Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 11 April 2019.
Mediterranean Shipping Company (Portugal) - Agentes de Navegação SA v Banco Comercial Português SA and Caixa Geral de Depósitos, SA.
Request for a preliminary ruling from the Tribunal da Relação do Porto.
Reference for a preliminary ruling — Payment services in the internal market — Directive 2007/64/EC — Articles 2 and 58 — Scope — Payment service user — Meaning — Execution of a direct-debit payment order issued by a third party in respect of an account of which that party is not the holder — No authorisation from the holder of the debited account — Unauthorised payment transactions.
Case C-295/18. (2019)
Language: Dutch

MSC is houder van een lopende rekening bij de bank BCP. In het kader van een in 2014 uitgevoerde interne controle heeft deze vennootschap ontdekt dat er door middel van automatische afschrijvingen regelmatig bedragen van haar rekening werden gedebiteerd ten gunste van een derde (hierna: „opdrachtgever”) waarmee zij geen band had, en zonder dat zij daarmee ten aanzien van de bank BCP had ingestemd.
Bij brief van 17 november 2014 heeft MSC de bank BCP verzocht om deze automatische afschrijvingen te annuleren, aan haar de gedebiteerde bedragen terug te storten en haar een kopie te bezorgen van de stukken waarbij deze waren toegestaan. Na een uitwisseling van correspondentie tussen deze twee ondernemingen is deze bank overgegaan tot de gevraagde annulering en heeft zij het bedrag van 683,48 EUR, dat overeenkomt met de automatische afschrijvingen die waren verricht in oktober en november 2014, teruggestort.

Legal relationship diagram (Graphviz):

digraph {
    node [shape=box];
    
    "BCP Bank" [shape=doubleoctagon];
    "MSC" [shape=doubleoctagon];
    
    "MSC" -> "Bij brief van 17 november 2014 heeft MSC de bank BCP verzocht om deze automatische afschrijvingen te annuleren, aan haar de gedebiteerde bedragen terug te storten en haar een kopie te bezorgen van de stukken waarbij deze waren toegestaan. 17/11/2014";
    "Bij brief van 17 november 2014 heeft MSC de bank BCP verzocht om deze automatische afschrijvingen te annuleren, aan haar de gedebiteerde bedragen terug te storten en haar een kopie te bezorgen van de stukken waarbij deze waren toegestaan. 17/11/2014" -> "BCP Bank";
    "Bij brief van 17 november 2014 heeft MSC de bank BCP verzocht om deze automatische afschrijvingen te annuleren, aan haar de gedebiteerde bedragen terug te storten en haar een kopie te bezorgen van de stukken waarbij deze waren toegestaan. 17/11/2014" -> "heeft MSC de bank BCP verzocht om deze automatische afschrijvingen te annuleren, aan haar de gedebiteerde bedragen terug te storten en haar een kopie te bezorgen van de stukken waarbij deze waren toegestaan."[dir=none];
    "BCP Bank" -> "MSC" [label="heeft zij het bedrag van 683,48 EUR teruggestort. 683.48"];
    "BCP Bank"->"Een nachtdepositorekening." [dir=none];
    "Een nachtdepositorekening."->"dat er door middel van automatische afschrijvingen regelmatig bedragen van haar rekening werden gedebiteerd ten gunste van een derde" [dir=none];
    "BCP Bank"->"Een nachtdepositorekening."[label="is deze bank overgegaan tot de gevraagde annulering"]
    
}