Twee beste vrienden van het platteland Victoria hebben gezworen om Aussie lingo in leven te houden door het maken van memorabilia die de vervagende vernaculair inkapselt. Jeff McCubbery, 72, van Mandurang en Ian Bullock, 65, uit Blackburn bedacht het plan voor Captain Cootie Cards meer dan twintig jaar geleden in een poging om de instroom van lingo uit het buitenland tegen te gaan. Het paar heeft nu een eigenaardig aanbod van wenskaarten, koffie mokken, stubby-houders en kalenders .Maar hun hoop op het verspreiden van de boodschap werden verpletterd nadat ze werden afgeschrikt door de bedrijven die ze hun producten pitched om. Een illustratie van beste vrienden Ian Bullock en Jeff McCubberry, die hebben gezworen om Aussie slang in leven te houden door middel van een reeks van aangepaste memorabilia. McCubberry vertelde Daily Mail Australië ontwierpen ze het idee na een vergadering op een visreis 25 jaar geleden. 'We ontmoetten elkaar op een jaarlijkse vistocht, en snel leerden we dat we de overtuiging delen dat de taal waarmee we opgroeiden aan het afnemen was.' 'Mensen zijn sukkels niet drongo's, jongens niet kerels. We besloten om iets te doen om de woordenschat drijvend te houden', zei McCubbery. 'We besloten om de Australiërs te consolideren die we kenden en liefhadden van onze opvoeding-in plaats van de Americanismen die ,' zei Ian Bullock. Met Ian Bullock (links) als illustrator en Jeff McCubbery (rechts) als ontwerper, heeft het duo een scala aan wenskaarten, koffiemokjes, stubbyhouders en kalenders ontworpen met beneden onder lingo. Een illustratie geeft weersvoorspelling kaart weer met de verschillende Australische klimatologische zones en het Northern Territory is 'bloedige mokgy', Alice Springs is 'droge as a dead dingo's donger', en Victoria is 'koud als een heks tiet'. Een andere kaart toont een visser die naast een meer slaapt met bierblikjes in de hand en de begeleidende boodschap: 'opblaast als een hagedis drinken.' McCubberry gelooft dat de opkomst van televisie en het internet een torrent van lingo heeft losgelaten uit Groot-Brittannië en Amerika dat de thuis gegroeide tegenhanger heeft verduisterd. McCubberry zei toen het paar elkaar ontmoette op een vistocht 20 jaar geleden 'we leerden al snel dat we geloofden dat de taal waarmee we opgroeiden aan het afzwakken was' De beste vrienden gebruiken lingo uit hun opvoeding die ze zeggen te zijn verdwenen, zoals de term: 'Ik geef geen ratten een**' Met McCubberry als ontwerper en Bullock als illustrator, de maten kregen om te werken aan een scala van producten die belichaamd onder de spraak van een vervlogen tijd. Maar tot hun ontzetting kreeg het paar een ruwe schok toen de tijd kwam om het product een fabrikant te pitchen. 'Nobodies geïnteresseerd, zei McCubbery. 'Ze zeggen dat het is te grof of onbeschoft. Het is niet logisch omdat kleurrijke taal is een cruciaal onderdeel van de Aussie cultuur.' Het duo plan om een digitale campagne te starten in de hoop om een distributeur te vinden om hun producten op de markt te krijgen. Bullock zei dat ze een deal met een grote distributeur die viel door voordat een andere groothandel bood hen een nogal beledigende tarief om de kaarten af te drukken. 'Het was echt beledigend. Het was een echte terugval maar we zijn vastbesloten om er aan vast te houden.' De maten zijn van plan om een website en social media campagne te lanceren in de hoop om een distributeur te vinden om hun producten op de markt te krijgen. 'Het is gewoon een kwestie van mijn hoofd rond het online ding. We blijven er zeker,' zei McCubbery.
Jeff McCubbery en Ian Bullock ontmoetten elkaar op een vistocht twintig jaar geleden. Ze geloven traditionele Aussie lingo wordt verloren aan geïmporteerde taal. Ze maken aangepaste memorabilia die belichaamt traditionele Aussie lingo. Maar geen van de bedrijven die ze benaderd hebben hebben genomen op hun producten.