text: Augustin-Moïse Auvynet, élu lors de la session extraordinaire du , a occupé le poste de président le moins longtemps, sous la Deuxième République (1 mois et 16 jours).


title: Liste des présidents du conseil départemental de la Vendée

text: Auguste Durand, président du conseil général à partir de la Libération, est la personnalité ayant été placée le plus longtemps à la tête des instances administratives départementales (plus de 23 ans).


text: Jacques-René Chevallereau de La Gaubardière est le seul président à avoir été nommé plus d’une fois dans le département (en l’an et l’an ).


text: Au , le conseil général siège dans la « salle du Conseil-Général », à l’hôtel de préfecture de la Vendée. À partir de la séance du , les conseillers généraux et le président siègent à l’hôtel du Département.


text: La liste suivante présente les présidents nommés ou élus dans le département selon le régime politique.


title: Wilhelm Hausenstein

text: Wilhelm Hausenstein, né le à Hornberg et mort le à Munich, est un homme politique, journaliste, critique d'art, historien diplomate et homme de lettres allemand. Il est l'un des rares Allemands qui ait su vraiment dire non au nazisme, à l'antisémitisme.


title: Wilhelm Hausenstein

text: Il est le premier ambassadeur allemand nommé à Paris après la Seconde Guerre mondiale. Il est l'un des bâtisseurs de l'amitié franco-allemande, après avoir été un médiateur culturel et politique entre l’Allemagne et la France.


title: Wilhelm Hausenstein

text: Wilhelm Hausenstein est né à Hornberg, face à la ville de Strasbourg, au nord de la Forêt-Noire. Il est le fils Wilhelm Hausenstein, haut fonctionnaire aux finances du duché et de la Maison de Bade, mort jeune, et de Clara Baumann.


title: Wilhelm Hausenstein

text: Il fait des études au lycée de Karlsruhe, puis à l’université de Heidelberg, à Tübingen et Munich. Il réussit, en 1905, à obtenir des diplômes avec mention en philologie, philosophie, théologie, et surtout en histoire.


title: Wilhelm Hausenstein

text: En 1919, il épouse Margot Lipper, qui est une interprète belge, de confession juive. Ils ont une fille prénomée Renée Marie. Hausenstein découvre très jeune la France, qui est pour lui, comme pour beaucoup d’Allemands un lieu de séjour privilégié.


title: Wilhelm Hausenstein

text: La même année que le Premier Salon d'automne organisé à Berlin en 1913, le critique d'art Wilhelm Hausenstein, s'inspirant de Karl Marx, défend l'expressionnisme comme art social par excellence pour l'avenir. Après la mort d'Albert Weisgerber au front, Hausenstein rédige sa biographie, en 1918. Après la guerre de 1914-18, cet historien d’art affirme que « l'expressionnisme est mort ». En mars 1921, la monographie de Wilhelm Hausenstein, "Kairuan oder eine Geschichte vom Maler Klee und von der Kunst dieses Zeitalters", marque l’édition du livre le plus important consacré jusqu'à cette date à l'artiste Paul Klee.


title: Wilhelm Hausenstein

text: En 1907, il adhère au Parti social-démocrate d'Allemagne, ce qui exclut une carrière dans l'enseignement supérieur. Il devient donc écrivain.


title: Wilhelm Hausenstein

text: Douze ans plus tard, en 1919, il quitte le Parti social-démocrate d'Allemagne et travaille au "Frankfurter Zeitung" et aux "".


title: Wilhelm Hausenstein

text: En 1926, il participe activement à la rédaction d’une encyclopédie soviétique sur l’art. Il a pourtant des engagements contrastés et il n’est qu’un jeune journaliste partisan du progrès politique et social. Toutefois cela suffit à la police munichoise pour obtenir, en 1933, son licenciement immédiat du comité de rédaction des "Münchner Neueste Nachrichten". Ses amis, artistes modernes, sont victimes du régime. Il leur faut soit émigrer, soit être déportés.


title: Wilhelm Hausenstein

text: De 1934 jusqu'à 1943, Hausenstein est responsable de tout ce qui est critique littéraire et de la page femmes du "Frankfurter Zeitung". Néanmoins, dès 1936, le ministère de l'Éducation du peuple et de la Propagande du Reich lui interdit de publier des livres parce qu'il refuse de ne pas mentionner les noms des artistes juifs et parle des œuvres classées comme art dégénéré par les nazis.


title: Wilhelm Hausenstein

text: En 1943, il est chassé du "Frankfurter Zeitung" et ne peut plus travailler comme journaliste. Il écrit alors ses mémoires, "Lux Perpetua" et prépare d'autres livres. Wilhelm Hausenstein vit dans la crainte de l’arrestation de sa femme Margot, qui est juive.


title: Wilhelm Hausenstein

text: Le , six mois après la fin de la Seconde Guerre mondiale, le "Süddeutsche Zeitung" est le premier journal autorisé par l'armée américaine alors en poste en Bavière. Les Américains lui proposent la rédaction en chef du journal, mais Wilhelm Hausenstein refuse prétextant des problèmes de santé et d’autres projets d’ordre littéraire.


title: Wilhelm Hausenstein

text: Hausenstein fait écrire une inscription sur l'arrière du Siegestor, un monument munichois qui dit : ("dédié à la victoire, détruit par la guerre et rappel de paix"). Le Siegestor (littéralement "porte de la victoire") est un arc de triomphe qui se trouve à Munich. Après avoir été largement endommagé pendant la Seconde Guerre mondiale, il ne sera que partiellement reconstruit et restauré.


title: Wilhelm Hausenstein

text: Wilhelm Hausenstein aime la France, ses peintres, ses sculpteurs et ses écrivains. Ce militant européen et pacifiste accepte d’être ambassadeur à Paris pour le gouvernement Adenauer, avec la mission de réorganiser et d'améliorer les rapports franco-allemands. Il va devoir surmonter de bien grandes difficultés. Il est le premier consul général d’Allemagne à Paris d’après-guerre, de 1950 à . Puis il est nommé attaché aux affaires jusqu'au .


title: Wilhelm Hausenstein

text: Pour le germaniste Robert Minder : . Il joue effectivement le rôle de précurseur dans les relations franco-allemandes d’après-guerre, à l'écart de la politique réaliste.


title: Wilhelm Hausenstein

text: L'ambassadeur va se heurter en 1950 à un accueil des plus réservés et un refus de s'ouvrir à la culture allemande. Il va savoir faire preuve de patience et de tact.


title: Wilhelm Hausenstein

text: Quand il quitte ses fonctions, Hausenstein est membre de plusieurs institutions et fait fonction, à partir de 1950, de président de l’Académie des Beaux-Arts de Munich. Mais ses rapports avec le gouvernement allemand sont mauvais. Il succombe le à un infarctus du myocarde à Munich et est enterré au cimetière du district de Bogenhausen à Munich.


title: Wilhelm Hausenstein

text: À l’occasion du de sa disparition, la Maison Heinrich Heine, qui est elle-même le fruit de l’engagement de Wilhelm Hausenstein dans le processus de la réconciliation des deux pays, organise un colloque-débat, suivi d’une soirée de conférences, en hommage à ce diplomate et homme de lettres. C'est grâce à lui qu'a été posée la première pierre de cet édifice en 1954. Il a ouvert aussi des consulats allemands en province.


title: Wilhelm Hausenstein

text: Wilhelm Hausenstein va écrire pendant toute sa vie environ sur la culture, l'art, les voyages, l’histoire, mais aussi ses mémoires. Quelques-uns d'eux paraissaient sous les pseudonymes de "Johann Armbruster" et "Kannitverstan". Il traduit aussi des poèmes de Charles Baudelaire.


title: ABC (music-hall)

text: L'ABC est un célèbre music-hall situé 11, boulevard Poissonnière, dans le  à Paris, inauguré en 1935 et fermé en 1964.


title: ABC (music-hall)

text: En 1935, l'ancien théâtre Plaza est transformé en music-hall par Mitty Goldin, qui choisit de l'appeler ABC « pour être en tête, par ordre alphabétique, des programmes parisiens ». Très rapidement, le nouvel établissement connaît le succès, et devient l'un des plus prestigieux music-hall de Paris. Les plus grands artistes s'y produisent : Marie Dubas (en 1934, 1935, 1948), Fréhel, Georgius, Arletty (elle y monta "L'École des veuves" de Jean Cocteau en 1936)Édith Piaf (en 1937 elle y gagne sa réputation de grande chanteuse, puis en 1940, 1941, 1942, et en 1951), Charles Trenet (en 1938, il y débute triomphalement sa carrière solo), Jean Sablon (en 1939 et 1946) et bien d'autres s'y produisent avant la Seconde Guerre mondiale.


title: ABC (music-hall)

text: Sous l'Occupation et au lendemain de la guerre, l'ABC reste un music-hall de référence. Les plus grands artistes y sont accueillis : Tino Rossi, Léo Marjane, Ray Ventura, Jean Tranchant, puis Les Compagnons de la chanson, Renée Lebas, Les Frères Jacques, Georges Ulmer, Patachou, les duettistes Patrice et Mario, etc.


title: ABC (music-hall)

text: À partir de 1950, Mitty Goldin (qui s'est associé en 1949 avec Léon Ledoux) s'intéresse plutôt à l'opérette et obtient des succès avec "La P'tite Lili" (avec Eddie Constantine et Édith Piaf), et surtout "La Route fleurie" de Francis Lopez (avec Georges Guétary et Bourvil). Léon Ledoux reste seul directeur en 1955. À la fin des années 1950, le music-hall traverse une crise.


title: ABC (music-hall)

text: En janvier 1962, le groupe de rock français "Les Chats sauvages" .


title: ABC (music-hall)

text: La grande Amália Rodrigues y chante en 1962 faisant sensation !


title: ABC (music-hall)

text: Juliette Gréco s’y produit plusieurs semaines à guichet fermé, en . Cette série de concerts est l’occasion pour la chanteuse d’enregistrer le second album « en public » de sa discographie (après l’album « en public » à l’Olympia 1955).


title: ABC (music-hall)

text: Léo Ferré s'y produit en récital de à , peu avant que la salle ne ferme en 1964.


title: ABC (music-hall)

text: En , l'ABC est transformé en salle de cinéma. Il cesse définitivement son activité en . Entièrement démoli, le site abrite aujourd'hui un magasin d'articles de puériculture.


title: Fastway

text: Fastway est un groupe de hard rock britannique formé par le guitariste "Fast" Eddie Clarke, ancien membre de Motörhead, et le bassiste Pete Way, ancien membre de UFO.


title: Fastway

text: Le nom Fastway est la contraction du nom de ses membres fondateurs, "Fast" Eddie Clarke, ex guitariste de Motörhead et Pete Way ex bassiste d'UFO.Le chanteur Dave King (Flogging Molly) et le batteur Jerry Shirley (ex.Humble Pie) les rejoindront. Le groupe a été fondé en 1983.


title: Fastway

text: Pete Way ne resta que quelques semaines dans le groupe avant de fonder le sien, Waysted. Il sera crédité sur le premier album mais n'y participa pas.


title: Fastway

text: Le groupe se fera fort remarquer à la sortie de son très bon premier album en qui certains voient le nouveau Led Zeppelin, assimilation due au chant de Dave King très influencé par Robert Plant.


title: Fastway

text: Après la sortie du premier album en , le groupe part en tournée avec le sessionman Alfie Agius à la basse, il sera remplacé dès la fin de la tournée anglaise par Charlie McCraken (ex. Taste). Le groupe part ensuite pour une longue tournée aux États-Unis en compagnie d'AC/DC et d'Iron Maiden. La tournée sera un succès. De retour en Angleterre pour la fin de L'année, le groupe entre en studio pour l'enregistrement de son deuxième album avec le producteur Eddie Kramer.


title: Fastway

text: Lors de sa sortie début 1984, All Fired Up reçoit de très bonnes critiques et le groupe repart en tournée. À son retour en , Jerry Shirley et Charlie McCracken quittent le groupe qui décide de faire une pause.


title: Fastway

text: Fin 1985, Eddie Clarke et Dave King se retrouvent en Irlande pour reformer Fastway avec des membres de l'ancien groupe de Dave, Stillwood. Waiting For The Roar sortira en 1986 et ne connaitra qu'un succès d'estime, il sera suivi d'une tournée en première partie d'AC/DC.


title: Fastway

text: En 1987, Fastway composera la bande originale du film Trick Or Treat, le film sera un flop, mais la qualité de la musique relancera le groupe. Malgré tout, Dave King partira en emmenant avec lui les autres membres pour former son propre groupe.


title: Fastway

text: De retour à Londres, Eddie rencontra le chanteur guitariste Lea Hart avec qui il enregistra deux albums, "On Target" en 1988 et "Bad, Bad Girls" en 1990. Les ventes seront minimes et le groupe se séparera.


title: Fastway

text: En 1991, sortira un album live Say What You Will-Live, en fait il s'agit de vieux enregistrements avec Dave King au chant.


title: Fastway

text: En 2007, Fastway fera quelques apparitions dans les plus grands festivals rock européens et japonais avec Toby Jebson (ex Little Angels) au chant, John McManus (ex Mama's Boys) à la basse et Steve Strange à la batterie.


title: Fastway

text: En 2011, le groupe sort un nouvel album studio, "Eat dog eat".


title: Au petit Marguery

text: Au petit Marguery est une comédie dramatique chorale française réalisée par Laurent Bénégui sortie en 1995.


title: Au petit Marguery

text: Après plus de vingt-cinq ans d'exercice dans un quartier populaire de Paris, Hippolyte et Joséphine ont pris la décision de fermer leur restaurant. Non pour des raisons économiques ou urbanistiques mais, plus graves, parce qu'Hippolyte est atteint d'un cancer du nez qui le prive du goût et de l'odorat. Une catastrophe pour un cuisinier attaché aux petits plats traditionnels mitonnés avec amour ! Ce soir-là, c'est la fermeture.


title: Au petit Marguery

text: Pour marquer l'événement, Barnabé, fils unique de la maison, a convié tous ses amis à un ultime repas de fête, naturellement préparé par son père, Joséphine s'activant, elle, en salle, comme d'habitude. Devant ses fourneaux, Hippolyte met la dernière main à la pâte, en rudoyant ses deux jeunes extras et son vieux plongeur, tandis qu'accueillie par Joséphine, s'installe bruyamment autour d'une grande table, une quinzaine d'invités, jeunes hommes et femmes, d'origines, de caractères, d'aspirations et d'itinéraires différents…


title: Église San Michele in San Salvi

text: L'église San Michele in San Salvi, ou église San Salvi, est une église de Florence en Italie, qui faisait partie d'un couvent vallombrosain.


title: Église San Michele in San Salvi

text: Construite au , l'église San Salvi fait partie d'un couvent avec un cloître.


title: Église San Michele in San Salvi

text: Partiellement détruite pendant le siège de Florence (1529-1530), elle est reconstruite dans son style originel à l'exception du porche de style .


title: Église San Michele in San Salvi

text: Un musée est installé dans le réfectoire et ses pièces adjacentes (galerie, cuisine, lavabo, réfectoire).


title: Programme Pluri-Formation

text: Un programme Pluri-Formations ou plan Pluri-Formations (PPF) est une action contractualisée avec le Ministère de la Recherche dans le cadre global de contrats quadriennaux "Recherche". Construite autour d'un regroupement des unités de recherche, elle conduit à la mise en commun des différentes ressources entre lesdites unités (équipements collectifs, moyens documentaires...) en vue de structurer une activité de recherche commune définie par un projet scientifique, une structure fédérative et un cofinancement entre les protagonistes.


title: Herbert Blankenhorn

text: Herbert Blankenhorn ( à Mulhouse- à Badenweiler) est un homme politique allemand. Il fut ambassadeur auprès de l'OTAN en 1955.


title: Herbert Blankenhorn

text: Herbert Blankenhorn devient membre du NSDAP en 1938. Après la Seconde Guerre mondiale, il est l'un des fondateurs puis le secrétaire général de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU). Proche conseiller du Chancelier Konrad Adenauer, il tient un rôle prépondérant dans la création de l'État ouest-allemand ainsi que dans la création de la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA).


title: Herbert Blankenhorn

text: Blankenhorn entre ensuite dans la diplomatie. Il devient successivement ambassadeur de la République Fédérale d'Allemagne auprès de l'OTAN (1955), en France (1958), puis en Grande-Bretagne (1965), avant de prendre sa retraite.


title: Tzav

text: Tzav, ou "Tsav" (צו — Hébreu pour "prescris,” le sixième mot et premier distinctif de la parasha) est la parasha (section hebdomadaire) du cycle annuel juif de lecture de la Torah et la seconde parasha du Sefer Vayikra (Livre du Lévitique).


title: Tzav

text: Elle est constituée de Les Juifs de la Diaspora la lisent le ou Sabbath suivant Sim'hat Torah, généralement en mars ou au début d'avril.


title: Tzav

text: Ayant détaillé à Moïse la fonction des offrandes, Dieu dit à Moïse de prescrire aux cohanim la manière dont celles-ci doivent être apportées, quand ils peuvent être consommés, et par qui. Il interdit la consommation du sang et de certaines graisses.Ayant consacré Aaron et ses fils au service du sanctuaire, Moïse endosse temporairement le rôle du Cohen Gadol pour leur faire la démonstration pratique de la façon dont le culte doit s’opérer. Cette initiation dure sept jours.


title: Tzav

text: La lecture de la parasha à la synagogue le sabbath est traditionnellement divisée en sept sections, pour lesquelles un membre différent de la congrégation est appelé à lire. La première lecture, le "rishon", échoit traditionnellement à un "cohen", la seconde, appelée "sheni", à un "levi", les suivantes à un "israël" (ni cohen ni levi). La septième section comporte une sous-section, le "maftir", qui est lu par la personne qui lira ensuite la "haftara".


title: Tzav

text: Les sections de la parashat Tzav sont: Une lecture publique de la parasha fut instaurée par Ezra le Scribe le lundi et le jeudi à la synagogue. Cette lecture, sensiblement plus courte, ne comprend que trois sections, la première réservée au "cohen", la seconde au "levi", la troisième à un "israël"Un "maqam" est un système de modes musicaux utilisé dans la musique arabe mélodique classique. Les juifs originaires des pays orientaux (Afrique du Nord, Syrie) s'en sont inspirés, et adaptent la mélodie de la liturgie du Shabbat en fonction du contenu de la parasha de cette semaine. Ils emploient 10 "maqam" différents, possédant chacun son usage propre.


title: Tzav

text: Le maqam utilisé lors du sabbath au cours duquel on lit la parashat Tzav est le Maqam Nawah, Tzav coïncidant avec le Chabbat Hagadol, le sabbath précédant la Pâque.


title: Tzav

text: La Torah comporte, selon la tradition rabbinique, 613 prescriptions. Différents sages ont tenté d'en établir un relevé dans le texte biblique.


title: Tzav

text: Selon l'un de ces computs les plus célèbres, le Sefer HaHinoukh, la parashat Tzav comporte 9 prescriptions positives et 9 prescriptions négatives: La haftara est une portion des livres des Neviim ("Les Prophètes") qui est lue publiquement à la synagogue après la lecture de la Torah. Elle présente généralement un lien thématique avec la parasha qui l'a précédée.


title: Tzav

text: La haftara pour la parashat Tzav est Jérémie 7:21–8:3 & 9:22–23.


title: Tzav

text: Comme la parasha, il est question dans la haftara d'offrandes en holocauste ("‘olah") et de sacrifices ("zeva'h" -- )Jérémie les évoque pour prêcher la priorité de l'obéissance à la Loi de Dieu sur les seuls sacrifices rituels ()


title: Tzav

text: Lorsque la parashat Tzav coïncide avec le "Chabbat HaGadol" (le « Grand Sabbath, » c'est-à-dire le sabbath spécial précédant immédiatement la Pâque — comme c'est le cas en 2007, 2009, 2010, 2012, 2013, et 2015), la haftara est lue dans Malachie 3:4–24.


title: Tzav

text: La haftara fait référence à un « grand jour » ("yom gadol", que l'on considère comme faisant allusion au "Chabbat HaGadol") que Dieu prépare ()


title: Tzav

text: Lorsque la parashat Tzav coïncide avec le "Chabbat Zakhor" (le Sabbath spécial qui précède immédiatement Pourim — comme c'est le cas en 2006, 2007, 2009, 2011 et 2014), la haftara est:


title: Tzav

text: À Chabbat Zakhor, les Juifs lisent la "parashat Zakhor" (Deutéronome 25:17–19 :


title: Tzav

text: La haftara pour Chabbat Zakhor, ou 1–34, décrit la rencontre de Saül avec la tribu d'Amalek, et le sort que réservèrent Samuel et Saül au roi amalécite Agag.La fête de Pourim commémore le miraculeux dénouement () qui suivit le projet d'extermination des Juifs par Haman fils de Hammedata l'Agaggite (.


title: Tzav

text: Ledit Haman descendrait, selon un midrash, d'un enfant né du roi Agag entre sa capture par Saül et son exécution par Samuel.


title: Estérel (ferry)

text: L‘Estérel est un ferry construit de 1980 à 1981 par les chantiers Dubigeon de Nantes pour la Société nationale maritime Corse-Méditerranée (SNCM). Mis en service en sur les lignes de la continuité territoriale entre le continent français et la Corse, il est principalement affecté aux traversées de jour au départ de Nice. Supplanté en 1996 par les navires à grande vitesse de la SNCM, il est cédé à l'armateur britannique CENARGO l'année suivante et intègre la flotte de la compagnie marocaine Ferrimaroc qui l'exploite entre le Maroc et l'Espagne sous le nom de Mistral. Revendu en 2005 à la Compagnie marocaine de navigation (Comanav), il est renommé Mistral Express (, "Mystral 'Iiksbaris") et affecté sur les mêmes lignes que son précédent opérateur. Sa carrière est toutefois interrompue en 2012 à la suite de la faillite de son armateur. Immobilisé à Nador, il sera finalement acheminé au chantier turc d'Aliağa en 2016 pour y être démoli.


title: Estérel (ferry)

text: En application du plan d’entreprise de la SNCM soumis aux autorités de tutelle le , un car-ferry gros porteur doit être mis en service pour l’ en remplacement du "Corse" ou du "Comté de Nice". Dès le pour l’autorité de tutelle et le suivant pour le conseil régional de la Corse, la solution d’une flotte de navires à forte capacité est acceptée. L’objectif premier de ce futur navire (de ) doit être la desserte au cours des treize semaines estivales de la Corse depuis Nice, majoritairement de jour. L’amélioration de la desserte au départ de Nice est aussi bien quantitative que qualitative. Pour cela, dès l’, la direction de la SNCM crée en interne une commission d’étude.


title: Estérel (ferry)

text: À cet effet, un voyage est mené en Europe du Nord auprès de compagnies locales afin de visiter des navires en exploitation et diverses installations. Il en résulte un préprojet qui définit déjà les grandes lignes du navire qui sera mis en service en 1981. Ainsi apparaissent les salons de "fauteuils Pullman" équipés de petites tables installées de manière à donner l’apparence d’un salon ou d’un bar, les cabines de type compartiment SNCF permettant d’effectuer des traversées de nuit et rompant la monotonie du grand nombre de fauteuils ; une petite discothèque, un grill bar de , un cinéma de , un grand pont solarium situé sur la partie supérieure du navire, protégé par une verrière et un toit sur son avant. Le garage est également défini. Afin de répondre à un rapport véhicules/passagers tendant vers 3, la capacité doit être de , réparties sur trois ponts. À l’arrière, l’accès au garage se fera au moyen de deux portes rampes permettant l’accès simultané à quatre files de véhicules.


title: Estérel (ferry)

text: Le , Jacques Ribière, président de la SNCM, demande par lettre l’autorisation auprès du ministre des Transports de passer commande du futur gros-porteur en vue d’une livraison pour le . En parallèle, un appel d’offres est lancé auprès des chantiers de construction qui adressent leur réponse avant le . Comme pour les derniers car-ferries de la flotte, la construction s’effectuera en définitive à Nantes aux chantiers Dubigeon. Le , le personnel est informé que cette nouvelle unité, destinée à remplacer le "Corse", sera nommée "Estérel".


title: Estérel (ferry)

text: Le contrat de construction entre la SNCM et les chantiers Dubigeon-Normandie est signé le . La mise sur cale a lieu le à Nantes avec un numéro de et le lancement s'effectue le après de travaux accélérés. Lors de celui-ci, un incident imprévu se produit, le navire à l'eau gîte sur tribord de 7°, à la suite de la rupture d'un câble de freinage des blocs tribord, ce qui provoque un raguage de la coque sur le radier de la cale, sans conséquences pour la suite des opérations.


title: Estérel (ferry)

text: La finition se poursuit au quai d'armement et les essais à la mer s’effectuent du au au large de Saint Nazaire. Lors du retour et de l’arrivée à Nantes, le navire touche une berge de la Loire sur son arrière au cours d'une manœuvre d'accostage, ce qui provoque une avarie à l’hélice tribord. Le navire terminé est enfin livré à son armateur le .


title: Estérel (ferry)

text: L’"Estérel" dirigé par le Commandant Castelli, sous grand pavois et en saluant de trois coups de sirène, quitte Nantes pour Marseille le à . Après un voyage effectué à de moyenne, il effectue son premier touché dans son port d’attache le à . Dès , l’"Estérel" entre en forme afin de remplacer l'hélice tribord endommagée et reprendre à la peinture les raguages des fonds tribord. Le navire quitte la forme le à , pour rejoindre le . Il est présenté deux jours plus tard aux autorités. Le lendemain, une sortie en mer vers les îles d’Hyères est organisée de à avec à bords.


title: Estérel (ferry)

text: Le , l’"Estérel" effectue son premier voyage commercial, à destination de Bastia. Pour l’occasion, le navire démontre sa rapidité en reliant Marseille à Bastia en au lieu des plus de habituelles. Le , ont lieu le baptême et la bénédiction du navire à Nice, par Monseigneur Ghiraldi, évêque de Nice. La marraine est , épouse du président de la CCI de Nice. Il s’ensuit une sortie en mer de à . Une plaque gravée en marbre apposée sur un pilastre de l'esplanade du port rappelle cette journée du « 15/5/1981 ».


title: Estérel (ferry)

text: Le , l’"Estérel", sous les ordres du Commandant Josiano, est affrété par l’État afin de rapatrier de la FINUL basés à Beyrouth. Il quitte Toulon le pour le port de Larnaca à Chypre. De là, le navire effectue deux aller/retour sur Beyrouth, puis regagne Toulon en faisant escale à Kalimenes en Crète afin d’avitailler. Le , l’affrètement prend fin avec l’arrivée à Toulon.


title: Estérel (ferry)

text: Le , alors qu’il vient juste de quitter le port d’Alger, l’"Estérel", sous les ordres du Commandant Pellicot, reçoit un appel de détresse provenant du cargo "Germania". Une fois sur les lieux, il est constaté que le cargo avait déjà sombré et que ses dix membres d’équipage se sont réfugiés sur des radeaux pneumatiques. Ils sont tous récupérés sains et saufs. Le , à , entre Nice et L'Île-Rousse, par vent de Nord-Est à 7, mer forte, le voilier "Storm", en difficulté, est aperçu par le travers. Ce voilier, démâté, ne portant qu’une voile de fortune avec une voie d'eau, est en perdition parmi les vagues déferlantes avec à bord. À ceux-ci sont récupérés sains et sauf par l’"Estérel" qui reprend peu après sa route en signalant l’épave au CrossMed.


title: Estérel (ferry)

text: Le à Ajaccio, après avoir laissé sa place au "Danielle Casanova" au quai L’Herminier et mouillé au large en rade, l’"Estérel" accompagne le nouveau fleuron de la flotte lors de sa sortie jusqu'au niveau des calanques de Piana. Le , le "Marion Dufresne", navire océanographique et ravitailleur des TAAF, appareille pour l’Océan Indien. À , le commandant du "Marion Dufresne" alerte par VHF l’"Estérel" - faisant route vers Ajaccio - pour lui demander s’il peut le prendre en remorque et le mener en lieu sûr dans la baie d’Ajaccio. Après avoir débarqué ses passagers, l’"Estérel" rejoint le "Marion Dufresne". Au bout de deux heures de manœuvres délicates, le convoi peut faire route vers Ajaccio, atteint dans l’après midi.


title: Estérel (ferry)

text: Du au , l’"Estérel" effectue un aller/retour entre Marseille et Tripoli avec le "Danielle Casanova", afin de convoyer la caravane du Paris-Dakar avec , , et .


title: Estérel (ferry)

text: Au début des , il est un temps envisagé d’allonger le navire, tout comme son jumeau, afin d’accroître leur capacité passagers et véhicules, mais surtout de pouvoir installer des cabines plus confortables au standard du "Danielle Casanova" ou de l’"Île de Beauté", récemment agrandi. Le projet ne verra finalement jamais le jour.


title: Estérel (ferry)

text: Durant, l’arrêt technique du au , la brasserie self-service est rénovée, un bar arrière de est créé et la coque est repeinte aux couleurs de la nouvelle livrée SNCM Ferryterranée.


title: Estérel (ferry)

text: Le au matin, l’"Estérel" est réquisitionné par l’État dans le cadre de l’opération Daguet. Il rejoint Toulon et accoste au quai d’Honneur de l’arsenal militaire. Le lendemain, embarquement de () et . de camp sont installés dont au garage ainsi que supplémentaires au pont B. En vue de cette traversée inhabituelle, l’"Estérel" est équipé de blancs verticaux montés sur la mâture et destinés à la navigation dans le canal de Suez. L’Armée fournit des projecteurs, mais également un navigateur GPS. Le , l’"Estérel" appareille pour Yanbu en partie sous escorte des avisos "Drogou" et "Quartier Maître Anquetil" jusqu’à Port Saïd. Après l'avitaillement en eau douce et fuel, la traversée du canal de Suez après deux jours de navigation sous escorte militaire en Mer Rouge, le navire arrive à son port de destination le , tôt le matin. L’escale est de courte durée, l’appareillage pour le retour en France a lieu en fin d’après midi. Toulon est rejoint le en fin de matinée ; l’affrètement prend alors fin.


title: Estérel (ferry)

text: Le , l’"Estérel" fait de nouveau route pour Yanbu avec cette fois pour mission le rapatriement de soldats de la guerre du Golfe. Il fait escale dans le port Saoudien entre le et le , date à laquelle il appareille pour Toulon avec à bord. Ce voyage permet à l’équipage et aux militaires de fraterniser. Ainsi, un film vidéo de la traversée est réalisé, un marathon de est organisé dans le garage supérieur, avec (dont d’équipage). La remise des prix a lieu lors de l’apéritif d’adieu. C’est au matin du que l’"Estérel" accoste au quai d’Honneur de l’arsenal de Toulon. Il fera un nouvel aller-retour entre le et le , rapatriant cette fois et leur matériel. Le , l’"Estérel" est de nouveau mis à disposition de l’armée, pour deux missions. La première, humanitaire dans le cadre de l’ONU, est destinée aux réfugiés kurdes en Turquie ayant fui la guerre en Irak. La seconde, militaire, consiste à rapatrier des soldats français et leur matériel depuis le Koweit. Le navire quitte Toulon le à midi avec à son bord et de matériel pour Iskenderun (Turquie), où il arrive le . Le lendemain, route est faite vers Shu’ Aibah au Koweit, atteint le après une escale à Djibouti. , et de fret embarquent et l’"Estérel" entame le lendemain la route de retour. Il dépose ses passagers à Djibouti le . L’"Estérel", à vide, arrive et s’amarre le au quai d’honneur de l’arsenal de Toulon. Cette longue mission clôture la participation des navires de la SNCM à l’opération Daguet.


title: Estérel (ferry)

text: Affrété par le ministère de la défense dans le cadre de l’opération Amarante, l’"Estérel" quitte Marseille pour Toulon le . Il appareille, avec à son bord et leur matériel, pour Rijeka en Yougoslavie le et navigue en convoi avec l’"Orage", de la marine nationale, son sister-ship le "Corse", ainsi que les cargos "Cap Afrique" et "Unilifter". Le , le convoi arrive à destination ; l’"Estérel" fait escale jusqu’au lendemain avant de faire route sur Toulon. Le en soirée, le navire quitte de nouveau Toulon, acheminant pour Rijeka. Ceux-ci sont débarqués le , l’"Estérel" termine ainsi sa mission et peut alors regagner Marseille.


title: Estérel (ferry)

text: Dans la journée du , un avis de recherche est lancé pour une personne qui a sauté vers d’un hélicoptère en difficulté au large de la Corse. L’"Estérel", entre L'Île-Rousse et Nice, couvre dans l’après-midi une première zone, en vain. Les recherches sont interrompues avec la nuit. Après avoir appareillé pour Bastia à , le navire se déroute de nouveau. À , le matelot de veille sur l’aileron bâbord de la passerelle donne l’alerte après avoir entendu des cris. Ce sont bien ceux de l’infortuné recherché ; une bouée lumineuse est jetée dans sa direction. La procédure de sauvetage d’un homme à la mer est déclenchée, une équipe se tient prête. Pendant ce temps, le rescapé rejoint la bouée. Le navire filant , ralentit, fait demi-tour, se présente et s’approche à la vitesse de 4-. Dans le faisceau du projecteur, l’homme est aperçu ; l’"Estérel" se met au vent afin de se laisser dériver vers lui. Le bosco équipé d’un harnais, descend le long de la coque à l’aide d’un filet, tend la main à l’infortuné, sauvé après avoir passé près de onze heures en pleine mer sans gilet de sauvetage. À , l’"Estérel" repart en route libre vers Bastia. Une telle conjonction de chances est exceptionnelle, voire miraculeuse, et montre toutefois que la compétence des marins reste indispensable.


title: Estérel (ferry)

text: Le , Porto-Vecchio accueille pour la première fois un car-ferry ; l’"Estérel" armé en cargo mixte pour , pour venir complèter le "Monte d'Oro". C’est dans ce cadre que, le , le navire quitte définitivement la Corse. Le , il fait route pour La Seyne-sur-Mer afin d’y être désarmé.


title: Estérel (ferry)

text: L’"Estérel" passe sous pavillon bahaméen et est immatriculé à Nassau fin 1996. Il est vendu le à la société britannique CENARGO International. Il quitte La Seyne sur Mer le pour Marseille afin de subir quelques travaux, puis quitte Marseille pour Barcelone le .


title: Estérel (ferry)

text: L"'Estérel" est livré à CENARGO en et affecté à sa filiale Ferrimaroc qui entame son exploitation entre l'Espagne et le Maroc sous le nom de "Mistral" à partir du .


title: Estérel (ferry)

text: En , il est revendu à la Comanav qui le renomme "Mistral Express", cependant, il est affrété pendant à la compagnie espagnole Euroferrys qui le fait naviguer entre Algésiras et Tanger. Une fois rendu à la Comanav, il conserve son exploitation initiale entre l'Espagne et le Maroc.


title: Estérel (ferry)

text: Le , il s'échoue sur des rochers au large de Melilla mais est rapidement dégagé le .


title: Estérel (ferry)

text: En , il participe à l'évacuation de la population syrienne vers l'Italie.


title: Estérel (ferry)

text: En 2012, les compagnies marocaines Comanav et Comarit rencontrent d'importantes difficultés financières et les navires sont bloqués à quai, les compagnies n'ayant plus les moyens de les faire naviguer, le "Mistral Express" est immobilisé à Nador.


title: Estérel (ferry)

text: En 2014, le tribunal de commerce de Tanger prononce la liquidation judiciaire des compagnies Comarit et Comanav et la saisie de l'intégralité des flottes des armateurs. En 2015, plusieurs navires de la Comarit et de la Comanav ont été depuis vendu à la démolition tel que le "Biladi" (ex-"Liberté" de la SNCM), le "Berkane" (ex-"Napoléon" de la SNCM). Le "Mistral Express" est annoncé comme vendu à un armateur italien en . Le navire quitte finalement Nador le pour rejoindre le chantier de démolition turc d'Aliağa en vue de sa démolition, chantier qu'il atteint aux alentours du .


title: Estérel (ferry)

text: À sa mise en service, les aménagements de l’"Estérel" étaient en grande partie constitués de salons fauteuils. Les passagers étaient, à l'époque, séparés en deux classes, représentant le niveau de confort du navire. Les passagers de la première classe disposaient d'un salon de Pullman situé au pont D sur l'arrière. Pour les passagers voyageant en seconde classe, l"'Estérel" proposait deux salons à l'avant, l'un sur le pont D, l'autre sur le pont C et pouvant respectivement accueillir 477 et . Une brasserie-bar de située au pont C sur l'arrière était à la disposition de tous les passagers ainsi qu'une salle de cinéma de sur le pont B, une boutique et une discothèque sur le pont D. Plusieurs solariums dont un abrité du vent étaient également proposés aux passagers au dernier pont.


title: Estérel (ferry)

text: En 1990, la brasserie-bar est transformée en un self-service de et un nouveau bar est installé à proximité.


title: Estérel (ferry)

text: Après les transformations de 1997 intervenues dans le cadre de la vente du navire à la compagnie Ferrimaroc, la disposition des installations n'est pas modifiées, mais les salons fauteuils et les espaces de restauration sont nommés d'après des villes marocaines, une mosquée est également ajoutée au . Le solarium abrité du vent sera en revanche supprimé.


title: Estérel (ferry)

text: Le navire principalement employé sur des traversées de jour, proposait initialement de type SNCF. situés sur le pont C étaient destinés aux passagers de première classe et 98 situés sur les ponts B et H étaient réservés aux passagers de seconde classe. Lors de ses services successifs pour les compagnies Ferrimaroc et Comanav, la disposition des cabines semble ne pas avoir été modifiée.


title: Estérel (ferry)

text: Le "Mistral Express" mesure de long pour de large, son tirant d'eau est de et son tonnage était de à sa mise en service. Le navire a une capacité de répartis à l'époque en deux classes et est pourvu d'un garage pouvant contenir . Il est le premier navire de la SNCM à proposer un garage réparti sur trois ponts dont l’accès est également inédit : il s’opère à l’arrière par deux portes-rampes parallèles de de haut et de large et à l’avant par un système d’ouverture par vantaux à la place du traditionnel masque d’étrave relevable. Les espaces intérieurs et les cabines disposent de la climatisation. La propulsion du "Mistral Express" est assurée par Pielstick 16PC2-5, en V, entrainants deux hélices à pales orientables KaMeWa faisant filer le navire à une vitesse de . Le navire était doté de deux propulseurs d'étrave KaMeWa de et d'un stabilisateur anti-roulis à repliables ACH. Le navire disposait à sa mise en service de quatre embarcations ouvertes de sauvetage de petite taille et deux embarcations de secours semi-rigides, en 1997 le navire fut équipé de quatre embarcations fermées de grande taille. En 2005, le navire se voit ajouter deux caissons longitudinaux de stabilité anti-rouli sur ses flancs, ce qui augmente son tonnage qui passe à .À sa mise en service, l"'Estérel" assure principalement en saison un service de rotations accélérées sur la Corse depuis Nice de manière combinée avec son sister-ship le "Corse", tout comme ce dernier, il est parfois positionné sur les lignes de Marseille ou de Toulon et effectue occasionnellement des traversées vers le Maghreb, notamment hors saison à destination d'Alger, ou d'Oran. Dans les , le navire effectue les rotations Corse - Italie de la filiale Corsica Marittima sur la ligne Bastia - Livourne qu'il desservira en parallèle des traversées au départ de Nice jusqu'en 1995 aux côtés du "Corse".Sous les couleurs de Ferrimaroc, le navire, renommé "Mistral" est affecté à la ligne Alméria - Nador.Pour son service sous le nom de "Mistral Express", le navire a tout d'abord assuré la ligne Algésiras - Tanger pour le compte de la compagnie Euroferrys, une fois rendu à la Comanav, le navire retourne sur la ligne Almeria - Nador jusqu'en 2012.


title: Paganie

text: La Paganie (en grec, "Arentanoi", en serbe, "Paganija", "Krajinjane" ou "Neretljani", en italien, "Narentani", "Narentini") était une terre peuplée, d'après le "De Administrando Imperio", par les Narentins, une tribu sud-slave païenne descendant des Serbes de Serbie blanche et située dans la partie centrale de la Dalmatie (actuelle Croatie).


title: Paganie

text: Le "De Administrando Imperio" énonce clairement : « La région que les Paganiens occupent maintenant appartint d’abord aussi aux Romains que l’empereur Dioclétien déplaça de Rome et installa en Dalmatie. Ces mêmes Paganiens descendent des Serbes païens, de l’époque où leur prince réclama la protection de l’empereur Héraclius. Cette région fut également soumise aux Avars pour être désertée puis repeuplée sous l’empereur Héraclius. Les Paganiens sont ainsi nommés parce qu’ils n’acceptaient pas le baptême au même moment que les Serbes. Car Paganien signifie en langue slave, "non baptisé", mais dans la langue des Romains leur région est nommée Arenta, et ainsi les mêmes Romains les appellent Arentani. »


title: SMS Gneisenau (1906)

text: Le SMS "Gneisenau" est un croiseur cuirassé allemand de la "Kaiserliche Marine", inauguré le . Il a comme sister-ship le navire , qui, lui, a été totalement rénové et amélioré sur l’ossature du croiseur cuirassé mis en service auparavant.


title: SMS Gneisenau (1906)

text: Les deux navires patrouillant ensemble, forment le cœur de la défense navale allemande de la partie Extrême-Orient ("Ostasiengeschwader"). Basés au port de Tsingtao (« Tsingtau » en allemand), ville de la province de Shandong en Chine concédée à la marine de l'Empire allemand. Le commandement de l'escadre d'Extrême-Orient est assuré par le vice-amiral Maximilian von Spee.


title: SMS Gneisenau (1906)

text: Au début de la Première Guerre mondiale, l'escadron de Tsingtao régnera en maître sur toute la zone, dominée par la marine impériale allemande, et malgré les bombardements successifs des Britanniques et des Japonais en septembre 1914.


title: SMS Gneisenau (1906)

text: Il prend le chemin de l'Amérique du Sud et passe par Papeete qu'il bombarde le 22 septembre 1914, achevant de couler un navire déjà sabordé au port et tirant sur la ville. Le lieutenant de vaisseau Maxime Destremau mit le feu au dépôt de charbon pour ne rien laisser aux Allemands. "La Zélée" fut touchée par un obus, alors qu'elle avait déjà été sabordée par le Lieutenant Destremau afin d'éviter sa capture par les Allemands, elle coula plus rapidement. Un navire (un vapeur allemand précédemment capturé par "la Zélée") coulé volontairement par ordre du lieutenant Destremau, en travers de l'accès à la baie, empêcha le Gneisenau et le Scharnhorst de s'aventurer plus près du port. Le couple "Gneisenau"-"Scharnhorst", occupés pendant toute cette période de la guerre, aura pour mission de couler et piller les navires de commerce ennemis. Régnant en maîtres, le "Gneisenau" et le "Scharnhorst" rencontreront peu de résistance de la "Royal Navy".


title: SMS Gneisenau (1906)

text: Ils couleront successivement les croiseurs cuirassés britanniques suivants : le , et le commandés par l’amiral Sir Christopher Cradock dans la bataille de Coronel sur les côtes du Chili le .


title: SMS Gneisenau (1906)

text: Le , l'escadre composée des croiseurs "Gneisenau" et reçoit pour mission le bombardement de la station radio et l'obligation de s'emparer du dépôt de charbon de Port Stanley, au large des îles Malouines (Falkland Islands en anglais) appelée la bataille des Falklands.


title: SMS Gneisenau (1906)

text: Cette bataille navale de la Première Guerre mondiale restée célèbre, restera pour le vice-amiral Maximilian von Spee son dernier combat, et sera une défaite de la marine impériale allemande. La marine allemande qui rencontrera une forte opposition britannique le , disparaîtra avec le "Gneisenau", car vers , à court de munitions, le navire finira par se saborder, et sombrera vers . Il y aura 190 survivants recueillis par les navires britanniques, sauf son commandant, le capitaine Maerker, qui trouvera la mort lors de cette bataille, ainsi que le vice-amiral Maximilian von Spee qui disparaîtra à bord du "Scharnhorst".


title: Clan Matsumae

text: Le clan Matsumae (松前氏, "Matsumae-shi") est un clan japonais qui tient le fief de Matsumae dans l'île d'Hokkaidō au Japon. C'est Hideyoshi Toyotomi qui, en 1590, charge le clan d'en assurer la défense face aux Aïnous du nord de l'île.


title: Clan Matsumae

text: Le clan Matsumae qui porte avant cet épisode le nom de « Kakizaki », est installé dans la péninsule de Shimokita et prétend descendre de la branche du clan Takeda installée dans la province de Wakasa. Le clan assure la défense du fief avec succès, ce qui lui vaut d'être dispensé de payer un impôt en riz au shogun ainsi que d'être exempté du "sankin kōtai", système qui oblige les daimyos à habiter la moitié de l'année à Edo (Tokyo).


title: Clan Matsumae

text: De par la localisation géographique de ses terres, le clan Matsumae est le premier à négocier de manière semi-officielle avec les Russes. En 1778, un marchand russe de Yakutsk, du nom de Pavel Lebedev-Lastotchkine, débarque à Hokkaidō. Il offre des présents et demande courtoisement l'ouverture de relations commerciales. Cependant, le chef du clan Matsumae explique qu'il ne dispose pas de l'accord du shogunat. Les Russes reviennent ensuite avec les mêmes intentions. Il leur est cette fois interdit de revenir sur l'île, le commerce avec les étrangers n'étant autorisé que dans la ville de Nagasaki sur l'île de Kyūshū.


title: Clan Matsumae

text: Les relations entre le clan Matsumae et les Aïnous sont conflictuelles à certains moments, démontrant que le pouvoir du clan n'est pas absolu dans la région. Une rébellion, connue sous le nom de « rébellion de Shakushain » se déroule de 1669 à 1672. La dernière des révoltes aïnous a lieu en 1789.


title: Sigismund von Braun

text: Sigismund, baron von Braun, né le et décédé le , fut un diplomate allemand. Il était le frère de Wernher von Braun.


title: Sigismund von Braun

text: Il fut ambassadeur de l'Allemagne à Paris de 1968 à 1970, secrétaire d'État au ministère des affaires étrangères de 1970 à 1972, de nouveau ambassadeur en France de 1972 à 1976, enfin représentant aux Nations unies à New York.


title: Viatcheslav Beriozkine

text: Viatcheslav Arefievitch Beriozkine (en ) est un aviateur soviétique, né en 1922. Il fut pilote de chasse et un as de la Seconde Guerre mondiale.


title: Viatcheslav Beriozkine

text: Viatcheslav Beriozkine est né en 1922 à Orekhovo-Zouïevo, dans l'actuelle oblast de Moscou.


title: Viatcheslav Beriozkine

text: À partir de , il vola sur P-39 "Airacobra" au sein d'une unité d'élite, le de chasse aérienne de la Garde (16.GuIAP). Le , il abattit un Focke-Wulf Fw 189 par "taran", abordage en plein vol. En 1944, après avoir été promu sous-lieutenant ("leïtenant"), il suivit son escadre au sein du premier front ukrainien et c'est au-dessus de Berlin, le , qu'il obtint sa dernière victoire aérienne contre un Fw-190.


title: Viatcheslav Beriozkine

text: Quelques-uns de ses succès :


title: Viatcheslav Beriozkine

text: Viatcheslav Beriozkine est crédité de 12 victoires homologuées.


title: Le Colonel Chabert (film, 1943)

text: Le Colonel Chabert est un film français réalisé par René Le Hénaff, sorti en 1943. C'est l'adaptation du roman éponyme d'Honoré de Balzac.


title: Le Colonel Chabert (film, 1943)

text: Dix ans après avoir été donné pour mort dans l'héroïque charge de cavalerie de Murat à Eylau, le colonel Chabert revient reprendre sa place à Paris auprès de sa femme et de la société de 1817. Las, formidablement enrichie par la prétendue mort de son mari, la colonelle a assis sa position mondaine en épousant le comte Ferraud, émigré lâche et pusillanime que la Restauration (et surtout la fortune de sa femme) ont remis en grâce.


title: Le Colonel Chabert (film, 1943)

text: Le notaire de la « comtesse » prend en charge le dossier de Chabert avec une sympathie ambiguë et lui propose un arrangement déshonorant que celui-ci accepte néanmoins par amour pour sa femme, même traîtresse et adultère, tant il veut croire à sa sincérité. Confronté brutalement à l'ignominie de celle qu'il a tirée jadis de la misère, il rejette dès lors toute compromission et préfère renoncer stoïquement à tous ses droits. Il s'en ira mourir, seul et misérable dans un asile qui le renvoie à celui des enfants trouvés où il est né, effaçant ainsi toute la gloire de sa vie de soldat.


title: Jean Thomas (football)

text: Jean Thomas est un footballeur français né le à Toulouse et mort le à Avignon.


title: Jean Thomas (football)

text: Il évolue dans les années 1950 à Montpellier, puis à Troyes, et enfin à Limoges, où il est capitaine.


title: Jean Thomas (football)

text: Il est par la suite entraîneur, notamment de l'équipe de Chambéry (en étant champion de France amateur en 1962) et de l'Association Sportive de Muret.


title: Jean Thomas (football)

text: Après la fin de sa carrière de footballeur, il exerce, assisté de son épouse, la profession de kinésithérapeute à Toulouse jusqu'à l'âge de la retraite. En parallèle de cette seconde carrière, qu'il mène avec la même rigueur et la méme passion que celle de footballeur, il continue à œuvrer comme entraîneur notamment au sein de l'U.S. Colomiers Football et de l'AS Muret.


title: Jean Thomas (football)

text: Jean Thomas décède le à l'âge de 88 ans.


title: Les Mots bleus (film)

text: Les Mots bleus est un film français réalisé en 2004 par Alain Corneau et sorti en 2005. Il s'agit de l'adaptation du roman "Leur histoire" de Dominique Mainard.


title: Les Mots bleus (film)

text: Clara, qui travaille dans une oisellerie, se fait du souci pour sa fille, Anna, qu'elle élève seule et qui n'a jamais prononcé une seule parole. La jeune femme, elle, est illettrée. Depuis que sa grand-mère, Baba, qu'elle adorait, a été victime d'une attaque alors qu'elle lui lisait une histoire, elle a toujours refusé d'apprendre à lire et à écrire. Le silence d'Anna lui vaut d'être martyrisée par ses camarades, si bien que Clara est obligée de la retirer de l'école et de l'inscrire dans un établissement pour sourds et muets, tenu par Vincent. Celui-ci décide de donner des cours particuliers à sa nouvelle élève afin de lui apprendre la langue des signes et ainsi faciliter son intégration... Clara et sa fille autiste habitent Place du Président Chevallier à Théméricourt, leu de tournge de nombreux autres films.


title: Messe de saint Sécaire

text: La messe de saint Sécaire, en Gascogne, serait, selon une croyance, une messe noire dite par de « mauvais prêtres » destinée à jeter un mauvais sort sur une personne déterminée. Les prêtres qui étaient censés la connaître encouraient l'excommunication en raison de son caractère satanique.


title: Messe de saint Sécaire

text: La "messe de saint Sécaire", comme toutes les messes noires, est une parodie de la messe traditionnelle, où chaque élément du rituel est inversé ou perverti.


title: Messe de saint Sécaire

text: La conséquence de cette messe était un dépérissement jusqu'à la mort de la personne visée, les docteurs ne pouvaient rien y faire. Le prétendu Saint "Sécaire" ("Sicarius") (qui peut faire référence à plusieurs saints réels, notamment un vénéré à Bassens) est invoqué pour la ressemblance de son nom avec le terme gascon "secaire" « sécheur », car la personne visée était supposée « sécher » et mourir. Sorciers, sorcières et jeteurs de sorts avaient fréquemment, croyait-on, le pouvoir de faire « sécher » un bras, ou le bétail, de leur victime. Il est possible qu'il y ait également un rappel étymologique du terme latin "sicarius" : assassin.


title: Messe de saint Sécaire

text: Selon certains auteurs, il existait une "contre-messe" qui avait pour effet de faire « sécher » le célébrant et les gens qui l'avaient payé.


title: Messe de saint Sécaire

text: Le thème de la "Messe de saint Sécaire" a été recueilli par Jean-François Bladé auprès de son principal fournisseur, "le vieux Cazaux", et publié dans "Quatorze superstitions populaires de la Gascogne" (1883), puis l'édition définitive des "Contes populaires de la Gascogne" (1886). Ses suiveurs gascons, nombreux, n'apporteront pas plus de détails. James George Frazer reprend l'information de Bladé dans son Rameau d'or, ce qui aura certaines répercussions dans le monde anglo-saxon. L'occultiste anglais Aleister Crowley publie en février 1918, dans "The International", une nouvelle sous le même titre, qui illustre ses théories sur le Magick.


title: Eleanor Marx

text: Jenny Julia Eleanor Marx, parfois "Aveling" ou "Marx-Aveling", surnommée « Tussy », est une écrivaine et militante socialiste britannique, née à Londres (Soho) le et morte dans cette même ville (à Sydenham) le .


title: Eleanor Marx

text: Très proche de son père, Karl Marx, Eleanor Marx envisagea un temps une carrière théâtrale avant de se consacrer à l'édition des écrits paternels. D'abord fiancée au communard Prosper-Olivier Lissagaray, elle se lia, après avoir rompu ses fiançailles, avec Edward Aveling en 1884. Celui-ci étant déjà marié, ils vécurent en union libre. Elle la considéra cependant toujours comme un véritable mariage, adoptant même parfois le nom d'Aveling. Ensemble, ils se consacrèrent à la lutte socialiste et syndicale. Ils firent des tournées de conférences à travers la Grande-Bretagne et les États-Unis. Elle participa à la fondation de l'Internationale ouvrière à Paris en 1889, puis à celle du Parti travailliste indépendant à Bradford en 1893.


title: Eleanor Marx

text: Cependant, sa vie conjugale fut difficile. Aveling, entre autres pour des raisons financières, avait une réputation de moins en moins bonne dans les milieux socialistes. En 1898, lorsqu'il devint veuf de sa première femme, il se remaria avec une actrice. Malgré ce remariage, alors très malade, il préféra se réfugier auprès d'Eleanor. Apprenant le remariage d'Aveling, Eleanor se suicida le .


title: Eleanor Marx

text: Karl Marx épousa Jenny von Westphalen en 1843. La même année, le couple dut s'exiler à Paris pour des raisons politiques. Leur première fille Jenny y naquit l'année suivante. À nouveau obligés de s'exiler, les époux Marx eurent leurs enfants suivants Laura (1846) et Edgar (1847) à Bruxelles. Les événements continentaux de 1848 obligèrent à de nouveaux voyages avant que le couple pût se fixer à Londres à l'automne 1849. Cependant, il était ruiné : l'argenterie de la famille de Jenny von Westphalen avait même été engagée chez divers prêteurs sur gages. Dans la capitale britannique, les Marx vécurent dans la pauvreté, Karl Marx ayant des difficultés à faire redémarrer sa carrière de journaliste. Au printemps 1850, ils furent même expulsés de leur logement de Chelsea et les huissiers saisirent tous leurs meubles. Ils s'installèrent dans un deux-pièces insalubre au 28 "Dean Street" à Soho, quartier qui abritait d'autres immigrés misérables. De nouveaux enfants naquirent : Heinrich Guido en 1849, décédé de pneumonie l'année suivante ; Franziska en mars 1851, morte l'année suivante ; Frederick Demuth en juin 1851, fils illégitime de Karl Marx avec la bonne de famille, Helene Demuth, amie d'enfance de son épouse. Fin 1853, la situation du couple s'améliora grâce au soutien financier de Friedrich Engels et aux articles que Karl Marx écrivait pour le "New York Tribune". Malgré tout, Edgar commençait à montrer des signes de tuberculose


title: Eleanor Marx

text: Dans ce contexte naquit le sixième enfant et la quatrième fille du couple, Jenny Julia Eleanor le 16 janvier 1855 au 28 "Dean Street", le seul enfant de la famille à être sujet britannique grâce à sa naissance à Londres. Son prénom Eleanor était une référence aux ancêtres écossais de sa mère. Le décès d'Edgar en avril entraîna un transfert de l'affection que Karl Marx portait à son fils sur sa fille nouveau-née.


title: Eleanor Marx

text: Deux morts dans la famille de Jenny von Westphalen (son oncle en 1855 puis sa mère en 1856) amenèrent, par héritage, un peu d'argent dans la famille qui paya ses dettes, récupéra son argenterie et déménagea pour un logement plus confortable en septembre 1856, dans Haverstock. Durant ses premières années, la jeune Eleanor eut une relation très étroite avec son père qui lui passait tout, même ses gribouillis dans les marges des lettres qu'il écrivait ; il la portait sur les épaules, lui offrait des jouets, lui inventait des longs contes qu'il lui racontait pendant des mois ou jouait avec elle aux échecs. Elle parla en premier l'anglais qui était devenu la langue employée à la maison et apprit l'allemand avec la lecture que la famille lui faisait sans cesse des "Contes de Grimm". Karl Marx lut ensuite à ses filles la "Chanson des Nibelungen", "Don Quichotte" et les pièces de Shakespeare. Eleanor en connaissait des extraits par cœur dès ses trois-quatre ans et elle les jouait avec sa mère. À six ans, son père lui offrit "Peter Simple" de Frederick Marryat et elle voulut devenir « post-captain ». Elle se passionna ensuite pour Walter Scott. À la même époque, elle fut fascinée par la religion catholique. Elle raconta dans ses mémoires qu'une explication rationnelle et rationaliste de son père lui fit changer d'avis en moins d'une heure.


title: Eleanor Marx

text: Le début des années 1860 fut difficile pour la famille Marx : Frau Marx fut atteint de la variole, Karl Marx fut repris par ses problèmes de foie et Eleanor eut une mauvaise toux pendant des mois avant de faire une jaunisse. À partir de 1861, les revenus grâce aux articles vendus au "New York Tribune" se tarirent à cause de la guerre de Sécession. Il fut alors difficile aux Marx de maintenir les apparences de respectabilité afin de permettre à leurs filles d'espérer évoluer dans la bonne société (leçons de piano, de dessin, de chant, de français ou d'italien, etc.). Finalement, grâce au soutien financier de Lassalle puis à deux héritages (la mère de Karl Marx puis Wilhelm Wolff), la famille put maintenir son train de vie bourgeois. Finalement, à partir de 1864, Engels finança régulièrement son ami.


title: Eleanor Marx

text: En 1865, Paul Lafargue vint présenter l'état du mouvement socialiste français au conseil général de l'Association internationale des travailleurs. Il rencontra Laura Marx lorsqu'il vint rendre visite au père de celle-ci. Après son exclusion de l'université en France, il revint à Londres finir ses études. Il fut élu au conseil général de l'Internationale et devint un habitué des Marx. Hormis Laura qu'il épouserait en 1868, il semble qu'Eleanor, alors de plus en plus surnommée « Tussy », ait été sa favorite. Il lui construisit même une balançoire dans le jardin de la maison familiale.


title: Eleanor Marx

text: Elle fut en partie éduquée à domicile et en partie au "South Hampstead College for Ladies" qu'elle quitta à 14 ans. En 1868, Karl Marx demanda à Engels d'en payer des frais d'inscription (5 £) ainsi que les frais du cours de gymnastique (1 £ 5 s). Eleanor était en effet excellente en gymnastique. Cependant, il semblerait que ce qu'elle apprenait de son père ait été plus à son goût que ce que lui proposait l'école.


title: Eleanor Marx

text: En juin 1868, Eleanor se rendit avec son père chez Engels à Manchester. Là, elle découvrit le sort des Fenians de l’"Irish Republican Brotherhood". Commençant à se passionner pour l'indépendance de l'Irlande, elle se mit à lire assidûment l’"Irishman", journal de ce mouvement. Au début du printemps 1869, elle fit deux courts séjours à Paris, chez les Lafargue ; elle alla au théâtre, sa grande passion. En mai, elle était de retour à Manchester où elle visita les quartiers ouvriers avec « Mrs Burns », Lizzie Burns, la compagne d'Engels. Elle s'intéressa à nouveau à la cause irlandaise que son séjour parisien lui avait un peu fait perdre de vue. Elle passa l'été 1869 chez les Engels à Manchester, alla au théâtre, joua du piano et compléta son éducation littéraire sous la houlette de Friedrich Engels qui lui fit lire tout Goethe, des Eddas et de la mythologie persane et serbe. En septembre, elle se rendit avec lui en Irlande (Dublin, Killarney et Cork), ce qui ranima sa passion. Ainsi, en octobre, de retour à Londres, elle réussit à convaincre ses parents et sa sœur Jenny de participer à une grande manifestation à Hyde Park pour l'amnistie de Fenians emprisonnés. Elle s'enthousiasma à l'annonce de l'élection au Parlement du Royaume-Uni de , Fenian alors incarcéré. En 1881, elle retrouva son intérêt pour la cause irlandaise lorsque fut voté un nouvel "Irish Coercion Act". Elle alla même protester devant le poste de police où était retenu Michael Davitt.


title: Eleanor Marx

text: En avril 1871, Eleanor Marx et sa sœur Jenny se rendirent à Bordeaux où se trouvaient les Lafargue avec leurs enfants. Paul Lafargue tentait d'y organiser un soutien pour la Commune de Paris. Après la Semaine sanglante, pour éviter d'être arrêtés, ils trouvèrent tous refuge à Luchon. Finalement, Paul Lafargue dut passer secrètement en Espagne à Bossòst en août. Lorsque les femmes et les enfants tentèrent de le rejoindre, ils furent arrêtés à la frontière et ramenés sous escorte à Luchon. Eleanor protesta alors fortement, arguant du fait qu'un sujet britannique ne pouvait être traité de la sorte. Leurs chambres furent fouillées, à la recherche d'explosifs et de documents compromettants, sans succès (le seul document qui aurait pu les incriminer, une lettre de Gustave Flourens, avait été détruit par Jenny). Après une nuit d'interrogatoire à la gendarmerie, les sœurs Marx et les enfants furent libérés et purent gagner l'Espagne.


title: Eleanor Marx

text: De retour à Londres, elle assista, à la grande surprise de certains délégués, à la conférence de l'AIT en septembre quand commença l'opposition entre Marx et Bakounine. Elle assista aussi aux débats du congrès de La Haye l'année suivante. Elle était devenue en effet la secrétaire de son père. Elle participa aussi à l'accueil à Londres des réfugiés fuyant la répression versaillaise. En mai 1872, les Marx donnèrent une réception en leur honneur. Parmi les invités se trouvaient Charles Longuet qui plut à Jenny (ils se fiancèrent presque immédiatement, malgré les réticences de Frau Marx) et Prosper-Olivier Lissagaray qui plut à Eleanor. Outre la différence d'âge (Lissagaray avait 34 ans, le double d'Eleanor), son individualisme et son refus d'accepter l'orthodoxie marxiste le mirent en porte-à-faux avec Karl Marx. Il n'était pas vraiment le bienvenu chez les Marx ou les Lafargue (alors installés à Londres). De plus, Frau Marx voyait d'un mauvais œil encore une de ses filles en passe de devenir une « épouse de politique », situation qu'elle considérait peu confortable.


title: Eleanor Marx

text: Pour marquer son indépendance, en mai 1873, Eleanor quitta le foyer familial et trouva un emploi d'enseignante dans une pension de jeunes filles à Brighton. Elle y passa seulement six mois. En effet, elle tomba malade (probablement de l'anorexie), ne connaissant de moments de répit que lorsque Lissagaray venait lui rendre visite. Elle considérait qu'ils étaient officiellement fiancés. Son médecin, Elizabeth Garrett Anderson, lui prescrivit d'aller prendre les eaux à Carlsbad, pensant qu'un changement d'air lui ferait du bien. Karl Marx étant alors fortement atteint par ses problèmes de foie, père et fille partirent ensemble. Cette simple nouvelle suffit à améliorer la santé d'Eleanor qui retrouva son appétit. Ils y passèrent plusieurs semaines fin août début septembre. Le séjour fut marqué par la rupture définitive entre Marx et Louis Kugelmann qui prenait aussi les eaux, avec son épouse. Sur le chemin du retour, les Marx rendirent visite aux Liebknecht à Leipzig. Eleanor leur annonça ses liens avec Lissagaray et exposa le travail d'historien de la Commune qu'il avait entamé, preuve que l'opposition de Karl Marx commençait à s'émousser. Elle participa, et tenta d'obtenir la participation de Liebknecht, à l'éphémère (trois numéros en octobre-novembre 1874) revue politique "Rouge et Noir" de Lissagaray, qui de son côté s'y montrait plus socialiste.


title: Eleanor Marx

text: À Londres, Eleanor Marx put fréquenter Lissagaray, dont elle parlait hors du cercle familial comme de son « fiancé », alors qu'elle travaillait avec lui sur son "Histoire de la Commune de 1871" qui parut à l'automne 1876. Elle sut convaincre son père de l'aider à traduire l'ouvrage (la version anglaise ne parut qu'après la mort de Karl Marx). Cependant, il continua à refuser la relation de sa fille avec Lissagaray, principalement à cause de leurs divergences politiques. En juillet 1880, après l'amnistie totale de tous les communards, Longuet et Jenny rejoignirent Paris ; Lissagaray fit de même, mais seul.


title: Eleanor Marx

text: En novembre 1876, Eleanor Marx participa à la campagne électorale d'Alice Westlake dans la circonscription de Marylebone pour le "London School Board", alors le seul organisme politique élu pour lequel les femmes étaient électrices et éligibles. Face à elle, se présentait , un membre de l'Internationale et un vieil ami de Karl Marx. Cela ne dissuada pas Eleanor de faire campagne contre lui. Elle fut effarée par les propos qu'elle entendit lorsqu'elle fit du porte-à-porte : des électeurs préférant la religion à l'éducation ou un ouvrier précisant qu'il devait d'abord demander l'avis de son patron avant de décider quoi que ce fût. À la grande satisfaction d'Eleanor, Alice Westlake fut confortablement élue, loin devant Barry ; surtout, le « parti religieux » fut battu sur l'ensemble de Londres, ouvrant la voie à des réformes scolaires importantes.


title: Eleanor Marx

text: En mars 1879, après le vote par le Reichstag de mesures anti-socialistes, Eleanor s'engagea pour la défense des socialistes allemands. Elle écrivit, sans grand résultat, à 38 journaux britanniques, appelant à une mobilisation en leur faveur à l'égale de celle qui avait eu lieu par exemple pour les Bulgares en 1876. Elle tenta de réunir, avec le journaliste militant en exil Karl Hirsch, une caisse de secours pour les familles des socialistes de Hambourg, sans succès à nouveau. Hirsch, amoureux transi d'Eleanor, demanda sa main. Après avoir essuyé un refus, il s'éloigna peu à peu de la famille et du marxisme. Elle entra aussi en contact avec les militants russes de la "Narodnaïa Volia", comme Nikolaï Morozov ou Lev Hartmann quand ils venaient rendre visite à son père.


title: Eleanor Marx

text: Au début des années 1880, Henry Hyndman vint dîner plusieurs fois chez les Marx alors qu'il envisageait de former un mouvement ouvrier anglais. Eleanor, comme son père et Engels, doutaient de l'initiative d'Hyndman. Cependant, en juin 1881, il créa la "Democratic Federation" et distribua un pamphlet lors de la première réunion "England for All" qui tentait d'expliquer le marxisme. Marx, qui n'était pas explicitement cité dans l'ouvrage, le considéra comme le programme typique d'un parti démocrate petit-bourgeois. Eleanor, qui écrivait tout son courrier en tant que secrétaire, partageait alors l'avis de son père.


title: Eleanor Marx

text: Dès sa plus tendre enfance, Eleanor Marx s'était passionnée pour le théâtre, au point de connaître très tôt des extraits de Shakespeare. Dès qu'elle le pouvait, à Paris, Londres ou Manchester, elle allait assister à des pièces. On trouve dans la correspondance de son père une référence à la suggestion qu'il lui avait faite de publier la critique qu'elle avait écrite d'un poème de Tennyson en 1874. Selon Liebknecht, dans sa nécrologie d'Eleanor Marx, elle aurait, dès les années 1870, réussi à gagner son indépendance financière grâce à ses critiques littéraires et théâtrales. À Londres, elle était une spectatrice assidue du Sadler's Wells Theatre où elle allait admirer ou des interprétations du répertoire shakespearien par Henry Irving au Lyceum. Elle adhéra alors à la "New Shakespeare Society" fondée en 1873 par Frederick James Furnivall. Ce dernier était proche des socialistes chrétiens et donnait des cours au "Working Men's College". Outre la "New Shakespeare Society", il fonda diverses autres sociétés littéraires : "Early English Text Society" (1868), "Sunday Shakespeare Society" (1874), "Browning Society" (1881) et "Shelley Society" (1886). Eleanor Marx participa à toutes ces entreprises et travailla pour elles à la "British Library" (qui faisait alors partie du "British Museum"). Ainsi, elle traduisit un ouvrage de sur Shakespeare. Elle eut droit à un accès privilégié à la bibliothèque, même pendant les périodes de fermeture (seul Gladstone avait eu droit en 1878).


title: Eleanor Marx

text: Fin 1880, Eleanor Marx fit sa première apparition sur scène, lors d'une lecture publique au bénéfice de la veuve d'un communard. Elle lut "The Pied Piper of Hamelin" de Robert Browning et rencontra un grand succès auprès du public. Elle envisagea alors une carrière théâtrale. Elle prit des cours de théâtre (payés par son père). En avril 1881, elle se lia ainsi avec Ernest Radford et Dollie Radford, membres des cercles littéraires de Furnivall. Ensemble, ils montèrent deux pièces françaises en un acte (dont "Les Premières Amours" d'Eugène Scribe, mais en anglais) au "Dilettante Theatre" le 5 juillet 1881. Engels qui assista à la représentation la trouva très bonne, avec un jeu s'inspirant de celui d'Ellen Terry. Son partenaire Ratford considérait plutôt qu'elle sur-jouait. Elle espérait que sa carrière théâtrale lui assurerait une certaine autonomie financière, la rendant indépendante de ses parents. Elle envisagea aussi pour gagner sa vie de devenir « "préer" », c'est-à-dire résumer livres et articles pour le grand public. Finalement, épuisée, à l'été 1881, elle retomba malade, cessant à nouveau de s'alimenter. Son médecin lui conseilla calme et repos et elle se remit peu à peu. Ce fut alors que le cancer du foie de sa mère, Frau Marx, fut diagnostiqué. Celle-ci s'éteignit doucement, assistée de , et mourut le 2 décembre 1881.


title: Eleanor Marx

text: Le décès de sa mère la rapprocha de son père. Cependant, elle restait partagée entre sa volonté d'indépendance et son devoir familial. Cela se manifesta à nouveau physiquement. Alors qu'elle séjournait début janvier 1882 avec Karl Marx sur l'île de Wight, elle fit une nouvelle crise d'anorexie accompagnée de symptômes tétaniques et dépressifs. Elle ne dormait que quelques heures par semaine et passait ses journées à lire. Finalement, père et fille arrivèrent à un compromis. Il l'autorisait à reprendre ses cours de théâtre et à poursuivre une carrière lui apportant une indépendance financière. Elle reconnaissait de son côté que sa relation avec Lissagaray ne menait nulle part et y mettait fin. Elle se lança alors à corps perdu dans le travail. Le 16 janvier 1882, pour son anniversaire, elle remonta sur scène, pour une récitation du "Bridge of Sighs" de Thomas Hood. Elle gagna £2 ce soir-là. Elle se rendit en février à Argenteuil chez les Longuet. En mars, elle se fit remarquer par ses réflexions littéraires lors de réunions de la "New Shakespeare Society". Le 30 juin elle récita, du Browning (à nouveau "The Pied Piper of Hamelin" et "Count Gismond") pour la "Browning Society". Elle continua (hormis quelques séjours dans sa famille) à travailler à la "British Library".


title: Eleanor Marx

text: Eleanor Marx avait également traduit plusieurs œuvres littéraires (première traduction en anglais de "Madame Bovary") ou des auteurs comme Henrik Ibsen. Elle pensait que le théâtre pouvait jouer un rôle important dans le rejet des vues traditionnelles sur l’amour et le mariage et comme moyen de diffuser le socialisme.


title: Eleanor Marx

text: En juillet 1882, « Tussy » rendit visite à sa sœur Jenny, à nouveau enceinte, afin de la soulager de la charge des trois premiers enfants (survivants). Elle repartit même avec l'aîné, Jean, en Grande-Bretagne en août. Ils séjournèrent chez Engels à Great Yarmouth, puis à Londres. Ils rejoignirent Marx à Ventnor en novembre. Cependant, Jenny ne se remit jamais de son accouchement ; une tuberculose, semble-t-il, se déclencha et elle mourut le 11 janvier 1883. La bronchite de Karl Marx s'aggrava alors. Il mourut le 14 mars de la même année. Le 18 août suivant, Eleanor hérita de son père : une somme relativement élevée (250 £). Surtout, elle devint son exécutrice littéraire, devant trier la masse de documents avant publication : les feuillets du seul second tome du "Capital" représentaient 500 pages. Se posait de plus la question de la publication d'une traduction en anglais de ce même ouvrage, sur laquelle plus personne, l'auteur étant mort, n'avait le contrôle. Un premier traducteur, Sam Moore, un proche d'Engels, fut choisi afin de couper court aux autres initiatives. Laura Lafargue intervint alors, affirmant que son père lui avait demandé de traduire le "Capital" et protestant contre le fait qu'Eleanor fût la seule exécutrice littéraire. Engels intervint, évitant que les deux sœurs se déchirent : Eleanor restait seule exécutrice pour des raisons légales et Laura pouvait traduire "Le Capital" si elle pouvait tenir les délais fixés par l'éditeur. En fait, Engels se considéra à partir de ce moment-là comme une sorte de tuteur d'Eleanor. Elle s'installa chez lui, tout comme la fidèle Helena Demuth. Eleanor était d'ailleurs alors persuadée que Frederick Demuth était le fils d'Engels.


title: Eleanor Marx

text: Eleanor Marx fit alors une rencontre décisive. Edward Aveling, le rédacteur en chef d'un mensuel séculariste "Progress", lui demanda d'écrire la nécrologie de Karl Marx. Ce scientifique de formation, grand admirateur de Shakespeare, était aussi un passionné de théâtre (il avait écrit, mis en scène et joué ses pièces). Il commençait alors à s'intéresser aux idées socialistes.


title: Eleanor Marx

text: Edward Aveling, tout juste converti au socialisme quand il rencontra Eleanor Marx, était fils de pasteur. Né en 1849, brillant biologiste darwiniste, il enseignait dans diverses universités londoniennes. Excellent orateur, il donnait aussi des cours au "Hall of Science" de South Kensington, un établissement d'éducation populaire qui dépendait de la "National Secular Society" dont il était membre. Son engagement séculariste l'avait amené en 1882 au socialisme quand il se présenta au "London School Board" pour Westminster soutenu par la "NSS" et la Social Democratic Federation de Henry Hyndman.


title: Eleanor Marx

text: Il est difficile de savoir précisément quand Eleanor Marx et Edward Aveling se rencontrèrent. Leurs chemins se croisèrent plusieurs fois. En octobre 1873, la famille Marx vint écouter une conférence d'Aveling. Celui-ci se souvenait avoir discuté avec le père, mais ne mentionnait pas la fille dans ses souvenirs de cette soirée. Ensuite, les relations ne purent qu'être limitées : Aveling était proche de Charles Bradlaugh (président de la "National Secular Society") et Marx détestait ce dernier. Dans une lettre à son père en 1882 cependant, Eleanor Marx montrait son appréciation des écrits d'Aveling. L'hypothèse la plus probable est qu'ils se rencontrèrent à la "British Library", alors au sein du "British Museum", où tous les deux passaient leurs journées à travailler. La mort de Karl Marx en mars 1883 eut deux effets. Ses objections contre les sécularistes disparurent avec lui. Surtout, Aveling demanda à Eleanor Marx d'écrire la nécrologie de son père pour "Progress", le magazine qu'il dirigeait. Dans une lettre à Laura Lafargue où elle demandait à sa sœur des précisions en vue d'écrire cette nécrologie, Eleanor Marx écrivait de plus que le succès du magazine importunait fortement Bradlaugh, ce qui semble avoir été pour elle une raison supplémentaire pour y publier. Le biographe d'Eleanor Marx C. Tsuzuki mesure le développement de la relation en interprétant les poèmes publiés dans "Progress" en 1883 par Ernest Radford et Edward Aveling. Pour cela, il suppose aussi que Radford et Marx auraient d'abord été amants. Pour lui, Radford abandonnerait la lutte pour conserver Eleanor Marx en décembre 1883.


title: Eleanor Marx

text: Leur amour du théâtre les rapprocha aussi. Aveling s'essaya même à une carrière théâtrale dans les années 1870, au sein d'une troupe de comédiens ambulants. Il en avait gardé de très grandes qualités d'orateurs. Il donnait aussi des spectacles dans le cadre des activités sociales et culturelles de la "NSS". Par ailleurs, certaines de ses conférences au "Hall of Science" portait sur le théâtre, principalement Shakespeare. Il fut aussi chargé de la rubrique « Arts » dans "Our Corner", la revue qu'Annie Besant fonda en janvier 1883. Il y écrivit de nombreuses critiques théâtrales. Leur engagement socialiste n'éloigna pas les Marx-Aveling des planches. Ainsi, en novembre 1884, en pleine crise au sein de la "Social Democratic Federation", ils jouèrent "In Honour Bound" de Sydney Grundy (inspiré de "Une Chaîne" d'Eugène Scribe). Cette pièce en un acte a un argument qui ne fut pas sans rappeler aux spectateurs la liaison entretenue par les acteurs principaux. Enfin, Eleanor Marx et Aveling partageaient les mêmes vues sur la politique et la religion. En 1883, Eleanor Marx considérait même que « socialisme et athéisme était une seule et même chose ». Dans son autobiographie, Beatrice Potter évoque une discussion avec Eleanor Marx au printemps 1883 au "British Museum" durant laquelle celle-ci attaqua vertement le christianisme et la personne même du Christ (un « être faible d'esprit »). Pour Eleanor Marx, la libre-pensée qui avait longtemps été l'apanage des classes supérieures devenait à la fin du le « privilège des classes ouvrières ».


title: Eleanor Marx

text: Par ailleurs, Miss Webb se souvenait d'une jeune femme très agitée, en mauvaise santé et montrant tous les signes d'abus de stimulants divers ainsi que de calmants. Ce témoignage est un des nombreux, souvent écrits longtemps après les faits, qui évoquent la mauvaise influence d'Aveling sur Eleanor Marx et surtout la mauvaise impression qu'il pouvait faire sur toutes les personnes qui le rencontraient. C'est le cas de Kautsky qui lui rendit visite dès 1883, à l'invitation d'Eleanor, dans le laboratoire qu'il avait installé sur Newman Street. Il le trouva « répugnant », avant d'accepter de le fréquenter, par amitié pour Eleanor. Il semblerait cependant que la jeune femme ait parfaitement été au courant de la mauvaise réputation de son nouvel ami. Elle rappelait alors la mauvaise réputation que son père avait pu lui aussi avoir (mais pas pour les mêmes raisons). Selon Liebknecht, pour elle, plus mauvaise aurait été la réputation, plus grande aurait été le mérite à ses yeux. La jeune femme, qui avait beaucoup souffert de dépression nerveuse, se serait accrochée à Aveling et à son mode de vie hédoniste.


title: Eleanor Marx

text: La question de l'« amour libre », d'après Engels dans "Progress" en août 1883, était régulièrement discutée dans le mouvement socialiste qui ne pouvait que rejeter les conventions bourgeoises du mariage. De même, le sécularisme rejetait les conventions religieuses du mariage. Aveling avait donc deux sources très fortes sur lesquelles appuyer sa défense de relations libres entre adultes consentants. En juillet 1884, Eleanor Marx s'installa avec Edward Aveling dans un appartement sur Fitzroy Street. Comme il était déjà marié, mais séparé depuis des années, Eleanor Marx vécut donc avec lui en concubinage, se considérant cependant comme son épouse et adoptant son nom ou le nom de Marx-Aveling. En effet, pour elle, elle l'aurait épousé officiellement s'il n'avait été marié. Elle considérait l'union libre comme un pis-aller, pas une prise de position sociale ou politique. Les concepts d'amour libre et de rejet de la morale bourgeoise servirent de justification "a posteriori". Engels avait au départ été réticent, mais finit par donner son consentement et par offrir £50 pour leur « lune de miel ». Ils partirent pour (Derbyshire). Ils rendirent visite à Olive Schreiner qui habitait tout près. Elle les reçut fort cordialement, car Aveling avait écrit une très bonne critique de son premier roman "La Nuit africaine". Cependant, très vite, elle changea d'avis, si on en croit ses lettres à son ami Havelock Ellis : elle y exprime son aversion grandissante pour Aveling et y plaint Eleanor Marx. Edward Aveling avait mené grand train dans l'auberge où le couple avait résidé. Comme il l'avait déjà fait ailleurs, il partit sans payer. De retour à Londres, ils s'installèrent en face du British Museum. Il semblerait qu'Eleanor se fût alors retrouvée responsable du ménage et de la cuisine (qu'elle détestait) pour un couple peu enclin au rangement et à la propreté.


title: Eleanor Marx

text: Durant l'été 1883, la "Democratic Federation" d'Henry Hyndman commença à se rapprocher du socialisme en publiant un pamphlet intitulé "Socialism Made Plain" ("Le Socialisme expliqué simplement"). Le 11 janvier 1884, la fédération réunit ses membres dans un hôtel de Fleet Street. Edward Aveling et Eleanor Marx étant présents, on peut en conclure qu'ils avaient dû adhérer depuis l'été. Hyndman annonça alors le lancement de l'organe hebdomadaire du mouvement "Justice". La réunion fut aussi l'occasion d'une vive discussion sur les actions que pourraient mener les socialistes. Aveling suggéra de jouer le jeu démocratique. Cependant, une motion plus révolutionnaire fut adoptée. Elle considérait que tous les moyens étaient bons pour arriver à l'émancipation des travailleurs. Cette motion entraîna un premier accroc entre Aveling et les sécularistes. Annie Besant (qui ne s'était encore « convertie » au socialisme) critiqua ouvertement les choix marxistes d'Aveling dans le numéro du 3 février du "National Reformer". La montée socialiste constituait en effet une concurrence nouvelle et dangereuse pour le mouvement séculariste. Eleanor Marx dans une lettre à sa sœur Laura le même mois, s'indignait de la malhonnêteté intellectuelle de Mrs Besant et souhaitait être un homme pour infliger une bonne correction à Mr Bradlaugh.


title: Eleanor Marx

text: Ce fut bientôt aussi au sein de la "Democratic Federation" que les dissensions se développèrent. Dès le congrès de janvier 1884, une opposition était née entre partisans du jeu démocratique et partisans de la manière forte. Les premiers se regroupaient autour d'Hyndman et de "Justice" ; les seconds étaient proches de Belfort Bax, un internationaliste, et de la revue "To-Day" (qui avait commencé à publier le "Capital" de Marx). Engels, qui détestait Hyndman, refusa les offres de collaboration à "Justice", mais accepta celles de "To-Day" où Eleanor et Edward Marx-Aveling écrivaient régulièrement. La querelle s'envenima en mars-avril 1884, sur divers plans. Une cérémonie était prévue en mars au cimetière de Highgate, pour célébrer le premier anniversaire de la mort de Marx ainsi que la mémoire de la Commune. Hyndman, d'abord pressenti pour y faire un discours, déclina, déclarant qu'il refusait la « canonisation des individus », contraire à l'idée socialiste. Il fut remplacé par Aveling. La manifestation, autour de personnes, et le discours d'Aveling furent un succès, malgré l'interdiction d'entrer dans le cimetière, gardé par 500 policiers.


title: Eleanor Marx

text: En parallèle, dans "To-Day", Eleanor Marx écrivit début mars, que le "Times" avait refusé de publier une de ses lettres défendant son père. Immédiatement, Hyndman écrivit dans "Justice" que "To-Day" avait des choses plus importantes à faire que de se mêler d'une si piètre controverse ou que de publier les diatribes d'Aveling sur le socialisme chrétien. En effet, le militantisme athée de ce dernier gênait Hyndman qui y voyait un danger pour la popularité de son mouvement. En avril, "To-Day" répondit en pointant les préjugés racistes d'Hyndman dans son "Historical Basis of Socialism in England". Enfin, les divisions dans le socialisme mondial eurent des répercussions au sein de la "Democratic Federation". Les possibilistes de Brousse avaient reçu le soutien des syndicalistes britanniques et de Henry Broadhurst lors de leur conférence internationale de 1883. Aussi, l'année suivante, les marxistes convoquèrent une conférence à Roubaix, en vue de préparer un congrès de recréation de l'Internationale. Mi-mars 1884, une réunion de la "Democratic Federation" fut organisée afin de déterminer la réponse que l'organisation ferait à l'invitation à Roubaix. Hyndman se déclara contre toute participation. Bien sûr, Eleanor Marx se positionna en faveur de l'envoi de délégués. Cette dernière motion approuvée, la discussion porta sur le choix des personnes. Hyndman refusait Bax, par principe, car il n'était pas ouvrier. Aveling fit donc proposer Bax, qui fut choisi, en même temps qu'un fidèle de Hyndman, l'ouvrier . En mai, la conférence de Roubaix décida de convoquer le congrès de recréation de l'Internationale à Londres l'année suivante, à la grande joie d'Eleanor Marx.


title: Eleanor Marx

text: Le conflit se déplaça ensuite sur la traduction du "Capital" de Marx. La traduction « officielle », approuvée par Engels, celle de Samuel Moore, avançait doucement. Edward Aveling avait été recruté pour travailler sur le premier chapitre. Eleanor Marx vérifiait qu'il n'existait pas d'incohérences entre la nouvelle traduction et celles que son père avait déjà publiées, en extrait. En parallèle, "To-Day" proposait sa traduction et Hyndman voulait lancer la sienne. Il gagna cette fois-ci. En effet, "To-Day" souffrait de problèmes financiers. Hyndman s'offrit pour le sauver, à la double condition que Bax fût remplacé par un de ses proches H. H. Champion et que la publication du "Capital" cessât. Le rédacteur en chef fut changé et à partir de juillet 1884, les Marx-Aveling n'écrivaient plus pour "To-Day". Ils pensèrent pouvoir se rabattre sur "Progress", mais son rédacteur en chef historique, George William Foote, libéré de prison une fois sa peine pour blasphème purgée, reprit le journal en mains. Il n'était pas socialiste et était un fidèle de la "National Secular Society". À partir de novembre 1884, les Marx-Aveling perdirent leur accès à cet organe de presse.


title: Eleanor Marx

text: Lors du quatrième congrès de la "Democratic Federation", celle-ci décida de changer son nom pour devenir "Social Democratic Federation", le . Seul Edward Aveling était présent à cette occasion. Cependant, il réussit à faire élire son couple au conseil exécutif et à faire adopter une motion anti-Hyndman, refusant l'action démocratique (alors qu'il en était partisan l'année précédente). Il fut décidé de rédiger un nouveau programme pour le mouvement. Les discussions traînèrent en longueur, à cause des dissensions. William Morris jouait de plus en plus les conciliateurs entre les deux camps opposés. Il penchait plutôt vers la faction Marx-Aveling-Bax, même s'il trouvait que la proposition d'Aveling de séparation de l'Église anglicane et de l'État était une ineptie. Finalement, un compromis fut trouvé en octobre. Le nouveau programme refusait presque complètement le parlementarisme. Il essayait aussi de rapprocher le mouvement du "Trades Union Congress", comme cela avait été le cas pour l'Internationale précédemment. On lit ici l'influence des Marx-Aveling.


title: Eleanor Marx

text: Septembre 1884 fut marqué par un regain de tensions entre la tendance Marx-Aveling et la tendance Hyndman. Les soucis financiers qu'Aveling avait avec la "NSS" le rattrapèrent à la "SDF". En effet, Charles Bradlaugh l'accusa de malversations financières et exigea qu'il remboursât les dettes qu'il avait contractées au nom de la "NSS". John Burns, proche d'Hyndman, souleva au bureau exécutif la question morale du maintien d'Aveling au sein du bureau, étant données les accusations dont il était l'objet. Le problème traîna pendant tout le mois et ne fut pas complètement résolu.


title: Eleanor Marx

text: Les tensions au sein de la "SDF" arrivèrent à leur apogée en décembre 1884, provoquant la rupture. Le congrès de recréation de l'Internationale prévu pour mars 1885 à Londres approchait. Hyndman y était fermement opposé tandis qu'Eleanor Marx s'y impliquait, ayant même invité sa sœur Laura Lafargue. Les bureaux exécutifs qui discutaient de la question finissaient en échanges d'invectives. Hyndman devenait paranoïaque : il avait reçu deux lettres, signée de la même personne, mais aux écritures différentes, l'invitant à Paris. Il déclara qu'elles étaient des faux, de la main des sœurs Marx qui voulaient l'attirer à Paris pour l'éliminer. L'inimitié entre Hyndman et fut l'élément déclencheur. Ce dernier, exilé en Écosse, y avait fondé une "Scottish Land and Labour League", associée à la "SDF", dont il tentait cependant de rester autonome. Scheu considérait publiquement en effet qu'Hyndman était un nationaliste. Inversement, Hyndman accusait Scheu d'être un anarchiste toujours proche de Johann Most, avec qui il avait pourtant rompu. À Londres, tous les adversaires d'Hyndman se retrouvaient chez les Marx-Aveling. Ils invitèrent Scheu à venir plaider sa cause devant le bureau exécutif, le . La discussion fut à nouveau houleuse. Le vote de confiance pour Scheu se mua en vote de défiance contre Hyndman. Le vote fut cependant repoussé au 27 décembre. Aveling et Morris se tournèrent vers Engels. Ce dernier condamna la façon (qualifiée de bismarckienne) dont Hyndman gérait la "SDF". Mais, il ne considérait pas Aveling, Morris et Bax, « deux poètes et un philosophe », capables de mieux la diriger.


title: Eleanor Marx

text: Lors du bureau du 27 décembre, la motion de défiance contre Hyndman fut adoptée par une courte majorité de dix voix contre huit. Les majoritaires publièrent alors une déclaration critiquant l'attitude dictatoriale de Hyndman et annonçant leur démission. En effet, leur majorité au sein du bureau était très courte et ils n'étaient pas sûrs de convaincre les adhérents de base. Le 30 décembre, Eleanor Marx-Aveling, Edward Aveling, Belfort Bax et William Morris formèrent la Socialist League, avec un programme de « socialisme révolutionnaire international ». Son mensuel "Commonweal" parut à partir de février 1885, financé par Morris qui était aussi rédacteur en chef, tandis qu'Aveling était rédacteur adjoint. Engels y contribua. L'animosité ne disparut pas pour autant. À la suite des élections législatives de novembre-décembre 1885, trois membres de la SDF : Hyndman, John Burns et , furent impliqués dans le scandale de l'« or tory ». L'information fut révélée par le journal français "Le Socialiste" qui avait reçu une lettre d'Hubert Bland, mais les Marx-Aveling étaient derrière cette lettre. Lorsqu'en août 1886, Hyndman essaya de se réconcilier avec Morris et la "Socialist League", il insistait sur le fait qu'une des principales pierres d'achoppement était l'attitude d'Aveling qui ne cessait ses campagnes contre lui dans la presse étrangère.


title: Eleanor Marx

text: Le programme de la "Socialist League" parut dans "Commonweal" en février 1885. Il rejetait le jeu démocratique et les réformes sociales, par essence incomplètes, à l'image de la simple nationalisation de la terre. « Éducation, organisation et démocratie dans le parti » étaient les trois éléments essentiels du programme dont le but ultime était la réalisation d'un « socialisme révolutionnaire complet ». Cependant, en parallèle, une constitution provisoire était adoptée, en partie en contradiction avec le programme. L'influence d'Engels via les Marx-Aveling y était visible. Le pouvoir pouvait être conquis par les élections et la collaboration avec les autres organisations ouvrières (syndicats, coopératives) était encouragée. Pendant les semaines qui suivirent, l'activité principale fut la création de sections locales du mouvement. Ainsi, fin février Morris et les Marx-Aveling se rendirent à Oxford pour y faire une conférence en vue de recruter des adhérents parmi les étudiants. Le public ne leur était pas favorable. Edward Aveling fut celui qui fut le plus chahuté, mais très vite après qu'il avait commencé à parler, il fut le mieux écouté. La soirée fut cependant écourtée quand une boule puante fut lancée dans la salle. Malgré tout, peu de temps après une "Oxford Socialist Association" fut créée, section locale de la "Socialist League". Un "Marx Club" fut même créé un peu plus tard.


title: Eleanor Marx

text: Eleanor Marx fit une tournée de conférences des sections londoniennes de la "Socialist League" pour y parler des "Factory Acts" qui était alors le sujet du passage du "Capital" qu'elle traduisait avec Edward Aveling. Ensemble, ils écrivirent en août 1885 un article « "The Factory Inferno" », à partir d'un article du même titre d'Aveling dans "Commonweal" d'avril. Ils y affirmaient que la situation dans les usines n'avait pas évolué entre les rapports parlementaires de 1864 et 1884 et que les ouvriers y souffraient toujours des mêmes maux : maladies, accidents et amendes. Les Marx-Aveling continuaient à combiner leur amour du théâtre et leur lutte socialiste. Ainsi, régulièrement, comme pour la clôture des conférences sur le socialisme d'Aveling, la "League" organisait des soirées culturelles à destination des ouvriers. À chaque fois, le couple y contribuait par une courte pièce ou une lecture théâtrale. Cependant, à l'automne 1885, Eleanor Marx souleva au conseil exécutif de la "League" le problème de la « baisse du niveau intellectuel des spectacles ». Elle protestait particulièrement contre les numéros musicaux de qu'elle trouvait trop vulgaires. Pour elle, éducation socialiste et éducation artistique allaient de pair. Elle considérait que puisque le conseil exécutif avait déjà condamné la boxe et divers autres loisirs considérés comme trop vulgaires, elle demandait qu'il en fût de même pour les soirées culturelles de la "League". Dans le même ordre d'idées d'offensive socialiste sur le plan de la culture, elle décida d'organiser pour les enfants un arbre de Noël à cette occasion en 1885. Elle désirait leur faire associer socialisme et joie. Elle n'associait bien entendu pas Noël aux symboles chrétiens, mais aux fêtes païennes du renouveau de la nature, et considérait que le socialisme était en soi symbole du renouveau.


title: Eleanor Marx

text: L'été 1885 vit monter les tensions lors de la campagne de longue haleine menée par toutes les formations de gauche ("NSS", "SDF", "Socialist League", "Fabian Society", derniers radicaux, etc.) pour la liberté d'expression. Les membres de ces organisations bravaient l'interdiction de manifestations et de discours publics. Cet été-là, la campagne s'était concentrée sur Dod Street, dans l’"East End". Le 20 septembre, Eleanor Marx et Edward Aveling faisaient partie des orateurs. May Morris évoque dans sa biographie de son père, la voix de stentor d'Aveling, capable de se faire entendre sur toute la longueur de la rue. La police intervint et des membres de la "League" furent arrêtés et jugés immédiatement. Les Marx-Aveling furent seulement cités comme témoins. Ils profitèrent de leur passage à la barre pour affirmer qu'ils continueraient la campagne jusqu'à ce qu'ils fussent eux aussi enfermés. À l'annonce d'un verdict très dur, le public protesta très fortement et la police chargea dans la salle d'audience. Eleanor Marx fut bourrée de coups de poing, tout comme William Morris. Ces événements mirent la "League" au premier plan de la lutte. Le dimanche suivant, 25 octobre, Aveling fut le premier orateur sur Dod Street, avant même les premiers organisateurs de la campagne, les radicaux.


title: Eleanor Marx

text: Des tensions commençaient cependant déjà à se faire sentir au sein de la "Socialist League", avec la tendance anarchiste. Lors de l'assemblée générale de juillet 1885, Joseph Lane, représentant de la "Labour Emancipation League", un mouvement associé à la "Socialist League", suggéra que plus d'indépendance fût accordée aux sections locales. Il déclarait que le modèle politique idéal était celui de la fédération de communes. Sa motion fut rejetée, à l'initiative des Aveling. Le couple fut alors l'objet d'une attaque de Theodor Reuss. Il considérait que le fait que deux membres d'une même famille siègent au conseil exécutif faussaient les votes. Sa motion fut rejetée, mais Eleanor Marx ne fut pas réélue au conseil. Dans les semaines qui suivirent, la tendance anarchiste gagna du terrain dans la "Socialist League" et les Marx-Aveling en perdirent. "Commonweal" fit la promotion des réunions du groupe de réflexion anarchiste de Charlotte Wilson. Le mai 1886, l'organe s'affirma contre le parlementarisme et la réforme. Edward Aveling démissionna de la rédaction, sur les conseils d'Engels et de sa compagne. Celle-ci vit d'ailleurs sa colonne sur le socialisme international remplacée par une chronique accordée à May Morris. Ce fut à ce moment aussi qu'elle écrivit à Bismarck pour protester contre une déclaration du chancelier allemand qui considérait Ferdinand Cohen-Blind comme un disciple de Marx. Eleanor Marx, et avec elle Friedrich Engels, voulaient à tout prix dissocier marxisme et terrorisme. Enfin, lorsqu'en 1886 parut sa traduction de l’"Histoire de la Commune de 1871" de Lissagaray, elle réduisit le mouvement parisien, à l'image des réflexions de son père, à un mouvement socialiste international.


title: Eleanor Marx

text: Durant l'été 1885, l'enquête de W. T. Stead sur l'exploitation sexuelle des petites filles, dite du « "Maiden Tribute of Modern Babylon" (Le Sacrifice des vierges dans la moderne Babylone) » fit scandale. Dans son journal la "Pall Mall Gazette", il racontait comment il avait pu, dès sa première tentative, obtenir d'une femme alcoolique réduite à la misère qu'elle lui vendît la virginité de sa fille de treize ans, Eliza Armstrong, pour . Dans ses articles, Stead ne blâmait pas la mère (réduite à cet expédient par sa pauvreté) ni même les proxénètes ou les patrons de maisons-closes, mais bel et bien les riches hommes dépravés violant les filles des pauvres, et pas seulement dans les bordels, mais aussi dans les usines et les ateliers. Pour lui, les élites et les Églises démontraient ici leur incapacité. Il considérait que seuls la démocratie et le socialisme, forces de l'avenir, sauraient, unies, mettre fin au sacrifice des jeunes filles sur l'autel des vices des riches. Grâce, entre autres, à Stead, la loi fut changée et l'âge de consentement sexuel fut relevé de 13 à 16 ans. Eleanor Marx appuya, comme la "Socialist League", cette campagne de presse, par des articles dans "Commonweal". Elle alla même plus loin, soutenant que les crimes sexuels n'étaient pas une question d'âge, mais de classes sociales. Pour elle, le scandale était plus général : qu'un individu pût acheter le corps d'un autre dans quelque but que ce fût. L'abolition de la domination de classe s'accompagnerait de l'abolition de la domination sexuelle. Elle partageait là l'avis d'August Bebel dans "La Femme dans le passé, le présent et l'avenir" et dont une traduction en anglais venait de paraître.


title: Eleanor Marx

text: Dans la lignée de ses articles, elle publia avec Edward Aveling, en 1886, un pamphlet intitulé "The Woman Question". Ils y attaquaient toutes les attitudes morales vis-à-vis de la femme à leur époque, même les attitudes les plus « avancées ». Ils condamnaient la chasteté. Ils considéraient que les mariages n'étaient que des « transactions commerciales » et donc « pire que de la prostitution ». Ils citaient la pièce qu'ils préféraient, "Une maison de poupée" d'Ibsen, pour dénoncer le capitalisme qui avec ses « emprunts et dettes » mettaient en danger les fondements du mariage. Ils critiquaient aussi les revendications pour le droit de vote des femmes ou leur accès à l'enseignement supérieur, car elles n'étaient fondées, selon eux, que sur des idées de classe ou de propriété. En fait, pour eux, la révolution socialiste apporterait « l'amour, le respect, l'égalité intellectuelle ».