Twee Ukip raadskandidaten zijn naar school gebracht door een leraar die hun slordige verkiezingsbrochure in correcties heeft behandeld - maar ze beweren dat het een vuile trucs campagne is. Suzy Howlett, 54, die gespecialiseerd is in het onderwijzen van buitenlandse kinderen Engels, heeft echtgenoot en vrouw team Derek Tanswell en Sharon Snook over hun spelling, punctuatie en grammatica in verlegenheid gebracht. In één sectie beloven de heer Tanswell en mevrouw Snook dat Ukip 'de controle over onze boarders terug zal nemen' - dus schreef de leraar in het rood: 'Ik denk dat je grenzen bedoelt, niet bewoners van een school of gastenhuis'. Scroll naar beneden voor video. Terug naar school: Een leraar heeft haar rode pen meegenomen naar een fout bezaaide Ukip folder die op haar deurmat landde. Back to basics: De leerkracht nam het gebruik van boarders op en schreef: 'Ik denk dat je grenzen bedoelt, niet bewoners van een school of pension' In hun folder vertellen de raadsleden ook aan potentiële kiezers: 'Als je stemt Ukip je get Ukip' - zo schreef de marker: 'You'll?'. Een handgeschreven notitie over de openings paragraaf van de folder zegt: 'Deze 'zin' is lang en obscuur. Het heeft enige interpunctie nodig als het zinvol is'. De Ukip kandidaten, van Frome, Somerset, overliepen naar Nigel Farage's partij twee weken geleden en hopen herkozen te worden in mei, nadat ze de Lib Dems verlieten om hun kansen te verbeteren. Expert: Suzy Howlett, 54, die gespecialiseerd is in het onderwijzen van buitenlandse kinderen Engels, nam haar rode pen mee naar de folder en stuurde het naar haar kinderen. De heer Tanswell zei vandaag dat zijn voormalige partij zijn e-mails 'hacked' voor informatie om een slapdash folder te maken om hun verkiezingshoop te schoppen, en heeft de politie gebeld. Een partij bron heeft echter gesuggereerd dat de folder echt is. Hij zei: 'Ze moesten alles herschrijven en het lijkt erop dat ze geen tijd hadden om het te spellen.' Mevrouw Howlett, een gespecialiseerde leraar met 32 jaar ervaring, vertelde MailOnline dat ze genoten van een 'gelukkige twee minuten' het corrigeren van hun werk. Met behulp van een rode pen benadrukte ze het onjuiste gebruik van woorden, gebrek aan apostrofsen, slabbe taal, slechte spellingen en het gebruik van Americanismen. Hun foute Ukip folder is duizenden keren online gedeeld. Mevrouw Howlett zei: 'Ik markeerde het tijdens een gelukkige twee minuten gisteravond. Ik had gehoord over de folder van vrienden en mijn man bracht thuis een kopie en meteen vertelde ik hem dat ik was enthousiast om een rode pen te nemen. 'Het deel over grenzen - of boarders - maakte me echt lachen. Ik nam een foto van mijn werk en mijn kinderen, Lucy en George, waren erg geamuseerd door het. Ze postte het aan hun vrienden, en het ging weg. 'Ik geef les aan kinderen die Engels spreken als extra taal en andere leraren adviseren over hoe ze te helpen. Er is geen schaamte in het hebben van problemen met spelling, punctuatie en grammatica. Sommige van mijn naaste en liefste hebben soms een paar problemen, en ik ben zeker niet grappig bij dyslexie. 'Maar wat ik zeg is dat er een probleem is als mensen hun eigen tekortkomingen niet herkennen. 'Ik heb de kandidaten niet ontmoet, maar de folder suggereert dat als je dit niet goed kunt controleren, hoe kun je iets goed runnen als je gekozen wordt. 'Ik ga zeker niet stemmen Ukip, absoluut niet, maar ik zal niet zeggen op wie ik zal stemmen. 'Ik zal niet (Ukip) beleid bespreken, ik zal gewoon zeggen dat de kinderen waarmee ik werk een genot zijn, en sommige van hen kunnen de heer Tanswell een ding of twee leren over apostrofhes'. Verkiezingscampagne: Derek Tanswell en Sharon Snook, links en rechts, overgelopen naar Nigel Farage's partij twee weken geleden en hoop te worden herkozen in mei. Hint: Deze bullet point mist de noodzakelijke apostrof in een van meer dan 20 correcties . Verloren vertaling: Een sleutelsectie om kiezers te overtuigen om hen volgende maand ook terug te keren . Wijzigingen: Mevrouw Hewlett stelde in haar rode noten 'probeer niet te blijven gebruiken apostrofen voor meervouden' Een foto van de geannoteerde folder is verspreid over het internet nadat het werd geplaatst op Reddit door een gebruiker die zei dat een moeder van een vriend had gemarkeerd na het vinden van het op haar deurmat. De folder stond ook op over Snook en Tanswell's campagne die leidde tot de creatie van tien gratis parkeerplaatsen op de lokale Cattle Market parkeerplaats. De heer Tanswell zegt dat de Liberal Democrats de folder hebben uitgegeven om hem te 'stitch-up'. Hij zei: 'Ze hebben gehackt in mijn e-mails, de Liberal Democraten. Ze hebben alles gehackt en ik laat de politie er nu naar kijken. 'Het zijn de Liberal Democraten die het allemaal doen. Ze hebben mijn e-mails gehackt, ze hebben in principe mijn spullen vastgehouden, ze produceren het, ze sturen het uit, ze doen alles wat ze kunnen. 'Ik ontvang ongeveer 20, 30 telefoontjes voor 12 uur vandaag dreigen me te vermoorden. De politie is op zoek naar dat alles'. Mr. Tanswell, 48, die een loodgieter en verwarmingsbedrijf runt, voegde eraan toe: 'Ik was een liberaal-democraat raadslid. 'Ongeveer een maand geleden verliet ik de Liberal Democrats om UKIP te gaan en blijkbaar vinden veel van hen het niet leuk, dus produceren ze dingen als [de flyer] en het uit te brengen en mijn naam erop te zetten. 'Ik sprak vanmorgen met de politie. Ze maken zich zorgen omdat mensen dreigen me te vermoorden en zo. Steunend: mevrouw Howlett zegt dat ze niet lachwekkend was, en voegt daaraan toe: "Het is geen schande om moeite te hebben met spelling, interpunctie en grammatica" "Ze geloven dat de propaganda van de nationale partijen, zoals de liberale partij zegt dat UKIP racistisch is. Dat is niet waar. Ze vinden het niet leuk. "Ik was een liberaal-democraat en ik ben naar UKIP gegaan - dat vinden ze niet leuk. Deze mensen zijn zeer wraakzuchtig. 'Ik weet niet van wie de doodsbedreigingen afkomstig zijn, maar de politie onderzoekt het nu. 'De Liberal Democraten hebben al dat gesjoemel over mij uitgehangen. Ze hebben een hoop spullen op mijn Facebook geplakt, ze hebben dat gehackt.' Een Liberal Democraat woordvoerder zei vanmiddag: "Het idee dat de Liberal Democraten iets te maken hadden met Cllar Tanswells absurde beschuldigingen is zonder meer onwaar. 'Liberale Democraten nemen de beschuldiging dat de partij betrokken was bij illegale activiteiten, zoals het hacken van e-mails serieus, en de lokale partij onderzoekt haar opties...______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Verkiezingskandidaten faalden om spelling, interpunctie en grammatica te controleren. Derek Tanswell en Sharon Snook's folder zei dat Ukip zal beschermen 'boarders' Leraar, die helpt kinderen geboren in het buitenland met hun Engels, reageerde door een cirkel fout en zei: 'Ik denk dat je grenzen' Mr Tanswell verliet Lib Dems vorige maand en beweert dat ze achter folder.