title: Deva Victrix

text: Une population civile s'agrégea rapidement autour du camp militaire. Formée à l'origine de rudimentaires, cette occupation devint rapidement une ville, qui perdura après le départ de la légion et devint au fil du temps l'actuelle Chester. Un certain nombre d'établissements secondaires liés à Deva sont par ailleurs connus dans le territoire environnant : Boughton, fournissant l'eau potable à la garnison, et Handbridge, où se situait une carrière de pierres qui servit à l'extraction des matériaux nécessaires à la construction de certains édifices de Deva. La carrière de Handbridge abrite également un sanctuaire de Minerve unique en Grande-Bretagne.


title: Deva Victrix

text: La forteresse était composée de baraquements, de greniers, d'un quartier général, de thermes militaires, d'un amphithéâtre militaire, ainsi que d'un bâtiment de plan elliptique assez inhabituel, interprété comme le quartier général du gouverneur de la province. La taille de cet établissement militaire, la présence d'édifices de gouvernement provinciaux et le surdimensionnement du camp (il s'agit du plus grand camp romain d'Angleterre, 20 % plus grand que les camps de légion ordinaires), sont autant d'arguments qui suggèrent aux historiens et archéologues que Deva Victrix fut conçue comme la base arrière d'une éventuelle invasion romaine de l'Irlande.


title: Deva Victrix

text: Selon le géographe Ptolémée, qui écrit à la fin du , Deva Victrix était située sur le territoire des , limitrophe de celui des Brigantes au nord et des Ordovices à l'ouest, qui correspond approximativement aux actuels comtés du Cheshire et du Shropshire et aux Galles du Nord. Les Romains entreprirent la conquête de cette région à la suite de l'échec des négociations avec les Brigantes, qui occupaient la majeure partie du Nord de l'Angleterre. Les campagnes militaires romaines furent d'abord menées par Sextus Iulius Frontinus , puis par Gnaeus Iulius Agricola.


title: Deva Victrix

text: Au cours du règne de Vespasien, l'avancée de la conquête et l'expansion romaine vers le nord rendit nécessaire la création d'une base militaire. Le site de Deva Victrix fut choisi en raison de ses atouts stratégiques : il commandait l'accès à la mer par la Dee et séparait nettement le territoire des Brigantes de celui des Ordovices. La Légion II fut désignée au milieu des années 70 ap. J.-C. pour établir la forteresse et la bâtir.


title: Deva Victrix

text: Le camp légionnaire était bâti sur un imposant banc de grès, dominant un pont jeté par-dessus la Dee, proche d'un port naturel aujourd'hui occupé par l'. Le méandre de la Dee offrait une protection au sud et à l'ouest. Deva est le point navigable le plus en amont sur la Dee, ce qui explique en partie sa localisation. Le campement, densément occupé, avait besoin pour son fonctionnement d'environ d'eau par jour, et était alimenté par un système d'adduction relié aux sources de Boughton, à à l'est.


title: Deva Victrix

text: Des lingots de plomb inscrits, découverts à Chester, indiquent que la construction débuta probablement avant 74 . Selon les archéologues, il aurait pu y avoir des édifices à vocation militaire préexistants sur le site, mais ces derniers n'ont pas survécu au fort impact topographique qu'a occasionné la construction du camp. Les premiers bâtiments étaient réalisés en matériaux périssables : bois, torchis, pisé ; ils furent progressivement remplacés par des structures plus permanentes, en grès local. L'ensemble du camp légionnaire était défendu par un solide rempart de d'épaisseur, associé à un fossé linéaire large de et profond de . La muraille était également adjointe de tours disposées à chaque angle. Comme c'est souvent le cas pour les camps légionnaires, le rempart était réalisé en mottes de gazon disposées sur une succession de couches de sable, d'argile, de pierres et de rondins de bois pour en stabiliser l'assise.


title: Deva Victrix

text: Le plan général du camp est en « carte à jouer » (rectangulaire aux coins arrondis) et s'oriente selon un angle de 163° (axe sud-sud-est/sud). On y accédait par quatre portes fortifiées : nord, est, sud et ouest. Le de Deva Victrix, qui s'étend sur une longueur de pour une largeur de , recouvre une superficie totale de , faisant de celui-ci le plus grand camp légionnaire jamais construit en Angleterre durant l'Antiquité. L'historien David J. P. Mason estime que de bois furent nécessaires pour réaliser la première phase de la construction du camp et qu'il fallut de bois supplémentaires pour réaliser l'ensemble des édifices extérieurs, notamment le port ou l'amphithéâtre.


title: Deva Victrix

text: La forteresse était dotée de baraquements, de greniers (), d'un quartier général (), et de thermes. Chaque baraquement mesurait × et était construit en torchis.


title: Deva Victrix

text: Le nom de l'établissement, , dérive du latin signifiant déesse (). La forteresse fut baptisée ainsi d'après le nom de la déesse de la rivière Dee voisine. L'épithète "Victrix" (victorieuse) viendrait quant à lui de la Légion XX qui y stationna durant la plus grande partie de l'histoire de la ville antique. Le nom moderne de Chester dérive quant à lui de , signifiant « camp fortifié ». Les suffixes "-chester" et "-caster" sont très répandus dans la , et sont pour beaucoup issus de la présence d'anciens camps militaires romains.


title: Deva Victrix

text: En 88, l'empereur Domitien rappela la Légion II Adiutrix pour la stationner sur le bas Danube. Dans le même temps, il rappela la Légion XX Valéria Victrix, alors en garnison à Inchtuthil en Écosse (où son camp est aussi connu par l'archéologie), pour la stationner à Deva. Dès son arrivée, la Légion XX reconstruisit le fort, d'abord en bois, puis, tout à la fin du , en pierres. Le nouveau mur en grès de la forteresse faisait d'épaisseur à sa base et son chemin de ronde s'élevait à environ de hauteur. Des tours, au nombre de 22, furent établies le long du rempart tous les . Le fossé défensif entourant le camp fut recreusé. Sa largeur fut portée à , et sa profondeur à . Selon David J. P. Mason, de pierres furent nécessaires à cette réfection globale du camp et à l'établissement des nouvelles défenses. Les baraquements de bois furent eux aussi remplacés par des bâtiments en pierres, de dimensions identiques.


title: Deva Victrix

text: Au cours du , la Légion XX Valeria Victrix participa à la construction du mur d'Hadrien. Du fait de cette mobilisation d'une partie de la troupe, une partie de la forteresse fut délaissée, et certains bâtiments et baraquements furent laissés à l'abandon. Par la suite, la Légion XX Valeria Victrix fut probablement engagée dans la campagne de 197 en Gaule, sous le commandement de Clodius Albinus récemment proclamé empereur, lors de son affrontement contre l'empereur légitime, Septime Sévère. Il semble que la légion ait alors subi de lourdes pertes avant son retour en Bretagne.


title: Deva Victrix

text: La reprise des expéditions au nord du mur d'Hadrien sous Septime Sévère, au début du , fut l'occasion d'une reconstruction de la forteresse, nécessitant cette fois de pierres. Au cours du , la transformation de la structure de la légion, ainsi que la diminution progressive des effectifs engagés en Bretagne, vidèrent progressivement le camp de Deva Victrix de ses troupes.


title: Deva Victrix

text: La plupart des bâtiments principaux de la forteresse étaient toujours en place et entretenus dans la seconde moitié du , et les baraquements étaient au moins en partie occupés. Jusqu'en 383, les pièces de monnaie découvertes sur le site suggèrent que les soldats étaient toujours payés par le pouvoir impérial. À cette date, une grande partie de la troupe fut probablement déplacée en Gaule par Magnus Maximus, "comes" de Britannia, qui usurpa le pouvoir impérial et traversa la Manche dans le but d'affronter les armées de Théodose.


title: Deva Victrix

text: La "Notitia dignitatum", rédigée vers 395, ne contient aucune mention d'une troupe stationnée à Deva, ce qui implique que la forteresse n'était plus en usage, ou plus suffisamment pour être notée par le document. Toujours est-il que si elle fonctionnait encore en 395, cet usage s'arrêta de fait en 410 lors du retrait définitif des troupes romaines de Bretagne par l'empereur Honorius, qui délégua aux cités la charge de se défendre contre les envahisseurs éventuels. Les occupants civils des lieux continuèrent probablement de se servir de la forteresse pour se protéger des raids venus d'Irlande.


title: Deva Victrix

text: L'habitat tardif de Deva perdura à une échelle réduite une fois les légions parties. Si une bonne partie des bâtiments tombe progressivement en ruine, certains des grands édifices survécurent un temps. Malgré tout, la ville de Deva resta probablement le centre administratif et militaire de toute la région. Après l'arrivée des Anglo-Saxons, la ville de Deva fut désignée par le nom de "Legacaestir", littéralement « le camp des légions » ou « la ville des légions » en vieil anglais. Certains chroniqueurs médiévaux attribuèrent des origines romaines à l'église Saint-Pierre-et-Saint-Paul (l'actuelle cathédrale de Chester), mais aucune preuve archéologique ne permet de soutenir à l'heure actuelle cette affirmation.


title: Deva Victrix

text: Les structures défensives de Deva continuèrent d'être utilisées au Moyen Âge : le mur défensif du camp fut restauré en 907, quand Chester devint un burh anglo-saxon. L'essentiel des maçonneries romaines fut réutilisé à des périodes ultérieures.


title: Deva Victrix

text: Au , un moine de Chester, Ranulf Higdon, décrivit une partie des restes romains du site, notamment les égouts, ainsi que des stèles funéraires. Les « antiquaires » ne commencèrent à s'intéresser au site qu'à partir du , cet intérêt allant grandissant au cours du , nourri par les nombreuses découvertes faites au gré des excavations et constructions, comme l'autel à Jupiter Taranus (une version romanisée du dieu Taranis, interprété comme un aspect de Jupiter). En 1725, William Stukeley documenta et releva les arches de la porte orientale de la forteresse, qui furent par la suite démolies en 1768. Au cours du siècle suivant, les découvertes sporadiques et fortuites continuèrent : les thermes romains à l'extérieur de la forteresse furent en partie mis au jour puis détruits à la fin du , pour faire place à la construction d'habitations.


title: Deva Victrix

text: La Société archéologique de Chester, fondée en 1849, lança un vaste programme d'acquisition d'artefacts découverts à Chester, et engagea des fouilles là où le terrain le permettait. Le musée Grosvenor fut ouvert en 1886 pour permettre au grand public de contempler la collection de la société. La société continua son travail à Chester, enregistrant et relevant de nombreuses informations sur la forteresse l'établissement urbain adjacent, au gré des constructions modernes et des travaux qui mettaient en péril (voire détruisaient) les vestiges antiques. Entre 1962 et 1999, plus de et programmes de fouilles eurent lieu dans et autour de la forteresse, permettant de révéler de nouvelles connaissances sur Deva Victrix. Au début des années 2000, une excavation conduite au niveau de la "Bridge Street" (la ) et de l"Eastgate Street", a permis de mettre en évidence des gisements d'époque romaine, comportant des poteaux et des structures métalliques associés à un dispositif de drainage construit en pierre. Cet aménagement de conduction de l'eau délimite très probablement le complexe thermal des quartiers militaires. Entre 2004 et 2006, c'est l'amphithéâtre qui fut l'objet d'excavations, sous le patronage du conseil municipal de Chester et en association avec English Heritage.


title: Deva Victrix

text: Un établissement civil suivant les mouvements de la légion () s'établit progressivement autour des murs de la forteresse. À l'origine, comme souvent autour des stationnements permanents de l'armée romaine, il s'agissait de marchands prospérant sur les échanges avec la population militaire. La communauté civile n'était pas gérée par la légion mais par un conseil élu local, comme une simple cité. Les légionnaires, une fois sortis du service, s'établissaient souvent dans ces "", la transformant petit à petit en colonie de vétérans. Les nécropoles étaient situées le long des routes menant au campement, au-delà des aires urbaines occupées par les vivants, comme c'était toujours le cas pour les nécropoles antiques. Le musée Grosvenor conserve plus de funéraires découvertes à Deva, ce qui en fait la plus grande collection de stèles funéraires romaines issues d'un seul et même site en Grande-Bretagne. La plupart de ces stèles funéraires furent réutilisées dans la réfection du mur de la fortification au . L'habitat urbain se développa autour de la forteresse à l'est, au sud et à l'ouest. De nombreuses boutiques bordaient les voies amenant au camp sur plusieurs centaines de mètres. À l'est s'étendait un champ de parade et de manœuvres pour la légion. À l'ouest, des thermes civils furent construits et, au sud, une , bâtiment d'étape et de gîte pour les officiels de l'Empire romain en déplacement.


title: Deva Victrix

text: Tout comme le camp militaire, l'établissement civil fut d'abord construit en bois et progressivement reconstruit en pierres au cours du . Sa population ne cessa de croître aux . Après le départ de la légion, la vie civile continua et perdura au cours de l'Antiquité tardive et du Moyen Âge, devenant progressivement la ville de Chester.


title: Deva Victrix

text: Certains universitaires, notamment Christopher Snyder, affirment qu'au cours des , entre le retrait des troupes romaines de Bretagne en 410 et l'arrivée de la mission grégorienne en 597, le sud de la Grande-Bretagne conserva une identité partiellement romaine suffisamment forte pour résister durablement aux attaques des Anglo-Saxons, et pour continuer d'utiliser un latin vernaculaire au sein d'une culture active. Ce latin vernaculaire aurait même survécu jusqu'au dans la région de Chester, où de nombreuses amphores et témoignages d'une culture romano-bretonne tardive ont été découverts.


title: Deva Victrix

text: La forteresse légionnaire de Deva, d'abord construite en matériaux périssables, fut rapidement transformée et reconstruite en pierres locales, principalement du grès dont l'approvisionnement était assuré par une carrière voisine. Cette dernière était située au sud, de l'autre côté de la Dee. Les traces de cette forte activité d'extraction furent découvertes à Handbridge. Sur le lieu de la carrière, au , un sanctuaire de Minerve fut excavé directement dans la roche, peut-être pour que la divinité exerce ses vertus apotropaïques et protège les carriers. Ce sanctuaire fut peut-être construit par les carriers eux-mêmes. Malgré une forte érosion, le sanctuaire a conservé une partie de ses reliefs, dont l'un figurant Minerve / Athéna, portant une lance et un bouclier, une chouette sur l'épaule. Parmi les autres reliefs, on trouve celui d'un autel votif aux côtés duquel étaient déposées les offrandes. Il s'agit du seul sanctuaire romain directement excavé dans la roche connu à ce jour en Angleterre. Le sanctuaire est d'ailleurs un monument classé.


title: Deva Victrix

text: Le camp militaire disposait d'un vaste complexe thermal, dont le but principal était le maintien de l'hygiène pour la troupe stationnée en permanence à Deva, ainsi que d'offrir un temps de repos et de soin du corps. Les thermes de Deva étaient situés à proximité de la porte sud, et mesuraient de dimensions extérieures. Ils furent complétés durant le règne de Vespasien (de 69 à 96 apr. J.-C.). Le complexe était construit en ', appareil de petits moellons équarris plus ou moins soigneusement formant le parement, le cœur des maçonneries étant réalisé en ', bourrage de petites pierres informes et de mortier de chaux, typique de l'architecture romaine. Les murs avaient d'épaisseur, et les voûtes en berceau formant la couverture des salles pouvaient mesurer jusqu'à de hauteur.


title: Deva Victrix

text: Les thermes comprenaient :


title: Deva Victrix

text: Les sols des espaces de bains étaient couverts de mosaïques, et réchauffés par un système d'hypocauste en sous-sol relié à trois "praefurnia". L'historien Mason estime que les thermes pouvaient consommer plusieurs tonnes de bois par jour.


title: Deva Victrix

text: Le fonctionnement en continu des thermes nécessitait environ d'eau par jour, apportés directement des sources de Boughton grâce à un aqueduc formé d'une longue canalisation souterraine en plomb arrivant dans le camp par le voisinage de la porte est. L'eau était ensuite stockée dans de larges citernes en mortier hydraulique avant d'alimenter le complexe.


title: Deva Victrix

text: Une grande partie des thermes fut détruite par la construction de bâtiments en 1863, puis durant la construction du centre commercial de Grosvenor en 1963. Plusieurs colonnes de grès provenant de la basilique couverte, mesurant de diamètre, ornent en 2001 les « jardins romains » de Pepper Street. Ces colonnes mesuraient à l'origine de hauteur. En 2012, une partie des hypocaustes est conservée "in situ" et a été restaurée. Elle est visible au 39, .


title: Deva Victrix

text: Parmi les nombreuses découvertes ponctuelles, l'épigraphie est particulièrement documentée à Deva Victrix, avec notamment une inscription découverte à proximité du quartier général du camp (). Cette inscription, découverte lors des travaux des halles marchandes, est un fragment d'un texte beaucoup plus long. Elle est réalisée sur de l'ardoise galloise. David J. P. Mason dit à son propos qu'il s'agit d'un spécimen rare : un texte administratif et politique de première importance, traduisant une décision publique importante au plus haut niveau du gouvernement de la province. Il pourrait s'agir d'un traité passé avec une tribu locale, ou une déclaration de droits pour la communauté vivant autour de Deva. Le texte ne peut pas être intégralement reconstitué à partir du seul fragment conservé, mais il mentionne clairement la forteresse, une « conclusion amicale » réalisée entre deux partis, et un individu ayant manifesté un comportement « contre les lois et le régime de l'empire ».


title: Deva Victrix

text: L'amphithéâtre militaire de Deva fut découvert en 1929 lors de l'aménagement d'un système de chauffage central au sein de la . À l'époque, c'est la Société archéologique de Chester, soutenue par le Premier ministre Ramsay MacDonald, qui milita pour sa protection, mise en péril par la construction d'une route dont le tracé coupait l'édifice. Les fouilles entreprises durant la campagne d'excavation des années 2000 révélèrent une occupation rurale agricole de la fin de l'âge du Fer, et montrèrent que l'amphithéâtre possédait deux phases de construction : la première datant probablement des années 70 ; et la seconde estimée vers 150 . Le premier amphithéâtre était, comme le reste du campement, réalisé en matériaux périssables (bois, terre à bâtir, pisé, clayonnage et torchis), et mesurait de grand axe. Peu de traces permettent de documenter les réfections de cette première phase, les fondations étant par ailleurs peu profondes (). Ces éléments permettent aux archéologues de dire que cet édifice était à l'origine conçu comme temporaire. À l'époque flavienne, l'édifice est reconstruit, en pierre locale lui aussi. Cette seconde phase est plus grande : l'amphithéâtre en pierre mesure de diamètre au grand axe. Cependant, seuls les gradins (la ) profitèrent de cet agrandissement, l'implantation au sol de l'arène restant la même. Les fouilles les plus récentes semblent indiquer que les gradins étaient à deux niveaux, et capables d'accueillir entre . C'est de cette taille qu'on extrapole l'idée que la population civile de Deva était probablement importante, et que parmi cette population il existait des citoyens assez riches pour participer au financement de la construction du bâtiment. L'amphithéâtre en pierre d'époque flavienne est le plus grand amphithéâtre militaire connu à ce jour en Grande-Bretagne. Le monument est lui aussi classé et protégé.


title: Deva Victrix

text: L'amphithéâtre remplissait plusieurs rôles. Sa proximité avec la forteresse faisait de lui un terrain d'entraînement idéal pour le maniement des armes, tout en étant le lieu de spectacles de gladiature, d'acrobaties, de lutte. Les murs, épais de , faisaient probablement environ de haut. Ils étaient munis de contreforts latéraux qui, par leurs dimensions, semblent n'avoir eu aucune fonction architectonique, mais plutôt être destinés à rythmer la façade du bâtiment dans un but décoratif.


title: Deva Victrix

text: Une frise sculptée dépeignant un rétiaire fut découverte en 1738. Elle est datée du et décorait probablement la tombe d'un gladiateur. D'autres découvertes attestent de la présence de gladiateurs sur le site : des petites statuettes représentant des combattants, de la céramique sigillée représentant des combats de gladiateurs, une poignée de glaive. La majeure partie de la maçonnerie de l'amphithéâtre fut spoliée et réutilisée pour la construction de l' et le monastère Sainte-Marie.


title: Deva Victrix

text: En 1939, le pavement et les murs de deux édifices elliptiques furent mis au jour, superposés et relevant donc de deux phases d'un même bâtiment. Ils étaient situés au cœur du camp légionnaire, près des halles commerciales de Chester et aménagés de structures thermales adjacentes. Il n'existe à l'heure actuelle aucun autre bâtiment pouvant servir de comparaison dans aucun autre camp légionnaire romain connu. Les édifices étaient situés près du centre de la forteresse, avaient leurs propres thermes, et une série de salles de stockage en périphérie. La présence d'un second édifice thermal dans un camp légionnaire est plutôt inhabituelle. D'après les fouilleurs, la construction du bâtiment débuta vers 77, du fait de la présence de tuyaux de canalisation en plomb acheminant l'eau dans l'édifice, estampillés au nom de l'empereur Vespasien. Ces canalisations alimentaient un dispositif hydraulique au centre du bâtiment : une fontaine ou un nymphée, probablement. La première phase du bâtiment était d'ores et déjà caractéristique d'un édifice de prestige puisque réalisé sur des fondations en et constitué d'un appareil de blocs très soigné, avant même la réfection en pierres de toute la forteresse. Il s'agissait probablement du bâtiment le plus raffiné du camp.


title: Deva Victrix

text: S'il n'est pas strictement elliptique dans sa première phase, ce bâtiment n'en reste pas moins un "hapax", un cas unique dans l'Empire romain à l'époque. Sa fonction est inconnue. Il n'y avait pas de sièges susceptibles d'accueillir un public. Les douze niches dans l'espace central ont fait penser dès l'origine à des emplacements pour les douze dieux principaux de l'Olympe, signifiant que l'édifice serait une sorte de panthéon, temple dédié à tous les dieux. Certains ont voulu voir dans la forme ovale centrale la représentation schématique de l"'œkoumène", le monde connu des Romains, mais les preuves sont maigres. L'édifice mesurait × , et possédait une cour centrale ovale de × et dont le centre était occupé par un nymphée. Cette cour était entourée de en forme de section de coin. Les accès de ces étaient formés par des arches larges de et hautes de . Le premier édifice est détruit vers 90, peut-être sans avoir jamais été terminé. La zone devient alors un dépotoir pour la forteresse pendant plusieurs décennies.


title: Deva Victrix

text: Le second bâtiment elliptique est construit sur les fondations du premier, et bien que l'architecte fût manifestement au courant du plan et de la structure du premier édifice, le plan du second est légèrement différent. Ils sont cependant très similaires, le principal changement résidant dans l'excentricité de l'espace central, qui devient cette fois une vraie ellipse, moins tassée. Ce second bâtiment est daté d'après 220, du fait de la présence, sous le pavement central, d'une monnaie de l'empereur Héliogabale. L'édifice perdure jusqu'à la fin de la présence romaine en Grande-Bretagne.


title: Deva Victrix

text: Le bâtiment elliptique fait partie des différences entre le camp de Deva Victrix et les autres forteresses romaines de la province. Deva était de 20 % plus grande () que la forteresse d' (York), qui fut capitale de la Bretagne inférieure durant l'Antiquité tardive, ou encore que la forteresse d'Isca Augusta (Caerleon). La réalisation du mur défensif extérieur de la forteresse, intégralement réalisé à l'aide de la technique du grand appareil, sans mortier, requérant ainsi un effort supplémentaire considérable pour être mis en œuvre par rapport aux remparts de York ou de Caerleon, et relevant en général de monuments religieux ou de remparts de prestige, est aussi un des éléments qui constituent l'exceptionnalité du site de Deva. Ces éléments mis ensemble ont permis de formuler l'argument selon lequel le gouverneur de la province était à l'origine de ces exceptions. Ce gouverneur, un légat d'Auguste propréteur (), était un personnage de haut rang dans l'empire. À l'époque de la fondation de Deva, c'est Gnaeus Julius Agricola qui détient cette charge, et d'ailleurs, les canalisations en plomb du bâtiment elliptique portent aussi son nom, constituant la seule preuve épigraphique d'un bâtiment construit sous son commandement en province de Bretagne.


title: Deva Victrix

text: Ces différences suggèrent pour certains historiens et archéologues que Deva a pu être le quartier général administratif et militaire d'Agricola, et donc dans les faits, la capitale de la Bretagne à cette époque.


title: Deva Victrix

text: Un autre élément qu'il serait tentant de considérer dans ce sens est la présence d'un port à Deva : depuis la forteresse, il était possible de s'embarquer vers l'Irlande, une région qu'Agricola planifiait de conquérir, lançant dans ce but des expéditions préparatoires (mais dont le point de départ est justement inconnu). Également, l'essentiel des empereurs de la dynastie flavienne, et par la suite de la dynastie des Antonins, avait une politique de conquête relativement régulière, et dans cette optique Deva était ce qui ressemblait le plus à une tête de pont, proche du front de conquête, rendant l'administration de la guerre plus simple et efficace. Vittorio di Martino suppose ainsi que Deva Victrix était une capitale potentielle de la Bretagne romaine, du fait de sa position géographique et des éléments structurels et politiques découverts sur le site. Indépendamment des plans des empereurs successifs pour Deva, c'est de fait le changement de stratégie de Rome vis-à-vis de la conquête des îles bretonnes qui fit basculer le centre économique de la région vers Londres, alors appelée .


title: 9 Songs

text: Le film a été produit en 2004. Le titre du film se rapporte aux neuf chansons jouées par huit groupes de rock différents qui complètent l'histoire du film. Ce film peut être classé entre différents genres cinématographiques : pornographique/érotique, musical et romance.


title: 9 Songs

text: Le film raconte l'histoire d'amour moderne d'un jeune couple : Matt, un climatologue, et Lisa, une étudiante américaine en échange scolaire. L'histoire est racontée selon la perspective de Matt alors qu'il part pour l'Antarctique. Leur intérêt commun principal est une passion pour les concerts de musique et ils assistent fréquemment à des concerts de rock ensemble ; le film décrit le couple, ou Matt seul, regardant neuf chansons à ces concerts. Lisa met fin à leur courte et intense relation à la fin lorsqu'elle retourne chez elle aux États-Unis.


title: 9 Songs

text: Les neuf chansons sont filmées dans la salle Carling Brixton Academy de Londres, lors du passage des différents groupes.


title: 9 Songs

text: Le film est axé sur le triptyque « sexe, drogue et rock 'n' roll ». Il a été controversé lors de sa sortie à cause de son contenu sexuel qui inclut des séquences non simulées entre les deux acteurs de relations sexuelles, de fellation et cunnilingus ainsi qu'une scène d'éjaculation. Sa sortie a provoqué un débat sur le fait de savoir si, du point de vue artistique, les scènes de sexe non simulées contribuent à la signification du film ou outrepassent les limites de la pornographie. Il est sorti avec la catégorie NC-17 aux États-Unis, et R, pour sa version coupée. Néanmoins, le film a reçu le certificat 18 du British Board of Film Classification au Royaume-Uni et est devenu le film conventionnel le plus explicite à être évalué ainsi au Royaume-Uni. En Australie, le Office of Film and Literature Classification a classé X le film, ce qui l'aurait empêché de passer dans les salles et aurait limité la vente du film au territoire de la capitale australienne et au territoire du Nord. L'OFLC Review Board a changé plus tard le film en classification R, bien que le South Australian Classification Council relève la classification à X pour l'Australie-Méridionale. En dépit de pressions intenses pour le garder hors des salles de cinéma, le film a reçu une classification R18 à sa sortie en Nouvelle-Zélande par le Office of Film and Literature Classification.Le film a la particularité d'avoir été doublé en breton en 2013 : cela en fait le premier film interdit aux moins de 18 ans doublé en langue régionale en France.


title: Xian de Jiuzhaigou

text: Le "xian" de Jiuzhaigou (九寨沟县 ; pinyin : Jiǔzhàigōu Xiàn) est un district administratif de la province du Sichuan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome tibétaine et qiang d'Aba.


title: Xian de Jiuzhaigou

text: La réserve naturelle de la vallée de Jiuzhaigou, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, est située sur ce Xian.


title: Xian de Jiuzhaigou

text: La population du district était de en 1999.


title: Place d'Espagne

text: Il y a une place d'Espagne dans plusieurs villes d'Europe :


title: Kleeer

text: Kleeer est un groupe américain de funk, soul et disco fondé en 1972 à New York.En 1974, le groupe devient The Jam Band, puis Pipeline en 1975 et Universal Robot Band de 1976 à 1978, avant de reprendre le nom de Kleee en 1978 chez Atlantic Records.


title: Kleeer

text: Le morceau "Get Tough" est une attaque envers les preneurs d'otages des soldats de l'armée américaine en Iran.


title: Kleeer

text: Le groupe se sépare en 1985.


title: Kleeer

text: Woody Cunningham reprend une carrière solo dix ans après la séparation du groupe et publie deux albums de RnB en 2000. Il décède le à l'âge de 61 ans.


title: Kleeer

text: Norman Durham meurt d'une intoxication au monoxyde de carbone dans sa maison de Chestnut Ridge, État de New York, le à l'âge de 59 ans.


title: John Kongos

text: John Kongos est un chanteur sud-africain de psychedelic-pop né le à Johannesbourg.


title: John Kongos

text: John Kongos fonde en 1963 à Johannesbourg la formation Johnny Kongos & The G-Men.


title: John Kongos

text: Trois ans plus tard, en 1966, il quitte l'Afrique du Sud pour Londres.


title: John Kongos

text: Son plus gros succès en solo est "He's Gonna Step On You Again" en 1971 (repris par les Happy Mondays sous le nom de "Step on" dans leur album de 1990, "Pills 'n' Thrills and Bellyaches", puis par Def Leppard sur l'album "Yeah!" en 2006).


title: John Kongos

text: Sa chanson "Ride the Lightning"' (1975) est adaptée en français par Pierre Delanoë pour Sylvie Vartan sous le titre "Qu'est-ce qui fait pleurer les blondes ?", qui est l'un de ses grands succès en 1976.


title: Pont des Soupirs (homonymie)

text: Le Pont des Soupirs ("Ponte dei Sospiri") est un pont célèbre de Venise. D'autres ponts portent également ce nom, qui a aussi été donné à des œuvres musicales.


title: Ansonia (Manhattan)

text: Ansonia est un quartier situé au nord de l'arrondissement de Manhattan, à New York. Il a été nommé en l'honneur de l"'Ansonia Hotel", situé sur Broadway.


title: Ansonia (Manhattan)

text: Le célèbre Beacon Theater, construit dans un style art déco est également situé dans le quartier. L'Apthorp, le Dakota Building, Central Park, et le Lincoln Center for the Performing Arts sont situés quelques "blocks" plus loin. Le quartier n'est pas très célèbre, il est cependant apparu à plusieurs reprises dans la littérature américaine.


title: Xian de Jinchuan

text: Le "xian" de Jinchuan ( ; ) est un district administratif de la province du Sichuan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome tibétaine et qiang d'Aba.


title: Xian de Jinchuan


title: Hewitt Associates

text: Hewitt Associates était une société mondiale de conseil en management des ressources humaines. Elle a fusionné avec Aon Corporation en pour former Aon Hewitt.


title: Hewitt Associates

text: Fondée en 1940, Hewitt propose des conseils en matière de ressources humaines et d’externalisation. Hewitt travaille avec plus de 3 000 groupes ou entreprises dans le monde pour développer et mettre en place des stratégies de management en ressources humaines, retraite, avantages sociaux et finance ; rémunération ; gestion de la performance, des talents et conduite du changement.


title: Hewitt Associates

text: En tant que leader sur le marché de la gestion administrative des avantages sociaux, Hewitt gère les programmes de santé et de retraite de millions de cotisants et retraités, pour le compte de plus de 300 organisations dans le monde. À ces organisations s’ajoutent plus de 30 clients qui s’appuient sur Hewitt pour fournir à près d’un million de salariés un éventail de services externalisés en ressources humaines. Présent dans plus de 30 pays, Hewitt emploie près de 23 000 salariés.


title: Hewitt Associates

text: Les activités de Aon Hewitt en France couvrent trois grands domaines


title: Hewitt Associates

text: La définition, la conception et la mise en œuvre de politiques RH : rétention des talents, management de la performance, identification des leaders, rémunération globale, rémunération des dirigeants et gouvernance, communication.


title: Hewitt Associates

text: L’optimisation des organisations et l’externalisation de processus RH afin de trouver le meilleur équilibre entre économie de coûts, qualité, délais et valeur ajoutée.


title: Hewitt Associates

text: L’évaluation, la rationalisation et l’optimisation des dispositifs de retraite, d’épargne, de prévoyance et de frais de santé pour accompagner les entreprises aussi bien dans l’analyse et la mise en œuvre sociale, comptable et financière que dans la formation des partenaires sociaux et des bénéficiaires


title: Troupe de la Comédie-Française en 1680

text: 1680 - 1752 - 1754 - 1755 - 1772 - 1790


title: Troupe de la Comédie-Française en 1680

text: À la date du , La Grange consigne dans son registre : La nouvelle troupe se compose de 27 personnes, soient 15 acteurs et 12 actrices. La première représentation a lieu le 25 août avec "Phèdre" de Racine et "Les Carosses d'Orléans" de La Chapelle.


title: Troupe de la Comédie-Française en 1680

text: Bert Edward Young et Grace Philputt Young, "Le registre de La Grange (1659-1685)", Paris, E. Droz, 1947, vol. I, .


title: Siège de Gérone (1809)

text: Le siège de Gérone, souvent appelé le "troisième siège de Gérone", commencé le , impliqua la Grande Armée dans une lutte de sept mois contre la garnison espagnole de Gérone. La ville tint avec obstination sous la direction du général Mariano Álvarez de Castro jusqu'à ce que la famine et la maladie ne conduisent ce dernier à capituler le .


title: Siège de Gérone (1809)

text: Lorsque Joseph Bonaparte monta sur le trône d'Espagne en 1808, le général Álvarez commandait du château de Montjuich à Barcelone. Lorsque le 29 février, les troupes françaises arrivèrent pour prendre possession de la forteresse, Álvarez de Castro se préparait à la défendre, quand il reçut l'ordre de son commandant en chef de la livrer aux Français. Álvarez fuit Barcelone et rejoignit les rebelles espagnols soulevés contre le gouvernement français. Le gouvernement de Cadix le nomma commandant de l'armée de Catalogne et gouverneur de Gérone. La ville était un passage obligé pour acheminer des vivres, renforts et courriers depuis la France.


title: Siège de Gérone (1809)

text: Álvarez avait seulement hommes sous les armes. Le 6 mai l'armée française du général Gouvion-Saint-Cyr avait pris place autour de la ville en venant de Vique. Il avait sous ses ordres la brigade Bessières formée du d'infanterie légère, le de dragons et le d'infanterie de ligne ainsi que deux brigades italiennes des généraux Luigi Mazzucchelli et Fontana. Ils repoussèrent une première colonne de hommes qui, le , commandée par le colonel anglais Morkhall tentait de ravitailler la place ; puis une autre du général Blake, lui prenant le convoi et le forçant à rembarquer.


title: Siège de Gérone (1809)

text: En août, les Français prirent le château de Mont Joui, l'élément principal de la défense. La place était investie dès le avec pour l'infanterie le général Verdier à la tête de l'infanterie de la Confédération du Rhin, le général Pino et les Italiens, le général Sanson pour le génie et le général Taviel pour l'artillerie. Première tranchée le , le bombardement commençait le 14 après avoir pris de nuit le moulin neuf et le faubourg de Pedreto ; une sortie venant tant de la ville que du fort se fit le 17, mais fut repoussée par le colonel Legras à la tête de son westphalien. Le à , après de longs bombardements et le sacrifice des vélites italiens, les Espagnols se retirèrent vers la ville en ne laissant que ruines. Le , le général Blake revint et réussit à faire entrer fantassins, 500 cavaliers et mulets du général Garcia-Condé par la rive droite du Ter en faisant diversion devant Hostalric.


title: Siège de Gérone (1809)

text: En août, le maréchal Augereau était nommé à la tête de l'armée de Catalogne, mais son état de santé ne lui permit pas d'être présent avant fin septembre ; son armée, alors forte de hommes, assiégea la ville. 40 canons installés en batteries envoyèrent bombes et boulets sur la ville, au cours des sept mois suivants. En octobre, le général Blake toujours actif résista devant Santa Coloma avec des gardes suisses et wallonnes, mais le général Souham repoussa les troupes espagnoles et le colonel Expert de Latour s'y distingua. Hostalric, sous le commandement du brigadier don Quadrado et de , servit alors de magasin de vivres pour l'armée de Blake. Domenico Pino prit la ville et y fit un grand carnage. Une sortie de nuit fut tentée, menée par O'Donnell, qui réussit à fuir par Santa Colomaet, faillit prendre le général Souham. Inébranlable, Castro fit construire des barricades et creuser des tranchées à l'intérieur même de la ville. La bataille fit rage pendant quatre mois encore, repoussant deux assauts français sur les murs de la ville qui coûtèrent trois colonels aux Français. Le , le général Pino prenait le "Faubourg de la marine". Le 7, une sortie venant des forts "Le Connétable" et "Le Capucin" ainsi que de la ville voulait reprendre le terrain perdu la veille vers le de ligne aidé du léger italien, le général Amey, profitant de la faiblesse des deux forts, fit une sortie ainsi qu'une colonne italienne, ce qui permit de prendre les redoutes du "Cabildo" et du "Calvaire", avant qu'Álvarez, épuisé et malade, ne transmette le commandement à un subordonné le 10. Deux jours plus tard, le 12 décembre, la ville capitulait. Cette reddition livrait aux Français , et 8 drapeaux.


title: Siège de Gérone (1809)

text: On estime que civils et militaires sont morts dans la ville. Les Français perdirent environ hommes, dont plus de la moitié de maladie.


title: Siège de Gérone (1809)

text: La résistance de la ville, comparable à celle de Saragosse, par les retards et les pertes imposés aux Français, servit la cause de l'Espagne. La bataille devint une sorte de légende pendant le reste de la Guerre d'Espagne.


title: Siège de Gérone (1809)

text: En dépit de son triste état de santé, les Français emprisonnèrent Álvarez à Perpignan.


title: Siège de Gérone (1809)

text: "Le Grand Jour de Gérone", tableau représentant une scène du siège.


title: Shana Vanguarde

text: Shana Vanguarde est une chanteuse française de musique house. Connue pour ses reprises dance du groupe suédois ABBA, elle est l'interprète de trois chansons qui ont été des succès dans les clubs, notamment le célèbre titre "Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)" reprise du groupe ABBA qui s'est classé durant 3 semaines consécutives des clubs en France.


title: Shana Vanguarde

text: Dès son enfance, elle a côtoyé le monde musical grâce à la mère de son amie qui était choriste. Puis elle a commencé par animer en chantant pour des soirées de comités d'entreprises. Son premier métier fut maquilleuse artistique pour le spectacle puis prothésiste ongulaire.  Elle devient chanteuse à partir de 2004, un ami Guillaume la présente à Stéphane et Hedi qui lui parlent de leur projet "Vanguarde". Fan du groupe ABBA, Shana est enthousiaste à l'idée de faire un essai sur un de leurs titres. L'essai, "Gimme ! Gimme ! Gimme !" en a été concluant, la première prise fut la bonne. Viendront ensuite le single "Mamma Mia" en , et "Dancing Queen" en . Elle aime la musique des années 1980 et chanter sur les hits de Shania Twain, Lara Fabian, Madonna, Tina Arena, et Abba.


title: Droit sénégalais

text: Le droit sénégalais est le droit appliqué au Sénégal après son indépendance le . À ce titre, il est marqué par l'influence du droit français.


title: Droit sénégalais

text: Le Sénégal n'a aboli la peine de mort qu'en 2005, mais la dernière des deux seules exécutions, pour l'assassinat du député et ministre Demba Diop, remontait à 1967.


title: Droit sénégalais

text: La Constitution est la loi suprême de l’État.


title: Droit sénégalais

text: L'article 97 de la Constitution dispose que : Par ailleurs l'article 98 de la Constitution dispose que : Enfin, l’article 96, paragraphe 4, dispose que : Le Sénégal est membre de l'Organisation pour l'harmonisation en Afrique du droit des affaires, dont il a signé le Traité initial du ainsi que le Traité portant révision du Traité du .


title: Droit sénégalais

text: L'article 67 dispose que la loi est votée par le Parlement, actuellement composé de l’Assemblée nationale.


title: Droit sénégalais

text: La loi fixe les règles concernant : les droits civiques et les garanties fondamentales accordées aux citoyens pour l'exercice des libertés publiques, les sujétions imposées par la Défense nationale aux citoyens en leur personne et en leurs biens, le statut de l'opposition, la nationalité, l'état et la capacité des personnes, les régimes matrimoniaux, les successions et libéralités, la détermination des crimes et délits ainsi que les peines qui leur sont applicables, la procédure pénale, l'amnistie, la création de nouveaux ordres de juridictions et le statut des magistrats, l'assiette, le taux et les modalités de recouvrement des impositions de toutes natures, le régime d'émission de la monnaie, le régime électoral de l'Assemblée nationale et des assemblées locales, les garanties fondamentales accordées aux fonctionnaires civils et militaires de l’État, et les nationalisations d'entreprises et les transferts de propriété d'entreprises du secteur public au secteur privé.


title: Droit sénégalais

text: Les lois et règlements en vigueur avant l'entrée en vigueur de la Constitution de 2001 sont restées en vigueur, dès lors qu'ils n'étaient pas contraire à celle-ci, jusqu'à leur modification ou leur abrogation.


title: Droit sénégalais

text: La compétence territoriale de ce tribunal s'étend dans les limites administratives de la région où il est implanté. Dakar dispose d’un Tribunal régional hors-classe. Ils sont compétents en matière de :


title: Droit sénégalais

text: Les Cours d'assise sont au nombre de cinq (Dakar, Saint-Louis, Ziguinchor, Kaolack et Thies). Elles sont compétentes pour juger des infractions qualifiées de crimes.


title: Droit sénégalais

text: Au nombre de trois, ce sont les juridictions du second degré qui connaissent en appel de toutes les décisions rendues en premier ressort par les tribunaux régionaux.


title: Droit sénégalais

text: La Cour suprême est créée par l'article 88 de la Constitution. Elle est la plus haute instance du pouvoir judiciaire au Sénégal. Supprimée en 1992, elle a été rétablie par une loi organique du qui réunit la Cour de cassation et le Conseil d'État.


title: Droit sénégalais

text: Le Conseil constitutionnel est créé par l'article 88 de la Constitution.


title: Droit sénégalais

text: L'article 92 dispose que :


title: Droit sénégalais

text: La Cour des comptes est créé par l'article 88 de la Constitution. Elle est l'institution supérieure de contrôle des finances publiques.


title: Droit sénégalais

text: La Haute Cour de justice est créée par l’article 99 de la Constitution.


title: Droit sénégalais

text: L'article 100, paragraphe 1, dispose que le Président de la République n'est responsable des actes accomplis dans l'exercice de ses fonctions qu'en cas de haute trahison. L'article 100, paragraphe 2, dispose que le Premier ministre et les autres membres du Gouvernement sont pénalement responsables des actes accomplis dans l'exercice de leurs fonctions et qualifiés crimes ou délits au moment où ils ont été commis. Ils sont jugés par la Haute Cour de Justice.


title: Xian de Xiaojin

text: Le "xian" de Xiaojin (小金县 ; pinyin : Xiǎojīn Xiàn) est un district administratif de la province du Sichuan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome tibétaine et qiang d'Aba.


title: Xian de Xiaojin

text: La population du district était de en 1999.


title: Xian de Heishui

text: Le "xian" de Heishui (黑水县 ; pinyin : Hēishuǐ Xiàn) est un district administratif de la province du Sichuan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome tibétaine et qiang d'Aba.


title: Xian de Heishui


title: Marcellus Empiricus

text: Marcellus de Bordeaux, surnommé Marcellus Empiricus, est un auteur médical latin de l'Antiquité tardive, natif de Gaule, à Bordeaux, vers le milieu du . Sa réputation dépassa les frontières de la Gaule, et il fut le médecin de l'empereur (379-395). Il est l'auteur d'un recueil de prescriptions et de pharmacopée organisé en trente-six chapitres intitulé le "De medicamentis", rédigé sous le règne de .


title: Marcellus Empiricus

text: Son ouvrage mêle sans distinction recettes positives, magiques et incantatoires. Il serait représentatif du déclin du rationalisme antique, en ouvrant la voie vers les remèdes magiques de la médecine médiévale.


title: Marcellus Empiricus

text: Les quelques éléments assurés qu'on possède à son propos proviennent de l'épître dédicatoire de son livre. Ce n'était pas un médecin de profession, mais un « philiatre » (amateur éclairé de médecine), aristocrate et haut fonctionnaire impérial en retraite qui a composé le traité pour ses fils. La première phrase est la suivante : « "Marcellus, v(ir) i(llustris), ex-mag(istro) off(iciorum) Theodosii Sen(ioris), filiis suis salutem dicit" ». « "Vir illustris" » était le titre porté par les sénateurs du plus haut rang, ayant exercé les charges les plus élevées dans l'administration impériale. Un « Marcellus » "magister officiorum" (chef des bureaux de l'administration centrale) est mentionné dans deux constitutions du "Code théodosien" datant de l'année 395 : (VI, 29, 8) et (XVI, 5, 29), soit après la mort de Théodose I, survenue le de cette année ; d'autre part, sa nomination au poste est postérieure à avril 394, date d'une loi mentionnant un autre titulaire.


title: Marcellus Empiricus

text: La "Souda" contient la brève notice suivante : « "Μάρκελλος, μάγιστρος Ἀρκαδίου τοῦ βασιλέως, κόσμος ἀρετῆς ἁπάσης ἢ, τό γε ἁρμονικώτερον εἰπεῖν, ἀρετή τις ἔμψυχος" » (« Marcellus, "magister" de l'empereur Arcadius, un monde fait de toute vertu, ou, pour mieux dire, une vertu animée »), confirmant que Marcellus a surtout exercé la charge au début du règne d'Arcadius.


title: Marcellus Empiricus

text: Un peu plus loin dans l'épître, citant ses sources, l'auteur s'exprime de la manière suivante : « "aliique nonnulli etiam proximo tempore illustres honoribus viri, cives ac majores nostri, Siburius, Eutropius atque Ausonius" ». L'Ausone en question doit être Julius Ausonius, père du célèbre poète et dignitaire gallo-romain, médecin de profession, natif de Bazas et installé à Bordeaux, où son fils fut longtemps maître de rhétorique avant de devenir consul et préfet du prétoire sous le règne de son ancien élève Gratien (375-383) ; on suppose donc, puisqu'il est question de « nos concitoyens et anciens », que Marcellus était lui aussi un Gallo-romain natif de Bordeaux ou peut-être Bazas. Siburius, connu par les correspondances de Libanios et de Symmaque, fut "magister officiorum" et préfet du prétoire de Gaule à Trèves sous Gratien.


title: Marcellus Empiricus

text: Une lettre de Symmaque, datée de 399, est adressée à un Marcellus qui possède une propriété en Espagne (mais n'est pas espagnol, et est retourné vivre "in avitis penatibus"). Il est certain qu'il était formellement chrétien : une des deux lois qui lui sont adressées par Arcadius lui prescrit de vérifier qu'il n'y ait pas d'hérétiques parmi les fonctionnaires de l'administration centrale, et s'il en trouve, de les destituer et de les chasser de la capitale, ce qui laisse supposer qu'il était lui-même chrétien orthodoxe. Il y a deux ou trois vagues références judéo-chrétiennes dans le traité, mais presque rien.


title: Marcellus Empiricus

text: Dans l'inscription dédicatoire célébrant la reconstruction de la cathédrale de Narbonne par l'évêque Rustique (), conservée dans le musée lapidaire de la ville, on lit le passage suivant : « "Marcellus, Galliarum præfectus, Dei cultor, prece exegit episcopum hoc onus suscipere, impendia necessaria repromittens quæ per biennium administrationis suæ præbuit artifici Bernardo, mercedem solidorum sex centorum ad operas et cetera solvenda" » ; ce préfet Marcellus est assez probablement le fils ou le petit-fils de l'auteur du "De medicamentis".


title: Marcellus Empiricus

text: L'ouvrage se présente comme un manuel de médecine domestique constitué de remèdes pratiques, destiné à des lecteurs qui, la plupart du temps, ne devaient compter que sur eux-mêmes, car trop souvent privés de médecins. Son époque est celle où les structures civiques de la Gaule romaine se disloquent pour donner celles des grandes seigneuries médiévales.


title: Marcellus Empiricus

text: Dans la première phrase de l'épître dédicatoire, l'appellation « Théodose l'Ancien » appliquée à Théodose I paraît impliquer que la rédaction de ce texte est postérieure à l'avènement de Théodose II (). Les sources anciennes qui sont citées sont « les deux Pline », « Apulée », Celse, et deux autres auteurs appelés Apollinaris et Largius Designatianus. Une autre source évidente, mais non citée, est le "De compositionibus" de Scribonius Largus. Marcellus mentionne aussi, comme indiqué plus haut, trois « compatriotes » récents, et dit également avoir collecté des recettes médicales auprès des « paysans et gens du peuple ».


title: Marcellus Empiricus

text: Après l'épître dédicatoire, l'auteur a placé une brève mise au point sur les poids et mesures en latin et en grec, puis une série de sept lettres d'auteurs médicaux (aux attributions en grande partie fantaisistes, en fait des préfaces d'ouvrages utilisés comme sources) : les trois premières ("Largius Designatianus à ses fils", "Hippocrate au roi Antiochus" et "Hippocrate à Mécène") sont en réalité trois parties ou variantes de la traduction faite par Designatianus de la lettre de Dioclès de Caryste au roi Antigone le Borgne ; la quatrième ("Plinius Secundus à un ami") est la préface du "De medicina" du Pseudo-Pline ; la cinquième ("Cornelius Celsus à G. Julius Callistus") est en fait l'épître dédicatoire des "Compositiones" de Scribonius Largus ; la sixième ("Cornelius Celsus à Pullius Natalis") se réfère à la traduction par Celse de deux ouvrages médicaux grecs ; la septième ("Vindicianus Afer à Valentinien") est due au médecin contemporain Vindicianus.


title: Marcellus Empiricus

text: Ces préfaces sont des plaidoyers illustrant et justifiant l'idéologie de santé de l'auteur qui réclame une médecine directement accessible et efficace, à la portée du "pater familias". L'ouvrage s'inscrit dans une tradition littéraire ancienne, celle des "parabilia" « remèdes faciles à se procurer » et des "euporista" (listes de recettes pour affections de la tête aux pieds).


title: Marcellus Empiricus

text: Ensuite viennent les trente-six chapitres du traité proprement dit, où les remèdes sont organisés dans l'ordre des parties du corps affectées, « "a capite ad calcem" » (« de la tête aux pieds »), comme dans les livres de Scribonius Largus et du pseudo-Pline. À la fin, Marcellus a placé un poème "De medicina" en soixante-dix-huit vers, qu'il dit explicitement, dans sa préface, avoir composé lui-même.


title: Marcellus Empiricus

text: Les remèdes de Marcellus sont généralement préparés à partir de plantes, mais aussi de quelques autres substances, et leur prise doit être accompagnée parfois de formules magiques. Le traité contient en tout 262 noms de plantes, empruntés à plusieurs langues (latin, grec, gaulois), représentant environ 130 plantes différentes (certaines très exotiques dans la Gaule de l'époque, comme le gingembre, la cannelle, le galbanum, la girofle, la tragacanthe). Parmi les autres substances utilisées, on peut relever le salpêtre d'Égypte, ou des escargots africains qu'il faut se procurer vivants. Les recettes ont souvent beaucoup d'ingrédients, en général plus de dix, et jusqu'à soixante-treize pour l'« "antidotus Cosmiana" » (29, 11).


title: Marcellus Empiricus

text: 266 remèdes relèvent de la pure et simple magie. Ils se présentent en vrac dans le texte, sans distinction particulière parmi d'autres recettes positives. Par exemple :Le "De Medicamentis" de Marcellus a été utilisé pour connaitre la médecine en Gaule, le vocabulaire celtique, ou la médecine magique. Parmi les incantations magiques qui sont mentionnées, l'une (10, 35) est une adresse aux "Matræ", les déesses gauloises tutélaires mentionnées dans des inscriptions. Une dizaine d'incantations de formules magiques ont été considérées comme gauloises, notamment par Georges Dottin au début du .


title: Marcellus Empiricus

text: En 1974, Léon Fleuriot identifie deux incantations comme étant du gaulois (ou formées de mots gaulois), et il en propose une traduction : En 1997, selon Guyonvarc'h, il s'agit de formules de magie médicale, populaires ou savantes, déformées par une longue transmission, et dont l'origine celte reste douteuse. A l'époque de Marcellus, le gaulois était mort ou moribond, et il n'est pas nécessaire de supposer un dialecte vascon pré-celtique local.


title: Marcellus Empiricus

text: Pour Guyonvarc'h, les travaux de Fleuriot « sont à considérer comme caducs par excès d'hypothèses ». Ces formules assurent leur efficacité par la confiance du malade astreint rituellement à réciter patiemment et sans faute une suite de mots dont la compréhension n'est pas nécessaire. « Le reste est ou n'est pas indigène. Personne ne sait, en l'état actuel des recherches, d'où cela vient et ce que cela veut dire ».


title: Marcellus Empiricus

text: Ces noms, conservés par quelques auteurs gréco-romains, représentent « le plus sûr de nos connaissances médicales celtiques continentales ». Les principaux mentionnés par Marcellus sont : Selon Guyonvarc'h, on est parfois plus proche de la sorcellerie que de la médecine. Si le nom des plantes est celtique, la formule d'emploi peut avoir une origine toute autre. Toutes les recettes curatives de l'antiquité mentionnant des noms de plantes gauloises ne sont pas forcément l'héritage d'une médecine druidique. Même si l'origine n'est pas claire, la plupart appartiendraient à un fond méditerranéen, voire proche-oriental, à l'image de l'"Histoire naturelle" de Pline.


title: Marcellus Empiricus

text: On peut relever l'étrangeté de cet « empirisme » de Marcellus de Bordeaux. Son surnom « Empiricus » lui a été donné au XVIe siècle par Janus Cornarius, son premier éditeur ; à cause de la phrase qui figure au début de la préface du traité ( "Libellum hunc de empiricis quanta potui sollertia diligentiaque conscripsi" ) et de l'insistance tout au long de l'ouvrage sur la notion d"'experimentum".


title: Marcellus Empiricus

text: "Expertum" ou "experimentum" doit se rapprocher ici du français « essai, essayé », ou du franglais « test, testé », mais sans les précautions méthodologiques prises par les médecins empiriques grecs (conditions de validité et typologie des essais). Tout remède est bon s'il a donné un bon résultat, surtout s'il a été appliqué par l'auteur lui-même, un proche témoin, ou par un grand personnage. Marcellus considère que ses lecteurs devraient se faire, comme lui, "empirici", non pas disciples d'une doctrine (l'empirisme grec), mais experts du déjà utilisé comme ayant déjà réussi, y compris de la tradition guérisseuse locale, d'origine gauloise.


title: Marcellus Empiricus

text: Les idées de Marcellus s'appuient sur l'idée romaine de nature guérisseuse ("natura" ou "physica") inspirées de celles de Pline l'Ancien, et d'une littérature du pseudo-Démocrite. En cela il se rapproche de Théodore Priscien. La mère nature ("natura omniparens"), par son réseau de sympathies et d'antipathies, réunit tous les êtres en leur donnant le moyen de se guérir mutuellement. Les moyens magiques et les incantations, déjà testées, sont simples, bon marché et directement efficaces.


title: Marcellus Empiricus

text: Marcellus est loin de toute école médicale :« Il appartient à un courant puissant et typiquement romain, qui veut donner au père de famille le moyen de guérir autour de lui. Le seul bon critère pour un remède, c'est d'avoir déjà guéri quelqu'un. Ainsi, le vieil utilitarisme romain fraie la route à l"'expertum" médiéval. »


title: Piet Souer

text: Piet Souer est un auteur-compositeur et producteur de musique néerlandais né à Eindhoven.


title: Piet Souer

text: Piet Souer (guitariste et pianiste) commence sa carrière comme membre de The Valiants, un groupe de Eindhoven. Il accède à la notoriété lorsqu'il accompagne à la guitare, pendant le Concours Eurovision de la chanson, la chanteuse Lenny Kuhr qui le remporte avec le titre De Troubadour en 1969.


title: Piet Souer

text: Dans les années 1970 et 1980, il est un professionnel de la musique très demandé. Il produit et compose des chansons pour de grands artistes néerlandais tels que Champagne (ce groupe est le meilleur exportateur de disques néerlandais à l'étranger en 1977 et reçoit de fait le prix Export Conamus), Doris D & The Pins, Vanessa, American Gypsy, Mouth & MacNeal, Maywood, Conquistador.  Il collabore également avec des vedettes internationales comme Vicky Léandros, Helen Shapiro ou Kathy Kissoon. En 1982, Sylvie Vartan interprète et sort en single l'une de ses compositions (La Sortie de Secours), la reprise en français de I'm So Sorry (créée par José Hoebee). La même année, le groupe britannique Tight Fit reprend Fantasy Island (l'une de ses chansons créée par The Millionaires) et en fait un Top 5 dans les charts anglais et un Top 10 européen.  En 2007, Souer produit le dernier album de l'artiste Tamara Tol.


title: Piet Souer

text: Avec Hans van Hemert et le manager Han Meijer, il crée en 1976 le groupe Luv', le "girl group" néerlandais le plus célèbre de la fin des années 1970 qui a du succès aux Pays-Bas et à l'étranger.


title: Piet Souer

text: Il compose deux titres pour le concours de l'Eurovision: "Sing Me A Song" interprété par Bernadette (en 1983, classé ) et "De Eerste Keer" chanté par Maxine et Franklin Brown (en 1996, classé ).


title: Piet Souer

text: Parmi ses distinctions:


title: Xian de Zamtang

text: Le "xian" de Zamtang (壤塘县 ; pinyin : Rǎngtáng Xiàn) est un district administratif de la province du Sichuan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome tibétaine et qiang d'Aba.


title: Xian de Zamtang

text: La population du district était de en 1999.


title: Kissed

text: , ou Extase au Québec, est un film dramatique canadien réalisé par Lynne Stopkewich, sorti en 1996.


title: Kissed

text: Le film met en scène Sandra Larson (Molly Parker), une jeune femme dont l'attirance pour la mort la conduit à étudier l'embaumement à l'office de pompes funèbres de sa ville, sous la direction de M. Wallis (Jay Brazeau). Un étudiant en médecine du nom de Matt (Peter Outerbridge) tombe follement amoureux d'elle, mais Sandra se découvre une tendance nécrophile, une attirance érotique pour les corps dont elle s'occupe. De son côté, elle ne peut donc pas aimer Matt comme il pourrait l'espérer. Ils deviennent pourtant très liés l'un à l'autre. Plus leur relation évolue, plus la souffrance de Matt augmente. Il sera prêt à tout pour que Sandra puisse l'aimer.


title: Xian d'Aba

text: Le "xian" d'Aba (ou Ngawa ou Ngaba) (阿坝县 ; pinyin : Ābà Xiàn) est un district administratif de la province du Sichuan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome tibétaine et qiang d'Aba.


title: Xian d'Aba


title: Xian d'Aba

text: En 2011, au moins 11 Tibétains ont été arrêtés après la mort d'un moine qui s'est immolé par le feu en signe de protestation contre les politiques gouvernementales. Ils risquent la torture et d'autres mauvais traitements. Le , un moine de tibétain appelé Rigzen Phuntsog, s'est immolé sur un marché de Ngaba en signe de protestation contre la politique répressive du gouvernement chinois au Tibet. Il est décédé à l'hôpital au début de la matinée du . Après l'auto-immolation de Phuntsok, des centaines de moines du même monastère, le monastère de Kirti, et d'autres résidents locaux ont organisé une autre manifestation. Plusieurs d'entre eux ont été brièvement détenus et de nombreux autres ont depuis été placé en détention.


title: Alfred Brazier Howell

text: Alfred Brazier Howell est un zoologiste américain, né le à Catonsville, Maryland et mort le à Bangor, Maine.


title: Alfred Brazier Howell

text: Il fait ses études à Yale en 1905-1906. En 1910, il se rend à Californie où il commence à étudier les oiseaux des Channel Islands. En 1918, il fait un voyage scientifique en Arizona. En 1921, il devient le vice-président de la Société ornithologique Cooper. L’année suivante, il se rend à Washington DC. En 1923 et en 1924, il fait des excursions d’étude en Californie.


title: Alfred Brazier Howell

text: Howell travaille, de 1923 à 1927, comme assistant scientifiques au service de recherche biologique des États-Unis. De 1928 à 1943, il donne des cours d’anatomie au département d’anatomie à l’école de médecine de l’université Johns-Hopkins.


title: Alfred Brazier Howell

text: En 1929, il organise le Conseil pour la conservation des baleines et des autres mammifères marins. De 1938 à 1942, il est vice-président, puis de 1942 à 1944, président dans l’American Society of Mammalogists.


title: Xian de Zoigê

text: Le "xian" de Zoigê (若尔盖县 མཛོད་དགེ་རྫོང་། ; pinyin : Ruò'ěrgài Xiàn) est un district administratif de la province du Sichuan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome tibétaine et qiang d'Aba.


title: Xian de Zoigê


title: Xian de Hongyuan

text: Le "xian" de Hongyuan (红原县 ; pinyin : Hóngyuán Xiàn) est un district administratif de la province du Sichuan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome tibétaine et qiang d'Aba.


title: Xian de Hongyuan


title: Fabian Gastellier

text: Fabian Gastellier, née le à Paris, est une journaliste, écrivain et éditeur française.


title: Fabian Gastellier

text: Fille de médecins, licenciée es lettres, elle entame, sans jamais la terminer, une maîtrise en littérature comparée portant sur le thème de "La Mort du Commandeur" dans le mythe de Don Juan (sous la direction de Pierre Brunel). Après ses études à Paris IV-Sorbonne où, en philosophie, elle a Vladimir Jankélévitch pour professeur, elle suit, bien que se déclarant totalement athée des cours de théologie protestante sous la férule de Richard Stauffer. Simultanément, elle démarre une carrière de critique de cinéma, sur les conseils de son « maître » et ami Jean-Louis Bory.


title: Fabian Gastellier

text: À dix-huit ans, elle publie comme pigiste son premier article à "Télérama" sur le renouveau du cinéma Suisse. Elle réitère cette collaboration avec un portrait de Dirk Bogarde. Elle collabore à "Jeune Cinéma" de 1976 à 1979. C'est cependant vers le théâtre qu'elle se tourne très vite, tenant ou partageant la rubrique théâtrale tour à tour dans "F Magazine", "L'Unité", hebdomadaire du Parti socialiste, "Terres de femmes" et le magazine "Elle". Elle exerce cette profession quinze ans durant au micro du "Masque et la Plume" sur France Inter.


title: Fabian Gastellier

text: Elle a également été critique musicale, notamment dans "Le Quotidien de Paris" comme dans le magazine "Opéra International" ou "Terres de femmes", participant aussi à la chronique culturelle de cette dernière revue.


title: Fabian Gastellier

text: En plus de sa carrière de critique, elle a été aussi reporter, mais est contrainte d'interrompre cette activité après un grave accident survenu en 1995.


title: Fabian Gastellier

text: Ardente militante contre la peine de mort (elle a assisté, en 1976, au procès de Christian Ranucci), membre de l'Union américaine pour les libertés civiles (ACLU) et de la , elle a, par ailleurs, traduit le récit de Richard Michael Rossi : "Dix-sept ans dans le Couloir de la Mort", paru aux éditions Fayard avec une préface de Robert Badinter.  En 1999, elle part vivre à Nashville pour travailler avec le magazine d’investigation Justice Denied sur le dossier de Philip Workman (qui sera malgré tout exécuté en 2007).


title: Fabian Gastellier

text: En 2000, elle s’installe dans l’Ouest américain, à Phoenix (Arizona) puis Santa Fe (Nouveau-Mexique) où elle continue de s’investir dans les dossiers de peine de mort, en lien, notamment, avec le Death Penalty Information Center de Richard Dieter. En 2005, elle rentre en France.


title: Fabian Gastellier

text: En 2010, elle crée Notes de Nuit, structure d'édition et de production tout en continuant de travailler dans le milieu de l'art moderne et contemporain.


title: Fabian Gastellier

text: En 2013, Notes de Nuit devient une maison d'édition à part entière, comptant trois collections : la collection Jean-Pierre Faye, la collection "la Beauté du geste", qui cherche à retracer les parcours des musiciens (chefs d'orchestre, interprètes ou compositeurs) qui ont eu à subir les censures du nazisme hitlérien ou du fascisme de Mussolini. Enfin la collection "Le passé immédiat" dont le but est de publier des témoignages souvent inédits et écrits par des déportés dans les camps de concentration ou d'extermination.


title: Fabian Gastellier

text: Divorcée de Olivier Todd, mariée depuis 2003 à un avocat pénaliste américain exerçant au Texas, elle a par ailleurs partagé la vie du comédien Robert Rimbaud, disparu en 1995.


title: La Serratella

text: La Serratella, en valencien et officiellement (Sarratella en castillan), est une commune d'Espagne de la province de Castellón dans la Communauté valencienne. Elle est située dans la comarque de Plana Alta et dans la zone à prédominance linguistique valencienne.


title: La Serratella

text: Elle est située dans la partie septentrionale de la comarque de la Plana Baja en pleine Sierra de Engarcerán, et cependant dans une zone très montagneuse et abrupte.


title: La Serratella

text: Sarratella est voisine des communes de Albocácer, Sierra Engarcerán et Les Coves de Vinromà, toutes dans la Province de Castellón


title: La Serratella

text: Climat méditerranéen, avec l'influence de la mer qui est proche; cependant ses hivers sont froids.


title: La Serratella

text: On accède à cette localité depuis Castellón en prenant la CV-10 et ensuite la CV-154.


title: La Serratella

text: Elle a été appelée Sierra de Bierach et elle appartenait au territoire du château de Les Coves de Vinromà. Son premier seigneur féodal était Don Blasco de Alagón. Comme d'autres seigneuries de la zone, elle entra dans le patrimoine de l'Ordre de Calatrava, passant ensuite aux mains de Artal de Alagón jusqu'à ce qu'en 1294, elle entra dans le domaine de l'Ordre du Temple. A la dissolution de cet ordre militaire par le pape et lorsque s'est créé sur les territoires de la couronne d'Aragon, l'Ordre de Montesa, comme successeur des Templiers, Sarratella devint seigneurie de cet Ordre jusqu'au .


title: La Serratella

text: Elle est basée traditionnellement sur l'agriculture en zone sèche, avec une prédominance de la culture de l'olivier et l'amandier, et sur l'élevage.


title: Solde extérieur

text: En économie, le solde extérieur d'un secteur d'activité est égal à la différence (en valeur) entre les exportations et les importations de biens et services appartenant à ce secteur.


title: Solde extérieur

text: Du point de vue de la nation, on désigne par "solde extérieur" la balance commerciale, c'est-à-dire le solde extérieur de tous les biens et services.


title: Anciens combattants amérindiens

text: Les anciens combattants amérindiens sont les vétérans autochtones ayant combattu dans les rangs des armées des États-Unis ou du Canada au cours des guerres modernes.


title: Anciens combattants amérindiens

text: Un tiers des Indiens canadiens, soit environ d’entre eux, aptes au service, et d’âge militaire se sont enrôlés au cours de la Première Guerre mondiale dans les forces canadiennes même si certains vivaient dans des régions reculées du Canada.


title: Anciens combattants amérindiens

text: Un an après le commencement de la guerre, Duncan Campbell Scott, sous-surintendant général au ministère des affaires indiennes, fit part de la réponse des Indiens au parlement :


title: Anciens combattants amérindiens

text: « Je suis heureux d'attirer l'attention sur le fait que la participation de la Grande-Bretagne à la guerre a suscité des expressions de loyauté de la part des Indiens et qu'ils ont offert de verser des contributions à l'égard des dépenses générales de guerre ou du Fonds patriotique. Certaines bandes ont également offert les services de leurs guerriers si nous en avions besoin. »


title: Anciens combattants amérindiens

text: De telles déclarations furent publiées durant les quatre années de guerre à travers tout le Canada pour souligner l’augmentation continue du nombre de recrues et des dons en argent provenant des nations indiennes.


title: Anciens combattants amérindiens

text: Malgré ces rapports, on ne connaît pas le nombre total de volontaires, car ce n’est qu’à la fin de 1915 que l’on commença à indiquer l’origine autochtone sur les feuilles d’enrôlement. Les autochtones enrôlés avant ne font pas partie des listes officielles, de même que les Indiens des territoires du Nord, de Terre-Neuve, alors indépendant du Canada, des Inuits, des métis et des autochtones américains.


title: Anciens combattants amérindiens

text: L’empire britannique avait tout d’abord découragé l’enrôlement des Indiens canadiens et fit adopter au gouvernement canadien une politique qui interdisait le service des Indiens outre mer, sous prétexte que l’ennemi percevait les autochtones comme sauvages et que ces derniers feraient ainsi l’objet de mauvais traitements s’ils étaient faits prisonniers. La politique ne fut jamais appliquée.


title: Anciens combattants amérindiens

text: L’enthousiasme autochtone était tel que certaines réserves perdirent presque tous leurs jeunes hommes. Par exemple, seulement trois hommes parmi les Algonquins de la bande Golden Lake restèrent dans leur réserve. La moitié des Micmacs et des Malécites au Nouveau-Brunswick et en Nouvelle-Écosse s’enrôlèrent, et la collectivité de File Hills en Saskatchewan, offrit tous ses hommes, de même que la bande Had of the Lake en Colombie-Britannique. On estime à quinze le nombre d’Inuits du grand Nord canadien venus se joindre au Newfoundland Régiment.


title: Anciens combattants amérindiens

text: Les Iroquois de Grand River en Ontario fournirent le plus de guerriers, 300 d’entre eux (sur une population totale de en 1914) allèrent au front. Nombre de ces volontaires furent membres du 37th Haldimand rifles qui composa le 114th bn, le seul bataillon qui compta plus de 500 autochtones et eut droit à un drapeau distinctif formé de symboles iroquois. De ce groupe, 29 ont été tués au combat, cinq sont morts des suites de blessures ou de maladies, un a été fait prisonnier de guerre et un a été porté manquant.


title: Anciens combattants amérindiens

text: La plupart des Canadiens, y compris les autochtones, servirent dans l'infanterie du Corps canadien au sein de Corps expéditionnaire canadien (CEC). De nombreux autochtones devinrent tireurs d'élite et éclaireurs. On faisait ainsi appel - avec des effets dévastateurs - à leurs talents traditionnels de chasseur et de guerrier.


title: Anciens combattants amérindiens

text: Les fonctions étaient simples et dangereuses. Les tireurs d'élite servaient à décontenancer l'ennemi en atteignant leurs cibles à partir de cachettes, appelées «nids». Avant une attaque, les éclaireurs se glissaient derrière les lignes de front afin de déterminer les positions de l'ennemi et sa force. Pendant toute la guerre, le ministère des Affaires indiennes reçut de nombreuses lettres du front où l'on faisait l'éloge des tireurs d'élite et des éclaireurs autochtones. En outre, au moins 37 décorations furent décernées à des autochtones canadiens pour le courage dont ils firent preuve comme tireurs d'élite et éclaireurs, ainsi que pour d'autres actes de bravoure pendant la guerre.


title: Anciens combattants amérindiens

text: On oublie parfois aussi les courriers, les autochtones étant de très grand coureurs, ils furent utilisés en priorité pour acheminer les messages importants, un soldat allemand en 1916 en a témoigne ainsi dans son journal, je cite « j’ai vu un homme courir, très vite, d’après son uniforme, il devait être anglais, j’ai pris mon fusil et j’ai tiré dessus. Je l’ai vu tomber, rouler, s’immobiliser puis se relever et courir aussi vite, j’ai tiré, et tiré encore, de nombreuses fois, et je l’ai vu tomber et se relever autant de fois. Puis je l’ai perdu de vue, et il s’est retrouvé derrière moi. Il était canadien et très foncé, sûrement un de ces sauvages indiens. Je n’avais plus le choix, je me rendis sans condition. »


title: Anciens combattants amérindiens

text: Le soldat Thomas Longboat, grand coureur canadien, médaillé d’or aux jeux olympiques venait d’arrêter 8 soldats allemands et fut emmené à l’hôpital pour 24 blessures par balle.


title: Anciens combattants amérindiens

text: Le Canada déclara la guerre à l’Allemagne le , et pour la seconde fois, les autochtones répondirent à l’appel.


title: Anciens combattants amérindiens

text: On rapporterait au total , mais comme pour la Première Guerre mondiale, un grand nombre d’autochtones ne furent pas pris en compte. Contrairement à la Première Guerre mondiale, les Amérindiens sont considérés comme sujets britanniques et peuvent donc s’enrôler sauf dans l’aviation et la marine. Plus de canadiens autochtones furent tués au combat ou moururent de leurs blessures au cours de la Seconde Guerre mondiale. Les autochtones gagnèrent au moins 18 décorations pour bravoure au combat. Ils participèrent à toutes les principales batailles et campagnes, y compris le désastreux raid de Dieppe et l'importante invasion de la Normandie. Ils servirent aussi sur l'un des pires théâtres imaginables, Hong Kong, où près de des Winnipeg Grenadiers et des Royal Rifles of Canada devinrent prisonniers de guerre des Japonais. Parmi eux se trouvaient au moins 16 Indiens et Métis, dont neuf succombèrent à des blessures ou à la maladie. les autochtones contribuèrent activement à l'effort de guerre au pays. En Colombie-Britannique, ils furent nombreux à se joindre aux unités de défense des côtes du Pacifique. Ces unités patrouillaient et surveillaient les côtes pour déceler des signes d'une invasion japonaise. Partout au pays, des Indiens et des Indiennes œuvrèrent dans les usines de guerre et travaillèrent pour accroître la production agricole sur leurs réserves. En outre, les Indiens offrirent les terres de certaines réserves pour installer des aéroports, des champs de tir et des postes de défense.


title: Anciens combattants amérindiens

text: À la fin de la guerre, la Direction des affaires indiennes rapporta que les bandes indiennes du Canada avaient donné plus de $, sans compter les montants qui avaient été envoyés directement à la Croix-Rouge, au Fonds britannique des victimes de la guerre, à l'Armée du Salut et à d'autres associations charitables semblables, ainsi que des dons de vêtements et d'autres articles.


title: Anciens combattants amérindiens

text: Les autochtones participèrent à toutes les batailles et campagnes, y compris le désastreux raid sur Dieppe le 42, ou à la grande bataille de Vimy en .


title: Anciens combattants amérindiens

text: Les soldats autochtones revinrent au Canada avec des souvenirs incroyables et des émotions diverses. En même temps que les horreurs de la guerre, ils apportaient avec eux la fierté et la joie d'avoir aidé à libérer des peuples captifs. Ces autochtones revinrent en outre avec l'expérience de styles de vie différents, particulièrement avec celui de la Grande-Bretagne où, pendant des mois et, dans certains cas, pendant des années, ils s'étaient entraînés.


title: Anciens combattants amérindiens

text: Les anciens combattants autochtones sont fiers de leurs contributions du temps de guerre. Certains ont fait des pèlerinages commémoratifs aux champs de bataille sur lesquels ils ont combattu des décennies auparavant. Des monuments commémoratifs ont été érigés dans des endroits stratégiques sur plusieurs réserves. Les résidents s'y réunissent chaque année le pour les cérémonies du jour du Souvenir.


title: Anciens combattants amérindiens

text: Pourquoi se sont-ils engagés si bénévolement ?  La réponse serait:  mais la raison principale est due à leur tradition guerrière.


title: Anciens combattants amérindiens

text: Prenons le cas du lieutenant Brant Cameron Donald, arrière arrière-petit-fils de Joseph Brant, chef mohawk qui aida les Britanniques au . Brant Cameron Donald fut tué à Ypres le lors d’une charge héroïque. Citons également le soldat Standing Buffalo Joseph, décédé le . Il était le petit-fils du grand chef sioux Sitting Bull. On peut également rappeler la famille Dreaver, qui envoya 23 membres de sa famille durant les deux guerres. Enfin, citons encore Prince Tommy, qui fut décoré de 11 médailles durant la Seconde Guerre mondiale et la Guerre de Corée.


title: Anciens combattants amérindiens

text: Mais le retour ne fut pas toujours joyeux, des anciens combattants indiens fraîchement rapatriés au Canada, n’étaient pas admissibles aux prestations des anciens combattants s’ils n’abandonnaient pas leur statut d’indien. Dans d’autre cas, ils constataient qu’en leur absence, l’agent régional des affaires indiennes avait supprimé leur nom de la liste des membres de la réserve, pire certains avaient perdu leur terres au profit d’anciens combattants « blancs ».


title: Anciens combattants amérindiens

text: En 1924 est voté l'Indian Citizenship Act, qui donne la citoyenneté aux Amérindiens et, dans certains cas, le droit de vote.


title: Anciens combattants amérindiens

text: On estime le nombre d’Amérindiens canadiens enrôlés durant les deux conflits entre et , soit un nombre proportionnellement plus grand que le reste de la population canadienne. Officiellement, 500 d’entre eux furent tués. Les sépultures de ces soldats oubliés sont réparties dans le Nord-Pas-de-Calais, la Belgique, mais également à travers le monde entier (Hong Kong, Bagdad, Le Caire…)


title: Anciens combattants amérindiens

text: Les Américains ont connu les mêmes problèmes que les autochtones canadiens. La différence, est que dès 1917, le système de codage grâce aux langues indiennes est mis en place : Crees, Choctaws, Sioux et Cheyennes traduisent les messages dans leurs langues maternelles pour brouiller les pistes. Durant la Seconde Guerre mondiale, ce sont les Navajos dans le Pacifique et les Choctaws en Europe qui auront la lourde tâche de servir de codeurs. De nombreux autres Amérindiens des États-Unis serviront l’armée américaine durant les deux guerres. On les estime à durant la première guerre, et plus de durant la seconde.


title: Anciens combattants amérindiens

text: La contribution amérindienne (Canada, États-Unis confondus) ne s’arrêtera pas en 1945, ils participeront activement à la guerre de Corée, la guerre du Viêt Nam, la guerre du Golfe… et depuis 2001, 32 Amérindiens ont donné leurs vies en Irak et en Afghanistan.


title: Anciens combattants amérindiens

text: Près de 300 Amérindiens venus de Guyane ont servi la France durant les deux guerres mondiales et la guerre d’Algérie. Le Canada a rendu hommage aux anciens combattants indiens, métis et inuits durant un pèlerinage de deux semaines en France et en Belgique.


title: Todier de Porto Rico

text: Le Todier de Porto Rico ("Todus mexicanus") est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Todidae.


title: John Eugene Law

text: John Eugene Law est un ornithologue amateur américain, né le à Forest City (Iowa) et mort le à Glendale (Californie).


title: John Eugene Law

text: Il est le fils de John et de Katherine E. Law. Il étudie à Perry (Iowa) de 1892 à 1896, puis passe deux années à l’université du Wisconsin à Madison. Il part alors à l’université Stanford en Californie où il reçoit son "Bachelor of Arts" en 1900.


title: John Eugene Law

text: De 1900 à 1903, il est caissier à la First National Bank à Pomona (Californie), puis, de 1903 à 1911 à Hollywood, puis, de 1911 à 1914, il dirige deux agences bancaires. Il prend sa retraite en 1914.


title: John Eugene Law

text: Law commence à collectionner les oiseaux en 1897. Il est extrêmement actifs dans le Cooper Ornithological Club. Il contribue à la diffusion du baguage des oiseaux en Amérique du Nord à partir de 1921, notamment en améliorant des pièges à oiseau et en faisant paraître les premiers résultats. Law fait paraître de nombreuses publications dans "The Condor".


title: Frounzenskaïa (métro de Moscou)

text: Frounzenskaïa (en ' et en '), est une station de la ligne Sokolnitcheskaïa (ligne 1 rouge) du métro de Moscou, située sur le territoire de l'arrondissement Khamovniki dans le district administratif central de Moscou.


title: Frounzenskaïa (métro de Moscou)

text: Établie en souterrain, à sous le niveau du sol, la station "Frounzenskaïa" est située au point 045+70,2 de la ligne Sokolnitcheskaïa (ligne 1 rouge), entre les stations "Park koultoury" (en direction de "Boulvar Rokossovskovo") et "Sportivnaïa" (en direction de "Salarievo").


title: Frounzenskaïa (métro de Moscou)

text: Elle fut ouverte le , comme la première étape de l'extension vers le sud du rayon Frounzenski. Ce rayon longeant le cours de la Moskova, le segment entier dut être construit à une profondeur importante et Frounzenskaïa est ainsi située 42 mètres sous terre. La station est également symbolique en cela qu'elle fut l'une des dernières à Moscou à être entièrement construite dans le style stalinien qui dominait l'architecture des stations moscovites depuis le milieu des années 1940.


title: Frounzenskaïa (métro de Moscou)

text: Les architectes Robert Pogrebnoï et Iouri Zenkivitch lui conférèrent un design aux voûtes et aux sommets de piliers marbrés couleur crème, décorés de boucliers métalliques contenant une étoile à cinq branches. La base des pylônes est constituée de marbre rouge plus épais. Des lustres massifs à huit lanternes sont suspendus au plafond. Le sol est recouvert de granite noir et rouge et les murs de carreaux de céramique blanche. À l'extrémité de la station, faisant face à un demi-cercle de marbre rouge, trône un buste de Mikhaïl Frounze (du sculpteur Evgueni Viktorovitch Voutchetitch), fameux dirigeant militaire durant la Guerre civile russe, et dont la station porte le nom.


title: Frounzenskaïa (métro de Moscou)

text: Le vestibule d'entrée massif de la station, dont les architectes furent Nadia Bykova, Ivan Taranov, I.G. Tcherepanov, I.G. Gokhar-Kharmandarian, N.I. Demtchinski et T.A. Ilina, est situé à l'angle de l'avenue Komsomolski et de la ruelle Kholzounov. Il fut partiellement démoli et reconstruit dans le Palais de la Jeunesse de Moscou en 1984.


title: Frounzenskaïa (métro de Moscou)

text: Son transit quotidien est de passagers.


title: Hart Plaza

text: Philip A. Hart Plaza est un parc urbain contenant des surfaces dures au centre de la ville de Détroit, dans le Michigan, près de la rivière Détroit. La plaza est le point focal pour des festivals et des démonstrations de public de toutes les sortes. Elle a une superficie de , et sa capacité est de 40 000 personnes. Elle est appelée du nom de Phillip Hart, sénateur de l'État de Michigan entre 1959 et 1976. Au centre de la plaza se trouve la fontaine commémorative d"'Horace E. Dodge and Son", conçue par Isamu Noguchi en 1978.


title: Hart Plaza

text: Chaque mai, au week-end de "Memorial Day", le Movement Electronic Music Festival est tenu à Hart Plaza. La plaza est également l'endroit traditionnel des rassemblements pour célébrer des championnats gagnés par les équipes sportives professionnelles de Détroit.


title: Hart Plaza

text: Le parc se trouve approximativement sur l'emplacement où Antoine Laumet de la Mothe Cadillac débarqua en 1701 pour fonder le "Fort Ponchartrain du Détroit". Aujourd'hui y est érigée en son honneur une statue, avec une plaque bilingue (anglais-français).


title: Todier de Jamaïque

text: Le Todier de Jamaïque est une espèce d'oiseau de la famille des todidés de la Jamaïque.


title: Leon Andreasen

text: Leon Andreasen, né le à Aidt Thorso (Danemark), est un footballeur danois.


title: Leon Andreasen

text: Leon Andreasen a fait ses débuts au Hammel GF, un club local. Il a ensuite rejoint l'AGF Århus en 1999, et a signé un contrat pro en 2001. Il y occupait le poste de milieu défensif, avant de passer défenseur central.


title: Leon Andreasen

text: Le , il rejoint l'Allemagne et le Werder Brême, pour initialement pallier la blessure du Finlandais Petri Pasanen. Il joue donc toute la première partie de saison avec le Werder, avant de prendre place sur le banc des remplaçants.


title: Leon Andreasen

text: La saison suivante, Andreasen dispute seulement quatre rencontres, avant de se faire prêter en janvier à Mainz. Il y fait ses preuves, et retourne finalement à Brême l'été suivant. N'arrivant toujours pas à s'y imposer, Andreasen est transféré le à Fulham, pour trois ans et demi.


title: Leon Andreasen

text: Andreasen n'y reste que deux demi-saisons, avant d'être prêté en au Hanovre 96 en Allemagne, puis d'y être définitivement transféré en .


title: Leon Andreasen

text: Arrivant en fin de contrat Andreasen a prolongé avec Hanovre 96 jusqu'en .


title: Leon Andreasen

text: Andreasen a débuté avec les -19 ans danois en 2001, puis a intégré les -21ans en 2002. Il a disputé de 2002 à 2006 23 matches, et a inscrit 6 buts.


title: Leon Andreasen

text: Il a fait ses débuts avec l'équipe du Danemark lors du match face à l'Espagne en mars 2007, et totalise depuis 20 sélections et 3 buts.


title: Todier de Cuba

text: Le todier de Cuba ("Todus multicolor") est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Todidae. Il est endémique de Cuba.


title: Todier à bec large

text: Le Todier à bec large ("Todus subulatus") est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Todidae.


title: Todier à bec large

text: Il est endémique de l'île d'Hispaniola et se rencontre principalement dans les zones arides à faibles altitudes.


title: Tazzelenghe

text: La tazzelenghe est un cépage italien de raisins noirs.


title: Tazzelenghe

text: Elle provient probablement de la région Frioul-Vénétie Julienne. Elle est classée cépage d'appoint en DOC Colli Orientali del Friuli. Il est classé recommandé dans la province d'Udine et autorisé pour celle de Gorizia.


title: Tazzelenghe

text: Le nom du cépage fait référence à la grande acisdité du vin de ce cépage. (de tacé-lenghe: taille la langue)La maturité est de quatrième époque : 40 jours après le chasselas.


title: Tazzelenghe

text: Les grappes sont moyennes et les baies sont de taille moyenne. La grappe est cylindrique, moyennement compacte. Le vin rouge est très acidulé.


title: Tazzelenghe

text: La tazzelenghe est connu sous les noms de tacelenghe, tacé-lenghe, tassalinghe, taze-lenghetazzalenghe, tazzalenghe nera, tazzalenghe nera friulana


title: Pitheciidae

text: Les Pithéciidés (Pitheciidae) (du grec ancien signifiant « singe ») sont une famille de primates sud-américains. Ils font partie des singes du Nouveau Monde (Platyrrhini). Cette famille contient les titis, sakis et ouakaris.


title: Pitheciidae

text: La classification des espèces au sein de cette famille est en cours de remaniement à la lumière de la phylogenie, ainsi, en 2016-2017, les Callicebinae actuels ont été répartis en trois genres au lieu du seul genre "Callicebus" ("Cheracebus", "Callicebus" et "Plecturocebus"


title: Pitheciidae

text: Selon , et :


title: Pitheciidae

text: Selon : Selon : Selon :


title: Freedom House

text: Freedom House est une organisation non-gouvernementale (ONG) financée par le gouvernement américain et basée à Washington, qui étudie l'étendue de la démocratie dans le monde.


title: Freedom House

text: Fondée en 1941, elle comprend environ 120 employés, répartis dans des bureaux situés dans une douzaine de pays.


title: Freedom House

text: Elle est historiquement liée à la World Anti-communist League, au mouvement Resistance International, ainsi qu'à des organisations gouvernementales telles que Radio Free Europe ou la CIA.


title: Freedom House

text: Son financement provient essentiellement du Gouvernement fédéral des États-Unis à hauteur de 65 à 85 %.


title: Freedom House

text: Selon la Freedom House elle-même :


title: Freedom House

text: « Freedom House est une organisation non gouvernementale indépendante qui aide au développement des libertés dans le monde. La liberté n'est possible que dans un système politique démocratique où les gouvernements sont responsables devant leur propre population ; où la loi est respectée ; et où les libertés d'expression, d'association, de culte et le respect des droits des minorités et des femmes sont garantis. »


title: Freedom House

text: L'organisation a été fondée par Wendell Willkie, Eleanor Roosevelt, George Field, Dorothy Thompson, , et d'autres en 1941. À l'origine réponse à la menace du nazisme, elle se décrit désormais comme une voix pour la démocratie et la liberté dans le monde. Freedom House déclare qu'elle :


title: Freedom House

text: « s'est vigoureusement opposé aux dictatures en Amérique centrale et au Chili, à l'apartheid en Afrique du Sud, à la répression du printemps de Prague, à l'invasion de l'Afghanistan par les Soviétiques, aux génocides en Bosnie et au Rwanda, et aux violations brutales des droits de l'homme à Cuba, en Birmanie, en Chine par l'entremise du Falun Gong, et en Irak. Elle s'est fait le champion des droits des militants démocratiques, des croyants, des syndicalistes, des journalistes, et des acteurs des marchés libres. »


title: Freedom House

text: Elle affirme que pendant les années 1940, Freedom House a soutenu le plan Marshall et l'établissement de l'OTAN. Freedom House déclare également qu'elle est hautement critique vis-à-vis du McCarthysme. Pendant les années 1950 et 1960, elle a soutenu le mouvement pour les droits civiques aux États-Unis, et sa direction comprenait plusieurs acteurs principaux luttant pour les droits civiques. Elle a soutenu Andrei Sakharov, d’autres dissidents soviétiques, et le mouvement Solidarność en Pologne. Freedom House a aidé les sociétés post-communistes dans l'établissement de médias indépendants, groupes de réflexion non gouvernementaux, et d'institutions de base pour des élections politiques.


title: Freedom House

text: En 1988, la Freedom House crée un Groupe de travail sur l’Amérique centrale de afin dénoncer le gouvernement sandiniste nicaraguayen et les guérillas d’extrême gauche de la région. Elle a au contraire défendu les dictatures militaires au Salvador et au Guatemala.


title: Freedom House

text: Plus récemment, elle a soutenu des citoyens engagés dans des révolutions en Serbie, au Kirghizistan et en Ukraine, où elle a été l'une des ONG américaines à l'initiative de la révolution orange contre le pouvoir pro-russe. Elle déclare qu'« En Jordanie, Freedom House a œuvré pour faire cesser la violence envers les femmes ; qu'en Algérie, elle a demandé justice pour les victimes de tortures ; qu'en Ouzbékistan, une dictature brutale, elle cherche à défendre les avocats des droits de l'homme ; qu'au Venezuela, elle travaille avec ceux cherchant à protéger et promouvoir les droits de l'homme dans un environnement politique difficile. »


title: Freedom House

text: En 2006, des médias révèlent que Freedom House reçoit des financements spécifiques du département d’État pour mener des activités clandestines en Iran.


title: Freedom House

text: Freedom House est une organisation à but non lucratif. Elle est financée majoritairement par le gouvernement des États-Unis, et son siège est situé à Washington. Elle possède des bureaux dans une douzaine de pays, dont l'Ukraine, la Hongrie, la Serbie, la Jordanie, le Mexique, et plusieurs pays en Asie centrale.


title: Freedom House

text: Elle est dirigée par un « conseil d'administration », qui est décrit comme composé de « chefs d'entreprise et dirigeants syndicaux, d'anciens membres de gouvernement, de scientifiques, d'écrivains, et de journalistes ». Bien que certains membres soient nés en dehors des États-Unis, et que de nombreux membres aient fait partie de groupes internationaux, ils résident tous aujourd'hui aux États-Unis. Elle ne s'identifie ni avec le parti américain Démocrate, ni avec le parti Républicain. Le conseil est actuellement sous la présidence de Peter Ackerman. Ce dernier a succédé en septembre 2005 à l'ancien directeur de la CIA, James Woolsey. Parmi les membres importants ayant fait partie du conseil on peut citer : Steve Forbes, Samuel Huntington, Azar Nafisi, , P. J. O'Rourke, , et Mark Palmer, , Donald Rumsfeld, Paul Wolfowitz, Otto Reich, Jeane Kirkpatrick, Zbigniew Brzezinski, et Malcolm Forbes Jr.


title: Freedom House

text: Freedom House est financée par un certain nombre de fondations, incluant la , la et la Soros Foundation. Elle reçoit également un financement du gouvernement des États-Unis par l'intermédiaire du National Endowment for Democracy, de l'USAID, et du département d'État).[5] Environ 75 % de ses revenus proviennent d'allocations fédérales des États-Unis.[4]


title: Freedom House

text: Freedom House décrit ses relations avec le gouvernement des États-Unis comme suit : « Freedom House est une organisation non-gouvernementale indépendante, créée initialement en 1941 pour pousser le gouvernement des États-Unis à adopter des politiques soutenant la démocratie et les droits de l'homme à l'étranger. Ses rapports et analyses sont indépendants de toute influence gouvernementale et marqués par un climat intellectuel d'enquête scientifique. Ces dernières années, Freedom House a reçu des allocations de l'Agence des États-Unis pour le développement international et du département d'État pour divers projets, généralement à la suite d'un concours public. Freedom House a aussi sollicité et obtenu des fonds d'autres gouvernements démocratiques et d'organismes internationaux qui soutiennent la démocratie, dont les Pays-Bas, le Royaume-Uni, la Norvège et l'Union européenne. Freedom House choisit de répondre à des opportunités de financement spécifiques, mais n'a jamais accepté de fonds provenant d'institutions gouvernementales (dont les agences du gouvernement des États-Unis) sous la forme de contrats, et n'a jamais fonctionné comme extension de n'importe quel gouvernement ».[6]


title: Freedom House

text: Des critiques soulignent qu'une large part du financement de l'organisation provient d'allocations du gouvernement des États-Unis, et que de nombreux membres du conseil d'administration ont été au cours de leur carrière membres officiels du gouvernement des États-Unis.


title: Freedom House

text: Freedom House a été critiquée par Justin Raimondo, qui décrit l'organisation de cette manière : « Les normes de Freedom House sont élastiques, et se plient aux ordres de la politique extérieure des États-Unis ». Noam Chomsky et Edward Herman ont également indiqué que l'organisation critiquait particulièrement les États opposés aux intérêts américains tout en étant complaisante avec les régimes soutenant les intérêts américains. Ils font ainsi remarquer que les élections rhodésiennes de 1979, remportées par un parti pro-américain, ont été qualifiées par Freedom House de « justes », mais que les élections de 1980, remportées par un parti anti-américain, seraient elles « douteuses ». Ou encore que les élections organisées en 1982 au Salvador par la dictature, qui ne permettaient pas à la gauche de présenter de candidats, étaient « admirables ».


title: Hans Coppi

text: Hans Coppi (né le à Berlin – exécuté le à Berlin-Plötzensee) était membre de l'Orchestre rouge, le groupe de Résistance allemande au nazisme sous le Troisième Reich.


title: Hans Coppi

text: Les parents de Hans Coppi appartenaient au Parti communiste d'Allemagne. De 1929 à 1932 Hans Coppi a fréquenté l'internat d'Éducation nouvelle de Scharfenberg à Berlin. Depuis 1931 ou 1932 Coppi faisait partie des "Scouts rouges" ( "Rote Pfadfinder") et de l"'Union des jeunes communistes allemands".


title: Hans Coppi

text: En 1932 Coppi est renvoyé de l'internat pour avoir pris le parti d'autres élèves qui avaient visionné sans autorisation un film qui mettait en scène la solidarité franco-allemande. Il rentre alors au lycée Lessing de Berlin.


title: Hans Coppi

text: En (après l'incendie du Reichstag) Coppi entre dans la clandestinité pour échapper à l'emprisonnement. Il est néanmoins arrêté en janvier 1934 par la Gestapo et est condamné, sans procès, à deux mois de déportation au camp de concentration d'Oranienbourg. Sa peine y est prolongée d'un an pour distribution de tracts illégaux.


title: Hans Coppi

text: À sa libération en 1935 Coppi est placé sous la surveillance d'un éducateur. Il trouve un emploi.


title: Hans Coppi

text: Coppi est coauteur de tract qui dès 1936 dévoilent les projets guerriers du parti nazi.


title: Hans Coppi

text: Au début de la Seconde Guerre mondiale Coppi n'est pas appelé comme soldat car jugé « indigne de servir l'armée. » Il rejoint le groupe de résistance autour de (1900-1943). Des contacts avec le cercle de l'Orchestre rouge existaient depuis 1940.


title: Hans Coppi

text: En 1941 Coppi épouse Hilde Rake. Il se déclare prêt à informer par radio l'Union soviétique sur les activités de son groupe de résistance.


title: Hans Coppi

text: L'année suivante Coppi prend en charge des agents secrets soviétiques. La proclamation de la guerre totale signifie pour Coppi l'incorporation dans la Wehrmacht.