misclassified/meps_speeches huggingface dataset:
Human rights violations by private military and security companies, particularly the Wagner Group
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-11-25

  Fabio Massimo Castaldo (NI).   – Signora Presidente, onorevoli colleghi, signora Commissaria, la prima cosa da capire riguardo al gruppo Wagner è che molto probabilmente non esiste un gruppo Wagner, non c'è una singola azienda registrata con questo nome, ma piuttosto una rete di entità interconnesse col sistema statale e militare russo e collegate tra loro tramite sovrapposizione di proprietà e reti logistiche. La loro natura offre una sfida molto difficile per le entità statuali che non sempre possiedono tutti i giusti strumenti per affrontare i rischi posti dall'attività di questi contractors.
Sono fondamentali dunque tutte le diverse iniziative che sono volte a sviluppare norme giuridiche internazionali chiare e vincolanti, che vadano a restringere e disciplinare queste attività.
L'UE deve supportare fermamente il gruppo di lavoro intergovernativo delle Nazioni Unite nel suo progetto di un quadro normativo per le compagnie private, assicurandosi che questo documento sia ambizioso e che la sua attuazione tempestiva porti a sostenere gli sforzi di tutte le giurisdizioni nazionali e internazionali, per avviare procedimenti penali per ritenere tutte queste PMSC responsabili delle gravissime violazioni dei diritti umani che spesso commettono.
In presenza di regole chiare e trasparenti avremo finalmente quegli strumenti necessari per rendere finalmente concreto il contrasto a quelli che in apparenza sembrano fantasmi, ma che in realtà sono semplicemente nascosti tra le pieghe dei nostri sistemi.
Fundamental rights and the rule of law in Slovenia, in particular the delayed nomination of EPPO prosecutors (debate)
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-11-24

  Presidente. –   L'ordine del giorno reca la discussione sulle dichiarazioni del Consiglio e della Commissione sui diritti fondamentali e Stato di diritto in Slovenia, in particolare i ritardi nella nomina dei procuratori europei (2021/2978(RSP)).
Ricordo a tutti i colleghi che per tutte le discussioni di questa tornata non è prevista la procedura "catch-the-eye", né saranno accettate domande "cartellino blu".
Inoltre, sono previsti anche interventi a distanza dagli Uffici di collegamento del Parlamento negli Stati membri.
Fundamental rights and the rule of law in Slovenia, in particular the delayed nomination of EPPO prosecutors (debate)
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-11-24

  Presidente. –   Grazie mille caro Ministro.
La discussione è chiusa. La votazione si svolgerà durante la tornata di dicembre.
Dichiarazioni scritte (articolo 171)
Fundamental rights and the rule of law in Slovenia, in particular the delayed nomination of EPPO prosecutors (debate)
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-11-24

  Presidente. –   La seduta è sospesa e riprenderà alle 20.30 con la dichiarazione della Commissione sul Piano d'azione europeo contro le malattie rare.
(La seduta é sospesa alle 20.06)
Situation in Bosnia-Herzegovina (debate)
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-11-23

  Fabio Massimo Castaldo (NI).   – Signora Presidente, onorevoli colleghi, signor Commissario, due decenni fa l'ex Segretario generale dell'ONU Kofi Annan pronunciava queste parole: "In Bosnia ed Erzegovina viene condotta una guerra mondiale nascosta, poiché vi sono implicate direttamente o indirettamente tutte le forze mondiali. Qui si spezzano tutte le essenziali contraddizioni del terzo millennio". Eppure, ancora oggi, in molti si illudono di poter imporre in Bosnia una soluzione dall'esterno, tracciando linee di confine immaginarie e arbitrarie. Il banco rischia ora di saltare, riaprendo vecchie e dolorose ferite.
A soffiare sul vento del nazionalismo non è soltanto Dodik, il leader della Republika Srpska, con la sua volontà secessionista, ma anche tanti attori esterni tra cui persino alcuni Stati membri della nostra Unione, sempre più lontani dai valori su cui essa si fonda.
Cari colleghi, è tempo che l'Unione agisca in maniera risoluta, chiara e univoca, dispiegando tutti gli strumenti politici e diplomatici di cui dispone, anche le sanzioni verso Dodik e chi lo fiancheggia, per garantire che qualsiasi accordo futuro tenga in considerazione la volontà dei popoli bosniaci e non i tornaconti geopolitici altrui.
Gli accordi di Dayton devono essere rivisti e superati, ma non rialimentando i pericolosi spettri degli etnonazionalismi. Se continueremo ad apparire distanti e disinteressati, condanneremo la Bosnia ad essere non solo una periferia sconfitta ma, peggio ancora, forse di nuovo anche la polveriera d'Europa.
Coordination of Member States’ measures in light of increasing cases of COVID-19 in the EU (debate)
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-11-22

  Presidente. –   Grazie mille alla Commissaria Kyriakides.
La discussione è chiusa.
Dichiarazioni scritte (articolo 171)
A European strategy for critical raw materials (debate)
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-11-22

  Presidente. –   L'ordine del giorno reca la relazione di Hildegard Bentele, a nome della commissione per l'industria, la ricerca e l'energia, su una strategia europea per le materie prime critiche (2021/2011(INI)) (A9-0280/2021).
Vorrei ricordare a tutti gli onorevoli colleghi che per tutte le discussioni di questa tornata non è prevista la procedura "catch-the-eye", né tantomeno saranno accettate domande del cosiddetto "cartellino blu".
Inoltre, come è avvenuto durante le recenti tornate, sono previsti interventi a distanza dagli Uffici di collegamento del Parlamento negli Stati membri.
Vorrei altresì ricordare che tutti gli interventi dovranno essere effettuati dal podio centrale. Invito quindi tutti i colleghi a controllare l'elenco degli oratori e ad avvicinarsi al podio centrale all'approssimarsi dell'orario del proprio intervento.
A European strategy for critical raw materials (debate)
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-11-22

  Presidente. –   La discussione è chiusa.
La votazione sugli emendamenti si svolgerà domani e la votazione finale si svolgerà mercoledì 24 novembre 2021.
Dichiarazioni scritte (articolo 171)
The revision of the Financial Regulation in view of the entry into force of the 2021-2027 multiannual financial framework (debate)
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-11-22

  Presidente. –   L'ordine del giorno reca la relazione di Nils Ušakovs e Monika Hohlmeier, a nome della commissione per i bilanci e della commissione per il controllo dei bilanci, sulla revisione del regolamento finanziario in vista dell'entrata in vigore del quadro finanziario pluriennale 2021-2027 (2021/2162(INI)) (A9-0295/2021).
Commission Work Programme 2022 (debate)
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-10-19

  Fabio Massimo Castaldo (NI).   – Signora Presidente, Signor Vicepresidente Šefčovič, onorevoli colleghi, lotta al cambiamento climatico, all'esclusione sociale e alla disoccupazione: sono queste le priorità che i nostri cittadini hanno evidenziato nell'ultimo sondaggio dell'Eurobarometro. Iniziative presenti all'interno del programma della Commissione per il prossimo anno, senz'altro, ma che per essere concretamente realizzate hanno bisogno di un passaggio fondamentale: riformare le regole di bilancio, sulla cui inadeguatezza concordano, ormai da tempo, quasi tutti in Europa.
La Commissione presenta proprio oggi una comunicazione per dare il via a questa revisione. Come Movimento 5 Stelle abbiamo sempre chiesto di ripensare l'intero sistema di governance economica dell'Unione e questo è un obiettivo che ora, grazie anche ai nostri sforzi, potrà e dovrà essere finalmente realizzato.
La scadenza del 2023 non ci concede molto tempo per trovare un consenso condiviso, dobbiamo procedere al più presto alla definizione di una golden rule europea per gli investimenti verdi, digitali e sociali e alla riforma radicale degli indicatori che sono attualmente utilizzati nel semestre europeo per integrare gli obiettivi di sviluppo sostenibile.
Se non saremo in grado di disegnare politiche che aiutino le persone a conservare la propria dignità – lo ricordano anche i premi Nobel per l'economia Banerjee e Duflo – la fiducia dei cittadini rischia di essere definitivamente compromessa. Non solo dunque numeri, dobbiamo restituire l'economia e la dignità ai nostri concittadini.
Situation in Tunisia (debate)
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-10-19

  Fabio Massimo Castaldo (NI).   – Signora Presidente, signor Alto rappresentante, onorevoli colleghi, la nomina di un nuovo governo con Najla Bouden, prima donna a ricoprire l'incarico di primo ministro nella storia di un paese del mondo arabo, dovrebbe essere una bellissima notizia, eppure, come molti di voi, non posso che essere preoccupato, preoccupato perché il parlamento tunisino rimane a tutt'oggi congelato e non potrà esprimere un voto di fiducia.
Chi vigilerà poi sulla legittimità dei decreti emessi dal presidente? La Corte costituzionale non è mai stata istituita, nonostante tutte le nostre raccomandazioni. Comprendiamo bene la gravissima situazione sanitaria, economica e sociale in cui versa la Tunisia, le persistenti difficoltà politiche e la corruzione. 
Per questo, da sincero e affezionato amico del popolo tunisino, chiedo alla Commissione e all'Alto rappresentante di mantenere la nostra cooperazione e il nostro supporto, ma rivolgo anche un accorato appello al presidente Saïed affinché permetta il ripristino del parlamento e l'istituzione della Corte costituzionale, perché la logica dell'emergenza non può giustificare la concentrazione a tempo indeterminato e, pur con le migliori intenzioni, di tutti i poteri dello Stato nelle mani di una sola persona senza la presenza di contrappesi e tutele costituzionali.
La luce della Tunisia deve continuare a brillare. Noi europei dobbiamo essere pronti a fare la nostra parte, ma ricordare anche con sincera amicizia e rispetto che il fine più nobile non può giustificare in ogni caso i mezzi. Viva la democrazia tunisina!
EU-Taiwan political relations and cooperation (debate)
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-10-19

  Fabio Massimo Castaldo (NI).   – Signor Presidente, signora Commissaria, onorevoli colleghi, accrescere le relazioni politiche, economiche e commerciali con Taiwan rappresenta oggi una priorità strategica per la nostra Unione, nonché un passaggio chiave per ergerci al ruolo di attore di primo piano sullo scacchiere globale, attraverso solidi accordi e legami con i partner che condividono i nostri principi e valori.
Vorrei insistere proprio su questo punto. Taiwan, infatti, rappresenta un baluardo di democrazia e di libertà nell'area indo-pacifica, una regione nella quale le spinte autoritarie e gli impeti aggressivi si stanno facendo sempre più forti ed evidenti, non solo a livello dialettico, ma anche tramite il ricorso a crescenti esercitazioni militari e interferenze dirette nella vita politica dei singoli paesi.
Pertanto, ritengo essenziale che il nostro Parlamento e l'intera Unione attivino fin d'ora tutti i canali politici e diplomatici di cui dispongono affinché qualsiasi negoziato tra Taiwan e gli altri attori regionali possa essere condotto in maniera pacifica, evitando la prepotenza della minaccia del ricorso alle armi.
Allo stesso modo, l'UE deve adoperarsi affinché Taipei possa finalmente essere ammessa in tutti i forum multilaterali, in particolare nell'OMS, spingendo affinché gli anacronistici e ingiustificabili veti politici che si frappongono all'inclusione possano essere superati.
Ci ricorda Confucio che il saggio preferisce essere lento a parlare ma pronto ad agire; un consiglio che dovremmo assolutamente fare nostro e valutare come molto prezioso.
The situation of artists and the cultural recovery in the EU (debate)
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-10-18

  Presidente. –   L'ordine del giorno reca la relazione di Monica Semedo, a nome della commissione per la cultura e l'istruzione, sulla situazione degli artisti e la ripresa culturale nell'Unione europea (2020/2261(INI)) (A9-0283/2021).
Europe’s Media in the Digital Decade (short presentation)
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-10-18

  Presidente. –   L'ordine del giorno reca la breve presentazione della relazione di Dace Melbārde, a nome della commissione per la cultura e l'istruzione, sui media europei nel decennio digitale: un piano d'azione per sostenere la ripresa e la trasformazione (2021/2017(INI)) (A9-0278/2021).
The effectiveness of Member States' use of EU Solidarity Fund money in cases of natural disasters (short presentation)
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-10-18

  Presidente. –   L'ordine del giorno reca la breve presentazione della relazione di Corina Crețu, a nome della commissione per il controllo dei bilanci, sull'efficacia con cui gli Stati membri hanno utilizzato i fondi dell'UE attraverso il Fondo di solidarietà in caso di calamità naturali (2020/2127(INI)) (A9-0273/2021).
The effectiveness of Member States' use of EU Solidarity Fund money in cases of natural disasters (short presentation)
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-10-18

  Presidente. –   La discussione è chiusa.
La votazione si svolgerà martedì 19 ottobre 2021.
Dichiarazioni scritte (articolo 171)
Agenda of the next sitting
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-10-18

  Presidente. –   La seduta è tolta e riprenderà domani, martedì 19 ottobre, alle 9.00 con la discussione sulle dichiarazioni del Consiglio e della Commissione - La crisi dello Stato di diritto in Polonia e il primato del diritto dell'UE.
L'ordine del giorno è stato pubblicato ed è disponibile sul sito web del Parlamento europeo.
The state law relating to abortion in Texas, USA
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-10-07

  Fabio Massimo Castaldo (NI).   – Signora Presidente, onorevoli colleghi, signora Commissaria, le interruzioni volontarie di gravidanza dovrebbero essere ovunque accessibili e sicure e questo Parlamento lo ha riconosciuto più volte, definendo l'interferenza nell'accesso all'aborto come una grave violazione dei diritti umani.
La legge texana depriva le donne della possibilità di decidere in autonomia sulla propria salute riproduttiva e sul proprio corpo. La disposizione più subdola permette persino a privati cittadini di diventare dei vigilanti, denunciare chiunque aiuti o agevoli un aborto, con taglie fino a 10 000 dollari. Questo dimostra che questa legge non ha nulla a che vedere con la scienza, con l'etica, con la salute e con i diritti, ma con il potere e il controllo dell'autonomia corporea delle donne che si vuole schiacciare ed eliminare.
Questa disposizione limita poi, peraltro, l'applicazione all'ambito civile, elude quindi il rischio di una dichiarazione di incostituzionalità ai danni dello Stato di diritto e sta già aprendo, purtroppo, a un triste percorso per altri Stati antiabortisti anche nella nostra Europa.
Come possiamo stare a guardare in silenzio, mentre governi ultraconservatori di uno dei nostri principali partner alleati spogliano le donne dei propri diritti fondamentali? Dobbiamo unirci quindi con forza a tutti coloro che denunciano questo assalto senza precedenti ai diritti riproduttivi e mettere in moto tutti i nostri strumenti diplomatici per fermare l'erosione della libertà e dell'autonomia delle donne, perché di questo si parla: libertà, autonomia e difesa dei diritti umani.
The role of development policy in the response to biodiversity loss in developing countries, in the context of the achievement of the 2030 Agenda (debate)
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-10-04

  Presidente. –   La discussione è chiusa.
La votazione si svolgerà martedì 5 ottobre 2021.
Dichiarazioni scritte (articolo 171)
Artificial intelligence in criminal law and its use by the police and judicial authorities in criminal matters (debate)
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-10-04

  Presidente. –   L'ordine del giorno reca la relazione di Petar Vitanov, a nome della commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni, sull'intelligenza artificiale nel diritto penale e il suo utilizzo da parte delle autorità di polizia e giudiziarie in ambito penale (2020/2016(INI)) (A9-0232/2021)).
The case of human rights defender Ahmed Mansoor in UAE
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-09-16

  Fabio Massimo Castaldo (NI).   – Signora Presidente, signora Commissaria, onorevoli colleghi, quattro anni in una prigione di quattro metri quadri, senza contatto umano, tranne qualche brevissima visita. Quattro anni senza radio, senza televisione, senza nemmeno un libro per fuggire, almeno con il pensiero, da quella cella d'isolamento; non un letto, non un materasso, ma solo una coperta gettata per dormire. Queste sono le condizioni di detenzione medievali e inaccettabili dell'attivista per i diritti umani Ahmed Mansoor, descritte da una relazione di Human Rights Watch.
Gli Emirati Arabi vantano spesso tolleranza e modernità, ma nella storia di Ahmed e delle altre 60 persone, tra cui attivisti, avvocati, studenti e insegnanti, detenuti arbitrariamente a seguito del processo collettivo ingiusto del caso UAE94, si può leggere la graduale trasformazione degli Emirati in uno Stato di polizia ultrarepressivo, in cui la persecuzione di chiunque si esponga su questioni politiche e di diritti umani è sistematica.
Urge che l'Unione europea si faccia alfiere di una reazione forte e decisa contro il cospicuo silenzio che purtroppo hanno visto questi abusi, per sanzionare i responsabili materiali di queste violazioni, ma per avviare anche un dialogo serio e puntuale, che coinvolga auspicabilmente anche Stati Uniti e Regno Unito, con gli Emirati Arabi sul tema dei diritti umani, mettendo in chiaro che la continuazione delle nostre relazioni commerciali è condizionata al rilascio incondizionato di Ahmed e di tutti gli altri attivisti e al rispetto dei diritti umani e delle libertà fondamentali, perché no, per noi i diritti umani non sono business as usual.
The situation in Kakuma refugee camp in Kenya
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-09-16

  Fabio Massimo Castaldo (NI).   – Signora Presidente, signora Commissaria, onorevoli colleghi, la volontà di Nairobi di chiudere definitivamente i campi profughi di Kakuma e di Dadaab può avere conseguenze disastrose per più di 400 000 uomini, donne e bambini che vi sono ospitati.
Questa eventualità giustamente ci terrorizza, ma non possiamo svegliarci solo quando la situazione rischia di esplodere. I campi ci sono da quasi trent'anni: trent'anni in cui centinaia di migliaia di persone sono state costrette a vivere in condizioni infernali, e l'inferno, cari colleghi, "è lo stato di chi ha cessato di sperare", come affermava lo scrittore scozzese Archibald Cronin già a metà del secolo scorso.
Per troppo tempo la comunità internazionale è stata silente di fronte al dramma dei rifugiati e alla loro distribuzione geografica tutt'altro che bilanciata, con l'80 % di essi che si trovano stanziati in paesi in via di sviluppo.
È giunto il momento di invertire questa tendenza, incrementando il nostro impegno affinché milioni di persone in tutto il mondo possano tornare a sperare in un futuro dignitoso lontano dai campi profughi. 
Essere paladini dei diritti umani significa adoperarsi affinché le sofferenze degli ultimi del mondo vengano alleviate. Finché rimarremo silenti di fronte a trent'anni di Kakuma e Dadaab non potremo certo fregiarci veramente di questo titolo.
Situation in Afghanistan (debate)
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-09-14

  Fabio Massimo Castaldo (NI).   – Signora Presidente, gentile Alto rappresentante, onorevoli colleghi, i talebani cercano le persone casa per casa, puntando a esecuzioni mirate, la gente a Kabul è terrorizzata, tutti cercano di scappare. Questo il grido di allarme dell'Ambasciatore afghano all'ONU Ghulam Isaczai, all'indomani della presa della capitale da parte delle milizie talebane.
È passato solo un mese da allora, ma i riflettori sembrano già cominciare a spegnersi su una catastrofe umanitaria con pochi precedenti.
Caro Alto rappresentante, insieme a 76 colleghi che siedono oggi in quest'Aula, Le abbiamo inviato una lettera per chiedere che l'Unione apra dei corridoi umanitari con l'Afghanistan, applicando la direttiva 2001/55/CE sulla protezione temporanea in caso di afflusso massiccio di sfollati.
Se non vogliamo che le nostre ambizioni di divenire un attore internazionale credibile, che basa il suo operato sul rispetto dei diritti umani, restino solo un concetto astratto, se non vogliamo che il prezzo più alto lo paghi chi ha collaborato con il nostro personale occidentale, le donne, i bambini, ogni soggetto fragile, serve coerenza, serve coraggio e serve ora perché il tempo scorre veloce e scorre contro di noi. Corridoi umanitari subito!
Situation in Lebanon (debate)
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-09-14

  Fabio Massimo Castaldo (NI).   – Signora Presidente, signor Alto rappresentante, onorevoli colleghi, la vita a Beirut come in tutto il Libano si è ridotta, per una popolazione in ginocchio fisicamente, mentalmente ed emotivamente, a una mera logica di sopravvivenza.
I danni alla città e all'economia del paese causati dall'esplosione al porto di Beirut restano oggi incalcolabili; la situazione sanitaria, economica e sociale seguita a peggiorare, mentre la classe politica e dirigente del paese rimane fin troppo impegnata in una endemica lotta per la spartizione del potere.
No, il popolo libanese, da sempre un grande esempio di solidarietà e lo abbiamo visto anche nella crisi siriana, davvero non lo merita.
E se l'Unione vuole avere un ruolo rilevante nella costruzione del futuro, dobbiamo farci portavoce delle legittime richieste della popolazione, trovare un sistema per controllare il flusso degli aiuti ed accertarci che gli impegni presi da questo nuovo governo vengano pienamente attuati e anche, qualora gli attori responsabili continuino a fare ostruzionismo sulle riforme e sulla lotta alla corruzione, adottare le sanzioni nel quadro recentemente approvato, a partire dai responsabili dell'esplosione del porto.
Sarà fondamentale evitare protagonismi dei singoli Stati membri, seguire una linea comune, svolgere un ruolo costruttivo nel raggiungimento della stabilità e dell'unità del paese per sostenere quel desiderio legittimo di giustizia sociale ed economica che spinge migliaia di persone a scendere oggi in piazza per garantire un futuro a se stessi e ai propri figli.
Direction of EU-Russia political relations (debate)
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-09-14

  Fabio Massimo Castaldo (NI).   – Signor Presidente, signora Commissaria, onorevoli colleghi, c'è una crescente tensione tra quello che è la Russia di Putin di oggi, una Russia obbligata a politiche sempre più autoritarie per mantenere il controllo, e il paese reale che invece sembra sempre più pronto a voltare pagina.
I giovani russi oggi osservano i loro coetanei nel resto d'Europa e non riescono a capacitarsi delle limitazioni a cui invece devono sottostare, delle repressioni verso la società civile, della mancanza di libertà di parola e dei media, della censura di Internet e, ancora, della crescente e dilagante corruzione. È a loro che dobbiamo parlare, perché il presente di oggi non è il futuro della Russia e, anche se a qualcuno piacerebbe pensare diversamente, non lo sarà mai.
Onorevoli colleghi, anche lo scoglio più imponente è consumato dalle onde incessanti del mare. Il tempo e la Storia sono dalla nostra parte, i nostri valori di libertà, democrazia e rispetto dei diritti umani parlano per noi. Dobbiamo continuare a mettere in campo tutti gli strumenti disponibili per interfacciarci e per sostenere la società civile della Russia, con i giovani, con le donne e con gli uomini che sognano un futuro diverso, mostrando loro che c'è un'alternativa e deve esistere un'alternativa.
Alienando la propria popolazione, togliendo la libertà a cui ogni essere umano anela, il regime di Putin ha già perso, solo che non se ne è ancora reso conto.
EU Blue Card Directive (debate)
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-09-14

  Presidente. –   L'ordine del giorno reca la relazione di Javier Moreno Sánchez, a nome della commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni, sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulle condizioni di ingresso e soggiorno dei cittadini di paesi terzi che intendano svolgere lavori altamente specializzati (COM(2016)0378 - C8-0213/2016 - 2016/0176(COD)) (A8-0240/2017).
Towards future-proof inland waterway transport in Europe (short presentation)
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-09-13

  Presidente. –   L'ordine del giorno reca la breve presentazione della relazione dell'on. Caroline Nagtegaal, a nome della commissione per i trasporti e il turismo, Verso un trasporto per vie navigabili interne adeguato alle esigenze future in Europa [2021/2015(INI)] (A9-0231/2021).
Towards future-proof inland waterway transport in Europe (short presentation)
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-09-13

  Presidente. –   La discussione è chiusa.
La votazione si svolgerà martedì 14 settembre 2021.
Dichiarazioni scritte (articolo 171)
Towards a stronger partnership with the EU outermost regions (short presentation)
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-09-13

  Presidente. –   L'ordine del giorno reca la breve presentazione della relazione dell'on. Stéphane Bijoux, a nome della commissione per lo sviluppo regionale, Verso un rafforzamento del partenariato con le regioni ultraperiferiche dell'Unione (2020/2120(INI)) (A9-0241/2021).
Towards a stronger partnership with the EU outermost regions (short presentation)
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-09-13

  Presidente. –   La discussione è chiusa.
La votazione si svolgerà martedì 14 settembre 2021.
Dichiarazioni scritte (articolo 171)
A new approach to the Atlantic maritime strategy (short presentation)
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-09-13

  Presidente. –   L'ordine del giorno reca la breve presentazione della relazione dell'on. Younous Omarjee, a nome della commissione per lo sviluppo regionale, su Un nuovo approccio alla strategia marittima atlantica (2020/2276(INI)) (A9-0243/2021).
Agenda for next sitting
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-09-13

  Presidente. –   La seduta è tolta e riprenderà domani, martedì 14 settembre 2021, alle ore 9.00 con la comunicazione dei risultati del turno di votazioni di oggi.
L'ordine del giorno è stato pubblicato ed è disponibile sul sito web del Parlamento europeo.
Hong Kong, notably the case of Apple Daily
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-07-08

  Fabio Massimo Castaldo (NI).   – Signor Presidente, onorevoli colleghi, gentile Commissaria, chiunque voglia togliere la libertà di una nazione deve iniziare a proibire la libertà di parola. 
Basterebbe questa citazione a farci capire il senso delle azioni intraprese dalle autorità di Hong Kong, ormai sempre più identificabili come un proxy di Pechino. Il disegno è chiarissimo: ricondurre una regione democratica, libera, multiculturale e aperta al mondo come Hong Kong nell'alveo del pensiero unico propugnato dalla Repubblica Popolare Cinese, rinchiuderlo in una prigione dove non potrà esserci spazio per le voci dissidenti e dove ogni giorno si smantelleranno i diritti umani.
Del principio "una Cina, due sistemi" rimane ben poco. È penosamente evidente quanto il sistema ormai sia solo uno ed è quello di Pechino. Con Apple Daily non chiude soltanto uno degli organi di informazione, uno degli ultimi che prova a spezzare la diffusione del pensiero unico, a essere messo in ginocchio è anche il sentimento popolare a favore della democrazia, fortemente radicato nei singoli cittadini, che finiranno per rassegnarsi e piegarsi di fronte a questo sopruso. 
Se vogliamo che ciò non accada, la realpolitik in Europa non può e non deve prevalere. Non dobbiamo esitare a rispondere con decisione a queste violazioni, anche con le sanzioni mirate del regime globale contro i responsabili che le stanno perpetrando. 
Non possiamo restare in silenzio perché anche noi oggi siamo cittadini di Hong Kong.
The death penalty in Saudi Arabia, notably the cases of Mustafa Hashem al-Darwish and Abdullah al-Howaiti
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-07-08

  Fabio Massimo Castaldo (NI).   – Signor Presidente, onorevoli colleghi, gentile Commissario, il 15 giugno dopo sei anni di ingiusta incarcerazione è stato ucciso senza che la sua famiglia ne fosse informata Mustafa al-Darwish. 
Non riesco a immaginare nulla di più crudele. È morto da solo Mustafa e a lui e alla sua famiglia va tutta la mia solidarietà. La principale prova, se così possiamo definirla, in un processo farsa contraddistinto da gravi carenze e da una confessione estratta sotto tortura, è stata una fotografia sul cellulare ritenuta offensiva per le forze di sicurezza, relativa ad eventi peraltro accaduti quando Mustafa era ancora minorenne e dunque non punibili con la morte secondo la legislazione saudita.
Colleghi, la pena di morte è la negazione stessa di tutti quei valori per i quali noi lottiamo ogni giorno. Uccidere un essere umano è solo un altro crimine e non sarà mai un atto di giustizia. 
Io chiedo una moratoria immediata delle esecuzioni al regime saudita. Chiedo di adottare, immediatamente, a noi sanzioni individuali verso i responsabili di questo crimine, così come una piena trasparenza sul finanziamento ai partiti o ai leader politici europei che percepiscono soldi da paesi, autorità o entità riconducibili a paesi che violano i diritti umani. 
No a un'Europa forte con i deboli e debole con i forti. Non abbiamo dimenticato Raif Badawi né Jamal Khashoggi. Noi non dimentichiamo che possiamo essere veramente liberi solo se tutti lo sono.
General Union Environment Action Programme to 2030 (debate)
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-07-07

  Presidente. –   La discussione è chiusa.
La votazione sugli emendamenti si svolgerà oggi, mercoledì 7 luglio 2021, e la votazione finale si svolgerà domani, giovedì 8 luglio 2021.
A new ERA for Research and Innovation (debate)
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-07-07

  Presidente. –   L'ordine del giorno reca la discussione sull'interrogazione con richiesta di risposta orale alla Commissione su un nuovo spazio europeo della ricerca e dell'innovazione, presentata da Cristian-Silviu Buşoi, a nome della commissione per l'industria, la ricerca e l'energia (O-000031/2021 - B9-0026/21) (2021/2524(RSP)).
The repression of the opposition in Turkey, specifically HDP (debate)
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-07-06

  Fabio Massimo Castaldo (NI).   – Signora Presidente, gentile Alto Rappresentante, onorevoli colleghi, l'aggressività in politica estera, lo schiaffo morale del Sofagate, la condizione delle donne e delle minoranze, le continue repressioni del popolo curdo in Turchia e nei paesi limitrofi: questi sono solo alcuni dei temi sui quali il nostro Parlamento ha recentemente condannato il regime di Ankara e la lista non potrà che allungarsi.
Con la messa al bando dell'HDP, uno dei pochissimi partiti ancora in grado di offrire posizioni alternative a quelle del regime, si compirà il disegno di Erdoğan, disegno atto a trasformare la Turchia in un vero e proprio sultanato con ambizioni revisionistiche che guardano ovviamente all'Impero ottomano. Eppure stiamo discutendo oggi il rifinanziamento della Facility for Refugees, mettendo sul tavolo la proposta di incrementarne le risorse fino ad un livello mai toccato in precedenza. 
Se è vero che non possiamo fare a meno di intrattenere relazioni bilaterali con Ankara, è altrettanto doveroso inserire criteri certi di condizionalità stringenti affinché il perseguimento dei nostri interessi non entri totalmente in conflitto con i nostri principi e i nostri valori, altrimenti di quei principi e valori non resterà che polvere e non basterà un tappeto turco a nasconderla.
EU global human rights sanctions regime (EU Magnitsky Act) (debate)
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-07-06

  Fabio Massimo Castaldo (NI).   – Signora Presidente, onorevoli colleghi, sono molto soddisfatto per l'adozione e la rapida attuazione del nuovo regime globale di sanzioni, uno strumento che ci permette di essere ancora più incisivi nel perseguire le violazioni dei diritti umani ovunque esse accadano. 
Tuttavia è ancora possibile migliorare ulteriormente questo sistema, ad esempio riconoscendo la natura interconnessa di corruzione, conflitti e violazioni dei diritti umani e includendo dunque questa fattispecie come criterio per imporre le sanzioni stesse. Questa mancanza crea un divario significativo tra i programmi sanzionatori degli Stati Uniti, del Regno Unito e del Canada e quello dell'Unione europea aumentando il rischio che i nostri sistemi finanziari possano essere sfruttati da individui sanzionati dai nostri partner, come già è purtroppo successo in passato.
L'Unione europea ha il dovere di essere un esempio mondiale nella difesa dei diritti umani e nello smantellamento dei sistemi che perpetuano cicli di violenza e impunità. Per questo ritengo importante chiederle anche oggi che nella prossima revisione la portata di questo strumento sia estesa per coprire anche i crimini legati alla corruzione. Combattere la corruzione non è soltanto una questione di buon governo, è un atto di autodifesa necessaria dei nostri valori e delle nostre istituzioni e anche della nostra economia.
2019-2020 Reports on Bosnia and Herzegovina (debate)
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-06-23

  Fabio Massimo Castaldo (NI).   – Signora Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, a più di 25 anni di distanza dagli accordi di Dayton la realtà è davanti agli occhi di tutti: pur rigettando le considerazioni inopportune e potenzialmente molto pericolose contenute nell'ormai celebre non-paper circolato recentemente, non possiamo nasconderci dietro un dito accettando questo precario status quo.
Senza soluzioni condivise da autorità politiche e società civile per elaborare una nuova costituzione, che sostituisca quel framework obsoleto dopo 25 anni e quindi totalmente anacronistico, sarà impossibile uscire dallo stallo nel quale versa la Bosnia-Erzegovina.
L'UE è pronta ad accompagnare la realizzazione delle quattordici priorità identificate dalla Commissione ma non dobbiamo avere la presunzione di imporle, perché il dialogo e le soluzioni si costruiscono anche e soprattutto facilitandole.
Accolgo con grande favore la proposta dell'executive board finalmente di accogliere i Balcani occidentali nella Conferenza sul futuro dell'Europa, per rinnovare quello slancio e quella promessa di prospettiva europea che spesso i nostri partner non hanno visto così decisa e così determinata come avrebbero dovuto.
La Bosnia deve fare parte della grande famiglia europea: diamo continuità e concretezza a questo nostro impegno.
2019-2020 Reports on Bosnia and Herzegovina (debate)
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-06-23

  Presidente. –   La discussione è chiusa.
La votazione si svolgerà domani, giovedì 24 giugno 2021.
Dichiarazioni scritte (articolo 171)
25th anniversary of the International Conference on Population and Development (ICPD25) (Nairobi Summit) (debate)
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-06-23

  Presidente. –   L'ordine del giorno reca la discussione su:
- l'interrogazione con richiesta di risposta orale al Consiglio su 25° anniversario della Conferenza internazionale sulla popolazione e lo sviluppo (ICPD25) (vertice di Nairobi), presentata da Evelyn Regner e Tomas Tobé, a nome della commissione per lo sviluppo e della commissione per i diritti delle donne e l'uguaglianza di genere (O-000020/2021 - B9-0018/21) (2019/2850(RSP)),
- l'interrogazione con richiesta di risposta orale alla Commissione su 25° anniversario della Conferenza internazionale sulla popolazione e lo sviluppo (ICPD25) (vertice di Nairobi), presentata da Evelyn Regner e Tomas Tobé, a nome della commissione per lo sviluppo e della commissione per i diritti delle donne e l'uguaglianza di genere (O-000021/2021 - B9-0019/21) (2019/2850(RSP)).
25th anniversary of the International Conference on Population and Development (ICPD25) (Nairobi Summit) (debate)
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-06-23

  Presidente. –   La discussione è chiusa.
La votazione si svolgerà domani, giovedì 24 giugno 2021.
Dichiarazioni scritte (articolo 171)
Regulatory fitness, subsidiarity and proportionality – report on Better Law Making 2017, 2018 and 2019 (short presentation)
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-06-23

  Presidente. –   L'ordine del giorno reca la breve presentazione della relazione di Mislav Kolakušić sull'adeguatezza, sussidiarietà e proporzionalità normative dell’Unione europea - relazione "Legiferare meglio" relativa agli anni 2017, 2018 e 2019 (2020/2262(INI)) (A9-0191/2021).
Regulatory fitness, subsidiarity and proportionality – report on Better Law Making 2017, 2018 and 2019 (short presentation)
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-06-23

  Presidente. –   La discussione è chiusa.
La votazione si svolgerà domani, giovedì 24 giugno 2021.
Dichiarazioni scritte (articolo 171)
Agenda of the next sitting
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-06-23

  Presidente. –   La seduta è tolta e riprenderà domani alle 8.30, con la discussione sulla relazione dell'on. Guteland "Legge europea sul clima". 
L'ordine del giorno è stato pubblicato ed è disponibile sul sito Internet del Parlamento europeo.
The situation in Sri Lanka, in particular the arrests under the Prevention of Terrorism Act
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-06-10

  Fabio Massimo Castaldo (NI).   – Signor Presidente, onorevoli colleghi, cara Commissaria, il Prevention of Terrorism Act ci tiene davvero al sicuro? Quanti individui innocenti siamo disposti a sacrificare sull'altare di una sicurezza spesso solo percepita? E soprattutto cosa ci fa sentire più sicuri? Gli arresti arbitrari o l'effettiva trasparenza e responsabilità dell'operato delle autorità nazionali? Queste sono le domande che lo scorso 25 maggio Ermiza Tegal e Amra Ismail, due avvocate attiviste per i diritti umani in Sri Lanka, ponevano alla società civile e alle autorità nazionali dalle colonne di "Groundviews", una delle poche testate indipendenti rimaste nel paese. 
Queste domande dovrebbero scuotere le coscienze di chiunque creda nell'essenzialità dei diritti umani e nelle libertà individuali, e le nostre, care colleghe e cari colleghi, che siamo chiamati a difendere e rafforzare questi valori in Europa e nel mondo. Non possiamo continuare a guardare dall'altra parte mentre un popolo intero è costantemente a rischio di finire triturato, schiacciato nell'occhio di una macchina giudiziaria infernale e fallace.
Chiediamo azioni immediate e concrete al governo di Colombo, affinché venga posta fine a questo regime di arresti arbitrari e spesso politicizzati che da oltre quarant'anni opprime lo Sri Lanka.
The listing of German NGOs as 'undesirable organisations' by Russia and the detention of Andrei Pivovarov
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-06-10

  Fabio Massimo Castaldo (NI).   – Signora Presidente, onorevoli colleghi, gentile Commissaria, la società civile non è composta solo da ONG, comprende sindacati, organizzazioni dei datori di lavoro, organizzazioni sociali e professionali, religiose e filosofiche e non confessionali, le università e anche il mondo accademico, quella parte della società che rappresenta la vitalità di un popolo e che va dunque tutelata a tutti i costi.
Con la legge sulle organizzazioni indesiderabili, le autorità russe assumono un controllo quasi totale sulla società civile, impedendole di esprimere tutto il proprio potenziale. Mentre le nuove restrizioni alla libertà di espressione sembrano prendere di mira i cosiddetti agenti stranieri, esse colpiscono in realtà tutto il popolo russo, negando una voce a chiunque sia insoddisfatto o critico nei confronti delle decisioni o delle azioni del governo. 
Non sono un segno di forza ma sono segno di grande debolezza. Come ci ricordano le grandi parole di Liu Xiaobo, premio Nobel per la pace cinese: "La libertà di espressione è alla base dei diritti umani. Sopprimere la libertà di parola significa insultare i diritti umani, soffocare la natura dell'uomo è reprimere la verità." 
Alle autorità russe dobbiamo chiedere con forza di invertire il trend e di allinearsi agli standard internazionali sui diritti umani. Non è l'Occidente il peggior nemico del vostro popolo, ma le stesse scelte che continuate a compiere e che, presto o tardi, vi si ritorceranno contro.
The listing of German NGOs as 'undesirable organisations' by Russia and the detention of Andrei Pivovarov
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-06-10

  Presidente. –   Grazie mille cara Commissaria.
La discussione è chiusa.
La votazione si svolgerà nella giornata di oggi.
(La seduta è sospesa alle 12.51)
Recent cyberattacks on EU institutions and on sensitive national public and private institutions – The EU’s cybersecurity strategy for the Digital Decade (debate)
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-06-09

  Fabio Massimo Castaldo (NI).   – Signora Presidente, onorevoli colleghi, gentile Commissario, gentile Segretaria di Stato, dalla nostra resilienza agli attacchi informatici, dalla capacità di reazione ad essi e dagli strumenti di deterrenza dei quali ci doteremo non dipenderà solo il corretto funzionamento di tutte quelle attività che si svolgono ormai interamente nel mondo digitale, ma anche e soprattutto la capacità dell'Unione di elevarsi al ruolo di attore geopolitico di primo piano. 
La linea di demarcazione tra sicurezza interna ed esterna dell'Unione si sta erodendo in tutti i domini, e in quello digitale, in realtà, queste due dimensioni si sovrappongono in maniera pressoché totale. Poter contare su livelli elevati di sicurezza cibernetica s'impone come un diktat strategico. 
A oggi abbiamo compiuto enormi passi ma serve fare di più. Oltre a metterci al riparo da attacchi esterni dovremmo ancora una volta farci campione di un mondo libero, sicuro e basato sul rispetto di norme, spingendo per l'installazione di regolamenti vincolanti in ottica multilaterale e utilizzando appieno gli strumenti di cyber diplomacy del nostro arsenale. Da settant'anni l'Unione europea è sinonimo di libertà e sicurezza. Per i prossimi settant'anni dovrà essere il nostro obiettivo quello di espandere tale assunto anche al mondo digitale.
Women in politics – combatting online abuse (debate)
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-06-09

  Presidente. –   Buonasera cari colleghi. Proseguiamo adesso con le discussioni.
L'ordine del giorno reca la discussione sulle dichiarazioni del Consiglio e della Commissione sul tema delle donne in politica: lotta contro gli abusi online (2021/2704(RSP)).
Do quindi subito la parola a nome del Consiglio alla Sottosegretaria per gli Affari europei Zacarias.
Promoting gender equality in science, technology, engineering and mathematics (STEM) education and careers (debate)
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-06-09

  Presidente. –   L'ordine del giorno reca la relazione di Susana Solís Pérez, a nome della commissione per i diritti delle donne e l'uguaglianza di genere, sulla promozione della parità di genere negli studi e nelle carriere in ambito scientifico, tecnologico, ingegneristico e matematico (STEM) (2019/2164(INI) (A9-0163/2021).
Promoting gender equality in science, technology, engineering and mathematics (STEM) education and careers (debate)
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-06-09

  Presidente. –   La discussione è chiusa.
La votazione si svolgerà giovedì 10 giugno 2021.
Dichiarazioni scritte (articolo 171)
Systematic repression in Belarus and its consequences for European security following abductions from an EU civilian plane intercepted by the Belarusian authorities (debate)
Speaker: Fabio Massimo CASTALDO (Italy, Non-attached Members / Movimento 5 Stelle)
Date: 2021-06-08

  Fabio Massimo Castaldo (NI).   – Signora Presidente, onorevoli colleghi, "sono colpevole, ho complottato per rovesciare Lukashenko, ma ora capisco che Aleksandr sta facendo la cosa giusta e lo rispetto". Cosa deve avere subito, quali violenze devono essere state inflitte a Protasevich per pronunciare queste parole sulla TV di Stato? Cosa patiscono ogni giorno lui e i 460 prigionieri politici nelle carceri bielorusse? 
Cari colleghi, l'inaccettabile dirottamento del volo Atene-Vilnius non è stato un atto di forza del dittatore Lukashenko, bensì un segno di debolezza, una mossa disperata che auspico e credo possa segnare l'inizio della sua fine politica. Nonostante la feroce repressione della società bielorussa, donne e uomini coraggiosi, ai quali vanno tutta la mia stima e il mio appoggio, non sembrano infatti volersi rassegnare a subire i suoi diktat. 
Invito quindi il Consiglio ad adottare quanto prima nuove dissuasive sanzioni in grado di colpire il regime, ma non la sua popolazione, e sposo pienamente le dichiarazioni della Presidente Von der Leyen e il piano di aiuti predisposto per accompagnare una transizione veramente pacifica e democratica nel paese. 
Tutto quello che desiderano i bielorussi è pace e libertà, ed è nostro dovere morale come europei fare tutto il possibile affinché il loro sogno si avveri.