title: Margine

text: Les margines, ou eaux de végétation, sont des effluents issus de l'extraction de l'huile d'olive. Elles sont constituées par l'eau contenue dans les cellules de la drupe, les eaux de lavage, et celles liées au processus de traitement, qui représentent quelques litres à par quintal , d'olives traitées. Dans les installations modernes (décanteurs deux phases), la quantité de margines peut être quasiment nulle, le seul sous-produit étant les grignons. Le seul rejet aqueux est donc constitué des eaux de lavage.


title: Margine

text: À cause de leur charge organique très élevée, et de leur teneur en phénols et polyphénols difficilement dégradables, ces effluents posent d'importants problèmes pour leur élimination.


title: Margine

text: Les agriculteurs de l'Antiquité, loin de les éliminer, faisaient usage des nombreuses qualités des margines (ou "amourque" : ἀμόργη en grec, "amurca" en latin). Caton l'Ancien, dans "De re rustica", décrit ses propriétés d'herbicide (91, 129), d'insecticide (91, 92), de vermifuge et d'antimites (98), contre la gale des moutons (96), comme complément alimentaire pour le bétail (103) et les oliviers (36, 93), pour la conservation des aliments (99, 101), comme produit d'entretien pour les essieux, le cuir et la vaisselle (97, 100), comme matériau de construction (128), pour un feu sans fumée (130).


title: Le Dernier Round

text: Le Dernier Round est le dix-neuvième et annoncé comme dernier album de la saga de bande-dessinée "XIII" de William Vance et Jean Van Hamme. Initialement prévu comme étant le dix-huitième et dernier, il est finalement le dix-neuvième et est sorti le même jour que l'album intercalé, "La Version irlandaise", pour lequel William Vance cède la place à Jean Giraud. Initialement annoncée au , la date de sortie est finalement reportée au . Les mystères avaient été résolus par l'album intercalé. Cet album est donc principalement un album d'action dans lequel les ennemis sont tous neutralisés. XIII accède enfin à une vie plus tranquille, mais il ne retrouve pas la mémoire.


title: Le Dernier Round

text: Alors que la vérité éclate au grand jour sur les affaires Sheridan et Kelly Brian grâce à l’enquête du journaliste Danny Finkelstein qui publie "The Kelly Brian Story" (l'album "La version irlandaise"), la tueuse Irina Svetlanova est chargée par un mystérieux commanditaire de tuer tous ceux qui pourraient témoigner à la commission d’enquête saisie par le Président.


title: Le Dernier Round

text: Pendant ce temps, Frank Giordino et Felicity demandent à Don Rigoberto de l’aider à tuer XIII et ses amis. Mais Rigoberto préfère attaquer l’hôtel de Charlie (où se cachent XIII et ses amis) pour récupérer le trésor de Maximilien. Giordino, désormais sans soutien et n'ayant plus sa "famille" massacrée par une autre, est alors arrêté par Jessica Martin et renvoyé aux États-Unis. Jessica se laisse finalement convaincre de retravailler pour Irina et elle et ses hommes attaquent également l’hôtel de Charlie.


title: Le Dernier Round

text: Les deux groupes de tueurs arrivent en même temps et XIII et ses amis profitent de la confusion pour s’enfuir. Charlie est tué en protégeant ses hôtes et parmi les assaillants, seules Irina, Felicity et Jessica parviennent à s’en sortir.


title: Le Dernier Round

text: XIII accepte finalement de comparaître devant la commission. Grâce aux révélations de Jessica, il comprend qu’il est bien Jason Fly, sans que son amnésie disparaisse pour autant. Irina tente d’abattre Giordino avant qu’il ne témoigne, mais Jessica la tue avant. Lors de son audition devant la commission, Giordino compromet le Président…avant d’être abattu par Jessica.


title: Le Dernier Round

text: XIII, qui a décidé de prendre le nom de Jason Mac Lane, vit désormais des jours heureux dans la maison qu’Abe et Sally Smith lui ont léguée. Là où tout a commencé.


title: Orchestre philharmonique d'Helsinki

text: L'Orchestre philharmonique d'Helsinki (en finnois "Helsingin kaupunginorkesteri") est l'un des principaux orchestres de Finlande.


title: Orchestre philharmonique d'Helsinki

text: L'orchestre est fondé en 1882 par Robert Kajanus, avec l'aide de deux hommes d'affaires, sous le nom de "Société orchestrale d'Helsinki". Il constitue le premier orchestre permanent des Pays nordiques. En 1914, l'orchestre fusionne avec l'un de ses rivaux et acquiert son nom actuel. Jusqu'en 1962, l'orchestre est également chargé de diriger les opéras à Helsinki.


title: Le Jugement (XIII)

text: Le Jugement est le douzième album de la saga de bande-dessinée "XIII" de William Vance et Jean Van Hamme. Il devait constituer à l'époque la fin de la série avec le hors-série "", treizième tome sorti en 1999.


title: Le Jugement (XIII)

text: Ce volume commence avec une cérémonie spéciale : l'investiture comme nouveau Chef d'état-Major Inter-armes du Général James Elroy Wittaker, premier afro-américain à occuper ce poste, en remplacement du Général Ben Carrington. Ce dernier profite de la réunion restreinte avec son remplaçant, le Président Sheridan et le Secrétaire à la Défense pour la passation de pouvoir pour enlever le Président des États-Unis. En hélicoptère, il se rend avec lui dans une base du désert du Nevada. Là, grâce à un système de défense sophistiqué et la menace d’utiliser la manette nucléaire, il parvient à tenir en respect des bataillons entiers de forces spéciales, dirigées en personne par le Général Wittaker. Il demande alors l’intervention de XIII et Jones qui sont donc rappelés du Costa Verde par le Vice-Président.


title: Le Jugement (XIII)

text: Carrington leur donne alors rendez-vous « là où va l’Indien ». Après avoir semé le FBI, XIII et Jones se rendent dans la maison à laquelle fait allusion cette énigme ; ils y retrouvent le colonel Samuel Amos. Ce dernier leur apprend que Carrington a finalement découvert que Sheridan était le numéro I de la conspiration qui avait commandité le meurtre de sa fille Kim Carrington. Il désire désormais juger Sheridan pour ses crimes au cours d’un procès télévisé transmis en direct. Mais pour cela, il a besoin du témoignage de la Mangouste. XIII et Jones partent donc aux Bahamas où ils réussissent à capturer le vieux tueur à gages, non sans avoir éliminé son fidèle lieutenant borgne, Irina Svetlanova.


title: Le Jugement (XIII)

text: XIII, Jones, Amos et La Mangouste se rendent alors au Nevada. Mais avant de les laisser pénétrer dans la base, Frank Giordino, chef de la NSA, profite d'une altercation avec la Mangouste pour glisser dans sa chemise un revolver piégé avec un explosif puissant en lui murmurant ces mots : un million de dollars et l'amnistie totale s'il tue Carrington. Le procès commence, suivi par des millions d’Américains qui, selon Carrington, seront le jury. L'ancien général révèle que sa fille, désormais dans un état végétatif par la faute de la Mangouste, lui a laissé des documents faisant la preuve de la culpabilité de Sheridan. La Mangouste sort le revolver, parvient à se libérer et à interrompre le procès. Jones, experte dans le combat au corps à corps, se libère de la prise de la Mangouste qui fait tomber son arme, immédiatement ramassée par Sheridan. Ce dernier n'arrive pas à tirer sur XIII, Jones et Carrington qui parviennent à s’enfuir. Sheridan retourne l'arme contre la Mangouste qui l'a traité de lâche et lui tire trois balles à bout portant avant de s'enfuir avec vers la sortie où les forces d'intervention sont en attente. Utilisant ses dernières forces, la Mangouste reprend la transmission en direct pour confirmer la véracité des accusations de Carrington et révéler l’emplacement de nouvelles preuves, devant des millions de téléspectateurs ahuris. Giordino, suivant le direct depuis la tente de commandement avec Wittaker, veut réduire au silence le vieux tueur à gages et active l'explosif, tuant accidentellement le Président Sheridan ayant récupéré l'arme à La Mangouste, qui avait presque rejoint les secours.


title: Le Jugement (XIII)

text: Carrington, au chevet de sa fille, est visiblement chagriné. Il laisse sa casquette de général sur la poitrine de Kim après avoir débranché la machine qui la tenait encore en vie. Il part avec Jones et Amos retrouver Colin, fils de Kim et Sheridan. XIII décide quant à lui de rester pour régler ses comptes avec Giordino, l’assassin de sa mère. Mais XIII est capturé et apprend que la protection du nouveau Président ne lui sera pas accordée : il va être jugé pour le meurtre du Président Walter Sheridan.


title: Treize contre Un

text: Treize contre Un est le huitième album de la saga de bande dessinée "XIII" de William Vance et Jean Van Hamme. Il devait constituer la fin de la série à l'époque de sa sortie.


title: Treize contre Un

text: Alors que la Mangouste réussit à s'évader, le président fait appel à XIII, désormais Jason Mac Lane, afin d'enquêter pour identifier le numéro I. Ce dernier avec l'aide du colonel Amos et du Major Jones va mener son enquête qui sera semé d'embûches, tout en essayant de retrouver Kim Rowland, afin de découvrir que le numéro I n'est nul autre que le président Wally Sheridan.


title: Treize contre Un

text: Dans le quartier de haute sécurité de la prison de Bluebanks, on découvre dans la cellule de la Mangouste VIDE un message sur le mur : "So long, suckers!". Le tueur a miraculeusement réussi à s'évader.


title: Treize contre Un

text: Pendant ce temps, à la Maison Blanche, le président tente de convaincre XIII de travailler pour lui afin d'enquêter sur le numéro I. Refusant dans un premier temps avant de changer d'avis dans la soirée à l'annonce de l'évasion du tueur, il accepte la Mission. Il sera alors accompagné de Ned Bancroft du "Service secret" (les hommes chargés de la sécurité du président des États-Unis) qui lui remet un laissez-passer alpha pouvant accéder à n'importe quel échelon de l'administration américaine. Il refuse l'aide de l'agent, préférant travailler en solo.


title: Treize contre Un

text: Il part retrouver Jones dans un camp d'entraînement de l'armée et lui explique ce qu'il sait : la Mangouste aurait bénéficié de la complicité du gardien-chef de la prison, qu'il a ensuite abattu avant de gagner les toits de la prison et de s'enfuir en ULM. Puis, pendant qu'ils prennent un verre sur une terrasse ensoleillée, XIII demande à Jones de retrouver Kim Rowland. Jones n'apprécie guère l'idée de rechercher l'ex-femme de l'homme qu'elle aime, refuse en reversant son cocktail sur ses genoux.


title: Treize contre Un

text: Jason commence alors son enquête. Se souvenant de ce que lui avait dit la Mangouste avant d'essayer de le tuer à Greenfalls, il va voir Frank Giordino, le successeur de Heideger et lui demande une liste des embarcations qui se trouvaient autour de Peacock Bay il a y deux ans (l'une d'elles appartient au numéro I). Giordino ne peut refuser, XIII possédant un « Alpha ». Il se rend ensuite à la salle de sport où il a une discussion avec l'instructeur de Kim Carrington. Après avoir semé Ned, Jason retrouve le colonel Amos dans un immeuble désaffecté. Amos lui donne alors des informations importantes sur la vie de Kim : cette dernière a été élevée par sa tante Amalia, la sœur du général, dans un ranch du Wyoming. En consultant la liste des embarcations fournie par Giordino (à qui XIII n'a pas révélé qu'il recherchait celui du numéro I), Amos remarque que le bateau de Wally Sheridan, l'actuel président, y figure. Avant de partir, XIII demande à Amos où avait été hospitalisé Wally Sheridan après l'attentat dont il avait été victime lors de l'enterrement de son frère. Réponse : au Washburne Hospital.


title: Treize contre Un

text: Se faisant hospitaliser au Washburne Hospital pour un bilan de santé complet, Jason cherche le dossier médical sur Sheridan. Mais pendant sa recherche, il crève l’œil d'Irina, une tueuse au service de la Mangouste qui voulait le tuer. Il s'échappe de l'hôpital avec le dossier et est "récupéré" par Ned, toujours en train de garder un œil sur lui. Le lendemain, Jason retrouve Amos au parc pour lui faire part de ce qu'il a appris dans son enquête. Il pense que Wally Sheridan est le numéro I. Dans le dossier médical, il a trouvé ce qu'il cherchait : la mention d'une greffe de peau au niveau de la clavicule gauche, seul moyen de faire disparaître un tatouage... William Sheridan était brillant et tous les efforts du « clan » Sheridan s'étaient concentrés sur lui, Wally souffrait de l'ombre que lui faisait son grand frère. Une fois son frère assassiné, Wally a voulu faire cavalier seul pour briguer la présidence, ce qui n'a pas plu au numéro II Calvin Wax, qui a tenté de le tuer par deux fois. À ce stade des réflexions des deux hommes, la Mangouste, arrivée par surprise derrière eux en ULM, tire une rafale et blesse Amos. Il indique où est le bateau de Wally Sheridan, le "Lady Bee", et ajoute « Bonne chance mon garçon... je parie sur vous... à treize contre un. ».


title: Treize contre Un

text: Parallèlement à ces événements, Jones se rend chez la soeur du général Carrington, Amalia, dans sa ferme du Wyoming. Miss Carrington annonce alors à Jones qu'elle n'a pas la moindre idée du lieu où peut se trouver Kim, ayant perdu sa trace depuis trois ans. Après avoir regardé un album de photos, Jones trouve une photo représentant Kim avec Wally Sheridan à la plage. La tante de Kim admet qu'elle a eu une aventure passagère avec Sheridan quelques années auparavant. Mais d'après Jones, Kim semble être enceinte sur la photo. Puis Jones se rend à Southbourg pour y rencontrer la famille Rowland, espérant obtenir des informations sur l'endroit où pourrait se trouver Kim. Le seul indice qu'elle récupère est une carte postale de Steve Rowland et de Kim qu'ils avaient envoyée trois ans auparavant. Cette carte parle d'une île au large de la ville côtière de Northshore, sans préciser laquelle.


title: Treize contre Un

text: XIII se rend donc à Northshore, où il observe les faits et gestes de Sheridan. Il a la surprise d'y retrouver Jones qui, elle aussi, recherche Kim. Elle lui raconte ce qu'elle sait au sujet de la relation entre Sheridan et Kim et de leur fils. Cela confirmerait la thèse de Jason : Sheridan a utilisé Kim pour faire le sale boulot dans son complot, en recourant au chantage sur la vie de leur fils Colin. Pour Jason, Kim est la seule personne à pouvoir prouver que Sheridan est le numéro I, à part la Mangouste. XIII demande à Jones d'aller se renseigner au registre des propriétés du comté afin de voir si une île appartient à Janet B. Fitzsimmons (la femme du président) pendant que lui va louer un bateau. Jason et Jones s'y rendent le soir même.


title: Treize contre Un

text: La nuit tombée, XIII quitte Jones, qui reste sur le bateau et va jusqu'à l'île en canot dans le but de libérer Kim. Arrivé sur place, et après avoir réussi à récupérer Kim effrayée, il découvre qu'il est tombé dans un piège tendu par la Mangouste (accompagné d'Irina, la tueuse de l'hôpital désormais borgne). Le tueur à gages n'hésite pas à faire sauter le bateau sur lequel est censé se trouver Jones. XIII est donc assommé et emmené sur le yacht de Sheridan avec Kim, où ils retrouvent Jones vivante, qui y avait déjà été amenée.


title: Treize contre Un

text: Une fois à bord sur le bateau et après avoir confirmé la trahison de Kim deux ans auparavant, La Mangouste explique à Jason son intention de faire sombrer le bateau avec Kim, Jones et lui. Irina les endort tous les trois juste avant de couler le yacht. Une fois les hommes de la Mangouste partis, Jason, dans un dernier sursaut d'énergie, se libère grâce à son couteau avec l'aide de Kim avant que cette dernière perde connaissance. Au moment où le bateau coule, s'entaillant la main pour résister à l'effet du somnifère, il se saisit de Jones, la sauvant ainsi de la noyade, et saute à la mer avec une bouée. Au matin, les deux naufragés sont récupérés par Ned Bancroft qui annonce à XIII que le président l'a envoyé et veut le voir.


title: Treize contre Un

text: La fin se déroule à la Maison-Blanche : Sheridan rejoint Jason qui l'attend dans son bureau. Jason, ayant fini sa mission, lui remet son alpha et fait le point avec le président sur la fin de son enquête : officiellement, le numéro I n'a jamais existé. Wally explique que le chirurgien qui lui a effacé le tatouage du "I" (via une greffe de peau d'après le dossier médical) est décédé la nuit précédente, qu'il a envoyé Ned récupérer XIII pensant qu'il était mort, et qu'il n'a pas sauvé son témoin (Kim) de la noyade. La discussion monte d'un ton lorsque Jason donne un coup de poing dans la figure du président après que ce dernier lui a proposé de travailler pour lui. Ce dernier menace de mort Jason, qui quitte calmement la Maison Blanche. En sortant, il remercie Ned pour ses services et s'en va.


title: Bâton de feu

text: Le bâton de feu (ou staff) et une discipline de la jonglerie enflammée qui s’apparente aux bollas. Le principe est simple : on enflamme les extrémités d’un ou de plusieurs bâtons, puis on réalise des figures à base de rotations et de lancers.


title: Bâton de feu

text: Le staff est le plus souvent constitué d’un tube de métal (de l’aluminium généralement) et un tourillon de bois à l'intérieur dont la longueur varie, selon si l’on utilise un ou deux staff de 80 à et auquel on a rajouté un grip d’environ en son centre et deux mèches de kevlar vissées dans le tube aux extrémités.


title: Bâton de feu

text: On trouve des bâtons déjà fabriqués dans le commerce mais beaucoup de jongleurs préfèrent les fabriquer eux-mêmes d’où une abondance de méthodes sur les forums et les sites internet de jonglerie.


title: Bâton de feu

text: Il suffit ensuite d’imbiber les mèches avec un liquide inflammable (le plus souvent du pétrole désaromatisé car moins nocif) et à enflammer, tout en respectant les règles de sécurité inhérentes à la jonglerie enflammée.


title: Bâton de feu

text: On peut distinguer deux approches du jonglage avec un staff simple : le spinning, qui se rapproche des bollas et où le staff est tenu par les mains principalement, et le contact, où le bâton est en contact avec d'autre parties du corps (cou, épaules, dos, etc.) Le spinning est le domaine le plus connu, et celui qui se rapproche des bollas (sauf que les deux mèches sont liées). Le jongleur tient le staff avec ses mains, et effectue rotations, lancers et divers mouvements. On peut effectuer des figures identiques aux bollas, mais aussi plusieurs figures particulières au bâton, qui font intervenir des points fixes sur les mèches ou des anti-spin. La grande variété de mouvements peut donner des effets optiques forts, en prenant des photos avec des poses longues (plusieurs secondes).


title: Bâton de feu

text: En contact, le jongleur n'est plus censé tenir son bâton, mais celui-ci doit tourner autour de différentes parties du corps (ex: autour du cou) tout en restant en contact avec celui-ci. On retrouve des figures semblables au balles contact. Exemple de figure: Fish: le bâton effectue des mouvements de rotation sur le dos de la main. Matrix: le bâton tourne sur la nuque, puis sous un bras, sur le cou, puis sous l'autre bras, et retour sur la nuque: on peut alors effectuer des mouvements "infinis".


title: Bâton de feu

text: À deux bâtons on entre dans une discipline différente du staff simple mais qui utilise souvent des mouvements de base du spinning doublés en parallèle ou en décalé. Le double-staff offre de nombreuses possibilités d’effets d’optique.


title: Bâton de feu

text: On peut aussi faire du triple staff : soit avec deux staffs en swinging et un en contact, soit trois staff en swinging avec beaucoup de lancers notamment.


title: Rabari

text: Les Rabari sont un peuple de l'Inde nomadisant principalement au Gudjerat et au Rajasthan. . Ils sont de religion hindoue. Ce peuple comprend deux sous-clans, les Raika - appelés aussi Devasi - comprenant trente-deux tribus dans les déserts du Rajasthan, et les Rabari du désert du Kutch dans l'ouest du Gudjerat.


title: Rabari

text: Principalement éleveurs de dromadaires par le passé, ils ont dû se reconvertir à partir de 1947 dans l'élevage de chèvres et de moutons, et ne possèdent plus que quelques dromadaires par groupe.


title: The XIII Mystery : L'Enquête

text: Depuis 3 ans et l’assassinat du Président William Sheridan, Warren Glass et Ron Finkelstein, deux journalistes du "New York Daily", enquêtent sur cet événement tragique. Leur enquête les induit à penser que la version officielle est fausse : Steve Rowland n’était pas un tireur solitaire, le jugement organisé par Ben Carrington n’était pas une farce et le Président Wally Sheridan n’est pas mort le même jour d’une tumeur au cerveau. Malheureusement, plus les deux hommes s’approchent de la vérité, plus la menace des hommes de Frank Giordino, ancien conseiller du Président Sheridan et nouveau chef de la NSA, se fait sentir.


title: The XIII Mystery : L'Enquête

text: Quand Ron est assassiné à Miami, Warren s’enfuit en Europe. Tout en jouant au chat et à la souris avec les hommes de Giordino, il parvient à faire parvenir à son rédacteur en chef Randolf McKnight le dossier qu’il a concocté avec Ron. En plus de fournir une biographie de tous les protagonistes de l’affaire, ce dossier aboutit à deux conclusions : Wally Sheridan était à la tête de la conspiration ayant mené à l’assassinat de son frère ; le mystérieux espion amnésique XIII est le personnage clé de l’affaire. Sur le fait que XIII, Jason Fly et Kelly Brian seraient une seule et même personne, Warren et Ron ne concluent pas.


title: The XIII Mystery : L'Enquête

text: Malheureusement, Stephen Dundee, éditeur du "New York Daily", refuse à son rédacteur en chef Randolf McKnight de publier le dossier sans plus de preuves. Warren est obligé de prendre le risque de rentrer à New-York pour plaider sa cause. Sur le chemin du retour, il est tué par Jessica Martin, une des tueuses de Giordino. Le dossier XIII est définitivement enterré.


title: The XIII Mystery : L'Enquête

text: Il devait constituer le dernier tome de la série à l'époque de sa sortie, avant que l'équipe ne revienne sur sa décision pour des raisons commerciales. À l'achèvement du tome 12, lorsque les auteurs se penchèrent sur le contenu du tome 13, ils pensèrent au départ à un album normal mettant fin à la série. Malgré son aspect de hors-série, "L'Enquête" demeure officiellement le tome 13 de la série, incluant également des passages de l'histoire présente faisant suite au tome 12, "Le Jugement". L'aspect unique de l'album par rapport aux 17 autres est dû au fait qu'il est le treizième "XIII" - le numéro de la tranche de l'album est le seul à avoir la police de caractère du logo de la série tandis que le logo de la couverture est renommé de simple "XIII" à "The XIII Mystery". Le livre est présenté sous la forme d'un dossier écrit par des journalistes et qui contient tous les éléments de l'affaire XIII.


title: The XIII Mystery : L'Enquête

text: Les deux journalistes ayant mené l’enquête sont Warren Glass et Ron Finkelstein et ils travaillent pour le New York Daily... Le parallèle au scandale du Watergate n'est pas caché : Bob Woodward et Carl Bernstein travaillaient pour le Washington Post.


title: The XIII Mystery : L'Enquête

text: Les deux journalistes qui écrivent le Dossier XIII travaillent pour le New York Daily, quotidien imaginaire appartenant au Groupe W. De plus, Stephen Dundee, l'éditeur des deux journalistes, est représenté dans le même rôle que dans les bandes dessinées Largo Winch. (voir série Largo Winch).


title: Maryse Marpsat

text: Maryse Marpsat est une statisticienne et sociologue française née en 1951. Administratrice de l'Insee et chercheuse associée à l'Institut national d'études démographiques et à l'UMR CSU (Cultures et sociétés urbaines) du CNRS, elle enseigne à l'EHESS (école des hautes études en sciences sociales) et est membre de l’Observatoire national de la pauvreté et de l'exclusion sociale.


title: Maryse Marpsat

text: Ancienne élève de l’École normale supérieure de Fontenay-aux-Roses, Maryse Marpsat a d'abord suivi une filière mathématique jusqu'à l'agrégation, en rédigeant au passage un mémoire de DEA sur la théorie des probabilités. Réussissant le concours de l'École nationale de la statistique et de l'administration économique (ENSAE), elle est devenue administratrice de l'Insee et a commencé dans les années 1980 et sous la direction de Robert Salais de premières analyses historiques du chômage dans l'entre-deux-guerres, à la fois dans ses formes concrètes et à travers les conventions utilisées pour le définir. Elle a ensuite collaboré avec Alain Desrosières sous la direction duquel elle a étudié en quoi les objets dont traite la statistique (comme le chômage, les ménages ou leurs modes de cohabitation) peuvent être vus à la fois comme réels (préexistant à leur mesure) et comme construits à partir de conventions. De ces premières études découlent sa sensibilisation à l’approche historique et aux conventions mises en place pour catégoriser le réel, approches qu'elle utilisera à nouveau dans ses travaux ultérieurs, notamment lorsqu'elle abordera les trajectoires individuelles ou lorsqu'elle aura la responsabilité de l’édition 1990 de l'ouvrage statistique d'ensemble de l'Insee sur la société française intitulé "Données Sociales". C'est dans cette période 1983-1993 qu'elle commencera à travailler au sein d’un groupe franco-anglais de comparaison des types de ménages et des modes de cohabitation en France et en Angleterre, en particulier avec Richard Wall, du "Cambridge Group for the History of Population and Social Structure" et du "Centre for Economic Policy Research à Cambridge", et Bruce Penhale, de la "City University" de Londres. Elle apportera ainsi son concours à la préparation du colloque international "Beyond national statistics : household and family patterns in comparative perspective".


title: Maryse Marpsat

text: À partir de la mi-1993, Maryse Marpsat va entreprendre des recherches plus sociologiques sur les situations de pauvreté grâce à sa mise à disposition à titre principal à l’INED et à titre secondaire dans l'équipe de recherche sociologique du CSU (Cultures et société urbaine). Dans ce qui était encore le Centre de sociologie urbaine, elle va d'abord étudier la concentration de la pauvreté sur les populations déjà défavorisées en s’appuyant sur une enquête de l’Insee dont le questionnaire et le terrain visaient à saisir les situations précaires dans plusieurs quartiers particulièrement démunis. Puis c'est dans le cadre de l'INED qu'elle va diriger pendant douze ans de nombreux travaux d'enquête sur les situations des sans domicile fixe, ce qu'elle va associer d'un côté avec les travaux nord-américains sur les "homeless" et, d'un autre côté, avec des recherches sur la genèse de la catégorie d'exclusion dans la société française contemporaine.


title: Maryse Marpsat

text: En parallèle avec ses analyses de la pauvreté, qu'elle apprécie à travers les façons dont l'État et le corps social la considèrent, Maryse Marpsat va entreprendre des recherches sur le rapport qu'entretient la société avec le dit « Art brut ». Plus précisément, elle va s'intéresser à l’histoire des classements et déclassements des créateurs et des œuvres regroupés sous le vocable d’Art Brut. Elle va notamment rechercher sur quoi s’était appuyé Jean Dubuffet, l’inventeur et le promoteur de l’Art brut, pour faire apparaître cette approche et la promouvoir avec un certain succès contre des classifications concurrentes (« l’art des malades mentaux », « l’art médiumnique ») proposées par les surréalistes et par André Breton, en particulier. Pour ce faire, afin de déchiffrer les codes de ce milieu de reconnaissance réciproque que constituent les collectionneurs, les historiens d’art, les gestionnaires de galeries et les conservateurs de musée, elle a recouru encore une fois à une approche historique de la construction des catégories concernées, en particulier celles des artistes et des œuvres rattachés à l’Art Brut.


title: Maryse Marpsat

text: Les travaux de Maryse Marpsat sur la pauvreté se sont appuyés sur de multiples approches, historique, sociologique, économique, etc., et pour beaucoup sur les enquêtes statistiques en la matière, celles de l’Insee et de l’INED essentiellement. Ces études lui ont permis de souligner l’importance des différentes dimensions de la pauvreté et, en particulier, des situations marginales de logement (parc social de fait, squats, hébergement par un tiers ou par une institution).


title: Maryse Marpsat

text: En tant que statisticienne, Maryse Marpsat a cherché à définir très précisément le champ sur lequel elle travaillait de façon que les enquêtes soient réalisables en pratique. Dans la logique des travaux du CNIS de 1993-1996 où la société définit collectivement une catégorie à partir du moment où elle donne une certaine réponse aux problèmes qu'elle pose, elle a par exemple retenu comme définition des « sans-domicile au sens restreint » les personnes qui dorment dans un service d’hébergement ou un lieu non prévu pour l’habitation. Elle a retrouvé ainsi l'esprit de la définition que Simmel donne des pauvres : « Ce n’est qu’à partir du moment où ils sont assistés - ou peut-être dès que leur situation globale aurait dû exiger assistance, bien qu’elle n’ait pas encore été donnée - qu’ils [les pauvres] deviennent membres d’un groupe caractérisé par la pauvreté. Ce groupe ne demeure pas uni par l’interaction de ses membres, mais par l’attitude collective que la société, en tant que tout, adopte à leur égard »


title: Maryse Marpsat

text: L'analyse des interviews des sans-domicile l'amène à insister sur les dimensions non matérielles du logement. Pour un sans-domicile, l’espace privé dont il peut disposer à sa guise se réduit au contenu d’un sac ou d’un casier ; il ne dispose plus de ces formes de présentation et de construction de soi qui consistent à organiser ou décorer son espace, sauf s'il privatise un morceau de l’espace collectif, comme dans certains centres d’hébergement où les personnes retrouvent leur lit d’une nuit sur l’autre et y introduisent des photos ou des objets personnels. Son travail sur les sans-domicile et sur les formes marginales de logement l'a ainsi conduit à insister sur le cet autre rôle que joue le logement quant à l’entretien des relations avec les autres, au rapport à l’espace public et privé, ainsi qu’à la construction et au maintien de l’image de soi.


title: Maryse Marpsat

text: Elle a organisé de 2007 à 2013 à l'Insee une série de séminaires sur « Les Inégalités » et s'est intéressée notamment en 2012 aux représentations et aux perceptions de l'inégalité, en général, mais aussi très concrètement, chez les titulaires du RSA comme chez les retraités. Elle a assuré également à l'École des hautes études en sciences sociales un enseignement pouvant être validé en sociologie sur l'étude des inégalités.


title: Maryse Marpsat

text: Pour Maryse Marpsat, l'origine de son intérêt pour l'Art brut, alors qu'aucune sollicitation extérieure ne l'incitait à y consacrer du temps, résidait dans la fascination qu’exercent sur elle « les catégories qui "tiennent", par opposition à celles qui ne tiennent pas : par quels éléments expliquer que, vingt ans après la mort de Dubuffet, la définition de l’Art Brut qu’il a donnée, rassemblant des créateurs dont les trajectoires sont très diverses et des productions plastiques dont l’aspect l’est tout autant, "tienne" encore ? ». C'est dire que sa recherche a porté en premier lieu sur les rapports des acteurs et des productions de l'Art brut avec le regard de la société, bien plus que sur les formes mêmes de cet art. Car il n'était pas évident que l'acte créateur de Dubuffet, qui inventa en 1945 le terme et le concept "Art brut", allait être suivi d'effets. Or, plus de vingt ans après sa mort, les nouvelles classifications qu'il a introduites non seulement tiennent mais sont de plus reprises et exploitées aux États-Unis et dans d'autres pays. Des expositions d'Art brut sont organisées et des œuvres trouvent un marché alors même que leurs producteurs, à la différence de la plupart des autres artistes contemporains, se désintéressent de la promotion de leurs productions. Les producteurs de l'Art brut ne sont pas en effet des artistes comme les autres. Ils ne sont pas intégrés au "Monde de l'Art" et produisent leurs œuvres sans égard apparent pour le regard d'un quelconque public. On y trouve des malades mentaux et des personnes marginalisées socialement tels le facteur Cheval ou d'autres encore inspirées par des medium. Comment et pourquoi la société en est-elle arrivée à classer de telles productions comme de l'Art ?


title: Maryse Marpsat

text: Afin d'analyser le processus à travers lequel les œuvres d'Art Brut s'introduisent dans les circuits officiels de l'art, sont parfois publiées chez des éditeurs et se trouvent par là légitimées, Maryse Marpsat a effectué par exemple une analyse statistique dite de correspondance multiple sur les artistes faisant partie de la Collection de l'art brut à Lausanne, ce qui lui permet d'introduire une certaine hiérarchie parmi ces créateurs. Au-delà du premier clivage, évident, distinguant ceux qui bénéficient d'au moins un des « indices de notoriété » et ceux qui n'en bénéficient pas, elle montre l'importance des lieux de reconnaissance, l'Europe ou les États-Unis : la présence dans les premières expositions de Dubuffet ou dans le livre de Michel Thévoz de 1975, en opposition avec la participation au marché et le rapprochement avec les collections américaines, d'un côté, et une opposition entre la présence dans les collections de Chicago et celle dans les singuliers de l'art. Cette analyse permet de mettre en évidence les différentes destinées des œuvres d’Art Brut : la conservation, la célébration, l’introduction sur le marché (du vivant et avec la participation consciente de l'artiste ou non). Elle met ainsi en évidence les intérêts divergents des différents acteurs qui assurent ce travail de consécration, parfois de façon conflictuelle : ceux qui se préoccupent avant tout de la conservation et visent à préserver les œuvres et à les cataloguer ; ceux qui cherchent à faire connaître cette forme d’art à un public élargi et travaillent à sa célébration à travers expositions, livres ou monographies d’artistes ; enfin, les collectionneurs ou marchands qui travaillent à la constitution d’un marché et doivent l'alimenter tout en veillant à maintenir un bon niveau de prix. Par ce travail de consécration, les frontières de l’Art Brut tendent à s’estomper, les créateurs les plus reconnus s'assimilant avec les autres artistes, au moins du point de vue de la façon dont ils sont reconnus par le monde de l’art.


title: Maryse Marpsat

text: Après avoir encadré et animé de nombreux Groupes de travail en statistique à l'ENSAE, Maryse Marpsat a assuré de 2007 à 2013 des enseignements prenant place dans les masters de sciences sociales, mention sociologie de l'EHESS. De 2008 à 2013, un atelier pouvant être validé par les étudiants de l’EHESS a ainsi développé la question de « L'étude des inégalités » tout en correspondant au séminaire « inégalités » tenu à l’Insee sous la responsabilité de Maryse Marpsat. Il a approfondi plusieurs aspects de la question des inégalités : les différentes théories de la justice et leur conséquence sur la mesure des inégalités ; la perception des inégalités par les acteurs ; l’influence des outils statistiques sur les résultats obtenus ; le rôle des paradigmes disciplinaires dans la perception des inégalités ; la formation des inégalités dans certains domaines particuliers, en particulier scolaire ou de santé ; l’exploration qualitative des zones de l’espace social mal couvertes par la statistique.


title: Secret Défense (XIII)

text: Secret Défense est le quatorzième album de la saga de bande-dessinée "XIII" de William Vance et Jean Van Hamme. Sa sortie fut une surprise générale, "" — tome précédent — ayant été annoncé comme étant le dernier de la série.


title: Secret Défense (XIII)

text: Au cours du procès secret de XIII, Frank Giordino affirme, avec à l’appui une déposition de Sean Mullway, que XIII n’est pas Jason Fly mais en réalité Seamus O’Neil, un membre de l’IRA ami de Jason qui a rejoint la rébellion santosiste sous le nom de Kelly Brian après la mort accidentelle de Jason. Reconnu coupable de l’enlèvement et de l’assassinat du Président Wally Sheridan, XIII est condamné à l’enfermement à perpétuité dans un pénitencier secret, celui-là même où sont enfermés les autres membres de la conjuration des XX.


title: Secret Défense (XIII)

text: Mais durant son transfert, XIII est enlevé par Jessie, l’assassin des journalistes Warren Glass et Ron Finkelstein. Si elle travaille officiellement pour Giordano, elle obéit avant tout aux ordres de sa maitresse Irina Svetlanova. Après la mort de la Mangouste, cette dernière a créé Executor, une multinationale de tueurs à gages. Et si elle a enlevé XIII, c’est parce qu’elle ne veut pas laisser à quelqu’un d’autre la responsabilité de sa mort. Mais XIII n’est pas seule dans sa captivité car Jesse a également enlevé Danny Finkelstein, jeune journaliste et frère de Ron, qui a repris l’enquête des deux journalistes assassinés.


title: Secret Défense (XIII)

text: Irina se livre à une mise en scène macabre : elle laisse partir XIII et Danny, les ayant menottés ensemble, avant de lancer à leur poursuite Jessica Martin et trois de ses hommes. Après plusieurs péripéties, XIII parvient à tuer les hommes d’Irina, à se séparer de Danny et à emmener le jeune homme, blessé par balle, à l’hôpital. Il entreprend alors de se rendre à la frontière mexicaine, d’où il trouvera un moyen de rejoindre ses amis Jones et Carrington réfugiés dans la plantation Préseau à San Miguel. Mais XIII ignore que Jessica et les hommes de Giordino sont à ses trousses.


title: Edward Braddock

text: Edward Braddock, né à Perthshire en Écosse vers 1695 et mort le des blessures reçues à la bataille de la Monongahela, est un officier britannique. Il est général et commandant-en-chef en Amérique du Nord au début de la guerre de Sept Ans.


title: Edward Braddock

text: Fils du major-général Edward Braddock, mort en 1725, sa carrière militaire commence dans les Coldstream Guards en 1710. En 1747 en tant que lieutenant-colonel il sert sous les ordres du prince d'Orange en Hollande lors du siège de Bergen op Zoom. En 1753 il est colonel au (Buckinghamshire) Prince of Wales Own Regiment, puis major-général en 1754.


title: Edward Braddock

text: Au cours de l'hiver 1754-55, la vallée de l'Ohio est contrôlée militairement par les Français qui y installent le puissant fort Duquesne. Le conflit attisant une révolte indienne est proche. Edward Braddock est envoyé à la tête de ses troupes combattre en Amérique du Nord au début de la guerre de Sept Ans. Il débarque en Virginie le avec deux régiments. Il participe à une réunion avec des gouverneurs coloniaux, au "", le 14 avril, qui le persuadent d'entreprendre une action vigoureuse contre les Français. Il prépare quatre plans :


title: Edward Braddock

text: Pendant quelques mois de préparatifs, l'état-major britannique improvisé sur place est harcelé par des tâches administratives et la recherche de ressources. Les critiques pleuvent sur les colonies pacifiques ou jugées trop pacifistes. Les Pennsylvaniens, d'esprit bien peu militariste, notamment en font les frais, on les accuse méchamment de commercer avec les Français pour gagner quelques sous. Le général Braddock, qui a reçu les émissaires américains d'autres colonies, colporte à son tour ces ragots sur les Pennsylvaniens. Alerté par ces propos médisants et inquiets des dangers indiens à l'ouest de leur territoire, l'assemblée pennsylvanienne envoie en ambassade exceptionnelle Benjamin Franklin. Au terme de l'entrevue courtoise, il est convenu que l'aide pennsylvanienne obéisse au mieux au besoin de l'expédition. La colonie de Pennsylvanie fournit dans un court délai 150 charrettes à quatre chevaux, 259 chevaux de bât. Les officiers reçoivent pour leurs unités des rations de riz, raisin, chocolat, sucre. Chaque chef d'unité, en surplus pour ne plus dire des médisances sur leurs fournisseurs, reçoit deux jambons, deux gallons de rhum, deux douzaine de bouteille de madère.


title: Edward Braddock

text: Si Benjamin Franklin est dorénavant traité de brave homme par l'entourage de Braddock, il ne se hasarde pas, face au général satisfait, ni à demander des détails ni à critiquer ouvertement la stratégie d'envahissement de la vallée de l'Ohio, dont il craint la folle témérité. Les Français sont de rudes combattants, leurs tribus indiennes alliées maîtrisent solidement les passages. Il songe que le pire pourrait bien arriver avec la défaite britannique et la menace grave que toutes les tribus, y compris les neutres ou les alliés des britanniques, pourraient, en rompant la paix ou les alliances précaires, se soulever, unanimes, depuis l'Ouest de la Pennsylvanie mal défendu. Benjamin Franklin n'est pas le seul, bien d'autres colons américains partagent ses craintes.  Braddock part enfin avec une colonne de volontaires dans laquelle George Washington sert en tant qu'officier. La colonne traverse la Monongahela le et sitôt après se trouve confrontée aux Indiens et aux forces françaises. Les troupes de Braddock sont totalement surprises et mises en déroute. Braddock, peu à peu, parvient à rallier ses hommes, mais est mortellement blessé par un tir qui traverse son bras droit et atteint ses poumons.


title: Edward Braddock

text: Braddock est évacué par Washington et un autre officier et meurt le , quatre jours après la bataille.


title: Edward Braddock

text: Ses obsèques ont lieu à Great Meadows, où le reste de la colonne s'est arrêtée pour se réorganiser. Braddock est enterré au milieu de la chaussée et des chariots roulent sur sa tombe pour éviter que sa sépulture ne soit découverte et profanée. C'est George Washington qui préside le service funèbre, l’aumônier ayant été sévèrement blessé. En 1804, des restes humains, supposés être ceux de Braddock, seront découverts sur la route à environ à l'ouest de Great Meadows par des ouvriers. Les restes exhumés furent enterrés à nouveau. Un monument en marbre fut érigé sur le nouveau site en 1913.


title: Edward Braddock

text: Dans son autobiographie, Benjamin Franklin, écrira qu'ayant aidé le général Braddock à obtenir des vivres et des transports pour ses troupes, il mit en garde le général quant à son plan de marche vers le fort qui traversait une vallée étroite propice à une embuscade.


title: Edward Braddock

text: Braddock apparaît dans la première partie du jeu vidéo "Assassin's Creed III" où il est opposé au Templier Haytham Kenway que le joueur contrôle.


title: Bassigny

text: La micro-région naturelle du Bassigny couvre le nord-est de l'arrondissement de Langres et une grande partie de l'est de l'arrondissement de Chaumont, lesquels forment la partie méridionale du département de la Haute-Marne en région Grand Est.


title: Bassigny

text: Territoire consistant essentiellement en une faible dépression argileuse dessinant vaguement un triangle, cette micro-région aux prairies mollement ondulées forme le haut bassin supérieur de la Meuse. Elle s'ouvre vers le Pays de Neufchâteau au nord où elle est barrée par les côtes de Haute-Meuse. Le Bassigny s'intercale entre les plateaux du Barrois forestier au nord-ouest, les plateaux de la Saône à l'Est et au sud-est ainsi que le piémont septentrional du Plateau de Langres au sud-ouest.


title: Bassigny

text: Comme la plupart des micro-régions naturelles, le territoire du Bassigny ne se superpose pas exactement aux contours administratifs... Schématiquement, il intègre du nord vers le sud les entités territoriales suivantes :


title: Bassigny

text: La micro-région se situant en limite des zones climatiques continentale et atlantique européennes, son climat est globalement de type océanique avec des influences continentales sensibles, surtout en période hivernale. Ce climat est marqué par des hivers souvent longs et rigoureux ainsi que des étés chauds et orageux, le Bassigny étant sur la « diagonale des orages » entre Golfe de Gascogne et Rhénanie. En période estivale ces orages sont fréquents et parfois violents, particulièrement lors de flux de sud apportant des formations de supercellules.


title: Bassigny

text: Les précipitations, de l'ordre de 810 à 1 070 mm/m² par an, se répartissent sur l'année avec une intensification modérée de novembre à mars et en mai. Le nombre-annuel de jours concernés par ces précipitations est de l'ordre de 150 à 180, dont environ 20 à 30 pour les chutes de neige. La température-moyenne varie de 9 à , le nombre-annuel de jours affectés par une gelée étant de l'ordre de 70 à 85. L'insolation-annuelle est d'environ dont environ 170 de novembre à janvier. Les vents, modérés, sont sud à ouest dominants avec des basculements au nord-est non négligeables en hiver.


title: Bassigny

text: Avec un taux d'industrialisation négligeable, une très faible pression démographique, un espace forestier étendu, des surfaces agricoles valorisées par l'élevage extensif, le milieu naturel du Bassigny est particulièrement préservé. Ce faible impact des activités humaines, concernant aussi les micro-régions naturelles limitrophes, est amplifié par la déprise agricole concomitante de la diminution de la densité démographique.


title: Bassigny

text: Des dispositions agro-environnementales telles que la gestion raisonnée du cheptel dont la grande majorité des éleveurs est en démarche HVE, l'aménagement de points d'abreuvement du bétail non souillants, la mise en défens des berges et l'entretien régulier des ripisylves ont un effet très positif sur la qualité des nombreux cours d'eau et zones humides.


title: Bassigny

text: La bonne qualité environnementale de la micro-région se traduit par la présence de nombreuses ZNIEFF (Zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique). En outre, les zones humides septentrionales du Bassigny, stations d'hivernage et étapes migratoires pour près de 70 espèces d'oiseaux, sont des sites Natura 2000.


title: Bassigny

text: L'inventaire national du Patrimoine naturel témoigne de cette qualité, les zones naturelles dégagées par cet inventaire de la micro-région étant les suivantes :


title: Bassigny

text: Végétation et faune sauvages caractéristiquesL'élevage extensif est l'activité économique dominante complétée par un peu d'agriculture céréalière et d'exploitation forestière.


title: Bassigny

text: Lors de sa plus grande extension le Bassigny historique débordait largement du Bassigny topographique, comme en témoignent les qualificatifs toponymiques, notamment celui de la préfecture du département dont l'ancienne dénomination était « Chaumont-en-Bassigny ». Jusqu'à la Révolution, Conflans-sur-Lanterne, au nord de la Haute-Saône, s'est appelé Conflans-en-Bassigny ; il faut dire que cette ville fortifiée était une enclave des ducs de Bar en Franche-Comté, de cette période demeure le nom d'un village voisin : Bassigney. Carrefour naturel entre le Nord de l'Europe occidentale et le bassin méditerranéen, le Bassigny a subi les guerres, la peste, la famine ou encore les meutes de loups (notamment au ).


title: Bassigny

text: La région est considérée sous la Gaule romaine comme lieu de passage sécurisé vers la Germanie, le peuple gaulois des Lingons occupant la région s'étant allié à César lors de la Conquête. Cette position stratégique s'est traduite notamment par l'installation de "castrums" (postes militaires) et surtout le passage de l'importante voie Lyon-Trèves passant par Langres. Les vestiges du complexe thermal d'Andilly-en-Bassigny témoignent de cette période gallo-romaine.


title: Bassigny

text: Le premier comte connu est Josselin de Bassigny (834 à 861), fils de Donat, comte de Melun et de Landrée de Paris. De pure lignée carolingienne, il est un descendant direct de Charlemagne. En 941 Roger II de Laon reçut le comté de Bassigny d'une épouse qui pourrait être la fille du Comte Gozelon de Bassigny. Simon , premier seigneur connu de Clefmont serait un descendant des comtes de Bassigny.


title: Bassigny

text: Le comte Olry d'Aigremont et son épouse, Adeline de Choiseul, fondent en 1115 l’Abbaye de Morimond avec des moines venus de Cîteaux sous la direction du premier abbé Arnold.


title: Bassigny

text: En , le Comte Thiébaut II de Bar fonde une citadelle simplement nommée La Mothe. Par fusion des Duchés de Lorraine et de Bar en 1480, la place forte de la Mothe deviendra partie intégrante du Duché de Lorraine.


title: Bassigny

text: En 1580, Mammès Collin, mayeur (premier magistrat municipal) de La Mothe, licencié en droit, est l'avocat au bailliage de Bassigny pour y assister à la rédaction de ses coutumes. Il fut aussi procureur.


title: Bassigny

text: Le Bassigny français faisait partie de la Province de Champagne, tandis que le restant était barrois et lorrain. La partie de Domrémy où est née Jehanne d'Arc appartenait au Bassigny français, tandis qu'une autre partie était dans le Barrois, donc en Lorraine du .


title: Bassigny

text: Le bailliage du Bassigny comprenait, le Bassigny lorrain et le Bassigny barrois mouvant, distinct du Bassigny français. Pendant longtemps, le Bassigny lorrain a été constitué de la seule sénéchaussée de La Mothe et Bourmont et distincte du bailliage du Bassigny barrois mouvant dont le siège était à Lamarche. La sénéchaussée du Bassigny lorrain était composée des deux prévôtés de La Mothe et Bourmont, et le bailliage du Bassigny barrois mouvant était composé des cinq prévôtés de Gondrecourt, Saint-Thiébault, Lamarche (cf. Lamarche), Châtillon-sur-Saône et Conflans ainsi désignés pour les distinguer du Bassigny français dont le siège de justice était à Chaumont. Le Bassigny barrois mouvant était un fief mouvant de la Couronne de France et ressortissant du Parlement de Paris, et il était tenu par le duc de Bar puis par le duc de Lorraine.


title: Championnats des quatre continents de patinage artistique 2007

text: Les championnats des quatre continents 2007 ont lieu du 7 au 2007 à la World Arena de Colorado Springs aux États-Unis.


text: Les patineurs sont éligibles à l'épreuve s'ils représentent une nation non européenne membre de l'Union internationale de patinage ("International Skating Union" en anglais) et s'ils ont atteint l'âge de 15 ans avant le 1er juillet 2006 dans leur pays de naissance. La compétition correspondante pour les patineurs européens est le championnat d'Europe 2007. Les fédérations nationales sélectionnent leurs patineurs en fonction de leurs propres critères, mais l'Union internationale de patinage exige un score minimum d'éléments techniques ("Technical Elements Score" en anglais) lors d'une compétition internationale avant les championnats des Quatre Continents.


text: Chaque nation membre qualifiée peut avoir jusqu'à trois inscriptions par discipline, sans tenir compte des résultats de la saison précédente.


title: Harlow Aircraft Corp

text: Harlow Aircraft Corp est un constructeur aéronautique américain aujourd'hui disparu après sa fusion avec Vultee en 1942.


title: Harlow Aircraft Corp

text: Ingénieur aéronautique connu pour avoir développé le Kinner Sportster, Max Harlow était aussi enseignant au Pasadena Junior College (d'où les initiales PJC). En 1936, il lança un projet pédagogique qui allait amener ses élèves à étudier et assembler le prototype Harlow PJC-1. En 1938, il fonda Harlow Engineering Corp à Alhambra, en Californie, aérodrome abandonné par Western Air Express. En 1940, le terrain d’Alhambra fut réservé à l’USAAC et Harlow s’installa au Great Central Air Terminal de Glendale. En 1942, Harlow Aircraft fut acheté par Vultee Aircraft, et en 1945, Max Harlow acheta Interstate Aircraft Corp…pour la revendre presque immédiatement à Call Aircraft Company et créer Atlas Aircraft Corp à Hemet, en Californie.


title: Oud-Sabbinge

text: Oud-Sabbinge est un hameau de la commune de Goes, dans la province néerlandaise de Zélande. Oud-Sabbinge comptait 228 habitants en 2006.


title: Oud-Sabbinge

text: Le nom "Sabbinge" est apparu pour la première fois en 1206 ou en 1208 (la date est difficilement lisible) dans une charte dans laquelle Egidius van Sabbinge est identifié en tant que témoin. Les seigneurs de Sabbinge ont habité un château dont les ruines, jusqu'au milieu du siècle précédent, se trouvaient dans le hameau. Dans les années soixante, ce château a été restauré à fond.


title: Oud-Sabbinge

text: Le polder d'Oud-Sabbinge est la seule partie de l'ancienne île de Wolphaartsdijk qui soit habitée de manière permanente depuis la première implantation dans la région vers l'an 1000. Toutes les autres parties de l'île sont devenues inhabitables à un moment quelconque à cause des inondations.


title: Oud-Sabbinge

text: On suppose que les premiers habitants sont venus de la Flandre alors surpeuplée. Les villages de Hongersdijk et de Westkerke ont disparu entièrement dans la mer lors d'inondations au moyen âge.


title: Oud-Sabbinge

text: Sabbinge a été pendant longtemps le village principal de l'île, les noms de deux autres villages, Oostkerke et Westkerke (église est et ouest), le soulignent. La taille des fondations de l'ancienne église d'Oud-Sabbinge témoigne aujourd'hui encore de son importance : elle a été l'église principale de l'île.


title: Oud-Sabbinge

text: En 1572, les Gueux ravagent l'église, voulant empêcher que l'île de Wolphaartsdijk tombe aux mains des Espagnols qui occupaient Goes. La plupart des habitants de Sabbinge et les prêtres ont été molestés et chassés. Avec l'abandon de l'église pour les services religieux, Oud-Sabbinge passa du statut de village à celui de hameau.


title: Oud-Sabbinge

text: Avec le ravage de l'église, Sabbinge a perdu son statut de centre ecclésiastique de l'île. Cent ans plus tard, le village n'était déjà plus qu'une annexe administrative d'Oostkerke (rebaptisée ultérieurement Wolphaartsdijk) par le mariage d'une demoiselle de Sabbinge avec le fils cadet du seigneur d'Oostkerke, Laurens van Cats.


title: Oud-Sabbinge

text: En 1806, les restes de l'église sont abattus. À la place des ruines, une école paroissiale est d'abord établie et plus tard un atelier et un entrepôt pour quelques artisans locaux.


title: Oud-Sabbinge

text: En 1809, des spéculateurs rotterdamois créent le Wilhelminapolder à l'est. Le syndicat des eaux "Zeeuwse Eilanden" assèche l'île de Wolphaartsdijk, désormais rattachée au Zuid-Beveland.


title: Oud-Sabbinge

text: À la place de l'église, une école primaire publique a été bâtie en 1872.


title: Oud-Sabbinge

text: En 1953, au cours de l'inondation de la nuit du 31 janvier au , l'Oud-Sabbingepolder se retrouve avec de l'eau jusqu'aux hanches. Il n'y a pas eu de victimes.


title: Oud-Sabbinge

text: Longtemps après la Seconde Guerre mondiale, Oud-Sabbinge est a vécu en autarcie avec son propre forgeron, son charron, quelques de boulangers et bouchers, un coiffeur, un poissonnier, un fabricant de sabot, un épicier et un magasin. La progression du nombre de personnes possédant une voiture provoqua à Oud-Sabbinge, comme ailleurs, la disparition des petits commerçants. Le hameau se vida et presque un quart des maisons étaient, dans les années 1970, des résidences secondaires. La commune découragea fructueusement cette utilisation récréative et Oud-Sabbinge est redevenue progressivement une localité résidentielle pleine de vie, certes sans commodités.


title: Oud-Sabbinge

text: En 1973 l'école primaire publique ferme aussi, mais il est assez ironique que ce soit dû au statut protégé qu'a maintenant Oud-Sabbinge : les quartiers neufs, préfabriqués, qui ailleurs soutiennent le maintien de l'enseignement n'ont jamais été bâtis à Oud-Sabbinge et, de ce fait, c'est l'un des hameaux les plus authentiques de Zélande.


title: Oud-Sabbinge

text: Un château séculaire se trouve à Oud-Sabbinge : le "Hooge Huijs" (ou "Huis te Sabbinge"), bâti vers 1250. Il a été la demeure des seigneurs de Sabbinge. Le commanditaire de sa construction fut probablement Wolfert van Borssele.


title: Oud-Sabbinge

text: En 1321, le château seigneurial "Hooge Huys" est détruit puis reconstruit. Attribué conformément à une lettre de réconciliation du au comte Guillaume, le "Hooge Huys" est occupé par Claeijs de Schengen. Le château affirme à l'époque l'autorité séculière d'Oud-Sabbinge sur l'île de Wolphaartsdijk. Cela dure jusqu'à 1457 : une demoiselle de Sabbinge se marie alors avec un seigneur d'Oostkerke, Laurens van Cats, surnommé « le riche seigneur de Wolphaartsdijk ».


title: Oud-Sabbinge

text: Le château est abandonné et devient une ferme seigneuriale. Au cours des siècles, la construction se dégrade de plus en plus. Au milieu du siècle précédent, il ne subsistait encore qu'une habitation et, dans la cave, un entrepôt pour les pommes de terre. Vers 1960, le "Hoog Huijs" est restauré à fond et est remis dans son état médiéval (en partie selon la fantaisie du commanditaire).


title: Oud-Sabbinge

text: Le château, caractéristique de l'ouest, est habité et ne peut pas être visité.


title: Oud-Sabbinge

text: Au sujet de la provenance du préfixe, il y a moins de confusion qu'au sujet du nom. Sabbinge est devenu vieux ("oud") seulement après la poldérisation du Nieuw-Sabbingepolder en 1692. Pour le nom, trois explications existent :Les habitants d'Oud-Sabbinge appellent leur localité "'t Ouweland", parce que l'Oud-Sabbingepolder a été habité continuellement durant 1000 ans. Le "village" se trouve à un kilomètre à l'est de Wolphaartsdijk. Jusque tard au cours du siècle précédent, Oud-Sabbinge a aussi été appelé le « Village aux sabots », une référence à la relative pauvreté à 't Ouweland.


title: Oud-Sabbinge

text: Les armes d'Oud-Sabbinge (d'argent à trois fasces ondées d'azur) ont été le modèle non seulement de nombreux blasons de villages (parmi lesquels Wolphaartsdijk) et de villes zélandaises, mais aussi des armoiries de la province de Zélande. Cela illustre qu'Oud-Sabbinge est l'aîné des villages zélandais.


title: Oud-Sabbinge

text: En 1853, Gerard Bevelander, un boulanger, bâtit à Oud-Sabbinge, le moulin "de Haas" (le lièvre). Dans la nuit du , le moulin part rapidement en fumée. Selon le journal "De Goessche Courant" : « En quelques instants, le moulin entier était en flammes, alors que le service d'incendie, étant donné que la pression de la conduite d'eau sur place semblait également trop faible pour que l'eau atteigne le toit, était pratiquement impuissant ».


title: Oud-Sabbinge

text: L'association "De Zeeuwse Molen" se bat pour la conservation du "Haas", surtout en raison de son moteur Diesel unique qui remplace les ailes depuis l'incendie de 1928. En effet, dans toute la Zélande, il n'y a plus que trois de ces meuneries à moteur.


title: Oud-Sabbinge

text: À côté des ruines du moulin "de Haas" se trouve le camping du même nom.


title: Oud-Sabbinge

text: Oud-Sabbinge est l'un des plus petits hameaux au monde à avoir sa propre chaîne de télévision : Cineac Oud-Sabbinge. La chaîne diffuse ses émissions sur Internet et parfois sur un grand écran sur le "Ring", la place centrale. Cineac Oud-Sabbinge peut être considéré comme un journal villageois digital.


title: S.P.A.D.S.

text: S.P.A.D.S. est le quatrième album de la saga de bande-dessinée "XIII" de William Vance et Jean Van Hamme.


title: S.P.A.D.S.

text: Sous l’identité de Ross Tanner, XIII est envoyé parmi les S.P.A.D.S. (SPecial Assault & Destroying Sections), une section d'élite de l'armée, pour un exercice de survie en conditions réelles dans un , le San Miguel, et afin d’obtenir des informations sur son identité et celle de Steve Rowland.


title: S.P.A.D.S.

text: De son côté, le colonel Amos rend une visite à l'oncle de Ross Tanner, mais c'est un piège tendu par la Mangouste auquel il échappe de justesse, mais où il perd un de ses agents. Blessé, le colonel va voir le général Carrington car il a découvert que ce dernier s’est joué de lui concernant l’identité de XIII. Le dossier sur Ross Tanner semble avoir été monté de toutes pièces dans le seul but de l'orienter sur une fausse piste. Cette démarche semble avoir été préparée par Jones, qui s’éclipse soudainement et part rejoindre XIII.


title: S.P.A.D.S.

text: Le colonel Amos retrouve le juge Allenby dans un cimetière. Il apprend par celui-ci que le véritable Steve Rowland est enterré dans une tombe sous l’identité de Jason Fly et qu’il semble avoir été tué aux environs de la date de l’assassinat du président Sheridan. C’est le juge Allenby qui a signé les papiers du rapport sur la mort de Steve Rowland et alors que le colonel Amos découvre son implication dans le complot en même temps que le chiffre VI tatoué sur sa poitrine, Allenby est assassiné par un tueur de la conspiration, lui-même abattu par Kim Rowland qui sauve ainsi Amos d'une situation mal engagée.


title: S.P.A.D.S.

text: Kim Rowland emmène alors le colonel Amos en voiture au domaine d’Henry Sheridan, le vieux père du président assassiné. Le général Carrington s’y trouve, ainsi que l’amiral Heideger, le patron du contre-espionnage.


title: S.P.A.D.S.

text: Il y découvre toute l’histoire de Rowland : Kim Rowland est en réalité la fille du général Carrington et en même temps espionne. Elle a épousé Steve Rowland par amour et a démissionné du service ; mais lorsqu’elle a découvert qu’il était vivant un an après avoir assisté à son enterrement, elle a retrouvé un homme qu’elle ne pouvait plus aimer. Cet homme était engagé dans une mission qui s’apparentait à un complot de grande envergure, ce qui a conduit Kim à reprendre du service. Sous l’identité de Jake Shelton, Steve Rowland attendait les ordres tout en entraînant Kim dans son organisation. Elle a appris trop tard quelle était cette mission : l’assassinat du président Sheridan. Rowland a été tué après avoir assassiné le président Sheridan et ses derniers mots dans les bras de Kim ont été « trahi », « mangouste » et « fuir ».


title: S.P.A.D.S.

text: Henry Sheridan, en compagnie du général Carrington et de l’amiral Heideger décide de découvrir quelles sont les personnalités liées à cet assassinat avec l’aide d’un homme : Jason Fly. Ce dernier est un mercenaire qu’ils font passer pour Rowland qui n’aurait pas succombé à ses blessures. Chirurgie esthétique, comportement et habitudes, rien n’est laissé au hasard, mais Fly disparaît… Jusqu’à ce qu’on le retrouve quelques mois plus tard, amnésique…


title: S.P.A.D.S.

text: On découvre qu’un autre complot serait en préparation, l’assassinat du futur prétendant à la présidence : Wally Sheridan, le frère du président assassiné, et le seul homme capable de déjouer ce complot pourrait être Fly…


title: S.P.A.D.S.

text: De son côté, XIII découvre lui aussi par le sergent Betty Barnowsky que Steve Rowland n’est pas mort dans un accident d’hélicoptère ainsi que l’on a voulu le faire croire. Elle l’a rencontré un an après sa mort présumée en compagnie du colonel Mac Call dirigeant des SPADS. Mac Call s’apprête à tuer XIII et Betty lorsque Jones intervient.


title: S.P.A.D.S.

text: Ils parviennent à fuir en hélicoptère et atterrissent en catastrophe sur une plage…


title: S.P.A.D.S.

text: Selon un article du "Matin", les planches de cet album sont « haletantes ».


title: Westvleteren (bière)

text: La Westvleteren est une bière trappiste belge.


title: Westvleteren (bière)

text: Elle est brassée à l'abbaye de Saint-Sixte, à Westvleteren dans la commune de Vleteren en Flandre-Occidentale.


title: Westvleteren (bière)

text: La bière de Westvleteren se décline en trois types :


title: Westvleteren (bière)

text: À noter que les deux brunes développent des aromatiques complexes avec la maturation en bouteille. Dans de bonnes conditions, la 8 et la XII peuvent ainsi vieillir des années. Il convient de les laisser mûrir en conservant les bouteilles à la verticale et à l’abri de la lumière à une température comprise entre 12 et 16 °C. Elles se dégustent à cette même température. La Trappiste Blonde par contre se conserve moins longtemps et peut aussi être servie bien fraîche.


title: Westvleteren (bière)

text: La Westvleteren est une bière difficile à se procurer car les moines de l'abbaye limitent volontairement la production à quelque par an. La demande s'est encore accrue depuis le , date à laquelle la Westvleteren XII a été élue meilleure bière du monde par un site américain parmi autres bières issues du monde entier. Ce fait attira l'attention des médias, particulièrement britanniques, et provoqua une forte demande du public.


title: Westvleteren (bière)

text: La bière n'est vendue qu'à l'abbaye. Il faut donc s'y rendre sur rendez-vous, même si quelques magasins spécialisés en vendent sans autorisation.


title: Westvleteren (bière)

text: Face à la file de voitures les jours de vente, jusqu'à deux kilomètres, les moines décidèrent depuis le , de rendre obligatoire une commande préalable par téléphone, à un numéro difficile à joindre, en précisant la plaque d'immatriculation de son véhicule. Il faut ensuite patienter une semaine puis se rendre à l'abbaye au jour et heure convenus. Chaque client n'a le droit qu'à acheter deux casiers, soit 48 bouteilles de 33 centilitres d'une seule sorte avec interdiction absolue de les revendre dans un but lucratif. Un seul rendez-vous par véhicule tous les soixante jours est autorisé.


title: Westvleteren (bière)

text: L'établissement "In de vrede", situé en face de l'abbaye et appartenant aux moines, propose légalement les trois variétés de trappistes à la carte et autorise, par moments, l'achat de six bouteilles, selon la production du moment (l'abbaye ne produisant qu'une variété de bière à la fois).


title: Westvleteren (bière)

text: Malgré la forte demande par rapport à la quantité proposée, le prix reste celui d'une bière de bonne qualité vendue en grande distribution.


title: Westvleteren (bière)

text: À l'automne 2011, les frères de Westvleteren emménagent dans leur abbaye rénovée.  Afin de financer ce projet de rénovation, les frères de Westvleteren ont augmenté exceptionnellement, cette année-là, la production de leur célèbre Trappiste Westvleteren XII. Le résultat de leur travail est proposé une seule fois au grand public, en édition limitée : un coffret « Pierre d’abbaye » de Westvleteren XII contenant 6 bouteilles et 2 verres à dégustation. Une opération similaire est ensuite menée hors Belgique, notamment aux États-Unis et au Canada, en 2012.


title: Westvleteren (bière)

text: En juin 2019, les moines ont remplacé la réservation par téléphone par un système de réservation en ligne.


title: Westvleteren (bière)

text: En 2021, ils ont lancé un projet de vente avec livraison à domicile depuis leur boutique en ligne. Les clients doivent avoir une adresse de livraison en Belgique et ne peuvent commander qu'un seul casier de 24 bouteilles de Westvleteren 12, qui sont expédiées dans une caisse en carton spécialement conçue.


title: Westvleteren (bière)

text: Le , le site Ratebeer a de nouveau élu la Westvleteren XII « meilleure bière du monde ».


title: Rouge total

text: Rouge total est le cinquième album de la saga de bande-dessinée "XIII" de William Vance et Jean Van Hamme.


title: Rouge total

text: Lors de l’enterrement d’Henry Sheridan, son fils Wally est victime d’un attentat. Il n’est que blessé mais le tireur, lui, est aussitôt abattu par un sniper.


title: Rouge total

text: L’amiral Carl Heideger, le ministre de la Défense Pat Donnelly, le juge Longman et le Général Carrington sont aussitôt arrêtés pour complicité de meurtre, complot contre l’Etat et Haute trahison. Des documents les impliquant auraient été trouvés chez l’homme qui a tenté d’assassiner le sénateur. Ils possèdent également des documents les reliant à Jason Fly et à l’assassinat de William Sheridan. Calvin Wax rend visite à Carrington avec le Général Max Standwell (dit "Le Boucher"), qui remplace Carrington à la tête de l'État-Major Interarmées, en lui proposant de signer des aveux. Mais Carrington refuse, blesse gravement Standwell et tente de s'évader, mais tombe dans un piège et est ramené dans sa cellule.


title: Rouge total

text: Pour l’armée, l’opération « "Rouge total" » se prépare : c’est une opération de grandes manœuvres pendant lesquels l’armée occupera les principaux centres névralgiques du pays. Le général Carrington pense que le but des arrestations dont il a été victime est de permettre à la « bande des tatoués » de s'emparer de postes nécessaires pour décréter l’état d’urgence et prendre ainsi le contrôle du pays. Il pense que l’homme qui l’a arrêté, Calvin Wax, le conseiller de l’actuel président Joseph Galbrain, est le numéro de l’organisation.


title: Rouge total

text: De son côté, , en compagnie de Betty et Jones, sont toujours coincés en pays hispanique et rencontrent Emiliano, qui les guide vers son village. Il s’agit d’un piège organisé par le Colonel Mac Call des SPADS, dont ils réchappent pour se retrouver dans l’hacienda du marquis de Préseau qui possède un jet privé. Ils embarquent le Marquis à bord du jet mais se retrouvent à court d’essence et décident de poursuivre en voiture afin de rallier Washington.


title: Rouge total

text: Parvenus à destination, ils retrouvent le colonel Amos qui les emmène auprès de Wally Sheridan. Celui-ci leur annonce qu’il ne va pas leur être d’un grand secours car Calvin Wax, devenu ministre de la Défense à la place de Donnelly, a fait avancer « Rouge Total » de 24 h et que le président Galbrain est en route pour SSH1 (base secrète du grand État-major) où il doit rester durant toute la durée des manœuvres.


title: Rouge total

text: Avec Walter Sheridan, ils parviennent à accéder à SSH1 sous de fausses identités mais sont immédiatement repérés et interpellés par le colonel Mac Call.


title: Rouge total

text: Seuls XIII et Jones réussissent à s'échapper. Mc Call poursuit alors le plan du coup d'État ourdi par les XX : il enferme le président, ainsi que le colonel Amos, le sergent Betty et Wally Sheridan qu'il vient d'arrêter dans la pièce d'à côté, où il a posé une bombe. En la faisant exploser, il pourra ainsi faire croire à un attentat contre le président et faire décréter l'état d'urgence. Mais XIII et Jones font irruption et XIII tue Mc Call.


title: Rouge total

text: Jones a été touchée par une balle de Mac Call mais n’est que blessée et parvient à libérer les prisonniers. Le complot déjoué, Calvin Wax révèle qu'il n'est que le numéro de l’organisation et met fin à ses jours en mâchant une petite capsule de cyanure. Standwell, le bras droit de Calvin Wax, se révèle quant à lui être le Numéro III du complot, et affirme que seul Calvin Wax connaissait l'identité réelle de Numéro I.


title: Rouge total

text: Les personnes arrêtées par Wax sont toutes relâchées (à l'exception de Carl Heideger, mort par accident lors de son arrestation). L'enquête officiellement close, Amos prend sa retraite, mais décide de passer son temps à traquer la Mangouste. Quant à , la Cour suprême casse son jugement pour le meurtre de Jeremie et Matt Rowland. Walter Sheridan devint le Président des États-Unis. Les membres de la conspiration se font démasquer et arrêter, et le général Standwell se suicide à son tour en se pendant en prison. Le numéro I reste cependant inconnu.


title: Rouge total

text: Selon un article du Matin, les dessins et les couleurs sont « superbes. »


title: Le Dossier Jason Fly

text: Le Dossier Jason Fly est le sixième album de la saga de bande-dessinée "XIII" de William Vance et Jean Van Hamme.


title: Le Dossier Jason Fly

text: Alors que XIII arrive dans la petite ville de Greenfalls pour y creuser le passé de ce Jason Fly qu’il est censé être, Jones se refait une santé à la suite de sa blessure au ventre. Elle est agressée par deux personnes à la recherche de XIII mais parvient à s’échapper. On découvre peu après que ces hommes sont à la solde de la Mangouste…


title: Le Dossier Jason Fly

text: XIII, de son côté, fait la connaissance de Dave Rigby, le directeur du journal local où Jonathan Fly, le père de Jason, a travaillé jusqu’à sa mort.


title: Le Dossier Jason Fly

text: Se faisant passer pour un écrivain, XIII se met à fouiller dans les archives du journal et fait la connaissance de Zacharias Hattaway, l’ancien propriétaire. Celui-ci, âgé et devenu aveugle, semble reconnaître immédiatement la voix de Jason Fly en celle de XIII. Leur discussion est rapidement interrompue par le shérif Quinn. Ce dernier semble proche de Dwight Rigby, père de Dave et gros propriétaire local ainsi que de Murdoch, le gérant de l’hôtel dans lequel séjourne XIII.


title: Le Dossier Jason Fly

text: XIII part faire une randonnée en montagne avec Judith Warner, la pharmacienne du coin qui côtoie Dave Rigby et son père. Alors que XIII est absent de sa chambre d’hôtel, l’homme de main de la Mangouste, arrivé à Greenfalls avec celui-ci, pose une bombe dans la chambre. Contrairement à ses attentes, c’est le gérant parti fouiller la chambre qui déclenche la bombe.


title: Le Dossier Jason Fly

text: L’explosion entraîne une avalanche dans laquelle se retrouve ensevelie Jones qui, inquiète de ne pas avoir de nouvelles de XIII, était partie à sa rencontre.


title: Le Dossier Jason Fly

text: Sauvée par l’adjoint du shérif et soignée dans la clinique du Docteur Robertson, un « ami » de Dwight Rigby, Jones s’en sort plutôt bien. Elle croise Zacharias dans une des chambres de la clinique, à demi-conscient, il marmonne quelques mots qui semblent mettre Jason en garde sur quelque chose.


title: Le Dossier Jason Fly

text: Kern, l’homme de main de la Mangouste débarque et tue le Docteur mais Jones parvient à le tuer à son tour au moment où Dave Rigby arrive pour l’interviewer. Il lui apprend que XIII a été arrêté par le shérif convaincu que c’est lui qui a posé la bombe responsable de la mort de son ami Murdoch, le gérant de l’hôtel.


title: Le Dossier Jason Fly

text: Au même moment, la Mangouste (alias Capitaine Curtis des Services fédéraux) rencontre Dwight Rigby et le shérif qui ont découvert que XIII cherche des renseignements sur Fly. Il leur propose son association.


title: Le Dossier Jason Fly

text: Jones envoie Dave chercher le shérif et en profite pour aller délivrer XIII… Mais la partie de chasse de la bande de Rigby avec la Mangouste est officiellement ouverte.


title: Le Dossier Jason Fly

text: Selon un article du "Matin", le découpage est « rigoureux », le scénario est « béton, quoique truffé des poncifs du genre », mais l'album manque d'originalité. Le trait de Vance est « efficace mais manque parfois de mouvement »


title: La Nuit du 3 août

text: La Nuit du est le septième album de la saga de bande-dessinée "XIII" de William Vance et Jean Van Hamme. C'est la suite de l'album "Le Dossier Jason Fly" paru en 1990.


title: La Nuit du 3 août

text: Le shérif Quinn et La Mangouste sont à la recherche de XIII et Jones (voir "Le Dossier Jason Fly"). Les traces qu’ils ont suivies les mènent vers deux chasseurs et ils doivent se rendre à l’évidence : XIII leur a de nouveau échappé.


title: La Nuit du 3 août

text: De son côté, Judith rentre chez elle pour y trouver XIII et Jones qui lui expliquent la raison de leur présence à Greenfalls. XIII demande à Judith de veiller sur le vieux Zeke Hattaway et sur Jones encore affaiblie par l’opération dont elle relève (voir "Rouge Total") et son accident dans l'avalanche. XIII se rend à la résidence de Zeke, afin d’y découvrir des traces du passé de Jason Fly. Lors de son passage à la clinique, Jones l’avait entendu marmonner quelque chose à propos de la « troisième marche ». XIII y découvre une cachette remplie de coupures de presse et un cahier écrit par Zeke à l’attention de Jason.


title: La Nuit du 3 août

text: XIII y découvre l’histoire de Fly : Jonathan Fly arrive à Greenfalls alors que Jason n'a que trois ans. Journaliste exceptionnel, Zeke l’emploie dans le journal local. Jonathan ne consacre que peu de temps à son fils, contrairement à Zeke qui reprend goût à la vie grâce à ce jeune garçon. Zeke découvre que l’identité de Fly est en réalité Jonathan Mac Lane, célèbre journaliste condamné pour avoir défendu un couple accusé de trahison, venu à Greenfalls pour fuir cette affaire. Jonathan et lui deviennent amis et passent régulièrement des nuits entières à discuter. Hélas cette amitié connut une fin tragique : c'était la nuit du .


title: La Nuit du 3 août

text: Pendant ce temps, Quinn et la Mangouste arrêtent Judith alors qu'elle rend visite à Zeke à la clinique. Ils l'emmènent chez elle, persuadés d’y trouver XIII et Jones. Jones parvient à fuir mais est arrêtée par l'adjoint de Quinn après s'être battue avec trois hommes lancés à sa poursuite par Dwight Rigby. Ce dernier se rend chez Zeke espérant y arriver avant XIII et ainsi récupérer les documents. XIII l'arrête et l’emmène avec lui à la rédaction du "Mountain News" afin de continuer la lecture du cahier en compagnie de David Rigby.


title: La Nuit du 3 août

text: David reprend alors la lecture là où s'était arrêté XIII, c'est-à-dire juste avant l'épisode de la nuit du : ce soir-là, Zeke quitte la rédaction du "Mountain News" avec l'intention d'aller rendre visite à Jonathan. Quand il approche de sa maison, il entend du bruit en provenance de la mine désaffectée voisine. Poussé par la curiosité, il entre et assiste à l'exécution par pendaison de son ami par le Ku Klux Klan. À sa tête, Dwight Rigby, accompagné par Murdoch et Quinn. Ils déguisent le crime en accident en amenant le corps dans sa maison avant d'y mettre le feu. Jason, qui était en camp de vacances, rentre pour l'enterrement et est envoyé à l'orphelinat St. Andrews à Denver.


title: La Nuit du 3 août

text: Au fur et à mesure qu’il lit, David comprend qui est réellement son père. Il est désormais convaincu que John Flemming alias XIII est bel et bien Jason Fly et que son propre père est l'assassin de Jonathan Fly alias Jonathan Mac Lane.


title: La Nuit du 3 août

text: Soudain, la voix de Judith se fait entendre et distrait XIII. Dwight Rigby en profite pour saisir une lampe et l'assommer. Alors qu'il s'apprête à l'achever avec son arme, David s'interpose et prend la balle dans l'abdomen. Dwight Rigby prétend que c'est XIII le responsable et David n'étant pas en état de démentir, XIII est forcé de fuir.


title: La Nuit du 3 août

text: À la prison de la ville, Hank, l'adjoint de Quinn s’absente de la prison pour assister le shérif lors du transfert de David dans un hélicoptère. Les trois hommes avec lesquels Jones s'était battue la veille restent pour monter la garde. Ils profitent de l'absence de Hank pour neutraliser le dernier gardien afin de se venger de Jones. Ils la ligotent et tentent de la pendre dans sa cellule mais XIII arrive juste à temps pour la libérer.


title: La Nuit du 3 août

text: XIII et Jones fuient alors vers l'hélicoptère prévu pour le transfert de David dans un hôpital ; il est accompagné de Judith.  Quinn est en train de passer un savon à ses hommes, quand entre le marshal Delaney accompagné du colonel Amos. Ils lui annoncent que les deux chasseurs rencontrés sur les traces de XIII sont en réalité des agents spéciaux à la recherche d'un dangereux criminel : la Mangouste, qui se fait passer pour le capitaine Curtis.


title: La Nuit du 3 août

text: Aux commandes de l’hélicoptère, Jones emmène David à l'hôpital, mais auparavant, dépose XIII dans le chalet de Rigby. Il y découvre Dwight tenant en joue le vieux Zeke. Il tente de le raisonner, mais la Mangouste surgit et l'emmène à l'extérieur pour enfin remplir son contrat. XIII découvre que c’est la Mangouste qui a tiré la balle qui l'a rendu amnésique alors qu’il était à bord du navire de numéro I. La Mangouste tire et s'approche pour l'achever, mais aperçoit Amos qui arrive avec des renforts. Il tente de fuir en moto-neige mais Jason surgit, l'attrape et le neutralise. Rigby sort armé et alors qu'il s'apprête à tirer, il est abattu par Zeke. Il vient de sauver la vie de Jason pour la deuxième fois car la balle tirée par la Mangouste a été déviée par le cahier de Zeke que Jason avait dans la poche.


title: La Nuit du 3 août

text: Epilogue :


title: La Nuit du 3 août

text: Jason est de retour à Greenfalls et y rencontre Judith. Leur discussion révèle plusieurs choses : la condamnation de Quinn, la mort de Zeke juste après le procès, le départ de David Rigby pour San Francisco après la mise en vente de tout le patrimoine de son père ainsi que le viol de Judith par Dwight Rigby. Jason dit alors adieu à Judith et quitte Greenfalls pour ne jamais y revenir.


title: La Nuit du 3 août

text: Selon un article du Matin, les auteurs « sans faire dans l'originalité, entremêlent avec tant d'habileté les fils de leur intrigue qu'il est impossible de ne pas se prendre dedans. »


title: Pour Maria

text: Pour Maria est le neuvième album de la saga de bande-dessinée "XIII" de William Vance et Jean Van Hamme. Il forme un diptyque avec "El Cascador".


title: Pour Maria

text: Après leurs nombreuses aventures, XIII et Jones se reposent dans la plantation du marquis Armand de Préseau et de sa femme, Betty Barnowsky, en Amérique du Sud. Un jour, XIII est contacté par le père Jaicinto. Ce dernier pense que XIII pourrait être Kelly Brian, un Américain d’origine irlandaise qui, après avoir été formé dans un centre militaire spécial à Cuba, aurait rejoint les rangs de la rébellion santosiste au Costa Verde. Là, aux côtés de Jiacinto et de Maria et Jorge de Los Santos, Brian aurait combattu le régime dictatorial du Général Ortiz, assassin du Président socialiste José-Enrique Los Santos, le père de Maria et Jorge. Après avoir épousé Maria, Brian serait devenu une légende sous le nom d’El Cascador… avant d’être capturé et exécuté par le Colonel Peralta, le chef de la police secrète d’Ortiz. Cette histoire expliquerait le trou de 6 ans dans la vie de Jason Fly, entre son départ de l’université et le début de sa mission pour le contre-espionnage américain, qui aurait pu payer Peralta pour faire croire à la mort du Cascador. Elle explique aussi comment XIII a appris à se battre et à parler espagnol. Pour en savoir plus, XIII accepte donc la mission que lui confie Jiacinto : se faire passer pour Karl Meredith, un trafiquant d’arme désirant vendre des armes chimiques à Ortiz et en réalité assassiné par Jiacinto et ce pour tenter de faire libérer Maria, enfermée à la prison secrète de Roca Negra.


title: Pour Maria

text: XIII se rend donc au Costa Verde, où il fait la connaissance d’un universitaire américain, le professeur Frederick Simmel. Il découvre également que la belle-mère de Steve Rowland, Felicity, est devenue la maîtresse d’Ortiz sous le nom de Felicidad Moreno. Comme prévu, XIII est enlevé par les rebelles, dirigés par Jorge de Los Santos, alias Angel. Ce dernier le charge d’enlever Felicity, pour servir de monnaie d’échange dans la libération de Maria. Pendant ce temps, poursuivis par la police locale, Jones, Betty et le marquis se rendent au Costa Verde où ils retrouvent un vieil ami du marquis, un trafiquant d’arme américain du nom de Sean Mullway…le même nom que la mère de Jason Fly.


title: Pour Maria

text: XIII met donc son plan à exécution et tente d’enlever Felicity. Mais Perralta, averti par sa taupe chez les rebelles, la même qui lui avait permis de capturer El Cascador, tend un piège à XIII et l’arrête sous les yeux du professeur Simmel. Ce dernier travaille en secret pour une firme américaine qui semble bien décidée à s’immiscer dans les affaires du Costa Verde.


title: Pour Maria

text: Selon un article du Matin, l'album bénéficie d'un scénario « d'une solidité rare. » Avec cet album, les auteurs font « rebondir la série » en « [lançant] le lecteur sur une nouvelle piste.»


title: El Cascador

text: El Cascador est le dixième album de la saga de bande-dessinée "XIII" de William Vance et Jean Van Hamme.


title: El Cascador

text: XIII est enfermé dans la prison secrète de Roca Negra, au Costa Verde, où il y est torturé par le Général Perralta. Se faisant passer pour des émissaires de la Croix-Rouge, Jones, Betty et le marquis parviennent à lancer une attaque sur la prison, bientôt rejoints par un commando rebelle mené par Jiacinto qui s’empare du fort et libère XIII. Perralta prend alors en otage Maria, elle aussi retenue dans la prison et s’enfuit en hélicoptère. XIII parvient à faire écraser l’hélicoptère et se retrouve seul dans la jungle avec Maria…sans savoir s’il fut un jour Kelly Brian, alias El Cascador, son mari.


title: El Cascador

text: XIII et Maria sont finalement sauvés par Angel, mais ce dernier place XIII, Jones, le marquis, Betty et Mullway en prison. XIII apprend alors qu’Angel est soutenu par la firme américaine Minerco, dont Frederick Simmel est le représentant au Costa Verde. Il a créé cette machination de toutes pièces pour faire croire au retour d’El Cascador en la personne de XIII et ainsi redonner espoir au peuple du Costa Verde. Et son plan a marché au-delà de toute espérance : animé par le retour de leur héros, les rebelles se sont emparés de Puerto Pilar, la capitale, ont massacré Ortiz et ses hommes et ont porté Angel à la présidence. Ce dernier offre la vie sauve à ses prisonniers, en échange de leur départ pour l’Amérique. Mais trop curieux d’enfin connaitre la vérité sur son passé, XIII préfère rester et se constituer prisonnier.


title: El Cascador

text: Le procès d’El Cascador, accusé de trahison par Angel, commence donc. Mullway prend alors sa défense et révèle toute la machination d’Angel en plein procès. C’est lui la taupe de Perralta qui avait dénoncé El Cascador, jaloux de sa popularité. Et il a ensuite vendu les riches gisements de germanium (minerai qui vaut dix fois plus que l'uranium) du pays à Minerco en échange de son soutien à la révolution. Acculé, Angel préfère se suicider. Maria lui succède comme présidente du Costa Verde et dénonce l'accord passé par son frère décédé avec Minerco dont les cours s’effondrent à la bourse. XIII est acquitté. Mais Mullway ne lui a pas encore tout révélé. En effet, ce n’est pas un hasard s’il a le même nom que la mère de Jason Fly. Mullway est en réalité le père biologique de XIII et doit maintenant lui raconter son histoire.


title: Trois montres d'argent

text: Trois montres d'argent est le onzième album de la saga de bande-dessinée "XIII" de William Vance et Jean Van Hamme.


title: Trois montres d'argent

text: Sean Mullway raconte à XIII l’histoire de sa famille…


title: Trois montres d'argent

text: Un jour de 1905, trois amis immigrés irlandais, Liam McLane, Georges Mullway et Jack Callahan, épousent les trois filles d’Henry « Daddy » O’Keefe : Jenny, Kate et Beth. Daddy donna alors une montre d’argent à chacun de ses gendres. La famille vécut des jours paisibles jusqu’à une sinistre nuit de 1910 où la mafia italienne assassina Daddy, sa femme et le petit Jimmy, 4 ans, fils de Jack. Liam, Georges et Jack tuèrent alors Don Vitale, le parrain local, avant de quitter leur famille, pourchassés par les tueurs de la mafia. Les trois sœurs O’Keefe reprirent alors le commerce de leur père, sous la protection forcée de la famille Giordino, qui obligea même Deborah, la fille de Jack, à épouser Giambatista Giordano, le neveu de Don Vitale. Le reste de la famille n’eut pas une existence très heureuse : Tom McLane, fils de Liam et père de Jonathan (futur père adoptif de XIII), mourut dans un camp de prisonniers japonais. Francis Mullway, fils de Georges et père de Sean, se suicida après des années de dépression.


title: Trois montres d'argent

text: C’est alors que Sean reçut une lettre de Liam McLane, toujours en vie, 50 ans après avoir quitté sa famille. En 1910, après l’assassinat de Don Vitale, Liam, Georges et Jack avaient rejoint les troupes de Pancho Villa durant la révolution mexicaine. Après un an de combat, les trois hommes tombèrent par hasard sur un coffre contenant pesos d’or. Après avoir assassiné les Mexicains qui les accompagnaient, les trois Irlandais décidèrent de rejoindre les États-Unis avec leur butin. Jack fut abattu par des bandits sur le chemin du retour. Georges, lui, se noya dans le Rio Grande, avec le trésor. Liam, considérant la mort de ses amis et la perte du trésor comme une punition divine pour ses crimes, décida de devenir prêtre dans un monastère au Costa Verde.


title: Trois montres d'argent

text: Face à ses révélations, Sean décide de partir à la recherche du trésor. Mais c’est alors qu’il tombe amoureux de Carla Giordino, la fille de Giambatista et Deborah. Contre l’avis de ses parents, Carla se marie avec Sean et tombe enceinte. Mais un soir, Franck, le frère de Carla et futur conseiller du Président Walter Sheridan, abat Carla. Elle parvient cependant à donner naissance à son fils avant de mourir. Poursuivi pour le meurtre de sa femme, Sean confie l’enfant à sa sœur Margareth (qui meurt quelques mois plus tard) et à son cousin Jonathan qui prénomme l’enfant Jason. C’est là que commence l’histoire de XIII.


title: Trois montres d'argent

text: Sean décide alors de partir à la recherche du trésor. Avec l’aide du marquis de Préseau, rencontré au Mexique, il comprend que les trois Irlandais ont en fait caché le trésor au Mexique et qu’il ne trouvera sa localisation qu’en regroupant les trois montres d’argent. Sean a déjà celle de Jack, envoyé par Liam et celle de George, retrouvé dans une église sur les bords du Rio Grande. Mais après 30 ans de recherche au Costa Verde, Sean n’a toujours pas retrouvé la tombe de Liam et la .


title: Trois montres d'argent

text: Retour au présent. Maria, nouvelle présidente du Costa Verde, a une mission à confier à XIII. Peralta s’est mis à la tête d’une armée de fidèles du régime d’Ortiz et fonce sur Puerto Pilar. XIII et Jacinto doivent donc faire exploser le pont du Rio Marana pour faire gagner du temps au nouveau régime. Mais l’opération ne se passe pas comme prévu : Jacinto est abattu et XIII est capturé. C’est alors que Jones arrive et parvient à faire exploser le pont, tuant Peralta. Les forces loyalistes se rendent quelques jours plus tard, la révolution santosiste est un succès. Mais Jones n’est pas venu au Costa Verde par hasard. Le Président Sheridan a en effet une mission à confier à XIII : il faut arrêter le Général Ben Carrington de toute urgence.


title: Trois montres d'argent

text: À sa sortie, l'album est tiré à exemplaires.


title: Trois montres d'argent

text: À la sortie de cet album, un journaliste du Matin affirme que depuis le , l'intrigue « de palpitante s'est transformée en un sac de nœuds à la limite du compréhensible. »


title: Lâchez les chiens !

text: Lâchez les chiens ! est le quinzième album de la saga de bande-dessinée "XIII" de William Vance et Jean Van Hamme.


title: Lâchez les chiens !

text: Après plusieurs péripéties, XIII parvient à échapper aux hommes de Giordano et à prendre Jessie en otage avec lui. Peu à peu, il parvient à la convaincre que Giordano et Irina veulent la tuer elle aussi et qu’elle a tout intérêt à s’enfuir avec XIII. Elle lui révèle alors qu’après avoir assassiné Warren Glass, elle a lu le dossier qu’il avait concocté avec Ron Finkelstein sur XIII. Ce dernier comprend alors que Giordano ne mentait pas : il se pourrait bien qu’il soit Seamus O’Neil, un membre de l’IRA et non Jason Fly, fils de Sean Mullway élevé par Jonathan MacLane.


title: Lâchez les chiens !

text: XIII et Jessie retrouvent Spike, un ami de Carrington qui doit les amener au San Miguel. Ils tombent alors dans un piège et Jessie meurt sous les balles des hommes de Giordano en sauvant la vie de XIII qui s’enfuit avec Spike. Mais XIII comprend à temps que le soi-disant Spike travaille pour Giordano. Il renonce alors à se rendre au San Miguel et décide de se rendre au Costa Verde, se mettre sous la protection de la présidente Maria de Los Santos. Il désire également interroger Mullway. Il y est rejoint par le marquis et la marquise du Préseau ainsi que par ses complices Carrington, Jones et Amos. Malheureusement, l’accueil n’est pas aussi chaleureux que prévu : sous la pression des Américains, Maria est contraint d'emprisonner les quatre comparses, en attendant leur extradition vers les États-Unis.


title: Hettie Jones

text: Hettie Jones (de son vrai nom Hettie Cohen) est un auteur américain né à New York en 1934. Elle est associée à la Beat generation.


title: Hettie Jones

text: Elle étudie les Arts à l'université de Virginie puis de Columbia. De retour à New York, elle s'installe à Greenwich Village et fréquente les écrivains de la Beat generation, comme Allen Ginsberg, Jack Kerouac, Frank O'Hara, Joel Oppenheimer, et Charles Olson. Elle rencontre Leroi Jones (Amiri Baraka) à la faveur de son travail pour la revue "The Record Changer", qu'elle épouse dans un temple bouddhiste en 1958. Elle participe à la rédaction de plusieurs revues littéraires, dont "Yugen", fondée avec son mari et qui permet à de jeunes auteurs de publier leurs travaux.


title: Hettie Jones

text: Son premier recueil de poésie a reçu le Norma Farber First Book Award.


title: Opération Montecristo

text: Opération Montecristo est le seizième album de la saga de bande-dessinée "XIII" de William Vance et Jean Van Hamme.


title: Opération Montecristo

text: La Présidente du Costa Verde, Maria de Los Santos, promet à Franck Giordano de lui livrer XIII, le Major Jones, le Colonel Amos, le Général Ben Carrington et Felicity Brown. Mais durant le transfert, les 5 renégats sont libérés par les services secrets de Los Santos. Ils rejoignent alors le Marquis du Préseau, Betty et Sean Mullway. Ce dernier a enfin découvert l’emplacement de la dernière montre d'argent. Liam McLane s’était en effet rendu au village de Montecristo juste avant qu’il ne soit recouvert par les eaux à la suite de la construction d’un barrage. Mullway révèle également que sa confession utilisée lors du procès secret de XIII a été obtenue sous la contrainte. En vérité, il ignore si XIII est son fils ou s’il est Seamus O’Neil alias Kelly Brian.


title: Opération Montecristo

text: Alors que XIII et Jones s’apprêtent à récupérer la montre dans la tombe sous-marine de Liam McLane, Giordano, averti par Felicity (qui s’est échappée), demande à Spencer, son homme de main, de faire sauter le barrage pour tuer XIII et ses amis et déstabiliser le régime de Los Santos. Mais Spencer commet l’erreur de tenter de tuer Felicity. Elle prévient Carrington et Amos. Tandis que XIII et Jones parviennent à récupérer la montre, les deux vétérans parviennent à empêcher Spencer de faire sauter le barrage mais Amos est malheureusement abattu par l’agent de la NSA.


title: Opération Montecristo

text: Grâce à cet incident qui implique les États-Unis, Los Santos peut laisser partir XIII et ses amis sans crainte de représailles américaines. À bord du jet du marquis et avec Felicity comme prisonnière, ils partent pour le Mexique pour récupérer le trésor.


title: L'Or de Maximilien

text: L'Or de Maximilien est le dix-septième album de la saga de bande-dessinée "XIII" de William Vance et Jean Van Hamme.


title: L'Or de Maximilien

text: XIII et ses amis se sont réfugiés dans un hôtel isolé du Mexique, sur la côte pacifique, tenu par Charlie, un ancien frère d’armes de Ben Carrington. Avec l’aide de John Killarney, un professeur de langues celtes à Mexico, ils parviennent à déchiffrer l'énigme des trois montres d'argent écrite en Gaélique d'Ulster et à retrouver l’emplacement du trésor. Il s'agit du Mont des Crocs, une montagne escarpée où règne une chaleur étouffante, en plein désert mexicain, dans la Sierra Madre orientale. XIII, Jones, Betty et le fils ainé de Charlie, Juan (qui n’est pas insensible aux charmes de Betty), partent à la recherche du trésor.


title: L'Or de Maximilien

text: Pendant ce temps à Washington, Frank Giordino tente de faire assassiner le Général Wittaker, le seul homme qui sait que le chef de la NSA est impliqué dans la mort de Wally Sheridan. Wittaker échappe à l’attentat, mais sa femme est tuée. Il décide donc de révéler la vérité au Président. Giordino est suspendu de son poste et le président ordonne que XIII et ses amis soient retrouvés pour témoigner contre lui.


title: L'Or de Maximilien

text: Après plusieurs jours de recherche, XIII, Jones, Betty et Juan retrouvent le trésor. Mais des gangsters mexicains, prévenus par Killarney, les attendent sur place. XIII et Jones parviennent à les tuer, mais le trésor tombe dans une crevasse dans la lutte. Il n'en reste plus que treize pièces d’or…


title: L'Or de Maximilien

text: Dans le même temps, Giordino est rejoint par Felicity (qui s’est échappée de l’hôtel de Charlie) et part au Mexique pour tuer XIII. De son côté, le Président charge un ancien agent de Giordino de retrouver XIII et ses amis ; un ancien agent qu’on croyait mort : une certaine .


title: L'Or de Maximilien

text: Au début de l'album, les auteurs remercient monsieur Michaël Rose, celtophone distingué, pour leur avoir fourni la clé menant à l'or de Maximilien.


title: Grignon d'olive

text: Les grignons d'olive sont un sous-produit du processus d'extraction de l'huile d'olive composé des peaux, des résidus de la pulpe et des fragments des noyaux. Les grignons sont les résidus solides résultant de l'extraction d'huile, alors que les résidus liquides sont dénommés margines. Depuis les années 1990, où les exigences environnementales relatives aux rejets liquides à charge polluante non nulle ont pris de l'ampleur, les moulins à huile rejettent de moins en moins des margines, mais au contraire des grignons à teneur en eau plus élevée, appelés « grignons pâteux » ou « marginions » (contraction de margines et grignons, à l'instar de "alperujo", contraction de "alpechin" et "orujo" en Espagne). Le terme « grignons » est cependant le seul utilisé dans les textes réglementaires, la seule différence entre les grignons classiques et les grignons pâteux étant la teneur en eau.


title: Grignon d'olive

text: Autrefois, les grignons avaient un débouché important dans l'industrie agroalimentaire, par l'extraction de l'huile résiduelle à l'aide de solvants. Celle-ci est notamment constituée de la fraction lipidique contenue dans les graines des olives, mais aussi des graisses finement émulsionnées ou liées par les énergies d'interface (tension superficielle), inaccessibles par la pression ou la centrifugation. Cette « huile de grignons d'olive brute » (catégorie 6 du règlement européen de base 2568/91, page 10), extraite grâce à des solvants, doit ensuite être raffinée pour conduire à la catégorie « huile de grignons d'olive raffinée » (catégorie 7 du règlement européen), que l'on assemble habituellement avec de l'« huile d'olive vierge » afin de produire de l'« huile de grignon d'olive » (catégorie 8), huile alimentaire bon marché. Cette huile de grignon d'olive est toujours utilisée dans la fabrication du savon de Marseille. Les coûts des transports, la production de grignons à haute teneur en eau, issus de l'extraction par centrifugation, l'intérêt limité du marché pour l'huile de grignons ou d'olive, ont réduit la rentabilité de ce sous-produit et conduit, dans de nombreuses huileries, à rechercher d'autres débouchés.


title: Grignon d'olive

text: Les utilisations principales des grignons sont les suivantes :