Judgment of the Court (Grand Chamber) of 19 December 2019.
Criminal proceedings against Oriol Junqueras Vies.
Request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo.
Reference for a preliminary ruling — Expedited procedure — Institutional law — Citizen of the European Union elected to the European Parliament while being held in provisional detention in the context of criminal proceedings — Article 14 TEU — Concept of ‘Member of the European Parliament’ — Article 343 TFEU — Immunities necessary for the performance of the tasks of the European Union — Protocol (No 7) on the privileges and immunities of the European Union — Article 9 — Immunities enjoyed by Members of the European Parliament — Immunity as regards travel — Immunities as regards sessions — Personal, temporal and material scope of the various immunities — Waiver of immunity by the European Parliament — Request to waive immunity from a national court — Act concerning the election of Members of the European Parliament by direct universal suffrage — Article 5 — Term of office — Article 8 — Electoral procedure — Article 12 — Verification of the credentials of Members of the European Parliament following the official declaration of the election results — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Article 39(2) — Election of Members of the European Parliament by direct universal suffrage in a free and secret ballot — Right to stand as a candidate at elections.
Case C-502/19. (2019)
Language: Latvian

Pēc tam, kad bija pieņemti minētie likumi un rīkots minētais referendums, Ministerio fiscal (Prokuratūra, Spānija), Abogado del Estado (Valsts juridiskā dienesta pārstāvis, Spānija) un Partido político VOX (politiskā partija VOX) ierosināja kriminālprocesu pret vairākām personām, tostarp O. Junqueras Vies, kurām tie pārmeta piedalīšanos separātiskā procesā un saistībā ar to izdarītos nodarījumus, kam ir piemērojamas trīs noziedzīgu nodarījumu kvalifikācijas, proti, pirmkārt, “sacelšanās” vai “dumpis”, otrkārt, “nepakļaušanās” un, treškārt, “publisko līdzekļu nelikumīga piesavināšanās”.
Šā kriminālprocesa izmeklēšanas stadijā O. Junqueras Vies saskaņā ar 2017. gada 2. novembra lēmumu, kas ir pieņemts atbilstoši Kriminālprocesa kodeksa 503. pantam, tika piemērots apcietinājums. Šis lēmums kopš tā laika ir vairākkārt ticis atjaunots, un tādējādi brīdī, kad tika iesniegts lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu lietā, kurā tiek taisīts šis spriedums, O. Junqueras Vies joprojām atradās apcietinājumā.

Legal relationship diagram (Graphviz):
digraph {
    rankdir=LR;
    node [shape=box];
    
  "Ministerio fiscal Prokuratūra, Spānija"[shape=doubleoctagon];
  "Abogado del Estado (Valsts juridiskā dienesta pārstāvis, Spānija)"[shape=doubleoctagon];
  "Partido político VOX (politiskā partija VOX)"[shape=doubleoctagon];
  "vairākām personām, tostarp O. Junqueras Vies Junqueras Vies"[shape=doubleoctagon];
  "O. Junqueras Vies Junqueras Vies"[shape=doubleoctagon];
  "Kriminālprocesa kodeksa 503. pants"[shape=trapezium];
    
  "Ministerio fiscal Prokuratūra, Spānija"->"kriminālprocesu";
  "Abogado del Estado (Valsts juridiskā dienesta pārstāvis, Spānija)"->"kriminālprocesu";
  "Partido político VOX (politiskā partija VOX)"->"kriminālprocesu";
  "kriminālprocesu"->"vairākām personām, tostarp O. Junqueras Vies Junqueras Vies";
  "vairākām personām, tostarp O. Junqueras Vies Junqueras Vies"->"sacelšanās” vai “dumpis”, “nepakļaušanās” un, “publisko līdzekļu nelikumīga piesavināšanās”.."[dir=none];
  "kriminālprocesu"->"apcietinājums";
  "apcietinājums"->"O. Junqueras Vies Junqueras Vies";
  "apcietinājums"->"saskaņā ar 2017. gada 2. novembra lēmumu"[dir=none];
  "saskaņā ar 2017. gada 2. novembra lēmumu"->"Kriminālprocesa kodeksa 503. pants"[dir=none];
}