title: La Cité interdite

text: Chine, , dynastie Tang. De retour à la Cité interdite après une longue absence, l'empereur découvre qu'un complot se trame au cœur même de son palais. Les dangereuses alliances et les manipulations des conspirateurs n'ont qu'un seul but : prendre le pouvoir du plus grand royaume au monde. La trahison viendra de l'intérieur : une rébellion menée par l'impératrice elle-même.


title: La Cité interdite

text: L’intrigue est fondée sur le drame "L'orage" (雷雨, hanyu pinyin : Lei Yu) de Cao Yu écrit en 1934, mais est transposée à la cour impériale de la dynastie Tang postérieurs en 928, lors de la période des Cinq Dynasties et des Dix Royaumes. L’empereur Ping est un homme d’humble origine et à la forte ambition, monté sur le trône à partir du rang modeste de capitaine. Il a abandonné sa première femme pour épouser la princesse de Liang, aujourd’hui son impératrice Phoenix (Fenghuang en chinois). L’empereur n’aime pas sa seconde femme, il met son humeur aigre sur le compte de la maladie et l’oblige à prendre un traitement qu’il a concocté lui-même toutes les deux heures depuis dix ans. Elle et le prince héritier Wan, le fils que l’empereur a eu de sa première femme, ont une liaison depuis trois ans. Wan se sent coupable de cette liaison et entretient une seconde relation secrète avec Jiang Chan, la fille du médecin impérial. Il souhaite s’échapper du palais, qu’il n’a jamais quitté, et voir le monde réel avec Chan.


title: La Cité interdite

text: Le prince Jai, le deuxième fils et l'aîné de l’impératrice, a dirigé l’armée de l’empereur Ping aux frontières du royaume pendant trois ans. Le palais a préparé une cérémonie d’accueil grandiose pour le retour du prince à la veille de la Fête du double neuf, mais l’empereur annule celle-ci au dernier moment pour rencontrer son fils dans une auberge voisine où Jai a reçu instruction de l’attendre. Là, l’empereur provoque son fils en duel comme un acte de domination, après quoi il avertit Jai de ne jamais répéter une erreur passée, non précisée, insistant sur le fait que tout ce que Jai reçoit provient de la volonté de l’empereur et que toute tentative d’obtenir quelque chose de l’empereur par la force est vouée à l’échec.


title: La Cité interdite

text: Lorsque l’empereur revient au palais, il apprend que le médecin impérial a servi à l’impératrice un poison spécial avec son traitement depuis dix jours, ainsi qu’il l’a ordonné. Le poison fera perdre la raison à l’impératrice et la tuera d’ici un mois. Lors d’une réunion familiale, l’empereur insiste pour que l’impératrice finisse le traitement qu’elle avait laissé plus tôt dans la journée. L’impératrice refuse jusqu’à ce que l’empereur force ses fils à la prier de prendre le traitement. Plus tard, une femme masquée informe l’impératrice que le traitement contient en fait du poison, comme elle l'avait soupçonné. La femme commence à partir, mais est distraite par Wan, qui la fait saisir et emmener devant l’empereur. L’empereur la reconnaît comme sa première femme, ayant échappé à la prison et à l’exécution à son insu vingt-cinq ans plus tôt. Elle est maintenant la femme du médecin impérial et la mère de Chan, qui ne sait rien de son passé. L’empereur promeut le médecin au poste de gouverneur pour l’éloigner du palais. En route vers son nouveau poste, le médecin séjourne à l’auberge où le prince Jai avait attendu le bon plaisir de l’empereur, et le prince Wan s’y précipite à cheval pour voir Chan une dernière fois. Là, il découvre que l’impératrice a chargé son eunuque de faire broder et livrer dix mille écharpes décorées de chrysanthèmes au général Wu, de leur propre armée. Wan est saisi d’un soupçon et se prépare en hâte à retourner au palais alors qu'il est encore dans la chambre de Chan où il est découvert par la mère de Chan, qui exige avec véhémence et sans explication que Wan parte immédiatement, ce qu’il fait sans un mot. Le médecin s’assoit pour une explication en tête-à-tête avec sa femme et Chan en profite pour s’élancer à la poursuite du prince Wan, dont elle pense qu’il court un grand danger.


title: La Cité interdite

text: Dans l’intervalle, l’impératrice parle à Jai du poison et lui demande son aide dans le complot contre l’empereur. Jai hésite, mais promet finalement d’aider sa mère. L’impératrice continue à broder fiévreusement des chrysanthèmes pour la Fête des chrysanthèmes qui arrive. À son retour au palais, Wan conçoit des soupçons sur les intentions de l’impératrice. Leur relation a déjà souffert de son sentiment de culpabilité à lui et de sa jalousie à elle envers Chan. Wan rejoint l'impératrice et s'ensuit une altercation : Phoenix lui montre une robe brodée d'un chrysanthème, qu'il refuse de porter le soir de la fête des chrysanthèmes, ils déchirent la robe. Wan exige de savoir si cela fait partie d’un complot. Lorsqu’elle reconnaît le complot, il s’écrie que le pays entier supposerait qu’il en était le cerveau et que, quelle qu'en soit l’issue, il serait un homme mort. L’impératrice lui dit alors que tel était son projet. Wan se poignarde, mais survit grâce à l’intervention immédiate des médecins de la cour. Quand l’empereur lui rend visite, il lui divulgue le complot de l’impératrice.


title: La Cité interdite

text: Avant que la discussion en tête à tête entre le médecin et sa femme ait pu commencer, des assassins vêtus de noir envoyés par l’empereur fondent sur l’auberge, armés de poignards falciformes et de longues cordes attachées à des grappins. Ils massacrent tous les occupants, puis ils tuent le médecin. Des soldats vêtus de rouge, loyaux à l’impératrice, arrêtent les assassins et permettent à la femme du médecin de s’échapper. Elle s’enfuit au palais, où la fête des chrysanthèmes va commencer. L’impératrice révèle à la famille royale et à Chan qu’elle est la première femme de l’empereur et la mère de Wan. Rendue folle par son amour incestueux pour Wan, Chan s’enfuit dans la cour, poursuivie par sa mère. Les assassins au service de l’empereur tuent les deux femmes et sont tués à leur tour par les gardes rouges de l’impératrice. Plus tard, une vaste armée de soldats aux armures dorées envahit le palais, tuant les gardes du corps impériaux et les courtisans à mesure de leur approche. Avec Jai à leur tête, ils descendent sur le palais avec des chrysanthèmes brodés sur leurs écharpes.


title: La Cité interdite

text: Dans le palais, Yu, le plus jeune prince, poignarde son frère Wan dans le dos à la surprise générale. Il crie qu’il a été témoin du complot de sa famille et en a conclu qu’il devait prendre le trône. Soutenu par plusieurs soldats, il demande à son père d’abdiquer. Les assassins de l’empereur tuent les soldats, puis l’empereur tue son fils Yu en le frappant avec sa lourde ceinture en or. Dehors, une armée supérieure en nombre aux habits d’argent fortifie le palais avec des lances, des arcs, et une muraille mobile massive. Ils abattent les dorés, mais épargnent Jai. Celui-ci mène quelque temps un combat déterminé et solitaire contre toute l’armée, tuant plus de 50 soldats, avant que l’impératrice en larmes lui fasse signe et qu’il se soumette. Des serviteurs emportent les cadavres et restaurent les décorations avec une précision mécanique. La fête commence comme s’il ne s’était rien passé.


title: La Cité interdite

text: Ce qui reste de la famille s’assied à la table de fête. L’empereur révèle qu’il connaissait le complot dirigé contre lui depuis que Wan l’en avait informé, et rappelle à Jai son avertissement précédent de ne pas prendre ce qui ne lui a pas été donné, pensant que Jai convoitait le trône. Avec cette idée en tête, il lui dit aussi qu’il avait déjà décidé de remplacer Wan par Jai comme prince héritier, afin de souligner le caractère superflu de l’acte de Jai. Jai admet qu’il savait que son combat était futile, mais il l’a fait pour sa mère et non pour le trône. En réponse, l’empereur déclare qu’il épargnera à Jai la peine prévue pour les rébellions princières, à savoir l’écartèlement entre cinq chevaux, si, dorénavant, il sert personnellement à sa mère son traitement empoisonné. Jai s’agenouille devant sa mère et s’excuse, puis se suicide avec une épée. Le sang éclabousse le contenu de la table alors que l’empereur se penche pour prendre un peu de nourriture. Il s’arrête, le visage inexpressif. L’impératrice, devenue vraiment folle, renverse le plateau portant le traitement empoisonné. Le liquide se répand sur la table, ronge les dorures et le film s’achève.


title: La Cité interdite

text: Avec un budget avoisinant les 45 millions de dollars, "La Cité interdite" a détenu le record du film le plus cher du cinéma chinois, dépassant ainsi "Wu ji, la légende des cavaliers du vent" de Chen Kaige et "Hero", déjà réalisé par Zhang Yimou. Depuis, John Woo a réalisé "Les Trois Royaumes" avec un budget de 87 millions de dollars.


title: Barèges-gavarnie

text: Barèges-gavarnie est l'appellation d'origine de carcasses bouchères ovines française. Elle est préservée via une appellation d'origine contrôlée depuis 2003 et par une appellation d'origine protégée depuis 2008.


title: Barèges-gavarnie

text: Les éleveurs du pays Toy sont à l'origine de ce produit agricole. Il s'agit de la haute vallée du Gave de Pau enclavée où les habitants vivaient en quasi autarcie. La race ovine locale barégeoise s'est progressivement différenciée de sa cousine la lourdaise par absence de métissages entre vallée. Les agriculteurs se sont organisés en mettant en commun leurs parcours d'estive.


title: Barèges-gavarnie

text: Confronté à l'érosion du revenu de leurs élevages, les éleveurs ovins locaux ont été contraints de mieux valoriser leur travail en trouvant une solution à la concurrence de viande ovine d'importation. Conscients de la qualité de la race locale barégeoise, ils ont déposé à l'INAO un dossier de demande de reconnaissance de l'appellation d'origine Barèges-gavarnie en AOC en 1995. Ils ont obtenu la préservation le 14 septembre 2003 et l'AOP européen a suivi le mars 2008.


title: Barèges-gavarnie

text: Cette production agricole est également défendue par l'association "slow food" française via son système « sentinelle du goût ».


title: Barèges-gavarnie

text: Il s'agit du canton de Luz-Saint-Sauveur dans l'est du département des Hautes-Pyrénées ; il compte dix-huit communes. Cette zone de haute montagne des Pyrénées abrite les estives de la race ovine barégeoise. Ces ha de parcours herbagers d'altitude représentent 60 % de la surface agricole de la zone. Ils sont étagés entre 600 m et près de m.


title: Barèges-gavarnie

text: La région est de climat océanique à tendance continentale. Il se traduit par un ensoleillement exceptionnel et une relative sécheresse.


title: Barèges-gavarnie

text: Quatre étages sont différenciés selon les conditions locales. Les collines de fond de vallées sont bien arrosées toute l'année et favorisent une bonne pousse de l'herbe permettant de faire plusieurs coupe de foin. L'étage montagnard, entre et mètres ou l'Homme a transformé la forêt originelle en pâtures. L'étage subalpin, entre et m, la végétation doit se suffire d'une période estivale courte. C'est la zone où les bêtes se nourrissent l'été d'une végétation rase mais très variée et parfumée grâce à un ensoleillement important. Au-dessus, la pierre tend à se faire dominante au détriment de la strate herbacée.


title: Barèges-gavarnie

text: Lors de la délimitation de l'aire d'appellation, seize zones d'estive totalisant ont été définies dans l'étage subalpin. Elles sont les seules zones dans lesquelles les troupeaux doivent passer l'été>.


title: Barèges-gavarnie

text: L'élevage concerne exclusivement les moutons de race Barégeoise. Cette race locale s'est forgée une bonne rusticité pour vivre à l'air libre tout l'été en altitude. Elle est bonne marcheuse et possède une toison suffisante pour accepter les fortes amplitudes thermiques entre jour et nuit.


title: Barèges-gavarnie

text: Chaque cheptel à l'origine de la viande barèges-Gavarnie ne doit contenir que des bêtes de la race spécifiée. Lors de l'achat d'animaux pour constituer le troupeau ou renouveler des reproducteurs, le femelles doivent être inscrites au registre de la race barégeoise. Les mâles peuvent ne pas être inscrits, mais la vérification de leur conformité à la race doit se faire avant l'achat.


title: Barèges-gavarnie

text: L'hiver, le bétail est nourri de foin récolté dans la zone. L'achat de fourrage extérieur est autorisé dans la limite de 20 % et tous les aliments fermentés (ensilage, enrubannage) sont interdits. L'été, les animaux se nourrissent exclusivement de ce qu'ils trouvent en montagne, lâchés en quasi liberté.


title: Barèges-gavarnie

text: L'abattage est conduit de manière à respecter la qualité de la viande. Les carcasses doivent ressuyer au moins 24 h.


title: Barèges-gavarnie

text: La viande est rouge sans excès de gras, finement persillée, fondante et savoureuse.


title: Fiat Barchetta

text: La Fiat Barchetta est une voiture "spyder" spécifique, présentée en 1994 et fabriquée par la Carrozzeria Maggiora dans les anciens ateliers Lancia de Chivasso, à l'est de Turin.


title: Fiat Barchetta

text: La Fiat Barchetta est due aux designers Alessandro Cavazza et Andreas Zapatinas qui en ébaucha la silhouette en 1990. Il en sera le chef de projet jusqu'à son lancement en 1994 avant d'être promu directeur du centre de style d'Alfa Romeo. Le code interne Fiat du projet est le numéro 183.


title: Fiat Barchetta

text: À l'origine, comme souvent chez Fiat, deux projets distincts de la future Barchetta ont été développés et sont restés en compétition. Ils reçurent des noms de code se référant à des pizzas :


title: Fiat Barchetta

text: La Fiat Barchetta succède, 10 ans après, à la Fiat 124 Sport Spider et attend 10 ans avant d'avoir une héritière, avec la Fiat 124 Spider, présentée en 2015.


title: Fiat Barchetta

text: La voiture repose sur la plateforme de la Fiat Punto de 1993 dont l'empattement a été raccourci mais équipée d'un moteur de 16V développant 130 ch à , le même qui a aussi équipé la Fiat Coupé et la version HGT de la Punto. Ce moteur, de la famille des moteurs modulaires Fiat Pratola Serra, doté d'un variateur de phase sur l'arbre à cames, permettait une vitesse de 201 km/h et une accélération de 0 à 100 km/h en moins de 9 secondes. Le couple de 16,1 kgm était quasiment constant entre 2 000 et . En 1999, le constructeur apporta une modification technique qui fut réservée au réseau Fiat. La centrale électronique de gestion du moteur fut déplace de l'habitacle au compartiment moteur et le collecteur d'aspiration en aluminium fut remplacé par un collecteur à géométrie variable ce qui améliora encore les reprises tout en contenant très légèrement le niveau des rejets polluants. Cette évolution anticipait la future norme Euro 3 applicable en 2001.


title: Fiat Barchetta

text: La structure de l'habitacle était la plus rigide jamais construit avec de résistance à la torsion. Maggiora proposa également un prototype "Sport" avec une garde au sol réduite, un différentiel autobloquant des jantes de 16" et un moteur porté à 160 ch.


title: Fiat Barchetta

text: Pour la mise au point définitive de la Barchetta, Fiat a fabriqué 163 exemplaires de pré-série en 1994. La production des voitures de série n'a débuté qu'en , après que la direction de Fiat eut validé le nom commercial, pour être livrée aux clients à partir du .


title: Fiat Barchetta

text: La production de la Barchetta était décomposée en plusieurs phases opérationnelles. Le châssis et la carrosserie étaient réalisés et assemblés par la société ILCAS implantée à Sparone, près de Turin. Les caisses nues étaient transportées dans les ateliers de la Carrozzeria Bertone à Grugliasco au sud de Turin pour y être peintes puis livrées à la Carrozzeria Maggiora à Chivasso où les moteurs provenant de l'usine Fiat FPT de Pratola Serra étaient montés et les voitures équipées de la sellerie intérieure.


title: Fiat Barchetta

text: À la suite de l'arrêt d'activité de la société Maggiora, en fin d'année 2002, plus aucune voiture ne sera fabriquée jusqu'en , date à laquelle les unités d'assemblage furent réinstallés dans un atelier de l'usine géante de Fiat-Mirafiori. La fabrication prit fin en , malgré une demande encore importante, notamment du marché britannique, alors que la voiture n'a jamais été adaptée pour la conduite à droite.


title: Fiat Barchetta

text: La Fiat Barchetta est une voiture originale qui rappelle le roadster (une carrosserie abandonnée au milieu des années 1980).


title: Fiat Barchetta

text: De 1995 à 2005, 57 791 exemplaires de ce modèle ont été commercialisés sur le marché de l'automobile.


title: Fiat Barchetta

text: La production débuta en 1995 et les différents modèles de ce "spider" (mais que l'on pourrait aussi considérer comme "roadster") fabriqués par Fiat, identifiables par leur code châssis :


title: Fiat Barchetta

text: Malgré le succès remporté en Grande-Bretagne et au Japon par ce modèle, la direction commerciale de Fiat n'a jamais accepté de fabriquer la version avec conduite à droite.


title: Frange d'Aragon

text: On désigne sous le nom de Frange d’Aragon ("Franja de Aragón" en castillan, "Franja d'Aragó" en catalan, "Francha d'Aragón" en aragonais) un territoire de la communauté autonome d'Aragon, en Espagne, limitrophe de la Catalogne et où la langue traditionnellement parlée est le catalan. L'expression de « Frange d'Aragon » est, avec celle de Frange du Ponant ("Franja de Ponent" en catalan), la plus répandue en Catalogne, et particulièrement dans les cercles nationalistes et pancatalanistes, favorables à une union des Pays catalans. En revanche, en Aragon, les institutions officielles parlent d’Aragon oriental ("Aragón Oriental" en castillan). On trouve également, quoique bien plus rarement, l'expression de Frange du Levant ("Franja de Levante" en castillan, "Francha de Lebán" en aragonais).


title: Frange d'Aragon

text: L'expression de « Frange d'Aragon », pour désigner les territoires catalanophones de l'est de l'Aragon est . On parlait de « zone catalane de l'Aragon », d'« Aragon catalan » ou de « comarques du Ponant ». C'est dans les années 1970, dans le contexte de transition démocratique, de renouveau catalaniste et du développement des autonomies que se développe l'utilisation de « Frange du Ponant » par les médias catalanophones et la "Gran enciclopèdia catalana", afin de désigner plus spécifiquement cette « frange » de territoires aragonais où le catalan est la langue majoritaire et situés à l'ouest - au « Ponant » - de la Catalogne.


title: Frange d'Aragon

text: L'expression « Frange du Ponant » s'impose avec vigueur dans le vocabulaire catalan, au point de susciter en Aragon des réactions qui proposent un renversement d'optique. Des expressions variées apparaissent, telles que « Frange du Levant » ou « Frange orientale », adoptées par les institutions officielles aragonaises, comme la Députation générale d'Aragon.


title: Frange d'Aragon

text: Cependant, des partis régionalistes ou nationalistes aragonais, comme le "Partido Aragonés", sont opposés à l'appellation-même de « Frange », au motif qu'elle favoriserait le nationalisme catalan et le pancantalanisme, tout comme le séparatisme des territoires qui composent la Frange.


title: Frange d'Aragon

text: Établir une géographie de la Frange d'Aragon n'est pas aisé dans la mesure où les territoires qui la composent n'appartiennent pas à un ensemble administratif spécifique. Les limites de la Frange d'Aragon peuvent différer selon les références utilisées, dans la mesure où il s'agit d'un territoire qui se définit par la présence de locuteurs catalans, une géographie humaine aux frontières souvent floues et imprécises. Les principaux problèmes sont que : Ces différences sont liées à des questions identitaires sensibles et sont donc source de débats, surtout en dehors de la Frange.


title: Frange d'Aragon

text: La Députation générale d'Aragon et les institutions officielles aragonaises qui en dépendent n'emploient pas les expressions de « Frange d'Aragon » et, "a fortiori", de « Frange du Ponant ». Elles désignent les régions de la Frange comme les « comarques orientales » ou l'« Aragon oriental », sans prendre en compte de façon spécifique les territoires catalanophones. C’est la seule division qui existe d’un point de vue juridique.


title: Frange d'Aragon

text: Le critère linguistique n'est donc pas retenu comme déterminant. Le territoire qui correspond à ces « comarques orientales » correspond à six comarques aragonaises :


title: Frange d'Aragon

text: Durant la législature des Cortes d'Aragon ont été jetées les bases d'une réflexion sur la politique linguistique de l'Aragon. Durant la législature suivante, le gouvernement de coalition PSOE-PAR présente en 2001 un avant-projet de loi sur les langues de l'Aragon, qui organise la protection et la promotion des langues aragonaise et catalane, reconnues comme langues propres de l'Aragon. Son annexe II établit une liste des communes qui, du point de vue des Cortes d'Aragon, font partie de l'aire linguistique catalane.


title: Frange d'Aragon

text: Les communes qui ont été reconnues comme faisant partie de la « zone d’utilisation prédominante du catalan normalisé » sont :


title: Frange d'Aragon

text: Cela représente donc 62 communes aragonaises, pour une superficie de et comptant en 2007.


title: Frange d'Aragon

text: Les partis nationalistes catalans ERC et CUP revendiquent la séparation et le rattachement de la Frange d'Aragon aux Pays catalans.


title: Frange d'Aragon

text: Ils s'appuient sur les délimitations linguistiques des zones catalanophones des six comarques aragonaises orientales pour découper la Frange d'Aragon. Elle est divisée en quatre comarques « naturelles », dans la mesure où le Baix Aragó, le Baix Aragó-Casp et le Matarranya sont regroupés dans une seule comarque de Matarranya.


title: Frange d'Aragon

text: Selon le point de vue des « intégrationnistes », , ces quatre comarques sont :


title: Frange d'Aragon

text: La posture «  » s'appuie sur un redécoupage en comarques des Pays catalans qui ne tient pas compte des divisions administratives actuelles. Les comarques de la Frange d'Aragon sont donc restructurées ou intégrées à d'autres comarques : Les dialectes parlés dans la Frange d'Aragon sont rattachés au catalan dans la tradition philologique espagnole.


title: Frange d'Aragon

text: Il n'existe cependant pas d'unité dialectale entre les territoires qui composent la Frange. La langue a reçu diverses appellations vernaculaires, certaines plus locales que d'autres : "fragatí" à Fraga, "maellà" à Maella, "mequinensà" à Mequinenza, "tamarità" à Tamarite de Litera, "patués" (patois), "chapurreat" (terme péjoratif désignant un langage jugé indigne, également utilisé dans d'autres régions d'Espagne comme les Asturies), etc.


title: Frange d'Aragon

text: Le catalan du nord de la Frange d'Aragon est rattaché au dialecte nord-occidental. Il en partage donc les traits essentiels : absence de neutralisation des voyelles atones, affrication de [ʒ] en [d͡ʒ], [e] comme résultat de ĭ et ē toniques latins, maintien de [j] dans les groupes "ix" > [jʃ]/[ʲʃ] etc.. À l'exception d'une petite portion méridionale, les parlers de la Frange d’Aragon sont caractérisés par la palatalisation des groupes initiaux latins "cl-", "pl-", "fl-" en [kʎ], [pʎ] et [fʎ] respectivement. Comme en valencien (dialecte occidental méridional), on trouve aussi une forte présence des emprunts au castillan (tendance naturellement renforcée par sa situation géographique transitionnelle).


title: Frange d'Aragon

text: La frontière avec l'aragonais est difficile à déterminer avec précision (en particulier dans les zones septentrionales, de parler constitutif) et a fait l'objet de nombreuses études. Le ribagorcien et le bénasquais, dialectes septentrionaux de la Frange, présentent des traits importants de transition vers l'aragonais. Parmi les critères retenus pour établir la frontière avec l'aragonais, aucun ne s'avérant pleinement satisfaisant, on peut citer (du côté de la Frange d'Aragon) l’absence de diphtongaison de "e" et "o" brefs toniques latins, la palatalisation de "l" initial en [ʎ] ou la chute des [o] finaux atones. Les parlers du nord-ouest de la Frange sont marqués par un maintien des féminins pluriel en [as], un autre trait de transition vers l'aragonais et le castillan, qui les distingue du reste du domaine catalan occidental.


title: Frange d'Aragon

text: Au sud, le parler de Matarraña est un dialecte de transition entre catalan nord-occidental et valencien septentrional. Différentes isoglosses peuvent être choisies pour marquer la frontière avec le valencien : formes du subjonctif imparfait en "-és"/"-ís", maintien du "d" dans les terminaisons en "-ada" ou utilisation de "-o" comme marque de la première personne du singulier au présent de l’indicatif. Dans le dialecte de Fraga, comme à Lérida et dans certaines zones environnantes, on observe dans les termes féminins une fermeture des [a] atones finaux en [ɛ].


title: Frange d'Aragon

text: La Frange d'Aragon présente la plus forte proportion d'habitants disposant de compétences linguistiques en catalan de tout le domaine linguistique. Selon une enquête menée par la Généralité de Catalogne en 2004, 98,5 % des habitants le comprennent, 88,8 % le parlent, 72,9 % savent le lire et 30,3 % savent l'écrire.


title: Frange d'Aragon

text: La déclaration de Mequinenza, le donne lieu à un premier accord entre le gouvernement de l'Aragon et le ministère de l'Éducation et de la Science espagnol sur le dans les communes aragonaises qui le souhaitent. Le conseiller à la Culture du gouvernement aragonais, José Ramón Bada, permet aux élèves des établissements scolaires de la Frange d'Aragon d'apprendre le catalan en plus de leurs cours normaux.


title: Frange d'Aragon

text: Les institutions officielles de l'Aragon s'efforcent par la suite de prendre des mesures favorables à la prise en compte de la variété linguistique dans la communauté autonome : la réforme du statut d'autonomie de l'Aragon de 1996 reconnait le catalan et l'aragonais comme des langues propres à l'Aragon et non comme de simples modalités linguistiques. On précise aussi que les langues propres à l'Aragon doivent bénéficier d'une protection particulière et que leur enseignement est garanti à travers la future approbation d'une loi des Cortes d'Aragon. Le , la loi sur le patrimoine culturel aragonais affirme que l'aragonais et le catalan, langues minoritaires de l'Aragon, sont une richesse culturelle propre et doivent être spécifiquement protégées par l'administration.


title: Frange d'Aragon

text: En 2001, afin d'affiner le champ d'application et les besoins d'une loi sur les langues, le gouvernement aragonais définit dans l'annexe II de son avant-projet de loi une zone d'utilisation prédominante du catalan. En 2003, il demande à l'Institut aragonais de statistique de mener une enquête sur les usages linguistiques dans les comarques de l'est de l'Aragon. La Généralité de Catalogne dirige une enquête similaire sur les usages linguistiques dans la Frange d'Aragon en 2004.


title: Frange d'Aragon

text: Le , le PSOE et la CHA approuvent le projet de loi sur les langues de l'Aragon, qui organise la protection et la promotion des langues aragonaise et catalane, reconnues comme langues propres de l'Aragon, mais pas comme langues officielles. La loi sur les langues offre des facilités et des avantages linguistiques aux habitants des communes de la « zone d'utilisation historique prédominante du catalan » dans l'est de l'Aragon et de la « zone d'utilisation historique mixte de l'aragonais et du catalan » dans le nord-est de l'Aragon, c'est-à-dire les communes de la Frange d'Aragon.


title: Frange d'Aragon

text: La loi prévoit la création d'un Conseil supérieur des langues de l'Aragon (en espagnol : "Consejo Superior de las Lenguas de Aragón") chargée d'orienter et de diriger la politique linguistique de la communauté autonome. Il est complété par l'Académie aragonaise du catalan (en catalan : "Acadèmia Aragonesa del Català") chargée d'établir la norme linguistique du catalan en Aragon. La loi autorise les habitants des communes de la Frange d'Aragon à se servir du catalan auprès de l'administration et renforce l'enseignement de la langue dans les établissements scolaires locaux.


title: Frange d'Aragon

text: La "Plateforme « Nous ne parlons pas catalan »" () contestent le rattachement de ces dialectes de la Frange d'Aragon à la langue catalane. La Plateforme accuse le gouvernement aragonais du PSOE de vouloir « catalaniser l’Aragon ».


title: Frange d'Aragon

text: Les adversaires du catalan affirment que la langue de la Frange d'Aragon est une des variations linguistiques de la langue aragonaise. Julián Naval Fuster, écrivain et homme politique du PAR, s'appuie sur le manuscrit B des fors de Jaca dont la langue lui semble proche des parlers de la Frange d'Aragon, pour justifier qu'on ne pouvait pas parler catalan à Jaca au . La "Plataforma No Hablamos Catalán" affirme également que les dialectes de la Frange d'Aragon dérivent du roman navarro-aragonais et ne se rattachent donc pas au catalan, mais à l'aragonais. Ils appartiendraient donc au groupe dialectal de l'« aragonais oriental ». Selon eux, l'aragonais tel qu'il est enseigné n'est qu'une langue artificielle au service du nationalisme aragonais, qui exclut les variétés de l'« aragonais oriental ». Ils s'appuient sur l'enquête commandée en 1995 à l'université de Saragosse par le gouvernement aragonais, selon laquelle les habitants de la Frange orientale de l'Aragon ont répondu qu'ils parlaient "chapurreau" ou "chapurreat" à 47 %, "patués", aragonais ou valencien à 11 % et catalan à 10 %.


title: Frange d'Aragon

text: Les adversaires du catalan soutiennent également que la promotion du catalan dans la Frange d'Aragon aurait pour conséquence le développement du catalan normalisé, élaboré en Catalogne, et la disparition progressive des dialectes de la Frange d'Aragon. La "Plataforma No Hablamos Catalán" a ainsi accusé les partis qui avaient soutenu la loi sur les langues en 2009 de provoquer un « génocide linguistique ». Des associations culturelles comme l'association culturelle de la Litera "Lo timó" s'efforcent de défendre le "chapurreat" comme une langue originale, face au danger que représenterait le catalan. La décision prise, en 2010, par la municipalité de Tamarite de Litera, d'interdire l'utilisation du dialecte "tamarità" en faveur du catalan normalisé, dans le journal local "La Voz de la Litera", a provoqué des réactions négatives dans les milieux hostiles à cette langue.


title: Frange d'Aragon

text: En 2012, le nouveau gouvernement aragonais de Luisa Fernanda Rudi, soutenu par le PP et le PAR, engage une réforme de la loi sur les langues, conformément à leur programme électoral et au pacte conclu entre ces deux partis pour la gouvernance de la région. En , un premier projet de loi prévoit de supprimer les deux académies pour les remplacer par une Académie aragonaise de la langue (en espagnol : "Academia Aragonesa de la Lengua") dont les fonctions sont de fixer les normes d'usage des langues propres à l'Aragon, la disparition du Conseil supérieur des langues d'Aragon et l'interdiction d'utiliser l'aragonais et le catalan comme langues véhiculaires dans les centres éducatifs et les enceintes scolaires. La réforme est adoptée le . Elle supprime les termes de « catalan » et « aragonais » du cadre législatif pour les remplacer par les nouvelles dénominations de "lengua Aragonesa propia del Área Oriental" (langue aragonaise propre de l'aire orientale, ou « Lapao » dans un acronyme informel) et "lengua propia de Aragón de las áreas pirenaica y prepirenaica" (langue propre d'Aragon des aires pyrénéennes et prépyrénéennes, en acronyme lapapyb), ce qui suscite une vive polémique.


title: Frange d'Aragon

text: En Aragon, les partis de l'opposition, comme le CHA et le PSOE, ou le Conseil scolaire de l'Aragon accusent le gouvernement d'instrumentaliser les questions linguistiques et de porter préjudice aux langues minoritaires de la région en ne les nommant pas par leur nom. Les réactions sont également vives en Catalogne, où on parle de « retour au franquisme ».


title: Frange d'Aragon

text: En réponse, le PAR appelle à manifester contre ceux qui voudraient « imposer le catalan par la force ». Par ailleurs, le gouvernement aragonais reçoit le soutien du gouvernement espagnol, également dirigé par le Parti populaire, qui demande le respect de la Constitution espagnole, selon laquelle les compétences relatives aux langues régionales sont déléguées aux communautés autonomes. Dans ce contexte de tension, les positions restent figés entre partisans et adversaires du catalan.


title: Frange d'Aragon

text: Il existe dans la Frange d'Aragon plusieurs associations culturelles qui s'efforcent de promouvoir l'apprentissage et la diffusion du catalan. . L'Initiative culturelle de la Frange ("Iniciativa Cultural de la Franja" ou ICF), fondée en 2003 et installée à Calaceite, regroupe ;


title: Frange d'Aragon

text: L'Association des conseils locaux de la Frange ("Associació de Consells Locals de la Franja" ou ACLF), créée en 1985 à Tamarite de Litera. Elle propose ses activités dans la Litera et édite la revue "Desperta, Ferro!" ;


title: Frange d'Aragon

text: La Maison Jaques I ("Casal Jaume I") de Fraga, est un centre culturel fondé en 1999 à l'initiative d’Acció Cultural del País Valencià (« Action culturelle du Pays valencien »), dans le but de défendre la langue et la culture valenciennes.


title: Frange d'Aragon

text: D'autres associations entendent au contraire promouvoir l'attachement de la région à la culture aragonaise. La Fédération des associations culturelles de l'Aragon oriental ("Federación de Asociaciones Culturales del Aragón Oriental" ou FACAO) regroupe depuis 1997 des associations qui défendent l'originalité des parlers de la Frange d'Aragon, qu'ils dénomment « aragonais oriental » afin de les distinguer du reste du catalan. Elle fédère :


title: Frange d'Aragon

text: En 2007, la société Hasbro Iberia, éditrice du jeu Trivial Pursuit, renouvelle les questions de son édition « Catalogne » dans une édition bilingue castillan-catalan. Les questions ont été soumises à des professeurs de l'Université de Barcelone. Il apparaît cependant qu'elles ne portent pas sur la Catalogne, mais sur les « Pays catalans ». Cela provoque des protestations d'associations culturelles telles que la FACAO, mais aussi d'organismes officiels tels que le conseil municipal de Valderrobres, qui demande le retrait des jeux Trivial Pursuit Catalunya.


title: Frange d'Aragon

text: Afin d'assurer la promotion du catalan dans la Frange d'Aragon, les gouvernements aragonais et catalan ont signé en un accord de réciprocité de quatre ans qui permet aux chaînes de la Télévision de Catalogne (TVC) d'être vues dans les comarques de la Frange d'Aragon, tandis que les chaînes d’Aragón Televisió peuvent être reçues dans la région de Lérida.En 2012, à l'occasion des élections catalanes du 25 novembre, la Candidature d'unité populaire ("Candidatura d'Unitat Popular" ou CUP), parti politique indépendantiste catalan issu de la gauche radicale intègre dans les listes qu'elle présente dans la circonscription de Lérida, quoiqu'elle soit empêchée de voter, une habitante de la Frange d'Aragon. La CUP souhaite ainsi porter une attention particulière aux liens culturels, économiques, sociaux et politiques qui unissent les habitants de la Frange d'Aragon avec la région de Lérida. De même, lors des élections suivantes du 27 septembre 2015, la CUP intègre dans les listes de Lérida un habitant de la Frange d'Aragon : dans un contexte politique fortement marqué par la question de l'indépendance de la Catalogne et, en particulier, la candidature unitaire de CDC et d'ERC, il s'agit pour la CUP de rappeler l'unité de l'ensemble des territoires des Pays catalans.


title: Frange d'Aragon

text: Aspects historiques :


title: Frange d'Aragon

text: Aspects linguistiques :


title: Paban Das Baul

text: Paban Das Baul, né en 1961 à Murshidabad au Bengale-Occidental, est un chanteur et musicien indien de la tradition bâul, qui partage son activité entre la France et le Bengale. Avec sa partenaire, Mimlu Sen, ils interprètent les chants traditionnels bâuls. Avec d'autres musiciens, il crée aussi une musique originale inspirée de la tradition de son pays.


title: Raz

text: Un raz (ou ras), mot d'origine normande issu du vieux norrois "rás", désigne en français un courant de marée en Normandie et en Bretagne. Il a la même origine que le mot anglais "" signifiant « courant », « course » .


title: Raz

text: Il s'est figé en français dans le substantif « raz-de-marée » :


title: Raz

text: Divers toponymes contiennent le mot « raz » :


title: Adept

text: Adept est un mot anglais qui signifie habile, adroit (il s'agit donc d'un faux-ami).


title: Adept

text: Adept peut désigner :


title: Caldas da Rainha

text: Caldas da Rainha est une ville et municipalité du Portugal du district de Leiria située dans la sous-région de l’Ouest, dans la province de l’Estremadura, et la région Centre.


title: Caldas da Rainha

text: La municipalité a une superficie de et est peuplée de habitants en 2011. Elle est subdivisée en civiles (en portugais : ").


title: Caldas da Rainha

text: La ville proprement dite est constituée de deux paroisses (Nossa Senhora do Pópulo et Santo Onofre) et était peuplée d’environ habitants en 2001.


title: Caldas da Rainha

text: Station thermale de réputation ancienne, Caldas da Rainha est un important centre agricole dont les marchés sont très fréquentés ; c’est également une ville célèbre pour sa céramique aux motifs variés : feuilles de vigne, escargots, figurines caricaturales.


title: Caldas da Rainha

text: La municipalité est limitée au nord-est par la ville de Alcobaça, à l’est par Rio Maior, au sud par Cadaval, à l’ouest par Bombarral et par Óbidos et au nord-ouest par l’océan Atlantique.


title: Caldas da Rainha

text: La municipalité est située près de celle de Lourinhã.


title: Caldas da Rainha

text: La municipalité de Caldas da Rainha est composée des " (paroisses) suivantes :


title: Charles-Eusèbe Casgrain

text: Charles-Eusèbe Casgrain ( - ) est un avocat et un homme politique canadien qui s'est opposé aux 92 résolutions lors du soulèvement de 1837.


title: Charles-Eusèbe Casgrain

text: Né à Rivière-Ouelle, il fit ses études au petit séminaire de Québec de 1812 à 1816, puis au séminaire de Nicolet jusqu'en 1818. Il fit un stage avec Louis Moquin à Québec avant d'entreprendre l'exercice de son métier dans sa ville natale.


title: Charles-Eusèbe Casgrain

text: À l'élection bas-canadienne de 1830, il se présenta à la chambre d'assemblée en compagnie d'Amable Dionne et fut élu dans Kamouraska. Il prit ses distances avec Louis-Joseph Papineau, qui le dégoûtait par son indiscipline.


title: Charles-Eusèbe Casgrain

text: Modeste en politique, il siégea au conseil spécial de 1838, où il fit preuve d'anti-élitisme lors de l'insurrection. Doté du pouvoir de prêter le serment d'allégeance, il travailla ensuite au sein de la commission des travaux publics.


title: Charles-Eusèbe Casgrain

text: À Pointe-Saint-Charles et à Grosse-Île, il fit construire des abris pour les immigrants irlandais frappés par le typhus. Tombé malade en 1847, il mourut le 24 février de l'année suivante. Il est le père de l'écrivain et historien Henri-Raymond Casgrain et de Philippe Baby Casgrain.


title: Sandy et Hoppy

text: Sandy et Hoppy est une série de bande dessinée réaliste créée par Lambil et Henri Gillain (qui abandonne le scénario après la première histoire) et parue de 1959 à 1974 dans "Spirou", dont elle était l'un des piliers.


title: Sandy et Hoppy

text: Le héros est un adolescent australien, Sandy Reynolds, accompagné de son fidèle kangourou Hoppy.


title: Sandy et Hoppy

text: La série bénéficie de tout le talent de Lambil qui, sans avoir jamais mis les pieds en Australie, réussit néanmoins à dépeindre de façon réaliste ce pays à l'échelle d'un continent dans ses divers aspects.


title: Sandy et Hoppy

text: Cette série de qualité, qui reste présente dans la mémoire de bien des lecteurs, n'a jamais réellement bénéficié de la diffusion en albums qu'elle mérite.


title: Sandy et Hoppy

text: La majorité des aventures a fait l'objet de publication dans la revue "Samedi-Jeunesse", laquelle n'existait plus au moment de la pré-publication des derniers épisodes dans l'hebdomadaire "Spirou".


title: Sandy et Hoppy

text: Des albums en noir et blanc ont été édités par Magic Strip entre 1980 et 1981. Outre le noir et blanc, les points faibles de cette édition furent le petit nombre d'exemplaires (tirages de ) et la chronologie non respectée des histoires publiées. À titre d'exemple, le premier album publié est le dernier des aventures de Sandy et Hoppy : "Les Roos du Queensland".


title: Sandy et Hoppy

text: Au même titre que les fascicules de "Samedi Jeunesse", la collection Magic Strip ne publia pas la totalité des histoires de la série. Ces albums restent néanmoins très recherchés par les collectionneurs et atteignent parfois des prix prohibitifs.


title: Sandy et Hoppy

text: Deux tentatives furent faites par les éditions Dupuis en vue de la publication de la série. La première fut l'album "Koalas en péril" dans la collection à bon marché « Albums Okay ». Cette collection permettait de tester la réaction du lectorat et d'envisager une diffusion à plus grande échelle. La seconde fut la réédition de l'aventure "Du béton dans le désert" dans la collection « Péchés de Jeunesse ».


title: Sandy et Hoppy

text: Une édition intégrale et chronologique a été entreprise en 2008 par Le Coffre à BD.


title: Sandy et Hoppy

text: Le premier volume (couleurs de la pré-publication dans "Spirou") comprend la toute première histoire de Sandy et Hoppy, "Aventure en Australie", ainsi que la seconde qui avait été découpée en deux albums par "Samedi Jeunesse" : "Teddy sur l'eucalyptus" et "L'Homme de nulle part". Ces deux histoires n'avaient pas fait l'objet d'une édition chez Magic Strip.


title: Sandy et Hoppy

text: Le second volume comprend "Poursuite sur la Murray" et "Le Tigre de Tasmanie" (seul le second récit était paru chez Magic Strip, dans le tome 15).


title: Sandy et Hoppy

text: De nombreux lecteurs attendaient cette publication et l'éditeur a convaincu Willy Lambil d'autoriser cette publication. L'auteur estimait en effet que la série avait beaucoup vieilli et éprouvait des réticences quant à une éventuelle réédition.


title: Diane Barrière-Desseigne

text: Diane Barrière-Desseigne, née le dans le de Paris et morte le à l'hôpital américain de Paris, est une femme d'affaires, héritière du groupe Lucien Barrière.


title: Diane Barrière-Desseigne

text: Sa mère, Martha Szentgyörgyi, est une artiste acrobate née en Hongrie en 1919, et ayant fui son pays lors de la Seconde Guerre mondiale ; elle meurt à Neuilly-sur-Seine en 2008.


title: Diane Barrière-Desseigne

text: Son père adoptif, Lucien Barrière, l'adopte quand il se marie avec sa mère.


title: Diane Barrière-Desseigne

text: Diane Barrière fait ses études au lycée Capron, à Cannes, puis à l'université Paris-Dauphine. Elle est titulaire d'une maîtrise de finances et de fiscalité.


title: Diane Barrière-Desseigne

text: Elle épouse, le , Thierry Gaubert, dont elle divorce le . Elle se remarie le à Dominique Desseigne, notaire à Paris. Elle a avec celui-ci deux enfants, Joy et Alexandre.


title: Diane Barrière-Desseigne

text: Diane Barrière-Desseigne succède à son père adoptif Lucien Barrière, à la mort de ce dernier, en 1990. À la tête du groupe Lucien Barrière avec 60 % du capital du groupe en sa possession, elle poursuit avec succès la politique de ses prédécesseurs, et ce jusqu'à son décès en 2001, des suites d'une défaillance du matériel respiratoire.


title: Diane Barrière-Desseigne

text: En 1997, Diane Barrière-Desseigne est mise en examen pour abus de biens sociaux, recel, abus de majorité et présentation de faux bilans. En 1991, alors qu'elle doit payer des droits de succession élevés à la suite de la mort de son père, Diane Barrière-Desseigne propose à l'homme d'affaires Jean-Marc Oury un montage financier permettant de détourner le paiement d'une partie de ces droits de succession.


title: Diane Barrière-Desseigne

text: Le , Diane Barrière, alors âgée de 38 ans, est victime d'un accident d'avion sur le trajet la menant de Saint-Tropez (Var) à La Baule (Loire-Atlantique).


title: Diane Barrière-Desseigne

text: L'avion, un bimoteur Beechcraft Baron (Be 55), en provenance de Bourges, atterrit au Luc (Var), où les rejoint Diane Barrière depuis Saint-Tropez. L'avion repart avec ses trois occupants pour La Baule. Mais le bimoteur tombe en panne sèche de carburant, et l'atterrissage en urgence est raté : l'avion s'écrase et prend feu dans le Marais poitevin. L'autonomie de l'avion ne permettait pas de faire le trajet Bourges-Le Luc-La Baule sans remettre du carburant en cours de route.


title: Diane Barrière-Desseigne

text: Deux personnes arrivées rapidement après l'accident, entendant des gémissements de douleur venant de l'intérieur de l'épave en feu, arrachent la porte de l'avion et extirpent des flammes la passagère, Diane Barrière-Desseigne. Elle est très gravement blessée et brûlée sur tout le corps. Elle est seule rescapée de l'accident, le pilote et un passager étant morts sur le coup.


title: Diane Barrière-Desseigne

text: Malgré de très nombreuses et longues opérations, Diane Barrière-Desseigne reste tétraplégique. Elle est condamnée au fauteuil roulant à vie, invalide à 100 %, en proie à de terribles souffrances et toujours lucide jusqu'à sa mort, le , à l’âge de 44 ans, des suites d'une panne du matériel respiratoire qui la maintenait en vie.


title: Diane Barrière-Desseigne

text: L'enquête du BEA a montré que « la passagère avait consulté plusieurs compagnies de transport public aérien à la demande et que leur prix avait été largement supérieur à celui proposé par l'association gérant le Baron », l'appareil n'étant pas exploité en régime de transport public de passagers mais en aviation générale. La réglementation qui s'applique aux entreprises de transport public leur impose des contraintes d'équipement, de maintenance et de formation du personnel que ne connaissent pas les aéroclubs. Les aéro-clubs n'ont pas le droit d'effectuer un vol commercial.


title: Diane Barrière-Desseigne

text: En 2009, quatorze ans après les faits, l’État est condamné à payer une partie du préjudice.


title: Diane Barrière-Desseigne

text: Diane Barrière-Desseigne est évoquée dans l'ouvrage "Hallier l'Edernel jeune homme", paru en 2016, en référence au restaurant de l'Hôtel Fouquet's Barrière, qui au début des années 2010 portait son prénom en son hommage.


title: Starter (bande dessinée)

text: Starter est le nom de la rubrique automobile créée par Jacques Wauters en 1952 pour le Journal de Spirou. André Franquin crée graphiquement le personnage du petit mécanicien "Starter" en 1956, en illustrant la chronique automobile.


title: Starter (bande dessinée)

text: En 1957, débordé de travail, André Franquin laisse à Jidéhem le soin d'illustrer la chronique automobile, ce dernier démontrant un talent certain pour le dessin mécanique. Jidéhem réalise par la suite les dessins et les textes de la chronique automobile jusqu'en 1978. Les comptes rendus de plus de 700 essais ou reportages, accompagnés de dessins esthétiques ou techniques, sont ainsi personnifiés par "Starter".


title: Starter (bande dessinée)

text: Au départ exclusivement rédactionnel, "Starter" vit ensuite ses propres aventures intégrant finalement la série Sophie tout en continuant parallèlement l'animation des pages automobiles du Journal de Spirou.


title: Starter (bande dessinée)

text: Starter porte en général un bleu de travail et une casquette à visière de style américain. Pour les essais de "deux roues", souvent des cyclomoteurs sportifs à boîte de vitesses (Flandria, Minarelli ,Gitane Testi, à la mode chez les jeunes des années 60-70) c'est son cousin ou son frère jumeau, nommé Pipette (par allusion au doseur pour le mélange deux temps) qui tient la chronique, les seules différences avec Starter étant sa chevelure rousse et son accoutrement : casque avec bande à damiers (quand le casque est devenu obligatoire), blouson en mouton retourné, jeans et gants de moto.


title: Starter (bande dessinée)

text: Plusieurs ouvrages sont par la suite édités reprenant une partie des essais automobiles et des dessins des chroniques de "Starter".


title: Les Aventures d'Attila

text: Les Aventures d’Attila aussi intitulée Attila est une série de bandes dessinées franco-belge d'aventure humoristique animalière créée en 1967 par le scénariste belge Maurice Rosy et le dessinateur suisse Derib dans le du journal "Spirou". À partir de 1968, Maurice Kornblum écrit avec Rosy les scénarios de la série. Le dessin sera repris en 1987 par Didgé pour une ultime histoire.


title: Les Aventures d'Attila

text: La série met en scène le chien Attila, espion de l'armée suisse, dont les facultés mentales ont été augmentées, avec l'acquisition notamment de la parole, jusqu'à en devenir son meilleur élément. Il est accompagné par son maître Ernest Bourrillon, un ancien fourrier. À partir de l'album , il adopte un jeune garçon nommé Odée, puis à partir de l'album suivant, ils sont aidés par un autre chien espion connu sous le nom de Z14, créé par le professeur Comant.


title: Les Aventures d'Attila

text: Publiée dans "Spirou" de 1967 à 1973, puis en 1987, cette histoire est éditée en album souple par Dupuis à partir de 1969. Cette même maison d'édition publie quatre albums jusqu'en 1974, puis une intégrale en 2010. Cette même année, "La Vache qui médite" publie la cinquième histoire, jusque-là inédite, sous forme d'album.


title: Les Aventures d'Attila

text: Originellement fondée sur l'humour que produit le décalage entre Attila vrai chien et Attila espion surentraîné, la série dévie vers l'univers de la science-fiction. Cette confusion des genres entraîne un désaccord entre les scénaristes Rosy-Kornblum et le dessinateur Derib, puis l'arrêt prématuré de la série, que les amateurs de bande dessinée vouaient pourtant à devenir un grand classique.


title: Les Aventures d'Attila

text: La série raconte les aventures d'Attila, un chien membre de l’armée suisse, sélectionné pour sa grande intelligence et doté de la parole. Cet espion est chargé de protéger les secrets de la Confédération suisse dont souhaitent s'emparer des entités étrangères.


title: Les Aventures d'Attila

text: Attila a été choisi parmi plusieurs milliers de candidats canins en raison de ses qualités exceptionnelles. Il est en outre doté de la parole, ainsi que de la faculté de lire, d'écrire et de parler le français, l'allemand, l'italien et le romanche, soit les quatre langues nationales de la Suisse. Ses facultés mentales ont aussi été augmentées. Son défaut est d'être très indiscipliné et au lieu de démasquer les ennemis, il s'oriente vers d'autres aventures loufoques. Son maître est Ernest Bourrillon, travaillant d'abord dans une fourrière cantonale, puis recruté par l'armée suisse après avoir surpris Attila en train de téléphoner en pleine nuit. Il a toujours une anecdote à raconter, là où la situation s'avère importante. Il devient aussi le tuteur légal d'Odée, un petit garçon naïf et amateur de contes de fées qui apparait à partir du deuxième album où il est manipulé par son premier tuteur, Grismouron. Ce dernier souhaite s'emparer sans scrupule de l'héritage d'Odée qui est composé d'un château aux multiples souterrains secrets supposés contenir un trésor secret que personne n'a encore trouvé. Z14 est un autre chien espion possédant la parole comme Attila qui apparait à partir du troisième album. Il a été créé pour protéger Odée par le professeur Comant, un savant qui la plupart du temps tente de résoudre des mystères paranormaux. C'est un petit chien blanc très râleur, mais il va devenir un allié précieux dans la protection d'Odée. Labouf et Lerazé sont deux méchants espions pas très intelligents. Le premier ne pense qu'à manger des sandwichs, alors que le second passe son temps à le réprimander.


title: Les Aventures d'Attila

text: À la fin de l'année 1966, alors qu'il collabore toujours avec Peyo pour passer à l’encre les dessins des "Schtroumpfs", Derib désire une série à lui. Mais à cette époque, voir ses planches publiées dans le journal "Spirou" est très compliqué. Dirigé par le rédacteur en chef Yvan Delporte qui vit pourtant ses derniers mois au sein du journal, "Spirou" est alors au sommet de sa gloire et les séries à succès sont pratiquement présentes à chaque numéro. Derib souhaite dessiner un western, mais le genre est déjà présent avec "Lucky Luke" de Morris et "Jerry Spring" de Jijé. Il doit se rabattre sur le genre médiéval, en dessinant les aventures d’"Arnaud de Casteloup" sur scénario de Charles Jadoul, une série qui lui permet toutefois de dessiner des chevaux, qu'il affectionne. Chez "Spirou", il rencontre Maurice Rosy, directeur artistique des éditions Dupuis depuis dix ans et scénariste de nombreuses séries dans le journal comme "Bobo" ou encore "Tif et Tondu". Rosy trouve que le trait du jeune débutant correspond plus à une série humoristique et, en partant de son désir de dessiner des animaux, crée pour lui un chien qui parle, qu'il baptise Attila. Rosy dote son personnage de la parole, trouvant très intéressant les interactions possibles avec les êtres humains. Le projet est lancé, Derib fait une recherche graphique pour les personnages durant plusieurs semaines. Durant cette période, le projet se perfectionne grâce à Delporte qui fait savoir à Rosy que son dessinateur est Suisse. Cette information donne l'idée à Rosy de placer la série dans la Confédération helvétique, trouvant que ce pays est peu représenté dans la bande dessinée. C'est ainsi que le chien espion acquiert la nationalité suisse.


title: Les Aventures d'Attila

text: Sous la direction d'Yvan Delporte, la première aventure de la série commence dans le journal "Spirou" du , dont il fait la couverture. C'est un moment important de cette série, puisqu'elle partage le sommaire du numéro aux côtés de prestigieuses séries comme "Buck Danny", "Gil Jourdan", "Tif et Tondu", "Marc Dacier" ou encore "Le Vieux Nick", ainsi que des séries à gags comme "Gaston Lagaffe", "Boule et Bill" et "Poussy". La série est considérée comme l'une des bonnes surprises de l'année 1967 dans un journal "Spirou" qui a du mal à renouveler son sommaire, puisque outre "Attila" les seules nouveautés sont "Les Petits Hommes" et "Bizu". Pour le scénario, Maurice Rosy décide de donner le ton du merveilleux, un genre qu'il a déjà utilisé dans certaines histoires de la série "Tif et Tondu" qu'il scénarise en parallèle à "Attila". Dans cette première histoire, le dessin de Derib est encore très proche de celui de son formateur, Peyo. La publication de l'histoire prend fin dans le du , puis un second épisode est dessiné par le duo qui s'entend de mieux en mieux. Le travail est réparti de la manière suivante, Rosy, qui est aussi un très bon dessinateur, fournit un scénarimage complet et découpé de son histoire. Ensuite Derib est libre de modifier les dessins de Rosy. La seconde histoire, intitulée "Attila au château", est publiée dans les pages de "Spirou" du du au du . Cette même année, les deux premières histoires sont publiées sous forme d'album.


title: Les Aventures d'Attila

text: À la fin des années 1960, la bande dessinée franco-belge va évoluer. Tandis que le journal "Spirou" arrive au bout de son âge d'or, le journal français "Pilote" est en train de révolutionner le métier d'auteur de bande dessinée. C'est durant ces bouleversements que Maurice Rosy va se remettre en cause professionnellement. Travaillant depuis plus de douze ans comme donneur d'idées aux éditions Dupuis, il peine à retrouver son inspiration, surtout après mai 68. Il rencontre alors Maurice Kornblum, un commerçant qui possède un magasin de matériel de sport et de camping, mais qui rêve de devenir artiste peintre. À son contact, Maurice Rosy va prendre conscience que son travail n'est pas estimé à sa juste valeur chez Dupuis et va devenir beaucoup plus ambitieux. Les deux hommes vont s'associer afin de mettre leurs qualités et leurs souhaits en commun. Avec l'argent de Maurice Rosy et de la vente du magasin, ils louent un bureau à Bruxelles près de la rédaction de "Spirou", ainsi qu'une composteuse IBM (très rare à l'époque pour des particuliers) et une caméra Rank Xerox qui leur sert à grossir, diminuer et copier les dessins qu'ils produisent. Avec ce matériel, ils créent leur propre société appelée B.C.D.E. (Bureau centralisateur de distribution et d'extension). Ils ont notamment pour intention d'écrire des bandes dessinées, mais aussi imprimer des livres et fabriquer un parfum. Dans le domaine de la bande dessinée, Maurice Kornblum produit des idées de scénarios que Maurice Rosy dessine. Le duo va louer une grande maison à Baisy-Thy où ils vont s'installer avec leurs enfants respectifs (les deux hommes viennent de divorcer). Le duo va s'associer pour écrire en 1969, le scénario de la troisième histoire de la série (l'association est scellée par contrat). La première histoire du trio d'auteurs est un récit complet de huit pages intitulée "Le Réveillon d’Attila" publiée dans le "Spirou" du . Quant à la première histoire à suivre intitulée "Attila et le Mystère Z14", elle est publiée dans "Spirou" à partir du du jusqu'au du . C'est à partir de cette histoire que le dessinateur Derib va se sentir délaissé face à la nouvelle relation avec son duo de scénariste. D'une part parce qu'il ne participe quasiment plus à l'écriture de l'histoire, ne communiquant avec le duo que par correspondance. D'autre part, il va de moins en moins s'amuser à dessiner la série, Maurice Kornblum lui ayant fait comprendre de désormais bien respecter les scénarimages de Maurice Rosy. Cette nouvelle contrainte va faire perdre à Derib son inventivité. En 1971, la troisième histoire est publiée sous forme d'album.


title: Les Aventures d'Attila

text: En 1973, est publiée la quatrième histoire intitulée "La Merveilleuse Surprise d'Odée" à partir du "Spirou" du au du . Le dessinateur prend alors conscience qu'il ne trouvera pas sa place au sein de la nouvelle équipe. De plus, l'arrivée de la science-fiction dans la série fait perdre définitivement à Derib toute envie de continuer, alors qu'une cinquième histoire est entièrement scénarimagée par le duo de scénaristes. Il quitte même le journal "Spirou" quand un des scénarios qu'il propose pour la série est refusé par l'éditeur, alors que des maîtres de la bande dessinée comme André Franquin et Peyo le trouvaient bien, le rédacteur en chef de l'époque Thierry Martens va même jusqu'à signifier à Derib que ses bandes dessinées ne l'intéressent pas. Charles Dupuis propose à Maurice Rosy de reprendre la série, mais ce dernier refuse et en profite pour changer de vie en quittant définitivement le monde de la bande dessinée. Dans le même temps, il rompt son association avec Maurice Kornblum pour des raisons financières, mais aussi pour retrouver une liberté qu'il estime perdue. La quatrième histoire est toutefois publiée en 1974 sous forme d'album.


title: Les Aventures d'Attila

text: Après l’arrêt de la série, les auteurs cèdent les droits aux éditions Dupuis. Celles-ci décident de relancer la série en 1987, en ressortant des tiroirs le scénario inédit de Maurice Rosy et Maurice Kornblum. C'est le dessinateur Didgé, le fils de Didier Chardez, qui est mandaté par Dupuis pour dessiner cette histoire. Les deux scénaristes ne sont pas prévenus de cette reprise, Maurice Kornblum n'est même pas crédité comme coscénariste de l'aventure. L'histoire intitulée "Bak et Flak étonnent Attila", est publiée dans le journal "Spirou" du du au du . Cette œuvre, jusqu'alors inédite en album, sera publiée à trois cents exemplaires par les éditions La Vache qui édite en un tirage spécial de quatre-vingt-dix pages en couleur et en noir et blanc reprenant les quarante-quatre planches, suivant par de quarante-cinq planches crayonnées de Maurice Rosy. Dans le même mois et même année, Dupuis décide de rééditer les quatre aventures d"'Attila" en format d'intégrale.


title: Les Aventures d'Attila

text: Pour les amateurs de bande dessinée, "Attila" est une série qui n'a pas eu le destin qu'elle méritait et qui aurait pu devenir un grand classique du neuvième art. Malgré le succès auprès des lecteurs du journal "Spirou" de l'époque, les auteurs arrivaient à la fin d'un cycle. Derib souhaitait dessiner ses propres histoires, qui sont refusées, dont une d"'Attila" par le rédacteur en chef de "Spirou" de l'époque, alors que Maurice Rosy souhaitait changer de vie et quitter le milieu de la bande dessinée. De plus, l'arrivée d'un troisième homme, Maurice Kornblum, change la physionomie de la série qui dévie vers la science-fiction au grand dam de Derib, qui préfère que la série tourne autour de la situation comique du personnage à la fois espion et chien.


title: Les Aventures d'Attila

text: Quand Derib commence à dessiner la série, il vient juste de quitter le studio Peyo, où il encrait "Les Schtroumpfs". Le style graphique du premier album est alors très proche de celui du maître, avec des gros nez et des grosses oreilles, le dessin caricatural étant en élément essentiel du style "Spirou" de l'époque. Dès le deuxième album, le dessin se détache de celui de Peyo, mais reste très proche de celui de l'école de Marcinelle. Néanmoins cela n’empêche pas Derib d'approfondir les décors présents dans ses dessins, ce qui est une marque plus proche de l'école de Bruxelles, chère au journal "Tintin" (que Derib rejoindra après avoir abandonné sa série "Attila"). Les couleurs sont assurées par le Studio Léonardo, qui assure l'intégralité de la mise en couleur du journal "Spirou". Derib n'aime pas cette unité de couleur qui empêche les séries d'avoir leur propre esprit, de plus la technique utilisée par le journal – tester les tons par rapport à l'impression – empêche toute correction en cas de mauvaise impression. Pour aider le jeune dessinateur débutant, le scénariste Maurice Rosy lui fournit un scénarimage complet de l'histoire, que Derib est libre de modifier selon son inspiration. Un scénarimage dont l'éditeur Charles Dupuis pense qu'il pourrait être édité sans être retouché.


title: Les Aventures d'Attila

text: L'humour de la série est basé sur un décalage, celui du chien Attila à la fois espion pour l'armée suisse qui parle et se comporte comme un être humain, mais qui n'hésite pas à agir comme ses congénères quand il s'agit de cacher son identité ou pour espionner plus facilement. Une autre forme d'humour est présente, le comique de répétition, avec le personnage d'Ernest Bourrillon, maître d'Attila, qui raconte une anecdote qui commence par « Ça me rappelle la fois où ... » à chaque fois que la situation se complique. Ce qui a le don d'énerver Attila.


title: Les Aventures d'Attila

text: La sortie de l'intégrale en 2010 a permis de nombreuses nouvelles critiques sur la série. Pour le site "bdtresor.net", il s'agit « d'un vrai bonheur ». Le site "coinbd.com" note trois sur cinq le deuxième album "Attila au château" (Originalité trois sur cinq, scénario trois sur cinq, dessin trois et demi sur cinq). Le site "Sceneario.com" qualifie l'intégrale de « chef-d'œuvre indispensable » qualifiant aussi le dossier d'introduction d'« excellent » et qui permet au lecteur d'être directement avec les auteurs. Finalement, cette intégrale est « indispensable à tous les amoureux des séries historiques du journal "Spirou" ». Pour "Actuabd", « cette réédition permet de retrouver cette série peu connue de Derib » et le récit de présentation donne « un éclairage passionnant sur le magazine de la bonne humeur ».


title: Les Aventures d'Attila

text: La couverture de "Spirou" du présentait un nouveau personnage animalier "Attila", poursuivi par un militaire criant . Son aventure y commençait donc dans un récit à suivre intitulé "Un métier de chien" jusqu'au du . L'espion à quatre pattes revenait dans le du pour une nouvelle mission "Attila au château" jusqu'au du . Pour le thème "Spécial Noël", "Spirou" du s'offrit un récit complet de huit pages "Le Réveillon d’Attila" coécrit avec Maurice Kornblum. Dans le du , une page publicitaire annonçait la sortie officielle d"'Attila" en album souple sous le titre "Un métier du chien". Au jour du nouvel an, la couverture du du représentait "Attila et le Mystère Z14", épisode où participa Maurice Kornblum, jusqu'au du . Avec encore Maurice Kornblum, les créateurs laissaient la place dans l'hebdomadaire "Spécial " du un récit complet de deux pages sans titre. Trois ans après, "Attila" faisait sa dernière apparition sur la couverture du du , nous laissant découvrir "La Merveilleuse Surprise d'Odée", jusqu'au du , un "Spécial vacances". Après quatorze ans, le chien suisse réapparait dans le du pour une nouvelle aventure à suivre qui a pour titre "Bak et Flak étonnent Attila", écrit par les deux Maurice — Rosy et Kornblum — et dessinée par Didgé, jusqu'au du .


title: Les Aventures d'Attila

text: Le premier album de la série est publié en 1969 aux éditions Dupuis. Il s'agit d'un album broché intitulé "Un métier de chien". Il est dessiné par Derib et scénarisé par Maurice Rosy. Le deuxième album sort la même année et a pour titre "Attila au château". En 1971, est publié le troisième album intitulé "Le Mystère Z 14". Cet album comme le suivant est coscénarisé par Maurice Kornblum. Le quatrième et dernier album original des éditions Dupuis sort en 1974 avec pour titre "La Merveilleuse Surprise d'Odée". À partir de 1985, les éditions Dupuis entament la réédition des albums de la série en albums cartonnés. La réédition du premier album se fait dans la collection Péchés de Jeunesse dont il est le . L'année suivante est réédité le deuxième album, correspondant au de la collection. En 1987 sort le troisième et dernier album réédité en cartonné, en tant que de la collection Péchés de Jeunesse. Le cinquième et dernier album de la collection originale est publié en 2010 aux éditions La Vache qui Médite avec pour titre "Bak et Flak étonnent Attila". Il s'agit d'un album publié à 300 exemplaires, comprenant l'histoire dessinée par Didgé publiée en 1987 dans le journal "Spirou" et le scénarimage réalisé par Maurice Rosy dix ans avant celle de Didgé. Quelques mois plus tard, les éditions Dupuis sortent, dans la collection Patrimoine, une Intégrale des quatre premiers albums ainsi que les deux histoires courtes publiées dans "Spirou". En introduction, l'album contient une présentation de la série écrite par Christelle et Bertrand Pissavy-Yvernault.Attila der Meisterdetektiv


title: Les Aventures d'Attila

text: en allemand


title: François André (homme d'affaires)

text: François André, né le à Rosières et mort le à Cannes, est une personnalité française du monde des affaires et du tourisme. Directeur d'hôtels et de casinos, il est le fondateur du groupe Lucien Barrière.


title: François André (homme d'affaires)

text: Venu de l'Ardèche au début du , François André arrive à Paris sans un sou et ouvre des tripots clandestins. Il démarre une activité dans le domaine des casinos en reprenant le casino d'Ostende en Belgique, pendant que Eugène Cornuché, son associé, entreprend, en 1912, la réalisation de l'hôtel Normandy et la construction du Casino de Deauville. En 1912, il lance l'aménagement de La Baule en lieu de tourisme et crée le resort à la française.


title: François André (homme d'affaires)

text: En 1918, François André fonde le cercle de jeux Haussmann à Paris et poursuit le développement de ses activités avec la création de la station de La Baule-Escoublac (Loire-Atlantique), selon le modèle de Deauville, en y rachetant l'hôtel Royal et le casino en 1923. En 1922, il fait créer la salle de danse du casino. En 1924, il fait venir l'Automobile Club de l'Ouest à Deauville. François André invente le tourisme moderne en créant le concept de « resorts » à la française réunissant, en un même lieu, casino, hôtels et installations sportives.


title: François André (homme d'affaires)

text: En décembre 1924, il commande la destruction puis la reconstruction du casino en 6 mois. En 1925, il lance la création du golf de Pouliguen.


title: François André (homme d'affaires)

text: En 1926, il entreprend la construction de l'hôtel Hermitage et du Castel Marie-Louise à La Baule. La même année, il rachète la Société fermière du casino municipal de Cannes (SFCMC).


title: François André (homme d'affaires)

text: En 1927, François André succède à Eugène Cornuché à la tête des Grands Établissements de Deauville (qui devient la Société des hôtels et casino de Deauville - SHCD) et entreprend la construction de l'hôtel du Golf à Deauville sur le New Golf Club (1929). Il y installe également 30 courts de tennis et ce qui deviendra le Jumping international de France. En 1927, il fait également don d'un terrain de 4 000 mètres à l'autorité diocésaine pour la création d'un square et d'une chapelle.


title: François André (homme d'affaires)

text: En 1929, il devient le président de la Société des Eaux Minérales de Contrexéville. En 1929, il acquiert également 220 hectares de terrain sur la commune de Saint-André-des-Eaux.


title: François André (homme d'affaires)

text: Pendant la seconde guerre mondiale, les Allemands occupent l'hôtel Deauville.


title: François André (homme d'affaires)

text: Il développe ses activités sur la Côte d'Azur avec le casino de Cannes et rachète en 1952 l'Hôtel Majestic. Il désigne son neveu Lucien Barrière (1923-1990) comme son successeur et son légataire universel.


title: François André (homme d'affaires)

text: Il meurt le à Cannes et est inhumé le dans le petit cimetière ardéchois de Rosières. Un buste est érigé en son honneur à Deauville en 1964, devant le Normandy, au centre du square François-André, créé en 1945. L'inscription précise : .


title: Dominique Desseigne

text: Dominique Desseigne, né le à Commercy (Meuse), est un homme d'affaires et milliardaire français. Il est président-directeur général du groupe Lucien Barrière et président de la Société fermière du casino municipal de Cannes. Sa fortune, combinée à celle de sa famille, est estimée à 1,5 milliard d'euros en 2019, ce qui le classe fortune de France, et n'est plus que de 610 millions d'euros en 2020 du fait de la crise du Covid-19.


title: Dominique Desseigne

text: Dominique Desseigne a étudié à l'université Panthéon-Sorbonne. Il est titulaire d'une maîtrise de droit à Paris I, et d'un diplôme d'études supérieures notariales. Il commence sa carrière en tant que notaire en 1980, et le restera jusqu'en 1997.


title: Dominique Desseigne

text: Dominique Desseigne est, depuis 2001, président-directeur général du groupe Lucien Barrière, dont la famille Desseigne-Barrière est propriétaire à plus de 60 %.


title: Dominique Desseigne

text: Dominique Desseigne est également président de la Société fermière du casino municipal de Cannes (SFCMC), dont la famille Desseigne-Barrière détient également 60 % et qui détient deux hôtels à Cannes (Le Majestic et le Gray d'Albion), , et , un groupe d'environ pour un chiffre d'affaires de d'euros sur l'exercice 2011.


title: Dominique Desseigne

text: Ces deux groupes distincts, Groupe Lucien Barrière (GLB) et Société fermière du casino municipal de Cannes (SFCMC) ont des hôtels et des casinos commercialisés sous une marque commune : Lucien Barrière Hôtels et Casinos.


title: Dominique Desseigne

text: Dominique Desseigne dirige le groupe Lucien Barrière avec une stratégie de croissance et de modernisation dans chacun de ses métiers, les casinos, l'hôtellerie et la restauration. Il revendique volontiers ne pas avoir de problèmes de management.


title: Dominique Desseigne

text: Il est veuf de Diane Barrière-Desseigne (1957-2001), morte à 44 ans, dont il a eu deux enfants, Alexandre et Joy.


title: Dominique Desseigne

text: Il est proche de Nicolas Sarkozy et a fait partie des invités de la soirée du Fouquet's, restaurant dont le groupe Barrière est le propriétaire, et où ce dernier a fêté son élection à la présidence de la République, le 6 mai 2007.


title: Dominique Desseigne

text: Le 5 novembre 2012, Rachida Dati qui a eu une fille, Zohra, dont elle a tu jusqu'alors le nom du père, assigne Dominique Desseigne en recherche de paternité devant le tribunal de grande instance de Versailles. En octobre 2013, elle dépose une demande de pension alimentaire mensuelle de , et ce, bien que Dominique Desseigne se défende toujours d'être le père de Zohra Dati, mais refuse le test de paternité. En octobre 2014, le tribunal de grande instance de Versailles juge qu'il est bien le père de Zohra, la fille de Rachida Dati, et le condamne à verser une pension alimentaire mensuelle de , rétroactivement à compter de décembre 2013. Le jugement est confirmé en appel en janvier 2016, mais la rétroactivité est reportée à la naissance de l'enfant le 2 janvier 2009.


title: Serveur vidéo

text: Le serveur vidéo ("video server" en anglais) est un système de conversion, ou alors de stockage qui, dans une application vidéo, offre des ressources audiovisuelles (les images animées de la vidéo et de l'audio, sons) à un réseau d’ordinateurs clients.


title: Serveur vidéo

text: On fait appel aux serveurs vidéo pour les opérations de radiodiffusion ou "broadcast" et de postproduction.


title: Serveur vidéo

text: Le serveur vidéo IP se présente sous la forme d'un périphérique d'un ordinateur, qui transforme, ou convertit, 1, parfois jusqu'à 4 ou 8 sources, signal/signaux vidéo analogiques PAL ou numériques (exemple : caméra, caméscope, répertoires, flux d'autres applications) en flux numérique disponibles en MPEG-2, MPEG-4 ou autres (selon le constructeur et diffuseurs) "via" le port de sortie RJ45 ou l'interface Wifi. Le ou les entrées composites analogiques sont de type CINCH-RCA en composite/composante ou HDMI pour le matériel récent.


title: Serveur vidéo

text: Son application basique s'exerce dans le domaine des webcams et des caméras vidéo dédiées à la vidéo-surveillance en général. Certains serveurs vidéo sont aussi et parfois dénommés convertisseur analogique-numérique. La liaison serveur(compresseur) puis routeur » point d'accès, PA, peut être filaire, par CPL ou hertzienne, Wi-Fi ou


title: Serveur vidéo

text: La norme et le débit de sortie peuvent être limités seulement à l'USB 1 ou 2. Une voie audio mono (CINCH) est généralement au moins disponible.


title: Serveur vidéo

text: Le serveur/convertisseur permet d'utiliser/conserver des caméras analogiques PAL souvent de meilleur rendu (CCD HD) avec un angle d'ouverture particulier adapté, offre abondante, alors que les (rares) caméras avec wifi intégré, souvent avec capteur économique type « CMOS », ne le permettent souvent pas.


title: Serveur vidéo

text: En conclusion, le passage "via" un serveur et son entourage amont/aval est plus onéreux qu'une produit compact Cam IP dédiée, mais cette dernière est moins performante et souple d'utilisation.


title: Serveur vidéo

text: Il existe une déclinaison grand public appelée Serveur déporté vidéo TV qui permet de router le signal compressé, soit sur la toile Internet, soit tout simplement en réseau local filaire (LAN) ou même sans-fil (WLAN) dans la maison ou les alentours, "via" le procédé Wifi incorporé, un peu à la manière d'un transmetteur.


title: Serveur vidéo

text: Il traite maintenant, soit un signal analogique soit numérique, d'une source quelconque, comme un terminal ou adaptateur TNT (DVB-T), un terminal ou démodulateur satellite (DVB-S), un lecteur DVD un magnétoscope, une caméra vidéo, etc. Les entrées se font classiquement par CINCH ou Peritel. La sortie permet des débits plus élevés, puisque RJ45 (Ethernet).


title: Serveur vidéo

text: En résumé, "via" ce dernier type de serveur domestique, il est désormais possible de suivre en direct ou en léger différé, dans la compression MPEG-4, une chaîne TV prédéfinie (impossible de la changer à distance puisqu'il faut impérativement agir sur la commande du démodulateur ou terminal), au-delà de sa zone de réception hertzienne normale, TNT ou satellitaire, sous réserve bien entendu d'avoir une connexion ADSL descendante (entrante) à bande passante suffisante.


title: Serveur vidéo

text: Dans le monde de la radiodiffusion, un serveur vidéo est une machine qui possède au moins les caractéristiques suivantes et permet :Ils ont, la plupart du temps, plusieurs canaux (d'enregistrement et de diffusion) vidéo et audio. Une synchronisation parfaite est nécessaire entre ces canaux afin de pouvoir gérer les flux de façon idéale.


title: Serveur vidéo

text: Ces serveurs sont utilisés à large échelle dans le monde de la diffusion télévisée (notamment dans les cars de régie).


title: Oizay

text: Oizay est une ancienne commune d'Indre-et-Loire, annexée entre 1790 et 1794 par Bridoré.


title: Cerçay

text: Cerçay est une ancienne commune d’Indre-et-Loire, annexée en 1790-1794 par Bridoré.


title: Alévêque

text: Alévêque est un nom de famille dérivé d'une fonction épiscopale, il désigne notamment :


title: Y10

text: Y10 ou Y-10 peut faire référence à :


title: Hémozoïne

text: L’hémozoïne est aussi appelé « pigment malarique » ou « pigment lacustre ». La formation de l'hémozoïne caractérise la présence de "plasmodium" (parasite causant la malaria).


title: Hémozoïne

text: Il s'agit d'un dimère qui apparaît lors de la dégradation de la cellule hôte (une hématie) par le parasite. En effet, le parasite utilise les acides aminés de la globine (voir hémoglobine) afin de produire des protéines en vue de se reproduire. Néanmoins, la structure moléculaire relativement complexe construite autour d'un atome de fer que l'on trouve dans les globines de l'hématie lui est potentiellement toxique. Le parasite l'évacue donc en couplant ces groupements héminiques (cf. hèmes) entre eux et en les chassant de la vacuole alimentaire. C'est l'association de ces groupements héminiques qui forme une molécule d'hémozoïne.


title: Hémozoïne

text: Des molécules comme la chloroquine permettent d'empêcher la cristallisation des groupes hèmes en s'y liant. Ces derniers restent toxiques pour le parasite et s'accumulent, finissant par le tuer. La chloroquine est dès lors utilisée dans le traitement antipaludique.


title: Hémozoïne

text: L'hémozoïne circule dans l'organisme et finit par atteindre l'hypothalamus dont elle perturbe le fonctionnement. Elle est ainsi responsable des très fortes fièvres qui accompagnent la malaria et qui peuvent déboucher sur une hyperpyrexie. L'augmentation du nombre de plasmodium dans l'organisme augmente le taux d'hémozoïne dans le sang et aggrave donc les fièvres.


title: Zone de notification

text: La zone de notification ou la barre de notification est la partie de l'interface utilisateur qui affiche des icônes d'information d'état du système d'exploitation permettant l'accès rapide aux fonctions système de base et les logiciels qui n'ont aucune pertinence à s'afficher sur le bureau ou l'écran d'accueil. Ainsi on y retrouve généralement l'horloge, les réglages du volume, de l'affichage, le niveau de la batterie, la puissance du signal WiFi, etc. De plus, elle peut contenir des icônes qui correspondent à des applications résidentes, c'est-à-dire des applications continuellement en cours d'exécution (antivirus, outils de capture d'écran, messagerie instantanée, etc.), ce qui permet une visualisation rapide de l'état de ces applications (exemple : antivirus désactivé, nouveau message, etc.), ainsi que l'accès rapide à ces application. Aussi, certaines applications qui ne tournent pas nécessairement en continu l'utilisent simplement pour minimiser leurs fenêtres, ce qui permet, lorsque l'application est utilisée, un accès rapide à l'application et surtout de ne pas encombrer la barre des tâches inutilement (exemple : logiciels de messagerie, lecteurs multimédia, etc.).


title: Beryl Penrose

text: Beryl Penrose épouse Collier, née le à Sydney et morte le , est une joueuse de tennis australienne des années 1950.


title: Beryl Penrose

text: Elle s'est principalement illustrée aux Championnats d'Australie où elle s'est imposée à quatre reprises en simple, double dames et double mixte. En 1955, elle a réalise ainsi le doublé, en simple (contre Thelma Coyne Long en finale) et en double dames (aux côtés de Mary Bevis Hawton).


title: Beryl Penrose

text: "Si l’expression « Grand Chelem » désigne classiquement les quatre tournois les plus importants de l’histoire du tennis, elle n'est utilisée pour la première fois qu'en 1933, et n'acquiert la plénitude de son sens que peu à peu à partir des années 1950."


title: Texture (minéralogie)

text: En minéralogie, le terme texture désigne une orientation préférentielle des cristallites d'un matériau polycristallin.


title: Texture (minéralogie)

text: Un matériau polycristallin tel qu'une poudre, une céramique ou une couche mince est composé d'une multitude de petits cristaux, ou cristallites, agrégés les uns aux autres. Il n'y a, a priori, aucune relation entre les orientations relatives de ces cristallites les uns par rapport aux autres ; elles sont distribuées de manière complètement aléatoire. On dit d'un matériau pour lequel c'est effectivement le cas, qu'il n'a pas de texture, ou encore qu'il est « équiaxe » ou « atexturé ».


title: Texture (minéralogie)

text: Sous l'influence de différents facteurs, il peut arriver que les cristallites s'orientent, non pas de manière totalement aléatoire, mais préférentiellement selon une ou plusieurs directions particulières. On dit alors, que le matériau présente une texture. Selon le cas et les applications visées, on cherchera à créer une texture, ou au contraire à l'éliminer.


title: Texture (minéralogie)

text: La texture peut résulter :


title: Texture (minéralogie)

text: La texture de fibre désigne la texture typique obtenue par extrusion.


title: Texture (minéralogie)

text: Pour obtenir un matériau sans texture, on peut :


title: Texture (minéralogie)

text: La texture s'évalue par diffractométrie de rayons X ou de neutrons (méthode globale), ou bien par microscopie électronique à balayage avec EBSD (détermination de l'orientation cristallite par cristallite).


title: Texture (minéralogie)

text: On peut représenter la texture :


title: Coupe de la Ligue française de football 1999-2000

text: La Coupe de la ligue de football 1999-2000 est la sixième édition de la Coupe de la Ligue de football en France. Le détenteur de la Coupe lors de l'édition précédente est le RC Lens.


text: "Le club en premier est le club qui joue à domicile."


text: Le premier tour a eu lieu les 16 et 24 novembre.Les seizièmes de finale voient l'entrée dans la compétition des équipes de première division. Les matches se sont déroulés les 7, 8 et 9 janvier.


text: À partir de ce stade de la compétition, il n'y a plus de tirage au sort et les équipes savent déjà contre qui elles vont jouer si elles passent le tour.


text: La finale a eu lieu le 22 avril au Stade de France devant spectateurs. Le Football Club de Gueugnon l'a emporté 2 à 0 contre le Paris Saint-Germain Football Club.


text: À la , un mouvement venu de la droite, qui se concluait par une frappe des trente mètres de Nicolas Esceth-N'Zi heurtait le poteau gauche de Dominique Casagrande et Marcelo Trapasso surgissait pour ouvrir le score. Le match devint alors à sens unique, et les Gueugnonnais ne furent jamais inquiétés outre mesure. Dans le temps additionnel de la rencontre, un but marqué grâce à une course solitaire de 40 mètres de Sylvain Flauto, qui prit de vitesse cinq défenseurs Parisiens, permettait à Gueugnon de doubler la mise.


title: Oussama Moustapha Hassan Nasr

text: Nasr Oussama Mustafa Hassan (également connu sous le nom d'Abou Omar) est un ancien imam égyptien, né en 1963 à Alexandrie. Il a été l'un des détenu fantôme de la CIA, après avoir été enlevé en Italie par des agents américains en 2003 dans le cadre du programme "extraordinary rendition" de l'agence. Cet enlèvement a donné lieu à un procès en Italie qui a abouti en 2009 aux premières condamnations par la justice dans le monde contre des personnes impliquées dans ce programme.


title: Oussama Moustapha Hassan Nasr

text: Faisant partie du groupe , Abou Omar est contraint de quitter son Égypte natale au début des années 1980 afin d'échapper à la répression des mouvements islamistes reconnus comme terroristes par le gouvernement égyptien. En 1997, il demande et obtient le statut de réfugié politique en Italie et s'installe à Milan. Imam, il fait dans sa mosquée milanaise des prêches virulents contre la politique étrangère des États-Unis et sur les méfaits de l'Italie en Somalie et en Libye. Après les attentats du 11 septembre 2001, il est placé sous surveillance par la police italienne qui le considère comme un élément modéré et capable de limiter les éventuels tempéraments violents de ses fidèles. Il est notamment très critique envers la guerre menée par les États-Unis en Irak. En 2002, il est à nouveau placé sous la surveillance conjointe de la CIA et du SISMI (service militaire de renseignement italien) étant soupçonné de fournir des candidats terroristes à l'organisation Al-Qaeda en Irak et de projeter divers attentats, ce qu'il a toujours nié .


title: Oussama Moustapha Hassan Nasr

text: Le , alors qu'Abou Omar se rend à la mosquée, il est intercepté par des agents américains de la CIA, probablement épaulés par le SISMI et chargé violemment dans une fourgonnette. Ses proches déposent une plainte pour enlèvement le mais resteront sans nouvelles pendant pratiquement une année.


title: Oussama Moustapha Hassan Nasr

text: Le , la femme d'Abou Omar, Nabila, reçoit un téléphone de son mari en provenance d'Alexandrie lui annonçant qu'il a été libéré une première fois la veille par les autorités égyptiennes.


title: Oussama Moustapha Hassan Nasr

text: Durant les jours qui suivent, il pourra faire, par téléphone, le récit de ce qu'il lui est arrivé. Il raconte son brutal enlèvement par des personnes qui lui semblait pouvoir être de nationalité italienne puis, son transfert en avion dans plusieurs bases américaines de l'OTAN (d'abord Aviano Air Base, en Italie, où il aurait été torturé puis, transporté à bord d'un Learjet, Ramstein Air Base en Allemagne). Il y est une première fois interrogé et battu par des militaires américains qui lui reprochent son engagement contre la guerre en Irak et l'accusent de former des combattants terroristes. À la suite de quoi, il est à nouveau embarqué de force dans un avion qui le conduira jusqu'à l'aéroport civil du Caire où il sera réceptionné par des officiers égyptiens. Lors de son premier interrogatoire, les militaires égyptiens lui auraient proposé de libérer et de le renvoyer en Italie à la condition qu'il travaille pour eux. À la suite de son refus, il est emmené à la prison de Mazraat Tora où il est torturé pendant plusieurs mois. Les récits des mauvais traitements qu'il reçoit alors sont particulièrement insoutenables : il a été violé, soumis de façon répétée à des chocs électriques sur la tête, le corps et les parties génitales, transféré de cellules glaciales en cellules surchauffées. Il aurait, à la suite de ces tortures répétées, perdue l'usage d'une de ses oreilles. Il est libéré après 14 mois faute de preuves suffisantes mais à la condition expresse qu'il ne parle pas de ce qu'il a enduré en prison. À la suite de fuites dans la presse de ses conversations téléphoniques, Abou Omar est à nouveau arrêté le à son domicile d'Alexandrie. En 2004, il parvient à faire parvenir une lettre à la police italienne décrivant les conditions de son enlèvement et de sa détention. Le , l'avocat d'Abou Omar, Mr. el-Zayat annonce que son client a été relâché en Égypte et est de retour dans sa famille.


title: Oussama Moustapha Hassan Nasr

text: En 2013, Abou Omar a été reconnu coupable de terrorisme international par la justice italienne et a été condamné à 6 ans de prison par contumace. Il réside cependant en Égypte, et il est improbable qu'il soit extradé en Italie pour purger cette peine.


title: Oussama Moustapha Hassan Nasr

text: À la suite de la plainte des proches d'Abou Omar et de l'enquête menée par le parlement européen à propos des renditions extraordinaires et des centres de détention clandestins de la CIA, sous la direction du parlementaire suisse Dick Marty, une enquête a été menée par le DIGOS (police anti-terroriste italienne) sur ordre du procureur Armando Spataro.


title: Oussama Moustapha Hassan Nasr

text: Les traces des agents américains furent relativement faciles à suivre. En effet, ces derniers ont utilisé leurs propres noms ainsi que des voitures et des téléphones portables de l'ambassade américaine de Rome. Il en ressort une première liste des douze agents qui ont participé directement à l'enlèvement et dont le commando était dirigé par Robert Seldon Lady, chef d'antenne de la CIA à Milan.


title: Oussama Moustapha Hassan Nasr

text: Le Premier ministre italien Silvio Berlusconi a nié avoir eu connaissance de toute l'opération et a critiqué le procès en prétendant que cela pourrait nuire à la réputation internationale de l'Italie. Silvio Berlusconi et son successeur Romano Prodi refusent de déclasser des documents importants pour le procès en invoquant le secret d'état .


title: Oussama Moustapha Hassan Nasr

text: Les procureurs Armando Spataro et Pomarici ont décrit l'opération comme étant une opération concertée entre la CIA et le SISMI. L'expert antiterroriste Guido Olimpio note que l'ordonnance d'arrestation contre Marco Mancini (n°2 du SISMI) et son supérieur le général Gustavo Pignero, parle d'un exemple de coopération, insinuant implicitement qu'il y en aurait eu d'autres. Il note en outre que, si les services de renseignement italiens ont été exclus d'Alliance Base, un centre de coordination internationale de lutte anti-terroriste, situé à Paris, en raison de rivalités internes, cela n'a pas empêché une coopération entre le SISMI et la CIA.


title: Oussama Moustapha Hassan Nasr

text: En , la Cour européenne des droits de l'Homme a condamné l'Italie dans cette affaire, en estimant que les autorités italiennes étaient au courant de l'enlèvement et ont abusé du secret d'état pour couvrir les responsables .


title: Oussama Moustapha Hassan Nasr

text: Le , un juge italien a condamné 22 agents soupçonnés ou connus de la CIA, un colonel de l'US Air Force et deux agents secrets italiens pour avoir participé à l'enlèvement. Ce sont les premières condamnations par la justice dans le monde contre des personnes impliquées dans le programme "extraordinary rendition" de la CIA. L'ancien chef de la station de la CIA de Milan, Robert Seldon Lady, reçoit huit ans de prison. Le reste des agents américains, y compris une ancienne fonctionnaire consulaire américain de Milan, , et le lieutenant-colonel Joseph L. Romano de l'USAF, reçoivent cinq ans chacun. Les condamnés doivent également payer 1 million d'euros à Nasr et la somme de 500 000 € à sa femme. Trois américains, y compris le chef de la station de la CIA de Rome, Jeffrey Castelli et deux autres diplomates assignés à l'époque à l'ambassade des États-Unis à Rome ont été acquittés en raison de l'immunité diplomatique. A l'exception des deux Italiens, tous ont été condamnés par contumace et, tant que les verdicts restent en place, les 23 Américains condamnés ne peuvent pas voyager en Europe sans risquer d'être arrêtés. Plusieurs gouvernements italiens successifs ont déclaré qu'ils ne demanderaient l'extradition des Américains condamnés pour ne pas envenimer les relations diplomatiques entre les deux pays .


title: Oussama Moustapha Hassan Nasr

text: En , la Cour supérieure de cassation de l'Italie a confirmé les verdicts de culpabilité rendus par les tribunaux inférieurs. Le , la Cour d'appel de Milan a condamné l'ancien directeur du SISMI Nicolò Pollari à 10 ans de prison et a accordé 1,5 million d'euros de dommages et intérêts à Abu Omar et à son épouse. Le directeur adjoint de Pollari, Marco Mancini, a été condamné à 9 ans de prison.


title: Oussama Moustapha Hassan Nasr

text: L'ancien agent de la CIA Sabrina De Sousa a été détenue à l'aéroport de Lisbonne au Portugal le . Elle devait être extradée en Italie, mais une grâce partielle du président italien —en — a réduit la peine de 4 à 3 ans. Cette peine a ensuite été commuée en travaux d'intérêt généraux, pour lesquels l'extradition n'est pas possible. L’organisateur de l’enlèvement et ancien chef de la CIA à Milan, Robert Seldon Lady, a été interpellé le  au Panama, avant d’être relâché le lendemain. Il a par la suite demandé la grâce du président italien en s’excusant pour sa participation au kidnapping.


title: Junkers F 13

text: Le Junkers F 13 (l'appellation interne chez Junkers était J 13) a été le premier avion entièrement métallique de l'aviation civile. La Première Guerre mondiale venait tout juste de se terminer lorsque Hugo Junkers confia à son ingénieur en chef Otto Reuter la tâche de développer un avion entièrement métallique destiné au transport de passagers. Sa structure consistait en bielles de Duralumin rivetées.


title: Junkers F 13

text: Le F 13 était un monoplan à ailes basses monomoteur accueillant quatre passagers dans une cabine hermétiquement fermée. Les modèles de série étaient équipés de sièges rembourrés ou de fauteuils en osier. La cabine possédait en outre le chauffage et l'éclairage électrique. Les deux pilotes étaient tout d'abord assis dans un poste de pilotage ouvert comme sur les avions précédents car ce n'est que plus tard que les avions eurent un poste de pilotage fermé.


title: Junkers F 13

text: Cet avion a été développé uniquement pour les besoins de l'aviation civile, les aspects militaires ne jouant absolument aucun rôle. Après le premier vol qui eut lieu le à Dessau avec le pilote Emil Monz aux commandes et bien qu’il ait battu plusieurs records il ne connut pas le succès sur le marché en Allemagne de sorte que la société Junkers vendit le premier appareil de série F 13 le à John M. Larsen aux États-Unis. Ce fut le point de départ de la société « Junkers-Larsen Aircraft Corporation » domiciliée à New York qui se chargea de remonter l'appareil livré en caisses. Larsen fournit à la Marine américaine deux appareils (appelés JL6) équipés de flotteurs.


title: Junkers F 13

text: Au total près de 330 Junkers F 13 ont été fabriqués dont environ 110 étaient immatriculés en Allemagne.


title: Junkers F 13

text: La puissance du moteur fut peu à peu relevée de 118 kW à ce qui permit d'atteindre des vitesses de croisière et des distances plus importantes. Un très grand nombre de versions dérivées ont été produites.


title: Junkers F 13

text: Une coentreprise basé à Dübendorf en Suisse réunissant plusieurs partenaires allemands a créé une réplique qui vole depuis le . En , 2 autres appareils sont en cours de construction qui sont commercialisés à environ d’euros.


title: Attila (homonymie)

text: Attila est un nom propre ou plus rarement un nom commun qui peut désigner :


title: Attila (homonymie)

text: "Attila" est un prénom masculin peu usité dans les pays de langue française. En Hongrie c'est le masculin le plus fréquent ; il se prononce et en conséquence existe aussi sous la forme plus rare Atilla, cette seconde forme est néanmoins un prénom masculin courant en Turquie.


title: Attila (homonymie)

text: "Attila" est aussi un patronyme.Attila, roi des Huns, régna sur une partie de l'Europe au , et laissa une légende d'empereur cruel.


title: Targoum

text: Un targoum (pluriel : "targoumim") est une traduction de la Bible hébraïque en araméen.


title: Targoum

text: Ce sont des traductions araméennes de livres bibliques, faite pour le service synagogal, dans la période qui suivit la captivité de Babylone (587-538 avant J. -C.).


title: Targoum

text: De nombreux "targoumim" furent écrits ou compilés, en terre d'Israël ou en Babylonie depuis l'époque du Second Temple jusqu'au Haut Moyen Âge. Davantage que de simples traductions, les "targoumim" offrent un reflet de l'interprétation rabbinique de la Bible, qui apparaît quel que soit le degré de fidélité de la traduction au texte massorétique.


title: Targoum

text: Selon l'Ecole Biblique de Jérusalem, « les targoum sont plutôt des commentaires souples (que des traductions), destinés à éclairer un texte obscur. Ils offrent donc un moyen privilégié d'accéder à la Bible hébraïque, telle qu'elle était effectivement comprise dans le peuple ».


title: Targoum

text: Le mot "Targum" est dérivé de la racine sémitique "trgm", qui donne l'hébreu תורגמן, et le terme akkadien "targummanu" fait référence à « traducteur, interprète ». Il apparaît dans la Bible hébraïque dans le Livre d'Esdras 4:7 « ... et l'écriture de la lettre a été écrite en araméen ("aramit") et interprétée ("meturgam" ) en araméen ».


title: Targoum

text: L'étymologie de "tourdjoumân" pourrait remonter au mot "targumannum" (« interprète ») présent dans les tablettes cunéiformes akkadiennes de Kültepe/Kanesh (Kayseri) au début du millénaire avant notre ère. Il dériverait du verbe hittite "tarkummai-" (« annoncer, traduire »). La racine signifiant « interprète » existe aussi en kartvèle (géorgien notamment), sous la forme "tardjimin" ainsi qu'en arménien sous la forme "tarkman" : on ne peut donc pas exclure qu'il s'agisse d'une origine qui pourrait être aussi bien sémitique qu'indo-européenne, hourrite ou même kartvèle, c'est-à-dire l'une des familles linguistiques anciennement présentes sur les rivages orientaux de la mer Noire et autour du lac de Van (voir Urartu).


title: Targoum

text: Au Moyen Âge, avec les Arabes, la plupart des traducteurs (en arabe "tourdjoumân" ou "turǧumān" ( )) étaient juifs. Ce mot a donné le français « truchement » ou le mot drogman (interpréte) et se trouve à l'origine du patronyme "Tordjman""."


title: Targoum

text: En plus de désigner les traductions de la Bible, le terme "Targum" désigne également le rendu oral des lections bibliques à la synagogue, tandis que le traducteur de la Bible s'appelait simplement "hammeturgem" (celui qui traduit).


title: Targoum

text: Outre le sens « traduire », le verbe "Tirgem" signifie également « expliquer ».  Le mot "Targum" fait ainsi référence à la « traduction » et à l'argumentation ou à « l'explication ».


title: Targoum

text: Bien que le terme de "targoum" s'applique en hébreu à toute traduction de la Bible, l'usage français le restreint aux traductions araméennes utilisées lors de la lecture de portions de la Torah ou des "Nevi'im" à la synagogue, à l'attention des fidèles pour lesquels l'hébreu n'était plus qu'une langue rituelle, ou au mieux savante. Cet usage s'est perdu dans la plupart des communautés juives, pour lesquelles l'araméen a cessé d'être la "lingua franca", à l'exception des Juifs du Yémen.


title: Targoum

text: Les deux "targoumim" les plus importants pour usage liturgique sont :