Van 'hier ben je een stukje pizza' tot 'dit glas moet gewassen worden', elke staat heeft zijn eigen set zinnen die bizar kunnen lijken voor de rest van de Engelstalige wereld. In New York is er bijvoorbeeld de neiging om het woord 'zo' te gebruiken voor drama, zoals 'ik ben hier zo helemaal overheen.' Sommige mensen in San Jose denken niets van te zeggen 'niet niemand hielp hem', terwijl Florida bewoners kan worden gehoord met behulp van de zin, 'Ik heb nooit geen problemen gehad met een van hen.' Klik op een locatie marker in de kaart hieronder om gemeenschappelijke zinnen te horen voor elke staat. Al mijn kleren moet gewassen - Idaho . ..en wadn't iedereen thuis behalve mij - Alabama . Don . Niet een van jullie werken zo hard als ik doe - Virginia . We maken allemaal gebruik van nacht-crawlers meer - Iowa . Ik dus zou kunnen runnen deze [race] met u - Californië . Ik heb nooit geen problemen gehad met een van 'em - Florida . Je bent zo in het Doghouse voor dat op - New York . Twitter kan een professionele baan meer - Nebraska . Nu onderzoekers aan Yale University hebben onthuld deze patronen door het documenteren van de subtiele verschillen in zin structuur in de VS. Hun interactieve kaart kunt u klikken op een locatie en zien gemeenschappelijke zinnen voor een regio, evenals de bron. Hoewel de kaart zich richt op de VS, het heeft ook een kleine hoeveelheid gegevens voor het Verenigd Koninkrijk, met zinnen zoals 'yer lugs needs washed' gebruikt in Schotland en 'Ne mon nule don hum no good', in Aylesbury. 'In tegenstelling tot variatie in de fonologie (vaak accent genoemd) en in het lexicon (verschillende woorden), is variatie in grammaticale systemen binnen het Engels grotendeels niet systematisch onderzocht', zegt Larry Horn, hoogleraar taalkunde en filosofie aan de Yale Universiteit. 'Deze variatie kan gevonden worden onder sprekers die in een bepaalde geografische regio wonen, of die tot een bepaalde leeftijdsgroep behoren, of tot een bepaalde sociale of etnische groep,' voegt hij daaraan toe. In het afgelopen jaar hebben leden van het project landelijke enquêtes uitgevoerd met behulp van een online crowdsourcing platform waarin gevraagd wordt om het oordeel van mensen over zinnen. De onderzoekers waren niet geïnteresseerd in wat wordt beschouwd als correcte grammatica, maar in wat mensen doen natuurlijk. Naast de kaart, het team heeft ook een uitgebreide gids die de verschillende soorten zin structuren gebruikt. Een van de meest interessante ontdekkingen zijn presenterende zinnen zoals 'Hier is u een waterfles.' 'Die zin heeft me net gevloerd,' zegt postdoctoraal medewerker Jim Wood, een Yale University docent in linguïstiek. 'Het leek heel buitenaards en anders voor mij.' Het algemene patroon was duidelijk; In het zuiden vonden mensen die zin volkomen normaal, terwijl in het noorden, het was bijna ongehoord. Van 'hier is je een stuk pizza' tot 'dit glas moet gewassen', elke staat heeft zijn eigen zinnen die vreemd kunnen lijken voor de rest van de wereld. 'It's a reason didn't nobody help him', is een veelvoorkomende zinsstructuur die gebruikt wordt in San Jose, beweert dat de studieschrijvers van Yale University. Terwijl de kaart zich richt op de VS, heeft het ook een kleine hoeveelheid gegevens voor het Verenigd Koninkrijk, met zinnen zoals 'yer lugs needs washed' gebruikt in Schotland (links) en 'Ne mon nule don hum no good', in Aylesbury. En New York is niet de enige regio die 'zo' gebruikt om de nadruk op een zin te leggen. Londoners lijken ook te hebben opgepikt de gewoonte (rechts) 'Het was vrij verbluffend, en het blijkt dat je het kunt doen met "waar" ook. "Waar is ik een schroevendraaier?" of "Waar is ik een plek om hier te eten?"' voegde hij eraan toe. Andere opmerkelijke voorbeelden zijn .Don . t geen van jullie werken allemaal zo hard als ik doe in Virginia; We maken allemaal gebruik van nacht-crawlers meer in Iowa; en ik heb nooit geen problemen gehad met een van hen 'in Florida. Ondertussen gebruiken mensen in New Haven soms 'dus niet ik', zoals in de zin, 'hij speelt gitaar, maar doe ik dat ook niet'. Linguistics Professor Raffaella Zanuttini legde uit dat er ook een sociale implicatie is aan dit onderzoek. 'Vaak zijn mensen ervan overtuigd dat er een juiste manier is om een taal te spreken en een verkeerde manier om die taal te spreken. 'Vanuit het oogpunt van een taalkundige, dat is echt niet het teken om vele redenen,' zegt ze. 'We linguïsten kunnen hier doorheen kijken, omdat we een meer wetenschappelijke benadering van taal hebben', zegt Zanuttini. 'We geloven dat het creëren van een bewustzijn van wat we beschouwen als basisfeiten over taal een positief sociaal effect kan hebben, door mensen bewust te maken dat ze een negatieve beoordeling van anderen uitdrukken.' In New York en Californië toont de kaart aan dat er een neiging is om het woord 'zo' te gebruiken voor drama, zoals 'ik ben er zo helemaal overheen' Linguistics Professor Raffaella Zanuttini legde uit dat er ook een sociale implicatie is voor dit onderzoek. 'We geloven dat het creëren van een bewustzijn van wat we beschouwen als basisfeiten over taal een positief sociaal effect kan hebben, door mensen bewust te maken dat ze een negatieve beoordeling van anderen uiten', zei ze. Aan de linkerkant is een voorbeeld van een zin gebruikt in Arizona, en aan de rechterkant, Ohio . Een interessante vondst in Pennsylvania was gebruik van 'dit glas moet gewassen' die echo's het Schotse gebruik van 'yer lugs needs wash'
In New York en Californië, is er een neiging voor mensen om het woord 'zo' in zinnen te gebruiken om drama te verhogen. Zinnen zoals 'hier is je een waterfles' zijn gebruikelijk in het zuiden, maar mensen in het noorden vinden het vreemd. Om meer voorbeelden van ongebruikelijk grammaticagebruik te vinden, inzoomen op de kaart hieronder en klik op een rode locatie marker .