moaminsharifi/fa-wiki-spell-checker huggingface dataset:
از دسامبر سال ۲۰۱۷، هر دو لیست پستی رسمی TCCOfficial TCC mailing list و مخزن رسمی Git (همان‌طور که توسط صفحه پروژه Fabrice Bellard SavannahOfficial Git source code repository) توسط بسیاری از توسعه دهندگان و کاربران علاقه‌مند بحث و توسعه فعال نشان می‌دهد. در دسامبر سال ۲۰۱۷، grischka در لیست پستی اعلام کرد نسخه TCC 0.9.27 نسخه منتشر شده‌است.Official TCC mailing list, 2017-12-27 entry
کُد رایانه یا کُد برنامه عبارت است از مجموعه دستورالعمل‌هایی که یک برنامهٔ رایانه‌ای را تشکیل می‌دهند که این برنامه توسط یک رایانه اجرا می‌شود. این یکی از دو مؤلفه نرم‌افزار است که روی سخت‌افزار رایانه اجرا می‌شود و مؤلفه دیگر نیز داده‌ها هستند.
رایانه‌ها فقط می‌توانند دستورالعمل‌های مربوط به کد ماشین را که بخشی از مجموعه دستورالعمل‌های آن‌ها است، اجرا کنند. از آنجا که خواندن این دستورالعمل‌ها برای انسان دشوار است، و نوشتن برنامه‌های خوب به‌زبان ماشین یا سایر زبان‌های برنامه‌نویسی سطح پایین یک کار زمان‌بر است، بیشتر برنامه‌نویسان به کد منبع یک زبان برنامه‌نویسی سطح بالا برنامه‌نویسی می‌کنند. این کد منبع توسط کامپایلر یا مترجم به‌زبان ماشین ترجمه می‌شود تا کامپیوتر بتواند آن را در جهت انجام وظایفش اجرا کند. کامپایلر آبجکت کد را تولید می‌کند که معمولاً به زبان ماشین نوشته شده‌است اما این کد ممکن است به یک زبان سطح متوسط، در سطح پایین‌تری از منبع نیز باشد. اغلب از یک سیستم زمان اجرا برای اجرای آبجکت کد با پیوند دادن آن به کتابخانه‌های متداول استفاده می‌شود. Bytecode سطحی پایین‌تر از سطح زبان منبع است که برای تفسیر کارآمدتر مفسران طراحی شده‌است.
موش‌های صحرا (به انگلیسی: The Desert Rats) یک فیلم سینمایی آمریکایی در ژانر جنگی سیاه و سفید محصول سال ۱۹۵۳ میلادی از کمپانی فاکس قرن بیستم، تهیه‌کننده: رابرت ال جکس، به کارگردانی رابرت ویز، که در آن بازیگرانی چون ریچارد برتون، جیمز میسون و رابرت نیوتن حضور دارند. داستان این فیلم مربوط به محاصره طبرق در شمال آفریقا در طول جنگ جهانی دوم می‌باشد.Drama: Crosby-Astaire Film to Gladden Winter; Trio Named for 'Desert Rats'
Schallert, Edwin. Los Angeles Times (1923-1995); Los Angeles, Calif. [Los Angeles, Calif]07 July 1952: B9.
فیلمبرداری از دسامبر سال ۱۹۵۲ آغاز شد.
نمایش این فیلم در مصر ممنوع شد.Charles Tingwell interview at Australian Biography
بیابان تهَل () یکی از پنج بیابان پاکستان است و در پنجاب پاکستان واقع شده‌است. این منطقه وسیع بین رودخانه‌های جهلم و سند در نزدیکی فلات پوتهوار قرار دارد و به خاطر قرار گرفتن بین دو رود یادشده به آن «تهل دوآب» هم می‌گویند. تهل بزرگ‌ترین دوآب پنجاب و به همراه دوآب سند ساگر یکی از بزرگ‌ترین دوآب‌ها در پاکستان است.
طول کلی بیابان تهل از شمال تا جنوب ۱۹۰ مایل و حداکثر پهنای ۷۰ مایل (۱۱۰ کیلومتر) و حداقل پهنای ۲۰ مایل است. این بیابان ناحیه‌های بهکر، خوشاب، میانوالی، لیه، مظفرگره و جهنگ را در ساحل چپ رودخانه جهلم پوشانده‌است. از لحاظ جغرافیایی، شبیه بیابان‌های چولستان و تار است. راه‌آهن راولپندی به مولتان از تهل می‌گذرد.
سه چهارم از مساحت بیابان تهل شامل تپه‌های شنی بزرگی است که از ۶ تا ۱۰ متر ارتفاع دارند. اما بیشتر مناطق آن توسط کانال‌های آب سند آبیاری می‌شوند. وزش شدت شدید باد باعث فرسایش خاک و جابجایی این بیابان می‌شود. در شمال تهل یک نمکزار واقع شده‌است.
حیوانات اهلی این بیابان گوسفند یا شتر هستند. جانوران وحشی آن هم متشکل از روباه‌ها، شغال‌ها و هوبره‌های آفریقایی است. با این حال، با کمبود گونه‌های گیاهی و شکار بیش از حد، حیات حیوانی در تهل رو به زوال است.
تاریخچه پروژه کانال آب تهل به بیش از ۱۳۰ سال پیش برمی‌گردد. در سال ۱۸۷۳ بود که این پروژه برای اولین بار برای کل دوآب تهل طراحی شد. پیشنهاد آبیاری این منطقه با آب رودخانه سندhttp://www.punjab.gov.pk/mianwali بارها برای بحث در سال‌های ۱۹۱۹، ۱۹۲۱، ۱۹۲۴، ۱۹۲۵، ۱۹۳۶ و در سال ۱۹۴۹ مطرح شد. با این وجود بارها به خاطر این استدلال که این پروژه به در دسترس بودن آب برای رودخانه‌های پایین‌دست صدمه جدی می‌زند کنار گذاشته شد. پیشنهاد پروژه بار دیگر در سال ۱۹۷۵ مورد بحث قرار گرفت اما کمیته اجرائی شورای اقتصادی ملی (ECNEC) از تأیید آن خودداری کرد. سرانجام، در ۱۶ اوت ۲۰۰۱، ژنرال پرویز مشرف، رئیس‌جمهور وقت پاکستان، پروژه ۳۰ میلیارد روپیه‌ای کانال بزرگ تهل (GTC) افتتاح کرد.
دز این منطقه گویش تهلی (تهلوچی) زبان پنجابی صحبت می‌شود. جمعیت این منطقه در مساحت وسیعی از کویر پراکنده شده‌است و باعث می‌شود افراد ناچار شوند مسافت‌های زیادی را بپیمایند و همچنین برای کار به مناطق مرکزی پنجاب مهاجرت کنند. در حالی که بسیاری از جوامع با گویش‌های محلی خاص خود صحبت می‌کنند، زبان استاندارد پنجابی و اردو برای مردم مناطق مختلف آسان‌تر قابل درک است و در نتیجه بیشتر استفاده می‌شود.
مووندولسایم (به فرانسوی: Mundolsheim) یک کمون (فرانسه) در فرانسه است که در canton of Hœnheim واقع شده‌است. مووندولسایم ۴٫۲ کیلومتر مربع مساحت دارد.
آندرس (به فرانسوی: Andres) یک کمون در فرانسه است که در پا-دو-کاله واقع شده‌است. آندرس ۷٫۱۵ کیلومتر مربع مساحت دارد ۶ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است.
آنیا چالوترا (؛ زادهٔ ۲۱ ژوئیهٔ ۱۹۹۶) بازیگر بریتانیایی است. او عمدتاً برای ایفای نقش شخصیت یِنیفر از ونگربرگ در مجموعهٔ تلویزیونی "ویچر" (۲۰۱۹–اکنون) از شبکهٔ نتفلیکس شناخته شده‌است.
چالوترا از پدری هندی و مادری انگلستانی به دنیا آمده‌است.
آبراهام آلبرت هایمانس ون دن برگ (; – ) پزشک اهل پادشاهی هلند بود. عمده شهرت وی به دلیل ابداع واکنش ون دن برگ برای اندازه‌گیری بیلیروبین خون بود.
نانسی ویلر ، یک شخصیت خیالی داستانی و پروتاگونیست سریال اینترنتی آمریکایی علمی–تخیلی و ترسناک "چیزهای عجیب"، محصول نت‌فلیکس است. این شخصیت توسط خالقان سریال چیزهای عجیب، یعنی مت و راس دافر که به برادران دافر شهرت دارند خلق شده‌است و بازیگر آمریکایی ناتالیا دایر، آن را ایفا کرده‌است. در سریال، نانسی دختر دبیرستانی کنجکاو و باهوشی است که به همراه برادرش مایک ویلر وارد ماجرای خطرناکی می‌شود.
اجرای ناتالیا دایر در نقش نانسی ویلر با تحسین منتقدان همراه بود و به خصوص از نظر نشان دادن هم‌زمان در احساسات و هوش نانسی مورد ستایش قرار گرفت. بسیاری روند تبدیل شدن این شخصیت از شخصی مغرور به دختری مستقل و محکم را یکی از اصلی‌ترین دلایل جذابیت آن می‌دانند. خط داستانی مربوط به شغل نانسی در دفتر روزنامه و مقابله تا تهدید در یک محیط کاملاً مردانه مورد توجه منتقدان واقع شد. طراحی و نام این شخصیت، عرض ارادتی از سوی برادران دافر به کاراکتر نانسی تامپسون در فیلم ترسناک کلاسیک کابوس در خیابان الم (۱۹۸۴) است.
واکنش ون دن برگ یک واکنش شیمیایی است که برای اندازه‌گیری میزان بیلی روبین در خون استفاده می‌شود.http://www.jbc.org/cgi/reprint/132/1/119.pdf 1939 این آزمون به‌طور ویژه، میزان بیلی روبین مزدوج در خون را تعیین می‌کند و برای تشخیص زردی و یرقان بسیار مفید است. واکنش ون دن برگ نخستین بار توسط پزشک هلندی، آبراهام آلبرت هایمانس ون دن برگ (۱۸۶۹–۱۹۴۳) از اوترخت، معرفی شد.
واکنش هاپکینز کول ، که با عنوان واکنش گلی‌اوکسیلیک اسید نیز شناخته می‌شود، یک آزمون شیمیایی برای تشخیص وجود تریپتوفان در پروتئین‌ها است. در این آزمون ابتدا یک محلول پروتئینی با واکنشگر هاپکینز کول ، که از گلیوکسیلیک اسید تشکیل شده‌است مخلوط می‌شود. سپس سولفوریک اسید غلیظ به تدریج اضافه می‌شود تا دو لایه تشکیل شود. اگر آزمون وجود تریپتوفان مثبت باشد، بین دو لایه حلقه بنفش رنگی ظاهر می‌شود. نیتریت‌ها ، کلرات‌ها ، نیترات‌ها و کلریدهای اضافی از وقوع واکنش فوق جلوگیری می‌کنند.
این واکنش نخستین بار توسط فردریک گولند هاپکینز و سیدنی دبلیو کول در سال ۱۹۰۱ در طی فعالیت خود که جهت جداسازی تریپتوفان انجام دادند، توصیف شد.
خوله حمدی خانم نویسنده عربی زبان تونسی متولد ۲۱ تیر ۱۳۶۳ (۱۲ ژوئیهٔ ۱۹۸۴) در تونس است. او استاد دانشگاه ملک سعود در ریاض است و در آن دانشگاه فناوری اطلاعات تدریس می‌کند و هم‌اکنون ساکن ریاض است. او تا کنون چند رمان پرفروش را در کارنامه ادبی خود داشته‌است.
او مدرک مهندسی صنایع و کارشناسی ارشد مدیریت خود را از دانشکده مدیریت شهر سن-اتین فرانسه در سال ۲۰۰۸ کسب کرد. همچنین وی در سال ۲۰۱۱ موفق به اخذ درجه دکترا در رشته ریاضیات کاربردی گرایش تحقیق در عملیات از دانشگاه صنعتی ترویس فرانسه شد.
خوله حمدی اولین بار با کتاب «احلام الشباب» وارد دنیای نویسندگی شد. این کتاب که منعکس کننده خاطرات یک دختر مسلمان است در سال ۲۰۰۶ در ۳۲۰ صفحه به زبان عربی منتشر شد.
پس از آن دومین کتاب او در سال ۲۰۱۲ تحت عنوان «فی قلبی أنثی عبریة» به زبان عربی منتشر شد. این کتاب او که الهام گرفته از یک داستان واقعی است، داستان یک دختر یهودی تونسی را روایت می‌کند که پس از تأثیر گرفتن از شخصیت یک دختر یتیم مسلمان و علاقه‌مند شدن به یک جوان لبنانی که یکی از نیروهای مقاومت لبنان است، اسلام می‌آورد. این کتاب جز پرفروش‌ترین رمان‌ها شناخته شده و تا کنون بیش از ۴۷ بار تجدید چاپ شده‌است. این کتاب با نام آن دختر یهودی در سال ۱۳۹۷ در ایران به چاپ رسیده‌است.
پس از آن کتاب «غربة الیاسمین» در سال ۲۰۱۵ از این نویسنده انتشار یافت. این کتاب بیشتر در مورد مشکلات پناهندگان عرب در کشور فرانسه است.
«أن تبقی» کتاب بعدی خوله حمدی بود که در سال ۲۰۱۶ منتشر شد. این رمان بر مشکلات پناهندگان عرب در اروپا و هویت دوگانه آنها تمرکز دارد.
کتاب بعدی او «أین المفر» بود که در سال ۲۰۱۸ به چاپ رسید. این کتاب انقلابهای اتفاق افتاده در جهان عرب به ویژه کشور تونس را در غالب یک داستان موشکافی می‌کند.
خوله حمدی تاکنون چهار کتاب داستان پرفروش در کارنامه ادبی خود داشته‌است.
این کتاب به زبان عربی و به شکل رمان منتشر شده‌است. این کتاب در مورد آمال و آرزوهای جوانان بوده و خاطرات یک دختر مسلمان را به تصویر می‌کشد.
قسمتی از این رمان: نام من مرام است، در بیستمین سال زندگی‌ام هستم، دانشجوی دانشکده پزشکی… من دو سال است که وارد دنیای کالج شدم، خیلی چیزها در زندگی من تغییر کرده، شما بزرگ شده‌اید؟ شاید! اما من مطمئن هستم که بلوغ فکری با سن رابطه خیلی نزدیکی ندارد… شاید تحولاتی در زندگی من به وجود آمده‌است که باعث می‌شود تفاوت را احساس کنم. بله، محیط تغییر کرده، دوستان و آشنایان تغییر کرده‌اند، بعضی از دوستانم را گم کرده‌ام و دوست‌های جدیدی نیز پیدا کرده‌ام… زندگی متوقف نمی‌شود و ادامه می‌یابد… اما همه اینها دلیل این نیستند که من خاطرات خود را می‌نویسم! هر جزئی از زندگی مهم است و برای من ارزش ویژه‌ای دارد، زیرا می‌بینم که هر فردی ذاتاً متمایز است، زیرا خداوند متعال او را متفاوت از سایر انسانها خلق کرده‌است، بنابراین هر فردی استثنایی است و فقط یک بار می‌تواند وجود داشته باشد و این تجربه منحصر به فرد است… به نظر می‌رسد که وارد حرفهای فلسفی شدیم و از موضوع دور شدیم. برگردیم سر موضوع… هوم، چه چیزی باعث شد که خاطراتم را بنویسم؟ بله…
این کتاب در سال ۲۰۰۶ به زبان عربی در۳۲۰ صفحه به چاپ رسیده‌است.
این کتاب هم به زبان عربی و هم به زبان فارسی به شکل رمان منتشر شده‌است. این کتاب بیان کننده بسیاری از مسائل معاصر دنیای عرب مانند سوء تفاهم در مورد اسلام و حجاب است.
داستان حول محور «ریما» دختر مسلمان اهل تونس می‌گردد، که پدر و مادرش را از دست می‌دهد. آخرین سخنان مادرش خطاب به همسایه یهودی‌شان «یعقوب» مبنی بر این است که ریما را به عنوان یک مسلمان بزرگ کند. یعقوب سرپرستی ریما را قبول می‌کند و ریما که یک دختر نوجوان است رشد کرده و در دوران جوانی شروع به پوشیدن حجاب می‌کند. همسر یعقوب «تانیا» که نمی‌تواند با حجاب ریما کنار بیاید و می‌بیند که فرزندان یهودی‌اش هم به خاطر ریما به حجاب علاقه پیدا کرده‌اند، او را تهدیدی برای فرزندان خود می‌پندارد و از یعقوب می‌خواهد که بین ریما و خانواده خودش یکی را انتخاب کند. در نتیجه ریما را به منزل خواهرش «راشل» در لبنان می‌فرستد. در آنجا شوهر «راشل» با او بدرفتاری می‌کند و او مجبور به جابجایی می‌شود. پس از آن با ندی آشنا می‌شود و یکی از عوامل اسلام آوردن او می‌شود…. داستانی در مورد بشریت، مذاهب و عشق.
این کتاب در سال ۲۰۱۲ توسط ناشر «کیان للنشر والتوزیع» به زبان عربی در ۳۸۸ صفحه به چاپ رسیده‌است. همچنین در سال ۱۳۹۷ توسط اسما خواجه‌زاده به فارسی ترجمه شده و تحت عنوان «آن دختر یهودی» توسط انتشارات کتابستان معرفت در ۳۸۲ صفحه به چاپ رسیده‌است.
این کتاب به زبان عربی و به شکل رمان منتشر شده‌است. این رمان در مورد یک وضعیت بسیار حساس، یعنی زندگی پناهندگان عرب و مسلمان در فرانسه صحبت می‌کند. اینکه سازگار شدن با روش‌ها، سنت‌ها، اعتقادات و آیین‌های مختلف متعلق به جامعه فرانسه چقدر می‌تواند سخت و جانکاه باشد.
این کتاب از طرفی داستان یاسمین که دختری مسلمان است و از حجاب (روسری) استفاده می‌کند را تعریف می‌کند که به خاطر آن با مشکلاتی مواجه می‌شود. از طرفی داستان عمر اهل مراکش را نیز تعریف می‌کند. عمر که دانشمند جوانی است، در زمینه انرژی‌های پاک تحقیق می‌کند، اما همه چیز خوب پیش نمی‌رود و در آزمایشگاه او انفجاری رخ می‌دهد. پس از این اتفاق به او انگ تروریست بودن می‌زنند که او را با مشکلاتی مانند رفتن به زندان مواجه می‌کند. در این میان رنیم یک دختر روشنفکر مصری است که در صدد دفاع از عمر برمی‌آید تا به جامعه ثابت کند که او یک تروریست نیست.
این کتاب در سال ۲۰۱۵ توسط ناشر «کیان للنشر والتوزیع» به زبان عربی در ۴۰۷ صفحه به چاپ رسیده‌است.
قسمتی از متن کتاب: وقتی اولین بار در مورد سفر پیش رویش پرسید، مادرش فاطمه جواب او را به‌طور غیر مستقیم با این جملات داد. او در مورد گل یاسمین که نام او را از آن گرفته بودند به او گفت. گفت گل یاسمین همیشه به کم قانع است. این گیاه به مراقبت زیادی احتیاج ندارد. یک ذره کود در هر فصل بهار برای آن کافی است. کافی است که خاکش کمی مرطوب باشد، آن وقت به آبیاری هم نیازی ندارد.
همه انواع گل یاسمین ترجیح می‌دهند در مکانی آفتابی رشد کنند اما حضور سایه را نیز تحمل می‌کنند. خورشید تونس برای شکوفایی و تکمیل شخصیت این گل مناسب است اما این توانایی را دارد تا در برابر سایه و آب و هوای سرد اروپا مقاومت کند. مانند یاسمین سفید مدیترانه‌ای، که از نظر ظاهری بسیار لطیف است، اما شخصیت آن قوی و پایدار است. عطر و بوی قوی و بی‌نظیر یاسمین، احساس صمیمیتی را منتقل می‌کند که سایر گلهای رز از آن برخوردار نیستند.
او در مورد اهمیت عواطفی که این گل به همراه می‌آورد سؤالی نکرد. می‌دانست که دادن یک شاخه گل یاسمین به یک زن گاهی اوقات چنین معنی می‌دهد: "چرا هرگز دوستم نداشتی؟" همان‌طور که پدرش او را، یاسمین را، به مادرش داده بود. این آخرین هدیه پدرش به مادر او بود، چون بعد از طلاق در مورد حضانت یاسمین طفره رفته بود. بعد از آن، مادرش هرگز عشق کسی را نپذیرفت، چون خود را وقف عشق به یاسمین کرده بود.
او روز به روز فقدان مادرش را بیشتر حس می‌کرد. با گذشت زمان بیشتر مطمئن می‌شد که بدون او گم می‌شود. او می‌دانست که در غربت بودن یک تجربه آسان نیست. اما با این وجود موافقت کرده بود که به این سفر بیاید. مادرش به او آموخته بود که چگونه یک یاسمین واقعی باشد، اما شاید این حقیقت تلخ را نادیده گرفته‌است: گل یاسمین وقتی که خاک خود را ترک می‌کند به سرعت پژمرده می‌شود و به شکلی زیبا خشک شده، در خود می‌پیچد.
این کتاب به زبان عربی و به شکل رمان منتشر شده‌است. شخصیت این رمان نادر الشاوی، یک مهاجر غیرقانونی است که در سال ۲۰۰۴ توسط یکی از «قایق‌های مرگ» از الجزایر به فرانسه مهاجرت کرده‌است. بعد از آن رمان به آینده به سال ۲۰۳۵ و به جایی می‌رود که پسر نادر به نام خلیل، وکیل جوانی است که نماینده مجلس سنای فرانسه شده و هنگامی که نامه‌های قدیمی پدرش را پیدا می‌کند به این فکر می‌افتد که در مورد گذشته پدرش تحقیق کند.
این رمان بر مشکلات پناهندگان عرب در اروپا، به ویژه فرانسه، تمرکز دارد. از همه مهمتر هویت دوگانه آن‌ها، ناشی از مخلوط شدن آنها با جامعه فعلی و وابسته بودن آنها به ریشه‌های خود.
این رمان همچنین به تروریسم، از زمان جنگ داخلی الجزایر گرفته تا حملات ۲۰۱۵ پاریس نیز می‌پردازد. همچنین چهره وحشتناک تجربه مهاجرت غیرقانونی و نژادپرستی اروپاییان در مقابل مهاجران را به تصویر می‌کشد که اصلاً با چیزی که اروپاییان با عنوان «بهشت زمینی» ادعایش را دارند قابل مقایسه نیست.
این کتاب در سال ۲۰۱۶ توسط ناشر «کیان للنشر والتوزیع» به زبان عربی در ۳۸۳ صفحه به چاپ رسیده‌است.
قسمتی از متن کتاب: همه چیز جالب و هیجان انگیز بود تا آن لحظه که تصمیم گرفتم در مسیر ناامید کننده خود تغییری ایجاد کنم و چیز فوق‌العاده‌ای بسازم که مرا از جهنم پوچی رهایی دهد. به دنبال آن در یک شب پاییزی، وقتی که پا به قایقی که در لب ساحل توقف کرده بود گذاشتم، ماه روشنایی‌اش را از من دریغ کرد و زندگی من به دنباله‌ای از بداهه‌هایی از موارد استثنایی تبدیل شد. از آن پس ماجراهای مختلفی را یکی پس از دیگری پشت سر گذاشتم و بارها زندگی خود را به خطر انداختم. با غرق شدن به مرزهای مرگ نزدیک شدم و خودم را از عدالت محروم ساختم، حتی تقریباً به عالم اموات فرورفتم. خودم را بارها و بارها، امیدوار برای بازگشت به زندگی یکنواخت بدون هیجان خود یافتم. می‌ترسیدم که در گوشه‌ای فراموش شده و تنها و بی‌خانمان بمیرم. می‌ترسیدم که نکند زندگی عادی‌ام را به خاطر هیچ و پوچ نابود کرده‌ام!
این کتاب به زبان عربی و به شکل رمان منتشر شده‌است. این رمان به مرور آنچه پس از انقلاب تونس روی داده‌است، می‌پردازد. داستانی در مورد ناامیدی به دنبال انقلاب‌های ناتمام عرب‌ها. همان‌طور که در این رمان توسط شخصیت‌هایی چون لیلا که اهل تونس، ساسان که اهل مصر و نظر که اهل سوریه است، گفته می‌شود: «اینها انقلاب نیستند، اینها فقط شایعات را فریاد می‌زنند».
طرح کلی داستان این گونه است که لیلا از کشور سوئیس به خانه پدری‌اش در تونس می‌آید تا در مورد روابط و گذشته خود فکر کند. در این میان سفری را آغاز می‌کند تا به‌طور واقعی کشور وطن خود را بشناسد. چون تنها چیزهایی که او از کشورش می‌داند داستانهای استعاره‌ای دریانوردان در مورد وطن و انقلاب است که پدر ماهیگیرش برای او تعریف کرده‌است.
بخشی از متن کتاب این است: اگر او می‌توانست تصویری ساده از زندگی خود ترسیم کند، البته اگر به این اندازه آگاه بود، می‌دید که همه آن فقط رنج و عذاب بوده‌است. هر رنجی مسیر متفاوتی را به تصویر می‌کشد و معانی خاصی را بیان می‌کند که او از آن بی‌خبر بود… هر رنجی برای پیدا کردن راه خود مجبور به جستجوی رنج بعدی می‌شد… در این میان به دنبال راهی برای خلاصی می‌گشت و همواره می‌پرسید: کدام اتفاق مانند گردبادی ستون‌های زندگی یکنواخت او را لرزاند؟... درست هنگامی که انگیزه‌ای برای ادامه پیدا می‌کرد، همه چیز در نظرش پوچ می‌شد. مانند ماهیگیری که ماهی‌ای را صید می‌کند و سپس آنها را به دریا انداخته و منتظر یک ماهی بزرگتر می‌شود….
این کتاب در سال ۲۰۱۸ توسط ناشر «کیان للنشر والتوزیع» به زبان عربی در ۴۳۱ صفحه به چاپ رسیده‌است.
آزمون کلینگ یک آزمون شیمیایی برای تشخیص وجود اسید لاکتیک در شیره معده است.
دو قطره آهن(III) کلرید به لوله آزمایش حاوی آب مقطر اضافه می‌شود که بعد از مخلوط کردن به دو قسمت تقسیم می‌شود. یک میلی لیتر شیره معده در یک لوله آزمایش و همان حجم آب مقطر در لوله آزمایش دیگر اضافه می‌شود، که به عنوان نمونه کنترلی عمل می‌کند. لوله آزمایش با شیره معده در صورت وجود اسید لاکتیک به دلیل تشکیل فریک لاکتات، زرد رنگ می‌شود.
کالج منوث () کالجی واقع در روستای منوث ۲۴ کیلومتری دوبلین است.
کارسون دالی (زادهٔ ۲۲ ژوئن ۱۹۷۳)، مجری تلویزیون، مجری رادیو و تهیه‌کننده آمریکایی است. او در سال ۲۰۰۲ با پیوستن به شبکه ان‌بی‌سی توانست به نقش‌های برجسته‌ای همچون مجری‌گری مسابقه خوانندگی آوا و برنامه امروز برسد. وی در فیلم "جو دِرْت" نقش‌آفرینی کرد.
بیشه یک روستا در ایران است که در دهستان درح شهرستان سربیشه واقع شده‌است. بیشه ۲۲۵ نفر جمعیت دارد.
باغ سنگی یک روستا در ایران است که در دهستان درح شهرستان سربیشه واقع شده‌است. باغ سنگی ۱۰۹ نفر جمعیت دارد.
باغ خواجه روستایی در بخش درح از توابع شهرستان سربیشه واقع در استان خراسان جنوبی می‌باشد. براساس سرشماری مرکز آمار ایران در سال ۱۳۸۵، جمعیت آن ۹۸ نفر (۲۷خانوار) بوده‌است. فاصله ارتباطی روستا تا درح: ۱۷ کیلومتر، تا سربیشه: ۱۰۰ کیلومتر و تا مرکز استان (بیرجند) ۱۶۵ کیلومتر است، روستای باغ خواجه به دلیل مهاجرت زیاد نسل جوان، به دلیل نبودامکانات و مشکلات زندگی از جمله فراهم نبودن محیط کسب و کار، به مثل بسیاری از روستاها و آبادی‌ها در حال خاموشی کامل است، تا حدی که در چند سال اخیر شاهد رشد منفی جمعیت هستیم، هر چند در ایام تعطیل (محرم، نوروز و …) با برگشت مهاجرین به روستا بر جمعیت روستا افزوده شده و شور و حال خاصی حکم فرما می‌شود. روستای مذکور از لحاظ آب و هوا دارای آب و هوای گرم و خشک است که از اوایل خرداد تا پایان شهریور ماه بادهای ۱۲۰ روزه در حال وزیدن می‌باشد.
علی هدیه پایین یک روستا در ایران است که در دهستان درح شهرستان سربیشه واقع شده‌است. علی هدیه پایین ۱۱۱ نفر جمعیت دارد.
علی هدیه علیا یک روستا در ایران است که در دهستان درح شهرستان سربیشه واقع شده‌است. علی هدیه علیا ۲۳۹ نفر جمعیت دارد.
عباس‌آباد روستایی در دهستان غیناب بخش مرکزی شهرستان سربیشه استان خراسان جنوبی ایران است.
بر پایه سرشماری عمومی نفوس و مسکن در سال ۱۳۹۵ جمعیت این روستا ۵۴ نفر (۱۴خانوار) بوده‌است.
عباس‌آباد روستایی در دهستان لانو بخش درح شهرستان سربیشه استان خراسان جنوبی ایران است.
کباد یک روستا در ایران است که در دهستان درح شهرستان سربیشه واقع شده‌است. کباد ۳۷ نفر جمعیت دارد.
پاول یک منطقهٔ مسکونی در ایران است که در دهستان سنگان واقع شده‌است. پاول ۱۱۸ نفر جمعیت دارد.
کهنک روستایی در دهستان اسکل‌آباد بخش مرکزی شهرستان تفتان استان سیستان و بلوچستان ایران است.
بر پایه سرشماری عمومی نفوس و مسکن در سال ۱۳۹۵ جمعیت این روستا ۱۹۹ نفر (۸۷خانوار) بوده‌است.
حسن‌آباد یک روستا در ایران است که در دهستان درح شهرستان سربیشه واقع شده‌است.
گوی سفلی یک روستا در ایران است که در دهستان درح شهرستان سربیشه واقع شده‌است. گوی سفلی ۱۳۵ نفر جمعیت دارد.
فخرالدین یک روستا در ایران است که در دهستان درح شهرستان سربیشه واقع شده‌است. فخرالدین ۵۱ نفر جمعیت دارد.
درخت توت یک روستا در ایران است که در دهستان لانو بخش درح واقع شده‌است. درخت توت ۳۰۰ نفر جمعیت دارد.
این روستا با شهرستان تغاب در افغانستان فاصله ۶۰ کیلومتری دارد.
بنیامین نخئی
دامدامه یک روستا در ایران است که در دهستان درح شهرستان سربیشه واقع شده‌است. دامدامه ۷۷ نفر جمعیت دارد.
دهن تنگل یک روستا در ایران است که در دهستان درح شهرستان سربیشه واقع شده‌است. دهن تنگل ۱۴ نفر جمعیت دارد.
خوشاب یک روستا در ایران است که در دهستان درح شهرستان سربیشه واقع شده‌است. خوشاب ۲۰۶ نفر جمعیت دارد.
سبز رشد می کند (به انگلیسی: Green Grow the Rushes) یک فیلم سینمایی انگلیسی کمدی محصول سال ۱۹۵۱ میلادی است. The British Film Catalogue, 11606. Monthly Film Bulletin, 1951 page 371. Action! Fifty Years in the Life of a Union. Published: 1983 (UK). Publisher: ACTT. . ACT Films Limited - Ralph Bond p81 (producer listed as John Gossage) - "He welcomed the project and urged the recently established National Film Finance Corporation to help finance our first film...After some rather difficult negotiations, the NFFC agreed to put up approximately two-thirds of the budget and the Co-operative Wholesale Society Bank put up the remainder."
این فیلم در ساحل رامنی مارش در حوالی شهر نیو رامنی فیلمبرداری شده است.
The British Film Catalogue, 11606.
خارستان یک روستا در ایران است که در دهستان درح شهرستان سربیشه واقع شده‌است. خارستان ۷۶ نفر جمعیت دارد.
خاکک یک روستاهای در ایران است که در دهستان درح شهرستان سربیشه واقع شده‌است. خاکک ۹۳ نفر جمعیت دارد.
کنیف یک روستا در ایران است که در دهستان درح شهرستان سربیشه واقع شده‌است. کنیف ۲۹ نفر جمعیت دارد.
کلاته شیرپایین روستایی در دهستان لانو بخش درح شهرستان سربیشه استان خراسان جنوبی ایران است.
بر پایه سرشماری عمومی نفوس و مسکن در سال ۱۳۹۵ جمعیت این روستا ۱۱۲ نفر (۳۵خانوار) بوده‌است.
کلاته شیر یا استخردراز روستایی در دهستان لانو بخش درح شهرستان سربیشه استان خراسان جنوبی ایران است.
کلاته مصیب یک روستا در ایران است که در دهستان درح شهرستان سربیشه واقع شده‌است. کلاته مصیب ۳۴ نفر جمعیت دارد.18خانوار دارد
کلاته دهن دوتگی یک روستا در ایران است که در دهستان درح شهرستان سربیشه واقع شده‌است. کلاته دهن دوتگی ۴۵ نفر جمعیت دارد.
کلاته بلوچ یک روستا در ایران است که در دهستان درح شهرستان سربیشه واقع شده‌است. کلاته بلوچ ۱۲۷ نفر جمعیت دارد.
کلاته بلوچ ممکن است به یکی از موارد زیر اشاره داشته باشد:
بلیسی (به فرانسوی: Blessy) یک کمون (فرانسه) در فرانسه است که در پا-دو-کاله واقع شده‌است. بلیسی ۵٫۳۹ کیلومتر مربع مساحت دارد ۲۹ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است.
کلاته بالا یک روستا در ایران است که در دهستان درح شهرستان سربیشه واقع شده‌است. کلاته بالا ۲۲۸ نفر جمعیت دارد.
مونخ-نیورله (به فرانسوی: Muncq-Nieurlet) یک کمون (فرانسه) در فرانسه است که در پا-دو-کاله واقع شده‌است. مونخ-نیورله ۱۱٫۴۴ کیلومتر مربع مساحت دارد ۵۲ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است.
کلاته بالا ممکن است به یکی از موارد زیر اشاره داشته باشد:
ویل راجرز جونیور (; – ) نماینده دموکرات کنگره آمریکا و بازیگر اهل ایالات متحده آمریکا بود.
از فیلم‌ها یا برنامه‌های تلویزیونی که وی در آن نقش داشته‌است می‌توان به "جستجو"، "پسری از اکلاهما" اشاره کرد.
زنی بدون نام (به انگلیسی: The Woman with No Name) یک فیلم درام بریتانیایی محصول سال ۱۹۵۰ میلادی به کارگردانی لاددیسلائو است.
چاجاخو یک روستا در ایران است که در بخش مرکزی شهرستان سربیشه واقع شده‌است. چاجاخو ۴۴ نفر جمعیت دارد.
آذرآباد، روستایی در دهستان آذرآباد بخش جلگه چاه هاشم شهرستان دلگان در استان سیستان و بلوچستان ایران است. این روستا، مرکز دهستان آذرآباد است.
بر پایه سرشماری عمومی نفوس و مسکن در سال ۱۳۹۵، جمعیت این روستا برابر با ۶۰۶ نفر (۱۵۲ خانوار) بوده‌است.
کهنک یک روستا در ایران است که در دهستان هودیان شهرستان دلگان واقع شده‌است. کهنک ۸۴ نفر جمعیت دارد.
آخرین روزهای دولوین (به انگلیسی: The Last Days of Dolwyn) (به نام "زنان دولوین" برای بازار آمریکا تغییر نام داده است) 'The Last Days Of Dolwyn' 1949 at The Richard Burton Museum یک سینمایی در ژانر درام بریتانیایی محصول سال ۱۹۴۹ میلادی به کارگردانی املین ویلیامز و با بازیگری ادیت اوانز، املین ویلیامز، ریچارد برتون و آنتونی جیمز میباشند. The Last Days of Dolwyn (1949) at British Film Institute website
این فیلم علی‌رغم نقدهای خوب ، به طور ناامید کننده در گیشه ناموفق شد.
ژنرال سر هنری کلینتون، کی‌بی (احتمالاً ۱۶ آوریل ۱۷۳۰ – ۲۳ دسامبر ۱۷۹۵) یک افسر و سیاست‌مدار ارتش انگلیس که بین سال‌های ۱۷۷۲ تا ۱۷۹۵ در مجلس عوام بریتانیا نماینده بود. او بیشتر برای خدمتش به عنوان ژنرال در جنگ انقلاب آمریکا شناخته می‌شود. نخستینبار در مه ۱۷۷۵ به بوستون وارد شد و از ۱۷۷۸ تا ۱۷۸۲ فرمانده‌ی کل بریتانیا در آمریکای شمالی بود. علاوه بر خدمت سربازی، به دلیل نفوذ پسر عموی خود هنری پلهام-کلینتون، دوک دوم نیوکاسل که سال‌ها عضو پارلمان بودُ معروف است. در اواخر عمر او به عنوان فرماندار جبل‌الطارق تعیین شد، اما پیش از به دست آوردن این مقام درگذشت.
کت‌قرمز یا کت قرمز یک لباس نظامی تاریخی است که به شکلی گسترده توسط اکثر هنگ ارتش بریتانیا در طول قرون ۱۷ تا ۲۰ مورد استفاده قرار می‌گرفت.page 868, Concise Oxford Dictionary 1982, پوشش مخملی آن همچنان در قرن بیست و یکم مورد استفاده قرار می گیرد، در حالی که تعدادی از نیروهای مسلح کشورهای مشترک‌المنافع ملل متحد آن را به عنوان لباس همسان خود پذیرفته‌اند.
از اواسط قرن هفدهم تا نوزدهم، لباس اکثر سربازان انگلیسی (به جز توپخانه ، تفنگ‌داران و سواره‌نظام) شامل یک کت قرمز روناسی بود. از سال ۱۸۷۳، سایه روشن قرمزنارنجی برای همه درجه‌های نظامی به تصویب رسید، اما پیش از آن تنها افسران، گروهبانان و سواره‌نظام آن را می‌پوشیدند.Major R.M. Barnes "A History of the Regiments & Uniforms of the British Army", Sphere Books Ltd London 1972, p.257"
لباس دانشگاهی یا لباس آکادمیک لباس مخصوصی است که در مراسم‌های علمی و خصوصا جشن فارغ‌التحصیلی آن را می‌پوشند.
این لباس معمولا جبه و کلاهی است که بر روی لباس رسمی معمول (کت و شلوار یا پیراهن) پوشیده می‌شود. منگوله کلاه معمولا از سمت چپ آویزان است اما برخی دانشگاه‌ها هستند که در آنها تا زمانی که فرد رسما اعطا مدرک نشده منگوله کلاهش به سمت راست است و سپس به چپ گردانده می‌شود.
دمای مؤثر یک جسم مانند ستاره یا سیاره دمای جسم سیاهی است که همان مقدار تابش الکترومغناطیسی را ساطع کند. معمولاً هنگامی که منحنی قابلیت انتشار یک جسم (به عنوان تابعی از طول موج) دانسته نباشد، "دمای مؤثر"؛ به عنوان برآورد دمای سطح آن جسم، مورد استفاده قرار می‌گیرد.
هنگامی که میزان قابلیت انتشار خالص ستاره یا سیاره در باند طول موج مربوط کمتر از واحد باشد (کمتر از یک جسم سیاه)، این نشان بالاتر بودن دمای واقعی آن جسم از "درجهٔ حرارت مؤثر" خواهد بود. میزان قابلیت انتشار خالص می‌تواند به دلیل ویژگی‌های سطح و/ یا اتمسفر آن جسم؛ که اثر گلخانه‌ای را هم شامل می‌شود، کم شده باشد.
دمای مؤثر یک ستاره همان دمای یک جسم سیاه با همان درخشندگی به عنوان یک ستاره در هر سطح (FBol) یا (formula_1) برابر قانون استفان-بولتزمن تعریف شده برابر است با:
با توجه به این که مجموع قدر مطلق درخشندگی ستاره formula_3 و formula_4 شعاع ستاره است. تعریف شعاع ستاره‌ای بدیهی و سرراست نیست. با دقتی بیشتر "دمای مؤثر" دما را در شعاع مطمئنی که با عمق نوری Rosseland (معمولاً ۱) مطابقت دارد در جو ستاره‌ای تعریف می‌شود. "«درجه حرارت مؤثر»" و «درخشندگی بولومتری» دو پارامتر اساسی مورد نیاز از جسم برای قرار دادن یک ستاره در نمودار هرتزپرونگ-راسل است. هر دو درجه حرارت و میزان درخشش بولومتریک به ترکیب شیمیایی یک ستاره بستگی دارد.
دمای مؤثر خورشید در حدود ۵۷۸۰ کلوین است (K).
ستارگان دارای گرادیان دمای در حال کاهش هستند که از هستهٔ مرکزی آنها به اتمسفر حرکت می‌کند. «دمای اصلی» خورشید - درجه حرارت در مرکز خورشید که در آن واکنش‌های هسته ای رخ می‌دهد - ۱۵٬۰۰۰٬۰۰۰ کلوین تخمین زده می‌شود.
برای یافتن دمای مؤثر (جسم سیاه) یک سیاره، می‌توان آن را با سنجش و برابر ساختن توان دریافت شدهٔ سیاره از ستاره با توان شناخته شدهٔ ساطع شده توسط جسم سیاه آن، دمای T را محاسبه کرد.
برای نمونه یک سیاره را در فاصله D از ستارهٔ مادر، با درخشندگی L در نظر گرفته می‌شود.
عضو D از خانوادهٔ ۲ دومِـین لکتین نوع سی () یک پروتئین است که در انسان توسط ژن «"CLEC2D"» کُدگذاری می‌شود.
ژن یادشده، نوعی گیرنده از خانواده لکتین نوع سی را برای سلول‌های کشنده طبیعی کُدگذاری می‌کند که از ساخت استئوکلاست‌ها جلوگیری می‌کند و یک دومِـین تراپوسته‌ای در نزدیکی انتهای آمینی خود دارد.
عضو B از خانوادهٔ ۲ دومِـین لکتین نوع سی () یک پروتئین است که در انسان توسط ژن «"CLEC2B"» کُدگذاری می‌شود.
پروتئین حاصله یکی از اعضای خانوادهٔ بزرگ پروتئین‌های حاوی لکتین نوع سی است که همگی در چسبندگی سلولی، پیام‌رسانی سلول-به-سلول، تجدید و بازیافت گلیکوپروتئین، التهاب و پاسخ ایمنی نقش دارند.
مجموعه تمایزی ۶۹ () یک پروتئین تراپوسته‌ای از نوع لکتین نوع سی است که در انسان توسط ژن «"CD69"» کُدگذاری می‌شود.
این پروتئین، یکی از نخستین نشانگرهای فعال سازی است که بر روی سطح سلول‌های خون‌ساز اولیه، لنفوسیت‌های تی و بسیاری دیگر از انواع سلول‌های سیستم ایمنی بدن ظاهر می‌شود. این مولکول همچنین در تمایز لنفوسیت‌های تی و نگه‌داشتن آنان در درون احشاء لنفاوی نقش دارد.
عضو A از خانوادهٔ ۴ دومِـین لکتین نوع سی () یک پروتئین است که در انسان توسط ژن «"CLEC4A"» کُدگذاری می‌شود.
گیرنده لکتین وابسته به کلسیم و قابل القاء با ماکروفاژ () یا به اختصار گیرندهٔ مینکل که با نام CLEC4E هم شناخته می‌شود، یک پروتئین است که در انسان توسط ژن «"CLEC4E"» کُدگذاری می‌شود.
این مولکول یک گیرنده شناسایی الگو است که گلیکولیپیدها و از جمله «فاکتور رشته‌ای» میکروب‌ها یا تری‌هالوز-۶٬۶'-دی‌میکولات (TDM) را شناسایی می‌کند. گیرندهٔ مینکل به طیف وسیعی از ساختارهای کربوهیداراتی اتصال می‌یابد، به‌ویژه اگر حاوی گلوکوز یا مانوز باشند، و نقش مهمی در شناسایی گلیکولیپیدهای میکروب‌ها توسط دستگاه ایمنی بدن ایفا می‌کنند. پس از فعال‌شدن توسط «فاکتور رشته‌ای»، گیرندهٔ مینکل به گیرنده‌های Fc و FcRγ و Syk متصل می‌شود. «فاکتور رشته‌ای» میکروب‌ها به لکتین نوع سی ماکروفاژها نیز اتصال یافته و آنها را فعال می‌کند.
لیگاندهای متفاوتی از طریق این گیرنده پیام‌رسانی می‌کنند که از آن میان می‌توان به پروتئین‌ها، استرول‌ها، گلیکولیپیدهای آسیب‌دیدهٔ خودی یا میکروبی (مثلاً لاکتوباسیلوس پلانتاروم، استرپتوکوک نومونیا، مایکوباکتریوم توبرکلوزیس و برخی انواع مالاسزیا) اشاره کرد.
گیرنده ۱ آسیالوگلیکوپروتئین () یک پروتئین است که در انسان توسط ژن «"ASGR1"» کُدگذاری می‌شود.
این گیرنده یک پروتئین تراپوسته‌ای است که نقش حیاتی در هم‌ایستایی گلیکوپروتئین‌های سرم (خون) دارد و این کار را از طریق تنظیم و میانجی‌گری در آندوسیتوزِ بازماندهٔ تجزیهٔ لیزوزومی گلیکوپروتئین‌ها، و آشکارسازی ریشه‌های گالاکتوزی و ان-استیل‌گالاکتوزامین آنها انجام می‌دهد.
گیرنده‌های آسیالوگلیکوپروتئین ممکن است عفونت کبدی توسط برخی ویروس‌ها، از جمله هپاتیت ب را تسهیل کند و یکی از اهداف مولکولی در انتقال دارویی مختص به کبد است.
گیرنده‌های آسیالوگلیکوپروتئین () لکتین‌هایی هستند که به آسیالوگلیکوپروتئین و گلیکوپروتئین‌هایی که سیالیک اسیدشان برداشته شده و ریشه‌های گالاکتوزی‌شان آشکار شده، اتصال می‌یابند. این گیرنده‌ها در هپاتوسیت‌های کبد واقع شده‌اند و گلیکوپروتئین یادشده را از جریان خون بر می‌زدایند.
بیان این گیرنده‌ها بر سطح سلول‌های کبدی، رده‌های سلولی نامیرا برخی از انواع کارسینوماهای انسان و سلول‌های سرطان کبد تشدید می‌شود. این گیرنده‌ها به میزان اندکی نیز توسط سلول‌های غده‌ای کیسه صفرا و معده ساخته می‌شود. از لاکتوبیونیک اسید برای دارورسانی به سلول‌هایی که گیرنده‌های آسیالوگلیکوپروتئین را بیان می‌کنند، استفاده شده‌است.
لانگرین () که با نام CD207 هم شناخته می‌شود، یک پروتئین است که در انسان توسط ژن «"CD207"» کُدگذاری می‌شود. لانگرین یکی از انواع گیرنده‌های سطح سلول، لکتین نوع سی نوع دوم است که بر روی سلول‌های لانگرهانس پوست انسان یافت می‌شود.
لانگرین‌های سلول‌های لانگرهانسِ مخاطی در بافت پوششی اندام جنسی انسان، قادر است به اچ‌آی‌وی-۱ متصل شده و آنرا به‌صورت «ریزدانه‌های بربک» درآورده و تجزیه کند.
در ساخت کامپایلر ، کاهش قدرت یک روش بهینه سازی کامپایلر است که در آن عملیات های پر هزینه با عملیات معادل اما کم هزینه تر جایگزین می شوند. مثال برای کاهش قدرتی ضرب های "قوی" در داخل حلقه را به جمع های "ضعیف تر" تبدیل می کند – چیزی که غالباً در آدرس دهی آرایه اتفاق می افتد.
مثال هایی از کاهش قدرت عبارتند از:
بیشتر زمان اجرای برنامه به طور معمول در یک بخش کوچک از کد (به نام منطقه داغ ) سپری می شود ، و آن بخش از کد اغلب در داخل یک حلقه است که بارها و بارها اجرا می شود.
کامپایلر از روش هایی برای شناسایی حلقه ها و تشخیص ویژگی های مقادیر در آن حلقه ها استفاده می کند. برای کاهش قدرت ،به داده های زیر نیازمند است :
ثابت های حلقه(Loop invariants) در اصل درون یک حلقه ثابت هستند ، اما ممکن است مقدار آنها در خارج از حلقه تغییر کنند. متغیرهای القایی با مقادیر شناخته شده(خاصی) در حال تغییر هستند. شرایط نسبت به یک حلقه خاص است. هنگامی که حلقه ها تودرتو باشند ، یک متغیر القایی در یک حلقه بیرونی می تواند یک ثابت حلقه ای (Loop invariants) در یک حلقه داخلی باشد.
کاهش قدرت به دنبال عباراتی که شامل ثابت حلقه ای (Loop invariants)و متغیر القایی می گردد. برخی از این عبارات را می توان ساده سازی کرد. به عنوان مثال ، ضرب ثابت حلقه ای codice_1 و متغیر القایی codice_2
for (i = 0; i < N; i++)
در زیر مثالی وجود دارد که تمام ضرب های داخل حلقه که از محاسبات آدرس دهی فهرست بندی آرایه (array indexing address calculations)به وجود آمده اند با روش کاهش قدرت ،بهینه سازد.
یک حلقه ساده را تصور کنید که یک آرایه را به یک ماتریس هویت(identity matrix) می نشاند .
for (i = 0; i < n; i++)
کامپایلر کد زیر را به عنوان گزاره زیر میبیند :
0010 ; for (i = 0, i < n; i++)
0050 load r2, n ; i < n
0090 ; for (j = 0; j < n; j++)
0130 load r4, n ; j < n
کامپایلر شروع به انجام بسیاری از بهینه سازی های دیگر خواهد کرد – نه تنها کاهش قدرت. عباراتی که ثابت (invariant) در یک حلقه خارج از حلقه برافراشته(hoisted) هستند . ثابت ها را می توان در خارج از هر دو حلقه قرار داد - مانند ثبات های اعشاری fr3 و fr4. تشخیص اینکه برخی از متغیرها تغییر نمی‌کنند ، امکان ادغام ثبات ها را فراهم می آورد. n ثابت است ، بنابراین r2، r4، r7، r12 می توان آن ها را برافراشت و یا از بین برد. مقدار مشترک i * n در r8 و r13 (برافراشته)محاسبه می شود ، بنابراین آنها از بین می روند. درونی ترین حلقه (0120-0260) از 11 به 7 دستورالعمل میانی کاهش یافته است. تنها ضربی که در پایین ترین حلقه باقی مانده است ، ضرب 8 در خط 0210 است.
0060 cmp r1, r2 ; i < n
0140 cmp r3, r2 ; j < n
0140 ; cmp r3, r2 killed ; j < n
0145 cmp r9, r20 ; r8 + j < r8 + n = r20
0145 ; cmp r9, r20 killed ; r8 + j < r8 + n = r20
0147 cmp r10, r22 ; r10 = 8*(r8 + j) < 8*(r8 + n) = r22
حال به کل کد نگاه میکنیم:
مقدار r8 * 8 (با شماره 0118) می تواند با مقدار دهی اولیه آن (0056) با کاهش قدرت و افزودن 8 * r2 به آن هنگام افزایش r8 (0386) مقدار آن کاهش یابد.
ثبات r20 توسط متغیر ثابت R2 هر بار از طریق حلقه در 0117 خط افزایش می یابد. پس از افزایش ، در 8 ضرب می شود تا r22 در 0119 را بوجود آورد. این ضرب میتواند با روش کاهشی قدرتی با اضافه کردن 8 * r2در هر تکرار بار حلقه بهینه سازی شود.
در آخر این دو حلقه ب که تنها با یک عمل ضرب (در 0330) در حلقه بیرونی و هیچ ضرب در حلقه درونی باقی می مانند.
علاوه بر این ، r1 فقط برای کنترل حلقه مورد استفاده قرار گرفته است ، پس r1 را می توان با یک متغیر القایی متفاوت مانند R40 جایگزین کرد. زیرا جایی که متغیر i از 0 تا n تغیر میکند ، ثبات r40 از 0 تا8 * n * n تغییر میکند .
0060 ; cmp r1, r2 killed ; i < n; induction variable replaced
0065 cmp r40, r60 ; i * 8 * n < 8 * n * n
اپراتور روش کاهش قدرت ،از ریاضیات برای جایگزینی عملیات ها یواش با عملیات های سریع استفاده میکند. مزایا به پردازنده (CPU) هدف و گاهی اوقات به کد های اطراف(که میتواند بر در دسترس بودن واحد های کاری درون پردازنده تاثیر داشته باشد) بستگی دارد.
متغیر القایی یا کاهش قدرت بازگشتی ، تابع برخی از متغیرهای در حال تغییر سیستماتیک را با یک محاسبه ساده تر با استفاده از مقادیر قبلی تابع جایگزین می کند. در یک زبان برنامه نویسی روندی() این عبارت برای یک عبارت شامل متغیر حلقه ای کاربرد دارد و در یک زبان اعلامی برای استدلال یک تابع بازگشتی اعمال می شود . مثلاً،
سنت-گوبین (به فرانسوی: Saint-Gobain) یک کمون (فرانسه) در فرانسه است که در ان (ا-دو-فرانس) واقع شده‌است. سنت-گوبین ۲۹٫۷۳ کیلومتر مربع مساحت دارد ۲۰۰ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است.
بوریی (به فرانسوی: Borée) یک کمون در فرانسه است که در canton of Saint-Martin-de-Valamas واقع شده‌است. بوریی ۲۷٫۶۷ کیلومتر مربع مساحت دارد.
ورو دادا فیلمی محصول سال ۱۹۹۰ و به کارگردانی کی. آر ردی است. در این فیلم بازیگرانی همچون درمندرا، آمریتا سینگ، آدیتای پانچولی، فرح، کولبوشان کارباندا ایفای نقش کرده‌اند.
شهزاده فیلمی محصول سال ۱۹۸۹ و به کارگردانی راج ان. سیپی است. در این فیلم بازیگرانی همچون درمندرا، شاتورگان سینها، کیم کتکار، دیمپل کاپادیا، جایا پرادا، موشومی چاترجی، دارا سینگ، پانت ایثار، دنی دنزونگپا، شارات ساکسنا، باب کریستو ایفای نقش کرده‌اند.
رونت () یک تکواژ چندوجهی که ترکیبی از کلمه روسیه (RU) m و شبکه (Net/Network) است و اشاره اجتماع و وب‌سایت روس زبان در اینترنت است. واژه Runet در بهار سال ۱۹۹۷ توسط یک شهروند اسرائیلی و سخنور زبان روسی از اهالی باکو، آذربایجان ابداع شد. برای کاربران عادی، واژه Runet به این معنی است که محتوای وب سایت‌ها برای کاربران روسی بدون مهارت‌های زبانی خارجی در دسترس است (برای مثال، موتورهای جستجوی روسی، سرویس‌های ایمیل، و نسخ بومی و محلی وبسایت‌هایی نظیر dictionaries, YouTube, eBay, PayPal, PayPal, Foursquare Foursquare و غیره برای کاربرد در همه کشورهای پس از اتحاد شوروی است.
این واژه توسط رسانه‌ها، روزنامه نگاران و سیاستمداران مورد استفاده قرار گرفته‌است. Runet به‌طور کامل مترادف با اینترنت روسی نیست و همچنین صرفاً به سایت‌های اینترنتی در روسیه، حتی با مجموعه سایت‌های موجود در این کشور با پسوند .ru اشاره ندارد، اما بیشتر به حوزه سایت‌های اینترنتی اشاره دارد که عمدتاً توسط کاربران روسی‌زبان مورد بازدید قرار می‌گیرند، که بخشی از فرهنگ معاصر روسیه را تشکیل می‌دهند. مقامات روسیه چند سال است که روی برپایی شبکه RuNet و ملزوماتش کار می کنند. یکی از اهداف روسیه از استفاده از مکانیزم اینترنت ملی، کاهش میزان گردش اطلاعات (ترافیک داده‌های) داخلی از طریق شبکه جهانی توصیف شده است. به همین منظور قرار است روسکوم‌نادزور (Roskomnadzor)، نهاد ناظر بر شبکه‌های ارتباطی و تلکام روسیه، یک ساختار جدید را تا سال ۲۰۲۱ در اپراتورهای تلفن و تلفن همراه اضافه کند.
هاجیمه (به انگلیسی: Hajime) کلمه ژاپنی به معنای «آغاز» است. در هنرهای رزمی سنتی ژاپن مانند کاراته، جودو، آیکیدو، کودو و کندو، «شروع» یک دستور کلامی است. هاجیمه همچنین یک نام رایج ژاپنی برای مردها است، هر چند که گاه به عنوان نام خانوادگی نیز استفاده می شود.
بخشش یا فضل فیلمی محصول سال ۱۹۸۹ و به کارگردانی جی. پی. دوتا است. در این فیلم بازیگرانی همچون درمندرا، وینود کانا، دیمپل کاپادیا، آمریتا سینگ، پونام دیلون، شامی کاپور، محسین خان، آشا پارک، آمریش پوری، نینا گوپتا، کولبوشان کارباندا، عارون باکشی ایفای نقش کرده‌اند.
کورنی (به فرانسوی: Cornay) یک کمون در فرانسه است که در canton of Grandpré واقع شده‌است. کورنی ۱۰٫۹۴ کیلومتر مربع مساحت دارد ۱۹۰ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است.
راک‌استدی استودیوز یک توسعه دهنده بازی های ویدیویی انگلیسی است که در لندن انگلستان مستقر است. این استودیو در ۱۳ دسامبر ۲۰۰۴ تأسیس شد و بیش تر بخاطر ساخت شناخته می شود. این شرکت زیرمجموعه شرکت سرگرمی تعاملی برادران وارنر است.
بریاس (به فرانسوی: Brias) یک کمون در فرانسه است که در پا-دو-کاله واقع شده‌است. بریاس ۷٫۷۴ کیلومتر مربع مساحت دارد ۱۶۰ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است.
ثریا پرلیکا (تولد ۱۳۲۳ وفات۲۹ قوس ۱۳۹۷) یکی از زنان مبارز راه آزادی نهضت زنان در افغانستان بود. او سال‌ها به عنوان فعال حقوق زنان در افغانستان فعالیت کرد. در چهار دههٔ گذشته در شرایط دشوار قهرمانانه به مبارزهٔ خستگی ناپذیرش به‌خاطر احقاق حقوق زنان ادامه داد. در سال ۲۰۰۵ نامرد دریافت جایزه نوبل برای صلح بود ولی موفق نگردید.
ثریا در قریه کمری ولسوالی بگرامی کابل تولد گردید. موصوفه در سال ۱۹۶۲ از لیسه عالی زرغونه فارغ‌التحصیل گردید. وی تا سطح ماستری تحصیل کرده بود. او سند تحصیلی خود را تا مقطع لیسانس از دانشکده اقتصاد دانشگاه کابل و سند ماستری‌اش را از کشور اوکراین به دست آورده بود. در سال ۱۳۵۷ زمانی که رئیس سازمان دموکراتیک زنان افغانستان بود، برای ۱۸ ماه در زندان پلچرخی زندانی بود و براساس گزارش‌ها مورد شکنجه قرار گرفت. بعد از اینکه آزاد شد دوباره به عنوان رئیس سازمان دموکراتیک زنان گماشته شد. ثریا پرلیکا در سال ۱۳۶۲ به عنوان رئیس سازمان هلال احمر افغانستان منصوب شد و تا زمان سقوط حکومت چپ‌گرای افغانستان در سال ۱۳۷۱ در این سمت باقی ماند. در سال ۲۰۰۳ میلادی اتحادیه سراسری زنان افغان را تأسیس کرد. او همچنین عضو لویه جرگه تدوین قانون اساسی افغانستان بود. در زمان تدوین قانون اساسی جدید افغانستان تلاش کرد که حقوق مساوی برای مردان و زنان در این قانون در نظر گرفته شود.
ثریا پرلیکا در شب (۲۹ قوس/آذر) در کشور سوئیس به عمر ۷۵ سالگی درگذشت.
خون شد فیلمی ایرانی به نویسندگی و کارگردانی مسعود کیمیایی محصول سال ۱۳۹۸ است.
این فیلم قرار بود در سی و هشتمین دوره جشنواره فیلم فجر (۱۳۹۸) به نمایش درآید.
بخشی از داستان فیلم دربارهٔ زن دوم و مادری (با نام خانم‌جانی با بازی نسرین مقانلو) است که عهده‌دار مراقبت از فرزندان شوهر و دختر خودش است. خانم‌جانی که اقتدار و زنانگی خاصی دارد، برای خانواده‌اش ایثار می‌کند. او فاصلهٔ سنی زیادی با شوهرش دارد و به‌شدت دل‌نگران خانه و همسر و فرزندانش است …
مسعود کیمیایی کارگردان «خون شد» دربارهٔ داستان این فیلم می‌گوید:
سی و هشتمین دوره جشنواره فیلم فجر
شعاع عمودی آفتاب () یک فیلم درام به کارگردانی تران آن هونگ محصول سال ۲۰۰۰ است که سومین فیلم کارگردان و آخرین فیلم از «سه‌گانهٔ ویتنام» او به‌شمار می‌رود.
پنج مانع () یک فیلم مستند هنری دانمارکی به کارگردانی یورن لت و لارس فون تریه محصول سال ۲۰۰۳ است.
به تبر دست نزن () یا دوشس لانگه () یک فیلم درام فرانسوی-ایتالیایی به کارگردانی ژاک ریوت محصول سال ۲۰۰۷ است. از بازیگران آن ژان بالیبار، گیوم دوپاردیو، میشل پیکولی، بول اوژیه و باربت شرودر را می‌توان نام برد.
کی می‌داند () یک فیلم کمدی‌درام رمانتیک فرانسوی به کارگردانی ژاک ریوت محصول سال ۲۰۰۱ است.
ایتانکورت (به فرانسوی: Itancourt) یک کمون در فرانسه است که در ان (ا-دو-فرانس) واقع شده‌است. ایتانکورت ۷٫۱۱ کیلومتر مربع مساحت دارد ۱۰۰ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است.
بورلس (به فرانسوی: Burelles) یک کمون در فرانسه است که در ان (ا-دو-فرانس) واقع شده‌است. بورلس ۱۳٫۸۳ کیلومتر مربع مساحت دارد ۱۲۰ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است.
سفرم را بساز () یک آژانس مسافرتی آنلاین است که در گورگان هاریانا هند مستقر است همچنین این شرکت در سنگاپور نیویورک کوالا لامپور بانکوک و دبی نیز شعبه دارد
رانگاربینسکترا () شهری است که در جنوب ایسلند واقع شده است. صنایع عمده آن شامل گردشگری و کشاورزی است.
سیسیل بی دیوانه () یک فیلم مستقل جنایی در ژانر کمدی سیاه و دلهره‌آور به کارگردانی جان واترز محصول سال ۲۰۰۰ است.
کمال‌لی (به ترکی آذربایجانی: Kamallı) یک منطقه مسکونی در جمهوری آذربایجان است که در شهرستان ساعتلی واقع شده‌است. کمال لی ۱۱۰۷ نفر جمعیت دارد.
قره نورو (به ترکی آذربایجانی: Qara nuru، پیش از آن Nikolayevka Николаевка نیکولایفکا، Petropavlovka Петропавловка پتروپاولوفکا، Krasnoselskoye Красносельское کراسنوسلسکویه، Krasnoselskiy Красносельский کراسنوسلسکی و کراسنوسلسک تا سال ۱۹۹۲)Президиум Верховного Совета Азербайджанской ССР. "Азербайджанская ССР. Административно-территориальное деление на 1 января 1977 г." Азербайджанское государственное издательство. Баку 1979. Стр. 74 یک منطقه مسکونی در جمهوری آذربایجان است که در شهرستان ساعتلی واقع شده‌است. قره نورو ۶۲۵۸ نفر جمعیت دارد.Azərbaycan Respublikası əhalisinin siyahıyaalınması 2009-cu il. I cild. Bakı - 2010.
در مسجد جامع قره نورو به‌نام "فاطمه زهرا" یک هیئت مذهبی وجود دارد.MÜSƏLMAN DİNİ İCMALAR - 2018-ci ildə qeydiyyatdan keçənlər . scwra.gov.az
ابیل (به ترکی آذربایجانی: Əbil، پیش از آن اوسکینسکای اوتروبا Ukrainskiye Otruba و ۲۶ باکو کمیساری 26 Bakı Komisarı) یک منطقه مسکونی در جمهوری آذربایجان است که در شهرستان ساعتلی واقع شده است. جمعیت آن ۸۸۵ نفر است. این روستا در قرن نوزدهم میلادی توسط مهاجرانی روسی‌زبانی که پیش از آن در اوکراین زندگی می‌کردند ساخته شد. تا دهه ۱۹۵۰ میلادی بیشتر مردم روس‌زبان روستا را ترک کرده بودند و پس از آن در دوران حکومت شوروی و جمهوری آذربایجان مردم آذربایجانی که از سایر مناطق بودند، در آن اسکان داده شدند. در سال ۲۰۱۶ میلادی تنها یک پیرمرد ۹۰ سال روس‌زبان هنوز در ابیل زندگی می‌کرد. О ЖИЗНИ РУССКИХ В ГЕКЧАЕ, САБИРАБАДЕ И СААТЛЫ. Novoye Vremya, #171 (3961). 22 September 2012. Retrieved 24 February 2017.Единственный русскоязычный житель азербайджанского села. 31 March 2016. Retrieved 24 February 2017.""Azərbaycan Respublikasının bəzi rayonlarının inzibati-ərazi bölgüsündə qismən dəyişikliklər edilməsi haqqında"" Azərbaycan Respublikasının 5 oktyabr 1999-cu il tarixli, 708-IQ nömrəli Qanunu Azərbaycan Respublikası əhalisinin siyahıyaalınması 2009-cu il. I cild. Bakı - 2010.
چالوولی (به انگلیسی: Chalovly) یک منطقه مسکونی در جمهوری آذربایجان است که در شهرستان سالیان واقع شده است.
جنگیان (به انگلیسی: Dzhangyan) یک منطقه مسکونی در جمهوری آذربایجان است که در شهرستان سالیان واقع شده است.
قاراقاش‌لی (به ترکی آذربایجانی: Qaraqaşlı) یک منطقه مسکونی در جمهوری آذربایجان است که در شهرستان سالیان واقع شده است.
کریم بی‌لی (به ترکی آذربایجانی: Kərimbəyli) یک منطقه مسکونی در جمهوری آذربایجان است که در شهرستان سالیان واقع شده‌است. کریم بی‌لی ۱۹۲۱ نفر جمعیت دارد.
در مسجد جامع کریم بی‌لی به‌نام "حضرت ابوالفضل" یک هیئت مذهبی وجود دارد.MÜSƏLMAN DİNİ İCMALAR - 2016-cı ildə qeydiyyatdan keçənlər. scwra.gov.az (azərb.)
کولانی (به ترکی آذربایجانی: Kolanı) یک منطقه مسکونی در جمهوری آذربایجان است که در شهرستان سالیان و در دهیاری قره‌باغ‌لی واقع شده است.
در مسجد جامع کولانی به‌نام "امام علی" یک هیئت مذهبی وجود دارد.MÜSƏLMAN DİNİ İCMALAR - 2018-ci ildə qeydiyyatdan keçənlər . scwra.gov.az
کومسومول (به انگلیسی: Komsomol، همچنین عرب قارداش بی‌لی Ərəbqardaşbəyli) یک منطقه مسکونی در جمهوری آذربایجان است که در شهرستان سالیان واقع شده است.
کور قاراقاش‌لی (به ترکی آذربایجانی: Kür Qaraqaşlı) یک منطقه مسکونی در جمهوری آذربایجان است که در شهرستان سالیان واقع شده است. کور قاراقاش‌لی ۲۴۸۴ نفر جمعیت دارد.Azərbaycan toponimlərinin ensklopedik lüğəti. 2 cilddə. Bakı-2007. I cild, səh. 294.
سوده مورتحی معلم مهندسی هند و یک نویسنده به زبان کانادایی و انگلیسی است.
سوده مورتی فعالیت حرفه ای خود را به عنوان یک دانشمند کامپیوتر و مهندس آغاز کرد. او رئیس بنیاد اینفوسیس و عضو ابتکارات مراقبت‌های بهداشتی بنیاد گیتس (قدرتمندترین بنیاد خیریه خانوادگی جهان) است.Ratan Tata, Rahul Dravid on Gates Foundation board . tata.com (15 July 2003). Retrieved on 8 December 2011.Gates Foundation's AIDS initiative launched . "The Hindu" (6 December 2003). Retrieved on 8 December 2011. وی چندین یتیم خانه را تأسیس کرده‌است، در تلاش‌های توسعه روستایی شرکت کرده‌است، از این جنبش پشتیبانی کرده تا کلیه مدارس دولتی کارناتاکا دارای رایانه و کتابخانه باشد و «کتابخانه کلاسیک مورتی هند» را در دانشگاه هاروارد (دانشگاه خصوصی واقع در ماساچوست آمریکا) تأسیس کرد.Sudha Murthy: Humility personified. Business-standard.com (23 January 2011). Retrieved on 8 December 2011.Vinita Chaturvedi (18 October 2011) I'm enjoying my acting stint: Sudha Murthy . "Times Of India".Home | The Murthy Classical Library of India. Murtylibrary.com. Retrieved on 31 May 2013. مورتی در یک اقدام جسورانه برای معرفی رایانه و کتابخانه به مدارس هند معلم رایانه شد. وی «جایزه بهترین معلم» را در سال ۱۹۹۵ از Rotary Club در بنگلور دریافت کرد. مورتی بیشتر به خاطر کارهای اجتماعی و سهم خود در ادبیات به زبان کانادایی و انگلیسی شناخته شده‌است. "Dollar Sose" (انگلیسی: "Dollar Daughter-" "In" "-Law")، رمانی که در ابتدا توسط او در کانادا تألیف شده و بعداً با عنوان "Dollar Bahu" به انگلیسی ترجمه شده‌است "،" در سال ۲۰۰۱ به عنوان یک سریال نمایشی تلویزیونی توسط Zee TV اقتباس شد.Arshiya Kapadia (30 September 2001) The million-dollar name behind Dollar Bahu. Tribuneindia.com. Retrieved on 8 December 2011. سوده مورتی همچنین در فیلم مراتی Pitruroon و فیلم کانادایی Prarthana بازی کرده‌است. او همچنین در فصل ۱۱ بازی Kaun Banega Crorepati حضور یافته‌است و در قسمت آخر هفته Karamveer حضور دارد.
سودا مورثی در ۱۹ اوت سال۱۹۵۰در شیگایون کارناتاکا در هند متولد شد. پدر او یک دکتر جراح بود. او توسط والدین و مادربزرگ‌هایش بزرگ شد.. این تجربیات کودکی او باعث این شد که او کتاب چگونه مادربزرگم به خواندن آموخت و داستان‌های دیگر را بنویسد.About Mrs. Narayan Murthy . Nipun.charityfocus.org (10 February 1978). Retrieved on 8 December 2011. مورتی موفق به اخذ مدرک مهندسی برق و الکترونیک از دانشکده مهندسی و تکنولوژی BVB (که امروزه با عنوان دانشگاه تکنولوژی KLE شناخته می‌شود) شد، او در کلاس خود رتبه اول را به دست آورد و مدال طلا را از رئیس وزریر کارناتاکا گرفت. مورتی تحصیلاتش را در رشته کامپیوتر از انستیتوی علوم هند به اتمام رساند و بازهم در کلاس خود اول شد و اینبار و مدال طلا از انستیتوی مهندسان هند دریافت کرد.Sudha Murthy | The Woman Behind | Narayan Murthy Wife . Living.oneindia.in (17 August 2011). Retrieved on 8 December 2011.
سوده مورتی اولین مهندس زنی بود که در بزرگترین کمپانی تولید اتومبیل هند (تاتا موتورز) استخدام شد. او به عنوان مهندس توسعه در پونه به این شرکت ملحق شد و سپس در بمبئی و جمشید پور نیز کار کرد. او کارت پستالی به رئیس شرکت نوشته بود که از تعصب جنسیتی «فقط مردان» در TELCO شکایت داشت. در نتیجه به او مصاحبه ویژه داده شد و بلافاصله استخدام شد. او بعداً به عنوان تحلیلگر ارشد سیستم، به گروه صنایع والچند در پون پیوست.
در سال ۱۹۹۶، او بنیاد اینفویس را آغاز کرد و تا به امروز معتمد بنیاد اینفویس و استاد بازدید کننده در مرکز PG از دانشگاه بنگلور است. او همچنین در دانشگاه مسیح تدریس می‌کرد. وی کتاب‌های زیادی را نگاشته و منتشر کرده‌است که از این میان دو کتاب سفرنامه، دو کتاب فنی، شش رمان و سه کتاب آموزشی را می‌توان نام برد.
دو مؤسسه آموزش عالی، ساختمان HR Kadim Diwan، بخش علوم کامپیوتر و مهندسی (CSE) در IIT KanpurNew CSE Building, IIT Kanpur . Iitk.ac.in. Retrieved on 8 December 2011.Infosys chief Narayan Murthy rejects govt offer . Times Of India (4 January 2002). Retrieved on 8 December 2011. و کتابخانه ملی یادبود Narayan Rao Melgiri در NLSIU ,Karnataka / Bangalore News : Director thanks Dharam Singh . The Hindu (29 August 2005). Retrieved on 8 December 2011. هر دو توسط بنیاد اینفویس وقف و افتتاح شدند.
سوده مورتی با NR Narayana Murthy ازدواج کرد در حالی که به عنوان مهندس در TELCO در پونه کار می‌کرد.JRD's words inspired me in philanthropy: Sudha Murthy . tata.com (23 October 2002). Retrieved on 8 December 2011. این زوج دارای دو فرزند آکشاتا و روهان هستند. دخترش Akshata با ریشی سوناک، همکلاسی اش از استنفورد، هندی بریتانیایی ازدواج کرد. او شریک زندگی در یک صندوق پرچین درگیر در امور خیریه در انگلیس است.Raggi Mudde (1 October 2007) The Philanthropist and Infoscion – Sudha Murty . Karnataka.com. Retrieved on 31 May 2013.
در مصاحبه با مجله Filmfare، خانم مورتی گفت: "من ۵۰۰ دی وی دی دارم که در سینمای خانگی تماشا می‌کنم. من یک فیلم را در کل می‌بینم - جهت آن، ویرایش … همه جنبه‌ها. مردم من را به عنوان یک مددکار اجتماعی می‌شناسند، به عنوان یک نویسنده … اما هیچ کس من را به عنوان یک فیلم بزرگ سینمایی نمی‌شناسد. به همین دلیل خوشحالم که این مصاحبه را با Filmfare انجام دادم. " این سینوس که حتی در ۳۶۵ روز به اندازه تماشای ۳۶۵ فیلم رفته بود، گفت: "من واقعاً می‌توانستم روزنامه نگار فیلم باشم. من هرگز از فیلم بی حوصله نمی‌شوم! "Farhana Farook (6 January 2014) "I watched 365 films in one year" – Sudha Murthy. filmfare.com.Retrieved on 30May2014. در مراسم نصب روسای سازمان بانوان Ficci (FLO)، مورتی گفت توصیه ای را که وی هنگام ترک کار از JRDTata انجام داد برای کمک به همسرش Narayana Murthy برای راه اندازی شرکت Infosys که زندگی وی را تغییر داده‌است، دریافت کرد. به او گفت که بخاطر داشته باشد که هیچ‌کس مالک پول نبود. "شما فقط متولی پول هستید و همیشه دستان شما را تغییر می‌دهد. هنگامی که موفق هستید، آن را به جامعه برگردانید که به شما آرزو کرده‌است ".Women should believe in themselves: Sudha Murthy. "The Hindu". 17 July 2011