Judgment of the Court (Full Court) of 10 December 2018.
Andy Wightman and Others v Secretary of State for Exiting the European Union.
Request for a preliminary ruling from the Court of Session, Inner House, First Division (Scotland).
Reference for a preliminary ruling — Article 50 TEU — Notification by a Member State of its intention to withdraw from the European Union — Consequences of the notification — Right of unilateral revocation of the notification — Conditions.
Case C-621/18. (2018)
Language: Spanish

El 19 de diciembre de 2017 los demandantes del litigio principal —entre los que figuran un miembro del Parliament of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Parlemento del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte; en lo sucesivo, «Parlamento del Reino Unido»), dos diputados del Scottish Parliament (Parlamento Escocés, Reino Unido) y tres miembros del Parlamento Europeo— interpusieron en la Court of Session (Scotland) [Tribunal Superior de Justicia (Escocia), Reino Unido] un recurso de control jurisdiccional (judicial review) por el que solicitaban una resolución declarativa (declarator) en la que se especificase si la notificación antes mencionada podía ser revocada unilateralmente y, en su caso, en qué momento y cómo se había de proceder para ello. Los demandantes del litigio principal, en cuyo apoyo intervinieron otros dos miembros del Parlamento del Reino Unido, solicitaban que se dilucidase si la notificación a que se refiere el artículo 50 TUE puede ser revocada unilateralmente con anterioridad al vencimiento del plazo de dos años establecido en dicho artículo, de suerte que, de producirse la revocación de la notificación efectuada por el Reino Unido, este Estado miembro permanezca en la Unión. Solicitaron a la Court of Session (Scotland) [Tribunal Superior de Justicia (Escocia)] que planteara al Tribunal de Justicia una cuestión prejudicial a este respecto. La postura del Secretario de Estado para la retirada de la Unión Europea es que se trata de una cuestión hipotética y teórica, habida cuenta del propósito declarado por el Gobierno del Reino Unido de no revocar la referida notificación.
Mediante resolución de 8 de junio de 2018, el Lord Ordinary (Magistrado en funciones de primera instancia, Reino Unido) denegó la solicitud de tramitación de un procedimiento prejudicial ante el Tribunal de Justicia y desestimó el recurso de control jurisdiccional por considerar, primero, que, dada la postura del Reino Unido, se trataba de una cuestión hipotética, sin que pudieran determinarse con certeza los hechos en los que se basaba la cuestión que se proponía plantear al Tribunal de Justicia, y, segundo, que la cuestión implicaba una intromisión en la soberanía del Parlamento y era ajena a la competencia del tribunal nacional.

Legal relationship diagram (Graphviz):
digraph {
    rankdir=LR;
    node [shape=box];
    
  "The Lord Ordinary Juez de primera instancia del Tribunal de Sesión"[shape=doubleoctagon];
  "Member of the Parliament of the Reino Unido of Great Britain and Northern Ireland, Dos miembros del Parlamento escocés y tres miembros del Parlamento Europeo.."[shape=doubleoctagon];
  "Court of Session (Scotland, Reino Unido)"[shape=doubleoctagon];


  "The Lord Ordinary Juez de primera instancia del Tribunal de Sesión"->"Decisión 08/06/2018";
  "Decisión 08/06/2018"->"Member of the Parliament of the Reino Unido of Great Britain and Northern Ireland, Dos miembros del Parlamento escocés y tres miembros del Parlamento Europeo..";
  "Decisión 08/06/2018"->"Declined to make a reference to the Court of Justice and refused the petition for judicial review.."[dir=none];
  "Member of the Parliament of the Reino Unido of Great Britain and Northern Ireland, Dos miembros del Parlamento escocés y tres miembros del Parlamento Europeo.."->"Registrado el 19/12/2017";
  "Registrado el 19/12/2017"->"Court of Session (Scotland, Reino Unido)";
  "Registrado el 19/12/2017"->"Si la notificación a que se refiere el artículo 50 TUE puede revocarse unilateralmente antes de que expire el plazo de dos años";
    
}