(CNN)Het is niet moeilijk voor te stellen dat de gesprekken in het Hillary Clinton kamp prelaunch: Hoe nemen we de meest bekende vrouw in de wereld en maken haar lijken op minder een grote shot? Hoe kunnen de mensen in Iowa en New Hampshire te leren kennen de "echte Hillary," de Midwestern Methodist? (Zoals een vriend vertelde me, ze is iemand die "wil zingen 'God Bless America' op New Year's Eve.") En hoe om de gedachten van mensen over iemand die iedereen al een mening over heeft te openen? Dezelfde vragen, zonder twijfel, dat het personeel vroeg in 2008 toen ze liep tegen de nieuwe Barack Obama, en dezelfde vragen die ze stelde toen, als first lady, ze liep voor de Senaat in New York. In die race, ze uiteindelijk een heleboel all-ears kwaliteit tijd doorbrengen in de staat New York. In deze race, kon ze een heleboel all-you-can-eat tijd doorbrengen bij Diners, Drive-ins en Dives .. net als de tv-show. (Met uitzondering Guy Fieri zou waarschijnlijk zijn herkend door de menigte bij Chipotle. Afgezien van het eten, is het moeilijk -- bijna onmogelijk -- om een campagne te starten met een supersterke politicus. Al de gausy advertenties en de kleine klaslokalen en de coffeeshops kunnen de Houdini-achtige inspanning die Hillary Clinton maakt om te ontsnappen aan de onvermijdelijke realiteit -- dat zelfs haar "Scooby-Doo" busje wordt gevolgd door een hoop pers. (Ik dacht half aan een O.J. moment met een helikopter zwevend als ze maakte haar weg naar beneden I-80.) Probeer als ze zou kunnen lanceren met een nederige start, niet recht op iets . Ze is nog steeds wie ze is. Vrijwel onbetwist. Niet te vergeten beroemde, volbracht en controversieel. In het kijken naar het allemaal ontvouwen, is het moeilijk om de taak bij de hand te onderschatten. Het is ook moeilijk om erachter te komen of het daadwerkelijk gaat werken. Hillary Clinton en haar ervaren campagne team zijn gedisciplineerd en meedogenloos op de boodschap. Dat is meestal een goede zaak als je een presidentiële campagne runt. Maar als je zit op een community college in Iowa en je tik af uw grondgedachte voor het lopen en uw cv "onbespraakt" lijkt het minder effectief en vreemder oncongruent. (Vooral wanneer de voormalige minister van Buitenlandse Zaken beschreef haar ambtstermijn in vijf woorden als "opstaan voor ons land." Korte shrigruft, het lijkt mij.) Misschien is het dat de oude lessen van boodschap discipline niet werken in de informele omgeving de campagne probeert om te creëren, althans niet met deze kandidaat. De moeilijkste combinatie in de politiek is die juiste mix van spontaniteit en discipline. Het vermogen om precies te begrijpen wat je te zeggen hebt (over en over) en dan te zeggen alsof je het nog nooit eerder hebt gezegd. En het lijkt alsof je een geweldige tijd het doen. We willen om het authenticiteit te noemen, maar het is waarschijnlijk niet. Het is een verfijnde vaardigheid die verbinding en gravitas combineert, beide van wat de kiezers eisen in een president. (Een meerderheid van de kiezers -- 53% -- zeggen dat ze willen stemmen op iemand die financieel succesvol is geweest, in tegenstelling tot iemand die dat niet heeft gedaan.) Dus er is dit evenwicht: Als je te veel op hen lijkt, ben je niets speciaals om op te stemmen. Maar als je te verschillend bent, ben je niet relateerbaar. Het is een evenwicht dat niet gemakkelijk naar Hillary Clinton komt. Maar ze is niet alleen. Toen president George H.W. Bush in 1992 voor herverkiezing was, werd hij geconfronteerd met zijn eigen imago problemen. Zijn populistische uitdagers noemden hem ongevoelig voor middenklasse ellende in de strijdende staat New Hampshire. Bush probeerde machtig om de presidentiële persoon te laten vallen, deed een aantal stadhuizen, en beroemd verklaarde: "Message: I care." Sommigen zeiden dat hij het eigenlijk las van een cue kaart, maar hij zei ook dit: "Ik weet niet wat ik moet doen om mensen hier te overtuigen dat ik echt om dit (de economie) geef." Hij verloor. Aan een empathisch I-gevoel-je-pijn Bill Clinton. En de rest, zoals ze zeggen, is geschiedenis. Of, in Hillary's geval, tenminste proberen om geschiedenis te maken.
Gloria Borger: Hillary Clinton's team doet er alles aan om haar relateerbaar te maken voor gewone mensen. Ze vraagt of de beroemdste vrouw in de wereld echt contact kan leggen met gewone kiezers?