Wer sich einen Begriff davon machen möchte, an welchem Drama das erste Hauptstadtderby der Bundesliga-Historie zwischen dem 1. FC Union Berlin und Hertha BSC am Samstag vorbeigeschlittert ist, muss nur Literatur zum römischen Derby lesen. Genauer: zum Derby della capitale vom 29. Oktober 1979; zum Tode des Vincenzo Paparelli. Genauer: zum absurden Tod Paparellis, einem zweifachen Vater, im Alter von 33 Jahren. Der Mechaniker saß damals mit seiner Frau Wanda auf der Tribüne von Roms Olympiastadion. Noch ehe das Spiel beginnen konnte, flogen Leuchtraketen durch die Arena. Eine davon bohrte sich in Paparellis Auge. Und riss ihn in den Tod. Am Samstagabend flog im Stadion An der Alten Försterei in Berlin-Köpenick ebenfalls Leuchtmunition durchs Stadion, abgefeuert durch Hertha-Fans. Aufs Spielfeld, in die Ränge, Richtung Trainerbank. Und man darf wohl durchaus von Glück reden, dass es am Ende bei lediglich drei Leichtverletzten blieb, wie die Polizei am Sonntag mitteilte. Sebastian Polter, der in der 90. Minute einen Strafstoß verwandelte, damit den 1:0-Sieg Unions sicherte und "Stadtmeister!"-Chöre der Köpenicker heraufbeschwor, erhielt nach dem Spiel eine SMS seiner Lebensgefährtin. Eine Rakete sei nur einen Meter neben ihr und seinen beiden Kindern eingeschlagen. "Das ist schrecklich und nicht zumutbar", sagte der Stürmer. Seine Kinder flüchteten in den sicheren VIP-Raum und sahen nicht nur den Treffer des Papas vor einem Flachbildschirm. Sondern auch die Szenen, die sich nach dem Schlusspfiff ereigneten. Denn da schien sich die Lage auf eine neue Eskalationsstufe hin zu bewegen. Denn während die Hertha-Fans weiter wahllos Raketen durchs Stadion schossen, überwand ein gutes Dutzend vermummter Union-Fans den Spielfeldzaun und schickte sich an, sich mit den Herthanern zu raufen. Unions Tormann Rafal Gikiewicz jedoch stellte sich den Invasoren entgegen und schickte sie, mit Entschiedenheit und Erfolg, zurück auf die Tribüne; unter dem Jubel übrigens der ganz überwältigenden Mehrheit der Union-Fans: Sie skandierten den Namen des Torwarts. "Es ist unsere Pflicht, dass wir die eigenen Fans vor Dummheiten bewahren", sollte Polter später sagen. Zu einem Zeitpunkt, da sich Herthas Manager Michael Preetz im ZDF Widerspruch von seinem Union-Kollegen Oliver Ruhnert erntete. Preetz distanzierte sich natürlich von den Zündlern, merkte aber auch an: "Wir haben das aus beiden Richtungen gesehen, das muss man dazusagen." Ruhnert bat um Differenzierung und merkte an: Pyrotechnik sei in der Tat auch von Unionern gezündet - aber eben nicht auf den Platz oder in die Ränge geschossen worden. Angesichts der Gemengelage rund um den Rasen war es mehr als nur bemerkenswert, dass Schiedsrichter Deniz Aytekin, 41, die Ruhe behielt und zum Matchwinner avancierte - und das nicht nur, weil er bei der Elfmeterentscheidung für Union richtig lag. Als Christian Gentner von Herthas Verteidiger Dedrick Boyata im Strafraum getroffen worden war, hatte der Unioner den Ball längst "kilometerweit übers Tor" geschossen, wie Herthas Manager Michael Preetz später sagen sollte. Der Ball aber war bei Boyatas Attacke noch eindeutig im Spiel; es konnte also gar keine andere Entscheidung geben als Elfmeter. Für alle Fälle konsultierte Aytekin die TV-Bilder. Und sah sich bestätigt. Weit entscheidender aber war, dass Aytekin die Zwischenfälle auf den Rängen souverän verwaltete. Schon in der ersten Halbzeit hatte es Zwischenfälle gegeben, als aber nach Beginn der zweiten Halbzeit die Raketen aufs Feld und in die Ränge flogen, unterbrach er die Partie und ging mit den Teams für fünf Minuten in die Katakomben. In Abstimmung mit der Polizei entschied Aytekin, "das Spiel zu Ende zu bringen". Das offenkundige Kalkül der Polizei: Ein Abbruch hätte ein unbeherrschbares Szenario heraufbeschworen. Überhaupt hielt sich die Polizei merklich zurück. Statt martialisch Präsenz zu zeigen oder gar den Hertha-Block aufzumischen, wie es Dortmunds Polizei im Vorjahr bei einem Spiel des BVB gegen Hertha aus vergleichsweise nichtigem Anlass getan hatte, waren die Berliner Beamten kaum zu sehen. Untätig waren sie nicht: Es gab vier vorläufige Festnahmen und 25 Strafermittlungsverfahren, die Vorwürfe reichen von Körperverletzung bis zu Verstößen gegen das Versammlungs-, Waffen- und Sprengstoffgesetz. Auch der Kontrollausschuss des Deutschen Fußballbundes (DFB) wird ein Ermittlungsverfahren gegen beide Klubs einleiten - einen größeren Kontrast zum so genannten "Wiedervereinigungsspiel", das Hertha und Union im Januar 1990 zusammengeführt hatte, konnte es kaum geben. Damals schwärmte der Lokalsender SFB erleichtert, dass es "endlich mal keine unliebsamen Szenen" bei einem Fußballspiel gegeben habe. Ach ja der Fußball. Es sei bedauerlich, dass er "aufgrund der Vorkommnisse ein bisschen verloren ging", sagte Unions Trainer Urs Fischer am Sonntag. Gleichwohl freute er sich über den Sieg, durch den Union bis auf einen Punkt an die Hertha heranrückte. Der Blick auf die Tabelle war am Ende der einzige Trost, der Herthas Trainer Ante Covic nach einem weitgehend mutlosen Auftritt seiner Mannschaft blieb. "Ich will nicht böse klingen", sagte er: "Aber man muss nur kurz auf die Tabelle schauen. Da sind wir immer noch vorne."
Raketenbeschuss auf Rasen und Tribünen: Das erste Bundesliga-Derby zwischen den Berliner Klubs wird von Zwischenfällen überschattet.
"Union gegen Hertha BSC - ""Das ist nicht zumutbar"""