Scottish First Minister Nicola Sturgeon heeft mensen gevraagd waarom ze geen kinderen heeft en beweerde dat ze nooit zou worden gevraagd of ze een man was. De SNP-leider zei dat haar voorganger Alex Salmond geen vragen hoefde te stellen over waarom hij geen familie heeft opgericht. Mevrouw Sturgeon stond erop dat ze niet 'kreunend' was, maar ook de kritiek die zij en andere vrouwelijke politici hebben moeten verdragen over hun verschijning. Scottish First Minister Nicola Sturgeon heeft geslagen op mensen die vragen waarom ze geen kinderen heeft en beweerde dat ze nooit zou worden gevraagd of ze een man was. Mevrouw Sturgeon werd geïnterviewd door STV's Debi Edward voor het speciale tv-programma dat zal worden uitgezonden in Schotland om 19.30 uur vanavond. De stalen eerste minister maakte de opmerkingen in de laatste van vijf speciale programma's profileren de belangrijkste partijleiders met hun familie thuis. In het programma, dat vanavond om 19.30 uur op STV in Schotland wordt uitgezonden, laat mevrouw Sturgeon zien hoe Margaret Thatcher haar inspireerde om in de politiek te stappen, maar niet om de redenen die de 'ijzeren dame' zou hebben gewild. Ze onthult ook haar low-brow tv kijkgewoonten, liefde voor steak en chips en recente beeld makeover. De eerste minister spreekt ook over haar droom om de eerste leider van een onafhankelijk Schotland te zijn, maar zou niet worden getrokken op het moment dat de SNP droom werkelijkheid zou worden. Mevrouw Sturgeon, getrouwd met Peter Murrel, de SNP Chief Executive, zei dat ze begreep waarom mensen haar vroegen waarom ze geen kinderen had. Ze zei: 'Ik neem aan dat mensen een begrijpelijke nieuwsgierigheid hebben en dat is begrijpelijk.' Het STV-profiel van vanavond op de Schotse Eerste Minister toont oude beelden van haar als een jonge SNP-activist (rechts), die haar dramatische transformatie laat zien. De Steely Eerste Minister, afgebeeld op haar bruiloft aan SNP chief executive Peter Murrel, maakte de opmerkingen in de laatste van de vijf speciale programma's profileren van de belangrijkste partij leiders met hun families thuis. Nicola Sturgeon's echtgenoot gaf toe dat zijn vrouw niet alleen de leiding over het land - ze regeerde ook de roest thuis. Peter Murrel zei dat de Eerste Minister was 'verantwoordelijk voor de afstandsbediening' als het ging om wat het paar keek om te ontspannen. Mevrouw Sturgeon zei: 'Peter houdt ermee op.' Ze voegde eraan toe: 'Als ik de kans krijg om de televisie te kijken zou ik je graag vertellen dat het hoge wenkbrauwspullen zijn die ik kijk maar dat is het niet. 'Ik hou van soaps kijken dus ik zal inhalen met Corrie of Eastenders of River City. Op een zaterdagavond als dingen zoals X Factor of Strikt of meer recent de Stem zijn op, dat is het soort dingen die ik kijk.' Vroeg wat haar favoriete maaltijd op een zaterdagavond is, zei ze: 'Steak and chips.' Maar ze voegde eraan toe: 'Aan de andere kant heeft Alex Salmond geen kinderen. Ik ben me niet bewust van het lezen van een interview of het zien van een interview met Alex Salmond vragen die vraag. 'Dus ja, ik begrijp het maar ik denk dat het is gewoon een van deze dingen. Ik ben niet kreunen over dit, maar het is gewoon een van deze dingen die ik denk dat is gewoon een beetje anders als je een vrouw in de politiek.' Haar man Peter voegde eraan toe: 'Een man zou nooit worden gevraagd over kleding of haar of iets anders. Het is gewoon anders.' Mevrouw Sturgeon zei dat ze had geleerd om te gaan met de druk van het zijn van een vrouw in de politiek. Ze zei: 'Een van de dingen waarmee ik leef in de politiek en het openbare leven is wat je draagt en ik kan niet echt stoppen met mensen doen. 'Het is een van de dingen die vrouwen in de politiek hebben te maken met dat mannen niet. Mannen, de kleur van hun stropdas is de moeilijkste beslissing die ze elke dag moeten nemen. 'Dus je moet nadenken over wat je draagt, maar je wilt er niet over nadenken ten koste van wat je echt nodig hebt om na te denken. 'Het ergert me nog steeds als ik echt denigrerende dingen lees over hoe een vrouw eruit ziet omdat je meestal niet zou lezen deze dingen over een man en dat heeft nog steeds het potentieel om vrouwen uit het openbare leven te zetten en dat is een echte schande.' Misschien onthulde mevrouw Sturgeon verrassend ook dat voormalig premier Tory Thatcher 'een van de belangrijkste redenen is dat ik in de politiek zit'. Maar ze zei: 'Niet om de redenen die ze zou hebben gewild, maar omdat ik opgegroeid ben tegen alles waar ze voor stond en dat me motiveerde om erbij betrokken te raken. 'Maar serieus, ze was de eerste vrouwelijke leider van het Verenigd Koninkrijk en toch deed ze vrijwel niets om andere vrouwen kansen te geven. Ik wil mijn tijd in deze baan gebruiken om totaal anders te zijn.' Mevrouw Sturgeon nam vandaag deel aan de vragen van de eerste minister in het Schotse parlement in Edinburgh, met slechts twee weken te gaan tot de verkiezingen volgende maand. De eerste minister Nicola Sturgeon, die zich vandaag voor de vragen van de eerste minister had voorgesteld, zei dat ze het tekort langer wilde verminderen dan Labour of de Tories . Mevrouw Sturgeon zei net als mevrouw Thatcher, ze wilde ook de eerste vrouwelijke leider van haar land worden zodra het onafhankelijkheid van het Verenigd Koninkrijk had verklaard. Ze zei: "Wil ik graag denken dat ik op een dag eerste minister van een onafhankelijk Schotland zou zijn. Natuurlijk. "Maar betekent dat dat ik denk dat Schotland in de komende vijf jaar onafhankelijk zal zijn, ik weet het niet. 'Ik wil me gewoon concentreren op het doen van dit werk naar het beste van mijn vermogen met welke krachten en middelen we toevallig op elk moment. 'Ik zal daar het beste van maken en doen wat ik kan voor de mensen die ik dien, want uiteindelijk ben ik een ambtenaar en de mensen zijn de baas.' Mevrouw Sturgeon, ondertussen, onthulde dat Twitter is haar 'slechte gewoonte' als ze bood een inzicht in haar leven weg van de politieke schijnwerpers. Gevraagd over haar slechte gewoontes, de eerste minister zei 'Twitter is waarschijnlijk mijn slechte gewoonte'. Hij echtgenoot chipte in, toevoegend: 'Ja, uitschakelen van sociale media, of niet uitschakelen en wanneer in bed je maakt een laatste controle wanneer je moet gewoon uitschakelen van deze dingen en laat ze achter.' Ms Sturgeon, ondertussen, werd gedwongen om af te wijzen scatching kritiek op de uitgavenplannen van de SNP door het Instituut voor Fiscale Studies. Het IFS zei dat de partij uitgaven verplichtingen niet 'noodzakelijk' hun anti-usterity retoriek en kon resulteren in miljarden ponden bezuinigingen voor Britse overheidsdiensten. De voorstellen van de SNP impliceerden dezelfde vermindering van de uitgaven als die van Labour, hoewel zij zeiden dat de nationalisten "minder in de eerste plaats zouden bezuinigen," wat betekent dat de "periode van bezuinigingen langer zou zijn dan onder de andere drie partijen die wij beschouwen." SNP-leider Nicola Sturgeon heeft haar boxy jassen (in 2012, links) en broekpakken (laatste jaar, centrum) voor de svelte power jurken die zijn gekomen om haar stijl te definiëren deze verkiezing (foto deze week, rechts) mevrouw Sturgeon verwierp het IFS-rapport als 'vol aannames en speculaties', toevoegend dat de denktank had 'de plannen van het SNP verkeerd'. Ze vertelde MSP's bij Holyrood: 'Ik heb herhaaldelijk gezegd dat ik langer wil om het tekort te elimineren dan de andere partijen. Omdat ik wil zien dat we meer kunnen investeren in onze economie, in onze openbare diensten en in het uit de armoede halen van mensen.' Ze voegde eraan toe: 'Dat is het duidelijke verschil tussen mijn partij en de andere partijen die in deze kamer vertegenwoordigd zijn.' Mevrouw Sturgeon zei dat het IFS-rapport 'geen krediet geeft voor een verhoging van de inkomsten voor de belastingverhogingen die we voorstellen'. De eerste minister vervolgde: 'Ten tweede, het geeft geen krediet voor de inkomsten die we zouden verhogen van het kraken van belastingontwijking ... maar de fundamentele misvatting in het IFS-rapport van vanmorgen is deze: het gaat ervan uit dat de SNP zou bezuinigen op leningen tegen 2019/20 naar 1,4% van het bbp. 'Dat is niet ons plan, ons plan is om in dat jaar te lenen op 1,6% van het bbp.'
SNP leider zei Alex Salmond niet veldvragen over zijn familie. Ze zei dat ze niet 'kreunen', maar ook kritiek op vrouwen looks. Ze maakte de opmerkingen in het laatste programma profileren van de belangrijkste partij leiders. Mevrouw Sturgeon ook onthulde haar tv-gewoonten en recente beeld makeover. Ze zei dat ze ontspannen door het eten van steak en chips op een zaterdagavond.