misclassified/meps_speeches_with_translation.csv huggingface dataset:
Speaker: Assita KANKO (Belgium — Nieuw-Vlaamse Alliantie)
Political group: European Conservatives and Reformists Group
Date: 2023-06-14
Debate: Humanitarian situation in Sudan, in particular the death of children trapped by fighting

  Assita Kanko,  on behalf of the ECR Group. – Madam President, raped, starved, barred from education, forced off the land during the planting season. Their future is stolen. Millions of Sudanese civilians, including their children, are internally displaced or are trapped in their homes, without food, medical care and other essential services, while humanitarian workers are unable to deliver them supplies. 
According to UNICEF, more than 13.6 million children in Sudan are in urgent need of humanitarian assistance. We must step up cooperation with regional and international partners to ensure that a permanent ceasefire agreement is followed by credible political process in Sudan that respects people’s desire for democratic reform. 
The EU must provide support and humanitarian assistance to those impacted by the conflict, in particular women and children. We must make sure that all parties to the conflict allow and facilitate rapid and unimpeded humanitarian access, as well as protect civilians and civilian infrastructure and prioritise the protection of children. 
We must support efforts to establish an independent investigation and accountability mechanism, addressing all alleged human rights violations in Sudan since the coup of October 2021. The people and children of Sudan need our attention and action now.
Speaker: Assita KANKO (Belgium — Nieuw-Vlaamse Alliantie)
Political group: European Conservatives and Reformists Group
Date: 2023-06-13
Debate: This is Europe - Debate with the President of Cyprus, Nikos Christodoulides (debate)

  Assita Kanko (ECR).   – Mr President, it means so many different things to so many people. For me, it was, and it still is, a dream. A promise of freedom and equality between women and men. A promise of freedom to think and express your opinions without fearing for your life. A promise of having your voice heard on the global scene. A promise of peace. 
Europe, this promise is showing more and more cracks because we forget to be its guardians and we take it too often for granted. These cracks are more and more visible, also to others. What shakes our Europe at its core and makes us often shiver is both a combination of threats from the inside and from the outside. 
Outside we have, of course, China and Russia daring us. We have all seen how Turkey is continuously deceiving us and acting like a Trojan horse inside international organisations, accumulating provocations in the Mediterranean Sea, sabotaging unity in your country, using our failure to address the migration policy as an instrument against us. 
Look inside as well. From the inside, we fail to keep order and be strong enough to be taken seriously. Look at the institutionalisation of victimhood that became very fashionable and how we get used to cancel culture instead of choosing excellence. 
This was not how Europe was built. To keep its promise, Europe must do one very simple thing do its job and honour its history.
Speaker: Assita KANKO (Belgium — Nieuw-Vlaamse Alliantie)
Political group: European Conservatives and Reformists Group
Date: 2023-05-10
Debate: Externalising asylum applications and making funding to third countries conditional on the implementation of return agreements (topical debate)

  Assita Kanko (ECR).   – Voorzitter, in heel Europa worstelt men met het migratie- en asielbeleid, maar als je over oplossingen wilt praten, ben je extreemrechts. Als je wilt voortmodderen, ben je een held. Waar zijn wij mee bezig? 
Ik heb het gehad met de hypocrisie van links en van bepaalde ngo’s. Ik heb het gehad met de taboes die echte oplossingen in de weg staan. Hoeveel mensen moeten nog sterven voordat de oogkleppen worden afgedaan? Waarom ziet men niet hoe racistisch de linkse houding en het opengrenzenbeleid is? 
Een Europese paradigmashift voor migratie en asiel is nodig om te vermijden dat steeds meer onschuldige mensen sterven in hun zoektocht naar een ander leven. Asielbeleid moet buiten de EU starten in de landen van herkomst of in de buurt. Wat vluchtelingen nodig hebben, is een veilige plek om te verblijven. Die plek is niet per se in Europa. Dit beleid moeten we combineren met strategische bijdragen aan globale veiligheid, want de wereld is een geheel waar ook Europa toe behoort. 
We moeten als EU moediger worden. Zo geven wij Europa nog een toekomst.
Speaker: Assita KANKO (Belgium — Nieuw-Vlaamse Alliantie)
Political group: European Conservatives and Reformists Group
Date: 2023-04-19
Debate: Markets in Crypto-assets (MiCa) - Information accompanying transfers of funds and certain crypto-assets (recast) (debate)

  Assita Kanko,  rapporteur. – Mr President, colleagues, thank you very much for this debate and for all the excellent points you have made. Let me just pick up one or two issues: throughout the negotiations, some people kept insisting that crypto is actually much safer than traditional finance because of the transparency of the blockchain and, therefore, regulation was not really necessary. I disagree with that.
The blockchain can indeed offer transparency, and some old crypto hacks have been resolved years later as a result. However, there are a lot of innovations to reduce this transparency, not least mixers and tumblers. In some cases, CASPs themselves do a lot of mixing and tumbling as well. Furthermore, if you can identify the flow of crypto on the blockchain, but cannot identify the people involved, you see only half of the picture. I therefore see the travel rule as proportionate and compatible to the blockchain. Again, peer-to-peer transactions remain outside of the scope of defi.
Another issue has been the concern to push crypto out of the EU. Again, I don’t think these laws will do that. We see all the serious countries in the world taking big steps to regulate crypto. Some less democratic places go even further and ban most crypto activities. It is clear to me that if crypto wants to be taken seriously as an innovative fintech sector, it should also accept serious regulation like what we are doing now. I think most countries around the world agree with that.
That was enough discussion, and we have experienced a lot of positive contributions. I would like to thank all of you who are involved in this file for the excellent cooperation. Also, the French presidency has been very supportive, with a lot of capable people. I want especially to thank Commissioner McGuinness and her team. Together, we will expect and hope for a very – I’m so happy that the Council is back – positive outcome tomorrow, and broad support so that we can make crypto safer for our citizens and much more difficult for criminals.
Speaker: Assita KANKO (Belgium — Nieuw-Vlaamse Alliantie)
Political group: European Conservatives and Reformists Group
Date: 2023-03-15
Debate: International Women's Day

  Assita Kanko,  on behalf of the ECR Group. – Madam President, ‘I am very grateful to be a woman. I must have done something great in another life.’ That’s what Dr Maya Angelou said, and I totally agree with her. In particular, being a Western woman is really good. I can say that because I know what other kind of lives are. We all know what is happening in Iran. We all know what is happening in so many countries where women and girls are blocked, are mistreated, barred from school, prevented from achieving their full potential. In Kenya, for example, girls have to give their body, they have to have sex in exchange for clean water. When you think of these girls and you know that they have to fetch water every day for their families, doesn’t it make you shiver?
Yes, we have a good life in Europe. We have a better life here. But is it good enough? Like most of you, I am mostly satisfied. But sometimes we are confronted with fact and we wonder, is this real? Yesterday I went to buy a pair of jogging bottoms, because I thought I have to lose ten pounds, so that I don’t need to buy new dresses. But the salespeople could offer some pepper spray. How can you need that to go outside in Europe to enjoy fresh air? Another example, I have a teenage daughter. She cries and lays down on the ground because of menstruation pain. We were able to go to the moon; why haven’t we solved such a problem with science? And she says, ‘God must be sexist. Why do I have menstruation and boys don’t?’ Well, how do you answer that as a mother when all you have to give is a hug?
We have science. God has nothing to do with this. We have the power to change the lives of women so that they can go out in the street to run without needing pepper spray and can enjoy education without exchanging their body for sex.
Speaker: Assita KANKO (Belgium — Nieuw-Vlaamse Alliantie)
Political group: European Conservatives and Reformists Group
Date: 2023-03-15
Debate: Deaths at sea: a common EU response to save lives and action to ensure safe and legal pathways (debate)

  Assita Kanko (ECR).   – Voorzitter, ik heb aandachtig naar de toespraak van commissaris Johansson geluisterd en ik geloof oprecht in haar goede bedoelingen. Maar met goede bedoelingen alleen komen wij er niet. Eind februari verdronken 16 mensen voor de kust van Italië. Vijf dagen geleden verdronken er opnieuw 14 mensen, vlak voor de kust van Tunesië. Deze keer zonder veel media-aandacht en zonder steunbetuigingen van EU—commissarissen. Worden we het stilaan gewend? Dit mag echt nooit wennen. 
Op dit moment zitten 2 400 mensen vast in een opvangcentrum in Lampedusa dat bedoeld is voor 400 mensen. Hoe menselijk is dat? Ik ben blij te horen dat commissaris Johansson naar Tunesië gaat, maar ze mag niet met lege handen terugkomen, want samen moeten we het businessmodel van de mensensmokkelaars vernietigen voordat dit nog veel meer mensen vernietigt. We moeten een sterk signaal sturen.
Speaker: Assita KANKO (Belgium — Nieuw-Vlaamse Alliantie)
Political group: European Conservatives and Reformists Group
Date: 2023-02-15
Debate: EUCO conclusions: the need for the speedy finalisation of the Road Map (debate)

  Assita Kanko (ECR).   – Voorzitter, wie van ons is trots op ons migratiebeleid? Wie zou een slachtoffer van mensensmokkel in de ogen kunnen kijken en kunnen zeggen: “Wij zijn goed bezig”?
Sinds 2019 zijn duizenden mensen in de Middellandse Zee verdronken. Het migratiebeleid is sindsdien echter niet concreet veranderd. Ook sinds de migratiecrisis van 2015 is niets veranderd. Wij hebben vergaderd, vragen gesteld, interviews gegeven en met de vinger gewezen naar elkaar en vooral naar landen die de toestroom van migranten niet aankunnen, maar hebben op dit vlak in feite geen enkele vooruitgang geboekt.
Het wordt tijd dat we de urgentie van deze kwestie inzien en ons migratiebeleid omgooien. Het is immers beter te voorkomen dan te genezen. Dit houdt in dat wij onze buitengrenzen fysiek moeten versterken en de asielprocedure buiten de EU moeten organiseren. Alleen op deze manier kunnen we mensensmokkel en massale verdrinkingen tegengaan. Dat zou pas humaan zijn.
Wij moeten de illusie van een menselijk opengrenzenbeleid laten varen, zodat wij onze solidariteit kunnen bewaren voor mensen die daadwerkelijk in nood zijn.
Dit is wat wij samen kunnen en moeten doen.
Speaker: Assita KANKO (Belgium — Nieuw-Vlaamse Alliantie)
Political group: European Conservatives and Reformists Group
Date: 2023-02-14
Debate: Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence: EU accession (continuation of debate)

  Assita Kanko (ECR).   – Voorzitter, Saman Abbas was een tiener in Italië. Haar lichaam werd eind vorig jaar gevonden in een toestand waardoor men haar enkel aan de hand van haar gebit kon identificeren, omdat zij vrij wou zijn en wilde liefhebben wie ze wou. Dit gebeurde hier, op Europese bodem, binnen haar eigen familie. Dit is een vorm van extreem geweld waar vrouwen vandaag de dag nog mee te maken krijgen.
Maar ook op andere niveaus hebben vrouwen te lijden. Niet enkel door fysiek geweld, maar ook verbaal, economisch of psychologisch. Daar moet een einde aan komen en dit Parlement moet alles doen wat binnen zijn bevoegdheden valt om daaraan bij te dragen. 
Daarom is dit interimverslag een gemiste kans, want het is niet constructief. Er wordt langs alle kanten met modder gegooid. We zijn met 27 en we hebben allemaal onze eigen gedachten, onze eigen gevoeligheden. Ik doe een oproep om die te overstijgen en ons te focussen op de kern van de zaak: alle vrouwen beschermen tegen alle vormen van geweld. Alleen zo krijgen we iedereen op één lijn. Vrouwen die lijden, hebben geen boodschap aan een rondje moddergooien en vingerwijzen. Zij willen een oplossing en dit verslag gaat hiertoe kunnen bijdragen.
Speaker: Assita KANKO (Belgium — Nieuw-Vlaamse Alliantie)
Political group: European Conservatives and Reformists Group
Date: 2023-02-01
Debate: Preparation of the Special European Council meeting of February, in particular the need to develop sustainable solutions in the area of asylum and migration (debate)

  Assita Kanko (ECR).   – Voorzitter, morgen stemmen we over de opheffing van de onschendbaarheid van collega Nadine Morano, die in eigen land, Frankrijk, aangeklaagd wordt, omdat zij durft te zeggen dat het redden van illegale migranten in de Middellandse Zee en hen vervolgens naar Europese bodem brengen, gelijkstaat aan medeplichtigheid aan mensensmokkel. Ik geef haar gelijk en ga zelfs een stapje verder. Als we dit toelaten, zijn we niet alleen medeplichtig, maar doen we zelf aan mensensmokkel. Europese reddingsboten die illegale migranten overbrengen naar de EU zijn het verlengstuk van de schamele bootjes van de smokkelaars. 
Vorig jaar kwamen bijna honderdduizend asielzoekers de EU binnen. Dat is de helft meer dan in 2021. Een meerderheid kan geen beroep doen op internationale bescherming. Dat zijn de letterlijke woorden van commissaris Johansson zelf. Deze situatie is niet alleen onhoudbaar, maar ook onmenselijk. Johansson zei ook dat aan onze plicht om mensen te redden niet mag getornd worden. Dat is zo. We redden hen en brengen hen vervolgens terug van waar ze zijn vertrokken, en dus niet naar de EU. Zo pakken we illegale immigratie aan bij de bron: illegale migranten ontmoedigen en mensensmokkel geen kans geven. Daar begint het.
Speaker: Assita KANKO (Belgium — Nieuw-Vlaamse Alliantie)
Political group: European Conservatives and Reformists Group
Date: 2023-01-17
Debate: Presentation of the programme of activities of the Swedish Presidency (debate)

  Assita Kanko (ECR).   – Madam President, Mr Prime Minister, I would like to congratulate you for your government. It’s what the Swedish people want, and usually we call that democracy. I thought we needed to remind that after what we all heard this morning. 
I also want to say that a new year usually comes with new resolutions and better decisions. But apparently not for the EU. Every year we face the same problems and every year we make the same old mistakes; the same old mistakes like moralisation taboos, political correctness and inaction. Of course, we get the same old results that nobody is waiting for. You know, it’s like when there is someone in your life on whom you can never count, despite a thousand promises and excuses – we are that person. I cannot blame the voters who want to break up with us sometimes as the EU. You too, wouldn’t you ? If you are always disappointed and let down, and forced to pay taxes for that treatment. 
So, Mr Prime Minister, your country has faced serious crime and the consequences of failed integration. Your recent elections revealed how angry and worried the Swedish people are. I hope this Swedish Presidency will be the presidency of courage and determination, commitment and achievement, the presidency to tackle child sexual abuse and online protection of our children, to tackle drugs, violence and money laundering, to strengthen NATO together and to address the elephant in the room – illegal migration. Mr Prime Minister, you have six months in the spotlight, please show us the courage.
Speaker: Assita KANKO (Belgium — Nieuw-Vlaamse Alliantie)
Political group: European Conservatives and Reformists Group
Date: 2022-12-14
Debate: The Commission’s reports on the situation of journalists and the implications of the rule of law (debate)

  Assita Kanko,  namens de ECR-Fractie. – Voorzitter, de EU is de moraalridder van de planeet, maar ook hier staat de rechtsstaat enorm onder druk. Wegens corruptie bijvoorbeeld. Daphne Caruana Galizia sneuvelde in Malta door een bom die in haar auto was geplaatst. Wegens misdaad. De Nederlandse misdaadjournalist Peter R. de Vries werd op straat doodgeschoten in Amsterdam. Wegens islamisme en te veel tolerantie voor intolerantie. De cartoonisten van Charlie Hebdo werden in één klap neergemaaid tijdens hun redactievergadering in Parijs. Steeds meer journalisten moeten onderduiken als ze een lijntje schrijven over de islam. Het begint met censuur, intimidatie en bedreigingen, en eindigt vaak met geweld of zelfs moord.
Maar de bedreiging voor onze rechtsstaat komt niet alleen van buitenaf. Ze komt ook van binnenuit en ligt bijvoorbeeld in de verleiding om niet meer na te denken, om vooringenomenheid en de pensée unique de overhand te laten nemen. Journalisten moeten feiten tegen het licht houden en zich nooit laten domineren door militantisme. Anders wordt het activisme en is het geen journalistiek meer. Dan gaan onze medeburgers de traditionele media steeds meer wantrouwen, zich ervan afkeren en vatbaarder worden voor desinformatie en populisme. Ook dat ondermijnt onze rechtsstaat.
Een deel van de pers moet daarom dringend zelfkritisch worden om weer aansluiting te vinden bij onze medeburgers. Geen cancelcultuur, geen wokisme, geen zelfcensuur uit angst, maar vrijheid. “De plicht om te informeren. De vrijheid om te denken.” Dat was het motto van de krant van mijn mentor, onderzoeksjournalist Norbert Zongo, die bruut vermoord werd in Burkina Faso in 1998 omdat hij onderzoek deed over corruptie. Ik voel nog steeds woede en verdriet als ik eraan denk, maar ik ben ook trots op hem. Hij was in zijn eentje de vierde pijler van een democratie die lag te sterven. 
Zonder vrije pers is er geen democratie. We hebben niet alleen de scheiding der machten nodig, waarvan Montesquieu sprak, maar ook de kracht van de vierde macht. Deze vierde macht: een kritische en onafhankelijke pers.
Speaker: Assita KANKO (Belgium — Nieuw-Vlaamse Alliantie)
Political group: European Conservatives and Reformists Group
Date: 2022-12-13
Debate: Suspicions of corruption from Qatar and the broader need for transparency and accountability in the European institutions (debate) (debate)

  Assita Kanko,  namens de ECR-Fractie. – Voorzitter, geachte collega’s, corruptie, geld witwassen, criminele organisaties, zo veel cash dat men de hele nacht heeft moeten tellen. Dit gaat niet over drugsbendes of de maffia. Dit gaat over leden van dit Parlement en hun medewerkers.
Zoals iedereen ben ik boos en enorm teleurgesteld over zoveel egoïsme, gewetenloosheid en minachting tegenover de democratie en onze medeburgers. Waarom verhuizen ze niet naar Qatar als ze Qatar willen vertegenwoordigen? Omdat zij weten hoe waardevol onze rechtsstaat is hier in Europa, de rechtsstaat die wij allemaal moeten koesteren en beschermen, maar die zij ondermijnen. 
Qatar ondermijnt het vertrouwen in de Europese instellingen én onze rechtsstaat. Deze situatie, deze omstandigheden, deze onthullingen nopen dit huis na te gaan wat er precies is gebeurd, of er gelijksoortige incidenten van ongeoorloofde beïnvloeding zijn, en hoe dit in de toekomst kan vermeden worden. Onze instelling moeten vlug en adequaat handelen om haar onafhankelijkheid en geloofwaardigheid te vrijwaren. 
De regels inzake transparantie en integriteit moeten aangescherpt worden. Lobbyregels zullen ook moeten overwogen worden voor vertegenwoordigers van derde landen. Een écht onafhankelijk toezicht op de naleving van deze regels dient ingesteld te worden. Het Parlement is geen Club Med. Schaf dus de parlementaire delegaties af. We weten allemaal dat ze waardeloos zijn en de commissies kunnen het werk doen.
Dit onderzoek moet goed verlopen, zodat iedereen weet dat degenen die omkopen of degenen die corrupt zijn nooit ongestraft zullen blijven. Dat is wel het minste wat we de burgers en oprechte leden van het Parlement verschuldigd zijn.
Speaker: Assita KANKO (Belgium — Nieuw-Vlaamse Alliantie)
Political group: European Conservatives and Reformists Group
Date: 2022-12-12
Debate: Order of business

  Assita Kanko (ECR).   – Madam President, of course, I don’t want to speak against, but the ECR Group has an idea – oh, are you surprised...don’t be – so, the ECR Group would like to propose another title, namely ‘The corruption allegation against Members, staff and former Members of the European Parliament’. We support the initiative, but we think it’s quite clear that there has been corruption and we don’t want to speak about suspicions. The title must be clear. We, the European Parliament, are not for sale. We are lawmakers. And also we request the vote to happen as a roll call vote because we need to be transparent in this House.
Speaker: Assita KANKO (Belgium — Nieuw-Vlaamse Alliantie)
Political group: European Conservatives and Reformists Group
Date: 2022-12-12
Debate: Order of business

  Assita Kanko (ECR).   – Madam President, I would like to request to vote again on the proposal about Qatar, because it was very confusing. We could vote, for example, first on the title and then on the decision. Otherwise, it will give the impression that some Members who wanted another title are against the idea of having a debate on a resolution. Could we vote again in a more clear way, please, Madam President.
Speaker: Assita KANKO (Belgium — Nieuw-Vlaamse Alliantie)
Political group: European Conservatives and Reformists Group
Date: 2022-11-23
Debate: The need for a European solution on asylum and migration including search and rescue (debate)

  Assita Kanko,  on behalf of the ECR Group. – Mr President, dear Commissioner, dear colleagues, we have all kind of opinions about each other in this Parliament, but at the end of the day we are all good people with good intentions and just different ideas. We must remember this when we speak about difficult topics, we must recognise together that until now none of our actions solved the migration crisis. Instead, they have allowed more and more people to die in the sea. They have allowed human smugglers to get richer. They have fed false hope and led innocent people to cursed roads.
I am ashamed when I see these results. We have abandoned the real refugees. We have given power to human smugglers. We have turned our shores into silent cemeteries of people’s children, mothers or fathers and their dreams. This must change. False compassion and actions that actually lead to a worse situation are not enough. The open borders and the current chaos are a threat to Schengen and an invitation to die. The question is not how to save a boat in Italy, the question is why could this boat even depart from the first harbour? The question is also why some NGOs act like ferries for the human smugglers in the Mediterranean Sea.
We must be clear, we must be firm and we must be fair. We must be strict with illegal migrants with no need of protection and fair to actual victims. Only then can we implement true solidarity with migration policy that is aligned with our sense of humanity. To achieve this, we must face reality. We need partnerships with neighbouring countries, even if we sometimes hold our nose. We need to go back to the idea of external processing of asylum requests. We need an information campaign that shows the truth to young people, we need to address the problem of returns, and we need to help Italy and Greece. We can do this if we leave ideology and face reality, speak frankly with each other.