Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 15 May 2019.
KORADO, a.s. v Generální ředitelství cel.
Request for a preliminary ruling from the Krajský soud v Ostravě – pobočka v Olomouci.
Reference for a preliminary ruling — Common Customs Tariff — Tariff classification — Combined Nomenclature — Welded steel parts — Radiators for central heating, not electrically heated — Headings 7307 and 7322 — Concepts of radiator ‘parts’ and ‘tube or pipe fittings’ — Implementing Regulation (EU) 2015/23 — Validity.
Case C-306/18. (2019)
Language: Latvian

2015. gada 9. novembrī prasītāja pamatlietā lūdza Celní úřad pro Olomoucký kraj (Olomoucas reģiona Muitas iestāde, Čehijas Republika) saistošu izziņu par tarifiem attiecībā uz atsevišķu preču klasifikāciju. Prasītāja pamatlietā piedāvāja šo preci klasificēt KN apakšpozīcijā 73221900.
Pamatlietā aplūkotās preces ar atsauces kodiem “T 74‑32”, “T 40‑32” un “L 35‑32” ir metinātas tērauda detaļas, kuras izgatavo centrālapkures radiatoriem, kas nav apsildāmi ar elektrību.
Tām ir divi vai trīs gali, starp kuriem ir, pirmkārt, viens vai vairāki “pleci”, kuri ir pielāgoti, lai detaļu savienotu ar radiatora paneli, piemetinot ar sadurmetināšanas metodi, un, otrkārt, gals ar vītni, kuru izmanto vai nu izplūdes vārsta, regulēšanas vārsta vai citas ierīces pievienošanai, vai arī, lai pievienotu cauruli, kas ir savienota ar siltuma avotu.
Ar vairākiem 2015. gada 24. novembra lēmumiem Olomoucas reģiona Muitas iestāde saskaņā ar Īstenošanas regulu 2015/23 pamatlietā aplūkotās preces klasificēja KN apakšpozīcijā 73079319.

Legal relationship diagram (Graphviz):
digraph {
    node [shape=box];
    
    "Celní úřad pro Olomoucký kraj (Olomoucas reģiona Muitas iestāde, Čehijas Republika)" [shape=doubleoctagon];
    "Prasītāja" [shape=doubleoctagon];
    
    "Prasītāja" -> "2015. gada 9. novembrī prasītāja pamatlietā lūdza Celní úřad pro Olomoucký kraj (Olomoucas reģiona Muitas iestāde, Čehijas Republika) saistošu izziņu par tarifiem attiecībā uz atsevišķu preču klasifikāciju. 09/11/2015";
    "2015. gada 9. novembrī prasītāja pamatlietā lūdza Celní úřad pro Olomoucký kraj (Olomoucas reģiona Muitas iestāde, Čehijas Republika) saistošu izziņu par tarifiem attiecībā uz atsevišķu preču klasifikāciju. 09/11/2015" -> "Celní úřad pro Olomoucký kraj (Olomoucas reģiona Muitas iestāde, Čehijas Republika)";
    "2015. gada 9. novembrī prasītāja pamatlietā lūdza Celní úřad pro Olomoucký kraj (Olomoucas reģiona Muitas iestāde, Čehijas Republika) saistošu izziņu par tarifiem attiecībā uz atsevišķu preču klasifikāciju. 09/11/2015" -> "Prasītāja pamatlietā piedāvāja šo preci klasificēt KN apakšpozīcijā 73221900. Pamatlietā aplūkotās preces ar atsauces kodiem “T 74‑32”, “T 40‑32” un “L 35‑32” ir metinātas tērauda detaļas, kuras izgatavo centrālapkures radiatoriem, kas nav apsildāmi ar elektrību. 73221900" [dir=none];
    "Celní úřad pro Olomoucký kraj (Olomoucas reģiona Muitas iestāde, Čehijas Republika)"->"Vairākiem 2015. gada 24. novembra lēmumiem 24/11/2015" [dir=none];
    "Vairākiem 2015. gada 24. novembra lēmumiem 24/11/2015"->"Īstenošanas regulu 2015/23"[dir=none];
    "Vairākiem 2015. gada 24. novembra lēmumiem 24/11/2015"->"klasificēja KN apakšpozīcijā 73079319. 73079319 KN"[dir=none];
}