Judgment of the Court (Grand Chamber) of 19 December 2019.
Criminal proceedings against Oriol Junqueras Vies.
Request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo.
Reference for a preliminary ruling — Expedited procedure — Institutional law — Citizen of the European Union elected to the European Parliament while being held in provisional detention in the context of criminal proceedings — Article 14 TEU — Concept of ‘Member of the European Parliament’ — Article 343 TFEU — Immunities necessary for the performance of the tasks of the European Union — Protocol (No 7) on the privileges and immunities of the European Union — Article 9 — Immunities enjoyed by Members of the European Parliament — Immunity as regards travel — Immunities as regards sessions — Personal, temporal and material scope of the various immunities — Waiver of immunity by the European Parliament — Request to waive immunity from a national court — Act concerning the election of Members of the European Parliament by direct universal suffrage — Article 5 — Term of office — Article 8 — Electoral procedure — Article 12 — Verification of the credentials of Members of the European Parliament following the official declaration of the election results — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Article 39(2) — Election of Members of the European Parliament by direct universal suffrage in a free and secret ballot — Right to stand as a candidate at elections.
Case C-502/19. (2019)
Language: Estonian

Nende seaduste vastuvõtmise ja viidatud referendumi korraldamise järel algatasid Ministerio fiscal (prokuratuur, Hispaania), Abogado del Estado (riigi esindaja, Hispaania) ja Partido político VOX (erakond VOX) kriminaalmenetluse rea isikute, sh O. Junqueras Viesi suhtes, kellele heidetakse ette seda, et nad osalesid separatistlikus protsessis ja panid selle raames toime tegusid, mis vastavad kolmele karistusõiguslikule kvalifikatsioonile: esiteks „mäss“ või „mässule õhutamine“, teiseks „allumatus“ ja kolmandaks „avalike vahendite kuritahtlik omastamine“.
O. Junqueras Vies paigutati eelvangistusse kriminaalasja kohtuliku eelmenetluse ajaks vastavalt 2. novembri 2017. aasta otsusele, mis tehti kriminaalmenetluse seadustiku artikli 503 alusel. Nimetatud otsust on sellest ajast alates korduvalt pikendatud, nii et kõnealune isik viibis endiselt eelvangistuses hetkel, kui käesoleva kohtuotsuse aluseks olnud eelotsusetaotlus esitati.

Legal relationship diagram (Graphviz):
digraph {
    rankdir=LR;
    node [shape=box];
    
  "Ministerio fiscal Ministerio fiscal (prokuratuur, Hispaania)"[shape=doubleoctagon];
  "Abogado del Estado (riigi esindaja, Hispaania)"[shape=doubleoctagon];
  "Partido político VOX (erakond VOX)"[shape=doubleoctagon];
  "rea isikute, sh O. Junqueras Vies Junqueras Vies"[shape=doubleoctagon];
  "O. Junqueras Vies Junqueras Vies"[shape=doubleoctagon];
  "kriminaalmenetluse seadustiku artikli 503"[shape=trapezium];
    
  "Ministerio fiscal Ministerio fiscal (prokuratuur, Hispaania)"->"kriminaalmenetluse";
  "Abogado del Estado (riigi esindaja, Hispaania)"->"kriminaalmenetluse";
  "Partido político VOX (erakond VOX)"->"kriminaalmenetluse";
  "kriminaalmenetluse"->"rea isikute, sh O. Junqueras Vies Junqueras Vies";
  "rea isikute, sh O. Junqueras Vies Junqueras Vies"->"Panid toime „mässu“ või „mässu“, „kodanikuallumatuse“ ja „rahaliste vahendite väärkasutamise“.."[dir=none];
  "kriminaalmenetluse"->"eelvangistusse";
  "eelvangistusse"->"O. Junqueras Vies Junqueras Vies";
  "eelvangistusse"->"vastavalt 2. novembri 2017. aasta otsusele"[dir=none];
  "vastavalt 2. novembri 2017. aasta otsusele"->"kriminaalmenetluse seadustiku artikli 503"[dir=none];
}