Judgment of the Court (Third Chamber) of 20 June 2019.
Jamina Hakelbracht and Others v WTG Retail BVBA.
Request for a preliminary ruling from the Arbeidsrechtbank Antwerpen.
Reference for a preliminary ruling — Social policy — Directive 2006/54/EC — Equal treatment for men and women — Access to employment and working conditions — Article 24 — Protection against retaliatory measures — Rejection of a candidate due to her pregnancy — Employee intervening in favour of that candidate — Dismissal of that employee.
Case C-404/18. (2019)
Language: Swedish

Mot denna bakgrund beslutade arbeidsrechtbank Antwerpen (Arbetsdomstolen i Antwerpen) att vilandeförklara målet och att ställa följande fråga till domstolen:
”Ska unionsrätten, närmare bestämt artikel 24 i [direktiv 2006/54] tolkas så, att den utgör hinder för nationella bestämmelser enligt vilka skydd mot repressalier mot personer som uppträder som vittnen endast tillkommer personer som, inom ramen för prövningen av ett klagomål, i en daterad och undertecknad handling underrättar den person till vilket klagomålet har ingetts om vad de själva har sett eller hört beträffande den situation som är föremål för klagomålet eller som uppträder som vittnen i domstol?”

Legal relationship diagram (Graphviz):
digraph {
    rankdir=LR;
    node [shape=box];
    
  "domstolen"[shape=doubleoctagon];
  "The arbeidsrechtbank Antwerpen (Arbetsdomstolen i Antwerpen)"[shape=doubleoctagon];
    
  "The arbeidsrechtbank Antwerpen (Arbetsdomstolen i Antwerpen)"->"vilandeförklara målet"[dir=none];
  "The arbeidsrechtbank Antwerpen (Arbetsdomstolen i Antwerpen)"->"”Ska unionsrätten, närmare bestämt artikel 24 i [direktiv 2006/54] tolkas så, att den utgör hinder för nationella bestämmelser enligt vilka skydd mot repressalier mot personer som uppträder som vittnen endast tillkommer personer som, inom ramen för prövningen av ett klagomål, i en daterad och undertecknad handling underrättar den person till vilket klagomålet har ingetts om vad de själva har sett eller hört beträffande den situation som är föremål för klagomålet eller som uppträder som vittnen i domstol?”";
  "”Ska unionsrätten, närmare bestämt artikel 24 i [direktiv 2006/54] tolkas så, att den utgör hinder för nationella bestämmelser enligt vilka skydd mot repressalier mot personer som uppträder som vittnen endast tillkommer personer som, inom ramen för prövningen av ett klagomål, i en daterad och undertecknad handling underrättar den person till vilket klagomålet har ingetts om vad de själva har sett eller hört beträffande den situation som är föremål för klagomålet eller som uppträder som vittnen i domstol?”"->"domstolen";
  "”Ska unionsrätten, närmare bestämt artikel 24 i [direktiv 2006/54] tolkas så, att den utgör hinder för nationella bestämmelser enligt vilka skydd mot repressalier mot personer som uppträder som vittnen endast tillkommer personer som, inom ramen för prövningen av ett klagomål, i en daterad och undertecknad handling underrättar den person till vilket klagomålet har ingetts om vad de själva har sett eller hört beträffande den situation som är föremål för klagomålet eller som uppträder som vittnen i domstol?”"->"Ska unionsrätten, närmare bestämt artikel 24 i [direktiv 2006/54] tolkas så, att den utgör hinder för nationella bestämmelser enligt vilka skydd mot repressalier mot personer som uppträder som vittnen endast tillkommer personer som, inom ramen för prövningen av ett klagomål, i en daterad och undertecknad handling underrättar den person till vilket klagomålet har ingetts om vad de själva har sett eller hört beträffande den situation som är föremål för klagomålet eller som uppträder som vittnen i domstol?"[dir=none];
}