New York (CNN) Een New Yorkse politie detective verontschuldigde zich vrijdag voor een boze uitwisseling met een Uber chauffeur die werd gevangen op video en landde hem op gewijzigde opdracht. "Ik verontschuldig me. Ik oprecht verontschuldig," Patrick Cherry vertelde WNBC Jonathan Dienst. Cherry, een NYPD detective toegewezen aan de FBI Joint Terrorisme Task Force met top-geheime veiligheidsmachtiging, gezichten schorsing, overplaatsing of verlies van zijn toestemming nadat de video van de ruzie ging viraal. "Ik was gewoon boos, op dat moment, voor die uitwisseling." Cherry zei. "Als het gesprek aanvankelijk anders ging, zouden we waarschijnlijk de handen schudden aan het einde van die ontmoeting." De woordenwisseling begon maandag toen de Uber bestuurder gebaren aan een detective in een ongemarkeerde auto om zijn knipperlicht te gebruiken nadat hij naar verluidt probeerde te parkeren zonder het te gebruiken, volgens Sanjay Seth, een passagier in de auto die de video uploadde naar YouTube. De video pikt op seconden nadat de detective begon te schreeuwen tegen de bestuurder en spotten met zijn accent, en toont ook de ongemarkeerde auto met lichten knipperend getrokken achter de Uber auto. In de video, de detective vertelt de bestuurder dat hij heeft gepleegd "drie verkeers- en wetsovertredingen" en wordt vervolgens irrate en maakt gebruik van explicities naar de comparabel kalme bestuurder. Een zichtbaar overstuur politiecommissaris William Bratton op woensdag zei dat de detective werd geplaatst op gewijzigde opdracht in afwachting van een onderzoek. "Geen goede agent kan kijken dat zonder een knipoog," vertelde hij verslaggevers. "Zoals alle goede agenten weten ... de agent maakte hun werk een beetje moeilijker. Dat soort woede als dat is onacceptabel in elke ontmoeting; onhoffelijk als dat en taal als dat is onaanvaardbaar. Die agent gedrag weerspiegeld slecht op iedereen die ons uniform draagt." Cherry ook verontschuldigde zich aan de politie commissaris, zeggende "hij doet veel goed werk om de gemeenschap relaties in de stad te versterken en ik zette dat terug. Ik zou werken, persoonlijk werk om dat op te lossen." "Je kunt niet beoordelen drie minuten van een tape met mij alleen als indicatie dat dat is het soort praktijk van de New York City Police Department," voegde hij eraan toe. Bratton, die zei dat de detective was in dienst op het moment, gaf een verontschuldiging aan de bestuurder en passagiers. Burgemeester Bill de Blasio vertelde verslaggevers op een niet-verbonden nieuws conferentie dat hij de video niet had gezien. "Er is gewoon geen plaats voor een ambtenaar om discriminerende of negatieve taal te gebruiken," zei hij. "Uiteraard speelt onze politie een bijzonder gevoelige rol en moet zij respect tonen voor alle mensen." In een verklaring noemde Michael Palladino, voorzitter van de Endowment Association van Detectives, de officier "een persoon van goed karakter en een uitstekende detective" die "niet beoordeeld moet worden door één geïsoleerd incident." "Ik probeer niet de betekenis van wat er gebeurd is te minimaliseren," zei Palladino. "Ik wijs er gewoon op dat de politie net als iedereen is. Ze hebben ook families, vrienden en andere dingen die in hun leven gebeuren, die hun gedrag soms kunnen beïnvloeden. Er is geen twijfel dat we worden vastgehouden aan een hogere standaard, dat is waarom dit incident is zo nieuwswaardig." In de video, nadat de detective stappen terug naar zijn auto, de Uber chauffeur, die verhuisde naar Amerika minder dan twee jaar geleden, wendt zich tot de passagier en bedankt hem voor het opnemen van de video. "Dat is gek. Dat is echt ongepast," de passagier vertelt de bestuurder. "Luister, het is niet jouw schuld. Hij zou je autodeur niet moeten dichtslaan, dingen rondgooien. Hij heeft niet het recht om je deur te openen." Als de detective terugkomt, is hij geïrriteerd en laat de chauffeur niet spreken. "Het kan me niet schelen wat je te zeggen hebt, mensen mogen hun auto's parkeren aan de kant van de straat zonder je bemoeienis," vertelt de rechercheur aan de bestuurder. "Ik weet niet waar je vandaan komt, waar je denkt dat het passend is om dat te doen. Dat is de manier waarop het werkt." "Ik heb nieuws voor je," zegt de rechercheur, "de enige reden dat je niet in handboeien en naar de gevangenis gaat en wordt opgeroepen in het bureau is omdat ik dingen te doen heb. Dat is de enige reden dat dat niet gebeurt. Omdat dit niet belangrijk genoeg is voor mij. Je bent niet belangrijk genoeg. Doe dat nooit meer." De NYPD zei dat het Bureau Interne Zaken het incident onderzoekt. "Het gedrag in de video is verkeerd en onaanvaardbaar en we waarderen de NYPD onderzoeken van het incident. We zijn in contact met onze driver-partner die werd onderworpen aan deze verschrikkelijke ervaring en zal blijven om alle ondersteuning die hij nodig heeft," Uber zei dinsdag. Seth ontmoette woensdag een onderzoeker van de civiele klachtencommissie, volgens de raad woordvoerder Linda Sachs. De onderzoeker probeert de bestuurder en de politieagent te interviewen. De bevindingen zullen worden gepresenteerd aan het bestuur, die een officiële vaststelling te maken over de vraag of wangedrag werd gepleegd, zei Sachs. Het bestuur zal ofwel het besluit verwijzen naar de NYPD met een tuchtaanbeveling, of besluiten om de officier op te roepen voor administratieve kosten, met het besluit gepresenteerd aan de politiecommissaris. CNN's Carolyn Sung heeft bijgedragen aan dit rapport.
Rechercheur: "Ik verontschuldig me oprecht" voor het verslaan van Uber driver. NYPD onderzoeken ontmoeting die werd gevangen op tape door passagier. Detective geplaatst op gewijzigde opdracht.