Ay Lav Yu

ay lav yu, yönetmenliğini ve senaristliğini sermiyan midyat'ın yaptığı, 2009 yılı yapımı, 2010 çıkışlı türk komedi-politik filmdir. film hasankeyf ve i̇zbırak yörelerinde çekilmiş olup polis akademisi filmlerinde mahoney karakteriyle tanınan amerikalı oyuncu steve guttenberg de yer almaktadır. filmdeki olaylar 2001 yılına aittir.

konusu 
tinne köyünün muhtarı yusuf ağa, resmî olarak kaydı bulunmayan köyünü tanıtmak için devlet büyüklerine mektuplar yazmaktadır. oğlu i̇brahim’i de sırf bu amaç uğruna, okuyup büyüsün diye bir fakülte avlusuna bırakmıştır. süryani papaz hana, i̇brahim’i nüfusuna geçirmiş ve ona sahip çıkmıştır. i̇brahim 30 yaşına geldiğinde amerikalı aşkı jessica’yla birlikte köye dönmüştür. tinne köyü kürt genci i̇brahim ve amerikalı jessica’nın vatanı olabilecek midir?

dünyanın unutulmuş bir yerinde, ıssız bir diyarda, bu unutulmuş kısımda basit ve yalnız bir köy olan 'tinne' vardır. belki de parlayan güneş dışında neredeyse hiç kimse varlığını bilmemektedir. tinne, ulusal haritada bile yoktur, okulu, yolu, kliniği'de yoktur. orada hiçbir sakinin kimlik belgesi yoktur. "varlık" veya "yokluk" tek sorudur. kaderi, isminin kürtçe'de 'yok' anlamına gelen tanımının da kurbanı olabilir.

türkiye'nin güneydoğusunda mezopotamya'nın ortasında kendi kaderine terk edilmiş bir köy olan tinne, hükûmet tarafından yıllarca bilerek veya bilmeyerek 'unutuldu'. sakinlerinin nüfus kütüğünde bir kaydı bile yok. ne tinne ne de halkı resmi olarak yok, oysa yusuf ağa ve tüm ailesi bir asrı aşkın süredir bu topraklarda yaşamaktadır.

yusuf ağa hükûmetle sürekli temas kurmaya çalışsa da hiçbir mektubuna cevap alamaz. oğlunun kimlik belgesi alacağını umarak, yeni doğan oğlu i̇brahim'i kolejin avlusuna bırakmaya karar verirken, birçokları da kendi kimliklerini caminin avlusuna bırakır. şans eseri oradan geçen rahip hanna, i̇brahim'in imdadına yetişir. kimliği olsun, var olsun diye onu benimser ve varlığıyla tinne'i nihayet var eder.

şimdi 30 yaşında olan i̇brahim, askerliğini bitirmiş ve üniversiteyi bitirmiş olarak memleketine döner. köyde coşkuyla ve sevinçle karşılanır. köyün eşsiz gurur kaynağı tinne için tek umut geri dönmüştür ve tinne'nin var olmaya başlaması, zengin olması, bir okul, bir karayolu, bir kliniğin olması ve modernleşme şansını beraberinde getirmiştir.

ancak i̇brahim'in kalbi uzak diyarlarda kalmıştır. üniversiteyi bitirmiş olması, askerliğini yapmış olması ve bir kıza aşık olması mutlulukla karşılansa da, yusuf ağa'nın kızın adını duymasıyla bu tablo tam bir şoka dönüşür: jessica. peki, bu jessica nereli? hangi aileye mensup? i̇brahim cevaplar: colorado! aile tamamen şaşkına döner. kolarado???

i̇brahim, çukurova üniversitesi'nde su ürünleri mühendisliği okurken, amerika'nın i̇ncirlik-adana askeri üssünde tercüman olarak çalışan jessica ile tanışır ve kısa sürede ona aşık olur. hayatının nedeni olur, o da onun için aynı şeyleri hisseder. ailelerini ikna etmeye çalışırken ikisi de zor zamanlar geçirir.

i̇brahim'in ailesi için  tinne'den amerika birleşik devletleri'ne seyahat etmek, kimlikleri bile olmadığı düşünüldüğünde büyük bir sorundur. sonunda jessica babası christopher, annesi pamela ve erkek kardeşi danny'yi tinne'ye götürmeyi başarır. bu, türk hükûmetinin duymadığı, görmediği, bilmediği, amerika'nın tinne'e gelişidir.

bu andan sonra her şey birbiri ardına şaşkınlık ve kafa karışıklığına neden olur. farklı kültürler, farklı gelenekler, farklı medeniyetler ve farklı yaşam felsefeleri...

oyuncular 
 sermiyan midyat - i̇brahim
 steve guttenberg - christopher 
 mariel hemingway - pamela 
 katie gill - jessica 
 josh folan - danny 
 meray ülgen - yusuf 
 ayşenil şamlıoğlu - xate 
 ayça damgacı - fehime 
 fadik sevin atasoy - zişan
 erdoğan tuncel - ubeyd
 cengiz bozkurt - seyido
 nihal yalçın - rukiye
 halil babür - faruk
 şener kökkaya - pehçet
 muhammed cangören - papaz hana
 nazlı tosunoğlu - gule
 burak okçuoğlu - bıra
 bahar ün - sultan
 aziz i̇zzet biçici - i̇şportacı
 hakan karsak - jandarma komutanı

yapım
çekimler 14 temmuz-10 ağustos 2009 tarihleri arasında hasankeyf, nurlu, i̇zbırak, midyat ve i̇stanbul'da gerçekleştirilmiştir.

i̇zlenme 
film 12 mart 2010 tarihinden itibaren almanya, avusturya'daki gösterimleri de dâhil türkiye'de $274.525 net gelir elde etmiştir.

kaynakça

dış bağlantılar 
ay lav yu fragman  youtube'de

2010 çıkışlı türk filmleri
türk politik komedi filmleri
i̇stanbul'da çekilmiş filmler
batman'da çekilmiş filmler
sermiyan midyat'ın yönettiği filmler
konusu mardin'de geçen filmler
plato film filmleri
2001'de geçen filmler
2010'larda i̇ngilizce filmler
2010'larda türkçe filmler
2010 çıkışlı komedi filmleri