Een politieagent vreesde voor zijn leven toen hij de laatste schoten in een spervuur van kogels die twee ongewapende verdachten doodde, een rechtbank heeft gehoord. Michael Brelo, 31, maakte zijn eerste optreden in de rechtbank in Cleveland, Ohio, op maandag beschuldigd van twee aanklachten van vrijwillige doodslag voor de dood van Timothy Russell, 43, en Malissa Williams, 30. Hij is de eenzame officier onder de 13 die die nacht hun wapens afvuurde, die strafrechtelijk wordt aangeklaagd omdat aanklagers zeggen dat hij op de motorkap stond en vier seconden nadat de andere officieren waren gestopt met schieten, het vuur opende. Brelo's advocaat Patrick D'Angelo gaf toe dat zijn tactiek in twijfel kon worden getrokken gezien het feit dat Brelo zichzelf aan gevaar blootstelde toen hij op de kap van een mishandelde Chevy Malibu stapte om 15 kogels in de voorruit van het voertuig van de verdachten te schieten. Maar Brelo en 12 agenten die in totaal 137 kogels in de auto schoten in november 2012 hadden voldoende reden om aan te nemen dat Russell en Williams op hen schoten, zei hij. Zelfverdediging? Michael Brelo's advocaat opende de zaak volhardend op de 31-jarige (afbeelding vandaag) had reden om te geloven dat hij werd beschoten toen hij op de auto sprong en schoot Timothy Russell en Melissa Williams dood. D'Angelo zei dat hij niet noemde wat Brelo en de andere officieren deden die nacht heldhaftig. 'Ze zijn eenvoudige, gewone mensen die proberen te doen wat ze kunnen en worden in zeer gevaarlijke situaties gebracht,' zei hij. Brelo, beschuldigd van vrijwillige doodslag, is de enige officier aangeklaagd omdat aanklagers zei dat hij wachtte tot nadat de eerste salvo was afgelopen met het herladen en ontslaan van de laatste van de 49 rondes die hij ontslagen die nacht. Een rechter zal beslissen of Brelo schuldig of onschuldig is. Hij wordt geconfronteerd met een maximum straf van 25 jaar in de gevangenis als veroordeeld. Assistant Cuyahoga County Procureur Rick Bell onthulde dat deskundigen hebben geconcludeerd dat een andere officier drie rondes heeft afgevuurd tijdens Brelo's 15-hot volley, iets wat verdedigingsadvocaten in moties hebben aangevoerd. Bell zei dat een medisch onderzoeker heeft geconcludeerd dat Brelo 'moordschoten' in Russell en Williams schoot en dat ze nog leefden toen Brelo vuurde vanaf de top van een politiecruiser en de kofferbak van de Malibu, Williams 11 keer sloeg en Russell zes keer, toen ze niet langer een bedreiging voor iemand waren. Brelo vuurde uit een gevoel van woede en wraak nadat hij en zijn partner een van de eerste auto's die zou toetreden tot wat zou een 19-mijl jacht op de straten van de stad en snelwegen met snelheden tot 100 km/u, Bell zei. Cleveland officier Michael Brelo wordt aangeklaagd nadat twee ongewapende verdachten werden gedood in deze Chevy Malibu . Malissa Williams (links) en Timothy Russell (rechts) waren beide ongewapend toen ze werden gedood in november 2012 . De aanklager bekritiseerde Brelo en anderen voor het overtreden van het departementale beleid dat toestemming nodig had om een verdachte voertuig te achtervolgen. Meer dan 100 Cleveland politieagenten in vijf dozijn auto's waren betrokken bij de achtervolging op een bepaald moment. 'Zijn jacht van 22 minuten beschreef de uiteindelijke uitkomst,' zei Bell van Brelo. 'Hij had nooit in die positie moeten zijn om mee te beginnen.' D'Angelo voerde aan dat agent Wilfredo Diaz, die de eerste rondes afvuurde nadat Russell de Malibu naar hem toe reed, Russell en Williams had kunnen doden. Die schoten brachten andere officieren ertoe te beginnen met schieten omdat ze geloofden dat Russell en Williams op hen schoten. 'Deze officieren waren doodsbang,' zei D'Angelo. 'Ze dachten dat ze in een vuurgevecht zaten.' De auto werd beschoten door politieschoten na een snelle jacht op straten en snelwegen in en rond Cleveland. Toen Brelo twee weken na de schietpartij werd ondervraagd door onderzoekers, vertelde hij hen dat hij zich niet meer herinnerde wat er gebeurde. Hij zei: 'Het is mogelijk omdat ik zo doodsbang was dat ik overreden zou worden.' 'Maar dat herinner ik me niet, meneer.' Rookie-officier Brian Sabolik die was toegewezen aan hetzelfde district als Brelo, vertelde onderzoekers dat hij stopte met schieten nadat 'iemand' sprong op de buurt van de Malibu. Foto's vrijgegeven door het Office of the Ohio Attorney General tonen een Cleveland cruiser zittend naast de Chevy . Agent Sabolik zei dat hij later hoorde dat het Brelo was. Gevraagd hoe hij erachter kwam, zei Sabolik: 'Omdat [Brelo] er over sprak.' Terwijl Brelo beweerde zich niet te herinneren dat hij op de motorkap sprong, hebben aanklagers bewijs om aan te tonen dat hij dat deed. Onderzoekers van het Ohio Bureau of Criminal Investigation vonden voetafdrukken op de motorkap van de Malibu die overeenkomen met een set gevonden op de kofferbak en het dak van een politieauto die Brelo had geklommen om te schieten van achter de lichte bar. Brelo is momenteel geschorst. Een rechter - geen jury - zal beslissen of Brelo schuldig of onschuldig is. Brelo's verdedigingsteam heeft aangevoerd dat alle 49 rondes die Brelo die avond ontsloeg, inclusief de laatste 15, legaal waren. De dreiging van het paar eindigde niet totdat Brelo in de Malibu kwam en verwijderde de sleutels om te voorkomen dat de verdachten de auto als wapen gebruiken, volgens zijn verdediging. Russell en Williams werden elk meer dan 20 keer neergeschoten. De achtervolging begon met een mislukte verkeersstop aan de rand van het centrum door een burgerwacht detective die nooit gemeld aan dispatchers dat hij het voertuig uit het oog verloren had. Russell reed toen langs Cleveland politie hoofdkwartier, waar zijn auto achteruit ging. Agenten en getuigen die buiten stonden waren er zeker van dat ze schoten hoorden en een politie radio oproep voor schoten veroorzaakte een adrenaline-getankte haast door officieren om mee te doen aan de achtervolging. Brelo en zijn partner waren twee van de eerste officieren die deel uitmaakten van de achtervolging die uiteindelijk meer dan 60 politieauto's omvatte, 104 officieren en ten minste 100mph bereikten. In deze forensische foto, worden kogelbanen van de dodelijke schietpartij gemarkeerd op de Chevy Malibu . Onderzoekers vonden voetafdrukken op de kap van de Malibu (links) die overeenkomen met een set gevonden op de kofferbak en het dak van een politieauto (rechts) die Brelo had geklommen op de top van om te schieten van achter de lichtbar . Na het rijden op een school parkeerplaats meer dan 20 minuten nadat de achtervolging begon, Russell draaide de auto om en probeerde weer te vluchten - sideswiping een cruiser alvorens te komen tot een halt. Een andere officier, die zei dat hij vreesde voor zijn leven, opende het vuur, waardoor anderen, waaronder Brelo om hetzelfde te doen. Brelo en zijn partner vuurden 15 kogels door hun eigen voorruit en vertelde onderzoekers dat ze zag donkere objecten in Russell's en Williams 'hand. Brelo zei dat hij zijn kruiser verliet omdat hij zei dat hij bang was dat de Malibu hem zou raken, ook al stak hij vervolgens voor de auto over om op een andere kruiser te klimmen en weer vuur te openen. Hij vertelde onderzoekers: 'Ik had gesprongen proberen uit de weg van deze auto te komen zodat het me niet overreed en mij doodt.' Onderzoekers concludeerden uiteindelijk dat noch Russell noch Williams een pistool hadden. Een uitputtende zoektocht werd uitgevoerd langs de route van de achtervolging, met inbegrip van het gebruik van een duikteam om te kijken in lichamen van water, maar er werd nooit een pistool gevonden. Ongeacht de uitkomst van het proces, de na-effecten van de jacht en schieten zal waarschijnlijk blijven voor de komende jaren. Het incident hielp een US Justice Department sonde die concludeerde Cleveland politieagenten hebben getoond een patroon en praktijk van het gebruik van buitensporige geweld. De stad en de federale autoriteiten onderhandelen over een toestemming decreet om de politie te hervormen die de stad miljoenen dollars zal kosten om te implementeren en handhaven. Cleveland heeft al 3 miljoen dollar betaald aan de families van Russell en Williams om een rechtszaak te beslechten.
Cleveland, Ohio, officier Michael Brelo wordt geconfronteerd met twee aanklachten van doodslag . Timothy Russell, 43, en Malissa Williams, 30, gedood tijdens 2012 schieten . Brelo's voetafdrukken werden gevonden op de kap van Chevy Malibu waar ze stierven . Rookie zei dat hij geleerd over kap 'want [Brelo] was praten over het' Rechter zal beslissen Brelo's lot en hij krijgt een maximum straf van 25 jaar .