title: L'Abbaye de Northanger

text: Après une enfance où elle apparaît comme une sorte de garçon manqué un peu gauche - comportement bien excusable au demeurant, vu le nombre considérable de ses frères - Catherine Morland, est devenue, entre 15 et 18 ans, « presque jolie », et son amour de la boue a fait place à une inclination pour les beaux atours. Elle est désormais prête à devenir l'héroïne du roman, ayant nourri son esprit de toutes les lectures propres à la préparer à cette haute destinée. Derrière la jeune fille naïve, ignorante du monde, mais à l'imagination débordante, Catherine Morland cache en effet une âme sincère et sans arrière-pensée, qui la guidera à travers les embûches du monde extérieur qu'elle va devoir affronter. Frère de Catherine, il est proche de John Thorpe, qui s'est lié d'amitié avec lui à Oxford. Il est tombé amoureux de la sœur de celui-ci, Isabella, qui va à son tour devenir la plus proche amie de Catherine dès leur rencontre. Ils habitent également Fullerton où ils sont les plus proches voisins des Morland. Aisés et sans enfant, ils ont beaucoup d'affection pour Catherine. Mr Allen devant aller prendre les eaux à Bath pour soigner sa goutte, Catherine est invitée à tenir compagnie à sa femme pour un séjour de six semaines. Fils cadet du général Tilney, c'est un "clergyman" de 26 ans qui vient juste d'être ordonné. Il est cultivé, intelligent et intuitif, et aime à se montrer légèrement sarcastique. Il est cependant attentionné et droit, soutenant sa sœur, puis Catherine Morland, contre la tyrannie de leur père. Grand amateur de romans, à l'évidente satisfaction de Catherine, il n'hésite pas à reconnaître son intérêt pour cette forme de littérature, bien différent en cela de John Thorpe, qui fait profession de la mépriser.


title: L'Abbaye de Northanger

text: Doté d'une bonne éducation appuyée par un solide esprit d'analyse, Henry Tilney, du haut de ses quelque vingt-cinq ans, s'improvise "mentor" de Catherine, dont il oriente les réflexions sans pouvoir se retenir parfois de quelques taquineries à son encontre. Dans ce rôle, il est alors le porte-parole de Jane Austen dans le roman. Sœur d'Henry Tilney, âgée elle-même de 22 ans, elle a un joli visage et la taille bien prise. Très élégante et de commerce agréable, elle est cependant beaucoup plus réservée qu'Isabella Thorpe et moins expansive. Elle se révèle pourtant une véritable amie, digne de confiance et dévouée pour Catherine, qui prend peu à peu conscience à son contact d'une certaine vulgarité de manières chez Isabella. Frère aîné d'Henry Tilney, donc héritier du domaine, il sert au Dragon léger (stationné alors à Northampton). C'est un bel homme, qui a grande allure ; mais Catherine le trouve moins engageant que son frère Henry, et son goût comme ses manières sont clairement inférieurs à ceux de son frère cadet. Il n'est pas homme à dédaigner les occasions de conquêtes féminines qui s'offrent à lui ; mais il sait parfaitement où il est de son intérêt de s'arrêter, pleinement conscient que son père n'accepterait jamais un mariage avec une femme sans fortune. Lorsqu'elle rencontre le général Tilney, le père d'Henry, Eleanor et Frederick, Catherine apprécie de trouver en face d'elle un homme plein de prestance qui se montre tout à fait charmant, fait le plus grand cas de ses remarques et tient à obtenir son approbation en toutes choses. Face à cette constante sollicitude qui ne manque pas de la surprendre, Catherine se fait une excellente opinion du général, et comprend mal les réticences et la gêne que semblent éprouver Eleanor et Henry Tilney en sa présence.


title: L'Abbaye de Northanger

text: Elle comprendra beaucoup plus tard que le général ne voyait en elle, bien à tort, qu'une riche héritière qu'il souhaitait voir épouser son fils Henry. Cette jolie blonde de , plus grande que ses deux sœurs, Anna et Maria, est pleine d'assurance, soucieuse d'être à la dernière mode, y compris par le vocabulaire dont elle émaille les brillants papotages dont elle étourdit la naïve Catherine. Après les grandes manifestations d'amitié qu'elle lui prodigue, elle apparaît cependant bien meilleure amie en paroles qu'en acte, car elle est superficielle, volage et intéressée.


title: L'Abbaye de Northanger

text: Isabella Thorpe est un personnage majeur du roman, par son activité omniprésente tout au long du premier volume, par la façon dont elle se pose dès le début en « maîtresse des cérémonies », organisant l'emploi du temps du quatuor formé par son frère, elle-même et les deux Morland, et enfin par sa relation amoureuse chaotique avec James, le frère de Catherine.


title: L'Abbaye de Northanger

text: Frère d'Isabella, il poursuit des études à Oxford, dans le même collège que son ami James Morland, le frère aîné de Catherine. John est un solide gaillard quelconque et sans attrait, défaut qu'il compense par la promptitude avec laquelle il vante sans retenue ses propres mérites. Rustre et d'une vanité compulsive, il suit ses propres désirs sans aucune considération pour les sentiments des autres. Cette vanité l'aveugle tant qu'il pense Catherine sensible à son charme. Il croit même l'avoir vue lui donner quelques encouragements, au point qu'il charge sa sœur Isabella de s'entremettre pour lui afin de confirmer ses sentiments à son égard.


title: L'Abbaye de Northanger

text: Le roman porte la marque de l'influence de plusieurs autres écrivains, et, plus particulièrement de trois romancières.


title: L'Abbaye de Northanger

text: C'est sans doute le souvenir des romans de Fanny Burney, la romancière préférée de Jane Austen, qui est le plus marquant dans "Northanger Abbey". Comme dans "Evelina" (1778), l'œuvre se passe en partie à Bath ; comme dans "Cecilia" (1782), le héros appartient à une famille aristocratique ; mais c'est certainement à "Camilla", écrit en 1796 et auquel Jane Austen avait souscrit avant même sa publication, que "Northanger Abbey" doit le plus.


title: L'Abbaye de Northanger

text: C'est tout d'abord Camilla Tyrold, l'héroïne du roman, qui prête beaucoup de ses traits à Catherine Morland. Comme Camilla est prise en charge par son oncle Sir Hugh Tyrold, Catherine est confiée aux bons soins de Mrs Allen qui, elle non plus, ne sera guère présente ; comme pour Catherine, l'hypothèse qu'elle puisse être l'héritière de son protecteur lui vaut quelques ennuis dans la suite du roman. D'autre part, on retrouve également dans "Camilla" un mentor, comme l'est Henry Tilney pour Catherine, en la personne d'Edgar Mandelbert, et une belle jeune fille, Indiana, dont les défauts de caractère mettent en valeur les qualités de Camilla, comme ceux d'Isabella Thorpe soulignent celles de Catherine Morland.


title: L'Abbaye de Northanger

text: L'influence de Maria Edgeworth se retrouve elle aussi dans "Northanger Abbey", avec son roman paru en 1801, "Belinda". Mais il s'agit d'un ajout tardif, et c'est surtout avec son recueil de contes pour enfants, "The Parent's Assistant", inspiré de fables françaises et de contes arabes, que Maria Edgeworth est présente dans le roman de Jane Austen. Outre "Belinda, " celle-ci peut avoir accès, lors de la révision de "Susan" en 1802, à la deuxième édition, enrichie de nouveaux contes, du recueil de Maria Edgeworth.


title: L'Abbaye de Northanger

text: Cependant, si les œuvres de Fanny Burney et de Maria Edgeworth s'inscrivent dans la trame du roman et lui confèrent son caractère de « roman d'apprentissage » marquant le passage à l'âge adulte de l'héroïne, celles d'Ann Radcliffe, et plus particulièrement "Julia ou les Souterrains du château de Mazzini", "La Forêt ou l'Abbaye de Saint-Clair" et "Les Mystères d'Udolphe" en forment la toile de fond « gothique », en particulier dans le second volume. C'est à ces trois–là en effet qu'Henry Tilney fait allusion lorsqu'il décrit les péripéties qui attendent immanquablement les personnages des romans gothiques.


title: L'Abbaye de Northanger

text: Ils lui servent ainsi d'exemples pour analyser l'apport d'Ann Radcliffe, par rapport à un Horace Walpole et d'autres auteurs moins imaginatifs : au lieu de décrire, en narrateur omniscient, le déroulement des événements et les actions du « méchant » du roman, elle présente la situation en vision subjective, à travers les yeux de l'héroïne. Celle-ci, isolée, entourée d'ennemis ou de faux amis, trouve refuge en un vaste édifice (en général un château gothique...) qui, à la lumière du jour, lui parait offrir un abri face aux dangers extérieurs. Mais, une fois la nuit tombée, l'endroit devient un lieu étrange et hostile, évoquant certains dessins fantastiques de Piranese. C'est alors que l'héroïne montre ses qualités d'âme en entamant, à minuit, l'exploration des sombres passages qui mènent par des portes dérobées à des lieux ignorés et interdits du château du tyran. Après une quête pleine de terreurs réprimées, elle découvre enfin un objet mystérieux - poignard taché de sang, portrait évoquant des traits familiers, ou coffre gigantesque recelant peut-être quelque squelette - véritable « clé » qui explique et ouvre les mystères du passé...


title: L'Abbaye de Northanger

text: La lecture, plus précisément celle de romans, apparaît comme un thème essentiel, sinon "le" thème majeur, de "Northanger Abbey", où elle joue des rôles multiples : distraction passionnante, sans pour autant porter à conséquence, elle est aussi un centre d'intérêt qui rapproche ceux qui s'y adonnent, encore assez peu nombreux du fait de la réputation mal établie des romans. Elle est aussi un chemin initiatique, un moyen pour les jeunes esprits de s'ouvrir au monde, en les aidant à différencier peu à peu la réalité de ce qui est du domaine de la fiction, comme reconnaître une amitié véritable et ne pas la confondre avec l'apparence de celle-ci.


title: L'Abbaye de Northanger

text: "Northanger Abbey" est généralement cité pour le traitement parodique qu'il fait du roman gothique, qui était alors l'un des genres les plus en vogue, visant à emplir le lecteur d'une délectable épouvante.


title: L'Abbaye de Northanger

text: Ce sentiment s'appuie sur le décor (un vieux château, comme celui du "Château d'Otrante" ou une vieille abbaye, situés dans un cadre lugubre), sur l'intrigue dramatique, fertile en rebondissements ("L'Orpheline du Rhin") et recourant fréquemment au surnaturel ("The Necromancer"), ainsi que sur des personnages emblématiques : le moine démoniaque ("Le Moine", "The Midnight Bell"), le « méchant » sombre et tourmenté qui persécute l'héroïne (Montoni dans "Les Mystères d'Udolphe", ou encore le comte Manfred dans "Le Château d'Otrante"). Cette héroïne sera, par exemple dans "Les Mystères d'Udolphe", la ravissante Emily St. Aubert, sauvée par le héros Valancourt. Tous ces thèmes et ces personnages parfaitement connus des contemporains de Jane Austen, constituent la trame de "Northanger Abbey".


title: L'Abbaye de Northanger

text: De façon plus anecdotique, "Northanger Abbey" établit une anthologie sélective du roman gothique d'alors. Isabella Thorpe, l'amie de Catherine Morland, a en effet relevé une liste de sept « romans abominables » ("horrid novels") dans son petit carnet de poche, liste qu'elle recommande chaudement à son amie Catherine. Les romans en question ont tous été formellement identifiés en 1927 par Michael Sadleir, et ont été réédités en 1968 par "the Folio Society" sous le titre "The Northanger Set of Jane Austen Horrid Novels". Ce sont :


title: L'Abbaye de Northanger

text: Cette liste est souvent citée, puisqu'elle représente la quintessence des romans gothiques les plus effrayants de l'époque et que la sélection a été faite par Jane Austen. Elle constitue également une liste des meilleurs titres du genre chez "Minerva Press", fondée en 1790 par William Lane, qui s'était fait une spécialité de la publication de romans gothiques « horrifiques », destinés à un public féminin de la petite classe moyenne : en effet, six des sept romans cités ont été publiés par "Minerva Press", la seule exception étant "The Midnight Bell".


title: L'Abbaye de Northanger

text: "Northanger Abbey" présente le caractère d'un "conduct novel", ces « romans d'apprentissage » anglais dont le héros, ou l'héroïne, passe de l'adolescence à l'âge adulte en suivant un chemin initiatique. Au travers d'épreuves, de déceptions, de confiance trahie, Catherine Morland découvre la réalité de la vie, apprend à reconnaître l'amitié véritable en la distinguant du miroir aux alouettes des apparences, et s'avise enfin que le monde réel ne se conforme pas forcément aux conventions de la littérature qu'elle aime. D'ailleurs, plusieurs des livres évoqués dans le volume I de "Northanger Abbey", comme "Camilla" et "Cecilia", de Fanny Burney, "Belinda", de Maria Edgeworth (au chapitre V), ou encore "Sir Charles Grandison", de Richardson (au chapitre VI) ont également pour thème la périlleuse entrée dans le monde des adultes d'une héroïne vulnérable et sans expérience. Les romans gothiques d'Ann Radcliffe qui servent de toile de fond à "Northanger Abbey" - tels que "Les Mystères d'Udolphe", "La Forêt ou l'Abbaye de Saint-Clair" ou "Julia ou les Souterrains du château de Mazzini" - ont eux-mêmes recours à des intrigues analogues, amplifiant simplement les dangers qui parsèment le parcours de l'héroïne vers le monde adulte. Aussi n'est-il pas si aisé de séparer à cet égard les genres pourtant apparemment bien différents du roman gothique et des romans initiatiques de Richardson et Fanny Burney.


title: L'Abbaye de Northanger

text: Jane Austen s'est également inspirée du recueil de contes pour enfants publié par Maria Edgeworth en 1796, "The Parent's Assistant", qu'elle tenait en haute estime pour la façon dont il préparait les enfants aux réalités du monde moderne, tourné vers l'économie de marché, en les invitant à prendre conscience de la véritable valeur des choses, sans s'arrêter à leur seule séduction immédiate (comme dans le conte "The Purple Jar"). Jane Austen montre ainsi, et moque la vaine agitation qui s'empare de Mrs Allen, d'Isabella, et même de Catherine, lorsqu'il s'agit de la coiffure qui orne leur tête, ou encore la façon dont Mrs Allen ne manque pas de remarquer la dentelle qui décore la pelisse de son amie Mrs Thorpe, se donnant ainsi, aux yeux du lecteur, le ridicule d'ériger dentelle et mousseline en mesure de l'importance des choses.


title: L'Abbaye de Northanger

text: En plusieurs occasions, les héros de Jane Austen prennent la défense des romans. C'est particulièrement évident dans "Northanger Abbey", par la voix de Catherine Morland et de Henry Tilney, et dans le long développement, souvent commenté, de la fin du chapitre V (Jane Austen y utilise à peu près les mêmes termes qu'utilise plus tard Margaret Oliphant).


title: L'Abbaye de Northanger

text: Les romans connaissent alors une grande vogue, en particulier auprès des femmes, dont l'éducation a considérablement progressé au cours du . D'ailleurs, ce sont elles qui se trouvent à l'origine de cette évolution, puisqu'on estime qu'entre 1692 et la fin du , la majorité des romans est écrite par des auteurs féminins. Mais la culture masculine, qu'incarnent à la fin du Swift ou Pope, voit d'un mauvais œil l'intrusion de "" (« de femmes d'esprit ») dans la littérature ; d'ailleurs, un jeu de mots facile permet de salir ces auteurs en assimilant les « femmes publiées » aux « femmes publiques », c'est-à-dire aux prostituées ( = ).


title: L'Abbaye de Northanger

text: Ce n'est que très progressivement, tout à la fin du , que la réputation du roman commence à s'améliorer, avec Clara Reeves et son ouvrage "The Progress of Romance" (1785) tout d'abord, puis avec Joanna Baillie et William Godwin, précisément à l'époque où Jane Austen écrit "Northanger Abbey" (1797-1798).


title: L'Abbaye de Northanger

text: Aussi, la défense des romans constitue-t-elle du même coup chez Jane Austen un plaidoyer en faveur des romancières, d'autant plus nécessaire que certaines d'entre elles dénigrent elles-mêmes le genre : ainsi Maria Edgeworth, lorsqu'elle présente "Belinda", préfère l'appeler un « conte moral » (') plutôt qu'un « roman » ('), considérant que .


title: L'Abbaye de Northanger

text: Car le roman, à son époque, n'a pas l'aura de la poésie, genre noble par excellence. Aussi, Margaret Oliphant, essayiste, historienne et mère de cinq enfants, note-t-elle en 1882 que, si la culture britannique célèbre les hommes pour être à l'origine du flux de noble poésie au tournant du et du , « elle néglige l'émergence soudaine, à la même époque, d'une forme purement féminine du génie littéraire » ("").


title: L'Abbaye de Northanger

text: Au cours du chapitre V, l'amitié de plus en plus forte qui lie Catherine Morland et son amie Isabella Thorpe se traduit, dit la voix narratrice, par le fait qu'elles s'enferment ensemble pour lire des romans. Et elle ajoute, dans un plaidoyer "pro domo" où la romancière intervient à la première personne : . Dans cette défense des romans où elle prend elle-même position, Jane Austen veille à ne citer que ceux qu'elle tient en plus haute estime, "Cecilia", et "Camilla", de Fanny Burney, ou encore "Belinda" de Maria Edgeworth. Mais Ann Radcliffe n'est pas admise dans ce panthéon.


title: L'Abbaye de Northanger

text: Même si le roman a pour titre "Northanger Abbey", ce n'est pas à l'abbaye que se passe l'essentiel de l'action, mais bien à Bath, où Catherine Morland arrive dès le chapitre II du volume I - tôt au mois de février, alors que la saison bat son plein - pour ne venir à l'abbaye de Northanger qu'au chapitre V du volume II.


title: L'Abbaye de Northanger

text: Lorsqu'elle entreprend l'écriture de "Susan", Jane Austen connaît Bath pour y avoir passé quelques semaines avec sa mère et sa sœur Cassandra à la fin de l'année 1797. Là, elles demeurent chez le frère de Mrs Austen et sa femme, Mr et Mrs Leigh-Perrot, qui ont l'habitude de passer les mois d'hiver dans une haute maison de ville, sise au , "Paragon Buildings", qui surplombe la vallée de l'Avon Jane Austen et Cassandra s'installent d'ailleurs bientôt durablement à Bath, lorsque leur père, à la fin de l'année 1800, décide d'aller y prendre sa retraite. Sans doute ce deuxième séjour a-t-il contribué à donner une vision assez différente de Bath dans l'autre "Bath novel" (« roman de Bath ») de Jane Austen, "Persuasion".


title: L'Abbaye de Northanger

text: Ville d'eau bien connue comme telle depuis l'époque romaine, Bath est une ville touristique, même si son développement à l'époque où se situe "Northanger Abbey" repose largement sur la visite qu'y a effectuée pour raisons de santé la reine Anne (1665–1714) au début du . C'est également à cette époque qu'y arrive Richard « Beau » Nash (1674–1762), qui en devient bientôt le maître des élégances. À la fin du cependant, le succès même de Bath conduit déjà la ville vers son déclin, du fait des « nouveaux riches » et des nombreux retraités de la classe moyenne qui y affluent, attirés par sa réputation.


title: L'Abbaye de Northanger

text: C'est dans ce contexte que les Allen, accompagnés de Catherine, viennent s'y installer, en principe pour six semaines, dans une confortable habitation de "Great Pulteney Street", nouvellement construite sur la rive est de l'Avon, qui la sépare du centre de Bath. Détail intéressant, voire révélateur, il semble que ni Catherine ni les Allen n'aillent prendre les eaux à aucun des établissements pourtant situés près de la "Pump Room", la Buvette attenante aux thermes où chaque nouvel arrivant doit venir signer son nom dans le livre d'or et boire un verre de l'eau des thermes.


title: L'Abbaye de Northanger

text: Pour sa première sortie dans le monde, Catherine se rend aux "Upper Rooms", situées dans "Bennet Street", tout au nord de la ville, près de la majestueuse place "The Circus". Là, elle découvre la folle agitation mondaine de la ville, car la salle de bal est si pleine de monde qu'elle n'arrive ni à trouver un danseur, ni même à apercevoir ceux qui sont parvenus à atteindre la piste de danse. Ce n'est que plus tard, aux "Lower Rooms", situées au sud-est de la ville, tout près de l'Avon, pas très loin de la "Pump Room", qu'elle parvient finalement à danser avec Henry Tilney. Ces anciennes "Lower Rooms", situées à l'endroit où se trouvent maintenant les "Parade Gardens", ont été détruites par un incendie en 1820.


title: L'Abbaye de Northanger

text: Catherine Morland ayant ainsi découvert les hauts lieux de Bath, et lié connaissance à la fois avec la famille Thorpe et la famille Tilney, l'intrigue du roman peut alors se mettre en place.


title: L'Abbaye de Northanger

text: Si Bath est le lieu où se déroule l'essentiel du volume I du roman, c'est à l'abbaye de Northanger que se déroule la plus grande partie du volume II.


title: L'Abbaye de Northanger

text: L'abbaye de Northanger, la demeure familiale des Tilney, constitue pour Catherine Morland la réalisation d'un rêve : quel plus beau cadre peut-on imaginer pour un roman gothique qu'une vieille abbaye ? Comme elle se le dit elle-même, ().


title: L'Abbaye de Northanger

text: Comme le laisse entendre Eleanor à Catherine, l'abbaye a jadis été un couvent richement doté à l'époque de la Réforme, acquis par un ancêtre des Tilney lors de la Dissolution des monastères, au milieu du , dont de nombreux éléments ont été conservés lorsque Catherine Morland s'y rend. À la suite de la dissolution en effet, de nombreux couvents avaient été remaniés par leurs nouveaux propriétaires pour en faire leur résidence, et Jane Austen était sans doute familière de telles abbayes reconverties, comme Lacock Abbey dans le Wiltshire, qu'elle avait pu visiter en se rendant à Bath avec sa famille en 1797. Elle visitera aussi en 1806 avec sa mère Stoneleigh Abbey, une très vaste demeure à l'allure de prison dans le Warwickshire, héritée cette année-là par le révérend Thomas Leigh, cousin de Mrs Austen.


title: L'Abbaye de Northanger

text: L'un des arguments avancés par Brian Southam pour soutenir l'idée que Jane Austen a sensiblement remanié l'ouvrage bien après 1803, et probablement en 1816, est lié à la proximité des thèmes qu'il relève entre "Northanger Abbey" et "Sanditon", le tout dernier roman de l'auteur, écrit, lui, en 1817. "Sanditon" développe en effet des thèmes d'un modernisme inattendu, évoquant une société de consommation où la promotion immobilière bat son plein, et où la spéculation et l'afflux des touristes génèrent une inflation qui en inquiète certains. Sans aller aussi loin, "Northanger Abbey" aborde de nombreux aspects modernes, en particulier au travers du général Tilney, grand amateur des dernières techniques de pointe.


title: L'Abbaye de Northanger

text: Au grand désespoir de Catherine, en effet, la vénérable abbaye de Northanger a subi aux mains de son propriétaire de nombreuses « améliorations » ("improvements") technologiques : l'antique et majestueuse cheminée sculptée qu'elle espérait trouver dans le salon a été remplacée par un foyer sans fumée inventé deux ans auparavant par Sir Benjamin Thompson ; les fenêtres, dont le général lui avait dit avoir respectueusement préservé l'aspect gothique, ont certes conservé leur forme caractéristique, mais leurs vitraux, loin d'être revêtus de toiles d'araignée comme elle l'avait espéré, se révèlent être modernes et lumineux.


title: L'Abbaye de Northanger

text: Le général Tilney s'adonne au modernisme dans bien d'autres domaines : il se livre ainsi à la culture de fruits exotiques, à grand renfort de serres chauffées, de façon à pouvoir les servir à sa table hors saison. Quant à l'organisation des cuisines, le général l'a voulue aussi rationnelle et performante que possible, au détriment du cachet de cette partie de l'ancienne demeure. Sa quête systématique de l'efficacité témoigne de son appartenance à cette riche "gentry" gagnée désormais aux idées du capitalisme.


title: L'Abbaye de Northanger

text: De façon plus générale, Jane Austen oppose dans "Northanger Abbey" l'esprit moderniste des « améliorateurs », les "improvers", au sens des vraies valeurs traditionnelles dont font preuve Henry Tilney et Catherine Morland. Cette dernière témoigne de beaucoup plus d'intérêt pour la vie à Woodston, le village plein de vie où se trouve le presbytère d'Henry, que pour le confort moderne et froid qu'offre l'abbaye de Northanger, rénovée par les soins du général. La montée d'une riche aristocratie terrienne entraîne en effet dans les années 1790 un appauvrissement corrélatif des habitants des campagnes anglaises : c'est en particulier la question des "enclosures", qui bouleverse la vie du monde agricole dans plusieurs régions d'Angleterre, avec l'étape de l’"Enclosure (Consolidation) Act" de 1801.


title: L'Abbaye de Northanger

text: Pourtant, cette question des "enclosures" n'était pas la seule à échauffer les esprits d'alors : ainsi, en 1795, quatre ans à peine avant que Jane Austen ne s'attelle à son roman, une mauvaise récolte offrit l'occasion aux riches fermiers et aux marchands de grain d'accroître leurs profits en réduisant davantage encore leurs livraisons de blé dans l'espoir, couronné de succès, de faire monter le prix du pain. Cette manœuvre spéculative, connue sous le nom de "forestalling", qui entraîna l'enrichissement visible des uns et l'appauvrissement, voire la disette, chez les autres, est condamnée à deux reprises par Lord Kenyon, le "Lord Chief Justice", comme contraire au droit coutumier.


title: L'Abbaye de Northanger

text: C'est avec cet arrière-plan à l'esprit que l'on doit interpréter l'opposition entre le général Tilney, riche propriétaire terrien épris de modernité, mais égoïste et calculateur, et son fils, "clergyman" bienveillant d'un petit village animé par l'industrie de ses habitants, dans un paysage bien agencé, varié et vivant (qu'on désigne alors par l'expression de "well-connected landscape"). Ces questions politiques sont d'ailleurs évoquées par Henry Tilney à la fin de la promenade à Beechen Cliff, lorsque la vue sur le paysage lui donne l'occasion de passer des chênes aux forêts, des forêts aux clôtures qui les entourent ("inclosure"), des terres en friche aux terres de la Couronne, et enfin, de tout cela à la politique en général.


title: L'Abbaye de Northanger

text: Si le mariage d'amour finit par triompher dans "Northanger Abbey" avec l'union de Catherine et de Henry, que permet celle d'Eleanor et de son prétendant de longue date, c'est d'abord et avant tout l'argent qui semble le moteur premier du mariage pour les autres protagonistes du roman, en particulier pour le général Tilney, qui a des conceptions très affirmées dans ce domaine, avec une approche totalement dénuée de romantisme et purement mercenaire du mariage. Bien que très fortuné lui-même, c'est l'argent qui est pour lui l'enjeu ultime : il accueille Catherine avec une politesse excessive quand il la croit riche, mais lorsqu'il apprend de John Thorpe qu'elle n'aurait en réalité aucun espoir de dot, une véritable panique le saisit (Jane Austen écrit : "the terrified general") avant que la rage ne le prenne. Le général Tilney a d'ailleurs mis ses idées en application pour son propre compte, puisqu'il a épousé sa femme sans amour, seulement pour son argent.


title: L'Abbaye de Northanger

text: De leur côté, Isabella et John Thorpe ont également une vision très mercenaire du mariage ; c'est rapidement évident dans le cas d'Isabella, et devient clair dans celui de son frère, lorsque l'on apprend les divagations financières que lui a inspirées la situation de Catherine Morland.


title: L'Abbaye de Northanger

text: On a souligné le caractère de « roman policier sans policier » ("a detective story without a detective") d’"Emma". À un moindre degré, "Northanger Abbey" présente ce même caractère. En effet, il peut avec profit faire l'objet d'une relecture, en s'appuyant sur les indices relevés tout au long du roman.


title: L'Abbaye de Northanger

text: C'est le rôle de la famille Thorpe et ses motivations qui permettent la relecture la plus fructueuse, en s'appuyant tout d'abord sur les fantasmes de John Thorpe touchant à la richesse potentielle de Catherine Morland en tant qu'héritière unique des Allen. L'intérêt qu'il manifeste, certes de façon grossière et sans grand détour, pour la riche héritière qu'il imagine en Catherine n'est-il que le fruit de ses propres réflexions ? N'est-ce pas plutôt le résultat de celles de sa sœur Isabella, voire de leur mère ?


title: L'Abbaye de Northanger

text: Les deux jeunes Thorpe, en effet, orphelins de père, sont pauvres et sans doute à la recherche d'un beau mariage l'un et l'autre. Est-ce vraiment par une heureuse rencontre que les trois demoiselles Thorpe et leur mère arrivent à Bath en même temps que les Allen de Fullerton – riches amis de Mrs Thorpe et sans enfants – accompagnés de leur protégée Catherine ? Est-ce par hasard que John Thorpe les rejoint peu après à Bath, en compagnie de son ami James Morland, qui n'a pu manquer de parler tant de sa sœur Catherine que de l'intérêt des Allen pour celle-ci, lorsque les Thorpe l'avaient invitée chez eux à Putney pour les vacances de Noël ? Est-ce même par hasard qu'en tout premier lieu John Thorpe s'est lié d'amitié à Oxford avec une autre personne originaire de Fullerton, James Morland ? Et comment ne pas s'étonner "a posteriori" de l'intérêt immédiat que témoigne Isabella à la jeune Catherine, et de sa présence constante auprès de celle-ci tout au long des « huit ou neuf jours » qui précèdent l'arrivée de son frère John ?


title: L'Abbaye de Northanger

text: Dans la première partie du roman, Isabella apparaît donc comme une redoutable conspiratrice qui n'hésite pas à mettre en danger le bonheur de son « amie » Catherine, en cherchant constamment avec son frère à l'éloigner des Tilney au bénéfice de John, alors même que l'attachement de Catherine pour Henry leur est parfaitement connu.


title: L'Abbaye de Northanger

text: De tous les romans de Jane Austen, "Northanger Abbey" est celui où l'aspect parodique a le plus d'importance. L'œuvre est surtout connue aujourd'hui pour son traitement des romans gothiques, qui la rapproche plus des "Juvenilia" bouillonnantes de moquerie parodique de la Jane Austen adolescente que des grands romans réalistes de sa maturité, tels que "Mansfield Park", "Emma" ou "Persuasion".


title: L'Abbaye de Northanger

text: Jane Austen parodie ouvertement les romans gothiques dans trois passages spécifiques :


title: L'Abbaye de Northanger

text: C'est tout d'abord la joie violente qui s'empare de Catherine lorsqu'elle comprend qu'elle va pouvoir vivre - avec celui qu'elle chérit - dans une ancienne abbaye gothique, un cadre idéal pour une aventure véritablement romanesque : elle pense alors à voix haute, évoquant ses attentes dans ce lieu magique, avec ses longs couloirs aux murs humides, sa chapelle en ruine, et, peut-être aussi, la chance de tomber sur quelque légende sortie du passé, voire « les souvenirs épouvantables de la présence en ces lieux d'une nonne blessée au tragique destin ».


title: L'Abbaye de Northanger

text: C'est ensuite, dans la bouche de Henry Tilney cette fois, le passage (volume II, chapitre V) au cours duquel il expose à Catherine, avec une délectation taquine, les « horreurs » que recèle sans doute l'antique abbaye, la chambre isolée, gigantesque et aux sombres recoins, qui ne saurait manquer de lui être attribuée, tout à l'autre bout de la demeure, un portrait ou une porte dont . Et Henry continue ainsi, devant l'intérêt que lui prête Catherine, à imaginer les aventures qui vont être les siennes à l'abbaye de Northanger, jusqu'au moment où, alors qu'elle retourne à sa chambre après avoir découvert un précieux manuscrit dans les entrailles de l'abbaye, . Toutes aventures imaginaires qui ne peuvent que conforter Catherine dans la certitude que de merveilleuses terreurs l'attendent, puisque la description qu'en fait Henry est en tous points conforme à l'approche radclifienne du roman gothique.


title: L'Abbaye de Northanger

text: Point d'orgue enfin à ces aventures gothiques, la mise en application de la théorie par Catherine (Volume II, chapitres VII et VIII). Après une première quête, accomplie de nuit dans sa chambre, qui ne débouche que sur un résultat décevant, Catherine se met en tête de prouver que le général est bien l'être maléfique, meurtrier de sa femme, qu'elle croit avoir deviné en lui. Après avoir soumis Eleanor à un feu roulant de questions sur sa mère, elle se lance alors dans une exploration qui la mène dans les appartements, clairs et sans mystères, de la défunte. Ses soupçons, quand il les réalise, lui valent les remontrances et un vrai sermon d'Henry Tilney, qui, arrivé sur ces entrefaites, la surprend en haut de l'escalier (volume II, chapitre IX). C'est alors que Catherine, rouge de honte, se rend compte qu'à trop vouloir assimiler certains personnages qu'elle côtoie aux archétypes des romans qu'elle lit, elle a perdu tout esprit critique en s'abandonnant à l'imagination la plus extravagante (volume II, chapitre X).


title: L'Abbaye de Northanger

text: Le roman de Jane Austen se conforme malicieusement au canon du roman gothique, en assignant à chacun de ses personnages l'un des rôles classiques de ces romans.


title: L'Abbaye de Northanger

text: Il y a bien sûr l'« héroïne » elle-même, Catherine Morland, dont Jane Austen s'empresse dès les toutes premières pages de nous montrer tout le mal que la jeune fille a eu à endosser le rôle, auquel ses quinze premières années l'ont si peu préparée. C'est bien elle cependant qui est au centre du roman, elle au travers des yeux de qui le lecteur voit se dérouler l'intrigue. De son côté, Henry Tilney incarne le « héros » plein de mystère, qui s'éprendra d'elle et la sauvera.


title: L'Abbaye de Northanger

text: Si le général Tilney est le « méchant » ultime, transposition du sinistre Montoni des "Mystères d'Udolphe" d'Ann Radcliffe on retrouve également la figure du « ravisseur », qui enlève l'héroïne malgré sa résistance ; il ne s'agit cependant dans "Northanger Abbey" que du personnage assez falot de John Thorpe, qui emmène Catherine contre sa volonté dans une excursion lointaine, au galop de son cheval.


title: L'Abbaye de Northanger

text: Sa sœur Isabella, de son côté, apparaît dans le rôle de la « fausse bonne amie », dont les protestations d'amitié répétées abusent au début la crédulité de l'héroïne.


title: L'Abbaye de Northanger

text: Cependant, la frontière entre rôles gothiques et réalité reste parfois assez théorique : on a fait observer que la seule « preuve » que nous ayons de l'innocence du général Tilney est l'argumentation suivante d'Henry à Catherine : ? Tout repose donc sur le fait qu'Henry Tilney semble en général tenir aussi le rôle de « porte-parole de Jane Austen ». On a d'ailleurs remarqué que l'âge d'Henry Tilney était très proche de celui de Jane Austen elle-même lors de l'écriture du roman (elle avait en 1799).


title: L'Abbaye de Northanger

text: Plus encore peut-être que dans ses autres romans - car "Northanger Abbey", œuvre de jeunesse, est plus proche du ton des "Juvenilia" - c'est peut-être la bonne humeur et l'ironie constantes qui frappent tout d'abord le lecteur lorsqu'il découvre ce premier grand roman de Jane Austen.


title: L'Abbaye de Northanger

text: Il est ainsi parsemé de notations rapides, certaines relevant d'un humour décalé, comme inconscient, qui n'en réjouit que plus le lecteur. À d'autres moments, les notations se font plus mordantes, allant jusqu'à se teinter d'un certain humour noir. Dès la première page, on apprend par exemple que Mrs Morland avait eu trois fils avant la naissance de Catherine .


title: L'Abbaye de Northanger

text: De même, c'est par l'ironie que Jane Austen souligne la naïveté de Catherine, lorsqu'elle croit aveuglément son amie Isabella alors que celle-ci lui fait part de son amour pour son frère, James Morland : La sagesse et les connaissances acquises par Catherine Morland grâce à la lecture assidue des romans gothiques font elles aussi l'objet d'une remarque ironique de l'auteur : Quant à la fébrilité impatiente dont fait montre Catherine, tant son désir est grand d'aller visiter Woodston, le village où se trouve le presbytère de Henry Tilney, Jane Austen lui oppose le cours indifférent des jours : Ce premier des grands romans de Jane Austen qu'est "Northanger Abbey" est en même temps un roman de jeunesse, où l'auteur cherche encore son style. Elle y expérimente donc plusieurs formules narratives, qui s'entremêlent au point de créer parfois un certain sentiment de confusion ou de perplexité. A. Walton Litz souligne ainsi l'impression dérangeante qui résulte du fait que, si Jane Austen semble exprimer le plus souvent son opinion par la voix de Henry Tilney, il lui arrive aussi de prendre parfois directement la parole (intrusion de l'auteur dans la narration), ou même d'exercer son ironie aux dépens d'Henry. La perception de la place de chacun dans le roman en est alors affectée, ce que le lecteur perçoit comme « choquant » ("jarring").


title: L'Abbaye de Northanger

text: À d'autres moments, Jane Austen a recours à ce qui deviendra l'une des marques distinctives de son style, le discours indirect libre ("free indirect speech") : il s'agit d'une forme narrative dont la particularité est de ne pas utiliser de verbe introductif (« parler », « dire », ou encore « penser »), présentant alors librement et sans intermédiaire les pensées des personnages. Jane Austen fait par exemple penser son héroïne Catherine Morland à voix haute, alors que son imagination endiablée métamorphose l'abbaye en un lieu ayant recelé de sombres drames, à l'instar des extravagances gothiques qu'elle apprécie tant : Cette forme narrative empruntée aux fables de La Fontaine, a été introduite, comme le rappelle Margaret Anne Doody, dans la littérature anglaise par Fanny Burney et quelques autres écrivains femmes de la fin du , dont Jane Austen a ainsi recueilli l'héritage.


title: L'Abbaye de Northanger

text: Le style indirect libre, par son fil que n'interrompt plus le narrateur, a pu être perçu comme une forme d'ironie, dans la mesure où l'auteur fait semblant d'adhérer aux propos du personnage ; à l'inverse, on peut aussi y voir une marque de sympathie, et d'invitation à l'empathie du lecteur. Ce ton ironique est évident dans "Northanger Abbey", où Jane Austen laisse libre cours à l'imagination juvénile de Catherine Morland.


title: L'Abbaye de Northanger

text: Le roman a connu plusieurs adaptations sous diverses formes. Depuis 1949 il y en a eu plusieurs radiophoniques à la BBC. On compte aussi de nombreuses adaptations théâtrales, la première, par Miss Rosina Filippi, datant de 1895, la plus récente en 2008 par la Dorset Corset Theatre Company. L'auteure de comics Anne Timmons l'a transposé en bande dessinée en 2007.


title: L'Abbaye de Northanger

text: Il n'existe que deux adaptations à l'écran :


title: L'Abbaye de Northanger

text: "N. B. :" Les références à l'ouvrage de Jane Austen sont faites sur la base de la pagination de l'édition en ligne de "Northanger Abbey" indiquée en bibliographie (édition de 1856).


title: Institut d'administration des entreprises de Grenoble

text: L'Institut d'administration des entreprises (IAE) est une université de management et de gestion, située 525 avenue Centrale à Saint-Martin-d'Hères sur le domaine universitaire de Grenoble. L'IAE est rattaché à l'université Grenoble-Alpes et fait partie du réseau des Institut d'administration des entreprises.


text: Anciennement nommé « École supérieure des affaires » (ESA), l'IAE Grenoble a fêté ses 50 ans d'existence en 2008. L'IAE de Grenoble est dirigé depuis par Christian Defélix, professeur des universités en gestion des ressources humaines.


text: Grenoble IAE est certifié depuis 2006 « QUALICERT – Certification des services SGS ». Chaque année, l'école est auditée en vue du renouvellement de cette certification. Les caractéristiques certifiées sont la forte valeur ajoutée des formations initiales et continues, les compétences des équipes pédagogiques et administratives, l'activité de recherche académique avérée, les modalités pédagogiques spécifiques aux sciences de gestion et au management, la performance des réseaux et des partenariats avec le monde économique et social, l'ouverture internationale, le contexte intellectuel et culturel stimulant et la fiabilité de l'information en direction des étudiants et des entreprises.


text: Le dispositif Business School Impact Survey a été conçu pour déterminer l'étendue et la nature de l'impact d'une Business School* sur son environnement local - la ville ou la région dans laquelle elle est située. L'European foundation for management development (EFMD) est un organisme qui, entre autres, accrédite les formations des écoles de commerce.


text: Les licence professionnelles assurées sont: Assurance-Banque-Finance, Commerce & Distribution (DistriSup) et Management des unités de restauration.


text: 5 parcours sont possibles :


text: Les Masters possibles sont finance, marketing, management, systèmes d'information, Management, innovation et technologie.


text: Formations métiers: Achats, Logistique et Supply chain Comptabilité Droit de l'entreprise Entrepreneuriat et conseil aux PME, DU étudiant entrepreneur Finance, Banque, Assurance Restauration Management des Systèmes d'information Marketing, Communication, Distribution Management, Ressources humaines


text: Double Compétence: Administration des entreprises, International manager et Management de l'innovation.


text: Avec plusieurs programmes (Licences, Masters et MBA) délocalisés dans une dizaine de pays, de nombreux accords d'échanges internationaux, des masters proposés en « full English », plus de soixante cours enseignés en anglais et près de 500 étudiants internationaux, l'IAE Grenoble évalue la maturité de ses élèves avant un départ à l'étranger et se rend régulièrement dans ses universités partenaires pour vérifier les conditions d’accueil de ses élèves.


text: Héritière d'une longue tradition de coopération avec des universités et business schools étrangères entamée il y a plus de 30 ans en Chine et au Brésil, cette dimension internationale est aujourd'hui nécessaire pour que les managers conçoivent leur rôle à l'échelle mondiale et se confrontent à des problématiques interculturelles.


text: Les départs à l'étranger se font en première année, Licence MGE (Management et Gestion des Entreprises) parcours échange, en deuxième année, Master 1 (second semestre) et en troisième année, Master 2 en un an sur un semestre ou à l'année.Considéré comme un pôle de compétitivité mondial de l'innovation, l'école universitaire de management de l'IAE bénéficie de l'attractivité économique de la métropole de Grenoble, une ville d'innovation spécialisée dans les domaines de la physique, du nucléaire, des matériaux, de l'électronique, de l'informatique, des sciences du vivant et des micro-nanotechnologies. Grenoble compte 220 laboratoires réputés et emplois dans la recherche principalement sur le polygone scientifique ou sur Inovallée.


text: La collaboration étroite de Grenoble IAE avec le pôle de compétitivité mondial Minalogic, spécialisé dans les technologies du numérique en Auvergne-Rhône-Alpes, donne à la formation, la recherche et l'industrie un avantage compétitif, grâce au savoir-faire développé à Grenoble et en Auvergne-Rhône-Alpes dans la miniaturisation, l'intelligence et la connectivité.


text: Valence, considérée comme la capitale industrielle et économique du Sud Rhône-Alpes, est forte d'une agglomération de habitants. À la croisée de deux départements, la Drôme et l'Ardèche, le site de Valence bénéficie d'une économie diversifiée.


text: Sur le département de la Drôme, le réseau dense de PME dépasse largement la moyenne nationale, grâce à une économie diversifiée. Le département de l'Ardèche constitue également un pôle socio-économique d'importance.Le Bureau Des Étudiants (BDE) est actif dans l'animation et la promotion de l'école, l'organisation de débats et de soirées. La K'fête est gestionnaire de la cafétéria de l'IAE. Le Bureau Des Sports est à l'origine notamment du cross de l'I.A.E au profit des Restos du Cœur.


text: La Junior Consulting Grenoble IAE est une association à caractère économique, régie par la loi de 1901, et qui offre des prestations de conseil en marketing, finance, ressources humaines, systèmes d'information, stratégie et création d'entreprises. Elle accompagne les entreprises tout au long de leur cycle de vie, ou de manière ponctuelle lors de la création d'un projet. La Junior Consulting a pour objet de compléter et prolonger l'enseignement théorique de ses membres par une expérience pratique et permettant de mettre en application des enseignements dispensés à l'IAE.


text: Créée en 1988 à l'initiative de l'INSEEC de Bordeaux, la Mission Humanitaire Inter-Grandes Écoles a pour objectif d'apporter une aide matérielle et morale aux populations démunies ou en grandes difficultés. Cela permet également de tisser des liens culturels durable entre les habitants du pays de destination et des étudiants des écoles françaises.


text: De plus l'association est intégralement gérée par les étudiants des quatre coins de la France: Toulouse, Paris, Grenoble, Bordeaux, Reims etc. Leur mission annuelle se déroule en deux phases. Une première consiste à solliciter les établissements publics, médicaux et scolaires afin de récolter du matériel. Tandis qu'une seconde consiste à organiser un convoi et à acheminer ce matériel dans un pays de l'Europe de l'Est. Le Kosovo a été la destination ce deux dernières années.


text: Présent dans plus de 125 pays et territoires et plus de membres, l'Association Internationale des Étudiants en Sciences Economiques et Commerciales est la plus importante association menée par des jeunes. Axé sur la fourniture d'une plate-forme pour le développement du leadership des jeunes, AIESEC offre aux jeunes la possibilité d'être des citoyens du monde, de changer le monde, et d'acquérir une expérience et des compétences pour améliorer leur avenir.


text: L'Association des Diplômés de l'IAE Grenoble s'est fixé trois objectifs, renforcer les liens entre les diplômés, étudiants et entreprises, rencontrer des professionnels et enfin participer au rayonnement de l'école.


title: Chris Noth

text: Christopher David Noth est un acteur américain né à Madison (Wisconsin) le . Il est surtout connu pour ses rôles de Mr. Big dans "Sex and the City" (5 saisons), un des rares rôles masculins récurrents de cette série télévisée, de l'inspecteur Mike Logan dans les séries "New York, police judiciaire" et "New York, section criminelle" (3 saisons), et de Peter Florrick dans "The Good Wife" (7 saisons). À quelques exceptions près, sa voix française officielle est Érik Colin.


title: Chris Noth

text: Il perd son père très jeune et suit sa mère, Jeanne Parr, sur la route pendant toute son enfance. Son emploi de journaliste les amène à vivre en Angleterre, en Yougoslavie ou encore en Espagne. Pendant trois ans, il fréquente l’université Marlboro, dans le Sud du Vermont et finit par intégrer la Yale School of Drama. Il est marié à Tara Wilson depuis le 6 avril 2012 et a deux enfants.


title: Chris Noth

text: Le jeudi 16 décembre 2021, Chris Noth est accusé d'agressions sexuelles par deux femmes. Fait qu'il dément. Suite à cela, les producteurs de la série The Equalizer annoncent sur CNN que l'acteur est renvoyé du casting et son agence A3 Artists Agency met fin à son contrat. L'acteur affirme que ces relations étaient consenties. Les agressions ont été reportées en 2004, en 2010 ainsi qu'en 2015. Sarah Jessica Parker, Cynthia Nixon et Kristin Davis, les trois collègues de Chris Noth et actrices principales de la série Sex and the City, se sont exprimées sur la situation le 20 décembre. Elles se sont dit attristées d'apprendre cette nouvelle et soutiennent les femmes qui ont partagé leurs histoires.


title: Chris Noth

text: Chris Noth se lance dans la production de sa propre téquila, la Ambhar tequila plata. Celle-ci contient des notes douces avec un fond fumé.


title: Chris Noth

text: Une nouvelle femme a accusé jeudi d’agression sexuelle l’acteur américain Chris Noth, célèbre pour son rôle de Mr. Big dans la série "Sex and the City", mais ne pourra pas engager de poursuites, les faits qu’elle dénonce étant prescrits.


title: Chris Noth

text: Suite à ces accusations, la scène ou l'acteur apparait dans le dernier épisode de "And Just like That" a été supprimée au montage.


title: Ercole Turati

text: Le comte Ercole Turati (né en 1829 à Milan et mort en 1881 à Nervi) est un banquier, un collectionneur et un naturaliste italien du .


title: Ercole Turati

text: Ercole Turati constitue une immense collection de peaux d’oiseaux. Ne disposant pas du temps nécessaire pour les étudier, il confie à d’autres naturalistes le soin de le faire. Le palais qu’il fait construire à Milan en 1880 abrite aujourd’hui la chambre de commerce de la ville.


title: Ewa (prénom)

text: Ewa est l'équivalent polonais du prénom Ève.


title: Vallée de l'Otal

text: La vallée de l'Otal est une petite vallée inhabitée des Pyrénées aragonaises de la comarque de Sobrarbe (province de Huesca), qui rejoint la vallée de l'Ara/vallée de Bujaruelo, et qui est parallèle à celle d'Ordiso au nord.


title: Vallée de l'Otal

text: La vallée débouche sur le "cirque d'Otal" où nait la rivière du même nom.


title: Vallée de l'Otal

text: On y trouve un refuge de montagne d'où il est possible d'observer des animaux de la faune de haute montagne, comme le lérot.


title: Vallée de l'Otal

text: On y accède principalement par la vallée de l'Ara.


title: Vallée de l'Otal

text: Depuis le cirque d'Otal par le col de Tendenera, au pied du pic homonyme, on peut rejoindre Panticosa et la vallée de Tena.


title: Vallée de l'Otal

text: Vallées environnantes :


title: Anguo

text: Anguo (安国 ; pinyin : Ānguó) est une ville de la province du Hebei en Chine. C'est une ville-district placée sous la juridiction de la ville-préfecture de Baoding.


title: Anguo

text: La population du district était de en 1999.


title: Bassam Abu Sharif

text: Bassam Abu Sharif, né en 1946 à Jérusalem, est un homme politique palestinien. Après avoir été un des dirigeants du FPLP (Front populaire de libération de la Palestine) de Georges Habache, Bassam Abu Sharif est devenu par la suite un des plus importants conseillers de Yasser Arafat. À cette période, il était également un des responsables de la presse de l'OLP, l'Organisation de libération de la Palestine.


title: Bassam Abu Sharif

text: Au début des années 1970, le F.P.L.P. a été un des principaux organisateurs de détournements d'avions à partir d'aéroports du monde entier. On a souvent attribué à Bassam Abu Sharif le fameux détournement simultané de plusieurs Boeing 707 vers Zarka (désert jordanien) en (3 détournements réussis PanAm, TWA, Swissair et un qui échouera : un avion d'El Al dans lequel Leila Khaled sera capturée). Une fois les avions vidés de leurs passagers et de leurs équipages, ces Boeing ont été dynamités.  Ces événements ont conduit à l'expulsion de l'OLP de la Jordanie, par le roi Hussein après de sanglants combats. Ces combats sont connus sous le nom de "Septembre noir".


title: Bassam Abu Sharif

text: À la fin des combats de Jordanie, Bassam Abu Sharif se réfugie à Beyrouth où il assure notamment la rédaction en chef du magazine Al-Hadaf publié par le F.P.L.P. après l'assassinat par voiture piégée de Ghassan Kanafani (1972). La même année, Bassam Abu Sharif est victime d'un livre piégé : les "mémoires de Che Guevarra" dans lequel une bombe a été introduite. Il perd dans cet attentat attribué aux services israéliens, le Mossad, un œil, une oreille et quatre doigts... mais il est vivant.


title: Bassam Abu Sharif

text: Le F.P.L.P. abandonne les détournements d'avion et Bassam Abu Sharif se rapproche petit à petit du Fatah. En 1981, il est exclu du Bureau Politique et du Bureau des Relations Extérieurs du F.P.L.P. puis du Front populaire de libération de la Palestine en 1987.


title: Bassam Abu Sharif

text: À cette époque, à Tunis, il est déjà un des conseillers écoutés de Yasser Arafat. À l'inverse de ce que préconisait le F.P.L.P. -un seul État pour les deux peuples- Bassam Abu Sharif a travaillé à la préparation des accords d'Oslo sur la base des deux États indépendants qui conduisent à la reconnaissance d'Israël par Yasser Arafat et l'OLP.


title: Bassam Abu Sharif

text: En 1995, il rédige avec Uzi Mahnaimi, ancien officier des services secrets israéliens, "Ennemis en Terre promise".


title: Bassam Abu Sharif

text: En 1996, Bassam Abu Sharif est à Ramallah, où il conseille le Président de l'autorité palestinienne


title: Paul di Resta

text: Paul di Resta, né le à Uphall, en West Lothian (Écosse), est un pilote automobile britannique. Vainqueur des F3 Euroseries en 2006 et du championnat DTM en 2010, il devient en 2011 pilote de Formule 1 au sein de l'équipe indienne Force India. Il y fait trois saisons, avec pour meilleur résultat, une quatrième place en course, et revient en 2014, en DTM, sans pour autant obtenir le succès qu'il y avait trouvé avant la Formule 1. Pilote de réserve pour Williams F1 Team en 2017, il dispute le Grand Prix de Hongrie au pied levé, remplaçant Felipe Massa malade.


title: Paul di Resta

text: Cousin des frères Franchitti (Dario et Marino), fils de Louis di Resta, champion d'Écosse de Formule Ford, Paul di Resta commence sa carrière en sport automobile fin 2002, dans le championnat britannique de Formule Renault, discipline dans laquelle il reste jusqu'en 2004.


title: Paul di Resta

text: En 2005, il accède au relevé championnat de Formule 3 Euroseries. Au sein de l'écurie britannique Manor Motorsport, il termine dixième du classement général, ce qui lui vaut de remporter en fin d'année le Trophée McLaren Autosport BRDC Jeune pilote de l'année, trophée du meilleur espoir britannique décerné par l'hebdomadaire "Autosport". En 2006, toujours en F3 Euroseries, di Resta rejoint les rangs de l'écurie française ASM avec laquelle il remporte le titre à l'issue d'un long duel avec son coéquipier l'allemand Sebastian Vettel. En cours d'année, il s'impose également hors-championnat aux Masters de Zandvoort de Formule 3.


title: Paul di Resta

text: Bien que considéré comme l'un des plus solides espoirs de sa génération, Paul di Resta ne parvient pas à trouver les soutiens financiers pour poursuivre sa progression en monoplace et accéder aux antichambres de la Formule 1 que sont le GP2 Series ou les . En 2007, il rejoint le championnat , pour piloter une Mercedes.


title: Paul di Resta

text: Au volant d'une voiture de l'année précédente engagée par Persson Motorsport, il rivalise avec les voitures officielles et termine à la cinquième place du classement général avec quatre podiums. Ces résultats lui valent d'être promu en 2008 sur une Mercedes officielle. Devenu un prétendant régulier à la victoire, il termine deuxième du championnat en 2008, troisième en 2009, avant de s'adjuger le titre en 2010.


title: Paul di Resta

text: Protégé de Mercedes, Paul di Resta pilote intègre l'écurie Force India en Formule 1 pour participer aux tests hivernaux réservés aux pilotes débutants à Jerez entre le et le . Il est officiellement désigné troisième pilote au début de . Ce statut lui permet de rouler lors de huit Grands Prix pendant la première séance d'essais libres, à la place de l'un des deux pilotes titulaires de l'écurie.


title: Paul di Resta

text: Grâce à son titre acquis en DTM et avec le soutien de Mercedes, il est confirmé comme pilote titulaire chez Force India pour la saison 2011 aux côtés d'Adrian Sutil. Ses débuts sont bons puisqu'il marque le point de la dixième place dès son premier Grand Prix, profitant de la disqualification des pilotes Sauber pour aileron arrière non-conforme.


title: Paul di Resta

text: Lors du Grand Prix de Malaisie 2011, il marque le deuxième point de sa carrière en Formule 1. Il signe la meilleure qualification de sa carrière chez lui, partant sixième. En Hongrie, il termine septième, performance qu'il réédite au Grand Prix suivant, à Monza.


title: Paul di Resta

text: Di Resta réalise le meilleur classement de sa carrière à Singapour où il termine sixième sur un tracé qu'il découvrait. Au Japon, il finit douzième et, la semaine suivante, il se qualifie en neuvième position et marque le point de la dixième place. Sur le circuit Yas Marina, il termine neuvième après être parti dixième. Au Brésil, après être parti onzième, il finit huitième. Il conclut la saison 2011 à la treizième place du championnat du monde avec 27 points, 15 de moins que son coéquipier.


title: Paul di Resta

text: Pour le Grand Prix inaugural en Australie, il termine dixième. En Malaisie, il finit la course en huitième position. En Chine, il n'est que quinzième mais, trois semaines plus tard, à Bahreïn, il réalise une solide performance qui lui permet de se classer sixième. En Espagne, il termine quatorzième place puis, à Monaco, grâce à une stratégie agressive, il termine septième, juste devant son coéquipier.


title: Paul di Resta

text: Il obtient son meilleur résultat à Singapour en terminant quatrième de l'épreuve mais, par la suite, est dépassé par son coéquipier Nico Hülkenberg. Il termine quatorzième du championnat avec 46 points, Hülkenberg étant onzième avec 63 points. Force India conserve Paul di Resta, avec pour coéquipier Adrian Sutil, pour la saison 2013. Lors des huit premiers Grands Prix de la saison, le pilote écossais rentre à sept reprises dans les points, égalant son meilleur résultat en Grand Prix, à l'occasion d'une quatrième place au Grand Prix de Bahreïn.


title: Paul di Resta

text: Le reste de la saison se révèle beaucoup plus difficile pour Di Resta avec six Grands Prix sans points, avant de retrouver, le temps de deux courses, les points, puis finir les dernières courses hors des points.


title: Paul di Resta

text: Paul di Resta se classe douzième du championnat des Pilotes avec 48 points, alors que son coéquipier est treizième avec 29 points ; l'écurie indienne se classe sixième.


title: Paul di Resta

text: Annoncé en IndyCar chez Andretti Autosport, Paul di Resta retourne finalement en DTM, au sein de HWA, son écurie formatrice. Il connaît une saison difficile, notamment à cause d'une voiture moins performante que la concurrence et un changement de règlement technique. Son meilleur résultat est une arrivée à la quatrième place obtenue à quatre reprises.


title: Paul di Resta

text: En 2015, Paul di Resta monte à trois reprises sur le podium, sur le Hockenheimring, au Red Bull Ring et au Nürburgring. Il termine huitième du championnat avec 90 points.


title: Paul di Resta

text: En 2016, Paul di Resta retrouve les sommets du championnat Deutsche Tourenwagen Masters en se classant cinquième du championnat avec notamment une victoire sur le Hockenheimring. Il revient de manière partielle en étant nommé pilote de réserve et pilote de développement chez Williams F1 Team.


title: Paul di Resta

text: En DTM, malgré la réduction de places pour les pilotes (huit pilotes par écurie en 2016 contre six en 2017), il conserve sa place chez Mercedes.


title: Paul di Resta

text: Il reste pilote de réserve et de développement chez Williams F1 Team. Lors du Grand Prix de Hongrie, Felipe Massa écourte sa troisième séance d'essais puis déclare forfait pour la course car il est souffrant. Paul di Resta participe ainsi à son premier Grand Prix depuis 2013. Il prend part aux qualifications, sans avoir participé aux essais, dans une monoplace qu'il n'a jamais pilotée et réalise le dix-neuvième et avant-dernier temps, devant Marcus Ericsson et deux places derrière son équipier Lance Stroll. Il abandonne au soixantième tour de la course sur problème mécanique.


title: Sherman Cárdenas

text: Sherman Andrés Cárdenas Estupiñán (né le à Bucaramanga) est un footballeur colombien qui évolue au poste de milieu ou d'attaquant du football. Il joue pour l'Atlético Junior.


title: Sherman Cárdenas

text: Il fait ses débuts en championnat le contre le Real Carthagène. Il est alors seulement âgé de 16 ans et de 21 jours, ce qui fait de lui l'un des plus jeunes joueurs ayant jamais joué dans la Copa Mustang, le championnat colombien.


title: Sherman Cárdenas

text: Au niveau international, il a fait partie l'équipe espoir de Colombie qui a remporté les jeux d'Amérique centrale et des Caraïbes à Carthagène et joué avec l'équipe colombienne en 2007 au championnat d'Amérique du Sud des moins de 20 ans au Paraguay, marquant son premier but international contre le Venezuela le .


title: Gaobeidian

text: Gaobeidian (高碑店 ; pinyin : Gāobēidiàn) est une ville de la province du Hebei en Chine. C'est une ville-district placée sous la juridiction de la ville-préfecture de Baoding.


title: Gaobeidian

text: La population du district était de en 1999.


title: Ewa (homonymie)

text: Ewa peut désigner :


title: Ewa (homonymie)

text: EWA peut désigner :


title: Daniel Rouach

text: Daniel Rouach, né à Meknès (Maroc), de nationalité franco-israélienne, est un professeur universitaire et auteur de livres économiques, notamment sur la veille technologique.


title: Daniel Rouach

text: Il est professeur à ESCP Europe (Département Stratégie, Hommes et Organisation du campus de Paris), codirecteur scientifique du Mastère Spécialisé Innover Entreprendre ESCP Europe, enseignant à l'université de Tel Aviv Président de la Chambre de Commerce & d'Industrie Israel-France (CCIIF Tel-Aviv) et consultant en transfert de technologie et intelligence économique.


title: Daniel Rouach

text: Daniel Rouach est directeur du GTI Lab, créé en 1997, qui se consacre principalement à trois grands domaines : le management des transferts de technologie, l'intelligence économique et l'innovation technologique. Ses membres soutiennent des projets en recherche et en conseil. Ils développent des études de cas, organisent des programmes d'entrainement, des ateliers et des conférences. Toutes ces activités sont menées dans une optique de développement international.


title: Daniel Rouach

text: Administrateur puis président de la Chambre de Commerce France Israël et président de la CCIIF, Daniel Rouach anime "Israel Start-up", une émission quotidienne sur l'économie et l'industrie israélienne sur Radio Shalom.


title: Daniel Rouach

text: Daniel Rouach est le vice-président-fondateur de la Chambre de commerce Israël-Maroc (CCIM) née officiellement en juillet 2021.


title: Palais Pálffy

text: Le palais Pálffy est une ancienne résidence nobiliaire de Malá Strana à Prague. Il abrite le Conservatoire de Prague.


title: Palais Pálffy

text: Il nait, entre 1714 et 1716, de la jonction de deux demeures existantes sur le projet de František Maxmilian Kaňka sur commande du comte Jean-Joseph de Valdštejn qui les avait acquises en 1709. Le palais est, par la suite, passé aux Fürstenberg puis, en 1881, la famille comtale d'origine hongroise, les Pálffy d'Erdöd, l'ont acquis pour lui donner son nom actuel. Il sert aujourd'hui de siège au conservatoire national de musique.


title: Lee Byung-chul

text: Lee Byung-chul (en ), né le et mort le , est le fondateur du chaebol Samsung en 1938, la plus grande entreprise sud-coréenne.


title: Lee Byung-chul

text: Lee Byung-chul est le descendant d'une riche famille de propriétaires terriens. Il effectue ses études à l'université Waseda, à Tokyo, mais il quitte l'université avant d'obtenir son diplôme.


title: Lee Byung-chul

text: Il fonde une entreprise de transport par camions à Daegu le , qu'il appelle Samsung Trading Co. Il s'agit de l'ancêtre de Samsung. Le nom signifie « trois étoiles » (« grandeur, force et éternité »).


title: Lee Byung-chul

text: Dès 1945, Samsung exportait des biens dans toute la Corée du Sud, et dans d'autres pays voisins. L'entreprise se base à Séoul en 1947. Il s'agit d'une des dix plus grandes entreprises de la péninsule lorsque la guerre de Corée commence en 1950. Parce que Séoul est conquise par l'armée nord-coréenne, Lee est contraint de déménager son entreprise à Pusan. L'envoi massif de troupes et d'équipements américains en Corée du Sud est très bénéfique à son entreprise.


title: Lee Byung-chul

text: L'entreprise se développe très rapidement, tant et si bien que Byung-chul devient l'homme le plus riche de Corée.


title: Lee Byung-chul

text: Il déclare au sujet des syndicats :


title: Lee Byung-chul

text: Il démissionne en 1966. Son fils aîné, Lee Maeng-hee dirige le groupe de 1966 à 1968, puis son troisième fils, Lee Kun-hee, lui succède à la tête du groupe après sa mort en 1987. L'actuel dirigeant est son petit-fils, Lee Jae-yong en tant que président du conseil d'administration après la mort de Lee Kun-hee en 2020.


title: Lee Byung-chul

text: Au total, Lee Kun-hee et sa famille détiennent des participations dans 18 filiales du groupe Samsung dont 9,51 % dans Samsung Life, 54,39 % dans Samsung Everland et 12,97 % dans Samsung SDS.


title: Coefficient de traînée

text: En dynamique des fluides, le coefficient de traînée, dont le symbole normalisé est C, C ou C (formula_1 en anglais, formula_2 en allemand) fait partie de la famille des coefficients aérodynamiques. C'est un nombre sans dimension qui est utilisé pour quantifier la traînée ou résistance d'un objet dans un fluide (comme, par exemple, l'air ou l'eau). Il est toujours associé à une surface particulière (selon le contexte, appelée maître-couple, surface alaire ou plus généralement surface de référence). La définition adimensionnelle actuelle du coefficient de traînée a été proposée par Ludwig Prandtl sur une idée de Richard Knoller .


title: Coefficient de traînée

text: Un objet mobile se déplaçant dans un fluide pesant subit de la part de ce fluide une distribution de pression et un frottement visqueux (ou "friction") dont la résultante s'oppose à sa marche. La composante de cette résultante selon la direction du mobile est appelée traînée. L'intensité de la force de traînée est exprimée en fonction de la vitesse, de la forme et de la taille du mobile, ainsi que du fluide avec lequel il interagit.


title: Coefficient de traînée

text: Le coefficient de traînée de tout objet comprend au minimum la somme de deux effets : la traînée liée au frottement visqueux (ou "friction") et la traînée liée à la pression (traînée de forme). Ces effets sont parfois découpés suivant les diverses parties de l'objet (par exemple ogive, fuselage et ailerons pour une fusée, ou, lorsque c'est possible, avant-corps et arrière-corps) et pour chacune d'entre elles on définit une traînée ne tenant pas compte des autres. Lorsque l'on s'intéresse à la structure complète on voit donc éventuellement apparaître des termes de couplage liés aux interactions entre les diverses parties.


title: Coefficient de traînée

text: Le coefficient de traînée formula_3 est défini par : où : La masse volumique et la vitesse sont prises à l'infini amont (ou en tous cas loin de toute perturbation locale due à l'objet).


title: Coefficient de traînée

text: Le numérateur et le dénominateur ont les dimensions d'une force. Au dénominateur, on retrouve l'expression de la pression dynamique formula_9 donnée par formula_10 qui est multipliée par la surface de référence formula_11. Cette dernière est choisie arbitrairement. Souvent, on prend la surface du maître-couple, projection du solide sur un plan perpendiculaire au déplacement, sauf dans le cas des ailes en aéronautique, pour lesquelles on rapporte les forces à la surface alaire, projection des ailes sur un plan contenant la corde des profils, ce qui permet de comparer des profils indépendamment de leur épaisseur. Néanmoins pour des études particulières, d'autres surfaces de référence peuvent être utilisées.


title: Coefficient de traînée

text: Le formula_3 des trois corps "2D" montrés dans l'image ci-contre sont très différents. Le corps bleu, le plus grand, possède un formula_3 de 0,05 (c'est un corps de moindre traînée). Le petit tiret rouge vertical à peine visible devant la section du cylindre rouge possède, quant à lui, un formula_3 de 2 (c'est ce que l'on nomme une "palette" infinie). Ce formula_3 étant 40 fois plus fort que celui du corps de moindre traînée bleu, la surface frontale de cette palette doit être 40 fois plus faible pour susciter la même traînée que le corps bleu.


title: Coefficient de traînée

text: Notée formula_16 ou formula_17, elle s’exprime en newtons et est une force dépendante du formula_3 et d’autres facteurs aérodynamiques cités plus haut. On peut l’exprimer par la formule suivante : où formula_20 est la masse volumique du fluide dans lequel a lieu le déplacement (en kg/m), formula_11 la surface de référence ayant été choisie lors de la détermination du formula_3 (en m), formula_3 ledit coefficient de traînée (sans dimension), et formula_24 la vitesse relative du mobile par rapport au fluide (en m/s).


title: Coefficient de traînée

text: Cette équation est basée sur l'hypothèse que la force de traînée de tout objet est proportionnelle à la densité et au carré de la vitesse relative. En réalité, sauf pour quelques corps particuliers, le formula_3 n'est pas constant mais varie légèrement en fonction de la vitesse du fluide, de la taille de l'objet et de la densité et viscosité du fluide. Par chance, la vitesse, la viscosité cinématique et une longueur caractéristique de l'objet peuvent être incorporées dans un unique paramètre sans dimension : le nombre de Reynolds formula_26. Le formula_3 apparaît alors comme une fonction de ce seul nombre de Reynolds formula_26.


title: Coefficient de traînée

text: Le coefficient de traînée formula_3 rend compte de la perturbation qu'impose le corps au fluide lors de son mouvement relatif dans ce fluide.


title: Coefficient de traînée

text: Une des méthodes possibles de détermination du formula_3 est d'observer la diminution de Quantité de mouvement du courant d'air d'une soufflerie causée par la présence du corps. Il s'avère que cette diminution, pour les corps abruptes causant un décollement de l'écoulement, est liée à l'angle avec lequel les filets fluides quittent le corps. Le graphe ci-contre (d'après Hoerner) dessine la valeur du formula_3 frontal de corps abruptes 2D (en référence à leur surface telle que vue par l'écoulement), selon le demi angle formula_32 auquel se produit le décollement de l'écoulement que ces corps induisent (on pourrait appeler cet angle "angle de décollement" ou encore "angle de projection de l’écoulement"). Lorsque ce demi angle formula_32 atteint formula_34°, le dièdre 2D est devenu une palette infinie et Hoerner continue le graphe en considérant que les formula_35° dessinent des dièdres creux.


title: Coefficient de traînée

text: Dans le cas d'un fluide compressible à grande vitesse comme l'air, le formula_3 est aussi fonction du nombre de Mach formula_37. Le graphe ci-contre à droite montre l'évolution du formula_3 de sphères de différents diamètres (courbes bleues) en fonction de leur Reynolds : lorsque ce Reynolds augmente (et donc leur vitesse pour un diamètre donné), ces sphères connaissent les affres transsoniques et leur formula_3 croît vertigineusement. Il est remarquable que, pour les plus grosses sphères, le Reynolds peut augmenter sans que soit approché le "mur du son". La courbe pour ces grosses sphères est alors la du formula_3 selon le Reynolds en "incompressible". Le graphe ci-contre à gauche présente les choses d'une autre façon. On y observe que les courbes correspondant aux diamètres de 12,5 à 200 mm se rassemblent toutes au-dessus de Mach 0,85 pour faire cause commune. Plus à gauche sur le même graphe, on observe que les sphères de grands diamètres (diamètres égaux ou supérieurs à 50 mm) connaissent leur crise de traînée avant d'être confrontées au mur du son (les sphères de plus petits diamètres vivent le mur du son alors qu’elles sont encore en Reynolds sous-critiques et donc ne montrent aucune crise de traînée).


title: Coefficient de traînée

text: Bien que les formula_3 soient le plus souvent donnés en référence à la surface frontale (sauf dans l'aviation où ils sont donnés en référence à la surface alaire), on trouve des formula_3 donnés en référence à beaucoup d’autres surfaces. Dans la pratique, le formula_3 d’un corps peut être établi en référence à n’importe quelle surface (même une surface qui n’appartienne pas au corps) pourvu que cette surface de référence soit précisée.


title: Coefficient de traînée

text: Pour bien raisonner au sujet du choix de la surface de référence, il faut prendre conscience de la fonction du formula_3. Ce coefficient sert à effectuer des comparaisons, à nombres de Reynolds proches, entre des corps de formes identiques mais d’échelles différentes. Ainsi, le formula_3 d’un cube exposé normalement (c.-à-d. que le courant fluide frappe l’une des faces perpendiculairement) vaut 1,05. Pour ce corps à arêtes vives, le nombre de Reynolds n’intervient pas sur le formula_3. On pourra donc comparer le formula_3 de tous les cubes (exposés normalement) quelle que soit leur échelle (c.-à-d. : que ces formula_3 aient été relevés sur des cubes de ou de de côté). Par contre, pour d’autres corps, comme la sphère, le cylindre ou les corps profilés 2D et 3D, le nombre de Reynolds a beaucoup d’influence sur le formula_3 mesuré. Il conviendra donc de comparer les formula_3 de tels corps à nombres de Reynolds proches. Pour la sphère et le cylindre, l’influence du nombre de Reynolds diamétral est même décisive dans la zone dite de crise de traînée (où une très petite variation du nombre de Reynolds pouvant produire une division du formula_3 par un facteur 5 pour la sphère, par exemple). Cette influence cruciale du nombre de Reynolds dans cette plage ‘‘critique’’ y rend plus difficile la comparaison de formula_3 de sphères de diamètres différents (la comparaison ne pouvant se faire qu’entre sphères de nombres de Reynolds suffisamment proches).


title: Coefficient de traînée

text: Fort heureusement, ainsi que le montre le graphe ci-contre, le formula_3 s’avère peu ou prou constant dans la plage de nombre de Reynolds diamétral courant de à . Dans cette plage, nommée "plage de Newton", la comparaison du formula_3 de sphères lisses de diamètres différents est donc aisée.


title: Coefficient de traînée

text: De la même façon, et même pour le cylindre et les corps profilés, le formula_3 peut présenter des plages de relative invariance avec le nombre de Reynolds, ce qui facilitera la comparaison des formula_3 de corps de tailles différentes.


title: Coefficient de traînée

text: Comme surface de référence, les ingénieurs choisissent une surface plus significative pour les comparaisons entre des corps de mêmes formes ou de formes approchantes :


title: Coefficient de traînée

text: À titre d’exercice, on peut penser au formula_3 de la voiture de Karl Schlör (image ci-contre) : Karl Schlör a en effet abaissé notablement la traînée de son véhicule en carénant presque totalement les roues avant. Mais, ce faisant, il a gagné sur les deux tableaux puisque le calcul du formula_3 se fait à partir d’une traînée diminuée (ce qui est juste) mais aussi à partir d’une surface frontale augmentée de 14 % (ce qui cause des problèmes d’encombrement du véhicule), cette augmentation de la surface frontale diminuant d'autant le formula_3. Dans la pratique, on trouve dans les textes techniques toutes sortes de surfaces de référence. L’exemple du sous-marin Albacore (image ci-contre lors de tests dans la soufflerie grandeur nature de Langley en 1950) est instructif à ce sujet dans la mesure où la surface de référence adoptée par les ingénieurs de la NACA est le carré de la longueur formula_64 du modèle. Cette surface (virtuelle) de référence est curieuse, mais c’est sans importance puisqu’elle est précisée. Le formula_3 annoncé (en référence à formula_66) étant formula_67, on en tire facilement la traînée (formula_68, si formula_69 est la pression dynamique). En divisant cette traînée par formula_69 et la surface frontale formula_71, on écrit le formula_3 frontal : L’élancement formula_74 du modèle étant formula_75, on obtient finalement le formula_3 frontal très faible de formula_77 pour ce corps profilé. Dernière remarque : Il faut prendre conscience, même dans le cas apparemment simple du coefficient de traînée d'une automobile, que la surface de référence choisie peut être virtuelle : sur l'image ci-contre, la surface de référence choisie est la surface projetée sur un plan perpendiculaire à la vitesse ; or aucune section de la voiture ne dessine cette surface de référence. C'est sans importance :


title: Coefficient de traînée

text: Le formula_3 intervient dans le calcul de la finesse aérodynamique (c'est le rapport formula_79 l'un et l'autre calculé sur base de la surface alaire). Cette finesse aérodynamique représente en quelque sorte le rendement de l'aérodyne (avion, planeur, hélicoptère) : plus la finesse d'un aérodyne est faible, plus son moteur devra apporter de puissance pour entretenir le vol horizontal.


title: Coefficient de traînée

text: Si pour certains corps simples non profilés (plaque ou disque circulaire face à l'écoulement, figure ci-contre) le formula_3 ne dépend pas du nombre de Reynolds de l'écoulement, pour la plupart des autres corps il en dépend. De sorte que, pour tous ces autres corps, en plus de dépendre de leurs formes, le formula_3 dépend du coefficient de frottement, c.-à-d. de la forme du profil de vitesse dans la Couche Limite (profil « turbulent », profil laminaire), ainsi qu'éventuellement de la traînée induite par la portance, s'il en est.


title: Coefficient de traînée

text: Le coefficient de frottement dépend du nombre de Reynolds de l'écoulement sur le corps et du degré de laminarité de la surface de ce corps (voir l'article Couche limite).La sphère est une forme qui a été particulièrement étudié en aérodynamique. On peut résumer les principales variations du formula_3 de la sphère comme suit :


title: Coefficient de traînée

text: Voir ci-contre à gauche le tableau de formula_3 dû au mécanicien des fluides , ainsi que le tableau de droite. Dans ces deux tableaux, les formula_3 sont frontaux, c.-à-d. que leur surface de référence est la surface frontale des corps (à savoir la surface projetée sur un plan normal à la direction de l'écoulement loin du corps). Toujours dans ces deux tableaux, certains corps, comme la sphère et le cylindre infini présenté en travers de l'écoulement, ont un coefficient de traînée très variable avec le Nombre de Reynolds. Cette variabilité du formula_3 s'explique par ce que l'on appelle la crise de traînée.


title: Coefficient de traînée

text: Voir ci-contre à droite les formula_3 frontaux de corps 3D et leur adaptation à la route. Pour un tableau de formula_3 d'automobiles, voir .


title: Jean-François Ekofo Panzoko

text: Jean François Ekofo Panzoko (né le à Kinshasa) est un homme politique de la République démocratique du Congo.


title: Jean-François Ekofo Panzoko

text: Il est ministre des Petites et moyennes entreprises du gouvernement de la République Démocratique du Congo du gouvernement Gizenga depuis le .


title: Acanthe (nymphe)

text: Dans la mythologie grecque, Acanthe (du grec ancien , « épine ») est une nymphe.


title: Acanthe (nymphe)

text: Désirée par Apollon (dieu du Soleil), qui tente de l'enlever, elle lui griffe le visage. Pour se venger, le dieu la métamorphose en une plante épineuse qui aime le soleil, et qui porte depuis son nom : l'acanthe.


title: Renqiu

text: Renqiu (任丘 ; pinyin : Rénqiū) est une ville de la province du Hebei en Chine. C'est une ville-district placée sous la juridiction de la ville-préfecture de Cangzhou.


title: Renqiu

text: La population du district était de en 1999.


title: Maltorne

text: La Maltorne est un affluent de la rive droite de l'Eure, située dans les départements des Yvelines et d'Eure-et-Loir et un sous-affluent de la Seine.


title: Maltorne

text: Elle prend sa source au nord-est de la commune de La Boissière-École, dans la forêt de Rambouillet, coule en direction du sud et se jette dans l'Eure à Chaudon. Dans le village de Bréchamps, la Maltorne est rejointe par son principal affluent : le Beaudeval. Cependant, à la suite de plusieurs recalibrages ainsi que des ouvrages d'œuvre sur le lit, le Beaudeval n'atteint plus son exutoire.


title: Maltorne

text: De la même manière que de nombreux cours d'eau en France, la Maltorne subit les effets de l'activité humaine. Les principaux effets négatifs sont les suivants :


title: Renée Bloch

text: Renée Bloch, née à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine) le et morte le , est une bibliste française, pionnière des études sur la littérature targumique, midrashique et homilétique.


title: Renée Bloch

text: Elle a une licence de lettres. Elle a fait des études de théologie à l’Institut catholique de Paris et des études de langues sémitiques, d’histoire des religions et d’exégèse biblique à la Sorbonne et à l’École pratique des hautes études (travail sur les Juifs dans le Quatrième évangile). A partir de 1948 elle rencontre Paul Démann et collabore pour la revue des Cahiers Sioniens et le centre d’études qui s’y rattache. Elle a été au CNRS.


title: Renée Bloch

text: Elle meurt le à bord du vol 402 El Al allant en Israël abattu par deux MiG-15 de la force aérienne bulgare."Depuis le travail pionnier de Renée Bloch et de Geza Vermes, l'importance de l'exégèse juive primitive de la Bible pour la compréhension des origines chrétiennes a été largement reconnue par des spécialistes du Nouveau Testament." (Suite en anglais)


title: Mandarin jiaoliao

text: Le mandarin jiaoliao () est un dialecte du mandarin parlé dans les péninsules du Shandong (ou "Jiaodong", province de Shandong) et de Liaodong (province de Liaoning) au nord-est de la Chine continentale, ainsi que dans certaines zones côtières de la province du Heilongjiang.


title: Basilique Sainte-Claire d'Assise

text: La basilique Sainte-Claire (en italien : "basilica di Santa Chiara") d'Assise a été construite par Filippo di Campello entre 1257 et 1265, sur les fondations de l'église Saint-Georges préexistante dont ont été préservées une chapelle et la crypte, dans laquelle sont conservés le corps de sainte Claire, première disciple féminine de saint François, morte en 1253, ainsi que d'autres reliques : un vêtement du saint et une veste réalisée par la sainte. Aux côtés de celle-ci repose également le corps de sa sœur, sainte Agnès d'Assise.


title: Basilique Sainte-Claire d'Assise

text: Elle se trouve proche des remparts entre la basilique Saint-François et la Porte nouvelle.


title: Basilique Sainte-Claire d'Assise

text: Son parvis domine la plaine et donne un panorama sur le "val di Spoleto" qui permet d'admirer toute la plaine de Montefalco à Pérouse par temps clair.


title: Basilique Sainte-Claire d'Assise

text: Le corps de la basilique a été réalisé avec des pierres roses et blanches extraites des carrières du mont Subasio sur les contreforts duquel la ville est construite.


title: Basilique Sainte-Claire d'Assise

text: Elle est de style gothique italien, avec arcs rampants sur un côté et une rosace sur la façade.


title: Basilique Sainte-Claire d'Assise

text: Sa nef finit en transept avec une abside polygonale.


title: Basilique Sainte-Claire d'Assise

text: Ses fresques de la voûte et du transept datent de la période qui va du au et sont de l'école de Giotto.


title: Basilique Sainte-Claire d'Assise

text: Dans la chapelle du Saint-Sacrement se trouvent quelques restes de fresques et surtout le crucifix de Saint-Damien qui, selon la tradition, aurait invité saint François, dans l'église de San Damiano à « rebâtir son Église. »


title: Huanghua

text: Huanghua (黄骅 ; pinyin : Huánghuá) est une ville de la province du Hebei en Chine. C'est une ville-district placée sous la juridiction de la ville-préfecture de Cangzhou.


title: Huanghua

text: La population du district était de en 1999.


title: Challenge européen 1997-1998

text: La Conférence européenne est une compétition européenne annuelle de rugby à XV. C'est la deuxième compétition européenne interclubs de rugby à XV en importance, derrière la Coupe d'Europe de rugby à XV dite H Cup pour des raisons de sponsoring.


title: Challenge européen 1997-1998

text: La Conférence européenne 1997-1998 est la seconde édition de cette compétition. Cette coupe d'Europe réunit 32 clubs européens, soit seize clubs français, huit anglais, quatre gallois, un écossais, un irlandais, un italien et un roumain.


title: Challenge européen 1997-1998

text: Les clubs français dominent cette compétition comme l'année précédente. Cinq de leurs représentants se qualifient pour les 1/4 de finale. Deux clubs anglais ainsi que la province irlandaise du Connacht se qualifient aussi. Toutes les équipes jouant à domicile s'imposent en quarts.


title: Challenge européen 1997-1998

text: En demi-finale, le SU Agen, demi-finaliste malheureux l'année précédente, dispose de Newcastle et assure une nouvelle finale franco-française, car dans l'autre match qui est 100 % français, Colomiers dispose à domicile du Stade français.


title: Challenge européen 1997-1998

text: Agen et Colomiers arrivent en finale invaincus. Cette finale sera remportée par Colomiers dans un match à sens unique.


title: Challenge européen 1997-1998

text: Huit poules de quatre sont constituées. Les clubs s'affrontent deux fois dans chaque poule. Les premiers de poule passent en 1/4 de finale.


title: Challenge européen 1997-1998

text: Une équipe remporte deux points pour une victoire, un pour un nul, rien en cas de défaite. Les premiers de chaque poule sont qualifiés pour les quarts de finale. En cas d'égalité, les clubs sont départagés par le nombre d'essais marqués.


title: Challenge européen 1997-1998

text: Un tableau est ensuite constitué avec les quatre meilleurs premiers classés de 1 à 4 et les autres premiers de 5 à 8. Les équipes qui sont numérotées de 1 à 4 reçoivent en 1/4 une équipe classée de 5 à 8.


title: Challenge européen 1997-1998

text: Les demi-finales ont lieu chez les équipes les mieux classées. La finale a lieu au stade des Sept Deniers de Toulouse.


title: Challenge européen 1997-1998

text: Les matches de phase finale à savoir, les quarts de finale, les demi-finales et la finale se jouent à élimination directe.


title: Challenge européen 1997-1998

text: Dans les tableaux de classement suivants, les différentes abréviations et couleurs signifient:


title: Challenge européen 1997-1998

text: Classement des huit qualifiés pour les quarts de finale :


title: Challenge européen 1997-1998

text: US Colomiers


title: Challenge européen 1997-1998

text: SU Agen


title: Yves Bréart de Boisanger

text: Yves Bréart de Boisanger, né le à Niort et mort le , est un administrateur français, gouverneur de la Banque de France de 1940 à 1944, sous le régime de Vichy. Il est le frère de Claude Bréart de Boisanger.


title: Yves Bréart de Boisanger

text: Fils d'un officier de cavalerie, Yves Bréart de Boisanger, élève au lycée Janson-de-Sailly et à l'École libre des sciences politiques, est docteur en droit et licencié ès lettres. Engagé volontaire en 1916, il reçoit la croix de guerre 1914-1918.


title: Yves Bréart de Boisanger

text: Yves Bréart de Boisanger devient inspecteur des finances en 1920. Il est nommé directeur du Mouvement général des fonds en 1933, puis directeur général des Contributions indirectes l'année suivante.


title: Yves Bréart de Boisanger

text: En juin 1937, Boisanger devient chef de cabinet du ministre des Finances Georges Bonnet. Le 20 juillet il est nommé deuxième sous-gouverneur de la Banque de France et, trois mois plus tard, premier sous-gouverneur.


title: Yves Bréart de Boisanger

text: Le , Yves de Boisanger remplace au poste de gouverneur Pierre-Eugène Fournier, dont les relations avec Yves Bouthillier, ministre des finances du régime de Vichy, n’ont jamais été bonnes.


title: Yves Bréart de Boisanger

text: Ce dernier ne se sentant sans doute ni qualifié pour, ni même désireux de continuer à mener la délégation spéciale française pour les questions économiques auprès de la Commission allemande d'armistice, désigne le , Yves de Boisanger pour la présider. Celui-ci n’est pas nommé es-qualités mais bien à titre personnel.


title: Yves Bréart de Boisanger

text: Au cours de son mandat, malgré les ordres donnés par Laval, Boisanger tente de retarder la livraison par la Banque de France, au régime nazi, des 220 tonnes d'or confiées par la Banque nationale de Belgique et entreposés au Sénégal avec l'or de la Banque de Pologne et celui de la Banque de France. La lenteur des opérations de convoyage et leurs interruptions permettront de préserver le stock restant jusqu'au ralliement en novembre 1942 de l'Afrique-Occidentale française à l'Afrique du Nord libérée.


title: Yves Bréart de Boisanger

text: Malgré la réquisition par les nazis de cet or, la Banque de France ne cessera de se reconnaître débitrice de la Banque nationale de Belgique et refusera l'indemnisation en Reichsmarks par Berlin.


title: Yves Bréart de Boisanger

text: À la Libération, le , le général de Gaulle fait remplacer Boisanger par Emmanuel Monick. Le suivant, un décret le remet à la disposition de l'Inspection générale des finances.


title: Yves Bréart de Boisanger

text: Par un décret du , Boisanger est révoqué sans pension de l’Inspection des finances,


title: Yves Bréart de Boisanger

text: Boisanger s’engage le comme officier dans l'armée française jusqu’au , période qui lui vaut la croix de guerre.


title: Yves Bréart de Boisanger

text: Yves de Boisanger entre alors en qualité d’administrateur dans plusieurs grandes sociétés telles que Simca, la Société de construction des Batignolles (puis Spie Batignolles), la Société générale foncière, la Banque occidentale pour l'industrie et le commerce (future Société de banque occidentale), la Compagnie générale transatlantique... ainsi que comme P.-D.G. de la Compagnie équatoriale des Mines.


title: Yves Bréart de Boisanger

text: Le , le Conseil d’État finit par annuler le décret de révocation de 1944 ainsi que la décision de refuser le traitement. Un décret du réintègre Boisanger dans les cadres de l’Inspection générale des finances à compter du et le met d’office à la retraite.


title: Hejian

text: Hejian (河间 ; pinyin : Héjiān) est une ville de la province du Hebei en Chine. C'est une ville-district placée sous la juridiction de la ville-préfecture de Cangzhou.


title: Hejian

text: À la fin du , l'imprimerie catholique de Ho-kien fou (nom de Hejian à cette époque) a été créée. Elle est connue pour ses éditions des Classiques traduits par les sinologues jésuites comme Séraphin Couvreur et Léon Wieger.


title: Hejian

text: La population du district était de en 1999.


title: Régions du Guyana

text: Le Guyana est subdivisé en dix régions :


title: Father Divine

text: George Baker, connu sous le nom de Father Divine ("Père divin") (né vers 1876 à Rockville, dans l'état du Maryland – mort le à Philadelphie dans l'état de Pennsylvanie), était un leader spirituel afro-américain entre 1907 et 1965. Il s'appelait lui-même Reverend General Jealous Divine ("Révérend général divin jaloux") et se faisait connaître comme « le Messager » (en anglais : "the Messenger"), l'incarnation de Dieu. connu pour avoir fondé le Mouvement de la Mission internationale pour la paix ("International Peace Mission movement") et formula une doctrine religieuse qui connut de plus en plus de succès chez les noirs américains comme dans d'autres groupes de la société américaine. Il agit en faveur de la cause afro-américaine, milita pour la disparition de la ségrégation raciale et la disparition de la notion de race aux États-Unis et prôna le retour en Afrique. Sa personnalité souleva des controverses à l'intérieur de la communauté afro-américaine pour les uns il s'agit d'un fou, d'un imposteur et pour les autres un précurseurs du mouvement des droits civiques.


title: Father Divine

text: On sait peu de choses de son enfance et de ses débuts, il a fallu de longues enquêtes pour confirmer son nom de naissance et son lieu de naissance.


title: Father Divine

text: Au tout début du , il travailla comme jardinier à Baltimore. À l'occasion d'un séjour en Californie, en 1906, il fut séduit par les thèses de . Il fréquenta l'église baptiste et se lia avec Samuel Morris et prêcha avec lui à Baltimore, puis dans le Sud (1912-1914). Il s'installa ensuite à Brooklyn (1914) avec quelques fidèles, puis à Sayville (Long Island) en 1919. Il prononça de nombreux discours dans la ville de New York, notamment à Harlem dans le Rockland Palace, un ancien casino. Dans les années 1930, il s'installa à Harlem. Les membres de son mouvement achetèrent des hôtels dans la ville pour en faire des Paradis où les plus démunis pouvaient se loger et chercher un travail, pendant la Grande Dépression. Après les émeutes de 1935, le mouvement devient de plus en plus politique. Il s'oppose de plus en plus à la ségrégation raciale. En 1940, il organise une pétition en faveur d'une loi anti-lynchage qui recueille . En 1942, Father Divine s'installe à Philadelphie où il restera jusqu'à sa mort. En 1951, il réclame que des réparations soient payées aux descendants d'esclaves.En 1958, Jim Jones qui appartenait au Mouvement de la Mission internationale pour la paix prétendit prendre la place de Father Divine, ce qui créa un conflit durable avec Edna Rose Ritchings qui avait pris la succession de Father Divine dans la direction du Mouvement de la Mission internationale pour la paix, conflit qui s'arrêtera à la mort de Jim Jones lors de la tragédie du Temple du Peuple en 1978.


title: George Baker

text: George Baker peut renvoyer à :


title: Bruno Gougeon

text: Bruno Gougeon (né le à Boulogne-Billancourt, Hauts-de-Seine) est un militaire de l'armée de l'air française, commandant de la région aérienne Nord, depuis le 2005.


title: Bruno Gougeon

text: Général du corps des officiers de l'air, Bruno Gougeon est nommé commandant de la région aérienne Nord, à compter du 2005, par le Conseil des ministres du 19 octobre 2005 et promu au grade de général de division aérienne à la même date.


title: Bruno Gougeon

text: Le 14 mars 2007, il est élevé aux rang et appellation de général de corps d'armée aérienne, pour prendre rang du 2007.


title: Bruno Gougeon

text: À compter du 2007, il est nommé conseiller du Gouvernement pour la défense.


title: Bruno Gougeon

text: Il est maintenu dans la des officiers généraux de l’armée de l’air jusqu’au 30 septembre 2008.


title: Corineus

text: Corineus est un guerrier légendaire de la matière de Bretagne, dont l’« histoire » nous est rapportée par Geoffroy de Monmouth dans l’"Historia regum Britanniae" (vers 1135). Compagnon de Brutus de Bretagne, il est le fondateur des Cornouailles, dans l’île de Bretagne (actuelle Grande-Bretagne).


title: Corineus

text: Après la guerre de Troie, des guerriers troyens sont partis en exil. Corineus est le chef d’un parti qui a fui avec Anténor. Le chroniqueur gallois introduit le personnage lors de sa rencontre avec Brutus, petit-fils d’Énée, sur les rivages de la mer Tyrrhénienne. Il est dépeint comme un guerrier tueur de géants, un honnête homme de bon conseil. Une alliance est conclue entre les deux chefs.


title: Corineus

text: En Aquitaine, il doit affronter Goffarius Pictus, roi des Poitevins, pour avoir chassé sur ses terres sans autorisation. À lui seul, il fait un véritable massacre dans les rangs ennemis, mettant en fuite le roi Goffarius, qui va chercher de l’aide auprès des autres rois de la Gaule. Corineus et Brutus triomphent des Gaulois dans une formidable bataille et partent vers "Albion", leurs navires chargés de butin.


title: Corineus

text: Brutus fonde le royaume de l’île de Bretagne, il lui donne son nom, dont les nouveaux habitants sont nommés « Bretons » et parlent la langue bretonne. Après avoir massacré les géants qui peuplaient le pays, ils construisent des maisons et cultivent la terre. Corineus, va fonder la « Corinée », c’est-à-dire Cornouailles.


title: Corineus

text: Corineus est le premier duc de Cornouailles. À la mort de Brutus, le royaume de l’île de Bretagne est divisé entre ses trois fils : Locrinus hérite du centre de l’île et lui donne son nom Loegrie, Kamber s’installe à l’ouest et nomme son héritage Cambrie (actuel Pays de Galles), Albanactus va dans le nord et crée l’Albanie (Écosse). Après la défaite des Huns qui avaient envahi l’Albanie, le royaume est réunifié sous la souveraineté de Locrinus.


title: Corineus

text: Corineus doit menacer de mort Locrinus pour qu’il épouse sa fille Guendoloena, qui lui est promise. À la mort de son père, celle-ci est répudiée au profit de la maîtresse Estrildis et doit se réfugier en Cornouailles. Elle lève une armée et attaque les troupes de son ancien époux. La bataille décisive a lieu près du fleuve Stour où Locrinus est tué. Victorieuse, Guendoloena devient maitresse du royaume, elle ordonne qu’Estrildis et son fils Habren soient précipités dans une rivière aujourd’hui nommée Severn, d’après le nom de Habren. Elle règne 15 ans après Locrinus et confie le royaume à son fils Maddan quand il devient adulte. Elle se retire en Cornouailles.


title: Corineus

text: Le personnage serait inspiré de Corynaeus, compagnon d’Énée dans l’"Énéide".


title: Aly Oury

text: Aly Oury (parfois Ali woury) est un village du Sénégal situé sur la rive gauche du fleuve Sénégal, à en aval de la ville de Matam, dans la zone de Daande Maayo.


title: Aly Oury

text: Le village est actuellement présidé par le chef de village, ABOU WADE.


title: Aly Oury

text: Il fait partie de la commune de Nguidjilone arrondissement de Ogo au cœur du département de Matam.


title: Aly Oury

text: Aly Oury compte habitants. Ce sont essentiellement des Pulaars (plus de 99 %) et une minorité wolof. La population est jeune et majoritairement féminine. Elle est exclusivement de confession musulmane. Comme la plupart des villages du Fouta, Aly Oury est une zone de forte émigration dont les principales destinations sont : la région de Dakar, la région naturelle de la Casamance, l'Afrique occidentale et centrale, l'Europe occidentale et les États-Unis.


title: Aly Oury

text: Les localités les plus proches sont Kedele, Dondou et Diowol Worgo au Nord, Nguiguilone et Sadel au Sud.


title: Aly Oury

text: De par sa situation géographique, Aly Oury a un climat de type sahélien caractérisé par : Cependant, les conditions hydrologiques et pédologiques particulières font qu'Aly Oury a des prédispositions naturelles pour les cultures irriguées.


title: Aly Oury

text: L’agriculture irriguée, qui occupe près de 90 % de la population active, demeure de loin la première activité socio-économique avec la riziculture comme levier du développement agricole local. En effet, le village exploite, depuis les années 1970, des périmètres irrigués aménagés par la SAED. Il a bénéficié, lors de la première phase du Projet pour le développement agricole de Matam (PRODAM), d'un aménagement de 200 ha. Cependant, la cherté des intrants, l'absence d'infrastructures de stockage, les problèmes d’écoulement ainsi que l’enclavement de la zone ont fortement limité la production agricole malgré les énormes potentialités dont dispose le village.