title: Juana Reina Castrillo

text: Juana est née dans le district de Macarena, à Séville. Sa mère était Dolores Pascual Castrillo. Elle était l'aînée de neuf enfants (Joanna, Manuela, Joseph, Gertrude, Henri, François, Dolores, Maria Teresa et Maria Angeles). Le bâtiment de sa naissance a été démoli et la famille a déménagé à la rue Torrijiano, où elle a passé son enfance et sa jeunesse. Elle a appris à danser à l'Académie des Enrique el Cojo, et les classes ont été payées par son grand-père. Elle chante lors des mariages et des baptêmes dans le quartier où elle a grandi. À treize ans, et grâce à l'administrateur du théâtre Cervantes à Séville, Juanita chante à la fin du spectacle. Grâce à un prêt de pesetas, son père monte le premier spectacle pour Juanita: Les Churumbeles. Ils jouent au théâtre San Fernando de Séville. Après le succès à Séville, l'artiste parcours l'Andalousie. Elle enregistre avec "la voix de son Maître". Son père devient son représentant, il monte le deuxième spectacle, cette fois avec son propre argent. Le spectacle est présenté au Juanita Reina Victoria théâtre à Madrid.


title: Juana Reina Castrillo

text: En 1941, elle fait ses débuts au cinéma dans le film "La Paloma Blanca", grâce à . Elle travaille dans plusieurs spectacles de Quintero. Le film a réussi à augmenter sa notoriété et joue dans plusieurs films dans les années 1940. Compte tenu du potentiel de sa voix d'alto, on l'a encouragé à chanter de l'opéra, mais elle a toujours clamé son amour pour la chanson. Elle n'a jamais chanté de chansons d'autres artistes, et tous ses numéros musicaux ont été créés pour elle.


title: Juana Reina Castrillo

text: Le , elle épouse le danseur , plus connu sous le nom de "Caracolillo", à la basilique de la Macarena. Un an après son fils unique nait, qui deviendra journaliste, Federico Casado Reina. Après avoir vécu quelque temps à Madrid, elle retourne à Séville où son mari a ouvert une école de danse, la sevillanas Academy. En 1975 elle reçoit la Médaille d'Argent du Mérite au travail.


title: Juana Reina Castrillo

text: Un point culminant de sa carrière est à l'Exposition Universelle de Séville 1992 où elle chante avec Rocío Jurado, Nati Mistral, et Imperio Argentina. En 1992, elle reçoit la Médaille d'or de l'Andalousie. En 1994, la Mairie de Séville a consacré un kiosque à son nom dans le Parc de Maria Luisa. Elle reçoit aussi la Médaille d'or du mérite des beaux-arts en 1960.


title: Juana Reina Castrillo

text: Le , l'artiste est hospitalisée à la clinique Sacré-Cœur de Séville, souffrant d'insuffisance respiratoire. Une heure plus tard, à 20h30, elle décède. Elle a été enterrée au cimetière de San Fernando de Séville, après des funérailles en présence de plus de personnes, ainsi que des artistes et les autorités.


title: Mansfield Park (film)

text: Mansfield Park ou Lettres de Mansfield Park au Québec est un film britannique adapté du roman "Mansfield Park" de Jane Austen, écrit et réalisé par Patricia Rozema en 1999. Le film a été tourné en grande partie à Kirby Hall, dans le Northamptonshire. Il a été présenté en avant première au festival du film de Montréal sous le titre "Lettres de Mansfield Park", et distribué au Royaume-Uni en 2001. Il n'est pas sorti en France, ni en Suisse romande, seulement en Suisse alémanique. La réalisatrice canadienne met Fanny Price au centre de l'intrigue et fait d'elle, à travers son journal, un témoin et un juge de la société qui l'entoure, présentant à un public jeune et sensible aux idées féministes une jeune femme moderne et indépendante, qui lutte dans un monde en décomposition pour s'affranchir du joug masculin.


title: Mansfield Park (film)

text: La jeune Fanny dit adieu à sa sœur dans leur chambre, puis à sa mère sur le quai, avant de monter dans la voiture qui l'emmène bien loin de Portsmouth. Au cours d'une halte, elle aperçoit un navire dans une rade ; il emmène des femmes, déportées vers les iles, « des esclaves » dit le cocher. Arrivée en fin de nuit, elle patiente jusqu'à l'aube dans la cour de Mansfield, avant d'être accueillie assez rudement par sa tante Norris et introduite auprès de son oncle, Sir Thomas. Elle est poussée dans le vestibule, en attendant la fin de la discussion entre Sir Thomas et la tante Norris qui n'a pas du tout l'intention de la prendre chez elle, au presbytère. Ses deux cousines, Maria et Julia, toisent de haut la cousine pauvre et mal vêtue. Finalement, la tante Norris l'entraîne vers l'ancienne nurserie, froide et abandonnée, qui sera désormais son domaine. L'enfant ne peut s'empêcher de pleurer, mais son cousin Edmund vient la consoler.


title: Mansfield Park (film)

text: Le passage du temps est matérialisé par des images successives de Fanny, grandissant, et lisant à haute voix des passages de son journal en marchant dans la « chambre de l'Est ». Car Fanny est la voix narratrice, tantôt en voix off, tantôt s'adressant directement au spectateur. Elle est proche de son cousin Edmund, à qui elle montre ses écrits comme son "Histoire de l'Angleterre", et avec qui elle plaisante ou galope à perdre haleine dans la campagne, montée sur "Mrs Shakespeare", sa jument, malgré les remarques et l'air réprobateur de Sir Thomas.


title: Mansfield Park (film)

text: Mais Sir Thomas et Tom Bertram partent à Antigua (Caraïbes), à cause de troubles causés par les abolitionistes, et les Crawford arrivent, chaleureusement présentés par Norris, chez qui ils viennent habiter. Norris meurt d'apoplexie, Lady Bertram se permet régulièrement un petit verre de remontant. Quand Tom revient, avec son ami Yates, il est pris de boisson. L'ennui pousse tout ce petit monde à monter une pièce de théâtre quelque peu osée, "Lovers' Vows", malgré les réticences d'Edmund et surtout de Fanny. Mary Crawford fait ouvertement du charme aux fils Bertram, et Maria flirte outrageusement avec Henry, malgré la présence de son fiancé, Rushworth, et les remarques de Julia. Quand Sir Thomas revient un soir, alors qu'on ne l'attend pas, seule Fanny est là pour l'accueillir et lui souhaiter la bienvenue.


title: Mansfield Park (film)

text: Sir Thomas de retour, la maison reprend son rythme compassé. Il demande à Maria si elle est sûre de vouloir épouser Rushworth, et Maria lui affirme qu'elle a hâte de profiter de la situation et de la fortune du jeune homme. Après le mariage, et le bal où Fanny fait son entrée dans le monde, Henry Crawford se fait plus pressant auprès elle. Il offre à Edmund une paroisse et ses revenus. Malgré l'insistance lourde et virulente de Sir Thomas, cherchant secours auprès d'Edmund qui n'a plus d'yeux que pour Mary, Fanny refuse d'épouser Henry, et son oncle l'envoie en exil dans sa famille, à Portsmouth. En larmes, Fanny fait promettre à Edmund de lui écrire.


title: Mansfield Park (film)

text: Elle n'est pas attendue à Portsmouth, et la vie y est bruyante et misérable. Heureusement, il y a sa sœur Susan. Mais voilà qu'Henry Crawford vient, assidûment, patiemment, faire sa cour à Fanny, acceptant même de manger chez les Price. À sa sœur qui lui demande qui est Crawford, Fanny répond en riant : « un débauché ! ». Mais, épuisée physiquement et moralement, un jour, Fanny se laisse aller à pleurer sur son épaule, et dit « oui ». Elle se ressaisit pendant la nuit. Éconduit le lendemain, Crawford part, furieux et blessé.


title: Mansfield Park (film)

text: Peu après arrive Edmund : on a besoin de Fanny à Mansfield, Tom est très malade. Fanny repart avec lui, promettant à Susan de la faire venir bientôt. À Mansfield, où la famille, Maria comprise, s'est regroupée, Fanny fait la garde malade. Elle découvre le carnet de dessins de Tom, remplis de croquis de tortures et de viols des habitants de Antigua, tandis que Rushworth s'occupe des transformations de son parc, et que les Crawford reviennent au presbytère, au grand soulagement de la tante Norris. Une nuit, descendant s'occuper de Tom, Fanny surprend ensemble Henry et Maria. Le lendemain, on découvre qu'ils se sont enfuis. La nouvelle paraît dans la presse, mais Mary essaie de convaincre les Bertram que le scandale n'est pas insurmontable, qu'après un temps raisonnable, Henry épousera Maria et qu'ils trouveront une certaine respectabilité dans la partie moderne de la société, du moins. Mais elle expose ses idées avec trop d'assurance : sûre de bientôt épouser Edmund, elle montre cyniquement son désir de voir mourir Tom -ce qui la rendrait héritière des richesses de la famille-, et Edmund la rejette.


title: Mansfield Park (film)

text: Un jour, un certain temps après, Edmund découvre enfin qu'il est amoureux de Fanny. Les scènes finales montrent Maria en exil avec sa tante, Mansfield se figeant dans l'immobilisme, avec Susan qui a remplacé Fanny et Julia rêvant à Yates. Sir Thomas a abandonné Antigua, mais pour se lancer dans la culture du tabac, ce que Fanny ne juge pas plus sage. Edmund et Fanny (mariés ?) ont quitté Mansfield pour le presbytère, et Edmund propose de faire éditer les œuvres de jeunesse de Fanny.


title: Mansfield Park (film)

text: Patricia Rozema considère "Mansfield Park" comme une comédie cruelle ("Wicked Comedy") et n'a pas hésité à rajouter des éléments venant des "Juvenilia" (dont elle tire d'ailleurs de nombreux discours de l'héroïne), comme "The History of England", des lettres de Jane Austen, voire des éléments biographiques, faisant du scénario la reprise d'un imaginaire journal intime. Elle construit une sorte de « pastiche post-moderne du roman de Jane Austen » en donnant à Mansfield un aspect sombre, une allure de ruine, et à Sir Thomas un côté menaçant et violent. Elle sacrifie l'exactitude historique pour mettre en avant, de façon un peu anachronique, des questions que Jane Austen soulève seulement indirectement. Ainsi elle insiste sur l'esclavage, et le rôle des femmes en tant qu'objets sur le marché du mariage. Certains personnages du roman ne sont pas représentés. Le rôle que tient dans le roman Mrs Grant, la femme du Dr Grant et la demi-sœur de Mary et Henry, est tenu ici par la tante Norris. Fanny n'a pas de frère aîné aspirant dans la Royal Navy. C'est en offrant à Edmund le bénéfice d'une cure qu'Henry Crawford se fait remarquer. Ce personnage est beaucoup plus réservé, silencieux et tendre que le personnage original, il ne semble pas cynique, même si Fanny le considère comme un « débauché » et un « acteur » ; il semble réellement amoureux de Fanny et profondément blessé par son revirement. Il y a même des moments de connivence entre eux à Portsmouth.


title: Mansfield Park (film)

text: Fanny est intrépide, spirituelle et pleine de vivacité, ressemblant finalement beaucoup à Mary. Elle monte à cheval en costume d'amazone, écrit, comme Jane Austen, et montre une forte personnalité. Mary est une femme libre, émancipée (on la voit fumer un petit cigare), voire féministe, au langage moderne (« On est en 1806, pour l'amour de dieu ! »), et aux attitudes ambiguës (sa façon de caresser Fanny...), qui dévoile à la fin, quand le scandale a éclaté, (dans une scène entièrement inventée) son ambition et son désir de dominer la famille en épousant Edmund.


title: Mansfield Park (film)

text: Le scénario montre Fanny accepter dans un premier temps Henry, puis revenant le lendemain sur sa promesse. L'héroïne ne montre pas ici l'intégrité absolue qu'elle a dans le roman et apparaît comme responsable de la conduite d'Henry avec Maria. Passe au second plan ce qui est essentiel pour l'héroïne austenienne : choisir, en son âme et conscience, celui qui sera pour elle le meilleur mari, malgré la pression sociale ou familiale, voire les hésitations ou l'aveuglement de celui qu'elle aime. On voit Mrs Price, une femme usée par le travail domestique et les grossesses, venir un moment dans sa chambre et lui dire :« Je me suis mariée par amour », comme pour lui montrer que la sécurité financière a ses avantages (C'est la même actrice qui joue l'élégante Lady Bertram et Mrs Price, la plus jeune des trois sœurs, vieillie avant l'âge). Le personnage de William Price, le frère aîné si cher à Fanny dans le roman, a disparu . Ici, ce sont les relations féminines qui sont privilégiées. Le personnage de Susan est étoffé, recréant un couple de sœurs, partageant le même lit faute de place, ce qui crée de l'intimité entre elles.


title: Mansfield Park (film)

text: L'autorité masculine apparaît dans le nom même du domaine : Mansfield ("Man's field", le domaine de l'homme) et Sir Thomas est joué comme un homme assez tyrannique et autoritaire par Harold Pinter. L'acteur réfute les éventuelles critiques qui reprocheraient au film de poser trop visiblement le problème de la traite des noirs, car, pour lui, ce problème était constamment présent à l'esprit des gens à l'époque et surtout, cela permet de montrer le double visage de Sir Thomas. Chez lui, c'est un parfait gentlemen, mais c'est aussi un propriétaire d'esclaves sans état d'âme. Fanny apprend par Edmund que Sir Thomas a des soucis avec les abolitionnistes, mais à son retour, il détourne la conversation quand elle veut creuser le sujet. Quand elle soigne Tom, Fanny découvre sous son lit un carnet de croquis montrant des esclaves torturés, violés, et Sir Thomas, une esclave à ses pieds. La richesse de Mansfield repose explicitement sur l'exploitation coloniale.


title: Mansfield Park (film)

text: Sir Thomas représente aussi l'autorité paternelle et patriarcale. S'il se montre attentif au bonheur de Maria, il accepte facilement son désir d'épouser Rushworth, puisque cela représente pour sa fille une promotion sociale. En revanche, il se montre tyrannique à l'égard de Fanny, la harcelant pour qu'elle accepte Crawford, et finalement la renvoyant à Portsmouth dans l'espoir que quelque temps loin de l'opulence de Mansfield la ramèneront à la raison et à ce qu'il considère comme son devoir.


title: Mansfield Park (film)

text: Dans l'interprétation de Patricia Rozema, Mansfield n'est pas le foyer auquel Fanny amène le bonheur. Mansfield, au contraire, se décompose peu à peu. Kirby Hall est un bâtiment froid, vide, en partie privé de toit. Mansfield a l'air d'une ruine dans les scènes finales. Ses habitants sont aussi vus d'un œil critique : Lady Bertram se réconforte avec des petits verres opiacés, Tom, qui ne supporte pas le style de vie de son père, se réfugie dans la boisson en revenant d'Antigua, jusqu'à en tomber malade. Maria et la tante Norris sont exilées dans leur enfer à deux. Sir Thomas a finalement abandonné ses plantations, mais va se lancer dans la culture du tabac, condamnable elle aussi. À la fin, les Bertram se figent, chacun regardant dans une direction différente, alors que Fanny et Edmund s'éloignent (symboliquement vers la droite) de ce monde décadent pour aller habiter le presbytère.


title: Mansfield Park (film)

text: En faisant de Fanny la rédactrice d'un journal, en filmant la texture même du papier dans le générique, le film confère à l'écrit une dimension charnelle : ce n'est pas un être de papier qui est mis à l'écran, c'est, derrière la Fanny de papier, une personne vivante, l'écrivain Jane Austen. L'affiche, en mettant Fanny en gros plan, propose des pistes d'interprétation féministes. Elle tient une clé dans ses mains croisées et regarde le spectateur. Mansfield apparaît en petit devant ses mains croisées, juste au-dessus du titre. Métaphoriquement, l'affiche suggère que Mansfield contient des secrets et que Fanny en détient la clé.


title: Mansfield Park (film)

text: Des éléments tendent à tirer le récit vers le mode gothique. Le personnage de Sir Thomas est ici un patriarche tout puissant qui règne en maître incontesté sur Mansfield, voire un despote, craint non seulement par Fanny, mais aussi par ses enfants, une sorte de Manfred, qui tourne autour de Fanny comme autour d'une proie, quand il veut l'obliger à accepter Crawford. La découverte du carnet de croquis de Tom, dans la pénombre de la chambre juste éclairée par les bougies, la crudité des dessins, qui évoquent Goya, et la violence de Sir Thomas qui, arrivant par derrière, se précipite sur Fanny et lui arrache le carnet pour le déchirer et le jeter au feu, relèvent de la même esthétique. Il y a dans le film une sexualité d'aspect transgressif, que ce soit la bi-sexualité de Mary, l'adultère de Maria ou l'attirance de Sir Thomas pour les mulâtresses d'Antigua. D'autres éléments peuvent être soulignés : le château, qui apparaît si imposant dans l'obscurité à l'enfant qui arrive, est en partie une ruine, ses habitants sont corrompus ou décadents, ce que met en évidence la pièce "Lower's Vows", cette mise en abyme du récit. En la jouant, les personnages exorcisent leurs propres désirs coupables. Car derrière la politesse et les convenances de façade, il y a la provocation sensuelle (Mary), le libertinage (Henry), la frivolité (les sœurs Bertram), la folie artistique (Tom, dont on aperçoit les tableaux étranges quand Mrs Norris entraîne Fanny vers la chambre mansardée aux meubles voilés de blanc). Fanny enfant abandonnée dans cette pièce aux meubles fantomatiques apparait comme la victime idéale d'un récit gothique. À la fin, lorsqu'elle descend l'escalier sombre en entendant gémir Tom, sa chandelle s'éteint, détail typiquement gothique, et elle n'ouvre pas la bonne porte, découvrant Henry et Maria. Son affolement l'empêche de parler quand elle se précipite dans la pièce où veille Edmund, elle peut seulement désigner la porte de la main. L'image finale de Mansfield, ces pans de mur écroulés devant lesquels les personnages sont assis, immobiles, laisse le spectateur sur cette image de monde moribond, que Fanny et Edmund abandonnent sans regrets.


title: Bibliothèque cantonale thurgovienne

text: La Bibliothèque cantonale thurgovienne (BCT) met à disposition d’un large public des informations et média de toute sorte. Sa mission est la mise en valeur de la littérature régionale thurgovienne. L’utilisation de la Bibliothèque cantonale est ouverte à toute la population.


title: Bibliothèque cantonale thurgovienne

text: La bibliothèque est un élément important de la vie culturelle du canton de Thurgovie et contribue à la fois à l’encouragement du travail scientifique, à la formation générale, à l’enseignement et aux études ainsi qu’aux loisirs des adultes et jeunes.


title: Bibliothèque cantonale thurgovienne

text: En tant que pure bibliothèque administrative du nouveau canton de Thurgovie, la Bibliothèque cantonale a été fondée en 1805. Au cours du , elle est devenue petit à petit une institution publique et passait finalement pour une "bibliothèque municipale et cantonale".


title: Bibliothèque cantonale thurgovienne

text: La BCT a été divisée en 1983 en deux parties : la section en libre accès, avec ses documents, a assumé aussi la fonction de bibliothèque municipale de Frauenfeld. L’autre section est devenue une bibliothèque d’études scientifique. Avec la restauration en 2004, la section en accès libre et la bibliothèque d’études ont été regroupées de nouveau ; depuis 2005, elle est une bibliothèque de formation et d’études moderne.


title: Bibliothèque cantonale thurgovienne

text: Les fonds de la BCT consistent en ouvrages littéraires, 500 périodiques vivants (journaux et magazines) ainsi qu’en environ manuscrits et incunables. Elle met également à disposition une large offre de CD, vidéo et cassettes audio. La littérature couvre tous les domaines, mais la collection centrale de la bibliothèque est la littérature régionale thurgovienne, nommée les "Thurgoviana". En tant que bibliothèque cantonale, elle a pour mission de conserver la littérature concernant le canton ou écrite par des auteurs thurgoviens.


title: Bibliothèque cantonale thurgovienne

text: Le catalogue électronique de la Bibliothèque cantonale de Frauenfeld répertorie en plus de ses propres fonds aussi les collections des offices cantonaux de l’administration ; il contient environ titres. Bibliothèque cantonale


title: Rien ne vaut la douceur du foyer

text: Rien ne vaut la douceur du foyer ("") est un roman policier américain de Mary Higgins Clark publié en 2005.


title: Rien ne vaut la douceur du foyer

text: La traduction française par Anne Damour paraît la même année à Paris aux éditions Albin Michel.


title: Rien ne vaut la douceur du foyer

text: Elle s'était jurée de ne jamais revenir à Mendham. De ne jamais revoir la maison où sa mère était morte, où elle l'avait tuée. Bien sûr, elle n'était qu'une enfant et c'était un accident, mais pour beaucoup, Liza Barton est une criminelle.


title: Rien ne vaut la douceur du foyer

text: Vingt-quatre ans plus tard, Liza, devenue Célia, mère d'un petit garçon, connaît enfin le bonheur. Jusqu'au jour où Alex, son mari, à qui elle n'a jamais rien dit, lui fait une surprise en lui offrant une maison dans le New-Jersey...Mendham, la maison de son enfance. En guise de bienvenue, ils trouvent cette inscription, en lettres rouge sang : « Danger ! ». Quelqu'un connaît la véritable identité de Célia et tente de lui faire endosser un nouveau crime. Tandis qu'elle essaie désespérément de prouver son innocence, le vrai tueur, dans l'ombre, guette ses proies...


title: Vojnik

text: Vojnik est un toponyme qui peut désigner :


title: Vojnik

text: La toponymie a une étymologie de Vojnik (ottoman).


title: Sulfanilamide

text: Le sulfanilamide, de formule brute CHNOS, soluble dans l'éthylène glycol, est le membre le plus simple d'une famille de médicaments : les sulfanilamides. Il inhibe une enzyme nécessaire à la production d'acide folique par les bactéries et est donc un médicament antibactérien.


title: Sulfanilamide

text: Les sulfanilamides sont des molécules contenant le groupe fonctionnel sulfonamide lié à l'aniline.


title: Sulfanilamide

text: Le sulfanilamide et ses dérivés sont des analogues structuraux de l'acide "p"-aminobenzoïque ou PABA. Ce dernier composé est l'un des éléments qui interviennent dans la synthèse des folates chez les bactéries et les plantes. Le sulfanilamide est un inhibiteur de la dihydroptéroate synthase, l'enzyme qui catalyse la condensation du 6-hydroxyméthyl-7,8-dihydroptéridine pyrophosphate à l'acide "para"-aminobenzoïque pour former le 7,8-dihydroptéroate. Le sulfanilamide est utilisé par la dihydroptéroate synthase comme substrat à la place du PABA. Cette « fausse réaction » avec le sulfanilamide conduit à la formation d'un produit inactif, qui ne peut subir l'étape métabolique suivante pour donner le dihydrofolate, réaction qui est catalysée par la dihydrofolate synthase.


title: Sulfanilamide

text: Le dihydrofolate étant un cofacteur essentiel à de nombreuses voies métaboliques (synthèse des nucléotides, de certains acides aminés, réaction de méthylation), les bactéries ne peuvent se développer.


title: Sulfanilamide

text: Chez les animaux, les folates ne sont pas synthétisés par l'organisme, mais sont obtenus par l'alimentation (vitamine B) et il n'y a donc pas d'action inhibitrice du sulfanilamide et de ses dérivés.


title: Sulfanilamide

text: Le sulfanilamide est synthétisé dès 1908, à Vienne, par Paul Gelmo, assistant de Wilhelm Suida. Mais l'inventeur ne remarque pas les propriétés thérapeutiques de son produit et il faut attendre plus d'un quart de siècle pour que, étudiant l'activité antibactérienne du Prontosil (sulfamidochrysoïdine) mis au point par Domagk en 1935, Jacques et Thérèse Tréfouël, Daniel Bovet et Federico Nitti, dans le laboratoire d'Ernest Fourneau à l'Institut Pasteur, isolent le sulfanilamide, métabolite du médicament de Domagk. Dès la fin de la même année 1935, ils démontrent que ce "para"-aminophénylsulfamide, ou , est l'agent thérapeutique incolore de la sulfamidochrysoïdine colorante. Renversant l'axe des recherches, jusqu'alors poursuivies dans l'idée que l'action antibactérienne des colorants azoïques était attachée à leurs propriétés tinctoriales, ils ouvrent ainsi la voie à la sulfamidothérapie. Connu de longue date, le sulfanilamide ne peut être breveté, et non seulement sa formule va servir de base à la synthèse des autres médicaments sulfamidés, mais elle sera commercialisée à l’identique sous un nombre considérable de marques, à commencer par le Prontosil album, lancé dès 1936 par IG Farben, et par le Septoplix, vendu à partir de 1937 par les laboratoires Théraplix, issus de la fusion de la société du Radium médical et des établissements Albert-Buisson.


title: Sulfanilamide

text: En 1937, pour répondre à une demande d'un client souhaitant utiliser le sulfanilamide sous forme liquide, Samuel Evans Messengill Co, un fabricant de Bristol, dans le Tennessee, a solubilisé la molécule dans l'éthylène glycol. L'odeur, le goût et l'aspect ayant été jugés satisfaisants, ont été expédiées aux quatre coins des États-Unis, sous le nom d'« "elixir of sulfanilamide" ». Plus de cent patients en sont morts, l'éthylène glycol causant une insuffisance rénale aiguë.


title: Sulfanilamide

text: C'est seulement après cet accident que la Food and Drug Administration (FDA) a exigé que des études de toxicité soient menées préalablement à la mise sur le marché d'un nouveau médicament.


title: Sulfanilamide

text: Dans l'équipement des soldats américains existait une boîte appelée « "First Aid, Packet, US Government Carlisle Model" ». Elle contenait un pansement. Mais à partir de 1941, un petit sachet en papier contenant des cristaux de sulfanilamide y a été ajouté. La procédure était de verser le contenu du sachet sur la plaie puis de la couvrir avec le pansement.


title: Vojnik (Despotovac)

text: Vojnik (en serbe cyrillique : ) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Despotovac, district de Pomoravlje. Au recensement de 2011, il comptait 874 habitants.


title: Scoutisme en Italie

text: Cet article traite de différents aspects du scoutisme en Italie.


title: Scoutisme en Italie

text: En Italie aujourd'hui, plus de quarante associations et de fédérations scoutes existent, sans compter une centaine qui n'existent plus. L'association la plus nombreuse et la plus représentée sur le territoire italien est l'AGESCI ("Associazione Guide e Scouts Cattolici Italiani") avec près de membres, suivie de la FSE ("l'Associazione Italiana Guide e Scouts d'Europa Cattolici") avec associés et ensuite la CNGEI ("Corpo Nazionale Giovani Esploratori ed Esploratrici Italiani") avec membres.


title: Scoutisme en Italie

text: L'AGESCI et le CNGEI font partie de la FIS (Federazione Italiana dello Scautismo). C'est cette dernière qui est reconnue par l'AMGE et l'OMMS.


title: Scoutisme en Italie

text: Dans la FederScout (Fédération du Mouvement scout italien) sont par contre confédérés : AGES ("Boy Scouts de Sardigna"), AVSC ("Association Veneta Scout Cattolici"), ASE ("Association Scoutistica Europea"), A.Gi.Scout, Boy Scouts of Italy, Association Scout nautiques Antares, Scouts nautiques Sirio, Groupe Scout Vicenza, GEL (Jeunes Explorateurs lombards), Groupe Scout Madonna du Rosaire, A.P. Scout, A.S.I. Scout, Scout Damanhur, pour un total de environ membres.


title: Scoutisme en Italie

text: Ce qui semble n'être qu'une énumération de sigles traduit en réalité des jeunes et des adultes qui offrent leur temps libre à vivre la méthode de B.-P., et à aider à la naissance et au développement du scoutisme dans des régions où les difficultés économiques ou politiques sont plus fortes.


title: Scoutisme en Italie

text: La première expérience scoute en Italie fut organisée aux Bains de Lucques au printemps 1910 sous les auspices du baron anglais Sir Francis Patrick Fletcher Vane et du maître de gymnastique Rame Molinari, qui seront à l'origine des "Ragazzi Esploratori Italiani" (REI). Le , après une conférence sur le scoutisme tenue de Sir Francis Vane, à Gènes, la constitution d'un comité pour fonder les sections jeunes, fut l'œuvre d'un autre anglais, le docteur James Richardson Spensley avec la collaboration d'un jeune éducateur catholique, Mario Massa. Dans les sections REI, Massa adjoignit les garçons de sa précédente initiative éducative, le groupe dénommé "Joyeuse". En 1911 les REI comptaient des sections à Albinia, Brescia, Bardes (RE), Bains de Lucque, Florence, Gènes, Gallura, Giarre, Lucques, Messine, Milan, Modène, Molinella, Naples, Pérouse, Pise, Pavie, Palerme, Pontedera, Rome, Venise, Viareggio. Sir Francis Vaines fut nommé Inspecteur général et l'Association fut placée sous le haut patronage de S.M. Vittorio Emanuele III, Roi d'Italie.


title: Scoutisme en Italie

text: Entre 1911 et 1912 Massue abandonnera les REI pour cause de divergences idéologiques, concernant des aspects confessionnels, avec le président des sections jeunes, le colonel Ottavio Reghini. Exception faite de la "Joyeuse" de Massue, les REI liguriens seront en bonne partie à l'origine du CNGEI. Reghini deviendra président des sections du CNGEI de Gènes et Spensley collaborera avec le Corps National en s'occupant de la constitution des sections de Gènes et de Savone.


title: Scoutisme en Italie

text: Une autre initiative, destinée à répandre le mouvement scout en Italie, fut l'œuvre d'un enseignant, Ugo Perucci, à Milan en 1912. Cette organisation pris en 1915 - après diverses dénominations - le nom d'Association des garçons pionniers italiens (ARPI).


title: Scoutisme en Italie

text: Le véritable mouvement scout en Italie naquit par l'œuvre du docteur Carlo Colombo. En , Colombo termina d'écrire le "Statut" de son mouvement qui appela Corps national des jeunes éclaireurs italiens (Boy Scouts d'Italie) et Union nationale des jeunes éclaireuses italiennes (Girl Scouts d'Italie) avec l'objectif de devenir un moyen éducatif pour tous les garçons et les filles italiennes. Avec un groupe de jeunes de la Société Podistica Latium, Colombo tenta l'expérience, qui s'est concrétisée en , à "Farnesina" à Rome. Cette initiative connut un grand succès et fut à l'origine du CNGEI, officiellement fondé à Rome le . Carlo Colombo fut le premier chef scout d'Italie. Le Corps se développa sur tout le territoire national, en incorporant tous le Boy Scout italiens, parmi lequel ceux déjà adhérents aux REI.


title: Scoutisme en Italie

text: Le CNGEI, en hommage aux premiers groupes scout, adopta la devise des REI "Sii preparato". En les sections féminines furent constituées par Colombo, qui accueillirent le "Girl Scouts" italiennes, même si d'autres expériences de scoutisme féminin furent conduites dès 1913.


title: Scoutisme en Italie

text: Le se déroule l'Assemblée constitué des sections de Rome des Jeunes Éclaireuses qui marque la naissance officielle de l'UNGEI. Le , le CNGEI fut placé sous le haut patronage de S.M. le Roi et du LL. EE. le président du Conseil et les ministres de la Guerre, de la Marine, des Étrangers, des Colonies et de l'Instruction publique. Le , il fut érigé en personne morale, par reconnaissance de sa fonction éducative vis-à-vis de la jeunesse. Ces deux caractéristiques sont toujours maintenues (le Patronage est passé au président de la République et aux ministères de l'Instruction publique, des Affaires étrangères, de l'Intérieur et de la Défense).


title: Scoutisme en Italie

text: Au début, les milieux et la presse catholique d'étroite observance s'opposèrent violemment au scoutisme en avançant des sujets de nature doctrinale. Ceci s'apaisa rapidement, et progressivement, l’Église s'intéressa à ces groupes de jeunes qui suivaient la méthode éducative inventée par Baden Powell, à tel point qu'elle pensa constituer une association scoute spécifiquement catholique et plus liée à la hiérarchie ecclésiastique, sachant que les premières organisations scoutes étaient non-confessionnelles. Ce fut à cause de l'échec des négociations entre le Corps National et la Fédération des Associations Sportives Catholiques Italiennes (FASCI) pour un scoutisme unique national, que le , grâce au comte Mario di Carpegna, de la Garde noble du Pape, que naquit l'Association Scautistica Cattolica Italiana (ASCI) qui reçut rapidement l'approbation pontificale.


title: Scoutisme en Italie

text: Un des points fondamentaux de la nouvelle association scout catholique fut la catéchèse. Les premiers groupes recensés dans l'ASCI furent la "Joyeuse" de Massue à Gêne, composé de quatre groupes, un groupe de Macerata et un de Palerme. Quelques groupes catholiques de la CNGEI passèrent rapidement à l'ASCI, comme Sienne et Fermo. L'ASCI adopta la devise des Garçons Explorateurs Italiens (REI) et donc du Corps National avec une différence d'écriture, "Estote Parati". Le siège central de CNGEI, après des stériles polémiques, en , décida de modifier sa devise.


title: Scoutisme en Italie

text: En 1918, le Vice-Président et le Commissaire Général de CNGEI, le professeur Vittorio Fiorini, dans sa conférence à la Rencontre nationale qui s'est tenue à Rome, proposa l'institution de la branche "Seniori", pour les scouts adultes. La proposition de Fiorini, approuvée par les Organes Statutaires, fut mise en pratique en 1919 avec l'institution des Éclaireurs Seniori.


title: Scoutisme en Italie

text: Entre 1927 et 1928 le régime fasciste démantela les associations scoutes italiennes pour embrigader tous les garçons dans les Balilla. En , le gouvernement fit suspendre les activités de l'ASCI, dans les villes de moins de habitants qui n'étaient pas chefs-lieux de province et imposa sur les drapeaux les flammes et la marque des licteurs avec les initiales ONB.


title: Scoutisme en Italie

text: Le par ordre du secrétaire général du Parti national fasciste, Augusto Turati, l'Union nationale Giovinette Volontaires Italiennes (nouveau nom, depuis 1924, de l'UNGEI), fut démantelée. Le , après les premières pressions de la police sur quelques sections, la présidence générale du Corps National décidait de la suspension des activités de toutes les sections du CNGEI. Le , le siège central de ARPI fut forcé de défaire ses adhérents de tout lien associatif. Le le gouvernement fasciste démantela les derniers groupes ASCI et l'association elle-même. Malgré cela, quelques groupes scouts, dans diverses localités d'Italie continuèrent à pratiquer clandestinement le scoutisme, en donnant de la vie à la « Jungle silencieuse » (le nom donné au CNGEI pendant la période clandestine). Quelques scouts clandestins prirent part à la Résistance. Le plus célèbre de ces groupes fut celui des Aigles randagie, à Milan.


title: Scoutisme en Italie

text: À la chute du régime fasciste en 1943, le Gouvernement provisoire Allié encouragea et favorisa la renaissance des associations scoutes italiennes (d'abord ASCI et CNGEI et ensuite UNGEI). Elles purent entamer leur réorganisation et reprendre leurs activités, en 1944 dans les régions libérées et en 1945 dans toute l'Italie.


title: Scoutisme en Italie

text: Le , dans les Catacombes de Priscilla à Rome, en grande clandestinité, des guides italiennes vinrent prononcer les premières promesses qui mèneront à la fondation de la branche féminine du scoutisme catholique : l'Association Guides Italiennes (AGI). Le Commissariat central des AGI fut officiellement fondé le . Le , l'AGI fut reconnue par le Saint-Siège.


title: Scoutisme en Italie

text: Il y eut dans cette période une ultime vaine tentative de donner vie à une seule association scoute italienne ; mais finalement après des laborieuses négociations le à Rome fut signé entre les deux associations (ASCI et CNGEI) l'acte constitutif de la Fédération des éclaireurs italiens suivi plus tard le de la branche féminine, AGI et UNGEI, qui donnèrent vie à la Fédération italienne des guides et éclaireuses. Les deux fédérations furent officiellement reconnues des mouvements mondiaux scout et guides.


title: Scoutisme en Italie

text: En , à Turin, reprend l'ARPI, avec un nom, « plus conforme aux temps », d'Association Boy Scout d'Italie d'inspiration pluriconfessionnelle. Vers 1958 et 1959, l'association cessa ses activités.


title: Scoutisme en Italie

text: En les Compagnies des Cavaliers de Saint George, quatrième branche des ASCI née en 1944, devinrent autonomes en fondant le Mouvement adultes des scouts catholiques italiens (MASCI). MASCI se fédérera avec le Clan National Seniores Scouts Italiens (les adultes du CNGEI) dans la Fédération Italienne des Scouts Adultes (FIAS) reconnue par l'Association Internationale Adulte Scout et Guide.


title: Scoutisme en Italie

text: Au milieu des années 60 et 70, le scoutisme italien connut une profonde crise, relative à l'application de la méthode, avec des bouleversements importants et des défections, amenant, parallèlement au "scoutisme officiel", à la naissance de nouvelles réalités associatives.


title: Scoutisme en Italie

text: Le , Aldo Marzot, déjà chef scout du CNGEI, fonda à Rome l'Association italienne de scoutisme raider ("Assoraider"), d'inspiration « ouverte » (pluriconfessionnelle), non reconnue au niveau national et mondial. Le par décision des Conseils généraux de l'ASCI et de l'AGI, naissait l'AGESCI (Association guides et scouts catholiques italiens), qui, en tenant compte des évolutions éducatives et pédagogiques du temps, introduisait la possibilité de coéducation c'est-à-dire d'éduquer ensemble les garçons et les filles en prévoyant même des activités en commun. Quelques chefs éducateurs romains de l'ASCI et de l'AGI, opposés à l'unification des deux branches masculin et féminin, et voulant rester fidèles aux principes originels de l'Association, fondèrent le une seconde association scout explicitement catholique, l'Association italienne guides et scouts d'Europe catholique, appartenant à la Fédération du scoutisme européen (FSE), structure internationale non reconnue des mouvements mondiaux scout et guides. En 1996, la Conférence épiscopale italienne, après l'AGESCI, a reconnu l'Association italienne guides et scouts d'Europe catholiques comme association ecclésiale.


title: Scoutisme en Italie

text: Avec l'approbation du nouveau statut, le , et le décret du président de la République, se produit l'unification totale du CNGEI et de l'UNGEI dans le Corps national Jeunes Éclaireurs et Éclaireuses italiens. Le CNGEI s'orienta toujours vers un sens laïque et pluraliste, et appliqua les principes suivants : démocratie, participation, coéducation, choix adulte et engagement civil.


title: Scoutisme en Italie

text: En outre, dans la même année, pour des raisons de politique associative le Clan national Seniores Scout italien se rattacha au CNGEI et donna ses bases à la "Quatrième Branche". En 1986, elle substitua ce terme par celui de "Branche Senior".


title: Scoutisme en Italie

text: Avec les réformes statutaires les différentes associations adaptèrent le statut fédéral de 1978 à la nouvelle réalité italienne. En 1986, avec la refonte des vieilles structures fédérales, on donna de la vie à l'actuelle Fédération italienne du scoutisme (FIS) reconnue en Italie comme unique membre de l'Organisation mondiale du mouvement scout (OMMS) et de l'Association mondiale des guides et éclaireuses (AMGE) (ces associations ne reconnaissent qu'une association scoute par pays). Dans le scoutisme italien à partir de la fin des années 1970 continuèrent à se former d'autres associations, souvent à caractère local Celles-ci dérivent en partie de fragmentations des associations majeures, en partie de situations contingentes à des réalités locales. En 1986 quatre de ces associations scoutes italiennes se réunissent sur une base fédérative en donnant de la vie au FederScout, originellement dénommée Fédération Scautistica italienne et récemment rebaptisée Fédération du Mouvement scout italien, actuellement adhérent à la Confédération européenne du scoutisme.


title: Île Saona

text: L'île Saona ("Isla Saona") est une île tropicale de la mer des Caraïbes, située au sud-est de la République dominicaine dans la province de La Altagracia dont elle est séparée par un chenal de 2 km de large au point le plus étroit. Ses dimensions sont 20 km de long sur 5 de large, pour une superficie de .


title: Île Saona

text: Elle est en partie classée réserve naturelle et est prisée des touristes pour ses plages naturelles, qui y accèdent par catamarans et petits bateaux à moteur lors d'excursions organisées. Ces plages ont été à plusieurs occasions utilisées par des producteurs de films et publicitaires recherchant un cadre d'île déserte stéréotypé. Le site est prisé des visiteurs européens comme le cadre de la fameuse publicité de la barre chocolatée Bounty..


title: Colli Orientali del Friuli Chardonnay

text: Le Colli Orientali del Friuli Chardonnay est un vin blanc italien de la région Frioul-Vénétie Julienne doté d'une appellation DOC depuis le . Seuls ont droit à la DOC les vins blancs récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent au nord - est de la province d'Udine dans les communes de Tarcento, Nimis, Faedis, Povoletto, Attimis, Torreano, San Pietro al Natisone, Prepotto, Premariacco, Buttrio, Manzano, San Giovanni al Natisone et Corno di Rosazzo.


title: Colli Orientali del Friuli Chardonnay

text: Le Colli Orientali del Friuli Chardonnay répond à un cahier des charges moins exigeant que le Colli Orientali del Friuli Chardonnay riserva, essentiellement en relation avec le vieillissement. Voir aussi l’article et Colli Orientali del Friuli Chardonnay superiore.Le Colli Orientali del Friuli Chardonnay se déguste à une température comprise entre 8 et . Il se gardera 1 - 2 ans.


title: Colli Orientali del Friuli Chardonnay

text: "Province, saison, volume en hectolitres :"


Le Colli Orientali del Friuli Chardonnay riserva est un vin blanc italien de la région Frioul-Vénétie Julienne doté d'une appellation DOC depuis le . Seuls ont droit à la DOC les vins blancs récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent au nord - est de la province d'Udine dans les communes de Tarcento, Nimis, Faedis, Povoletto, Attimis, Torreano, San Pietro al Natisone, Prepotto, Premariacco, Buttrio, Manzano, San Giovanni al Natisone et Corno di Rosazzo.


title: Colli Orientali del Friuli Chardonnay riserva

text: Vieillissement minimum légal: 2 ans.


text: Le Colli Orientali del Friuli Chardonnay riserva répond à un cahier des charges plus exigeant que le Colli Orientali del Friuli Chardonnay, essentiellement en relation avec le vieillissement. Voir aussi l’article et Colli Orientali del Friuli Chardonnay superiore.Le Colli Orientali del Friuli Chardonnay riserva se déguste à une température comprise entre 8 et 10 °C. Il se gardera 1 - 2 ans.


La Bibliothèque municipale et cantonale de Zoug (BMC) est à la fois la bibliothèque publique de la ville de Zoug et la bibliothèque d’études et de formation du canton. Dans cette fonction, elle offre outre un fonds actuel pour un large public de tous les âges, une salle de lecture contenant un choix d’ouvrages de référence. En tant que bibliothèque cantonale, elle collectionne aussi les documents zougois ainsi nommés "Tugiensia". À la BMC se trouvent environ médias (fin 2006) comme des livres, livres audio, cassettes vidéo et DVD, CD et CD-ROM, 800 périodiques et .


title: Bibliothèque municipale et cantonale de Zoug

text: Les imprimés zougois contiennent toutes les publications comme des livres, photographies, brochures et non-livres ayant un auteur ou contenu zougois ou bien ayant été publiées dans le canton. La BMC de Zoug essaie de collectionner autant de monographies zougoises que possible. Les articles des journaux sont sélectionnés selon leur importance et grandeur.


text: La "Bibliographie zougoise" est un catalogue de matières de la "Collection zougoise". Elle contient tous les documents (livres, cartes, documents audio-visuels ou jeux) ayant une relation de contenu avec le canton de Zoug. Un extrait de la "Bibliographie zougoise" est publié chaque année dans le "Geschichtsfreund" (l’ami historique), faisant partie de la "Bibliographie des V endroits" (soit Lucerne, Uri, Schwytz, Unterwald et Zoug).


text: L’archive d’images contient environ photographies, cartes postales et affiches.


text: La collection consiste en manuscrits qui ne sont pas empruntables. Cependant, ils sont consultables dans la salle de lecture.


text: Les imprimés de petite taille zougois contiennent des dépliants, programmes de manifestations, prospectus et d’autres choses semblables. Ils sont rassemblés depuis 1982 dans les communes et groupés en environ dossiers thématiques.


text: Depuis 2002, la BMC gère une base de données référençant des événements zougois. La recherche peut être limitée par date, catégorie et endroit. La chronique zougoise complète la chronique déjà existante dans le "Calendrier zougois".


text: Ernst Zumbach (1894–1976) a été enregistreur de paysages et a rédigé entre autres la "Bibliographie de la science sociale zougoise". La partie bibliographique est actuellement consultable sur microfilm, son contenu entrera néanmoins au "fichier de personnages zougois", accessible depuis le site web de la bibliothèque.


text: La bibliothèque met à disposition de toutes les personnes habitant dans la région ou travaillant respectivement allant à l’école au canton. À part des documents de son propre fonds, des livres et publications ne se trouvant pas à la BMC sont empruntables par le prêt inter-bibliothèques.


text: Le catalogue en ligne (OPAC) contient environ documents des sections adultes et jeunes, de la salle de lecture ainsi que de magasin fermé. La recherche peut être limitée selon le support d’information (livre, cassette, CD, DVD, vidéo, CD-ROM, carte).


text: Des documents plus anciens acquis avant 1990 ne se trouve pas entièrement au catalogue en ligne et doivent être recherchés dans le "catalogue sur fiches". Celui-ci est divisé en quatre catégories :Bibliothèque cantonale


title: Onuphre de Chio

text: Saint Onurphe néo-martyr à Chio, (1786 - 1818), était originaire du village de Camproba dans la région de Tirnovo dans l'actuelle Bulgarie. Il est un saint de l'Église orthodoxe fêté le 4 janvier.Durant sa jeunesse, après une dispute avec sa famille, il déclara qu'il allait se convertir à l'Islam. Toutefois, il se repentit de ces paroles de colère et devint moine dans un des monastères du mont Athos, celui de Hilandar qui est le monastère serbe de la Sainte-Montagne. Il fut ordonné diacre. Désireux d'effacer la menace d'apostasie qu'il avait proféré à l'âge de huit ans, il alla se placer sous la direction spirituelle de l'ancien Nicéphore qui avait déjà préparé plusieurs saints au martyre. Il devint donc moine de la skite athonite de Saint-Jean-Prodrome, auprès de Nicéphore. Avec la bénédiction de son ancien, il se rend ensuite sur l'île de Chio parce que c'était sur cette île que saint Marc de Smyrne avait accompli son martyre dix-sept ans auparavant. Après avoir participé aux saints mystères du Jeudi saint, le soir venu, il revêtit un habit local et alla se présenter devant les Turcs en se proclamant chrétien, se moquant ouvertement de Mahomet.


title: Onuphre de Chio

text: Il fut alors emprisonné, et décapité le . Il avait trente-deux ans.


title: Onuphre de Chio

text: On ne retrouva jamais son corps, qui avait été jeté dans la mer.


title: Onuphre de Chio

text: Macaire de Simonospétra, "Le Synaxaire, vies des saints de l'Église orthodoxe", Thessalonique, 1988, tome 2. En français.


Le Colli Orientali del Friuli Chardonnay superiore est un vin blanc italien de la région Frioul-Vénétie Julienne doté d'une appellation DOC depuis le . Seuls ont droit à la DOC les vins blancs récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent au nord - est de la province d'Udine dans les communes de Tarcento, Nimis, Faedis, Povoletto, Attimis, Torreano, San Pietro al Natisone, Prepotto, Premariacco, Buttrio, Manzano, San Giovanni al Natisone et Corno di Rosazzo.


Le Colli Orientali del Friuli Chardonnay superiore répond à un cahier des charges plus exigeant que le Colli Orientali del Friuli Chardonnay, essentiellement en relation avec le taux d’alcool. Voir aussi l’article et Colli Orientali del Friuli Chardonnay riserva.Le Colli Orientali del Friuli Chardonnay superiore se déguste à une température comprise entre 8 et 10 °C. Il se gardera 1 - 2 ans.


title: Colli Orientali del Friuli Chardonnay superiore

text: "Province, saison, volume en hectolitres :"


title: Gein (rivière)

text: Le Gein est une petite rivière néerlandaise dans les provinces de la Hollande-Septentrionale et d'Utrecht, au sud-est d'Amsterdam. Sa longueur est d'environ .


title: Gein (rivière)

text: Le Gein coule entre Driemond et Abcoude. Il relie le Gaasp à l'Angstel et se situe à l'ouest du Canal d'Amsterdam au Rhin. Au croisement avec le chemin de fer Amsterdam-Utrecht, le Gein passe par un aqueduc qui remplace l'ancien pont levant.


title: Gein (rivière)

text: Le Gein travers la Ligne de défense d'Amsterdam dont il fait partie. Ses rives accueillent deux moulins à vent. L'un des quartiers du sud-est d'Amsterdam, ainsi qu'une station de métro ont été appelés d'après cette rivière.


title: Grabovica

text: Grabovica est un toponyme qui peut désigner :


title: Grabovica (Despotovac)

text: Grabovica (en serbe cyrillique : ) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Despotovac, district de Pomoravlje. Au recensement de 2011, il comptait 670 habitants.


title: Bibliothèque centrale de Zurich

text: La Bibliothèque centrale de Zurich est une bibliothèque générale, publique et scientifique. Elle est à la fois la bibliothèque municipale, cantonale et universitaire et sert à la diffusion d’informations à la population et répond aux besoins de l’enseignement et de la recherche. En plus, elle s’occupe de la documentation la plus complète possible et de l’archivage des supports d’information zurichois ("Turicensia") publiés ou inédits. Les "Turicensia" se définissent comme les documents qui ont été publiés dans le canton de Zurich, qui ont été rédigés par des Zurichois(es) ou dont le sujet concerne Zurich ou ses habitants.


title: Bibliothèque centrale de Zurich

text: La Bibliothèque centrale de Zurich a été fondée en 1914. Le nom "Bibliothèque centrale" montre bien son programme, car elle est "in corpore" le résultat de la fusion, envisagée depuis 1890, de la bibliothèque municipale et cantonale.


title: Bibliothèque centrale de Zurich

text: L’histoire de la bibliothéconomie zurichoise – et donc aussi de la Bibliothèque centrale – remonte jusqu’en 1259 : Les Zurichois Felix et Regula, deux patrons municipaux, possédaient une bibliothèque dont la plupart du fonds a été perdue pendant la tempête des livres le . La bibliothèque restait en tant que telle, mais le nombre d’ouvrages a diminué à 470 tomes. L’humaniste Konrad Pellikan (1478–1556) s’engageait depuis 1532 pour la bibliothèque et la développait et agrandissait avec des ouvrages venant des églises et de la bibliothèque privée d'Ulrich Zwingli (1484–1531). Son catalogue, continué jusqu’en 1551, comptait 770 volumes (manuscrits et imprimés) avec environ titres. Des achats et dons nombreux ont élargi le fonds considérablement pendant les trois siècles suivants.


title: Bibliothèque centrale de Zurich

text: En 1831, la bibliothèque a été cédée et ses volumes avec titres servait comme base pour la nouvelle bibliothèque cantonale fondée en 1835. S’y ajoutaient les fonds de l’université, fondée en 1833 (env. 340 volumes), de la bibliothèque gymnasiale, fondée en 1827 et contenant surtout des écrits théologiques et philosophiques (env. vol.), de l’école industrielle et de l’école vétérinaire (env. 110 vol.). En 1836, la BC recevait également la bibliothèque volumineuse du couvent bénédictin de Rheinau, existant depuis 778 et ayant été cédée une année auparavant : ce fonds consistait en volumes (dont 200 parchemins et 230 manuscrits en papier moderne ainsi que des imprimés des domaines de la théologie, de la philosophie et de l’histoire).


title: Bibliothèque centrale de Zurich

text: La raison pour la fondation de la bibliothèque cantonale, se trouvant depuis 1873 au "Predigerchor" où elle est encore aujourd’hui, était les dissensions longues et finalement insolubles entre la jeune université et la bibliothèque municipale, fondée en 1634.


title: Bibliothèque centrale de Zurich

text: Vers la fin du , l’appel à avoir une bibliothèque centrale devenait de plus en plus sincère. Le moment semblait idéal car et la bibliothèque municipale et la bibliothèque cantonale n’avaient plus assez de place. Finalement, Hermann Escher (1857–1938), directeur de la BM depuis 1887 et, depuis 1896, lié aussi à la Bibliothèque cantonale avec son siège au conseil de surveillance, avançait le projet d’une bibliothèque centrale. Le premier résultat important a été le catalogue sur fiches alphabétique, mis à disposition du public depuis 1901 et répertoriant toutes les bibliothèques zurichoises. En 1914, les votants de la Ville et du canton de Zurich étaient largement en faveur d’une fusion de la bibliothèque municipale et cantonale. En 1917, la bibliothèque centrale a été ouverte en tant qu’établissement public sous la responsabilité de Hermann Escher.


title: Bibliothèque centrale de Zurich

text: Le fonds de la BC consiste en environ 4,9 millions documents (fin 2005) dont


title: Bibliothèque centrale de Zurich

text: La bibliothèque centrale conserve cinq fonds spéciaux : la collection graphique, la section des manuscrits, la collection de cartes, la section musicale et la collection d’imprimés anciens. Beaucoup de fonds de ces collections remontent aux bibliothèques précédentes et se trouvent dans le catalogue électronique, dans les catalogues spéciaux ainsi que dans des répertoires de legs ou divers autres catalogues imprimés.


title: Bibliothèque centrale de Zurich

text: La BC est membre du Réseau d’information de la Suisse alémanique IDS (Informationsverbund Deutschschweiz). Les fonds de la bibliothèque centrale dès 1990 ainsi que ceux de la bibliothèque de l’EPF Zurich et de plus de 80 autres bibliothèques suisses sont accessibles depuis le catalogue commun NEBIS, contenant actuellement environ 3 millions titres.  Les fonds des années 1465 à 1989 peuvent être recherchés depuis le catalogue sur fiches alphabétique numérisé. Bibliothèque cantonale


title: Jean-Pierre Vibert

text: Jean-Pierre Vibert, né à Paris le et mort le à Montfort-l'Amaury (Yvelines), est un rosiériste français.


title: Jean-Pierre Vibert

text: Jean-Pierre Vibert est le fils de Robert Vibert et d'Aimée-Françoise, née Leiris .


title: Jean-Pierre Vibert

text: Jeune homme, Vibert a servi dans l'armée de Napoléon dont il est un fervent admirateur. Dans son "Essai sur les roses" (Édition de 1826), et dans sa réponse à Pierre Boitard en page quinze, il précise avoir servi l'Empereur pendant huit ans avant de quitter l'armée comme sergent aux voltigeurs à la suite de ses blessures subies lors de la première campagne de Naples . Après ses faits d'armes, il se tourne vers le jardinage et devient propriétaire d'une quincaillerie rue du Four à Paris. Son magasin était près de chez André Dupont, horticulteur de l'impératrice Joséphine. Il s'intéresse alors à la création de roses. En 1805, Il épouse Adélaïde Charlotte Heu (1785-1816), fille de Marie-Madeleine Desramées et de Théodore Heu, dentellier à Versailles et avec laquelle il a trois enfants : Aimée, Adélaïde et Théodore, futur associé d'Adolphe Goupil et père du peintre Jean-Georges Vibert.


title: Jean-Pierre Vibert

text: En 1812, il vend son magasin de matériel. Peu de temps après, en 1813, il achète des terres à Chennevières-sur-Marne pour ouvrir une pépinière, où il hybride des roses, des arbres fruitiers et des vignes .


title: Jean-Pierre Vibert

text: En 1815, le pionnier des rosiéristes Jacques-Louis Descemet (1761-1839) doit céder sa pépinière de Saint-Denis. En effet, il a de graves difficultés financières liées à l'occupation du nord de Paris par les troupes britanniques à la suite de la défaite de Waterloo. Vibert rachète alors la pépinière de Descemet avec ses dix mille plants et ses dossiers d'hybridation. Un mois plus tard, sa fille de 5 ans, Adélaïde, meurt et son épouse Adélaïde Charlotte meurt également quelques mois plus tard, le 17 janvier 1816.


title: Jean-Pierre Vibert

text: Vibert a été l'un des fondateurs de la Société d'horticulture de Paris en 1827 (maintenant Société nationale d'horticulture de France).


title: Jean-Pierre Vibert

text: Il déménage sa pépinière à Saint-Denis en janvier de cette année, en 1835 à Longjumeau au sud de Paris, et en 1839 au sud d'Angers.


title: Jean-Pierre Vibert

text: En 1851, Jean-Pierre Vibert vend sa pépinière à Angers à son contremaître, M. Robert, qui en 1867 lui a consacré le cultivar 'Souvenir de Pierre Vibert'. Vibert se retire dans la région parisienne, où il publie des articles sur les roses et les raisins. Il meurt le à 88 ans.


title: Jean-Pierre Vibert

text: Il a créé de nombreux cultivars, parmi lesquels se trouvent 'Adèle Heu' nommé d'après sa femme et 'Aimée Vibert' nommé d'après sa fille. Il s'est intéressé particulièrement aux roses tachetées et rayées. Ses hybrides couvrent toutes les classes de rosiers existantes à son époque, mais les roses galliques restent la classe à laquelle il se consacra le plus. Il a voyagé à travers l'Europe pour rendre visite à d'autres rosiéristes et distribuer de nouveaux hybrides en Europe et aux États-Unis. Ses nombreux articles sur l'hybridation des roses et leur culture ont également eu une grande importance sur le développement de la culture de la rose.


title: Jean-Pierre Vibert

text: On répertorie aujourd'hui 545 variétés de rose créées ou distribuées par Vibert dont voici quelques exemples :


title: Enchère de Vickrey

text: Une enchère de Vickrey ou enchère au second prix est un type d'enchère à plis fermés où le lot est attribué au plus offrant mais au prix donné par le deuxième plus offrant. Elles portent le nom de William Vickrey, qui a démontré que ce type d'enchères incite les enchérisseurs à parier sur la valeur réelle qu'ils attribuent au lot.


title: Enchère de Vickrey

text: Une enchère de Vickrey ne concerne que le cas où un unique lot indivisible est mis aux enchères. Dans ce système, tous les enchérisseurs soumettent en même temps leur proposition, sans connaître les montants proposés par les autres. Le lot revient au plus offrant, mais celui-ci doit payer le prix donné par le deuxième meilleur enchérisseur.


title: Enchère de Vickrey

text: William Vickrey a démontré que ce système permet une allocation optimale à la fois pour le vendeur et l'acheteur. En effet, un acheteur maximise ses chances en pariant la valeur exacte à laquelle il estime le lot. Du point de vue du vendeur, l'évaluation du lot est maximisée dans le cas général.


title: Enchère de Vickrey

text: Les études originales de Vickrey ne prenaient en compte que des enchères où un unique lot indivisible est vendu. Lorsque plusieurs lots identiques (ou un lot divisible) sont vendus dans une même enchère, une généralisation évidente consiste à faire payer à tous les gagnants le prix donné par le premier perdant. Cette enchère à prix uniforme n'incite pas, cependant, les acheteurs à parier leur véritable évaluation des lots.


title: Enchère de Vickrey

text: Une généralisation de l'enchère de Vickrey qui maintient cette incitation est connue sous le nom de mécanisme de Vickrey-Clarke-Groves, d'après les économistes Edward Clarke et Theodore Groves. Dans ce cas, chaque gagnant de l'enchère paie le coût d'opportunité que sa présence cause chez tous les autres joueurs.


title: Enchère de Vickrey

text: Si les enchères de Vickrey sont bien étudiées dans la littérature économique, elles ne sont pas très courantes en pratique. Elles sont utilisées pour la vente de timbres dans des clubs philatéliques. eBay utilisait , aux enchères de Vickrey (en particulier, il ne s'agissait pas d'enchères à plis fermés). Une du mécanisme de Vickrey-Clarke-Groves est utilisée pour l'allocation des publicités de Google et Yahoo.


title: Enchère de Vickrey

text: Les enchères à la Vickrey ont aussi été utilisées par le gouvernement britannique pour octroyer les licences de téléphonie de troisième génération aux différents opérateurs.


title: Dvorište

text: Dvorište est un toponyme qui peut désigner :


Le Colli Orientali del Friuli Cialla Picolit est un vin blanc doux italien de la région Frioul-Vénétie Julienne doté d'une appellation DOCG depuis le après avoir été doté d’une DOC le . Seuls ont droit à la DOC les vins blancs récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent au nord - est de la province d'Udine dans les communes de Tarcento, Nimis, Faedis, Povoletto, Attimis, Torreano, San Pietro al Natisone, Prepotto, Premariacco, Buttrio, Manzano, San Giovanni al Natisone et Corno di Rosazzo.


title: Colli Orientali del Friuli Cialla Picolit

text: "Cialla" est une sous-zone défini par une petite vallée dans l’aire de production.


text: Voir aussi les articles Colli Orientali del Friuli Picolit, Colli Orientali del Friuli Picolit riserva et Colli Orientali del Friuli Picolit superioreLe Colli Orientali del Friuli Cialla Picolit se déguste à une température comprise entre 6 et 8 °C. Il se gardera 8 – 10 ans.


text: "Province, saison, volume en hectolitres :"


title: Dvorište (Despotovac)

text: Dvorište (en serbe cyrillique : ) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Despotovac, district de Pomoravlje. Au recensement de 2011, il comptait 457 habitants.


title: Dvorište (Despotovac)

text: Dvorište se trouve à de Despotovac.


title: Pincio

text: Le Pincio, du latin "Mons Pincius", est une colline de Rome, au nord du Quirinal, et dominant le Champ de Mars, aujourd'hui située dans le rione Campo Marzio. Située hors du pomœrium de la Rome antique, elle ne fait pas partie des sept collines de Rome, mais fut incluse à l'intérieur du mur d'Aurélien construit entre 270 et 273.


title: Pincio

text: À la fin de l'époque républicaine antique, plusieurs familles importantes y eurent des villas et des jardins (appelés en latin "horti"), dont les "Horti Lucullani" (créés par Lucullus), les "Horti Sallustiani" (possession de Salluste), les ', et les ', ce qui explique le surnom antique de "Collis Hortorum", la « colline des jardins ». Son nom moderne dérive du nomen d'une des familles qui l'occupèrent au , les Pincii.


title: Pincio

text: Plusieurs villas et jardins occupent toujours le site actuellement, dont la Casina Valadier.


title: Pincio

text: La Piazza Napoleone, au sommet de la colline, offre une vue plongeante sur la Piazza del Popolo, à laquelle elle est reliée par des escaliers, et un panorama sur la ville entière.


title: Pincio

text: Le parc de la Villa Borghese est directement adjacent.


Le Colli Orientali del Friuli Cialla Refosco dal Peduncolo rosso est un vin rouge italien de la région Frioul-Vénétie Julienne doté d'une appellation DOC depuis le . Seuls ont droit à la DOC les vins rouges récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent au nord - est de la province d'Udine dans les communes de Tarcento, Nimis, Faedis, Povoletto, Attimis, Torreano, San Pietro al Natisone, Prepotto, Premariacco, Buttrio, Manzano, San Giovanni al Natisone et Corno di Rosazzo.


title: Colli Orientali del Friuli Cialla Refosco dal Peduncolo rosso


text: Le Colli Orientali del Friuli Cialla Refosco dal Peduncolo rosso répond à un cahier des charges moins exigeant que le Colli Orientali del Friuli Cialla Refosco dal Peduncolo rosso riserva, essentiellement en relation avec le vieillissement.Le Colli Orientali del Friuli Cialla Refosco dal Peduncolo rosso se déguste à une température comprise entre 14 et 16 °C. Il se gardera 2 - 5 ans.


title: Château de Villesavin

text: Le château de Villesavin est un château situé en France sur la commune de Tour-en-Sologne, dans le département de Loir-et-Cher en région Centre-Val de Loire.


title: Château de Villesavin

text: Il se trouve plus précisément à 17 km de Blois, 9 km de Chambord et 6 km de Cheverny.


title: Château de Villesavin

text: Il fait par ailleurs l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis , ainsi que de deux classements depuis et le .


title: Château de Villesavin

text: Il compte la plus grande collection au monde d'objets (plus de ) ayant rapport avec le mariage, dans le musée retraçant 100 ans d'histoire.


title: Château de Villesavin

text: Les anciennes écuries du château abritent un importante collection de voitures hippomobiles et d'enfants, toutes datées du .


title: Château de Villesavin

text: En 2009, une mini-ferme a été créée par les propriétaires actuels afin de faire découvrir aux enfants la vie des champs, accueillant des chèvres, des moutons, des vaches des lapins, des poules ainsi que des baudets du Poitou et des capes dans les bassins du château.


title: Château de Villesavin

text: Il fut édifié entre 1527 et 1537 par Jean le Breton, seigneur de Villandry et secrétaire des finances du roi François I, sur les terres de Villesavin comptant , offerte par ce dernier afin d'y construire sa demeure. Jean le Breton fut chargé par Francois I de la conduite et des paiements des importants travaux de Chambord et lui donna donc le titre de Gouverneur des Travaux du Château. Villesavin fut alors surnommé « La cabane de chantier de Chambord ».


title: Château de Villesavin

text: Au , Jean Phélippeaux († 1660 ; conseiller du roi Henri IV, maître des Comptes ; frère cadet de Paul et beau-père de Chavigny ; deuxième propriétaire de Villesavin, seigneur aussi de Buzançais et d'Argy), y fait effectuer plusieurs travaux dont les peintures du plafond de la chapelle.


title: Château de Villesavin

text: Il est inspiré des villas de la Renaissance italienne et les façades font référence au château de Chambord. Le corps de bâtiment principal n'a qu'un seul étage. Les tours rondes que l'on trouvait auparavant, sont remplacées par des pavillons carrés symétriques. On peut y observer les lucarnes traditionnelles du Val de Loire. L'escalier principal se trouve à l'intérieur du corps central.


title: Château de Villesavin

text: Il a été inscrit le puis classé monument historique les et .


title: Château de Villesavin

text: À l'entrée de la cour d'honneur sont bâtis deux pavillons, dont l'un abrite la chapelle. Ses peintures murales datent de la seconde moitié du .


title: Château de Villesavin

text: Au centre de la cour d'honneur se trouve une vasque en marbre de Carrare.


title: Château de Villesavin

text: Il date du .


title: Château de Villesavin

text: À noter :


Il Colli Orientali del Friuli Cialla Refosco dal Peduncolo rosso riserva est un vin rouge italien de la région Frioul-Vénétie Julienne doté d'une appellation DOC depuis le . Seuls ont droit à la DOC les vins rouges récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent au nord-est de la province d'Udine dans les communes de Tarcento, Nimis, Faedis, Povoletto, Attimis, Torreano, San Pietro al Natisone, Prepotto, Premariacco, Buttrio, Manzano, San Giovanni al Natisone et Corno di Rosazzo.


title: Colli Orientali del Friuli Cialla Refosco dal Peduncolo rosso riserva

text: Cialla est une sous-zone défini par une petite vallée dans l’aire de production.


text: Vieillissement minimum légal : 2 ans.


text: Le Colli Orientali del Friuli Cialla Refosco dal Peduncolo rosso riserva répond à un cahier des charges plus exigeant que le Colli Orientali del Friuli Cialla Refosco dal Peduncolo rosso, essentiellement en relation avec le vieillissement.Le Colli Orientali del Friuli Cialla Refosco dal Peduncolo rosso riserva se déguste à une température comprise entre 14 et 16 °C. Il se gardera 3 à 5 ans.


text: "Province, saison, volume en hectolitres :"


title: Seat Malaga

text: La Seat Malaga (en Grèce Seat Gredos) est une automobile de quatre portes construite par le fabricant espagnol SEAT. Sa commercialisation a commencé en 1985. Sa structure était basée sur la SEAT Ronda, une version remodelée de la Fiat Ritmo. La voiture était réputée pour être spacieuse et bon marché. Mais pêchait par sa direction dure et lourde.


title: Seat Malaga

text: Sa production a duré jusqu’à la fin de l'année 1992, après que l'état espagnol a vendu la marque au groupe Volkswagen. Les ventes ont été relativement bonnes en Espagne, mais très pauvres sur les marchés étrangers, bien que la voiture ait été dotée d'un système de gestion moteur Porsche comme l'Ibiza. 231 852 Malaga ont été produites.


title: Seat Malaga

text: La succession fut assurée par la Seat Córdoba à la fin de l'année 1993


title: Autumn Rock Festival

text: L'Autumn Rock Festival est né en 1997 à Écaussinnes. Depuis l'an 2000, ce festival a lieu à Braine-le-Comte (Belgique).


title: Autumn Rock Festival

text: Né à l'initiative des frères David et Jonathan Doclot, le festival est né en 1997 à Écaussinnes pour une première édition en plein air.  La philosophie du festival est de permettre à des groupes débutants de se produire devant des artistes confirmés et de bénéficier des structures et de la promotion de ce type d'événement. L'année 1999 fut difficile... les caprices de la météo ainsi que l'absence de pointure mit le festival en péril... Heureusement, l'amitié entre David Doclot et Olivier Fievez permit de sauver l'Autumn Rock Festival. En effet, Olivier Fievez développait sur Braine-le-Comte, ville voisine, le festival 'du Rock, des Arbres' qui ne manquait pas de moyen mais bien de bonne volonté et de professionnalisme. Très vite, les différents protagonistes se mirent autour d'une table et décidèrent de regrouper les énergies pour mettre en place le festival que nous connaissons aujourd'hui... Année après année, le festival s'est développé pour arriver à une structure bien rodée prête à accueillir les artistes les plus réputés.


title: Autumn Rock Festival

text: Le festival accueillait près de et se déroulait sur deux scènes en alternance sur deux jours avec près de de tous horizons (musiques non classiques et alternatives).


title: Autumn Rock Festival

text: En 2014, les organisateurs décident d'arrêter le festival. Le de septembre...


title: Autumn Rock Festival

text: Parc du Champ de la Lune à Braine-le-Comte (Belgique) : situé dans le centre-ville, à moins d’un kilomètre de la gare de Braine-le-Comte.


title: Autumn Rock Festival

text: Braine-le-Comte se situe entre Bruxelles et Mons.


title: Autumn Rock Festival

text: Deux scènes en alternance installées dans le parc (Park Stage et Moon Stage).


Le Colli Orientali del Friuli Cialla Ribolla Gialla est un vin blanc italien de la région Frioul-Vénétie Julienne doté d'une appellation DOC depuis le . Seuls ont droit à la DOC les vins blancs récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent au nord-est de la province d'Udine dans les communes de Tarcento, Nimis, Faedis, Povoletto, Attimis, Torreano, San Pietro al Natisone, Prepotto, Premariacco, Buttrio, Manzano, San Giovanni al Natisone et Corno di Rosazzo.


Cialla est une sous-zone définie par une petite vallée au sein de l’aire de production.Le Colli Orientali del Friuli Cialla Ribolla Gialla se déguste à une température comprise entre 8 et 10 °C. Il se gardera de 1 à 3 ans.


title: Colli Orientali del Friuli Cialla Ribolla Gialla


Le Colli Orientali del Friuli Cialla Schioppettino est un vin rouge italien de la région Frioul-Vénétie Julienne doté d'une appellation DOC depuis le . Seuls ont droit à la DOC les vins rouges récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent au nord - est de la province d'Udine dans les communes de Tarcento, Nimis, Faedis, Povoletto, Attimis, Torreano, San Pietro al Natisone, Prepotto, Premariacco, Buttrio, Manzano, San Giovanni al Natisone et Corno di Rosazzo.


title: Colli Orientali del Friuli Cialla Schioppettino

text: "Cialla" est une sous-zone défini par une petite vallée dans l’aire de production.


text: Le Colli Orientali del Friuli Cialla Schioppettino répond à un cahier des charges moins exigeant que le Colli Orientali del Friuli Cialla Schioppettino riserva, essentiellement en relation avec le vieillissement.Le Colli Orientali del Friuli Cialla Schioppettino se déguste à une température comprise entre 14 et 16 °C. Il se gardera 2 - 4 ans.


Le Colli Orientali del Friuli Cialla Schioppettino riserva est un vin rouge italien de la région Frioul-Vénétie Julienne doté d'une appellation DOC depuis le . Seuls ont droit à la DOC les vins rouges récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent au nord - est de la province d'Udine dans les communes de Tarcento, Nimis, Faedis, Povoletto, Attimis, Torreano, San Pietro al Natisone, Prepotto, Premariacco, Buttrio, Manzano, San Giovanni al Natisone et Corno di Rosazzo.


title: Colli Orientali del Friuli Cialla Schioppettino riserva


text: Vieillissement minimum légal: 2 ans.


text: Le Colli Orientali del Friuli Cialla Schioppettino riserva répond à un cahier des charges plus exigeant que le Colli Orientali del Friuli Cialla Schioppettino, essentiellement en relation avec le vieillissement.Le Colli Orientali del Friuli Cialla Schioppettino riserva se déguste à une température comprise entre 14 et 16 °C. Il se gardera 2 - 4 ans.


text: "Province, saison, volume en hectolitres :"


Welfarm - Protection mondiale des animaux de ferme est une organisation non gouvernementale (ONG). Association à but non lucratif, elle œuvre pour une meilleure prise en compte du bien-être des animaux, à toutes les étapes de leur vie (élevage, transport, abattage).


Welfarm - Protection mondiale des animaux de ferme a été fondée 1994 en France, à l’initiative de son président actuel Charles Notin, et du directeur de l’association Ghislain Zuccolo. Appelée à l'époque Protection mondiale des animaux de ferme (PMAF), elle était affiliée à l'ONGI Compassion in World Farming. Les deux entités ont pris leur indépendance en 2009 et la PMAF a changé de nom pour l'actuel officiellement le .


title: Welfarm - Protection mondiale des animaux de ferme

text: Historiquement basée en Moselle, l’association a son siège social à Metz, et emploie à ce jour . Elle agit grâce au soutien de ses et donateurs, et est gérée par un conseil d’administration composé de huit personnes qui définissent les orientations générales de l’association. Elle compte également un réseau de militants sur le terrain et une ferme refuge et éducative en Meuse, la Hardonnerie.


text: Les campagnes de Welfarm s’adressent au public, aux acteurs économiques et aux institutions. Menées au niveau national et européen, elles visent à améliorer les conditions d’élevage, de transport et d’abattage des animaux par l’évolution de la réglementation qui encadre les méthodes de productions agro-alimentaires, et par l’information du public sur les réalités de l’élevage moderne.


text: Elles prennent également la forme de démarches incitatives et de collaborations avec les acteurs de la grande distribution, afin de favoriser la diffusion de produits issus de systèmes d’élevage plus respectueux des animaux, des hommes et de l’environnement.


text: D’une manière générale, Welfarm apporte son soutien aux démarches agricoles durables intégrant le bien-être animal dans leur définition, et en particulier à l’agriculture biologique et aux signes de qualité tels que le label Rouge.


text: Le bien-être animal constitue une préoccupation sociale grandissante, tant dans la législation que dans les méthodes de production et les pratiques de consommation. Loin de tout anthropomorphisme, il importe qu’elle s’appuie sur une recherche scientifique solide et indépendante. Welfarm publie régulièrement des dossiers techniques et des rapports scientifiques, s’appuyant sur les travaux universitaires les plus récents dans le domaine de l’éthologie et de la science du bien-être animal.


text: Par ailleurs, Welfarm dispose d’une expertise en matière de filières et de production animales par un travail d’investigation et de documentation, et mène de nombreuses enquêtes de terrain : transport d’animaux vivants, marchés aux bestiaux, abattoirs, élevage intensif, etc.


text: Welfarm développe des ressources éducatives (films, exercices, séquences pédagogiques) relatives au règne animal, en lien avec les enseignements de géographie, d’éducation civique ou de biologie. Traitant particulièrement des animaux dans les pratiques agricoles, elles replacent la notion d’être doué de sensibilité dans le cadre des débats éthiques d’aujourd’hui, du commerce équitable au développement durable.


text: Welfarm conduit également des actions de formation auprès des institutions chargées de l’application de la réglementation protégeant les animaux (forces de l’ordre, magistrats). Elle collabore notamment avec la gendarmerie nationale sur le thème des longs transports d’animaux vivants, et participe à la formation des gendarmes FREE (Formateurs relais enquêteurs environnement).


title: Židilje

text: Židilje (en serbe cyrillique : ) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Despotovac, district de Pomoravlje. Au recensement de 2011, il comptait 83 habitants.


title: James Braid (médecin)

text: James Braid, né dans le district de Fife en Écosse le et mort à Manchester le , est un chirurgien écossais, connu pour ses travaux sur l'hypnose.


title: James Braid (médecin)

text: Il fait ses études de médecine à Édimbourg et pratique la médecine à Manchester. Il commence à s'intéresser au magnétisme animal en 1841, lorsqu'il est le témoin, à Manchester, d'une démonstration du magnétiseur franco-suisse Charles Lafontaine.


title: James Braid (médecin)

text: On attribue souvent et abusivement à Braid l'invention du terme hypnose dans son livre "Neurypnologie, Traité du sommeil nerveux ou hypnotisme, considéré dans ses relations avec le magnétisme animal", qu'il publie en 1843. En réalité, le terme avait déjà été utilisé par le baron Etienne Félix d'Henin de Cuvillers en 1819. Dans son livre, Braid essaie de se différencier des travaux des magnétiseurs « imaginationnistes » tels qu'Alexandre Bertrand et l'abbé Faria. Il remplace leur méthode d'induction visuelle par fixation de l'attention sur la main tendue du magnétiseur par la fixation de l'attention sur un objet brillant.


title: James Braid (médecin)

text: Braid définit l'hypnose comme un « état de sommeil nerveux » dans lequel il est facile de plonger une personne en utilisant l'induction par la fixation sur un objet brillant. Il utilise cette méthode, notamment pour obtenir l'anesthésie lors d'interventions chirurgicales. On rappellera que l’éther en anesthésie ne sera utilisé pour la première fois aux États-Unis qu'en 1842 et en France qu'en 1847.


title: James Braid (médecin)

text: En 1847, il essaie de renommer l'hypnose « monoïdéisme », sans succès.


title: James Braid (médecin)

text: On reproche à Braid ses expériences de phréno-hypnotisme, destinées à montrer la possibilité d'exciter des sentiments particuliers, des idées, des actes, en pressant fortement sur les protubérances du crâne du sujet hypnotisé.


title: James Braid (médecin)

text: En 1859, les médecins Eugène Azam et Paul Broca rendent compte devant l'Académie des sciences d'une intervention pratiquée sous anesthésie hypnotique. En 1860, Alfred Velpeau présente les travaux de Braid à l'Académie des sciences. Cette même année, Joseph Durand de Gros publie son "Cours théorique et pratique du Braidisme, ou hypnotisme nerveux". En 1870, Hippolyte Taine présente une introduction aux théories de Braid {Tome 2, livre 1, chapitre I, IV} dans son "De l'Intelligence".


title: Santo Antônio de Lisboa (Florianópolis)

text: Santo Antônio de Lisboa est un district de la municipalité de Florianópolis, capitale de l'État brésilien de Santa Catarina. Il fut créé, comme "freguesia", le , sous le nom de Notre-Dame des Nécessités.


title: Santo Antônio de Lisboa (Florianópolis)

text: Le district se situe au nord-ouest de l'île de Santa Catarina, au bord de la baie Nord.


title: Santo Antônio de Lisboa (Florianópolis)

text: Le siège du district se situe dans la localité du même nom, Santo Antônio de Lisboa. Les autres localités du district sont:


title: Santo Antônio de Lisboa (Florianópolis)

text: La localité de Santo Antônio de Lisboa fut fondée par des colons venus des Açores au . Elle conserve de nombreux bâtiments bâtis dans un style typique des Açores.


title: Ramoché

text: Le Temple de Ramoché (tibétain : ར་མོ་ཆེ་དགོན་པ་ ; wylie : Ra-mo-che Dgon-pa, l=ràmotɕe kø̃̀pa ; ) est considéré, après le temple de Jokhang, comme le temple le plus sacré de Lhassa.


title: Ramoché

text: Le Temple de Ramoché fut construit par le roi Songtsen Gampo au . Il fut, avec le Jokhang, l'un des premiers temples construits à Lhassa au ; il est vénéré au Tibet car il abrite une statue du Jowo, représentant le jeune Bouddha. Le Temple de Ramoché abritait initialement le Jowo Sakyamuni, apporté par la princesse chinoise Wencheng, qui se trouve actuellement au Jokhang. Il abrite à présent le Jowo Mikyö Dorjé (nom tibétain du Bouddha Akshobya) . Le Jowo Mikyö Dorjé fut apporté par la princesse népalaise Bhrikuti, et fut initialement abrité au Jokhang.


title: Ramoché

text: Le temple a été vidé et partiellement détruit dans les années 1960 et la statue de bronze a disparu. En 1983, la partie basse de cette statue a été trouvée dans une remise de déchets à Lhassa et la moitié haute à Pékin. Le Jowo Mikyö Dorjé a été disloquée et expédiée durant la révolution culturelle. Ribur Rinpoché, un lama qui s'était donné pour mission de récupérer un grand nombre de trésors spirituels tibétains emportés , put récupérer la partie supérieure de la célèbre statue lors de son séjour fin 1982-début 1983. Il en informa le Panchèn Lama, résidant alors à Pékin. Après la restauration du Jowo Mikyoe Dorjee, la statue regagna le temple de Ramoché en 1985. Les deux moitiès ont été rassemblées et la statue se trouve dans le Temple de Ramoche, qui fut partiellement restauré en 1986, et était toujours sévèrement endommagé en 1993.


title: Ramoché

text: Depuis la restauration majeure de 1986, le bâtiment principal du temple a maintenant trois étages. Le premier étage comprend un atrium, un hall d'écriture, et un palais pour le Bouddha. Le deuxième étage est principalement résidentiel mais possède une chapelle avec une image du Bouddha représenté en Roi des Nâgas. Le troisième étage a abrité la chambre à coucher et la chapelle qui étaient réservées aux dalaï-lamas.


title: Ramoché

text: La Suisse a contribué financièrement pour une part importante à la restauration d'une partie du temple de Ramoche au début des années 2000.


title: Ramoché

text: Liste de temples bouddhistes du Tibet


title: Santo Antônio de Lisboa

text: Santo Antônio de Lisboa est une ville brésilienne du sud-est de l'État du Piauí.


title: Santo Antônio de Lisboa

text: Santo Antônio de Lisboa se situe par de latitude sud et par de longitude ouest, à une altitude de 237 m. Sa population était de habitants au recensement de 2007. La municipalité s'étend sur .


title: Zlatovo

text: Zlatovo (en serbe cyrillique : ) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Despotovac, district de Pomoravlje. Au recensement de 2011, il comptait 449 habitants.


title: Séverine (homonymie)

text: Séverine est un nom propre qui peut désigner :


title: Séverine (homonymie)

text: "Séverine" est un prénom, féminin de .


title: Bédik (peuple)

text: Les Bédik (sing. Adik) sont une population d'Afrique de l'Ouest vivant principalement dans le sud-est du Sénégal, dans l'arrondissement de Bandafassi, à proximité de la frontière avec la Guinée. Ils constituent l'une des plus petites minorités (1 % environ de la population). Contrairement à la plus grande partie du Sénégal, le pays bédik se trouve en altitude.


title: Bédik (peuple)

text: Les Bédik vivent dans une région peu touchée par l'islamisation. Les Bédik ont des contacts avec d'autres ethnies minoritaires dans le pays (Bassari, Sérères), parlent leur propre langue et se sont constitué une religion qui associe croyances traditionnels et éléments de catholicisme.


title: Bédik (peuple)

text: Leurs ancêtres seraient les familles Keita et Camara venues du Mali à la suite d'une guerre initiée par Alpha Yaya venant du Fouta Djallon.


title: Bédik (peuple)

text: Peu nombreux, les Bédik étaient 3 375 en 2002.


title: Bédik (peuple)

text: Ils vivent dans quelques villages en altitude, souvent d'accès difficile, dont Elyés-Haut, Bantata, Inéré, Etyès-Bas, Mangamas, Andyèls, Etyowars, Iwols, Landinis, Andiels, Bandafassi ou Ibel.


title: Bédik (peuple)

text: Ils parlent le menik.


title: Bédik (peuple)

text: Les Bédik sont généralement de religion traditionnelle et croient en un dieu créateur et à la résurrection des corps après la mort. Quelques-uns sont chrétiens et Iwol possède une église.


title: Bédik (peuple)

text: Leurs rites ont des points communs avec ceux des Bassaris. Comme eux, ils arborent une série de masques végétaux lors de certains rituels. On les a appelés « Peuple de la vallée heureuse » en raison des nombreuses fêtes qu'ils célèbrent.


title: Adultération

text: L'adultération est une pratique frauduleuse consistant en l'ajout d'un produit de moindre valeur à un autre produit, qui est alors vendu ou donné pour ce qu'il n'est pas (par exemple ajout d'eau dans le lait, ou ajout d'une huile de mauvaise qualité dans une huile d'olive vendue comme de bonne qualité).


title: Adultération

text: On parle généralement d'adultération à propos de produits alimentaires (huile, café, jus de fruits, miel, jus de citron, compotes, lait/beurre), mais ce mot peut aussi désigner des modifications frauduleuses de produits chimiques solides, liquides, ou gazeux comme le gaz naturel, de carburants tels que le pétrole ou le gazole. Concernant les liquides tels que le lait ou les vins, le synonyme de coupage est fréquemment utilisé.


title: Adultération

text: Il peut arriver que l'additif (dit "adultérant") soit toxique.


title: Adultération

text: Plusieurs méthodes sont utilisées pour détecter les produits adultérés, dont :


title: Adultération

text: Voici quelques exemples d'incidents causés par des adultérations :


title: Mary Robinson (homonymie)

text: Mary Robinson peut désigner :


title: Hervé Burillier

text: Hervé Burillier est un éditeur et auteur français, né le à Saint-Vallier (Saône-et-Loire).


title: Hervé Burillier

text: Il a fondé en 1996 les Éditions Burillier, à Vannes.


title: Hervé Burillier

text: Il a publié plusieurs ouvrages d'astronomie et de photographie chez Bordas et Larousse, certains traduits en plusieurs langues.


title: Rainbow (attraction)

text: Le Rainbow de Huss Park Attractions, aussi connu sous le nom 1001 Nachts de Weber ou Ali Baba d'A.R.M, est une attraction de type pendule, principalement utilisée dans les fêtes foraines et parfois les parcs d'attractions. La première version du Rainbow date de 1983. Ces attractions dérivent toutes du Ranger et différent par leurs capacités.


title: Rainbow (attraction)

text: Chaque attraction consiste en un bras mobile attaché à un support métallique unique. Une nacelle est placée à une extrémité du bras tandis qu'un système de contrepoids se trouve à l'autre extrémité. La nacelle peut effectuer des mouvements circulaires d'abord pendulaires et parfois des rotations complètes.


title: Rainbow (attraction)

text: La nacelle est attachée au bras par un système qui lui permet de toujours rester parallèle au sol et donc à l'inverse du Ranger, ne permet pas des inversions. Il est possible de stopper la nacelle dans n'importe quelle position. L'attraction diffère du Tapis volant par le fait que le support est constitué d'un unique bras et non quatre bras formant un rectangle.


title: Rainbow (attraction)

text: Les différences :


title: Jezero

text: Jezero est un toponyme qui peut désigner :


title: Jezero

text: Sur Mars, Jezero est un cratère d'impact.


title: Jezero (Despotovac)

text: Jezero (en serbe cyrillique : ) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Despotovac, district de Pomoravlje. Au recensement de 2011, il comptait 367 habitants.


title: Jelovac

text: Jelovac (en serbe cyrillique : ) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Despotovac, district de Pomoravlje. Au recensement de 2011, il comptait 278 habitants.


title: Joseph Maréchal

text: Joseph Maréchal, né le à Charleroi et mort le à Louvain, était un prêtre jésuite belge, philosophe (métaphysicien), psychologue et enseignant au théologat jésuite et à l'Institut supérieur de philosophie de l'université catholique de Louvain.


title: Joseph Maréchal

text: Après des études secondaires au collège du Sacré-Cœur, à Charleroi, Joseph Maréchal entre dans la Compagnie de Jésus en 1895. Avant d’étudier la théologie, et en vue de son engagement et enseignement futur comme philosophe, Maréchal fait un doctorat en sciences naturelles à l'université de Louvain (1901-1905). Il est ordonné prêtre en 1908.


title: Joseph Maréchal

text: Maréchal s’intéresse particulièrement à la psychologie expérimentale qui, au début du fait des progrès importants. En 1911, il travaille dans le laboratoire de Wilhelm Wundt, à Munich. En parallèle, et suivant l'inspiration donnée par Léon XIII dans l’encyclique Æterni Patris (1879), Maréchal approfondit l’étude du thomisme en le mesurant aux courants philosophiques et scientifiques contemporains notamment Henri Poincaré, Jules Lachelier, Emile Boutroux, Maurice Blondel, Henri Bergson et d’autres. Il en émerge un thomisme (dit ‘néo-thomisme’) plus dynamique, assimilant et dépassant l’idéalisme transcendantal kantien.


title: Joseph Maréchal

text: Au fil des années, stimulé par les échanges avec les étudiants et avec le soutien de Pierre Scheuer, il rédige une synthèse métaphysique en cinq cahiers successifs publiés entre 1922 et 1947, le dernier étant posthume, souvent réédités par la suite sous le titre de "Le Point de départ de la métaphysique".


title: Joseph Maréchal

text: Son intérêt principal est la psychologie expérimentale qu’il enseigne et les relations entre spiritualité et psychologie, notamment l'action de Dieu dans l’âme humaine et plus particulièrement son retentissement sur la psychologie personnelle. Il écrit une série d’articles sur ce thème, entre 1924 et 1937, rassemblés en deux volumes intitulés "Études sur la psychologie des mystiques".


title: Joseph Maréchal

text: Une santé défaillante l'oblige à quitter l’enseignement. Il se consacre alors à l’écriture tout en guidant de nombreux étudiants dans leurs travaux de recherches. Au début de la guerre, en 1940, le théologat jésuite de Eegenhoven-Louvain où il réside est détruit dans un incendie et il perd ses dossiers et des écrits non publiés. Il meurt le .


title: Joseph Maréchal

text: Selon Pierre Colin en tentant de réinterpréter l'un par l'autre Emmanuel Kant et Thomas d'Aquin, il inspirera Karl Rahner dans "L'Homme à l'écoute du Verbe" où il cherche « dans la structure de l'esprit humain ce qui rend celui-ci capable de recevoir une révélation historique. » Pour Maréchal dans la Critique de la raison pure Kant en est resté à une étude des structures formelles de la connaissance « sans remonter jusqu'à l'activité spirituelle constituante dont il s'approche dans les notes de l"'Opus posthumum". »


title: Lipovica

text: Lipovica est un toponyme qui peut désigner :


title: La Roue (film, 1923)

text: La Roue est un film français réalisé par Abel Gance et sorti en 1923.


title: La Roue (film, 1923)

text: Le mécanicien-chef Sisif recueille une petite orpheline à la suite d'une catastrophe de chemin de fer. Elle s'appelle Norma et est élevée avec Élie, le fils de Sisif, à peu près du même âge. Tout semble aller pour le mieux, mais peu à peu Sisif se sent pris d'une étrange passion pour sa fille adoptive, s'accompagnant d'une jalousie qui s'étend à l'égard d'Élie également amoureux de Norma qu'il croit être sa soeur.


title: La Roue (film, 1923)

text: Son comportement change, il devient alcoolique, ombrageux, soupçonneux, violent. Le charme de Norma a séduit un ingénieur, Monsieur de Hersan ; Sisif commet l'imprudence de lui avouer la passion qui a grandi en lui. Hersan le menace d'un chantage s'il ne consent pas à lui donner Norma. Celle-ci se résigne, et Sisif, conduisant le train qui emmène la jeune femme vers son nouveau destin, souhaite mourir avec elle. Grâce à son chauffeur, l'accident est évité. Sisif reporte son amour sur cette locomotive.


title: La Roue (film, 1923)

text: Mais un jet de vapeur brûle les yeux de Sisif qui doit abandonner son métier et va assurer dès lors le service du funiculaire du Mont-Blanc. Élie a suivi son père. Et Norma venue passer des vacances à Chamonix avec son mari retrouve son compagnon d'autrefois. Les deux jeunes gens découvrent leur amour réciproque. Hersan, jaloux, se bat avec Élie en pleine montagne. Leur chute les tue l'un et l'autre. Sisif est vieux maintenant, solitaire, tributaire de son travail monotone. Il voit revenir vers lui Norma, seule aussi et pauvre, qui va veiller sur ses derniers jours. Le nom du film fait référence à la roue du destin ou de la fortune, avec un homme voyageant le long de chemins déjà balisés.  D’autre part, le nom du protagoniste principal, Sisif, est lié à Sisyphe, Personnage mythologique grec condamné à pousser constamment un rocher vers le haut, sur une colline, illustrant le destin du mécanicien, et se conjuguant avec le mythe d’Œdipe pour ses désirs incestueux, d'où il devient aveugle Le film a été créé au Gaumont-Palace, salle de 6000 personnes, en deux épisodes pour une durée totale de huit heures, inscrites en 32 bobines. Par la suite, pour faciliter leur distribution et leur visionnage, ils ont été réduits à trois heures, puis de 150 à 90 minutes.


title: La Roue (film, 1923)

text: Abel Gance introduit de nombreuses innovations techniques, telles qu’accélération dans la scène d’accident, inversion (le train recule et accélère en réalité pour représenter un train freinant dans la scène de la tentative de suicide de Sissif), montages de changements et coupes rapides pour souligner le danger et suivre la mélodie (procédé repris dans des films tels que La Grève de 1925, réalisé par Sergei Eisenstein), surimpressions.


title: La Roue (film, 1923)

text: La majorité des scènes ont été tournées en extérieur y compris de nuit, une nouveauté qui nécessita des installations d'éclairage importantes.  L’équipe technique avec quatre directeurs de la photographie et un monteur était d’une importance exceptionnelle à l’époque.  Certaines de ces innovations telles que projections inscrites dans des formes originales (cercle ou ovale) ne seront pas reprises, les films restant ensuite projetés sur la dimension d’écran rectangulaire.


title: La Roue (film, 1923)

text: Alors que la première moitié du film comporte des montages à grande vitesse et des plans courts, la seconde change de rythme, devenant plus lente, avec des scènes de paysages prolongés et avec des visions oniriques.


title: La Roue (film, 1923)

text: La musique est un élément important du film par un de ses thèmes, Élie étant luthier et, semble-t-il, excellent violoniste, charmant sa sœur Norma.


title: La Roue (film, 1923)

text: De plus, le film était accompagné d’une musique originale dont une partie composée par Arthur Honnegger comprenant Pacific 231 pour l’ouverture et cinq autres séquences, dont trois pièces sont cependant perdues.


title: La Roue (film, 1923)

text: Excepté cette œuvre symphonique restée connue, cette musique, qui n’avait pas été jouée depuis la première, a servi de leitmotiv à la compilation pour la restauration, car son répertoire est le seul document authentique de la première version du film conservée. Cette musique avait été mise en place par Arthur Honegger et son collaborateur pour ce projet, Paul Fosse. Fosse, à l’époque chef d’orchestre de cinéma du Palais Gaumont et grand musicien de cinéma, composa et compila la musique de chaque film muet projeté dans cette salle. Paul Fosse n’avait pas créé sa propre musique pour la première du film, mais avait arrangé des œuvres de compositeurs français.  Les œuvres compilées notées et archivées par Paul Fosse, propriété de la Bibliothèque nationale de France, probablement la source la plus complète de musique de films muets, ont permis de reconstituer la musique du film. Le musicologue Jürg Stenzl spécialiste de musiques de film, et son collègue Français Max James ont participé à la recherche de sources et de partitions originales avec le compositeur de Mayence Bernd Thewes responsable de la compilation globale. La reconstruction du film La Roue en tant qu’œuvre complète a été réalisée en plusieurs années. La musique se compose de 117 numéros musicaux de 56 compositeurs.  Dans cet ensemble, cinq pièces perdues ont dû être remplacées de manière appropriée.  L’œuvre a été enregistrée par la Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin (Orchestre symphonique de la radio de Berlin). La première mondiale de cette version reconstruite et restaurée a eu lieu le 14 septembre 2019 dans le cadre du Festival de musique de Berlin au Konzerthaus Berlin.


title: La Roue (film, 1923)

text: Au Festival Lumière, en 2019, une projection en deux matinées (19 et 20 octobre) a été réalisée à l'Auditorium Maurice-Ravel avec l'Orchestre national de Lyon sous la direction de Frank Strobel. La reconstruction musicale est de Bernd Thewes.


title: La Roue (film, 1923)

text: Le film a été restauré par la Fondation Jérôme Seydoux Pathé par François Ede, en collaboration avec la Cinémathèque française et la Cinémathèque Suisse, d'après une expertise mondiale des éléments réalisée par Georges Mourier en 2016. Le film a été reconstitué dans sa totalité et selon le découpage d'origine (près de 7 h).


title: La Roue (film, 1923)

text: Le film est sorti en coffret DVD et coffret Blu-ray en 2021, pour la première fois en version intégrale et restaurée. Le coffret inclut également de nombreux suppléments : le web-doc diffusé sur Arte.tv sur la restauration du film (31'), un avant/après restauration (2'), le making of d'époque réalisé par Blaise Cendrars "Autour de la roue" (8'), des entretiens avec Abel Gance dans les émissions "Cinéastes de notre temps" et "L'Histoire du cinéma par ceux qui l'ont fait" (12'), des scènes coupées (5'), ainsi qu'un livret de 140 pages sur la genèse et la restauration du film, où interviennent notamment François Ede (chargé de la restauration image) et Bernd Thewes (chargé de la restauration musique).


title: La Roue (film, 1923)

text: Selon Jean Cocteau, . Jean Epstein considère pour sa part que .


title: Ribeirão da Ilha

text: Ribeirão da Ilha est un district de la municipalité Florianópolis, capitale de l'État brésilien de Santa Catarina. Il fut créé, comme "freguesia", le . Il couvre une superficie de et se situe au sud-ouest de l'île de Santa Catarina, au bord de la baie Sud. Le siège du district se situe dans la localité de Freguesia do Ribeirão. Les autres localités du district sont: