Judgment of the Court of First Instance (Grand Chamber) of 14 December 2005.
Beamglow Ltd v European Parliament, Council of the European Union and Commission of the European Communities.
Non-contractual liability of the Community - Incompatibility of the Community regime governing the import of bananas with the rules of the World Trade Organisation (WTO) - Imposition by the United States of America of retaliatory measures in the form of increased customs duty levied on imports from the Community, pursuant to a WTO authorisation - Decision of the WTO Dispute Settlement Body - Legal effects - Community liability in the absence of unlawful conduct of its institutions - Causal link - Unusual and special damage.
Case T-383/00. (2005)
Language: Danish

Ved afgørelse af 9. april 1999 fandt voldgiftsmændene dels at flere af bestemmelserne i den nye importordning i markedsordningen for bananer var i strid med bestemmelserne i WTO-aftalerne, og fastsatte det årlige beløb på annulleringen eller forringelsen af De Forenede Staters fordele til 191,4 mio. USD, dels at De Forenede Staters suspension af anvendelsen af toldindrømmelserne og forpligtelserne i henhold til GATT 1994, over for Fællesskabet og dets medlemsstater for et maksimumsbeløb for samhandelen på 191,4 mio. USD, var forenelig med FTB’s artikel 22, stk. 4.
Den 7. april 1999 anmodede De Forenede Stater DSB om tilladelse til i henhold til FTB’s artikel 22, stk. 7, at opkræve en indførselstold svarende til dette beløb. 

Legal relationship diagram (Graphviz):
digraph {
    rankdir=LR;
    node [shape=box];
    
  "voldgiftsmændene"[shape=doubleoctagon];
  "De Forenede Stater DSB"[shape=doubleoctagon];
  "De Forenede Stater"[shape=doubleoctagon];
    
  "De Forenede Stater"->"Den 7. april 1999 anmodede De Forenede Stater De Forenede Stater DSB om tilladelse 07/04/1999"[label="Den 7. april 1999 anmodede De Forenede Stater De Forenede Stater DSB om tilladelse"];
  "Den 7. april 1999 anmodede De Forenede Stater De Forenede Stater DSB om tilladelse 07/04/1999"->"De Forenede Stater DSB";
  "Den 7. april 1999 anmodede De Forenede Stater De Forenede Stater DSB om tilladelse 07/04/1999"->"De Forenede Stater De Forenede Stater DSB om tilladelse til i henhold til FTB’s artikel 22, stk. 7, at opkræve en indførselstold svarende til dette beløb.."[dir=none];
  "De Forenede Stater De Forenede Stater DSB om tilladelse til i henhold til FTB’s artikel 22, stk. 7, at opkræve en indførselstold svarende til dette beløb.."->"FTB’s artikel 22, stk. 7"[dir=none];
  "De Forenede Stater DSB"->"afgørelse af 9. april 1999 09/04/1999";
  "afgørelse af 9. april 1999 09/04/1999"->"voldgiftsmændene";
  "afgørelse af 9. april 1999 09/04/1999"->"-Flere af bestemmelserne i den nye importordning i markedsordningen for bananer var i strid med bestemmelserne i WTO-aftalerne, og fastsatte det årlige beløb på annulleringen eller forringelsen af De Forenede Staters fordele til 191,4 mio. USD
-De Forenede Staters suspension af anvendelsen af toldindrømmelserne og forpligtelserne i henhold til GATT 1994, over for Fællesskabet og dets medlemsstater for et maksimumsbeløb for samhandelen på 191,4 mio. USD, var forenelig med FTB’s artikel 22, stk. 4.."[dir=none];
}