Mr. Sunshine

mr. sunshine () kim eun-sook tarafından yazılan ve lee eung-bok tarafından yönetilen, lee byung-hun, kim tae-ri, yoo yeon-seok, byun yo-han ve kim min-jung'un oynadığı 2018 güney kore televizyon dizisidir. dizi, 1900'lerin başında hanseong'da (günümüzde seul) geçiyor ve kore'nin bağımsızlığı için savaşan aktivistlere odaklanıyor. dizi, 7 temmuz 2018'den itibaren her cumartesi ve pazar tvn'de yayınlandı ve 30 eylül 2018'de sona erdi. uluslararası prömiyeri netflix'te yapıldı.

son yayınında, mr. sunshine, kore kablolu televizyon tarihindeki en yüksek reytingli üçüncü drama oldu, son bölüm %18.129'a ulaştı ve %12.955'lik bir ortalama reytinge ulaştı. sinematografi ve hikaye anlatımının yanı sıra güçlü kadın karakterleri ve alt sınıfların tasviri için eleştirel beğeni toplarken, dizi aynı zamanda tarihsel gerçeklerin yanlış temsili olarak algılanan şey için belirli bir miktar eleştiri aldı, bazıları onu "japon yanlısı" olmakla suçlarken, diğerleri aslında japonların kötü adamlar ve amerikalıların kahramanlar olarak klişelerini zorladığını savundu.

konu 
mr. sunshine, joseon'da kölelikte doğan eugene choi'nin (lee byung-hun) etrafında dönüyor. 1871 shinmiyangyo zamanında amerika birleşik devletleri'ne kaçtıktan sonra, deniz piyadeleri subayı oldu.

bir görev için joseon'a döndüğünde eugene, bir aristokratın torunu olan ve erdemli ordu'nun bir parçası olan go ae-shin (kim tae-ri) ile tanışır ve ona aşık olur. bununla birlikte, aşklarına farklı sınıfları ve çocukluğundan beri ae-shin'in nişanlısı olan bir soylu olan kim hui-seong'un (byun yo-han) varlığı meydan okur. eugene ayrıca acımasız bir samuray olan gu dong-mae (yoo yeon-seok) ve popüler "glory hotel" in sahibi kudo hina (kim min-jung) ile karşılaşır. aynı zamanda, japonya i̇mparatorluğu'nun kore'yi sömürgeleştirmek için bir komplo keşfeder ve kısa süre sonra doğduğu ülkenin egemenliği için mücadeleye karışır.

tarihsel arka plan 
kore'nin japon işgali ile ilgili çoğu sageuk dramasının aksine, mr. sunshine, 19. yüzyılın sonlarında ve 20. yüzyılın başlarında, japon ilhakından önce gerçekleşir. erdemli ordu'ya yoğun bir şekilde odaklanır ve joseon'un özgürlüğü için savaşan insanların hayatlarını tasvir eder. shinmiyangyo, i̇spanya-amerika savaşı, i̇mparatoriçe myeongseong'un öldürülmesi, rus-japon savaşı, gojong'un zorla tahttan çekilmesi ve namdaemun savaşı gibi gerçek hayattaki tarihi olaylar tasvir edilir veya bahsedilir.

i̇mparator gojong, itō hirobumi, hayashi gonsuke, hasegawa yoshimichi, horace newton allen ve beş eulsa haini gibi tarihi figürler, theodore roosevelt, ahn chang-ho, i̇mparatorluk soylu konsorsiyumu sunheon, park seung-hwan ve frederick arthur mackenzie gibi diğerleriyle birlikte tekrar eden karakterler olarak ortaya çıkar.

mr. sunshine'da anlatılan başlıca tarihi olaylar 

 ganghwa savaşı (1871): 10 haziran 1871'de amerika birleşik devletleri ve joseon arasında meydana gelen büyük bir savaş. 1 haziran'da amerikan gemileri, ticaret kurmak ve kore ordusu tarafından tahrip edilen ss sherman'ın gemi kazası geçiren denizcilerinin güvenliğini sağlamak için ganghwa boğazı'na girdiklerinde ateş altında kaldılar. joseon'un özür dilemeyi reddetmesinin bir sonucu olarak, 10 haziran'da uss palos ve uss monocacy, silahlarını ganghwa adası'ndaki choji garnizonu'na karşı ateşledi. olay, mr. sunshine'da, karakterlerinden biri olan jang seung-gu'nun gençken savaşta savaştığı ve babasını kaybettiği şeklinde ayrıntılı bir şekilde tasvir edilmiştir.
 1905 japonya-kore antlaşması: 17 kasım 1905'te imzalanan bu antlaşma, japonya i̇mparatorluğu'na kore üzerinde diplomatik kontrol sağladı. mr. sunshine, anlaşmayı ve etkilerini ayrıntılı olarak tasvir etmese de, kim hui-seong'un japon yanlısı koreli yetkililerin fotoğraflarını çektiği bir sahne içeriyor.
 namdaemun savaşı (1907): 1 ağustos 1907'de kore ve japon orduları arasında savaşan savaş, hanseong'daki namdaemun kapısı'nda gerçekleşti. buna, 1907 japonya-kore antlaşması ile bir dağılma emri verildikten sonra kore ordusunun isyanı neden oldu. mr. sunshine'da savaş sahneleri kapsamlı bir şekilde resmedilmiştir.

oyuncu kadrosu ve oyuncular

ana karakterler 

 lee byung-hun - eugene choi / choi yu-jin
 kim kang-hoon - çocuk eugene choi
 jeon jin-seo - genç eugene choi

amerika birleşik devletleri deniz piyadeleri kaptanı ve eski joseon kölesi. ebeveynlerinin sahiplerinin ellerinde ölümüne tanık olduktan sonra eugene, ırk ayrımcılığının üstesinden gelmek için abd deniz piyadeleri'nde subay olduğu amerika birleşik devletleri'ne kaçmayı başarır ve i̇spanyol-amerikan savaşı'nda savaşır. daha sonra diplomatik bir görevle joseon'a döner ve go ae-shin'e aşık olur. eugene, bağımsızlık mücadelesinde ae-shin'e yardım etmek ya da bir abd askeri subayı olarak tarafsız konumunu korumak arasında seçim yapmak zorundadır.

 kim tae-ri - go ae-shin
 heo jung-eun - çocuk go ae-shin

yetim bir joseon soylu kadını ve erdemli ordu üyesi. ailesi, meslektaşlarının ihaneti nedeniyle japonya'da ölen bağımsızlık savaşçılarıydı. ae-shin, jang seung-gu'nun altında keskin nişancı olarak eğitilmesine yardımcı olan baba tarafından büyükbabası go sa-hong tarafından büyütülür.

 yoo yeon-seok - gu dong-mae / ishida shō
 choi min-young - genç gu dong-mae

ebeveynlerinin ölümü üzerine japonya'ya kaçan ve bir samuray ve yakuza'nın bir parçası olan musin derneği'nin üyesi olan bir baekjeong'un oğlu. dong-mae, ailesini öldüren adaletsiz kore sosyal hiyerarşisi olduğuna inanıyor ve japonların ülkeyi ele geçirmesine yardım etme misyonuyla joseon'a dönüyor.

 byun yo-han - kim hui-seong

toprak mülkiyeti açısından imparatordan sonra en zengin olarak kabul edilen bir joseon soylusu. hui-seong, büyükbabasının geçmişi tarafından duygusal olarak işkence görüyor ve ailesinin kendisi için seçtiği kadınla evlenmekten kaçınmak için on yıldan fazla bir süredir japonya'da yaşıyor.

 kim min-jung - kudo hina / yi yang-hwa

joseon'da bir otel işleten etkili bir dul. babası yi wan-ik, onu yaşlı, zengin bir japon adamla evlenmeye zorladı. kocasının gizemli ölümü üzerine, "glory hotel"i miras aldı ve başarıyla kendi başına işletiyor. babasının utanç verici kabahatlerinin kefaretini ödemek ve annesini bulmak için hina, japon hükümetine ve japon yanlısı yetkililere karşı mücadelede yi jung-mun'a yardım eder.

yardımcı karakterler

kore karakterler

go ae-shin'in ailesi 

 lee ho-jae - go sa-hong, go ae-shin'in baba tarafından büyükbabası. büyük bir bilgin ve imparatorun öğretmeniydi. joseon'un egemenliğine sıkı sıkıya inanan ae-shin'in erdemli ordu'ya katılmasına çok isteksizce izin verir.
 park ah-in - go ae-sun, go ae-shin'in kuzeni ve yi deok-mun'un ilk karısı. dünyaya bir oğul getiremediği için, kocası tarafından düzenli olarak istismar edilir.
 kim na-woon - bayan cho, go ae-shin'in halası ve anne figürü. go ae-sun'un annesi.
 shin jung-geun - bay haeng-rang, go ae-shin'in erkek hizmetçisi.
 lee jung-eun - bayan ham-an, go ae-shin'in sadık hizmetçisi ve dadısı.

erdemli ordu 

 kim kap-soo - hwang eun-san, genç choi yu-jin'in amerika birleşik devletleri'ne kaçmasına yardım eden yetenekli bir çömlekçi. erdemli ordunun lideri.
 choi moo-sung - jang seung-gu, go ae-shin'i keskin nişancı olması için eğiten silahlı bir adam. bir yanlış anlaşılma nedeniyle başlangıçta imparatoru küçümser, ancak sonunda onu korumak için saray muhafızlarının başı olur.
 sung yoo-bin - genç jang seung-gu
 jang dong-yoon - lee jun-young, kore'nin egemenliği için savaşmaya istekli genç bir asilzade.
 ji seung-hyun - song yeong, go ae-shin'in annesinin kuzeni. shinmiyangyo olayı sırasında bakan olarak görev yaptı ve şimdi japonya'da erdemli ordu'yu destekleyerek yaşıyor.
 seo yoo-jung - hong-pa, yetenekli bir okçu ve kürekçi. jang seung-gu'nun karısı.
 oh ah-yeon - so-ah, erdemli ordu'nun bir parçası olan kore doğumlu bir geyşa.
 shin soo-yeon - son su-mi, do-mi'nin gizli bir şekilde değerli bir nesneyi elinde tutan ablası.
 go woo-rim - son do-mi, eugene choi'ye hangul öğrettiği amerikan lejyonunda çalışan genç bir çocuk. su-mi'nin küçük kardeşi.
 kim min-jae - yetişkin son do-mi
 im chul-soo - jeon seung-jae, bir erdemli ordu üyesi ve ae-shin'in ebeveynlerinin yakın arkadaşlarından biri.
 lee dong-yong - yi sang-mok, gu dong-mae tarafından kısa bir süre yakalanan bir jige taşıyıcısı ve erdemli ordu üyesi.
 lee soon-won - park mu-geol, gizlice erdemli ordu'nun bir üyesi olan çan bekçisi.
 lee dong-hee - fırıncı, bir erdemli ordu üyesi ve bir fransız fırını/şekerci dükkanının sahibi.

hainler 

 choi jin-ho - yi se-hoon, eylemleri dolaylı olarak eugene choi'nin ailesinin ölümüne yol açan kibirli ve yozlaşmış dışişleri bakanı.
 kim eui-sung - yi wan-ik / rinoie hiroaki, go ae-shin'in ebeveynlerini öldüren bencil ve zalim bir japon yanlısı yetkili. kudo hina'nın babası, kısa süre sonra joseon'un dışişleri bakanı olur.
 jung hee-tae - polis komiseri jung, kore polis departmanı başkanı.
 shin mun-sung - postacı yoon, kore posta servisi'nin japon yanlısı gazetesinin distribütörüdür.
 kim joong-hee - yi deok-mun, japon yanlısı bir asilzade. yi wan-ik'in asistanı ve go ae-sun'un kötü niyetli kocası.

kim hui-seong'un ailesi 

 kim dong-gyun - kim an-pyeong, hui-seong'un korkak babası.
 lee hak-joo - genç kim an-pyeong
 kim hye-eun - yoon ho-sun, hui-seong'un annesi.
 park ji-yeon - genç yoon ho-sun
 jung min-ah - yeon-ju, jun-young'un kız kardeşi ve hui-seong'un karısı.

diğer karakterler 

 kim byung-chul - il-sik, yön değiştiren ve herhangi bir ihtiyaçla ilgilenen bir dükkanın ortak sahibi olan bir köle avcısı.
 bae jung-nam - chun-sik, yön değiştiren ve herhangi bir ihtiyaçla ilgilenen bir dükkanın ortak sahibi olan bir köle avcısı.
 nam chang-hee - shin jong-min, terzi dükkanında çalışan bir katiptir.
 yoon seul - hemşire park
 lee seung-joon -  i̇mparator gojong, ülkenin egemenliği için umutsuzca savaşan kore'nin hükümdarı.
 kang yi-seok - genç gojong
 kang shin-il - yi jung-mun, i̇mparatora sadık japon karşıtı bir bakan. gizlice erdemli ordu'ya komuta eder.
 jo woo-jin - im gwan-su, joseon'daki amerikan temsilciliğinde çalışan bir i̇ngiliz tercüman. daha sonra imparator için i̇ngilizce çevirmen olur.
 song jin-woo - hyung-ki, japon lejyonunda çevirmen olarak çalışan koreli bir adam.
 park bo-mi - yoon nam-jong, stella'nın i̇ngilizce okulunda daha sonra hui-seong'un asistanı olan bir öğrenci.
 lee joo-bin - gye-hyang, glory otelinin müdavimi ve ae-sun ve hui-seong'un kumar kurulu arkadaşıdır.
 kim si-eun - gwi-dan, glory hotel'de gizlice gu dong-mae için çalışan bir hizmetçi.
 kim sun-hwa - bayan kang, glory hotel'in önemli bir müşterisi ve ae-sun ve hui-seong'un kumar kurulu arkadaşıdır.
 yoon byung-hee - kim yong-ju, ae-shin'in ebeveynlerinin eski bir arkadaşı, onlara yi wan-ik'e ihanet etti.
 yoon joo-man - yuzo, gu dong-mae'nin musin topluluğu'ndaki sadık astıydı.

japon karakterler 

 kim nam-hee - mori takashi, asil kana sahip bir japon albay. sadist ve zalim, joseon'a karşı ağır bir hoşnutsuzluğu vardır. eugene, new york'taki komşusuydu.
 kim in-woo - itō hirobumi, japonya i̇mparatorluğu için kore'nin ilk mukim generali.
 jung in-kyum - hayashi gonsuke, japon heyetinin bakanı ve fiili lideri.
 kim yong-ji - hotaru, gu dong-mae ile birlikte yaşayan dilsiz bir japon falcı.
 lee jung-hyun - i̇kinci çavuş tsuda, yakınındaki herkese saldıracak fanatik sadık bir japon astsubayı.
 choi kwang-je - i̇kinci çavuş yamada, bir japon astsubayı.
 gong dae-yu - sasaki soyu, mori'nin emrinde görev yapan kibirli bir japon binbaşı.
 jung tae-ya - suzuki, japon lejyonunda çalışan ve gu dong-mae ile düşmanlık geliştiren bir adam.
 yoon dae-yeol - hasegawa yoshimichi, itō hirobumi'nin altındaki kore'nin japon genel valisi.
 kim kang-il - doktor yosuke matsuyama, yi wan-ik için gizlice çalışan bir japon doktor.
 lee si-hoon - yoshino kō, hwang eun-san'ın asistanı olarak çalışan japon bir adam.
 hakuryu - musin topluluğu lideri
 park so-young - baron kuroda

batılı karakterler 

 david lee mcinnis - kyle moore, amerika birleşik devletleri deniz piyadeleri'nde eugene choi'nin hem doğrudan gözetmeni hem de arkadaşı olan bir binbaşı.
 jason nelson - joseph w. stenson, amerikalı bir misyoner. eugene'in amerika'ya kaçmasına yardım eder ve onun için baba figürüdür.
 fabien corvino - leo, fransız lejyonu'nda bir katiptir ve hina kudo'nun eskrim meslektaşıdır. ancak, takashi mori için eskrim yoluyla arkadaş olduğu bayan kang'dan sır çalmak ve satmak gibi bir muhbir olarak hareket ettiği ortaya çıktı.
 ariane desgagnés-leclerc - stella, joseon'da i̇ngilizce öğretmeni olarak çalışan amerikalı bir misyoner.
 lorne edward oliver - horace newton allen, eugene choi'yi amerikalıdan daha koreli olarak gören yozlaşmış amerikan bakanı.

konuk oyuncular 

 kim eung-soo - kim pan-seo, eugene choi'nin ebeveynlerinin ölümünden sorumlu acımasız ve son derece zengin bir soylu. hui-seong'un büyükbabası.
 choi jong-won - heungseon daewongun, i̇mparator gojong'un babası.
 jin goo - go sang-wan, go ae-shin'in babası. yi wan-ik'e suikast planlarken öldürüldü.
 kim ji-won - kim hui-jin, go ae-shin'in yi wan-ik tarafından öldürülen annesi.
 jo wan-ki - choi yu-jin'in babası
 lee si-a - choi yu-jin'in annesi
 im se-mi - gu dong-mae'nin annesi
 yoon kyung-ho - jang seung-gu'nun babası, shinmiyangyo olayı sırasında öldürüldü.
 kim joo-ryoung - i̇mparatorluk soylu konsorsiyumu sunheon, i̇mparator gojong'un cariyesi ve hina'nın yakın arkadaşı.
 park jeong-min - ahn chang-ho, amerika'da yaşayan koreli bir bağımsızlık aktivisti.
 lee sang-hee - tren yolcusu

prodüksiyon 

 netflix diziye 30 milyar ₩ yatırım yaptı.
 dizi, yazar kim eun-sook ve yönetmen lee eung-bok arasında, descendants of the sun (2016) ve guardian: the lonely and great god'dan (2016) sonra yapılan üçüncü işbirliğidir.
 drama, sinema oyuncusu kim tae-ri'nin küçük ekrandaki ilk çıkışını işaret ediyor.
 dizi ilk olarak studio dragon tarafından sbs'ye sunuldu, ancak ikincisi finansal ve reklam kısıtlamaları nedeniyle projeye geçti.
 kim sa-rang başlangıçta dizide rol aldı, ancak zamanlama çatışmaları nedeniyle şubat 2018'de geri çekildi. yerine kim min-jung getirildi.
 çekimler eylül 2017'de başladı ve busan, daegu, gokseong i̇lçesi, gyeongju ve hapcheon i̇lçesi dahil olmak üzere kore'nin çeşitli bölgelerinde gerçekleşti. sadece 1900'lerin başında kore'nin ortamına adanmış birkaç set, güney chungcheong eyaleti, nonsan'daki 20.000 m²'lik bir alana inşa edildi ve daejeon'daki 6.600 m²'lik bir alana başka bir iç mekan seti inşa edildi. bir savaş sahnesi için 1000 figüran işe alındı.
 başlangıçta 2009 yılında, 1920'lerde ve 1930'larda geçen ve aynı zamanda bir amerikan baş karakterine sahip spor temalı bir dönem dizisi olması planlanmıştı. kim eun-sook'un "aşıklar" üçlemesi için ortak çalışanı olan shin woo-chul, o sırada yönetmen olarak görevlendirildi.

müzikler 
müzik, birçok kore dramasındaki çalışmalarıyla tanınan nam hye-seung tarafından bestelendi. mr.sunshine'ın müziği avusturya'da yeni açılan synchron stage vienna'da kaydedildi. nam hye-seung, kayda bizzat katılmak için viyana'ya gitti.

parça 1

parça 2

parça 3

parça 4

parça 5

parça 6

parça 7

parça 8

parça 9

parça 10

parça 11

parça 12

parça 13

parça 14

parça 15

karşılama 
eleştirmenler, dramayı "derin hikaye anlatımı" ve izleyicilerin tarih bilincini artırma yeteneği nedeniyle övdü. the korea times, kadınlar ve alt sınıflar gibi toplumda periferik olarak kabul edilenlere ışık tuttuğu ve hızla gelişen geç joseon döneminde çelişkileri ve umutları başarılı bir şekilde ortaya koyduğu için diziyi alkışladı; ayrıca dizinin güçlü kadın karakterlerini de övdü. time'dan kat moon, diziyi "netflix'te i̇zlenecek en i̇yi 10 kore draması"ndan biri olarak seçti ve "çarpıcı sinematografi sunmanın yanı sıra, şov k-drama dünyasından en dinamik kadın liderlerden ikisini tanıtıyor" dedi. collider'dan devon forward, diziyi "şu anda netflix'teki en i̇yi 28 kore draması"ndan biri olarak listeledi.

eleştiri 
mr. sunshine, joseon'un kültürünün yanlış tasviri olarak algılanan nedeniyle bazıları tarafından eleştirildi. özellikle, japon yanlısı bir örgüt olan kara ejder derneği'nin bir üyesi olarak tasvir edilen gu dong-mae karakteri, dizinin joseon'a karşı eylemlerini haklı çıkarmaya çalıştığı hissiyle eleştirildi. bununla birlikte, dizi bunun tam tersi için de eleştirildi: japonların kötü adamlar ve amerikalıların kahramanlar olarak klişelerini uygulamak.

yapım evi, dizide canlandırılan organizasyonların ve karakterlerin kurgusal olduğunu ve gu dong-mae'nin karakter tanımını buna göre değiştireceklerini belirterek eleştirilere yanıt verdi. kara ejder topluluğu kurgusal bir organizasyon olan musin topluluğuna dönüştürüldü.

reytingler 
o zamanlar, mr. sunshine, son bölümü %18.129'a ulaşan ve ortalama %12.955'lik bir derecelendirme elde eden kablolu televizyon için üçüncü en yüksek derecelendirmeyi kaydetti; bu, 2020'de the world of the married'in piyasaya sürülmesine kadar kablolu televizyon için kaydedilen en yüksek ortalama derecelendirmeydi.

dizinin ilk bölümü için ülke çapında %8,9'luk bir izlenme oranı kaydedildi. ağın tarihindeki en yüksek prömiyer reytingi oldu ve hospital playlist 2 tarafından geçilene kadar önümüzdeki üç yıl boyunca bu pozisyonda kaldı.

ödüller ve adaylıklar

kaynakça

dış bağlantılar 

 
 
 

2018'de başlayan güney kore televizyon dizileri
2018'de sona eren güney kore televizyon dizileri
korece televizyon programları
güney kore televizyon dizileri
tvn (güney kore) televizyon dizileri
güney kore romantik dram filmleri