title: Экономика Республики Корея

text: 90-е годы ознаменовались тесной интеграцией Южной Кореи в мировую экономику (в середине 90-х годов она стала членом нескольких международных экономических организаций) и бурным ростом доходов населения. Однако, к 1990 году стало ясно, что высокие темпы роста 80-х годов замедлятся. Рост экономики в 1989 году составил всего 6,5 %. В первой половине 90-х годов темпы снижаться не стали, напротив, было небольшое оживление — с увеличением инвестиций и экспорта экономический рост увеличился с 3 % в 1992 году до 8,6 % в 1994 и 8,9 % в 1995. Валовый национальный продукт на душу населения вырос до $10 000 в 1995, а в 1996 году безработица достигла беспрецедентного уровня в 2 %. Инфляция оставалась относительно стабильной — 4 % в год.


title: Экономика Республики Корея

text: Стабильное экономическое развитие южнокорейской экономики было прервано в 1997 году вместе с глобальным экономическим кризисом. В октябре 1997 года началось резкое снижение курса воны по отношению к доллару. К 21 ноября золотовалютные резервы страны были практически полностью истощены, и для того, чтобы предотвратить полный крах экономики, правительство было вынуждено сделать крупные займы у Международного валютного фонда.


title: Экономика Республики Корея

text: Серия мер, предпринятая правительством, включая ряд экономических реформ, позволили Южной Корее довольно скоро выйти из кризиса. Уже в 1999 году экономический рост составил 10 %, а в 2000 году — 9 %.


title: Экономика Республики Корея

text: Замедление роста мировой экономики и падение объёмов экспорта в 2001 году сказались на южнокорейской экономике: в 2001 году рост составил всего 3,3 %. Однако уже в следующем, 2002 году экономика вышла на уровень роста 6 %. Реструктуризация больших компаний (чеболей), приватизация банков и общая либерализация экономики являются основными направлениями работы правительства страны. В 2004 году перспективы развития экономики выглядели не так хорошо, как за несколько лет до этого. Активная торговля с Китаем, однако, является хорошим фактором для развития Южной Кореи.


title: Экономика Республики Корея

text: На данный момент южнокорейская экономика основывается прежде всего на производстве товаров народного потребления, таких как электроника, текстиль, автомобили, а также на сектор тяжёлой промышленности: кораблестроение, производство стали. Продукция этих отраслей производства является основным предметом экспорта. Несмотря на то, что рынок импорта в последние годы стал более свободным, сектор сельского хозяйства до сих пор находится под политикой протекционизма из-за серьёзного несоответствия уровня цен на сельскохозяйственную продукцию, например на рис, внутри страны и в мире. На 2005 год цена риса в Южной Корее была в пять раз больше, чем на международном рынке. В конце 2004 года, однако, со Всемирной торговой организацией была достигнута договорённость о постепенном повышении доли импорта на рынке риса в стране — к 2014 году импортированный рис должен составить 8 % всего потребляемого количества. Помимо этого, до 30 % импортированного риса должно поступать к конечным потребителям (до этого импортированный рис использовался в основном для производства различных продуктов питания и напитков, таких как соджу). К 2014 году рынок риса в Южной Корее должен стать полностью открытым.


title: Экономика Республики Корея

text: Экономический кризис 2008-2010 годов сильно сказался на экономике Южной Кореи. В 2008 году сокращение промышленного производства в стране составило 26 %, выросла безработица, существенно понизился курс воны к доллару. В течение 2009 года экономика страны постепенно восстанавливалась, чему способствовала правительственная программа по борьбе с кризисом и понижение курса воны в 2008 году, что создало благоприятные условия для корейских экспортёров. Рост ускорился в 2010 году, после начала восстановления мировых рынков, являющихся потребителями южнокорейских товаров, в частности в первом квартале 2010 года прогноз годового прироста ВВП составил 5.2 %, а безработица снизилась с 4,4 % до 3,8 %.


title: Экономика Республики Корея

text: В 1961 году генерал Пак Чонхи сверг режим премьер-министра страны Чан Мёна. Главным направлением его действий в экономической сфере было превращение страны из отсталой аграрной в современную индустриальную. Начиная с его правления экономика Южной Кореи переживала бурный рост.


title: Экономика Республики Корея

text: Администрация Пак Чонхи решила, что в экономическом развитии ключевую роль должно играть централизованное управление. Сложившаяся в результате мер правительства структура экономики включала элементы как интервенционизма, так и свободной торговли. Именно во время правления генерала Пака в стране появились чеболи — крупные частные конгломераты, занимающиеся различной деятельностью. Так, правительство сохранило за собой железные дороги, источники электроэнергии, водоснабжение, автодороги и порты.


title: Экономика Республики Корея

text: Была проведена масштабная национализация. Вся банковская система перешла под контроль государства. Был проведен ряд мероприятий, призванных улучшить положение в аграрном секторе (в 1961 году крестьянство составляло 58 % населения). Так, правящая группировка освободила крестьян от выплат долгов по ростовщическим процентам, приняла программу стабилизации цен на сельскохозяйственную продукцию, увеличила процент выплат по банковским вкладам, что так же стимулировало приток в банки свободных средств и облегчило получение кредитов, были приняты и другие подобные меры.


title: Экономика Республики Корея

text: Главными экономическими целями правительства Пак Чонхи было усиление ключевых отраслей промышленности, уменьшение безработицы и разработка более эффективных управленческих методик. Были направлены меры на увеличение уровня экспорта, что означало усиление конкурентоспособности южнокорейских товаров и производительности труда. Ключевыми отраслями промышленности были признаны электроника, кораблестроение и автомобильная промышленность. Правительство всячески поощряло открытие новых производств в этих отраслях.


title: Экономика Республики Корея

text: В результате этих мер рост промышленного производства составлял 25 % в год, причём в середине 70-х годов темпы увеличились до 45 % в год.


title: Экономика Республики Корея

text: Главной проблемой, с которой столкнулось правительство Пак Чонхи в начале 1960-х годов, была повсеместная бедность населения. Необходимо было также увеличивать государственные резервы для того, чтобы стимулировать промышленный рост. Внутренние сбережения государства были весьма невелики. В результате правительство стало активно занимать деньги у других государств, а также создавать налоговые льготы для привлечения иностранного капитала в страну. Из всех быстроразвивающихся стран Азиатско-Тихоокеанского региона — Тайваня, Гонконга, Сингапура и Южной Кореи — только последняя финансировала свою экономику в основном при помощи внешних заимствований. В 1985 году внешний долг страны составил $46,8 млрд. Иностранные инвестиции шли главным образом из Японии и США.


title: Экономика Республики Корея

text: Правительство смогло мобилизовать внутренний капитал страны с помощью гибкой системы поощрения капиталовложений, отличающейся для различных отраслей промышленности и их экспортного потенциала. Правительство также смогло реструктурировать многие отрасли промышленности, такие как военно-промышленный комплекс и строительство, часто стимулируя или ослабляя конкурентную борьбу.


title: Экономика Республики Корея

text: После формального окончания Корейской войны помощь иностранных государств стала самым значимым источником ресурсов для восстановления экономики. Большая часть того, что осталось от построенных японцами во время колониального правления заводов к середине 1950-х годов было либо разрушено войной, либо сильно устарело. Остальное перешло в частные руки. Именно в тот период в Южной Корее стали складываться большие промышленные конгломераты, позднее получившие название чеболей. Эти группы компаний, занимающихся торговлей, производством, оказанием услуг, и сейчас доминируют в южнокорейской экономике.


title: Экономика Республики Корея

text: Возникновение чеболей благоприятно сказалось на увеличении объёмов экспорта из страны. В 1987 году доходы четырёх крупнейших чеболей составили $80,7 млрд, что составляло две трети валового национального продукта. В том же году группа компаний Samsung получила доходов на сумму $24 млрд, Hyundai — $22,7 млрд, Daewoo — $16 млрд, а Lucky-Goldstar (ныне известная как LG) — $18 млрд. Доходы следующего по величине чеболя — Sunkyong — составили $7,3 млрд. На долю десяти крупнейших чеболей в том году пришлось 40 % всех банковских кредитов, 30 % всей промышленной добавочной стоимости страны и 66 % всего южнокорейского экспорта. В пяти крупнейших чеболях работало 8,5 % всех трудовых ресурсов страны, и создавалось 22,3 % всего промышленного производства.


title: Экономика Республики Корея

text: Начиная с 1960-х годов экономическая программа страны стала базироваться на пятилетних экономических планах. Первый пятилетний экономический план (1962—1966) включал начальные шаги на пути построения эффективной промышленности. Был сделан акцент на развитие таких отраслей, как производство электроэнергии, минеральных удобрений, нефтехимическая промышленность, цементная промышленность. Второй пятилетний план (1967- 71) предполагал модернизацию промышленности и развитие прежде всего отраслей, способных производить продукцию, до этого импортировавшуюся: производство стали, машиностроение, химическую промышленность. Третья пятилетка (1972-76) ознаменовалась бурным развитием экспортно-ориентированной экономики, прежде всего тяжёлой и химической промышленности, в том числе машиностроения, электроники, кораблестроения и нефтепереработки. В четвёртую пятилетку (1977-81) страна стала производить продукцию, конкурентоспособную на мировых рынках. Стратегические направления включали наукоёмкие высокотехнологичные отрасли: машиностроение, электронику и кораблестроение, химическую промышленность. В результате тяжёлая и химическая промышленность выросли на 51,8 % в 1981 году, доля экспорта в производстве увеличилась до 45,3 %. Пятая и шестая пятилетки снизили акцент на тяжёлой и химической промышленности и перенесли его на высокотехнологичное производство: электронику, полупроводниковую промышленность, информационные технологии. Седьмая пятилетка (1992-96) и последующие пятилетки продолжили это направление, но после от пятилеток отказались.


title: Экономика Республики Корея

text: Бюджет страны разрабатывается министерством планирования и бюджета и утверждается парламентом страны. В 2006 году бюджет предполагает рост номинального ВВП на 7,5 %. Уровень расходов увеличился на 5,9 % по сравнению с бюджетом 2005 года до 220 трлн вон (около 230 млрд долларов). Внешний долг предполагается удерживать на уровне около 30 % ВВП, однако уже в 2007 году планируется начать его снижение в процентном отношении. Налоговая нагрузка предполагается на уровне 20 %. В недавнее время этот показатель увеличился ввиду сокращения доходов. В течение периода 2005—2009 планируется удерживать этот показатель на том же уровне.


title: Экономика Республики Корея

text: Акцент в расходной части бюджета сделан на сектора экономики, которые более остро нуждаются в поддержке правительства. Планируется вложить больше денег в научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы и образование. Увеличены также расходы на оборону.


title: Экономика Республики Корея

text: Ниже дана детализация расходной части бюджета по ключевым отраслям в 2005 году, в 2006 году и в 2009 году. Все данные приведены в триллионах вон.


title: Экономика Республики Корея

text: Финансовые учреждения в Южной Корее можно разделить на три основных категории: центральный банк, отдельные банковские организации и небанковские организации, такие как страховые компании, венчурные фонды и т. д. Основы современной финансовой системы в Южной Корее были заложены в начале 1950-х годов, когда был принят ряд нормативных документов, регулирующих деятельность банковской системы.


title: Экономика Республики Корея

text: Данные о структуре финансовой системы страны и количестве предприятий в них (данные приведены на ноябрь 2002 года):


title: Экономика Республики Корея

text: Бо́льшая часть небанковских финансовых учреждений возникла в течение 1970-х годов с целью диверсификации финансовых ресурсов и стимуляции денежного обращения в стране, а также для привлечения инвестиций. Начиная с 1980-х годов несколько коммерческих банков и небанковских финансовых организаций вовлечены в программу ускорения либерализации и интернационализации экономики.


title: Экономика Республики Корея

text: Общее количество филиалов коммерческих банков в июне 2004 года составляло 4 448.


title: Экономика Республики Корея

text: Единоличное владение ценными бумагами банков было ограничено в 1982 году. Предел составлял 8 % в 1982 и был ужесточён до 4 % в 1994 году. Однако в 2002 году этот он был снова поднят до 10 %.


title: Экономика Республики Корея

text: Активы банков (на июнь 2004 года) распределялись следующим образом:


title: Экономика Республики Корея

text: Специализированные банки начали создаваться в 60-х годах XX века. Главным образом они образовывались для поддержки ключевых секторов экономики (согласно пятилетним экономическим планам). Сейчас специализированные банки работают в основном с сельским хозяйством ("National Agricultural Cooperative Federation"), рыболовством ("National Federation of Fisheries Cooperatives"), внешней торговлей ("Export-Import Bank of Korea"), промышленностью ("Industrial Bank of Korea") и пр.


title: Экономика Республики Корея

text: Центральный банк Южной Кореи был основан 12 июня 1950 года. Главной его функцией является выпуск национальной валюты, определение монетарной и кредитной политики, контроль за курсом иностранной валюты, исследование и сбор статистики о финансовой системе страны, регулирование деятельности частных банков. Банк Кореи осуществляет кредитование правительства и является проводником деятельности правительства в отношении банков страны. Все южнокорейские банки поддерживают свою кредитоспособность через Центробанк Кореи.


title: Экономика Республики Корея

text: В Южной Корее объём внешней торговли в 2005 году составил 70 % от ВВП, а доходы компаний, которые инвестировались из-за рубежа, составили почти 14 % от объёма продаж всей промышленности. Южнокорейское правительство направляет усилия на привлечение иностранных инвестиций в страну. Самый свежий пример — открытие крупнейшего в мире LCD-комплекса в Пхаджу, всего в нескольких километрах от Демилитаризованной зоны.


title: Экономика Республики Корея

text:
Крупнейшие инвесторы в южнокорейскую экономику — США, Япония и Великобритания. Ниже приведены объёмы прямых иностранных инвестиций по странам-инвесторам (млн долларов США)
Для того чтобы сделать экономику страны более привлекательной для иностранных инвестиций, правительство приняло ряд мер, среди которых следует отметить принятие нового нормативного документа — «Акта об операциях в иностранной валюте» (). Эти меры были разбиты на два этапа с расчётом на два года. Главные цели — либерализация капитала и модернизация рынка обмена валюты. В мае 1998 года был упразднён потолок на иностранные инвестиции в южнокорейские акции без фиксированного дивиденда. С 25 мая того же года иностранцы могут покупать доли в любой южнокорейской компании без разрешения совета директоров (за исключением компаний военно-промышленного комплекса и общественных объединений). Иностранцы могут приобретать до 50 % стоимости общественных объединений.


title: Экономика Республики Корея

text: В апреле 2002 года правительство представило планы развития рынка иностранной валюты с целью создать в Южной Корее более инвестиционно привлекательный климат. Была упразднена процедура сертификации Центральный банком страны и упрощён документооборот при совершении финансовых сделок. Движение капитала стало более свободным.


title: Экономика Республики Корея

text: Климат Южной Кореи относится к муссонному типу с тёплым и влажным летом и относительно холодной и сухой зимой. До XX века основной продукцией сельского хозяйства страны был рис, однако сейчас номенклатура продукции существенно расширилась и включает многие виды фруктов, овощей, животноводческой продукции и продукции лесного хозяйства.


title: Экономика Республики Корея

text: Доля сельского хозяйства и лесной промышленности в 2001 году составляла 4 % валового национального дохода () страны, крестьянское население — 4 миллионов человек (8,3 % всего населения). Хотя доля сельского хозяйства в экономике страны невелика, доля смежных отраслей, таких как производство минеральных удобрений, пищевая промышленность и т. п., составляет 14 % валового национального дохода. Вступление страны во Всемирную торговую организацию в 1995 году ускорило трансформацию и либерализацию сельскохозяйственного рынка, что привело к падению цен на продукцию. Правительству пришлось проводить политику протекционизма по отношению к национальным производителям.


title: Экономика Республики Корея

text: Главный сельскохозяйственный продукт Южной Кореи — рис: около 80 % южнокорейских ферм культивируют этот злак. Рис потребляется в основном внутри страны, так как неспособен конкурировать на внешнем рынке из-за своей высокой цены. В 2001 году рис выращивался на 1,08 млн гектарах земли. Урожай составил 5,16 тонн на гектар. Производство других злаковых (прежде всего ячменя и пшеницы) составило в 2001 году 271 тыс. тонн. Сои и картофеля в том же году было произведено 140 тыс. тонн. В 2001 году на экспорт пошло 11,46 тыс. тонн персиков (в основном в США, Канаду, Тайвань и Индонезию), 3,73 тыс. тонн яблок (в основном на Тайвань, Сингапур и в Японию) и 4,66 тыс. тонн мандаринов.


title: Экономика Республики Корея

text: Животноводство — второй после риса сектор сельского хозяйства по величине дохода. В 2001 году поголовье крупного рогатого скота составляло 1 954 тыс. голов, поголовье свиней достигло 8,7 млн голов, количество цыплят составляло 102 млн. Потребление животноводческой продукции в конце XX — начале XXI века постоянно росло. Потребление говядины в 2001 году достигло 384,06 тыс. тонн, свинины — 807,42 тыс. тонн, птицы — 350,3 тыс. тонн .


title: Экономика Республики Корея

text: Лесная промышленность начала развиваться в стране с 1960-х годов. Леса покрывают 6,4 млн гектаров территории страны. Общий объём рынка в стране составлял в 2001 году 428 млн кубометров, в том же году было импортировано бревна объёмом 7,1 млн кубометров на сумму, объём импорта всех видов продукции лесной промышленности в денежном эквиваленте составил 1,7 млрд долларов. Некоторые продукты, однако, идут на экспорт — это, прежде всего, грибы и плоды каштана. В 2001 году объём экспорта составил 210 млн долларов.


title: Экономика Республики Корея

text: Рыболовство является важной частью южнокорейской экономики. В этом секторе работает около 140 тыс. человек. В стране насчитывается около 96 тысяч рыбопромысловых судов. Объём добычи в денежном эквиваленте составил 3,6 млрд долларов в 2000 году. В прибрежных водах активнее всего идёт добыча сайды, сардин, скумбрии, анчоусов, камбалы, каракатиц и кальмаров. Морскую продукцию также выращивают в питомниках — это прежде всего моллюски. В подобных питомниках в 2000 году было выращено продукции на сумму 560 млн долларов. Экспорт в 2000 году составил 1,5 млрд долларов рыбы и рыбной продукции, а импорт — 1,4 млрд долларов. Главные потребители южнокорейской рыбной промышленности — Россия, Китай, Япония и США — на долю этих стран приходится 70 % всего южнокорейского экспорта. Импортируются в страну в основном креветки, кальмары и сардины. 1 июля 1997 года Южная Корея приняла закон о снятии ограничений на импорт рыбной продукции. Таким образом был открыт рынок для 390 видов рыбной продукции, перечисленной в специальном списке, составленном правительством страны. В то же время было смягчено экспортное регулирование, и приняты меры к увеличению экспорта свежей и мороженой камбалы, угря и некоторых других видов рыбы.


title: Экономика Республики Корея

text:
В топливно-энергетическом комплексе производство электроэнергии в 2001 году составило 5212 тыс. тонн в нефтяном эквиваленте (ТНЭ), что соответствует только 2,7 % потребляемой в стране энергии.
За последние три десятилетия потребление энергии в стране существенно выросло — с 43,9 млн ТНЭ в 1980 году до 198,4 млн ТНЭ в 2001.
Производство электроэнергии в стране выросло с 37 ТВч в 1980 году до 285 ТВч в 2001 году. За эти годы также сильно изменился и удельный вес отдельных видов топлива для производства электроэнергии. Ниже приведён список источников электрической энергии в процентах:
Основной источник энергии — нефть (51 % всей энергии в 2001 году). Южная Корея — шестой в мире потребитель и четвёртый в мире импортёр нефти. В 2001 году было импортировано около 1,1 млрд баррелей, в основном из стран Ближнего Востока. Страна также является вторым в мире импортёром сжиженного природного газа и седьмой в мире импортёр природного газа вообще. Импортируется также и каменный уголь — в основном из Китая и Австралии.


title: Экономика Республики Корея

text: Добыча каменного угля упала с 2228 тыс. ТНЭ в 1995 году до 1718 тыс. ТНЭ в 2001 году.


title: Экономика Республики Корея

text: Гидроэлектростанции и возобновляемые источники энергии в 2001 году дали энергии в 1 038 тыс. ТНЭ и 2 456 тыс. ТНЭ соответственно. Разработка урановых залежей в Южной Корее не производится.


title: Экономика Республики Корея

text: В 1978 году в стране был запущен первый атомный реактор, после чего атомная энергетика в стране начала быстро развиваться. Сейчас в стране 24 атомных реактора на четырёх АЭС. В 2001 году эти электростанции выработали 39 % всей электрической энергии.


title: Экономика Республики Корея

text: Правительство страны большое внимание уделяет развитию возобновляемых источников энергии. В 2001 году из них было произведено энергии в 2,45 млн ТНЭ (1,2 % всего количества). Большая часть приходится на производство энергии из промышленных и бытовых отходов. В 2001 году в стране было 442 предприятия по производству энергии из отходов. Южное побережье страны подходит для нужд солнечной энергетики, с помощью которой в 2001 году было произведено 37,2 тыс. ТНЭ энергии. В том же году в стране было 40 ветряных электростанций общей мощностью 6,6 МВатт, производящих электричество по цене 0,1 доллар за кВатт.


title: Экономика Республики Корея

text: Ниже приведён список источник энергии в тыс. ТНЭ:


title: Экономика Республики Корея

text: За период с 1976 по 2006 гг. доля промышленного производства в экономике страны поднялась с 21,5 % в 1970 году до 28,9 % в 1997 году. Крупнейшими отраслями промышленности являются производство электроники, кораблестроение, автомобильная промышленность, строительство и текстильная промышленность.


title: Экономика Республики Корея

text: Пищевая промышленность


title: Экономика Республики Корея

text:
Южнокорейская текстильная промышленность является экспортно-ориентированной — хотя страна покрывает около трети внутреннего спроса с помощью импорта, однако на экспорт идёт порядка двух третей производимой продукции. В общем объёме экспорта продукция текстильной отрасли держит 9,7 %, а торговый баланс в 2001 году составил 11,2 млрд долларов.
По экспорту текстильной продукции Южная Корея занимает пятое место в мире после Китая, Италии, Германии и США. По объёму производства страна располагается на седьмом месте.


title: Экономика Республики Корея

text:
Начиная с 2001 года объём экспорта начал постепенно снижаться (спад на 2 % в 2003 году). Основную причину этого эксперты видят в понижении цен — южнокорейским производителям стало трудно конкурировать с местными компаниями. Объём производства также сократился на 3,5 %.
Импорт одежды за тот же период, напротив, вырос на 21 %; общий объём импорта текстильной продукции вырос на 9,1 % , чем за год до этого.


title: Экономика Республики Корея

text: Большая часть инвестиций в текстильную отрасль, которые делает Южная Корея, идёт в Китай, кроме того, делаются инвестиции в текстильную отрасль США, Вьетнама, Филиппин, Индонезии, Гватемалы, Гондураса, Бангладеш и Шри-Ланки. Прямые инвестиции в текстильную промышленность других стран в период с 1987 по 2002 год выросли в 110 раз. Количество работников отрасли в период с 1990 по 2001 год уменьшилось на 38,7 % — с 605 тыс. до 371 тыс. Объём добавленной стоимости текстильной промышленности упал с 8,6 трлн вон в 1989 году до 5,5 трлн вон в 2001 году.


title: Экономика Республики Корея

text: Несмотря на то, что южнокорейская нефтехимическая промышленность является достаточно молодой (её развитие началось в 70-х годах XX века), она является одной из важнейших отраслей экономики страны. Спрос на продукцию нефтехимической отрасли с конца 1980-х годов рос в полтора раза быстрее, чем валовый национальный продукт страны.


title: Экономика Республики Корея

text: Три крупных промышленных комплекса с установками для крекинга сырой нефти расположены в Ульсане, Ечхоне и Тэсане.


title: Экономика Республики Корея

text: В 2002 году 57,7 % продукции трёх основных типов продукции отрасли — синтетических смол, синтетических волокон и синтетических каучуков — потреблялось на внутреннем рынке (годовой прирост 7,6 %) и 42,3 % шло на экспорт (прирост 4,1 %). Общий объём экспорта в денежном эквиваленте составил $9 265 млн, что на 10,4 % больше, чем в 2001 году


title: Экономика Республики Корея

text: Металлургическая промышленность Южной Кореи в общей структуре экономики повысилась, достигнув 7 % (1998). Доля в добавленной стоимости повысилась до 5,9 %. Общий спрос на металлургическую продукцию рос на 11,7 % в год в период с 1996 по 1999 годы и на 6,9 % в период с 2000 по 2002 годы, достигнув уровня 53,8 млн тонн в 2002 году. Внутренний спрос рос ещё более высокими темпами — на 12,4 % в год с 1998 по 2002 годы. В 2002 году производство стали достигло 51,1 млн тонн.


title: Экономика Республики Корея

text: Производство необработанной стали выросло с 38,9 млн тонн (1996) до 41 млн тонн (1999), в результате чего Южная Корея стала шестым в мире производителем стали.


title: Экономика Республики Корея

text: В машиностроение, помимо судостроения и автомобилестроения можно включить производство двигателей и турбин, металлообрабатывающего инструмента, горнодобывающего и сельскохозяйственного оборудования, холодильного и химического оборудования и т. д.


title: Экономика Республики Корея

text:
Объём импорта в 2002 году составил 21 млрд долларов (ежегодный прирост 18,2 %). Бо́льшая часть импорта приходилась на долю Японии — 40 %.
Объём экспорта в 2002 году составил 13 млрд долларов (ежегодный прирост 8,3 %).


title: Экономика Республики Корея

text: Судостроение включает в себя конструирование, ремонт и конверсию всех видов кораблей и судов. Южнокорейское судостроение в настоящее время является одной из ключевых отраслей промышленности и базовым фактором в её развитии, так как подталкивает вперёд и смежные отрасли — металлургию, химическую промышленность, электронику и т. д.


title: Экономика Республики Корея

text:
Строительство судовых верфей начало свой рост в 1970-х годах.
В 1980-х годах кораблестроение продолжало бурный рост. Южная Корея стала вторым в мире производителем судов и кораблей; только во второй половине 80-х годов доля мирового рынка Южной Кореи выросла с 10 % до 25 %.
В 1990-х годах отрасль переживала качественный рост. Увеличивалась производительность труда и происходила аккумуляция новых технологий. Сильно выросла доля сложных и дорогих судов — крупнотоннажных контейнеровозов и нефтетанкеров, а также газовозов. Целенаправленная специализация привела к тому, что Корея приблизилась к завоеванию статуса монопольного производителя дорогостоящих судов — в 2005 году её доля в этом сегменте мирового судостроительного рынка достигла 59,3 %.


title: Экономика Республики Корея

text:
В Южной Корее автомобильная промышленность составляет 9,4 % всего объёма добавленной стоимости, 8,3 % всего экспорта и обеспечивает занятость 7,4 % всей рабочей силы страны.
Сейчас Южная Корея — пятый в мире производитель автомобилей (её доля составляет 5,4 % мирового производства). В стране пять основных предприятий, производящих автомобильную продукцию — Hyundai Motor, Kia Motors, GM Daewoo Auto & Technology, SsangYong Motor Company и Renault Samsung Motors.


title: Экономика Республики Корея

text:
В настоящее время Южная Корея занимает одно из первых мест в мире по производству потребительской электроники. Сейчас в стране, как и во всём мире, наблюдается тенденция к переходу на цифровые технологии, что повышает спрос на такие продукты как цифровые телевизоры, DVD, портативные цифровые аудиопроигрыватели и т. д.
Крупнейшие компании в отрасли — LG, Samsung и Daewoo Electronics. Они производят практически весь спектр потребительской электроники, большая часть которой идёт на экспорт. Объём производства потребительской электроники составил 17,6 млрд долларов в 2002 году, экспорт составил 11 млрд долларов.


title: Экономика Республики Корея

text: Телекоммуникационное оборудование, производящееся южнокорейскими компаниями — это, прежде всего, сотовые телефоны, хотя остальные сегменты также хорошо развиты. Это связано как с большим объёмом внутреннего рынка, так и высоким спросом на южнокорейскую продукцию за рубежом. В июле—сентябре 2004 года Samsung Electronis, продав 22,9 млн мобильных телефонов, впервые опередила американскую компанию Motorola по числу проданных единиц, завоевав второе место (после финской Nokia), или 13,8 % всего мирового рынка терминалов.


title: Экономика Республики Корея

text: Полупроводниковая промышленность производит интегральные микросхемы и полупроводниковые приборы (такие как диоды и транзисторы). В Южной Корее данная отрасль является одной из важнейших в экономической структуре. Её бурное развитие началось в середине 1980-х годов. В результате, начиная с 1992 года, полупроводники являются крупнейшей статьёй южнокорейского экспорта, составляя в нём 10 % (2002).


title: Экономика Республики Корея

text: Особенностью южнокорейской полупроводниковой промышленности является то, что она в большой степени зависит от спроса на чипы памяти, доля которых в общем объёме производства составляет 80-90 % (в других развитых странах эта доля колеблется от 10 % до 30 %). Полупроводниковая промышленность, особенно производство чипов памяти, сыграла ключевую роль в подъёме экономики страны после кризиса 1997 года. До сих пор Южная Корея является главным производителем чипов памяти в мире. Большая часть экспорта идёт в развитые страны: США, Японию, Евросоюз и страны ЮВА.


title: Экономика Республики Корея

text:
Рынок оборудования для полупроводниковой промышленности Южной Кореи составил в 2002 году 1,9 млрд долларов, однако только 15 % из этой цифры составляет внутреннее производство, остальное импортируется.
Материалы для полупроводниковой промышленности включают маски для фотолитографии, кремниевые подложки микросхем, фоторезисты и т. д. Объём внутреннего рынка материалов в 2002 году составлял 1,7 млрд долларов, половину этой суммы составил импорт из США и Японии. Зависимость от импорта полупроводниковых материалов в Южной Корее ниже, чем в Японии, однако выше, чем в США.


title: Экономика Республики Корея

text: Транспорт в Южной Корее представляет собой систему транспортных коммуникаций страны, таких как железные и автомобильные дороги, воздушные и морские магистрали.


title: Экономика Республики Корея

text: Общая длина железных дорог — 6 240 километров (из них 525 километров электрифицировано). Шесть крупнейших городов Южной Кореи — Сеул, Пусан, Тэгу, Инчхон, Кванджу и Тэджон имеют метрополитен. Сеульский метрополитен — старейший в стране, первая линия от Сеульского вокзала до Чхоннянни была открыта в 1974 году. Общая протяжённость автомобильных дорог — 97 252 км, из них 74 641 км асфальтированные. Главные порты страны: Чинхэ, Инчхон, Кунсан, Масан, Мокпхо, Пхохан, Пусан, Тонхэ, Ульсан, Йосу, Сокчхо. Главные авиаперевозчики Южной Кореи — Korean Air и Asiana Airlines. Оба предоставляют услуги по авиаперевозкам как внутри страны, так и за границу. Сеул обслуживается двумя аэропортами: инчхонским и аэропортом в Кимпхо. Международные рейсы принимаются в основном аэропортом Инчхона, тогда как Кимпхо принимает в основном местные рейсы. Другие крупные аэропорты расположены в Пусане и Чеджу. Всего в стране 108 аэропортов.


title: Экономика Республики Корея

text: Сегодня Южная Корея имеет одну из наиболее развитых систем телекоммуникаций в мире. В 2000 году, в рамках 15-летней программы электронного развития «КиберКорея-21», была построена расширенная сеть широкополосного доступа в Интернет, охватившая практически всю страну. Среди стран — членов Организации экономического сотрудничества и развития по уровню проникновения широкополосного Интернета Южная Корея лидирует: по данным Министерства торговли, промышленности и энергетики страны, он составляет 24,08 на 100 человек.


title: Экономика Республики Корея

text: В сферу обслуживания входят прежде всего страховые компании, предприятия общественного питания, подающие блюда корейской кухни, гостиницы, прачечные, сауны, медицинские и спортивные учреждения, предприятия, работающие в сфере развлечений, розничной торговли и т. п.


title: Экономика Республики Корея

text: В середине 1980-х годов больше всего работников в этом секторе экономики было занято в розничной продаже. Подавляющее большинство магазинов было небольшими лавками с ограниченным ассортиментом, чаще всего принадлежавшими одной семье. В 1986 году в стране было около 26 тысяч оптовых и 542 тысяч розничных пунктов продаж, а также 233 тысячи гостиниц и пунктов общественного питания, в которых работало в совокупности 1,7 млн человек.


title: Экономика Республики Корея

text: Сейчас сфера услуг стала доминирующей в экономике страны, составляя две трети всего валового внутреннего продукта. В 2006 году был принят закон о консолидации рынка капитала () для либерализации сектора услуг и превращения страны в крупный финансовый узел Восточной Азии.


title: Экономика Республики Корея

text: В Южной Корее существуют хорошие возможности для развития туризма. Красивая природа, историческое наследие, горы и море делают её привлекательной для туристов. По праву самый популярный вид туризма в стране — горный туризм. Около 70 % территории страны покрыты горами, в которых находится множество горнолыжных курортов.


title: Экономика Республики Корея

text: Общее число иностранных туристов, посетивших страну, возросло с 173 тысяч человек в 1970 году до 4 600 тысяч человек в 1999 году. Развитие туризма является естественным результатом экономического роста страны, однако важным фактором явилась также правильная политика целевых капиталовложений в развитие туристических объектов. Правительство приняло ряд законов о развитии туризма, в результате чего в течение десяти лет в конце XX века среднегодовой рост числа туристов составлял 5,57 %.


title: Экономика Республики Корея

text: Туристическая индустрия в конце XX века смещалась от американского континента в сторону азиатского региона. В 1970 году 32 % туристов составляли американцы, а второе место по числу посетивших Республику Корея принадлежало японцам. Однако к 1999 году число граждан Японии составило уже 46,9 % от общего числа туристов, а количество туристов из стран Северной и Южной Америки, в основном из США, сократилось до 10 %. С тех пор, как были установлены дипломатические отношения между Южной Кореей и Китаем, количество китайских туристов постоянно увеличивается. В 1999 году по числу туристов Китай занимал третье место. Растёт количество гостей, приезжающих в Республику Корея и из других стран Юго-Восточной Азии, включая Гонконг.


title: Экономика Республики Корея

text: 6-7 ноября 2006 года в Сеуле состоялась первая международная конференция по инвестициям в туризм, где обсуждались положение туризма и перспективы его развития в Восточной Азии. По данным Мировой туристической организации(МТО) , в ближайшем будущем рост туристического рынка Восточной Азии превзойдёт рост рынка в любом другом регионе.


title: Экономика Республики Корея

text: В 2004 году на предприятиях Южной Кореи работало свыше 15 млн наёмных работников, кроме того, насчитывалось 7,8 млн самозанятого населения, из них 60 % — в сфере услуг, 30 % — в промышленности. Безработица в стране невысока — при росте экономически активного населения с 8,230 млн человек в 1963 году до 23,370 млн человек в 2004 году, уровень безработицы долгие годы не превышал 2 %.


title: Экономика Республики Корея

text: Современная система социально-трудовых отношений была окончательно сформирована в 2004 году. С 27 декабря 2004 года вступил в силу Закон о пенсионном обеспечении (), который ввёл накопительную схему пенсионного страхования работников. В том же году законодательно была введена пятидневная 40-часовая рабочая неделя вместо существовавшей до этого шестидневной 44-часовой рабочей недели.


title: Экономика Республики Корея

text: Структура рабочей силы за последние десятилетия XX века существенно изменилась — коэффициент суммарной рождаемости в стране крайне низок, велика проблема старения общества. Ввиду этого Южная Корея уже в 90-е годы столкнулась с нехваткой рабочих рук. Ожидается, что в XXI веке из-за старения населения и относительного уменьшения численности работающих положение ещё больше усугубится.


title: Экономика Республики Корея

text: До Олимпиады 1988 года иностранцев в стране было немного, невелика была и занятость иностранной рабочей силы. В последующие годы привлечение и использование иностранной рабочей силы в южнокорейской экономике стало расширяться. Она стала привлекаться на различные предприятия, в первую очередь для выполнения грязных, тяжёлых и опасных видов работ. В результате в 1993 году иностранные рабочие составляли уже около 25 % всех занятых на мелких и средних предприятиях. В период 90-х годов в связи с возникшим дефицитом рабочей силы отдельных отраслей промышленности Южная Корея стала во все большей мере превращаться в страну, импортирующую трудовые ресурсы.


title: Экономика Республики Корея

text: В качестве особенности миграции Южной Кореи экономисты также выделяют иммиграцию квалифицированной рабочей силы, так как на неё в стране предъявляется повышенный спрос.


title: Экономика Республики Корея

text: С 2018 года минимальный размер оплаты труда составит 7530 южнокорейских вон в час, что составляет 6.7 долларов США.


title: Экономика Республики Корея

text: Торговые отношения со странами Запада включают в себя экономическое партнёрство прежде всего с США и Европейским Союзом.


title: Экономика Республики Корея

text: США являются главным экономическим партнёром Южной Кореи. Кроме того, Южная Корея занимает седьмое место в списке торговых партнёров США, опережая многие развитые страны Европы, такие как Италия и Франция, и шестое место в списке — стран-импортёров из США. Кроме того, Южная Корея является привлекательной страной для инвестиций со стороны американских компаний — с 1996 по 2003 год США инвестировали в южнокорейскую экономику 20 млрд долларов. В 2003 году США были крупнейшим торговым партнёром Южной Кореи и седьмым по величине экспортным рынком. Укреплявшиеся экономические связи между двумя странами, однако, сопровождались многочисленными разногласиями в торговой политике. Интенсивность этих споров значительно уменьшилась начиная с конца 80-х — начала 90-х годов XX века, в том числе и вследствие того, что Южная Корея провела ряд рыночных реформ в качестве компенсации за получение 58-миллиардного кредита от Международного валютного фонда после кризиса 1997 года. В начале XXI века обе страны стараются более мягко решать конфликтные ситуации. В этом немалую роль сыграли двусторонние торговые соглашения, сделанные в начале 2001 года.


title: Экономика Республики Корея

text: Примерно в то же время была подписана серия торговых соглашений между Южной Кореей и странами Евросоюза, что подстегнуло рост товарооборота между двумя регионами. Объём торговли составил 46 млрд евро, удвоившись за десять лет. Однако до сих пор нерешёнными остаются некоторые вопросы взаимной торговли. В начале XXI века наибольший прогресс был сделан в ускорении процессов взаимовыгодного обмена в сфере науки и наукоёмких технологий (как известно, Южная Корея тратит 3 % своего валового внутреннего продукта на научные исследования). В 2005 году состоялись двусторонние переговоры об обмене в научной и технической сфере. Южная Корея также участвует в некоторых глобальных проектах, инициированных Евросоюзом, в частности в проектах Galileo и ITER.


title: Экономика Республики Корея

text: Страны Востока, прежде всего Восточной Азии — главные торговые партнёры Южной Кореи. В общем товарообороте с этими странами выделяются три страны — Китай, Япония и Саудовская Аравия, являющаяся основным поставщиком нефти в Южную Корею.


title: Экономика Республики Корея

text: Торговля в восточноазиатском регионе сильно выросла за первые годы XXI века. Ведущие страны региона (Южная Корея, Япония и Китай) стали более открыты, чем в конце XX века. Если в 1991 году товарооборот между этими тремя странами составлял 56 млрд долларов, то в 2004 году он превысил 324 млрд. Рост товарооборота Южной Кореи с Китаем и Японией в период с 2000 по 2004 годы превышал рост товарооборота со всеми другими странами в два раза. В настоящее время концентрация торговли в регионе выше, чем в Евросоюзе, хотя между странами региона нет таких благоприятной для взаимных сношений, как в Европе, законодательной базы.


title: Экономика Республики Корея

text:
Ниже приведены объёмы экспорта и импорта между Южной Кореей и Китаем, Южной Кореей и Японией в млрд долларов США:
Китай и Япония является первым и третьим торговым партнёром Южной Кореи.


title: Экономика Республики Корея

text: Основные предмет южнокорейского экспорта в страны Восточной Азии — это продукция машиностроительной отрасли, автомобили, электроника, текстиль, продукция металлургической и нефтехимической отрасли. Эти направления составляют три четверти всего экспорта Южной Кореи в страны Востока. Особенно активно развивается торговля с Китаем, так как в этой стране интенсивно развивается тяжёлая и химическая промышленность.


title: Экономика Республики Корея

text: Торгово-экономические связи между СССР и Южной Кореей стали осуществляться с конца 1988 года (до этого торговля велась через фирмы-посредники из третьих стран). Сейчас удельный вес России в общем товарообороте Южной Кореи не превышает 1,5 %. Основные товары, импортируемые из России — это полезные ископаемые, такие как природный газ, сырая нефть и каменный уголь, а также продукция металлургической промышленности. В Россию экспортируется в основном бытовая электроника и продукция текстильной и машиностроительной промышленности.


title: Экономика Республики Корея

text: Ниже представлены данные по объёму торговых отношений между двумя странами за 1996—2003 годы (данные в млрд долларов США)


title: Экономика Республики Корея

text: В начале XXI века торгово-экономические связи между двумя странами быстро развивались. Перспективным направлением сотрудничества представляется взаимодействие в топливно-энергетическом комплексе. Прорабатывается Иркутский газовый проект (предполагаемый объём инвестиций — до 12 млрд долларов). Сотрудничество в этой области представляется особенно выгодным для обеих сторон (сюда следует отнести возможное совместно с корейскими компаниями освоение месторождений энергоносителей в Сибири и на Дальнем Востоке, включая помимо газа в Иркутской области разработку угля в Якутии и Бурятии, нефтегазовых ресурсов острова Сахалин).


title: Экономика Республики Корея

text: С 1988 года объём двусторонней торговли между двумя корейскими государствами увеличился в несколько раз (в 1989 году он составлял $18,8 млн, а в 2002 — уже $647 млн). В 2006 году эта цифра несколько снизилась ввиду ухудшения отношений между странами. В 2002 году Южная Корея импортировала продукции на сумму $271,57 млн из Северной Кореи, в основном продукцию сельского хозяйства и металлургии, а экспортировала товаров на сумму $371,55 млн, в основном это была гуманитарная помощь, включая минеральные удобрения и одежду. Южная Корея сейчас является третьим по объёму товарооборота торговым партнёром Северной Кореи после Китая и Японии. Южнокорейская компания Hyundai Group запустила несколько инвестиционных проектов, касающихся Северной Кореи, среди которых развитие туризма на Кымгансане (Алмазные горы). Только в 2001 году в рамках этого проекта Северную Корею посетило 84 347 человек. Из Северной Кореи в Южную въехало около тысячи северокорейских граждан, в основном для участия в спортивных соревнованиях. Ещё одна южнокорейская компания, активно вкладывающая деньги в северокорейскую экономику — Hyundai Asan, у которой есть планы возведения на площади в 3,2 км² промышленного комплекса в Кэсоне, недалеко от Демилитаризованной зоны. 2002 год ознаменовался также серьёзным прогрессом в строительстве железной дороги Сеул-Синыйджу (в начале 2004 года этот проект был заморожен).


title: Мазилово (Москва)

text: Мази́лово — бывшая деревня на западе от Москвы, позже вошедшая в её состав и ставшая районом массовой жилищной застройки Фили-Мазилово.


title: Мазилово (Москва)

text: Впервые упоминание о Мазилово встречается в 1627 году, деревня в то время состояла из 6 крестьянских и 4 бобыльских дворов с 14 жителями.


title: Мазилово (Москва)

text: В том году Мазилово принадлежало Ирине Ивановне Мстиславской, инокине Вознесенского монастыря. После её смерти оно было отписано во дворцовое ведомство, и, по данным 1646 года, в нём значилось 13 дворов, где проживало 25 крестьян.


title: Мазилово (Москва)

text:
В конце XVII века здесь числился 31 житель. В 1689 году Пётр I жалует из Приказа большого дворца боярину Льву Кирилловичу Нарышкину село Фили вместе с деревней Мазилово. 11 июня того же года имение было утверждено за ним отказной книгой. Согласно этому документу в Мазилове в тот момент было 12 дворов, а центр владения — село Фили — было лишь немногим крупнее и состояло из 17 дворов. В 1859 году в деревне насчитывался 341 житель при 36 дворах. Нарышкины владели деревней вплоть до реформы 1861 года.
Жители Мазилова утверждали, что название их деревни происходит от того, что в старые времена существовало требование к извозчикам, въезжающим в Москву, смазывать колёса телег дёгтем, дабы они не скрипели и не раздражали московский люд неприятным звуком.


title: Мазилово (Москва)

text: В XIX — начале XX века — дачная местность.


title: Мазилово (Москва)

text: В начале 1930-х годов Мазилово было электифицировано. Позже почти к каждому дому подвели линии радиотрансляции.


title: Мазилово (Москва)

text: С середины 1950-х годов — в черте Москвы. По другим данным Мазилово вошло в состав Москвы только 18 августа 1960 года.


title: Мазилово (Москва)

text: 12 сентября 1991 в результате административной реформы 1991 года большая часть территории Мазилова вошла в состав муниципального округа Фили-Давыдково. После принятия 5 июля 1995 года Закона «О территориальном делении города Москвы» муниципальный округ получил статус района Москвы «Фили-Давыдково».


title: Мазилово (Москва)

text: в 1950-е годы в Мазилово было несколько улиц (Главная, Школьная, Полевая, Средняя, Овражная, Прудовая) и переулков.


title: Ярославский судостроительный завод

text: ОАО «Ярославский судостроительный завод» (ЯСЗ) — российское судостроительное предприятие. Расположено в Ярославле на берегу Волги.


title: Ярославский судостроительный завод

text: Управляющая компания — ЗАО «ВП Финсудпром».


title: Ярославский судостроительный завод

text: В 1919 году в Ярославле началось строительство катеров на базе бывшей лампадной мастерской. В 1920 году заработала моторно-судостроительная верфь, на воду спущен первый катер.


title: Ярославский судостроительный завод

text: В конце 1950-х — начале 1960-х годов прошла масштабная реконструкция завода. В то время он производил около 12—14 судов ежегодно — от малых катеров до морских судов (рыболовных, сторожевых и т. д.) водоизмещением до полутора тысяч тонн.


title: Ярославский судостроительный завод

text: В 1993 году предприятие преобразовано в открытое акционерное общество. Строятся суда неограниченного района плавания водоизмещением до 2 тысяч тонн.


title: Ярославский судостроительный завод

text: В 1997 году завод утверждён базовым предприятием для строительства судов Федеральной пограничной службы России. Также заказчиками являлись Федеральная таможенная служба, МВД России, иностранные компании.


title: Ярославский судостроительный завод

text: В конце 1990-х заводом было построено на экспорт несколько малых противолодочных кораблей и ракетных катеров (МПК проекта 1241ПЭ — 5 ед., БРКА проекта 1241РЭ — 2 ед.). Начиная с 2001 года, завод вёл строительство корпусов с частичным насыщением для иностранных заказчиков.


title: Ярославский судостроительный завод

text: За период с 1974 по 2008 год на ОАО «ЯСЗ» построено 258 судов различного назначения и 12 корпусов катеров и буксиров.


title: Ярославский судостроительный завод

text: Большую часть продукции завода составили средние морозильные траулеры проектов 502 (с 1960-х) и 503 (с 1971) с различными способами лова. Построено более 130 сейнеров-траулеров этих проектов и траулеров-морозильщиков проекта 503М.


title: Ярославский судостроительный завод

text:
Основные типы производимых судов:
А именно:


title: Ярославский судостроительный завод

text: Также предприятие занимается судоремонтом и металлообработкой.


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text: «Ле́ди Ма́кбет Мце́нского уе́зда» («Катерина Измайлова») — опера Дмитрия Шостаковича в 4 действиях, 9 картинах на либретто Д. Д. Шостаковича и А. Г. Прейса по мотивам одноимённой повести Н. С. Лескова. Опера послужила поводом к осуждению композитора руководством коммунистической партии и была запрещена к постановке во второй половине 1930-х — 1950-х годах. В 1962 году поставлена (Москва) в автоцензурированном виде под названием «Катерина Измайлова», в 1966 году снят фильм под тем же названием. Постановка оперы в оригинальном виде возобновлена в 1978 году (Лондон). Премьера состоялась в январе 1934 года в Малом ленинградском оперном театре (МАЛЕГОТ)."Картина 1". Спальня в доме богатого купца Зиновия Измайлова. Екатерина Львовна (Катерина), молодая жена Измайлова, хорошо выспалась и выпила чаю с мужем. Изнывая от тоски и одиночества, она безуспешно пытается вновь заснуть, размышляет о бессмысленности своей замужней и обеспеченной жизни.


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text: Её свёкор Борис Тимофеевич просит на ужин грибов и попрекает Екатерину бездетностью, на что та замечает, что вина в том не её. Свёкор предостерегает её от возможной измены мужу.


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text: Борис Тимофеевич наказывает снохе потравить крыс в амбаре. «Сам ты крыса! / Тебе бы отравы этой!» — бормочет Катерина.


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text: Узнав, что на мельнице прорвало плотину, Зиновий Борисович собирается в поездку. Он представляет отцу нового работника Сергея. Борис Тимофеевич заставляет работников прощаться с хозяином, а Катерину — дать мужу клятву верности.


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text: Кухарка Аксинья рассказывает о Сергее: «Какую хочешь бабу до беды доведёт».


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text: "Картина 2". Катерина застаёт сцену развлечения дворни с Аксиньей, вступается за кухарку и грозит поколотить зачинщика Сергея. Сергей предлагает барыне «побороться»; в разгар борьбы появляется Борис Тимофеевич, грозит Катерине рассказать о сцене мужу, а дворню гонит на работу.


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text: "Картина 3". Одиночество Катерины, томящейся в спальне, нарушает Сергей, пришедший под предлогом «книжку попросить» и склоняющий её к физической близости.


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text: "Картина 4". Борису Тимофеевичу не спится, ему везде мерещатся воры. Он вспоминает, как в молодости тоже не спал, «но по другой причине! / Под окнами чужих жён похаживал». Обходя дом, он замечает свет в окне невестки и решает зайти к ней, но слышит голос и видит, что «Опоздал Борис Тимофеевич». Он останавливает и допрашивает Сергея, после чего созывает людей. На глазах Катерины Сергея избивают и запирают в кладовую.


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text: Борис Тимофеевич зовёт Катерину и просит подать ему второй ужин, каковой и получает, приправленный крысиным ядом. Старик падает в агонии, и она забирает у него ключи от кладовой. Священнику, пришедшему исповедать умирающего, Катерина объясняет, что старик ночью поел грибков — «многие, их поевши, помирают…».


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text: "Картина 5". Сергей удручён предстоящим приездом Зиновия Борисовича: он не хочет быть тайным любовником Катерины. Она успокаивает его, но самой ей чудится проклинающий отравительницу призрак свёкра. За дверью раздаются шаги, это вернулся муж; Катерина прячет любовника. Заметив на кровати мужской поясок, Зиновий Борисович набрасывается на жену с побоями. На крик Катерины выходит Сергей, они душат мужа и прячут труп в погребе.


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text: "Картина 6". Катерине не даёт покоя совершённое убийство: даже в день свадьбы с Сергеем она стоит у погреба, и это тревожит Сергея: «люди заметят». Дождавшись отъезда новобрачных в церковь, около погреба появляется «задрипанный мужичонка», ищущий выпить. Он взламывает замки и, обнаружив труп Зиновия Борисовича, бежит в полицию доносить.


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text: "Картина 7". Сцена в полицейском участке. Квартальный оскорблён, что его не пригласили на свадьбу Измайловой. «Задрипанный мужичонка» сообщает, что «у Измайловых труп в погребе». Оживившиеся полицейские направляются к Измайловым.


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text: "Картина 8". Свадебный пир. Пьяные гости со священником во главе славят новобрачных. Внезапно Катерина замечает, что замок на погребе сбит. Понимая, что убийство бывшего мужа обнаружено, она решает сбежать с Сергеем. Но в ворота уже стучат. Катерина сама протягивает полицейским руки, Сергей пытается сбежать с деньгами, но его задерживают, и новобрачных ведут в острог.


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text: "Картина 9". Этап каторжан, среди которых Катерина и Сергей, останавливается на отдых. Катерина упрашивает часового пропустить её к Сергею, но тот грубо гонит её: «А кто до каторги меня довёл?» Сергей пробирается к молодой каторжнице Сонетке, домогается её любви, но та требует в плату новые чулки. Сергей обманом выманивает чулки у Катерины, чтобы тут же отдать их Сонетке. Каторжницы осыпают брошенную любовницу насмешками. Часовой усмиряет их, но Катерина уже не замечает происходящего вокруг.


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text: Катерина подходит к Сонетке и, столкнув её в воду, бросается следом. Обе тонут.


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text: Повесть Н. С. Лескова представляет собой литературное произведение с вымышленной фабулой, стилизованное под физиологический очерк натуральной школы и изложенное обычным для этого автора сказом (хотя сказовость менее выражена, чем в наиболее известном рассказе Лескова «Левша»).


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text: Либретто Д. Д. Шостаковича — А. Прейса следует фабульной канве повести, но все же несколько отличается от неё. Основные отличия следующие:


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text: Отсутствие в либретто невинноубиенного отрока Федора Лямина и его многострадальной матери делает обстановку ещё более беспросветной, чем в повести. Однако, в отличие от последней, по Шостаковичу-Прейсу Катерина — трагическая фигура, заслуживающая в своей судьбе не только осуждения, но и сочувствия. Трагедия Катерины разворачивается на фоне фарсово драматизированного (за исключением трагической же партии «Старого каторжника» в четвёртом действии) изложения положений и поступков прочих лиц.


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text: На выбор сюжета оперы могли повлиять выход в 1926 (1927?) году фильма Чеслава Сабинского «Катерина Измайлова» и — в 1930 году — переиздание повести в сопровождении иллюстраций, выполненных Б. М. Кустодиевым и предисловия, в котором говорилось об «отчаянном протесте сильной женской личности против душной тюрьмы русского купеческого дома».


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text: Шостакович приступил к работе над оперой 14 декабря 1930 года и закончил партитуру (в первой редакции) 17 декабря 1932 года.


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text: 16 октября 1932 года постановочная работа над оперой началась в Московском музыкальном театре им В. И. Немировича-Данченко (дирижёр С. Самосуд, режиссёр В. И. Немирович-Данченко), а в январе 1933 года — в Ленинградском Малом оперном театре (дирижёр С. А. Самосуд). Премьера оперы в Ленинграде состоялась 22 января (менее чем за год опера в Ленинграде была представлена пятьдесят раз), а в Москве (под названием «Катерина Измайлова») — 24 января 1934 года. В этих двух театрах за два сезона опера прошла около двухсот раз.


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text: 26 декабря 1935 года состоялась премьера оперы в Большом театре, на сцене филиала (дирижёр А. Мелик-Пашаев, режиссёр Дмитрий Смолич).


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text: В 1935 году состоялись также премьеры в Кливленде, Филадельфии, Цюрихе, Буэнос-Айресе, Нью-Йорке, Лондоне, Праге, Стокгольме; Музыкальным государственным издательством (Музгизом) издан её клавир.


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text: В целом опера была хорошо принята публикой, критикой и тогдашним советским музыкальным начальством. Однако заметна была и критика, касавшаяся, в основном, экспрессии и изобразительного натурализма, усмотренного в музыке, например, композитором С. С. Прокофьевым («волны похоти») и критиком американской «» («порнофония»).


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text: По ходу постановок либретто подвергалось значительному изменению; в 1932—1935 годах сложилось три (опубликованные) литературно-сценических версии произведения.


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text: Отчасти изменение было связано со смягчением языка и натурализма в изображении сцен, так, в сцене первого диалога Катерины Львовны с Борисом Тимофеевичем (Картина 1) её реплики читаются:


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text: А в сцене забав дворни с Аксиньей (Картина 2) текст трансформировался следующим образом:


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text: Более серьёзное изменение, могущее оказать влияние на понимание замысла произведения в целом, внесено в реплики Сергея в его разговором после любовной сцены (Картина 3):


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text: «Если Катерина Львовна девственница — вот‚ оказывается‚ первопричина всех мценских событий — масштаб воздействия на нас рассказанной в опере истории становится принципиально иным», — комментирует это изменение Ю. Димитрин, и далее отмечает «полную несовместимость мыслимых в те времена коллизий на театральной сцене с тем, что грозилась поведать „миру победившего пролетариата“ эта история о замужней девственнице с пятилетним стажем (не имеющая, к слову сказать, ни к Лескову, ни к любому другому классику — и не только русскому — никакого отношения)».


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text: В начале 1936 года, после посещения (26 января) в рамках Фестиваля советской музыки оперы руководством коммунистической партии и советского правительства, включая И. В. Сталина, В. М. Молотова, А. А. Жданова и А. И. Микояна, она была подвергнута осуждению в «директивной» редакционной статье «Сумбур вместо музыки» в газете «Правда»: «Это музыка, умышленно сделанная „шиворот-навыворот“, — так, чтобы ничего не напоминало классическую оперную музыку, ничего не было общего с симфоническими звучаниями, с простой, общедоступной музыкальной речью».


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text: Ю. М. Нагибин в письме к И. Д. Гликману назвал с определённостью имя автора статьи — Борис Резников, тогдашний сотрудник «Правды».


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text: Эта публикация открыла серию статей, в которой Шостакович (как автор рассматриваемой оперы и балета «Светлый ручей») был подвергнут идеологическому осуждению («Балетная фальшь», «Ясный и простой язык в искусстве» в «Правде», многочисленные статьи в другой советской прессе). Наряду с традиционными попреками «формализмом» и «натурализмом», композитора обвиняли в «пренебрежительном отношении к народному творчеству».


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text: За публикацией этих статей последовали резолюции ленинградских (7 февраля) и московских (15 февраля) композиторов, и опера была изъята из репертуара советских театров, хотя репрессий против композитора и солибреттиста не последовало. В 1937 году состоялась её премьера в Загребе, а в 1947 — в Венеции.


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text: В 1948 году опера снова стала объектом критики со стороны коммунистов в связи с осуждением оперы В. И. Мурадели «Великая дружба».


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text: Как пишет И. Д. Гликман, в начале 1955 года «Ленинградский Малый оперный театр по инициативе его директора Б. И. Загурского задумал поставить „Леди Макбет Мценского уезда“. Затея эта оказалась трудной и сложной, ибо надо было получить в Министерстве культуры СССР разрешение на постановку оперы, которая не исполнялась с февраля 1936 года». По сообщению И. Д. Гликмана, 19 марта 1955 г. вечером Шостакович показал в Малом оперном театре новую музыкальную редакцию «Леди Макбет». (И. Д. Гликман «Письма к Другу», стр. 111). Вскоре, с помощью И. Д. Гликмана Дмитрий Дмитриевич редактирует и текст либретто. В письме к Гликману от 21 марта 1955 г. Шостакович, подробно изложив план изменений, пишет: «Те изменения, о которых я тебе сейчас написал, мне кажется, абсолютно необходимы, но вообще просмотри весь текст критическим взором. И если ты найдёшь нужным ещё что-либо исправить, то исправляй». (И. Д. Гликман «Письма к Другу», стр. 109—110).


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text: 18 февраля 2016 года в Большом театре состоялась премьера оперы во второй редакции в постановке Римаса Туминаса.


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text:
Впоследствии И. Д. Гликман пишет, что, для получения разрешения на постановку оперы, по настойчивой просьбе Б. И. Загурского, Шостакович, скрепя сердце, «лично обратился к первому заместителю председателя Совета министров СССР Вячеславу Михайловичу Молотову», в результате чего «последовало распоряжение о создании комиссии для ознакомления со второй редакцией „Леди Макбет“». (И. Д. Гликман «Письма к Другу», стр. 119).
Комиссия была создана лишь спустя три месяца — и опера была запрещена вторично. При этом, Кабалевский и Хубов "всё время ссылались на статью «Сумбур вместо музыки», повторяя, «что статью до сих пор никто не отменял и она сохранила свою силу и значение» (И. Д. Гликман «Письма к Другу», стр. 120—121).
Так началась почти восьмилетняя борьба за её постановку, включающая обсуждение в различных инстанциях, постановку в репертуарные планы Малого оперного и Ленинградского Театра оперы и балета им. Кирова, перенос сроков.
Тем временем в 1957 году опера ставится в первоначальной редакции в Познани и Дюссельдорфе.


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text: 26 декабря 1962 года состоялась премьера второй редакции оперы (под названием «Катерина Измайлова») в Музыкальном Театре им. К. С. Станиславского и В. И. Немировича-Данченко. Вторая редакция оперы ставилась также в Ленинграде, Риге, Лондоне (1963), Загребе, Хельсинки, Ницце, Пече (Венгрия), Сан-Франциско (1964), Вене, Казани, Киеве, Русе (Болгария), Ленинграде, Будапеште (1965), Флоренции, Тарту (1966), Белграде, Сараево (1967), Лейпциге (1969), Берлине, Копенгагене (1973), Варшаве (1976), Таллине (1977). В 1965 году издательством «Музыка» опубликованы клавир и партитура второй редакции.


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text: Эта редакция была выпущена в грамзаписи (фирмами «Мелодия» и, затем, по лицензии, «EMI»), и по ней в 1966 году был снят одноимённый фильм-опера.


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text: В 1978 году в Лондоне М. Л. Ростроповичем была осуществлена студийная постановка оперы с Лондонским симфоническим оркестром в её первоначальной редакции. Р. Осборн утверждает (без ссылки на источник), что реконструкция оперы Ростроповичем была выполнена по желанию самого Шостаковича, высказанному незадолго до смерти. По большей части текст исполненной в 1978 году оперы восходит к опубликованному в партитуре 1932 года (см. указанные выше различия в текстах Картин 1 и 2), однако в отдельных сценах (например, указанное различие в Картине 3) поется текст либретто 1935 года.


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text: В 1979 году той же фирмой «EMI» выпущена грамзапись этой постановки, перевыпущенная в 2002 году на компакт-дисках. В 1979 году Издательством Г. Сикорского опубликована партитура первой редакции оперы.


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text: После авторитетной «лондонской» записи и публикации партитуры первой редакции оперу продолжают ставить как в первоначальной (Сполето (1980), Оснабрюк (1982), Лондон (1987), Милан (1992), Амстердам (1994), Нью-Йорк, Париж (1995), Мариинский театр (Санкт-Петербург, 1996), Геликон-опера (Москва, 2000)) так и во второй (Большой театр, 1980), Мариинский театр, Екатеринбург (1995). В 1994 году в Минске опера была представлена в «смешанной» редакции, включающей элементы первоначальной и второй редакций. В 1992 году М. Л. Ростроповичем и П. Вейглем был создан видеофильм-опера (по первой редакции).


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text: 12 сентября 1996 года в Большом зале Санкт-Петербургской филармонии им. Д. Д. Шостаковича Ростропович представил концертное исполнение оперы.


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text: 26 января 2006 года в Новосибирском государственном академическом театре оперы и балета состоялась постановка оперы, где действие перенесено в современность. Использована первая редакция оперы. Всем зрителям выдавались программки с репринтным изданием газеты, с опубликованной статьей «Сумбур вместо музыки».


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text: В 2015 году, реконструированная норвежским режиссёром Оле Андерсом Тандбергом, опера была поставлена на сцене Оперного театра в Осло, а в январе 2017 года этим же режиссёром впервые поставлена на сцене Финской национальной оперы. Действие перенесено режиссёром на один из малообитаемых островов на севере Норвегии.


title: Леди Макбет Мценского уезда (опера)

text: В 2016 году первая редакция была поставлена в Самарском театре оперы и балета. Режиссёр-постановщик — Георгий Исаакян, художник-постановщик — Вячеслав Окунев, дирижёр-постановщик — Александр Анисимов, художник по свету — Ирина Вторникова.


title: Административное деление Свазиленда

text: Свазиленд разделён на 4 округа.


title: Чугуны

text: Чугуны — название населённых пунктов в России:


title: Тайн

text: Тайн () — река в Англии, образована слиянием рек Норт-Тайн (Северный Тайн) и Саут-Тайн (Южный Тайн). Эти реки сливаются у городка Хексэм (Hexham) в Нортумберленде.


title: Тайн

text: Норт-Тайн начинается у шотландской границы, к северу от водохранилища Килдер-Уотер. Течёт через Килдерский лес и до Хексэма не имеет на своём пути крупных поселений.


title: Тайн

text: Саут-Тайн берёт исток у Алстонских болот в Камбрии и протекает через города Халтвисл (Haltwhistle) и Хэйдон-Бридж (Haydon Bridge).


title: Тайн

text: После слияния Тайн течёт от Хексэма через Корбридж (Corbridge) в Нортумберленде, далее через графство Тайн и Уир, разделяя чертой/границей два города по берегам реки Ньюкасл и Гейтсхед на протяжении 13 миль, где реку пересекают 10 мостов. Впадает в Северное море у г. Саут-Шилдз (South Shields).


title: Тайн

text: Тайн служил основной водной магистралью для экспорта угля, начиная с XIII века до того, как в упадок пришли угольные шахты на северо-востоке Англии во второй половине XX века.


title: Тайн

text: В конце XIX — начале XX века кораблестроительные верфи в низовьях Тайна были одними из самых лучших в мире. 29 октября 1898 года на верфи Armstrong Whitworth был спущен на воду «Ермак» — первый в мире ледокол арктического класса, получивший имя легендарного русского покорителя Сибири Ермака Тимофеевича. Судно создавалось при активном участии Д. И. Менделеева и адмирала С. О. Макарова, которые занимались его разработкой с применением опытового бассейна, а в дальнейшем — входили в состав комиссии, курировавшей постройку ледокола.


title: Чёрные металлы

text:
Чёрные мета́ллы (разг. "черме́т") — железо и сплавы на его основе (стали, ферросплавы, чугуны). К чёрным металлам также зачастую относят марганец и, иногда, — хром. Эти металлы используются главным образом при производстве чугунов и сталей. Чёрные металлы составляют более 90 % всего объёма используемых в экономике металлов, из них основную часть составляют различные стали. Основным элементом, придающим сплавам железа разнообразные свойства, является углерод.Кроме углерода, в чугунах и сталях содержатся другие компоненты, которые делятся на
Придание металлу необходимой формы и свойств достигается обработкой давлением и последующей термической обработкой.


title: Тайн (значения)

text: Тайн:


title: Детоубийство

text: Детоубийство (инфантицид) — умышленное лишение жизни ребёнка. Детоубийство включает в себя убийство матерью ребёнка после рождения (неонатицид). В России статья 106 Уголовного кодекса РФ предусматривает наказание за детоубийство новорожденных при родах или сразу после них для матерей в виде ограничения свободы на срок от 2 до 4 лет, либо к принудительными работами на срок до 5 лет, либо лишением свободы на тот же срок.


title: Детоубийство

text: Детоубийство широко практиковалось во многих древних культурах как средство регулирования рождаемости. Наиболее ранние примеры систематического инфантицида относятся ещё к каменному веку. По оценкам американского антрополога Джозефа Бёрдселла, процент детоубийств от общего числа рождений в период неолита составлял от 15 % до 50 %. Тогда же впервые проявляется тенденция к избирательному уничтожению младенцев женского пола: по оценкам исследователей, в период палеолита убивалось около 50 % новорождённых девочек. Часто детей просто оставляли в безлюдных местах, где они умирали от истощения и гипотермии.


title: Детоубийство

text: Избирательное детоубийство девочек было широко распространено в странах Азии, в частности, в Индии, Китае и Японии (кое-где этот обычай бытует и по сей день). Во времена династии Сун в некоторых областях Китая стандартным числом детей в семье было трое сыновей и две дочери (в бедных семьях — двое сыновей и одна дочь), остальных убивали. В Японии подобный обычай бытовал под названием «мабики» (間引き), буквально означавшим «выпалывание лишних растений из чрезмерно разросшегося сада». В средневековой Индии систематически убивались незаконнорождённые девочки. Кроме того, бедные семьи Индии часто избавлялись от «лишних» младенцев, выбрасывая их в Ганг под видом жертвоприношения. Британские власти вели активную борьбу с этой традицией, но законодательно она была запрещена лишь в XIX веке.


title: Детоубийство

text: Детские жертвоприношения были распространены во многих древних культурах. Традиция принесения детей в жертву существовала у майя, ацтеков, инка, а также, вероятно, тольтеков и древних теотиуаканцев. В Старом Свете детские жертвоприношения были особенно распространены на Ближнем Востоке, в частности, в Вавилонии, Финикии, Карфагене. Древние греки считали детские жертвоприношения варварством, однако практика убийства новорождённых детей (особенно незаконнорождённых) была в Элладе нередка. Чаще всего детей просто оставляли в пустынных местах без присмотра, где они умирали от голода и холода. Решение, как правило, принимал отец семейства, хотя в Спарте его выносил совет старейшин. Подобная традиция существовала и в Риме. Страбон с удивлением писал о том, что в Египте принято выкармливать и воспитывать всех детей, в том числе и незаконнорождённых. Одним из первых римский обычай убивать детей осудил греко-еврейский философ Филон Александрийский. Иудейская религия строго запрещала детоубийство и гневно порицала детские жертвоприношения, связывая их с крайними проявлениями языческого варварства и отпадения от истинного Бога. Библейское выражение «геенна огненная», ставшее синонимом понятия «ад», происходит от названия долины Енном (Гехинном), где, согласно книге пророка Иеремии, совершались ритуальные жертвоприношения детей путём сожжения (отсюда же название ада в исламе — джаханнам). Ислам и христианство также однозначно запрещают детоубийство.


title: Детоубийство

text: Убийства нежеланных или незаконнорождённых детей были распространены у древних народов Европы. Хотя Тацит утверждает, что германцы считали «постыдным» убивать нежеланных детей, судя по всему, такая практика всё же существовала. По мнению Джона Босуэлла, германцы обычно оставляли обречённых на смерть детей в лесу. Он сообщает об обычае, согласно которому новорождённый ребёнок мог быть убит только до того, как он впервые вкусил пищи. Джон Лаббок описывал останки принесённых в жертву детей, обнаруженные в Британии. Повесть временных лет сообщает о принесении в жертву варяга Феодора и его сына, отрока Иоанна, причём изначально планировалось жертвоприношение одного только Иоанна, подростка («Бросим жребий на отрока и девицу, на кого падет он, того и зарежем в жертву богам»). Следы обычая убивать незаконнорождённых детей обнаруживаются в Калевале: в последней руне Вяйнямёйнен советует убить ребёнка чудесно забеременевшей девицы Марьятты, однако полумесячный ребёнок вступает с ним в спор, и после этого Вяйнямёйнен отступает.


title: Детоубийство

text: У некоторых племён дети могли убиваться из суеверных соображений — например, когда рождение ребёнка сопровождалось «дурными знаками» или когда его подозревали в одержимости злым духом. В Африке очень часто убивались близнецы, в частности у тсвана, игбо, готтентотов и других народов. Кикуйю практиковали ритуальное убийство близнецов. Похожий обычай был зафиксирован Джорджем Кеннаном у коряков: один из близнецов обязательно убивался.


title: Детоубийство

text: Инфантицид обычно оправдывался тем, что новорожденный ещё не является полноценным человеком. Так, австралийский вождь, убивший подряд 15 своих детей, заявлял: «новорожденный не человеческое существо, его душа еще не пришла в него». Новорожденный с анатомическим уродством убивался зачастую не потому, что он явится негодным членом общины, а потому, что он сплошь и рядом рассматривался как продукт зачатия от демонического существа. Точно так же один из двойни мог рассматриваться как продукт подобного же вмешательства при зачатии, что служило оправданием для убийства одного из близнецов.


title: Детоубийство

text: Практика избирательного убийства девочек до сих пор широко распространена в некоторых странах, в частности, в сельских областях Индии. В некоторых областях Китая обнаруживается сильный гендерный дисбаланс состава населения: мальчиков там растёт значительно больше, чем девочек. Чаще всего младенцы женского пола абортируются (селективный аборт), но встречаются и случаи . Иногда с этим связывают политику одного ребёнка и иные культурные особенности: родители предпочитают иметь в качестве своего единственного ребёнка мальчика, а не девочку. Этот феномен получил название «пропавшие женщины Азии» (""). Отмечен рост числа детоубийств в Пакистане, что связывают с нищетой, в которой живёт значительная часть населения.


title: Детоубийство

text: В качестве мер по предотвращению детоубийств матерями называют облегчение доступа к контрацептивам, что поможет избежать нежелательных беременностей и убийства родившихся в результате детей (кроме того, это поспособствует снижению числа абортов), а также своевременное отслеживание психических заболеваний и, в частности, послеродовой депрессии, у (будущих) матерей. В некоторых странах существуют так называемые бэби-боксы, которые в разных проектах называются по-разному (окна жизни и пр.), где мать, не желающая или не имеющая возможности воспитывать ребёнка, может оставить его анонимно.


title: Детоубийство

text: Особняком стоят меры по предотвращению детоубийств, направленные на устранение причин возникновения желания убийства детей матерями, а именно усиление мер социальной помощи беременным и молодым матерям, а также их пропаганда.


title: Романов, Павел Викторович

text: Па́вел Ви́кторович Рома́нов (1949, Чебоксары — 8 января 2005, Санкт-Петербург) — кандидат искусствоведения, первый проректор и профессор РГИСИ (СПбГАТИ), заслуженный деятель искусств Чувашии; историк театра, педагог, театральный критик, писатель, киноактёр и историк кулинарии.


title: Романов, Павел Викторович

text: Общероссийский знаток и исследователь истории русской кулинарии и русского рациона питания. Автор десятков рецептов для блюд с добавлением русских приправ, орехов и шоколада.


title: Романов, Павел Викторович

text: Родился в семье известного режиссёра, драматурга и театрального педагога Виктора Павловича Романова и театроведа, знатока чувашского театра Фаины Александровны.


title: Романов, Павел Викторович

text: Выпускник-медалист (серебряная медаль) покинул родные Чебоксары и двинул в Москву. Но по дороге передумал и вернулся домой, поступил в пединститут. А через год махнул в Ленинград. В 1960–1970-е годы учился в ЛГИТМиКе (Ленинградском государственном институте театра, музыки и кино; ныне - Академия театрального искусства). Но судьба снова дала зигзаг: поступил на режиссуру, а институт закончил с дипломом театроведа. И сразу же получил приглашение - преподавать студентам. После окончания ЛГИТМиК органично вписался в питерскую, столь блистательную, культурно-художественную среду.


title: Романов, Павел Викторович

text: После окончания ЛГИТМиКа стал одним из колоритных феноменов культурно-художественной среды Ленинграда 1980—90 гг. На Ленинградском ТВ организовал редакцию развлекательных программ. Председатель приёмной комиссии РГИСИ (СПбГАТИ). Блестящий оратор. Воспитал несколько поколений театроведов (В. И. Филатова (Колесник), А. Б. Шульгат, М. Л. Максимов и др.).


title: Романов, Павел Викторович

text: Отец театроведа, писателя, кандидата искусствоведения Оксаны Романовой.


title: Романов, Павел Викторович

text: Воспитание актера в условиях национальной студии: автореф. дисс. на соиск. учен. степ. канд. искусствоведения / Ленинградский государственный институт театра, музыки и кинематографии. Л., 1977.


title: Романов, Павел Викторович

text: Был научным руководителем кандидатских диссертаций ряда исследователей (Ли Чин А и др.)


title: Романов, Павел Викторович

text: "К сожалению, умер Павел Романов, который играл в "Гарпастуме" Дядю и главную роль в "Последнем поезде". Человек без всякого актерского честолюбия, зато с массой человеческих достоинств". Из интервью с режиссером "Гарпастума" Алексеем Германом-младшим "Чтобы жизнь была реальной, надо ее выдумать" (2005).


title: Юта Джаз

text: «Юта Джаз» () — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Северо-западном дивизионе Западной конференции Национальной баскетбольной ассоциации. Команда базируется в городе Солт-Лейк-Сити, штат Юта. Клуб был основан в 1974 году и назывался «Нью-Орлеан Джаз». Располагался в Нью-Орлеане, штат Луизиана. После пяти сезонов в НБА в 1979 году команда переехала в Юту. В первых сезонах «Джаз» были одной из худших команд в лиге и смогли попасть в плей-офф лишь через 10 лет после основания — в 1984 году.


title: Юта Джаз

text: 7 июня 1974 года «Джаз», располагавшаяся в Новом Орлеане и называвшаяся «Нью-Орлеан Джаз», стала 18-й командой, включенной в состав НБА. Первым достижением стала покупка «звёздного» защитника Пита Маравича у «Атланты». Взамен «Джаз» отдала два пика первого раунда драфта, три пика второго раунда, а также один пик третьего раунда на ближайшие три года. Игрок лидировал по количеству набранных очков в сезоне 1976-77 со показателем 31,1 очко за матч, однако лучший результат «Нью-Орлеан Джаз» по соотношению побед и поражений пришелся на сезон 1977-78 и составил 39-43. Маравич в этом сезоне повредил колено и во многих матчах не участвовал.


title: Юта Джаз

text: Также в Новом Орлеане возникали проблемы с местом выступлений. В первом сезоне команда выступала в Лойола Филдхаусе при университете Нового Орлеана, где баскетбольная площадка была больше, чем требовалось, соответственно, требовалось натягивать сетку для того, чтобы атлеты не выходили за пределы поля. Позднее игры стали проводится в зале Луизиана Супердоум, однако высокие требования к баскетбольном залу, а также условия лизинга и травма Маравича не способствовали успеху клуба. Также команда столкнулась с проблемой ежегодно проводить целый месяц в играх на выезде в связи с фестивалями Марди Гра. Через несколько лет основатель и владелец клуба Сэм Бэттисон отмечал, что у клуба не было плана на плей-офф, команда на него не претендовала. Однако распорядитель Супердоума на тот период, Билл Кёрл, в свою очередь заметил, то руководство стадиона ежегодно бронировала даты для плей-офф и оповещала руководство клуба, однако ни на одно письмо клуб не ответил.


title: Юта Джаз

text: После этого было решено, что сезон станет последним в Нью-Орлеане. Еще одним унижением для команды стало то, что «Лос-Анджелес Лейкерс» под первым номером драфта 1979 года выбрали Мэджика Джонсона. Пик должен был достаться «Джаз», если бы несколько лет назад они не купили права на Гейла Гудрича. Кроме того, «джазмены» отказались от прав на Мозеса Мэлоуна для того, чтобы получить один из трёх пиков первого раунда, которые были потрачены на Гудрича. Отказ от двух членов (в дальнейшем) Зала славы в пользу Гудрича, который вскоре был вынужден завершить карьеру из-за травмы, сделал эту сделку одной из самых неудачных в истории НБА.


title: Юта Джаз

text:
Первые пять лет команда была вполне конкурентоспособной, однако с 1979 года финансовое положение клуба ухудшилось. Барри Мендельсон, бывший исполнительным вице-президентом команды, сказал, что одной из проблем была уплата 11%-го налога на развлечения, самого большого в США. Кроме того, команде не удавалось заручиться поддержкой местных корпораций или инвесторов, что было существенно для существования клуба в этот период.
Бэттисон посчитал, что команда не будет успешной в Нью-Орлеане и рассматривал различные варианты переезда. После нескольких вариантов он остановился на Солт-Лейк-Сити, даже несмотря на уменьшение количества зрителей. Однако город доказал свою состоятельность хотя бы тем фактом, что с 1970 по 1976 год принимал команду АБА «Юта Старз». «Старз» пользовались в городе большой популярностью, а в дебютном сезоне после переезда из Лос-Анджелеса стали чемпионами АБА. Однако в последние два сезона у команды были финансовые трудности и после 16 матчей в сезоне 1975-76 она была вынуждена закрыться. Хотя Солт-Лейк-Сити не был известен своей джазовой культурой, было решено сохранить название, также как и оригинальные цвета клуба - зелёный, сиреневый и золотой (цвета Марди Гра). Некоторые были возмущены сохранением названия после переезда из Нового Орлеана.


title: Юта Джаз

text: После переезда в Юту посещаемость матчей снизилась, в основном, из-за недостатков маркетинга в Солт-Лейк-Сити и позднего решения о переезде (июнь 1979 года). Первые реальные шаги менеджмент клуба начал предпринимать уже во второй половине года. В обмен на Спенсера Хейвуда в команду был приглашен высокорезультативный форвард Эдриан Дэнтли. В сезоне 1979–80 Дэнтли в среднем за матч набирал 28 очков. Кроме того, клуб покинул Пит Маравич. Сезон команда закончила с показателями 24–58, однако получила второй пик драфта 1980 года, на котором был выбран Даррелл Гриффит из Луисвилла, что позволило продолжить перестройку команды.


title: Юта Джаз

text: Сезон 1980–81 прошёл в борьбе с соперниками и финансовыми трудностями. Несмотря на наличие многолетнего участника Матча всех звёзд Дэнтли, набирающего по 20 очков за матч, а также талантливого Гриффита, а также нового разыгрывающего Рики Грина, «Джаз» не смогли одержать больше 50% побед в сезоне, закончив его с показателем 25-57.


title: Юта Джаз

text: На драфте НБА 1982 года «Джаз» выбрали Доминика Уилкинса. Команда предпочла бы Джеймса Уорти или Терри Каммингса, но они ушли под первым и вторым номером в «Лейкерс» и «Клипперс». «Джаз» спокойно отнеслись бы к переходу Уилкинса или обмену, так как команде нужен был тяжёлый или лёгкий форвард, позиции, которые мог закрыть Каммингс. Однако у Бэттисона продолжались финансовые проблемы, кроме того, сам Уилкинс заявил, что не хочет переезжать в Солт-Лейк-Сити. В итоге «Джаз» совершили обмен Уилкинса в «Атланту», а к команде присоединились Джон Дрю и Фримен Уильямс. Эта сделка, если не учитывать обстоятельства, стала одной из самых провальных в истории НБА. Уилкинс в итоге попал в Баскетбольный зал славы, а Дрю и Уильямс на двоих отыграли лишь четыре сезона за «Джаз».


title: Юта Джаз

text: В сезоне 1982–83 Дэнтли пропустил 60 из 82 матчей из-за травмы. Лучшего бомбардира команды заменить никто не смог. Новичок клуба Дрю также принял участие всего в 44 играх. Наибольшее количество очков в клубе набирали Гриффит (22,2), Рики Грин (14,3) и Дэнни Шейес (12,4). На позиции центрового выступал новичок Марк Итон. Сезон команда окончила с показателями 30–52, вновь не попав в зону плей-офф, однако показав значительно лучшие результаты за последние несколько лет.


title: Юта Джаз

text: На драфте 1983 года команда использовала пик первого раунда для выбора Тарла Бэйли (7-й номер) и Боба Хансена (54-й номер). Сезон 1983–84 вновь начался с неопределенности. Команда теряла деньги, а менеджмент клуба был вынужден прибегать придумывать что-то новое. Например, чтобы заработать деньги, команда играла в Лас-Вегасе. Вновь возникли разговоры о переезде клуба, так как финансовые средства Бэттисона оставляли желать лучшего. Кризис усугублялся отсутствием рынка в Солт-Лейк-Сити. Однако результаты выступлений команды улучшились, хорошо показывали себя вернувшийся в строй Эдриан Дэнтли, Джефф Уилкинс и новичок Тарл Бэйли, выступавшие на позиции форварда. Позицию центрового закрывали Марк Итон и Рич Келли. Защитники Рики Грин и Даррел Гриффит играли в основе, а со скамейки выходил Джон Дрю, набиравший по 17 очков. С показателями 45–37 «Джаз» удалось стать чемпионами Среднезападного дивизиона и завоевать какой-либо титул в клубной истории. В серии плей-офф в первом раунде «Джаз» со счётом 3–2 победили «Денвер Наггетс» и во втором раунде вышли на «Финикс Санз». Несмотря на то, что последний матч в семиматчевой серии должен был пройти дома, команда уступила в шести поединках 4–2.


title: Юта Джаз

text: Фаната клуба были расстроены, когда на драфте 1984 года был выбран неизвестный защитник Джон Стоктон и на церемонии драфта он был освистан.


title: Юта Джаз

text:
В сезоне 1984-85 самым полезным игроком защитной линии стал Марк Итон, в среднем за игру он делал 5,56 блок-шотов, набирал 9,7 очков и забирал 11,3 подбора, благодаря этим показателям он стал Лучшим оборонительным игроком года.
С другой стороны, Джон Дрю сыграл всего в 19 матчах, что сказалось на общих результатах команды, так как он был самым результативным игроком. Однако, «Джаз» удалось выйти в плей-офф, где им попался «Хьюстон Рокетс» со звёздными центровыми Хакимом Оладжьювоном и Ральфом Сэмпсоном. Однако «Джаз» доминировали и вышли во второй раунд, победив в серии 3-2. Во втором раунде «Юте» попался «Денвер Наггетс», которому она уступила в серии 4-1.


title: Юта Джаз

text: В апреле 1985 года 50 % акций «Джаз» за $8 млн купил автодилер Ларри Миллер. Ему удалось стабилизировать финансовую ситуацию в клубе, кроме того, он рассчитывал на улучшение результатов команды. В итоге, на драфте НБА 1985 года «Джаз» выбрали Карла Мэлоуна.


title: Юта Джаз

text: Игра Мэлоуна сразу же начала приносить результат — в сезоне 1985-86 он в среднем набирал 14,9 очков и 8,9 подборов. Несмотря на то, что игрок стартового состава Дарелл Гриффит пропустил весь сезон из-за травмы, Мэлоун и Дэнтли большую часть сезона забивали с процентом .500. По итогам розыгрыша регулярного чемпионата 1985-86, «Джаз» проиграли в первом же раунде «Далласу» в серии 3-1.


title: Юта Джаз

text: В предсезонный период Бэттистоун намеревался продать команду Марву Волфенсону и Харви Ратнеру, которые собирались перевезти её в Миннеаполис. Ларри Миллер не хотел продавать свою долю, однако по контракту, который он подписал с Бэттистоуном, новые покупатели могли её перекупить, даже несмотря на отказ самого Миллера. В результате появилась сумма, за которую клуб мог быть продан — $28 млн, а годом ранее команда оценивалась в $16 млн. В последний момент Миллер согласился выкупить оставшуюся долю у Бэттистоуна за $14 млн, а команда осталась в Юте. Волфенсон и Ратнер в дальнейшем стали основателями «Миннесоты Тимбервулвз», которая в 1994 году попыталась перебраться в Новый Орлеан.


title: Юта Джаз

text:
В сезоне 1986-87 команда начала меняться. Звёздный игрок «Юты» Эдриан Дэнтли, который начинал здесь карьеру,
был продан в «Детройт», в обмен команде достался Келли Трипука. Даррел Гриффит, который пропустил сезон 1985-86, уступил место в стартовой пятерке Бобби Хансену. Больше времени на позиции разыгрывающего получил Стоктон. Несмотря на это, команда окончила сезон с разницей побед и поражений 44-38, а в плей-офф в первом раунде уступила «Уорриорз».


title: Юта Джаз

text: В сезоне 1987-88 Стоктон занял место Рики Грина в стартовой пятерке, а Мэлоун стал одним из лучших тяжёлых форвардов лиги. Команда окончила сезон с результатов 47-35. В первом раунде плей-офф «Джаз» победили «Портленд» в серии 3-1. Во втором раунде им встретился чемпион НБА прошлого сезона, «Лос-Анджелес Лейкерс». Первую игру дома выиграли «Лейкерс», вторую в Лос-Анджелесе выиграли «Джаз». В Солт-Лейк Сити в третьей игре серии победу одержала «Юта». Четвертую и пятую игру вновь выиграли «Лейкерс», а счёт в серии стал 3-3. В решающей седьмой игре «Лейкерс» победили со счётом 109-98. Несмотря на поражение, «Юте» удалось наконец показать ту игру, которую от неё ждали.


title: Юта Джаз

text: В сезоне 1988-89 Фрэнк Лэйден после 17 игр подал в отставку, а команду возглавил Джерри Слоун. «Джаз» выиграли 51 матч в Среднезападном дивизионе и заняли в нём первое место. На Матче всех звёзд команду представляли Мэлоун, Стоктон и Итон. Итон второй раз за карьеру стал Лучшим игроком оборонительного плана, а команда начала подготовку к серии плей-офф. Появились реальные возможности доказать, что проигрыш во втором рауне «Лейкерс» в прошлом сезоне был случайностью. Однако, к разочарованию всего клуба, сеяные под вторым номером «Джаз» получили сеяную под седьмым номером «Голден Стэйт» и в первом же раунде проиграли в серии 3-0.


title: Юта Джаз

text: В следующем сезоне 1989–90 команда подверглась некоторым изменениям, Бобби Хансен вытеснил в стартовом составе Даррелла Гриффита. Также на скамейке оказался Бэйли, набиравший в среднем в прошлом сезоне по 19 очков, его заменил новичок Блю Эдвардс. Чаще стал выходить Итон. Итогом стали лучшие показатели для франшизы 55 побед при 27 поражениях. В дивизионе «Джаз» уступили только «Сан-Антонио» (56–26). Лидером стал Мэлоун, который по итогам сезона набирал в среднем 31 очко и совершал 11,1 подбора. Стоктон набирал по 17,2 очка и отдавал 14,5 передачи за игру. Для обоих это было лучшими показателями в карьере. По результативным передачам команда лидировала в НБА. В серии плей-офф «Джаз» попали на «Финикс», за который выступали «звёзды» Том Чамберс и Кевин Джонсон. Итогом встречи этих команд стало поражение «Джаз» в серии 3-2. Стало окончательно понятно, что один из лидеров сезона неудачно выступает в плей-офф.


title: Юта Джаз

text: В сезоне 1990-91 было сделано ещё несколько шагов по выстраиванию команды. В результате сделки между тремя клубами в «Джаз» из «Вашингтона» пришёл атакующий защитник Джефф Мэлоун. Из «Юты» в «Сакраменто» отправились Эрик Лекнер и Боб Хансен. В свою очередь из «Сакраменто» в Вашингтон перебрался Первис Эллисон.


title: Юта Джаз

text: Сезон «Юта» начала с результатом 22-15, а в январе-феврале «выстрелила» 27-8, в том числе с помощью Джеффа Мэлоуна, который набирал в том сезоне 18,6 очка за игру. В итоге, три игрока Джон Стоктон, Карл и Джефф Мэлоуны в среднем набирали больше половины очков за игру — 64,8 из 104. «Джаз» финишировали с результатом 54-28, заняли второе место в дивизионе, проиграв лишь на один матч больше, чем лидер — «Сан-Антонио», также как и в прошлом сезоне. В серии плей-офф «Юте» второй года подряд попалась команда «Финикс Санз». В серии «Юта» победила 3-1, а во втором раунде вышла на «Портленд», которые защищали титул чемпиона Западной конференции. В серии «Джаз» уступили более опытным «Блэйзерс» 4-1, однако в целом выступили хорошо, в большинстве игр проиграв лишь с разницей в несколько очков.


title: Юта Джаз

text: Сезон 1991-92 был одним из самых удачных в истории клуба. Команда переехала в новый зал, Энерджи Солюшнз-арена с количеством мест 19,911. Предыдущая арена, Солт Пэлэс вмещала всего 12 тысяч зрителей и была менее представительной. В начале сезона для усиления линии защиты был куплен Тайрон Корбин, в обмен в «Миннесоту» отправился любимец зрителей Тёрл Бэйли. В сезоне «Джаз» выступили удачно, при соотношении побед и поражений 55-27, и впервые с 1989 года завоевали титул чемпиона Среднего Запада. В первом раунде плей-офф «Джаз» победили «Лос-Анджелес Клипперс» (счёт в серии 3-2), во втором раунде одолели «Сиэтл Суперсоникс» (4-1), впервые добравшись до финала Западной конференции. Однако здесь их снова ждал «Портленд», которому «Джаз» уступили в серии 4-2 и вновь не попали в Финал.


title: Юта Джаз

text:
Сезон 1992-93 закончился с разницей побед и поражений 47-35, что было гораздо хуже предыдущих, а команда заняла 3-е место в дивизионе. Позиция центрового, на которой выступал Марк Итон, была наиболее слабым местом, так как игрока преследовали травмы, и он был уже не молод.
Единственным светлым пятном стал «Звёздный уикенд» и предшествующие ему события. В первом раунде плей-офф «Джаз» уступили «Суперсоникс» со счётом серии 3-2. По окончании сезона команда получила из «Миннесоты» центрового Майка Брауна.


title: Юта Джаз

text: В сезоне 1993-94 «Джаз» продали Джеффа Мэлоуна в «Филадельфию», а в команду перешёл атакующий защитник Джефф Хорнасек. Хорнасек хорошо взаимодействовал со Стоктоном, а результаты «Юты» по итогам сезона улучшились — команда одержала 53 победы при 29 поражениях. В первом раунде плей-офф «Юте» попался «Сан-Антонио» с Дэвидом Робинсоном. В регулярном сезоне его результативность достигала 29,8 очков в среднем за матч, с процентом попаданий 50 %, однако в матчах плей-офф игрокам «Юты» удалось прикрыть «адмирала» — его показатели составили всего 20 очков и 41 %. Во втором раунде в борьбе с «Денвер Наггетс» команда легко повела в серии 3-0, однако потом потерпела три поражения подряд, в итоге выиграв 4-3 и попав в финал Западной конференции. В финале конференции «Юта» уступила будущему чемпиону «Хьюстон Рокетс» 4-1.


title: Юта Джаз

text: В сезоне 1994-95 «Юта» вновь могла рассчитывать на чемпионство — у команды была необходимая глубина состава и талантливые игроки. Из-за травмы 34 игры был вынужден пропустить игрок стартовой пятерки Фелтон Спенсер, однако в итоге команда одержала 60 побед при 22 поражениях. Неудача подстерегла команду в первом раунде плей-офф: «Юта» уступила «Хьюстон Рокетс» в серии 3-2.


title: Юта Джаз

text: В сезоне 1995-96 к команде присоединился Грег Остертаг. Сезон «Юта» закончила с показателями 55-27 и в третий раз в истории добралась до финала Западной конференции, где почти отыгралась со счёта 3-1, однако в итоге уступила «Сиэтлу» 4-3.


title: Юта Джаз

text: В следующих двух сезонах «Юта» могла сосредоточиться на регулярном чемпионате. В сезоне 1996-97 команда продемонстрировала лучшие показатели в истории по соотношению побед и поражений в сезоне 64-18. «Джаз» заняла первое место в Среднезападном дивизионе и установила рекорд Западной конференции. В команде остались такие звёзды как Стоктон, Мэлоун и Хорнасек, а также Расселл, Карр, Эйсли и Андерсон. По итогам сезона Мэлоун в первый раз стал MVP регулярного чемпионата с показателями 27,4 очка, 9,9 подборов и 4,5 результативных передачи в среднем за игру.


title: Юта Джаз

text: Команда дошла до финала плей-офф, одержав победы над «Лос-Анджелес Клипперс» (в серии 3-0) и «Хьюстон Рокетс» (4-2). В финале «Джаз» ждала «Чикаго Буллз» с Майклом Джорданом. «Джаз» проиграли серию 4-2, в последних двух матчах уступив на последних секундах (90-88 и 90-86)..


title: Юта Джаз

text: В период подготовки к новому сезону состав «Джаз» не претерпел серьёзных изменений. Перед началом нового сезона 1997-98 годов «Юта» снова рассматривалась как один из претендентов на титул. Однако, перед началом нового сезона тяжёлую травму колена получил Джон Стоктон и пропустил первые 18 игр (11-7). После его возвращения команда выиграла 51 игру при 13 поражениях, а итоговый результат оказался немного хуже предыдущего сезона: 62-20. При этом команда вновь стала чемпионом Среднего Запада и в плей-офф получила преимущество своего поля.


title: Юта Джаз

text: В серии плей-офф «Юта» в первом раунде победила «Хьюстон» (4-2), а во втором — «Сан-Антонио» (4-1), третий год подряд попав в финал Западной конференции. В финале конференции «Юте», которую представляли такие «ветераны» баскетбола как Стоктон, Мэлоун и Хорнасек (средний возраст 34,3 года), предстояло встретиться с «Лос-Анджелес Лейкерс», за которую выступали Шакил О’Нил, Эдди Джонсон, Ник Ван Эксель и молодой Коби Брайант.


title: Юта Джаз

text: «Юта» начала задавать тон игре с первого же матча, выиграв его со счётом 112-77. Во второй игре счёт был менее разгромным, однако она также завершилась в пользу «Джаз», 99-95. Третья и четвёртая игра закончились со средней разницей в 7,5 очков, однако и здесь «Юта» была сильнее соперника, обыграв его в серии 4-0. В итоге «Джаз» завоевали вторую подряд путевку в Финал НБА.


title: Юта Джаз

text: В Финале 1998 года «Джаз» вновь встретились с «Чикаго Буллз». Первую игру дома команда выиграла в овертайме со счётом 88-85. Однако во второй игре, несмотря на не очень хорошее начало, сильнее оказались «Буллз», выиграв со счётом 93-88. Третья игра была лёгкой прогулкой для «быков», в которой они победили 96-54. Во второй домашней игре в Чикаго «Буллз» вновь победили, но уже с менее разгромным счётом 86-82 и повели в серии 3-1. «Джаз» удалось собраться и выиграть пятую игру, которая была гостевой, со счётом 83-81, а счёт в серии стал 3-2, таким образом понадобилась шестая игра, которая должна была пройти в Солт-Лейк Сити. «Джаз» на протяжении всего матча лидировали, однако в концовке «Чикаго» прибавило и на последних секундах матча Майкл Джордан забросил мяч, который определил исход игры в пользу «Буллз»: 87-86. С разницей в одно очко, и счётом в серии 4-2 «Чикаго Буллз» вновь выиграли титул.


title: Юта Джаз

text:
Сезон 1998-99 стал короче из-за локаута, команды сыграли всего 50 игр. «Юта» финишировала с показателем 37-13, разделив первое место со «Спёрс». В первом раунде плей-офф в пяти матчах была обыграна команда из Сакраменто, однако во втором раунде потерпели поражение от «Портленда». Несмотря на неудачное выступление команды, ещё один титул
MVP получил Карл Мэлоун.