(CNN) Twee hulpsheriffs betrokken bij de fatale poging om Eric Harris te arresteren in Tulsa, Oklahoma, zijn herplaatst vanwege bedreigingen tegen hen en hun families, zei Sheriff Stanley Glanza maandag in een nieuwsconferentie. De hulpsheriffs probeerden Harris te arresteren toen Reserve Deputy Robert Bates hem neerschoot. In tegenstelling tot Bates, worden ze niet beschuldigd van een misdaad, maar zijn onder kritiek gekomen omdat Harris' hoofd op de grond gestoken zoals hij zei, "Ik verlies mijn adem." De politie verschijnt op video met de woorden: "Weg met je adem," blijkbaar als reactie. Sheriff Stanley Glanz gaf niet de aard van de bedreigingen, maar zei dat hij "zeer bezorgd" was voor hun veiligheid en die van hun families. Hij zei niet wat de hulpsheriffs waren toegewezen om te doen. Een andere sheriff's ambtenaar zei dat het kantoor de operaties van het agentschap tijdelijk heeft opgeschort in afwachting van de herziening van de schietpartij op Harris op 2 april na een wapenaanval. Glanz gaf aan dat hij nog niet heeft besloten hoe verder te gaan met een herziening van hun acties, zeggend dat elke actie kan worden uitgesteld tot nadat de rechtszaak met Bates is opgelost. Bates wordt beschuldigd van tweedegraads doodslag bij Harris' dood. Bates, die vrij is op $ 25.000 obligatie in afwachting van de rechtszaak, schoot Harris met zijn pistool nadat hij riep, "Taser, Taser," -- een indicatie die hij van plan was om een verdovingswapen te gebruiken om Harris te onderwerpen na een korte achtervolging met de andere deputies. Temidden van vragen over zijn leeftijd -- 73 -- training en vriendschap met Glanz, Bates heeft gezegd dat de schietpartij was per ongeluk, en heeft verontschuldigd aan de familie. Advocaat geeft trainingsgegevens voor Tulsa hulpsheriff beschuldigd van moord. Op maandag, Glanz verontschuldigde zich ook aan Harris' familie. "Het spijt ons Eric werd van u afgenomen," zei hij. Maar hij zei dat zijn kantoor houdt zich aan de hoogste nationale normen van politie, en zei maandag dat de FBI had goedgekeurd het agentschap van eventuele schendingen van de burgerrechten in de schietpartij. Bates is blank. Harris was zwart. Er zijn beschuldigingen, voor het eerst gemeld door de Tulsa World krant, dat sommige van Bates' trainingsrecords waren vervalst, of dat hij niet gekwalificeerd was om te dienen bij de politie. De sheriff ontkende deze beschuldigingen, hij was er zeker van dat Bates had gekwalificeerd op de schietbaan en had uitgebreide aanvullende training. Hij zei dat hij was niet op de hoogte van elke vervalsing met betrekking tot trainingsrecords, en zei dat hij geen toestemmingen had afgegeven voor training voor Bates, met wie hij is vrienden voor meer dan twee decennia. Maar hij zei dat hij steunde het besluit van de aanklager om verder te gaan met de zaak. Hij zei ook dat hij had gebracht in een Dallas politie consultant die eerder had onderzocht beleid van het kantoor en procedures voor een andere look. Harris' familie heeft gezegd dat de schietpartij onthult "een diepgeworteld probleem" binnen het departement en heeft geëist gerechtigheid, en veranderingen in het beleid.
De twee hulpsheriffs hebben Eric Harris op de grond gegooid... en een schreeuwde "F*ck your breath" naar hem nadat hij werd neergeschoten.