Twee jongens van Delaware liggen in coma en hun vader is nog steeds niet in staat om te praten of te bewegen twee weken nadat ze ziek werden -- misschien van blootstelling aan pesticiden, zeggen federale ambtenaren -- tijdens een reis naar de Amerikaanse Maagdeneilanden, zei hun advocaat zaterdag. Steve Esmond, zijn tienerzoontjes en de moeder van de tiener werd ziek meer dan twee weken geleden in St. John, waar ze een villa huurden in het Sirenusa resort. De familie werd naar ziekenhuizen in de Verenigde Staten gebracht. De jongens, 16 en 14, waren in kritieke toestand in een Philadelphia ziekenhuis op zaterdag, de familie advocaat, James Maron van Delaware, zei. "De jongens zijn in ruwe vorm," Maron zei. "De familie zijn allemaal vechters," voegde hij eraan toe. "Ze vechten voor alles op dit moment. Ik begrijp dat het een lang herstel." Esmond, ook behandeld in een ziekenhuis, is bewust, maar kan niet bewegen, zei Maron. De moeder van de tiener, Theresa Devine, werd behandeld in een ziekenhuis, maar vrijgelaten, en is nu in ergotherapie, Maron zei. De VS Milieubescherming Agentschap zei vrijdag dat de aanwezigheid van een pesticide in de gehuurde villa in St. John kan hebben veroorzaakt de ziekten, die werden gemeld aan de EPA op 20 maart. Paramedici werden opgeroepen naar de villa, die de familie begon te huren sinds 14 maart. Esmond werd bewusteloos gevonden; de jongens en hun moeder hadden aanvallen, zei Maron. De advocaat zei niet wie de paramedici belde. Elias Rodriguez, een woordvoerder van de EPA, zei de voorlopige testresultaten van het agentschap "do laten zien dat er een aanwezigheid van methylbromide in de eenheid waar de familie verbleef was." Blootstelling aan methylbromide kan leiden tot ernstige gezondheidseffecten, waaronder centrale zenuwstelsel en schade aan het ademhalingsstelsel, volgens de EPA. Het gebruik van het bestrijdingsmiddel is beperkt in de Verenigde Staten vanwege de acute toxiciteit. Het is niet toegestaan om binnen te worden gebruikt. Alleen gecertificeerde professionals zijn toegestaan om het te gebruiken in bepaalde agrarische omgevingen. "Het is een lopend onderzoek; we zijn nog steeds op het eiland het doen van onze beoordeling," Rodriguez zei. "We hebben verschillende soorten lucht bemonstering en veeg monsters." De definitieve testresultaten werden verwacht volgende week. De EPA zei dat het werkt met lokale overheden om te onderzoeken of de familie werd ziek gemaakt na een fumigatie in het resort op 18 maart en of eventuele milieuvoorschriften of wetten werden geschonden. Maron, de familie advocaat, weigerde commentaar op het onderzoek. Afhankelijk van het seizoen, de luxe villa waar de familie bleef huurt tussen de $ 550 en $ 1.200 per nacht. Sea Glass Vacations, die fungeert als een verhuuragent voor verschillende eenheden bij Sirenusa, zei de eenheid direct onder de ene waar de familie verbleef werd onlangs behandeld voor ongedierte, maar hun eenheid werd niet behandeld. Het bedrijf zei dat het een licentie voor een externe bedrijf, Terminix, voor de ongediertebestrijding diensten. "Zeeglas Vacations niet behandelen de eenheden die het beheert voor ongedierte, maar in plaats daarvan vertrouwt op erkende professionals voor ongediertebestrijding diensten," het bedrijf zei in een verklaring. Het Amerikaanse ministerie van Justitie heeft een strafrechtelijk onderzoek naar de zaak gestart, volgens een Amerikaanse Securities and Exchange Commission indiening gemaakt maandag door ServiceMaster Global Holdings, het moederbedrijf van Terminix. In een e-mail naar CNN, een woordvoerder van Terminix schreef dat het bedrijf is "toegewijd aan het uitvoeren van al het werk ... op een manier die veilig is voor onze klanten, werknemers, het publiek en het milieu" en is "op zoek naar deze kwestie intern, en samenwerking met autoriteiten." "We denken aan de familie, en we voegen ons bij de gemeenschap in het wensen van hen een snelle herstel," schreef Terminix. De SEC-dossier beschreven de verwondingen aan de familieleden als "ernstige."
Een Delaware familie wordt ziek in het Sirenusa resort in de Amerikaanse Maagdeneilanden . Voorlopige EPA resultaten vinden methylbromide was aanwezig in de eenheid waar ze verbleven . Het Amerikaanse Ministerie van Justitie begint een strafrechtelijk onderzoek naar de zaak .