David Moore, 25, draaide door met de woede van de weg na het verlaten van zijn huis alleen om onmiddellijk te vinden zichzelf neus-aan-neus op een zwaar overbelaste straat met Rafal Cegielka, 45, die was het ophalen van zijn kind. Een chauffeur sloeg een vader op de school lopen toen sloeg zijn auto met een hockeystok in het bijzijn van jonge kinderen, omdat hij had een 'slechte dag' en zag rood, een rechtbank heeft gehoord. David Moore, 25 jaar oud, draaide door met woede na het verlaten van zijn huis alleen maar om onmiddellijk te vinden zichzelf bumper-tegen-bumper op een zwaar overbelaste straat met Rafal Cegielka, 45, die was het ophalen van zijn kind van St John's Primary School, in Burnley, Lancashire. Burnley Magistrates' Court hoorde dat het paar had beide wonden in hun auto ramen, toen Moore vervolgens sprong uit zijn voertuig, en sloeg Mr Cegielka door zijn open auto raam. Hij scheurde toen een scherm paneel weg uit een nabijgelegen tuin en achtervolgde het voertuig van het slachtoffer met het als hij probeerde weg te rijden. Tenslotte, hij bewapende zichzelf toen met de hockeystok uit zijn huis, en riep: 'Ik zal f***ing doden hem' in de straat, voordat hij achter de heer Cegielka opnieuw en slaan zijn auto terwijl hij nog steeds in het. De rechtbank hoorde de kracht van de aanval veroorzaakte schade ter waarde van £ 500. Moore later vertelde de politie dat hij had een 'slechte dag' en 'zijn hoofd was over de hele plaats.' In Burnley magistraten hof Moore gaf toe aanval door te slaan, vernietigen £ 100 waarde van het scherm en schade aan de auto van de heer Cegielka's, op 2 maart. Hij kreeg 16 weken in de gevangenis, geschorst voor twee jaar en werd bevolen om het oplossen programma bij te wonen om zijn geweld en temperament aan te pakken. hij werd ook bevolen om £ 650 vergoeding te betalen. Aanklager Eddie Harrison vertelde het hof het incident gebeurde om 14:50 op 2 maart toen het slachtoffer reed op Brent Street, die zeer smal en kwam neus aan neus met een ander voertuig. De auto's werden toen vlak, gaan in verschillende richtingen. Moore, die aan het stuur van het andere voertuig, wonden zijn raam en de heer Cegielka deed hetzelfde, zich afvragend wat hij ging zeggen. Maar Moore stapte uit zijn auto, liep over en sloeg het slachtoffer in het gezicht. Hij greep vervolgens de ontstekingssleutels van de heer Cegielka en gooide ze in het voertuig. De heer Harrison voegde eraan toe: "Klager zegt dat de verweerder volledig uit de hand was en bleef schreeuwen en zweren. Burnley Magistrates' Court hoorde dat het paar beiden hun autoruiten had omgehakt om woorden uit te wisselen buiten St John's Primary School, in Burnley, Lancashire (foto), toen Moore toen uit zijn auto sprong, en sloeg de heer Cegielka door zijn open auto raam. Vervolgens scheurde hij een scherm paneel weg uit een nabijgelegen tuin en achtervolgde het voertuig van het slachtoffer met het als hij probeerde weg te rijden. "Hij was bang van dit gedrag en startte zijn motor en reed weg. 'Hij kon zien dat de man hem volgde en het is op dit punt dat de verdachte is gegaan naar een hek bij een huis in de straat, begon te trekken weg van het hek paneel, knapte het af en liep de straat na de auto met de heer Cegielka in. Hij achtervolgde de auto, duidelijk proberen te raken op het voertuig.' De aanklager zei dat het slachtoffer moest rijden rond de blok en terug te komen naar de school om zijn kind te halen, toen hij weer Moore weer zag. Moore ging zijn huis in, pakte de hockeystok, en rende daarna weer achter Mr Cegielka's voertuig aan, schreeuwend: 'Ik zal hem f***ing vermoorden.' In Burnley magistraten rechtbank Moore gaf toe aanval door te slaan, vernietigen £ 100 waarde van het scherm en schade aan de auto van de heer Cegielka's, op 2 maart. Hij kreeg 16 weken in de gevangenis, geschorst voor twee jaar en werd bevolen om het programma Resolve te volgen om zijn geweld en temperament aan te pakken. hij werd ook bevolen om £ 650 schadevergoeding te betalen. De heer Harrison zei: "Hij rende midden op de weg na de auto en de verdachte heeft het geraakt, waardoor schade aan het voertuig terwijl de klager was nog steeds in het. Hij zegt dat dit incident was volledig niet uitgelokt. Hij zegt dat hij was doodsbang door dit incident.' Moore later beweerde dat de heer Cegielka gaf hem 's**t 'voor het gezicht van de verkeerde weg op de straat omdat het was strak op school tijden. Hij gaf toe het slachtoffer grijpen door het raam van de auto en schreeuwde tegen hem, maar zei dat hij niet sloeg hem. Hij zei dat hij boos was geweest en rood had gezien, maar wist dat wat hij deed verkeerd was. Hij vertelde officieren: 'Het spijt me zeer. Ik had een s**t dag. Mijn hoofd was overal.' In verzachting zei zijn advocaat Graeme Tindall: 'Toen hij werd geïnterviewd, was hij vol en eerlijk. Hij zegt dat hij hem niet sloeg. Hij flikkeerde zijn bril van zijn gezicht. Het incident gebeurde door congestie rond de school. Hij accepteert gemakkelijk dat hij rood zag. Hij accepteert dat hij een korte zekering heeft en reageert volledig ongepast. In het koude daglicht gaf hij alle fouten toe die hij bij die gelegenheid had.' Moore weigerde commentaar te leveren na de hoorzitting. De heer Cegielka was niet beschikbaar voor commentaar.
David Moore, 25, 'zag rood' na het verlaten van zijn huis alleen om onmiddellijk te vinden zichzelf neus-aan-neus op een zwaar overbelaste straat met Rafal Cegielka, 45 . Pair ging naar 'woorden hebben' door het raam toen Moore de heer Cegielka sloeg. Hij bewapende zichzelf met hockeystok, en riep: 'Ik zal f***ing doden hem' Het hof hoorde Moore had een 's**t dag' had gezien rood en had spijt.