title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rírídìí, n. discovery, solution


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rírìn, n. walking, manner of walking. Rírìn jẹ́ eré ìdárayá kan. (Walking is an exercise)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rírìnkiri, n wandering about.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rírìn síwájú, n. progress, outward movement.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rírò, n. proposing, designing (Rírò ni ti ènìyàn, ṣíṣe Ọlọ́run. (Man proposes, God disposes)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rírojú, n. sadness, melancholy


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rírọ, ìrọ, n. the act of manufacturing, the act of smithing


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rírọ́pò, n. succession, occupying of another’s place. Ní rírọ́pò sí orí oyè, òun ni ipò kẹ́ta. (In order of succession to the throne, he is the third)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rírú, adj. muddy (as a river) Ó ń ṣeré nínú omi adágún rírú (He is playing in a muddy lake)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rírù, adj. portable, act of carrying.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rírù, n. thinness, paleness (especially after illness), becoming thin)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rírúbọ, n. the act of sacrifice Rírújú, n. puzzling intricacy, perplexity


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rírúmí ìrúmi, Ìrú omi, billows (as of the sea)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rírun, n. destruction, extirpation, perishing


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rírùn, adj. stinking, smelling (e.g. palm oil) Ó wọ yàrá rerun (He entered a stinking roon


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rírún, adj crushed, broken. Ó tẹ gíláàsì rerun mọ́lẹ̀. (He stepped on pieces of broken glass)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rì sílẹ̀, Rì tẹ́lẹ̀ v.t. to bury in the fround. Ó rì í sílẹ̀. (He buried it in the ground)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rí tẹ́lẹ̀, Rí tẹ́lẹ̀ rí, v.t. to foresee. Kò lè rí bí ọjọ́ iwájú yóò ṣe rí tẹ́lẹ̀ (He could no foresee the future)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Ríwí sí, v.t. to find fault-with, to censure. Ó ríwí sí wọn (They were censured by him)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rò, to relate, to mediate, to think. Wọ́n rò bẹ́ẹ̀ (They thought so)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rò, v.t to imagine, to ceive, to rove about. Ilé náà rí bí ó ṣe rò ó. (The house was as she had imagined it)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Ró, v.i. to give sound. Aago náà ró fún ìparí kíláàsì. (The bell sounded for the end of the class)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Ro, v.t. to hoe, to till, to drill. Ó ń ro oko rẹ̀ (He is hoeing his farm)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Ro, v.i. to fall down in drops, to pain severely, to ache. Gbogbo ara ló ń ro mí (I am aching all over my body)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rò bẹẹrẹ, v.i. to dilate, to expatiate upon, to talk too much. Ó bú u fún pé ó rò bẹẹrẹ (He rebuked him for talking too much)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Róbótó, Roboto, adj. round, circular. Òṣùpá rí roboto. (The moon is round)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Ródóródó, Rodorodo, adj. moulded in round form, to be spherical, to be globular. Ó ń rodorodo (It is spherical)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rogodo, adj. round, circular. Ó rí rogodo (It is round)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Ró gooro, Ró wooro, v.i. to give a sharp shrill sound, to tingle, to be very painful. Ó ń ro mí gooro. (It is very painful)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rogún, v.i to drain into a pond or pit. OmÍ rogún sínú ihò. (Water drained into the pit)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Ròyìn, v.t. to tell news, to report, to recount news. Ó ròyìn náà fún mi (He recounted the news to me)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rojọ́, v.i to complain, to narrate the point. Ó rojọ́ fún mi nípa ìwà rẹ̀. (He complained to me about his behaviour)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rojú v.i to look sad or displeased to be sulky, to frown. Ó rojú. (He frowned)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rokà, v.t. to turn or stir yam-flour in boiling water. Ó ń rokà (He is turning yam-flour in boiling water)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rò káàkiri, v.t. to spread abroad news about a person. Ó ń ro ẹjọ́ ọmọkùnrin náà káàkíri (He is spreading abroad news about the boy)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rò kiri, v.t. same as ‘Rò káàkiri’


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rókírókí, adv. brilliantly (modifying the adj. ‘Pọ́n’ red) Ó pọ́n rókírókí (It is brilliantly red.)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Roko, v.i. to till the ground, to cultivate a farm. Ó ń roko (He is tilling the ground)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rólé, v.t. to succeed one’s father as the head of the house to put on the roof of a house. A ti rólé wa. (We have put on the roofs of our house)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rolẹ̀ v.t. the same as Roko.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Ròlù, v.t. to add together. Ó ro gbogbo wọn. Ó ro gbogbo wọn lù (He added them together)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Ròmọ́, v.t. to add to a previous amount. Ó ro owó yìí mọ́ owó yẹn (He added this money to that)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rónà, v.t. to block the way for someone with a charm. Ó rónà fún un. (He blocked the way for him with a charm)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Ronú, v.i to think, to meditate, to be sorry. Ó ń ronú (He is thingking)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Ronú Pìwà dà v.i to repent. Ó ti ronú piwa dà. (He has repented)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Ròarẹ́, Ìrorẹ́, n pimple. Ìrorẹ́ sú bò ó lójú (His face is covered with pimples.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rorò, adj. austere, severe, harsh, fierce. Ó ra ajá tí ó rorò (He bought a fierce dog).


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Ròrò, adv. intensifying such adjectives and verbs as ‘Pọ́n, ‘Dan, ‘Pupa, “Le”. Ó pọ́n rorò (It is golden yellows)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rọ́, v.i. to gush, to give way, to crash. Omi rọ́ jáde láti inú ọ̀pá ẹ̀rọ náà. (Water gushed out from the pipe)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rọ, v.i. to wither, to manufacture instruments of iron, to set trop, to forge, to droop. Ó rọ ọkọ (He forged a hoe)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rọ̀ v.t. to urge, to constrain to press upon, to ease, to be easy. Ó rọ̀ fún mi láti ṣe. (It is easy for me to do)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rọ̀ adj. soft, tender. Ó rọ̀ (It is soft)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rọbí, v.i to travail, to be in the pains of child-birth. Ó ń rọbí (She is in the pain of child-birth)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rọ̀bu, v.t. to put under a show-burning fire, to spoil a plan, etc.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rọ̀ dẹ̀dẹ̀, v.t. to hang over, to impend, to hang from. Ó ń rọ̀ dẹ̀dẹ̀ lórí igi (It is hanging from a tree.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rọgun, v.t. to get men ready to attack one, to be on the alert, to be ready for war. Ó rọgun (He was ready for war)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rọ̀gún, v.i. to lean on. Ó rọ̀gún lé e lórí. (He leaned on it)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rọ̀gbà ká Rọ̀gbà yíká, v.t. to surround, to ecompass, to encircle. A rọ̀gbà yí ìlú náà ká (We surrounded the town)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rọ̀gbọ̀kú, v.i. to hounge. Ó ń rọ̀gbọ̀kú (He is lounging on a chair)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rọ̀jò, v.i to rain. Ó ròjò (It rained)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rọ́jú, adj. to be able to endure pain or suffering, to strain every nerve. Ó ń rọ́jú jà lọ. (He strains to fight on


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rọjú adv. tame, mild, soft, moderate, cheap. Epo ti rọjú lọ́yà. (oil is now cheap in the market)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rọ́ kẹ́kẹ́, v.i to creak (as the door, etc.) ilẹ̀kùn náà rọ́ kẹ́kẹ́ ó sì ṣí) (The door crealed open)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rọlẹ̀, v.i. to subside, to abate. Afẹ́fẹ́ náà ti rọlẹ̀. (The wind has abated)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rọ̀ lójú, adv. tamely, to look as if one has a mild character. O rọ̀ lójú. (He looks as if he has a mild character)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rọ̀ lóyè, v.t to remove from office, to deprive one of one’s title, to degrade. Wọ́n ti rọ̀ ó lóyè (He has been removed from office)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rọ́ lù, v.t. to rush against. Ó rọ́ lù mí (He rushed against me


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rọ̀ mọ́ v.t. to ching to, to embrace. Ó rọ̀ mọ́ mi (He embraced me)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rọ́nú, v.i to be abstemious, able to endure hunger or starvation for a long time. Ó rọ́nú (He is able to endure hunger for a long time)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rọnú, adj. tender-hearted soft-hearted. Ó rọnú (He is tender-hearted) Rọ́pá v.t. to fail to successd, to collapse


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rọ́pò, v.t. to take the place of another, to succeed. Òjó ti rópò Adé (Òjó has taken the place of Adé)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rọra, v.i to be careful, to deal gentle.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rọra Be careful


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rọ̀rọ̀, n. mane (as of the ram, etc.) the long hair on the neck of a horse or a him. Ó fi ọwọ́ ken rọ̀rọ̀ ẹsin náà. (He touched the long hair on the neck of the horse)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rọrùn, adj. easy convenient, comfortable. Ó rorùn láti yanjú (It is easy to solve)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rọ́tì, v.t. to put on one side. Ó rọ́ wọn tì (He put them on one side)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rù, v.t. to bear, to carry, to support, to sustain, to lose flesh, to be lean. Ó rù (He is lean)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rú v.t. to stir up, to incite, to spring up, to shoot up, to sprout, to rise (as smoke) Èéfín náà ń rú. (The smoke is rising)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rú v.i to rise, to swell, to boil over (as hot water), to be moved with anger or grief. Ómi náà ru sókè (The water boiled over)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rúbọ, v.t. to make or offer sacrifice, to make an offering. Ó ń rúbọ sí òrìṣà (He is making an offering to the deity)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rúdurùdu, n. confusion, chaos. Lẹ́yìn àsè náà, gbogbo inú ilé rí rúdurùdu (After the party, the house was in chaos)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rúùfin v.t. to transgress, violate or  break the law. Ó rúùfin (He broke the law)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rúgúdú, Rugudu, adj. small, round. Ó rí rúgúdú. (It is small.) Ó rí rugudu (It is round)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rúgúdù, n. trouble, quarrel, confusion, muddle. Ó dá brúgúdù sílẹ̀ (He caused a muddle)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rú jáde, v.i. to emerge, to pring out, to shoot out, to sprout up. Àìmoye olú ni ó rú jade láti inú ilẹ̀ (Hundreds of mushrowns sprouted out from the fround)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rúkèrúdò, n. tumult, uproar, confusion. láti máà dá rúkùrúdò sílẹ̀, parí ìjà yẹn (To avoid confusion settle that dispute)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rúlùú, v.i. to cause commotion, to stir up revolt in the town. Ó túlùú (He sterred up revolt in the town)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rúlùurúlùú, n. a seditious person. Rùlùúrúlùú ni (He is a seditious person)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rún, v.i to break into pieces, to masticate, to chew, to crush. Ó rún obì (He chewed kolanut)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Run, adj. stranght, direct level, extinct. Irú gò yẹn ti run tan (The type od snake has become extinet)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Run, v.t. to consume, to extirpate, to destroy, to annchilate, to exterminate. Wọ́n ní àwọn ohun ìjà tí wọ́n, fi lè brun gbogbo ayé (They have enough weapons to annchilate the world).


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rùn, v.t. to stink, to emit bad odour. Ó ń rùn (It stinks)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rún awọ v.t. to prepare leather for use, to cure leather. Ó rún awọ (He cured leather)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): R

text: Rúnlẹ̀ v.i. to break into a house, to commit burglary. Ó rúnlẹ̀. (He committed burglary)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sáà, n. time, season, interval, semester. A ó ka ìwé náà ní sáà tó ń bọ̀. (We shall read the book next semester)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sá v.t. to dry in the sun, to air to flee, to run. Ó sí lọ (He ran away)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sà, v.t. to aim at, to apply medicine according to the direction of the doctor of the doctor, to employ. Ó sa oògùn sí i (He employed charms against him.)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sáà, adv. awhile, for a time. Ó ṣiṣẹ́ fún sáà díẹ̀ (He worked for a short time).


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sàba, v.i. to incubate, to sit on eggs in order to hatch them (of hens), to brood on eggs. Adìyẹ yìí ń sàba (This hen is brooding on her eggs)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sábà v.i. to be in the habit of doing etc.) to be accustomed to (doing, etc). Mo máà ń sábàá lọ síbẹ̀. (I am in the habit of going there)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sábẹ́, prep. under. Ó fi sábẹ́ẹ tábìlì (He put it under the table)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sá di, v.t. to take shelter under one’s protection. Ó sá di mi. (He took shelter under my protection)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sado, v.i. to compete in running race


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Safá v.t. to spread over something (like cream over boiled milk)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sáàfúlá astonishment, exclamation


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sá fún, v.t. to flee from, to avoid, to eschew. Ó sá fún ejò náà (He flew from the snake)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sàga tì, Sàba tì v.t. to besiege, to encamp against. Wọ́n sàgà ti lfè (They besieged lfẹ̀)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Saàgùn, v.t. to make use of charms. Ó saàgùn sí i (He made use of charms against him)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sagbàra, Sagbàra ká, v.i. to fence round with wood, to stockade, to compass about. Ó sagbàra ká ilẹ̀ẹ rẹ̀ (His land was fenced with wood)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sagbára, v.i. to make effort, to put more effort. Sagbára sí iṣẹ́ rẹ (Put more effort into your work)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Ságbẹ, v.t. to dry by exposure to the sun to air and be dried. Ó sá a gbẹ nínú oòrùn. (He aired it and it got dried in the sun)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sáji, Tají, v.i. to wake from sleep suddenly. Ó sáji. (He woke from sleep suddenly)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sàkáání, n. neighbourhood, vicinity. Sàkáání ilée wa ló wà. (He is in the vicinity of our house)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sakasaka, n. hay dried ground nut leave, provender. Ó ru ìdì sakasaka. (He carried a bale of hay)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sáàkísáà, adv. at whatever time. Ṣe é ní sáàkísáà tí ó bá wù ó (Do it at whatever time that you like)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sakun, v.i. to put forth strength, to make an effort. Sakun gidi láti tètè parí lásìkò. (Make real effort to finish on time)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sakusa, n. a black long-tailed bind.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sálà, v.i. to escape, to fless for safety. Ó sá, a là fún èmíi rẹ̀/ Ó sá àsálà fún ẹ̀mí i rẹ̀. (He flee to save his life)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sà lámì, v.t. to make a mark or sign upon. Mo sà á lámì (I made a mark on it)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sá lé, v.t. to run after in order to overtake. Ó sá lé e. (He ran after him in order to overtake him)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sá lọ, v.i. to run away, to flee, to elope, to escape. Ó sá lọ. (He ran away)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sá lù v.t. to go to another, to intervene in one’s interest, to take refuge with. Ó sá lù mí (He took refuge with me)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sálúbàtà, n. sandals, slippers. Bọ́ sálúbàtà rẹ (Remove your sandals)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sàmù, Sànù fún, v.t. to baptize. Mo ti sàmì (I have been baptized)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sànù sí, v.t. to mark with a view to identification. Ò kúta yìí ló sàmì sí ilẹ̀ wa (This stone marks our land)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sán, v.t. to gird, to tie round, to bind. Ó sán aṣọ mọ́ ìdí (He tied a cloth round his waist)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sàn, adj. better, improved in health. Ó sàn jù mú lọ (He is better that I am)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sán, v.i. to split, to crack, to thunder (as lightning) Ife yìí sán. (This cup is cracked)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sàn-án adv. in a high degree, loudly, vividly


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: San, v.t. to pay, to reward. Ó san owó náà (He paid the money)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: San àsanlé, v.t to overpay. Máà san àsanlé fún un. (Don’t overpay him)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: sánbẹ̀ẹ, Sándàá, v.i. to be armed with short swords)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: San gbèsè, v.t. to pay debt, to discharge obligation (fig). Ó ti san gbèsè rẹ̀. (He has paid his debt)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sàn jù, Sàn díẹ̀ adj. better. Tèmi sàn ju tìrẹ (Mine is better than yours)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sàn jù lọ adj. best. Tèmi ni ọ́ sàn jù lọ (Mine is the best)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sanlalu, Salalu, adv. extensively


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sánmà, n. the sky. Ó nawọ́ sí sánmà (He painted to the sky)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: sànmọ́-ọ́nnì, n. era, a particular period. Nígbà ti ó fi ilé-ẹ̀kọ́ náà sílẹ̀, sànmọ́-ọ́nnì ken dópin. (When he left the school, it was the end of an era)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sàn-nda, n. a short big club.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: San padà v.t to refund, to reimburse, to rapay. Ó ti san án padà (He is rapaid it)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sanra, n. fat, plump. Ó sanra. (He is fat)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sánsán, adv. fragrantly, odoriferously, sweet. Ó ń ta sánsán (It smells sweet)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: San-ánsàn-án, adv. straightforwardly, directly, vividly, freguently, clearly. Ó ń sọ̀rọ̀ sàn-ánsàn-án (He is speaking clearly)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sànsẹ́ adj. better than. Ó sànsẹ́ ìwé yìí (It is better than this book)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sanwó v.i to pay money. Ó sanwó (He paid money)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sán-ányán, n. raw silk, coarse woven silk. Ó ń ta sán-ányán. (She sells the coarse woven silk)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sá[á kan, adv. aside, apart, to one side. Ó yà sápá kan (He stepped aside)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sá pamọ́ v.i. to hide, to abscond, to skulk. Wọ́n sá pamọ́ sí abẹ́ igi (They hid under the three)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sára, prep. on, upon. Ó fi kọ́ sára igi. (He hanged it on the tree.)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sààráà, Sàhàráà, n. alms, charitable gift. Mo ṣe sàráà. (I giave alms)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sára, v.i. to keep back, to avoid. Ó sára fún un. (He avoided him)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sàràkí, Sàràkísàràkí, n. noted (members of a society or town) Wọ́n pe àwọn ọmọ ẹgbẹ́ sàràkísàràkí sí ìpàdé náà (Noted members of the club were called into the meeting)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sáré, Súré, v.i Wọ́n sáré (They ran)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sarè, n. square enclosed by buildings, hectare. Ó ra sarè ilẹ̀ kan (He bought an hectare of land)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sàréè, n. grave, tomb, sepulcher. Wọ́n sin ín sí sàréè ti kò jìn. (He was buried ni a shallow grave)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sárépẹgbẹ́, n. officer, especially secretary of a club or society. Ó joyè sárépẹgbẹ́. (He was made the secretary)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sààrì, n. the early meal of the Muslinis before day-break during Ramadan. Ó jẹ sààrì (He ale the early meal of the Musline before day-break during Ramadan)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sarí v.t. to rub medicinal powder into the scalp. Ó sari rẹ̀ (He rubbed medicinal powder into his scalp)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sàsè, v.i. Ó sàsè (He made a feast)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sasọ̀, v.i. to quarrel about, to quarrel with. Ó ń bá mi sasọ̀ (He is quarrelling with me)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sàsọdun, v.t. to exaggerate. Ilé náà kéré gan-an ni, n kò sì sàsọdun. (The house is too small and I am not exaggerating)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sàsọté, Sọ àsoyé, v.t. to explain clearly. Ó sọ ọ̀rọ̀ náà ní àsoyẹ́ (He explained the matter clearly)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sá wò ó. Interj. behold! lo! Sá wò ó ! Behole!


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sé, v.t. to shut, to close, to miss a mark or one’s aim. Ó sé ilèkùn (He shut the door)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sè, v.t. to cook, to dye cloth or leather. Ó se iṣu. (He cooked yams)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sebẹ̀, v.i. to cook soup. Ó sebẹ̀. (He cooked soup)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sébọ́, v.i. to be callous, to become stout, to coagulate. Epo yìí sébọ́ (This oil coagulated)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Ségedehùn, v.i. to affect a fine pronunciation of words


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Ségesège, adv. disorderly, awkward. Wọ́n mú wọn fún pé wọ́n ti yó wọ́n sì ń ṣe ségesège. (They were arrested for being drunk and disorderly)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Séhùn, v.t. to break one’s promise, to fail not to keep appointment. Ó séhùn (He failed to caryy out his promise)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sejú, Sejú sí, v.i. to ogle, to look amorously. Ó sejú sí mi (He ogled me)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sèlé, v.i. to refine palm-oil by extra boiling. Hence, “Epo ìsèlé,” refined palm oil)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Séle, v.t. to harden (heart or ears) Ó sé ọkàn rẹ̀ le sí mi (He hardened his heart to me)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sèlésè, v.t. to dye (cloth, etc.) in colour


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sélẹ̀ v.i. to fail, to miscarry. Ète wọn sélẹ̀. (Their paln failed)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sé lọ́wọ́, v.t. to make a mistake. Ó sé mi lọ́wọ́ (I madea mistake)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sèlù, v.i. to make a drum. Ó sèlù (He made a drum)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sémọ́, v.t. to shut in, to enclose, to lack on. Ó ṣe ilẹ̀kùn mọ́ ọn (He locked the door on him)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sémọ́lé, v.t. to restrict one’s freedom of movement, to shut in, to comfine. Ó sé mi mọ́lé (He restricted my freedom of movement.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sémọ́de, Sémóde, v.t. to shut out, to lock out. Ó sé e mode. (He locked him out)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sémú, v.t. to miss taking hold of, to hold one’s nose. Ó sé e mú (He missed taking hold of him)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sè mu, v.t. to boil herb or vergetable for drinking as medicine or food. Mo sè é mu (I boiled and drank it)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sénà, v.t. to block the road, to blockade the road. Ó sénà náà (He blocked the road)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sépa, v.t. to close fast or tight, to close tightly. Ó sé e pa. (He closed it tightly)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sepo, v.i. Ó sepo náà. (She prepared the palm-oil by boiling it.)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sépọ́n, v.i. to be barren or unfruithful, to be to fat to bear children. Ó sépọ́n (He is too fat to bear children)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Séra ró, v.i. to keep steady, to be motionless, to be pregnant) Ó séra ró (He was motionless)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sèsé, n. a kind of bean, yam bean. Eku náà jẹ sèsé (The rat ate yam beans)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sésẹ̀, v.i. to cease going or coming to a place. Wọ́n sésẹ̀ níbì (They have stopped coming here)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sèso, v.i. to bear fruit. Igi náà ti sèso (The tree has bore fruits)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Séta, v.t. to miss one’s aim. Ó séta (He shot but missed what he shot at)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sètà, v.t. to cook for sale. Ó se ẹ̀wà tà (She cooked beans for sale) Sétí, v.i. to be attentive to a distance noise, to eavesdrop. Ó sétí rẹ̀ (He was attentive to a distant noise)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sẹ́, v.t. to strain, to filter, to deny, to sift out. Ó sẹ́ ògì. (He sifted out starch from pounded corn)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sẹ̀, v.t. to beat or sound a drum, to challenge one


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sẹ̀, v.i to flow in drops as milk from the breast, to fall as dew. Ìrì ti sẹ̀ (Dens has fallen)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sẹ́, adv. denoting emphasis, indeed, surely N kò rí i sẹ́ (Surely, I didn’t se him)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sẹ̀gẹ̀dẹ̀, v.t. to form a sediment. Omi náà sẹ̀gẹ̀dẹ̀. (Sediments of this water have settled)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sẹ̀gẹsẹ̀gẹ, adj. dignified, respectable


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sẹ̀gi, n. a variety of valuable beads


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sẹ́gì, v.i. to speak like an Egúngún, to speak in an unnatural tone


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sẹ́gì, v.t. to sift out the starch from the corn after the latter had been well pounded. Ó sẹ́gì. (She sifted out starch from pounded corn)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sẹ́gíìrì v.i. to tremble from sudden sensation, to shudder. Ara rẹ̀ sẹ́gíìrì. (He shuddered)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sẹ̀gún, v.i. to strike two iron implements together. Ó sẹ̀gún (He tapped his hammer on iron)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sẹ̀gbẹ̀, v.i. to cook a pottage made of bean. Ó sẹ̀gbẹ̀. (He cooked a pottage made of beans)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sẹ́hùn, Sẹ́yìn, adv. backwards. Ó rìn sẹ́yìn. (He moved backwards)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sẹnà, v.t. to speak so that only those in the secret understand the true meaning of what is said, a code. Ó sẹnà sí i. (He spoke to him in lode)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sẹ̀n-ẹ́nsẹ̀n-ẹ́n adv. slightly (qualifying ‘dùn’, sweet). Sé ó dùn? Bẹ́ẹ̀ ni, sẹ̀n-ẹ́n sẹ̀n-ẹ́n. (Is it sweet? Yes, slightly)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sẹ́ra, v.t. to deny, to practice self-denial. Mo sẹ́ra mi (I practiced self denial)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sẹ̀rì, v.t. to drop des. Ó sẹ̀rì. (It dropped dew)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sí, v.i to be, to exist calways presceded by “Kò.” meaning ‘not. Ìyá kò sí mọ́ (Mother is no more)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sí, prep. against, to, at. Into, always used with a verb of motion towards. Mo lọ sí oko. (I went to to the farm)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sì, conj. and, also, likewise. Ó ra iṣe ó sì jẹ ẹ́ (He bought a piece of yam and ate it)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sìì, adv. showly (used with the verb ‘crawl’= to drag), laboriously. Ó ń gbá sìì. (He is walking laboriously)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Siàn, Sunwọ̀n, adj. good, fair, pleasant, well nice. Ó siàn. (It is good)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sìbáta. V.t. to crush, to destroy, to overwhelm)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Síbẹ̀, Síbẹ̀síbẹ̀, adv. still, all the same. Ó ń jó síbẹ̀ (He is still dancing)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Síbi, adv. to the place, to a certain place, on a journey. Ó lọ síbi (He went to a certain place)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Síbì kan adv. to one place, together, in a group. Wọ́n jọ dúró síbì kan náà (They stood together in a group)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Síbo, prep. to what place, whither, where. Síbo ló lọ? (Where did he go? )


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Síbòmíràn, adv. to another place, elsewhere. Ó ti lọ síbòmíràn (He has gone to another place)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sìgasìga, adv. totteringly. Ó ń rìn sìgasìga (He is walking totteringly)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sìgbẹ, v.t. to store up for future use)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sìgbọnlẹ̀, adj. tall and stout. Ó sìgbọnlẹ̀ (He is tall and stout)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Síhà, prep. towards, on the side of, to one side. Wọ́n wá síhà ìhín (They came to this side)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sínhìn-in-sọ́hùn-ún, adv. here and there, hether and thither. Ó ń mì síhìn-ín-sọ́hùn-ún. (It is moving here and there)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Silé, v.i to col down (as fever, etc.) Ibà rẹ̀ ti silé (He fever has cooled down)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Silẹ̀, v.i. to settle down. Omi náà ti silẹ̀. (The water has settled down)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sìmẹ̀dọ̀, v.i. to keep cool, not to lose one’s temper. Sìmẹ̀dọ̀ (Keep cool)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Simi, v.i. to rest, to pause, to be quiet, imperat mood, hush! Ó ń sime (He is resting)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sín, to string (as beads or cowries), to sneeze. Ó sín (He sneezed)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sin, adv. before, first in point of time. Ó ṣe é sin ọ́ (He did it before you)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sin. V.t. to bury, to be concealed, to force green fruit to ripes. Wọ́n ti sin ín (He has been buried)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sìn, v.t. to accompany, to lead on the way, to demand debt due, to lord over, to dominate, to serve a superior, to adore. Ó ń sìn ín (He is serving him)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sindè, v.i. to play a game in which anything is hidden in heaps of sand or earth, unknown to one of the players, who has to discover it.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Singbà, v.i. to work or to give service in lieu of interest on money lent, to work as a pawn. Ó ń singbà (He is working as a pawn)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sín gbẹ́rẹ́, v.i. to make incisions with a lancet. Ó sín gbẹ́rẹ́ sí apá (He made incisions on his arm with a lancet)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sìnìka, n. a white metal sold on the coast.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sínjẹ, v.t. to mimic, to parody. Ó sín in jẹ (He minmicked him)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sìnkú, v.t. to buy (the dead). Wọ́n ti sìnkú ọkùnrin náà (They have buried the man)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sínkùrọ́, v.t. to crack palm-nut. Wọ́n ń sínkùrọ́ (They are cracking palm-nuts) Sínlọ́pàá, v.t. to impale, to string on sticks. Ó sín wọn lọ́pàá (He strung them on the sticks)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sinra, v.t. to treasure.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sìnrú, v.t. to labour, to work as a slave, to be a serf. Ó ń sìnrú lọ́dọ̀ rẹ̀ (He is working as a slave for him)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sínú, Prep. into, among. Ó fi ìwé náà sínú àpótí (He puts the book into the box)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sínwín, v.i. to be insane, to be mentally deranged, to be crazy or mad. Ó ń sínwín. (He is mentally deranged)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sípa, prep. in the track of, towards, concerning, to the role, at the role. Ó tọ́ka sípa tó kó nínú iṣẹ́ náà. (He pointed at the role he played in the work)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sirẹ̀, v.i. to take thought


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sísan, adj. payable. Sísan ni owó náà ní òpin ọ̀sẹ̀ yìí (The money is payable at the end of this week)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sísán, adj. cracked, split. Apẹ sísán ni ó rà (He bought a cracked pot)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sísán-àrá, n. thunder-clap. Ó gbọ́ síán-àrá kí òjò ńlá náà tó bẹ̀rẹ̀ (He heard a thunder-clap before the heavy rain started)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sísanra, n. corpulency, fatness. Sísánra máa ń hàn nínú àwọn ẹbí kan (fatness tends to run in some families)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sísára, n. evasion. Wọ́n fi ẹ̀sùn sísára fún owó-orí kàn án (He was accused of tax evasion)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sísáré, n. running. Nípa sísáré gan-an ni ó fi sá lọ. (By running fast, he made good his escape)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sísàsè, n. feasting. Nípa sísàsè fún àwọn ènìyàn ó di olókìkí (By feasting the people, he became a famous person)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sísè, n. cooking. Ìkòkò náà wà fún oúnjẹ sisè. (The pot is for cooking for)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sísé, n missing. Sísé ọta jẹ́ ìjákulè tó ga nínú ẹgbẹ́ wọn. (Missing the target is a great failure in their club)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sísè, n. dropping, falling. Ìrì sísẹ̀ kò yọ wọ́n lẹ́nu (The falling dew didn’t didn’t bother them)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sísẹ́, n. denying, denial, draining, sifting, filtering. Ó kópa nímí sísẹ́ ra-ẹni (He practiced self-denial)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sínsìn, n. the act of worship, service, rearing. Ó sọ̀rọ̀ nípa ẹran sínsìn (He talked about animal rearing)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sísin, n. burial. Wọ́n gbé òkú rẹ̀ ránṣẹ́ sílé fún sínsin (His body was sent home for burial)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sísorọ̀, n. emphatic form of ‘Ìsorọ̀’, hanging. Ẹjọ́ ikú sísorọ̀ ni wọ́n dá a (He was sentenced to death by hanging)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sísọ, n. throw, speech, utterance. Ó kọ ìwé nípa ọ̀rọ̀ sísọ (He wrote a book about the act of speaking)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sísọjí, n. revival, awakening. Ó ń kọ̀wé lórí sísọ orin ìbílẹ̀ jí (He is writing about the revival of traditional music)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sísọjọ̀, Sísọlọ́jọ̀, n. putting together in one place, collecting together a gathering together. Sísọ àwọn ìwé náà lọ́jọ̀ sójú kan kò rọrùn. (Putting the books together in one place is not easy)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sísọ̀sọkúsọ, n. talking nonsense, prating, babbling. Sísọ̀sọkúsọ ni ó bá a wí sí (He warned for talking nonsense)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sísú, n. wearing, nauseating


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sísùn, n. sleeping, asleep. Sísùn ló ń sùn (He is asleep)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sísun, n roasting, flowing, oozing Sísun ni omi ń sun (Water was oozing out)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sísúré, n. or adj. the same as ‘Sísáré’.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sísúre, n. mode of pronouncing a blessing, the act of blessing. Sísúre ni ó ń súre fún wọn (He gave his blessing to them)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Síwájú, adv. more, forward, onward. Ó sún síwájú (He moved forward)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: So, v.t. to tie, to bind, to bear fruit, to yield, to produce. Ó ti so wọ́n (He has tied them)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Só, v.i. to emit wind from the stomach. Ó ti só (He has emitted wind from the stomach)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sòbìà, n. guinea-worm. Sòbìà mú un (He was attacked by guinea-worm)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sòdẹ̀, n. beautiful woman


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sòfin, v.t. to prohibit, to make a law. Ó sòfin (He made a law) Sogun ró, v.t. to rally an army. Ó sogun ró (He rallied his army)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sókè, adv. in an upward direction, loudly. Àwọn ènìyàn rẹ́rìn-ín sókè (The people laughed loudly)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sókèsókè, sókìlókè, adv. very high up. Ó jù ú sókèlókè (He threw it up very high)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sokọ́, v.t. to hang, to string up. Ó so ó kọ (He hanged it)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Solù, Sopọ̀, v.t. to tie together. Ó so wọ́n pọ̀ (He tied them together)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Somọ́, v.t. to tie together, to unite, to join, to unite with, to suspend, to fasten upon, to tie to. Wọ́n so ó mọ́ igi. (They tied him to the tree)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sònà, v.t. to hold at bay. Ó sònà mọ́ wọn (He held them at bay)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: So ní yìgì, v.t. to marry, to unite in wedlock. Wọ́n so wọ́n ní yìgì. (They were united in wedlock)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sòpàǹpá, v.t. to plot, to intrigue, to control trade, to conspire against. Wọ́n sòpàǹpá lé e lórí (They conspired against him)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sopọ̀, Sopọ̀, sọ̀ken, v.t. to tie together to make one. Ó so wọ́n pọ̀ sọ̀kan (He tied them together to make them one)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sórí, prep. above, on top of. Ó gbé e sórí àpótí (He placed it on the top of the box)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sórí kodò, v.i. to be dyected, to be cast down. Ó sorí kodò (He felt dejected)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sorí kọ́, v.t. to droop down the head, to be cast down, to give way to despair. Ó sorí kọ́ (He gave way to despair)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sooró, n. Sadness, depression


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sorọ̀, v.t. to hang, to suspend. Ó so ó rọ̀ sórí igi. (He hanged it one the tree)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sowọ́ lù, Sowọ́ pọ̀, v.i. to join hands together, to combine. Wọ́n sowọ́ pọ̀ ṣe iṣẹ́ náà. (They joined hands together to do the work)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: So yìgì, v.i. to be married according to Muslim rite. Tàfá àti Múìbá yóò so yìgì (Tàfá and Múìbá are getting married according to Muslim rite)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ, v.t. to speak, to talk, to tell, to shoot out of the ground or out of the stem of a tree. Ó sọ fún un (He told him)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ́, v.t. to push into, to push inside. Ó sọ́  ọ sínú rẹ̀ (He pushed him inside it)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ̀, v.i. to quarrel, to complain or grumble. Ó ń sọ̀ (He is grumbling)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ̀, Sọ̀ kalẹ̀, v.t. to put down (as load) Ó ti sọ ẹrù rẹ̀ kalẹ̀ (He has put down his load)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ̀, Sọ̀ kalẹ̀ v.i. to descend from a height, to desced. Ó ti sọ̀ láti orí igi. (He has descended from the top of the tree)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ àsọdùn, v.t. to exaggerated. Ilé náà ní ẹ̀gbin, n ò sọ àsọdun o (The house is filthy, I am not exaggerating) Sọ àsọyé, v.t. to define, to explain, to speak clearly. Ó sọ ọ̀rọ̀ náà ní àsọyé (He explained the matter)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ bótibòti, v.i. to prattle. Ó ń sọ bótibòti nípa àwọn ọkùnrin náà ní gbégbo ìrọ̀lẹ́ (He pratted on about the men all evening)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ bótò, v.i. to be loquacious, to be a talkative. Ó ń bsọ bótò (He is loquacious)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọdá, v.t. to cross, to cross over (as a stream) Ó sọdá omi náà (He crossed the stream)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ dàbí, v.t. to make to be like to, make to look like. Ó sọ ọ́ dàbó tèmi (He made it to look like mine)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọdì, v.t. to make to become, to convert to. A sọ ọ́ di ọmọ ẹ̀sìn wa. (We converted into our religion)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ di ahoro, Sọ dahoro, v.t. to devastate, to make desolate, to cause to fall into decay. Ó sọ ilé náà dahoro (He caused the house to fall into decay)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ di àìmọ́, v.t. to make unclean, to pullute, to defile. Ó sọ ó di àìmọ́ (He made it unclean)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ di aláìkú, v.t. to immortalize. Wọ́n sọ ọ́ di aláìkú (He was immortalized)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ di ara, v.t. to embody to convert into flesh. Wọ́n sọ àkàrà di ara (The bread was converted into flesh)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ di èérí, Sọ dèérí, v.t. to defile, to make unclean. Wọ́n sọ ọ́ dèérí (He was made unclean)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ dìbàjẹ́, Sọ di búburú, v.t. to corrupt, to aggravate, to pollute. Wọ́n sọ ọ́ dìbàjẹ́ (It was polluted)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ di mímọ́ v.t. to purify, to cleanse, to sanctify. Wọ́n sọ ọ́ di mímọ́ (It was purified)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ di ńlá, v.t to enlarge. Wọ́n sọ ọ́ di ńlá (It was enlarged)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ di òfo, So dòfo, v.t. to make empty. Wọ́n sọ ọ́ dòfo (It was made empty)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ di olókùnrùn, v.t. to render sickly, to cause to be an invalid. Wọ́n sọ ọ́ di olókùnrùn (He was made to become an invalid)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ di òmìnira, v.t. to make one free, to liberate. Wọ́n ti sọ wọ́n di òmìnira. (They have been liberated)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ di òrìṣà, Sọ dòrìsà, Sọ dòòṣà, v.t. to make an idol of, to make a deity of, to idolibe. Wọ́n sọ ọ́ di òrìsà. (He was made a deity)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ di ọ̀kan, v.t. to unite, to make one. Wọ́n sọ wọ́n di ọ̀kan (They made them one)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ di ọmọ, Sọ dọmọ, v.t to adopt as one’s own child. Ó ti sọ ọ́ di ọmọ rẹ̀ (He has adopted him as his child)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ di ọ̀tun, Sọ dọ̀tun, v.t. to renew, to make to be as good as new. Wọ́n ti sọ ọ́ dọ̀tùn (It has been renewed)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ́dọ̀, prep. to near to. Ó lọ sọ́dọ̀ rẹ̀ (He went to him)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ́gọ, v.t. to threst away from


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ̀gọ́, n. a peculiar style of plaiting the hair by women.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọgbà, v.i. to make a wooden fence round an area. Ó sọgbà yí ilé rẹ̀ ká (He made a fence round his house)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọgbá, v.t. to repair a broken calabash by sewing up the broken part with a strong with. Ó ń sọgbá náà. (He is repairing the broken calabash by sewing up the broken part with a strong with)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ jáde, v.i. to speak out, to shoot out, to spring out. Ó ti sọ ọ̀rọ̀ jáde (The has spoken out)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọjẹ, v.t. to cut with the beak (as the hen, etc) Adìyẹ náà ti sọ ọ́ jẹ (The hen has cut it with its beak)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọjí, v.i. to recover from (swoon, etc.) Ó ti sọjí (He has recovered from a swoon)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ́jọ, v.t. to collect together, to gather together. Wọ́n ti sọ́ wọ́n jọ (They have collected them together)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọjọ̀, Sọ lọ́jọ̀, v.t. to confine within certine within certain bounds, to keep. Ibí ni ó sọ ọ́ lọ́jọ̀ sí (He kept it here)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ̀ kalẹ̀ v.i. to descend, to dismount, to come down. Ó sọ̀ kalẹ̀ láti orí igi. (He came down from the top of the tree)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ̀kẹ̀sọ̀kẹ̀, n. familiarity, mutual intimacy. Sọ̀kẹ̀sọ̀kẹ̀ wọn pọ̀ (Their mutual intimacy is great)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ́kì, v.i. to shrink, to contract Ó sọ́kì (It shrank)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ kiri, v.t. to publish, to proclaim, to divulge. Wọ́n ń sọ kiri pé olè ni (They are proclaiming that he is a thief)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ̀kọ̀, v.t. to throw stone. Ó sọ̀kò lù ú (He threw a stone at him)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọkún, v.t. to cry, to weep, to lament Ó sọkún (He cried)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọlẹ̀, v.i. to break into a house, to enter into a house burglariously, to burgle, to dig the ground. Ó sọlẹ̀ (He dug the ground)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ lófin, v.t. to command, to prohibit, to make it a law. Wọ́n sọ ọ́ lófin fún un láti má mutí (He was prohibited from drinking alcohol)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ lóògùn, v.t. to poison. Wóịn sọ ọ́ lóògùn (He was poisoned)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ lóòkúta, v.t. to stone. Wọ́n sọ ọ́ lóòkúta (He was stoned)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ lórúkọ to name, to give name to, to defame. Wọ́n sọ ọ́ hórúkọ (He was given a name) Sọ lọ́jọ̀, v.t. see Sọjọ̀


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọlù, v.t. to attack, to assault, to throw (stone, etc.) at. Ó sọ òkúta lù ú (He threw a stone at him)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ lura, v.t. to collide, to encounter, to engage each other (as in battle) Wọ́n sọ òkúta lura (They threw stones at each other)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ méjì, v.i. to equivocate, to be double tongued. Ẹ̀sùn pé ó ń sọ méjì ni wọ́n fí kàn án (He was acussed of being double-tongued)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọmídọlọ́tọ̀, Oloyo, n.a yellow-haired monkey


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọmọ́, v.t. to dovetail, to inter-weave, to interlock. Ó sọ wọ́n mọ́ ara wọn (He interlocked them)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ mọ́ra, v.t. to draw close to one another, to interlock. Ó sọ wọ́n mọ́ra (He interlocked them)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ́ngo, Zóngo, n. a temporary camping place by a group of Hausas)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ níkòó, v.t. to punch on the inead. Ó sọ ọ́ níkòó (He punched him on the head)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọnù, v.i. to be lost. Ó sọnù (He was lost)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọnu, v.i. to take the evening meal (e.g. the Muslims during their fast) O sọnu (He broke his fast in the evening during fast)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ́ra kì, Súnkì, v.i. to contract, to shrik. Ó súnkì (It shrank)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọra nù, v.i. to be careless of oneself. Ó sọra nu (He was careless with himself)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: sọ̀rọ̀, v.t. to speak, to talk. Ó ń bá àwọn ènìyàn sọ̀rọ̀ (He talk to the people)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ̀rọ̀ lù, Sọ̀rọ̀ pọ̀, v.i. to speak in chorus, to speak together. Wọ́n jọ sọ̀rọ̀ pọ (They spoke together)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ̀sọkúsọ, v.t. to talk nonsense. Ó ń sọ̀sọkúsọ (He was talking nonsense)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ tẹ́lẹ̀, v.i. to tell beforehand, to prophesy. Ó ti sọ fún un tẹ́lẹ̀ (He had told him beforehand)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọ tinú ẹni, v.i. to speak out what is in one’s mind. Ó tọ kí a sọ tinú ẹni (It is better for one to speak out what is in one’s mind)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sótọ̀, adv. aside, apart, separately. Ó yà wọ́n sọ́tọ̀ (He puts them apart)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sọwò. V.t. to weigh by balancing in the hand, to reattack (as disease) Ó sọ iṣu wáà wò (He weighed the yam by balancing it in his hand)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sú, v.t. to sow, to retail Coil, liquor, snuff, etc.) to tire, to weary, to loathe, to embarrass, to nauseate, to limp the foot. Ó sú mi (I am tired)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sú, v.i. to break forth, to erupt, to appear in numbers on the surface, to sprout luxuriously. Ewéko sú (Plants sprouted luxuriously)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sù, v.i. to congeal (as oil) Epo náà ti sù (The oil has congealed)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Suu, adv. thoughtfully, deliberately extensively. Ó wò ó lo suu (He looked at it thoughtfully)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Súà, adv. extensively, far and wide. Ó tàn lọ súà (It spread extensively)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sú bọ̀, v.t. to be covered with small pox, measles, etc. Ìrorẹ́ sú bò ó lójú (His face is covered in piniples)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sùbọ̀, v.i. to have enough and to spare. Oúnjẹ náà sù mú bọ̀ (I have enough food and more to spare)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sùẹ̀sùẹ̀, n. slothfulness, sheggishness, stupidity, It is also used as an adverb, slothfully, sluggishly, stupidly. Ó ń rìn sùẹ̀sùẹ̀ (He was walking sluggishly)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Súfèé, v.i to whistle. Ó súfèé (He whistled)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sùgọ̀, adv. stepidly, dull. Ó ń wo àwòrán náà sùgọ̀ (He was starring stupidly at the picture)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sùgọ̀sùgọ̀, n. dullness, stupidity, awkwardness. Ó rẹ́rìn-ín láti bo ìwà sùgọ̀sùgọ̀ ọkàn rẹ̀ mọ́lẹ̀ (He laughed to cover up his feeling of awkwardness)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Súkèsúkè, n. hiccough. Súkèsúkè ń ṣe é (He had hiccoughs)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sun, v.t. to roast, to grill, to burn, to ooze or spring out as water. Ó sun ún (He burnt it)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sún, v.i. to move. Ó sún un (He moved it)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sun deérú, v.t. to burn to ashes. Ó sun igi náà deérú (He burnt the wood until it become ashes)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sùn fẹ́ẹ́rẹ́, Sùn yẹ́ẹ́,v.t. Ó sùn fẹ́ẹ́rẹ́ (He had a nap)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sùn fọnfọn, v.i. to sleep soundly, to sink into a deep sleep. Ö ti sùn lọ fọnfọn (He has sunk into a deep sleep)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sun jáde v.i. to ooze out, to spring forth. Omi náà sun jáde láti inú àpáta (The water springs forth from the rock)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Súnkì, Sọ́kì, v.i. to shrink, to contract. Ó súnkì (It shrank)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sùn lé v.t. to wean a child from the breast. Wọ́n fẹ́ sùn lé ọmọ náà (They wanted to wean the child from the breast)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sún mọ́, v.t. to move close to, to approach, to draw near. Ó sún mọ́ ọn (He moved close to him)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sún mọ́dọ̀, v.t. to approach, to draw near. Ó sún mọ́dọ̀ mi. (He drew near me)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sùmmọ̀mí, n. foray, raid. A gbé sùnmọ̀mí lọ sí ìlú wọn (We raided their town)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sún mọ́tòsí, Sún mọ́lé, v.i. to draw near, to be in the neighbourhood. Ó ti sún mọ́tọ̀sí (He is already in the neighbourhood)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Súnramú, v.i. to be prepared beforehand. Ó ti súnramú (He has prepared beforehand)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sun-unrun Sun-unrun, n. Sleeping sickness, drowsiness. Àìsàn ilẹ̀ olóoru ni sun-unrunsun-unrun sleeping sickness is a tropical disease)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Súnsẹ̀, v.i. to limp in walking, to drag one’s foot. Ó ń súnsẹ̀ (He is dragging his feet)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sún síwájú, v.t. to push forward, to promote an object or enterprise. Ó sún un síwájú (He pushed it forward)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sunwọ̀n, adj. Ó sunwọ̀n (It is good)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Súrà, n. Kind, sort, variety. Irú súrà won i? of what sort is it?


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Súré, sáré, v.i. to run, to hasten, to be rash. Ó sáré (He ran)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Súùre, Súùre fún, v.t. to bless. Ó súùre fún un (He blessed him)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Súrénbájà, v.t. to struggle desperately, done hastily and in a slapdash fashion. Súrénbájà ní ó fi ṣe (He did it hastly and in a slapdash fashion)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Súré Ṣáájú, v.i. to run before one. Ó súré ṣáájú rẹ̀ (He ran before him)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sùúrù, n. patience. Ó ní sùúrù (He showed patience)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Súúsùùsú, adv. stealthily. Ó pa súúsùùsú (He went stealthily)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sútà, v.t. to retail liquor, snuff, etc. to sell by measure. Ó sú ọtí tà (He sold liquor by measure)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): S

text: Sùtì, Ṣùtì, n. a contemptuous pointing of the lips, a hiss, to purse up lips in contempt. Ó yọ sùtì ètè sí mi (He pursed up his lips in comtempt of me)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣá, Adj. faded, stale, fallow. Aṣọ yìí sá (This cloth faded)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣá, Ṣá lọ́gbẹ́, v.t. to wound with catlass sword, etc. Ó sá a lọ́gbẹ́ (He wounded him with cutlass)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣà, v.t. to pick up one by one. Ó ṣà wọ́n nílẹ̀ (He picked them up one by one from the ground)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣá, adv. merely, only. Mo fèsì kan sá (I made merely one reply)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Sábá, n. chain bracelet.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣábaṣàba, adv. clumsily, messy, badly. Ó ń ṣe ṣábaṣàba. (He is behaving badly)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣá bolẹ̀ v.t. to strike to the ground wounded. Ó ṣá a bolẹ̀ (He struck him to the ground wounded)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàbùkù, adj. disgraceful, to disgrace. Ó ṣàbùkù ara rẹ̀ (He disgraced himself)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàbùkù sí, v.t. to disgrace, to despise, to disrespect, to disparage. Ó ṣàbùkù sí araa rẹ̀ (He disgraced himself)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàbùlà, Sàdàlù, v.t. to adulterate, to dilute. Ó ṣàbùlà ọtí náà (He diluted the liquor)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàdéhùn, v.t. to make an agreement. Wọ́n ṣàdéhùn (They made an agreement)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàfarawé v.t. to imitate. Ó ṣàfarawé rẹ̀ (He imitated him)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣafẹ́, Gbafẹ́, v.i. to be foppish, to look stylish. Ó gbafẹ́ (He looks stylish)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàfẹnusí, v.t. to have voice in a matter, to vote for. Ó ṣàfẹnusí sí ọ̀rọ̀ náà (He has a voice in the matter)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàfẹ́rí v.t. to seek, to enguire after, to be longing for. Ó ń ṣàfẹ́rí rẹ (He is longing for you)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàfiyèsí. Ṣàkíyèsí, v.t. to observe, to take notice of. Ó ṣàkíyèsí rẹ̀ (He took notice of him)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: ṣàfojúdi, Ṣàfojúdi sí, v.t. to be insolent to, to be impudent, to be impertinent to. Ó ṣòfojúdi sí mi (He was impertinent to me)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàfọwọ́rá, v.i. to steal, to pilfer. Ó ṣàfọwọrá ìwé mi (He stole my book)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàgàbàgebè, v.i. to play the hypocrite. Ó ṣàgàbàgebè (He played the hypocrite)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàgálámàṣa, v.i. to play underhand trickes. Ó ń ṣàgálámàṣà (He is playing the underhand tricks)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣagídí, v.i to be obstinate, to be self-willed, to behave stubbornly. Ó ń ṣagídí (He is behaving stubbornly)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣágo, n. demijohn


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàgunlá, v.i. to be indifferent to, not to care about. Ó ṣàgunlá sí ni (He did not care about me)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàgbà, v.i. to play the part of older person in anything, to be older them.. Ó ṣàgbà mi (He is older than me)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàgbàfọ̀, v.t. to send clothes to the laundry, to be a washerman. Ó ń ṣàgbàfọ̀ (He is a washerman)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàgbàgún, v.t. to pund grains as a job. Ó ń ṣàgbàgún (He pounds grains as a job)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàgbàkà, v.t. to be engaged in counting (cowries) as a job. Ó ń ṣàgbàka (He is engaged in counting cowvied as a job)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàgbákò, v.t. to meet by chance, to come across as a misfortune or an unfortunate circumstance, to be befallen by ill fortune, to be unlucky. Ó ṣàgbákò (Ill-fortune befell him)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàgbàkọ, v.t. to till another’s farm for him on hive. Ó ṣàgbàkọ oko mi (He tilled my farm for me on hire)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàgbàlọ̀, v.t. to grind (corn) for pay. Ó ṣàgbàlọ̀ àgbàdo fún mi (He ground corn for me for a fee)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàgbàlu, v.t. to give cloth to be beaten and made smooth, to beat and make cloth smooth for a fee. Ó ń ṣàgbàlù (He beats and makes cloth smooth for a fee)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàgbàmọ, v.t. to take contract for building mud-houses. Ó ń ṣàgbàmọ (He takes contract for building mud-house)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàgbàro, v.t. to take contract for tilling another’s farm. Ó ń ṣàgbàro. (He takes contract for tilling another person’s farm)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàgbàsọ, v.t. to interprete. Ó ń ṣàgbàsọ (He is an interpreter)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàgbàṣọ́, v.t. to act as a watch-man. Ó ń ṣàgbàṣọ́ (He is a watch-man)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàgbàtà, v.t. to hawk goods about for another. Ó ń ṣàgbàtà (He is hawking goods about for another person)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàgbàtọ́ v.t. to act as a nurse for another. Ó ń ṣàgbàtọ́ (He is acting as a nurse for another person)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣagbáwo, v.i. to be a steward. Ó ń ṣagbáwo (He is a steward)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàgbàwò, v.t. to put a sick person in the hands of a doctor, to accept to take as a patient. Oníṣèègùn náà ṣàgbàwò rẹ̀ (The doctor accepted to take him as his patient)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàgbàwọ̀, v.i. to lodge about, not to have one’s own abode, to be in the act of hiring clothing. Ó ń ṣàgbàwọ̀ (He is in the habit of hiring clothing)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣagbe, v.i. to beg for alms. Ó ń ṣagbe (He is begging for alms)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàgbèrè, v.i. to commit fornication or adultery, to be a fornicator or adulterer. Ó ṣàgbèrè (He commited adultery)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàgbéré, v.i. to go to excess either in saying or doing something, to insult. Ó ṣàgbéré sí mi (He insulted me)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàgbẹ̀dẹ, v.i. to take to the blacksmith’s trade. Ó ń ṣàgbẹ̀dẹ (He is a blacksmith)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣahun, Láhun, v.i. to be close-fisted, to be miserly, to behave in a miserly way. Ó ṣahun (He behaved in a miserly way)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣái, interj. an expression of defiance.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàì, adv. not, having the same force in Yorùbá as the English prefix, ‘un’, mostly used with ‘Ma’= not. Ó ṣàìkọrin (He did not sing)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàìbọláfún, Ṣàìbọ̀wọ̀fún, v.t. to disrespect, to dishonour. Má ṣàìbọ̀wọ̀ fún un (Don’t disrespect him)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàìdọ́gba, adj. unequal. Wọn kò ṣàìdọ́gba (They are not unequal)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàìfà, v.t. not to draw or pull. Kò ṣàìfà á (He did not fail to pull it.)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàìfẹ́, v.t. to have, to be unwilling. Kò ṣàìfẹ́ ẹ (He did not hate him)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàìgbàgbọ́, v.i. to be credulous, to disbelieve. N kò ṣàìgbà á gbọ́ (I did not disbelieve him)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàìgbèfún, v.i. to be unfavourable, to be unpropitious. Àwọn òfin náà kò ṣàìgbèfún iṣẹ́ àgbẹ̀ ṣíṣe (The regulations are not unfavourable for agricultural production)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàìgbẹ́kẹ̀lé, v.t. to distrust. N kò ṣàìgbẹ́kẹ̀lé e (I did not distrust him)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàìgbọràn, v.i. to be disobedient. Kì í ṣọmọ tó ń ṣàìgbọràn (He is not a disobedient chind)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàìjẹ́wọ́ v.i. to refuse to confess. Kò le ṣàìjẹ́wọ́ (He can not refuse to confess)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàìkíyèsí, v.t. not to heed or observe. Ó ṣàìkíyèsí i (He did not observe it)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàìkúnná, adj. coarse, rough. Kò ṣàìkúnná (It is not coarse)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàìlera, adj. sick, ill, weak. Ó ṣàìlera fún ara (The sody is weak)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàìléso, Sàìsèso unfruitful, barren. Kò ṣàìléso (She is not barren)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàìlẹ́gbẹ́, adj. of its own kind, singular, sui generic. Kò ṣàìlẹ́gbẹ́ (It is not the only one of its own kind)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàìlẹ́wà, adj. ugly, uncouth. Kò ṣàìlẹ́wà. (He is not ugly)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàìlọ́lá, adj. dishonourable, disreputable, without honour. Kò ṣàìlọ́lá (He is not without honour)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàìlọ́ra, adj. quick, smart. Wọ́n ṣàìlọ́ra láti kọ́wèé (They were quick to learn)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàìmọ́, adj. unclean. Àwọn bàtà náà kò ṣàìmọ́ (The shoes are not unclean)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàìmọ̀, adj. ignorant of, unaware of. Kò ṣàìmọ̀ nípa ọ̀rọ̀ náà. (He is not unaware of the matter)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàìmú, v.t. not to take. Kò ṣàìmú un dání lọ sílé (He did not fail to take it along whicle going home)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàìní, v.i. to be destitute of. Wọ́n kò ṣàìní ìfẹ́ ènìyàn lọ́kàn (They are not destitute of human feelings)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàìgbàgbọ́, v.t. not to have confidence in, to disbelieve, to discredit. Kò ṣàìgbà á gbọ́ (He does not disbelieve him)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàìpẹ́, adj. quick, punctual, soon, before long. Ó lè ṣàìpẹ́ wá mú un (He may come and take it before long)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàìpò, adj. unmingled, unmixed. Wọn kò ṣàìpò ó (It was not unmixed)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàìpọ̀, adj. few, Kò lè ṣàìpọ̀ (It can not be few)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàìrẹ̀, v.i. unwearied, not tired, Ko lè ṣàìrẹ̀ ẹ́ (He cannot be unwearied)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàìsàn, v.i to be ill, to be sick. Ó ṣàìsàn (He is ill)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàìsùn, v.i. to keep awake, to pass a sleepless night. Ó ṣàìsùn lánàá (He passed a sleepless night yesterday)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàìṣe déédéé, adj. unequal. Àwọn igi méjèèjì kò ṣàìṣe déédéé ara won. (The two sticks are not unequal)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàìsóòótọ́, adj. unture. Kò lè ṣàìsóòótọ́ nínú ẹ̀sùn tí wọ́n fi kàn án. (All his accusations against him cannot all be untrue)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàìsòótọ́, v.i. to be unfair, to be unjust. Kò lè ṣàìsòótọ́ nínú ẹ̀sùn tí ó fi kàn án (He cannot be unfair in his accusation against him)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàìtà, adj. unsold. Wọn kò lè ṣàìta àwọn ilé yẹn (The houses cannot remain unsold)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàìtàsé, v.i. not to miss the mark. Ọfà rẹ̀ kò lè ṣàìtàsé ẹranko náà (His arrow cannot but miss the animal)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàìtẹ́rùn, adj unsatisfactory. Kò lè ṣàìté ẹ lọ́rùn (It cannot be unsatisfactory to him)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàìtó, adj. not enough. Kò lè ṣàìtí (It can not but be enough)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàìtọ́, v.i. to behave ill towards one. Ó ṣàìtọ́ sí i (He behaved ill towards him)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàìtọ́, adj. not straight, crooked. Igi tí o máa gé kò gbọdọ̀ ṣàìtọ́ o (Do not cut a crooked tree)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàìwá, Ṣàìsí, v.i to be absent. Kò ṣàìwá sí ìpàdé náà (He was not absent from the meeting)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàìwẹ̀, adj. unwashed. Má ṣàìwẹ̀ fún àwọn ọmọ yẹn láàárọ̀ yí o (Don’t leave the children unwashed this morning)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàìwí, v.i. not to speak. O kò gbọdọ ṣàìwí fún un nípa ọ̀rọ̀ náà (You should not but speak to him about the matter)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàìwò, v.i. not to look, Kò lè ṣàìwò ó (He can not but look at it)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàìwọ̀, adj. disagreeable. Bí owó ojà yẹn bá ṣàìwọ̀ fún ọ, fi sílẹ̀ (If the price of the good is bdisagreeable to you, leave it)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàìwọ̀, v.i. not to enter. Máà jẹ́ kó ṣàìwọ ilé (Don’t allow him not to enter the house)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣayé, v.i. to manage the affairs of a country or the world. Báwo ni wọ́n ṣe ń ṣayé sí? (How are they managing the affairs of the world?)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàìyẹ, adj. unworthy, unfit, unsuitable. Ko gbọdọ̀ ṣàìyẹ fún iṣẹ́ náà (He should not be unsuitable for the job)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàjàpá, v.i. to hawk goods about for sale. Ó ń ṣàjàpá (She is hawking goods about for sale)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàjèjì, adj. strange, new, uncommon. Ohun tí ó ṣàjèjì kan ṣẹlẹ̀ láàárọ̀ yìí (A strange thing happened this morning)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàjẹ́, v.i. to practice witchery. Ó ń ṣàjẹ́ (He is practicing witchery)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣájẹ, v.t. to cut to pieces for the purpose of eating, to give a good handshake. Ó ṣá a jẹ (He gave him a good handshake)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣaájò, v.t. to be concerned about the safely of some one, to take care of, to be solicitous. Ó ṣaájò ọmọ náà (She took care of the child)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàjọ, v.t. to collect, to gather together, to hold a council. Ó ṣà wọ́n jọ (He gathered them together)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàjọmọ, v.t. to have a mutual understanding of any matter, to agree together. Wọ́n ṣàjọmọ̀ ọ̀rọ̀ náà (They have a mutual understanding of the matter)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣáájú, prep. before, in front of, ahead of. Ó ṣáájú wa (He is ahead of us)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣáká, adv. quite. Ó mọ́ ṣáká (It is quite cleam)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàkàjúwe, v.t. to describe. Ó ṣàkàjúwe rẹ̀ (He described it)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣákálá, adj. profane, commonplace. Má sọ̀rọ̀ ṣákálá ní ilé Ọlọ́run (Don’t use a profance language in the church)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣákálá, adv. merely, in vain. Ó ṣàlàyé rẹ̀ ṣákálá (He merely explained it)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàkàṣàkà, adv. clearly, plainly. Ó ń sọ̀rọ̀ ṣàkàṣàkà (He is talking plainly)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣákaṣàka, adv. messy, rough. Ó rí ṣákaṣàka. (It is rough)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣakaṣìkì, n. iron fetters. Wọ́n fi ṣakasìkì sí i lẹ́sẹ̀ (They put iron fetters round his feet)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàkàwé, v.t. to compare, to illustrate. Ṣàkàwé àwọn ilé méjèèjì (Compare the two houses)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣálìí, v.i. to prove abortive or disappointing, to miscarry, to refuse to five. Ìbọn yìí ṣákìí (They gun refused to fire)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣákiṣàki, adj. rough, regged, shaggy. Ó rí ṣákiṣàki (It is rough)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàkíyèsí, v.t. to notice, to observe. Ó ṣàkíyèsí mi (He noticed me)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣ’’ako, v.i. to stray, to wander. Ọmọ náà ṣáko lọ (The child wandered away)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣáàkókò, v.i. to be opportune. Ó bọ́ ṣáàkókò (It came at an opportune moment)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣáko lọ, v.i. the same as ‘Ṣáko’.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàkóso, v.t. to govern, to rule, to control. Wọ́n ń ṣàkóso wa (They govern us)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣaláàápàdé, v.t. to meet bychance. Ó ṣaláàápàdé rè (He met him by chance)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣaládásí, v.i. to be officious


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣaládúgbò, v.i. to be a neigbour. Ó fẹ́ ṣaládúgbò wa. (He wants to be out neighbour)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣalágbàfọ̀, v.i. to act as a laundres. Ó fẹ́ ṣalágbàfọ̀ (He wants to act as a laundress)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣalágbàsọ, v.i. to be an advocate. Ẹgbẹ́ náà kò ṣalágbàsọ fún ìlò ipá (The group does not advocate the use of violence)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣaláìmọ́, adj. unclean. Omi náà kò lè ṣaláìmọ́ (The water can not be unclean)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣaláìmọ̀, adj. ignorant. Kò lè ṣaláìmọ àwọn nǹ̀̀kan ìgbàlódé (He cannot be ignorant technology)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣaláìyíhùn, v.i. to be positive, to be insistent, not to go back on promise. Máà ṣsláìyíhùn pade lórí owó ọja náà (Don’t be insistent on the price of the good)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣaláìlágbára, adj. weak. Kò lè ṣaláìlágbára. (He cannot be weak)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣaláìlera, adj. weak, ill. Kò lè ṣaláìlera (He cannot be ill)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣaláìlówó, adj. poor. Kò lè ṣaláìlówó (He cannot be poor)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣaláìlọ́kàn, adj. timid, coward. Ọmọ-ọba kò lè ṣláìlọkan (A prince cannot be a coward)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣaláìlọ́mọ, adj. childless. Àdúrà wa nip é kí a má ṣaláìlọmọ. Our prayer is that we should not be childless)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣaláìyìn, v.t. not to praise. Aláìmoore lè ṣaláìyin Ọlọ́run (An ungrateful person may not praise God)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣálaporẹ́, n. a kind of small fish.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣálọ́gbẹ́, v.t. to waund with knife, sword, cutlass, etc. Ó ṣá a lọ́gbẹ́ (He wounded him with a cutlass)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣamí, v.t. to spy, to be a spy. Ó ṣamí fún wọn (He spied for them)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣamọ̀nà, v.t. to lead, to guide. Òun ló ń ṣamọ̀nà wa (He leads us)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣán, v.t. to eat àgìdí or any kindred food without sauce, to plaster, to cut down bush or forest. Ó ṣán igbó náà (He cut the bust)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàn, v.i. to flow (as a river) to be watery (as soup), to be too thin, to rinse (Clothes, etc.) Wọ́n ṣan àwọn aṣọ náà (They rinse the clothes)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣáná, v.t. to ignite a match. Ó ṣáná (He ignited the match)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàna, v.i. to pay respect to any member of the family of one’s wife, to give dowry, to perform the customary duties to the members of the family of one’s wife. Ó ṣàna. (He performed the customary duties to the members of the family of his wife)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàn bò, v.t. overflow. Omi náà ṣàn bo bèbè rẹ̀ (The river overflowed its bank)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣanbọnna, adv. straight, upright. Máa lọ ṣanbọnna fún máìlì kan (Keep straight on for one mile)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàǹfààní, adj. advantageous, useful profitable. Ó ṣàǹfààní fún àwa méjèèjì. (It was advantageous to the two of us)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣánjà, v.t. to make a mud ceiling. Ó ṣánjà. (He made a mud ceiling)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣánkú, v.t. to die prematurely. Ó ṣánkú (He died prematurely)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣánkùúta, fisánkùúta, v.t. to dash against the stone. Ó fi orí ṣánkùúta (He dashed his head against the stone)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣánlé, Rẹ́lẹ́, v.t. to plaster a house. Ó ṣánlé rẹ̀ (He plastered his house)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣánlẹ̀, v.t. to cut overgrown grass, to clean a bush or forest for planting. Ó ṣánlè (He cut the overgrown grass)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣánpá, v.i. to swing the arm. Ó ṣánpá rẹ̀ (He swung his arm(


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣansẹ̀, v.i. to wash the feet. Ó ṣansẹ̀ rẹ̀ (He washed his feet)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣanṣan, adv. straight. Ó dúró ṣánṣán (He stood straight)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàánú, v.t. to be merciful towards, to have mercy or pity on. Ṣàánú mi (Have mercy on me)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣanúrò, v.i. to think. Ó ń ṣanúrò nípa rẹ̀ (He is thinking about it)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣánwọ́, v.i. to be empty-handed, to swing the hand. Ó ṣánwọ́ rẹ̀ (He swung his hand)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣápa, v.t. to hack to death. Ó ṣa a pa (He hacked him to death)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣapá kan, v.t. to do a portion of a thing.. Ó ṣapá kan iṣẹ́ náà. (He did a portion of the work).


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣápaṣàpa, adv. roughly, filthily. Ògiri tí wọ́n ṣán ṣápaṣàpa ni (It was a roughly plastered wall)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣápẹ́, Ṣátẹ́, v.i. to clap hands together, to applaud. Ó ṣápẹ́ (He clapped his hands together)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàpẹẹrẹ, v.i. to illustrate, to signify, to signify, to maek a sign. Ó fi àwòrán ṣàpẹẹrẹ ìdánilẹ́kọ̀ọ́ rẹ̀ (His lecture was illustrated with diagrams)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣápọn, v.i. to be diligent, to be industrious. Akẹ́kọ̀ọ́ tó ń ṣaápọn in (He is a diligent student)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàrà, v.i. to be singular, to be strange.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣárán, v.i. to speak incoherently (through old age) to be a dotard. Ó ń ṣárán (He is speaking incoherently)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàrékérekè, v.i. to be treacherous, to be adouble dealer. Ó ń ṣàrékérekè (He is treacherous)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàárẹ̀, v.i. to be weary. Ó ń ṣàárẹ̀ (He felt weary)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàrò, v.t. to think upon, to meditate upon, thing over. Wọ́n ṣ ọ̀rọ̀ náà rò (They thought over the matter)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàròyé, v.i. to be talkative, to quarrel, to talk at great length. Wọ́n ń ṣàròyé lórí ọ̀rọ̀ náà (They talked at great length on the matter)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣáṣá, adv. clearly, completely, thoroughly. Ó ń sọ̀rọ̀ ṣáṣá (He is speaking clearly)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàṣá, n. small-pox marks. Ṣàṣá ṣá a lójú (He has small-pox marks on his face)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàṣà, adj. few, not many. Ṣàṣà ènìyàn níí fẹ́ ni lẹ́yìn: tájá tẹran níí fẹ́ni loju ẹni (Few speak well of a person behing his back-all praise him in his presence


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣaṣara-ọwọ̀, n. a worn-out broom, tip of a broom. Ó fi ṣaṣara-ọwọ̀ tọ́ mi (He tounched me with the tip of a broom)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣááṣààṣá, adv. here bad there, at various point. Ó tá ṣáásààṣá (He touched various points)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàṣàrò, v.i. to meditate, to give much thought to. Wọ́n ń ṣàṣàrò lórí ọ̀rọ̀ náà (They are giving much thought to the matter)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàṣegba, v.t. to do in turn, to take turns to do something. Wọ́n ń ṣàṣegbà (They are taking turns to do it)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàṣejù, v.t. to overdo a thing. Ó ṣàṣejù (He overdid it)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàṣelékè, Ṣàṣerégèé, v.t. to go to extremes in anything. Ó ṣàṣerégèé lórí ọ̀rọ̀ náà (He went to the extremes on the matter)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàṣeṣá, v.t. Same with ‘Ṣàṣejù.’


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣáátá, v.t. to slander, to disparage, to malign. Ó ṣáátá mi (He disparaged me)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣà tán, v.t. to pick up entirely. Ó ṣà wọ́n tán (He picked them up entirely)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàtìpó, v.i. to sojourn in a place, to dwell temporarily in a place. Ó Ṣàtìpó ní ìbàdàn (He sojourned at Ìbàdàn)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàtúnṣe, v.t. to mediate. Ó to ṣàtúnṣe láàrin ẹgbẹ́ méjèèjì tí wọ́n ń ṣe ìpórógan (He ha mediated between the two groups who were in dispute)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣáwá, n. a kind of small fishes


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàwàdà, v.i. to jest, to indulge in jesting, to mock. Ó fi i ṣàwàdà (He mocked him)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: ṣàwárí, v.t. to search and find out. Wọ́n fi i ṣàwárí (They searched for it and found it out)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: ṣàwáwí, v.t. to make excuses. Má ṣàwáwí kankan (Don’t make any excuse)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: ṣawo v.i. to be initiated into a secret cult. Ó ti ń ṣawo (He has been initiated into a secret cult)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣaworo, n. small brass bell, jingle


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣawòró, v.i. to be too close-fisted. Ó ń ṣawòró (He is too close-fisted)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàwòtán, v.t. to heal thoroughly, to effect a complete cure. Ó ṣàwòtán egbò náà (He healed the wound thoroughly)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣawun, Ṣahun, Láhun, adj. niggarely, stingy. Máà ṣahun pẹ̀lú súgà yẹn (Don’t be stingy with the suger)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàyàn, v.t. to select, to choose. Ó ṣa ìwé náà yàn (He selected the book)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣàyíká, v.t. to encircle, to surrounded. Wọ́n ṣàyíká wa (They surrounded us)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣe, as a particle is often contracted to ‘Ṣ’ – e.g. ṣe àfiyèsí= Ṣàfiyèsí; Ṣe àìlera= Ṣàìlera; Ṣe àṣàrò = Ṣàṣàrò.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣe, v.i. to do, to act, to make, to cause, to be. Ó ṣe é (He did it)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣebí, v.i. to think, to suppose. Mo ṣebí o lọ síbẹ̀ (I thought you went there)


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): SH

text: Ṣèdájọ́, v.t. to judge, to pass sentence, to decide a case. Ó ṣedájọ́ fún un (He judged his case)


title: Mošovce

text: [[Mosofuki]


title: Mošovce

text: Mošovce (1380 olùgbéonílùú) - pàtàkìtóbilárí [[ìletòabúlé]] nínú láarínlágbedeméjì [[Slofákíà]] pëlúàtilôdöbáfidání púpõ ti íwé itan [[ìbòjiohun ìrántí]], ati ìlú àbínibíìbí ìbí çni of a olókìkítóbiñlápö Slovak [[poet]], [[Ján Kollár]].Commons:Mošovce


title: Mošovce

text: [[Ẹ̀ka:Slofákíà]]


title: Èdè Abkhaz

text: Èdè kan ni eléyìí lára àwọn èdè tí a ń pè ní Abkhazo-Adyghian tí àwọn wọ̀nyí tún jẹ́ ọmọ ẹgbẹ́ fún àkójọpọ̀ èdè tí a ń pè ní caucasian (Kọ̀kọ́síànù). Àwọn tí ó ń sọ Abkhaz tó ẹgbẹ̀rún lọ́nà ọgọ́rùn-ún ènìyàn ní ìpínlẹ̀ tí a ń pè ní Abkhaz ní Georgia. Ó wà lára àwọn èdè ti ìjọba ń lò níbẹ̀. Wọ́n tún ń sọ èdè yìí ní apá kan ilẹ̀ Tọ́kì (Turkey).


title: Èdè Abkhaz

text: àkọtọ́ Cyrillic (Sìríhìkì) ni wọ́n fi ń kọ èdè yìí sílẹ̀.


title: Atúmọ̀-Èdè (Gẹ̀ẹ́sì-Yorùbá): A1

text: A 1. Absorb: v. (i) ‘fa’ the cloth absorbed all the water in the bowl; Aṣọ náà fa gbogbo omi inú abọ́ náà (ii) ‘mọ̀’ I have not absorbed all their rules; N kò tíì mọ gbogbo òfin wọn.


title: Atúmọ̀-Èdè (Gẹ̀ẹ́sì-Yorùbá): A1

text: 2. Abundant: v. ‘pọ̀’ Maize was abundant last year; Àgbàdo pọ̀ ní ọdún tí ó kọjá).


title: Atúmọ̀-Èdè (Gẹ̀ẹ́sì-Yorùbá): A1

text: 3. Abuse: v. ‘bú’ He abused me; Ó bú mi.


title: Atúmọ̀-Èdè (Gẹ̀ẹ́sì-Yorùbá): A1

text: 4. Accept: v. (i) ‘dà’ The sacrifice has been accepted; Ẹbọ náà ti dà (ii) ‘fin’ The sacrifice would be accepted by the deities; Ẹbọ náà yóò fín (iii) ‘gbọ́’ He accepts what I say; Ó gbọ́ ọ̀rọ̀ mi (iv) ‘gbà’ He accepted the money; Ó gba owó náà (v) ‘yàn’ The kolanuts have been accepted by the deity; Obì náà ti yàn.


title: Atúmọ̀-Èdè (Gẹ̀ẹ́sì-Yorùbá): A1

text: 5. Accommodate: v. ‘gbà’ Our house can accommodate four people; Ilé wa lè gbà ènìyàn mẹ́rin.


title: Atúmọ̀-Èdè (Gẹ̀ẹ́sì-Yorùbá): A1

text: 6. Accompany: v. (i) ‘sìn’ He accompanied him there; Ò sìn ín lọ sí ibẹ̀ (ii) ‘bá’ He accompanied Olú to the doctor; Ó bá Olú lọ sọ́dọ̀ dókítà.


title: Atúmọ̀-Èdè (Gẹ̀ẹ́sì-Yorùbá): A1

text: 7. Accurate: v. ‘pé’ It is accurate; Ó pé.


title: Atúmọ̀-Èdè (Gẹ̀ẹ́sì-Yorùbá): A1

text: 8. Achieve: v. ‘gbà’ He achieved high marks in the examination; Ó gba máàkì tó ga nínú ìdánwò.


title: Atúmọ̀-Èdè (Gẹ̀ẹ́sì-Yorùbá): A1

text: 9. Acknowledge: v. ‘gbà’ Do you acknowledge that you are wrong?; Ṣé o gbà pé o jẹ̀bi?.


title: Atúmọ̀-Èdè (Gẹ̀ẹ́sì-Yorùbá): A1

text: 10. Add: v. ‘rò’ He added three to four to make seven; Ó ro ẹẹ́ta mọ́ ẹẹ́rin láti di eéje.


title: Atúmọ̀-Èdè (Gẹ̀ẹ́sì-Yorùbá): B1

text: 1. Bargain: v. ‘ná’ He bargained for the good; Ó ná ọjà náà.


title: Atúmọ̀-Èdè (Gẹ̀ẹ́sì-Yorùbá): B1

text: 2. Bark: v. ‘gbó’ The dog barked; Ajá náà gbó.


title: Atúmọ̀-Èdè (Gẹ̀ẹ́sì-Yorùbá): B1

text: 3. Beam: v. ‘ràn’ The sun beamed through the cloud; Oòrùn ràn gba inú kùrukùru kọjá.


title: Atúmọ̀-Èdè (Gẹ̀ẹ́sì-Yorùbá): B1

text: 4. Bear: v.(i) ‘gbé’ That small horse cannot bear your weight; Ẹṣin kékeré yẹn kò lè gbé ọ; (nítorí pé o ti tóbi jù) (ii) ‘bí The woman has borne ten children; Obìnrin náà ti bí ọmọ mẹ́wàá.


title: Atúmọ̀-Èdè (Gẹ̀ẹ́sì-Yorùbá): B1

text: 5. Beat: v. (i) ‘pa’ The rain was beating him; Òjò ń pa á (ii) ‘gbòn’ He beats a red-hot cutlass with a hammer so as to reshape it; Ó gbọn àdá.(iii) ‘bọ́’ He beats the earth-floor; Ó bọ́lẹ̀. (iv) ‘lù’ His heart is beating; Ọkàn rẹ̀ ń lù. (v) ‘pò’ She beats eggs in milk; Ó po eyin nínú mílíìkì (vi) ‘nà’ We beat them in football; A nà wọ́n nínú eré bọ́ọ̀lù.


title: Atúmọ̀-Èdè (Gẹ̀ẹ́sì-Yorùbá): B1

text: 6. Backon: v. ‘jù’ He beckoned his hand to me; Ó ju ọwọ́ sí mi.


title: Atúmọ̀-Èdè (Gẹ̀ẹ́sì-Yorùbá): B1

text: 7. Become: v. (i) ‘mọ́’ To work hard does not mean that the worker will be rich; Gìdìgìdì kò mọ́là. (ii) ‘dì’ It becomes dry; Ó di gbígbẹ. (iv) ‘dà’ What has he become?; Kí ló dà?.


title: Atúmọ̀-Èdè (Gẹ̀ẹ́sì-Yorùbá): B1

text: 8. Befall: v. ‘bá’ Misfortune befell them; Ibi bá wọn


title: Atúmọ̀-Èdè (Gẹ̀ẹ́sì-Yorùbá): B1

text: 9. Befit: v. ‘yẹ’ It befits him; Ó yẹ ẹ́.


title: Atúmọ̀-Èdè (Gẹ̀ẹ́sì-Yorùbá): B1

text: 10. Beg: v. ‘bẹ́’ He begged me; Ó bẹ̀ mí.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): B1

text: 1. Ba: v. ‘to hide’ Mo ba sí abẹ́ igi; I hid under the tree.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): B1

text: 2. Bà: v. (i) to ferment: Kòkó náà ti bà; The cocoa has fermented (ii) to perch: Ẹyẹ náà bà; The bird perched (iii) to foment: Mo ba egbò rẹ̀; I fomented his ulcer (iv) to hit: Òkúta tí ó sọ bà mí; The stone he threw hit me. (v) to be afraid: Ẹ̀rù bà mí; I was afraid. (vi) settle: Ẹyẹ náà bá sórí ẹ̀ka igi ka; The bird settled on a branch.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): B1

text: 3. Bẹ́: v. (i) to burst: Ó bẹ́ pẹ̀ẹ́; It bursts (ii) to cut: Ó bẹ́ ẹ ní orí; He cut his head off (iii) to jump: Ọmọ náà bẹ́; The child jumped (iv) to buy a little quantity of a commodity: Ó bẹ́ tábà; He bought a little quantity of tobacco (vi) to crack: Orógbó náà bẹ́; The bitter cola cracked when it was eaten (vii) to start: Òràn ti bẹ́; Trouble has started (viii) to puncture: Táyà náà bẹ́; The tyre punctured (iv) to spat: Ó bẹ́ itọ́; He Spat.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): B1

text: 4. Bẹ: v. (i) to be bright: Ó bẹ; It is bright (ii) to peel: Ó bẹ iṣu náà; He peeled the yam (iii) to speak cheekily: Ó bẹ si mi; He spoke cheekily to me (iv) to exist: Ó ń bẹ; It exists (v) to be forward/to be screwed: Ọmọkùnrin yẹn bẹ; That boy is too forward.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): B1

text: 5. Bẹ̀: v. ‘beg’: Ó bẹ̀ mí; He begged me (ii) apologize: O ti ṣẹ Olú. Bẹ́ ẹ̀ ‘You have offended Olú. Apologize to him. (iii) implore: Ó bẹ olè náà kí ó máà kó gbogbo owó wọn lọ; He implored the robber not to take all their money (iv) ask: Ó bẹ̀ wà lọ́wẹ̀; He asked us for communal help.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): B1

text: 6. Bí: v. (i) to give birth to: Ó bímọ; She gave birth to a baby (ii) to be annoyed: Ó ń bínú; He is annoyed (iii) If: Bí o lù mi n ó lù ọ́; If you hit me I will hit you. (iv) Question marker: Ó lọ bí?; Did he go? (v) how: Ó kọ́ mi bí mo ti máa se é; He taught me how to do it (vi) that: Ó ní àfi bí òun pa á; He says there is nothing but that he will kill him (vii) When/after: Bí ó ti rí mi, inú rè dùn; When he saw me, he was happy (viii) like: Ó rí bí Olú; He is like Olú (ix) as: Ṣe bí mo ti wí; Do as I say (x) bear: Obìnrin yẹn ti bí ọmọ mẹ́wàá; That woman has borne ten children (xi) born: Ọdún tí ó kọjá ni wọ́n bí Olú; Olú was born last year (xii) just: Adé wole bí mo se jádé; Adè entered just as I left (xiii) more: Ènìyàn bí ogbọ̀n ló wà nílé rẹ̀; There were thirty people in his house, more or less (xiv) reproduce: Ológbò máa ń bí ní ẹ̀ẹ̀méjì lọ́dún; Cats reproduce twice a year (xv) such: Wọ́n ń fẹ́ èso tí ó kún fún omi bí i osàn; They want some juicy fruit such as orange (xvi) whether: Nò mọ̀ bí ó máa wá tàbí kò níí wá; I don’t know whether he will come or not’.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): B1

text: 7. Bi: v. to ask: Ó bi í ní ìbéèrè; He asked him questions.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): B1

text: 8. Bì: v.(i) to vomit: Ó bì; He vomited (ii) Ó bì mí; He pushed me (iii) to change colour: Aṣọ náà máa ń bì; The cloth always changes its colour(s) (iv) sick: Olú bì nígbà tí ó jẹ iyán ní àjẹjù; Olú was sick when he ate too much pounded yam.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): B1

text: 9. Bo: v. to hide: Ó bo sí abẹ́ igi; He hid under the tree.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): B1

text: 10. Bọ: v. to worship: Ó bọ òrìṣà; He worshipped the deity


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): D1

text: 1. Dán: v. to be smooth: Ó dán; It is smooth (ii) glitter: Òrùka náà ń dán ní ìka ọwọ́ rẹ̀; The ring glittered on her finger (iii) sparkle: Dáyámọ́ǹdì náà ń dán bí iná tí ó mọ́lẹ̀ náà ṣe tàn sí i; The diamond sparkled in the bright light.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): D1

text: 2. Dẹ: v.to hunt: Ó dẹ ìgbẹ́; He hunted for animals in the bush (ii) to incite: Mo dẹ wọ́n sí i; I incited them against him.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): D1

text: 3. Dí: v. (i) to block: Ó dí ihò; He blocked the hole (ii) stuff up: Imú mi dí; My nose is stuffed up (iii) bar: Wọ́n dí ònà tí ó lọ sí ilé-ìwé náà; They barred the way to the school.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): D1

text: 4. Di: v. for: Ó múra sílẹ̀ di ọjọ́ náà; He made himself ready for the day (ii) to be deaf: Etí rẹ̀ di; He is deaf (iii) run: Omi náà ti di gbígbẹ; The river has run dry (iv) bandage: Dótítà di ọwọ́ tí Olú fi pa; The doctor bandaged Olú’s cut hand.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): D1

text: 5. Dín: v. (i) to fry: Ó dín ẹran; he fried meat (ii) to reduce: Ó dín owó ọjà; He reduced the price of the good (iii) discount: A ó dín ọ ní náírà mẹ́wàá; We shall give you a discount of ten naira. (iv) decline: Iye ọmọ ilé-ìwé tí ó wà níbí ti dín; There had been a decline in the number of students here.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): D1

text: 6. Dó: v. (i) to settle: Ó dó sí Ìbàdàn; He settled at Ìbàdàn (ii) a vulgar language for to have sexual intercourse with: Ó dó o; He had sexual intercourse with her.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): D1

text: 7. Dú: v. to slaughter: Ó dú u; He slaughtered it (ii) to darken/to blacken: Ó rẹ ẹ́ dú; he dyed it to a dark colour.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): D1

text: 8. Du: v. to run: Ó du lọ; He rushed away.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): D1

text: 9. dù: v. (i) to compete for/to scramble for: Wọ́n du ipò náà; They compete for the post (ii) to deny: Ó fi ipò mi dù mí; He denied me of my post (iii) vie: Wọ́n ń du ẹ̀bùn ipò kìíní; They were vying for first prize.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): D1

text: 10. Dún: v. (i) to give forth a sound: Ó dún bí ìbọn; It sounds like a gun; Ìbọn náà dún; The report of the gun was audible (ii) squeak: Ilẹ̀kùn náà dún nígbà tí mo ṣí i; The door squeaked when I opened it. (iii) ring: Fóònù ń dún; The telephone is ringing.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): F1

text: 1. Fá: v. to shave: Ó fá irun rẹ̀; He shaved his hair, Ó fá ọbẹ̀ dànù; He scrapped out the remaining of the soup and threw it away.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): F1

text: 2. Fẹ̀: v. (i) to expand/to enlarge: Ó ń fẹ̀; It is expanding, Ó fẹ ihò náà; he enlarged the hole (ii) to be extensive: Ó fẹ̀; It is extensive (iii) to sit relaxedly: Ó fẹ̀; He sat relaxedly (iv) broad: Èjìká rẹ̀ fẹ̀; He has a broad shoulder (v) deep: Ohùn rẹ̀ fẹ̀; He has a deep voice.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): F1

text: 3. Fi: v. (i) to whirl something round: Mo fi apa mi; I swung my arm round and round (ii) to dangle: Ó ń fi dorodoro; he is dangling and oscillation to and fro (iii) to be too much: Náírà kan fi í lọ́wọ́ láti ná fún mi; Even a naira is irksome to him to spend for me (iv) wave: Ó fi agboòrùn rẹ̀; He waved his umbrella.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): F1

text: 4. Fín: v. (i) Ó fi Sheltox fin yàrá ná; He sprays the room with Sheltox (ii) to blow: Ó fin iná; He blew the fire to make it burn up (iii) to be acceptable. Ẹbọ á fin; The sacrifice would be accepted by the deities, e.g. good-luck (iv) to cut patterns on something: Ó fín igbá; He carved patterns on the calabash.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): F1

text: 5. Fó: v. (i) to be clear: Ilẹ̀ ti fó; The ground is clear (ii) to float: Ó fó lórí omi; It floated on the river.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): F1

text: 6. Fun: v.(i) to blow: Ó fun fèrè; He blows the whistle (ii) to play: Wọ́n fun fèrè; They played a wood wind.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): G1

text: 1. Gá: v. to be tired: Ó gá mi (slang); I am tired/I give up.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): G1

text: 2. Gàn: v. to despise: Ó gàn án; He despised him (ii) sneer: Ó gàn mí; He sneered at me.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): G1

text: 3. Gẹ̀: v. (i) to cut: Ó gẹ irun; He cut his hair (ii) to pet: Ó gẹ̀ mí; He petted me (iii) to put something on in a jaunty way: Ó gẹ gèlè’ She puts on her head-kerchief in a jaunty way.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): G1

text: 4. Gọ́: v. to be tired (slang): Ó gọ́ mi; I am tired.


title: Atúmọ̀-Èdè (Yorùbá-Gẹ̀ẹ́sì): G1

text: 5. Gọ: v.to lurk in hiding: Ó gọ; he lurked in hiding.


title: Àṣínììsì

text: Aṣineesi


title: Àṣínììsì

text: Achinese (Àṣínììsì)


title: Àṣínììsì

text: Àwọn ènìyàn bú mílíonù mẹ́ta ni ó ń sọ èdè Àsíníìsì ní apá kan ilẹ̀ Sumatra àti Indonesia.  Wọ́n tún máa ń pe èdè yìí ní Achehnese àti Atjehnese.  Àkọtọ́ Rómáànù ni wọ́n fi ko èdè yìí sílẹ̀.


title: Afghanístàn

text: Afghanístàn (; Pashto/Dari: , Pashto: , Dari: ), àlòṣiṣẹ́ bíi Orílẹ̀-èdè Olómìnira Onímàle ilẹ̀ Afghanístàn, ni is a orílẹ̀-èdè onílẹ̀bodè ní Gúúsù àti Àrin Ásíà. Afghanístàn ní bodè mọ́ Pakistan ní ìlà-òrùn àti ní gúúsù; mọ́ Iran ní ìwọ̀-òrùn; mọ́ Turkmenistan, Uzbekistan, àti Tajikistan ní àríwá; àti mọ́ Ṣáínà ní àríwá-ìlàòrùn. Gbogbo ilẹ̀ ibẹ̀ fẹ̀ tó , orílẹ̀-èdè olókè ní tó ní ilẹ̀ pẹpẹ ní apá àríwá àti gúúsù-ilàòrùn. Kabul ni olúìlú àti ilú tótóbijùlọ níbẹ̀. Iye aráàlú ibẹ̀ fẹ́ ẹ̀ pọ̀ tó 32 mílíọ́nù, tí wọ́n jẹ́ ẹ̀yà àwọn Pashtun, Tajik, Hazara àti Uzbek.


title: Afghanístàn

text: Nínú ètò ìkànìyàn 1995, àwọn ènìyàn tí wọ́n sọ pé ó wà ní ìlú yìí lé díẹ̀ ní mílíònù mọ́kànlélógún (21,017.000).  Èdè tí wọ́n ń sọ ní ìlú yìí tó àádọ́ta ṣùgbọ́n ìlàjì nínú àwọn tí ó wà ní ìlú náà ni ó ń sọ páṣítọ̀ (Pashto) tí òun àti Dárì jọ jẹ èdè ìjọba (official language). Dárì (Dari) yìí nì orúkọ tí wọ́n ń pe Persian (Pásíà) ní Afuganísítàànù.  Dárí yìí ṣe pàtàkì gan-an ni gẹ́gẹ́ bí èdè tí ìjọba ń lò (lingua franca).  Fún ti òwò tí ó jẹ mọ gbogbo àgbáyé, èdè Gẹ̀ẹ́sì ti ń gbilẹ̀ sí i.  Àwọn èdè mìíràn tí wọ́n ń sọ ní ìlú yìí ni Tadzhik, Uzbek, Turkmen, baluchi, Brachic àti pashayi


title: Èdè Gẹ̀ẹ́sì Áfríkà Amẹ́ríkà

text: Àpèjá AAVE duro fun African-American Vernacular English, ìyẹn ni, ede Geesi tí àwọn ọmọ Afrika Amerika n so ni ile Amerika.  Ọ̀kan nínú àwọn èdè àdúgbò ni. Àwọn orúkọ mìíràn tí wọ́n tún ń pe èdè yìí ni Black English Vernacular (BEV), Afro-American English àti Black English. Àwọn àmì ìdámò èdè yìí ni pé wọn kì í lo ‘s’ tí ó jẹ́ àtọ́ka ẹni kẹ́ta ẹyọ, bí àpẹẹrẹ, "She walk" , wọn kìí lo be, bí àpẹẹrẹ, "They real fine". wọ́n sì máa ń lo be láti tọ́ka ibá atẹ́rẹrẹ bárakú, bí àpẹẹrẹ, "Sometime they be walking round here". A kò le so pàtò ibi tí èdè yìí ti sẹ̀.  Àwọn kan sọ pé láti ara kirio ("Creole") ni ṣùgbọ́n àbùdá rẹ̀ kọ̀ọ̀kan tí a ń ṣe àkíyèsí rẹ̀ lára èdè Gẹ̀ẹ́si tí wọn ń sọ ní gusu Àmẹ́ríkà jẹ́ kí àwọn kan gbà pé láti ara èdè Gẹ̀ẹ́sì ni ó ti wáyé.  Èdè yìí wá ní àbùdá tirẹ̀ nígbà tí àwọn dúdú kọjá sí àwọn ìlú ńláńlá. wọ́n wá ń lo èdè yìí gẹ́gẹ́ bí àmì àdámọ̀ fún ara wọn. Ọmọ Afrika Amerika


title: Èdè Áfríkáánì

text: Èdè ìwọ̀ oòrùn Jámìnì (a West Germany language) tí ó wáyé láti ara Dọ́ọ̀jì (Dutuh) ni eléyìí tí wọ́n ń sọ ní Gúsù Aáfíríkà.  Àwọn tí ó ń sọ ọ́ tó míhíọ̀nù mẹ́fà. Wọ́n ń sọ ọ́ ní Nàmíbíà, màláwì, Zambia àti Zimbabwe.  Àwọn kan tí ó sì ti ṣe àtìpó lọ sí ilẹ̀ Australia àti Canada náà ń sọ èdè náà. Wọ́n tún máa ń pa èdè yìí ni kéépú Dọọ̀jì (lapa Dutch).  Èdè àwọn tí ó wá tẹ ilẹ̀ Gúsù Aáfíríkà dó ní ṣẹ́ńtúrì kẹtàdínlógún (17th century) ni ṣùgbọ́n ó ti wá yàtọ̀ sí èdè Dọ́ọ̀jì (Dutch) ti ilẹ̀ Úroòpù (Europe) báyìí nítorí èdè àdúgbò kọ̀ọ̀kan ti ń wọ inú rẹ̀.  Èdè yìí ni èdè tí ó lé ní ìdajì àwọn funfun tí ó dó sí Gúsù Aáfíríkà ń sọ. Ìdá àádọ́sà n-án àwọn tí òbí wọn jẹ́ ẹ̀yà méjì ni ó sì ń sọ èdè yìí pẹ̀lú.  Láti ọdún 1925 ni wọn ti ń lo èdè yìí pẹ̀lú èdè Gẹ̀ẹ́sì gẹ́gẹ́ bí èdè ìjọba. Èdè yìí tin í lítírésọ̀.  Àkọtọ́ Rómáànù ni wọ́n fi ń kọ ọ́.


title: Èdè Ainu

text: Èdè Ainu Èdè kan tí ó dá dúró ní òun nìkan ni èdè yìí. A kò mọ iye ẹni tí ó ń sọ ọ ṣùgbọ́n ètò ìkànìyàn ọdún 1996 so pe márùndínlógún ni wọ́n. Hokkaido, Japan àti ní Sakhalin àti Erékùsù Kuril. Ní ìbẹ̀rẹ̀ sẹ́ńtúrì ogún, púpọ̀ núnú àwọn ohun tí ó se pàtàkì nínú èdè àti àṣa Ainu ni Jepaníìsì ti gba ipò wọn


title: Akaanu

text: Akaanu, Akan Àwọn ènìyàn bíi mílíọ̀nù méjè ni ó ń sọ èdè yìí ní pàtàkì ní orílẹ̀-èdè Ghana. Wọ́n tún ń sọ èdè yìí ní Cote d’lvoire àti Tógò. A máa ń lo Akan fún àwọn èdè tí ó fara pera wọ̀nyí Ashante, fante àti iwì tí àwọn tó ń sọ wọ́n gbọ́ ara wọn ní àgbóyé dáàyè kan ṣùgbọ́n tí wọ́n kà sí èdè òtọ̀ọ̀lọ̀ nítorí àṣà àti ọ̀nà ìgbà kọ nǹkan sílẹ̀ wọn tí kò bára mu. Èdè ìṣèjọba Àkọtọ́ Rómáànù ni wọ́n lò láti kọ ọ́ sílè.


title: Akadianu

text: Akadianu


title: Akadianu

text: Akkadian


title: Albáníà

text: Albáníà ( , , Gheg Albanian: "Shqipnia"/"Shqypnia"), lonibise bi Orileominira ile Albáníà (, pipe ; Gheg Albanian: "Republika e Shqipnísë"), je orile-ede ni Guusuilaorun Europe, ni agbegbe awon Balkani. O ni bode mo Montenegro ni ariwailaorun, Kosovo ni riwailaorun, Orileominira ile Makedonia ni ilaorun ati Girisi ni gusu ati gusuilaorun. O ni eti-omi ni egbe Omi-okun Adriatiki ni iwoorun, ati legbe Omi-okun Ionia ni gusiiworun. O fi iye to din ni jinna si Italy, nikoja Strait of Otranto to ja Adriatic Sea po mo Ionian Sea. Albáníà je omo egbe UN, NATO, Agbajo fun Abo ati Ifowosowopo ni Europe, Igbimo ile Europe, Agbajo Owo Agbaye, Agbajo Ipade Onimale be sini omo egbe lati ibere Isokan fun Mediteraneani. Albania ti fe di omo egbe Isokan Europe lati January 2003, be sini o ti toro lati di omo egbe lati 28 April 2009.


title: Albáníà

text: Albáníà je oseluarailu onileasofin pelu itokowo toun yipada. Oluilu Albáníà, Tirana, je ile fun awon eniyan bi 600,000 ninu awon eniyan 3,000,000 to wa lorile-ede na. Atunse oja alominira ti si orile-ede sile fun inawo idagbasoke latokere, agaga fun idagbasoke okun ati eto irinna.


title: Àlgéríà

text: Àlgéríà (Arabiki: , "al-Gazā’ir"), fun onibise Orílẹ̀-èdè Olómìnira Òṣèlú àwọn Ènìyàn ilẹ̀ Àlgéríà, je orile-ede ni Àríwá Áfríkà. Ile re ni ti orile-ede ti o tobijulo ni Okun Mediterraneani, ekeji totobijulo ni orile Áfríkà leyin Sudan, ati ikokanla totobijulo lagbaye.


title: Àlgéríà

text: Àlgéríà i bode ni ariwailaorun mo pelu Tùnísíà, ni ilaorun pelu Libya, ni iwoorun pelu Moroko, ni guusuiwoorun pelu Apaiwoorun Sahara, Mauritania, ati Mali, ni guusuilaorun pelu Niger, ati ni ariwa pelu Okun Mediterraneani Sea. Titobi re fe je , be si ni iye awon eniyan re je 35,700,000 ni January 2010. The capital of Algeria is Algiers.