De familie van Adolf Hitler's minister van propaganda Joseph Goebbels, afgebeeld (boven) in september 1934, klaagt een uitgever aan voor royalty's over een biografie die uittreksels uit zijn dagboeken gebruikte. De familie van Adolf Hitler's minister van propaganda klaagt een uitgever aan voor royalty's over een biografie die extracten uit zijn dagboeken gebruikte. Cordula Schacht - wiens eigen vader Hjalmar Schacht minister van economie was van Hitler - vertegenwoordigt het landgoed van Joseph Goebbels in de zaak tegen Random House Germany en zijn afdruk Sidler. Het geschil komt na Peter Longerich, een leidende autoriteit op het gebied van de Holocaust en Nazi-Duitsland, maakte gebruik van de dagboeken voor een biografie genaamd Goebbels, die in 2010 in Duitsland werd gepubliceerd. Nu zal de Engelse editie van de biografie, die dezelfde inzendingen bevat, worden gepubliceerd door Penguin Random House UK en zijn afdruk The Bodley Head op 7 mei. Rainer Dresen, algemeen adviseur van Random House Germany, gelooft dat deze zaak een belangrijke opdrachtgever draagt en dat het betalen van dergelijk geld immoreel zou zijn. 'We zijn ervan overtuigd dat er geen geld naar een oorlogsmisdadiger zou moeten gaan,' zei hij. 'Deze oorlogsmisdadiger heeft niet echt daden begaan door zijn handen, maar door zijn woorden. 'Deze woorden verlengde de oorlog... [en] zouden geen geld moeten brengen... aan [zijn] erfgenamen.' De heer Dresen was verbaasd toen Schacht voor het eerst geld eiste na contact op te nemen met de uitgever als vertegenwoordiger van de erfgenamen van Goebbels. 'Ik wilde niet geloven dat iemand royalty's kan claimen voor Goebbels' woorden,' voegde hij eraan toe. Scroll naar beneden voor video. Afgelopen september beval de rechtbank van München de uitgever zijn inkomsten bekend te maken. Zij heeft beroep ingesteld op juridische, auteursrechtelijke en morele gronden, en de zaak zal op 23 april in München worden gehoord. De heer Dresen heeft Schacht in de rechtszaal voorgesteld om royalty's te betalen als zij ze later zou doneren aan een liefdadigheid van de Holocaust. Cordula Schacht, afgebeeld (links) met haar vader en Hitlerz econoom Hjalmar Schacht, vertegenwoordigt Goebbels' nalatenschap in de zaak tegen Random House Germany en de afdruk ervan Sidler over Peter Longerich's boek (rechts) Ze verwierp het idee op grond van het feit dat geld naar Goebbels' familie moet gaan, waarvan men denkt dat het afstammelingen van zijn broers en zussen zijn. Goebbels vergiftigde zijn zes kinderen voordat hij en zijn vrouw zelfmoord pleegden. Zijn dagboeken over de jaren 1924 tot 1945 - blijven tot eind 2015 auteursrechtelijk beschermd. Kopieën worden gehouden in openbare bibliotheken. Verantwoordelijkheid voor het literaire deel van Goebbels' nalatenschap werd overgedragen aan Schacht door François Genoud, een Zwitserse zakenman met sympathieën van de nazi's en een vriend van Schachts vader. Dr Goebbels met zijn vrouw. Hij vergiftigde hun zes kinderen voordat hij en zijn vrouw zelfmoord pleegden. De heer Schacht was van 1934 tot 1937 minister van Economische Zaken in de nationaalsocialistische regering van Hitler en was voorzitter van de belangrijkste financiële instelling van Duitsland, de Reichsbank. Hij was verantwoordelijk voor de werkloosheids- en heropbouwsprogramma's. De heer Dresen zei: "Hij hielp Hitler zijn voorbereiding van de oorlog te financieren." Gevangen door de geallieerden stond hij terecht bij het naoorlogse Internationale Militaire Tribunaal in Nürnberg, maar werd uiteindelijk vrijgesproken. Hij stierf in 1970. De heer Dresen is van mening dat andere uitgevers in het verleden voor het gebruik van Goebbels' dagboeken hebben betaald. Hij zei: "Wij zijn de eerste uitgeverij die dat - en zijn aangeklaagd.' De heer Longerich sprak over de censuur implicaties van deze zaak: 'Als u aanvaardt dat Schacht de rechten op Goebbels' dagboeken controleert, dan geeft u deze persoon in feite het recht om onderzoek te controleren.' Hij voegde eraan toe: 'Ze had kunnen vragen om het manuscript te zien of [verklaard] dat ik bepaalde passages zou moeten weglaten. We kunnen een dergelijke controle niet toestaan van een particulier, ongeacht hun belangen. 'Dit is een absoluut onaanvaardbare situatie. Het is niet alleen een kwestie van moraliteit, maar van professionalisme voor een historicus.' Een deel van Random House's juridische argument richt zich op het auteursrecht eigendom omdat de dagboeken zouden worden gepubliceerd postuum door Hitlers eigen uitgever. Hoewel geen uitgever contract heeft overleefd, wijst de heer Dresen op bewijs binnen een van de dagboekvermeldingen van 1936 die de publicatieplannen bevestigt. Hij is van mening dat de Beierse regering eigenlijk het auteursrecht zou moeten bezitten. Schacht weigerde commentaar te geven.
Cordula Schacht vertegenwoordigt de zaak tegen Random House Germany . Haar eigen vader Hjalmar Schacht was minister van economie van Hitler . Discussie over historicus Peter Longerich's boek Goebbels uitgebracht in 2010 . Geld betalen zou 'immoreel' zijn, zei Rainer Dresen van Random House .