Türkçedeki Farsça kelimelerin listesi

türkçede yaklaşık 1374 farsça alıntı vardır. osmanlı türkçesindeki bu alıntıların sayısı mevcut sayıdan daha fazla olmasına rağmen, mustafa kemal atatürk'ün 1923'te başlayan dil politikaları sonrasında önemli sayıda farsça alıntı yapılmıştır. bunların yerini türkçe karşılıkları almıştır. şimdi bile türkçedeki bu farsça alıntı kelimeler burada açıklanandan çok daha fazla ve birçoğu anlamsal çarpıtma, birçoğu fonetik çarpıtma ve birçoğu hem fonetik hem de anlamsal çarpıtma. bu ödünç kelimelerin çoğu, azerice, özbekçe, türkmence, kazakça ve diğer türk dillerinde de yaygındır.

son ekler 

-ane (şahane) 

-baz (sihirbaz, cambaz) 

-dan (çaydanlık, cüzdan) 

-dar (haberdar, dindar)

-engiz (esrarengiz)

-gâh (i̇kametgâh)

-güzar (i̇şgüzar) 

-hane (çamaşırhane, hastahane)

-istan (dağıstan, özbekistan)

-kâr (fedakâr, sahtekâr)

-perest (hayalperest)

-perver (misafirperver)

-zar (çemenzar, gülzar)

-zede (depremzede, afetzede)

ön ekler 

ber- (berkemal , bertaraf )

bi- (biçare, bihaber)

na- (namahrem, namert)

bağlaçlar 

eğer 

gerçi 

çünkü 

belki 

ki 

keşke 

hem … hem … 

ne … ne …

ya … ya …

i̇simler

a 
abdest

aheste

ambar

armut

arzu

asayiş

aşikar

aşina

ateş

avare

avize

ayna

b 
baca

bacak

badem

bağ 

bahçe

bahçıvan

bahar

bahane

bahşiş

bayram 

bedava

beraber

berbat

beste 

bestekâr

beter  

beyhude

birader

c 
cadı

cam

can

canavar

ciğer

cihan 

cömert 

cüce

ç 
çabuk

çağla

çakal

çamaşır 

çapraz

çarşaf

çarşamba 

çarşı

çare 

çekiç 

çember

çene

çeşit

çeşme

çerçeve 

çeyrek 

çift

çilingir

çirkin

çorba

çorap

d 
dadı

damat

destan

dert

derman

destek

dev

dost

dolap

dut

duvar

dürüst

düşman

e 
efsane

ejderha

endişe

engel

enişte

f 
feryat

g 
gergeden

geveze

gonca

gül

güzergah

günah

h 
hafta

hanedan

hasta

hastane

havuç

hep

hemşire

henüz

herkes

hoca

horoz

hoş

hurma

i̇ 
i̇ncir

i̇şkembe

i̇şkence

j 
jale

k 
kâse

kâğıt

kâkül

karpuz

kel

keman

kenar

kilit

köşe

köşk

köfte

küstah

l 
lacivert

laf

lale

leblebi

leke

leş

leylek

limon

m 
maya

mercimek

merdiven

menekşe

meyhane

meyve

meze

mum

mumya

mühür

müjde

n 
namaz

nankör

nar

naz

nazik

neşter

nişan

nişasta

nohut

o 
oruç

p 
pabuç

padişah

pamuk

para

parça

pare

paha

pazar

pencere

pençe

pembe

perakende

perde

pergel

peri

perişan

perşembe

perva

pervane

peş

peşin

peşinat

peşkir

peygamber

peynir

pijama

pilav

pinhan

pir

pirinç

pişman

pişmaniye

piyade

r 
reçel

rehber

rende

rengarenk

renk

revani

rüzgâr

s 
sade

sahte

sahtekâr

sarhoş

satranç

saray

saye

saz

sebze

sepet

serbest

serdar

sermaye

sehpa

sincap

sipariş

siper

sirke

siyah

sütun

süvari

ş 
şad

şahane

şahin

şal

şalgam

şehir

şehzade

şeftali

şeker

şekerpare

şiraze

şirin

şişe

t 
taç

tahta

tarçın

tane

tava

taze

tebeşir

ten

tenha

terazi

ters

tembel

teyze

tez

tezgah

tezgahtar

tığ

tıraş

tohum

turp

turşu

turuncu

tülbent

u 
umut

usta

ü 
ümit

üstad

v 
vaşak

viran

virane

y 
ya

yaban

yad

yadigar

yağma

yâr

yardım

yegane

yekpare

z 
zaman 

zenci 

zengin 

zırh

zindan

zincir

ziyan

ziyankâr

zehir

zor 

zorba

kaynakça