title: Représentation d'algèbre de Lie

text: Soit formula_75 une représentation de formula_1. Comme formula_10 est une algèbre associative avec unité, la propriété universelle de formula_220 implique qu'il existe un unique morphisme d'algèbres formula_236 telle que formula_237. Cette opération permet donc de passer d'une représentation d'une algèbre de Lie à un morphisme d'algèbres associatives. Réciproquement, tout morphisme d'algèbres associatives formula_236 donne par restriction à formula_1 un morphisme d'algèbres de Lie, c'est-à-dire à une représentation de formula_1. Ce principe s'interprète comme une équivalence de catégories entre la catégorie des représentations d'une algèbre de Lie donnée et la catégorie des représentations de son algèbre enveloppante.


title: Représentation d'algèbre de Lie

text: Ce nouveau point de vue est important car il permet de considérer de nouveaux objets fondamentaux. Le premier d'entre eux est l'annulateur d'une représentation. Soit formula_75 une représentation de formula_1. Notons encore par la lettre formula_54 la représentation de formula_220 qu'il s'en déduit. Alors l'annulateur de "V" est l'ensemble formula_245. C'est un idéal bilatère de formula_220 car formula_54 est un morphisme d'algèbres. Tout idéal qui est l'annulateur d'une représentation irréductible de formula_1 s'appelle un idéal primitif.


title: Représentation d'algèbre de Lie

text: Soit formula_75 une représentation de formula_1. Notons encore par la lettre formula_54 la représentation de formula_220 qu'il s'en déduit. Pour tout "v" dans "V", l'ensemble formula_253 définit une sous-représentation non nulle de "V". Lorsque "V" est irréductible, on a donc formula_254. Plus généralement, une représentation "V" est dite cyclique s'il existe formula_63 tel que formula_254. Le vecteur "v" est appelé un "vecteur cyclique". Une représentation "V" est irréductible si et seulement si tout vecteur non nul de "V" est cyclique. Une représentation "V" est dite de type fini s'il existe un nombre fini de vecteurs formula_257 de "V" tels que formula_258. Une représentation irréductible est donc de type finie. Soit "V" une représentation cyclique et soit "v" un vecteur cyclique. On définit alors une application formula_259 par la formule formula_260. Le noyau de formula_89 est l'annulateur de "v", noté formula_262. Il s'agit d'un idéal à gauche de formula_220. Comme "V" est cyclique, l'image de formula_89 est égale à tout "V". On en déduit donc que formula_265. Ainsi toute représentation cyclique (et en particulier toute représentation irréductible) apparaît comme un quotient de l'algèbre enveloppante de formula_1. De plus, lorsque "V" est irréductible l'idéal formula_262 est maximal. Ainsi la classification des représentations irréductibles de formula_1 est équivalente à la classification des idéaux à gauche maximaux de son algèbre enveloppante. Exemple Considérons l'algèbre de Lie commutative formula_269. Identifions son algèbre enveloppante avec l'anneau de polynômes formula_270. Cet anneau est principal et donc ses idéaux sont engendrés par un unique polynôme. De plus, si un polynôme "P(X)" peut se décomposer sous la forme formula_271, alors l'idéal formula_272 engendré par "P" est contenu dans l'idéal formula_273 engendré par formula_274. Le théorème de d'Alembert-Gauss implique alors que les idéaux maximaux de formula_270 sont les idéaux de la forme formula_273, pour "a" décrivant tout formula_269. Le quotient formula_278 correspondant est alors isomorphe à formula_269 et l'action de formula_270 est donnée par formula_281 et formula_282. Regardons à présent le quotient formula_283 où formula_284. Si formula_285, le quotient est une représentation semi-simple, somme directe des deux représentations irréductibles formula_278 et formula_287. La situation est fondamentalement différente lorsque formula_288. Dans ce cas, le quotient est un espace vectoriel de dimension 2 sur lequel l'opérateur donné par la multiplication par formula_274 est nilpotent d'indice 2. En termes de représentation de l'algèbre de Lie formula_269, ce quotient correspond à la représentation donnée par la formule formula_291, qui est indécomposable mais pas irréductible.


title: Représentation d'algèbre de Lie

text: Soit formula_1 une algèbre de Lie. Soit formula_15 une sous-algèbre de Lie de formula_1. Soit formula_75 une représentation de formula_1. Nous avons vu que nous pouvons obtenir une représentation de formula_15 par restriction. La notion d'algèbre enveloppante va donner un moyen simple de considérer le problème réciproque. Soit donc formula_298 une représentation de formula_15, que l'on voit comme une représentation de son algèbre enveloppante formula_300. Une conséquence du théorème de Poincaré-Birkhoff-Witt est que formula_300 apparaît comme une sous-algèbre de formula_220. D'autre part, formula_220 fournit une représentation de formula_1 en faisant agir formula_1 par multiplication à gauche sur les tenseurs. On construit alors la représentation formula_306. On l'appelle la représentation induite de formula_15 à formula_1 par formula_298.


title: Représentation d'algèbre de Lie

text: Dans cette partie, le corps "K" est formula_113 (ou formula_269). Un groupe de Lie "G" est une variété différentielle réelle (ou complexe) munie de deux applications formula_312 et formula_313 lisses (ou holomorphes) telles que formula_314 soit un groupe. Le corps "K" lui-même est un groupe de Lie commutatif. Le groupe formula_315 des matrices inversibles de taille "n" est un autre exemple de groupes de Lie. Un morphisme de groupes de Lie est un morphisme de groupes différentiable (ou holomorphe). Une représentation de dimension finie du groupe de Lie "G" est un morphsime de "G" dans formula_315.


title: Représentation d'algèbre de Lie

text: Les groupes de Lie sont reliés aux algèbres de Lie. En effet, l'espace tangent à un groupe de Lie "G" en l'identité est une algèbre de Lie de dimension finie, appelée algèbre de Lie du groupe "G" et notée formula_1. Par exemple, l'algèbre de Lie de "K" est "K" lui-même ; l'algèbre de Lie de formula_315 est formula_13. Comme l'algèbre de Lie du groupe de Lie "G" est l'espace tangent en l'identité, elle ne dépend en fait que de la composante connexe de l'identité. Ainsi par exemple, le groupe formula_320 des matrices réelles de déterminant strictement positif a la même algèbre de Lie que formula_321. Par contre, à isomorphisme près, il existe un unique groupe de Lie connexe et simplement connexe ayant une algèbre de Lie (de dimension finie) donnée.


title: Représentation d'algèbre de Lie

text: Comme tout morphisme formula_322 entre groupes de Lie est par hypothèse différentiable, il induit une application entre les algèbres de Lie sous-jacentes formula_323. Cette application formula_324 est en fait un morphisme d'algèbres de Lie. En particulier, pour formula_325, toute représentation d'un groupe de Lie "G" donne naissance à une représentation de dimension finie de son algèbre de Lie formula_1. Réciproquement, toute représentation de dimension finie d'une algèbre de Lie formula_1 provient d'une représentation de l'unique groupe de Lie simplement connexe ayant pour algèbre de Lie formula_1.


title: Représentation d'algèbre de Lie

text: Remarque Il existe des notions plus fortes de représentations de groupes de Lie permettant d'étendre la théorie à la dimension infinie, tout en conservant un analogue de ce dernier résultat. Il s'agit par exemple de représentations "admissibles" et de la notion de formula_329-modules.


title: Représentation d'algèbre de Lie

text: Soit formula_1 une algèbre de Lie. L'ensemble de tous les formula_1-modules (ou de manière équivalente de toutes les représentations de formula_1) forme une catégorie, notée formula_333. Cette catégorie est "abélienne". En particulier, on peut considérer des suites exactes de modules. Une suite exacte dans formula_333 est la donnée de trois modules "M", "N", "P" et de deux morphismes formula_335 injectif et formula_336 surjectif. On note formula_337 une telle suite. Un module "P" est projectif si toute suite exacte formula_337 est scindée, c'est-à-dire s'il existe un morphisme formula_339 tel que formula_340. Une définition équivalente est la suivante : le module "P" est projectif si pour tout morphisme surjectif formula_341 et tout morphisme formula_342 il existe un unique morphisme formula_343 tel que formula_344. De manière duale, un module "I" est injectif si toute suite exacte formula_345 est scindée. Une définition équivalente est la suivante : le module "I" est injectif si pour tout morphisme injectif formula_341 et tout morphisme formula_347 il existe un unique morphisme formula_348 tel que formula_349.


title: Représentation d'algèbre de Lie

text: Comme tout module est aussi un module sur l'anneau formula_220, on peut reprendre les notions générales de modules sur un anneau. Un module "M" est de longueur fini s'il existe une suite finie de sous-modules formula_351 telle que les quotients successifs formula_352 soient des modules irréductibles. Une telle suite s'appelle une suite de Jordan-Hölder de "M". Pour un module de longueur finie, la classe d'isomorphismes des quotients ne dépend que du module "M". En particulier, l'entier "n" ne dépend que du module "M" et est appelé la longueur du module "M". Par exemple, tout module irréductible est de longueur 1, toute somme directe de deux modules irréductibles est de longueur 2.


title: Représentation d'algèbre de Lie

text: Un module "M" est artinien si toute suite décroissante de sous-modules formula_353 est stationnaire. Par exemple, tout module de dimension finie est artinien. Un module "M" est noethérien si toute suite croissante de sous-modules formula_354 est stationnaire. Comme l'algèbre enveloppante formula_220 est un anneau noethérien, un module "M" est noethérien si et seulement s'il est de type fini. Un module est de longueur fini si et seulement s'il est noethérien et artinien.


title: Représentation d'algèbre de Lie

text: Exemple Un module de dimension finie est toujours noethérien et artinien, et est donc toujours de longueur fini. Ceci n'est plus valable en dimension infinie, même pour une algèbre de Lie abélienne. Supposons par exemple que formula_356. Considérons le module formula_357 où l'action de formula_358 est donnée par la multiplication par le scalaire "z". L'action de formula_359 est donc donnée par la multiplication à gauche. Ainsi tout idéal à gauche est un sous-module de "L". Notons "(P)" l'idéal engendré par le polynôme "P". Soit formula_360 une suite infinie de nombres complexes. On a alors la suite décroissante suivante : formula_361. C'est une suite non stationnaire de sous-modules, dont les quotients successifs sont des modules irréductibles (car de dimension 1). Ainsi "L" n'est pas artinien et n'est pas de longueur finie. Notons que "L" est noethérien car c'est un module de type fini (en fait cyclique, engendré par le polynôme constant "1"). Une "sous-catégorie pleine" de formula_333 est artinienne (respectivement noethérienne) si tous ses objets sont des modules artiniens (respectivement noethériens). Dans une sous-catégorie pleine de formula_333 artinienne et noethérienne tout objet est de longueur finie. Une sous-catégorie pleine de formula_333 a assez de projectifs si pour tout objet "M" de la sous-catégorie il existe un module projectif "P" dans la sous-catégorie et un morphisme surjectif de "P" sur "M". Elle a assez d'injectifs si pour tout objet "M" de la sous-catégorie il existe un module injectif "I" dans la sous-catégorie et un morphisme injectif de "M" dans "I".


title: Pauxi

text: Le genre Pauxi comprend trois espèces d'oiseaux connus sous le nom de hocco appartenant à la famille des Cracidae.


title: Pauxi

text: D'après la classification de référence (version 5.1, 2015) du Congrès ornithologique international (ordre phylogénique) :


title: Colosseum (groupe)

text: Colosseum est un groupe jazz rock britannique. Il est considéré comme une des influences majeures du mouvement du rock progressif des années 1970. Le groupe mêle, blues, rock et jazz d'une manière improvisée


title: Colosseum (groupe)

text: Le groupe est formé en 1968 par le batteur Jon Hiseman, le saxophoniste ténor Dick Heckstall-Smith et le bassiste Tony Reeves trois ex-membres de "John Mayall's Bluesbreakers", et le guitariste James Litherland. Leurs concerts font rapidement sensation et, avec le soutien du déjà célèbre John Peel, qui les diffuse régulièrement sur les ondes de la BBC, ils sont signés par une branche de Philips, le jeune label Vertigo (le label qui a signé Black Sabbath).


title: Colosseum (groupe)

text: La composition du groupe évolue constamment au cours de leur histoire, mais c´est avec Dave Greenslade, Clem Clempson, Chris Farlowe et Mark Clarke qui remplace Tony Reeves, qu´ils enregistrent leurs deux plus grands succès, "Daughter of time" et "Colosseum Live".


title: Colosseum (groupe)

text: En 1969, le groupe publie l'album "Valentyne Suite". Leur troisième album, "The Grass Is Greener", est publié uniquement aux États-Unis en 1970 : il contient un certain nombre de morceaux déjà publiés sur l'album "Valentyne Suite" mais aussi quelques nouvelles chansons. Pour l'enregistrement de celles-ci, Dave Clempson remplace James Litherland. Louis Cennamo remplace ensuite brièvement Tony Reeves à la basse qui est lui-même remplacé par Mark Clarke pendant un mois.


title: Colosseum (groupe)

text: À la séparation du groupe, Hiseman et Clarke forment brièvement Tempest (deux albums studio) puis reprennent le flambeau sous le nom de Colosseum II avec un nouveau line-up, dans lequel on retrouve Gary Moore et Don Airey (Black Sabbath, Jethro Tull, Deep Purple), qui propose un mélange de jazz fusion et de rock. Dave "Clem" Clempson va quant à lui remplacer Peter Frampton chez Humble Pie de 1971 à 1975.


title: Colosseum (groupe)

text: En 1994 le groupe se reforme, pour une tournée immortalisée par un album live, reformation qui donne lieu à plusieurs albums studio et à des éditions spéciales de "Valentyne Suite" et "Colosseum Live".


title: Colosseum (groupe)

text: La saxophoniste Barbara Thompson, épouse de Jon Hiseman, rejoint la troupe en 2004 à la mort de Dick Heckstall-Smith.


title: Colosseum (groupe)

text: Entre 2011 et 2014, le groupe entreprend une nouvelle tournée malgré la maladie de Parkinson de Thompson. À l'occasion de leur 40 ans d'existence, le groupe publie l'album live "Colosseum Live" qui fait participer Jon Hiseman (chant), Barbara Thompson (saxophone), Chris Farlowe (chant), Mark Clarke (basse), David Clempson (guitare) et Dave Greenslade (orgue). Colosseum joue le 28 février 2015 au Shepherds`s Bush Empire de Londres, avant de se séparer la même année.


title: Route 371 (Québec)

text: La route 371 (R-371) est une route régionale québécoise située sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent. Elle dessert la région administrative de la Capitale-Nationale.


title: Route 371 (Québec)

text: La route 371 débute à Québec à l'angle de l'autoroute 573 et se termine à Stoneham-et-Tewkesbury à un échangeur avec le multiplex formé par l'autoroute 73 et la route 175.


title: Route 371 (Québec)

text: Du sud au nord elle porte successivement les noms de :


title: Route 371 (Québec)

text: Dans sa partie nord, c'est une route panoramique très prisée des motocyclistes et des cyclistes de la région de Québec grâce à ses paysages époustouflants. Elle est également surnommée « route des Équerres » par les gens du coin en raison de ses virages à 90 degrés et de ses pentes prononcées très fréquentes. Jadis, elle débutait sur la route 138 dans l'arrondissement Les Rivières, mais le ministère des Transports a décidé d'abandonner le tronçon au sud de l'autoroute 573 au milieu des années 2000, le cèdant à la ville de Québec comme simple rue.


title: Route 371 (Québec)

text: Liste des municipalités dont le territoire est traversé par la route 371, regroupées par municipalité régionale de comté. Hors MRC La Jacques-Cartier


title: Les Grandes Heures d'Anne de Bretagne

text: Les Grandes Heures d'Anne de Bretagne est un livre d'heures, commandé par la reine Anne de Bretagne à l'enlumineur Jean Bourdichon, dans les premières années du . Il est conservé au département des Manuscrits de la Bibliothèque nationale de France à la cote Ms lat. 9474.


title: Les Grandes Heures d'Anne de Bretagne

text: Une quittance datée du indique que la reine Anne de Bretagne octroie au peintre Jean Bourdichon la somme de 1050 livres tournois versée en six cents écus d'or pour avoir . Ce document a permis d'attribuer ce manuscrit au peintre tourangeau. Ce manuscrit a été un temps attribué à Jean Poyer, sur la base de plusieurs paiements datés de 1497 pour des petites heures à l'usage de Rome qui renvoient en réalité à un manuscrit dont on ne conserve qu'un feuillet à la Free Library de Philadelphie (Lewis M.11:15a). Un autre paiement daté de 1518 a aussi été rapproché des Grandes Heures mais correspond plutôt aux "Heures Holford" actuellement partiellement conservées au Morgan Library and Museum (Ms.M.732). Ce paiement indique que pour un manuscrit presque équivalent, Jean Bourdichon a travaillé plus de quatre années, ce qui a permis de déterminer qu'il aurait travaillé au manuscrit des Grandes Heures de 1503 à 1508.


title: Les Grandes Heures d'Anne de Bretagne

text: À la mort de la reine, le manuscrit entre probablement ensuite en possession de sa fille Claude de France qui épouse François Ier en 1514. Après son décès en 1524, il est possible qu'il soit conservé au sein du cabinet privé des rois de France. Il y reste peut-être jusqu'au règne de Louis XIV au château de Versailles, où il reçoit son actuelle reliure en 1684. Il est encore présent dans ce cabinet des curiosités du roi en 1722, date à laquelle il y est consulté par Antoine de Jussieu, au premier étage du corps central du palais. En 1775, il est mentionné dans la bibliothèque nouvellement aménagée sur place pour Louis XVI. Pendant la Révolution française, il est transféré à la Bibliothèque nationale le 13 juillet 1795 avec quatre autres manuscrits.


title: Les Grandes Heures d'Anne de Bretagne

text: L'ouvrage, de par , est constitué de 238 folios en latin dont 49 grandes miniatures en pleine page et 337 enluminures marginales.


title: Les Grandes Heures d'Anne de Bretagne

text: Il manque une miniature probablement découpée, entre les folio 84 et 85, qui devait probablement représenter le couronnement de la Vierge au début des complies. Deux miniatures traditionnelles des livres d'heures sont également absentes mais n'ont sans doute jamais été peinte : celles des suffrages de la Trinité et de la Vierge de pitié.


title: Les Grandes Heures d'Anne de Bretagne

text: Le texte est presque entièrement en latin, sauf les oraisons qui alternent le français et le latin. Les heures de la Vierge, l'office des morts et les litanies sont à l'usage de la liturgie romaine. Le calendrier contient des saints de diverses origines : tourangeaux (Gatien, Brice, Martin) et bretons (saint Yves). Le nom de sainte Anne est écrit en lettre d'or, comme dans les litanies et est placé en tête des vierges et martyres dans les listes des suffrages notamment. Les prières sont généralement rédigées au féminin, sauf "Obsecro Te" et "O interamata" qui sont rédigées au masculin - sans doute en raison du modèle utilisé par le copiste - et placées à la fin de l'ouvrage et non au début comme en temps habituel.


title: Les Grandes Heures d'Anne de Bretagne

text: Il est remarquable par le travail d'enluminure de chaque marge de page, sur lesquelles figure la représentation réaliste sur fond doré de plus de 300 plantes légendées en latin (en haut de la page, en rouge) et en français (en bas, en bleu). On y trouve des fleurs, cultivées ou sauvages, des arbustes, quelques arbres, et une grande diversité d'insectes et de petits animaux de la campagne. Ces représentations sont souvent très réalistes, à quelques exceptions. Cependant, les noms latins sont très souvent fantaisistes ou directement tirés du français. Les insectes représentés sont des papillons de jour et de nuit, libellules, sauterelles, chenilles, coccinelles, mouches, abeilles charpentières, grillons, perce-oreille, bourdons, gendarmes, lucanes. Les petits animaux représentés sont des serpents, lézards, orvets, grenouilles, tortues, écureuils, escargots, lapins, singes, araignées. Cependant, aucun oiseau n'est représenté, contrairement à de nombreuses décorations de marges médiévales.


title: Les Grandes Heures d'Anne de Bretagne

text: Se pose la question des sources utilisées par Bourdichon. L'enluminure ganto-brugeoise de cette époque utilise déjà couramment ces décorations faites de fleurs sur fond de couleur ou doré. Mais il s'agit généralement de représentations stéréotypées. François II de Bretagne, le père d'Anne, possédait un tel manuscrit, les "Heures de Saint-Pol-de-Léon" (BNF, Lat.1385). Des cahiers de modèles de dessins de fleurs, fruits et arbres ont circulé à l'époque, comme en témoigne le cahier de modèles, conservé au Metropolitan Museum of Art (Inv.2019.197), peint vers 1510-1515 par le Maître de Claude de France, artiste formé par Bourdichon. Il est aussi probable que ce dernier est peint sur le motif, reprenant des espèces présentes dans les jardins du château de Blois à l'époque mais aussi dans la campagne tourangelle.


title: Les Grandes Heures d'Anne de Bretagne

text: Enfin, certaines associations de plantes à des scènes représentées dans les miniatures en face ont un rôle symbolique : le lys blanc et la rose rouge pour la pureté de la Vierge de l'Annonciation ; le chardon, évoquant la future passion du Christ face à la fuite en Égypte ; les noisettes, symbole de la sagesse face à David ; les prunes, symboles du renouveau face à la Résurrection de Lazare ou encore les pommes, symboles du rachat du péché originel par le Christ, en face de l'Adoration des mages.


title: Les Grandes Heures d'Anne de Bretagne

text: La reliure d'origine a disparu. L'analyse du manuscrit lors d'une restauration en 2015 a permis de retrouver des traces de bois de hêtre ayant été utilisé pour cette reliure originelle. Elle devait peut-être reccouverte de velours cramoisi comme de nombreux ouvrages présents dans la bibliothèque royale à cette époque et décoré de fleur de lys et de cordelières. La reliure actuelle, datée de 1684, est faite de galuchat noir (à base de squale, roussette ou raie). Il s'agit de l'une des toutes premières reliures faites dans cette matière à cette époque. Le dos a été remplacé à la fin du ou début du et restauré par un maroquin noir imitant le galuchat lors de la restauration de 2015 intégrant le titre du . Les fermoirs en argent doré datent également de la reliure de 1684 mais imitent peut-être ceux du , marqués du chiffre de la reine. Les contregardes sont faites en papier gaufré ornés de guirlandes végétales colorées sur fond doré, probablement originaires du sud de l'Allemagne. Les miniatures sont enfin protégées pour la plupart de serpentes faites de papier vergé datées également du .


title: Les Grandes Heures d'Anne de Bretagne

text: Ce livre d'heures a été édité au en huit cent cinquante exemplaires avec reproductions des enluminures originales en lithographies en couleur. Un autre facsimilé a été édité en 2008 à 987 exemplaires numérotés reproduisant "Les Grandes Heures" dans leur intégralité. Il a été exposé une dizaine de fois depuis la Seconde Guerre mondiale.


title: Les Grandes Heures d'Anne de Bretagne

text: Les marges décorées de plantes ont attiré l'attention des naturalistes, dès le avec Antoine de Jussieu qui a présenté un mémoire sur le sujet le 14 novembre 1722 devant l'Académie des sciences et critiqué certaines descriptions. C'est ensuite le botaniste Joseph Decaisne qui décrit les plantes présentes dans le manuscrit à l'occasion de la parution du facsimilé en 1861, puis Jules Camus dans une publication datée de 1894.


title: Les Grandes Heures d'Anne de Bretagne

text: Le livre d'heures fait partie des « 105 œuvres décisives de la peinture occidentale » constituant le musée imaginaire de Michel Butor.


title: Earthlings

text: La société NationEarth, qui détient les droits du film, a permis à certaines personnalités de re-doubler le film dans d'autres langues. Il existe alors plusieurs versions du film : la version originale américaine, dont le narrateur est l'acteur Joaquin Phoenix, la version française, dont le narrateur est le réalisateur Maxime Ginolin, la version allemande, dont le narrateur est le comédien de doublage Helmut Krauss, et la version québécoise, dont le narrateur est l'ex-hockeyeur Georges Laraque des Canadiens de Montréal.


title: Earthlings

text: Réalisé à partir de caméras cachées et d’images jamais vues auparavant, Earthlings exhibe les pratiques quotidiennes de certaines des plus grandes industries du monde, toutes reposant sur l’exploitation des animaux.


title: Earthlings

text: Le film est divisé en cinq parties, chacune présentant une des facettes de l'exploitation animale.Joaquin Phoenix : narrateur


title: Earthlings

text: La bande-originale a été composée par Moby, qui y utilise certains de ces anciens titres ainsi que des morceaux spécialement composés pour le film. La supervision musicale a été faite par Libra Max.


title: Earthlings

text: Du fait de la violence graphique du film jugée trop importante et de son statut unrated, Earthlings a eu du mal à bénéficier d'une sortie dans les circuits de distribution traditionnels. Aux États-Unis, il n'a été projeté que par les cinémas . Il a cela dit tourné dans certains festivals avant d'acquérir une véritable notoriété sur Internet.


title: Earthlings

text: Le film n'a pas pu concourir à la cérémonie des Oscars dans la catégorie documentaire du fait que pour pouvoir y participer, il faut que le documentaire puisse être diffusé à la télévision, ce qui n'était pas le cas d'Earthlings.


title: Earthlings

text: À ce jour, une seule édition DVD du film existe, éditée par la société NationEarth elle-même. Elle contient des scènes coupées, la bande-annonce du film, ainsi qu'un message du réalisateur.


title: Earthlings

text: En 2015, à l'occasion du anniversaire du film, une version restaurée est sortie, entièrement recadrée et réétalonnée, et avec quelques nouvelles musiques.


title: Earthlings

text: Référence absolue dans la sphère végane, le film est souvent considéré comme le meilleur documentaire jamais tourné sur le sujet de l'exploitation animale.


title: Earthlings

text: Dans son ouvrage, "Plaidoyer pour les animaux", le scientifique et moine bouddhiste Matthieu Ricard dénonce le fait que ce film n'ait jamais été diffusé sur les chaînes publiques de télévision (de même que les films "Food Inc." et "LoveMEATender") : « On ne montre "jamais" à la télévision ce qui se passe "tous les jours" dans ces lieux (élevages, abattoirs...) ». Les chaînes de télévision prétextent, pour leur refus de diffusion, que ce genre de film documentaire est susceptible de choquer, raison insuffisante pour le moine bouddhiste, étant donné que les chaînes de télévision ne se privent jamais de montrer des images de guerre ou d'attentats qui sont elles aussi susceptibles de choquer.


title: Earthlings

text: Peter Singer, auteur de La Libération Animale, a exprimé le fait que : « Si j’avais la possibilité de faire voir un film au monde entier, je choisirais Earthlings. ».


title: Earthlings

text: L'actrice Linda Blair a qualifié le film comme étant le « Citizen Kane des films documentaires ».


title: Earthlings

text: Lors de la sortie du film en 2005, la société PETA a déclaré qu'il s'agissait du meilleur documentaire de l'année.Le , à Loutsk, dans l’ouest de l'Ukraine, un homme lourdement armé prend en otage les d'un bus et leur fait regarder "Earthlings". Entre autres demandes, le preneur d'otage exige que le président ukrainien, Volodymyr Zelensky, exhorte les ukrainiens à regarder le documentaire. Au bout de presque , après que des coups de feu furent tirés et que le président eut publié sur Facebook la déclaration , le preneur d'otage se rend et les otages sont libérés sains et saufs.


title: Fines

text: Fines désigne :


title: Directive européenne sur les fonds propres réglementaires

text: La directive européenne « fonds propres réglementaires » (en anglais "Capital Requirements Directive", ou CRD) transpose dans le droit européen les recommandations du second accord de Bâle. Elle vise donc à mieux adapter les fonds propres exigés des établissements financiers aux risques courus par ceux-ci dans l'exercice de leur activité.


text: Cette directive, qui comprend les directives 2006/48/CE et 2006/49/CE, a été publiée au Journal Officiel le vendredi .


text: Certains experts tels que les économistes du World Pensions Council (WPC) considèrent que les recommandations de Bâle II, adoptées en 2005 sous l’impulsion de la France et de l’Allemagne, transposées en droit européen par la directive dite “ fonds propres réglementaires” entrée en application en 2008, ont obligé les banques européennes et la Banque centrale européenne à recourir plus que jamais aux estimations standardisées du “risque crédit” commercialisées par deux agences de notation américaines. Ils estiment qu'à de nombreux égards, Moody’s et S&P forment un "duopole privé dérégulé" particulièrement opaque, institutionnalisé et entretenu par des pouvoirs publics passifs qui lui ont donné en fermage des pans entiers de leur pouvoir de régulation...


title: Motala

text: Motala est une localité de Suède, chef-lieu de la commune de Motala. personnes y vivent. Elle est située sur le canal Göta entre les lacs Vättern et . Elle ne possède qu'une paroisse.


title: Motala

text: Château de Charlottenborg et l'église de Motala d'après "Suecia antiqua et hodierna".


title: Motala

text: La localité est peuplée selon les estimations d'environ habitants.


title: Barbet

text: Barbet peut faire référence à :Le patronyme Barbet est une variante de Barbé.


title: Basse-Cerdagne

text: La Basse-Cerdagne ("Baixa Cerdanya" en catalan - officiellement "Cerdanya" -, "Baja Cerdaña" en espagnol) est une comarque de Catalogne, en Espagne.


title: Basse-Cerdagne

text: Elle fait partie du domaine Hautes-Pyrénées-et-Aran, et est située dans les provinces de Lérida et de Gérone. Elle est frontalière au nord avec la principauté d'Andorre et la Cerdagne française, à l'est avec le Ripollès, au sud avec la Berguedà et à l'ouest avec l'Alt Urgell. La Basse-Cerdagne appartient à la région historique de la Cerdagne qui fut séparée en deux entre la France et l’Espagne lors du Traité des Pyrénées en 1659. La Basse-Cerdagne possède aussi une exclave (Llívia), dans la Haute-Cerdagne qui constitue le territoire français. Sa capitale est Puigcerdà.


title: Henri Maupoil

text: Henri Maupoil est un homme politique français, viticulteur de profession, né le à Dezize-lès-Maranges (Saône-et-Loire) et décédé le dans son village natal.


title: Henri Maupoil

text: Henri Maupoil participe à la première guerre mondiale aux côtés de son père, ancien Saint Cyrien et engagé volontaire à 55 ans.Il revient avec le grade de capitaine mais mutilé. Sa conduite lui vaut t la Légion d'honneur et la médaille militaire avec sept citations.


title: Henri Maupoil

text: Dès 1919 il revient dans son village natal dont il est élu maire, à 28 ans, et conseiller général (en 1920) du canton de Couches.


title: Henri Maupoil

text: Lors des élections législatives de 1924 il est élu député, sur la liste radical-socialiste. En 1928, il est réélu, au second tour, dans la circonscription d'Autun. En 1932 il est élu pour un troisième mandat.


title: Henri Maupoil

text: En 1935, il est ministre des Pensions dans le cabinet Laval ( au ).


title: Henri Maupoil

text: Il est élu sénateur en 1935.


title: Henri Maupoil

text: Le , il vote les pleins pouvoirs au maréchal Pétain. Dénoncé par le sous-préfet d'Autun pour ses positions patriotiques, il est arrêté le et déporté le à Theresienstadt.


title: Henri Maupoil

text: Après la guerre il reprend son engagement politique. Il est sénateur jusqu'en 1968, conseiller général jusqu'en 1964.


title: Peqoudei

text: Peqoudei, "Pekoudei", "Pequoudè", "Pekoudè", "Pqoudei" ou "Pkoudei" (פקודי – Hébreu pour “inventaires”, le second mot et premier distinctif de la parasha) est la vingt-troisième parasha (section hebdomadaire) du cycle annuel juif de lecture de la Torah, la onzième et dernière parasha du Sefer Shemot (Livre de l'Exode).


title: Peqoudei

text: Elle est constituée d'. Les Juifs de la Diaspora la lisent le ou Sabbath suivant Sim'hat Torah, généralement en mars.


title: Peqoudei

text: Le calendrier juif étant lunisolaire, le nombre de semaines dans une année varie, selon que l'année soit 'pleine' ou 'défective'. Dans le premier cas, où l'année compte 54 semaines (par exemple, 2008, 2011, et 2014), la parashat Peqoudei est lue séparément. Dans le second cas, l'année compte moins de 54 semaines (par exemple, 2007, 2009, 2010, 2012, 2013, et 2015), et la lecture hebdomadaire combine Peqoudei avec la parasha précédente, Vayaqhel, afin d'ajuster le cycle annuel de lecture au calendrier.


title: Peqoudei

text: Le texte dresse l’inventaire des matières premières employées pour la construction du Tabernacle, puis décrit la confection des habits sacerdotaux, l’érection du sanctuaire et la consécration des cohanim. Le livre de l’Exode s’achève sur la manifestation de la gloire divine dans le sanctuaire achevé.


title: Peqoudei

text: La lecture de la parasha à la synagogue le sabbath est traditionnellement divisée en sept sections, pour lesquelles un membre différent de la congrégation est appelé à lire. La première lecture, le "rishon", échoit traditionnellement à un "cohen", la seconde, appelée "sheni", à un "levi", les suivantes à un "israël" (ni cohen ni levi). La septième section comporte une sous-section, le "maftir", qui est lu par la personne qui lira ensuite la "haftara".


title: Peqoudei

text: Les sections de la parashat Peqoudei sont:


title: Peqoudei

text: Une lecture publique de la parasha fut instaurée par Ezra le Scribe le lundi et le jeudi à la synagogue. Cette lecture, sensiblement plus courte, ne comprend que trois sections, la première réservée au "cohen", la seconde au "levi", la troisième à un "israël"Un "maqam" est un système de modes musicaux utilisé dans la musique arabe mélodique classique. Les juifs originaires des pays orientaux (Afrique du Nord, Syrie) s'en sont inspirés, et adaptent la mélodie de la liturgie du Shabbat en fonction du contenu de la parasha de cette semaine. Ils emploient 10 "maqam" différents, possédant chacun son usage propre.


title: Peqoudei

text: Le maqam utilisé lors du sabbath au cours duquel on lit la parashat Peqoudei est le Maqam Nawah, célébrant la fin du Sefer Shemot. Lorsque la lecture de Peqoudei est combinée avec celle de Vayaqhel, on utilise le Maqam Hoseni, qu glorifie la beauté du Tabernacle.


title: Peqoudei

text: La Torah comporte, selon la tradition rabbinique, 613 prescriptions. Différents sages ont tenté d'en établir un relevé dans le texte biblique.


title: Peqoudei

text: Selon deux de ces computs les plus célèbres, le Sefer Hamitzvot de Moïse Maïmonide et le Sefer HaHinoukh, la parashat Vèzot HaBerakha ne comporte aucun commandement.


title: Peqoudei

text: La haftara est une portion des livres des Neviim ("Les Prophètes") qui est lue publiquement à la synagogue après la lecture de la Torah. Elle présente généralement un lien thématique avec la parasha qui l'a précédée.


title: Peqoudei

text: La haftara pour la parashat Peqoudei est:


title: Peqoudei

text: Lorsque la parashat Peqoudei coïncide avec le "Chabbat Rosh Hodesh" (le sabbath qui coïncide avec la néoménie, comme c'est le cas en 2008), on lit la haftara dans Isaïe 66:1–24.


title: Peqoudei

text: Lorsque la parasha coïncide avec le Chabbat Chekalim (comme c'est le cas en 2011 et 2014), on lit la haftara dans 2 Rois 12:1–17.


title: Peqoudei

text: Lorsque la lecture de la parashat Peqoudei est combinée avec celle de la précédente, Vayaqhel, la haftara est:


title: Peqoudei

text: Lorsque la parashat Peqoudei coïncide avec le Chabbat Ha'Hodesh (« Sabbath du mois », le sabbath spécial précédant le mois hébraïque de Nissan — ce qui se produit en 2007, 2009, 2010, et 2013), la haftara est:


title: Peqoudei

text: Ces hafatarot ne sont pas en rapport direct avec la parashat Vayaqhel, mais avec une parasha ajoutée à Shabbat Ha'hodesh, dans laquelle Dieu prescrit « ce mois » comme le début des mois (), et les ordonnances de la Pâque ()La haftara de "Shabbat HaHodesh", traite de la Pâque. Dans la lecture de la parasha comme dans celle de la "haftara", Dieu prescrit aux Israélites de mettre du sang sur leurs linteaux de porte ( )


title: Peqoudei

text: Lorsque la parashat Peqoudei coïncide avec le Chabbat Parah (le sabbath qui précède la Pâque — comme c'est le cas en 2012 et 2015), la haftara est: Comme la parashat Parah (Nombres 19:1–22), qui décrit les rites de purification utilisant la génisse rousse ("parah adouma"), la haftara d'Ezéchiel 36 décrit une procédure de purification nécessitant, dans les deux cas, l'aspersion d'eau sur les enfants d'Israël.


title: Virginia Slims

text: Virginia Slims (VS), littéralement « fines de Virginie », est une marque de cigarettes à destination des jeunes femmes, lancée aux États-Unis en 1968 par l'entreprise Philip Morris.


title: Virginia Slims

text: Avec son slogan , Virginia Slims s'est attachée à développer une image rassurante de ses produits et à véhiculer des valeurs d'émancipation féminine et de liberté, mais aussi de minceur () et d'élégance.


title: Virginia Slims

text: Fidèle à sa stratégie mercatique et pour mieux atteindre sa cible (les 18-35 ans), la marque a financé, en septembre 1970, les premiers pas du circuit professionnel de tennis féminin, futur "WTA Tour", dont elle a ensuite accompagné l'essor international pendant vingt ans. Accusée par les pouvoirs publics américains d'encourager le tabagisme chez les adolescentes, elle s'est vue mise à l'écart au milieu des années 1990, au bénéfice de partenaires plus recommandables.


title: L'Héritière (téléfilm, 2000)

text: L'Héritière est un téléfilm français réalisé par Bernard Rapp réalisé en 2000. Il dure 95 minutes.Avant de mourir, Georges Madec, le PDG d'une importante entreprise agro-alimentaire, rencontre pour la première fois et sans révéler son identité, sa fille née de sa liaison avec une artiste peintre, son grand amour. Âgée de 25 ans, Juliette Destrac est chargée de clientèle dans un palace. Sa personnalité dynamique séduit le vieil homme qui lui fait une donation posthume : "Norlait" -production et emballage de produits laitiers-, une société qu'il a créée pour l'occasion en segmentant ses activités en deux filiales regroupées dans la Holding Mader Sa. Il a décelé chez la jeune femme l'esprit d'entreprise et les capacités de management nécessaires au redressement de "Norlait", qui bat de l'aile... Il lègue l'autre filiale -fabrication de plats cuisinés- florissante à son fils, Vincent, déjà impliqué dans les affaires familiales. Quant à la maison-mère, les deux enfants de Georges Madec en conduiront conjointement la destinée, avec les banquiers. À la mort de son père, Vincent Mader découvre avec stupéfaction et colère qu'il n'est pas l'unique héritier. Conseillé par Pierre Valec, l'avocat de la société, il propose à sa demi-sœur de racheter ses parts, pour 20 millions de francs...


title: Martha Boto

text: Martha Boto est une artiste cinétique née le à Buenos Aires et décédée le à Paris.


title: Martha Boto

text: Martha Boto ( - ) est née à Buenos Aires dans une famille originaire d'Espagne. Elle hérite des goûts de son grand-père et de sa mère pour le théâtre, l'art, et la musique. Très jeune elle manifeste des prédispositions pour le dessin et la peinture. Sous les encouragements de sa mère elle s'inscrit à l'École Nationale des Beaux-Arts de Buenos Aires et en sort diplômée en 1946, ce qui lui confère le titre de professeur de dessin. L'année suivante, elle réussit avec succès le concours d'entrée à la très renommée École Supérieure des Beaux Arts, où elle approfondit ses connaissances. Elle en sort diplômée en 1950 et obtient la prestigieuse bourse de fin d'études Ernesto de la Carcova, qui récompense les meilleurs élèves. Parallèlement à sa formation elle enseigne le dessin et exerce une carrière de peintre. Dès 1947 deux prix de peinture lui sont attribués, témoignant de son talent et du succès de sa peinture auprès de ses contemporains. Ce sont surtout les paysages captées dans la nature et les scènes de vie quotidienne qui l'intriguent, avant de s'intéresser à l'abstraction géométrique en 1954. Entre 1951 et 1960 huit expositions personnelles lui sont consacrées. En 1956 elle se rapproche des partisans de l'art concret, qui se fixent pour objectif de perpétuer l’avant-garde qui se forma, quelques années plus tôt, avec le groupe Arte concreto Invencion et Madi, et intègre l’association Arte Nuevo, dont Arden Quin était l’initiateur. Dans le cadre des rencontres Arte Nuevo, elle fait la connaissance de Grégorio Vardanega qui deviendra son compagnon de vie. Sa partit de 1957 elle adhère au groupe A.N.F.A. (Artistes Non Figuratifs Argentins) et participe à de nombreuses manifestations d'art concret. Durant cette période elle manifeste ses premières inquiétudes relatives à l'espace et élabore ses premiers mobiles de plexiglas en mouvement aléatoire.  En 1958 elle voyage à Paris, puis en 1959, elle s'y fixe définitivement avec Grégorio Vardanega. Au début des années soixante elle intègre le milieu de la galerie Denise René, qui fait la promotion de son œuvre, tant à Paris qu'a l'étranger.  À partir de 1963 elle utilise l'électricité dans son travail et réalise ses premières œuvres cinétiques. Elle collabore au mouvement international Nouvelle Tendance dès 1963, et participe aux rencontres les plus déterminantes de ce groupe, dont l'objectif est la reconnaissance du cinétisme. En 1964, sa première exposition personnelle, à Paris, lui est consacrée à la Maison des Beaux-Arts. Ses fameuses boîtes lumino-cinétiques voient le jour dès cette période. Plusieurs de ces œuvres sont présentées à l’exposition « Lumière et mouvement », au Musée d'art moderne de la ville de Paris en 1967. L'année suivante elle réalise surtout des mobiles avec des disques de plexiglas colorés. En 1969 la galerie Denise René organise une grande rétrospective qui retrace son parcours d’artiste cinétique. Au début des années soixante-dix, Martha Boto réalise ses dernières structures cinétiques dépourvues de lumière, inspirées par le mouvement des astres. À partir de 1972 elle revient progressivement à la peinture et à des formes sculpturales plus traditionnelles.  Durant les années soixante et au-delà, elle participe à de très nombreuses manifestations en France et à travers le monde. Encore aujourd'hui elle est représentée dans des expositions consacrées à l'abstraction géométrique et à l'art cinétique. Des institutions françaises et étrangères, privées et publiques, conservent ses œuvres. De nombreux collectionneurs possèdent et acquièrent toujours son travail, de manière à lui assurer une place importante dans le marché de l'art.


title: Martha Boto

text: Dans les dernières années de son travail, la peinture réapparaît et exploite des rythmes ondulatoires, graphismes : séries des   Martha Boto » sur l'encyclopédie audiovisuelle de l'art contemporain


title: Winston Bogarde

text: Winston Bogarde, est un footballeur international néerlandais né le à Rotterdam.


title: Winston Bogarde

text: Latéral gauche porté vers l'avant, il connaît des débuts prometteurs avec l'équipe qui le fait connaître sur la scène européenne : l'Ajax d'Amsterdam. Même s'il ne rentre pas en jeu lors de la finale de la Ligue des champions gagnée par le club hollandais en 1995, il fait partie de la génération des Patrick Kluivert, Edgar Davids, Clarence Seedorf et consorts qui déferle sur l'Europe du football entre 1994 et 1997.


title: Winston Bogarde

text: Profitant du tout nouvel arrêt Bosman, Bogarde rejoint en compagnie de Kluivert, Davids et Reiziger le prestigieux Milan AC à l'été 1997. À l'instar de ses compatriotes, Bogarde n'arrive pas à s'imposer au sein d'une équipe italienne en reconstruction. Au bout de quelques mois, le néerlandais refait ses valises et rejoint son "mentor" Louis van Gaal au FC Barcelone. Même s'il joue un peu plus régulièrement avec l'équipe catalane, Bogarde ne retrouve pas le niveau qui était le sien aux Pays-Bas. Bien que double champion d'Espagne, Barcelone est critiqué pour son incapacité à reproduire ses performances nationales en Ligue des champions. Van Gaal est finalement débarqué en 2000, Bogarde perdant son principal soutien. Il est alors transféré à Chelsea.


title: Winston Bogarde

text: Bogarde est une recrue voulue par Gianluca Vialli, mais ce dernier est rapidement limogé de ses fonctions de manager. Son successeur, Claudio Ranieri, place presque immédiatement le néerlandais sur la liste des transferts. Il ne rejouera pratiquement plus jamais au football de haut niveau.


title: Winston Bogarde

text: Entre blessures et méforme, Bogarde ne dispute que 9 matchs de championnat avec les "Blues" en 4 ans. Considéré à l'époque comme étant l'un des joueurs les "mieux" payés de la planète football, au vu de son ratio salaire - temps de jeu (on estime que Bogarde touche alors 40 000 £ par semaine, soit environ 60 000 €, primes non comprises), l'expiration de son contrat en 2004 est accueilli avec soulagement par les dirigeants londoniens. En effet, Bogarde n'a jamais voulu mettre fin de manière anticipée à son contrat, malgré sa disparition des terrains après 2001. Il déclare notamment à ce sujet :


title: Winston Bogarde

text: Sans club après 2004, il met fin à sa carrière, faute de proposition.


title: Winston Bogarde

text: Avec les Pays-Bas, Bogarde dispute deux grandes compétitions internationales : l'Euro 1996 en Angleterre et la Coupe du monde 1998 en France. Titulaire indiscutable sur le côté gauche de la défense hollandaise en 1996, il doit se contenter d'un faible temps de jeu (deux rentrées seulement en fin de rencontre) deux ans plus tard, Guus Hiddink lui préférant Arthur Numan.


title: Winston Bogarde

text: Bogarde symbolise au cours de la compétition la mauvaise ambiance régnant au sein de la sélection orange. En effet, après le but d'Edgar Davids contre la Yougoslavie en toute fin de match, qui offre à son pays la qualification pour les quarts de finale de la Coupe du monde 1998, des images de télévision montrent très clairement Bogarde poussant violemment deux de ses coéquipiers, Edwin van der Sar et Numan, qui tentaient simplement de célébrer le but vainqueur de Davids.


title: Winston Bogarde

text: En dépit de ce comportement, Bogarde aurait néanmoins pu disputer la demi-finale opposant les Pays-Bas au Brésil, sachant que Numan fut expulsé au cours de la rencontre précédente. Mais une blessure contractée au cours d'un l'entraînement l'obligea à déclarer forfait. Il sera remplacé par Philip Cocu.


title: Winston Bogarde

text: En raison de blessures et d'un temps de jeu de plus en plus faible en club, Bogarde cesse peu à peu d'être convoqué. Après 2000, il disparaît définitivement des plans des sélectionneurs néerlandais.


title: Sonde d'oscilloscope

text: Une sonde d'oscilloscope est un accessoire nécessaire pour effectuer une mesure avec cet appareil de mesure. Elle est formée d'un câble coaxial, dont l'extrémité destinée à la mesure est terminée par une pointe conductrice permettant de mesurer des signaux électriques, alors que l'autre extrémité est munie d'un connecteur de type BNC mâle se connectant sur l'oscilloscope. On peut trouver des sondes permettant de mesurer d'autres grandeurs physiques (température, pression...). Une sonde passive est un simple câble caractérisée par des éléments passifs (Résistance, inductance, capacité). On distingue les sondes directes, qui peuvent être modélisées par une capacité parallèle, et les sondes réductrices (x10, x20, x100...) qui divisent (par 10, 20, 100), celles-ci présentent une capacité et une résistance en parallèle. Elles sont utilisées pour diviser les tensions à mesurer et diminuer les perturbations sur la mesure, l'impédance équivalente de l'ensemble de mesure étant augmentée.


title: Sonde d'oscilloscope

text: Une sonde active présente un ou plusieurs composants pré-amplificateurs, au plus proche du point de mesure, pour diminuer les perturbations en HF.


title: Sonde d'oscilloscope

text: Une sonde de courant permet une mesure de courant par génération de son image en tension. Cette transformation est généralement faite par couplage magnétique, soit de manière passive (transformateur de courant), soit de manière active (capteur de courant à effet Hall). L'avantage de la seconde méthode est de pouvoir mesurer des courants continus.


title: TortoiseSVN

text: TortoiseSVN est un des logiciels client de SVN les plus populaires.


title: TortoiseSVN

text: C'est un logiciel libre distribué selon les termes de la licence GNU GPL, sous forme de plugin pour Microsoft Windows.


title: TortoiseSVN

text: En s'intégrant dans l'explorateur de Windows, il offre aux utilisateurs de Windows une interface graphique permettant de réaliser la plupart des tâches qu'offre SVN en ligne de commande.


title: TortoiseSVN

text: L'explorateur Windows s'enrichit des fonctionnalités suivantes :


title: TortoiseSVN

text: Il est disponible en version 32 et 64 bits. 40 packs langues sont actuellement en ligne.


title: TortoiseSVN

text: Son nom vient de l'anglais "Tortoise", 'Tortue', logo du logiciel.


title: Liste des districts de Delhi

text: Le Territoire National de Delhi est divisé en neuf districts. Chaque district est administré par un préfet adjoint et a trois subdivisions. Un magistrat de subdivision dirige chaque subdivision. Tous les préfets adjoints sont soumis à l'autorité d'un préfet de district. L'Administration du district de Delhi est le département qui fait appliquer les décisions d'État ou du gouvernement central, et supervise de nombreux fonctionnaires du gouvernement.


title: Cops (film, 2003)

text: Cops ("Kopps") est un film suédois réalisé par Josef Fares, sorti en 2003.


title: Cops (film, 2003)

text: Dans la petite ville de province d'Högboträsk, en Suède, aucun crime ni délit grave n'a eu lieu depuis des années. Le quotidien des fonctionnaires s'écoule paisiblement, entre café, dégustation de saucisses et parfois une petite intervention visant à ramener une vache dans son enclos. Cette tranquillité pourrait signifier la fermeture du commissariat, à la grande tristesse des six policiers qui ont tissé des relations plus qu'amicales avec les villageois. Alors que les autorités étudient la situation, les six collègues décident de participer personnellement à une recrudescence des actes criminels dans la région afin de préserver leur emploi...


title: Regimini militantis Ecclesiæ

text: N'étant pas parvenus à trouver passage sur un bateau quittant Venise pour la Terre sainte, Ignace de Loyola et ses compagnons se rendent à Rome en , afin de se mettre à la disposition du pape, comme ils se l'étaient promis.


title: Regimini militantis Ecclesiæ

text: Quelque temps plus tard, comprenant que les différentes missions que leur a confiées le pape vont les disperser, ils se posent la question de savoir s'ils veulent rester unis sur le plan spirituel. Après avoir prié et échangé leurs points de vue, la décision est prise : puisque c'est le Christ qui les a réunis, ils estiment que c'est sa volonté qu'ils restent unis. Une charte est présentée au pape, qui la reçoit favorablement et donne finalement son approbation solennelle dans cette bulle "Regimini militantis Ecclesiæ" de 1540. Le nombre des membres est alors fixé à soixante.


title: Regimini militantis Ecclesiæ

text: Le premier groupe de jésuites (qui eux-mêmes se désignaient simplement comme « compagnons » ou « amis dans le Seigneur ») procède en à l'élection d'Ignace de Loyola comme supérieur général, malgré sa réticence, et lui promet obéissance, le reconnaissant comme « tenant la place de Dieu » pour les décisions concernant l'apostolat dans lequel la nouvelle compagnie désire s'engager.


title: Regimini militantis Ecclesiæ

text: Dans un paragraphe d’introduction le pape souligne le caractère international du groupe des dix prêtres fondateurs en donnant leurs noms avec les diocèses dont ils sont originaires : Ignace de Loyola et François Xavier (diocèse de Pampelune), Pierre Favre, Claude Le Jay et Paschase Broët (tous trois du diocèse de Genève), Diego Lainez et Alfonso Salmeron (archidiocèse de Tolède), Simon Rodrigues (Viseu, au Portugal), Jean Codure (Embrun) et Nicolas Bobadilla (Siguënza).


title: Regimini militantis Ecclesiæ

text: Ces prêtres, docteurs en théologie de l’université de Paris, ont renoncé au monde et vivent de manière religieusement exemplaire. Ils désirent se mettre au service du Seigneur Jésus et du souverain pontife, et pour ce faire souhaitent fonder un institut religieux. Canoniquement ils sont appelés « clercs réguliers » (c’est-à-dire « prêtres suivant une règle religieuse de vie »).


title: Regimini militantis Ecclesiæ

text: Est incorporée ensuite dans la bulle la charte de fondation de la Compagnie de Jésus, appelée "Formula Instituti". Paul III y reprend, quasiment sans modification, le texte soumis par Ignace en 1539.


title: Regimini militantis Ecclesiæ

text: En conclusion le pape Paul III approuve formellement le nouvel institut, en restreignant provisoirement le nombre des membres à soixante, et invite les évêques et autres dignitaires de l’Église à donner assistance et soutien aux membres de l’institut tout en restant vigilants.


title: Regimini militantis Ecclesiæ

text: L'approbation finale, avec quelques modifications du texte (supprimant, entre autres, toute restriction au nombre de membres) sera accordée dix ans plus tard, par la bulle "Exposcit Debitum" ("Le devoir impose…") du , émise par le pape Jules III.


title: William Bertrand

text: William Bertrand, né le à Marennes (Charente-Inférieure) et mort le au Coudray-Macouard (Maine-et-Loire), est un homme politique français.


title: William Bertrand

text: Avocat en 1904 à La Rochelle, il s'inscrit au barreau de Paris en 1926, puis au barreau de Saumur en 1945. Conseiller d'arrondissement en 1913, il est élu député de la Charente-Maritime en 1914. Le , il vote les pleins pouvoirs au maréchal Pétain.


title: Jean-Michel Villaumé

text: Jean-Michel Villaumé, né le à Bavilliers (Territoire de Belfort), est un enseignant, et homme politique français, membre du Parti socialiste.


title: Jean-Michel Villaumé

text: Il est conseiller général de la Haute-Saône de 1985 à 2007, maire d'Héricourt de 2004 à 2014 et député de la de 2007 à 2017.


title: Jean-Michel Villaumé

text: Enseignant de profession, il est conseiller général du canton de Héricourt-Est de 1985 à 2004 avant de succéder à Jean-Pierre Michel en tant que maire d'Héricourt en 2004. Il est élu député le , pour la législature (2007-2012), dans la deuxième circonscription de la Haute-Saône en battant la députée sortante UMP Maryvonne Briot.


title: Jean-Michel Villaumé

text: Il est également président de l’office public d'aménagement et de construction (OPAC) de Haute-Saône.


title: Jean-Michel Villaumé

text: En 2008, il brigue un second mandat en tant que maire d'Héricourt : la liste qu'il conduit l'emporte dès le premier tour avec 75,59 % des voix.


title: Jean-Michel Villaumé

text: Lors des élections législatives de , qui voient le redécoupage électoral supprimer une circonscription du département, Jean-Michel Villaumé est réélu député de la deuxième circonscription de la Haute-Saône. Il bat son principal adversaire, le député UMP Michel Raison, avec 50,22 % des voix.


title: Jean-Michel Villaumé

text: Dans la foulée, il applique son engagement de campagne en faveur du non-cumul des mandats. Il annonce qu'il se consacrera désormais à sa mission de député et qu'il ne se présentera pas aux élections municipales de 2014.


title: Jean-Michel Villaumé

text: A l'Assemblée Nationale, entre autres responsabilités, Jean-Michel Villaumé siège à la Commission Défense, est membre de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN, et Président du groupe d'amitié France-Lituanie.


title: Jean-Michel Villaumé

text: Il soutient le candidat En marche ! Emmanuel Macron pour l'élection présidentielle 2017.


title: Karl Renner

text: Karl Renner, né le à Untertannowitz (aujourd’hui Dolní Dunajovice, en Moravie) et mort le à Vienne, était un homme d'État socialiste et juriste autrichien.


title: Karl Renner

text: Il fut chancelier fédéral au début de la Première République, de 1918 à 1920, représentant en 1919 son pays lors des négociations du traité de Saint-Germain-en-Laye. De 1920 à 1934, il occupa un poste de délégué au Conseil national et le présida de 1931 à 1933.


title: Karl Renner

text: Après la Seconde Guerre mondiale et l'indépendance de l'Autriche, il fut chef du Gouvernement provisoire en 1945, et premier président fédéral de la Deuxième République de 1945 à 1950.


title: Karl Renner

text: Karl Renner naît le à Unter-Tannowitz. Il est le fils de Matthäus Renner et de son épouse Maria Habiger.


title: Karl Renner

text: Renner est né dans une famille de paysans pauvres dont il était le dix-huitième enfant. Malgré cela, ses aptitudes intellectuelles lui ouvrirent la porte des études supérieures. Il étudia ainsi le droit à l'université de Vienne de 1890 à 1896, et fut, en 1895, l'un des membres fondateurs de l'organisation internationale "Naturfreunde" (« Les Amis de la nature ») dont il créa le logotype.


title: Karl Renner

text: Renner est l'auteur de "Rechtsinstitute des Privatrechts und ihre soziale Funktion. Ein Beitrag zur Kritik des bürgerlichen Rechts" ("Institutions du droit privé et leur fonction sociale. Une contribution à la critique du droit civil."), publié en 1904. Cet écrit fait de lui l'un des initiateurs de la sociologie du droit.


title: Karl Renner

text: À l'instar du social-démocrate autrichien Otto Bauer, ses idées concernant la protection juridique des minorités culturelles n'accèdent que maintenant à une acceptation et à une application pratique.


title: Karl Renner

text: Attiré par la politique, Renner, bibliothécaire au Parlement, intègre le Parti ouvrier social-démocrate en 1896. Il représente son parti au Conseil impérial ("Reichsrat") à partir de 1907. Il accède, après le retrait de l'empereur Charles, aux fonctions de chancelier fédéral et de ministre des Affaires étrangères de 1918 à 1920.


title: Karl Renner

text: Après le traité de Saint-Germain-en-Laye de 1919, faisant suite à la Première Guerre mondiale, l'Autriche est proclamée république et Renner, qui y représentait son pays, est nommé président du Conseil national (assemblée représentative). Il soutient l'idée d'une annexion de l'Autriche par l'Allemagne, mais s'éloigne cependant de la politique à cause de l'Anschluss, pendant la Seconde Guerre mondiale.


title: Karl Renner

text: À son retour en politique, à la chute du Troisième Reich, il met en place un gouvernement provisoire le , dont il fut le premier chancelier, et se bat pour obtenir que l'Autriche soit considérée comme une république indépendante. Le 20 décembre 1945, il est élu président fédéral avec 204 voix sur 205. Il reste en fonctions jusqu'à sa mort, le . Il est enterré au cimetière central de Vienne.


title: René Tanguy

text: René Tanguy (né le à Lesneven) est un photographe français.


title: René Tanguy

text: Il quitte très tôt la Bretagne avec sa famille pour suivre son père électricien de chantier en chantier aux quatre coins de la France et en Afrique, au Gabon, où lui et sa famille séjourneront trois années dans un petit village au bord de la jungle. Rentré en France, il poursuit quelques années plus tard des études de photographie à l’Université de Provence à Marseille, où il est diplômé d'une licence de photographie en 1980. Il collabore à la presse nationale et régionale (Libération, Le Monde, L'Humanité, Bretagne Magazine, ArMen), documente le monde du travail en France et à l’étranger et se spécialise dans le portrait institutionnel.


title: René Tanguy

text: Parallèlement il entreprend un travail singulier très marqué par son histoire personnelle, faite de départs, de voyages et de déracinements. La mémoire et l’histoire familiale y sont également en filigrane entre tribulations réelles et cheminements intérieurs. Le titre de ses premiers travaux, exposés et édités, sont "l’Étranger provisoire" en 1998, relatant dix années « de port en port » autour du monde, "les Chiens de feu" en 2002, (traduction française du nom breton Tanguy), plongée dans ses albums de famille, et "le Chemin de cécité" en 2007, retour dans ce village africain qui l’a vu grandir quarante années plus tôt.


title: René Tanguy

text: En 2015, il est lauréat, avec Anne-Lise Broyer, de la bourse du festival de la photographie de mer de Vannes, pour un projet à Valparaíso, sur les traces de Sergio Larrain et Pablo Neruda. Ce travail donnera lieu à une exposition et un livre, "Du monde vers le monde, escale à Valparaiso", présentés l’année suivante dans le cadre du même festival. En 2016, il publie chez Locus Solus un nouvel ouvrage, "Sad Paradise, la dernière route de Jack Kerouac", représentant six années de travail autour d’une correspondance inédite entre Jack Kerouac et Youenn Gwernig.


title: René Tanguy

text: Fin 2018, l’ensemble de ces travaux est présenté dans une exposition à Lannion, intitulée "Absences". La mer continue également d’alimenter son univers photographique, lui qui a participé par le passé à des collaborations sur ce thème : exposition et édition "Hommes de mer" au Musée de la Marine à Paris en 1999, et "l’Art de la Mer" à Paris, Tarragone et Barcelone, en 2009.


title: Aérodynamique numérique

text: L'aérodynamique numérique est l'application de l'informatique aux besoins de modélisation et de calcul dans le domaine de l'aérodynamique, en remplacement ou en complément des essais en soufflerie au coût élevé. Depuis les années 1980, plusieurs logiciels ont été développés permettant de traiter numériquement l'aérodynamique de corps fuselés (en écoulement peu ou pas décollé) et sont maintenant disponibles sur Internet. La puissance de calcul croissante des ordinateurs personnels depuis les années 1990 a rendu la plupart de ces logiciels facilement exploitables, avec des temps de calcul très courts.


title: Aérodynamique numérique

text: Il existe un très grand nombre de profils, généralement classés par famille, comme les profils NACA. On trouve la plupart de ces profils, avec leurs coordonnées, sur le site suivant : L'utilitaire suivant permet de convertir un fichier de profil à divers formats (Selig, dxf, Xfoil, etc.) :


title: Aérodynamique numérique

text: Un logiciel de profil 2D analyse un profil d'aile d'allongement infini; les caractéristiques calculées, notamment la pente de portance, sont différentes de celles d'une aile d'allongement fini. Mis à part les programmes "Profile" de R. Eppler, Javafoil et Profoil, la plupart reprennent le logiciel Xfoil établi par Mark Drela du MIT aux États-Unis."Fichier de profil". La saisie du fichier de profil demande de respecter certaines règles, notamment une bonne définition géométrique au bord d'attaque (densité des points et régularité de la variation de courbure), notamment pour les profils minces à bord d'attaque pointu. Les profils disponibles sur Internet (NASG ou UIUC database) manquent souvent de définition au niveau du bord d'attaque, ce qui peut faire planter le calcul, les itérations d'équilibre ne convergeant pas. Ceci peut être corrigé (mais pas toujours) par un lissage manuel ou mathématique dans Xfoil ou par un lissage graphique, en utilisant un outil de dessin externe gérant les rayons de courbure (curve radius dans Rhino par exemple).


title: Aérodynamique numérique

text: "Volets". Le profil étudié peut être cambré localement (déflexion d'une partie de la surface), mais reste monoprofil. Xfoil ne traite pas les configurations multi-profils dites "multi éléments" comme les profils équipés de becs de bord d'attaque et de volets à fente. Les polaires obtenues sont valable pour un allongement infini, et doivent être corrigées pour une application réelle à allongement fini.


title: Aérodynamique numérique

text: "Validité". La pente de portance (relation Cz / incidence) calculée est légèrement supérieure à celle donnée par les essais en soufflerie. Le niveau de coefficient de traînée calculé est le plus souvent inférieur de 15 à 20 % à celui donné par les essais en soufflerie. Les conditions d'écoulement en soufflerie sont inévitablement plus ou moins turbulentes, notamment dans le cas des anciennes souffleries (essais NACA), ce qui augmente la traînée mesurée (la transition turbulente est plus avancée). Des mesures visuelles en vol portant sur l'emplacement de la transition ont confirmé les calculs faits avec Xfoil.


title: Aérodynamique numérique

text: "Méthode inverse". Un coefficient de portance étant fixé, on agit graphiquement sur la distribution de vitesses affichée, ce qui modifie le profil initial. Cette méthode permet de "lisser" un profil présentant des irrégularités locales et d'optimiser les performances en façonnant le champ de pression en accord avec les transitions laminaire/turbulent.Ces logiciels sont basés sur Xfoil (2D) en rajoutant une prise en compte des effets d'une envergure finie (3D).


title: Aérodynamique numérique

text: AVL calcule l'équilibre, la portance et la traînée induite d'une configuration complète en 3D présentant plusieurs surfaces portantes. Les parties mobiles (volets, ailerons, etc.) sont définies par une déformation de la ligne moyenne du profil. À la différence d'Xfoil, le calcul considère un écoulement de type fluide parfait, avec les limitations suivantes : La définition détaillée des masses permet de calculer les inerties et les modes propres (Eigenmode) en tangage et en roulis-lacet. Visualisation du comportement en dynamique.


title: Aérodynamique numérique

text: L'intérêt majeur d'AVL est de modéliser simplement et de pouvoir explorer rapidement des conditions de vol équilibrées ou non. On peut rechercher la répartition de portance en envergure, un décrochage (un excès de Cz) local, les valeurs de déflexion des surfaces mobiles nécessaires à l'équilibre, les valeurs définissant les stabilités (moments et dérivées en tangage, lacet), etc. Si un problème est mis en évidence, la configuration peut être modifiée à l'écran ou dans le fichier de définition et réexaminée très rapidement. Essayer de faire la même chose à la main, ou avec une feuille de calcul (tableur), ou bien avec un outil qui demande un maillage complet de la surface (comme Fluent) demanderait beaucoup plus de temps : des heures au lieu de secondes. Des comparaisons AVL-Fluent montrent qu'AVL, par sa souplesse et sa rapidité, est mieux adapté aux phases initiales de projet (voir liens 5 et 6).


title: Aérodynamique numérique

text: AVL n'a pas été conçu pour traiter les interactions des surfaces portantes avec le fuselage, ce qui demande des corrections délicates. Des comparaisons entre AVL et des essais en soufflerie donnent une idée des corrections nécessaires. Les effets de propulsion (souffle d'hélice) ne sont pas traités non plus.


title: Aérodynamique numérique

text: Depuis août 2010, AVL peut prendre en compte l'effet de parois fixes placée à proximité du modèle, ce qui permet de modéliser le comportement du modèle en soufflerie. La dernière version (AVL 3.31, avril 2011) est disponible pour Linux.


title: Culture de la mort

text: L'expression culture de la mort a deux significations distinctes : De façon plus ambiguë, le syntagme « culture de la mort » se rencontre dans certains discours politiques contemporains, notamment aux États-Unis et en Pologne, pour décrire une position en réaction à certains sujets sociétaux comme l'avortement, l'eugénisme, l'euthanasie, le clonage humain ou encore la peine de mort.


title: Culture de la mort

text: On trouve ainsi, à l'opposé, des discours qui manifestent la « culture de la vie ».


title: Format large anamorphosé

text: Un format large anamorphosé désigne un format de projection ou de télévision mettant en œuvre un procédé d'anamorphose. Il peut être exploité grâce à des dispositifs optiques ou numériques (équipements et logiciels).


title: Format large anamorphosé

text: La projection cinématographique utilise comme standard depuis le début du , une pellicule de  de large. Certaines contraintes techniques comme la présence des perforations pour l'avance du film et l'espace dédié sur la pellicule à la bande son optique ainsi que le défilement normalisé à quatre perforations par image, limitent la taille du photogramme réellement disponible et exploitable à , ce qui représente une image ayant un rapport largeur sur hauteur de 1,22:1.


title: Format large anamorphosé

text: Toutefois, le regard humain étant binoculaire (panoramique) et une salle de projection étant généralement plus large que haute, pour obtenir une image plus grande afin de bénéficier d'un « grand spectacle », il convient de projeter une image plus large. Les formats de projection larges peuvent être obtenus soit en réduisant la hauteur de l'image sur la pellicule (en l'agrandissant davantage à l'écran), soit en exploitant un format de pellicule aux dimensions plus larges. Ainsi par exemple, une image ayant un rapport de 1,85:1 doit être projetée : le photogramme représente alors , bien qu'accusant une certaine limite de définition. Au-delà d'un certain seuil, le grain de la pellicule est perceptible : plus la taille de l'image est agrandie, plus elle perd en résolution.


title: Format large anamorphosé

text: Une image plus large avec une définition acceptable pour une pellicule s'obtient grâce à l'anamorphose ; l'image est alors compressée optiquement sur la pellicule, dans le sens de la largeur (soit lors de la prise de vue, soit au tirage de la copie de projection). L'image est ensuite "désanamorphosée" lors de la projection, grâce à un système optique. Le procédé le plus célèbre est le CinemaScope.


title: Format large anamorphosé

text: Le premier brevet d'anamorphoseur a été déposé en 1862. Le dispositif le plus courant est l'Hypergonar, inventé en 1927 ; il utilise des lentilles cylindriques. D'autres dispositifs exploitent des prismes mais du fait d'aberrations engendrées pour des rapports élevés (grandes tailles), ils sont en général limités aux vidéoprojecteurs ; ils transforment notamment une image au format « carré » ou format 4/3 en 16/9 (le rapport d'anamorphose est alors de 1,33), comme, pour le système "Prismasonic"). Certains anamorphoseurs à prisme ont été commercialisés pour le cinéma ("Super Panatar" de Brewster, "Superscope" des frères Tushinsky). Il existe d'autres dispositifs, exploitant notamment des miroirs. Ils peuvent être courbes (anamorphoseur "Delrama", lequel utilise aussi des prismes pour réduire la taille du système) ou soit planes. Ils emploient éventuellement des éléments mécaniques mobiles pour faire varier le taux d'anamorphose (sur le principe d'une optique variable type "zoom") mais ne sont plus utilisés.


title: Format large anamorphosé

text: La projection sphérique (tel que l'Imax) est un autre type de format large anamorphosé. Dans ce cas, le photogramme prend la forme d'un disque et nécessite un écran sphérique de type « géode ».


title: Format large anamorphosé

text: Afin d'adapter une source cinéma (pellicule) aux formats d'image de télévision 4/3 et 16/9, certains dispositifs équipant les télécinémas permettent d'adapter les dimensions d'origine à l'image vidéo. Soit optique, soit numérique, le procédé va déformer tout ou partie de l'image, ce qui la rend soit plus étriquée soit élargie selon les cas. Les procédés alternatifs sont les modes de recadrage et l'affichage « plein écran ».


title: Fred Vlès

text: Fred Manuel Raoul Vlès, né le au Havre et mort le , à Dachau, est un zoologiste et biologiste français, docteur ès sciences, professeur de physique biologique à la faculté de médecine de Strasbourg entre 1922 et sa déportation en 1944.


title: Fred Vlès

text: Il participe à la Première Guerre mondiale dans un régiment de zouaves, où il est cité deux fois à l'ordre.


title: Fred Vlès

text: Lors de la Seconde Guerre mondiale, le , il échappe à la rafle de l'hôtel-Dieu de Clermont-Ferrand effectuée par la Gestapo à la suite d'un attentat commis le même jour. Mais pour éviter des représailles infligées à d'autres, il se présente volontairement deux jours après à la Kommandantur locale. Emprisonné au RI de Clermont-Ferrand pendant trois mois, il est envoyé à Compiègne où l'attend un des derniers convois pour Dachau.


title: Fred Vlès

text: Fred Vlès est présent dans l'un des wagons du convoi de la mort: sont dénombrés au départ de Compiègne, 984 mourront durant le trajet vers l'Allemagne et seulement 181 individus reviendront de captivité. Il meurt le au camp de concentration de Dachau. Son fils unique Jean-Claude Vlès, servant dans l'aviation, est tué lors de cette même guerre.


title: Fred Vlès

text: Fred Vlès avait été astronome, géologue, naturaliste, physiologiste et physicien; il fit alors des études médicales. Cette formation riche et variée traduit une curiosité scientifique peu commune. Ses recherches comme sa formation furent multiples, originales et fécondes. Il était avant tout un biologiste. Il avait quitté la station de biologie marine de Roscoff pour enseigner à Strasbourg. Était-ce au contact de cet environnement qu'il prit conscience du rôle primordiale des propriétés physico-chimiques des solutions dans l'étude des manifestations, aussi multiples que complexes, dont il avait été un observateur quotidien ?


title: Fred Vlès

text: Vlès fut le pionnier des la physico-chimie biologique des cellules et de leur environnement, appelé le milieu intérieur, véritable mer nutritionnelle, siège des équilibres subtils, et assurant les échanges avec le milieu extérieur. Il publia "Introduction à la chimie-physique biologique"(1927).


title: Fred Vlès

text: Vlès s'attacha à l'étude de l'homéostasie ionique et oncotique du milieu intérieur, il en étudia les variations au cours de la croissance et des déviations dans le cancer. S'il s'intéressa plus particulièrement aux équilibres ioniques, son élève de Roscoff, Paul Reiss(1901-1944), qui deviendra son agrégé en 1930, se consacra à l'étude des équilibres d'oxydoréduction cellulaire. l'un comme l'autre étaient convaincus des ressources que l'on pouvait tirer des procédés physiques. Ils développèrent des techniques électrométriques et spectroscopiques originales, qui leur permirent une étude structurale fine de la fibre musculaire, des milieux transparents de l’œil et des sellules embryonnaires. Paul Reiss publia "Action des agents physiques sur les organismes" (1935). À Strasbourg, une rue à proximité de la faculté porte le nom de Fred Vlès" en son hommage, comme l'un des amphithéâtres de la Faculté de médecine de Strasbourg. Une plaque commémorative est apposée dans l'Institut de physique biologique, bâtiment construit par l'architecte Garnon, à l'initiative de Vlès, en 1937-1938 et dont il fut le premier directeur.


title: Littérature birmane

text: La littérature birmane s'étend du à nos jours. D'apparition relativement récente, elle s'est nourrie d'apports extérieurs qu'elle a assimilés et fait siens : langues et littératures pāli, môn, Thaï pour sa période classique, influences occidentales lors de l'intégration du pays dans l'Empire britannique au .


title: Littérature birmane

text: D'essence bouddhiste par ses origines, elle reste pendant longtemps une littérature de cour en constituant ses propres genres littéraires, puisant la plupart de ses sujets dans les Jātaka transmises par les Môn ou les récits légendaires des rois et princes birmans.


title: Littérature birmane

text: Une poésie de tendance lyrique promise à un bel avenir apparaît dès le . Aujourd'hui, sous des formes plus diversifiées, la poésie demeure bien vivante ainsi que les romans et surtout les nouvelles, souvent très brèves, publiées par des magazines, tentant ainsi d'échapper à une censure omniprésente depuis 1962.


title: Littérature birmane

text: La connaissance que nous avons de la littérature birmane est très fragmentaire. La rareté des relations des royaumes birmans avec l'Occident avant la colonisation britannique, l'absence de liberté d'expression depuis le coup d'État de 1962, les difficultés de publication au Myanmar, l'exil de nombreux écrivains en Thaïlande et dans les pays anglo-saxons constituent de sérieux obstacles à la diffusion de leurs œuvres. À cela s'ajoute pour les lecteurs non birmanophones la rareté des traductions : celles en français sont presque toutes dues aux enseignants et chercheurs de la section birmane de l'Inalco.


title: Littérature birmane

text: Le birman est parlé par environ , sur une population de presque , soit 65 % en langue maternelle (et 20 à 25 % en langue seconde). Les autres langues en Birmanie (shan, karen, jinghpo, chin, môn, arakanais, etc.), de forte tradition orale (mythes fondateurs, contes, épopées, prophéties, chants), ne semblent pas avoir développé de culture écrite notable. Certes, l'hebdomadaire karen "Hsar Du Ghaw" a été publié de 1841 à 1941. L'usage de l'anglais tient beaucoup à la période Birmanie britannique (1818-1948).  5 % de la population utilise l'. Le chinois mandarin (re)prend de l'importance.


title: Littérature birmane

text: La littérature classique birmane s'étend de la formation de royaumes de langue et culture birmanes au à leur disparition avec l'invasion de ces territoires à la fin du par les armées britanniques venues du Raj voisin. Durant ces siècles, tous les textes sont, soit écrits en vers assonancés, souvent de quatre syllabes, le (vers à quatre mots) forme sans doute très ancienne, soit écrits dans un style mixte qui mêle prose et versification. Des traités d'astrologie, de droit, de grammaire sont encore versifiés au . Le théâtre apparaît au , romans et nouvelles sous la colonisation britannique.


title: Littérature birmane

text: Les Birmans descendus du nord à partir du  se trouvent confrontés à la civilisation des Môns, qui les ont précédés depuis plusieurs siècles dans le delta de l'Irrawaddy et sont adeptes du bouddhisme theravada. Ils s'inspirent de leur écriture et du pāli dont elle dérive pour créer leur propre graphie. Le plus ancien document aujourd'hui connu est l'inscription quadrilingue pâli, pyu, môn et birman sur la stèle de Mya Zedi à Bagan, qui date du début du et qui commémore la fondation d'une pagode par le prince Razakumar (Rajakamura) avec mention du donateur, de ses présents et prière incantatoire. La conversion au bouddhisme du roi Anawrahta dès le favorise la diffusion en birman du canon tipitaka dont il acquiert les manuscrits après s'être emparé de Thaton, la capitale des Môn au prix d'un siège de trois mois. Le birman va peu à peu concurrencer le môn, la langue des lettrés et de la haute société.


title: Littérature birmane

text: Il existe quelques inscriptions épigraphiques plus tardives, dont un texte anonyme daté de 1310 où à la prose se mêlent des traces de vers tétrasyllabiques, annonciatrices de la métrique classique. Bien des textes ont certainement disparu dans ces périodes troublées où, en dehors de la pierre, on écrit avec un stylet sur des feuilles de , matériau qui prédomine jusqu'au . Les Jātaka sont une source d'inspiration tant savante que populaire et le demeurent au cours des siècles suivants.


title: Littérature birmane

text: Les genres poétiques de la poésie classique birmane se définissent davantage par leur forme que par leurs thèmes : recours au vers court, dépassant exceptionnellement neuf syllabes avec une prédilection pour les tétrasyllabes. La prosodie, d'une grande complexité, se caractérise, quel que soit le genre ou l'époque, par le retour d'assonances d'un vers à l'autre, c’est-à-dire de la même voyelle, mais aussi du même ton, marqué dans l'exemple suivant par l'emplacement ou l'absence d'une apostrophe. À la différence du vers occidental, les assonances se font entre deux syllabes qui peuvent être placées ailleurs qu'en fin de vers ; ainsi dans cette transposition phonologique des premiers vers de « Sur la Montagne boisée », poème de la princesse Yazadatu Kalya () apparaissent cinq assonances (a, b, c, d, e), appelées parfois « rimes ascendantes » selon l'analyse de Khing Mya Chu (ou Khin Mya Kyu) : Ce respect de formes fixes conduit à la création de genres caractéristiques de la tradition poétique birmane, où les sujets religieux laissent de plus en plus de place à la poésie de cour, à la description de la nature et à la souffrance amoureuse.


title: Littérature birmane

text: Le est à l'origine un poème épique dont chaque partie est consacrée à une étape dans l'accomplissement du Bouddha sur la voie de la connaissance et de la libération.À la Cour d'Ava (1464-1555), trois moines dominent la scène littéraire: Shin Utta Magyaw, qui a écrit des dont le cadre est la jungle où divinités et animaux célèbrent l'Eveillé ; le poète officiel Shin Rahta Tara (1458-1530), d'origine môn, grand théoricien de la versification, qui est vaincu lors d'un concours de poésie par l'autre grande figure de la littérature de l'époque, le bonze Shin Thila Wuntha (1453-1500), chassé de son monastère pour avoir écrit des œuvres profanes, puis accueilli à la Cour. Son œuvre est abondante et diverse : il serait l'auteur du premier où le Bouddha atteint la perfection après avoir vécu dix existences birmanes ; il a aussi écrit des , épîtres moralisantes, en récompense desquelles le roi, admiratif de son talent, lui fait construire un temple, ainsi qu'une chronique en prose ("Yazawin Gyo", 1520) narrant l'histoire des rois de l'Inde, la conquête du Sri Lanka et l'avènement des royaumes birmans. Son poème « Plaisirs du Mal » fondé sur le précepte bouddhiste du détachement ne s'en ouvre pas moins sur des images du plaisir amoureux : Avec le , l’ est un des genres les plus anciens, souvent composé à l'occasion de la naissance d'un enfant ; c'est une longue ballade chantée célébrant la généalogie d'un roi ou d'un prince et les splendeurs du royaume, occasion de décrire également les beautés de la nature. « à la Princesse d'Arakan », composé en 1455 par Adu Min Nyo et écrit sur feuille de palme, serait le plus ancien poème conservé.


title: Littérature birmane

text: Le est une autre forme de panégyrique composé de quatre strophes aux vers tétrasyllabiques. Ces textes sont d'abord l'œuvre des bonzes qui écrivent dans leurs monastères avant que les souverains, fervents bouddhistes, ne les invitent à leur Cour où princes et princesses se mettent eux-mêmes à composer. Aux textes d'inspiration religieuse s'ajoute ainsi une littérature laudative et sentimentale, chantée ou psalmodiée. Dans un de la fin du , Shin Thwe Nyo célèbre le spectacle du roi et de son armée descendant l'Irawaddy pour aller soumettre une rébellion.


title: Littérature birmane

text: Le est un poème mélancolique formé de strophes de quatre vers tétrasyllabiques et le , dont la reine Shin Min écrit les plus célèbres au , est parfois qualifié de « sonnet birman ». Une structure rigoureuse lui confère sa musicalité : deux strophes d'hexasyllabes et une troisième d'heptasyllabes où un jeu complexe d'assonances relie entre elles les trois strophes ainsi que les groupes de quatre et deux vers qui se succèdent dans la strophe.


title: Littérature birmane

text: Les foyers culturels se diversifient : Ava, Arakan, Bago, et surtout Taungu, résidence du roi Bayinnaung qui unifie et agrandit son royaume tout en favorisant les arts. L'influence des Môns s'exerce à nouveau, mais aussi des Thaïs (après la prise d'Ayutthaya en 1564).


title: Littérature birmane

text: Le , une des formes les plus remarquables de la poésie classique, connaît son âge d'or ; poème lyrique, influencé dans ses thèmes par la littérature thaï, il traduit des sentiments personnels, souvent amoureux, en association avec la nature et ses changements au cours des saisons, mais sa structure complexe qui obéit à des règles strictes s'inscrit pleinement dans la tradition birmane : poème à « rimes ascendantes », composé de trois strophes plus ou moins longues aux trois premiers vers de quatre syllabes, les autres pouvant en avoir cinq, sept, neuf ou onze ; le troisième vers de chaque strophe revient en refrain ; le premier et dernier vers de chaque strophe sont bâtis sur le même jeu d'assonances. Le genre a été brillamment pratiqué par des poétesses comme Ma Hpyu à la Cour d'Ava, Ma Nyo à la Cour d'Arakan, la princesse Yazadatou Kalya (1556-1602) de Taungu, fille du roi Bayinnang qui lui impose un autre époux que son amant, le prince Nat Shin Naung : son chagrin lui inspire notamment des "yadu" où elle chante son « amour de loin », cependant que (1498-1588) relate dans le même genre poétique ses malheurs d'héritier écarté du trône et ses amours contrariées. Tout au long de la période classique, le genre demeure vivant : la reine Shin Min (1738-1781), poétesse célèbre à la cour d'Ava, le pratique avec brio ; Ugga Byang, précepteur d'un prince d'Arakan, compose à la fin du un yadu dans lequel une femme décrit à son mari absent le spectacle de la ville et de la campagne, mois après mois.


title: Littérature birmane

text: Nawade le Grand (1498-1588), soldat et courtisan, s'est illustré dans tous les genres.


title: Littérature birmane

text: De 1630 à 1730 des ministres composent des chants bucoliques ; ainsi l'un d'entre eux, Padethayaza (1683-1754), décrit avec le réalisme amusé du grand courtisan les travaux et les jours des familles paysannes : Pendant plus d'un siècle, durant lequel règne la deuxième dynastie Konbaung les genres traditionnels continuent à être abondamment pratiqués. Dans une production de moindre qualité se détachent quelques œuvres d'inspiration personnelle ou à visée nationale.


title: Littérature birmane

text: Des poètes de Cour, des femmes surtout, s'inspirent de leurs malheurs personnels pour écrire des œuvres de style élégiaque destinées à être chantées. Le poète U Ponnya (1812-1857) écrit dans "Le Chant du Désillusionné" :


title: Littérature birmane

text: Déjà connus des périodes antérieures, le et le atteignent leur apogée. Le premier est un poème mélancolique formé de strophes de quatre vers tétrasyllabiques ; le est parfois qualifié de « sonnet birman ». Une structure rigoureuse lui confère sa musicalité : deux strophes d'hexasyllabes et une troisième d'heptasyllabes où un jeu complexe d'assonances relie entre elles les trois strophes ainsi que les groupes de quatre et deux vers qui se succèdent dans la strophe. La reine Shin Min (1738-1780), déjà nommée, s'appuie sur son expérience d'épouse malheureuse pour composer parmi les plus beaux des , et :


title: Littérature birmane

text: Me Khwe (1781-1836), fille de ministre, écrit des poèmes célébrant la nature et les fêtes de saisons. Une de ses décrit ainsi les douze mois birmans. La nature inspire aussi le poète U Sa et la poétesse et chanteuse Khin Son (1780-1851), fille d'un ministre du roi Bodawpheya. Tous deux composent des , poèmes chantés accompagnés de plusieurs instruments, qui évoquent la beauté de la nature. La princesse de Hlain (1833-1875), Hlain Thei Khaung Tin, fille du prince de Shwebo et de la reine et poétesse Ma Mya Kele, qui prend pour thème ses souffrances de jeune orpheline et surtout d'épouse délaissée, a composé des ou complaintes, poèmes où abondent les images florales, assonancés selon la tradition et mis en musique.


title: Littérature birmane

text: La conquête d'Ayutthaya par les troupes birmanes a fait découvrir la mise en scène du "Rāmāyana" dans sa version Thaï. Padethayaza compose le premier drame de Cour, qui relate les aventures féériques d'un cheval ailé. Le genre (« représenter un jātaka ») est né ; il va connaître un grand succès aux s.


title: Littérature birmane

text: Aung Pyo, puis U To adaptent "le Rāmāyana" sous les noms birmans respectifs de et de et pour la première fois, des représentations sont données en dehors de la Cour en de nombreux endroits.


title: Littérature birmane

text: Le premier grand dramaturge qui va exercer une influence décisive sur ses successeurs est (1812-1867). Auteur de six pièces dont dans laquelle il prend implicitement la défense d'une conjuration où les fils du roi Mindon et lui-même étaient impliqués, mais c'est "Le Porteur d'eau" qui lui assure la notoriété : L'intrigue rigoureuse de cette pièce qui se déroule en vingt-quatre heures relate l'évolution morale d'un humble garçon qui s'élève à l'héroïsme en renonçant aux tentations du monde ; c'est la première œuvre dont la diffusion bénéficie de l'imprimerie et elle est toujours étudiée dans les classes. Bien d'autres auteurs popularisent le genre comme U Kyin U et sur la fin du siècle, U Pok Ni avec "Konmara" et U Ku qui dans "Le Frère et la Sœur Orang-Outang" s'inspire dans un style réaliste de l'histoire légendaire de la célèbre pagode Shwé Dagon à Yangon (Rangoun).


title: Littérature birmane

text: La création littéraire connaît en un demi-siècle une transformation et une modernisation radicales, qui s'explique par les bouleversements qui affectent la société birmane : succession d'événements historiques majeurs (disparition des Cours royales, colonisation britannique, occupation japonaise, indépendance, coups d'État anti-démocratique), importation tardive mais décisive de l'imprimerie à la fin du , développement d'un enseignement moderne et universitaire et enfin expansion de l'anglais qui met à la portée des lecteurs de plus en plus d'auteurs de la littérature occidentale.


title: Littérature birmane

text: L'obligation de connaître l'anglais pour obtenir un poste dans l'administration ou accéder à l'enseignement secondaire et supérieur (alors que l'alphabétisation et l'éducation primaire ont toujours été assurés par les bonzes) a pour effet de faire découvrir des genres, des styles, des thèmes inconnus de la littérature classique qui s'essouffle et ne peut survivre à la disparition des Cours royales. De traducteurs et d'imitateurs qu'ils sont d'abord, les auteurs birmans vont rapidement affirmer leur originalité dans leurs récits d'inspiration réaliste, genres désormais prédominants ici comme dans les autres pays en lutte alors pour leur indépendance ; la poésie elle aussi se diversifie en abandonnant les formes traditionnelles.


title: Littérature birmane

text: Un public grandissant découvre avec enthousiasme "Robinson Crusoé", mais aussi en traductions anglaises "Les Mille et Une Nuits", les œuvres de Molière, de La Fontaine ou encore de Rabindranath Tagore. James Hla Kyaw est considéré comme le premier romancier birman quand il transpose en Birmanie les derniers épisodes du "Comte de Monte-Cristo" sous le titre de , ("Monsieur Lejeune et Madame Lajeune") (1904). Des récits de qualité inégale, sentimentaux, allégoriques ou policiers, dont une série avec un Sherlock Holmes birman), sont publiés, pour beaucoup dans des revues comme ("Lumière de Birmanie"), type de publications bon marché qui touchent beaucoup de lecteurs et favorisent la nouvelle, genre promis jusqu'aujourd'hui à un bel avenir, même si ces revues éditent aussi des romans-fleuves sous forme de feuilletons. Des romans plus originaux, mais de composition maladroite voient le jour, dont le célèbre ("Le Marchand d'oseille") (1905), roman-fleuve d'U Kyee (1848-1908) dont le héros est un garçon qui s'élève dans la société de la dernière monarchie grâce à ses conquêtes féminines. Dans ses romans d'amour ("Le Jasmin", 1913) et ("Le Chantre du Royaume", 1915) le romancier U Lat inaugure des thèmes d'avenir, comme la conduite immorale de certains bonzes ou la menace que fait peser sur l'identité culturelle birmane l'influence britannique.


title: Littérature birmane

text: Jusqu'en 1940, la vie littéraire est florissante : de nombreuses petites maisons d'édition voient le jour, les traductions sont nombreuses et bien des écrivains s'affranchissent des formes traditionnelles qu'ils jugent inappropriées à leur volonté d'aborder les problèmes de leur époque dans une langue moderne. Ce qui leur importe est de revendiquer l'existence d'une identité birmane menacée par les influences étrangères.


title: Littérature birmane

text: La fondation de l' en 1920 favorise les tendances émancipatrices en formant les futures élites politiques et intellectuelles. Des ou pamphlets sont diffusés, comme le "Boycott Htika" dont l'auteur Thakin Kodaw Hmaing (1875-1964) va marquer sa génération et les suivantes par son action politique et par ses écrits. Ce nom de plume (prendre un ou plusieurs pseudonymes est usuel chez les écrivains birmans) est chargé de symboles : , « Seigneur », est le terme utilisé par les domestiques et subordonnés pour s'adresser à leurs maîtres britanniques ou à leurs supérieurs hiérarchiques, est une appellation honorifique réservée aux bonzes, "Hmaing", honore le premier « grand » roman birman. Son œuvre use de styles tour à tour lyrique, épique, polémique pour glorifier la grandeur birmane, fustiger la mainmise étrangère et revendiquer l'indépendance. Le poète contemporain Tin Moe lui a rendu hommage :Kodaw Hmaing devient le chef de file du mouvement nationaliste Do bama asi ayon (Association « Nous les Birmans ») fondée par Maung Ba Thaung, traducteur du "Médecin malgré lui", des "Revenants" et d"'Un ennemi du Peuple" de Henrik Ibsen). Ses membres, des journalistes, des hommes politiques et des auteurs ajoutent par défi le terme de à leur nom ; parmi eux, Aung San, futur héros de l'indépendance et père de Aung San Suu Kyi, U Nu, futur premier ministre et (1914-1978), politicien et écrivain influent.


title: Littérature birmane

text: Si l'engagement politique prévaut chez la plupart des écrivains, d'autres plus préoccupés de rénover l'écriture créent en 1930, à l'Université de Rangoon le mouvement (" À l'épreuve de notre temps"), à l'initiative de U Sein, U To Aun et de . La langue est débarrassée de ses pālismes, du style précieux et enjolivé propre à la tradition classique ; les dialogues sont écrits en birman oral ; certains font découvrir aux milieux intellectuel et citadin qui l'ignorent la beauté de la nature et la vie difficile des paysans : Theipan Maung Wa, travaillant comme fonctionnaire dans les campagnes, écrit de très brefs récits tirés de ses observations entre 1930 et 1942 ; il en est de même de Maung htin dans , puis dans "Nga Ba" qui relate les épreuves d'un fermier accablé d'impôts, victime des exactions de l'occupant japonais. Zawgyi (1907-1990) et U Wun (ou : Min Thu Wun) (1909-2004), rénovent la poésie en se nourrissant des Romantiques anglais et des œuvres de Rabindranath Tagore ; ils sont toujours aujourd'hui considérés comme des modèles, « si pure est leur éclatante simplicité » selon le poète Tin Moe.


title: Littérature birmane

text: U Wun ou Min Thu Wun (1909-2004) est d'origine Môn. Il a comme Zawgyi une connaissance profonde de la poésie classique et de la littérature occidentale ; érudit et pédagogue, il a rédigé des dictionnaires pāli - et môn - birman et mis au point une transcription du birman en braille. Dès vingt ans il rédige des poèmes pour enfants toujours connus de beaucoup de ses compatriotes :


title: Littérature birmane

text: U Wun excelle dans l'évocation sans doute un peu idyllique de la vie traditionnelle des campagnes birmanes. Il a mené aussi une carrière politique ; député du parti d'opposition, le NDL (Ligue nationale pour la démocratie), il a dû le quitter en 1998 sous la pression des autorités, la mention même de son nom étant désormais prohibée.


title: Littérature birmane

text: En 1937 U Nu, Aung San, U Soe fondent le (Club du Dragon Rouge), mouvement marxiste et indépendantiste, qui connaît un grand succès en publiant de nombreuses traductions d'ouvrages politiques, mais aussi de romans comme "Tess d'Urberville" rendu populaire dans son adaptation birmane, (la jeune fille du village de Pantha). Un de ses membres influents est le politicien et romancier, (1914-1978), qui joue un rôle important dans la vie littéraire comme dirigeant ou membre de différentes associations politico-culturelles, éditeur d'un périodique, président de l'Association des écrivains (de 1956 à 1958). Son premier roman paru en 1937 "Te Phon Dji" ("Un bonze à la page") fait scandale en reprenant le thème du bonze immoral. "Aussi sûr que le soleil se lève à l'Est" (1952-1954) est un roman à la fois historique et autobiographique, d'abord paru en feuilleton, qui relate la lutte pour l'indépendance et l'occupation japonaise et met en garde contre l'oubli de sa propre culture, facteurs d'incompréhension entre générations. Plus tard, dans sa nouvelle "La pagaie s'est brisée entre les mains de Nwe Seing" (1955), le narrateur, avocat représentatif d'une bourgeoisie respectueuse des lois et principes, mais ignorante de la réalité sociale, découvre corruptions et systèmes mafieux qui gangrènent la vie des petits commerçants de rues.


title: Littérature birmane

text: Au courant engagé caractéristique de l'époque appartiennent d'autres grands auteurs comme Maha Hswé, poète et romancier, dont la trilogie, ("Notre Mère"), ("Le Rebelle") et ("La Maison des Rebelles" (1937), fait de la mère l'allégorie de la Birmanie asservie et de ses fils les héros de sa libération. (1904-1981), romancière dépeint dans ("la Vie d'une Femme") la misère paysanne en la personne d'une mère qui se sacrifie pour ses enfants. Tet Toe, né en 1914, se fait connaître en publiant (Le Fonctionnaire, 1940) où il s'appuie sur son expérience pour décrire de près l'administration coloniale. Il est l'auteur de poèmes, d'essais et de nouvelles aux tons divers. Dans "À fleur de peau" (1957), assemblant en quelques pages et en l'espace d'une soirée les souvenirs de toute une vie, il trace le portrait d'une directrice de collège sans reproche, mais incapable d'aimer avec authenticité. Les romanciers et nouvellistes attachent ainsi progressivement plus d'importance à la psychologie de leurs personnages comme chez Thadu (1917-1991), de son vrai nom Phe Than, qui pratique très jeune divers métiers dont celui d'imprimeur, puis s'engage dans l'armée de libération de Aung San et se fait connaître par des romans comme ("La Vie"), ("Le cher soldat valeureux") où il révèle un regard d'observateur volontiers critique, non dénué d'humour. Les nouvelles que nous lui connaissons puisent leur sujet dans la vie quotidienne : situation cocasse et femme de caractère dans "Le chef est une femme"; personnages attachants, liens d'amitié et d'entraide qui se tissent de façon inattendue entre des gens de classes et d'ethnies différentes dans "Amina"(1957).