Ob Namen wirklich Schall und Rauch sind? Dieses Sprichwort mag vor allem auf Menschen zutreffen, die mit Nachnamen zufällig Schall heißen wie die frühere Tischtennis-Nationalspielerin Elke Schall, oder auch Rauch, wie Bernd Rauch, der Ehrenvizepräsident des FC Bayern München. Ansonsten gilt das sicher nicht für jeden. Wer nämlich zum Beispiel den Namen Beckenbauer trägt und obendrein Fußball spielt, für den kann der Name auch eine große Bürde sein. Michael Matejka betont jedenfalls sofort: "Es ging hier überhaupt nicht um den Namen, der ist mir wurscht. Es ging um die Qualität." Der Manager des Fußball-Regionalligisten spricht von seinem jüngsten Transfer. Er sei noch gar nicht mal dazu gekommen, "etwas an die Presse zu geben", erzählt er, da hätten sie schon alle angerufen, angefangen mit der Bild-Zeitung. Es ist natürlich ein Zufall, aber inzwischen hat sein Verein doch eine recht kuriose Ansammlung von prominenten Nachnamen in seinem Kader. Torjäger Lukas Riglewski, 25, ist der Sohn des ehemaligen Davis-Cup-Tennisspielers Udo Riglewski. Mittelfeldspieler Stefan Reuter, 19, ist der Sohn des gleichnamigen Fußballweltmeisters von 1990, er kam gerade erst von der SpVgg Unterhaching. Und nun haben sich all die Journalisten wegen Luca Beckenbauer gemeldet, ebenfalls 19, der kurz vor Transferschluss einen Einjahresvertrag in Heimstetten unterschrieben hat und eben der Enkel jenes legendären Fußballers ist, der als Spieler und später auch als Trainer Weltmeister wurde - 1990, damals unter anderem mit Reuter senior. "Aus familiären Gründen" habe Beckenbauer seinen Vertrag in Hannover auflösen lassen Die Personalie Beckenbauer kam auch für Matejka überraschend. Ein gemeinsamer Bekannter habe sich gemeldet und gefragt, ob sie kurzfristig noch einen Spieler suchten. Die ehrliche Antwort wäre wohl "nein" gewesen, "wir hatten die Planungen abgeschlossen". Doch es war ja nicht irgendwer, der ihnen da angeboten wurde, sondern Luca Beckenbauer, der nach seiner Ausbildung beim FC Bayern und bei Schalke 04 U-19-Kapitän bei Hannover 96 war und einen Profivertrag in Aussicht hatte; der dort vor einigen Tagen aber überraschend um die Auflösung seines Vertrags gebeten hatte. "Aus familiären Gründen", schrieb der Verein in einer Presseerklärung. Anderswo war von Heimweh die Rede. "Ich glaube, er will hier zur Ruhe kommen, den Spaß zurückfinden und sich hier zeigen", vermutet Matejka. "Er hat wohl gehört, dass es bei uns familiär zugeht." Luca Beckenbauers Familie, seine Mutter und Brüder leben in München. Sein Vater Stephan ist 2015 gestorben. Michael Tarnat, der Nachwuchsleiter bei Hannover 96, der selbst lange in München gespielt hat und beim FCB ebenfalls Nachwuchsleiter war, zeigte sich verständig und kam dem Wunsch des Teenagers nach. Michael Matejka und die anderen Verantwortlichen beim SV Heimstetten mussten dann nicht lange überlegen: "Wir waren uns ziemlich schnell einig." Luca Beckenbauer ist Innenverteidiger, er kann auch rechts oder auf der Sechserposition eingesetzt werden, er bringe große Qualitäten mit, sagt Matejka. "Wenn so jemand kommt, der auch noch perfekt in unser Anforderungsprofil passt - jung, ambitioniert, aus der Region - und der unser Gefüge nicht sprengt, weil es ihm hier nicht ums Geld geht, dann kann man nicht Nein sagen. Wir fühlen uns schon auch geehrt, dass so jemand auf uns zugeht." Dass Luca Beckenbauer seine Profikarriere sicherlich irgendwann fortsetzen will, vielleicht etwas näher an seiner Heimat, er also womöglich nicht allzu lange in Heimstetten bleiben wird, ist allen Beteiligten klar. Den ersten sportlichen Eindruck vom Enkel des Kaisers konnte sich sein neuer Verein bereits am Dienstagabend verschaffen. Nach nur einem Mannschaftstraining stand Beckenbauer in der Anfangsformation beim 2:0 (0:0)-Auswärtssieg im Toto-Pokal-Achtelfinale bei der DJK Vilzing. Mit der Partie war Trainer Christoph Schmitt weitgehend zufrieden, auch wenn die Tore spät fielen. "Das war nicht anders zu erwarten", sagte er. "Wir sind Vorletzter in der Regionalliga, der Gegner Dritter in der Bayernliga, und wir haben viel rotiert, um denen die Möglichkeit zu geben, die zurzeit nicht oft drankommen." Die erste Halbzeit sei "sehr ordentlich" gewesen, in der zweiten kaum Spielfluss zustande gekommen, "dass wir hier nicht 5:0 gewinnen, war vorher klar." Beim 1:0 drückte Jens Förtsch den Ball nach einem Freistoß von Riglewski über die Linie (72.), beim 2:0 in der Nachspielzeit verwertete Manuel Duhnke bei einem Konter ein Zuspiel von Fabio Sabbagh. Riglewski, Duhnke und auch Stefan Reuter waren eingewechselt worden. Luca Beckenbauer spielte in der Innenverteidigung durch. "Es war klar, dass wir auch ihn sehen wollten", sagte Schmitt, "er hat das sehr ordentlich gemacht." Auch der Trainer versichert, dass er vor einigen Tagen bereits "sehr zufrieden mit den einzelnen Positionen" im neuen Kader gewesen sei - doch dann kam diese Anfrage. "Uns war bewusst, dass Luca uns weiterhelfen kann. Wenn jemand wie er auf den Markt kommt, dann ist das eine tolle Geschichte, da freut man sich." Wirklich ganz egal, wie er heißt.
Luca Beckenbauer, 19, gibt beim 2:0-Pokalsieg gegen die DJK Vilzing sein Debüt für den Regionalligisten. Seinen Vertrag in Hannover hatte er zuvor auflösen lassen - aus "familiären Gründen".
Sein Name ist wurst