Don't Give Up (Peter Gabriel ve Kate Bush şarkısı)

"don't give up", i̇ngiliz rock müzisyeni peter gabriel tarafından yazılıp bestelenen ve gabriel'in 1986 albümü so için kate bush ile düet olarak kaydedilen şarkı. şarkı, birleşik krallık'ta albümün ikinci (1986), abd'de albümün beşinci (1987) teklisi olarak piyasaya sürüldü. birleşik krallık müzik listesinde dokuz numaraya kadar yükselen şarkı bu listede on bir hafta kaldı.

şarkı peter gabriel'in secret world live turnesine paula cole eşliğinde dahil edildi. cole ile 1993'te tur kapsamında i̇talya'da çekilen bir düet performansı turne dvd'sine (1994) dahil edildi. bunun yanında şarkının tamamen orkestral yeni kaydı, ane brun eşliğinde seslendirildi ve new blood (2011) albümüne konuldu.

tema

şarkı, büyük bunalım fotoğrafçısı dorothea lange'in yoksullukla dust bowl koşullarında mücadele eden amerika'yı konu alan fotoğraflarından esinlenmiştir. gabriel, lange'in bu fotoğraflarını 1973 çıkışlı in this proud land (türkçe: bu onurlu diyarda) kitabında görmüş ve bu konseptin margaret thatcher yönetimindeki zorlu ekonomik durumlar altındaki i̇ngiltere için de geçerli olabileceğini düşünmüştü. sanatçı, bir adamın işsizlik yüzünden yaşadığı stres ve bunun ev içi ilişkilerine yansıması temasına uyarak sözleri yazdı. gabriel tarafından söylenen dizeler bu adamın yalıtılmışlık, yalnızlık ve umutsuzluk temalarına yer verirken; bush tarafından söylenen nakarat umut ve yüreklendirme temalarını işler.

gabriel aslen şarkı temasına referans olarak amerika roots müziğini seçmiş ve country müzik şarkıcısı dolly parton'a iş birliği teklifinde bulunmuştu. ancak parton daveti geri çevirince arkadaşı kate bush onun yerini aldı.

müzik videosu
şarkı için iki video çekildi. bunlardan ilki godley & creme tarafından yönetilen ve iki sanatçının birbirine sarıldığı; bu sırada da arka planda güneşin tutularak tekrar açtığı tek sahnelik videodur. i̇kincisi ise jim blashfield tarafından yönetilen ikinci videoda ise gabriel ve bush'un yüzleri bir kasabanın ve bu kasabanın harap olmuş insanlarının görüntüleri eşliğinde bir arada görülür.

şarkı listesi
peter gabriel ve kate bush sürümü
bütün şarkılar peter gabriel tarafından yazılıp bestelendi.

personel

manu katché – bateri, perküsyon
tony levin – bas
david rhodes – gitarlar
richard tee – piyano
peter gabriel – vokal, cmi, prophet, linn, piyano
simon clark – koro cs-80
kate bush – vokal

listeler

diğer sürümler

alicia keys ve bono sürümü

"don't give up", amerikalı kayıt sanatçısı alicia keys ve i̇rlandalı müzisyen bono tarafından 2005 yılında tekrar kaydedildi. "don't give up (africa)" olarak yeniden adlandırılan şarkının prodüksiyonunu keys ve steve lillywhite üstlendi. 6 aralık 2005'te sadece itunes'a özel tekli olarak yayımlanan şarkının bir de cingular wireless tarafından telefon zil sesi yayımlandı. şarkının tüm gelirleri keys'in bizzat sözcüsü olduğu keep a child alive yardım projesi dahilinde afrikalı çocuklara gıda yardımı yapmak üzere kullanıldı.

keys şu yorumu yaptı: "bu şarkıyı çok seviyorum. bono'yu da çok seviyorum. afrika için yaptıklarına ve ününü dünyaya iyi şeyler yapmak için kullanmasına gerçekten saygı duyuyorum. umarım ben hayatımda bunun yarısını yapabilirim". keys ve bono şarkıyı keys'in black ball'daki hayır etkinliğinde icra etti. i̇kili şarkıyı ayrıca ekim 2006'da the oprah winfrey showda icra etti.

şarkı listesi

listeler

shannon noll ve natalie bassingthwaighte sürümü

avustralyalı sanatçı shannon noll ve eski rogue traders grubunun lideri natalie bassingthwaighte şarkının bir uyarlamasını kaydettiler. michael "fingaz" mugisha'nın prodüktörlüğünü üstlendiği sürümün gelirleri depresyona karşı kurulan hayır kurumu beyondblue'ya aktarıldı. şarkı ilk haftasında avustralya radyosunda o güne kadarki en çok eklenen şarkı oldu. avustralya müzik listesine 7 numaradan giren şarkı ikinci haftasında platin plak kazanarak 2 numaraya yükseldi. şarkı aynı zamanda dancing with the starsın beşinci sezonunda canlı olarak icra edildi. şarkının müzik videosunda noll ve bassingthwaighte stüdyoda şarkıyı kaydederlerken görülürler.

willie nelson ve sinéad o'connor sürümü
şarkı willie nelson'ın across the borderline albümüne dahil edildi. şarkının prodüktörlüğünü don was, paul simon ve roy halee yaptı. kate bush'un kısımları sinéad o'connor tarafından söylendi.

şarkı listesi:
"don't give up" 
"don't give up" (instrumental)

diğer uyarlamalar
 jann klose ve renaissance vokalisti ressam annie haslam, prodüktörlüğünü rave tesar'ın yaptığı uyarlamalarını haziran 2017'de piyasaya sürdü. şarkının gelirleri desmond tutu'nun tutudesk kuruluşuna bağışlandı. 
 máire brennan şarkının bir uyarlamasını 1999 albümü whisper to the wild waterın bonus parçası olarak kaydetti. bu sürümde michael mcdonald, máire'e eşlik eder.
 the shadows, simply shadows (1987) albümü için şarkının enstrümantal bir uyarlamasını yaptı.
 gregorian ve sarah brightman beraber şarkının uyarlamasını yaptı. şarkı brightman'ın the harem tour sınırlı sürümü ve gregorian'ın masters of chant albümüne dahil edildi. 
 jody watley şarkıyı midnight lounge (2001) albümü için kaydetti.
 saga grubu lideri michael sadler, alannah myles ile düet yaparak şarkıyı kaydetti ve 2001 teklisi "money talks"ın b yüzüne dahil etti.
 show of hands, şarkıyı yeniden kaydederek covers albümlerine dahil etti.
 xavier naidoo, şarkıyı zwischenspiel/alles für den herrn (2002) albümü için yeniden kaydetti.
 take 6, şarkının bir akapella sürümünü kaydederek uyarlama albümleri beautiful worlde (2002) dahil etti.
 senegalli şarkıcı-gitarist jimi mbaye şarkıyı 2005 albümü yaye digalma için yeniden kaydetti.
 tara maclean, şarkıyı songs for sunset (2006) için yeniden kaydetti.
 wild colonials'tan şarkıcı-gitarist shark ve dead rock west şarkıcısı cindy wasserman 2008'de şarkıyı kaydedip piyasaya sürdü. gelirleri 2008 selinde zarar gören çiftçilere yardım amacıyla farm aid ve kızıl haç'a bağışlandı. 
 the feeling, join with us (2008) albümlerinin çift disklik delüks sürümünün ikinci cd'sinde şarkının bir uyarlamasına yer verdi.
 tina arena ve eski tea party grubu lideri jeff martin, beraber kasım 2008'de avustralyalı quiz programı rockwize konuk olarak şarkıyı icra etti.
 mayıs 2009'da the midway state'in lady gaga ile beraber söylediği düet internete yüklendi. lady gaga şarkıya eşlik ettiğini "çünkü böylece genç insanların kate bush'u duyup onun hakkında bir şeyler öğrenebileceğini" söyledi.
 p!nk ve john legend, şarkıyı herbie hancock'un the imagine project projesi için seslendirdi.
 tarja turunen, what lies beneath tour adlı turnesinin avrupa ayağında şarkıyı liv kristine (leaves' eyes) eşliğinde seslendirdi.
 nicolai dunger ve norveçli vokalist silje nergaard'ın ortaklığında kaydedilen yeni bir sürüm, i̇sveçli gitarist georg wadenius'un reconnection (2010) albümünde kendine yer buldu.
david archuleta, şarkıyı libbie linton ile yeniden kaydederek begin (2012) albümüne dahil etti.
dr. ring-ding, şarkının rocksteady bir sürümünü skatalites şarkıcıs doreen shaffer ile yeniden kaydederek dr. ring ding ska-vaganza - piping hot (2012) albümüne dahil etti.

görsel medyada kullanımı
şarkı:
 denzel washington ve angelina jolie'nin oynadığı gerilim filmi kemik koleksiyoncusunun bitiş müziği oldu.
 nbc'nin televizyona özel yaptığı filmi perfect bodynin bitiş müziği oldu.
 miami vice'ta sonny crockett'in (don johnson) amneziden kurtulduğu "redemption in blood" bölümünde kullanıldı.
 1998 sörf filmi in god's handsin bitiş müziği oldu.
 cold case dizisinin 117. bölümünde yer aldı.

dış bağlantılar

kaynakça

alicia keys şarkıları
1986 şarkıları
2005 şarkıları
2006 şarkıları
peter gabriel şarkıları
kate bush şarkıları
natalie bassingthwaighte şarkıları
shannon noll şarkıları
vokal düetler
peter gabriel tarafından yazılan şarkılar
i̇ntihar ile ilgili şarkılar
pop baladları
rock baladları
geffen records single'ları