アイランド (ミュージカル)

『アイランド』("Once on This Island")は、アメリカ合衆国のブロードウェイ・ミュージカル。一幕もの。1990年にオフ・ブロードウェイの劇場にて初上演された。作詞のと作曲ののコンビによる2作目のステージ・ミュージカルである。
1982年に出版されたによる小説『マイ、ラブ! マイ、ラブ!―ある貧しい少女の恋物語』("My Love, My Love; or, The Peasant Girl")を原作としている。とあるカリブの小島を舞台に、ペザントと呼ばれる農民とグランゾムと呼ばれる裕福層の二つの世界を隔てる身分違いの男女の愛情を描いた物語である。『人魚姫』と『ロミオとジュリエット』に着想を得た作品である。
日本では他に『楽園伝説』『かつてこの島で』などのタイトルでも上演されている。本記事では原題と近い『アイランド』を採用する。
キャラクター.
他、アンサンブルに相当するストーリーテラーが農民や町人などを演じる。
上演.
オリジナル・プロダクション.
1990年5月にオフ・ブロードウェイのプレイライツ・ホライズン劇場()にて上演。全19公演。その後、同年10月よりブース劇場()にてブロードウェイでの公演が開始された。
翌1991年にこのシーズンのトニー賞候補が発表され、ミュージカル作品賞を含む8部門で候補となったが、受賞はなかった。上演は同年12月1日まで行われ、ブロードウェイでは469回の公演（と19回のプレビュー公演）が行われた。
後にトニー賞女優となるが主人公のティ・モーン役を演じ、本作で初のトニー賞候補となった。他にもドラマ・デスク賞の候補と新人へ与えられるシアター・ワールド賞()を授与されている。
イギリスでの上演.
イギリスでの初演は1994年にバーミンガム・レパートリー劇場()にて行われ、9月にはウエスト・エンドへ引っ越して上演された。
翌1995年に発表されたローレンス・オリヴィエ賞では全4部門で候補となり、新作ミュージカル作品賞を受賞した。また、アサカ役を演じたがミュージカル助演俳優賞候補となっている。
2009年と2011年にも上演が行われている。
日本での上演.
日本での初演は1995年7月にアートスフィア(現・天王洲銀河劇場)にて、アトリエ・ダンカン制作により上演された。名古屋と大阪での公演も行われてる。演出は中村龍史。
この時の上演題は『楽園伝説』で、主演の西田ひかるの既発表曲とタイトルを合わせてあるが、特に当作品との因果関係はない。また、当時西田がCMキャラクターを務めていたハウス食品が協賛した。
以後、アマチュア劇団などでも上演されたが、2014年6月にミュージカル座制作による約20年ぶりの商業上演が行われ、翌2015年5月に再演、更に2017年1月に再々演が行われている。