Türkiye'de adları değişen şehir, köy ve bölgeler



adana i̇li 

 adana i̇li : seyhan
 adana : adaniya, adanawa, adanya, antiochagaia ad sarum, antiocheia i pros saron, kuve, kue, coa, atana, adanos, ta adana, uru adaniya, erdene, edene, ezene, batana, azana, addane, kilikya'da antiochia
 yüreğir : medreseboğazı
 kaşlıca : nacarlıgemi
 yakapınar : misis, missis, istanbumopsos, mopsion, misis, mopsouhestia, mopsou estia, mamista, manistra al maşşişah, msi'lar, mises, mamestia, mamuestia, mamistra, messis, decia, pyramus üzerinde seleukeia, seleukeia artıları tonluk pyramon, seleukeia reklam piramit, hadriana
 aladağ : karsantı, karsandı, karaköy, mansurlu, garsantis, garsandos, karsanti, garsanti
 ceyhan : yarsuvat, hamidiye, yarsuat, urfiye, örfiye, camili, minareliköy, yarbisi, kınık, kopçak
 yılankale : levonkla, kovara, vaner, şahmeran kalesi, şahmaran
 feke : vahka, asmaca, belenköy, vaka, vahga
 bahçecik : pachdzadzouchi, pachtsetzouki, pachtsatzikididimü
 gürümze : kourumza, curumze, cürümze, gurumze, gariptsas, garipçetu
 mansurlu : fkosi
 karaisalı : çeceli, midelle, ceceli
 karataş : magarsus, magarsios, magarsia, magarsa, megarsus, magarsos, magorsos, porto melon, i̇skele
 kozan : sisia, sision, sis
 dilekkaya : anavarza, ayn zarba, ain zarba, anázarba, caesarea ad anazarbum, anabarza, anazarbus, justinopolis, anazarbos, aynızarba
 pozantı : pendonsis, pendosis, pendhòsis, πενδοσις, bozantı, opodandos, pabando, padan, badandun, padyanda, padyandus, podyandos, παδυανδός, paduandus, podandos, podandus, πόδανδοσις, opodwanda, podandus, oduwanda, podantus, podando,odando, podando,, ῥεγεποδανδός
 saimbeyli : haçin, hacın, badimon
 tufanbeyli : höketçe, mağara
 bozgüney : kan
 şarköy : şar, şarkale, komana, comana, comana armeniae
 yumurtalık : ayas, aiga, aigias, aigaies, aegeae

adıyaman i̇li 

 adıyaman : hısnı mansur, hısn-ı mansur, şemsûr, semsur, xısn mansûr, harsan mısur, hüsnümansur
 akpınar : ağpınar, garipçik
 bağpınar : çalgan, çalxan, çalkan
 bozhüyük : bozhöyük
 çaylı : kakurtlu
 çobandede : i̇zdik, çat
 elmacık : hurraf
 kömür : komir, komer
 yaylakonak : balyan dağ, balyan, balyanlu
 yazıca : çençen
 yazlık : kerdiz
 besni : béhesni, bêth hesnê, beit hesna, bahasna, bet hesna, bet hesne, behesna, behesdin, behisni, behesne, bahasna, bihisni, besne, bihişti, beheşti, sadr-ı baz, ostacuscum
 çakırhüyük : keysun, beysun, geysun, kaysum, kaysum, kaysun, kaisou, kêsûn, kisum, cesum, kaeasun, kaesoun, keasun, gison, kessounion
 şambayat : şam bayadı, şam beyadi
 çelikhan : komişir
 gerger : aldûş, gargar, arsemia, arsameia, arsamea
 çifthisar : merdis, mirdis, merdişô
 eskikent : taraksu, temsiyas
 konacık : bibol, bibal, beybol, biyol, bêth bola, bêth bûla
 oymaklı : gerger, nefsi gerger, gargar', karkaron
 gölbaşı : karaçalık, sergol, serê golê, serêgolê, bayamlık
 belören : belviran
 harmanlı : perveri, parvalı, pavralı, karye-i pervari, pervarî
 kalemkaş: küçük perveri
 örenli̇ : pirin, perre
 yeşilova i̇nekli, adata, adatha, el-hadas, hadata, hadât, hades
 yukarıkarakuyu : hevedi, hevidi, hewêdî
 kâhta : kölik, kölük, gaktai, gakhti
 akıncılar : tokaris, toqarîs, taşili, taş-i̇l
 bağbaşı : pilleş, pilliş
 damlacık : alut, tavsi, tavusî, tawsî, tawisî
 eski kahta : arsemeia ad nymphaios, arsameia, arsameia hierothesion
 teğmenli : gürgürük, kergürük, kergürog
 tütenocak : barsomik, barzo, bersomik
 samsat : semizata, samosata, shamushat, σαμόσατα, şamşuata, şamuşad, şâmişâd, şemşiata, samasota, samusat, şimsat, simisat, simsat, sumeysat, sümeysat, semiata, semîsad, sammusat, samisâd,
 sincik : sıncık, yarpuzlu
 i̇nlice : geller, arnut, arnot
 tut : dut

afyonkarahisar i̇li 

 afyonkarahisar : afyon, karahisar-ı sahib, karahisar-ı devle, akroynon, sahipkarahisar, akrenon, hapanuwa, akroinοn, akronium, nikopolis, nicopolis, karahisar, karahisar, akroênos, akroinos, karahisarısâhib, afiun karahisar
 fethibey corca-i kebir, büyük corca, büyük çorca, çorca, corca
 nuribey mıyıl, mihail
 sadıkbey corca-i sağır, küçük corca, küçük çorca
 bolvadin : polybotós, polybotion, polyboton, polybotum, polybotus, kayster pedion, bolybotum
 çay : ulama, holmoi, çay değirmeni
 çobanlar : anabura, anabora, çobanlar-ı kebir
 dazkırı : apa, bolatlı, polatlı, kocaoluk, tazkırı
 dinar : gelenya, kelenia, kelenya, kelainai, apameia, apemia, celaenae-apàmea, kelaenae-apameia, geyikler, dinias, dineis, dinies, dinias, diniari, apemea, celaenae, κελαιναί
 emirdağ : amuriye, amorium, amoryum, amurio, aura, amerra, aziziye, cırgın, musluca, amórion, ammūriye, hergen kale, muslucalı, ἀμόριον
 hisar : hisarcık, hisarköy, amorium, amórion, amurio, amûriyye
 hocalar
 çevrepınar kirter, krithiári
 davulga tavılkı
 örencik virancık
 yeşilhisar ahırhisar, ahurhisar, diokleía, dokela, dioklea, διόκλεια φρυγίας, διόκλεια
 i̇scehisar : dokimyon, i̇şsizcekarahisar, i̇şsüzcekarahisar, dokímion, dokímeion, dokímia, dokimia kome, dokimaion, docimeium
 kızılören : kızılviran
 sandıklı : kusura, pentapolis, apameía kybótos, apemia kibatos, samuka, apamiya kiyotos, apemea sibote, apamca sibotus, apamiya kivatos
 çevrepınar : kirter, kilter
 emirhisar : eucarpeia, eukarpia
 gökçealan, sandıklı : mingile, mingine
 karasandıklı : bruzus, brouzos
 koçhisar : hierapolis
 menteş : stectorion
 yanıkören : otrus
 sinanpaşa : sincanlı, sıçanlı, ulusincanlı, cidyessuz, küçükhöyük
 sultandağı : i̇shaklı, julia, ipsus
 şuhut : sinnada, synnada, cuhûd, şuhûd, yehûd, cühûd, çıfıt, cfut, cufud

ağrı i̇li 

 ağrı : karaköse, karakilise, qereys, karakilisa, karakise, karakis, karakilis, şorbulak, vadnazor, qereks, sevyekeghetsin, agıri
 dumanlı: mirgezen, akdana, gezgez, gezgezik, gésgés
 diyadin : tatyon, daudyana, diyaeddin, dadeon, tateon, giyadin, gihadin, diadin, shahapivan
 doğubeyazıt : daronuk, dareniç, bayezid, taruynk, daruynk, darenits, bazid, kurdava, bayazet, baboynk, bayazet hin, bayazid, bayazıt, baybonk, bayezit, biazit, duğubayazet, doğubayazıt, payazit, payezit, peyazıt, peyazıt,, bayazıt
 çetenli : teperiz, tapariz, pertaşén
 gürbulak : gürcübulak, gürcibulak, gürcibilak, gürcübilah
  : suluçem, mosun, musun, dzığug
 eleşkirt : zedkan, zeydikan, zeydekyan, alaşkert, aleşkerd, valeşkerd, vağarşagerd, alaşgerd, eleşkird, zidlikan, zedikan, zedıkan, zétikan, elajgır, elajgir, zetka, zedka, zedika
  : halyaz, xalyaz, xaylaz, haylaz, daher, dahar, dayar, gayar
 hamur : hemur, hevaran, khamur
 patnos : badnoc, patnoc, panos, patnots, badnots, batnus
  : karakilise
  : sultanmut, sıltamut, sultanmud, sultan mevt
 taşlıçay : avkevir, taşlıçay süfla, avekevir
  : üç kilise, üçkilise, bagavan, bagawan, pakavan, avkevir, deri, der, dera, dera üçkilise, nıbad, nipates
 tutak : durtak, entab, antep, antap, andap, dvaradzadap, i̇kimahalle, duthakh, dutah, durtah
  : keşan, kışan, keşani, er geçti
  : elho, elxo, sebki

aksaray i̇li 

 ağaçören : panlı
 oymaağaç nitazo
 aksaray : taksará, taxara, garsaúra, gausara, colonia, colonia in cappadocia, kolônia arkhelais, koloneia, koloneai, arkhelais, arkhelaida, archelaida, archelais garsaura, archelais, archhaleis, kurşura, nenessa, aksera, aksará,
 bağlıkaya : çimeli veyisfakılı
 gökçe : mamasun, mamaasson, momoassós
 helvadere : nora, harladere, helvadara
 topakkaya : çimeli uzartık
 yenikent : amarat
 yeşiltepe : kırgıl
 yeşilova : acem, acemhöyük, purushanda
 eskil : eski i̇l
 gülağaç : ağaçlı
 bekarlar : nenizi, nazianzus, nenezios, nazianz, nazianzo, nazianzos, nenezi, nadandos, bekir
 güzelyurt : gelveri, gelvere, kerbale, karvali, kerbali
 belisırma : belisima, peristrema, peristremma, peristrema
 ihlara : klor, peristrematos, peristremma, peristrema, peristrematos

amasya i̇li 

 amasya : simre, amasya, amasya, amasya, amasiyya, amakya, amasya, amasya
 doğantepe : zara
 ormanözü : mörek
 göynücek : hakmış
  : varay
 gümüşhacıköy : gümüşbazar, etonia, kimmari, artıkova, artukova, artıkabat, artukabat, artukabad, gemara, gemari, hacı nazır köyü,
 merzifon : marzban, marzvan, merzban, mersyphòn, marzifūn, mersivan, marsovan, mersuvan, merzpond, marsıvan, marsvan, marsevinç, marsıpıli, marsipont, marsivan, merz-i van, merzifounta, merzifunta
 aktarla : nor ani, nuri eli, nureli, nurani, nureni
 çaybaşı löşdiken, löşdiğin
 suluova : arguma, argoma, ergoma, erguma, argouma, alevi, ulvi, xiliokômôn, suluca
 yolpınar : hakala, haağala, kağala, kağla, kaala, kavala
 taşova : taşabad, yemişenbükü
 uluköy : sonusa, sonisa

ankara i̇li 

 ankara : ankuwa, amkuwa, ankuvas, ankas, anker, agheridha, engürü, engure, engüre, engüri, enguriye, engüriye, engüriyye, anguri, angurie, anguriyye, angarya, anhira, ankira, ankura, angura, angora, ankyra, an
 akyurt : ravlı
 balıkhisar : balasar
 altındağ
 hacettepe : keltepe, hacıtepesi
  : zülfazıl, zülfazl, sulfasol, solfazul, solfasıl, sonfasıl, zül-fadl
 ulus : taşhan, hakimiyet-i milliye, ulusal egemenlik
 ayaş : ayas, ayvaz, ayaz, agios, mnizous, mizzos, mnizos, mnêzos, mnizus, minizus, minizos, μνῆζος, mizagus, mizago,
 gökçebağ : tiske
 uğurçayırı : balçiçek, balçıcak, mnizous, mizzos, mnizos, mnêzos, mnizus, minizus, minizos, μνῆζος, mizagus, mizago, rhegemnezus, rhegemnezos, ῥεγέμνηζος
 ulupınar : melal
 balâ : bozulus, yörükan, tabanlı, balahisar
 çankaya : çankaya, çengikayası, çankayası
  : balşehir, baal-gat, balıkat
  : kutuğun
  : dodurhan
 yeşilkent: mühye
 çubuk : çubukabad
 esenboğa : i̇sen buga
 yeşilkent : ahurlar, ahur
 elmadağ : asi yozgat, asi yozgad, küçük yozgad
 edige : edige, hediye
 etimesgut : ahimesut, etimesut, amaksis, amaksyz, amaksuz, akmasuz, axi mes'ut, ahi mesud, etimesud
  : ahi elvan
 eryaman : emir yaman
 gölbaşı : gölhanı
 tulumtaş : dolundaş, doluntaş, toluntaş
 yaylabağ : bursal
 kazan : kazğan, gazan, kahramankazan
 fethiye : girindos
 orhaniye : minaris
 mürted : akıncı, murtazaabad
 örencik : leblebi örencik
 peçenek : beçene, bacanak, beçe, beçenek
 yazıbeyli : halkavun, halka-sulu, halka-havlu
 keçiören : kiçiviran, keçi-viran
  : yavlum, bavlum
 mamak : ahi mamak, axi mamak, agios mamas, aya mama
  : nenek
 pursaklar : busaklar, eskiköy, bursaklar, pür-saklar, filsaklar, pirsaklar
 sincan : sindana, sıçan
  : i̇stanos, stanoz, stános, zîr yenikent, i̇stanoz, estanos
 yenimahalle
 i̇vedik : evedik
 beypazarı : laganya, laganya anastasyopolis, beğ pazarı, beğpazarı, lagania, lagania-anastasiopolis, germiyan hezar, anastasiopolis
 çamlıdere : kuzviran, şeyh ali, şeyhler
 evren : çıkınağıl
 güdül
 akçakese : akçakilise, akçakise, akçekese
 kavaközü : hamidiye, cimder, çimder, çingârlar
 yeşilöz : keşanoz, keşönöz, keşenöz, keşanos, keşanuz, keşanöz, örenkaşı, xanos, keşanus, örenkaş
 haymana : haymanateyn, hayme ana, androna
 yurtbeyli : köse abdullah
 kalecik : malós, acitoriziaco
 yeşilöz : münkati, munkatı
 kızılcahamam : yabanabad, yabanabat, çorba
 taşlıca : taşlı şeyhler
 nallıhan : karahisar-ı nallı
 çayırhan : gordiou kome, iouliopolis, iulipolis, iulii, heliou polis, heliopolis
 polatlı : papyra, gordium, górdion, gordyon, poladlar, poladlı, yakup ağa, γορδιον
 yassıhüyük : górdion, gordyon, gordium, yassıhöyük
 yeşilöz : memela, memelan, çamviran, kokar
 şereflikoçhisar : koçhisar, koçhisar

antalya i̇li 

 antalya i̇li : pamfilya, teke
 akseki : marla, marulya
 bademli : bodamya, potamia
 gümüşdamla : zeylan, zilan
 menteşbey : gödene, goden
 alanya : korakesion, korakassa, korakision, coracesium, coracecium, kalonoros, galonoros, caloboros, galanorum, alâiye, alâiyye, alaya, alaia, alaiya, kandelore, candiloro, candelor, candelore, candelorum, candelorus, cendelorone, candelor, candeloros, chandeloro, candebor, quandelor, escandelour, kantiloros, kardelloro, scandeloro, scandiloro, scandelore, skandeloros
 emişbeleni : belen
 konaklı : şarapsa, telatiye, talatiye
 seki : siedra, syedra, σύεδρα
 ulugüney : alara
 yeşilöz : domalan
 antalya : attalya, antalya, attalia, attalea, adalia, adalya, atalya, satalia, sattaliya, ἀττάλεια, ανταλία
 aksu : kestros, kastaraya
 perge : parha, perga
 döşemealtı
 selimiye : karadon
 kepez : κέπεζ
 varsak : lyrboton kome, örenkale
 konyaaltı : köyaltı
 demre : mira, kale, eynihal, myra, zümrütkaya, temre
 simena : kaleköy, kale
 üçağız: teimioussa, tristómo, tristóme
 elmalı : emelas, kabalı, amelas, almali, alymala, ελμαλί
 finike : foenikus, fineka, fenike
 gazipaşa : traianapolis, selene, sallune, selinus, selinti, selendi, silinti, selinos, selinounta, traianopolis
 güneyköy : antiochia mikra, antiochia ad cragum, antiochetta, antiochia parva, antiocheta, antiocheta in rufine
 macarköy : i̇lisuluk, ilısuluk
 zeytinada : seyfe
 gündoğmuş : eksere
 köprülü : girenes, girenas
 i̇bradı : aydınkent, i̇vradi, apratteia, prakana, brakena
 başlar: eynif, tolhan
  : erimna, erymna, orymna, erymni, erymne, erymnai, ardıçpınar
 ürünlü: unulla
 kaş : andifli, andifili, antiphellus, antifellos, antiphellos, ezefli, habessus, habesos, habesa
 bezirgan : pirha
 dereağzı: mastura, mastaura, μάσταυρα
 felen: felen yaylası, phellus
 gelemiş : kalamís, kelemiş, arsinoe, patara, pttara, πάταρα, ἀρσινόη
 gömbe : komba
 i̇slamlar : bodamya
 kalkan : kalamaki
 sıçakiskelesi: avasarı, aperlae, aperlai, porto abril, aperrae, apyrae
 üzümlü : margaz
 yeşilköy : fırnaz
 kemer : i̇diros, eski köy
 çıralı : himera
 göynük : gökbük
 tekirova : faselis
 korkuteli : i̇stanoz, i̇sinda, korkudili
 bayatbademleri : bademli, bayatbademler
 bozova : zivint, vebre
 büyükköy : legost, ali fahrettin, alafaradin
 çomaklı : fığla, çomaklı dede
 garipçe : garipcik, komabe
 kumluca : sarıkavak
 adrasan : çavuşköy, adrassos
 olimpos : olimpos
 manavgat : manavgat
 altınkaya : zerk, selge, selgi
 bucakşeyhler : seleukia, σελεύκεια, seleukeia, seleucia
 çamlıtepe : namaras
 side : selimiye, eski antalya, eski adalya
 yaylaalan : avasun, avason, ayvasin
 serik : silyon, sillyon, sylleion, σύλλειον, σίλλυον, syllaeum, syllaion, συλλαῖον, selywiys, sallawassi
 aşağıkocayatak : murtana, murtena, taife
 belkıs : aspendus, aspendos, estfedus, azatiwadaya
 gebiz : macar, muhacir
 haspınar : hasgebe, gebe
 kozan : pednelissos, pednelissus, petnelissus, petnelissós, εδνηλισσός

ardahan i̇li 

 ardahan : artaani, artahan, erdahan, erdehan
 akyaka : koduzhara, kodisxara, kodishara, mihailovka, mixailovka
 sulakyurt : sarzep, sarzeb, sarzab, yukarı sarzep, nikolayevka, nikolaevka
 tepesuyu gürcübey
 çıldır : zurzuna, zarzini, çrdilo, çandır, husenian, hiusisean, çrdili
 damal : petereke, kura, tamal
 göle : mardenik, merdenik, merdenek, martenik, merdinik, kola, goğa, ardahan-ı küçük
 çayırbaşı : okam
 köprülü : korehenk, gorevenk, korevenk
 meşedibi : moryofka, marievka
 hanak : haçrek, hacerek
 baştoklu : yukarı dikan, büyük dikan, yukarı tikan, büyük tikan
 posof : digor, diğor, duğur, diguri, degor, poshov, boshu, poshev, posxov, poskov, poshof
 kolköy : kuvel, kvel
 türkgözü : badele, badela, bedile, badile, bedel

artvin i̇li 

 artvin i̇li : çoruh, livane
 ardanuç : artanucji, ardenuç, artanuçi
 anaçlı : anchis, ançkora, ancha
 avcılar : arkım, arkim
 bulanık : yeni rabat, eni rabat, rabat, noraşen, nori, shatberdi
 tosunlu : usot, uşut
 arhavi : arkabi, orkhevi, ark'abi, arha viçe (eski köy)
 güngören kapisre, kapiste, kapistona
 artvin : livane, livana, lavane, lawaneh, artvani, artavani, artvini, ardvin, art'vani
 bağcılar : opiza
 bakırköy : kuvarsan, kuvarsxan, kuvarshan, kovark', kovars
 hamamlı : dolishane, doliskana, dolisxane, dolishana, lodisqana
 kalburlu : i̇şhâbil
 ortaköy : berta
 oruçlu : orcuk, orcik
 pırnallı : porta, hanztis, khandzta
 salkımlı : tolgum, tolgom, talgom
  : sinkot, sünbüllü
 vezirköy : vazriya, vardzia, vazirya
 zeytinlik : sirya
 borçka : soteropolis, borçishevi, borçha, porçka
 camili : khertvisi, hertvisi, hertvis
 düzköy : çhala, çxala, çxalazeni, cxalet
 güreşen : pehlivan, perlevani, perlavan, beğlevan
 muratlı : maradidi, maradit
 hopa : anaksupe, khopa, xoba, xupati, xopa, cihadiye
 çimenli ardala
 sugören kise, öp (kilise)
 kemalpaşa : makriyali, makriali, noğedi, noghedi, makrê aigiálê
 sarp sarpi, apsari
 murgul : damar, göktaş, murghuli, murğuli, murguli
 akantaş bükör
 çimenli kordet, korideti
 damar i̇skebi
 şavşat : şavşeti, şuşad
 meydancık : diobani
 yusufeli : pertekrek, pürtekrek, perterek, pertarek, purtekrek, peterek, akhalti, axalt, kiskim, keskim
 altıparmak : barhal, parkhalı
 çevreli : pertekrek, peterek, pertakrag
 darıca : tivasor, tevatsor
 demirkent : erkinis, eraxanis, erk'inisi
 i̇şhan : ishkani ishkhan, i̇shkhhan, i̇şhan, ishkhani
 kılıçkaya : ersis, arseats p'or, arsiani, arsenênê
 kirazalan : hers, hars, tuharisi
 öğdem : küşnara, küşnare, kvişnara, ögdem
 özgüven : gudashev
 tekkale : dörtkilise, çordvank, çordvani, otxa eklesia, otkhta

aydın i̇li 

 aydın i̇li : efeler
 aydın : tralles, tralleis, τραλλεῖς, caesarea, güzelhisar, anthea, antiochia, αντιόχεια, erinina, erynina, euanthia, aidin, aydın güzelhisar, seleucia in caria, seleucia ad maeandrum
 efeler
 dalama : yeniköy, ta loúma
 bozdoğan : madran, pazarköy
 akseki : akçaköy
 amasya : amasya-i aydın, değirmenbükü
 çamlıdere : cendere
 güvenir : gögeri
 haydere : haydara, βάργασα, bargasa
 kavaklı : ayios konstantinos, άγιος κωνσταντίνος, ayakösten
 kemer : arapapıştı
 konaklı : munamak, monomáxos
 olukbaşı : biresse, bir i̇sa, birisa, perasa, peressa
 örmepınar : genzile
 örtülü : dıraboz, trabulus, tiraboz, tripolis
 yenice : köte
 buharkent : burhaniye
 çine : kıroba, hamidabad, hamitabad
 doğanyurt : araphisar, araphisarı, alabanda, αλαβάνδα, alabandeus, antiochia of the chrysaorians
 topçam : madran
 yolboyu : genevis, cenevre
 didim : didima, yoranda, yeronda, yoran, hisar, yenihisar, didyma, δίδυμα
 balat : milet, miletos, milet, militos, millawanda, milawata
 germencik : değirmencik, i̇ğneabad
 tekin : magnesia, magnesia on the maeander, magnisia i pros maiandro, magnisia i epi maiandro, magnesia ad maeandrum
 i̇ncirliova : karapınar
 karacasu : yenişehir
 geyre : yeniköy, afrodisyas, ninoe, stravopolis, karía
 karpuzlu : alinda
 koçarlı : kaçkarlı, göçerler
 akmescit : karakilise
 boğaziçi : madrandere
 gaffarlar : mazin, mazın, mazon, amyzon, amizon
 sobuca : su bucağı
 köşk : göçük, sındaklı, köşk
 kuşadası : skala nova, neopolis, pygela, nea efesos, phygela, ficila, fijilah
 davutlar : türkçanlı, türkçamlı
 güzelçamlı : çamlı, rumçamlısı, gavurçamlı, rumçanlısı, panionion
 soğucak : anya, anaia, kadıkalesi
 kuyucak : kuyuçok, antakya, antiochia, antioxeía, ἀντιόχεια τοῦ μαιάνδρου, antiochia ad maeandrum, pythopolis
 bucakköy : bucak, i̇toana
 çamdibi : uzgur
 kurtuluş : bilara, blara, billara, brioula, brioulla
 pamukören : gerenis, gereniz, gerenezlü
 yukarıyakacık : yukarı avra
 nazilli : pazarköy, nazlı i̇li, nazlı, mastavra
 bozyurt : mastura, mastavra, mastaura, μάσταυρα
 söke : anaya, annaya, aneon, sokya, sókia, akçaşehir, maiandrópolis, maiandroupolis
 avşar : myous, myos, myus
 doğanbey : domatca, domatça, damatça, domatya, domadya, domatia, tomadepe, tomatçe, tomadçe, tomanca
 güllübahçe: piryen, priene, prien, gelebeş, gelebeç, kelebéts
 sultanhisar : nisa, nısa, nyssa, νύσα, νύσσα
 salavatlı : kurucular, salavatiye, acharaca, ἀχάρακα, charax, χάραξ
 yenipazar
 donduran : orthosia, orthasia, ortasi, ortasia

balıkesir i̇li 

 balıkesir province: karesi, karasi, misya
 ayvalık: kidonya, kidonyes, ayvalı, kidonia, aioliki, kydonie, kydona, kydonies, kidoniyes, kidoniai, ayvali, aivali, herakleia, aioliki, αϊβαλί
 : ayazmend, ayazmand, agiasmáti, ayazment
 : sarımsaklı, sarmısaklı, yanitsari, genitsarochori, yeniçarohori, yeniçeri, yeniçarohorion, yeniçeriler
 pateriça: patriça, patriçya, πατερίτσα
 : laka, lakka, çamlık, τσαμλίκ, λάκκα
 balıkesir: balak hisar, balık hisar, paleo kastro, palaiokástro, balikesri, hadrianoutherai
 balya: kocagümüş, palya, pálaia, ergasteri, ergasterya, ergasteria, ergasteryon
 bandırma: panormos, panderma, panaromos
 : adrestia, aydıncık
 : daskyleion, daskylion, daskilion, daskylos, deskileion, dascylium, δασκύλιον, δασκυλεῖον
 bigadiç: didi-moti-he, achyraus, akhiraus, akhyrous, pegadia, pegaditis, pegadítsa, begadia, bigadia, begados, bigados, bugadıç, bugadiç, boğadıç
 burhaniye: kemer, kemerion, pidasus, kemer edremid, kemer edremit
 çallı: alaçalı, kırlı
 hisarköy: asar
 kırtık: kırtıkoba
 : kuzdere
 : karataş, karatepe, adramytteion, adramyttion, atramytium, adramyttium, άδραμύττιον, άδραμύττειον, άτραμύττιον
 pelitköy: pelle, zeytinpınar, zeytinpınarı, pelitkönük, pelidönü, pelidiye
 şahinler: karga, kargalı
 taylıeli: taylı i̇li
 dursunbey: balat, palátion, belodos, abriettene, hadriyanya, hadriania, hadrianeia, adriania
 edremit: adramityon, adramut, adramit, adramitium, adramitiyum, adramyttion, adramytteion, adramyttium, adramiti, adramys
 akçay: astira, astyra
 altınoluk: papazlık, antandros, antandrus, antandria, ἀντανδρία, ἄντανδρος
 : aspaneus
 erdek artake, arteka, nova justiniana, artas, αρτάκη
 : katô neoxôrion, neocreo, neokreo
 : kocaburgaz, kocabergos, korucabergos, lángas, langáda
 : kizikos, cyzicus, kyzikos, yeniköy, balkız
 çakıl: çakılköy, mihanya, mixanya, mikhaniona, mêxaniôna, muaniya
 : şahinburgaz, şahinbergos, şamburgaz, diavati, diavathy
 : kukaro
 : dragonda, drakoúnta
 i̇lhan: i̇lhanlar, i̇lhanköy, erek, herek, haraki, xaráki
 : perama, pereme, perema, peramo, preme, péramos
 : kestel, kastélli
 kurbağalı: kanava
 : rodya, rutya, rhóda, trodo, ρόδα
 : konya, gonya, gôniá
 : şeytanköy, şeytanlı, kataboz, katátopos
 : ermeniköyü, kumliman, kum limanı, kumlulimanı
 : fatya, fatia, vathy, vathi, vathiá
 : anô neoxôrion, yapağıcı
 gömeç: armutova, kistene, passavanda, kisthene, cisthène, passandra
 gönen artemea, asepsus, kavana, germanon, giunan, gunan, günan, thermi, granikaion hamamları, aesepus
 : zeleya, zeleia, ζέλεια
 havran: aurelin, viraneli, aureliane, aureliopolis
 i̇vrindi: aya rindi, avrandi, abrettênê, evritini
 : pioniai, pionia, pionia mysias, hierokles pionia, πιονία, πιονίαι
 kepsut: hadrian-ot hera, adriyanatere, hadrianutherai, hadrianotherae, akhiraus, kesbit, kevkebisut, kepsüt
 manyas: poimanon
 : eski kazaklar, kazaklar
 : pemaninos, pemaninum, eski manyas, poemanenum
 marmara: prokonessos, marmaron
 avşa island: türkeli, afisia, aphousia, ophiousa, αφησιά, οφιούσα
 yiğitler: araplar
 ekinlik island: kutali, akanthos, κούταλη
 marmara island: prokónnêsos, proikónnêsos, elaphónêsos, marmarás, marmarónêsos
 : aftoni, aftonya, afthoni, afthónê, aphthoni, aphthonia, αφθόνη
 bedalan: petalan, petáli
 çınarlı: kalemi, galimi, gallimê, gallînolimenas, γαλιμή
 : kızılcık, prastós, prasteío, midillu, πράστειο
 marmara: minareliköy, minareli
 saraylar: palatya, palátia, néa prokónnêsos, nea prokonnesis, παλάτια
 : kılazak, klazáki, κλαζάκι
 paşalimanı island: haloni, αλώνη
 balıklı: uskopya, skupia, scupia, skopiá
 harmanlı: halonia, avlonya, alônê, alony, aloni, haloni
 paşalimanı: aloni, aloniso, alônê, alônêssos, halônê
 poyrazlı: vori, voriá, vory
 tuzla: huhla, hühla, huhliya, huhlia, hohliya, khoukhlia, chouchlia, xoxliya, aigikórai, χουχλιά
 savaştepe: kilesun, kerasia, kirasoun, giresin, giresun
 sındırgı: koruköy, karsea, sandarake
 susurluk: susığırlık, firt, fırt, fırt ma‘a şamlı, susigirlik, susughirli, susugurlu, susırlığı, sousourlou, susurlu

bartın i̇li 

 amasra : amastris, amastridos, sesamus, sisamos, amastri, sesamos
 bartın : parthenios, parthenia, parthenius, parthenion
 arıt : erythinoi
 hasankadı : günye
 kozcağız : kocanaz, ahmetler
 kurucaşile : cromna, kromna
 ulus : olous, ωλους

batman i̇li 

 batman : elih, elah, i̇luh
 beşiri : kubin
 bahçeli : barınç
 beşpınar : rıdvan, aras
 gercüş : kercos, kfer cevz, şupriya, kercevs, kfargawso
 hasankeyf : ilanşura, cepha, cephe, ciphas, kiphas, kifas, kifos, heskif, harsenkev, xisna d'kepha, hisno d'kifo, heşn kayfa, hisn kayf, hisn kaifa, hisn kayfa, hişn kaifa, hişn kayfa, hişn kifa, husn kayfa, hassan-keyf, hosnkeif, husunkeif, hısnı keyf, hısnı keyfa
 kozluk : hazzo, hazo, hezo, haso
 tuzlagözü : melefan, melevan
 sason : sasun, kabilceviz, kabilcevz, kabu'l-cevz

bayburt i̇li 

 aydıntepe : hart, xart, ğarti, garti
 sorkunlu toronsos, toransos
 yazlık : livera
 bayburt : paipert, paypert, paydpert, baydbert, baiberdon, baibourt, baiburti, papert, baberc, baybert, ambatavan, baberd, baiburti, bayberd, bayburd, smpadapert
 çayıryolu : sünür, sinür, sinora, synoria
 örence : örek, everek, ortalama
 demirözü : kısanta, k'sant'a, k'sant'ats
 gökçedere : pülür, pulur, plur

bilecik i̇li 

 bilecik i̇li : ertuğrul
 bilecik : bilekoma, belokomis, belekoma, belekona, belokome, belokomi, vilegüme, veligöme, linoë, agrillion, agrilion, bilecük
 bozüyük : lamunia
 cihangazi : yeşildağ
 dodurga : toturga, totruga, dudriaga
 gölpazarı : resulşel, dönen, akçaova, akçaoba
 i̇nhisar
 harman : harmanköy, harmankaya, priminos, hadrianoi
 hisarcık : asarcık
 tarpak : tarbag
 osmaneli : lefke, lefkes, leukai, leuca, mela, gallos, melevana, melagina, malagina
 pazaryeri : armenokastron, ermenipazarı, ermeni derbendi, ermeni pazarı, pazarcık
 söğüt : thebasion, sebasiyon, beğ söğüdü, beğsöğüdü, söğüd, sivad
 geçitli : katlıç, gordoserba, gordos, gordoservon
 yakacık : esri, esiri
 yenipazar : kırka

türkiye yerleşim birimi listeleri