Elm Sokağı Kabusu 3: Rüya Savaşçıları

elm sokağı kabusu 3: rüya savaşçıları  (özgün_ad a nightmare on elm street 3: dream warriors) chuck russell tarafından yönetilen 1987 amerikan fantezi slasher filmidir . hikaye wes craven ve bruce wagner tarafından geliştirildi ve elm sokağı'ndaki kabus serisinin üçüncü bölümüdür ve başrollerde heather langenkamp, patricia arquette, larry fishburne, priscilla pointer, craig wasson ve robert englund freddy krueger rolündedir .

hikaye 
1987'de, bir önceki filmdeki olaylardan bir yıl sonra, genç kristen parker, freddy krueger'ın onu kovaladığını hayal eder. zaten uyandığını düşündükten sonra banyosunda ona saldırır ve gerçek dünyada bileğini kesmiş gibi görünmesini sağlar.

kristen'in intihara meyilli olduğuna inanan annesi, onu westin hills psikiyatri hastanesine kabul eder ve burada dr. neil gordon'un bakımına verilir. hastanede kristen, uykuya dalmaktan korktuğu için onu sakinleştirmeye çalışan emirlerle savaşır. yeni stajyer terapist nancy thompson, onu sakinleştirir ve freddy'nin tekerlemesinin bir kısmını okuyarak onunla arkadaş olur. nancy, dr. gordon'un diğer hastalarıyla tanıştırılır: phillip, uyurgezer bir alışkanlıktır; sokaklardan şiddete meyilli sert bir çocuk olan kincaid; sigara yanıklarına meyilli umutlu bir televizyon oyuncusu jennifer; daha önce intihar girişiminde bulunduğu için tekerlekli sandalye kullanan will; i̇yileşen bir uyuşturucu bağımlısı olan taryn; ve konuşamayacak kadar travmatize olan en küçüğü joey. bir gece, freddy rüyalarında kristen'a saldırır, ama o farkında olmadan nancy'yi rüyasına çeker ve kaçmalarına izin verir.

kristen, gençliğinden beri insanları rüyalarına çekebildiğini ortaya koyuyor. sonraki iki gece boyunca freddy, phillip'i bir çatıdan aşağı atar ve jennifer'ın kafasını televizyona çarparak öldürür. bir sonraki grup seansında nancy, kalan hastalara, yıllar önce bir araya gelip krueger'i yakanların hayatta kalan çocukları olan "elm sokağı çocuklarının sonuncusu" olduklarını açıklar. hem nancy hem de neil, ortak bir rüyayı deneyimleyebilmeleri ve rüya güçlerini keşfedebilmeleri için onları grup hipnozunu denemeye teşvik eder. rüyada joey uzaklaşır ve freddy tarafından yakalanır ve onu gerçek dünyada komada bırakır; nancy ve neil görevden alındı. bir rahibe, rahibe mary helena, neil'e freddy'nin, kendisine sürekli tecavüz eden yüzlerce akıl hastasının olduğu bir odaya yanlışlıkla kilitlenen hastane personelinden genç bir kadının oğlu olduğunu ve onu durdurmanın tek yolunun yatıp yatmak olduğunu söyler. kemikleri dinlensin.

o ve nancy, babası memur donald thompson'a kemiklerin nerede saklandığını soruyor, ancak işbirliği yapmıyor. nancy, kristen'ın uyuşturulduğunu öğrendiğinde hastaneye geri döner. neil, donald'ı onlara yardım etmeye ikna etmek için geride kalır. nancy ve diğerleri, kristen ile yeniden bir araya gelmek için tekrar grup hipnozuna girerler, ancak hepsi freddy tarafından ayrılır. kristen, nancy ve kincaid birbirlerini bulurken taryn ve will freddy tarafından öldürülür. üçlü joey'i kurtarır, ancak emdiği ruhlar nedeniyle çok güçlü hale geldiği için freddy'yi yenemezler. kalıntılarının bulunduğunu hisseden freddy, kendi iskeletini alır ve neil'i etkisiz hale getirmeden önce donald'ı öldürür. freddy diğerlerine saldırmak için geri döner, ancak joey onu püskürtmek için rüya gücü sesini kullanır. donald, nancy'ye karşıya geçtiğini söyler, ancak freddy olduğu ortaya çıkar ve nancy'yi midesinden bıçaklar ve onu bir kenara fırlatır. freddy, nancy'nin öldüğünü zannederek, onu öldürmek için kristen'ın üzerine gelir ama hala hayatta olan bir nancy onu kendi eldiveniyle bıçaklar. neil, freddy'nin kemiklerini kurtarmayı ve arındırmayı başarır, onu öldürür. nancy öldükten sonra, kristen herkesi uyandırmayı ve onları gerçek dünyaya döndürmeyi başarır. hastaların cenazesi sırasında neil, amanda krueger'ın mezar taşını bulur ve onun rahibe mary helena olduğunu keşfeder. o akşam, nancy'nin kendisine verdiği malezya bebeği ve kristen'in yakındaki kağıt hamuru evi ile uyumaya gider ve aniden kristen'in evinin içeriden aydınlanması, freddy'nin tamamen mağlup olmadığını düşündürür.

seslendirme 
heather langenkamp ... nancy thompson (aysun topar)

craig wasson ... dr. neil gordon (ali çorapçı)

robert englund ... freddy krueger (uğur taşdemir)

ken sagoes ... roland kincaid (i̇lham erdoğan)

jennifer rubin ... taryn white (selay taşdöğen)

bradley gregg ... phillip anderson (adem adıgüzel)

ira heiden ... will stanton (ali hekimoğlu)

laurence fishburne ... max daniels (mehmet hakkı zorlu)

penelope sudrow ... jennifer caulfield (banu kahraman)

priscilla pointer ... dr. elizabeth simms (bedia ener)

yapim

gelişim 
a nightmare on elm street 2: freddy's revenge'in kritik başarısızlığının ardından new line cinema, seriye devam edip etmeyeceklerinden emin değildi. orijinal a nightmare on elm street'i yazıp yöneten wes craven, ilk devam filminde yer almadı. orijinalin bir seriye dönüşmesini istememişti, ancak üçüncü bölümün senaryosunu seriyi sona erdirme niyetiyle birlikte yazdı. a nightmare on elm street 3: dream warriors'ın başarısı, serinin devam etmesine neden oldu.

craven'in film için ilk konsepti freddy krueger'ın gerçek dünyayı istila etmesini sağlamaktı: krueger , elm sokağı'nda yeni bir kabus filmini çeken oyuncuların peşini bırakmayacaktı. new line cinema meta-sinematik fikri reddetti, ancak yıllar sonra craven'in konsepti wes craven'in yeni kabusu'nda ekrana getirildi. craven'in kendisi, deadly friend'i aynı zamanda filme almakla bağlantılı olduğu için yönetmenlik için uygun olmayacaktı.

filmin hikayesi için hangi senaryonun kullanılacağına karar verilmeden önce, hem john saxon hem de robert englund üçüncü bir kabus filmi için kendi senaryolarını yazdılar; saxon'ın how the nightmare on elm street all began adlı bir prequel hikayesi olacak olan senaryosunda, freddy'nin sonunda masum olduğu ortaya çıkacaktı ya da en azından charles manson tarafından cinayetler için kurulmuş olacaktı. cinayetlerin baş suçlusu; freddy, öfkeli ebeveynler kalabalığı tarafından suçları itiraf etmeye zorlanacak ve bu da onları daha da öfkelendirecektir. freddy'yi linç ettikten sonra, ebeveynlerinin çocuklarını hedef alarak haksız ölümünün intikamını almak için geri gelir. englund'un freddy's funhouse adlı tedavisinde, kahramanı, tina öldürüldüğünde üniversitede olan ve nasıl öldüğünü araştırmak için springwood'a geri dönen tina gray'in ablası olurdu. senaryoda freddy, nancy'nin kendisine karşı yaptığı gibi bubi tuzakları kurarak, 1428 elm sokağı evini rüya dünyasında kendisine ait olduğunu iddia etmişti. englund'a göre, senaryo birkaç yıldır kullanılmadan ortalıkta dolaştıktan sonra, bir kısmı daha sonra freddy's nightmares'ın pilot bölümünde kullanıldı.

yazı 
wes craven, kendisinin ve bruce wagner'in franchise almak istedikleri yön hakkında şunları söyledi: "artık freddy ile savaşan tek bir kişi olamayacağına karar verdik. bir grup olmalıydı, çünkü freddy'nin kurbanlarının ruhları freddy'yi daha güçlü yaptı". ayrıca heather langenkamp'ı aradı ve senaryoya nancy karakterini dahil edip edemeyeceğini sordu ve kabul etti.  dvd ekstralarında oyuncular ve ekiple yapılan röportajlarda, filmin orijinal fikrinin, çocukların ayrı ayrı belirli bir yere intihar ederek ölmeleri etrafında odaklandığı ortaya çıkıyor. daha sonra, gençler arasındaki ortak bağlantının freddy krueger'ı hayal etmeleri olduğu keşfedilecekti. i̇ntihar tabu bir sosyal mesele olduğu için hikaye terk edildi. fikrin bazı yönleri filmde kaldı.

craven ve wagner'in orijinal senaryosunda karakterler, sonunda filme alınanlardan biraz farklıydı. nancy bir rüya uzmanı ya da herhangi bir ruh sağlığı uzmanı değildi. kristen (bu senaryoda adı kirsten) kurumda sadece kısa bir süre kaldı, bir babası vardı ve annesinin adı alice idi. neil'in soyadı guinness'ti ve karakteri çok daha gençti. dr. simms'in soyadı maddalena'ydı, taryn afrikalı-amerikalıydı, joey bir evin maketini yapan ve (tekerlekli sandalye kullanmamasına rağmen) dolaşmakta zorlanan kişiydi ve philip on üç yaşındaydı. . will'in adı aslen laredo'ydu, uzun saçları vardı, tekerlekli sandalye kullanmıyordu ve kilden kuklaları yapan oydu. bu senaryo aynı zamanda krueger'ın doğduğu çiftlik evini de anlatıyordu ve bu, elm sokağı'ndaki evden ziyade çocukların rüyalarında görünen evdi. wes craven, orijinal senaryosunda evi "[freddy'nin rüya manzarasına] açılan bir mimari portal" olarak tanımlar. tüm boyutlarıyla insan ruhunun neredeyse sınırsız bir dünyasıdır. . . yani bu diğer dünyaya, çeşitli insanların sahip olduğu ev veya rüyalar veya delilik veya halüsinasyonlar veya özel psişik durumlar aracılığıyla girebilirsiniz." 

filmin aksine, donald thompson başından beri krueger'in gerçek ve hala hayatta olduğunu biliyordu. krueger kayıptı ve nancy onu bulmak istedi. onu bulduğunda, nancy krueger'ın doğduğu evi bulmaya takıntılı olduğunu ve böylece onu yakabileceğini öğrenir. orijinal senaryoda, nancy ve neil arasında bir aşk vardır ve seks yaparlar. i̇lk filmi andıran sahneler ve replikler var. krueger'in annesinin bir rahibe olduğundan ya da freddy'nin tecavüzden doğduğundan söz edilmiyor. joey ve kincaid hem öldürülür. bu senaryodaki ölümler daha groteskti; krueger o kadar konuşkan değildi ve daha kabaydı. freddy, nancy tarafından kutsal su tarafından değil, kendi eldivenini kullanarak öldürülür ve hala ölse bile onun şekil değiştirme hilesini görür.

never sleep again: the elm street legacy'de yönetmen chuck russell, craven'in orijinal senaryosunun daha karanlık ve daha saygısız olduğunu belirtirken, rachel talalay senaryonun "20 milyon dolarlık bir senaryo" gibi göründüğünü düşündü.  filmdeki daha mizahi unsurları tartışan russell, "[dizi yaratıcısı] wes craven'in ne yaptığına baktım ve 'bu kesinlikle harika ve ürkütücü' dedim. ama 3'te geldiğimde, gitmenin yolunun tüm rüyalar ve kabuslar fikrini bir karnavala dönüştürmek ve rüyalara daha da gitmek ve freddy krueger'ı daha çirkin yapmak ve daha fazla karanlık unsuru eklemek olduğunu hissettim. mizah. bu işe yaradı ve dizi bundan sonra bu yönde ilerledi." 

filmdeki en unutulmaz sahnelerden biri ve hayranların favorisi , filmin doruk noktasında hurdalıkta geçen sekanstır. hurdalık dizisi ve setin kendisi sanat yönetmeni mick strawn'ın ürünüydü. mick ayrıca filmdeki bazı özel efekt sahnelerini de yönetti ve devam filminde yapım tasarımcısı oldu.  dizi o kadar popülerdi ki, a nightmare on elm street 4: the dream master'da tekrar göründü. hurdalık dizisi, her iki film için de california, pacoima'da çekildi.

döküm 
sonraki bölümlerde sırasıyla alice johnson ve tracy olarak rol alacak olan lisa wilcox ve lezlie deane, her ikisinin de daha önce dream warriors'taki rolleri için seçmelere katıldığını bildirdi. patricia arquette, çekimin başlarında yeniden rol almaya yakındı, ancak chuck russell müdahale etti ve kalmasını sağladı. yapımcı sara risher'a göre, yapımcıların röportaj ve seçmelere en çok zaman harcadıkları rol, görünüşte joey'i rüyasında baştan çıkaran ancak freddy olduğu ortaya çıkan "seksi hemşire" marcie (stacy alden) idi. hemşire marcie, joey'i baştan çıkarırken, aslında alden'ın freddy'nin maskesini taktığı bir "kadın-freddy"ye dönüşmesi gerekiyordu; roy h. wagner, "she-freddy"nin pratikte nasıl göründüğünü gördükten sonra bu konuda tereddüt etti ve "freddy göğüslü, çok dengesizdi " dedi. "she-freddy" kavramı, hemşirenin joey'i tuzağa düşürmek için kavrayıcı dilleri vurması ve ardından englund-freddy ile değiştirilmesiyle değiştirildi.

çekim senaryosunda, sally kellerman'ın dick cavett'in talkshow'unda görünmesi gerekiyordu , ancak cavett'in, programında kimin görünüp freddy tarafından katledilmesi gerektiğini düşündüğü kişiyi seçme fırsatı verildikten sonra zsa zsa gabor'u şahsen seçtiği iddia ediliyor. robert englund'a göre, tüm tepkileri ve diyalogları tamamen doğaçlamaydı:

 "hanım. muhtemelen tekrar bir filmde oynamasının istenmesine minnettar olan gabor, görünüşe göre senaryoyu okumamış ya da kabus filmleriyle ilgili herhangi bir araştırma yapma zahmetine girmemiş. sanırım menajeri ona "senin için bir işim var" dedi ve tek söylediği "harika. ne zaman geleceğim, dahlink?” canı yanmış bir seri katili yere sermek üzere olduğunun farkında değildi. dick cavett ile röportaj yaptığı sahte talk show sırasında, filmde görülen tüm tepkileri yüzde 100 gerçekti. freddy'nin kim olduğunu bilmiyordu, bu yüzden dışarı fırladığımda hafif bir çıldırdı.”

filmi 
çekim için kullanılan storyboard'lar pete von sholly tarafından sağlandı. russell başlangıçta, çizgi yapımcısı rachel talalay'ın "doğu avrupalı" olarak algıladığı bir görüntü yönetmeni tuttu; talalay, penelope sudrow'a hakaret ettikten sonra görüntü yönetmenini görevden aldı ve yerine roy h. wagner'i getirdi.  westin hills psikiyatri hastanesi'nin dış cephelerinde california üniversitesi, los angeles kampüsündeki royce hall binası, kilise sahnelerinde ise st. brendan katolik kilisesi kullanıldı. freddy'nin kazan dairesindeki sahneler, los angeles county hapishanesinin karşısındaki caddeden dönüştürülmüş bir depoda çekildi. evil dead ii setinde de çalışmalar yapan mark shostrom, muhtemelen dream warriors'ta kullanılan freddy eldivenini kaçırmış ve bir gün boyunca arka plan dekoru olarak kullanmış ve eldivenin neden aynı yıl vizyona giren o filmde göründüğünü açıklamıştır.

özel efektler 
özel efektler, peter chesney tarafından yönetilen ve kevin yagher ile mark shostrom'u içeren bir ekip tarafından yaratıldı. vücudunun havaya kaldırıldığı jennifer'ın ikonik ölüm sahnesi için shostrom, fiberglas ve üretandan tamamen esnek uzuvlara sahip bir penelope sudrow mankeni yarattı ve ardından mankene uygun bir peruk taktı. ekip, her biri farklı işlevlere sahip beş sahte televizyon inşa etti; bunlardan biri, freddy'nin kuklasının ittiği kauçuk bir zarla donatıldı ve ardından kuklayı robert englund ile değiştirdiler. bir diğeri, freddy'nin parmak bıçaklarını ve gerçek televizyonlardan vakum tüplerini içeren metal kollarla donatılmıştı. sahnede freddy tarafından konuşulan "prime time, kaltak" satırı senaryoya dahil edilmedi, ancak robert englund tarafından reklam serbest bırakıldı .  taryn'in ölüm sahnesi için, ekip başlangıçta uyuşturucu enjekte edildikten sonra kafasının patlayacağı bir efekt denemişti, ancak bu efekti pratikte çalıştıramadı; bunun yerine enjeksiyonun soldurucu etkilerini göstermek için jennifer rubin'in vücuduna aletler yerleştirdiler. giriş sekansında kristen'in elinde tuttuğu kızın iskelet versiyonu aslında shostrom tarafından yaratılmış gerçeküstü bir mekanik ceset mankeniydi, ancak amacı için fazla iyi olduğu ortaya çıktı; russell, görünüşünden o kadar rahatsızdı ki, onu filme koymaya cesaret edemedi, ama onun yerine daha basit bir "çürümüş iskelet" aldı. shostrom, ilham almak için simon wiesenthal müzesine gitti, auschwitz'den yanan çocukların fotoğraflarına baktı ve orijinal kuklayı tamamlamak için on haftaya ihtiyacı vardı ve yerine russell'ın ısrarıyla saatler içinde yenisi yapıldı.

müzik 
tema şarkısı " dream warriors ", amerikan heavy metal grubu dokken tarafından yazıldı ve seslendirildi. tek başarılı oldu ve devam filmlerinin müziklerine heavy metal şarkılarının dahil edilmesine karar verildi. grubun menajeri cliff burnstein, wes craven ile tanışmıştı ve şarkı sözleri için referans olarak film senaryosunun bir kopyasını alabildi. robert englund freddy olarak daha sonra müzik videosu için grupla benzersiz bir görüntü sağlamaya yardımcı oldu. patricia arquette'in kristen parker rolündeki klipleri de kullanıldı, model evinin papier-mâché yerine dokken fanzinleriyle inşa edilmesi gibi bazı önemli değişiklikler yapıldı.

filmin orijinal vhs sürümünün açılış sahnesinde, joe lamont şarkısı "quiet cool"un hard rock enstrümantal versiyonu çalıyor. film dvd'de yayınlandığında, "quiet cool"un yerini, orijinal tiyatro sürümündeki şarkı olan dokken'in " into the fire " aldı.

a nightmare on elm street 3: dream warriors, david lynch'in sık sık birlikte çalıştığı ve arkadaşı angelo badalamenti tarafından puanlandı ve filmin vizyona girmesinden yaklaşık üç hafta önce yayınlandı. film müziği, 2017 yılında death waltz recording company etiketiyle serideki diğer tüm müziklerle birlikte a nightmare on elm street: box of souls adlı bir kutu seti olarak yeniden yayınlandı.

post prodüksiyon 
hem heather langenkamp hem de başrol oyuncusu craig wasson, filme çektikleri, öpüştükleri ancak filmde yer almadıkları bir sahneye atıfta bulunuyorlar, ve wasson, "hayır, seks yapmadık, ama bu gerçekti. kamera merceğini eriten sıcak öpücük. ne yazık ki kesmişler."

pazarlama 
new line cinema'nın dağıtım ortağı media home entertainment, freddy'nin filmin vhs yayınını öncelikle video kiralama dükkanına ve diğer satıcılara reklamını yaptığı, bir kazananın devam filminde (the dream master) görünmesi için vaat edilen bir şans da dahil olmak üzere robert englund ile bir promo makarası kaydetti. .

diğer medyada

çizgi roman 
dream warriors filminden pek çok karakter, andy mangels'in 1991 çizgi roman hikayesi "rüya üçlemesini" devam ettiren ve dream warriors'tan çoğu karakteri geri getiren elm sokağı kabusları'nda yer alıyor ve dream warriors grubunun kristen'in son iki sayısında yer almasıyla birlikte. seri. hikayede, kristen'in psişik güçleri ve nancy'yi "güzel bir rüyaya" sokma isteği, nancy'nin ruhunun, ruhunun özgür olduğu ve freddy'ye karşı koyabildiği rüya dünyasının pozitif tarafına yükselmesine izin verdi. amanda krueger'dan bahsederken nancy ve dream warriors grubunun yanı sıra nancy'nin babası donald, dr. simms ve dr. neil gordon da ortaya çıkıyor. 2009 çizgi roman serisinde freddy vs. jason vs. ash: kabus savaşçıları, dr. neil gordon önemli bir rol oynar, nancy, amanda krueger ve dream warriors grubu, jacob johnson freddy'yi yenmek için freddy krueger'ın kurbanlarının bazı ruhlarını serbest bıraktıktan sonra küçük rollerde yer alır.

video oyunları 

franchise için piyasaya sürülen iki video oyunu, commodore 64 / ibm-pc (1989) ve nes uyarlaması (1990), her ikisi de birbirinden bağımsız, öncelikle "dream warriors" konseptine, karakterlere ve filme dayanıyor. oyunların her ikisi de elm sokağı'nda kabus olarak adlandırılır. c64/ibm-pc oyunu, oyuncunun, oyuna özgü, düşmanları dondurmanın "hayal gücüne" sahip olan nancy de dahil olmak üzere dream warriors karakterlerinden biri olarak oynamasına izin verir. nes oyunu, freddy'nin dağınık kemiklerini onları yok etmek (orijinal oyun konseptine gömmek) için toplamaya odaklanırken, güçlendiriciler toplayarak rüya savaşçı güçleri elde edilebilir.

kaynakça

dış bağlantılar 

 
 
 
 
 

frank darabont'un senaryosunu yazdığı filmler
angelo badalamenti'nin müziğini yaptığı filmler
new line cinema filmleri
konusu akıl hastanesinde geçen filmler
konusu ohio'da geçen filmler
1987'de geçen filmler
i̇ntikam teması içeren amerika birleşik devletleri filmleri
psişik güçler ile ilgili filmler
kâbuslar ile ilgili filmler
çocuk istismarı konulu filmler
1980'lerde i̇ngilizce filmler
amerika birleşik devletleri slasher filmleri
amerika birleşik devletleri devam filmleri
amerika birleşik devletleri gençlik korku filmleri
1980'lerde fantastik filmler
1987 çıkışlı korku filmleri
1987 çıkışlı filmler
i̇ncelenmemiş çeviri içeren sayfalar