title: Saint Gaudéric de Viéville

text: Le président "Patronat de Sant Galderic", Agustí Esteve, explique que « lorsque nous nous tournons vers le , la flambée culturelle castillane dans notre pays est perceptible de manière décisive, pour cette raison et surtout après des Décrets de Nueva Planta, disparaissant tout ce qui sent la "catalanité", les évêques castillans qui l'ont imposé ont remplacé "Sant Galderic" par "San Isidro", canonisé par le pape Grégoire XVI en 1622. Bientôt notre saint était enraciné, bien que sa mémoire ne fût pas perdue du tout". Un autre exemple de cette confusion, c'est le retable à Saint Isidore, ancien Gaudéric, au Monastère de Solius à Santa Cristina d'Aro. »


title: Sara Baras

text: Sara Baras, née à San Fernando dans la Province de Cadix le , est une danseuse espagnole de flamenco.


title: Sara Baras

text: Fille de Concha Baras, elle commence la danse à l'âge de huit ans dans l'école fondée par sa mère. À 15 ans, Sara Baras fait ses premiers pas sur scène, et c'est à 18 ans qu'elle se voit remettre par la télévision espagnole le premier prix du concours Gente Joven réservé aux jeunes talents. En 1989, elle intègre la compagnie Gitanos de Jerez de Manuel Morao avec laquelle elle obtient la reconnaissance nationale (en 1993, la ville de Séville lui décerne le prix Madroño Flamenco) et internationale.


title: Sara Baras

text: L'année suivante elle collabore avec le chanteur Enrique Morente et la compagnie de Paco Peña à l'occasion d'une tournée européenne.


title: Sara Baras

text: L'année 1995 est marquée par une nouvelle tournée de six mois en Chine, en Corée du Sud et au Japon. En , Merche Esmeralda l'invite à participer à son spectacle "Mujeres" et à la suite du succès rencontré en Espagne, Antonio Canales lui propose de danser dans son nouveau spectacle "Gitano".


title: Sara Baras

text: Elle fonde sa propre compagnie, le "Ballet Flamenco Sara Baras" en 1998. Sa première chorégraphie, "Sensaciones", est créé par sa compagnie à Murcie en avril de la même année.


title: Sara Baras

text: En 2020, elle reçoit la Médaille d'or du mérite des beaux-arts, décernée par le Ministère de la Culture espagnol.


title: Das Schwarze Korps

text: Das Schwarze Korps ("Le Corps noir" en allemand) était l'organe de presse des SS à partir du , date de la première publication du journal.


title: Das Schwarze Korps

text: Avec à sa tête Gunter d'Alquen, le tirage de "Das Schwarze Korps" augmenta rapidement, passant de exemplaires en mars à exemplaires en novembre 1935. Satiriques, les articles attaquaient violemment le catholicisme (notamment le pape Pie XII), la communauté juive et les communistes en premier lieu, usant aussi de caricatures. La violence des diatribes antisémites de "Das Schwarze Korps" est illustrée par exemple dans cet article du 24 novembre 1938 appelant à l'exclusion et pour certains commentateurs du texte, à l'extermination des Juifs.


title: Hernie hiatale

text: Une hernie hiatale est le passage d'une partie de l'estomac de l'abdomen vers le thorax au travers de l'orifice hiatal du diaphragme, orifice normalement traversé par l'œsophage.


title: Hernie hiatale

text: Il existe deux types principaux, par glissement et par roulement. Cette situation peut favoriser entre autres un reflux gastro-œsophagien.


title: Hernie hiatale

text: Un traitement chirurgical spécifique, la fundoplicature, peut être proposé lorsqu'il existe des symptômes en rapport.


title: Hernie hiatale

text: Le diaphragme est un muscle aplati orienté approximativement de manière horizontale et qui sépare le thorax en haut de l'abdomen en bas. L'œsophage est un organe tubulaire situé principalement dans le thorax et qui va du cou à l'abdomen. Il passe au travers du diaphragme via l'orifice hiatal (situé au niveau de la dixième vertèbre thoracique) pour rejoindre l'estomac, un organe en forme de poche situé dans l'abdomen. L'abdomen est une cavité où la pression est constamment positive, alors que dans le thorax la pression est négative de manière intermittente (lors de l'inspiration) ; cette différence favorise donc le passage du contenu de l'abdomen vers le thorax. Cependant il existe des moyens de fixation qui permettent en temps normal d'empêcher la survenue de ce phénomène.


title: Hernie hiatale

text: La hernie hiatale peut prendre trois formes : par roulement, par glissement ou mixte.


title: Hernie hiatale

text: La hernie par glissement peut favoriser la survenue d'un reflux gastro-œsophagien, et donc donner des signes en rapport, typiques (tels que pyrosis ou régurgitations) ou atypiques (toux, irritation laryngée, otalgie, douleur thoracique). Le reflux gastro-œsophagien peut se compliquer d'œsophagite, celle-ci pouvant aboutir à la formation d'un endobrachyœsophage. Ce dernier constitue une prédisposition pour l'adénocarcinome de l'œsophage.


title: Hernie hiatale

text: La hernie par roulement et la hernie mixte ont une symptomatologie commune variée. Les manifestations peuvent associer dyspepsie, signes de reflux gastro-œsophagien et dysphagie intermittente. D’autres symptômes, liés à la compression des organes thoraciques, peuvent survenir : dyspnée, tachycardie, sensation d'oppression ; ces symptômes sont évocateurs lorsqu'ils surviennent en période postprandiale. Ces hernies peuvent être à l'origine d'un ulcère au niveau de la région au contact du collet herniaire et entraîner une anémie ferriprive. Ce type de hernie peut enfin se révéler par un étranglement ou un engouement, responsable d'un tableau aigu grave d'occlusion intestinale associant douleur thoracique et vomissements.Le traitement d'une hernie hiatale est réservé aux formes symptomatiques, dans la mesure où une corrélation entre ces symptômes et la hernie est établie.


title: Hernie hiatale

text: Dans les cas de hernie par glissement, le traitement est d'abord celui du reflux gastro-œsophagien, indépendamment de l'existence d'une hernie hiatale. Le traitement médical doit être envisagé en première intention, avec un inhibiteur de la pompe à protons, un prokinétique ou un antiacide. La chirurgie est réservée aux cas d'échec du traitement médical bien conduit. C'est le fait soit d'un contrôle incomplet des symptômes, soit exceptionnellement d'une résistance aux médicaments. La chirurgie peut également être proposée lorsqu'il existe une dépendance au traitement médical pour le soulagement des symptômes, caractérisée par une récidive au moindre arrêt.


title: Hernie hiatale

text: Dans les cas de hernie par roulement ou mixte, la chirurgie est proposée à tous les patients symptomatiques.


title: Hernie hiatale

text: Le traitement chirurgical est la fundoplicature circonférentielle ou partielle. Cette intervention peut se faire par laparoscopie ou laparotomie. Le premier temps opératoire est la correction de la hernie avec repositionnement de la portion herniée de l'estomac dans l'abdomen et redimensionnement de l'orifice hiatal en rapprochant les piliers du diaphragme en arrière de l'œsophage. Le deuxième temps est la création d'une valve antireflux, partielle (type Toupet) ou circonférentielle (type Nissen), ces deux techniques étant d'efficacité équivalente.


title: Hernie hiatale

text: Des procédures supplémentaires sont parfois effectuées. En cas d'œsophage court, un procédé d'allongement (type Collis) peut être réalisé. Dans certains cas de hernie par roulement, la réparation de l'orifice hiatal est renforcée par une prothèse.


title: Cologarithme

text: En mathématiques, le cologarithme d'un nombre est défini comme le logarithme de l'inverse de ce nombre, ou encore comme l'opposé du logarithme de ce nombre : formula_1.


title: Cologarithme

text: Cette notion est utilisée surtout en chimie par l'opérateur p qui associe à son cologarithme décimal. Par exemple, le pH en solution aqueuse diluée est défini par :


title: Cologarithme

text: où [HO] est la concentration molaire en ion hydronium, exprimée en moles par litre.


title: Cologarithme

text: Les autres exemples les plus connus sont :


title: Louise Desjardins

text: Louise Desjardins est une poète, romancière, poète, traductrice et essayiste québécoise née à Rouyn-Noranda, le .


title: Louise Desjardins

text: À la suite de son divorce, à l'âge de 40, elle voyage en solo au Népal et en tire son premier livre, "Journal du Népal". Par la suite, elle entreprend des études en en littérature canadienne comparée.


title: Louise Desjardins

text: Elle enseigne ensuite la littérature pendant plusieurs années au niveau collégial, plus précisément au Collège de Maisonneuve. Elle est également traductrice de poésie.


title: Louise Desjardins

text: Pendant l’écriture de son roman "L’idole", paru en 2017, elle s’installe deux mois à Buenos Aires en Argentine, et apprend même L’espagnol.


title: Louise Desjardins

text: Elle est également la sœur de Richard Desjardins, auteur-compositeur-interprète.


title: Louise Desjardins

text: Elle est une poète québécoise importante et sa poésie est réputée au sein du milieu littéraire québécois comme étant foncièrement narrative.


title: Louise Desjardins

text: Son œuvre entière est fortement influencée par l'aridité de son Abitibi natale, qui forge son identité et où plusieurs de ses romans se déroulent.


title: Louise Desjardins

text: Ouvertement féministe, elle est une grande admiratrice de l'écrivaine Annie Erneaux. Les deux autrices abordent d'ailleurs des thèmes similaire dans leurs œuvres respectives, tels qu'injustices commises envers les femmes, la lutte pour l'égalité des chances et l'émancipation.


title: Vendela Kirsebom

text: Vendela Maria Kirsebom Thommessen, née le , est un mannequin et une actrice norvégienne.


title: Vendela Kirsebom

text: Née à Stockholm, Suède d'une mère norvégienne et d'un père turc, elle est remarquée en Suède à treize ans par Eileen Ford, alors qu'elle mange avec ses parents dans un restaurant. À dix-huit ans, diplômée de l'école Rudolf Steiner, elle se rend en Italie pour poursuivre sa carrière de mannequin avec l'agence "Ford Models". Après un contrat avec Elizabeth Arden, où Amber Valletta prendra sa suite, elle se rend aux États-Unis où elle commence comme porte-parole d'.


title: Vendela Kirsebom

text: Depuis, sa carrière est jalonnée de succès. Les compagnies qu'elle représente sont par exemple : les senteurs Revlon Lasting, Barbour, Diesel Jeans, Hanes Underwear, JH Collectibles, Lipton's Tea, Mikimoto, et Victoria's Secret.


title: Vendela Kirsebom

text: Elle a aussi fait la couverture de "Bride's" (USA), ', ', "FHM "(UK), et "Zest" (USA), "Vogue" (édition française en ). Elle est également souvent dans les pages de "Sports Illustrated Swimsuit Issue".


title: Vendela Kirsebom

text: En 1996 elle épouse le politicien norvégien Olaf Thommessen, un catholique romain d'origine franco-norvégienne, et ils s'installent à Oslo, où ils résident avec leurs deux filles : Julia et Hannah.


title: Vendela Kirsebom

text: En 1999, elle a été l'hôtesse du concours musical Melodifestivalen 1999 de Suède (Eurovision).


title: Vendela Kirsebom

text: Elle est très active dans la communauté internationale des mannequins, et joue volontiers le rôle d'ambassadrice de l'UNICEF.


title: Vendela Kirsebom

text: Elle a aussi prêté sa voix pour "Johnny Bravo" et joué dans quelques films ou séries télévisées. Ab Dolly, Almay, chips Baked Lay, Barbour, Diesel Jeans, Eddie Bauer, Elizabeth Arden, parfum Elizabeth Arden 'Sunflowers', Ellen Tracy, Hanes Underwear, JH Collectibles, Lipton's Tea, Liz Claiborne, Mikimoto, Rampage, parfum Revlon Lasting, Victoria's Secret


title: Prix Goya du meilleur espoir masculin

text: Le prix Goya du meilleur espoir masculin "()" est une récompense décernée depuis 1995 par l' au cours de la cérémonie annuelle des Goyas.


title: Eugène Rosseeuw Saint-Hilaire

text: Eugène François Achille Rosseeuw Saint-Hilaire, né à Paris le et mort le , est un historien français.


title: Eugène Rosseeuw Saint-Hilaire

text: Agrégé des classes supérieures en 1828, Eugène Rosseeuw Saint-Hilaire fut auparavant professeur au collège d'Ajaccio en 1826, puis il enseigna au lycée Louis-le-Grand de 1829 à 1842. Il devient docteur ès lettres en 1838 puis il est agrégé auprès de la Faculté des lettres en 1840. Il supplée Charles de Lacretelle à la Faculté des lettres de Paris (Sorbonne) de 1838 à 1855 avant de devenir titulaire de la chaire d’Histoire ancienne de 1855 à 1872. Il est élu membre de l'Académie des sciences morales et politiques en 1872. Au cours de sa carrière, il a également donné des cours à l'École polytechnique de 1846 à 1852.


title: Eugène Rosseeuw Saint-Hilaire

text: Pendant son séjour en Corse, il écrit des nouvelles littéraires et des lettres publiées dans le journal "Le Globe" et dans la "Revue de Paris". De toute évidence, Rosseeuw Saint-Hilaire est -avant même Mérimée- l’un des tout premiers auteurs à définir les contours et les ressorts de l’image romantique de la Corse.


title: Eugène Rosseeuw Saint-Hilaire

text: Eugène Rosseeuw Saint-Hilaire est connu surtout pour sa monumentale "Histoire de l’Espagne" et pour ses études d'histoire religieuse considérée d'un point de vue protestant.


title: Bossons/Blécherette

text: Le quartier de Bossons/Blécherette est un quartier de la ville de Lausanne. Il est situé au nord de la commune, sur le début du plateau du Gros-de-Vaud.


title: Bossons/Blécherette

text: Le quartier s'est principalement développé entre 1945 et 1970. Il est surtout composé d'habitations, mais a sur son sol le World Trade Center de la ville de Lausanne, le service cantonal des automobiles et de la navigation et l'aéroport de la ville.


title: Bossons/Blécherette

text: Le quartier de La Blécherette/Bossons est relié au centre-ville de Lausanne par deux lignes de bus passant par le cœur du quartier et une le longeant au sud ; deux routes provenant des zones rurales au nord traversent le quartier vers le sud en direction du centre ; l'Aéroport Régional de Lausanne-Blécherette (ARLB) est situé au nord du quartier, dans la zone proprement dite de la Blécherette.


title: Bossons/Blécherette

text: La Blécherette est reliée au centre-ville depuis le cœur du quartier par deux lignes de trolleybus des Transports publics de la région lausannoise. Les lignes 1 et 21 partent de la Blécherette au niveau du parc relais de la Tuilière. La ligne 1 passe le long du parc relais du Vélodrome et traverse la ville pour se terminer au sud de la commune, à La Maladière. La ligne 21 mène à la gare de Lausanne en passant par la partie du quartier de la Blécherette appelé "Grattapaille", où se trouve le World Trade Center de Lausanne. Le quartier est également relié à la gare par la ligne 3 qui longe le sud du quartier, venant de Bellevaux et rejoignant le 21 au Palais de Beaulieu.


title: Bossons/Blécherette

text: La ville prévoit de construire une troisième ligne de métro qui montera jusqu'à la Blécherette. Sa construction devrait débuter au plus tard en 2018.


title: Bossons/Blécherette

text: En 2007, plusieurs projets sont à l'étude pour développer ce quartier de la ville, le projet de base est de le densifier sur en construisant des habitations écologiques pour environ habitants sur les terrains sportifs et à l'emplacement actuel de la prison de Chavalon et du parc de stationnement du Vélodrome. Cependant des voix se sont élevées, parlant d'un risque de "ghettoïsation" du quartier; un contre-projet a alors été présenté, proposant également la construction d'une zone commerciale de proximité pour limiter les déplacements vers un Crissier déjà saturé, et d'un funiculaire ou d'un tram.


title: Bossons/Blécherette

text: Les travaux ont commencé à la fin 2015 et plusieurs axes routiers environnants ont été modifiés pour accueillir le projet.


title: Suzanne Lebeau

text: Suzanne Lebeau, née le à Montréal, est une dramaturge pour les enfants et actrice québécoise.


title: Suzanne Lebeau

text: Née en 1948 au Québec, Suzanne Lebeau se destine d'abord à une carrière d'actrice. Mais après avoir fondé le Carrousel du Gervais Gaudreault en 1975, elle délaisse peu à peu l'interprétation pour se consacrer exclusivement à l'écriture. Aujourd'hui, l'autrice a vingt-sept pièces originales, trois adaptations et plusieurs traductions à son actif et est reconnue internationalement comme l'un des chefs de file de la dramaturgie pour jeunes publics. Avec plus de cent trente productions répertoriées, elle compte parmi les auteurs québécois les plus joués sur tous les continents.


title: Suzanne Lebeau

text: Puisant son inspiration à de multiples sources (contes, mondes imaginaires, histoires vraies, actualité, voyages), elle aborde sans aucune auto-censure les sujets les plus variés (l'éducation, les enfants soldats, l'inceste, la pédagogie, le handicap, les rapports Nord-Sud…), cherchant, par une écriture du sensible et du vrai, à provoquer chez le spectateur une prise de conscience.


title: Aïssatou Diamanka-Besland

text: Aïssatou Diamanka-Besland est une écrivaine franco-sénégalaise, née en 1972 à Pikine au Sénégal.


title: Aïssatou Diamanka-Besland

text: Aïssatou Diamanka-Besland est fille de tirailleur sénégalais. Après un BSTC (BTS) en Information Communication à l'ISSIC (l'Institut Supérieur de l'Information et de la Communication), elle arrive en France en 1999 et y entreprend des études de sciences politiques en licence, en maîtrise puis en DEA (diplôme d'études approfondies). Elle travaille dans les années 2000 et 2010 sur une thèse portant sur les immigrés peuls en France, à l’université Université Paris Ouest Nanterre La Défense.


title: Aïssatou Diamanka-Besland

text: Depuis son enfance, elle a toujours eu le goût de l'écriture à laquelle elle s'est consacrée. C’est dans son pays natal qu’elle a commencé à écrire à l’âge de 12-13 ans. Son père, ancien tirailleur sénégalais, a fait les guerres d’Indochine et d’Algérie pour la France. À cet homme, elle dédie la plupart de ses écrits.


title: Aïssatou Diamanka-Besland

text: Elle est coauteur du livret du « Requiem noir », un texte sur l’esclavage joué et chanté sur scène à Dakar et en Île-de-France entre 2006 et 2007. Son premier roman "Le pagne léger" porte sur la condition de la femme, et est publié en 2007. Le deuxième "Patera", édité en 2009, traite le sujet de l’immigration. Ce dernier est salué par la presse et reçoit plusieurs bonnes critiques. Il est parmi les finalistes d'un prix littéraire : Prix continental 2010. Le troisième "Fracture identitaire ! A Baltazare, il n’y a pas d’ascenseur dans la cité" est un essai paru en 2010.


title: Aïssatou Diamanka-Besland

text: Si l’écriture reste pour elle une passion, elle cumule des petits boulots puis devient journaliste de profession, un métier auquel elle voue également un amour singulier.


title: Aïssatou Diamanka-Besland

text: Résumé du livre : Écrit sous forme de chorale, « Fracture identitaire ! À Baltazare, il n’y a pas d’ascenseur dans la cité. », est l’histoire de Sambel, Yama, Biram, Alboury, Bougouma, Idy, des Français d’origine étrangère. Leur père est venu en France à la fin des années 1960 pour y travailler et, grâce au regroupement familial, fait venir leur mère Khady. Le mythe du retour au pays et la ténacité à la tradition hantent ces deux derniers. La discrimination et la recherche de repères identitaires sapent la vie de leur progéniture, ces Français de « couleur », avec des prénoms venus d’ailleurs. « Fracture identitaire ! À Baltazare, il n’y a pas d’ascenseur dans la cité. » est truffé d’humour tout en mettant la vérité à nu. Il dépeint la vie au quotidien d’une famille d’immigrés et de leurs enfants dans la société française.


title: Aïssatou Diamanka-Besland

text: Résumé du livre : Au moment où l’Europe ferme ses frontières, à la porte de l’Afrique, les jeunes volontaires à l’immigration veulent gagner l’Europe à tout prix, une Europe mythique par sa prospérité, un mirage. La narratrice, Soukeyna utilise sa voix pour les sans-voix, et refuse l'aliénation occidentale.


title: Aïssatou Diamanka-Besland

text: Extrait du livre :


title: Aïssatou Diamanka-Besland

text: Résumé du livre : Elle raconte l'histoire de Soukeyna excisée à l’âge de six ans, tiraillée entre la tradition et la modernité. Elle fait des études de droit à l'université de Dakar et aspire à une autre vie que celle de sa mère. Elle se pose des questions sur sa vie, le statut des femmes dans une société où l'autorité masculine est très présente. Elle cache une relation à ses parents, mais met ses sœurs dans la confidentialité. Cet amour l'amène à passer outre tous les interdits. Elle commet l'irréparable : perdre sa virginité. Les choses s'accélèrent dans sa vie mais dégénèrent. Babacar doit partir pour la France pour finir ses études. Elle se retrouve seule face à sa détresse. Personne pour la consoler ! Babacar de son côté, découvre Paris. La découverte de la métropole le pousse à se poser des questions sur l'immigration, le sous-développement, la pauvreté, la misère et la mauvaise gouvernance des choses politiques de son pays d'origine. Par la suite, il tombe amoureux d'une autre femme. Soukeyna se retrouve seule face à son destin.


title: Aïssatou Diamanka-Besland

text: Elle l'a coécrit avec Pierre Lunel, ancien président de l’Université Paris 8 et actuellement Délégué interministériel pour l’orientation et l’insertion professionnelles des jeunes, rend hommage à l’occasion du centenaire de la naissance de Léopold Sédar Senghor et du deuxième centenaire de la loi anglaise de portant abolition à la traite des Noirs. Le projet de pouvoir honorer la mémoire des victimes de l’esclavage et de rendre hommage à la vitalité des cultures issues de cette histoire.


title: Radio Exterior de España

text: Radio Exterior de España ou REE est une station de radio espagnole à diffusion internationale qui fait partie de Radio Nacional de España. Le programme est surtout destiné aux Espagnols de l'étranger.


title: Radio Exterior de España

text: Elle est diffusée 24 heures sur 24 en ondes courtes, par satellite et par Internet avec également des émissions uniquement en espagnol.


title: Antonio Russi

text: Antonio Russi (Naples, 1916 - Pise, ) était un écrivain italien du , critique littéraire et professeur à l'École normale supérieure de Pise jusqu'en 1992.


title: Antonio Russi

text: Figure importante de l'histoire de la critique littéraire italienne, Antonio Russi déménage aux États-Unis après la Seconde Guerre mondiale pour enseigner à Princeton.


title: Marcel Godin

text: Marcel Godin est un écrivain québécois né à Trois-Rivières, le et décédé le à Montréal.


title: Marcel Godin

text: Tour à tour journaliste, concepteur d'émission pour la radio et la télévision, conseiller en information et conseiller pour l'enseignement de la langue seconde auprès du ministère de l'Éducation du Québec, directeur et conseiller d'édition, c'est toutefois en littérature que Marcel Godin se taillera une place de choix. Son premier livre, "La cruauté des faibles", paraît en 1961 et est accueilli comme un événement littéraire.


title: Marcel Godin

text: Marcel Godin est membre fondateur de l'Union des écrivains québécois. Il était également le cousin du poète et homme politique Gérald Godin.


title: Marcel Godin

text: Le fonds d’archives Marcel Godin (MSS39) est conservé au centre BAnQ Vieux-Montréal de Bibliothèque et Archives nationales du Québec.Adaption radiophonique des "Aventures de Tintin" à la radio de Radio-Canada (CBF 690) en 1961 . Texte: Marcel Godin. Réalisation: Gérard Binet. Comédien: Jean-Besré (Tintin).


title: Marcel Godin

text: "Les saisons", une série d'émissions diffusée sur les ondes de Radio-Canada International et qui fut gravée ultérieurement sur disque dans la collection Transcription (Stereo, F-258, MS-13517), 1978. Texte: Marcel Godin. Réalisation: Pierre Labelle. Musique: Claire Bourbonnais. Lecteurs: Dyne Mousso (L'été); Jacques Godin (l'Automne); Edgar Fruitier (L'hiver) et; Albert Millaire (Le printemps)


title: Marcel Godin

text: Co-scénariste avec Guy Fournier de Bidule de Tarmacadam , une série télévisée jeunesse en 127 épisodes de 30 minutes réalisée par Hubert Blas et diffusée entre le 29 septembre 1966 et 1970 à la télévision de Radio-Canada. Voir aussi, La boîte à souvenirs.


title: Marcel Godin

text: Co-scénariste avec Guy Fournier et Claude Fournier de O.K. Shérif, une série télévisée jeunesse en 26 épisodes de 30 minutes réalisée par Gilles Delorme et diffusée originellement durant la saison 1967-1968 de l'émission "La Boîte à Surprise" sur les ondes de Radio-Canada.


title: Marcel Godin

text: Partie remise, télé-théâtre présenté à la télévision de Radio-Canada en 1968. Texte: Marcel Godin. Réalisation: Jean-Paul Fugère. Comédiens: Catherine Bégin, Guy Sanche et Gérard Poirier.


title: Marcel Godin

text: "«Julien Julien»," Théâtre du Nouveau Monde (TNM), mai- . Mise en scène: Jacques Létourneau. Comédiens: Jean Besré (Juilen), Gisèle Schmidt (mère) et Louise Portal (Sophie). Musique: Ginette Bellavance


title: Ray LaMontagne

text: Ray LaMontagne, de son vrai nom Raymond Charles Jack LaMontagne, est un chanteur et musicien américain né le à Nashua, dans le New Hampshire (États-Unis).


title: Ray LaMontagne

text: Né d'un père musicien, Ray LaMontagne a une enfance nomade due à la séparation de ses parents. Le fait que sa mère change régulièrement d'emploi oblige Ray et ses cinq frères et sœur à souvent déménager et changer d'école. Il obtient néanmoins un diplôme d'enseignement secondaire, puis trouve un travail dans une usine de confection de chaussures à Lewiston, dans le Maine.


title: Ray LaMontagne

text: Le déclic a lieu un jour, à quatre heures du matin, alors qu'il se prépare à aller travailler. Il entend alors la chanson de Stephen Stills "Treetop Flyer" à la radio. C'est une révélation pour Ray LaMontagne qui décide alors de changer de carrière. Vivant alors dans le Maine avec sa famille — il est marié à la poétesse Sarah Sousa avec qui il a deux garçons —, il devient auteur-compositeur-interprète de musique soul/folk.


title: Ray LaMontagne

text: En 1999, il enregistre une maquette de dix chansons qui attire l'attention de Jamie Ceretta, du label Chrysalis Music Publishing. Cette rencontre permet la sortie de son premier album, "Trouble", avec le producteur Ethan Jones.


title: Ray LaMontagne

text: Il se distingue ensuite par d'autres coopérations, en figurant dans les bandes originales des films "The Last Kiss" (2006), avec le titre "Hold You in My Arms", et "Le Diable s'habille en Prada" (2006), avec "How Come". Il se fait remarquer également par une reprise acoustique du titre de Gnarls Barkley "Crazy" qui sort en face B de son single "How Come". Quelques-uns de ses morceaux figurent aussi dans des séries télévisées américaines comme "Les Frères Scott", "Grey's Anatomy" ou "House".


title: Ray LaMontagne

text: Ses influences musicales sont les chanteurs Stephen Stills, Richard Manuel et Rick Danko. Il voue un grand respect à Richard Manuel, du groupe The Band. Il a d'ailleurs fait des concerts avec Levon Helm, l'ancien batteur du groupe. Les critiques ont souvent comparé la musique de LaMontagne à celles de Van Morrison, Nick Drake et Tim Buckley.


title: Ray LaMontagne

text: En France, il ne s'est produit que rarement : lors du printemps de Bourges en 2005 et principalement dans des salles parisiennes, à savoir l'Alhambra, La Cigale, le Café de la Danse et l'Olympia. Il a participé en 2008 à l'émission "Taratata" en chantant en duo avec l'Irlandais Damien Rice la chanson "To Love Somebody", des Bee Gees.


title: Ray LaMontagne

text: En 2011, il participe à l'album "Passenger" de la chanteuse irlandaise Lisa Hannigan avec un duo sur le titre appelé "O sleep".


title: Ray LaMontagne

text: Il se définit comme une personne timide et secrète et donne rarement des interviews. On apprend lors de l'annonce de son album de 2014 que Ray LaMontagne a longtemps lutté contre une forme de dépression.


title: Ray LaMontagne

text: Il joue sur une guitare acoustique Dana Bourgeois fabriquée par un luthier à Lewiston, dans le Maine.


title: Ray LaMontagne

text: Le premier album de LaMontagne sort le . Il est produit par Ethan Johns, producteur, entre autres, de Ryan Adams ou de Rufus Wainwright. Ray LaMontagne y pose un ton mélancolique et y révèle ses talents d'écriture. L'album, bien accueilli par la critique, connaît un succès considérable, s'écoulant à . Il est récompensé aux Boston Music Awards par les prix « Album de l’année », « Chanson de l’année » et « Meilleur chanteur/auteur-compositeur masculin ». L'album est sacré disque d'or en 2011 ().


title: Ray LaMontagne

text: "Till the Sun Turns Black" sort le . C'est le seul de ses albums qui n'est pas sorti initialement en France.


title: Ray LaMontagne

text: Album paru le , il comporte des accents rétro constitué majoritairement de ballades. C'est le seul album où une photo de LaMontagne figure sur la pochette.


title: Ray LaMontagne

text: Ce quatrième album, sorti le , est le premier réalisé sans son producteur attitré Ethan Jones. Ray LaMontagne l'a enregistré dans son studio, en deux semaines, accompagné de son groupe de scène, The Pariah Dogs : Jennifer Condos (basse), Jay Bellerose (batterie), Eric Heywood et Greg Leisz (guitares). Sur cet album, on retrouve des ballades comme "Are We Really Through", "This Love Is Over" ou "Like Rock & Roll and Radio". Il est nommé dans trois catégories différentes aux Grammy Awards 2011 et s'impose dans la catégorie « Meilleur album folk de l'année ».


title: Ray LaMontagne

text: Sortie de son cinquième album le , le premier avec le producteur Dan Auerbach (The Black Keys). LaMontagne a une nouvelle fois travaillé à domicile pour préparer ce nouvel album, travaillant jusqu'à 16 heures d'affilée. L'enregistrement s'est passé dans un petit studio de Nashville et a duré trois semaines.


title: Ray LaMontagne

text: Ses fidèles musiciens de studio, The Pariah Dogs, ont été remplacés par les musiciens favoris du producteur Dan Auerbach.


title: Ray LaMontagne

text: Sortie de son sixième album le en collaboration avec Jim James qui est le leader et le principal parolier du groupe de rock américain My Morning Jacket.


title: Ray LaMontagne

text: Sortie de son septième album le . Cette fois, l'album est écrit et réalisé par Ray LaMontagne lui-même.


title: Ray LaMontagne

text: Sortie de son huitième album le . L'album est entièrement réalisé par Ray LaMontagne. Ecriture, production, enregistrement. Il y joue aussi l'ensemble des instruments du disque.Disponibles en CD et 33 tours.


title: L'Aiguillon de la mort

text: Ce film est lauréat du Grand prix du jury et du Prix FIPRESCI au Festival de Cannes 1990.


title: Théâtre de Taormine

text: Le théâtre de Taormina, commencé au , est situé dans l'ancienne cité grecque, puis romaine, de Tauromenion, en Sicile (aujourd'hui Taormine en Sicile).


title: Théâtre de Taormine

text: Le théâtre antique gréco-romain se trouve près du centre-ville, à l'est du promontoire. Il est l'une des ruines les plus prisées de Sicile en raison de sa remarquable préservation et par la beauté de son emplacement.


title: Théâtre de Taormine

text: Il est constitué , même si son plan et sa disposition sont plus d'influence grecque que romaine. L'actuelle structure, en grande partie de briques, date de l'époque romaine. Elle a été construite sur les fondations d'un autre théâtre commencée au sous le gouvernement de Hiéron II.


title: Théâtre de Taormine

text: Au , le théâtre fut largement remanié par les Romains pour les jeux de l'amphithéâtre.


title: Théâtre de Taormine

text: Les gradins de ce théâtre de 109 m de diamètre (deuxième plus grand théâtre de Sicile après celui de Syracuse), sont en partie creusés dans la roche et en partie construits. Ils sont divisés en 9 secteurs pouvant accueillir au total 5 400 personnes.


title: Théâtre de Taormine

text: Les Romains élargissent la "cavea", ajoutèrent deux portiques au sommet, l’un externe à voûtes et l’autre interne à arcades. Ils transforment l’orchestre en arène avec un haut "podium" pour protéger les spectateurs et un corridor souterrain par lequel gladiateurs et animaux entrent en piste, aux dépens des gradins inférieurs. La scène est avancée, dotée d'une façade "(frons scaenae)" avec colonnes en deux étages superposés et trois portes, d'avant-corps latéraux et de deux portiques.


title: Théâtre de Taormine

text: La scène est bien conservée et son mur a pu être largement reconstitué.


title: Sikorsky S-92

text: Le Sikorsky S-92 est un hélicoptère bimoteur doté d'un rotor principal à quatre pales construit par Sikorsky Aircraft à la fois pour le marché civil et militaire. Le S-92 a été développé à partir du Sikorsky S-70 et comporte des pièces communes avec celui-ci telles que le rotor et le système de contrôle de vol. Depuis , le programme S-92 est incorporé dans Sikorsky Aircraft Corporation, la nouvelle entité de Sikorsky tournée vers le marché civil.


title: Sikorsky S-92

text: Sikorsky Aircraft exposa pour la première fois une maquette du S-92 en 1992. Le S-92 était supposé être offert sur le marché au début de 1993, mais, dû au recul du marché international pour les hélicoptères, ce fut retardé. En 1995, Sikorsky forma L'Équipe S-92 avec des partenaires internationaux et lança le programme de l'hélicoptère au Salon du Bourget à Paris la même année.  Sikorsky développa le S-92 pour concurrencer les aéronefs civils tels que l'Eurocopter AS332. L'hélicoptère utilise un nouveau type de cellule avec des composantes dynamiques fondées sur celles du Sikorsky S-70. Le S-92 fit son premier vol le au centre de vol de Sikorsky, à West Palm Beach, Floride


title: Sikorsky S-92

text: Le S-92 est un hélicoptère multi-usages propulsé par deux turbomoteurs General Electric T700 et possède une cellule en aluminium ainsi que quelques composantes en matériau composite. Le rotor principal entièrement articulé à quatre pales en composite est plus large et a un rayon plus grand que celui du Sikorsky S-70. La pointe conique de chaque pale fait un angle vers le bas, permettant de diminuer le bruit ainsi que d'augmenter la portance. La plupart des composantes du système d'hélice, en excluant les pales, sont faits de titane.


title: Sikorsky S-92

text: Le S-92 dispose également d'un système actif de contrôle de la vibration avec des détecteurs de vibrations et de générateurs de force montés sur la structure. Ce système fournit un vol confortable et offre un niveau acoustique sous les exigences normales dans le domaine du transport aérien. Ce système prolonge aussi l'espérance de vie de la cellule en réduisant la fatigue sur l'aéronef.


title: Sikorsky S-92

text: Le S-92 a reçu sa certification de la FAA en 2002, et sa certification internationale en . Le premier S-92 fut délivré au client de lancement Petroleum Helicopters en . Le 300 en 2018 est assemblé dans une usine de Coatesville (Pennsylvanie) mais ce site doit fermé fin 2019 et l'assemblage transféré dans un site d'Owego dans l'État de New York.


title: Sikorsky S-92

text: Le H-92 Superhawk est une version militaire du S-92 utilisée pour le transport de passagers et capable de transporter . Le H-92 peut aussi être configuré pour des missions spécifiques incluant la recherche et sauvetage et le transport de personnalités.


title: Sikorsky S-92

text: Le CH-148 Cyclone est un hélicoptère tourné vers le domaine maritime développé pour les Forces Canadiennes.


title: Sikorsky S-92

text: Le VH-92 est une version spécifique pour être un des hélicoptères "Marine One" à partir de 2019. Dans le cadre du programme VXX (), l'United States Navy a choisi le VH-92 du constructeur Sikorsky. 21 hélicoptères devraient être livrés au "Marine Helicopter Squadron One" (HMX-1) entre 2019 et 2023, avec une première livraison de six VH-92 et de deux simulateurs d'ici 2020, les premiers exemplaires sont testés fin 2018. Ils rentreront en service effectif mi-2020.


title: Sikorsky S-92

text: En , le deuxième plus important journal de la Norvège, le "Dagbladet", mit en vedette plusieurs articles à propos des préoccupations médicales en rapport au bruit et aux vibrations dans l'aéronef. Les pilotes sont présumés développer des acouphènes, des problèmes de cœur et autres problèmes de santé.


title: Sikorsky S-92

text: Le , un S-92 transportant le Révérend Sun Myung Moon s'est écrasé en Corée du Sud. L'hélicoptère volait dans des conditions météo peu clémentes, et il s'est écrasé sur le bord d'une falaise. Les à bord furent blessées légèrement dans le crash. Le , un S- opéré par la société Cougar Helicopters (numéro de vol 91) s'écrasa et coula au large d'une plateforme pétrolière de Terre-Neuve. L'appareil transportait et membres d'équipage. Une seule personne fut secourue des eaux glacées de l'océan Atlantique, les autres n'ayant pas survécu. Hélicoptère repose à plus de de profondeur.


title: Sikorsky S-92

text: Le , un S- opéré par CHC Scotia (immatriculation G-WNSR) a subi des variations de trajectoire inattendues lors d'un vol de routine entre deux plateformes pétrolières en mer du Nord. Les pilotes ont effectué un atterrissage d'urgence sur la plate-forme West Franklin. En , Sikorsky a cloué au sol tous les appareils S92 pour des contrôles de sécurité des rotors de queue.


title: Sikorsky S-92

text: Le , un S-92 de la Garde côtière irlandaise s'est écrasé en mer au large de Blacksod, les d'équipage qui participaient à une mission de recherche et sauvetage ont perdu la vie.


title: Sikorsky S-92

text: Données du Sikorsky S-92, International Directory of Civil Aircraft


title: Glacier de Zmutt

text: Le glacier de Zmutt ("Zmuttgletscher" en allemand) se trouve dans les Alpes valaisannes, au sud-ouest de Zermatt dans le canton du Valais en Suisse. Il s'étire sur huit kilomètres pour une largeur d'un kilomètre. Le glacier et les glaciers connexes couvrent une superficie de . Il tire son nom du hameau de Zmutt situé un peu plus haut que Zermatt.


title: Glacier de Zmutt

text: Le glacier de Zmutt prend son départ sur le "Stockji" () grâce à la rencontre de trois glaciers de haute montagne : le glacier du Stockji, le glacier de Schönbiel et le glacier de Tiefmatten. Ce dernier constitue le principal glacier du système, il provient du flanc ouest du Cervin et du flanc nord de la Dent d'Hérens. Le glacier de Schönbiel part depuis le versant sud de la Dent Blanche et se dirige vers le sud, le long de la paroi du "Wandfluh". Le troisième glacier tributaire, le glacier de Stockji commence sur la "Tête de Valpelline" (), un sommet couvert de névés. Il suit ensuite une trajectoire nord-est et se divise en deux bras dont l'un rejoint le glacier de Schönbiel et l'autre le glacier de Tiefmatten. Le "Stockji" est un nunatak, un sommet qui s'élève au centre de l'étendue de glace et qui marque le départ du glacier de Zmutt après la réunion des trois glaciers tributaires.


title: Glacier de Zmutt

text: Le glacier de Zmutt s'écoule dans la vallée ouverte vers l'est. Elle est bordée au sud par le Cervin et au nord par l'Ober Gabelhorn. La partie inférieure du glacier est recouverte de débris rocheux et de moraines. La langue glaciaire aboutit à une altitude d'environ . Le torrent "Zmuttbach" s'échappe des quelques petits lacs glaciaires dans la zone anciennement occupée par la glace. Ses eaux sont captées dans une retenue artificielle à une altitude de 1973 mètres. Une partie de l'eau est également déviée via des galeries pour alimenter le barrage de la Grande-Dixence situé à plusieurs dizaines de kilomètres de là. Le torrent rejoint ensuite la Gornera.


title: Glacier de Zmutt

text: Depuis la fin du petit âge glaciaire au , le glacier a reculé d'environ deux kilomètres.


title: Michèle Mailhot

text: Michèle Mailhot est une écrivaine québécoise née à Montréal le et décédée à Outremont en 2009.


title: Michèle Mailhot

text: Elle obtient un baccalauréat ès arts et un baccalauréat en pédagogie à l'Université de Montréal.


title: Michèle Mailhot

text: Elle enseigne ensuite, puis devient journaliste à Points de vue, Le Nouveau Journal et Radio-Canada. Elle est critique littéraire à Châtelaine pendant 4 ans. Elle a ensuite occupé plusieurs postes dans le monde de l'édition.


title: Michèle Mailhot

text: Elle se consacre entièrement à l'écriture depuis 1983.


title: Radiodifusión Argentina al Exterior

text: Radiodifusión Argentina al Exterior (RAE) est la station de radio publique à diffusion internationale de l'Argentine.


title: Radiodifusión Argentina al Exterior

text: Radiodifusión Argentina al Exterior est fondée le sous le nom de « "Servicio Internacional de la República Argentina" » (SIRA) par le Président Juan Perón. À la suite du coup d'État de 1955, la SIRA est démantelée par le Président "de facto", Eduardo Lonardi.


title: Radiodifusión Argentina al Exterior

text: Le la station renaît sous son nom actuel « "Radiodifusión Argentina al Exterior" ».


title: Radiodifusión Argentina al Exterior

text: La programmation de RAE se concentre sur les nouvelles de l'Argentine, ainsi que sur sa culture, sa géographie et son histoire. Il y a aussi de la musique folklorique, du tango et la production locale de rock.


title: Radiodifusión Argentina al Exterior

text: Radiodifusión Argentina al Exterior émet en plusieurs langues : allemand, anglais, chinois, espagnol, français, italien, japonais et portugais. Elle émet en ondes courtes et peut être écoutée sur Internet.


title: Radiodifusión Argentina al Exterior

text: Elle diffuse également des programmes de LRA Radio Nacional pour permettre aux Argentins expatriés de garder le contact avec leur pays.


title: Si loin, si proche !

text: Si loin, si proche ! ("") est un film allemand réalisé par Wim Wenders, sorti en 1993. Il est la suite du film "Les Ailes du désir", du même réalisateur, sorti en 1987.


title: Si loin, si proche !

text: Le mur de Berlin est tombé. Cassiel est un ange, comme Damiel autrefois, qui a préféré devenir humain par amour pour Marion, la trapéziste. Cassiel décide de devenir humain lui aussi, mais tout se passe mal.


title: Monteiro Lobato

text: José Bento Renato Monteiro Lobato, né à Taubaté le et mort à São Paulo le , est l'un des écrivains brésiliens du les plus influents.


title: Monteiro Lobato

text: Grand classique de la littérature brésilienne pour la jeunesse, il n'y a pas d'auteur ou de bon lecteur brésilien qui ne lui rende pas hommage. Pourtant, sa place dans la culture brésilienne dépasse son rôle, déjà éminent, de pionnier doublé d'un innovateur de la littérature pour la jeunesse. Fonctionnaire, planteur, diplomate, journaliste, homme d'affaires... il est surtout l'un des fondateurs de l'industrie éditoriale brésilienne.


title: Monteiro Lobato

text: Ses premiers succès littéraires (1918-19) sont des livres pour adultes où il exprime, à travers des nouvelles ou des essais, une vision lucide et réformatrice du Brésil. Ceci fit de lui l'un des hommes les plus populaires de son temps, mais lui coûta l'inimitié du dictateur Getúlio Vargas, la prison et l'exil. Il est à peine de retour au pays, après la chute de l'autocrate, lorsque la mort le surprend.


title: Monteiro Lobato

text: Son premier livre pour enfants, "A menina du narizinho arrebitado" (1920) renoue avec le succès, au point de devenir de l'année suivante texte de lecture pour l'école avec un tirage, colossal pour l'époque et même impressionnant aujourd'hui, de 60 000 exemplaires. Suivirent 23 titres dont des fictions de son cru, des réécritures et des ouvrages destinés à « instruire en divertissant ». Partout on retrouve ses innovations linguistiques, sa façon de fusionner réel et imaginaire, folklore brésilien, traditions universelles et nouveau média (cinéma, radio), humour et critique de l'homme et de la société.


title: Monteiro Lobato

text: Tous ces livres sont actuellement édités par Globo (São Paulo).


title: Rio Taquari

text: Le rio Taquari (la « rivière des Taquaras », en tupi-guarani) est un cours d'eau brésilien de l'État du Rio Grande do Sul.


title: Rio Taquari

text: Le rio Taquari prend naissance sur les municipalités de Cambará do Sul et Bom Jesus, à l'extrême Est du Plateau des Campos Gerais, à 29° de latitude Sud et 51°30 de logitude Ouest. Sur cette portion, il est connu sous comme Rio das Antas. Sous cette dénomination, la rivière parcourt .


title: Rio Taquari

text: À proximité de la municipalité de Muçum, elle reçoit les eaux du rio Guaporé et prend le non de rio Taquari qui se jette dans le rio Jacuí, sur le territoire de la municipalité de Triunfo. Sous la seule dénomination de "Taquari", le parcours est de , totalisant, en totalité, une distance de des sources à l'embouchure. Il descend dans le sens Nord-Sud jusqu'à la ville de Taquari, puis s'oriente vers le Sud-Est jusqu'à sa confluence avec la rive gauche rio Jacuí, sur la commune de São Jerônimo.


title: Rio Taquari

text: Sur son parcours, le Taquari-Antas traverse diverses régions physiogéographiques : Campos de Cima da Serra, Coteau supérieur du Nord-Est, Coteau inférieur du Nord-Est et Depression Central. Les altitudes vont de m à l'extrême Est, dans la région des Aparados da Serra, jusqu'au niveau de la mer à l'embouchure.


title: Rio Taquari

text: La superficie du bassin Taquari-Antas est d'approximativement , correspondant à environ 37 % de l'aire totale du bassin du Jacuí.


title: Rio Taquari

text: Le rio Taquari est important pour l'économie de l'État duo Rio Grande do Sul. Ses eaux arrosent un total de 98 communes de l'État. Il est navigable sur de son embouchure à la municipalité de Muçum. On peut le diviser en plusieurs tronçons, à cause de caractéristiques particulières :


title: Rio Taquari

text: La saison des hautes eaux est de juillet à décembre, et celle des basses eaux, de janvier à mai. Le bassin hydrographique du Taquari-Antas peut être divisé, selon des critères géomorphologiques et hydrologiques, en trois tronçons :


title: La Plaine (Québec)

text: La Plaine est un secteur de la ville de Terrebonne. En 1830, alors que les seigneurs de Terrebonne et de Lachenaie procèdent à la construction du chemin de la Grande Ligne (l’actuel boulevard Laurier), la ville de La Plaine est créée à partir du détachement d’une partie des villes de Mascouche, Sainte-Anne-des-Plaines, Saint-Lin et Terrebonne. En 1877, l’arrivée du chemin de fer stimule l’économie et donne naissance au village de Saint-Joachim qui devient La Plaine en 1920. Elle a fusionné avec les villes de Terrebonne et de Lachenaie en 2001. Ce secteur compte environ .


title: La Plaine (Québec)

text: Le nom de La Plaine provient de la région envionante de Terrebonne, qui a été surnommé « La Plaine » par l'abbé Louis Lepage de Sainte-Claire, curé de la paroisse de Saint-Louis-de-Terrebonne de 1724 à 1751. Il voulais souligner que le site avait une surface assez uniforme et sans relief notable. Lors de l'augmentation de la seigneurie de Terrebonne en 1731, on donna comme nom à la cette partie le nom de « Belle Plaine ». Lors de l'ouverture du bureau de poste en 1879, on lui donna comme nom La Plaine. On choisi plutôt le nom de Saint-Joachim à la paroisse catholique en 1915 et à la municipalité de paroisse constituée en 1922 sous le motif que Joachim était le mari de Anne, et que la nouvelle paroisse était à proximité de Sainte-Anne-des-Plaines. Le nom de La Plaine resta le nom le plus commun pour désigner le lieu qu'en 1969, la municipalité changea son nom pour La Plaine.


title: La Plaine (Québec)

text: La Commission scolaire Sir Wilfrid Laurier administre les écoles anglophones:


title: Alcantara (paquebot de 1913)

text: L'Alcantara (première du nom) était un paquebot, construit en , qui entra en service quelques mois avant le déclenchement de la Première Guerre mondiale. En 1915, il fut transformé en navire marchand armé et fut coulé en mer du Nord par le croiseur allemand "", le .


title: Alcantara (paquebot de 1913)

text: L’"Alcantara" fut construit par Harland & Wolff pour la Royal Mail Lines, compagnie maritime britannique. Il avait un jumeau, l'"Andes". Baptisé le , il fit son voyage inaugural le . Il desservait dans l'océan Atlantique la ligne entre l'Angleterre et la côte Est de l'Amérique du Sud entre Southampton et Buenos Aires. Mais la Première Guerre mondiale éclata au mois d'août.


title: Alcantara (paquebot de 1913)

text: Comme de nombreux paquebots, il fut reconverti en croiseur marchand. En 1915, le navire fut doté de huit canons antiaériens de 6 pouces, et de charges de profondeur, et renommé HMS "Alcantara". Le , il rencontra en mer du Nord le "", croiseur allemand déguisé en navire norvégien (le "Rena"), venant de Tønsberg, en Norvège. Après un combat aux canons qui endommagea les deux navires, une torpille tirée par le "Greif" explosa dans la soute à munitions, coulant l’"Alcantara" et faisant 72 victimes. Le "Greif" coula à son tour après 40 minutes de combat, occasionnant 280 victimes. Les survivants des deux navires furent recueillis par le croiseur britannique HMS "Comus" et le destroyer HMS "Munster".


title: Alcantara (paquebot de 1913)

text: Après la guerre, la Royal Mail Lines commanda la construction d'un nouveau navire du même nom (l"'Alcantara" de 1926) qui fut lancé en 1927 sur la même ligne ; il s'illustra lui aussi, pendant la Seconde Guerre mondiale, comme croiseur marchand.


title: Saint-Samson-de-l'Isle

text: La paroisse de Saint-Samson-de-l'Isle faisait partie du doyenné de Dol relevant de l'évêché de Dol et était sous le vocable de saint Samson.


title: Francesco Arcangeli (1915)

text: Francesco Arcangeli (Bologne, 1915 - 1974) était un historien de l'art italien.


title: Séguédille

text: La séguedille ou séguédille ou séquidille (de l’espagnol "seguidilla") est une danse espagnole d'origine andalouse apparue au . Elle se danse encore de nos jours, surtout en Andalousie.


title: Séguédille

text: Les pas de cette danse sont très variés. Ils empruntent notamment ceux du fandango et de la jota aragonaise, principalement celle où les danseurs cambrent majestueusement le corps et les bras, en se rapprochant et s'écartant alternativement. Il arrive que les "bailadores" frappent soudainement le talon très bruyamment comme une percussion complémentaire au claquement des castagnettes : c'est le zapateado.


title: Séguédille

text: Déjà aux et s, cette expression musicale est partiellement mentionnée dans plusieurs œuvres, plus précisément théâtrales, puisqu'elle servait souvent d'intermède au théâtre.


title: Séguédille

text: La danse sévillane dérive d'une variété de la seguidilla.


title: Séguédille

text: C'est en 1803 qu'est publié un texte qui décrit pour la première fois la chorégraphie des seguidillas manchegas et bulerias. Les similitudes qui existent entre les sévillanas actuelles et la seguidilla ancestrales sont précisées par Antonio Carion dans son ouvrage "Les principales règles de danse", où il associe le boléro et une forme qu'il appelle « "seguidilla" ».


title: Séguédille

text: Le compositeur espagnol Manuel de Falla a notamment écrit un thème musical intitulé "Seguidille", d'après les paroles de Théophile Gautier :


title: The Oval

text: The Oval est un terrain de cricket situé dans le quartier de Kennington, à Londres. Il sert à des rencontres internationales et est parfois dénommé "Kennington Oval". Son nom officiel a changé au cours des dernières années en raison de divers partenariats (Fosters Oval, AMP Oval, Brit Insurance Oval et actuellement Kia Oval puisque son partenaire actuel est la compagnie sud-coréenne Kia Motors).


title: The Oval

text: Sur la carte, le terrain est dans la forme d'un ovale ("oval" en anglais).


title: The Oval

text: Traditionnellement, il accueille les matchs de l'équipe du Surrey, ainsi que le dernier test-match de la saison sur le sol anglais.


title: The Oval

text: Ce terrain a accueilli la toute première finale de la Coupe d'Angleterre qui a eu lieu le . (Voir FA Challenge Cup 1872).


title: The Oval

text: Le terrain est desservi par la station de métro Oval.


title: Royaume de Roumanie

text: Le royaume de Roumanie (en roumain : "Regatul României") était une monarchie parlementaire, régime politique de la Roumanie de 1881 à 1947. En tant que principauté vassale de l'Empire ottoman, cette monarchie est issue de l'union des deux « principautés danubiennes », la Valachie et la Moldavie (elles-mêmes vassales des Turcs depuis le ). Son indépendance est reconnue en 1878 : trois ans plus tard la principauté est érigée en royaume. Celui-ci subit deux dictatures qui abolissent le régime parlementaire, l'une « carliste » de à , l'autre militaire d' à . La monarchie disparaît deux ans et demi après l'entrée du pays dans la sphère d'influence de l'Union soviétique et la mise en place de la dictature communiste, pour laisser place à la République populaire roumaine.


title: Royaume de Roumanie

text: La Roumanie est un État créé, dans un processus analogue à l'unité italienne, au cours du à partir de la Valachie et de la Moldavie que se disputaient plus ou moins l'Empire ottoman (suzerain des deux principautés) et l'Empire russe (qui annexe la Moldavie orientale en 1812).


title: Royaume de Roumanie

text: À ses débuts la monarchie roumaine fut d'abord élective et autochtone, sous le règne du prince Alexandre Jean Cuza (un boyard moldave) élu en 1859. Mais Cuza, franc-maçon et anticlérical, libère les Roms, accorde aux Juifs de Galicie et de Russie le droit d'immigrer et de commercer, sécularise les immenses domaines appartenant aux monastères, et envisage une réforme agraire. Cela inquiète les boyards conservateurs, qui le déposent en 1866 (il devra s'exiler). L'Assemblée choisit alors d'élire un monarque étranger, qui ne soit ni moldave, ni valaque, la monarchie devant devenir héréditaire selon le modèle occidental. Le choix se porte finalement sur Karl von Hohenzollern (de la branche cadette de Hohenzollern-Sigmaringen), prince pauvre et disponible, prêt à tenter l'aventure, au point de descendre le Danube déguisé en simple marchand, alors que les Habsbourg, maîtres de l'empire d'Autriche, sont opposés à sa candidature. En 1866, Karl devient ainsi prince régnant de Roumanie (et, à ce titre, vassal du Sultan ottoman), sous le nom de Carol.


title: Royaume de Roumanie

text: L'indépendance du pays est reconnue au congrès de Berlin en 1878, en même temps que celle de la Bulgarie. À la suite de la guerre d'indépendance contre les Ottomans, la Roumanie perd à nouveau le Boudjak mais acquiert les deux tiers de la Dobrogée (en roumain : "Dobrogea", en bulgare : "Dobroudja"), la Bulgarie recevant le dernier tiers. Sous l'impulsion du Premier ministre Ion Brătianu, la Roumanie devient un royaume, Carol étant couronné roi en . C'est le « Vieux Royaume ».


title: Royaume de Roumanie

text: Le gouvernement de Brătianu, en place jusqu'en 1888, entreprend de moderniser le pays par une politique de grands travaux, établissant routes, ponts, canaux et chemins de fer. Le pays connaît néanmoins des débuts de troubles politiques avec le déclenchement, en 1907, d'une grande révolte des paysans pauvres contre le régime latifundiaire. Le roi Carol conclut avec l'Allemagne et l'Autriche-Hongrie une alliance secrète en 1883. Lors de la Première guerre balkanique, la Roumanie reste neutre, mais, lors de la Deuxième guerre balkanique, elle attaque la Bulgarie et lui enlève la Dobroudja du Sud par le traité de Bucarest, ce qui brouille durablement les deux pays, jusque-là en relations amicales.


title: Royaume de Roumanie

text: Au début de la Première Guerre mondiale, le gouvernement roumain s'oppose à Carol et refuse de faire jouer l'alliance avec l'Allemagne et l'Autriche-Hongrie. Le roi meurt quelques semaines plus tard, et son neveu Ferdinand lui succède. Ion I. C. Brătianu, chef du gouvernement, proclame d'abord la neutralité du Royaume, avant d'entamer des négociations qui aboutissent en 1916 au ralliement à l'Entente, les Alliés ayant promis à Brătianu la Transylvanie et la Bucovine (régions de l'Autriche-Hongrie à majorité roumanophone) comme prix du ralliement des Roumains.


title: Royaume de Roumanie

text: Le , la Roumanie déclare la guerre à la seule Autriche-Hongrie, mais par le jeu des alliances, l'Allemagne et la Turquie déclarent la guerre à la Roumanie. Celle-ci est défaite militairement en trois mois. L'armée allemande occupe Bucarest le 6 décembre. De leur côté, les Bulgares occupent la Dobrogée. La révolution russe prive la Roumanie du soutien de l'Empire russe, et la laisse dans une situation sans issue : le , elle doit conclure un armistice séparé avec les Empires centraux, le traité de Bucarest de 1918 l'amputant d'une partie de son territoire (notamment de la moitié sud de la Dobrogée, qui devient bulgare). En revanche, l'union, le , entre la Roumanie et la première république de Moldavie (proclamée le et indépendante le ) permet au royaume de Roumanie de sortir de sa défaite agrandi, mais ruiné et en proie à une épidémie de typhus.


title: Royaume de Roumanie

text: Le royaume reçoit, toutefois, l'aide logistique de l'Entente, et notamment de la France, par l'entremise de la mission Berthelot, et, le , il dénonce le traité et repart en guerre contre les Empires centraux, bénéficiant finalement de la victoire des Alliés.


title: Royaume de Roumanie

text: Au printemps 1919, les Bolcheviks russes à l'est et le gouvernement communiste hongrois de Béla Kun à l'ouest, engagent les hostilités contre la Roumanie. Soutenues et encadrées par la mission Berthelot, les troupes roumaines, malgré quelques mutineries, repoussent les bolchéviks en Ukraine et pénètrent en Hongrie, où elles occupent bientôt Budapest, entraînant la fin du régime de Béla Kun.


title: Royaume de Roumanie

text: La défaite des Empires centraux et l'effondrement de l'Empire russe permettent aux roumanophones de Bessarabie, de Bucovine, de Transylvanie et de la moitié orientale du Banat de proclamer en 1918 leur union avec la Roumanie, union qui sera reconnue par les traités de Saint-Germain-en-Laye en 1919 et de Trianon en 1920 : c'est la « Grande Roumanie », dont la population est de d'habitants (dont de Roumains) contre pour le « Vieux Royaume » d'avant-guerre.


title: Royaume de Roumanie

text: Après la Première Guerre mondiale, la réforme agraire et les réformes démocratiques des années 1921-1923 consacrent l'émergence d'une démocratie parlementaire où beaucoup reste à faire, mais où le vote n'est plus censitaire, où les femmes votent (vingt-deux ans avant les Françaises) et où la citoyenneté n'est plus conditionnée par la religion ou la langue maternelle : un quart de la population est constitué de minorités, notamment magyares, allemandes, juives et tsiganes. Les Britanniques et les Français investissent, et les débuts de l'exploitation du pétrole et de l'industrialisation offrent à la Roumanie une situation économique relativement florissante (du moins par rapport aux pays voisins). La Grande Roumanie constitue un « point d'appui impérialiste à abattre » pour l'Union soviétique, qui ne reconnaît pas l'union entre le Royaume et la République de Moldavie de 1918 mais, malgré tout, des relations diplomatiques sont établies en 1924. En Transylvanie et dans le Banat, le royaume doit gérer le problème des minorités hongroises et saxonnes (en majorité aristocratiques, bourgeoises, citadines et cultivées au milieu des masses paysannes roumaines, qui bénéficient de la réforme agraire, d'où des tensions sociales et ethniques). La naturalisation des Juifs originaires de Galicie et de Russie, parlant allemand, yiddish ou russe (non-roumanophones), déplaît aux cercles conservateurs chrétiens et/ou nationalistes : la politique roumaine dans l'entre-deux-guerres est essentiellement guidée par la recherche du constitutionnel et territorial, face aux revendications des minorités, des nationalistes, et des pays voisins comme la Hongrie, la Bulgarie et l'URSS.


title: Royaume de Roumanie

text: Pour garantir sa position dans la région et se prémunir de toute nouvelle menace hongroise, la Roumanie constitue en 1920 la Petite Entente avec la Tchécoslovaquie et le royaume des Serbes, Croates et Slovènes (futur royaume de Yougoslavie). Cette alliance est renforcée par le soutien de la France, de la Grande-Bretagne et de l'Italie.


title: Royaume de Roumanie

text: La monarchie roumaine est cependant secouée de troubles dynastiques. En 1925, le prince héritier Carol ayant renoncé à ses droits à la couronne pour suivre sa maîtresse, son fils Michel est désigné comme futur roi et accède au trône deux ans plus tard, devenant Michel (ou Mihai ), à l'âge de six ans.


title: Royaume de Roumanie

text: La société roumaine demeure cependant assez inégalitaire, ce qui favorise l'apparition de mouvements visant à abolir l'ordre démocratique, tels que le Parti communiste de Roumanie (en 1922, déclaré illégal en 1924) et la Garde de fer nationaliste et antisémite (en 1927). La vie politique est marquée par une certaine instabilité, le Parti libéral de Ion I. C. Brătianu usant d'une loi électorale sur mesure pour contrer les progrès de l'opposition, menée par le Parti paysan de Iuliu Maniu. Il y a en Roumanie un net clivage entre d'un côté la paysannerie, majoritaire (79 % de ruraux), conservatrice mais modérée, très largement roumanophone et attachée à la petite propriété et à ses modes de production traditionnels, que le parti paysan entend représenter, et de l'autre côté les minorités (généralement de catégories sociales supérieures, à l'exception des Roms) et les citadins, minoritaires eux aussi, occidentalisés, très divers socialement, et dont les jeunes générations sont tentées soit par la social-démocratie laïque (opposée au conservatisme rural), soit par des idéologies radicales (marxisme athée ou nationalisme chrétien). En décembre 1928, le parti paysan obtient finalement une victoire électorale décisive et Iuliu Maniu devient chef du gouvernement. En 1930, avec son soutien et contre l'avis du conseil de régence, le père du roi revient en Roumanie et obtient l'abrogation de son acte d'abdication, devenant le roi Carol II, tandis que Michel redevient prince héritier : c'est le carlisme, qui combat la Garde de Fer par les armes.


title: Royaume de Roumanie

text: Remportant ses premiers succès électoraux à partir de 1932, la Garde de fer, nationaliste, chrétienne intégriste et xénophobe, recrute surtout chez les jeunes, aussi bien en milieu rural que citadin. Elle s'organise en « nids » (copiés sur les « cellules » du PC) dont les membres sont des « Légionnaires », et multiplie les campagnes d'agitation. Le roi Carol II y répond par des arrestations et des emprisonnements parmi les « Légionnaires » (le nom officiel du mouvement est "Légion de l'Archange Michel"; "Garde de Fer" est une déformation de « "Zgarda de Fier" » : la « Grille en fer », sobriquet populaire de son emblème représentant trois javelots verticaux disposés sur trois javelots horizontaux). En , des Légionnaires assassinent le Premier ministre Ion Duca, et se livrent à diverses violences, notamment contre des universitaires (la « légion » exige un "numerus clausus" contre les juifs dans les facultés), des francs-maçons et des journalistes démocrates. Le roi réplique en donnant à la gendarmerie l'ordre de tirer à vue sur les rassemblements légionnaires. La crise économique aidant, en 1937, la Garde de fer obtient 16 % des voix. Le , dans le but de désamorcer ce processus, le roi nomme Premier ministre le nationaliste xénophobe et antisémite Octavian Goga qui, durant son bref ministère (jusqu'au ), promulgue des lois raciales restreignant l'accès des juifs et autres minoritaires à l'université et à la citoyenneté roumaine.


title: Royaume de Roumanie

text: La situation se détériore après l'Anschluss de . L'influence dans la région de l'Allemagne nazie ne cesse de progresser : le parti nazi de la minorité allemande, dirigé par Andreas Schmidt, et la Garde de Fer n'hésitent plus à commettre des pogroms et à assassiner en plein jour des universitaires, des parlementaires et des ministres réputés juifs, francs-maçons ou simplement partisans de l'ordre démocratique.


title: Royaume de Roumanie

text: Carol II abolit alors ce qui restait de la démocratie parlementaire, et se dote des pleins pouvoirs (dictature « carliste ») en , puis, tout en cherchant à apaiser l'Allemagne par une garantie de livraison du pétrole roumain, signe avec la France et le Royaume-Uni, le , un accord garantissant les frontières et indépendance de la Roumanie. Le roi lance l'armée dans une véritable guerre civile contre les nazis et les « Légionnaires » de la Garde de fer, dont le fondateur, Corneliu Codreanu, est arrêté, emprisonné et fusillé sans jugement.


title: Royaume de Roumanie

text: Carol II refuse de participer au dépeçage de la Tchécoslovaquie alors que l'Axe lui offrait la Marmatie du nord ou Ruthénie, et, lorsqu'en application du Pacte germano-soviétique, l'Allemagne nazie et l'URSS envahissent la Pologne, la Roumanie, neutre, garantit le droit d'asile aux membres du gouvernement et aux divisions polonaises en fuite. Le Service maritime roumain les transporte à Alexandrie où ces forces rejoignent les forces britanniques. Le , le Premier ministre Armand Călinescu qui avait décapité en la Garde de fer en arrêtant plusieurs de ses dirigeants, est assassiné par des « Légionnaires » aux ordres de Horia Sima, successeur de Codreanu. Armand Călinescu, francophile et anglophile tout comme le ministre des Affaires étrangères Grigore Gafencu, était soupçonné par l'Axe de vouloir engager la Roumanie dans la guerre aux côtés des Alliés. Le roi Carol II s'efforce de maintenir encore sa politique pendant quelques mois, mais la défaite militaire de la France et la situation très précaire de la Grande-Bretagne rendent très théoriques les assurances que ces deux pays avaient faites à la Roumanie.


title: Royaume de Roumanie

text: À peine la France a-t-elle signé l'armistice, que l'URSS lance un ultimatum à la Roumanie le . Suivant le Pacte germano-soviétique, le gouvernement de Joseph Staline exige de l'ambassadeur roumain à Moscou, Gheorghe Davidescu, la cession de la Bessarabie et de la Bucovine du nord sous peine d'envahir la Roumanie, et l'ambassadeur allemand à Bucarest, von Killinger, conseille vivement à Carol II d'obtempérer. Le , l'URSS occupe la Bessarabie et la Bucovine du nord. Les deux tiers de la Bessarabie et une parcelle de territoire ukrainien (appelée par les Roumains « Transnistrie ») forment alors la République socialiste soviétique moldave. La Bucovine du nord, le raion de Herța, la Bessarabie du nord et le Boudjak sont incorporés à l'Ukraine soviétique.


title: Royaume de Roumanie

text: Pour éviter le sort de la Pologne voisine, rayée de la carte de l'Europe par l'Allemagne nazie et l'URSS, le , Carol II remplace ses ministres anglophiles et francophiles par le gouvernement d'Ion Gigurtu (Premier ministre du au ), qui déclare « adhérer loyalement à la politique de l'Allemagne nazie », et laisser Adolf Hitler arbitrer le conflit territorial entre la Roumanie et la Hongrie au sujet de la Transylvanie. Gigurtu déclare à la radio : « La Roumanie doit consentir à des sacrifices territoriaux pour démontrer la fiabilité de son adhésion à l'Axe ». Le cabinet Gigurtu comprenait même un ministre de la Garde de Fer : son chef Horia Sima, successeur de Codreanu. Fin , lors d'une rencontre avec Hitler, Gigurtu approuve en effet « l'arbitrage » de Hitler, et la Roumanie, se soumettant au « Second arbitrage de Vienne », cède le la Transylvanie du nord au royaume de Hongrie, et, le , par les Accords de Craiova, rend la Dobroudja du Sud à la Bulgarie. Ces pertes territoriales représentent plus d'un tiers de la "Grande Roumanie", mais Gigurtu estime que c'est le prix à payer pour ne pas subir le sort de la Pologne.


title: Royaume de Roumanie

text: Mais ce « prix de la paix » précipite la chute du roi : la "Garde de fer" de Horia Sima et le général Ion Antonescu s'unissent pour un coup d'État qui aboutit à l'abdication et à l'exil de Carol II au profit de son fils de Mihai, qui redevient donc roi.


title: Royaume de Roumanie

text: La Garde de fer et Antonescu établissent un régime totalitaire désigné du nom d’"État national légionnaire" qui va inéluctablement pencher du côté des forces de l'Axe et de leur politique. Une fois au pouvoir, la "Garde de Fer" renforce la législation antisémite promulguée par les gouvernements de Octavian Goga et Ion Gigurtu et met également en place une autre législation dirigée contre les commerçants et hommes d'affaires grecs et arméniens, qui sera surtout appliquée de façon que les fonctionnaires roumains puissent toucher de gros pots-de-vin. Les syndicats et les associations ont été interdits à la fin de l'année 1940. Le pouvoir réel appartient à l'ambassadeur nazi von Killinger.


title: Royaume de Roumanie

text: L'opinion n'est pas acquise au régime, des maquis se mettent en place, et le , officiellement à la demande de la Roumanie, les troupes allemandes franchissent la frontière roumaine. Quelques semaines plus tard, en , la Roumanie adhère à l'Axe. Quant aux effectifs de la Wehrmacht stationnés en Roumanie, ils seront bientôt plus de , qui contrôlent les voies de communication, les puits de pétrole, et se mettent à pied d'œuvre pour attaquer l'URSS. Le , pour « venger l'exécution de Codreanu », des "Légionnaires" de la Garde de fer assassinent 64 anciens ministres, députés et intellectuels démocrates, tous détenus à la prison de Jilava (près de Bucarest) ainsi que l'historien et ancien Premier ministre Nicolae Iorga et Virgil Madgearu, ancien ministre de l'Économie. Pour être en mesure de reconquérir la Bessarabie, Antonescu accepte d'engager son pays plus avant dans la collaboration avec le Reich. Mais après les assassinats et le pogrom du , Antonescu, estimant que la "Garde de Fer" est en train de dresser l'opinion contre le régime, dissout le service d'ordre de la Garde et fait juger et exécuter les assassins de Iorga. Le , la "Garde de Fer" tente de s'emparer du pouvoir par un coup d'État doublé d'un pogrom à Bucarest (), mais Antonescu réplique, des coups de feu sont échangés, et au bout de quatre jours d'affrontements, la « Légion », qui a perdu plusieurs centaines de membres, est contrainte de quitter le gouvernement. Sima et beaucoup d'autres « Légionnaires » trouvent asile en Allemagne alors que autres sont emprisonnés. En mars, Antonescu, qui s'auto-proclame « Pétain roumain », se fait plébisciter et obtient de oui contre non.


title: Royaume de Roumanie

text: Le terme de « régime Antonescu » fait référence aussi bien à Ion Antonescu qu'à son vice-président du Conseil et ministre des Affaires étrangères, Mihai Antonescu (homonyme sans lien de parenté).


title: Royaume de Roumanie

text: La Roumanie a participé à la Seconde Guerre mondiale du au : jusqu'au le régime Antonescu combat aux côtés de l'Axe tandis que deux divisions ("Vladimirescu" et "Horia-Closca-Crisan"), quelques unités de la flotte et aviateurs, combattront du côté Allié ; à partir du le pays entier passe du côté Allié. roumains ont été engagés contre l'URSS : parmi les forces de l'Axe, il s'agit du contingent le plus fourni après celui de l'Allemagne. Les opérations militaires des forces roumaines terrestres contre l'URSS les portent vers l'Est jusqu'au sud-ouest d'Astrakhan, en Kalmoukie (automne 1942) et de plus, les forces roumaines sont engagées dans des crimes contre l'humanité en Transnistrie. À partir du , roumains sont engagés contre l'Axe : il s'agit du contingent le plus fourni après ceux des États-Unis, de l'URSS et de l'Empire britannique. La campagne militaire des forces roumaines terrestres aux côtés de l'Armée rouge se poursuit vers l'Ouest jusqu'aux abords de Prague en Tchécoslovaquie (Chotěboř-Humpolec).


title: Royaume de Roumanie

text: Les deux Antonescu sont jugés et exécutés en 1946. L'ambassadeur allemand von Killinger s'est, pour sa part, suicidé en .


title: Royaume de Roumanie

text: Ayant combattu dans les deux camps, la Roumanie fut considérée comme un pays vaincu à la conférence de paix de Paris en 1947, et dut céder des territoires à l'URSS et à la Bulgarie (qui, elles aussi, avaient pactisé avec le Troisième Reich au début de la guerre, avant de rejoindre les Alliés). Les Alliés ne comptent pas la Roumanie parmi eux, comme l'espérait le roi Michel, à l'exemple de Charles de Gaulle et de la France libre, et ne lui ne reconnaissent même pas le statut de « co-belligérant » accordé à des pays comme la Turquie ou le Venezuela qui ne sont intervenus contre l'Allemagne qu'à un mois ou de la fin. En effet, l'importance de son engagement contre l'URSS et les crimes commis par l'armée roumaine sont vivement reprochés au pays : le régime Antonescu est considéré comme représentatif par les Alliés, bien qu'il soit issu d'un coup d'État et non d'une décision parlementaire comme le Régime de Vichy. Toutefois, la contribution roumaine du côté allié (et le fait que le gouvernement fasciste hongrois de Ferenc Szálasi soit resté fidèle à l'Axe jusqu'au bout) lui vaut de récupérer la Transylvanie du nord. La Roumanie sort ainsi de la guerre diminuée de près de et de d'habitants, dont 3 devenus citoyens soviétiques ou bulgares, et 1 million de morts (y compris les à juifs).


title: Royaume de Roumanie

text: La Bessarabie, ayant changé de mains trois fois au cours de la guerre, et où le front s'est trouvé de mars à août 1944, est la région qui en a démographiquement le plus souffert. Selon les rapports des ministres Krouglov et Béria à Staline, exhumés par l'historien Nikolai Bougai, et selon les données des recensements, de 1940 à 1950 la région a perdu un tiers de sa population, passant de selon le recensement roumain de 1938, à selon le recensement soviétique de 1950.


title: Royaume de Roumanie

text: Donc ont disparu en :


title: Royaume de Roumanie

text: En 1950 de tous ces « indésirables » ou « nuisibles » déportés hors du pays, étaient encore en vie sur les lieux de leur déportation (toujours dans Bougaï).


title: Royaume de Roumanie

text: Dans ce qui reste de la Roumanie, l'occupation soviétique conduit à un coup d'État communiste le . Le gouvernement militaire intérimaire est remplacé, sous la pression de l'Union soviétique, par un gouvernement de coalition dirigé par le sympathisant communiste Petru Groza. Le , des élections truquées et massivement falsifiées, caractérisées par de larges irrégularités, l'intimidation, la fraude électorale et des assassinats ciblés, donnent la majorité à la coalition gouvernementale. Dans le nouveau gouvernement Groza, les communistes se voient attribuer la plupart des postes-clés. Dans les mois qui suivent, le Parti communiste de Roumanie s'emploie à diviser les sociaux-démocrates, puis à liquider l'opposition. Le Parti national paysan est interdit en juillet et son chef, l'ancien Premier ministre Iuliu Maniu, emprisonné. Le pays devient dans les faits une , jusqu'à l'abdication du roi Mihai le et à la proclamation de la République populaire roumaine.


title: Royaume de Roumanie

text: Selon le recensement roumain 1930, la Roumanie avait une population de . Les Roumains représentaient 71,9 % de la population, les minorités 28,1 %, mais, Roms exceptés, leur niveau d'instruction était généralement plus élevé. La Bessarabie, russe avant 1917, avait le taux d'alphabétisation de plus bas, sauf chez les Allemands.


title: Alex Osborn

text: Alex Faickney Osborn ( – ) est un publicitaire américain, fondateur en 1919, avec Bruce Fairchild Barton et Roy Sarles Durstine, de l'agence de publicité américaine BDO qui, en fusionnant avec la George Batten Company, devient BBDO en 1928. À la faveur de cette fusion, il assume la vice-présidence exécutive de BBDO jusqu'à sa retraite en 1960.


title: Alex Osborn

text: Il a conçu le "brainstorming" (remue-méninges en français), technique d'idéation de groupe qu'il a lancée en 1940 pour promouvoir, avec succès, son agence auprès de ses clients et de ses futurs clients éventuels.


title: Alex Osborn

text: Il en dévoile la recette et les quatre règles de base en 1948 dans son livre "Your Creative Power. How to Use Imagination to brighten life, to get ahead", livre plutôt orienté vers la créativité humaniste de développement personnel. Il y donne l'origine du mot "brainstorming" : les participants appelaient ces réunions créatives des "brainstorm sessions" parce qu'on s'attaque à un problème.


title: Alex Osborn

text: Avec , Alex Osborn a fait évoluer la méthode du brainstorming vers une méthode plus complète et plus structurée, le Creative Problem Solving.


title: Anticyclogénèse

text: L'anticyclogénèse ou anticyclogenèse est l'apparition et le développement d'une circulation anticyclonique ou "anticyclone" dans la troposphère. Elle se forme à partir d'une crête barométrique de surface, ou dorsale, lorsque de la subsidence d'air se produit à l'échelle synoptique derrière une dépression. La cyclogénèse est le processus équivalent mais pour les dépressions alors que l'anticyclolyse est le processus d'affaiblissement ou d'arrêt d'une circulation anticyclonique.


title: Rio Cacequi

text: Le rio Cacequi est un cours d'eau de l’État du Rio Grande do Sul.


title: Armand Viguier

text: Armand Théodore Simon René Viguier (né le à Péchaudier dans le Tarn - décédé le à Roanne dans la Loire) fut pilote de chasse pendant la Première Guerre mondiale et jusqu'en août 1940.


title: Armand Viguier

text: Fils de Gustave Viguier et de Joséphine Veyrié, il est cordonnier-bottier à Péchaudier. En 1910, déjà passionné d'aviation, il construit un avion à pédales, grandeur nature, dans l’église de Péchaudier. Il s'engage dans l'armée le 12 mars 1913 au de Dragons à Montauban. Le 2 août 1914 il part à la guerre. Le 4 octobre il rentre déjà à Montauban car son cheval «Carabi» est blessé mortellement lors de sa et unique charge contre des mitrailleuses allemandes. Pendant l’hiver 1914-1915 il réalise encore une d’avion à surface variable. Enfin le 16 mars 1915 il est muté dans l'armée de l'air comme élève-mécanicien d'aviation, à Longvic. En mai 1915, à Avord, il est mécanicien d'aviation. Le 6 juin 1915 il est élève-pilote à Étampes où il obtient son brevet de Pilote-Aviateur le 6 juillet 1915, N° de brevet: 2134. Le août 1915 il est affecté dans un groupe de bombardement sur avion biplan Voisin, à Ambérieu-en-Bugey, dans l'escadrille: VB 107. En juin 1917 il rentre dans la chasse. Il a abattu 5 avions ennemis mais 4 seulement furent homologués.


title: Armand Viguier

text: De juin 1917 à août 1940, il est pilote de chasse. Il termine sa carrière comme Commandant de la base de Lyon. Il se marie en 1920 avec Madeleine Gouvernet, ils eurent deux enfants.


title: Armand Viguier

text: Armand Viguier fut nommé officier de la Légion d'honneur, croix de Guerre (1914-1918), médaille interalliée, médaille des blessés de guerre, médaille de l'aéronautique en 1971, médaille commémorative 1914-1918, 4 citations à l'ordre de l'armée.


title: Armand Viguier

text: Il a laissé un livre de ses mémoires: "Une vie avec le ciel comme horizon…, j'étais pilote de chasse en 1915 et Commandant de la base de Lyon en 1940" dans lequel il parle longuement de Péchaudier et de sa vie passionnée d'aviateur.


title: Rio Cadeia

text: Le rio Cadeia est un cours d'eau brésilien de l'État du Rio Grande do Sul.


title: Rio Cadeia

text: C'est un affluent de la rive gauche du rio Caí.


title: Effet d'éviction

text: Leffet d'éviction est un phénomène économique qui se caractérise par une baisse de l'investissement et de la consommation privée qui serait provoquée par une hausse des dépenses publiques. Son existence fait l'objet de débats.


title: Effet d'éviction

text: L'effet d'éviction est une conséquence de l'extension des activités du secteur public au détriment du secteur privé.


title: Effet d'éviction

text: Face à des capacités de financement données (c'est-à-dire un certain stock d'épargne disponible), une hausse des besoins de financement de l’État augmente la demande de fonds prêtables sur ce marché, ce qui, en vertu de l'offre et la demande, pousserait mécaniquement à la hausse les taux d'intérêt. Or, comme l'a montré la courbe de Phillips, des taux d'intérêt élevés pénalisent les entreprises qui doivent se financer à un coût plus élevé, ce qui freinerait les investissements.


title: Effet d'éviction

text: En plus de cela, les actifs financiers émis par l’État disposent d'une crédibilité plus élevée, sur les marchés, que ceux émis par des entreprises ; les investisseurs seraient ainsi incités à abandonner les titres privés, comme les actions et les obligations d'entreprise, pour leur préférer les titres publics, plus sûrs quoique moins rémunérateurs. Cela est une conséquence de l'aversion au risque.


title: Effet d'éviction

text: Sous ce terme sont pointés — souvent par des auteurs économistes classiques — les excès d'un interventionnisme d'État qui entraverait, voire « évincerait » le secteur privé de certaines de ses possibilités d'action. Les économistes libéraux notamment utilisent cet argument pour critiquer les politiques budgétaires expansionnistes.


title: Effet d'éviction

text: L'analyse économique définit plusieurs types d'éviction, qui ont des vecteurs de transmissions et des conséquences différentes :Les effets d'éviction sont dus à deux mécanismes.


title: Effet d'éviction

text: Tout d'abord, un effet volume : l'État, pour financer le déficit budgétaire, se finance sur les marchés financiers. Du fait de l'attractivité de la dette de l'État (obligations, bons du Trésor…), réputée très sûre et qui permet aux investisseurs de diversifier leur portefeuille d'actifs, cette émission va mobiliser une partie de l'épargne nationale et internationale au détriment de l'investissement productif, et donc de la croissance. Il y a donc éviction de l'investissement privé en faveur du financement d’une hausse des dépenses publiques, ce qui délégitime indirectement les politiques budgétaires keynésiennes de relance, qui sont fondées sur la demande globale. Ce mécanisme a cependant été formulé théoriquement, sans jamais être empiriquement démontré, tandis que l'effet multiplicateur keynésien, thèse inverse, a été formulé en partant de constats empiriques.


title: Effet d'éviction

text: Ensuite, un effet prix : par cet « assèchement » des marchés financiers, l'État va raréfier une épargne dont le prix va ainsi s'accroître ; les taux d'intérêt progressent au détriment des emprunteurs.


title: Effet d'éviction

text: L'augmentation de la demande de fonds par l’État, qui ferait augmenter les taux d'intérêt et ainsi freinerait l'investissement, est débattue. Le taux d'intérêt n'est en effet pas le seul déterminant de l'investissement : d'autres éléments entrent ligne de compte, particulièrement la demande anticipée, et la rentabilité escomptée de l'investissement.


title: Effet d'éviction

text: Les critiques des libéraux font valoir d'une part que la réalisation de l'effet d'éviction ne se produit que sous des hypothèses très restrictives (plein-emploi, politique monétaire neutre) et d'autre part que l'investissement public peut se révéler parfaitement nécessaire notamment lorsqu'il agit comme substitut d'un investissement privé défaillant.


title: Effet d'éviction

text: Alors que la dette publique française n'a jamais été aussi élevée à la fin des années 2010, la France a continué d'emprunter à des taux d'intérêt faibles, voire même négatifs (lire : Histoire de la dette publique française). L'augmentation de la prime de risque est responsable de la grande majorité des augmentations des taux d'intérêt sur les obligations d’État, et non par l'effet d'éviction.


title: Effet d'éviction

text: Une étude publiée en 2019 par des économistes de Berkeley et du MIT analysant l'effet des dépenses publiques en armement, montre qu'une augmentation de 10% des dépenses publiques en défense fait augmenter de 4% les dépenses privées en recherche et développement.


title: Rio dos Caixões

text: Le rio dos Caixões (la « rivière des cercueils ») est un cours d'eau de l'État brésilien du Rio Grande do Sul.


title: USS Enterprise (NCC-1701-E)

text: L"USS Enterprise NCC-1701-E" est un vaisseau spatial appartenant à l'univers de fiction de Star Trek et affilié à la Fédération des planètes unies.


title: USS Enterprise (NCC-1701-E)

text: L"Enterprise E" est le septième vaisseau à porter ce nom. Ce vaisseau est de classe "Sovereign" et est commandé par le capitaine Jean-Luc Picard. Lors de son lancement, il était considéré comme le navire le plus avancé de Starfleet. En 2373, le vaisseau fut partiellement assimilé par les Borgs ().


title: USS Enterprise (NCC-1701-E)

text: L"Enterprise-E" est armé de 16 ports de phaseurs, de lance-torpilles à photons et d'un lance-torpilles quantiques.


title: USS Enterprise (NCC-1701-E)

text: À la suite de la perte de l'"Enterprise-D", abattu en orbite de Veridian III, fut construit l"Enterprise-E", de classe "Sovereign". C'était le tout premier vaisseau de Starfleet, et ce depuis longtemps, à ne pas emmener de civils. Il est le symbole d'une évolution par laquelle la Fédération fut contrainte de passer: en effet, face à la puissance terrifiante du Collectif Borg et du Dominion, deux superpuissances prêtes à anéantir sans la moindre hésitation tout ce qui se trouve face à elles, Starfleet dut reconnaître que ses vaisseaux habituels étaient totalement incapables d'affronter de telles menaces et dut se résoudre à concevoir des vaisseaux entièrement dédiés au combat.


title: USS Enterprise (NCC-1701-E)

text: En 2373, l"Enterprise" reçut un appel de Starfleet : les Borgs, un peuple belliqueux qui assimile les peuples au sein de son collectif, ont pénétré dans le territoire de la Fédération et détruit la colonie d'Ivor Prime. Bien que l"Enterprise-E" soit le plus avancé des vaisseaux disponibles, l'Amirauté décida que lorsqu'un homme (en l'occurrence le capitaine du vaisseau, Jean-Luc Picard) avait déjà été assimilé par les Borgs, celui-ci ne devait jamais retourner les affronter. L"Enterprise-E" reçut alors l'ordre de patrouiller le long de la frontière avec les Romuliens. Mais étant donné que les Romuliens se tenaient tranquilles depuis 19 mois, et que la bataille venait de s'engager dans le système solaire (Secteur 001), le capitaine décida d'enfreindre les ordres de ses supérieurs, et fit route vers la Terre pour défendre celle-ci des Borgs.


title: USS Enterprise (NCC-1701-E)

text: Lorsque le vaisseau arriva aux abords de la planète bleue, la situation était désastreuse: la flotte était dans un sale état et avait perdu son vaisseau amiral, tandis que les Borgs, avec peu de dommages, continuaient leur route vers la Terre, s'approchant de la mise en orbite. L"Enterprise" prit alors le commandement de la flotte, et réussit à faire détruire le vaisseau cube borg. Une sphère borg s'en échappa et se dirigea vers la Terre du passé pour l'assimiler plus facilement, et l"Enterprise-E" la suivit au , permettant le Premier Contact entre Humain et Vulcain, évènement crucial pour la création de la Fédération. L'Enterprise-E revint au après avoir vaincu les Borgs dans le passé, mais le prix fut lourd : le vaisseau avait été en partie assimilé et une partie non négligeable de l'équipage fut tué. S'ensuivit alors une période de réparations du vaisseau.


title: USS Enterprise (NCC-1701-E)

text: Peu après, lEnterprise reçu l'ordre de Starfleet d'aider à l'évaluation, puis à la déportation du peuple Ba'ku, un peuple disposant du secret de la jeunesse éternelle, auprofit de leurs rivaux Son'a. Voyant un tel complot comme un crime contre les lois et l'esprit de la Fédération, l'équipage de l"Enterprise-E" se mutina et découvrit la vérité: les Son'a et Ba'ku ne formaient qu'un seul et même peuple, mais les Son'a avaient l'intention d'exterminer leurs frères et de se servir du secret de la jeunesse éternelle pour conquérir la galaxie, complot qui fut mis en échec.


title: USS Enterprise (NCC-1701-E)

text: La dernière épreuve majeure de l"Enterprise-E" arriva en 2379, après avoir découvert Proto, le "petit frère" de Data. À la suite d'un coup d'État, L'Empire Romulien eut un nouveau Préteur, un Rémien du nom de Shinzon, qui était en réalité un clone incomplet de Picard. Shinzon dévoila son nouveau vaisseau amiral, le "Cimeterre", un vaisseau avec assez de puissance de feu pour raser une planète à lui tout seule, et disposant en plus d'une technologie de camouflage totalement imparable, a bord duquel il engagea des négociations de paix avec la Fédération. L'équipage de l"Enterprise-E" découvrit que les négociations étaient un leurre et que Shizon avait en réalité deux cibles: Picard, dont il comptait extraire tout l'ADN afin de devenir un clone pleinement accompli, et la Fédération, qu'il comptait détruire grâce à une nouvelle super-arme. Alors que l"Enterprise" cherchait à rejoindre une flotte pour équilibrer les chances face au "Cimeterre", celui-ci le prit en embuscade, et le vaisseau de Starfleet ne fit pas le poids face au vaisseau amiral rémien, ne devant la survie que grâce à l'intervention d'une flotte romulienne insurgée contre Shinzon. Finalement, Picard élimina son clone, et Data se sacrifia pour détruire le "Cimeterre", laissant son poste à Proto.


title: USS Enterprise (NCC-1701-E)

text: L"Enterprise E" fut imaginé et dessiné par le chef décorateur Herman Zimmerman et l'illustrateur John Eaves. Rick Sternbach réalisa les plans de construction de la maquette qui fut construite par Industrial Light and Magic.


title: Arnaud de Puyfontaine

text: Arnaud Roy de Puyfontaine, plus connu sous le nom Arnaud de Puyfontaine (né le 26 avril 1964) est un dirigeant de groupe média international, diplômé d'ESCP Europe, de la Harvard Business School et de l'Institut Multimédias. Il est président du directoire de Vivendi depuis le 24 juin 2014.


title: Arnaud de Puyfontaine

text: Diplômé d'ESCP Europe (1988), de l'Institut Multimédia (1992) et de Harvard Business School (2000), Arnaud de Puyfontaine commence sa carrière au "Figaro" où sa mission va consister à développer les liens du journal avec les Grandes écoles. Il y travaillera trois années tout en continuant ses études. Après un passage comme consultant chez Arthur Andersen, il se rend en Indonésie effectuer son service national.  Il retourne au journal "Le Figaro" en tant qu'éditeur du quotidien et de ses suppléments, sous la houlette de Philippe Villin avec qui il travaille étroitement.


title: Arnaud de Puyfontaine

text: En 1995, il rejoint le groupe Emap. Il dirige d'abord "Télé Poche" et "Studio Magazine". Il gère l'acquisition de "Télé Star" et de "Télé Star jeux". Il crée le pôle Emap Star dont il devient directeur délégué avant d'être nommé en juillet 1998 Directeur Général du groupe Emap France après le départ de Kevin Hand à Londres à la maison mère. La création du pôle Star, devenu très vite un poids lourd de la presse télé, lui ouvre la présidence du groupe avec, en 1999, sa nomination au poste de président-directeur général. Il est également membre du " d'Emap plc, d'Emap Digital Worldwide (1999-2006) et administrateur d'Emap Metro en Grande-Bretagne. Parallèlement Arnaud de Puyfontaine devient administrateur (1998) et Président (2004-2007) d'Audipresse et de l'Association pour la promotion de la presse magazine (APPM). Il devient également administrateur du Syndicat de la presse magazine et d'information (1998).


title: Arnaud de Puyfontaine

text: En 2006, Emap plc décide de céder sa filiale française. Au terme d'un processus de cession mené par Arnaud de Puyfontaine, Emap France rejoint le giron du groupe Mondadori. À travers cette acquisition, le groupe de media italien s'ouvre le marché français de la presse magazine. Confirmé dans ses fonctions, Arnaud de Puyfontaine est nommé en avril 2007 président de la holding Mondadori France qui, parallèlement à l'activité magazine, a vocation à accueillir de nouvelles activités. Dans cette optique, Arnaud de Puyfontaine est également nommé directeur général des activités numériques pour l'ensemble du groupe Mondadori.


title: Arnaud de Puyfontaine

text: Il démissionne de ses mandats en août 2008 et devient « senior advisor » auprès de Maurizio Costa, vice-président et administrateur délégué du groupe Arnoldo Mondadori Editore.  En octobre 2008, Nicolas Sarkozy lance les « États généraux de la presse écrite » et nomme Arnaud de Puyfontaine en qualité de président du pôle « Imprimer, transporter, distribuer, financer : comment régénérer le processus industriel de la presse écrite ? ». Au terme du processus, Arnaud de Puyfontaine se voit confier par le Président de la République une mission de suivi et d'implantation des recommandations adoptées qui ont inspiré en grande partie les récentes mutations du secteur.


title: Arnaud de Puyfontaine

text: Le 15 mai 2009, il est nommé CEO (") de Hearst UK, la filiale britannique de Hearst Corporation et devient « Monsieur Europe » pour l'un des tout premiers groupes média américains. En 2011 il prend la tête des opérations pour l'acquisition des quelque cent titres publiés par Lagardère dans une quinzaine de pays hors de France. Dans la foulée, il est nommé, en juin 2011, Vice-president exécutif de Hearst Magazine International.


title: Arnaud de Puyfontaine

text: En mai 2012, Arnaud de Puyfontaine rejoint le Conseil d’Administration de Schibsted, principal groupe de média scandinave.


title: Arnaud de Puyfontaine

text: Au 30 juin 2021, il devient membre du conseil d'administration du groupe Lagardère. Il est également président des conseils d'administration d'Editis et de Prisma Media.


title: Arnaud de Puyfontaine

text: En janvier 2014, Arnaud de Puyfontaine rejoint le groupe Vivendi en tant que directeur général des activités médias et contenus. Le 24 juin 2014, il est nommé président du directoire de Vivendi. Le 27 avril 2016, il rejoint le conseil d'administration de Telecom Italia en qualité de Vice-président. Après avoir été président exécutif de l'entreprise de juin 2017 à avril 2018, il est aujourd'hui membre du conseil d'administration.


title: Arnaud de Puyfontaine

text: Arnaud de Puyfontaine est membre du Siècle et précédemment Président de ESCP Europe Alumni.


title: Arnaud de Puyfontaine

text: Arnaud de Puyfontaine est chevalier de l'Ordre de la Légion d'Honneur, de l'Ordre National du Mérite et de l’Ordre des Arts et Lettres. Il a également reçu les insignes de OBE (Officer of the Order of the British Empire).


title: Arnaud de Puyfontaine

text: Son grand-père maternel, André-Marie Gerard, fut rédacteur en chef de "L'Aurore" de 1957 à 1960. Il prit ensuite la direction des journaux télévisés de la RTF avant de devenir inspecteur général de l'ORTF.


title: Arnaud de Puyfontaine

text: De 2015 à 2018, il est Président de la French-American Foundation, organisation dont il est aujourd'hui président d'honneur.


title: Arnaud de Puyfontaine

text: La famille Roy de Puyfontaine, originaire du Doubs, descend de Charles Roy de Puyfontaine, ministre plénipotentiaire au siècle et du romancier et réalisateur, Jean Epstein.« Arnaud de Puyfontaine : la passion de la découverte », Céline Edwards-Vuillet, "La Tribune de la vente", avril 1999, n° 279, p. 36-37


title: Taro géant des marais

text: Le taro géant des marais ("Cyrtosperma merkusii"), parfois également appelé taro des atolls, est une plante comestible de la famille des "Araceae". Elle est cultivée dans une grande partie de l'Océanie. Bien qu'elle ressemble au taro proprement dit, elle appartient à un autre genre et à une autre sous-famille (celle des "Calloideae").


title: Taro géant des marais

text: Cette espèce est sans doute mieux connue sous un autre nom scientifique, "Cyrtosperma chamissonis". Néanmoins, des études ont montré que "Cyrtosperma chamissonis" et "Cyrtosperma merkusii" étaient synonymes.


title: Taro géant des marais

text: C'est une plante des régions tropicales et subtropicales, cultivée pour sa racine épaissie en gros tubercule farineux, à la chair de couleur blanche, crème à rose, de texture sèche et goût proche de celui de la patate douce. Le terme désigne aussi le tubercule lui-même. Elle est cultivée dans des trous assez profonds, appelés fosses à taro, qui permettent à la racine de baigner dans l'eau douce (lentille des lagons). Sinogramme en chinois : 芋 (qui désigne tous les taros en Chine). Noms communs : babai ou bwaibwai (en gilbertin), pula'a (en samoan), pulaka (aux Tokelau et aux Tuvalu), puraka (en māori des îles Cook), via (en fidjien), ou encore simiden (à Chuuk). Taro est un mot emprunté aux langues de Polynésie orientale. En anglais "swamp taro".Appellation polynésienne : "maota"


title: Prix Goya du meilleur film européen

text: Le  du meilleur film européen ("") est une récompense décernée depuis 1993 par l' au cours de la cérémonie annuelle des Goyas.


title: USS Enterprise (NCC-1701-C)

text: L’USS Enterprise NCC-1701-C est un vaisseau spatial appartenant à l'univers de fiction de "Star Trek".


title: USS Enterprise (NCC-1701-C)

text: Il apparaît au cours de l'épisode 3x15 de la série télévisée "" :  ("Yesterday's Enterprise"). Il est commandé par le Capitaine Rachel Garrett.


title: Giovanna Bemporad

text: Giovanna Bemporad (Ferrare, - Rome, ) est une poétesse et traductrice italienne contemporaine.


title: Giovanna Bemporad

text: En 1948 fut publié son premier livre, "Esercizi" (réédité en 1980 par Garzanti). Elle gagne trois prix : le Vallombrosa, le Stresa et l'Elea.


title: Giovanna Bemporad

text: Elle a traduit l' "Iliade" et l' "Odyssée" en italien. Publiée en 1990 et rééditée en 1992, sa traduction gagne le Prix national pour les traductions littéraires, du Ministère pour les Biens et les Activités culturels italien.


title: Giovanna Bemporad

text: Elle a aussi traduit d'autres auteurs classiques, dont les symbolistes français Charles Baudelaire, Paul Verlaine, Stéphane Mallarmé et Paul Valéry, ainsi que des allemands, de Hölderlin à Rainer Maria Rilke et Hugo von Hofmannsthal.


title: Giovanna Bemporad

text: En 2004 sort "Lettere di Camillo Sbarbaro e Giovanna Bemporad (1952-1964)", aux éditions Archivi del '900.


title: Giovanna Bemporad

text: Sa traduction depuis l'hébreu du "Cantique des cantiques" a été publiée en 2006 par l'éditeur Marcelliana.


title: Giovanna Bemporad

text: Enzo Siciliano, le biographe de Pier Paolo Pasolini, travaillait sur une biographie de Giovanna Bemporad lors de sa mort en juin 2006.


title: Cyrtosperma

text: Cyrtosperma est un genre de plantes de la famille des "Araceae".


title: Usine Singer de Clydebank

text: L'usine Singer de Clydebank est une importante usine spécialisée dans la fabrication de machines à coudre, située à Clydebank, près de Glasgow (Royaume-Uni). Ouverte en 1885 par la Singer Manufacturing Company, cette usine a longtemps été la plus importante usine de machines à coudre au monde. Elle a été fermée en 1980.Après le dépôt d'un premier brevet d'invention, Isaac Merritt Singer créa en 1851 la "I. M. Singer & Company", qui devint en 1853 la Singer Manufacturing Company, dont le siège ainsi que la première usine se trouvaient à New York. Singer était le premier fabricant de machines à coudre dans le monde. Il développa rapidement une présence commerciale et industrielle en Europe, ce qui fit de l'entreprise Singer une des premières firmes multinationales.