Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 28 February 2019.
Manuel Jorge Sequeira Mesquita v Fazenda Pública.
Request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal Administrativo.
Reference for a preliminary ruling — Value added tax (VAT) — Sixth Directive 77/388/EEC — Exemption — Article 13B(b) — Leasing or letting of immovable property — Meaning — Contract for the transfer of the use of land comprising vineyards for agricultural purposes.
Case C-278/18. (2019)
Language: Finnish

Pääasian valittaja on Adelino Gonçalves Mesquitan kuolinpesää hoitava osakas. Gonçalves Mesquita oli tehnyt sopimuksen viininviljelyalalla toimivan Sociedade Agrícola e Comercial dos Vinhos Vale da Corça ‑yhtiön kanssa. Kyseisellä sopimuksella Gonçalves Mesquita luovutti ennakkomaksuja vastaan omistamansa viiniviljelmistä muodostuvan maatalousmaan viljelykäyttöön. Mainittu sopimus tehtiin yhdeksi vuodeksi, ja se uusiutui automaattisesti vuodeksi kerrallaan, ellei jompikumpi osapuoli sitä irtisanonut.
Vuotta 2002 koskevan verotarkastuskertomuksen mukaan kyseinen luovutustoimi oli arvonlisäveron alainen. Tämän perusteella tiedoksi annettujen maksuunpanopäätösten kokonaissumma oli 107527,10 euroa korotettuna hyvityskorolla.

Legal relationship diagram (Graphviz):
digraph {
    node [shape=box];
    
    "Pääasian valittaja" [shape=doubleoctagon];
    "Adelino Gonçalves Mesquita Adelino Gonçalves Mesquita"[shape=ellipse];
    "Sociedade Agrícola e Comercial dos Vinhos Vale da Corça" [shape=doubleoctagon];
    "Vuotta 2002 koskevan verotarkastuskertomuksen 2002" [shape=trapezium];

    "Pääasian valittaja"->"Adelino Gonçalves Mesquita Adelino Gonçalves Mesquita";
    "Pääasian valittaja"->"The administrator of the estate of Adelino Gonçalves Mesquita Adelino Gonçalves Mesquita" [dir=none];
    "Adelino Gonçalves Mesquita Adelino Gonçalves Mesquita"->"Gonçalves Mesquita oli tehnyt sopimuksen viininviljelyalalla toimivan Sociedade Agrícola e Comercial dos Vinhos Vale da Corça ‑yhtiön kanssa. Kyseisellä sopimuksella Gonçalves Mesquita luovutti ennakkomaksuja vastaan omistamansa viiniviljelmistä muodostuvan maatalousmaan viljelykäyttöön.";
    "Gonçalves Mesquita oli tehnyt sopimuksen viininviljelyalalla toimivan Sociedade Agrícola e Comercial dos Vinhos Vale da Corça ‑yhtiön kanssa. Kyseisellä sopimuksella Gonçalves Mesquita luovutti ennakkomaksuja vastaan omistamansa viiniviljelmistä muodostuvan maatalousmaan viljelykäyttöön."->"Sociedade Agrícola e Comercial dos Vinhos Vale da Corça";
    "Adelino Gonçalves Mesquita Adelino Gonçalves Mesquita"->"Sopimus"[dir=none];
    "Sopimus"->"Sociedade Agrícola e Comercial dos Vinhos Vale da Corça"[dir=none];
    "Sopimus"->"Mainittu sopimus tehtiin yhdeksi vuodeksi, ja se uusiutui automaattisesti vuodeksi kerrallaan, ellei jompikumpi osapuoli sitä irtisanonut."[dir=none];
    "Vuotta 2002 koskevan verotarkastuskertomuksen 2002"->"Gonçalves Mesquita oli tehnyt sopimuksen viininviljelyalalla toimivan Sociedade Agrícola e Comercial dos Vinhos Vale da Corça ‑yhtiön kanssa. Kyseisellä sopimuksella Gonçalves Mesquita luovutti ennakkomaksuja vastaan omistamansa viiniviljelmistä muodostuvan maatalousmaan viljelykäyttöön."[label="Kyseinen luovutustoimi oli arvonlisäveron alainen."];
    
}