Judgment of the Court (First Chamber) of 10 July 2019
Nicolas Aubriet v Ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche
Request for a preliminary ruling from the Tribunal administratif
Reference for a preliminary ruling — Freedom of movement for persons — Equal treatment — Social advantages — Regulation (EU) No 492/2011 — Article 7(2) — Financial aid for higher education studies — Non-resident students — Condition connected with the period of their parents’ working time on national territory — Minimum period of five years — Reference period of seven years — Method of calculation of the reference period — Date of the application for financial aid — Indirect discrimination — Justification — Proportionality
Case C-410/21 (2019)
Language: Czech

Nicolas Aubriet, francouzský státní příslušník narozený v roce 1995, bydlí ve Francii u svého otce, Bruna Aubrieta.
Na začátku akademického roku 2014–2015 se N. Aubriet zapsal na vyšší odbornou školu ve Štrasburku ke studiu oboru diplomovaný odborný technik (brevet de technicien supérieur, BTS)
Dne 29. září 2014 požádal N. Aubriet oddělení pro finanční podpory lucemburského ministerstva pro vysokoškolské vzdělávání a výzkum o poskytnutí finanční podpory státu na vysokoškolské studium na akademický rok 2014/2015, jak stanoví zákon ze dne 24. července 2014.
Tuto žádost podal N. Aubriet jako dítě pracovníka zaměstnaného na území Lucemburského velkovévodství.

Legal relationship diagram (Graphviz):
digraph {
    rankdir=LR;
    node [shape=box];
    
  "Nicolas Aubriet Bruno Aubriet"[shape=doubleoctagon];
  "Nicolas Aubriet Aubriet junior"[shape=doubleoctagon];
  "ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche luxembourgeois (lucemburského ministerstva pro vysokoškolské vzdělávání a výzkum)"[shape=doubleoctagon];
  "zákon ze dne 24. července 2014. 2014"[shape=trapezium];
    
  "Nicolas Aubriet Bruno Aubriet"->"Nicolas Aubriet Aubriet junior"[dir=none style=bold];
  "Nicolas Aubriet Aubriet junior"->"Nicolas Aubriet, francouzský státní příslušník narozený v roce 1995 1995"[dir=none];
  "Nicolas Aubriet Aubriet junior"->"Dne 29. září 2014 požádal N. Aubriet oddělení pro finanční podpory lucemburského ministerstva pro vysokoškolské vzdělávání a výzkum o poskytnutí finanční podpory státu na vysokoškolské studium na akademický rok 2014/2015, jak stanoví zákon ze dne 24. července 2014.";
  "Dne 29. září 2014 požádal N. Aubriet oddělení pro finanční podpory lucemburského ministerstva pro vysokoškolské vzdělávání a výzkum o poskytnutí finanční podpory státu na vysokoškolské studium na akademický rok 2014/2015, jak stanoví zákon ze dne 24. července 2014."->"ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche luxembourgeois (lucemburského ministerstva pro vysokoškolské vzdělávání a výzkum)";
  "Dne 29. září 2014 požádal N. Aubriet oddělení pro finanční podpory lucemburského ministerstva pro vysokoškolské vzdělávání a výzkum o poskytnutí finanční podpory státu na vysokoškolské studium na akademický rok 2014/2015, jak stanoví zákon ze dne 24. července 2014."->"zákon ze dne 24. července 2014. 2014"[dir=none];
  "Dne 29. září 2014 požádal N. Aubriet oddělení pro finanční podpory lucemburského ministerstva pro vysokoškolské vzdělávání a výzkum o poskytnutí finanční podpory státu na vysokoškolské studium na akademický rok 2014/2015, jak stanoví zákon ze dne 24. července 2014."->"jako dítě pracovníka zaměstnaného na území Lucemburského velkovévodství."[dir=none];
}