De advocaten van de verdediging hebben zaterdag een aantal van de trainingsrecords vrijgegeven voor een 73-jarige hulpsheriff van de vrijwilligers, belast met doodslag in de fatale schietpartij op een ongewapende verdachte in Oklahoma. De gegevens voor Robert Bates omvatten certificaten waaruit blijkt welke training hij ontving, rapporten over de evaluatie van de functie en wapentraining en kwalificatiegegevens daterend uit 2008. Bates' advocaten zeiden dat de 64 pagina's van informatie gegevens omvatten Bates, van Tulsa, gekopieerd en bewaard voor zichzelf. Hoewel er gaten in de tijd in de verstrekte documenten, sommige van de records lijken te wijzen op Bates was bekwaam in vuurwapens en tientallen andere trainingen. Scroll naar beneden voor video's . Excuses: Robert Bates werd emotioneel als hij verontschuldigde aan de familie van de man die hij doodgeschoten tijdens een mislukte steek operatie op 2 april . De reserve hulpsheriff verscheen op de Today show op vrijdag . 'Voor het eerst vandaag, voelen we dat iemand begint te kijken naar de andere kant van dit voor zover zijn kwalificaties,' Scott Wood, een advocaat voor Bates, zei nadat de documenten werden vrijgegeven. Bates heeft gezegd dat hij per ongeluk trok een handwapen in plaats van een verdoving pistool toen hij dodelijk neergeschoten Eric Harris op 2 april toen hij lag op de grond. Hij is beschuldigd van tweedegraads doodslag. Bates sprak uitgebreid over het dodelijke incident voor de eerste keer op de Today show op vrijdag, waar hij werd geflankeerd door zijn advocaat en familieleden. Hij maakte ook de gelegenheid om excuses aan te bieden aan de familie van de man die hij doodde in het incident van 2 april. 'Laat me eerst en vooral mijn excuses aanbieden aan de familie van Eric Harris,' zei hij toen hij emotioneel werd. 'Ik beoordeel dit als nummer één op mijn lijst van dingen in mijn leven die ik betreur... Ik kan nog steeds niet geloven dat het gebeurde.' Het interview komt enkele dagen nadat Bates zich aangaf om te worden aangeklaagd voor doodslag van een tweede graad. Hij werd vrijgelaten na het plaatsen van een $ 25.000 obligatie. Op de Today show, herinnerde hij zich hoe hij was geweest in zijn auto enkele blokken verderop toen Harris, 44, liep naar hem toe te midden van een mislukte undercover wapenverkoop operatie. Video van het incident toont Bates achter de man aan. In een poging om hem te onderwerpen, Bates ging om zijn Taser te grijpen, maar was zich niet bewust dat hij eigenlijk had getrokken zijn pistool in plaats daarvan. In de video kan je Bates horen schreeuwen 'Taser! Taser!' Wanneer het schot afgaat, zegt hij: 'Ik schoot hem neer. Het spijt me.' Mix up: Terwijl op de Today show, liet hij zien waar hij zijn taser (links) houdt in vergelijking met waar hij zijn pistool (rechts) bewaart. Hij zei dat er eerder gevallen van officieren zijn geweest die de positie van de twee verwarren. De dodelijk gewonde man kan worden gehoord dag: 'Oh mijn god, hij schoot me neer! Hij schoot me neer! Hij schoot me neer, man' alvorens toe te voegen: 'Oh, mijn god. Ik verlies mijn adem!' Op de Today show, Bates zei dat hij direct getroffen door shock toen het pistool afging. 'Oh mijn god, wat is er gebeurd?' herinnerde hij zich denken. 'Dit was niet een opzettelijk ding. Ik had geen zin om ooit iemands leven te nemen.' Hij zei dat de schok blijft bij hem en hij is niet in staat om te slapen of concentreren. Bates stond ook op en liet zien waar hij zijn Taser op zijn lichaam hield - iets onder zijn borst - vergeleken met waar hij zijn pistool bewaarde - aan zijn rechter onderkant bij zijn broekzak. Vandaag vraagt gastheer Matt Lauer hem hoe hij de fout kon maken, wanneer de twee stukken apparatuur zo ver van elkaar op het lichaam worden gehouden. Ondersteuning: Hij verscheen op de Vandaag show op vrijdag geflankeerd door familieleden en zijn advocaat, rechts. 'Dit is een aantal keren gebeurd in het hele land, ik heb erover gelezen in het verleden,' Bates reageerde. 'Ik dacht bij mezelf na het lezen van verschillende gevallen, 'Ik begrijp niet hoe dit kan gebeuren'. Je moet me geloven - het kan iedereen overkomen.' Het interview volgt berichten dat Bates, een miljonair verzekeringsmakelaar, was toegestaan om 'agent te spelen' nadat hij doneerde dure apparatuur aan de afdeling - een claim die hij noemde 'onvoorstelbaar oneerlijk'. Bates, die is onder verschillende goed-to-do Tulsa bewoners die maanlicht als reserve deputies, heeft gekocht vijf voertuigen voor de politie. De Tulsa County vrijwilliger hulpsheriff betwist eerder deze week een Tulsa World rapport dat sheriff kantoor supervisors werden bevolen om zijn training records te vervalsen. Doodgeschoten: Eric Harris, die is afgebeeld met zijn zoon Aidan, werd gedood in het incident op 2 april. Schieten: Deze foto toont een hulpsheriff buigen naar beneden om Bates' gedropte pistool op te pikken na de toevallige schietpartij in Tulsa eerder deze maand. Harris wordt vastgehouden op de grond, uit schot, door andere hulpsheriffs. Doodsbang: De dodelijk gewonde man, die bij zijn nek en rug wordt vastgehouden door de hulpsheriffs (foto), zegt: 'Oh mijn god, hij schoot me neer! Hij schoot me neer! Hij schoot me neer, man.' Hij voegt er vervolgens aan toe: 'Oh, mijn god. Ik verlies mijn adem' De wereld zei dat minstens drie van Bates' toezichthouders werden overgeplaatst omdat ze weigerden mee te gaan met de verzoeken, en zei dat het meerdere bronnen raadpleegde die spraken op voorwaarde van anonimiteit, maar het gaf geen indicatie hoe die bronnen bekend waren met de situatie. De familieadvocaat van Harris, die de kwalificaties van Bates als reserve-deputy in twijfel had getrokken, gaf zaterdag geen bericht terug om commentaar te zoeken. Een oproep naar het kantoor van de officier van justitie belde onbeantwoord, en het kantoor van de sheriff verwees vragen naar Wood. 'Ik wil alles doen wat ik kan om ervoor te zorgen dat mensen weten dat deze beschuldiging van vervalste platen niet waar is,' zei Wood. Zijn advocaat voegde eraan toe dat het rapport grotendeels gebaseerd was op claims van een man die zeven jaar geleden werd beëindigd van de afdeling, op welk punt Bates was er nog maar een paar maanden. Opgeladen: Harris (foto links) stierf aan zijn verwondingen en Bates (rechts in zijn mokschot) is beschuldigd van tweedegraads doodslag. Hij wordt geconfronteerd met vier jaar in de gevangenis als hij veroordeeld wordt. Verwarring: Een afbeelding toont een Taser en een pistool vergelijkbaar met de wapens die Bates droeg. Hij dacht ten onrechte dat hij een Taser vasthield, niet zijn pistool, toen hij dodelijk schoot Eric Harris. Bates is geclassificeerd door de Tulsa County Sheriff's Office als een 'geavanceerde reserve'. Dit betekent dat hij 480 uur heeft getraind van de 'Field Training Officer' of FTO. In zijn verklaring aan onderzoekers zei Bates dat hij eerder een vijfdaagse moordschool in Dallas had bezocht en ook 'actieve schutter response training' kreeg bij het Maricopa County Sheriff's Office in Arizona. Hij beweert ook betrokken te zijn geweest bij 'tenminste 100 andere' opdrachten. Maar de bronnen die spraken met Tulsa World beweerden dat de reserve deputy niet goed getraind was om een gewapende hulpsheriff te zijn, ondanks dat Sheriff Stanley Glanz anders zei. Sheriff Glanz en Bates' eigen juridische team hebben immers herhaaldelijk platen geproduceerd waarvan ze beweren dat hij een 'geavanceerde reserve' was en 480 uur had getraind. Echter, toen gevraagd werd om bewijs te leveren dat Bates gecertificeerd was om drie wapens te gebruiken, inclusief de revolver die hij op Harris schoot, zegt het kantoor van de sheriff dat ze het papierwerk niet konden vinden. Bates wordt vier jaar in de gevangenis geplaatst als hij veroordeeld wordt.
Tulsa County Sheriff's Office reserve deputy Robert Bates wordt geconfronteerd met een aanklacht van tweedegraads doodslag voor de 2 april schietpartij van Eric Harris . Records omvatten trainingscertificaten, functie evaluatie rapporten en wapentraining en kwalificatie records dateren uit 2008 . Sommige van de records lijken te wijzen op Bates was bekwaam in vuurwapens en tientallen andere trainingen . Hij hield zijn Taser bij zijn borst en zijn pistool aan zijn rechterkant - maar stond erop dat de mix-up kon gebeuren met iedereen . Bates zei dat hij had voltooid alle goede training en was niet toegestaan om 'cop' alleen maar omdat hij had geschonken apparatuur aan de sheriff kantoor .