Notre Dame de Paris (müzikal)

notre dame de paris, ilki 18 eylül 1998'de, paris'te bulunan paris kongre sarayı'nda oynanan bir müzikaldir. victor hugo'nun aynı adlı romanından esinlenerek oluşturulan müzikalin sözlerini luc plamondon yazmış, bestelerini richard cocciante yapmıştır.

fransa, belçika, i̇sviçre ve kanada gibi fransızcanın anadil ve/veya yoğun olarak kullanıldığı ülkelerin önemli şehirlerinde sahnelendikten sonra orijinal müzikalden daha kısa olan bir i̇ngilizce versiyonu 2000 yılından itibaren amerika, las vegas'ta ve tam i̇ngilizce versiyonu da londra'da oynanmış olup müzikalin dünya çapında tanınıp sevilmesine vesile olmuştur. çok büyük bir başarı yakalamış ve birçok kere sahnelenmiştir.

sahnelendiği diller arasında fransızca, i̇ngilizce, i̇talyanca, i̇spanyolca, rusça gibi diller mevcuttur. fransızca versiyonunun paris kongre sarayı'nda, i̇talyanca versiyonunun verona arenası'nda, rusça versiyonunun moskova'daki kayıtları cd ve/veya dvd ile yayınlanmış olup her dildeki albümü dünyada 10 milyon kopyadan fazla satmıştır. seyirci sayısında 12 milyonu geçtiği bilinmektedir. ayrıca bağımsız olarak ermenice ve i̇sveççeye de çevrilse de hiçbir zaman sahneye konmamıştır.

yakın geçmişte uzak doğu turnesine çıkan müzikalin buradaki dili fransızca olmuş ve seul, pekin, şangay ve tayvan'da sahnelenmiştir. buradan sonra 2005 yılında paris'te tekrar sahnelenmiştir.

notre dame de paris - müzikal şarkılarının listesi 

perde i
1. ouverture 
2. le temps des cathédrales 
3. les sans-papiers 
4. intervention de frollo 
5. bohémienne 
6. esmeralda tu sais 
7. ces diamants-là 
8. la fête des fous 
9. le pape des fous 
10. la sorcière 
11. l'enfant trouvé 
12. les portes de paris 
13. tentative d'enlèvement 
14. la cour des miracles 
15. le mot phœbus 
16. beau comme le soleil 
17. déchiré 
18. anarkia 
19. à boire! 
20. belle 
21. ma maison, c'est ta maison 
22. ave maria païen 
23. je sens ma vie qui bascule 
24. tu vas me détruire 
25. l'ombre 
26. le val d'amour 
27. la volupté 
28. fatalité 

perde ii
29. florence 
30. les cloches 
31. où est-elle? 
32. les oiseaux qu'on met en cage 
33. condamnés 
34. le procès 
35. la torture 
36. phoebus 
37. être prêtre et aimer une femme 
38. la monture 
39. je reviens vers toi 
40. visite de frollo à esméralda 
41. un matin tu dansais 
42. libérés 
43. lune 
44. je te laisse un sifflet 
45. dieu que le monde est injuste 
46. vivre 
47. l'attaque de notre-dame 
48. déportés 
49. mon maître, mon sauveur 
50. donnez-la moi 
51. danse mon esméralda 
52. the finale

notre dame de paris - kadro

orijinal fransız kadro 1998 
hélène ségara : esméralda 
garou : quasimodo
daniel lavoie : frollo 
bruno pelletier : gringoire 
patrick fiori : phœbus 
luck mervil : clopin 
julie zenatti : fleur-de-lys

amerikan kadro a 1999 
janien masse : esméralda 
doug storm : quasimodo 
francis ruivivar : frollo 
deven may : gringoire 
mark w smith : phœbus 
david jennings : clopin 
jessica grové : fleur-de-lys

amerikan kadro b 2000 
jessica grové : esméralda 
paul bisson : quasimodo 
eric t hart : frollo 
jean-françois breau : gringoire 
torny torres : phœbus 
marz : clopin 
anne meson : fleur-de-lys

orijinal londra kadrosu 2000 
tina arena : esméralda 
garou : quasimodo 
daniel lavoie : frollo 
bruno pelletier : gringoire 
steve balsamo : phœbus 
luck mervil : clopin 
natasha st-pier : fleur-de-lys

londra kadrosu 2001 
dominion theatre'da londra, 1 eylül 2001.
hazel fernandes : esméralda 
mike scott : quasimodo 
nicholas pound : frollo 
david shannon : gringoire 
steven judkins : phœbus 
rohan reckord : clopin 
kate pinell : fleur-de-lys

fransız kadrosu 2001 - mogador 
shirel : esméralda 
adrian devil : quasimodo 
michel pascal : frollo 
cyril niccolai : gringoire 
richard charest : phœbus 
roddie julienne : clopin 
claire cappelletti : fleur-de-lys

i̇spanyol kadro 2001 
tais ciurana : esméralda 
albert martinez : quasimodo 
enrique sequero : frollo 
daniel angles : gringoire 
lisardo : phœbus 
paco arrojo : clopin 
elvira prado : fleur-de-lys

i̇talyan kadro 2001 
lola ponce : esméralda 
giò di tonno : quasimodo 
vittorio matteucci : frollo 
matteo setti : gringoire 
graziano galatone : phœbus 
marco guerzoni : clopin 
claudia d'ottavi : fleur-de-lys

ruslar kadro 2002 
théona dol'nikova : esméralda 
vecheslav petkun : quasimodo 
alexander marakulin : frollo 
vladimir dybskiy : gringoire 
anton makarskiy : phœbus 
sergey li : clopin 
anastasia stotskaya : fleur-de-lys

kore kadrosu 2008 
choi sung-hee : esméralda 
yun hyeong-ryeol : quasimodo 
seo beom-seok : frollo 
kim tae-hun : gringoire 
kim sung-min : phœbus 
lee jeong-yeol : clopin 
kim jeong-hyeon : fleur-de-lys

belçikalı kadro 2010 
sandrine van handenhoven : esméralda 
gene thomas : quasimodo 
wim van den driessche : frollo 
dennis ten vergert : gringoire 
tim driesen : phœbus 
clayton peroti : clopin 
jorien zeevaart : fleur-de-lys

kaynakça

dış bağlantılar 
 int notre dame de paris site 
 rusya resmî site
 i̇talyanca resmî site
 korece resmî site
 richard cocciante
 luc plamondon
 stacy's musical village
 alman notre dame de paris fansitesi 

fransa müzikalleri
victor hugo