast transcripts cleaved by an internal ribozyme provide new insight into the role of the cap and poly(A) tail in translation and mRNA decay". RNA. 12 (7): 1323–37. doi:10.1261/rna.46306. PMC 1484436Freely accessible. PMID 16714281
در سلول‌های سوماتیک یوکاریوتی، طول دنبالهٔ آدنینی در سیتوپلاسم به تدریج کوتاه‌تر می‌شود، و آران‌ای‌های پیام‌رسانی با دنبالهٔ کوتاه آدنینی کمتر ترجمه شده و در نتیجه زودتر تجزیه می‌شوند.Meijer, H. A. ; Bushell, M. ; Hill, K. ; Gant, T. W. ; Willis, A. E. ; Jones, P. ; De Moor, C. H. (2007). "A novel method for poly(A) fractionation reveals a large population of mRNAs with a short poly(A) tail in mammalian cells". Nucleic Acids Research. 35 (19): e132–e132. doi:10.1093/nar/gkm830 با این حال، این تجزیه چندین ساعت طول خواهد کشید.Lehner, B. ; Sanderson, CM (2004). "A Protein Interaction Framework for Human mRNA Degradation". Genome Research. 14 (7): 1315–23. doi:10.1101/gr.2122004. PMC 442147Freely accessible. PMID 15231747 این فرایند حذف و تجزیه می‌تواند توسط میکروآران‌ای‌های مکمل ناحیهٔ ترجمه نشده ۳’ تسریع شود.Wu, L. (2006). "From the Cover: MicroRNAs direct rapid deadenylation of mRNA". Proceedings of the National Academy of Sciences. 103 (11): 4034–9. doi:10.1073/pnas.0510928103 در سلول‌های تخم نابالغ، آران‌ای‌های پیام‌رسانی که طول دنباله آدننین کوتاه دارند تجزیه نمی‌شوند، بلکه بدون ترجمه شدن ذخیره می‌شوند. سپس در دوران و بعد از لقاح توسط پلی‌آدنیله‌شدن سیتوپلاسمی فعال می‌شوند.Cui, J. ; Sackton, K. L. ; Horner, V. L. ; Kumar, K. E. ; Wolfner, M. F. (2008). "Wispy, the Drosophila Homolog of GLD-2, Is Required During Oogenesis and Egg Activation". Genetics. 178 (4): 2017–29. doi:10.1534/genetics.107.084558. PMC 2323793Freely accessible. PMID 18430932
در حیوانات، پلی آدنین ریبونوکلئاز () می‌تواند به کلاه ۵’ متصل شده و نوکلئوتیدهای دنبالهٔ آدنین را حذف کند. سطح دسترسی به کلاه ۵’ و دنبالهٔ آدنین در کنترل اینکه چه مدت دیگر آران‌ای پیام‌رسانی باید تجزیه شود تأثیر دارد. PARN پروتئین کمتری را حذف می‌کند اگر آران‌ای توسط فاکتورهای شروع 4E در کلاه ۵’ و 4Gدر دنباله آدنین محدود شده باشد که در نتیجه عمل ترجمه باعث کاهش حذف پروتئین می‌شود. نرخ حذف شدن ممکن است توسط پروتئین‌های ضروری آران‌ای تنظیم شود. وقتی که دنبالهٔ آدنین حذف شد، مجموعه پروتئین‌های حذف‌کنندهٔ کلاه، کلاه ۵’ را حذف می‌کنند و در نتیجه آران‌ای تجزیه می‌شود. چندین آنزیم دیگر که در حذف پروتئین‌ها از مخمها نقش دارند نیز شناخته شده‌اند.Wilusz, Carol J. ; Wormington, Michael; Peltz, Stuart W. (2001). "The cap-to-tail guide to mRNA turnover". Nature Reviews Molecular Cell Biology. 2 (4): 237–46. doi:10.1038/35067025. PMID 11283721
بیشتر ژن‌های کدکننده پروتئین بیشتر از یک محل برای چندآدنینه شدن دارند و در نتیجه برای یک ژن چندین نسخه متفاوت آران‌ای‌های پیام‌رسانی که در انتهای ۳’شان متفاوتند وجود دارد.Tian, B. ; Hu, J; Zhang, H; Lutz, CS (2005). "A large-scale analysis of mRNA polyadenylation of human and mouse genes". Nucleic Acids Research. 33 (1): 201–12. doi:10.1093/nar/gki158. PMC 546146Freely accessible. PMID 15647503Danckwardt, Sven; Hentze, Matthias W; Kulozik, Andreas E (2008). "3′ end mRNA processing: molecular mechanisms and implications for health and disease". The EMBO Journal. 27 (3): 482–98. doi:10.1038/sj.emboj.7601932. PMC 2241648Freely accessible. PMID 18256699 چون چندآدنینه شدن جایگزین طول ناحیه ترجمه نشده ۳’ را تغییر می‌دهد، می‌تواند باعث تغییر مکان‌هایی که برای اتصال میکرو آران‌ای در ناحیه‌های ترجمه نشده ۳’ است، شوند.Sandberg, R. ; Neilson, J. R. ; Sarma, A. ; Sharp, P. A. ; Burge, C. B. (2008). "Proliferating Cells Express mRNAs with Shortened 3' Untranslated Regions and Fewer MicroRNA Target Sites". Science. 320 (5883): 1643–7. doi:10.1126/science.1155390. PMC 2587246Freely accessible. PMID 18566288 میکرو آران‌ای تمایل به سرکوب ترجمه و تجزیه آران‌ای‌های پیام‌رسانی که به آن‌ها متصل‌اند را دارند، اگر چه مثال‌هایی از میکرو RNAهایی که رونوشت پایداری دارند نیز وجود دارد.Tili, Esmerina; Michaille, Jean-Jacques; Calin, George Adrian (2008). "Expression and function of micro-RNAs in immune cells during normal or disease state". International Journal of Medical Sciences. 5 (2): 73–9. PMC 2288788Freely accessible. PMID 18392144Ghosh, T. ; Soni, K. ; Scaria, V. ; Halimani, M. ; Bhattacharjee, C. ; Pillai, B. (2008). "MicroRNA-mediated up-regulation of an alternatively polyadenylated variant of the mouse cytoplasmic -actin gene". Nucleic Acids Research. 36 (19): 6318–32. doi:10.1093/nar/gkn624. PMC 2577349Freely accessible. PMID 18835850 چندآدنینه شدن جایگزین می‌تواند باعث کوتاه شدن ناحیه رمز نگاری شده شود که باعث می‌شود ایجاد کد آران‌ای پیام‌رسان برای یک پروتئین متفاوت شود.Alt, F; Bothwell, AL; Knapp, M; Siden, E; Mather, E; Koshland, M; Baltimore, D (1980). "Synthesis of secreted and membrane-bound immunoglobulin mu heavy chains is directed by mRNAs that differ at their 3′ ends". Cell. 20 (2): 293–301. doi:10.1016/0092-8674(80)90615-7. PMID 6771018Tian, B. ; Pan, Z. ; Lee, J. Y. (2007). "Widespread mRNA polyadenylation events in introns indicate dynamic interplay between polyadenylation and splicing". Genome Research. 17 (2): 156–65. doi:10.1101/gr.5532707. PMC 1781347Freely accessible. PMID 17210931 اما این اتفاق نسبت به اینکه فقط ناحیه ترجمه نشده ۳’ کوتاه شود، کمتر رایج است.
انتخاب ناحیه پلی‌آدنین می‌تواند توسط محرک‌های خارج سلولی و وابسته به بیان پروتئین‌هایی که در چندآدنینه شدن نقش دارند، تأثیر پذیرد.Shell, S. A. ; Hesse, C; Morris Jr, SM; Milcarek, C (2005). "Elevated Levels of the 64-kDa Cleavage Stimulatory Factor (CstF-64) in Lipopolysaccharide-stimulated Macrophages Influence Gene Expression and Induce Alternative Poly(A) Site Selection". Journal of Biological Chemistry. 280 (48): 39950–61. doi:10.1074/jbc.M508848200. PMID 16207706Danckwardt, Sven; Gantzert, Anne-Susan; Macher-Goeppinger, Stephan; Probst, Hans Christian; Gentzel, Marc; Wilm, Matthias; Gröne, Hermann-Josef; Schirmacher, Peter; Hentze, Matthias W. (2011). "p38 MAPK Controls Prothrombin Expression by Regulated RNA 3′ End Processing". Molecular Cell. 41 (3): 298–310. doi:10.1016/j.molcel.2010.12.032. PMID 21292162 برای مثال، بیان CstF-64، یک زیرواحد از ()، در ماکروفاژهای پاسخ به لیپوپلی‌ساکارید (یک گروه از ترکیبات باکتریایی که باعث یک پاسخ ایمنی می‌شوند) افزایش می‌یابد. این اتفاق نتیجهٔ انتخاب محل‌های پلی ادنین ضعیف است و در نتیجه رونوشت کوتاه‌تر می‌شود. این عناصر تنظیم‌کننده در ناحیه ترجمه نشده۳’ از آران‌ای پیام‌رسان برای محصولات مرتبط با دفاع مثل لیزوزم و عامل نکروز توموری آلفا را حذف می‌کند. این آران‌ای‌های پیام‌رسان نیمه-عمر طولانی‌تری دارند و تعداد بیشتری از این پروتئین‌ها را تولید می‌کنند. پروتئین‌های ضروری آران‌ای نسبت به دیگر پروتئین‌هایی که در مکانیزم چندآدنینه شدن نقش دارند می‌توانند این که آیا یک سایت برای چندآدنینه شدن استفاده شود یا نهLicatalosi, Donny D. ; Mele, Aldo; Fak, John J. ; Ule, Jernej; Kayikci, Melis; Chi, Sung Wook; Clark, Tyson A. ; Schweitzer, Anthony C. ; Blume, John E. (2008). "HITS-CLIP yields genome-wide insights into brain alternative RNA processing". Nature. 456 (7221): 464–9. doi:10.1038/nature07488. PMC 2597294Freely accessible. PMID 18978773Hall-Pogar, T. ; Liang, S. ; Hague, L. K. ; Lutz, C. S. (2007). "Specific trans-acting proteins interact with auxiliary RNA polyadenylation elements in the COX-2 3'-UTR". RNA. 13 (7): 1103–15. doi:10.1261/rna.577707. PMC 1894925Freely accessible. PMID 17507659Danckwardt, Sven; Kaufmann, Isabelle; Gentzel, Marc; Foerstner, Konrad U; Gantzert, Anne-Susan; Gehring, Niels H; Neu-Yilik, Gabriele; Bork, Peer; Keller, Walter (2007). "Splicing factors stimulate polyadenylation via USEs at non-canonical 3′ end formation signals". The EMBO Journal. 26 (11): 2658–69. doi:10.1038/sj.emboj.7601699. PMC 1888663Freely accessible. PMID 17464285 و همچنین دی‌ان‌ای متیلاسیون نزدیک نواحی چندآدنینه شدن را تحت تأثیر قرار دهند.Wood, A. J. ; Schulz, R. ; Woodfine, K. ; Koltowska, K. ; Beechey, C. V. ; Peters, J. ; Bourc'his, D. ; Oakey, R. J. (2008). "Regulation of alternative polyadenylation by genomic imprinting". Genes & Development. 22 (9): 1141–6. doi:10.1101/gad.473408
چندآدنینه شدن در سیتوزول برخی از انواع سلول‌های حیوانی وجود دارد، یعنی در ، در رویان‌زایی و در محل‌های پسا- در یاخته عصبی. این پلی‌آدنیله شدن سیتوزولی سبب افزایش طول دنباله آدنین در آران‌ای‌های پیام‌رسان با دنباله ادنین کوتاه می‌شود بنابراین این آران‌ای‌های پیام‌رسان ترجمه خواهند شد.Jung, M. -Y. ; Lorenz, L. ; Richter, J. D. (2006). "Translational Control by Neuroguidin, a Eukaryotic Initiation Factor 4E and CPEB Binding Protein". Molecular and Cellular Biology. 26 (11): 4277–87. doi:10.1128/MCB.02470-05. PMC 1489097Freely accessible. PMID 16705177 طول‌های کوتاه حدوداً ۲۰ نوکلئوتید دارند و به حدود ۸۰–۱۵۰ نوکلئوتید افزایش پیدا خواهند کرد.