Een overheidsonderzoek moet worden uitgevoerd naar de impact van migrantenkinderen die in scholen komen die geen Engels kunnen spreken. Onderwijssecretaris Nicky Morgan onthult dat ze ambtenaren opdracht heeft gegeven om 'de druk' op het staatsonderwijssysteem te 'bijstellen'. Het komt minder dan zes maanden nadat ze het hoofd van Ofsted had verteld dat het niet 'handig' was om te waarschuwen dat scholen worstelen met een 'instroom' van migranten. Immigratie heeft tot nu toe een low-key rol gespeeld in de Tory-verkiezingscampagne, nadat David Cameron op spectaculaire wijze zijn belofte om de netto migratie terug te dringen tot de tienduizenden. De Tory-leider zwoer het aantal onder de 100.000 'no ifs, no buts' te verminderen, maar de laatste cijfers tonen het aantal hit 298.000 in het jaar tot september. In een interview vandaag gaf mevrouw Morgan toe dat het een 'grote kwestie' is voor kiezers en onthulde dat ze het Ministerie van Onderwijs heeft gevraagd om de impact op scholen te onderzoeken. Er wordt verwacht te kijken naar hoe migrerende kinderen presteren in examens en hoe scholen met grote immigranten bevolking omgaan. Mevrouw Morgan vertelde de Sunday Telegraph: "Ik denk dat er druk is in de klaslokalen in termen van het onderwijs "hoe voorbereid [immigranten] kinderen zijn wanneer ze beginnen school. Ofsted chief inspecteur Sir Michael Wilshaw vorig jaar waarschuwde scholen had geconfronteerd met een 'instroom' van immigranten. "Het zou verkeerd zijn om te zeggen dat immigratie resultaten terughoudt of beïnvloedt uiteindelijk algemene kwalificaties. Maar bij het begin van de lagere school, vooral, betekent het dat leraren hun lessen moeten aanpassen, om langer door te brengen met leerlingen die Engels als tweede taal hebben. 'We kijken naar dat in het departement . . precies in kaart brengen van de druk, wat leraren moeten doen, de middelen die nodig zijn. Ik ben erg enthousiast om te weten.' Ze voegde eraan toe dat ze wilde ervoor zorgen dat migrantenkinderen hebben ingehaald met andere leerlingen voor het einde van het jaar 1, zes of zeven jaar. In oktober vorig jaar werd Ofsted Chief Inspector Sir Michael Wilshaw uitgedaagd over het toegenomen werk van leraren veroorzaakt door een groot aantal kinderen die geen Engels konden spreken. Sir Michael zei: 'Schools hebben de middelen nodig om daarmee om te gaan. 'Als ze geconfronteerd worden met een toestroom van kinderen uit andere landen, hebben ze de middelen en capaciteit nodig om ermee om te gaan, en als die middelen er niet zijn, dan is dat een groot probleem voor de overheid. Dat is het eerste en we zullen hierover vrij snel verslagen maken.' De netto migratie op lange termijn naar het Verenigd Koninkrijk werd geschat op 298.000 in het jaar eindigend op september 2014, een grote stijging op de 210.000 een jaar eerder. Maar een week later mevrouw Morgan ondervroeg Sir Michael's taal en speelde in de schaal van het probleem. 'Natuurlijk Sir Michael Wilshaw is gegaan rond naar verschillende scholen, maar nee, als ik ga rond scholen zie ik dat ze hebben aangepast en doen zeer goed met studenten die komen uit het buitenland. "Ik ben er niet zeker van dat taal altijd nuttig is, maar er zijn uitdagingen en er zijn delen van het land waar we weten dat er hogere aantallen studenten zijn die geen Engels spreken als eerste taal." Gevraagd of Sir Michael zijn woorden zorgvuldiger had moeten kiezen, voegde mevrouw Morgan eraan toe: "Dit hele gebied van immigratie is een gebied waar we heel voorzichtig moeten zijn met de taal die we gebruiken. "Het is niet zo dat het geen zorg is voor mensen omdat het absoluut is, maar we moeten ook nadenken over de taal en de toon van het debat dat we gebruiken. 'We moeten het probleem op een gevoelige manier aanpakken zonder te zeggen dat er geen probleem is omdat mensen zich er duidelijk zorgen over maken.' Iedereen die naar Groot-Brittannië komt zou moeten weten hoe Engels te spreken, Labour Ed Miliband heeft gewaarschuwd als hij toegaf dat Labour fouten heeft gemaakt op het gebied van immigratie.De Labour leider gaf toe dat zijn partij in het verleden 'te timide' was geweest om duidelijk te maken dat gemeenschappen samen moeten leven in een gedeelde taal. Maar de Tories zeiden dat er niets was in de plannen van de heer Miliband om het aantal mensen dat naar Groot-Brittannië verhuist te verminderen, nadat de netto migratie 298.000 in een jaar had getroffen. Ed Miliband gaf toe dat zijn partij in het verleden "te timide" was geweest om duidelijk te maken dat voor gemeenschappen om samen te leven zij een gedeelde taal moeten gebruiken. De heer Miliband beloofde een nieuwe strijd tegen illegale uitbuiting van migrerende werknemers, beloofde een Taakgroep van Binnenlandse Zaken om vervolgingen en boetes op slechte werkgevers te stimuleren. Spreken in Wirral West - een marginale zetel in handen van de Tory Employment Minister Esther McVey - de Labour leider zei uitbuiting drijft lage geschoolde migratie en houdt lonen voor Britse werknemers. Zijn nieuwe eenheid van 100 medewerkers zal mensen van de Gangmasters Licensing Authority en gespecialiseerde politie-eenheden samen te brengen, samen met extra Home Office handhavingspersoneel. De eenheid zal worden gemachtigd om misbruik te onderzoeken en worden uitgedaagd om vervolgingen en boetes te verhogen tegen werkgevers die de regels overtreden. Maar hij waarschuwde ook dat migranten moeten leren om Engels te spreken, vooral in belangrijke diensten zoals de NHS. De heer Miliband zei: "Onze gemeenschappen veranderen snel, maar we kunnen niet omgaan met verandering door onze deuren voor elkaar te sluiten en ons leven in afzonderlijke werelden te leven. In plaats daarvan moeten we een manier vinden om samen te leven tussen gemeenschappen. 'Een Groot-Brittannië waar mensen van alle achtergronden, alle culturen, alle religies, hun eigen geloof kunnen beoefenen maar ook samenkomen om een gemeenschappelijke identiteit te smeden. 'Maar we kunnen deze gedeelde samenleving alleen opbouwen als we dezelfde taal spreken.' Hij zei dat zijn eigen ouders Engels hadden geleerd na aankomst uit België in 1940. 'Het is waarom ik geloof in een eenvoudig principe: Iedereen in Groot-Brittannië moet weten hoe Engels te spreken. 'Soms, we zijn te timide over dit, maar het is iets wat we moeten verwachten van iedereen die hier komt. 'En het is vooral belangrijk dat mensen die werken in openbare diensten in publieke rollen moeten worden verplicht om Engels te spreken.' Hij zei dat 'nergens is dat waar' dan in de gezondheidszorg. 'We weten allemaal de cruciale bijdrage die mensen uit het buitenland spelen in onze NHS. Artsen, paramedici, maatschappelijk werkers, verpleegkundigen. Het brengen van specialistische vaardigheden die we nodig hebben. 'Ik zal nooit hun bijdrage aan ons land vernederen of devalueren. 'Maar het is van vitaal belang dat mensen die komen om deze rollen te vervullen niet alleen de juiste medische vaardigheden hebben, maar kunnen communiceren met degenen voor wie ze zorgen. 'Dus in de toekomst zullen alle zorgverleners Engels moeten spreken tot een voldoende standaard zodat ze effectief voor patiënten kunnen zorgen.'
Nicky Morgan vraagt ambtenaren om 'de druk' op scholen te 'bijstellen' . Onderwijs secretaris zegt immigratie is een 'grote kwestie' voor kiezers . Vorig jaar gewaarschuwd Ofsted was het niet 'handig' om te praten over migranten 'instroom'