Buffy the Vampire Slayer (film)

buffy the vampire slayer, buffy ismindeki bir ponpon kızın vampirleri avlamanın kendi kaderi olduğunu öğrenmesini konu alan bir 1992 yılı yapımı amerikan korku komedisi. filmin ana kadrosunu kristy swanson, donald sutherland, paul reubens, rutger hauer, luke perry ve hilary swank paylaşmaktadır. hasılat açısından orta derecede başarı sağlamıştır, ama eleştirmenlerden karışık kritikler almıştır. filmin konusu, asıl senarist joss whedon'un üretmek istediğinden farklı bir yöne gitmiştir ve bu filmden beş yıl sonra da whedon daha karanlık olan aynı isimdeki televizyon dizisini oluşturmuştur.

özet

lise öğrencisi buffy summers (kristy swanson), los angeles'taki hemery lisesi'nde tipik bir ponpon kız olarak tanıtılır. en çok sevdiği iki şey alışveriş ve zengin, diğerlerine tepeden bakan arkadaşları ve sevgilisi jeffrey ile zaman geçirmek olan bu kız, başkalarını pek düşünmeyen popüler bir kızdır. bir gün okulda kendisine merrick (donald sutherland) ismindeki birisi yaklaşır. buffy'e onun bir avcı veya seçilmiş kişi olduğunu, kaderinin ise vampirlerle dövüşmek olduğunu bildirir. kendisinin de bir gözetmen olduğunu ve görevinin onu eğitmek olduğunu söyler. buffy anında bu söylediklerine karşı çıkar, ama sürekli gördüğü bir rüyayı doğru tahmin ettiğini söyler. ek olarak da buffy açıklanamayan bazı olağanüstü yetenekler sergilemektedir, daha çevik, duyuları daya yüksek ve daha dayanıklıdır. yine de sürekli avcılığa olan ilgisizliği ve sivri dilliliğinden oluşan anlamsız doğası ile merrick'in sabrını zorlamaktadır.

birkaç başarılı dövüşünden sonra buffy, yerel bir vampir kral olan lothos (rutger hauer) ve onun yardımcısı amilyn (paul reubens) ile yüzleşmiştir. buffy'nin sosyal hayatındaki arkadaşları olarak tanıtılan oliver pike (luke perry) ve en iyi arkadaşı benny (david arquette) isimli iki genç adam ile bir gün içki içerlerken amilyn tarafından saldırıya uğrarlar. benny bir vampire dönüşür ama pike, merrick tarafından kurtarılır. artık vampir olan benny, pike'ın yanına uğrar ve onu aralarına katılması için ikna etmeye çalışır. daha sonra pike ve patronu benny hakkında konuşurlarken pike, ona eğer benny'i görürse kaçmasını söyler. sadece bir kişiyle de kalmıyor, bir gece buffy'nin sınıfından çalışkan bir kız olan cassandra, amilyn tarafından kaçırılır ve lothos'a sunulur. kızın cesedi bulunduğunda haberi bütün la ve hemery lisesi'ne yayılır, ama buffy ve arkadaşları sanki hiç olmamış gibi davranır.

pike, benny'de bir sorun olduğunu ve artık güvende olmadığını anladığında kasabayı terk etme kararı alır. ama bu planı, amilyn ve onun vampir ekibi ile karşılaştığında suya düşmüştür. amylin, pike'ın minibüsünün kalıtına biner, ama bir ağaca çarpınca kolunu kaybeder. buffy ve merrick, onu kurtarmak için gelirler, amylin de olanları lothos'a anlatmak için kaçar. bu olaydan sonra buffy ve pike bir arkadaşlığa başlarlar ve zaman içerisinde bu romantik bir ilişkiye dönüşür ve pike, buffy'nin ölü olmayanlarla olan savaşında eşi olur.

bir basketbol oyununda, jeffrey'bin arkadaşlarından birisi olan kişiyi oyunda oynarken vampir olduğunu fark eder. onun peşine kısa bir süre takıldıktan sonra buffy nihayet lothos ile karşılaşır, kısa bir süre sonra da pike ile birlikte onun çetesini alaşağı ederler. lothos, buffy'i bir hipnotik transa sokar, ama merrick'in müdahalesi sayesinde hipnoz bozulur. lothos, merrick'e döner ve onu kendisi üzerinde kullanmak istediği kazığa oturtur. lothos daha sonra buffy'nin henüz hazır olmadığını söyleyerek yeri terk eder. merrick ölmeden önce buffy'e diğerlerinin kuralları ile yaşamaktansa her şeyi kendi tarzıyla halletmesini ve "müziği hatırlamasını" söyler. yeni hayatı, yeni sorumlulukları ve kalp kırıklığı dolayısıyla buffy, avcılık görevlerini bırakmaya başlar. okula vardığında olan her şeyi arkadaşlarına anlatmaya çalışır, ama onlar gelecek okul dansları için çalışmakta oldukları için onu anlamayı reddederler, buffy daha sonra onlarla kavgaya eder ve fark eder ki kendisi onların çocuksu ve bencil kişiliklerinden kurtulup olgunlaşmaktadır.

yıl sonu dansında, buffy arkadaşları ile arasını düzeltmeye çalışır ama hepsi ona sırtını döner ve jeffrey'nin de kendisini arkadaşlarından birisi için terk ettiğini öğrenince şaşkına uğrar. yine de buffy, pike ile karşılaşır ve birlikte dans etmeye başlarlar, kısa bir süre sonra da öpüşürler. o anda lothos ve çetesi okula ve öğrencilere saldırmaya başlar. pile, vampire dönüşmüş benny ile yüzleşirsen buffy de dışarıdaki vampirleri halletmektedir. diğer vampirlerin üstesinden geldikten sonra buffy, lothos ile yüzleşir ve amilyn'i öldürür. lothos, dans müziği durduğunda tekrar buffy'i hipnoz eder, ama merrick'in son sözlerini hatırlayan buffy kendisini savunmaya hazırdır. lothos onu ateşe vermeye çalışır ama buffy saç spreyini kullanarak geçici bir ateş çevirici yapar. spor salonuna kaçmadan önce de onu ateşe verir. buffy herkesin saldırıdan kurtulduğunu görür, ama lothos tekrar buffy ile bir kavgaya girişir ve bu defa kalbine kazığı yer.

hayatta kalan herkes ayrılınca buffy ve pike danslarını bitirmeye karar verir. film ikilinin dansını bitirip bir motorla ayrıldıklarını göstererek sona erir. bitiş jeneriğinde ise bir haber ekibi saldırı hakkında müdür ve öğrenciler ile mülakat yapmaktadır.

oyuncu kadrosu

 kristy swanson, buffy summers rolünde
 luke perry, oliver pike rolünde
 donald sutherland, merrick jamison-smythe rolünde
 paul reubens, amilyn/lefty rolünde
 rutger hauer, lothos rolünde
 hilary swank, kimberly hannah rolünde
 david arquette, benny jacks rolünde
 stephen root, gary murray rolünde
 paris vaughan, nicole "nicki" rolünde
 natasha gregson wagner, cassandra rolünde
 tom jane, zeph rolünde
 candy clark, buffy'nin annesi rolünde
 randall batinkoff, jeffrey kramer rolünde
 sasha jenson, grueller rolünde
 ben affleck (ismi geçmiyor), basketbol oyuncusu #10 rolünde
 ricki lake (ismi geçmiyor), charlotte rolünde
 seth green (ismi geçmiyor), bir vampir rolünde

televizyon dizisi ile devamlılığı
filmde verilen birçok detay daha sonra yayınlanmış televizyon dizisinin devamlılığından farklıdır. örnek olarak, buffy'nin yaşı ve geçmişi benzer değildir; filmde son sınıf lise öğrencisidir, ama dizinin başında ikinci sınıf öğrencisi olarak başlar. yine de film, dizide avcı olduğunu öğrenmeden önce buffy'nin nasıl birisi olduğu konusunda bir ön fikir vermektedir: popüler ama bencil bir ponpon kız. filmde, ebeveynleri zengin ama kendisine çok az değer veren ihmalkar kişilerdir ve zamanların çoğunu partiler ve golf turnuvalarında geçirmektedirler; tv dizisinde ise, buffy kendisini çok önemseyen, tek başına annelik yapan joyce'a sahiptir. vampirler ve avcı'nın doğaüstü güçleri iki yapımda da farklı tasvir edilmiştir. filmdeki vampirler insan gibi ölmektedir, ama tv dizisinde ölürlerken toza dönüşmektedirler ve tv dizidekinin aksine, yüzleri de insan gibi kalmaktadır, yüzleri solgun olmakla birlikte dişleri sivridir, buna karşın tv dizisinde yüzlerini iblisel bir forma sokabilmektedirler. joss whedon, filmin kendi senaryosunu yorumlama şeklini onaylamadığını belirtmiş, ve şunu demiştir, "sonunda oturup bunu yazabildim ve birisi çıkagelip senaryomu filme çevirdi ve şöyle hissettim — şey, bu tam olarak o değil. yine de bir başlangıç, ama aradığım kız tam olarak bu değil. filmde, merrick hiçbir zaman bir gözetmen olduğundan bahsetmedi, burada onun bir rehberinden ziyade daha çok gizemli bir figürdü, ve ona çok katı davranıyordu. tv dizisi'nde, rupert giles, buffy'e welcome to hellmouth'da bir gözetmenden ve bir gözetmenin görevlerinden ve ne yaptıklarından bahsetti."

official buffy watcher's guide isimli kitaba göre, whedon tv dizisinin pilotunu kendisinin asıl senaryosunun devamı niteliğinde yazmıştır, bu nedenle de tv dizisinde atıfta bulunulan bazı sahneler filmde görüntülenmemiştir. 1999 yılında dark horse comics, whedon'un orijinal senaryosunun uyarlaması olarak the origin isimli bir resimli roman yayınlamıştır. whedon demiştir ki: "the origin çizgi romanı, hala birkaç sorunu olmasına rağmen, evrene büyük ihtimalle dahil edi̇lebi̇li̇r. film senaryosunu televizyon dizisi ile bağlayarak iyi bir iş yaptılar, gerçekten hoş bir şey, ve merrick ile kesin olmayan di̇ğer tiyatrocu da nefret edilenler olarak kaldı."

yapım

senarist whedon filmi, 1991 sonbaharında dolly parton’un yapım şirketi sandollar'a satmıştır.

film müzikleri
 
film müzikleri albümü filmde çalmış bütün şarkıları içermemektedir ve ayrıca war babies'ten "in the wind" parçası ve eon'dan "inner mind" parçası da albümde bulunmaktadır.

kültürel tepki

gişe
film kuzey amerika gişelerinde #5 numara ile çıkışını yapmıştır ve nihayetinde $7 milyon yapım bütçesi üzerine $16,624,456 kazanca yükselmiştir.

eleştiriler
film genel olarak karışık eleştiriler almıştır. eleştiri hesaplama sitesi metacritic puanı 48%'dir, ki bu da karışık ve ortalama eleştiriler manasına gelmektedir.

ev sineması
film, fox video tarafından birleşik devletler'de vhs ve laserdisc'de 1992 tarihinde yayınlanmış ve daha sonra 1995 yılında ise "twentieth century fox selections" başlığı altında yayınlanmıştır. bd'de dvd sürümü 2001 yılında ve blu-ray sürümü de 2011 yılında yayınlanmıştır.

muhtemel yeniden çekim
25 mayıs 2009 tarihinde yayınlanan bir the hollywood reporter haberine göre vertigo entertainment'ın roy lee ve doug davison'ı, fran rubel kuzui ve kaz kuzui ile birlikte buffy filminin tekrar yapımı ya da büyük ekranda tekrar yayınlanması konusunda çalışmışlardır. yeni çekilecek film, öncekine ya da televizyon medyasına bir devam filmi ya da ön film şeklinde olmayacaktı ve joss whedon projeye dahil olmayacaktı. televizyon dizisindeki hiçbir karakter, oyuncu kadrosu ya da teknik ekibi de dahil olmayacaktı. televizyon dizisinin yönetici yapımcısı marti noxon daha sonra bu hikâyenin stüdyo tarafından yapılmasının whedon'u, projesinin dizginlerini ellerine alacakları konusunda korkutacağını söylemiştir. 22 kasım 2010 tarihinde the hollywood reporter demiştir ki warner bros. filmi yeniden çekmek için hakları eline almıştır. filmin 2012 yılında bir zaman yayınlanacağı kararlaştırılmıştır. genellikle daha başarılı olan buffy/angel televizyon medyalarını elinde tutan 20th century fox, üretim ve dağıtım haklarını korumaya devam edecektir.

whedon'un projeye dahil olmadığından, projenin televizyon dizisi ile hiçbir bağlantısı olmayacağından ve buffy the vampire slayer sezon sekiz ve sezon dokuz çizgi roman serilerinin devamlılığını sağlayamayacağından dolayı yeniden çekim fikri, tv dizisinin hayranları arasında bir karmaşaya sebep olmuştur. yalnızca hayranların değil, hem buffy hem de angel dizilerinin ana oyuncu kadroları bunu onaylamadıklarını hem twitter üzerinden hem de en son yaptıkları mülakatlarda açıklamışlardır. sarah michelle gellar demiştir ki, "bence bu korkunç bir fikit. joss whedon olmadan bir buffy yapmaya çalışmak... kesinlikle anlamlı olmaz: bu duyduğum en salakça fikir." çekilmesi düşünülen mekanlar arasında black wood ve i̇ngiltere'nin diğer kırsal bölügeleri bulunmaktadır, bunun nedenleri de kısıtlı bütçe ve medya imtiyazları için olağandışı olarak şehrin dışında bir yerde çekilmek istenmesidir.

aralık 2011'de, resmi yeniden çekme fikrinin açıklanmasının üzerinden bir yıldan fazla süre geçmişken, los angeles times sitesi, senarist whit anderson'ın yeni buffy filmi için seçildiğini, senaryosunun proje arkasında yapımcılar tarafından reddedildiğini ve yeni bir senarist aradıklarını açıklamıştır. kaynaklar ayrıca "eğer bunu geri getirecekseniz, doğru şekilde yapmalısınız. [anderson] bazı güzel fikirler ile gelmişti ve kendisi bazı yeni bilgiler bulmuştu ve bu gerçekten iyiydi ama nihayetinde sayfa yeterli değildi."

aralık 2016'ya kadar, yeniden çekim konusunda hiçbir gelişme gerçekleşmemiştir.

ayrıca bakınız
the origin

kaynakça

dış bağlantılar

 
 
 
 

film
fran rubel kuzui'nin yönettiği filmler
carter burwell'in müziğini yaptığı filmler
vampir filmleri
konusu los angeles'ta geçen filmler
mezuniyet balosu filmleri
los angeles'ta çekilmiş filmler
joss whedon'un senaryosunu yazdığı filmler
amerika birleşik devletleri aksiyon komedi filmleri
amerika birleşik devletleri aksiyon korku filmleri
amerika birleşik devletleri gençlik korku filmleri
amerika birleşik devletleri komedi korku filmleri
amerika birleşik devletleri doğaüstü korku filmleri
1990'larda aksiyon komedi filmleri
1990'larda feminist filmler
amerika birleşik devletleri feminist filmleri
televizyona uyarlanmış filmler
1990'larda i̇ngilizce filmler
1992 çıkışlı komedi filmleri
1992 çıkışlı korku filmleri