Squid Game

squid game (, ojing-eo geim; ), netflix tarafından 17 eylül 2021 tarihinde dünya çapında yayınlanan güney kore yapımı bir drama dizisidir. hwang dong-hyuk tarafından yazılıp yönetilen dizinin başrollerinde lee jung-jae, park hae-soo, o yeong-su, wi ha-joon, jung ho-yeon, heo sung-tae, anupam tripathi ve kim joo- ryoung yer almıştır.

dizi, tamamı büyük finansal borç içinde olan 456 oyuncunun katıldığı bir yarışma etrafında dönüyor. yarışmacılar 45,6 milyar won ödülü kazanabilmek için bir dizi ölümcül çocuk oyunu oynayarak hayatlarını riske atmaktadırlar. dizinin adı, benzer şekilde adlandırılmış bir kore çocuk oyunundan alınmıştır. hwang bu fikri, yaşamın erken dönemlerindeki kendi ekonomik mücadelelerine ve ayrıca güney kore ve kapitalizmdeki sınıf eşitsizliğine dayandırmıştır. i̇lk olarak 2009'da yazmış olmasına rağmen, netflix yabancı programlama tekliflerini genişletme çabalarının bir parçası olarak 2019 civarında ilgi gösterene kadar fikri finanse edecek bir prodüksiyon şirketi bulamadı. dokuz bölümün tamamı hwang tarafından yazılıp yönetildi.

squid game dünya çapında 17 eylül 2021'de gösterime girdi. kasım 2021 itibarıyla netflix'in en çok izlenen dizisi oldu. 94 ülkede en çok izlenen program hâline geldi ve 142 milyondan fazla kişi tarafından izlendi. yaş sınırı 18 yaş ve üstü olarak belirlendi. tanıtımından sonraki ilk dört haftasında 1,65 milyar izlenme saati toplayarak bridgerton'dan daha iyi performans gösterdi.

konusu 
boşanmış ve borçlu bir şoför olan seong gi-hun, büyük bir nakit ödül şansı için bir dizi çocuk oyunu oynamaya davet edilir. teklifi kabul ederek bilinmeyen bir yere götürülür ve kendisini benzer büyük borçlara sahip 455 diğer oyuncu arasında bulur. yeşil renkli eşofman giydirilen oyuncular, front man tarafından denetlenen oyunlarla birlikte kırmızı tulumlu maskeli korumalar tarafından her zaman gözetim altında tutulur. oyuncular kısa süre sonra bu oyunlarda kaybetmenin ölümleriyle sonuçlandığını keşfederler ve her ölüm potansiyel ₩45,6 milyar büyük ödüle 100 milyon₩ ekler. gi-hun, çocukluk arkadaşı cho sang-woo da dâhil olmak üzere diğer oyuncularla, oyunların fiziksel ve psikolojik dönüşlerinden kurtulmaya çalışmak için müttefik olur.

oyuncular ve karakterler

ana karakterler

main cast

 lee jung-jae - seong gi-hun (no. 456)

 boşanmış bir şoför ve kumar bağımlısı, annesiyle birlikte yaşıyor ve kızını maddi olarak desteklemek için mücadele ediyor. birçok borcunu kapatmak için oyuna katılır.

 park hae-soo - cho sang-woo (no. 218)

 bir menkul kıymetler şirketindeki yatırım ekibinin başkanı, gi-hun'un çocukluk arkadaşı ve seul ulusal üniversitesine giren yetenekli bir öğrenciydi, ancak şimdi müşterilerinden para çaldığı için polis tarafından aranıyor. kalamar oyununda elenir.

 yeong-su oh - oh il-nam (no. 001)

 dışarıda ölmeyi beklemek yerine oyunu oynamayı tercih eden beyin tümörlü yaşlı bir adam. misket oyununda elenir.

 anupam tripathi - abdul ali (no. 199)

 i̇şvereni ona aylarca ödeme yapmayı reddettikten sonra genç ailesine bakmak için oyuna giren pakistanlı bir yabancı işçi. misket oyununda elenir.

 hoyeon jung - kang sae-byeok (no. 067)

 hayatta kalan aile üyelerini bu ülkeden bulabilecek ve geri alabilecek bir komisyoncu için ödeme yapmak üzere oyuna giren kuzey koreli bir sığınmacı. sang-woo tarafından bıçaklandı.

 wi ha-joon - hwang jun-ho

 kayıp kardeşini bulmak için oyuna gizlice giren bir polis memuru. kardeşi ön adam tarafından öldürüldü.

 heo sung-tae - jang deok-su (no. 101)

 büyük kumar borçlarını kapatmak için oyuna giren bir gangster. cam köprü oyununda mi-nyeo'nun ihanetine uğradı ve elendi.

 kim joo-ryoung - han mi-nyeo (no. 212)

 zavallı bekâr bir anne olduğunu iddia eden gizemli ve manipülatif bir kadın. cam köprü oyununda deok-su'yu öldürmek için kendisini aşağı attı ve deok-su ile beraber elendi.
yoo sung-joo - byeong-gi (no. 111)

 yaklaşan oyunlar hakkında bilgi karşılığında ölü katılımcıların organlarının kaçakçılığını yapan bir grup yozlaşmış gardiyanla gizlice çalışan bir doktor. ancak ön adam tarafından yakalanır ve ölür.

lee yoo-mi - ji-yeong (no. 240)

 tacizci babasını öldürdükten sonra hapisten yeni çıkmış genç bir kadın. misket oyununda elendi.

yardımcı karakterler

yarışmacılar 

 kim si-hyun (no. 244)

 dindar bir papaz.

 lee sang-hee (no. 017)

 30 yılı aşkın deneyime sahip bir cam üreticisi.

 kim yun-tae (no. 069)

 070 numaralı eşiyle oyuna katılan bir oyuncu.

 lee ji-ha (no. 070)

 069 numaralı eşiyle oyuna katılan bir oyuncu.

 kwak ja-hyoung (no. 278)

 deok-su'nun grubuna katılan ve onun uşaklığını yapan bir oyuncu.

 chris chan (no. 276)

 halat çekme oyununda seong gi-hun'un grubuna katılan bir oyuncu.

personel 

 gong yoo, oyun için katılımcı toplayan bir satıcı rolünde (bölüm 1 ve 9)
 lee byung-hun, ön adam / hwang in-ho rolünde. (bölüm 8 ve 9)

siviller 

 kim young-ok, gi-hun'un annesi rolünde.
 cho ah-in, gi-hun'un kızı seong ga-yeong rolünde.
 kang mal-geum, gi-hun'un eski eşi ve ga-yeong'un annesi rolünde.
 park hye-jin, sang-woo'nun annesi rolünde.
 park si-wan, kang cheol, sae-byeok'un erkek kardeşi rolünde.

bölümler 
squid game, 32 ila 63 dakika süren dokuz bölümlük bir sezondan oluşur. dokuz bölümün tamamı hwang dong-hyuk tarafından yazılıp yönetilmiştir. dizinin tamamı 17 eylül 2021'de dünya çapındaki tüm netflix pazarlarında yayımlanmıştır.

1. sezon (2021)

genel bakış

yapım

gelişim
2008 civarında, hwang dong-hyuk kendi yazdığı farklı bir film senaryosu için yatırım almayı denemişti ve o, annesi ve büyükannesi ayakta kalabilmek için kredi almak zorunda kaldı, ancak yine de ülke içindeki borç krizinin ortasında mücadele etti. boş zamanlarını manhwabang'da (güney kore manga kafeleri) battle royale, liar game ve gambling apocalypse: kaiji gibi japon hayatta kalma mangalarını okuyarak geçirdi. hwang, bu eserlerdeki karakterlerin durumunu kendi mevcut durumuyla karşılaştırdı ve böyle bir hayatta kalma oyununa katılıp para kazanmak ve onu borçtan kurtarmak fikrini düşündü ve bu durum, 2009 boyunca bu konsept üzerine bir film senaryosu yazmasına yol açtı. hwang, "modern kapitalist toplum hakkında bir alegori veya masal olan, aşırı rekabeti tasvir eden bir hikâye yazmak istedim, bir şekilde hayatın aşırı rekabeti gibi. hepsi gerçek hayatta tanıştı."[33] hwang hikâyenin o sırada "anlaşılması çok zor ve tuhaf" olmasından korkuyordu. hwang hikâyesini çeşitli koreli prodüksiyon gruplarına ve oyunculara satmaya çalıştı, hwang bu senaryoyu herhangi bir alıcı olmadan bir kenara koydu ve sonraki on yıl içinde suç draması filmi silenced (2011) ve tarihî drama filmi the fortress (2017) dâhil olmak üzere diğer üç filmi başarıyla tamamladı.

2010'larda netflix, kuzey amerika dışında izleyici sayısında büyük bir artış gördü ve kore de dâhil olmak üzere diğer bölgelerdeki yapımlara yatırım yapmaya başladı. netflix'in eş ceo'su ted sarandos, 2018'de denizaşırı yapımlardan daha fazla başarı beklediklerini belirtti: "benim için heyecan verici olan, sıradaki stranger things'in amerika dışından gelmesi olurdu. şu anda, tarihsel olarak hiçbir şey yok. bu ölçekte hollywood dışında herhangi bir yerden geldi." netflix, 2018'de asya'da bir bölüm açmıştı ve onlar hâlâ seul'de geçici olarak kiralanmış ofis alanı dışında faaliyet gösterirken, hwang senaryosunu dikkatlerine sundu. netflix'in asya bölgeleri için içerik sorumlularından biri olan kim minyoung, hwang'ın the fortress ve diğer filmlerindeki yeteneğini fark etti ve onun squid game senaryosunu görünce, hizmet için buna ihtiyaçları olduğunu anladı. kim, "biz geleneksel olarak 'yaptıklarından' farklı şovlar arıyorduk ve squid game tam olarak buydu" dedi. netflix, eylül 2019'da hwang'ın çalışmasını orijinal bir dizi olarak üreteceklerini resmen duyurdu. netflix'in küresel televizyon operasyonları başkanı bela bajaria, hwang'ın çalışmalarına duydukları ilgiden dolayı "kore'de büyük olacağını biliyorduk çünkü cesur bir vizyona sahip, saygın bir yönetmene sahipti" ve "k-dramalar" dedi. ayrıca asya'da iyi seyahat eder". projeye dönüşüyle ​​ilgili olarak hwang, "bu üzücü bir hikâye. ama projeye geri dönmemin nedeni, o zamandan 10 yıl sonra dünyanın, bu inanılmaz hayatta kalma hikâyelerinin çok uygun olduğu bir yere dönüşmesiydi. ve insanların bu hikâyeleri ilgi çekici ve gerçekçi olarak adlandıracağı zamanın geldiğini anladım." hwang ayrıca covid-19 pandemisinin 2020 ve 2021'de güney kore'deki sınıflar arasındaki ekonomik eşitsizliği etkilediğini söyledi ve "bütün bu noktalar hikâyeyi on yıl öncesine kıyasla insanlar için çok gerçekçi kıldı" dedi.

netflix siparişiyle birlikte film konsepti dokuz bölümlük bir diziye genişletildi. kim, "120 dakikalık formatta yazılandan çok daha fazlası olduğunu belirtti. bu yüzden onu bir seriye dönüştürmek için birlikte çalıştık." hwang, senaryoyu "insanlar arasındaki ilişkilere [ve] her bir insanın sahip olduğu hikâyelere odaklanabilmesi" için genişletebildiğini söyledi. başlangıçta netflix diziye hwang'ın önerdiği gibi squid game yerine round six adını vermişti; netflix'in asya'daki içerikten sorumlu başkan yardımcısı kim minyoung'a göre, "kalamar oyunu" adının koreli izleyicilere çocuk oyunundan tanıdık geleceğini bilseler de, yarışmanın doğasını açıkladığı gibi altıncı tur. yapım devam ederken hwang, bunun yerine kim'in şifreli adını söylediği squid game'i kullanmaya zorladı ve benzersiz görseller meraklı izleyicileri çekmeye yardımcı oldu. hwang diziyi yazdığı sırada amacı, dizinin en az bir gün boyunca amerika birleşik devletleri'nde netflix'te en çok izlenen şova ulaşmasını sağlamaktı.

kostüm, set tasarımı ve çekimler
dizinin prodüksiyonu ve çekimleri, devam eden covid-19 pandemisi nedeniyle zorunlu bir ay tatili de dâhil olmak üzere haziran-ekim 2020 arasında yapıldı. şehir sahneleri daejeon'da çekilirken, ada sahneleri ongjin'de bulunan seongapdo'da çekildi.

netflix, çalışmayı küresel bir kitleye ulaştırmayı hedeflediğinden, dil engeliyle ilgili olası sorunları önlemek için görseller vurgulandı ve çocuk oyunlarının bazı kuralları basitleştirildi. renkli setler ve kostümler, bir fantezi dünyası gibi görünecek şekilde tasarlandı. oyuncuların ve askerlerin her biri, bireysellik duygusunu azaltmak ve iki grup arasındaki farkı vurgulamak için farklı bir renk giymektedirler. oyuncular tarafından giyilen yeşil eşofmanlar, trainingbok (korece: 트레이닝복) olarak bilinen, 1970'lerin atletik giyiminden ilham almıştır. labirenti andıran koridorlar ve merdivenler, maurits cornelis escher'in görelilik de dâhil olmak üzere 4 boyutlu merdiven çizimlerinden ilham aldı. yapım tasarımcısı chae kyoung-sun, görünüşte sonsuz olan bu merdivenlerin "yarışmacılar için bir tür esaret" olduğunu söyledi. arena, yurt ve idari ofis arasındaki karmaşık tünel ağını, karınca kolonilerinden ilham almıştır.

yatak ve merdivenler başlangıçta depo rafları gibi görünecek şekilde düzenlenmişti, ancak bölümler ilerledikçe ve bu mobilyalar derme çatma savunma olarak kullanıldıkça, kırık merdivenler ve merdivenler görünümü aldılar ve bu oyuncuların çıkış yolu olmadan kapana kısıldıklarını ima etmektedir. sekizinci bölümde yer alan akşam yemeği sahnesi, judy chicago'nun sanat enstalasyonu akşam yemeği partisi'nden esinlenmiştir. oyunların gerçekleştiği birçok alanın duvarları, rené magritte'in the empire of light serisinden esinlenerek gökyüzüne boyanmıştı.

vip odası tasarlanacak son bölümlerden biriydi ve bunun için hem kostümler hem de oda için hayvan temelli bir temaya karar verdiklerini söyleyen chae; "vip'ler, eğlence için diğer insanların hayatlarını alan ve onlara bir satranç tahtasındaki oyun parçaları gibi davranan türden insanlardır, bu yüzden odada güçlü ve içgüdüsel bir görünüm yaratmak istedim." şeklinde konuştu.

i̇lk bölümdeki robot bebek, "kırmızı işık, yeşil işık", 1970'lerde ve 1980'lerde kore ders kitapları chul-soo ve young-hee'nin kapaklarında görünen bir karakter olan younghee'den ve saç stilinden esinlenilmiştir. saç stilini hwang'ın kızından ilham aldı. oyuncak bebek, güney kore'nin ulusal çiçeği olan ebegümeci syriacus'a atıfta bulunarak korece "mugunghwa çiçeği açtı" şarkısını söylüyor. chae'ye göre, bu tanıdık karakterin kullanımı, çocukluk anılarını ve oyunculardaki rahatsız edici korkuyu yan yana getirmeyi amaçlıyordu. benzer şekilde, dev oyun alanı ekipmanı kullanan dalgona oyunu seti, oyuncuların çocukluklarına dair anılarını uyandırmak içindi ve koreli çocukların arkadaşlarıyla dalgona oynadıkları ortak bir yerdi. "şemsiyeli adam"da kullanılan dalgona, daehangno'dan bir sokak satıcısı tarafından yapılmıştır.

dizi boyunca, oyuncuları işe almak için verilen kartlarda, gardiyanların maskelerinin başlığında daire, üçgen ve kare şekilleri üçlüsü sıklıkla görülür. bunlar, çocukların squid (ojing-eo) oyununun oyun alanıyla ilişkili şekillerdir. ayrıca, kompleks içindeki muhafızların hiyerarşisini temsil etmek için kullanılırlar. bir karınca kolonisi ile yapılan karşılaştırmadan sonra, daireli muhafızlar işçiler, üçgenler askerler ve kareler yöneticiler olarak kabul edilir. ayrıca, kore alfabesi hangul'da daire, romanlaştırılmış "o" harfini temsil eder, üçgen "j" harfinin bir kısmını temsil eder ve kare "m" harfini temsil eder; birlikte, "ojm", squid game'in korece çevirisi olan ojing-eo geim'in romanlaştırılmış baş harfleridir.

notlar

kaynakça

dış bağlantılar 

 
 

netflix orijinal dizileri
2020'de geçen televizyon dizileri
covid-19 pandemisi nedeniyle ertelenen televizyon dizileri
güney kore gerilim televizyon dizileri
güney kore aksiyon televizyon dizileri
korece netflix orijinal programları
2021'de başlayan güney kore televizyon dizileri