Washington (CNN)Toen de Missouri National Guard bereid was om te helpen quell rellen in Ferguson, Missouri, die sporadisch vorig jaar raasde, gebruikte de bewaker zeer gemilitariseerde woorden zoals "vijandenkrachten" en "adversaries" om te verwijzen naar demonstranten, volgens documenten verkregen door CNN. De bewaker kwam naar Ferguson om wetshandhavers te ondersteunen, die veel gemeenschapsleiders en burgerrechtenactivisten beschuldigden van het gebruik van buitensporig geweld en een al gespannen situatie in protesten die sporadisch van augustus tot het einde van het jaar uitbarsten. De taal van de Nationale Garde, vervat in interne missie briefings verkregen door een Freedom of Information Act verzoek, intensiveert de bezorgdheid van sommigen die bezwaar maakten tegen de acties van de politieagenten bij het neerhalen van rellen. Ze braken uit na de schietpartij op 9 augustus van ongewapende zwarte tiener Michael Brown door stadspolitieagent Darren Wilson. Een grand jury weigerde Wilson in de zaak aan te klagen. "Het is verontrustend als je hebt wat neerkomt op Amerikaanse soldaten die Amerikaanse burgers op een of andere manier als vijand zien," zei Antonio French, een wethouder in St. Louis. De documenten verkregen door CNN ook detail dat de Missouri National Guard was bezorgd over de perceptie van de inzet, met superieuren later vertellen troepen te stoppen met het gebruik van zwaar gemilitariseerde taal om demonstranten te beschrijven. De communicatie laat zien dat ze de timing van hun inzet in november kalibreren -- in afwachting van de beslissing van de Grand Jury van St. Louis County om Wilson aan te klagen -- om ervoor te zorgen dat hun aanwezigheid de spanningen niet verder deed toenemen, hoewel verschillende leden van de gemeenschap hun bezorgdheid uitten dat ze niet snel genoeg werden ingezet. "We beperken doelbewust de mobilisatietijdlijnen tot de laatste dagen om de terugslag van het bellen van de NG te minimaliseren," kolonel David Boyle, stafchef van de Nationale Garde van Missouri, informeerde zijn officieren in een 18-november e-mail. "We hebben gecoördineerd voor lagere profiel, minder confrontatie waarschijnlijke missie sets te benadrukken ondersteunende rollen en het minimaliseren van publieke militarisering perceptie." Bovendien, sommige in de Nationale Garde leek bezorgd de taal in de briefings van de missie problematisch zou kunnen zijn. Dagen voordat de aankondiging van de beslissing van de Grand Jury, een e-mail van Boyle gewaarschuwd voor mogelijke gevolgen van het gebruik van taal die zou kunnen worden "geconstrueerd als potentieel inflammatoire." Twee dagen daarna, kennisgeving werd verzonden aan bevelgevende officieren die verklaarde dat "alle verwijzing van 'vijand' werden veranderd in staat 'criminele elementen'." Toch, National Guard woordvoerder Capt. Quinn verdedigde de gemilitariseerde taal als standaard voor het planningsproces voorafgaand aan de implementatie. In een e-mail naar CNN, zei hij dat de documenten die gebruikt werden in de Ferguson missie briefings waren "een generiek militair planningsformaat gebruikt in een breed scala van militaire missies, zodat de term 'vijand krachten' beter zou worden begrepen als 'potentiële bedreigingen' Vaak in Wacht operaties, bedreigingen zou omvatten inclement weer, hitte, falende dijken, enz. " In verdere opmerkingen gemaild naar CNN eind vrijdag, nadat de oorspronkelijke versie van dit artikel verscheen, Quinn benadrukte dat "terwijl de term 'vijandkracht' verschijnt in een handvol vroege ontwerpen van de operatievolgorde het ook duidelijk was dat zodra het leiderschap de taal zag, ze correct geïdentificeerd als ongeschikt voor dit soort missie" en beweerde dat de taal werd veranderd "ver voor de beslissing van de grote jury." Maar interne communicaties van 14 tot en met 18 aug., toen de richtlijn werd uitgevaardigd om de ontstekingstaal te veranderen, tonen tal van toepassingen van de termen die werden gestuurd naar een groot aantal National Guard commandanten en leiderschap. Hoewel de acties van de Nationale Garde tijdens de val niet het soort klachten die waren gericht aan de politie, sommigen in Ferguson waren ontevreden dat de bewakers niet meer deed om te handelen tegen plunderaars en vandalen. Ferguson Burgemeester James Knowles bekritiseerde de bewaker op een 25-november conferentie, zeggend dat "helaas, naarmate de onrust groeide en verdere hulp nodig was, de Nationale Garde niet in voldoende tijd was ingezet om al onze bedrijven te redden." Quinn, in zijn opmerkingen aan CNN, reageerde dat het geen deel zou hebben uitgemaakt van de missie van de Nationale Garde om de vernietiging van bedrijven te confronteren. In plaats daarvan zou het leger bewaakt zijn geweest op plaatsen van onrust, terwijl wetshandhavers plunderde bedrijven binnengingen en verdachten arresteerden. Uit de documenten blijkt dat de Missouri-bewaker vooral bezorgd was dat "adversaries" gebruik zouden kunnen maken van telefoon-apps en politiescanners om operationele beveiliging bloot te stellen. "Counterintelligence operaties zijn gericht op het ondersteunen van een informatiecampagne. Hun publiek vereist niet de informatie om nauwkeurig te zijn en is gemakkelijk te swingen," een document gelezen. Een document getiteld "Operation Show-Me Protection II," waarin de missie van de Missouri National Guard in Ferguson, vermeld spelers op de grond beschouwd als "Vriendelijke Krachten" en "Enemy Forces." Onder groepen gekenmerkt als haatgroepen waren de KKK, de RgB Black Rebels en de Nieuwe Zwarte Panther Partij, maar ook "General Protesters." Het document leest: "Protesters hebben historisch gebruikt Molotov cocktails, rotsen, en andere puin te gooien op de politie. Verschillende kleine wapens brand incidenten hebben plaatsgevonden. Sommige elementen kunnen gebruik maken van militanten [sic] tactieken onderwezen door USPER RgB Black Rebels." Een mededeling met betrekking tot de soorten vistuig en gevaren de soldaten waren waarschijnlijk gewaarschuwd dat, "oproerders waarschijnlijk hebben gebouwd zelfgemaakte bescherming zoals bril, gasmaskers, en multiplex schilden. Verder, selecte individuen kunnen hebben kogelvrije vesten en kan vuurwapens dragen." Verder opgemerkt dat, "een mogelijke methode van aanval is het gebruik van Molotov cocktails tegen personeel en apparatuur. Ook de mogelijkheid bestaat van het gebruik van brandstichting voor vernietiging en verstoring van het elektriciteitsnet door gerichte aanval." Naast het analyseren van de dreiging die algemene demonstranten zouden kunnen vormen voor soldaten, heeft de Nationale Garde ook zijn commandanten ingelicht over hun intelligentiecapaciteiten, zodat zij "tegenstand kunnen bieden aan het vermogen om de kwetsbaarheden van de Missouri National Guard te identificeren waarop dreigingskrachten kunnen uitbuiten, waardoor ze zich in verlegenheid brengen, of schade toebrengen aan de MONG," stelde de missie staten. "Adversaries zijn het meest waarschijnlijk om menselijke intelligentie (HUMINT), open source intelligentie (OSINT), signalen intelligentie (SIGINT), technische intelligentie (TECHINT), en contra-intelligence mogelijkheden," verklaart Bijlage 3, waarin Operations Security. Maar de manieren waarop de Nationale Garde lijsten voor hoe deze informatie kan worden verkregen zijn niets meer dan open records, sociale media, en luisteren naar gesprekken die worden uitgevoerd in het openbaar door civiele autoriteiten of rechtshandhaving. "Overseas implementaties zijn allemaal over voorspelbaarheid," kolonel David Boyle van de Missouri National Guard waarschuwde in een e-mail op 25 augustus in het kielzog van protesten slechts twee weken na de dood van Michael Brown. "DSCA (verdediging ter ondersteuning van de civiele autoriteiten) is niet, het gaat allemaal over snelle uitbreiding en samentrekking te passen snel verschuivende ondersteunende eisen." CORRECTIE: Een eerdere versie van dit verhaal onjuiste details over de beslissing van de St. Louis County grand jury over het al dan niet aanklagen Wilson.
De taal van de Nationale Garde maakt zich zorgen over degenen die bezwaar maakten tegen de tactiek die wordt gebruikt bij het afschrikken van rellen . De taal is opgenomen in interne missie briefings .