異世界はスマートフォンとともに。

『異世界はスマートフォンとともに。』（いせかいはスマートフォンとともに）は、冬原パトラによる日本のライトノベル。略称は「イセスマ」、「異世界スマホ」。2013年から小説投稿サイト「小説家になろう」にて連載開始。また、2015年からHJノベルス（ホビージャパン）より書籍化されている。イラストはWeb版をねこたま。、書籍版を兎塚エイジが担当している。2022年4月時点で累計部数は250万部を突破している。
サブタイトルが全て「〇〇、そして〇〇。」で統一されている。
『月刊コンプエース』（KADOKAWA）にて、そとによる漫画版が2017年1月号から連載されている。テレビアニメは2017年7月から9月まで第1期が放送され、2023年4月から6月まで第2期が放送された。
登場人物.
声の項はテレビアニメ版の声優。名前の後の《英語名》表記は、主に漫画版2巻以降の裏表紙および表紙カバー中の記載内容より。
表世界（西方大陸）.
ブリュンヒルド公国.
ヒロイン.
仮の婚約者となっていたユミナは、冬夜に好意を寄せていたエルゼ、リンゼ、八重に一緒にお嫁さんになることを持ちかける。バビロンの遺産「庭園」を発見後、リンゼ、エルゼ、八重が冬夜に告白して受け入れられたことで4人が婚約者となった。その後、5000年前のバビロン博士の未来視により冬夜の嫁が9人であることが判明し、嫁会議では婚約者を9人とすることが既定路線となり、9人目の桜まで婚約者が増えていった。
冬夜は18歳になったら結婚すると約束するが、邪神への対策をしている最中にこの世界の1年が16ヶ月で、地球の時間では18歳になっていることが判明する。しかし安心して結婚出来る状況ではなかったため、邪神を討伐した後に結婚した。
冬夜達の間には順位は存在しないが、公的な序列は、ユミナが第一王妃、ルーシアが第二王妃、ヒルデガルドが第三王妃、以下スゥシィ、リーン、桜、リンゼ、エルゼ、八重である。彼女たちの間では、婚約した順にユミナ、リンゼ、エルゼ、八重、ルーシア、スゥシィ、ヒルデガルド、リーン、桜となっている。
結婚後の名前は、望月○○（例：望月ユミナ）および○○・ブリュンヒルド（例：ユミナ・ブリュンヒルド）となり、どちらを名乗ってもいい模様。
バビロンシスターズ.
「空中要塞バビロン」の管理端末としてバビロン博士の作り出した魔法生命体と機械の融合体。博士の人格がベースになっており、冬夜曰く「まともなのがいない」。マスター登録の条件として、全属性持ちであること。シスターズの提示する試練を乗り越えること。口腔粘膜からのDNA採取（主にディープキス）である。全員が「でス」「ましタ」など、言葉（主に語尾で、時に語中の事もある）の一部がカタカナで表記される。
未来から来た子供達.
未来のブリュンヒルドで時元震が発生、巻き込まれた冬夜やエンデの子供達が時江のナビにより現世に来る。冬夜の子供達は無属性魔法が使える。年齢は転移時のもの。
用語一覧.
地理・国家.
表世界・東方大陸.
元々冬夜達が活躍していた世界。世界の変革後に裏世界の東側に並ぶ形で融合し、東方大陸と呼ばれる。
裏世界・西方大陸.
5000年前のアレリアス・パレリウスが残した「門」を、冬夜が発動させた先にあった別世界。冬夜達の世界の地図を左右反対にした地形をしており、冬夜は裏世界と呼んだ。通常の方法では行き来できなかったが、世界の変革後に表世界の西側に並ぶ形で融合し、西方大陸と呼ばれる。
テレビアニメ.
第1期は、AT-Xほかにて2017年7月から9月まで放送された。
第2期『異世界はスマートフォンとともに。2』は、2023年4月から6月までテレビ東京ほかにて放送された。
反響.
第1期に関して、岡田斗司夫は本作品をぬるくて全くストレスがなく、いくらでも見ることができるが、頭にとっての栄養バランスが悪くジャンキーであると評した。
第3話で冬夜が魔力を吸収する水晶の魔物と相対した際、押さえ込む方法を閃いたときの台詞「まるで将棋だな」は話題になった。この台詞はアニメオリジナルのもので同話の前半で将棋を指すシーンはあるが脈略があまりないと指摘された。本作はストーリー展開について主人公に好都合なことが多いとの指摘が少なくなく、そういった場面で「まるで将棋だな」と使われるようになった。また、2018年1月開催の本作のイベント名に「まるでライブだな」との文言が存在する。