title: Навсикая из Долины ветров

text: Навсикая — княжна Долины ветров, государства, расположенного на окраинах королевства Эфталь, которое было уничтожено за 300 лет до начала событий. Главы окраинных государств ныне являются вассалами императора Тольмекии и обязаны помогать ему в ведении войн против соседствующих земель Дорока. Тольмекия обладает крупными военными силами, а Дороки изобрели генетически модифицированную плесень, которую они применяют для сдерживания сил захватчиков. Однако после применения плесень мутирует и распространяется по земле, привлекая насекомых, которые убивают как Дороков, так и жителей Тольмекии (Торумекии). В результате Лес расширяется, уничтожая людей и делая бо́льшую часть земли непригодной для обитания.


title: Навсикая из Долины ветров

text: Ому и другие лесные насекомые жертвуют собой, чтобы остановить неконтролируемое распространение плесени. Однако Навсикаю тревожит то, что плесень могла быть использована в качестве оружия. После походов в Лес она узнаёт, что на самом деле благодаря ему заражённая земля очищается. Лесные жители, научившиеся жить в гармонии с Лесом, показывают Навсикае образ восстановившейся Земли. Навсикая углубляется в территорию Дорока и обнаруживает тех, кто управлял распространением плесени. Она находит Божественного воина, благодаря которому избегает столкновения с армиями Дорока и Тольмекии.


title: Навсикая из Долины ветров

text: Впоследствии Навсикая достигает Шувы, священного города Дороков, где входит в склеп — гигантскую монолитную конструкцию, существовавшую ещё до «семи дней огня». Там она узнаёт, что последние учёные индустриальной эпохи предвидели конец своей цивилизации. По этой причине они создали Лес, чтобы очистить землю, изменили человеческие гены, чтобы люди имели возможность справляться с загрязнением, после чего заперли себя в склепе в ожидании того дня, когда смогут возродиться. Однако постоянное манипулирование человечеством с их стороны вступает в противоречие с верой Навсикаи в естественный порядок. Она приказывает Божественному воину уничтожить своих прародителей, чтобы дать человечеству возможность существовать без технологий старого сообщества.


title: Навсикая из Долины ветров

text: Княжна Долины ветров Навсикая, передвигаясь на глайдере (Миве), исследует Лес, пытаясь понять его природу. Она общается с его созданиями, в том числе и с гигантскими насекомыми Ому.


title: Навсикая из Долины ветров

text: Однажды Долину посещает фехтовальщик Юпа, учитель Навсикаи. Той же ночью в Долине терпит крушение грузовой корабль королевства Тольмекия, подвергшийся нападению насекомых. Навсикая пытается спасти раненую принцессу Ластель, однако та умирает, успев попросить Навсикаю уничтожить корабль, на котором находится эмбрион Титана — биооружия, которое учинило «семь дней огня». Навсикае удаётся увести из Долины одного из жуков, оставшихся после крушения.


title: Навсикая из Долины ветров

text: На следующее утро солдаты Тольмекии, возглавляемые принцессой Ксяной и её помощником Куротовой, совершают нападение на Долину, убивают отца Навсикаи и захватывают эмбрион. Увидев смерть отца, Навсикая приходит в ярость и убивает нескольких тольмекских воинов, однако в ситуацию вмешивается Юпа. Ксяна собирается возродить Титана и с его помощью сжечь Лес, хотя бабушка Навсикаи предупреждает о возможных катастрофических последствиях. Войска Тольмекии улетают, взяв с собой пятерых заложников и Навсикаю. До отправления Юпа обнаруживает тайную комнату Навсикаи, где цветут растения из Леса. Навсикая уверяет, что растения, которые проросли на чистой почве, не ядовиты.


title: Навсикая из Долины ветров

text: На корабли Ксяны нападает физитский истребитель, который сбивает все корабли, но и сам оказывается подбит. Навсикая, заложники и Ксяна приземляются на территории Леса. Навсикая отправляется на поиски Асбера, пилота истребителя и брата Ластель. Они оба оказываются поглощены зыбучими песками и попадают на нетоксичную территорию под Лесом. Навсикая понимает, что растения на самом деле очищают заражённую почву и воду.


title: Навсикая из Долины ветров

text: Навсикая и Асбер возвращаются в Физит и обнаруживают, что королевство опустошено насекомыми. Неподалёку приземляются выжившие жители Физита, которые рассказывают, что намеренно натравили насекомых на жителей Тольмекии и собираются сделать то же самое с Долиной, чтобы не позволить Титану возродиться. Они берут Навсикаю в заложники и оглушают Асбера. Позднее при помощи Асбера и матери Ластель Навсикае удаётся сбежать. Направляясь домой, она обнаруживает группу физитов, которые используют детёныша Ому, для того чтобы привлечь стаю разъярённых насекомых в Долину. Тольмекские воины пытаются остановить их при помощи танков и Титана, однако тщетно.


title: Навсикая из Долины ветров

text: Навсикая освобождает детёныша, однако её одежда покрывается кровью Ому. Стая насекомых успокаивается, Ому используют свои золотистые щупальца, чтобы исцелить тело Навсикаи. Она просыпается и начинает танцевать на вершине золотых щупалец, таким образом сбывается предсказание. Ому и тольмекские жители покидают Долину, а физиты остаются в ней и помогают восстановить разрушенные здания. Между тем под землёй начинает расти новое дерево.


title: Навсикая из Долины ветров

text: Существуют определённые отличия между оригинальной мангой и анимационным фильмом. Сюжет фильма значительно упрощён по сравнению с мангой и приблизительно соответствует первым двум томам, главы которых на момент съёмок уже были закончены. Так, в сюжете манги фигурирует большее число мест, общественных групп и отдельных персонажей (в частности, в большей степени раскрыты характеры Ксяны и Куротавы), также в манге более чётко прослеживается тема энвайронментализма. Фильм содержит в себе утопические и религиозные взгляды. В манге неоднократно упоминаются политические проблемы Тольмекии, а также конфликт между Ксяной, её отцом и братьями. Эти моменты были признаны создателями слишком сложными и в фильм не вошли. Одно из наиболее существенных отличий — в фильме полностью отсутствуют Дороки.


title: Навсикая из Долины ветров

text: Согласно сюжету фильма, в начале истории в Долине разбивается тольмекский корабль, экипаж которого взял в заложники Ластель. В манге это корабль физитов-беженцев, который обнаруживают Навсикая и Мито во время полёта над Лесом.


title: Навсикая из Долины ветров

text: В манге тольмекские корабли, возглавляемые принцессой Ксяной, не атакуют Долину, а приземляются на её окраине. Навсикая требует от них покинуть Долину и вступает в поединок с одним из солдат, однако в дело вмешивается Юпа. Ксяна приносит ему свои извинения и вместе со своими солдатами покидает Долину. Джиль остаётся жив, но позднее умирает от болезни (в фильме его убивают тольмекские солдаты). Ключевое отличие состоит в том, что в манге Долина является вассальным государством Тольмекии, тогда как в фильме Тольмекия изображена как внешний захватчик, преследующий якобы благородные цели.


title: Навсикая из Долины ветров

text: В манге Навсикая соглашается присоединиться к Тольмекии для совместного участия в войне. После того как Асбер нападает на их флот, Ксяна продолжает двигаться на юг; в фильме она вместе с Навсикаей и Мито покидает корабль, чтобы избежать взрыва. В манге выбравшихся из Леса Навсикаю и Асбера захватывают Дороки, в фильме — выжившие физиты. В сюжете присутствует момент, где ому при помощи золотых щупалец поднимают Навсикаю над собой. В фильме это событие является конечным, а в манге история продолжается.


title: Навсикая из Долины ветров

text: Свою профессиональную карьеру в анимации Миядзаки начал в 1963 году, когда после окончания университета устроился на работу в студию Toei Animation в качестве фазовщика. Его коллегой, а позднее и другом, стал Исао Такахата, вместе с которым Миядзаки участвовал в работе над мультфильмом "Okami Shonen Ken". Первым полнометражным фильмом, который снял Хаяо Миядзаки, стал вышедший в 1979 году «Замок Калиостро». Данный фильм удостоился награды Офудзи Нобуро на церемонии вручения кинопремии «Майнити» в 1979 году. Успех фильма способствовал тому, что редакция "Animage" связалась с Миядзаки и предложила работать в их компании. Проводя рабочие встречи с редакторами, Миядзаки демонстрировал им свои зарисовки, которые впоследствии хотел задействовать при создании анимационных фильмов. Однако все его идеи касательно фильмов были отвергнуты, и редакция попросила его заняться рисованием манги. Автор, мечтавший о карьере в области комиксов, согласился, предварительно обозначив условие, что манга не будет предназначена для последующей экранизации, а сам он получит свободу действий при работе. Так началось создание манги "Nausicaä of the Valley of the Wind". Миядзаки занялся её написанием, так как на тот момент у него не было работы в качестве аниматора, а также и по той причине, что продюсер Тосио Судзуки, в то время работавший редактором журнала "Animage", не мог финансировать съёмки анимационных фильмов, которые не были основаны на манге. Когда Миядзаки представил свои наброски и основные зарисовки компании Tokuma Shoten, они были забракованы. Работа над первой главой началась в сентябре 1981 года, однако шла медленно, так как Миядзаки одновременно режиссировал совместный японо-итальянский проект «Великий детектив Холмс». В декабрьском номере Animage 1981 года появилась информация о том, что Миядзаки ещё не полностью завершил первую часть произведения, однако её выпуск начнётся в феврале следующего года. На иллюстрированном объявлении была изображена главная героиня и представлена основная идея произведения. Манга писалась на протяжении 12-ти лет с перерывами; последняя глава вышла в 1994 году. Уже после завершения публикации Миядзаки рассказывал, что произведение такого объёма можно было бы создать в среднем за 5 лет. Он также сообщил, что не планировал делать мангу настолько длинной и строил сюжетную концепцию таким образом, чтобы произведение можно было завершить в любой момент.


title: Навсикая из Долины ветров

text: Миядзаки рисовал мангу в формате A4, превышавшем по размеру другие манги того времени. Он не пользовался чернилами, ограничиваясь карандашом. Фредерик Л. Шодт предположил, что страницы произведения больше напоминают французские комиксы, чем мангу. Кроме того, в произведении отсутствуют ярко выраженные «японские» элементы — стиль манги в большей степени напоминает средневековую Европу.


title: Навсикая из Долины ветров

text: В процессе написания Миядзаки рассматривал несколько имён для главной героини и остановился на имени греческой принцессы из поэмы «Одиссея», руководствуясь словарём греческой мифологии Бернарда Эвслина в переводе Минору Кобаяси. При создании Леса на Миядзаки оказали влияние леса острова Якусима и залив Сиваш.


title: Навсикая из Долины ветров

text: После начала выпуска в феврале 1982 года манга достигла успеха. Читатели начали интересоваться, когда манга будет экранизирована. Главный редактор "Animage" Хидэо Огата предложил создать серию 5-минутных пилотных фильмов, но после обсуждения этого вопроса с Миядзаки проект был отменён. Миядзаки согласился на создание 15-минутной OVA по мотивам своего художественного произведения, однако редакторы "Animage" и руководитель , посчитав OVA неприбыльным проектом, пытались убедить его заняться съёмками полнометражного фильма. Поначалу Миядзаки отказывался, но позднее всё-таки согласился при условии, что он выступит режиссёром.


title: Навсикая из Долины ветров

text: На ранних стадиях съёмок к проекту неохотно присоединился , ставший исполнительным продюсером. На тот момент студия для съёмок выбрана ещё не была. У Tokuma Shoten не было собственной студии, поэтому возникла необходимость искать стороннюю студию. Таковой стала небольшая студия , выбранная Миядзаки и Такахатой, которые полагали, что художественный талант сотрудников поспособствует передаче утончённой атмосферы манги в анимационный фильм. Ранее данная студия совместно с американской компанией "Rankin-Bass" создала несколько анимационных фильмов, среди которых наиболее известны «Хоббит» и «Последний единорог». Работу над фильмом спонсировала рекламная компания Hakuhodo, в которой работал младший брат Миядзаки. Выпуском и распространением должна была заняться компания Toei.


title: Навсикая из Долины ветров

text: Первый вариант сценария был написан в конце мая 1983 года. Он представлял собой сборник заметок, кратко освещающих содержание каждой сцены. Миядзаки, Такахата и Кадзунори Ито, помогавший в работе над сценарием, определили, что в данном варианте слишком много материала, и в случае его принятия фильм будет длиться около трёх часов. Второй вариант сценария, который и был положен в основу фильма, был написан уже непосредственно Миядзаки. Он испытывал трудности при написании сценария к фильму, так как на тот момент было написано только 16 глав манги. По этой причине он переориентировал сюжет фильма, избрав в качестве одного из основных событий вторжение Тольмекии в Долину ветров, и был вынужден придумать для фильма банальную концовку. В дальнейшем режиссёр отзывался о концовке с пренебрежением. Работа над сценарием заняла 3 месяца.


title: Навсикая из Долины ветров

text: 31 мая 1983 года начался процесс подготовки к съёмкам. Миядзаки создавал фильм под влиянием комиксов своего друга, французского художника Жана «Мёбиуса» Жиро и сделал несколько отсылок к его работам. Создание музыки к фильму Такахата доверил композитору-минималисту . В дальнейшем Хисаиси писал музыку для многих других фильмов Миядзаки. Озвучивать главную героиню была приглашена сэйю , чей талант был замечен Миядзаки ещё в период работы над фильмом «Замок Калиостро», где она озвучивала Клариссу.


title: Навсикая из Долины ветров

text: В августе 1983 года началась работа над анимацией. Дизайн персонажей разрабатывал Кадзуо Комацубара, основываясь на манге Миядзаки. Одним из аниматоров, приглашённых для работы над фильмом, стал , позднее снявший сериал Евангелион. Анно была поручена прорисовка атак Титана, которые, согласно мнению Тосио Судзуки, стали «лучшим моментом в фильме». В связи с напряжённостью работы к проекту присоединилось несколько человек из "Animage". При создании фильма были использованы 263 цвета и 56078 отрисованных кадров. Фильм «Навсикая из Долины ветров», на создание которого ушло 9 месяцев, вышел в марте 1984 года. Его бюджет был эквивалентен 1 млн долларов. В фильме сочетаются паропанк и изображение ландшафтов мутировавшей природы.


title: Навсикая из Долины ветров

text: На английский язык манга изначально была переведена Тореном Смитом и Данной Льюис. Первоначально Смит написал статью о фильме "Warriors of the Wind" (сильно изменённой версии оригинального фильма, выпущенной в США в 80-х гг.) для журнала , в которой негативно высказался о том, что компания сделала с фильмом Миядзаки. Статья привлекла внимание самого Миядзаки, который пригласил Смита в студию Гибли для встречи. Режиссёр настоял на том, чтобы компания Studio Proteus, принадлежавшая Смиту, занялась написанием английского перевода манги. Смит нанял Дану Льюис для помощи в работе по переводу. Льюис была профессиональным переводчиком и писала для изданий Newsweek, Analog Science Fiction and Fact и Amazing Stories. Для написания текста и ретуширования Смитом был нанят Том Оржеховски.


title: Навсикая из Долины ветров

text: Studio Proteus осуществила работу по переводу, написанию текста и ретушированию изображения; порядок чтения был изменён на справа-налево, более привычный англоговорящим читателям. Оригинальные диалоги на японском языке были вручную переписаны, изображения звуковых эффектов были заменены на аналогичные английские, под них был подстроен и стиль рисунка. Когда Миядзаки после одного из перерывов возобновил работу над мангой, компанией Viz для завершения произведения были наняты другие люди, в число которых вошли Мэтт Торн и Уэйн Труман.


title: Навсикая из Долины ветров

text: На работу Миядзаки оказали влияние такие произведения, как «Земноморье» Урсулы Ле Гуин, «Красавица и чудовище» Жанны Мари Лепренс де Бомон, «Теплица» Брайана Олдиса, «Приход ночи» Айзека Азимова и «Властелин колец» Джона Р. Р. Толкина. Также на автора оказала влияние японская повесть «Принцесса, которая любит насекомых», действие которой разворачивается в период Хэйан и рассказывает о молодой принцессе, которая ношению красивой одежды и поиску мужа предпочла общение с насекомыми. Кроме того, на работу Миядзаки оказал влияние комикс Ричарда Корбена "Rowlf", который он намеревался экранизировать, однако получил отказ. Миядзаки изобразил в своём произведении будущее, в котором человеческая жадность привела мир к глобальной катастрофе. Однако люди продолжают совершать те же ошибки, что и до войны, приведшей к опустошению планеты. Имя и характер Навсикаи были придуманы под влиянием поэмы «Одиссея», где аналогичное имя носила феакийская принцесса. Согласно мнению Фредерика Шодта, образ Навсикаи в фильме является типичным изображением в аниме симпатичной молодой девушки. Конец фильма, в отличие от манги, значительно более обнадёживающий, а Навсикая гораздо больше подходит на роль спасителя. Патрик Дрейзен отметил, что Навсикая является противоположностью Ксяны. Ксяна уверена в своей правоте, хотя фактически она причиняет ущерб другим, а Навсикая спасает окружающих от последствий. Вместе с тем обеих героинь можно охарактеризовать японским словом .


title: Навсикая из Долины ветров

text: Хотя существует предположение о связи с произведением Фрэнка Герберта «Дюна», подтверждения этому дано не было, за исключением того, что слово «ому» является послоговым воспроизведением английского "worm" (). Миядзаки упоминал также о заражении бухты Минамата как о событии, в значительной степени повлиявшем на сюжет; он говорил о том, как природа отвечает на заражение окружающей среды и продолжает процветать. Йан Деуиз-Бойд высказывался: «Склонность героини к любви и пониманию, вплоть до самопожертвования, меняют саму природу конфликта вокруг неё и развеивают неверные представления, которые возникли поначалу». Сцены, в которых герои проникают под заражённую землю, были основаны на экранизации романа Жюля Верна «Путешествие к центру Земли», снятой в 1959 году.


title: Навсикая из Долины ветров

text: Одними из наиболее важных тем произведения являются антивоенная тема, энвайронментализм и пацифизм. Навсикая верит в ценность жизни независимо от её формы и благодаря своим действиям останавливает войну. Дэвид Лоу и Линда Гудхью подчёркивали, что в фильме почти не изображено ничего злого, за исключением алчности, злой воли и наваждений. Страх порождает конфликты, а боязнь заражённого Леса вызывает жадность и недовольство. Навсикая помогает людям понять и научиться уважать природу, которая доброжелательна по отношению к тем, кто мирно с ней сосуществует.


title: Навсикая из Долины ветров

text: Манга публиковалась в ежемесячном журнале "Animage" издательства в период с 1982 по 1994 года, всего было опубликовано 59 глав. Изначально произведение выходило с февраля по ноябрь 1982 года, после чего произошёл первый перерыв, связанный с рабочей поездкой Миядзаки в Европу. Публикация возобновилась в декабре, а в июне 1983 года вновь была прервана из-за работы Миядзаки над анимационным фильмом о Навсикае. Следующее возобновление публикации произошло в августе 1984 года, но в мае 1985 года работа вновь была приостановлена по причине того, что Миядзаки был занят съёмками фильма «Небесный замок Лапута». В декабре 1986 года выпуск был возобновлён в четвёртый раз, а вновь прерван уже в июне 1987 года, когда Миядзаки создавал фильмы «Мой сосед Тоторо» и «Ведьмина служба доставки». Пятое возобновление выпуска манги произошло в апреле 1990 года, но в мае 1991 года, когда режиссёр снимал фильм «Порко Россо», выпуск вновь был прекращён. В мае 1993 года публикация вновь возобновилась и окончательно завершилась в марте 1994 года; последняя глава датирована 28 января 1994 года.


title: Навсикая из Долины ветров

text: Подвергшиеся небольшим изменениям главы были объединены в семь танкобонов формата B5. Первое издание, включающее в себя 8 глав, вышло 25 сентября 1982 года, а 25 августа 1983 года было переиздано в новой пылезащитной обложке. Одновременно с переизданием вышел и второй танкобон, содержащий главы с 9-й по 14-ю. К моменту съёмок фильма «Навсикая из Долины ветров» было написано в общей сложности 16 глав манги. Последний седьмой том был опубликован 15 января 1995 года. Позднее вся серия манги была переиздана в двух больших томах ( и ) в жёстком переплёте и в формате А4; оба тома вышли в свет 30 ноября 1996 года. 31 октября 2003 года вышло ещё одно переиздание, включающее в себя все семь томов.


title: Навсикая из Долины ветров

text: На английском языке манга публиковалась компанией Viz Media. По состоянию на 2013 год компания выпустила мангу в пяти различных форматах. Публикация произведения на английском языке началась в 1988 году, первые эпизоды сюжета выпускались под заглавием "Nausicaä of the Valley of Wind" и входили в серию «Viz Select Comics». Данная серия публиковалась до 1996 года, всего вышло 27 номеров. В октябре 1990 года Viz Media начала публиковать мангу под заглавием "Viz Graphic Novel, Nausicaä of the Valley of Wind". Всего было издано семь книг данной серии, последняя вышла в январе 1997. Позднее компания переиздала мангу в четырёх томах, которые были названы "Nausicaä of the Valley of Wind: Perfect Collection" и выходили с октября 1995 года по октябрь 1997 года; общий сборник был выпущен в январе 2000 года. Семитомный сборник манги "Nausicaä of the Valley of the Wind" был опубликован в 2004 году; в нём был сохранён оригинальный порядок чтения. 6 ноября 2012 года манга была издана в двухтомном бокс-сете.


title: Навсикая из Долины ветров

text: Было издано несколько книг, связанных с оригинальным произведением. Арт-бук был опубликован Tokuma Shoten 20 июня 1984 года. В него вошла информация о ранних стадиях съёмок фильма и комментарии помощника режиссёра Кадзуёси Катаямы. Другая книга под заглавием была выпущена той же компанией 5 сентября 1995 года. В неё вошли изображения из цветного издания манги, кадры из фильма, картинки с автографом Хаяо Миядзаки и интервью создателей. 6 ноября 2007 года данная книга была издана Viz Media в переводе на английский язык; существует также перевод арт-бука на французский язык. Также были изданы два бункобона, содержащих сюжетную информацию. Издательство Tokuma Shoten выпустило 4-томную анимангу — тома выходили раз в неделю с 20 ноября по 20 декабря 1990 года. 31 марта 1998 года вышло 2-томное издание данной аниманги, предназначенное для детей.


title: Навсикая из Долины ветров

text: По мотивам манги и фильма было создано три видеоигры. Все они были разработаны компанией Technopolis Soft, которая при содействии Tokuma Shoten также осуществляла их выпуск. Игра "Nausicaä in the Nick of Time" в жанре shoot 'em up была разработана и издана Technopolis Soft в 1984 году для компьютера NEC PC-6001. В том же году вышла приключенческая игра "Nausicaä of the Valley of the Wind". Третьей игрой стала для MSX. Больше игр по фильмам Миядзаки не выпускалось.


title: Навсикая из Долины ветров

text: Анимационный фильм «Навсикая из Долины ветров», снятый по мотивам манги, был выпущен компанией Toei Company 11 марта 1984 года. Свою рекомендацию на выпуск фильма дал «Всемирный фонд дикой природы». Хотя он был снят до того, как была создана студия «Гибли», тем не менее он был признан одной из работ студии. Кассовые сборы составили около 1,48 млрд иен, было продано около 914 767 билетов, а прибыль от продаж составила 742 млн иен. В качестве домашнего видео фильм выпускался в форматах Laserdisc, VHS и DVD. Благодаря успеху фильма компания Tokuma Shoten дала разрешение на формирование студии «Гибли». Её руководителем стал Тосио Судзуки. 30 июля 1995 года фильм с субтитрами был продемонстрирован в Институте современного искусства в Лондоне, в 50-ю годовщину атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки.


title: Навсикая из Долины ветров

text: Хотя в период съёмок манга не публиковалась, в это время выходила серия заметок о будущем фильме. Заметки обычно включали в себя чёрно-белые изображения из манги и цветные кадры из предстоящего фильма; они также содержали базовую информацию о сюжете и процессе съёмок. 1984 год был объявлен годом Навсикаи, о чём гласила обложка февральского выпуска "Animage".


title: Навсикая из Долины ветров

text: В США фильм вышел в июне 1985 года под названием "Warriors of the wind" (); его продолжительность составила 95 минут. Данный фильм был показан кабельным телеканалом HBO и позже издан на VHS, сотрудники компании намеревались превратить работу Миядзаки в «мультфильм для детей». По этой причине американская версия фильма была перемонтирована, диалоги, сюжет и имена некоторых персонажей были заменены (например, Навсикая получила имя Зандра). На американской обложке были изображены сцены, которых не было в оригинале, например, поездка на ожившем Титане. Из фильма было вырезано около 20 минут.


title: Навсикая из Долины ветров

text: Сам Миядзаки был возмущён таким обращением с его фильмом и обратился к американским поклонникам его творчества с просьбой забыть о существовании «Воинов ветра». В дальнейшем любое издание фильмов студии «Гибли» за пределами Японии было ограничено строгими запретами на какой-либо перемонтаж. В частности, когда сопредседатель Miramax Харви Вайнштейн попытался в коммерческих целях внести некоторые сокращения в фильм «Принцесса Мононокэ», один из продюсеров студии «Гибли» переслал ему декоративный меч катана с кратким сообщением: «Никаких правок» ( — букв. «ничего не резать»).


title: Навсикая из Долины ветров

text: Полная передублированная версия фильма была выпущена на DVD компанией Buena Vista Home Entertainment 22 февраля 2005 года для региона 1. В издание были также включены японские аудиотреки с английскими субтитрами. Optimum Home Entertainment выпустила фильм для региона 2, а распространением DVD для региона 4 занималась Madman Entertainment. Издание в формате Blu-ray вышло в Японии 14 июля 2010 года; в него вошли звукозаписи из фильма, английский дубляж и английские субтитры. 18 октября 2010 года версия Blu-ray была издана компанией Optimum Home Entertainment. 8 марта 2011 года издание Blu-ray вышло в США и Канаде; его выпустила компания Disney.


title: Навсикая из Долины ветров

text: На территории Испании были изданы две смонтированные версии фильма, обе под названием "Guerreros del Viento" (); первая вышла в 1987 году, а вторая — в 1991 году. Позднее они вышли во Франции, первая получила название "La Princesse des Etoiles" (), вторая "Le vaisseau fantôme" (); полный фильм был выпущен в обычном и ограниченном изданиях 18 апреля 2007 года. В Германии фильм, выпущенный 5 сентября 2005 года, имел название "Sternenkrieger" (). В 2007 году фильм «Навсикая из Долины ветров» был выпущен на территории Венгрии (). Выпуск фильма в Корее состоялся 3 марта 2004 года. В Китае фильм был выпущен три раза: первый в формате Video CD, и ещё два на DVD.


title: Навсикая из Долины ветров

text: DVD-издание фильма на территории России осуществила компания RUSCICO. В настоящее время в продаже имеется два варианта — упрощённое (1-слойный диск, русская звуковая дорожка) и подарочное издание (2-слойный DVD9, изображение 1,78:1 (Wide Screen 16:9), звук Dolby Digital 2.0 русский, японский; субтитры на русском языке, дополнительные материалы (фильм о создании фильма, раскадровки)).


title: Навсикая из Долины ветров

text: Сразу после выхода фильма выпуск сопутствующих товаров со стороны студии «Гибли» не предпринимался. Однако по прошествии нескольких лет права на выпуск товаров получила компания «Bandai», которая начала выпуск фигурок персонажей и моделей летательных аппаратов, показанных в фильме. Также права на выпуск игрушек и моделей получила японская фирма «Cominica». Плюшевые игрушки, связанные с фильмом, выпускала компания «Sun Arrow».


title: Навсикая из Долины ветров

text: Музыка к фильму была написана , а песня "Kaze no Tani no Naushika", написанная и группой "Happy End", прозвучала в исполнении Наруми Ясуды.


title: Навсикая из Долины ветров

text: Список звуковых дорожек «Kaze no Tani no Naushika Saundotorakku»


title: Навсикая из Долины ветров

text: Также было выпущено ещё несколько саундтреков и альбомов, связанных с фильмом:


title: Навсикая из Долины ветров

text: Сразу после выхода в свет манга о Навсикае приобрела значительную популярность у читателей. Продажи манги на территории Японии составили более 10 млн копий, а автор в 1994 году получил награду Японской ассоциации мангак. После выхода фильма продажи манги резко возросли, несмотря на сюжетные отличия между художественными произведениями.


title: Навсикая из Долины ветров

text: Обозреватель сайта Japanator назвал «Навсикаю» «поразительной мангой», которая заслуживает быть прочитанной независимо от знакомства читателя с творчеством Миядзаки. В манге, по его мнению, задействованы «прекрасные персонажи, чувство приключений, масштабность и потрясающий сюжет».


title: Навсикая из Долины ветров

text: Майкл Визорек из Ex.org сравнил мангу с «Принцессой Мононокэ», подчеркнув: «В обоих произведениях показаны схватка человека с природой и борьба между людьми, а также результаты войны и жестокости, оказавшие влияние на общество». Визорек оставил противоречивый отзыв о стиле рисунка, сказав: «он хорош потому, что кадры просто красиво выглядят. Он плох потому, что они слишком маленькие».


title: Навсикая из Долины ветров

text: Джейсон Томпсон назвал мангу такой же мрачной, как и "Grave of the Fireflies". Майк Крендол из Anime News Network положительно отозвался о манге, назвав её одной из лучших работ Миядзаки, которые когда-либо были созданы.


title: Навсикая из Долины ветров

text: Анимационный фильм «Навсикая из Долины ветров», являющийся одной из наиболее известных работ Хаяо Миядзаки, был преимущественно положительно встречен кинокритиками. В 1984 году фильм удостоился награды Anime Grand Prix. Он часто входил в число лучших японских анимационных фильмов и оказал существенное влияние на производство аниме. Так, согласно проведённому министерством культуры Японии в 2007 году опросу, фильм занял второе место среди аниме всех времён; первое место занял «Евангелион», а третье — «Небесный замок Лапута». Успех фильма способствовал созданию студии «Гибли».


title: Навсикая из Долины ветров

text: Критики высказывали мнение, что «Навсикая» является одним из первых мультипликационных фильмов, где внимание зрителя сосредотачивается на проблемах окружающего мира, таких как деградация окружающей среды и необходимость мирного сосуществования. Среди критиков также бытовало предположение, что фильм имеет слабую связь с мангой. Терон Мартин из Anime News Network похвалил фильм за дизайн персонажей, а также положительно отозвался о режиссуре Миядзаки и музыке Хисаиси. По мнению критика, фильм «заслуживает места в любом списке классических аниме». Патрик Дрейзен назвал фильм первым шедевром Миядзаки. 25 марта 2013 года на презентации Tapestries of Apocalypse: From Angers to 'Nausicaa' and Beyond в Колледже Колорадо профессор Сьюзан Дж. Напьер причислила фильм и, в частности, изображённые в самом начале гобелены к традиционному изображению апокалипсиса в искусстве. Организация , информирующая родителей о детских художественных произведениях, благоприятно оценила фильм, выделив хорошие образцы для подражания и позитивные диалоги, но также уведомила родителей о драматическом сеттинге и жестоких сценах. По состоянию на май 2016 года средний рейтинг фильма на сайте Rotten Tomatoes, основанный на 15 рецензиях, составил 8/10 (87 % критиков дали фильму положительную оценку). Фильм "Warriors of the wind" получил первый приз на Международном фестивале анимации в Лос-Анджелесе в 1985 году.


title: Навсикая из Долины ветров

text: Создатель игровой серии "Final Fantasy" в качестве произведений, оказавших влияние на его серию, назвал и мангу, и фильм. В частности, Чокобо были созданы по образу и подобию птиц из фильма. В различных играх присутствуют создания, похожие на Ому: "Metal Slug 3", "" и "Viewpoint". В игре , известной в Японии под названием , присутствуют многие элементы из фильма, в том числе и насекомые, напоминающие Ому.


title: Навсикая из Долины ветров

text: В фильме присутствуют различные летательные аппараты. В частности, Навсикая использует для полётов одноместный планёр со складывающимися крыльями. Согласно официальному справочнику к фильму, планёр имеет название , что в переводе с немецкого языка означает «чайка». Приблизительный размах крыла составляет 5,8 метров, а вес планёра, согласно дизайнерским заметкам, составляет 12 кг. В 2004 году японской компанией OpenSky была предпринята попытка создать реактивный летательный аппарат, подобный тому, что изображён в фильме. Всего было сконструировано два прототипа под кодовыми названиями M01 и M02. Дизайнер и испытатель не приняли официального одобрения проекта со стороны студии «Гибли» и Миядзаки, мотивировав это нежеланием причинять им проблемы в случае возникновения несчастного случая. 3 сентября 2013 года появилась информация о том, что модель данного летательного аппарата под номером JX0122 смогла подняться в воздух.


title: Зиберберг, Ханс-Юрген

text: Ханс-Юрген Зиберберг (, род. 8 декабря 1935, Носсендорф) — немецкий кинорежиссёр, сценарист, продюсер.


title: Зиберберг, Ханс-Юрген

text: Ханс-Юрген Зиберберг родился в Носсендорфе (Передняя Померания) в семье помещика. До 1947 года жил в деревне, затем переехал в Росток. Благодаря Бенно Бессону, ещё будучи школьником, получил разрешение Бертольта Брехта посещать репетиции «Берлинер ансамбль», в котором в 1952—1953 годах снимал на 8-миллиметровую плёнку свои первые документальные фильмы — репетиции пьес Брехта «Мать», «Господин Пунтила и его слуга Матти», а также «Фауста» Гёте. В 1953 году Зиберберг переселился в ФРГ; в 1956—1962 изучал филологию и историю искусства; защитил в Мюнхенском университете диссертацию на тему «Абсурд в творчестве Фридриха Дюрренматта».


title: Зиберберг, Ханс-Юрген

text: В 1963—1966 годах Зиберберг работал внештатным сотрудником Баварского телевидения, снимал творческие портреты Фрица Кортнера, Роми Шнайдер, а также эксцентричной семьи обедневших баварских аристократов Поччи и баварского «короля порно» Алоиза Бруммера. Ещё один аспект раннего творчества Зиберберга — два первых игровых фильма: «Скарабей — сколько земли человеку нужно?» (1968) и «Сан Доминго» (1970). Первый основан на рассказе Льва Толстого и представляет собой сюрреалистический фильм с шокирующими сценами насилия. Действие «Сан Доминго», навеянного мотивами одноименной новеллы Клейста, происходит в среде наркоманов, рокеров и революционно настроенных студентов.


title: Зиберберг, Ханс-Юрген

text: Широкую известность Зибербергу принесла «немецкая трилогия» — барочно-театрализованные в духе Вагнера и вместе с тем брехтианские по обнаженности приёмов и прямому обращению к зрителю сюрреалистические фильмы «Людвиг — реквием по королю-девственнику» (1972, о Людвиге Баварском), «Карл Май» (1974, о любимом писателе Гитлера, авторе приключенческих романов из жизни американских индейцев) и семичасовая фреска «Гитлер — фильм из Германии» (1978, в США прокатывался Ф. Копполой под названием «Наш Гитлер»). В 1981 году эту серию продолжила вольная экранизация вагнеровской оперы «Парсифаль».


title: Зиберберг, Ханс-Юрген

text: Зиберберг живёт в родовом поместье в Носсендорфе, которое он выкупил в 2002 и восстановил вопреки сопротивлению местных властей.


title: Зиберберг, Ханс-Юрген

text: Новаторский, неизменно радикальный в своих поисках кинематограф Зиберберга, пышно разворачивающий (и одновременно безжалостно выворачивающий наизнанку) центральные мифы и мифологизированные фигуры немецкой истории XIX—XX веков, привлек внимание философов, исследователей культуры, историков и теоретиков киноискусства за пределами Германии (Сьюзен Зонтаг, Жиль Делёз, Филипп Лаку-Лабарт, Серж Даней), но настороженно и даже враждебно воспринимался немецкой кинокритикой. Это привело к отчуждению Зиберберга от кино и спаду его творческой активности.


title: Зиберберг, Ханс-Юрген

text: В мае — июне 2003 года Центр Помпиду в Париже представил обширную выставку и ретроспективу его фильмов.


title: Зиберберг, Ханс-Юрген

text: Зиберберг снимался в документальных лентах «Это фильм» (1981, реж. Вернер Бидерман, с Александром Клюге и др.), «Ночь режиссёров» (1995, реж. Эдгар Райц, вместе с Л. Рифеншталь, Ф. Шлёндорфом, В. Херцогом, В. Вендерсом, П. Лилиенталем и др.), «Истр» — о Мартине Хайдеггере) (2004, реж. Дейвид Берисон и Дэниэл Росс, с Ф. Лаку-Лабартом, Ж.-Л. Нанси, Б. Стиглером).


title: Чрномель

text: Чрноме́ль (, , ) — город и община на юго-востоке Словении. Расположен в 2 км от границы с Хорватией, которая проходит по реке Купа. По данным на 2012 год в городе проживают 5765 человек, а во всей прилегающей общине — 14 580 жителей (на 2002 год).


title: Чрномель

text: Первые упоминания о населённом пункте с современным названием относятся к 1228 году. Получил статус местечка до 1277 года. В 1407 году упоминается как город. Из достопримечательностей можно отметить церковь св. Петра. Современное здание относится к XVII веку и было построено на месте церкви XIII века.


title: Мурска-Собота

text: Мурска-Собота (, , ) — город и община на северо-востоке Словении, в регионе Прекмурье.


title: Мурска-Собота

text: Расположен в пятнадцати километрах от границ с Австрией и Венгрией, а расстояние до ближайшего крупного словенского города Марибора составляет 40 км. Город находится на реке Мура, которая является притоком Дравы.


title: Мурска-Собота

text: С 29 мая по 6 июня 1919 г. - столица Республики Прекмурье. Страна провозгласила независимость от Советской Венгрии, но была быстро ликвидирована венгерскими войсками.


title: Мурска-Собота

text: По данным переписи 2002 года население города составляет 12 393 жителя, а население всей общины — 20 080 человек. Мурска-Собота является одной из одиннадцати городских общин Словении. В 2006 году город был возведён в ранг резиденции епископа новосозданной епархии Мурска-Собота.


title: Антифа

text: Антифа́ (сокр. от антифашизм) — международное движение, ставящее своей целью борьбу с фашизмом. Объединяет левые и леворадикальные партии и организации, различные автономные группы, а также общественные организации, борющиеся с неонацизмом и расизмом.


title: Антифа

text:
Термин «антифашистское движение» впервые появился в Италии, где использовался для обозначения противников Муссолини.
В Германии с 1923 существовало «Антифашистское действие» (), являвшееся частью Союза красных фронтовиков () — военной организации Коммунистической партии Германии времён Веймарской республики. Его члены, приходившие из рядов коммунистической, а позже и социалистических партий Германии, не ставили своей целью ведение революционной борьбы, а боролись за идеалы Веймарской республики против — с их точки зрения — вызываемого фашизмом возврата в варварство. После прихода к власти национал-социалистов, группы были распущены.
В 1920—40-х Советский Союз поддерживал антифашистские движения разных стран, часто использовавшие термин «антифа» в описаниях организаций.


title: Антифа

text: Поддержка Советским Союзом антифашистских движений была во многом противоречива; после заключения пакта Молотова-Риббентропа СССР выдал сотни немецких коммунистов-политэмигрантов нацистской Германии, в которой их ожидали концлагеря, пытки и смерть; Сталин отказался от предложения Гитлера освободить лидера немецких коммунистов Эрнста Тельмана в качестве подарка к пакту .


title: Антифа

text: В связи с возрождением нацистских, фашистских и радикальных националистических идеологий в период после Второй мировой войны, в качестве противодействия им, вновь формируется антифашистское движение. Представители современного антифашистского движения, имеющие левые политические взгляды, считают себя продолжателями традиций движения «Антифашистское действие» (), боровшегося против фашизма в период до Второй мировой войны.


title: Антифа

text: Термин «антифа» является сокращением от «Антифашистское действие» (), он был растиражирован журналистами c 1980-х годов и является своеобразным мемом, с помощью которого они обозначают современных антифашистов.


title: Антифа

text: В настоящее время термин «антифа» описывает личности или группы, борющиеся против того, что они считают фашистскими тенденциями. Разные группы относят сюда национализм, расизм, неонацизм, антисемитизм, ксенофобию, гомофобию и всё что можно отнести к дискриминации.


title: Антифа

text: Движение не однородно — конечные цели могут быть разные в зависимости от группы или личности. Некоторые группы или организации проводят уличные акции (митинги, шествия и пикеты), конференции, форумы, кинопоказы, дискуссии и граффити-акции. Другие могут прибегать к незаконным методам борьбы, включающим в себя срыв и блокирование, в том числе и насильственными методами, мероприятий ультраправых организаций, уничтожение их символики, атрибутики, избиение активистов и др.


title: Вениамин (Воскресенский)

text: Епи́скоп Вениами́н (в миру Василий Константинович Воскресенский; , село Переславцево, , Ярославская губерния — , , Казахстан) — епископ Православной российской церкви с титулом «Романовский» (с 1921 года), викарий Ярославской епархии.


title: Вениамин (Воскресенский)

text: Прославлен Русскою православной церковью в лике святых новомучеников и исповедников Российских в 2000 году.


title: Вениамин (Воскресенский)

text: Родился 15 января 1871 года в многодетной семье священника села Переславцево Ярославской губернии. В их семье все пятеро сыновей обладали превосходными музыкальными способностями.


title: Вениамин (Воскресенский)

text: В 1892 году окончил Ярославскую духовную семинарию, после чего продолжил обучение в Московской духовной академии, которую окончил в 1896 году со степенью кандидата богословия.


title: Вениамин (Воскресенский)

text: Был пострижен в монашество, рукоположен во иеромонаха.


title: Вениамин (Воскресенский)

text: С 1898 года — инспектор Кутаисской духовной семинарии.


title: Вениамин (Воскресенский)

text: В 1901 году переведён в Тифлисскую духовную семинарию.


title: Вениамин (Воскресенский)

text: С 1908 года — преподаватель Вятской духовной семинарии.


title: Вениамин (Воскресенский)

text: С 1909 года — преподаватель Вологодской духовной семинарии.


title: Вениамин (Воскресенский)

text: С 1911 года — преподаватель Ярославской духовной семинарии.


title: Вениамин (Воскресенский)

text: Был активным популяризатором церковного пения в Ярославской епархии, организовал хор в Ярославской семинарии, а также в родном селе Переславцево. Выступал за максимальный учёт местных традиций в церковном пении.


title: Вениамин (Воскресенский)

text: С 1916 года преподавал в Ярославской железнодорожной школе.


title: Вениамин (Воскресенский)

text: С 1918 года работал учителем в общеобразовательной школе Ярославля русскую литературу и пение.


title: Вениамин (Воскресенский)

text: Параллельно с учительством, он активно участвовал в жизни епархии, входил в проповеднический кружок архиепископа Ярославского и Ростовского Агафангела (Преображенского), в епархиальное братство святителя Димитрия; в 1919 году был избран членом Ярославского епархиального совета.


title: Вениамин (Воскресенский)

text: 4 июня 1921 года съезд духовенства и мирян Тутаевского уезда избрал иеромонаха Василия кандидатом на кафедру викарного епископа Тутаевского. Митрополит Агафангел (Преображенский) одобрил и святейший Патриарх Тихон утвердил это решение.


title: Вениамин (Воскресенский)

text: Вскоре пострижен в мантию с именем Вениамин.


title: Вениамин (Воскресенский)

text: 9 октября 1921 года хиротонисан во епископа Тутаевского, викария Ярославской епархии (иногда его именовали епископом Романовским — по старому названию города Тутаева — Романов-Борисоглебск).


title: Вениамин (Воскресенский)

text: Как и митрополит Агафангел (Преображенский), резко выступил против обновленчества, и автоматически попал в поле зрения ОГПУ.


title: Вениамин (Воскресенский)

text: В 1922 году был арестован и приговорён к 7 годам лишения свободы по обвинению в «использовании религиозных предрассудков масс с целью свержения рабоче-крестьянской власти». Освобождён в 1926 году. В среде верующих и его многочисленных почитателей считался великим молитвенником, старцем, подвижником, слыл прозорливцем.


title: Вениамин (Воскресенский)

text: 12 июня 1927 года вновь арестован. в селе Пошехонье и этапирован во Владимирскую тюрьму через Тутаев. По свидетельству очевидцев, «летом 1927 года по городу Тутаеву конвоиры водили уже пожилого человека с наполовину обритой, как у каторжника, головой, осыпая его ругательствами и побоями. В Тутаеве его хорошо знали». На допросе заявил: «Я борюсь с неверием, среди неверующих есть люди и власти… моя борьба касается их не как представителей власти, а как частных людей, поэтому я никогда не считал, что борюсь против советской власти как власти». Был приговорён к трём годам ссылки в Казахстан, отбывал её в Уральской области.


title: Вениамин (Воскресенский)

text: Резко негативно отнёсся к Декларации Заместителя Патриаршего местоблюстителя митрополита Сергия (Страгородского). В одном из писем из ссылки писал:


title: Вениамин (Воскресенский)

text: Декларация поставила Церковь в такое отношение к современному государству, какого (отношения) она принять не может, оставаясь Церковью. Наше государство открыто перед всем миром начертало на своём знамени — безбожие и борьба с религией, с Православием в особенности. Борьба до победного конца, до полной смерти религии. Церковь никогда не может сказать такому правительству: «Я с нашим правительством», безбожному народу: «Я с нашим народом». Церковь никогда не может сказать «радости и успехи нашей гражданской родины — наши радости и успехи, неудачи ея — наши неудачи». Христианская наша родина под руководством богоборческого правительства систематически и быстро перестраивается. Она уже новая, строение ея во всех отраслях жизни — безбожное, антихристианское, образуется безбожная родина. Радости и успехи ея безбожного строения не могут быть радостями Церкви.


title: Вениамин (Воскресенский)

text: Тем не менее, отделяться от митрополита Сергия не стал, считая, что предстоятель может быть осуждён только церковным собором или консенсусом православных иерархов: «Я хочу быть послушным Церкви и её канону: без суда не суди. Я боюсь выступить с судом без суда Церкви». 3 (16) ноября 1928 года в письме священнику Николаю Розову владыка призывал священство епархии сохранять верность митрополиту Сергию вплоть до законного церковного суда:


title: Вениамин (Воскресенский)

text: В большинстве взглядов Декларация составляет грех не в области догмата, а в области морали. Декларация не ересь, а скорее духовно-нравственное преступление. Но совершенства нет на земле, нет власти, которая бы не грешила. Грешит и человек власти, один более, другой менее. Но этот грех не уничтожает власти и не составляет фактора, лишающего её носителя права быть членом Церкви. Поэтому и митрополита Сергия терпеть можно, в особенности по обстоятельствам времени, в особенности при отсутствии ясного общего голоса Церкви о подлинной духовной природе его акта.  Будь Собор – несомненно, митрополит Сергий, лишенный доверия, был бы заменён другим, но, можно с уверенностью думать, не лишён бы был церковного общения. Нет оснований исключать его из церковного общения и теперь, а значит, нет основания совершать отделение


title: Вениамин (Воскресенский)

text: Первоначально жил в cеле Джамбейты Уральской губернии. В конце 1928 года его перевели в село Каратюбе. Здоровье епископа Вениамина в заключении и ссылке окончательно было подорвано, он перенёс инсульт.


title: Вениамин (Воскресенский)

text: 1 апреля 1930 года был арестован по обвинению в «антисоветской» переписке со своими прихожанами. Виновным себя не признал, был тяжело болен: у него была парализована вся правая сторона тела. 10 сентября 1931 года был приговорён к 10 годам лишения свободы, но приговор не был исполнен, так как владыка скончался 5 октября 1932 года в тюремной больнице Уральска.


title: Вениамин (Воскресенский)

text: Причислен к лику святых новомучеников и исповедников Российских Юбилейным Архиерейским собором Русской православной церкви в августе 2000 года.


title: Фильтр Чебышёва

text: Фильтр Чебышёва — один из типов линейных аналоговых или цифровых фильтров, отличительной особенностью которого является более крутой спад амплитудно-частотной характеристики (АЧХ) и существенные пульсации амплитудно-частотной характеристики на частотах полос пропускания (фильтр Чебышёва I рода) и подавления (фильтр Чебышёва II рода), чем у фильтров других типов. Фильтр получил название в честь известного русского математика XIX века Пафнутия Львовича Чебышёва, так как характеристики этого фильтра основываются на многочленах Чебышёва.


title: Фильтр Чебышёва

text: Фильтры Чебышёва обычно используются там, где требуется с помощью фильтра небольшого порядка обеспечить требуемые характеристики АЧХ, в частности, хорошее подавление частот из полосы подавления, и при этом гладкость АЧХ на частотах полос пропускания и подавления не столь важна.


title: Фильтр Чебышёва

text: Различают фильтры Чебышёва I и II родов.


title: Фильтр Чебышёва

text: Это более часто встречающаяся модификация фильтров Чебышёва. Амплитудно-частотная характеристика такого фильтра formula_1-го порядка задаётся следующим выражением:


title: Фильтр Чебышёва

text: где formula_3 — показатель пульсаций, formula_4 — частота среза, а formula_5 — многочлен Чебышёва formula_1-го порядка.


title: Фильтр Чебышёва

text: В полосе пропускания такого фильтра видны пульсации, амплитуда которых определяется показателем пульсации () formula_3. В полосе пропускания многочлены Чебышёва принимают значения от 0 до 1, поэтому коэффициент усиления фильтра принимает значения от максимального formula_8 до минимального formula_9. На частоте среза formula_4 коэффициент усиления имеет значение formula_11, а на частотах выше неё продолжает уменьшаться с увеличением частоты. ("Примечание": обычное определение частоты среза как частоты, когда ЛАФЧХ имеет значение −3 дБ в случае фильтра Чебышёва не работает).


title: Фильтр Чебышёва

text: В случае аналогового электронного фильтра Чебышёва его порядок равен числу реактивных компонентов (например, индуктивностей), использованных при его реализации.


title: Фильтр Чебышёва

text: Пульсации в полосе пропускания часто задаются в децибелах:


title: Фильтр Чебышёва

text: Пульсации в дБ = formula_12.


title: Фильтр Чебышёва

text: Например, пульсации амплитудой в 3 дБ соответствуют formula_13.


title: Фильтр Чебышёва

text: Более крутой спад характеристики может быть получен если допустить пульсации не только в полосе пропускания, но и в полосе подавления, добавив в передаточную функцию фильтра нулей на мнимой оси formula_14 в комплексной плоскости. Это однако приведёт к меньшему эффективному подавлению в полосе подавления. Полученный фильтр является эллиптическим фильтром, также известным как фильтр Кауэра.


title: Фильтр Чебышёва

text: Для простоты примем частоту среза равной единице. Полюса formula_15 фильтра Чебышёва являются нулями его знаменателя. Используя комплексную частоту formula_16, получим:


title: Фильтр Чебышёва

text: Представив formula_18 и используя тригонометрическое определение многочленов Чебышёва, получим:


title: Фильтр Чебышёва

text: Разрешим последнее выражение относительно formula_20


title: Фильтр Чебышёва

text: Тогда полюса фильтра Чебышёва определяются из следующего выражения:


title: Фильтр Чебышёва

text: Используя свойства тригонометрических и гиперболических функций, запишем последнее выражение в комплексной форме:


title: Фильтр Чебышёва

text: где formula_26 и


title: Фильтр Чебышёва

text: Это выражение можно рассматривать как параметрическое уравнение с параметром formula_28. Оно показывает, что полюса лежат на эллипсе в formula_16-плоскости, причём центр эллипса находится в точке formula_30, полуось действительной оси имеет длину formula_31, а полуось мнимой оси имеет длину formula_32.


title: Фильтр Чебышёва

text: Уравнение, выведенное выше, содержит полюса, относящиеся к комплексному коэффициенту усиления фильтра formula_33. Для каждого полюса есть комплексно-сопряжённый, а для каждой комплексно-сопряжённой пары есть два полюса, отличающихся от них только знаком действительной части полюса. Передаточная функция должна быть устойчивой, что означает, что её полюса должны иметь отрицательную действительную часть, то есть лежать в левой полуплоскости комплексной плоскости. Передаточная функция в этом случае задаётся следующим выражением:


title: Фильтр Чебышёва

text: где formula_35 — только те полюса, которые имеют отрицательную действительную часть.


title: Фильтр Чебышёва

text: Групповая задержка определяется как минус производная фазы фильтра по частоте и является мерой искажения фазы сигнала на различных частотах.


title: Фильтр Чебышёва

text: Фазовые характеристики фильтра Чебышёва I рода — фазо-частотная характеристика (ФЧХ) и фазовая задержка — представлены на рисунке. Фазо-частотная характеристика показывает распределение по частоте смещения фазы выходного сигнала относительно входного. Фазовая задержка определяется как частное от деления фазо-частотной характеристики на частоту и характеризует распределение по частоте временного смещения выходного сигнала относительно входного.


title: Фильтр Чебышёва

text:
Временные характеристики фильтра Чебышёва I рода — импульсная переходная функция и переходная функция — представлены на рисунке. Импульсная переходная функция представляет собой реакцию фильтра на входной сигнал в виде дельта-функции Дирака, а переходная функция — реакцию на входное воздействие в виде единичной функции Хевисайда.
Фильтр Чебышёва II рода ("инверсный фильтр Чебышёва") используется реже, чем фильтр Чебышёва I рода ввиду менее крутого спада амплитудной характеристики, что приводит к увеличению числа компонентов. У него отсутствуют пульсации в полосе пропускания, однако присутствуют в полосе подавления. Амплитудная характеристика такого фильтра задаётся следующим выражением:


title: Фильтр Чебышёва

text: В полосе подавления полиномы Чебышёва принимают значения от 0 до 1, из-за чего амплитудная характеристика такого фильтра принимает значения от нуля до


title: Фильтр Чебышёва

text: минимальной частотой, при которой достигается этот максимум является частота среза formula_4. Параметр formula_3 связан с затуханием в полосе подавления formula_42 в децибелах следующим выражением:


title: Фильтр Чебышёва

text: Для затухания на частотах полосы подавления в 5 дБ: formula_44; для затухания в 10 дБ: formula_45. Частота formula_46 является частотой среза. Частота затухания в 3 дБ formula_47 связана с formula_48 следующим выражением:


title: Фильтр Чебышёва

text: Приняв частоту среза равной единице, получим выражение для полюсов formula_15 фильтра Чебышёва:


title: Фильтр Чебышёва

text: Полюса фильтра Чебышёва II рода представляют собой «инверсию» полюсов фильтра Чебышёва I рода:


title: Фильтр Чебышёва

text: где formula_26.


title: Фильтр Чебышёва

text: Нули formula_55 фильтра Чебышёва II рода определяются из следующего соотношения::


title: Фильтр Чебышёва

text: Нули фильтра Чебышёва II рода являются «инверсией» нулей многочленов Чебышёва:


title: Фильтр Чебышёва

text: Передаточная функция задаётся при помощи полюсов в левой полуплоскости комплексной плоскости, её нули совпадают с нулями модуля амплитудной характеристики, с тем лишь отличием, что их порядок равен 1.


title: Фильтр Чебышёва

text: Амплитудная характеристика и групповая задержка показаны на графике. Можно видеть, что пульсации амплитуды приходятся на полосу подавления, а не на полосу пропускания.


title: Фильтр Чебышёва

text: Фазовые характеристики фильтра Чебышёва II рода — фазо-частотная характеристика и фазовая задержка — представлены на рисунке. Фазо-частотная характеристика показывает распределение по частоте смещения фазы выходного сигнала относительно входного. Фазовая задержка определяется как частное от деления фазо-частотной характеристики на частоту и характеризует распределение по частоте временного смещения выходного сигнала относительно входного.


title: Фильтр Чебышёва

text:
Временные характеристики фильтра Чебышёва II рода — импульсная переходная функция и переходная функция — представлены на рисунке. Импульсная переходная функция представляет собой реакцию фильтра на входной сигнал в виде дельта-функции Дирака, а переходная функция — реакцию на входное воздействие в виде единичной функции Хевисайда.
Фильтры Чебышёва часто реализуются в цифровой форме. Для того, чтобы от аналогового фильтра перейти к цифровому, необходимо над каждым каскадом фильтра осуществить билинейное преобразование. Весь фильтр получается путём последовательного соединения каскадов. Простой пример фильтра Чебышёва низких частот I рода чётного порядка:


title: Фильтр Чебышёва

text: "Z"-преобразование каждого каскада:


title: Фильтр Чебышёва

text: Во временно́й области преобразование записывается как:


title: Фильтр Чебышёва

text: Коэффициенты formula_61 и formula_62 подсчитываются из коэффициентов formula_63 и formula_64:


title: Фильтр Чебышёва

text: Для получения фильтра Чебышёва более высокого порядка, необходимо соединить последовательно несколько каскадов.


title: Фильтр Чебышёва

text: Ниже представлены графики АЧХ фильтра Чебышёва I и II родов в сравнении с некоторыми другими фильтрами с тем же числом коэффициентов:


title: Фильтр Чебышёва

text: По графикам видно, что амплитудная характеристики фильтров Чебышёва имеет более крутой спад, чем у фильтров Баттерворта, но не такой крутой, как у эллиптического фильтра.


title: Рамбальди, Карло

text: Карло Рамбальди (; 15 сентября 1925, Вигарано-Майнарда — 10 августа 2012, Ламеция-Терме) — итальянский мастер спецэффектов в кино. Наиболее известные работы — Кинг-Конг в натуральную величину для одноименного фильма 1976 года, голова монстра в фильме «Чужой» и пришелец для картины Стивена Спилберга «Инопланетянин» (1982).


title: Рамбальди, Карло

text: Рамбальди имеет «Оскар» за спецэффекты к картинам «Кинг-Конг» (1976) вместе с Гленом Робинсоном и Фрэнком Ван Дер Веером, «Чужой» (1979) вместе с Гансом Рудольфом Гигером, Ником Оллдером, Деннисом Эйлингом и Брайаном Джонсоном, «Инопланетянин» (1982) наряду с Деннисом Мюреном и Кеннетом Смитом.


title: Рамбальди, Карло

text: Академия фантастических фильмов, фэнтази и фильмов ужасов США вручила Рамбальди свой приз «Сатурн» за лучшие спецэффекты к картине «Инопланетянин» (1982), за него также получил номинацию на премию BAFTA. В 1985 году на кинофестивале «Mystfest» Рамбальди получил специальный приз за свою деятельность.


title: Рамбальди, Карло

text: У Рамбальди есть номинация на анти-приз «Золотая малина» за худшие спецэффекты к картине «Кинг-Конг жив» (1986).


title: Афроевразия

text: Афроевразия (реже Афразия или Еврафразия) — суперконтинент и крупнейший массив суши на Земле, включающий материки Африку и Евразию (Евразия в свою очередь делится на Азию и Европу). Площадь поверхности достигает 84 980 532 квадратных километров, на которых проживает около 6,7 миллиардов человек, или приблизительно 85 % населения Земли. Он также известен как Старый Свет, в противоположность Америке, именуемой Новым Светом.


title: Афроевразия

text: Континент Афроевразия упоминался как Всемирный Остров: название, предложенное сэром Хэлфордом Джоном Маккиндером в статье «Географическая ось истории». Термин не включает в себя нематериковые острова и архипелаги.


title: Афроевразия

text: В геологии считается, что Афроевразия станет суперконтинентом, когда Африка столкнётся с Европой. Впрочем, Африка была соединена с Евразией до строительства Суэцкого канала. Как предполагается, это произойдёт через 600 000 лет, когда южная точка Испании достигнет Африки. Когда это произойдёт, Средиземное море будет изолировано от Атлантического океана. Окончательное слияние Африки и Европы, как считается, наступит через 70 миллионов лет, сомкнув Средиземноморский регион и образовав новые горные хребты в дополнение к Альпам.


title: Афроевразия

text: Обычно Афроевразию делят на Африку и Евразию по Суэцкому каналу, а Евразию делят на Европу и Азию по Уралу и Кавказу. Но также существует деление на Евразию-Северную Африку и Африку южнее Сахары по культурным и историческим причинам.


title: Афроевразия

text: Немецкий архитектор Герман Зёргель предлагал перегородить гидроэлектрической дамбой Гибралтарский пролив и второй дамбой поменьше — перекрыть Дарданеллы. В результате уровень воды в Средиземном море понизился бы, а Европа и Африка образовали бы один континент — Атлантропу.


title: Эсток

text: Эсток () — двуручный кончар, предназначенный для силового пробивания рыцарских лат, из-за чего в Германии его называли (или ) — буквально «протыкатель брони». Клинок длиной более метра, гранёный, иногда с ребром жёсткости.


title: Эсток

text: В Средние века эсток носили всадники, прикрепляя его с правой стороны от седла. Это был длинный, узкий меч с четырёхгранным клинком, он предназначался для уколов в случае потери или поломки пики. Некоторые образцы XVI века (например, образец номер Neg.Nr FD 197026, хранящийся в Дрезденской оружейной палате) имеют сложную гарду, как у шпаги (они не считаются шпагами, так как современные им шпаги имели лезвия). А собственно меч всадник носил на поясе. (Egerton Castle «Schools and Masters of Fencing»)


title: Эсток

text: В конном бою он удерживался одной рукой и удар наносился за счёт скорости и массы коня (нередко он использовался как «запасная пика»), в пешем бою, чтобы пробить латы, его держали двумя руками. Польские крылатые гусары иногда вместо сабли имели одно- или двуручный кончар, который использовали в тех случаях, когда ломалось копьё. Если саблю носили на поясе, то кончар крепили к седлу как чисто кавалерийское оружие.


title: Североамериканская ассоциация бойлаверов

text: «Се́вероамерика́нская ассоциа́ция бойла́веров» (, сокр. "NAMBLA") — некорпоративная организация со штаб-квартирами в Нью-Йорке и Сан-Франциско, выступающая против использования возраста как единственного критерия для решения вопроса о легализации сексуальных отношений малолетних. Организация NAMBLA защищает право малолетних изучать собственную сексуальность на более мягких условиях, которое, по её мнению, есть у малолетних. Организация настаивает на «прекращении притеснений мужчин и мальчиков, которые взаимно и свободно вступают в близкие отношения» и призывает «принять законы, защищающие детей от нежелательного сексуального опыта, которые в то же время оставляют за ними право определять виды и способы их собственной сексуальной практики». На сайте NAMBLA утверждается, что «NAMBLA не поощряет и не помогает людям в поисках сексуальных контактов» и что она не «участвует в каких-либо действиях, противоречащих закону… [или] пропагандирует, что кто-либо должен [нарушать закон]».


text: Организация проводит ежегодные собрания в Нью-Йорке, а также ежемесячные встречи в разных штатах США. В начале 80-х в организации NAMBLA состояло более 300 членов, и её поддерживали такие знаметные фигуры как Аллен Гинзберг (). С тех пор организация не раскрывает данные о количестве своих членов, однако в ходе секретного расследования ФБР в 1995 году было обнаружено, что в списках организации значится 1100 членов. NAMBLA является самой многочисленной по количеству членов организацией среди прочих находящихся под эгидой IPCE, бывшей организации «Всемирного освобождения детей и педофилов» ("International Pedophile and Child Emancipation").


text:
С 1995 года критика со стороны общественности и внедрение правоохранительных органов в среду NAMBLA сильно ослабили эту организацию. Её общенациональная штаб-квартира теперь состоит лишь из одной частной почтовой службы в Сан-Франциско. Ответы на запросы в эту организацию приходят редко. В некоторых отчётах утверждается, что группа больше не проводит ни регулярных общенациональных собраний, ни местных ежемесячных встреч. На сегодняшний день практически все правозащитные группы геев отмежевываются от NAMBLA, выражают несогласие с её целями и препятствуют любому её участию в мероприятиях по защите прав геев и лесбиянок.
NAMBLA позиционирует себя как «группа поддержки отношений между поколениями» и использует девиз «сексуальная свобода для всех». Согласно веб-сайту группы, её цель состоит в «поддержке прав детей и взрослых выбирать себе партнеров, с которыми они хотели бы совместно наслаждаться телами друг друга».


text:
Одним из тезисов группы является утверждение, что законы о совершеннолетии несправедливо криминализируют сексуальные отношения между взрослыми и детьми (в особенности мальчиками). В 1980 году общее собрание членов NAMBLA постановило:
«1. Североамериканская ассоциация бойлаверов призывает к отмене законов о совершеннолетии, а также любых других законов, препятствующих мужчинам и мальчикам свободно наслаждаться своими телами;
2. Мы призываем освободить из заключения всех мужчин и мальчиков, осужденных по этим законам».
Подобная политика присутствовала в «официальных заявлениях» NAMBLA в 1996 году.


text: По словам Роя Радоу (), директора NAMBLA и одного из многочисленных её членов, на которых семья Кёрли () подала обвинительный судебный иск по поводу, как она утверждает, подстрекательств к изнасилованию и убийству их сына, NAMBLA выражала протест против телесных наказаний, изнасилований и похищений людей, а также заявляла, что в случае сексуальной эксплуатации людей членами группы последние подлежат исключению из рядов этой организации.


text: Хотя некоторые источники утверждают, что NAMBLA в прошлом использовала девизы «"секс после восьми — это слишком поздно"», «"если вырос мох на калитке — уже поздно"» или «"секс до восьми — иначе потом поздно"», на самом деле подобные слоганы относятся к другой организации педофилов, «Обществу Рене Гийона» (René Guyon Society).


text: Организация NAMBLA родилась в условиях бурной политической атмосферы 1970-х годов, а точнее из движения за освобождение геев, которое развилось после Стоунволлских бунтов 1969 года в Нью-Йорке. Хотя в то время обсуждения о сексе взрослых с малолетними проходили, тем не менее, правозащитные группы геев сразу после Стоунволла были больше озабочены вопросами нападок со стороны полиции, окончания дискриминации на рабочих местах, здравоохранения и пр.


text: Тема секса с малолетними не привлекала достаточного для формирования такой группы как NAMBLA внимания общественности до тех пор, пока в конце 1977 года в поле зрения СМИ не попала так называемая «секс-банда», состоящая из несовершеннолетних мальчиков, а полиция не провела облаву на гей-газету в Торонто (Канада) под названием «The Body Politic» после публикации статьи «Мужчины, любящие мальчиков, любящих мужчин» .


text: В декабре 1977 года полиция провела рейд в доме на окраине Бостона в районе Ревейр. Было арестовано 24 мужчин, которым предъявили уголовное обвинение по более чем 100 случаев половой связи с несовершеннолетними мальчиками в возрасте 8-15 лет. Прокурор округа Саффолк Гаррет Бирн (Garrett Byrne) утверждал, что преступники использовали наркотические вещества и видеоигры, чтобы заманить детей в дом, где их фотографировали во время сексуальных действий. Бирн обвинил подсудимых в участии в «секс-банде» и утверждал, что этот арест был лишь «верхушкой айсберга». Эти аресты широко и подробно освещались в СМИ, а местные газеты опубликовали фотографии и личную информацию об обвиняемых.


text: Члены редакции газеты для геев «Fag Rag» заявили, что полицейский рейд был проведён в политических целях. Они вместе с другими членами гей-сообщества Бостона расценили действия Вирна как антигомосексуальную «охоту на ведьм». 9 декабря ими был организован комитет под названием «Бостон-Бойсе», которое подразумевало аналогичную ситуацию, произошедшую в г. Бойсе, штат Айдахо, США в 1950-х годах. Группа спонсировала авторалли, оплачивала услуги адвокатов и пыталась влиять на общественное мнение путём раздачи информационных флаеров. Всё это позднее также привело к созданию NAMBLA.


text: Окружной прокурор Гаррет Бирн потерпел поражение на перевыборах. Его преемник сделал заявление, что ни один мужчина не должен бояться быть арестованным за секс с подростком, если не было принуждения и насилия. Все обвинения были отозваны. Обвинённые и осуждённые к этому моменту получили условные сроки.


text: 2 декабря 1978 года Том Ривз (Tom Reeves) из комитета «Бостон-Бойсе» провёл собрание под названием «Любовь мужчин к мальчикам и возраст согласия». Присутствовало около 150 человек. Около тридцати участников собрания, мужчин и юношей, приняли решение сформировать организацию под названием «Североамериканская ассоциация бойлаверов» (, сокр. NAMBLA).


text: Сразу после Стоунволлских бунтов некоторые правозащитные организации геев продвигали предложение об отмене законов о совершеннолетии, уверенные в том, что освобождение геев-подростков подразумевает под собой разрешение вступать им в сексуальные контакты. Группа под названием «Союз гей-активистов» (The Gay Activists Alliance, GAA), отколовшаяся от «Фронта освобождения геев» в декабре 1969 года, протестовала против законов о совершеннолетии и провела форум на эту тему в 1976 году. В 1972 году подразделения этой организации в Нью-Йорке и Чикаго совместно проспонсировали конференцию, собравшую гей-активистов из 85 различных правозащитных организаций геев и 18 штатов. Во время конференции около 200 активистов совместно сформировали «Национальную коалицию гей-организаций» (), а затем написали и приняли так называемую «Платформу прав геев», которая призывала «аннулировать все законы о совершеннолетии». Канадская коалиция прав геев и лесбиянок, известная как «Национальная коалиция прав геев» (, NGRC) поддержала отмену законов о совершеннолетии, также как и организация под названием «Союз геев за равенство» (, GATE).


text: Относительное принятие или безразличие к протестам о совершеннолетии стало меняться, когда на геев со всех сторон посыпались обвинения в развращении малолетних и распространении детской порнографии. Лишь несколько недель в 1977 году разделяли по времени начало двух разных кампаний, нацеленных против геев, первой из которых была кампания Джудэйн Денсен-Гербер (), основателя центра реабилитации наркоманов под названием «Одиссей Хаус», а второй — кампания бывшей королевы красоты по имени Анита Брайант. Денсен-Гербер утверждала, что геи производят и распространяют детскую порнографию в промышленных масштабах, а кампания Аниты Брайант под названием «Спасите наших детей» имела целью показать, что все геи являются растлителями малолетних. Брайант заявляла, что «вербовка наших детей совершенно необходима для выживания и роста гомосексуализма». Кампания Брайант концентрировалась на её убеждении, что геям удаётся осуществлять «вербовку» новых мальчиков за счёт превратного применения закона, защищавшего гражданские права геев в г. Дэйд, штат Флорида, США. В результате всех этих кампаний вопрос о совершеннолетии стал горячо обсуждаться внутри гей-сообщества, а диспуты между различными правозащитными группами геев, многие из которых имели прямое или косвенное отношение к NAMBLA, стали возникать всё чаще.


text: Разногласия стали явными после конференции, организовавшей первый марш геев 1979 года в Вашингтоне. Вместе с формированием нескольких рабочих комитетов в рамках конференции были намечены основные организационные принципы марша (так называемые «пять требований»). Первоначально закрытое собрание общества «Гей-молодежь» смогло получить разрешение на внесение своего предложения, требовавшего «полноту всех прав для гей-молодежи, включая пересмотр законов о совершеннолетии». Однако на первом же собрании «Национального координационного совета» группа лесбиянок пригрозила отказом от участия в марше, если вместо принятого предложения не будет одобрено другое. Новое предложение под авторством совершеннолетней лесбиянки, одобренное большинством делегатов по результатам опроса путём почтовой рассылки, гласило: «Защищать представителей молодежи, геев и лесбиянок, от любых законов, используемых в целях их дискриминации, притеснения и/или преследования их дома, в школе, на работе и в социуме».


text: В 1980 году закрытая лесбийская группа под названием «Комитет марша-прайда лесбиянок и геев» распространила листовку с призывом к женщинам бойкотировать ежегодный гей-прайд в Нью-Йорке по причине того, что его организационный комитет предположительно попал под полное влияние NAMBLA и её сторонников. В следующем году после того, как некоторые лесбиянки стали угрожать проведением пикета, гей-группа из университета Корнелл под названием «Gay PAC» () аннулировала своё приглашение, выданное основателю NAMBLA Дэвиду Торстаду (David Thorstad) стать главным спикером на ежегодном майском фестивале геев. В течение следующих лет правозащитные группы геев пытались блокировать участие NAMBLA в гей-прайд парадах, подсказав однажды лидеру борьбы за права геев Гэрри Хэю () пронести с собой транспарант на гей-прайд марше 1986 года в Лос-Анджелесе с надписью «NAMBLA идет со мной».


text: Таким образом, к середине 1980-х годов NAMBLA оказалась по своим позициям практически в одиночестве, в полной политической изоляции. Правозащитные организации геев под тяжестью обвинений в вербовке детей и растлении малолетних отказались от радикализма, свойственного им в начале деятельности, и «отвергли идею более зазывающей политики», предпочитая вместо этого больше апеллировать к общепринятым взглядам. В процессе этих событий поддержка «маргинальных групп гей-сообщества», таких как NAMBLA, со стороны гей-организаций сошла на нет. На сегодняшний день практически все правозащитные группы геев отмежевываются от NAMBLA, выражают несогласие с её целями и препятствуют любому участию этой организации в мероприятиях по защите прав геев и лесбиянок.


text: Случай с международной организацией ILGA («Международная Ассоциация Лесбиянок и Геев») наглядно демонстрирует оппозицию гей-организаций к NAMBLA. В 1993 году ILGA получила консультативный статус при ООН, а NAMBLA к этому времени являлась членом ILGA в течение 10 лет. Этот факт вызвал много критики в адрес ILGA, и многие гей-организации призвали её разорвать все связи с NAMBLA. Сенатор-республиканец Джесси Хелмс (Jesse Helms) предложил принять билль, призывающий не выплачивать ООН дотации в размере 119 млн долл. до тех пор, пока президент США Билл Клинтон не сможет гарантировать, что «никакое агентство ООН не даст официального статуса, аккредитацию или признание любой организации, которая пропагандирует, способствует или требует легализации педофилии, то есть сексуального насилия над детьми». Билль был единогласно одобрен Конгрессом США и подписан Клинтоном в апреле 1994 года.


text: В 1990 году на своей всемирной конференции в Стокгольме ILGA приняла постановление, гласящее, что «каждый ребёнок имеет право на защиту от сексуальной эксплуатации и жестокого обращения, включая проституцию и вовлечение в производство порнографии». Несмотря на видимую схожесть с позицией NAMBLA по вопросу совершеннолетия, присутствовавшую девять лет назад, ILGA 214 голосами «за» при тридцати — «против» исключила NAMBLA, а также две другие группы под названием MARTIJN и «Project Truth» из своих членов в начале 1994 года, так как они были признаны «группами, чьей основной целью была поддержка или пропаганда педофилии». Тем не менее, и по сегодняшний день на своём сайте ILGA ведёт мониторинг мировых законов о совершеннолетии. Согласно рейтингу ILGA , законы страны признаются дискриминирующими, если положения, устанавливающие ответственность за однополые сексуальные отношения с подростками отличаются по возрастной планке от аналогичных положений для разнополых отношений.


text: Несмотря на то, что ILGA исключила NAMBLA и ряд других подобных организаций из числа своих членов за несовместимость с целями ILGA, а также заявляла, что данные организации вошли в состав ILGA на раннем этапе формирования этого объединения, когда ещё не существовало формальных процедур проверки их политики и уставов, ООН аннулировала своё решение предоставить ILGA особый консультативный статус. Повторные попытки ILGA снова получить особый статус при ООН вплоть до 2006 года не увенчались успехом, несмотря на то, что в 1996 году ILGA значительно ужесточила приём членов с помощью новой 6-ступенчатой процедуры. Тем не менее, эта организация имеет консультативный статус при Европейской комиссии.


text: Грегори Кинг () из «Кампании за права человека» позже заявил, что «NAMBLA не является организацией геев… Они не являются частью нашего сообщества, и мы полностью отвергаем их попытки внушить людям, что педофилия относится к гражданским правам геев и лесбиянок». На это NAMBLA ответила, что «любовь между мужчиной и мальчиком по определению является гомосексуальной», что «мужчины и их мальчики-любовники являются частью гей-движения и центральным явлением в истории гомосексуалов и их культуре», а также что "гомосексуалы, отрицающие, что влечение к несовершеннолетним мальчикам является «гейским», так же смехотворны, как и гетеросексуалы, отрицающие, что влечение к несовершеннолетним девочкам является «натуральским».


text: В 1994 году американская организация под названием GLAAD приняла «официальное заявление о NAMBLA», гласящее, что GLAAD «выражает сожаление по поводу целей NAMBLA, включающих в себя защиту секса между взрослыми мужчинами и мальчиками, а также отмену законодательных мер по защите детей. Преследование подобных целей несовместимо с деятельностью GLAAD и ведет к жестокому обращению с детьми». Также в 1994 году совет директоров NGLTF («Общенационального спецкомитета геев и лесбиянок») выпустил резолюцию по NAMBLA, гласящую, что «NGLTF осуждает любое допускаемое взрослыми жестокое обращение с малолетними сексуального или иного характера. Таким образом, NGLTF осуждает цели организации NAMBLA и ей подобных».


text: В 1996 году один из основателей NAMBLA Дэвид Торстед посетовал, что «информационный бюллетень превращается в полупорнографический журнал для мастурбирующих педофилов». Другие члены группы настаивали, что в её составе лишь малая часть людей являлась педофилами, тогда как большинство являлось педерастами.


text: В документах по судебному делу «Кёрли против NAMBLA и других» содержится дополнительная информация о структуре NAMBLA и её мероприятиях. В марте 2003 года судья Джордж О’Тул (George O’Toole) государственного суда штата Массачусетс обнародовал факты, говорящие о том, что в 1990-х годах (в период, рассмотренный судом) NAMBLA контролировалась общенациональным руководящим комитетом, «группой, которая целенаправленно управляла всеми социально-ориентированными мероприятиями NAMBLA в целом».


text: Документы судебного дела также проливали свет на некоторые конкретные мероприятия NAMBLA, включая следующее:


text: Судья О’Тул обнаружил, что Дэвид Торстад, Денис Беджин, Дэвид Миллер (известный как Дэвид Менаско), Питер Мельцер (известный как Питер Герман), Арнольд Шоен (известный как Флойд Конауэй), Денис Минтан, Крис Фаррелл, Тим Блумквист, Текумсе Браун, Гэрри Ханн, Питер Рид, Роберт Шварц, Уолтер Бидер и Лейланд Стивенсон были или в разное время являлись членами руководящего совета NAMBLA, а также занимали другие руководящие посты в организации.


text: В данный момент по свидетельствам СМИ группа предположительно больше не существует для преследования каких-либо реальных целей и состоит только из веб-сайта, поддерживаемого лишь несколькими энтузиастами. На сайте NAMBLA указаны адреса в Нью-Йорке и Сан-Франциско, а также телефон в Нью-Йорке. Сайт предлагает на продажу несколько изданий, включая бюллетень NAMBLA.


text: Некоторые гей-группы, христианские организации, организации, выступающие против сексуального насилия, правоохранительные органы и другие критики расценивают существование NAMBLA как прикрытие преступной сексуальной эксплуатации детей. Они утверждают, что NAMBLA функционирует как место встречи для мужчин-бойлаверов и гомосексуалов, а также сочувствующих им. Оппоненты также говорят, что дети, не достигшие половой зрелости, не в состоянии принять разумное решение об участии в сексуальных действиях, a также что дисбаланс сил между взрослыми и детьми делает любые сексуальные отношения эксплуатирующими. Некоторым членам NAMBLA, подозреваемым в преступлениях, были предъявлены обвинения в совершении сексуального насилия над детьми и назначены уголовные наказания.


text: В феврале 2005 года корреспондент газеты «Сан-Диего Юнион Трибьюн» Онелл Сото писал: «Представители правоохранительных органов и профессиональные психиатры утверждают, что хотя общее число членов NAMBLA мало, однако эта группа пагубно влияет на людей через Интернет, санкционируя поведение тех, кто может причинить вред детям».


text: Подозрительные действия группы заставили провести со стороны Сената США и почтовой службы расследование её деятельности, в результате которого не было обнаружено нарушений закона.


text: На упрёки в том, что организация является лишь «прикрытием сексуальной эксплуатации детей» и что она пропагандирует секс между мужчинами и мальчиками, NAMBLA недвусмысленно отвечает, что она «не участвует ни в каких противоправных действиях и не пропагандирует, что кто-либо должен поступать подобным образом». Так как секс между взрослыми и детьми нелегален, подразумевается, что он исключён из действий, к которым призывает NAMBLA.


text: NAMBLA отвергает общепринятое мнение, что секс между взрослыми и детьми всегда наносит вред, утверждая, что «результаты личного опыта между взрослыми и малолетними в первую очередь зависят от взаимности подобных отношений». В поддержку этой позиции NAMBLA цитирует такое исследование как «Мета-аналитическое изучение возможных последствий сексуального насилия над детьми с использованием данных из колледжей» (Rind и др., 1998), опубликованное в журнале «Psychological Bulletin» в 1998 году. NAMBLA посвятила отдельную веб-страницу краткому обзору этой работы под заголовком «Хорошие новости о любви мужчин к мальчикам», заявив, что результаты работы показывают: «около 70 % исследованных мужчин сообщили, что их сексуальный опыт в детстве с участием взрослых был позитивным или нейтральным». Некоторые исследователи подвергли сомнению результаты, полученные в этой работе.


text: Правозащитные группы геев, вступившие в оппозицию к NAMBLA, утверждают, что причина их отмежевания от этой организации всегда лежала в их разделении общественного негативного отношения к педофилии и сексуальному насилию над детьми (как это говорится в их официальных заявлениях). Эти группы отвергают утверждения NAMBLA о существовании аналогии между кампанией за равенство геев и лесбиянок и отменой законов о совершеннолетии, а также расценивают рассуждения NAMBLA о «сексуальных правах молодежи» как прикрытие «реальной программы» её членов.


text: Такие радикалы как Пэт Калифиа (Pat Califia), говорят, что политика сыграла важную роль в изгнании NAMBLA из гей-сообщества. Калифиа утверждает, что хотя основное течение борьбы за права геев никогда не разделяло идеологию NAMBLA, однако в то же время оно и не высказывало никакого неодобрения NAMBLA до тех пор, пока оппоненты течения не связали права геев с насилием над детьми и «вербовкой». В доказательство этого приверженцы данной точки зрения указывают на заявления, сделанные лоббистом гей-прав Стивом Эндином (), который будучи в оппозиции к NAMBLA, сказал: «То, что делает NAMBLA, разрывает наше движение на части. Если вы свяжете [вопрос о любви мужчин к мальчкам] с вопросом о правах геев, то последних вам не видать никогда». Гей-автор и активист Эдмунд Уайт сделал аналогичное заявление в своей книге «Состояния желания» (): «Это политика потакания. Наше движение не может выжить, защищая вопрос о любви мужчин к мальчикам. Это не вопрос того, кто прав, а кто нет. Это вопрос политической наивности».


text: Хотя деятельность самой организации NAMBLA не была признана преступной, существует несколько уголовных дел в отношении членов NAMBLA за преступления на сексуальной почве против детей или подростков.В 2000 году супружеская чета из Бостона Роберт и Барбара Кёрли () подала судебный иск против NAMBLA. Согласно иску Кёрли, Чарльз Джейнс () и Сальваторе Сикари (), которых признали виновными в убийстве их сына Джеффри Кёрли, «напали на него… и избили до смерти, а затем изуродовали [его] тело 1 октября или около того в 1997 году. По имеющейся информации, непосредственно перед перечисленными действиями Чарльз Джейнс посещал веб-сайт NABMLA в Бостонской публичной библиотеке». Согласно заявлениям полиции, у Джейнса дома при аресте обнаружили восемь выпусков издания NAMBLA. В дальнейшем в иске утверждается, что «NAMBLA служит в качестве информационного канала подпольной сети педофилов в США, использующих свою ассоциацию NAMBLA и контакты в ней, а также www в качестве источника детской порнографии и пропаганды педофилии».


text: Цитируя судебные разбирательства, в которых членам NAMBLA были предъявлены обвинения и приговоры за сексуальные преступления против детей, прокурор Ларри Фрисоли (Larry Frisoli), представлявший интересы семьи Кёрли, утверждал, что NAMBLA является «тренировочной площадкой» для взрослых, которые хотели бы соблазнить детей, и что на этой «площадке» мужчины обмениваются различными стратегиями о том, как находить и заманивать детей-партнеров для секса. Он также утверждал, что на своём сайте NAMBLA за деньги распространяла так называемое «Руководство по изнасилованию и бегству», которое включало в себя подробное описание как не быть пойманным и избежать судебного преследования.


text: «Союз гражданских свобод Америки» (, сокр. ACLU) встал на защиту NAMBLA и уповал на законную реализацию её права на свободу слова, что позволило ему выиграть дело, основываясь на том факте, что NAMBLA организована в форме некорпоративной ассоциации, а не корпорации. Джон Рейнштейн (John Reinstein), директор подразделения ACLU в штате Массачусетс, заявил, что хотя NAMBLA «может превозносить нелегальное на данный момент поведение», на её сайте не было ничего, что «пропагандировало бы или подстрекало к совершению любых нелегальных действий, включая убийство или насилие». Семья Кёрли продолжила свой иск с формулировкой «смерть в результате противоправных действий» против отдельных членов NAMBLA, которые являлись активными лидерами группы.


text: Иски с формулировкой «смерть в результате противоправных действий» были поданы против Роя Радоу, Джо Пауэра, Давида Миллера, Питера Хермана, Макса Хантера, Арнольда Шоэна и Дэвида Торстэда, одного из основателей NAMBLA и известного писателя. Семья Кёрли утверждала, что Чарльз Джейнс и Сальваторе Сикари, обвинённые в изнасиловании и убийстве их 10-летнего сына Джеффри, являлись членами NAMBLA.


text: На момент апреля 2005 года эти судебные иски всё ещё рассматривались Массачусетским федеральным судом, при этом ALCU помогало обвиняемым доказать, что иски нарушают их права согласно первой поправке конституции США на свободу слова. При всём при этом ACLU недвусмысленно заявляет, что не одобряет целей NAMBLA. Адвокат подразделения ACLU в Массачусетсе Джон Рейнштейн в 1997 году заявил, что «мы никогда не занимали позицию, что законы о совершеннолетии находятся вне сферы ведения власти штата… Мне никогда не удавалось понять их позицию» («Boston Globe», October 9, 1997).


title: Лорел Каньон

text: «Лорел Каньон» () — фильм Лизы Холоденко 2002 года.


title: Лорел Каньон

text: Сэм и его невеста Алекс, переезжают в Лос-Анджелес для продолжения карьеры. Сэм — выпускник медицинского факультета Гарварда начинает работу в психиатрической больнице, а Алекс пишет свою диссертацию по генетике. Эта относительно консервативная пара планирует остановиться в незанятом доме матери Сэма, Джейн, в районе Лос-Анджелеса, называющемся Лавровый Каньон.


title: Лорел Каньон

text: Однако, когда они приезжают на место, оказывается, что Джейн дома и кроме того, в домашней студии происходит запись альбома рок-группы, записывающим продюсером которой является Джейн.


title: Московская Хельсинкская группа

text: Московская Хельсинкская группа (МХГ, Московская группа содействия выполнению Хельсинкских соглашений, другие названия — Общественная группа содействия выполнению хельсинкских соглашений в СССР, Московская группа «Хельсинки») — старейшая из ныне действующих в России правозащитных организаций. Создана 12 мая 1976 года. Организатором и первым руководителем МХГ был советский физик, член-корреспондент АН Армянской ССР диссидент Юрий Орлов. С мая 1996 года до конца жизни председателем МХГ являлась Людмила Алексеева.


title: Московская Хельсинкская группа

text: С момента образования в 1976 году МХГ подвергалась постоянным преследованиям и давлению со стороны КГБ и других силовых ведомств советского государства. В период с 1976 по 1982 год были арестованы и осуждены к разным срокам заключения или ссылки восемь членов группы, ещё шестерых вынудили эмигрировать из СССР и лишили гражданства. 6 сентября 1982 года трое оставшихся на свободе участников группы под давлением властей были вынуждены объявить о прекращении работы ввиду невозможности выполнять взятые на себя обязательства. Возобновила свою деятельность в 1989 году в разгар перестройки.


title: Московская Хельсинкская группа

text: Московская Хельсинкская группа — неправительственная общественная организация. Уставная цель МХГ — содействие практическому выполнению гуманитарных статей Заключительного акта Хельсинкского совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе (СБСЕ), а также всех остальных международно-правовых обязательств Российской Федерации в области прав человека. Финансирование группы после её восстановления осуществлялось в значительной мере за счёт средств зарубежных спонсоров (включая «Национальный фонд демократии»). В 2015 году основой финансирования МХГ были гранты из средств федерального бюджета Российской Федерации. В 2017 году Л. М. Алексеева заявила, что руководимая ею организация не может работать в статусе иностранного агента в России и потому решено полностью отказаться от какого-либо иностранного финансирования.


title: Московская Хельсинкская группа

text: С самого начала развития международного права государства исходили из того, что сфера прав и свобод человека является внутренним делом каждого государства. Упоминание основополагающих прав человека появляется в международных документах лишь с возникновением ООН и принятием Устава ООН, однако и в этом документе не содержался чёткий перечень прав и свобод человека и обязательства соблюдать эти права, а отражённые в Уставе ООН принципы трактовались каждым государством по-своему. В результате советские правозащитники и в целом граждане СССР не имели инструментов давления на советские власти и могли адресовать свои жалобы на нарушение прав и свобод лишь своему же советскому руководству.


title: Московская Хельсинкская группа

text:
В августе 1975 года главы европейских государств, СССР, а также США и Канады собрались на совещание в столице Финляндии Хельсинки. Результирующий акт совещания содержал среди прочих обязательства правительств стран-подписантов придерживаться стандартов в области соблюдения прав человека. Это послужило юридической основой начала нового этапа в правозащитном движении в СССР. Анатолий Добрынин отмечал: «Пришлось опубликовать текст принятых в Хельсинки документов в советской прессе, и они были взяты на вооружение диссидентами… Этого явно недооценили Брежнев и его сподвижники».
В своих воспоминаниях Юрий Орлов, основатель Московской Хельсинкской группы, писал:


title: Московская Хельсинкская группа

text: В начале 1976 года у советских диссидентов Юрия Орлова, Андрея Амальрика, Валентина Турчина, Анатолия (Натана) Щаранского родилась идея создания групп для сбора информации о нарушении прав человека в различных странах (прежде всего в СССР) и информировании правительств стран — участниц Хельсинкских соглашений. Такая группа получила название «Общественная группа содействия выполнению Хельсинкских соглашений в СССР» (ныне — Московская Хельсинкская группа (МХГ)) и ограничила свою деятельность территорией СССР. О её создании было объявлено на пресс-конференции, которая была проведена в московской квартире академика Андрея Сахарова 12 мая 1976 года.


title: Московская Хельсинкская группа

text: Первый состав МХГ: Юрий Орлов, Людмила Алексеева, Михаил Бернштам, Елена Боннэр, Александр Гинзбург, Пётр Григоренко, Александр Корчак, Мальва Ланда, Анатолий Марченко, Виталий Рубин, Анатолий Щаранский.


title: Московская Хельсинкская группа

text: Вслед за МХГ в 1976—1977 годах были созданы хельсинкские группы на Украине (9 ноября 1976 года), в Литве (26 ноября 1976 года), Грузии (1 января 1977 года) и Армении (апрель 1977 года).


title: Московская Хельсинкская группа

text: Позднее хельсинкские группы были созданы в большинстве стран Европы и в США. Со временем Американская Хельсинкская группа трансформировалась в международную правозащитную организацию Human Rights Watch.


title: Московская Хельсинкская группа

text: 5 января 1977 года при Московской Хельсинкской группе по инициативе её члена Петра Григоренко с целью выявления и обнародования сведений о случаях злоупотребления психиатрией, а также оказания помощи жертвам психиатрических репрессий была создана Рабочая Комиссия по расследованию использования психиатрии в политических целях.


title: Московская Хельсинкская группа

text: В 1978 году Юрий Киселёв, Валерий Фефёлов и Файзулла Хусаинов создали при МХГ Инициативную группу защиты прав инвалидов (ИГЗПИ). Группа посредством переписки проводила анкетирование людей с инвалидностью по всему СССР, издавала информационный бюллетень "В СССР инвалидов нет" и обращалась с просьбами о помощи к руководителям государств и международным организациям. Все участники группы подвергались политическому преследованию и были вынуждены прекратить совместную работу в 1983 году из-за ареста Елены Санниковой, которая была основным редактором бюллетеня.


title: Московская Хельсинкская группа

text: Сразу же после возникновения МХГ её участники подвергались давлению со стороны КГБ и партийных структур. Им угрожали, вынуждали эмигрировать, прекратить правозащитную работу. С февраля 1977 года членов хельсинкских групп, в том числе МХГ, начали подвергать арестам. Были арестованы Юрий Орлов и Александр Гинзбург, Анатолий Щаранский и Мальва Ланда. Людмила Алексеева, Пётр Григоренко и Виталий Рубин были вынуждены эмигрировать в 1976‑1977 годах.


title: Московская Хельсинкская группа

text: В 1978‑1982 годах МХГ, несмотря на давление, продолжала работать. К оставшимся на свободе в СССР членам присоединились Владимир Слепак, Юрий Мнюх, Наум Мейман, Татьяна Осипова, Иван Ковалёв, Виктор Некипелов, Софья Каллистратова, Юрий Ярым-Агаев, Леонард Терновский, Феликс Серебров. Аресты, репрессии, ссылки и приговоры в отношении членов группы продолжались. В общей сложности по приговорам советских судов все члены МХГ вместе взятые должны были отбыть свыше 60 лет лагерей и 40 лет ссылок.


title: Московская Хельсинкская группа

text: К концу 1981 года на свободе в СССР осталось лишь трое членов МХГ — Елена Боннэр, Софья Каллистратова и Наум Мейман. В декабре 1981 года было заведено уголовное дело против Софьи Каллистратовой, а 6 сентября 1982 года ей было предъявлено обвинение по части 1 статьи 190 УК РСФСР — «систематическое распространение в устной форме заведомо ложных измышлений, порочащих советский государственный и общественный строй», основанное на документах, изъятых при обысках у Софьи Каллистратовой. В сложившейся обстановке 6 сентября 1982 года члены группы заявили о прекращении деятельности МХГ ввиду её невозможности в условиях усиливающихся репрессий.


title: Московская Хельсинкская группа

text: В 1989 году группа возобновила свою работу. В её состав вошли правозащитники Лариса Богораз, Сергей Ковалев, Вячеслав Бахмин, Алексей Смирнов, Лев Тимофеев, Борис Золотухин, Юрий Орлов, Людмила Алексеева и Кронид Любарский. Председателем МХГ стала Лариса Богораз.


title: Московская Хельсинкская группа

text: Член МХГ конца 1970-х годов Юрий Ярым-Агаев позднее писал, что воссозданная МХГ возникла при финансировании западных фондов.


title: Московская Хельсинкская группа

text: В мае 1996 года группу возглавила вернувшаяся из эмиграции в 1993 году Людмила Алексеева.


title: Московская Хельсинкская группа

text: По состоянию на май 2018 года в состав МХГ входят Людмила Алексеева (председатель), Борис Альтшулер, Вячеслав Бахмин, Валерий Борщёв, Алексей Головань, Ольга Зименкова, Борис Золотухин, Сергей Ковалёв, Юрий Костанов, Сергей Кривенко, Сергей Лукашевский, Дмитрий Макаров, Виктория Маликова, Даниил Мещеряков, Владимир Миронов, Каринна Москаленко, Сергей Пашин, Александр Петров, Мара Полякова, Лев Пономарёв, Генри Резник, Алексей Симонов, Сергей Сорокин, Лилия Шибанова, Георгий Эдельштейн. Исполнительный директор с 2017 года — Светлана Астраханцева.


title: Московская Хельсинкская группа

text:
2 апреля 2003 года Московская Хельсинкская группа совместно с международным историко-просветительским обществом «Мемориал» выступили с решительным протестом против вторжения войск США и Великобритании в Ирак. Председатель МХГ Людмила Алексеева и председатель правления общества «Мемориал» Арсений Рогинский направили письма послам США и Великобритании с требованиями прекратить боевые действия в Ираке и перейти к мирным способам урегулирования конфликта. В своём послании правозащитники указывали руководителям антииракской коалиции на то, что начавшаяся война «разрушает основы современного мирового порядка»:
«Мы категорически против начавшейся войны. Сколь бы серьёзными ни казались сторонникам этой войны причины, побудившие США и Великобританию начать вторжение в Ирак, война эта разрушают основы современного мирового порядка — весьма несовершенного и даже опасного, но оставляющего все же надежду на то, что человечество продвигается к новому мировому устройству, основанному на нормах Права. Теперь же мир в очередной раз рискует под аккомпанемент ссылок на гуманистические и демократические ценности скатиться к порядку, основанному на силе и произволе».


title: Московская Хельсинкская группа

text: МХГ и «Мемориал» обратились также к общественным и правозащитным организациям как в России, так и за рубежом с просьбой поддержать их призывы к прекращению войны в Ираке.