Avatar: Son Havabükücü karakterleri listesi

avatar: son havabükücü nickelodeon'da ve cnbc-e nickelodeon kuşağında üç sezon yayınlanmış olan emmy ödüllü çizgidizi. dizi diğer üç ulus (hava gezginleri, toprak krallığı ve su kabilesi) ve ateş ulusu'nun arasındaki dengeyi ve dünyadaki barışı sağlayacak gücü tek başına elinde bulunduran avatar'ın ortadan kaybolması sonucunda ateş ulusu'nun dünyayı ele geçirmeye kalkışmasıyla başlayan bir savaşı ele alıyor. avatar'ın yokluğu sebebiyle dünya bir savaş yüzyılı geçirmekteydi; hava gezginleri ortadan kaldırılmış, su kabilesi halkının soyu tükenmenin eşiğine getirilmiş ve toprak krallığındaki sömürgeleştirme faaliyetleri ile sona yaklaşılmıştır.

dizinin asıl kahramanı aang'dir. aang 100 yıl boyunca kazayla bir buz dağının içinde donarak kapalı kaldıktan sonra oradan kurtulmuştur. i̇lk olarak onu özgürlüğüne kavuşturan yeni arkadaşları katara ile sokka ve daha sonra da toph ile birlikte aang, bilmediği üç elementte ustalaşmak ve kendisinin yokluğunda dünyayı kasıp kavuran savaşı bitirmek için yola koyulur. dizide öncelikle aang üzerine odaklanılırken aynı zamanda dizi avatar'ın yokluğunda dünya hakimiyeti mücadelesine başlamış ateş ulusunun varisi prens zuko'ya da odaklanmaktadır. zuko başlangıçta aang'i yakalamaya çalışan bir antagonist olarak portre edilmiştir; fakat amcasının yardımıyla en sonunda bu savaş hakkındaki karmaşık duygularını şekillendirmiş ve sonra kahramanlardan biri olmuştur. zuko'nun kalbindeki bu değişiklik ana antagonistin zuko'nun kız kardeşi prenses azula olarak değişmesine neden olmuştur. diğerlerini kolay bir şekilde idare etme becerisiyle kurnaz ve acımasız bir kişilik olarak portre edilmesine karşın, aynı zamanda güvensiz bir kişi olarak da gösterilmiştir ki bu güvensizliği gelecek zamanda kendisini herkesin kendisine ihanet edeceği düşüncesine neden olacak ve kendisini deliliğe sürükleyecektir.

karakter tasarımları bir grup dizinin yaratıcılarından biri sayesinde geliştirilmiştir: bryan konietzko. asıl skeç başında bir ok olan orta yaşlı bir keşiş ve daha sonra uçan bizon dahil edilecek şeklinde tasvir edilmişti. bryan konietzko'in partneri michael dante dimartino, güney kutbu ile ilgili belgesellerle her zaman ilgilenirdi. onlar daha sonra bu fikirlerini birleştirdiler ve karlı çorak bir yerde kapana kısılmış "hava ve su insanları" ile onlara saldıran "ateş insanları" konseptini oluşturdular. ayrıca yazarlar karakterlerin farklı bükme yeteneklerini savaş sanatlarının bireysel stilleri üzerine kurmuşlardır.

karakter konsepti 
avatar: son havabükücü 'nün karakterleri michael dante dimartino ve dizinin yardımcı yapımcısı olan bryan konietzko tarafından dizayn edilmiştir. anime-stil karakter sanatı shinichiro watanabe'in cowboy bebop 'u, samurai champloo ve flcl  gainax'in (fooly cooly)' inden ilham alınmıştır. studio 4°c, production i.g ve studio ghibli gibi anime tarzı çizimler yapan stüdyolar da esinlenilen kaynaklardandır.

dizideki en büyük etkiler asya sanatından ve hikâyelerindendir; karakterlerin  kişilikleri ve özellikleri taoizm ve budizm gibi felsefî öğretiler içeriyor. ayrıca, her bir karakterin büktüğü elementler antik felsedeki 4 klasik elemente dayanıyor: su, toprak, ateş ve hava. bu elementlerin her biri, kendi dövüş koreografilerinde farklı bir dövüş sanatı tarzını yansıtır: ba gua, havabükme'de; hung gar, toprakbükme'de; northern shaolin, ateşbükme'de ve tai chi, subükme'de. bu dövüş tarzlarının her biri bükücünün ve ulusun karakterini de bir bütün olarak yansıtır. örneğin ba gua, güç doğurmak için kaba kuvvet yerine kararsız döngüsel hareketler ve merkezcil kuvvet kullanımı içerir. bu aang'in bükme tarzlarına yansır ve onun önceden kestirilemeyen ve aşırı rahat bir kişilikte ve barışçıl doğada olmasına yol açar.

dizinin tekrarlanan (yani sürekli ön planda olan) karakterlerinin birçoğu, genellikle, kendilerine has olan elementlerin temel teşkil ettiği kişiliklerinin derinliklerinde bu özelliklerini muhafaza etmektedirler. aang, barışçıl bir rahiptir ve kaygısız, çocuksu tavrı hava ve rüzgarın özgür ruhuna dayanır. toph kör olmasına rağmen dünya çevresini, toprak ile iletişimi sayesinde en iyi şekilde idrak eden biridir. fakat diğerlerini eleştirirken aang'in aksine son derece kabadır, o toprağın sertliği ve bozulmaz doğası gibi olan bir mizaca sahiptir.

ana karakterler

aang 

aang (seslendirme: sercan gidişoğlu; mitchel musso amerika yayını ilk bölüm seslendirmesi, sonrasında zach tyler eisen) dizinin temel kahramanıdır. o avatarın şu anki vücut bulmuş hali ve evrenin insan şeklinde görünen ruhu. zoraki bir kahraman, genelde hayattan zevk alma peşinde ve kaygısız. barışçıl ve vejetaryen doğası, budism'in de temel ilkesi olan yaşama aşkını ortaya koyar. yaratıcıları aang'in "düşmanlarını ince zekasıyla yenen" ve "hileci bir kahraman" olmasını amaçlamışlardır. aang genellikle şen ve kaygısız davranmasına rağmen kriz ve tehlike zamanlarında ciddileşir.

aang yüzyıllık bir uyku yaşantısından katara ve sokka tarafından kurtarılmıştır. üçü beraber aang'e bilmediği üç elementi (su, toprak, ateş) öğretme arayışına çıkarlar. aang sonrasında subükmeyi kuzey kutbu'nda öğrenir ve eğitimine serinin devamında katara ile devam eder. toprakbükmeyi toph'dan, ateşbükmeyi zuko ve dünyadaki son iki ejderden öğrenir. ayrıca dört ulus'tan çeşitli kişilere yardım eder. aang sonunda ateş kralı'nı serinin sonunda yener ama şiddete olan karşıtlığını vurgulayarak onu öldürmez.

katara 

katara (seslendirme: berrak kuş; mae whitman, amerika yayını seslendirmecisi) güneyli akıncıların saldırıları ve kabiledeki bütün su bükücülerin yıllar önce kaçırılması nedeniyle güney su kabilesi'nden geriye kalan tek subükücüdür. on dört yaşlarında subükme sanatında ustalaşmıştır, ve böylelikle aang toprakbükmeyi öğrenirken aynı anda subükme konusunda ona ders vermeye başlamıştır. grubun "koruyucusu"dur. katara çok inatçıdır ve scifi.com tarafından "animeye özgü kadın karakter" olarak tanımlanmıştır. katara çok yetenekli bir subükücü olarak gösterilmiştir. suyu nesnelere dolayabilir, su kırbaçları yapabilir ve kanbükme yeteneğiyle başkalarındaki kanı yönetebilir.

sokka 

sokka (seslendirme: sercan bilici; jack desena, amerika yayını seslendirmecisi) 15 yaşlarında güney su kabilesinin en yaşlı savaşçılarındandır ve katara'nın ağabeyidir. aang'i buz dağından kurtardıktan ve onun avatar olduğunu öğrendikten sonra katara ile birlikte aang'e dört elementin ustalarını bulmada ve ateş kralı'nı yenmekte katılmıştır. savaş bittikten sonra dünyaya barış gelmiştir. subükme yeteneğine sahip bir kabileden gelmesine rağmen ona bu yetenek geçmemiştir ve değerli bir savaşçı ve lider olmak için çabalamaktadır. bükme yerine zekasını ve bumerang, pala ve meteordan dövülmüş kılıcını kullanmaktadır.

toph 

toph (i̇lk üç bölümde başkası, diğer bölümlerde yonca şahinbaş) gaoling'deki saygın bei fong ailesinden kör bir toprakbükme ustasıdır. ebeveynleri aşırı korumacıdır ve onun körlüğünü bir kısıtlılık olarak görmektedirler. bu durumdan kurtulmak için toph, körsıçanlar'dan toprakbükme'yi öğrenmiş ve bir süreliğine meşhur bir dövüşçü olmuştur. daha sonra ailesinin korumacılığından kurtulmak için evini tümüyle terk etmiş ve aang'e toprakbükme ustası olarak yardım etmiştir. toph aşırı derecede bağımsız, iğneleyici, doğrudan, acımasızca dürüst ve meydan okuyan; genel olarak grubun asabi ve erkeksi kızı olarak tasvir edilmiştir. diğer toprakbükücülerden farklı olarak onun görme engelli olması hung gar'a dayanmayan, dahaca southern praying mantis'e benzer ayrı bir tarz yaratmasını sağlamıştır. bu tarz az güce, düşük tekmelere vurgu yaparak toph'un fiziğini tamamlar. toph metal bir kutudan kaçarken "metalbükme"'yi keşfetmiştir. bu yöntem toprağa yoğun bir konsantrasyon ve metalin içerisindeki saf olmayan maddeleri bükmeyi gerektirir.

azula 

prenses azula (seslendirme: zeynep özden özyıldız; orijinalini seslendiren grey delisle) dizinin son iki sezonunun da esas antagonistidir. i̇lk olarak the avatar state adlı bölümde zuko'nun yavaşça kötü karakterden iyi karaktere dönüşmesine yardım eden karakter olarak görünmüştür. ateşbükme yeteneğine sahiptir ve abisinden daha fazla sevilir. her ne kadar asıl amacı abisini yakalayıp küçük düşürmek olsa da kısa zamanda savaşta daha etkin bir rol alarak aang'i yakalama yarışına girmiştir. acımasız huyu ve empatiden yoksun olmasına rağmen güvensiz olarak sergilenmiş ve "arkadaşları" mai ve ty lee ona ihanet ettiğinde deliye dönmüştür.

zuko 

prens zuko (türkçe versiyonunda seslendiren ziya kürküt) aslında ilk zamanlarda dizinin esas kötü kişisiydi fakat zamanla karakter statüsü normale ve trajik bir duruma dönüşmeye başladı. sonrasında serinin iyi kişilerinden oldu. zuko, babası tarafından dizinin başlamasından hemen öncesinde sürülmüştür ve avatar'ı yakalamanın şerefini yeniden kazanmanın tek yolu olduğuna inanmaktadır. zuko'nun soyu onun karmaşık doğasını da yansıtmaktadır; kan bağı baba tarafından savaşı başlatan ateş kralı sozin'e, anne tarafından da avatar roku'ya dayanır.

sürgünü esnasında zuko, henüz kurtulmuş olan aang'e rastlar ancak onu yakalamayı başaramaz. sonrasında amiral zhao, aang'i başarılı bir şekilde yakaladığında zuko onu salıvererek ilk kez hedefinden taviz vermiş olur. sonuç olarak akıl hocası iroh ile beraber toprak krallığı'na kaçarlar ve burada zuko, kendi ulusunun zarar verdiği insanlarla karşılaşıp onlarla anlaşmaya başlar. azula'nın onurunu geri kazanma teklifine kapılarak amcasına ihanet eder. uzun iç hesaplaşmalar ve karışıklıklar sonrasında zuko ateş ulusu'ndan kaçar ve amcasından af dilenir. sonrasında aang'in ekibine aang'in arkadaşı ve ateşbükme hocası olarak katılır. dizinin sonunda zuko, ateş kralı olarak taç giyer ve savaşı bitirir. başlangıçta yarım bir ateşbükücü olmasına rağmen dizi boyunca yetkinleşir ve sonunda usta bir ateşbükücü seviyesine ulaşır.

iroh 

iroh (seslendirme: osman gidişoğlu; amerikan versiyonu seslendirmeleri 1 ve 2. sezonda mako, sonrasında greg baldwin), genellikle "batı ejderi" olarak bilinir. iroh bir ateşbükme ustası ve ateş ulusu tahtının eski bir mirasçısıdır. ba sing se kuşatması sırasında oğlunun ölümünden sonra acılı bir şekilde ateş ulusu'na döndü ve etkili bir şekilde mirasçı olma hakkını kaybetti. ardından babası ateş kralı azulon, tahtı iroh'un ozai isimli küçük kardeşine devretti. iroh birçok ateşbükücünün aksine sadece ateş yerine dört element ile de uyum içinde olan biri olarak gösterilmiştir. iroh bu özelliğinden büyük yarar sağlamıştır. ayrıca o, yıldırıma yön vermeyi öğrenmiş birkaç insandan biridir. iroh, beyaz lotus tarikatı'nın bir üyesi olarak dört elementle bir bağlantısı vardır ve ateş ulusu'nun istilası altında olan ba sing se'yi tekrar toprak krallığı yönetimine devretme işini organize etmiştir.

iroh son derece kaygısız ve dost canlısı bir karakterdedir. iroh, özellikle yemeğe, iyi bir çaya,
strateji oyunu pai shoya ve naif müziğe düşkündür. bu durum onun kişiliğine karşı katı bir zıtlık oluşturmaktadır ve onun daimi iyimserliği ve fedakarlığı oğlunun ölümünden sonra oluşan travma sonrası bir durumdur.

 yinelenen karakterler 
 appa (amerikan versiyonunda seslendiren dee bradley baker) aang'in uçan bizonudur. grubu dünyanın dört yanına taşımakla görevlidir. 100 yıl boyunca aang'le birlikte kapalı kalmıştır ve aralarında sıkı bir bağ oluşmuştur. uçabilir ve kuyruğuyla fırtına çıkarabilir. aang, uçan bizonların ilk havabükücüler olduğunu söylemiştir.
 momo zeki ve cesur, kanatlı lemur. aang onu güney hava tapınağı'nda araştırma yapmasına yakın bir zamanda bulmuş ve evcil hayvanı olmasına karar vermiştir. genellikle diğer küçük kanatlı yaratıklarla ve yemeği için ise appa'yla  sürekli kapışır.
 amiral zhao (amerikan versiyonunda seslendiren jason isaacs) sinirli bir ateş ulusu amirali ve avatar'ı yakalamada zuko'nun 1. kitap'taki asıl rakibi. o ve prens zuko, 1.sezonda birbirlerinin baş düşmanlarıdır. zhao, adını tarihe yazma niyetinde olan çok hırslı bir adamdır. bir şekilde 1.sezonun sonunda, ruhlar vahası'ndaki esas ay ruhu'nu öldürmesi nedeniyle öç almak isteyen okyanus ruhu tarafından kuzey kutbundaki çatışma sırasında ruhlar sisi'ne hapsedilmiştir.
 suki (i̇lk sezon yonca şahinbaş, sonraki sezonlarda elif acehan; amerikan versiyonunda seslendiren jennie kwan) kyoshi adası'ndaki genç kızlardan oluşma bir takım olan kiyoshi savaşçıları'nın lideridir. son derece yetenkli bir savaşçı ve sadık bir dosttur. prenses yue'nin kaybolmasından sonra sokka'nın ilgisini çekmiştir. kyoshi savaşçıları azula'nın grubu tarafından yenilgiye uğramış; bunun sonucunda da suki ateş ulusu tarafından tutsak edilmiştir. fakat eninde sonunda hakoda ve chit-sang'le birlikte sokka ve zuko tarafından serbest bırakılmıştır. grubun bir üyesi olmaya devam etmiş ve son olarak ateş ulusu'nun hava kuvvetlerine karşı koymak üzere toph ve sokka'yla birlikte mücadele vermiştir. sokka'nın sevgilisidir.
 kral bumi (amerikan versiyonunda seslendiren andré sogliuzzo) omashu'nun kralıdır. küçüklüğünde de aang'in arkadaşıydı. üstün toprak bükme yeteneklerine sahiptir. demir bükebilir. aang aslında toprakbükmeyi ondan öğrenmek istiyordu ama o doğru zaman için beklemesi gerektiğini söyleyip kendini ateş ulusu askerlerine esir vermiştir. güneş tutulması sırasında metal hapishanesinden kaçıp işgal askerlerini tek eliyle alt etmiş ve omashu'yu tekrar ele geçirmiştir..
 prenses yue (türkçe seslendiren yonca cevher yenel) kuzey su kabilesi'nin  şefi arnook'un kızıdır. yue doğumundan sonra zar zor hayatta kalınca, babası onu ruhlar vahası'na sokup ay ve okyanus ruhlarından kızına can vermelerini istemiştir. bu durum onun gelecekte ruhani meselelerde etkin olacağının bir göstergesi kabul edilmiştir. dizideki ilk görünümü on altı yaşında beyaz saçlı bir kız şeklinde olmuştur ve bencil bir savaşçı olan hahn'la sözlüdür. ay ruhu'nun amiral zhao tarafından öldürülmesinden sonra, yue yeni ay ruhu'na dönüşerek ölümlü varlığını ona geri vermiştir. yue hecesi (月) çince'de "ay" anlamına gelir. bir genç kız olarak karşılaşmaları sırasında sokka'ya olan hisleri karşılıklı olmuştur.
 hakoda (amerikan versiyonunda seslendiren andre sogliuzzo) güney su kabliesi'nin şefi ve sokka ile katara'nın babasıdır. i̇tibarlı bir lider ve savaşçı olan hakoda, güney su kabilesi kuvvetlerini ateş ulusu'na karşı toprak krallığı yanındaki harekette idare etmiş, bunu sonucunda da ailesinden uzaklaşmak zorunda kalmıştır. kızı ve oğluyla bir araya gelmesinden sonra, o ve su kabilesi kuvvetleri ba sing se surlarının ardındaki savaşın geri kalan kısmında avatar'ı desteklemişlerdir. nihayetinde bu onların ateş ulusu askerleri tarafından tutuklanmalarına yol açmıştır. daha sonra sokka ve zuko'nun yardımıyla hapishaneden kaçmıştır.
 jet (amerikan versiyonunda seslendiren crawford wilson) ateş ulusu'na karşı derin bir kin besleyen karizmatik bir gençtir. günlerini ateş ulusu askerlerine karşı mücadeleyle geçiren özgürlük savaşçıları adındaki bir grubun lideridir. jet'in "özgürlük savaşçıları" longshot, hoplayanarı, sneers, duke ve küçük joe'dan oluşmaktadır. daha sonra, ba sing se'de yeni bir hayat kurmaya karar verir. jet kullanmada ustalaştığı kaplan başlı ikiz hook swords'ü silah olarak kullanır. long feng tarafından öldürüldüğü tahmin edilmektedir; fakat bu gerçek asla açıklanmamıştır.
 mai (amerikan versiyonunda seslendiren cricket leigh) vurdumduymaz, sıkıcı, oldukça duygusuz genç bir kadındır. ty lee ile birlikte azula'nın zuko, iroh ve avatar'ı esir alma mücadelesindedirler. onun çok sığ, alaycı bir kişiliği ve espri anlayışı vardır. buna rağmen zuko'nun aang'in grubuna katılıp onu terk etmesine kadar zuko'yla da bir ilişkisi vardır. gizlilik ve hafif silahlar konusunda tam bir ustadır; ilk silahı büyük hassasiyetle kullandığı ve giysisinin içine gizlediği shuriken hançerleridir. en sonunda zuko'nun hayatını kurtarmak için azula'nın emirlerine ihanet etmiş ve bu onun hapse girmesine neden olmuştur. zuko'nun azula'yı alt etmesinden sonra serbest kalmış ve ilişkilerine devam etmişlerdir. dizide, onun önemli bir adamın kızı olduğu; fakat bu lüks hayatın onu sıkıcı bir hâle getirdiği görülmektedir.
 ty lee (seslendirme: elif acehan; amerikan versiyonunda seslendiren olivia hack) neşeli ve enerjik bir yapıdadır. mai ile beraber azula'nın zuko, iroh ve avatar'ı aramasına yardım etmiştir. beş kardeşli bir aileden gelir ve erken yaşta bir sirke katılır. dizi boyunca, kendine özgü dövüş teknikleri ve rakibinin eklemlerini hedef alarak onları bir süreliğine etkisiz hale getiren akrobatik hareketleri nedeniyle ölümcül bir düşman olarak görülmüştür. azula'ya ihanet ettikten sonra hapse atılmış, ateş kralı'nın yenilmesinden sonra da serbest kalmıştır. hapishanedeyken kyoshi savaşçılarıyla kaynaşmış ve onlara katılmıştır. sokka ile gönül ilişkisi kurduğu ve ona aşım olduğu görülür. i̇lişkileri, lee'nin, suki'nin sokka'nın kız arkadaşı olduğunu öğrenmesi üzerine arkadaşlığa dönüşmüştür.
 ateş kralı ozai (amerikan versiyonunda seslendiren mark hamill) zuko ve azula'nın babası, iroh'un kardeşi ve dizinin ana kötü kişisidir. dizi boyunca ana kötü kişi olduğu belirtilmesine rağmen üçüncü sezona değin görülmemiştir. aşırı derecede güçlü bir ateşbükücüdür. kendisini, avatar'ın avatar haline karşı savunabilmektedir. sonrasında avatar aang tarafından, hak etmediğine hükmedilerek bükme yeteneği elinden alınmıştır.
 avatar roku (amerikan versiyonunda seslendiren james garrett) aang'den önceki avatardır. ateş kralı sozin'in yakın bir arkadaşıdır ve kendi edilgen yapısının onun işgal harekatına kalkışmasının sebebi olduğunu düşünmektedir. sozin, roku'yu bir yanardağın başında ölüme terk ederek planlarını gerçekleştirmeyi istemiştir. avatar roku pek çok zaman aang'e bir akıl hocası olarak tavsiyelerde bulunmuş ve bir keresinde de onun ateş ulusu askerlerinden kaçmasına yardım etmiştir.
 avatar kyoshi''' avatar roku'dan önceki toprak ırkından gelen kadın avatardır. kadın olmasına rağmen oldukça iridir. ölümünden sonra kyoshi adasının ruhu olmuştur. ayrıca adadaki bazı kızlarda "kyoshi savaşçıları" adında bir grup kurmuştur. toprak kralı chin'in dünyayı ele geçirmesini kyoshi adası'nı anakaradan ayırarak önlemiştir. bu sırada chin de denize düşüp ölmüştür.

 tepkiler avatar: son havabükücü 'nün karakterleri eleştirmenler tarafından hem övgü hem de yergi almıştır. ign'den troy island mell, hikâyenin "bu kadar güçlü karakterler yaratmasaydı böylesine güzel olamayacağını" belirtmiştir. mell özellikle, katara ve zuko karakterlerinin birinci sezondaki oluşumunu beğenmiş ancak zuko'nun amcasıyla olan ilişkilerinin pek de "samimi" olmadığını belirtmiştir. dvdtalk'tan jamie s. rich, genel olarak mell'in karakterlerle ilgili değerlendirmelerine katılmıştır. rich ayrıca, diğer televizyon dizilerine nazaran avatar'' 'ın kötü karakterlerinin "sırf kötü olmak için kötü" olmadığını ve bunların arka planlarının da olduğunu vurgulamıştır.

bir diğer ign eleştirmeni jeremy mullin ise mell ve rich'e karşı çıkmıştır. mullin, karakterlerin zekice oluşturulmadığını, buna karşın onların diziye, nickelodeon'da pek bulunmayan, dram ve romantik gerilim öğeleri kattıklarını, bunun da özellikle aang ve katara arasında görüldüğünü ifade etmiştir. fritzhome ve dvd verdict de romantik gerilim ile ilgilenmiş, dizinin kadın ekibine; katara, toph, azula ve iki yardımcı karakter mai ve ty lee'ye odaklanmıştır. fritzhome, karakterlerin "sıradan ve zayıf kadın karakterler" olarak değil de "güçlü ve kararlı" bir kişilikte yazılması düşüncesini övmüştür. ign ise karakter ilişkilerini karşılaştırmış, "sokka ve prenses yue'nin yasak aşkı"nı överken iroh ve zuko'nun ilişkilerinin becerilememesini ise eleştirmiştir. dvdverdict ikincil karakterler mai ve ty lee'nin "ya hep ya hiç" tarzında karakterler olduğunu söylemiştir.  dvdactive'den gabriel powers karakterlerin hem "arketip" roller hem de dizi ile olan uyumlarını beğenmiştir.

kaynakça

dış bağlantılar 

çizgi film dizilerinin karakter listeleri