moaminsharifi/fa-wiki-spell-checker huggingface dataset:
تا پایان مرحله دوم ورماخت به شکل غیرقابل انکاری پیروزی‌های بزرگی حاصل کرده و تا ۳۰ سپتامبر ۸۰۰ کیلومتر در خط مقدمی به طول ۱۶۵۰ کیلومتر، در عمق اراضی شوروی پیش رفته بود. در فرایند این پیشروی، دو جبهه غربی و جنوب غربی شوروی کاملاً منهدم و ضربه سختی به سه جبهه شمال غربی، جنوبی و بریانسک آن وارد شد. در این مدت، آلمانی‌ها بر شهرهای کلیدی اسمولنسک و کی‌یف سلطه یافتند و لنینگراد را به محاصره درآوردند و آماده تهاجم به سمت مسکو بودند. با همه این‌ها، جدول زمانی شش تا هشت هفته‌ای مطرح‌شده برای اتمام کار شوروی به پایان رسیده و هیچ نشانه‌ای از خاتمه جنگ وجود نداشت. سه ماه از آغاز عملیات بارباروسا گذشته بود اما هیچ‌یک از اهداف مهم آن محقق نشده بود. اوایل اکتبر برخلاف انتظار پیشین آلمانی‌ها، ارتش سرخ شوروی همچنان در حال مبارزه بود، یک خط مقدم یکپارچه را حفظ کرده، ارتش‌های بیشتری می‌ساخت و از اوایل اوت تا میانه سپتامبر ابتکار عمل تهاجمی را از گروه ارتش مرکز گرفته بود. در این زمان، آنچه عیان بود افزایش شدت مقاومت نیروهای ارتش سرخ و عدم وجود هیچ نشانه‌ای از فرسودگی در توان رزمی آن بود. در این شرایط، جناحین طولانی نیروهای آلمانی هدف ضدحملات شدید ارتش سرخ قرار داشتند و کمبود مهمات و تدارکات در کنار ضعف جسمانی حاصل از راهپیمایی اجباری در گرمای تابستان روسیه، قوای مهاجمان را تحلیل برده، تلفات سنگینی به آن‌ها وارد آورده و موجب کاهش سرعت پیشروی گشته بود.
با این حال، هیتلر همچنان با اعتماد به نفس معتقد بود با ضربه سختی که ورماخت به شوروی وارد آورده، ارتش سرخ نخواهد توانست خود را بازیابی کند. فرماندهی عالی نیروی زمینی آلمان از اکتبر به این باور رسید که جنگ در روسیه در سال ۱۹۴۱ به پایان نخواهد رسید.
نیروهای آلمانی تا روز ۲۶ سپتامبر ۵۳۵ هزار نفر تلفات داده بودند که معادل ۱۵ درصد کل نیروهای اختصاص یافته به عملیات بارباروسا بود؛ در حالی که ارتش جایگزینی نیروی زمینی تنها ۳۸۵ هزار نفر در اختیار داشت و این موجب کمبود ۱۵۰ هزار نفری و ایجاد خلأ در بین رده‌های یگان‌های ورماخت می‌شد. لشکرهای زرهی و موتوریزه آلمانی متحمل خسارات فراوانی شده بودند. صرفاً ۴۷ درصد از تانک‌های این یگان‌ها عملیاتی باقی مانده بود و مابقی منهدم شده، از کار افتاده یا برای مدت طولانی منتظر تعمیر بودند. در همین زمان، ۱۶۰۰ هواگرد لوفت‌وافه منهدم و ۱۰۰۰ هواگرد دیگر آن آسیب دیده بودند. روز ۶ سپتامبر از مجموع قریب به ۳ هزار هواگرد هنگام آغاز عملیات، تنها ۱۰۰۵ هواگرد عملیاتی برای لوفت‌وافه باقی مانده بود.
خط مقدم در منطقه عملیاتی در شوروی رفته‌رفته افزایش یافته و در نتیجه ورماخت در اکتبر خط مقدمی طولانی‌تر از روز نخست عملیات را با نفرات و تجهیزات کمتری حفظ می‌کرد و توان آن در متمرکز ساختن نیروها تقلیل پذیرفت. متعاقباً سرعت تهاجم کاهش یافته و نقاط بیشتری از جبهه به رزمگاه‌های موضعی بدل گشت. بدین ترتیب، در ادامه اگر عملیات سلطه بر مسکو با موفقیت پیش نمی‌رفت و نمی‌توانست مقاومت شوروی را از بین ببرد، ورماخت با لشکرهایی به شدت آسیب دیده و بدون نیروی ذخیره در خط مقدمی فراخ با یک نبرد زمستانه مواجه می‌گشت.
پیش از پایان نبرد کی‌یف، روز ۶ سپتامبر هیتلر با صدور فرمان شماره ۳۵ پیشوا تهاجم بزرگ دیگری توسط گروه ارتش مرکز را برای اواخر سپتامبر کلید زد. آلمانی‌ها تصور می‌کردند همچنان امکان اجتناب از جنگ زمستانه وجود دارد و این تهاجم بزرگ در نهایت شوروی را به زیر خواهد کشید. تهاجم پاییزه ورماخت به مسکو تحت عنوان «عملیات تایفون» از ۲ اکتبر آغاز شد. هدف این عملیات که بخش عظیمی از لشکرهای متحرک ورماخت در جبهه شرقی نقش سرنیزه زرهی را در آن بر عهده داشتند، انهدام سه جبهه در حال محافظت از مسکو و سپس پیشروی و به محاصره درآوردن پایتخت دشمن بود. شمار لشکرهای زرهی گروه ارتش مرکز در این تهاجم به ۱۴ و تعداد لشکرهای موتوریزه آن به ۸ افزایش یافت تا به بزرگ‌ترین تمرکز قوای متحرک آلمان در طول جنگ جهانی دوم بدل شود. این گروه ارتش برای تهاجم به مسکو در مجموع قریب به دو میلیون نفر نیرو و ۱۲۰۰ تانک در اختیار داشت.
در طرف مقابل، جبهه‌های غربی، بریانسک و ذخیره ارتش سرخ، مجموعاً با توان ۱٫۲۵ میلیون نفر، مسئولیت دفاع از محور مسکو را بر عهده داشتند. خسارات پیشین یگان‌های متحرک این جبهه‌ها را به تنها ۱ لشکر و ۱۳ تیپ تانک مجموعاً با ۷۷۰ تانک و ۲ لشکر موتوریزه کاهش داده بود.
با آغاز تهاجم، نیروهای گودریان در گروه زرهی ۲ توانستند در عرض دو روز ۲۱۰ کیلومتر پیشروی کرده و به اریول برسند. سه ارتش جبهه بریانسک شوروی تا روز ۶ اکتبر به کمک ارتش دوم ورماخت به محاصره این مهاجمان درآمدند که به اسارت ۵۰ هزار نفر از نیروهای ارتش سرخ انجامید. روز ۱۰ اکتبر گئورگی ژوکوف توسط استالین به فرماندهی جبهه غربی منصوب گشت. بلافاصله، یگان‌هایی با توان ۹۰ هزار نفر از جایگاه ذخیره یا قسمت‌های دیگر به این جبهه منتقل شدند. روز ۱۷ اکتبر جبهه کالینین نیز با سه ارتش ایجاد گردید. با اتصال ارتش‌های سوم و چهارم زرهی ورماخت در شهر ویازما به یکدیگر ۴۵ لشکر شوروی در منطقه‌ای بسیار بزرگ در غرب این شهر به محاصره افتادند. پس از تصرف کالینین و کالوگا در ۱۸ اکتبر، پاکسازی این منطقه تا روز ۱۹ اکتبر منجر به اسارت ۶۷۳ هزار نفر دیگر از قوای شوروی گردید. بدین ترتیب، در طی دو محاصره در مناطق ویازما و بریانسک، ۷ ارتش از مجموع ۱۵ ارتش شوروی در محور مسکو منهدم شدند و ارتش سرخ قریب به یک میلیون نفر از قوا و ۸۳۰ تانک خود را از دست داد تا آلمانی‌ها به این باور برسند که تا این زمان به تمامی اهداف خود رسیده‌اند و رسماً اعلام پیروزی کنند.
ضربه سخت مرحله نخست عملیات تایفون به مدافعان شوروی، یک شکاف بیش از ۳۰۰ کیلومتری در بین مواضع آن‌ها در مقابل مسکو باز کرده بود. نزدیک شدن قوای ورماخت به پایتخت موجب به‌پا شدن هرج‌ومرج چند روزه در این شهر شد. استالین ۱۵ اکتبر فرمان به تخلیه گسترده مسکو داد. با وجود اینکه خود استالین همچنان در پایتخت بود، هزاران تن از ساکنان آن آواره شدند. روز ۱۸ اکتبر موژائیسک در ۱۰۰ کیلومتری مسکو به تصرف آلمانی‌ها درآمد. روز ۱۹ اکتبر «شرایط محاصره» در مسکو اعلام گردید.
فرایند پاکسازی مناطق تحت محاصره موجب کاهش سرعت عملیات تایفون گردید. در این زمان، بارش برف که از ۶ اکتبر آغاز شده و ۹ اکتبر با بارش مداوم و سنگین باران پاییزه (راسپوتیتسا) همراه گشته بود، نیز به شدت گریبان‌گیر مهاجمان گشت. این بارندگی بزرگ‌ترین مزیت آلمانی‌ها یعنی تحرک را از آن‌ها گرفت و بلیتس‌کریگ، رزم برق‌آسای ورماخت، را زمین‌گیر کرد. گل‌ولای حاصل از این بارندگی موجب فرورفتن و گیر کردن خودروها و ادوات اسب‌کشنده می‌شد. با وجود اینکه شرایط آب‌وهوایی مشکلات مشابهی برای نیروهای شوروی ایجاد کرده بود اما کاهش هرچه بیشتر سرعت مهاجمان و به‌خصوص بی‌تحرک گشتن تانک‌های آن‌ها، به نفع مدافعان تمام شد. در این اوضاع، تمامی حملات آلمانی‌ها به یورش‌های مستقیم پر خسارت بدل شده بود. مسیر پیشروی نیروهای زرهی و موتوریزه گروه ارتش مرکز به تعداد اندکی از راه‌های قابل تردد محدود شد که این مسئله به ارتش سرخ اجازه می‌داد منابع ناچیز خود را برکند ساختن آن‌ها متمرکز نماید. با این حال که آلمانی‌ها هر چهار شهر مستحکم دفاعی در مسیر مسکو شامل وولوکولامسک، موژائیسک، مارویاروسلاوتس و کالوگا را تا پایان اکتبر تصرف نموده بودند اما این نبردها موجب مستهلک شدن آرایش‌های رزمی و ته کشیدن ادوات زرهی آن‌ها گشت.
در این شرایط، عدم موفقیت نیروهای گودریان در دستیابی به شهر راهبردی تولا در ۳۰ اکتبر شکستی حساس به آلمانی‌ها وارد کرد. اوایل نوامبر و چند هفته پس از پایان کار در ویازما–بریانسک، ورماخت هنوز نتوانسته بود مسکو را تصرف نماید. در پی این اوضاع، بسیاری از افسران خواهان یک توقف عملیاتی به جهت رسیدن تدارکات و نفرات به خط مقدم و همچنین سفت شدن سطح زمین با نخستین یخبندان زمستانه به منظور پیگیری پیشروی بودند. بدین ترتیب، به دستور فیلدمارشال فن بک عملیات تایفون انتهای اکتبر متوقف شد. کاهش هرچه بیشتر دما از میانه نوامبر با وجود منجمد کردن گل‌ولای و تسهیل و افزایش سرعت پیشروی آلمانی‌ها، مشکلات دیگری پدیدآورد. عدم دریافت به موقع اقلام تدارکاتی نظیر ضدیخ برای خودروها و البسه زمستانی بار مشکلات آلمانی‌ها را تشدید ساخت. ارتشبد گودریان در خاطرات خود دمای هوا در روز ۱۲ نوامبر را ۱۵– درجه سانتیگراد، روز بعد آن ۲۲– درجه سانتیگراد و روز ۴ دسامبر ۳۵– درجه سانتیگراد و در کمترین میزان ۵۰– درجه سانتیگراد ثبت کرده‌است و اضافه نموده در این شرایط سربازان همچنان البسه سبک به تن داشتند.
تهاجم ورماخت با نیروهایی از رمق افتاده و منابعی اندک، از ۱۵ نوامبر مجدداً از سر گرفته شد. در حالی که ارتش چهارم ورماخت مسئول درگیر نگاه داشتن دشمن در مرکز خط مقدم بود، نیروهای زرهی می‌بایست مسکو را از شمال و جنوب به محاصره درمی‌آوردند. در جنوب، گودریان ۶۵ کیلومتر دیگر پیش رفت و ونیوف را تصرف نمود؛ در حالی که در شمال گروه زرهی ۳ ورماخت با پیشروی ۳۰ کیلومتری به کلین دست یافت. موفقیت تهاجم آلمانی‌ها وابسته به فروپاشی سریع دفاع شوروی بود اما ارتش سرخ با تحمل حملات دشمن، همچنان پایداری می‌کرد و با اجرای ضدحملات برخی دستاوردهای ورماخت را از بین برد.
تا اواخر نوامبر، عملیات تایفون به اندکی بیش از درگیری‌های پراکنده بدون انسجام راهبردی بدل گشت. رسیدن به مسکو آخرین ذخایر نیروهای ورماخت را نیز به پایان رساند. در این موقعیت، ورماخت در عمق ۱۰۰۰ کیلومتری اراضی شوروی متوقف شده و جنگِ تحرک آن در باتلاق‌های دروازه مسکو گیر کرد. روز ۱ دسامبر فیلدمارشال فن بک با ارسال پیامی به قرارگاه فرماندهی عالی نیروی زمینی، ضمن تشریح شرایط سخت نیروهای خود از جمله فرسودگی آن‌ها و کاهش شدید دما، از آن خواست یا برای او نیروی کمکی و تدارکات ارسال نموده تا به پیشروی ادامه دهد یا در غیر این صورت گروه ارتش مرکز وادار خواهد شد جهت دستیابی به خط مقدمی کوتاه‌تر و قابل دفاع‌تر عقب بنشیند. هالدر در پاسخ با وجود ابراز همدلی، از او خواست فشار خود بر دشمن را حفظ کند و به آن در شرایطی دشوار فرصت بازیابی ندهد. در این زمان، پیاده‌نظام ارتش چهارم در نارو-فومینسک در غرب شهر، ۷۰ کیلومتر و یگان‌های زرهی گروه زرهی ۴ در کراسنایا پولیانا در شمال شهر ۳۲ کیلومتر همچنان با مرکز مسکو فاصله داشتند.
در نوامبر، شوروی به کمک جاسوسان خود از قصد امپراتوری ژاپن در تهاجم به سمت جنوب و عدم تمایل آن به درگیر شدن با شوروی در شمال مطلع شد؛ بنابراین، استالین شروع به انتقال نیروهای ارتش سرخ از شرق روسیه به مناطق غربی کرد. در تمامی مدتی که سایر نیروهای شوروی در مناطق غربی متحمل شکست‌ها و خسارت فراوانی شدند، نیروهای خاور دور آن دست‌نخورده باقی مانده بودند. این نیروها در شرایط بد جوی آب‌دیده بودند و با تسلیح متناسب، به رزم در سخت‌ترین سرما عادت داشتند. در حالی که فرماندهی عالی نیروی زمینی آلمان تصور می‌کرد ارتش سرخ بدون داشتن ذخیره چندان، قادر به اجرای ضدحمله در برابر گروه ارتش مرکز نیست، ترکیب این قوا و آرایش‌های تازه تشکیل شده، تا انتهای نوامبر نیروی ذخیره‌ای با ۵۸ لشکر برای شوروی ایجاد نمود. در این زمان، با ضدحملات جزئی شوروی، ضعف آلمانی‌ها در برابر دشمن هویدا شد تا ضد حمله گسترده ارتش سرخ از روز ۵ دسامبر آغاز شود. شوروی در این ناحیه تانک و هواگرد کمتری نسبت به گروه ارتش مرکز ورماخت در اختیار داشت اما نیروهای آن تازه‌نفس و دارای تجهیزات مناسب زمستان و وضعیت تدارکاتی بهتری بودند. با مبارزه سنگین یک‌ماهه قوای ارتش سرخ موفق شدند دشمن را ۱۰۰ تا ۲۴۰ کیلومتر عقب برانند و پایتخت را از سایه تهدید آن‌ها خارج سازند.
در عرض حدود شش ماه، ورماخت ۱۲۰۰ کیلومتر در خط مقدمی به پهنای ۱۰۰۰ کیلومتر در عمق اراضی شوروی پیشروی نمود و با تسخیر ۱٫۵ میلیون کیلومتر مربع از خاک آن، ۴۰ درصد از جمعیت و ۳۵ درصد از ظرفیت تولیدی شوروی را زیر سلطه خود درآورد. این نیرو با ایجاد بیست محاصره عمده از بیاویستوک تا بریانسک در عرض پنج ماه پیروزی‌های بزرگی به دست آورد.تقریباً در هر جنگ دیگری هریک از این نبردهای محاصره‌ای به‌تنهایی می‌توانست ضربه خردکننده‌ای به دشمن وارد آورد و نتیجه جنگ را تعیین کند؛ کما اینکه عملیات بارباروسا در توالی پرسرعتی همه آن‌ها را بر شوروی تحمیل نمود و این تصور را پدیدآورد که دشمن در معرض شکست کامل است.
تا نبرد ویازما–بریانسک، نیروهای آلمانی هر کجا را به‌عنوان «نقطه تمرکز» برگزیدند، در آن بر دشمن فائق آمدند. با این حال، عایدی ورماخت تا این لحظه تنها موفقیت‌های سطح عملیاتی بود؛ در حالی که آلمان برای ساقط کردن حاکمیت شوروی به پیروزی سطح راهبردی نیاز داشت. در طول سه هفته بین ۱۴ نوامبر تا ۵ دسامبر ورق بر ضد ورماخت چرخید و تهاجم آن در تمامی طول خط مقدم متوقف گشت. ورماخت با تحمل تلفات سنگین قادر به تصرف مسکو نشد تا با وجود ادامه جنگ، تلاش آلمان برای یک پیروزی سریع در مقابل شوروی ناکام شود و عملیات بارباروسا عملاً به هدف اصلی خود در انهدام ارتش سرخ و ساقط ساختن رژیم شوروی نرسد. نبرد مسکو نخستین شکست عمده ورماخت در نبرد زمینی و نقطه پایانی بر بلیتس‌کریگ به حساب می‌آمد. در طول عملیات بارباروسا ارتش سرخ تلفات و خسارات بسیار گسترده‌ای متحمل شد اما در نهایت همچنان در حال فعالیت و رزم بود و سعی در ترمیم کاستی‌ها داشت. هنگام توقف پیشروی، از سه هدف جغرافیایی اصلی عملیات، تنها کی‌یف به سلطه آلمانی‌ها درآمد. تلفات آلمانی‌ها بسیار کمتر بود اما این کشور ظرفیت جایگزینی چندانی نداشت.
شوروی پس از بازپس‌گیری روستوف-نا-دونو در نوامبر، کم‌کم ابتکار عمل را ابتدا در مقابل گروه ارتش مرکز و سپس در طول تمامی خط مقدم در دست گرفت. ارتش سرخ ضمن اصلاح برخی از کاستی‌ها و اشتباهات پیشین خود، با پیروزی در نبرد مسکو و اجرای ضدحمله گسترده در زمان و محورهایی مناسب با بازگرداندن روحیه به شوروی، دشمن را گرفتار یک جنگ فرسایشی کرد که آلمان با موفقیت از عهده آن برنمی‌آمد. خسارت حاصل از ناکامی در عملیات بارباروسا به اندازه‌ای برای آلمان بزرگ تصور می‌شود که حتی موجب تفسیر آن به‌عنوان از دست رفتن آخرین فرصت این کشور جهت خروج موفقیت‌آمیز از جنگ جهانی دوم شده‌است.
در شرایطی که توان رزمی نیروهای ورماخت همچنان در حال تقلیل بود و هیچ امیدی برای دریافت به‌موقع نیروی جایگزین وجود نداشت، در مواجهه با حملات اولیه دشمن، جهت قرار گرفتن در مواضع زمستانی و کاهش تلفات، فیلدمارشال فن بک از ۵ دسامبر شروع به کار در مورد طرحی جهت عقب‌نشینی به مواضع دفاعی بهتر کرد. روز بعد، هیتلر با اکراه با این عقب‌نشینی که پیش‌بینی می‌شد دو روز به طول بینجامد، جهت «کوتاه‌تر کردن خط مقدم» موافقت نمود. روز ۸ دسامبر هیتلر با صدور فرمان شماره ۳۹ پیشوا با اشاره به «زمستان زود هنگام» و مشکلات تدارکاتی حاصل از آن، بر لزوم پایان عملیات تهاجمی و گرفتن حالت تدافعی اذعان نمود. هدف این فرمان حفظ اراضی دارای اهمیت عملیاتی و اقتصادی ضمن فراهم آوردن فرصتی برای نیروها جهت تجدید قوا بود. بر این اساس مأموریت از بین بردن توان نظامی شوروی همچنان پابرجا بود و به پس از زمستان موکول شد.
عدم آمادگی ورماخت برای چنین شرایطی در این زمان عیان بود. هنگام تخلیه مواضع، بسیاری از مجروحان در اثر کمبود پتو جان باختند. عقب‌نشینی‌های محلی میانه دسامبر که به خسارات سنگین در تسلیحات و تجهیزات ورماخت انجامید، هیتلر را به تغییر در آرای خود واداشت. او که یک عقب‌نشینی کلی را غیرقابل قبول می‌دانست، روز ۱۸ دسامبر هرگونه عقب‌نشینی عمده بیشتر را ممنوع اعلام کرد. روز ۱۹ دسامبر هیتلر با استعفای فن براوخیچ موافقت نمود و خود شخصاً فرماندهی کل نیروی زمینی را بر عهده گرفت. هیتلر از نیروهای آلمانی خواست تا هنگام رسیدن نیروی کمکی از غرب مقاومت متعصبانه نشان دهند. از این رو، به ارتش چهارم ورماخت در مرکز خط مقدم فرمان داده شد حتی یک قدم بیشتر عقب ننشیند و مقرر گردید سیزده و نیم لشکر از اروپای غربی و آلمان به‌عنوان نیروی کمکی به جبهه شرقی منتقل شود.
با حصول موفقیت در این ضدحمله، استاوکا به شکلی بلندپروازانه در عرض چند هفته ضدحملات ابتدایی و محدود را به حملات بسیار گسترده‌تر در تمامی طول خط مقدم جنگ با آلمان، از لنینگراد در شمال تا دریای سیاه در جنوب، بدل ساخت. به هر صورت، در پی فرمان هیتلر بر «استواری» و با افزایش مقاومت نیروهای آلمانی، تا اواخر ژانویه ۱۹۴۲، شوروی به مرور دست بالا را از دست داد و تهاجم آن رفته‌رفته متوقف شد.
با از دست رفتن امید برای دستیابی به یک پیروزی سریع در مقابل شوروی، تنها راه آلمان یافتن راه حلی برای پیروزی در بلندمدت بود. با توجه به فرسایش و تلفات وارد آمده به ورماخت، نیروی زمینی آلمان دیگر قادر به تهاجم راهبردی در تمامی طول جبهه شرقی نبود. از این رو، تنها گزینه واقع‌بینانه برای آلمان، تهاجم صرفاً از یک بخش جبهه بود. از این رو، آلمان تصمیم گرفت این تهاجم را به دنبال دستیابی به منابع نفتی، متوجه بخش‌های جنوبی شوروی بکند تا موجب قطع منابع نفتی شوروی و تأمین نیاز شدید آلمان به این ماده گردد. آلمانی‌ها خود را تا رود ولگا در شمال قفقاز رساندند اما در این موقعیت نیز خطوط مقدم آن‌ها بسیار گسترده شد و به فاجعه در نبرد استالینگراد انجامید. با شکست در سومین تهاجم تابستانه در سال ۱۹۴۳ تنها در عرض چند روز، آلمان ابتکار عمل راهبردی را به صورت کامل از دست داد. از این نقطه تا پایان جنگ در جبهه شرقی، آلمان تماماً در موضع یک جنگ دفاعی قرار داشت.
کریگسمارینه، نیروی دریایی آلمان، به شکل کاملی در طرح عملیاتی بارباروسا دخیل نشد؛ چراکه اقدامات همه‌جانبه دریایی ضروری به نظر نمی‌رسیدند. آلمانی‌ها از ۱۲ ژوئن شروع به مین‌ریزی خلیج فنلاند و ریگا کردند. وظایف دیگر کریگسمارینه شامل جلوگیری از گریز نیروی دریایی شوروی از دریای بالتیک و ممانعت از اجرای عملیات‌های آبی خاکی توسط آن می‌شد. در جنوب، نیروی دریایی آلمان اساساً هیچ حضوری در دریای سیاه نداشت.
در طرف مقابل، با دریافت فرمان آماده‌باش در بالاترین سطح پیش از آغاز تهاجم آلمانی‌ها توسط تمامی یگان‌های نیروی دریایی شوروی، هیچ کشتی این نیرو در اثر حملات اولیه هوایی لوفت‌وافه آسیب ندید و هیچ هواگرد دریایی آن منهدم نشد. شوروی در سال ۱۹۴۱ بیشتر از هر کشور دیگری زیردریایی در اختیار داشت اما این ادوات نتوانستند تأثیر چندانی داشته باشند. ناوگان دریای بالتیک شوروی با از دست دادن پایگاه‌های خود در هفته‌های آغازین، وادار به عقب کشیدن کشتی‌های سطحی خود به سمت لنینگراد شد. با مین‌ریزی خلیج فنلاند توسط آلمانی‌ها و یخ زدن آب‌ها در ماه‌های زمستان، این ناوگان دیگر قادر به جابجایی نبود اما می‌توانست با توپ‌های خود مواضع دشمن را گلوله‌باران نماید. ناوگان دریای سیاه شوروی به مدافعان اودسا و سواستوپل تدارکات رساند و در نهایت اقدام به تخلیه آن‌ها کرد اما نتوانست تأثیر تعیین‌کننده‌ای بر نبردهای انجام‌گرفته در طول کرانه دریای سیاه بگذارد یا جلوی گذر آلمانی‌ها از شبه‌جزیره کریمه به قفقاز از طریق تنگه کرچ را بگیرد.
مان‌یوگانا (万葉仮名) طرز نوشتن کلمات در ژاپنی که از حروف چینی در آن استفاده می‌شود و بسیار باستانی است، زمان آغاز استفاده از این نوع کانا مشخص نیست، اما حداقل از قرن هفتم نشانه‌هایی از استفاده از آن وجود دارد. مان‌یوگانا ریشه هجانگارهای هیراگانا و کاتاکانا است که در ژاپن امروز بسیار کمتر از دو کانای دیگر از آن استفاده می‌شود.
کنسرت یانی در ال مورو، پورتوریکو یک آلبوم و کنسرت زنده از یانی می‌باشد که در ۱۷ آوریل ۲۰۱۲ منتشر شده‌است.
این کنسرت در ۱۶ و ۱۷ دسامبر ۲۰۱۱ در کشور پورتوریکو برگزار شده‌است."Yanni to play at CMAC in June" (WebCite archive ), Finger Lakes Times, December 12, 2011."Mañana inicia venta de boletos para concierto de Yanni en El Morro" (Tomorrow begins concert tickets sales for Yanni in El Morro) (WebCite archive ), "PrimeraHora," September 23, 2011.
کنسرت یانی در ال مورو، پورتوریکو رتبه ۱ بهترین آلبوم‌های موسیقی عصر نو در سال ۲۰۱۲ را به دست آورده‌است.
سی‌دی:Olsen, John P. , "Concert Review: Yanni-Live at El Morro, Puerto Rico" (WebCite archive), "New Age Music World," April 12, 2012.
ویدئو دی‌وی‌دی:"Yanni: Live in el Morro Puerto Rico (CD/DVD)" (WebCite archive), allmusic.com, viewed and archived 2012-05-28.
"موسیقی‌دانان:"
دویچه فیزیک یا فیزیک آریایی جنبشی ملی‌گرایانه در جامعه فیزیک آلمان در اوایل دهه ۱۹۳۰ علیه کار آلبرت اینشتین بود که فیزیک یهودی نامیده می‌شد. این لفظ از یک کتاب ۴ جلدی فیزیک اثر فیلیپ لنارت در آن دهه گرفته شده بود.
شاهیکقنات شاهیک قاین از جمله قنات های با ارزش و تاریخی استان است که به دلیل ویژگی های تاریخی و فرهنگی در فهرست میراث ملی ثبت شد.قنات شاهیک 2 هزار مترطول و 25 حلقه چاه دارد و آبدهی آن در سال های ترسالی تا 100 لیتر بر ثانیه می رسد، شاهیک هیچ گاه خشک نشده و حتی در خشکسالی ها آب آن از 5 لیتر در ثانیه کمتر نشده است.در بالا دست مادر چاه دو بند احداث شده و در این بندها چاه های تزریقی قرار دارند تا به هنگام سیلاب بخش اعظم آن در چاه ها نفوذ کرده و باعث افزایش تغذیه سفره زیرزمینی و آبدهی قنات شود.قنات شاهیک این قنات در 5 کیلومتری شهر قاین و در روستائی به همین نام واقع شده است.
لا ایگرا (به معنای درخت انجیر) یک روستای کوچک در شهرداری پوکارا (Pucará) است که در بخش سانتا کروز و در شهرستان وایگرانده (Vallegrande) کشور بولیوی قرار دارد.
این روستا دارای مساحت ۰٫۰۵۵ کیلومتر مربع و جمعیت ۱۱۹ (۲۰۰۱) نفر است.
معروفیت این روستا بخاطر حبس و اعدام انقلابی معروف، چه گوارا (Che Guevara) در سال ۱۹۶۷ در آن است.
در ۸ اکتبر ۱۹۶۷ چه گوارا انقلابی معروف آرژانتینی توسط ارتش بولیوی و تحت نظارت سیا (CIA) دستگیر در مدرسه متروکه‌ای در این روستا حبس شد و روز بعد در همان‌جا اعدام شد؛ و سپس برای نمایش و عکس‌برداری به شهرستان وایگرانده برده شد و پس از آن جسد وی به صورت مخفیانه در یک فرودگاه کوچک سوزانده شد.
در سال ۲۰۰۴ با گشایش جادهٔ روتا دل چه (Ruta del Che) امکان بازبینی ماجراهایی که چه گوارا در این منطقه داشته، برای دوستداران وی فراهم شده‌است.
گردشگران از سرتاسر دنیا برای زیارت به روستای لا ایگرا می‌آیند. یک مهمانخانه فرانسوی در محل دفتر تلگراف آنزمان، جایی که مبارزان چریک در آخرین تلاش خود از آنجا تلاش کردند تا با دنیای بیرون ارتباط برقرار کنند قرار دارد. در همسایگی آنجا پزشکان کوبایی به رایگان به معالجه و درمان کشاورزان کم درآمد و فقیر می‌پردازند. در خانه‌های روستاییان تصویر چه گوارا بر دیوار است و بسیاری از مردم او را ارنستوی مقدس می‌دانند.Santo Ernesto: The Curse Of Che Guevara by Jens Glüsing, "Der Spiegel", اکتبر ۲۰۰۷
یولیان گومپرتز جامعه‌شناس، روزنامه‌نگار و مترجم آلمانی–آمریکایی بود.
یولیان گومپرتز از یک خانوادهٔ صنعتگر و ثروتمند آلمانی–آمریکایی برخاسته و عضو مؤسسهٔ پژوهش‌های اجتماعی بود. گومپرتز در کنفرانس مارکسیستی هفتهٔ کار که در مه ۱۹۲۳ در تورینگن برگزار شد، شرکت داشت.
گومپرتز ابتدا در هاله – ناحیه‌ای در زاکسن – و از سال ۱۹۲۹ در فرانکفورت زیر نظر فریدرش پولوک – که بین سال‌های ۱۹۲۸–۱۹۳۰ در آن‌جا به تدریس اشتغال داشت – به تحصیل در رشتهٔ اقتصاد ملی پرداخت. او با ارائه رساله‌ای با موضوع «جایگاه کارگران در آمریکای شمالی» دکترای خود را دریافت کرد و به همکاری با پولوک پرداخت. در سال ۱۹۳۳ به بررسی امکانات کار مؤسسهٔ فرانکفورتی آمریکا که توسط نازیها بسته شده بود پرداخت و برای نخستین بار با دانشگاه کلمبیا ارتباط برقرار کرد. پس از سال ۱۹۳۴ و انتقال مؤسسهٔ فوق به نیویورک، تا سال ۱۹۴۱ با آن همکاری داشت.
گومپرتز به صورت موقت، کارگزار بورس بنیاد هرمان وایل بود و سپس این مشغلهٔ موفق را به یک شغل تبدیل کرد. او در سال ۱۹۴۷ به همراه یوهان ریندل انتقادی علنی علیه کمونیسم بین‌الملل مطرح کرد.
گومپرتز بین سال‌های ۱۹۱۹-۱۹۲۲ به همراه کارل اوستن و ویلند هرتزفلده به انتشار مجلهٔ دادایی–اکسپرسیونیستی «در گگنر» (به معنای رقیب) پرداخت. او در ابتدای سدهٔ بیستم یک فعال کمونیست و همکار روتن فانه و نشر مالیک بود که در سال ۱۹۲۱ به تصاحب او درآمد.
گومپتز به ترجمهٔ آثار اندیشمندانی از جمله آگنس اسمدلی و جان دوس پاسوس‌ همت گماشت.
همسر گومپرتز، هده ایزلر در کتابفروشی کار می‌کرد که در ابتدای سال ۱۹۲۳ گومپرتز با او آشنا شد. با این‌همه، پیوند آنان که در سال ۱۹۲۷ برقرار شد در سال ۱۹۲۸ به جدایی انجامید. در همان سال گومپرتز حزب کمونیست را ترک کرد.
باشگاه فوتبال گانکون یک باشگاه فوتبال در ایالت گانکون در کشور کره جنوبی می‌باشد که در کی لیگ بازی می‌کند.
این باشگاه در تاریخ ۱۸ دسامبر ۲۰۰۸ میلادی تأسیس شده‌است.
گانکون از سال ۲۰۰۹ وارد مسابقات کی‌لیگ شده‌است.
منظور از تحقق در نظریه سیستم‌ها یک مدل فضای حالت است که یک رفتار ورودی خروجی داده شده را داشته باشد. یعنی برای یک رابطه ورودی خروجی داده شده، یک تحقق چهارتایی ماتریسهای تغییر پذیر با زمان formula_1 بطوری که
که در آن formula_4 ورودی و خروجی سیستم در هر لحظه formula_5 هستند.
Brockett, Roger W. (1970). Finite Dimensional Linear Systems. John Wiley & Sons. .
وارتگس سورنیانس ؛ نقاش ارمنی بود.
وارتگس سورنیانس زادهٔ سال ۱۸۶۰ میلادی گرجستان و دانش‌آموختهٔ مسکو و مونیخ در رشتهٔ معماری و نقاشی بود. وی هنرمندی بود که در چندین زمینه فعالیت هنری انجام می‌داد. علاوه‌بر تصویرسازی و طراحی صحنهٔ تئاتر، با مجسمه‌سازی، طراحی دکوراسیون و معماری آشنایی داشت. او به جز زبان ارمنی و روسی زبان‌های انگلیسی، ایتالیایی، آلمانی و فارسی را نیز می‌دانست و از او ترجمه‌هایی از نمایش‌نامه‌های شکسپیر به زبان ارمنی برجا مانده‌است.
او به سبب آشنایی با زبان فارسی در سال ۱۸۸۵ م. (۱۲۶۴ خورشیدی) همراه با هیأت مردم‌شناسی اروپایی به ایران سفر کرد و با معماری، فرهنگ، هنرهای تزیینی و ادبیات ایران آشنا شد. همچنین هنر و معماری ارمنیان ایران به‌ویژه ارمنهٔ جلفای نو اصفهان بر وی بسیار تأثیر گذاشت و دستاورد این سفر برای او مطالعه و اسکیسهای بسیاری از معماری و هنرهای تزیینی ایران‌زمین بوده که بعدها در خلق آثار بسیاری از ایران و داستان‌هایی از مشرق استفاده شده، و همچنین تصاویری که از مجلس‌های شاه‌نامه خلق کرده‌است. از این دست باید به تابلوی رنگ روغن با ابعاد ۱۳۲ در ۱۶۲سانتی‌متری با عنوان «فردوسی شاه‌نامه را برای سلطان محمود غزنوی می‌خواند» اشاره کرد. این تابلو اکنون در موزهٔ ملی ارمنستان نگهداری می‌شود. به دلیل تحصیلات و علاقهٔ وی به هنرهای تزیینی، از مشخصه‌های آثار او توجه به اجزای معماری و دکور صحنه و پس‌زمینههای پرکار است که در این تابلو دقت در اجزای تزئینات و کنده‌کاریهای تخت پادشاه، فرشها و نوع پوشاک قابل توجه‌است. اگرچه نوع پوشاک، طرح فرش‌ها، پوشش نظامیان، لباس فردوسی و تاج و تخت نقاشی‌شده در این اثر مربوط به دوران غزنویان نیست و از لحاظ تاریخی مربوط به دوران دیگری هستند ولی در نظر بیننده یادآور ایران و جلوه‌هایی از هنر و فرهنگ ایرانی است.
به جز تابلوی رنگ روغن با قطع بزرگ فوق، از سورنیانس تصویرسازیهای دیگری از مجلس‌های دیگر شاه‌نامه هم موجود است. این تصویرسازی‌ها بر روی کاغذ خاکی‌رنگ کشیده شده‌است که فضای حاکم بر داستان را بازتاب می‌دهد. فضاسازی تصاویر با درون‌مایهٔ داستان هماهنگ است. در این تصاویر شاهد آن هستیم که سورنیانس علاوه‌بر نقاشی، از تکنیک‌های نو گرافیک به بهترین شکل در کارهاش بهره جسته‌است.
ماردیروس ساریان از نقاشان به‌نام اهل ارمنستان بود. وی عضو فرهنگستان ملی علوم ارمنستان بود.
وی در خانواده ارمنی در (اکنون بخشی از روستوف-نا-دونو), روسیه به دنیا آمد. در سال ۱۸۹۵ در سن ۱۵ سالگی تحصیلات ابتدایی را در … به اتمام رساند. در بین سال‌های ۱۸۹۷ تا ۱۹۰۴ در مدرسه هنری مسکو از جمله در والنتین سروف و کنستانتین کورووین تحصیل نمود. … تحت تأثیر آثار پل گوگن و آنری ماتیس بود. وی آثار خویش را در نمایشگاه‌های مختلفی به نمایش گذاشت. وی در نمایشگاه Blue Rose در مسکو فعالیت می‌کرد.
از سال ۱۹۰۱ تا ۱۹۱۳ وی سفرهای در ترکیه، مصر و ایران انجام داد. در سال ۱۹۱۵ برای کمک به پناهجویانی که به واسطه نسل‌کشی ارمنی‌ها از امپراتوری عثمانی گریخته بودند وی به اچمیادزین عزیمت نمود. در سال ۱۹۱۶ وی به تفلیس سفر نمود و در آنجا با لوسیک آقایان ازدواج نمود.
در سال ۱۹۱۷ پس به قدرت رسیدن بلشویک وی به همراه خانواده اش برای ادامه زندگی به روسیه رفت. در سال ۱۹۲۱ مارتیروس و خانواده اش به ارمنستان نقل مکان نمودند. مادامی که بیشتر آثار وی مناظر ارمنستان بازتاب می‌دهد وی همچنین نشان ملی جمهوری شوروی سوسیالیستی ارمنستان را نیز طراحی کرده‌است.
بین سال‌های ۱۹۲۶ تا ۱۹۲۸ وی در پاریس زندگی و فعالیت می‌کرد، اما بیشتر آثار این دوره در یک آتش‌سوزی از بین رفتنه‌اند. از سال ۱۹۲۸ تا پیانا عمر ساریان در ارمنستان شوروی زندگی می‌کرد.
مطالعه هم‌گروهی(انگلیسی:Cohort Study) نوعی مطالعه طولی (گونه‌ای از مطالعات مشاهده‌ای) است که در پزشکی، علوم اجتماعی، علوم آماری و اکولوژی کاربرد دارد. این مطالعات به بررسی فاکتورهای خطر می‌پردازد و گروهی از افراد سالم (بدور از بیماری) را تحت بررسی قرار می‌دهد. از روابط و همبستگی‌ها جهت تعیین میزان خطر عوامل خطر در کنار هم استفاده می‌کند.
این مطالعات نوعی از طراحی مطالعات بالینی است که باید با مطالعهٔ مقطعی مقایسه شود. مطالعات هم‌گروهی (کوهورت) بیشتر آینده‌نگر است. هم‌گروهه به گروهی از افراد گفته می‌شود که تجربه‌های رایج خود در یک زمان مشخص شده را با هم تسهیم می‌کند. (به عنوان مثال تولد، استفاده از یک دارو یا واکسیناسیون یا یک آلوده‌کننده یا انجام یک روش درمانی مشخص) به گروهی از مردم که در یک روز یا در یک دورهٔ زمانی مشخص به دنیا می‌آیند را هم‌گروهی تولد گفته می‌شود ممکن است این گروه تطبیقی هر کدام در یک گروه هم‌گروهی دیگر قرار بگیرد یا در بررسی دیگری مثل در معرض ماده‌ای بودن قرار گرفته باشد ولی از یک نظر دیگر (با یک ویژگی خاص مشترک) در این گروه قرار می‌گیرند. زیرگروه‌هایی که در یک هم‌گروهه قرار دارند ممکن است با یکدیگر مقایسه شوند.
کارآزمایی‌های بالینی یک روش‌شناسی برتر در سلسله مراتب شواهد در درمان می‌باشند؛ چرا که این آزمایش‌ها شانس خطا و سوگیری را با انتخاب تصادفی افراد و استفاده از دارونما، محدود می‌کنند.
این عمل، شانس را برای تأثیر متغیرهای پنهان کم می‌کند، متغیرها در دو گروه متفاوت خواهند بود. به هر حال، این اهمیت دارد که RCTها ممکن است برای همهٔ موارد مناسب نباشد و دیگر روش‌ها برای بررسی یک مورد مطالعاتی دیگر مناسب تر باشد. مطالعات هم‌گروهی می‌تواند دست آوردها را به گذشته و آینده مربوط و هدایت کند. کاربردها در پزشکی، یک مطالعهٔ هم‌گروهی معمولاً برای به دست آوردن شواهدی جهت ردکردن وجود یک رابطهٔ علل و معلول به کارمی رود. شکست در ردکردن یک فرضیه باعث اطمینان بیشتر در درست بودن فرضیه می‌شود. ضرورتاً، هم‌گروهی به‌صورت بررسی قبل از ظهور بیماری تعریف می‌شود.
یک گروه مطالعاتی دو گروه مشابه از مردم را که در یک دورهٔ زمانی مشخص بیماری ندارند که یکی از گروه‌ها در مواجه است و دیگری مواجه نیست، را دنبال می‌کند و با توجه به آن پیشرفت بیماری را بررسی می‌کند. هم‌گروهی نمی‌تواند برای گروهی که در حال حاضر بیماری دارند تعریف شود.
هم‌گروهی مؤثر در آینده از لحظهٔ در معرض قرارگرفتن تا بیماری را مورد مطالعه قرارمی‌دهد که به مطالعهٔ علّی رابطه‌ها کمک می‌کند. به هرحال تشخیص علت درست، معمولاً نیاز به اثبات بیشتر به وسیلهٔ آزمایش‌های تجربی بیشتر دارد.
فایدهٔ اطلاعات حاصل از مطالعات هم‌گروهی، این است، که می‌تواند در تشخیص عوامل خطر در یک بیماری جدید مؤثر باشد. چرا که این مطالعات یک سری مشاهدات طولی که در طی یک زمان مشخص به صورت انفرادی انجام می‌شود و اطلاعاتی که در یک مدت معین جمع‌آوری‌شده‌اند را در اختیار ما قرارمی‌دهد؛ بنابراین احتمال خطا در آن کاهش می‌یابد. با این وجود، انجام مطالعات هم‌گروهی هزینه‌بر است و به خروج افراد از مطالعه حساس است و به یک زمان طولانی برای پیگیری و کسب اطلاعات مفید نیازمند است. نتایج به‌دست‌آمده از مطالعات طولانی‌مدت هم‌گروهی از کیفیت بالایی برخوردار است. مطالعات هم‌گروهی آینده‌نگر، بیشتر در حصول نتایج واقعی در مشاهدات همه‌گیرشناختی مورد توجه قرارمی‌گیرد، که یک رنج گسترده در رابطهٔ در معرض قرارگیری وبیماری مورد مطالعه قرار می‌گیرد. برخی مطالعات هم‌گروهی ردیابی گروهی از بچه‌ها از زمان تولدشان می‌باشد که رنج گسترده‌ای از اطلاعات آن‌ها را ثبت کرده‌است. ارزش مطالعات هم‌گروهی به میزان تماس پژوهندگان با هر یک از اعضای هم‌گروهه بستگی دارد. برخی مطالعات تا دهه‌های مختلف ادامه دارد. در یک مطالعهٔ هم‌گروهی جمعیت مورد بررسی شامل افرادی هستند که در معرض خطر پیشرفت یک بیماری خاص یا حصول سلامت می‌باشند.
مطالعات هم‌گروهی می‌تواند آینده‌نگر یا گذشته‌نگر باشند.اما بیشتر به صورت آینده نگر است.
جانداران دستکاری‌شده ژنتیکی یا جانداران مهندسی‌شده ژنتیکی، جاندارانی هستند که ساختار ژنتیکی‌شان به وسیله روش‌های مهندسی ژنتیک تغییر پیدا کرده‌است.
ها برای تولید بسیاری از داروها و غذاهای اصلاح شده ژنتیکی و به‌طور گسترده در تحقیقات علمی و تولید محصولات دیگر استفاده می‌شوند. اصطلاح GMO به اصطلاح «ارگانیسم‌های اصلاح شده زنده» که در پروتکل ایمنی زیستی کارتاهنا تعریف شده‌است بسیار نزدیک است. ارگانیسم‌های اصلاح شده زنده به هر ارگانیسم زنده ای که با استفاده از زیست فناوری مدرن ترکیب جدیدی از مواد ژنتیکی را بدست آورده‌است، گفته می‌شود.
یک «موجود تراریخته» نیز GMO محسوب می‌شود. در یک موجود تراریخته ساختار ژنتیکی به وسیلهٔ افزودن ماده ژنتیکی از یک موجود نامرتبط تغییر یافته‌است. این نباید با روش بسیار کلی که در آن GMO برای طبقه‌بندی ارگانیسم‌های تغییریافته ژنتیکی استفاده می‌شوند اشتباه گرفته شود، چرا که GMOها به صورت متداول ارگانیسم‌های هستند که ساختار ژنتیکی شان بدون افزودن مواد از یک ارگانیسم نامرتبط تغییر یافته‌است.
اولین موش اصلاح شده ژنتیکی در سال ۱۹۷۴ و اولین گیاه اصلاح شده ژنتیکی در سال ۱۹۸۳ تولید شدند."History of Genetically Modified Foods". umich.edu. Archived from the original on 21 October 2015.
اصلاح ژنتیکی شامل جهش، درج یا حذف ژن است. ژن‌های درج شده معمولاً از گونه‌های متفاوت و به شکل افقی انتقال می‌یابند. در طبیعت این پدیده زمانی رخ می‌دهد که DNAی اگزوژنوس به هر دلیلی به غشای سلولی نفوذ کند. این فرایند می‌تواند به شکل مصنوعی و از راه‌های زیر انجام شود:
روش‌های طبیعی بهره‌برداری از روش‌های انتقال ژن نیز شامل توانایی آگروباکتریوم برای انتقال ژن به گیاهان5. Jump up^ Lee LY, Gelvin SB (February 2008). "T-DNA binary vectors and systems". Plant Physiol. 146 (2): 325–332. doi:10.1104/pp.107.113001. OCLC 1642351. PMC 2245830. PMID 18250230. یا توانایی لنتی ویروس ها("lentiviruses") برای انتقال به سلول‌های حیوانی است.6. Jump up^ Park F (October 2007). "Lentiviral vectors: are they the future of animal transgenesis?". Physiol. Genomics. 31 (2): 159–173. doi:10.1152/physiolgenomics.00069.2007. OCLC 37367250. PMID 17684037.
GMOها در تحقیقات پزشکی و زیستی، تولید داروها،7. https://www.fda.gov/about-fda/what-we-do پزشکی تجربی (برای مثال ژن درمانی و واکسن‌ها علیه ویروس ابولا)8. Jump up^ Whipple, Tom (2016-05-14). "Trailblazing GM vaccines 'are held back by red tape'". http://www.thetimes.co.uk. The Times. Retrieved 2016-05-14. و کشاورزی (برنج طلایی، مقاومت در برابر علف کش‌ها) استفاده می‌شوند.9. Jump up^ Thomas, Michael A. ; Roemer, Gary W. ; Donlan, C. Josh; Dickson, Brett G. ; Matocq, Marjorie; Malaney, Jason (2013-09-26). "Ecology: Gene tweaking for conservation". Nature. 501 (7468): 485–486. doi:10.1038/501485a. PMID 24073449. اصطلاح «ارگانیسم تغییریافته ژنتیکی می‌تواند شامل مفهوم درج هدفمند ژن از یک گونه به دیگر باشد». برای مثال، یک ژن از عروسی دریایی که کدکننده GFP یا همان پروتئین فلورسنت سبزاست می‌تواند متصل شده و به صورت همزمان با ژن‌های پستانداران در سلول‌های آن‌ها بیان شود. دانشمندان از این ژن برای شناسایی مکان پروتئین کدشده به وسیلهٔ ژن متصل شده به GFP استفاده می‌کنند.
برخی روش‌ها، ابزارهای مفیدی برای زیست شناسان در زمینه‌های تحقیقاتی متعدد از جمله مطالعه مکانیزم‌های بیماری‌های انسانی و دیگر بیماری‌ها یا فرآیندهای زیستی پایه ای در سلول‌های یوکاریوت و پروکاریوت هستند.
باکتری‌ها نخستین موجوداتی هستند که به دلیل این که به راحتی می‌توان تغییر ژنتیکی در آن‌ها ایجاد کرد، تحت اصلاحات ژنتیکی قرار گرفته‌اند.10. Melo, Eduardo O. ; Canavessi, Aurea M. O. ; Franco, Mauricio M. ; Rumpf, Rodolpho (2007). "Animal transgenesis: state of the art and applications"(PDF). J. Appl. Genet. 48 (1): 47–61. doi:10.1007/BF03194657. PMID 17272861. Archived from the original (PDF) on 26 September 2009.
باکتری‌ها همچنین ارگانیسم‌های مدل مهمی برای آزمایش‌های مهندسی ژنتیک هستند و در زمینه زیست‌شناسی مصنوعی به منظور آزمایش روش‌های مصنوعی مختلف از سنتز ژنوم تا ایجاد نوکلئوتیدهای جدید استفاده می‌شوند.11. Jump up^ Arpino, JA; et al. (Jul 2013). "Tuning the dials of Synthetic Biology". Microbiology. 159 (7): 1236–53. doi:10.1099/mic.0.067975-0. PMC 3749727. PMID 23704788.12. Jump up^ Pollack, Andrew (7 May 2014). "Researchers Report Breakthrough in Creating Artificial Genetic Code". New York Times. Retrieved 7 May 2014.13. Jump up^ Malyshev, Denis A. ; Dhami, Kirandeep; Lavergne, Thomas; Chen, Tingjian; Dai, Nan; Foster, Jeremy M. ; Corrêa, Ivan R. ; Romesberg, Floyd E. (7 May 2014). "A semi-synthetic organism with an expanded genetic alphabet". Nature. 509 (7500): 385–388. Bibcode:2014Natur.509..385M. doi:10.1038/nature13314. PMC 4058825. PMID 24805238. Retrieved 7 May 2014.
این ارگانیسم‌ها همچنین برای اهداف متعددی از جمله تولید مقادیر بالایی از پروتئین‌های خالص برای اهداف پزشکی استفاده می‌شوند.14. Jump up^ Leader, Benjamin; Baca, Qentin J. ; Golan, David E. (January 2008). "Protein therapeutics: a summary and pharmacological classification". Nature Reviews Drug Discovery. A guide to drug discovery. 7 (1): 21–39. doi:10.1038/nrd2399. PMID 18097458. Leader 2008 — Fee required for access to full text.
باکتری‌های تغییریافته ژنتیکی برای تولید پروتئین انسولین به منظور درمان دیابت‌ها استفاده می‌شوند.15. Jump up^ Walsh, Gary (April 2005). "Therapeutic insulins and their large-scale manufacture". Appl. Microbiol. Biotechnol. 67 (2): 151–159. doi:10.1007/s00253-004-1809-x. PMID 15580495. Walsh 2005 — Fee required for access to full text. باکتری‌های مشابه نیز برای تولید سوخت‌های زیستی،16. Jump up^ Summers, Rebecca (24 April 2013) "Bacteria churn out first ever petrol-like biofuel" New Scientist, Retrieved 27 April 2013 فاکتورهای انعقادی برای درمان هموفیلی17. Jump up^ Pipe, Steven W. (May 2008). "Recombinant clotting factors". Thromb. Haemost. 99 (5): 840–850. doi:10.1160/TH07-10-0593. PMID 18449413. و هورمون رشد انسانی برای درمان اشکال متنوع کوتولگی18. Jump up^ Bryant, Jackie; Baxter, Louise; Cave, Carolyn B. ; Milne, Ruairidh; Bryant, Jackie (2007). Bryant, Jackie, ed. "Recombinant growth hormone for idiopathic short stature in children and adolescents". Cochrane Database Syst Rev (3): CD004440. doi:10.1002/14651858.CD004440.pub2. PMID 17636758. Bryant 2007 — Fee required for access to full text.19. Jump up^ Baxter L, Bryant J, Cave CB, Milne R (2007). Bryant, Jackie, ed. "Recombinant growth hormone for children and adolescents with Turner syndrome". Cochrane Database Syst Rev (1): CD003887. doi:10.1002/14651858.CD003887.pub2. PMID 17253498. استفاده می‌گردند.
علاوه بر این میکروارگانیسم‌های مهندسی شده ژنتیکی مختلفی به‌طور معمول به عنوان منابع آنزیمی برای تولید انواعی از غذاهای فرآوری شده‌استفاده می‌شوند. این منابع آنزیمی شامل آلفا-آمیلاز که نشاسته را به قند ساده تبدیل می‌کند، کیموزین از باکتری‌ها و قارچ‌ها (که پروتئین شیر را برای ساخت پنیر منعقد می‌کند) و پکتین استراز از قارچ (که شفافیت آبمیوه را بهبود می‌دهد) می‌باشد.20. Jump up^ Panesar, Pamit et al. (2010) Enzymes in Food Processing: Fundamentals and Potential Applications, Chapter 10, I K International Publishing House,
گیاهان در تحقیقات علمی به منظور ایجاد رنگ‌های جدید در گیاهان و ایجاد محصولات مختلف مهندسی می‌شوند. در اصطلاح دانش ژنتیک، به این گیاهان تراریخته و فروریخته گفته می‌شود. گیاهانی که دارای ژن‌های بیشتری نسبت به گیاه معمولی باشند را تراریخته و گیاهانی که ژن‌هایی از آنان کم شده باشند را فروریخته می‌نامند.
در تحقیقات علمی، گیاهان برای کشف عملکرد ژن‌های خاص مهندسی می‌شوند. یکی از این روش‌ها، سرکوب ژن موردنظر و مشاهده فنوتیپی است که بر اثر آن ایجاد می‌شود. روش دوم اتصال ژن به یک پروموتور قوی و مشاهدهٔ اثر آن است.21. Jefferson R. A. Kavanagh T. A. Bevan M. W. (1987). "GUS fusions: beta-glucuronidase as a sensitive and versatile gene fusion marker in higher plants". The EMBO Journal. 6 (13): 3901–3907. ISSN 0261-4189. PMC 553867. PMID 3327686.
محصولات گیاهی تغییریافته ژنتیکی، (تراریخته) گیاهان استفاده شده در کشاورزی هستند که DNA ی آن‌ها به وسیلهٔ تکنیک‌های مهندسی ژنتیک تغییر یافته‌است. در اکثر موارد هدف افزودن یک خصوصیت جدید به گیاهانی است که به صورت طبیعی آن را ندارند. از جمله این خصوصیات می‌توان به مقاومت به حشرات خاص، بیماری‌ها یا شرایط محیطی، کاهش فساد گیاه، افزایش مقاومت به درمان‌های شیمیایی (برای مثال مقاومت به علف کش‌ها) یا بهبود دادن پروفایل‌های غذایی محصولات اشاره کرد. مثال‌های از محصولات غیرغذایی نیز شامل تولید عناصر دارویی، سوخت‌های زیستی و دیگر محصولات مفید صنعتی است.22. ISAAA 2013 Annual Report Executive Summary, Global Status of Commercialized Biotech/GM Crops: 2013 ISAAA Brief 46-2013, Retrieved 6 August 2014
موجودات اصلاح شده ژنتیکی با هدف حفظ گونه‌های گیاهی در معرض خطر انقراض ارائه شده‌اند.
قبل از اینکه تکنیک اصلاح ژنتیکی گیاهان برای حفاظت از گیاهان به شکل گسترده‌ای استفاده شود نیازمند آزمایش‌ها درون آزمایشگاهی متعددی است.
پستانداران اصلاح شده ژنتیکی طبقه مهمی از موجودات مهندسی شده ژنتیکی هستند.23. EFSA (2012). Genetically modified animals Europe: EFSA
در حال حاضر حیوانات تغییریافته ژنتیکی توسعه یافته می‌توانند در در داخل شش گروه گسترده مختلف براساس اهداف موردنظر اصلاح ژنتیکی قرار بگیرند:
۶-بهبود سلامت حیوانات (مقاومت در برابر بیماری‌ها)24. Rudinko, Larisa (20). Guidance for industry. USA: Center for veterinary medicine Link.
حیوانات تراریخته به عنوان حیوانات مدل آزمایشگاهی برای سنجش در تحقیقات زیست پزشکی استفاده می‌شوند.25. Sathasivam K, Hobbs C, Mangiarini L, et al. (June 1999). "Transgenic models of Huntington's disease". Philosophical Transactions of the Royal Society B. 354 (1386): 963–9. doi:10.1098/rstb.1999.0447. PMC 1692600. PMID 10434294.[permanent dead link] این حیوانات برای کشف و توسعه درمان‌های بیماری‌های متعددی حیاتی هستند.
تل بمیان . ( ت َ ب ِم) (اِخ )دهی است، از دهستان تل بزان شهرستان مسجدسلیمان شهر اهواز در استان خوزستان ، در ۱۹ هزار گزی جنوب خاوری مسجد سلیمان سر راه شوسه ٔشرکت نفت واقع است و ۱۳۰ تن سکنه دارد. (از فرهنگ جغرافیایی ایران ج ۶).
ساکنینش از طایفه ٔشهنی ، از شاخه هفت لنگ ایل بختیاری‌اند.(از فرهنگ جغرافیایی ایران ج ۶)
دوچیران. [ دُ ] (اِخ) دهی است، از دهستان تل بزان شهرستان مسجدسلیمان شهر اهواز در استان خوزستان، در ۲۲ هزار گزی جنوب خاوری مسجدسلیمان و ۷ هزار گزی خاور راه شوسه.لغت‌نامه دهخدا
آب و هوای آن، کوهستانی و گرمسیر است. دارای ۱۴۵ تن سکنه. آب آن از چشمه است و راه آن اتومبیل رو می‌باشد.
ساکنینش از طایفهٔ شهنی، از شاخه هفت لنگ ایل بختیاری اند.(از فرهنگ جغرافیایی ایران ج ۶)
فریتز تت (زاده ۴ سپتامبر ۱۸۹۱ – درگذشته ۸ فوریه ۱۹۴۲) مهندسی آلمانی و از برجسته‌ترین چهره‌های حزب نازی در آلمان بود. هم چنین او وزیر تسلیحات و تولید نظامی رایش سوم از سال ۱۹۴۰ تا زمان مرگش یعنی ۱۹۴۲ بود.
تت در فورتسهایم زاده شد.پدر وی صاحب یک کارخانه کوچک بود.در دانشگاه فنی مونیخ و مؤسسه فناوری کارلسروهه درس خواند و در رشته مهندسی و مدیریت ساخت دیپلم گرفت.
در جنگ جهانی اول در ابتدا در پیاده‌نظام خدمت می‌کرد و پس از آن به عنوان ناظر شناسایی در لوفت‌اشترایت‌کرفته مشغول به‌کار شد و یک نشان صلیب آهنین دریافت کرد.پس از خدمت نظامی، درسش را در سال ۱۹۲۰ به پایان رساند و سپس در کارخانه "Grün & Bilfinger AG" در مانهایم مشغول به‌کار شد.پس از آن در کارخانه مهندسی عمران زاگر و وورنر (۱۹۲۱) شروع به کار کرد.
وی در ۵ ژانویه ۱۹۲۲ به حزب نازی پیوست.در ۱۹۳۱ وی به درجه اوبرفورر (سرهنگ ارشد) در اس‌آ ارتقا یافت.در همین سال درجه دکترای خود را نیز دریافت کرد.
وی در ژوئیه ۱۹۳۳ بازرس کل جاده‌های آلمان شد و در کارخانه ساخت اتوبان‌ها مشغول به‌کار شد.بعدها سمت‌های دیگری نیز در حزب نازی دریافت کرد.به پاس تلاش‌هایش برای ساخت اتوبان در آلمان، توانست جایزه ملی دانش و هنر آلمان را از هیتلر دریافت کند.
وی در سال ۱۹۳۷ سازمان تت را ایجاد کرد که تمامی کارخانه‌های خصوصی، شرکت‌های دولتی و خدمات کارگری رایش را شامل می‌شد.وی در ۱۷ مارس سال ۱۹۴۰ وزیر تسلیحات آلمان شد.در ژوئن ۱۹۴۱و پس از حمله به شوروی، وی مأمور ترمیم زیرساخت‌های آن مناطق شد.
در سال ۱۹۴۱ رابطه تت با بسیاری از فرماندهان ورماخت و با هرمان گورینگ رئیس لوفت‌وافه به سرعت رو به تیرگی گذاشت.در آن زمان که هم‌چنان از دوستان نزدیک هیتلر بود، به گشتی به منظور بازرسی در جبهه شرق رفت.پس از آن اظهار کرد که اگر سلاح‌های بهتری برای استفاده نیروهای ارتشی وجود ندارد، بهتر است که آلمان جنگ با شوروی را تمام کند.هیتلر ارزیابی وی را رد کرد.
وی در ۸ فوریه ۱۹۴۲ و در پروازی که از آشیانه گرگ داشت دچار سانحه شد و درگذشت.برخی معتقد بودند که وی ترور شده‌است اما این ادعا هیچ‌گاه اثبات نشد.آلبرت اشپیر که جای او را در وزارت تسلیحات گرفت خاطرنشان می‌کند که وزیر امور هوانوردی رایش بسیار در مورد علت حادثه پرس و جو می‌کرده و در نهایت صحبت خود را با این جمله به پایان رسانده است:"امکان خرابکاری رد می‌شود.تحقیقات بیشتر در این زمینه نه لازم است و نه قصد آن است".
سازمان تت از بیش از یک میلیون کارگر اجباری از سراسر کشورهای اشغال‌شده بهره می‌برد.پس از پایان جنگ جهانی دوم و در دادگاه نورنبرگ، اشپیر به دلیل نقشش در زمان ریاست سازمان تت و به بردگی کشیدن افراد به ۲۰ سال زندان محکوم شد.
روح‌الله مفیدی نصرآبادی ( – ) بازیگر، چهره پرداز و نقاش اهل ایران بود.
روح‌الله مفیدی در سال ۱۳۰۸ در شهر یزد زاده شد. در سال ۱۳۳۲ فوق دیپلم هواشناسی را از آموزشگاه سازمان هواشناسی دریافت کرد او کار تئاتر را در سال ۱۳۲۷ آغاز نمود. کار بازیگری در سینما را نیز با فیلم "پریچهر" ساخته فضل‌الله بایگان در سال ۱۳۳۰ شروع کرد. آغاز کار چهره پردازی او با امین امینی در سال ۱۳۳۸ بود. اخیر روح‌الله مفیدی بازی‌های زیادی را در سینما و تلویزیون ارائه داده‌است.روح‌الله مفیدی در وبگاه اطلاعات سینمایی سوره
مفیدی در صبح جمعه ۲۴ تیر ۱۴۰۱ بر اثر سرطان درگذشت و در شهر یزد دفن شد.
جابر مبارک الحمد الصباح (زاده ۵ ژانویه ۱۹۴۲) نخست‌وزیر پیشین کویت می‌باشد.
جنگ برای شاهزاده ایران یک بازی ویدیویی مبتنی بر تاکتیک است که برای کنسول دستی Nintendo DS منتشر شده که در آن بازیکن نقش شخصیت های مختلفی را از دنیای شاهزاده ایرانی حضور دارند از جمله شاهزاده که در بازی حضور دارد.
داستان این بازی بین خط داستانی شاهزاده ایران:شن های زمان و شاهزاده ایران:در میان جنگجویان اتفاق می افتد و در ایران ، هند و جایی خیالی به نامAresura جریان دارد.هر یک از این سرزمین ها سه ژنرال برای جنگ با یکدیگر می فرستند.
شاهزاده متوجه می شود که او توسط داهاکا ، نگهبان سرنوشت ، شکار می شود ، زیرا او در سرنوشتش دخالت می کرد از مرگش جلوگیری میکرد در همین زمان ، شاهزاده به طور اتفاقی سبب نبرد بین ایران و هند می شود.در طول بازی ، شاهزاده جعبه ای را باز میکند که سبب آزاد شدن شیاطینی باستانی میشود شاهزاده با یکی از شیاطین به نام Deavas مبارزه می کند ، و با کالیم ، شاهزاده هند و برادر عشق گمشده اش فرح آشنا میشود.
به دلیل جنگ های زیاد شخصیت شاهزاده تاریک تر و بالغ تر می شود.
جنگ برای شاهزاده ایران یک بازی با سبک تاکتیکی است که با عناصر بازی کارتی نیز استفاده میکند.این بازی شامل انواع مختلفی کارت های بازی است که با یک تصویر و شماره مشخص می شوند و کارت های مورد استفاده دو کاربرد دارند.اولین استفاده برای پخش اثر جادویی روی کارت است ، دومین استفاده از کارت شماره در کارت است که تعیین می کند که چه تعداد فعالیت بازیکن در طی یک ساعت انجام دهد.هر نبرد به چند ساعت تقسیم می شود که سپس هر ساعت به چند دور تقسیم می شود. هر دور ، یک بازیکن می تواند از کارت ها استفاده کند ، یا استفاده نمی‌کند می گذرد.
زمانی ساعت به پایان می رسد که هر دو بازیکن کارت هایشان به پایان رسیده و یا تمایلی به استفاده از آن ندارند.این بازی شامل عناصر تاکتیکی مانند منطقه کنترل و رو به روشی است که حمله به دشمن از پشت نتیجه بهتری نسبت به جلو خواهد داشت.بازی شامل المان های تاکتیکی است که بازیکن را برای استفاده از منافع بیشتر به حمله از پشت به دشمنان سوق میدهد محدوده کنترل مانع از حرکت بازیکنان به صورت مستقیم به خطوط دشمن و به سمت هدف یا رهبر می شود.
"جنگ برای شاهزاده ایران" نقد های مختلفی دریافت کرد گیم رنکینگز به آن امتیاز 65.16%, متاکریتیک به آن 64 از 100 داد.
شاهزاده ایران: پادشاه سرنگون شده یک بازی ویدیویی اکشن-ماجراجویی سوم شخص است که توسط یوبی سافت تهیه و منتشر شده است.
این بازی به عنوان یک اسپین آف از روی خط داستانی نسخه سال ۲۰۰۸ برای کنسول نینتندو دی‌اسساخته شد و در دسامبر سال 2008 عرضه شد.
داستان بازی در دوران ایران باستان و پیرامون نبرد دو خدا یعنی اهورا و اهریمن است.
بازیکن در بازی نقش شاهزاده و زال ظاهر میشود و با نیروهای اهریمن مبارزه میکند که شامل مبارزات فیزیکی و جادویی میشود. بازی نقد های متفاوتی را دریافت کرده است و همه ی نقد ها روی این توافق دارند که سیستم کنترل بازی دچار مشکل است.
هدف اصلی بازی جمع آوری چهار قطعه جادویی و مهر و موم کردن آن ها است که خدای شیطانی اهریمن را از دنیا بیرون می کند. قلم نینتندو دی‌اس برای مانور شاهزاده با لمس کردن صفحه لمسی استفاده می شود.
قلم برای حرکت شاهزاده ، انجام حرکات آکروباتیک ، در جنگ و استفاده از جادوی زال استفاده می شود. هنگامی که شاهزاده و زال در ماجراجویی خود پیشرفت می کنند ، زال در بعضی نقاط تسخیر می شود ، که در آن حین شاهزاده باید او را تعقیب و شکست دهد. بعضی اوقات ، پس از شکست ، زال قدرت های جدیدی به دست می آورد. این قدرتها به او و شاهزاده اجازه می دهند تا به تدریج مانورهای بهتری را انجام دهند.
این قدرت ها با استفاده از قلم نینتندو دی‌اس انجام می شود و با ضربه زدن به صفحه لمسی در مسیری که بازیکن می خواهد شاهزاده حرکت کند انجام میشود . به عنوان مثال ، اگر گاهی اوقات بازیکن بخواهد شاهزاده از دیوار بالا برود و به طنابی پرش کند ، بازیکن ابتدا باید روی دیوار ضربه بزند ، سپس به طناب ضربه بزند.
گاهی اوقات ، این قدرت ها در نیز مبارزات را نیز کاربردی هستند .
مبارزه نیز با استفاده از قلم نینتندو دی‌اس انجام می شود. سه گزینه جنگی وجود دارد. ضربه شمشیر ، که باعث می شود شاهزاده شمشیر خود را برای آسیب رساندن به دشمنان بچرخاند ؛ یک حرکت دفاعی ، که در آن شاهزاده از خود در برابر دشمنان دفاع می کند و قدرت جادویی زال که باعث میشود شاهزاده هیچ آسیبی نبیند ، وهمین طور باعث می شود که دشمن دوباره به عقب برگردد و در صورت گیر افتادن در میان دشمنان ، آنها را به عقب برگرداند.
داستان بازی در دوران ایران باستان است و در یک شهر خیالی به نام شهر طلوع نو اتفاق می افتد ، و دین زرتشت در آنجا دین غالب است.
در شهر طلوع نو ، شخصیت منفی بازی خدای اهریمن است که اخیراً آزاد شده است و شروع به آلوده کردن زمین می کند.
این بازی در درجه اول بر شخصیت Prince (شاهزاده) و همراه او Zal (زال) متمرکز شده است و به تلاش آنها برای یافتن پادشاه این سرزمین ، که گمان می کنند می تواند به جلوگیری از اهریمن کمک کند می پردازد.
داستان با جدایی شاهزاده و الیکا آغاز می شود. در حالی که الیکا در کنار اهورا می ماند و رهبری مقاومت در برابر اهریمن را انجام می دهد ، شاهزاده در جستجوی پادشاه شهر طلوع نو ، به این امید که بتواند اهورا را احضار کند و بقایای قدرت اهورا را احیا کند ، عزیمت می کند.
اما در اینجا ، شاهزاده متحد جدیدی به نام زال پیدا می کند ، که خود را به عنوان یکی از جادوگران پادشاه معرفی می کند و با شاهزاده همراهی می کند تا شهر طلوع نو را از نابودی نجات دهد و در نهایت جلوی اهریمن را بگیرد.
بعداً ، زال فاش می کند که پادشاه درگیر تاریکی اهریمن شده و تبدیل به دونیمه روشن و تاریک شده. ارواح نیاکان ، شخصیتی که گاه به شاهزاده و زال کمک میکنند ، آنها را راهنمایی می کنند تا یک قدرت ویژه برای نجات شهر پیدا کنند. آنها با پادشاه روبرو می شوند و نیمه ی شیطانی پادشاه را شکست می دهند.
شکست نیمه شیطانی او را از پلیدی آزاد می کند ، اما باعث هلاکت او نیز می شود.سپس شاهزاده با دستیابی به مهر شهر ، زمین را از فساد آزاد می کند.در پایان ، نیاکان پیام عاقبت نیک را به شاهزاده وعده می دهند.
"شاهزاد ایران: پادشاه سرنگون شده" با نقد های خوبی روبرو نشد و نمره ای که از آن ها کسب کرد 64.63% را از گیم رنکینگز و 64 از 100را از متاکریتیک کسب کرد.
شاهزاده نام شخصیت اصلی سری بازی‌های ویدئویی "شاهزاده ایران" است.
شاهزاده در "" ظاهری بسیار شاداب و سرحال دارد (بر خلاف قلمرو جنگجویان) ولی حرکات و تکنیک های محدودی را داراست.
شاهزاده در بازی دوم یعنی "" ظاهری آشفته و خشن را دارد که در عوض حرکات و تکنیک بسیار پیشرفته‌تر و کشنده‌تر را داراست.
شاهزاده در بازی سوم "" قدرتی خارق‌العاده را دارد که چهره‌اش نیز شاداب‌تر از بازی دوم است.
شاهزاده در "" در واقع شاهزاده داستان اول است و با قدرت نسبتاً بالایی که دارد توانست راتاش را نابود کند.
پادشاه شفق شمالی نخستین آلبوم استودیویی از سولویی سه‌گانه موسوم به «حماسهٔ ادیسهٔ تقدیری» از لوکا توریلی، آهنگساز، ترانه‌نویس و نوازندهٔ گیتار ایتالیایی است که در سال ۱۹۹۹ و به موازات فعالیت‌هایش در گروه راپسودی آو فایر با صدای اولاف هایر، خوانندهٔ آلمانی منتشر شد.
آهنگسازی، ترانه‌سرایی و تنظیم برای ارکستر تمامی قطعات این آلبوم را لوکا توریلی انجام داده است. این آلبوم دارای ۱۰ ترک به شرح زیر است:
این آلبوم همچنین دارای ترک یازدهمی نیز هست که در مشخصات آلبوم اشاره‌ای به آن نشده است. این قطعه که «ofðu Unga Ástin Min» نام دارد اجرایی از ترانهٔ سنتی‌ای ایسلندی است و Rannveig Sif Sigurdardóttir، خوانندهٔ سوپرانو، آن‌را خوانده‌است.
بزرگ لشگری (زادهٔ ۲۷ فروردین ۱۳۰۲ در تهران – درگذشتهٔ ۲۱ فروردین ۱۳۹۷ در تهران) موسیقیدان، آهنگساز، و نوازندهٔ برجستهٔ ویولن اهل ایران بود.
بزرگ لشگری در سال ۱۳۰۲ در خانواده ای که همگی با موسیقی آشنا بودند در تهران زاده شد و پس از پایان تحصیلات ابتدایی به موسیقی روی آورد. وی در سن پانزده سالگی به تشویق مادرش، برای فراگیری علم موسیقی، ویولن را نزد او فرا گرفت. چندی بعد کمانچه را از موسیقیدانانی چون حسن بهاری (دایی او و مسئول ارکستر دربار ناصرالدین‌شاه قاجار) و علی‌اصغر بهاری (پسر خاله خود و نوازنده نامی کمانچه) فرا می‌گیرد.
دو سال بعد برای یادگیری نت و آموختن علمی موسیقی به کلاس ابوالحسن صبا می‌رود. سپس نزد استادان دیگری مانند روح‌الله خالقی و ملیک آبراهیمیان موسیقی می‌آموزد. همچنین لشگری دانش خود را با شرکت در ارکسترهای حسین یاحقی، ابراهیم منصوری، مهدی خالدی، روبن گریگوریان توسعه می‌دهد.