(CNN) Een geïmproviseerde bom ontplofte in de buurt van een VN-voertuig in de buurt van de noordoostelijke Somalische stad Garowe op maandagmorgen, waarbij zes mensen werden gedood -- waaronder vier hulpverleners voor het internationale kinderagentschap UNICEF. De president van Somalië noemde het "een aanval op de toekomst van ons land." De aanval volgt op een aparte zondag waarin drie troepen van de Afrikaanse Unie stierven in een hinderlaag in de Neder-Sjabelle-regio Somalië. De terroristische groep Al-Shabaab eiste de verantwoordelijkheid op voor de aanval van maandag, die plaatsvond rond 8 uur in de administratieve hoofdstad van de autonome Puntland regio, volgens de hulpmissie van de Verenigde Naties in Somalië. Vier van de slachtoffers waren buitenlanders en twee waren Somaliërs, zei Ahmed Abdullahi Samatar, de politiechef van Puntland. UNICEF, het VN-hulpagentschap gericht op kinderen, zei dat het vier van de doden in dienst. Vier andere werknemers waren in ernstige toestand, zei het agentschap. De bom ging af als een voertuig was het nemen van werknemers van hun gastenhuis naar hun kantoor. De lokale politiechef zei dat de bommenlegger was in het voertuig onder de VN-personeel. De bommenlegger ook stierf in de aanval, volgens de autoriteiten. Nick Kay, de speciale vertegenwoordiger van de VN-secretaris-generaal voor Somalië, veroordeelde de aanval op zijn Twitter-account. "Geschrokken en ontzet door het verlies van het leven," zei hij. Somalië president, Hassan Sheikh Mohamud, zei dat hij was geschokt door de aanval. "Deze aanval is niet alleen gericht op de Verenigde Naties, maar ook op UNICEF, Al-Shabaab heeft ook Somalische kinderen aangevallen. Het is een aanval op de toekomst van ons land en ik veroordeel het in de krachtigst mogelijke termen," zei hij. UNICEF noemde de vermoorde arbeiders "een integraal onderdeel van UNICEF's werk in Somalië, gewijd aan het verbeteren van het leven van anderen." Al-Shabaab, de al-Qaeda-verwante terroristische groep in Somalië, veroorzaakte deze maand verontwaardiging door een aanval op een Keniaanse universiteit uit te voeren. Bijna 150 mensen, de meesten van hen studenten, stierven in die aanval. In het zondagsincident werden drie troepen van de Afrikaanse Unie in een hinderlaag gelokt in de regio Lower Shabelle. De Afrikaanse Unie Commissie voor Somalië, of AMISOM, zei zondag dat de troepen stierven tijdens een "geestelijke strijd" met aanvallers. "Deze aanval op AMISOM vredeshandhavers maakt deel uit van de voortdurende inspanningen om Somalië te ondermijnen. Het is een poging om de groei te verstoren die zichtbaar is in alle regio's, door de vijanden van het Somalische volk. Het bloed van onze broeders zal echter niet tevergeefs worden vergoten. AMISOM zal zich blijven inzetten om Somalië tot vrede te brengen," zegt AMISOM Ambassadeur Maman S. Sidikou. CNN's Nana Karikari-apau en journalist Omar Nor hebben aan dit rapport bijgedragen.
De bomaanslag is "een aanval op de toekomst van ons land," zegt de president van Somalië . UNICEF zegt dat het voertuig van de medewerkers werd getroffen door een explosie op weg naar hun kantoor . Vier gewonde personeelsleden zijn in ernstige staat, zegt het agentschap .