title: Fable de Venise

text: Bepi l’emmène donc rencontrer Hipazia. Venant à parler de l’émeraude magique, Corto révèle que peu avant sa mort, le Baron lui a envoyé une devinette : "Le lion grec perd sa peau de serpent septentrional entre les brumes de Venise… "Plus tard, Corto entre dans l’église de San Pietro di Castello examiner la chaire de l’apôtre Simon Pierre dont le dossier est orné d’une stèle funéraire. Ce sont les inscriptions arabes de cette pierre que le Baron Corvo voulait déchiffrer. Il se rend ensuite jusqu’à l’arsenal pour examiner et relever les runes scandinaves gravées à l’épaule du lion grec (ce qui correspond à l'énigme) qui en garde l’entrée. Puis s’en va dans le « vieux ghetto », les soumettre à son ami, le savant Melchisedech.Le lendemain, pensant à ce que lui a dit le poète d’Annunzio au sujet du père de Stevani, il décide de tenter de le voir malgré le temps pluvieux. Bepi Faliero l’a devancé. Il est déjà chez Stevani pour lui rendre compte des recherches que fait Maltese. En lisant le journal du baron adressé à son père, Stevani raconte le périple de l’émeraude dont la trace se perd finalement dans Venise. En arrivant devant la maison, Corto entend deux détonations. Il accourt à l’intérieur et découvre Stevani gisant blessé. Les « Chemises noires » font irruption. Croyant le marin coupable, ils le poursuivent. Dans la rue, deux carabiniers aperçoivent Corto qui s’enfuit sur les toits. Ils entrent dans la maison. Stevani innocente Corto Maltese. Alors qu’un des carabiniers s’élance vers le grenier, il est abattu d’une balle dans les escaliers.


title: Fable de Venise

text: Corto poursuit sa course sur les toits de la ville. Glissant sur des tuiles mouillées, il perd l’équilibre et tombe sur une terrasse… Rêvant qu'il tombe vers le haut, il se retrouve au milieu de reflets d'eau formant des caractères arabes et aperçoit une main de Fatima couverte de symboles des Gardes noires. Puis, il ouvre une sorte de lampe d'Aladin, d'où sort Saud Khalula, sous les traits de son ami Raspoutine. Ce dernier, devenu libre, envisage de retrouver la clavicule dans la maison où il l'avait caché. Mais il finit par se fâcher et envoyer sa garde contre Corto, qui leur échappe en quittant ce rêve.Recueilli par Petit Pied d’argent et confié aux bons soins de Louise Brookszowyc, la « Belle de Milan », il se réveille au bout de trois jours. Elle lui révèle que Stevani est hors de danger, qu’il l’a innocenté mais refuse de révéler le nom du coupable et que le journal du baron a été volé. Pour couronner le tout, un des carabiniers a été abattu. La nuit venue, Petit Pied d’argent, accompagnée de son fils Böeke, vient s’enquérir de la santé…Maintenant sur pied, Corto se rend chez les francs-maçons pour s’entretenir de l’affaire Stevani avec le maître secret, qui n’est autre que Teone, le père d’Hipazia. Corto Maltese lui montre l’insigne maçonnique qu’il a trouvé près du corps du milicien et qui le porte à croire à la culpabilité d’un des membres de leur institution. Un maçon ne trahit pas ses frères. Teone lui conseille de la détruire. De leur côté, ils se chargeront d’éliminer tous les soupçons qui pèsent sur lui. Mais Corto ne veut pas s’en tenir là…


title: Fable de Venise

text: Dans ce dernier chapitre, notre héros découvre la cachette où aurait été dissimulée l'émeraude, à « l'escalier des rencontres », dans la cour de la loge maçonnique. Mais au moment de l'ouvrir, il se fait attaquer par un des frères, qui s'avère être Bepi Faliero. Ce dernier, finalement neutralisé et sur le point de mourir, confesse qu'il voulait se débarrasser de tous ceux cherchant la pierre, aidé de sa complice Hipazia. Le marin se décide à ouvrir la cachette, mais il n'y trouve qu'une lettre de Corvo, datée du , qui, comme lui, fut déçu de la trouver vide. Mais tout d'un coup, un incendie se déclenche. Hipazia, qui se croyait dans sa folie, la réincarnation de la philosophe Hipatia et gardienne de la pierre, est coupable de tous les crimes et de toutes les trahisons. Elle mourra, assassinée par Stevani, qui a mis le feu aux lieux.


title: Fable de Venise

text: Une fois le drame passé, Teone, le père d'Hipazia, finit à l'hôpital. Il avoue avoir entretenu la folie de sa fille pour la garder auprès de lui, mais à son grand regret, il ne fit qu'empirer son état, ce qui conduisit à sa perte. Le pauvre Böeke Quant à Louise Brookszowyc, elle partira à Buenos Aires, travailler pour l’association de la Warsavia.


title: Fable de Venise

text: Finalement, Corto Maltese décide de retourner à « l'escalier des rencontres » car c'est la nuit qui précède le 25 avril, jour de la saint-marc. Une légende affirme que tous les ans à ce moment-là, on y fait d'étranges rencontres. En effet, le marin discute d'abord avec un puits de la cour, qui prétend être « Arlekin Batocio », soldat à Kandia et masque vénitien. Puis, il procède à une présentation onirique et théâtrale des différents personnages de cette fable, qui se réunissent pour remercier le public. Enfin, il se dirige vers « la porte de l’aventure » — chemin déjà emprunté pour entamer son périple sibérien et qu'il suit cette fois pour partir à Rhodes —, en se rendant dans un des lieux magiques et secrets de la ville où il « demande à entrer dans une autre histoire, dans un autre endroit ». Ce, non sans avoir auparavant trouvé, mystérieusement apparue au fond de sa poche, la clavicule de Salomon. « Il n'y a qu'à Venise que de telles choses arrivent... »


title: Fable de Venise

text: Le terme "clavicule" (du latin clavis, la clé) peut désigner une formule magique (voir Clavicula Salomonis). Mais dans cette aventure, il désigne aussi un bareket émeraude (qui se dit en hébreu "Bāréqeth") très pure et magique, enlacée par trois serpents, symbole de la connaissance hermétique. Dans la bande dessinée, de nombreux dialogues expliquent son histoire, dont on peut tirer le chapitre suivant.


title: Fable de Venise

text: Cet objet provient de la tribu de Ruben Satanas, qui la donna à Lilith. Selon la Kabbale, celle-ci fut la première femme d'Adam (avant Ève), pour ensuite devenir celle de Caïn. Ce dernier, fils d'Adam et Ève, lui prit la pierre lorsqu'il voulut reconquérir le Paradis perdu par ses parents.


title: Fable de Venise

text: L'émeraude fit ensuite partie des pierres précieuses du pectoral du roi Salomon (Urim et Thummim), qui la donna à son architecte Iram, en remerciement pour la construction de son Temple de Dieu (premier Temple de Jérusalem). Le roi magicien y avait gravé un message secret réservé aux initiés, menant à un des trésors du souverain et de la reine de Saba.


title: Fable de Venise

text: Entre les mains de Simon le Magicien, il la donna à l'apôtre Simon Pierre (saint Pierre) à Antioche, après avoir perdu un pari contre lui. Simon Pierre la confia alors à saint Marc (évangéliste, symbolisé par un lion), futur saint patron de Venise. Ce dernier l'emporta avec lui lorsqu'il partit pour l'Égypte, afin de fonder l'Église d'Alexandrie. Mais il fut étranglé par deux tueurs d'une secte gnostique, liée à Simon le Magicien, qui la lui prirent. Ils la ramenèrent là où celui-ci l'avait perdue, à Antioche. Dans cette ville, elle fut remise au commanditaire de l’assassinat, Basilide (gnostique disciple de ce Simon), qui enseigna ensuite à Alexandrie. Il la transforma en « gemme gnostique du genre Abraxas ».


title: Fable de Venise

text: Par la suite, la pierre passa de mains en mains : par des hérétiques caïnites, des philosophes égyptiens… jusqu'à ce que les Arabes conquissent Alexandrie, en 641. Amr ibn al-As (compagnon de Mahomet, qui le nomma général) la fit garder par des prêtres. C'est alors que deux commerçants vénitiens ( et Rustico da Torcello) la dérobèrent, avec la dépouille de saint Marc. Ils la cachèrent sous le corps du saint et sous de la viande de porc, puis l'emmenèrent dans leur ville, en 828.


title: Fable de Venise

text: "Sirat Al-Bunduqiyyah" (sourate de Venise), l'autre titre donné à l'histoire, désigne le dossier concernant les tentatives d'agents secrets arabes – en contact avec des Al-Qadi alexandrins – pour récupérer la pierre. Le premier d'entre eux, Ibn Farid, envoyé en 830, fut étranglé. En 893, Ibrahim Abu, Sarrasin sicilien, n'eut pas plus de chance, puisqu'il fut retrouvé mort près du Rialto. En 904, Saud Khalula de Palerme, aidé de sa Garde noire, faillit réussir. Il la retrouva et la cacha au Fontego degli Arabi, à San Marcilian (sans doute près de l'église San Marziale). Dessinant son emplacement exact, il envoya le message secret au "quadi" (Al-Qadi) d'Alexandrie. Mais le bateau fut arraisonné par des gendarmes byzantins, qui s’emparèrent du document. Quant à l'agent il se noya dans le canal de la Madonna dell'Orto en tentant de s'enfuir. Ce fut probablement le dernier à être en possession de la pierre.


title: Fable de Venise

text: Vers 1040, des guerriers Varegs partirent de Novgorod et arrivèrent à Byzance, où ils devinrent les « chiens de garde du Basilée ». L'un d'eux, Oleg, accompagnant son chef Asmund, fit partie de la garde de l'impératrice Zoé la Porphyrogénète et de son mari Michel le Paflagon. Une nuit, un marin levantin raconta au guerrier l'histoire de la pierre, qui était alors cachée sous le Sceau de Salomon, dans l'Escalier des rencontres du Fontego degli Arabi. Il tua le marin et, plus tard, l'Empereur l'envoya combattre ses ennemis en Grèce. Au Pirée (principal port d'Athènes), lui et son armée, menée par le futur Harald III de Norvège, anéantirent l'ennemi. Il grava alors sur la statue d'un lion gardant une fontaine les indications nécessaires pour trouver la Clavicule. Le guerrier mourut plus tard dans une conjuration. Quant au lion, il fut justement emmené par le doge Francesco Morosini en 1687 pour être installé à l'Arsenal de Venise. Cette histoire fut sûrement inspirée par celle de ce même Harald, qui grava lui-même des runes sur la statue, peut-être originaire de Délos (cf. Le Pirée : Moyen Âge et domination ottomane).


title: Fable de Venise

text: En 1335, le géographe arabe Ibn Battûta vint incognito à Venise pour récupérer la pierre, sans succès. Il grava alors des caractères arabes sur le côté gauche de la chaire de Simon Pierre (celle visible dans l’église de San Pietro di Castello). Le géographe y laissa des indications de la maison de Hamir Ben R'yobah, dit le Chameau, supposant que la clavicule y était cachée. Il s'agit sans doute du fameux Fontego degli Arabi, devenu depuis la loge maçonnique RL Hermès.


title: Fable de Venise

text: En , Corto Maltese s'y rend et un frère franc-maçon lui parle de l'Escalier des rencontres. Des sculptures y font figurer les chevaliers teutoniques qui luttèrent aux côtés des Templiers et des Vénitiens contre les Génois, leurs rivaux de longue date. En remerciement, ces chevaliers reçurent le bâtiment. Quant à l'Escalier des rencontres, une légende dit que chaque année, la nuit du 24 au (jour de la Saint-Marc), d'étranges rencontres s'y produisent. Corto est ainsi bien décidé à vérifier si cet escalier lui fera rencontrer la Clavicule de Salomon.


title: Fable de Venise

text: Hugo Pratt, à travers cette BD, rend hommage à la ville où il a passé son enfance et une partie de sa vie adulte : Venise. Dans "Une grand-mère vénitienne", préface signée par l'auteur et présente dans certaines éditions, celui-ci raconte cette enfance dans cette ville, entourée de mysticisme. Ce récit fournit aussi quelques clés de compréhension pour l'histoire, détaillant certains aspects de la culture vénitienne qui ont servi de source d'inspiration. C'était la première fois qu'il rédigeait lui-même la préface d'un de ses albums. Elle fait partie depuis de morceaux choisis, employés dans les écoles italiennes.


title: Fable de Venise

text: Durant son enfance, sa grand-mère lui demandait de l'accompagner dans le vieux ghetto chez une de ses amies, Mme Bora Levi, dont la maison était accessible par un escalier extérieur, "l'escalier fou" (ou celui "des rats d'égouts", ou le "turc"). À l'intérieur, pendant que les dames discutaient, le jeune garçon s'ennuyait et observait attentivement la centaine de médaillons sur le mur, dont les personnages en uniforme de Habsbourg ou tenue de rabbins semblaient sévèrement le fixer. Pour passer le temps, il regardait alors par la fenêtre de la demeure, donnant sur une cour. Appelée par l'auteur la Corte sconta detta Arcana (Cour secrète dite de l’Arcane), il la décrit comme herbeuse et au puits vénitien couvert de lierre. On y accédait en passant sept portes, chacune d'elles étant gravée du nom d'un shed (démon de la caste des Shedim, descendants d'Adam et Lilith), qu'il fallait prononcer pour l'ouvrir. Lorsque la dame juive l'y emmena, elle tenait un "menorah", dont elle soufflait une bougie chaque fois qu'elle ouvrait une porte. Dans la cour, il y découvrit des sculptures et de curieux graffitis, figurant par exemple une vache à un seul œil, un cercle tracé sur le sol pour y faire danser une jeune fille nue, des anges déchus (Sataël, Samaël et Amabiel), un papillon nommé Aurelia, etc. Cette cour est peut-être la Corte Botera, située près de la Basilique San Zanipolo. Elle est accessible par un passage le long de la Fondamenta Felzi, actuellement fermé par une grille, situé après le pont.


title: Fable de Venise

text: Dans le récit, la dame fit ensuite sortir le jeune Hugo par une porte du fond, conduisant à une ruelle aux herbes hautes. La longeant, elle lui fit découvrir une autre place merveilleuse. Dedans s'y trouvait une très belle dame entourée d'enfants, qui jouaient autour d'un gigantesque papillon en morceaux de verre colorés : Aurélia (papillon gnostique). Le bédéiste souligne que ces deux placettes, reliées par une ruelle cachée (qu'il nomme "Passage Étroit de la Nostalgie"), représentent deux mondes secrets. Ce sont respectivement les disciplines talmudiques et les disciplines philosophiques ésotériques judéo-gréco-orientales.


title: Fable de Venise

text: Quant aux enfants juifs jouant dans ces cours, ils lui apprirent diverses choses, dont certaines furent utilisées dans la conception de cette histoire. Il découvrit ainsi Abraxas de Basilide, Simon le Magicien, Hypatie, la Clavicule de Salomon, l'émeraude de Satan, etc. en plus de connaître les noms de Carpocrate, Origène, Tertullien, Menander ou Saturninos.


title: Fable de Venise

text: En revenant chez lui, à la Bragora (peut-être près de l'Église San Giovanni in Bragora), à l'autre bout de la ville, il passait par le Rio della Sensa. Là, à côté du Campo dei Mori, il scrutait la façade du "Fontego des Maures ou des Sarrasins" (visiblement le Palais Mastelli del Cammello). Il pouvait voir sur les murs les statues des trois frères arabes à qui appartenaient la maison - El Rioba, Sandi et Afani - en plus de celle d'un chameau (ayant donné son nom à la demeure). Cette demeure n'est autre que le Fontego degli Arabi, où sera cachée la pierre dans l'histoire. Posant des questions sur cette maison à sa grand-mère, celle-ci, très embarrassée, lui répondit que ce n'était pas des questions à poser. Ces silences au sujet des Arabes et autres peuples qualifiés de Sarrasins attisaient la curiosité de l'auteur au point de lui faire questionner sa famille. Il découvrit alors que du côté de sa mère, il avait des origines espagnoles par les Genero, venant de Tolède. Ceux-ci étaient auparavant des Séfardo-marrane, convertis au catholicisme lors des persécutions de 1390 en Espagne, durant la Reconquista. Une autre partie de sa famille avait des liens de parenté avec les Azim, souffleurs de verre byzantins à Murano.


title: Fable de Venise

text: Toujours dans sa famille, un sujet de conversation récurrent concerne les marchands et espions arabes, venus chercher dans cette ville ce que les pirates vénitiens leur avaient pillé. C'est ainsi qu'un de ses oncles le mena près de San Marsial (voir Église San Marziale) et lui montra, sur une placette, une chauve-souris en marbre vert dans une niche d'albâtre. Il lui dit que c'était le symbole d'une secte d'aventuriers sarrasins, alliée des Templiers et des Chevaliers teutoniques.


title: Fable de Venise

text: Bien plus tard, le futur auteur partit pour l'Éthiopie, où il rencontra une communauté gréco-arméno-judéo-égyptienne, où il retrouvait l'ambiance vénitienne. Dans les bibliothèques de Debra Markos, Debra Ghiorghis (peut-être nom italien donné à Bahir Dar), , il trouva des livres et des représentations coptes du Roi Salomon et de la Reine de Saba. Ces ouvrages lui apprirent que dans la vie des hommes qui veulent savoir, il y a toujours les sept portes secrètes. Il y retrouva ainsi plus ou moins ce qu'il avait découvert dans la fameuse cour. Et des amis d'Afrique orientale lui racontaient des histoires, telles que les voyages d'Enoch et les Jardins de l'Eden. Lors de la guerre, il alla en Dankalie et en Ogaden. Un chamelier lui expliqua que, pour entrer dans le Al-Jannah al-Adn (le Jardin d'Eden), il faut ouvrir sept portes dans le désert, nécessitant d'apprendre le nom d'autant d'anges terribles de la tribu des Shaitans (Satan). Ou bien, il fallait se faire accompagner d'un poète ayant une clé d'or sous la langue. Enfin, un Arabe d'Érythrée lui dit que dans sa langue, Giun Al-Banadiqin (Golfe des Vénitiens) désigne l'Adriatique et Al-Bunduqiyyah, Venise. Ce nom figure dans le second titre de l'aventure, "Sirat Al-Bunduqiyyah" (sourate de Venise).


title: Fable de Venise

text: De retour dans la ville de son enfance avant la fin de la guerre, Hugo Pratt découvrit que les maisons du ghetto étaient fermées, les Juifs qui les avaient fuies se cachaient chez les Vénitiens. La nuit, il entendait parler à nouveau d'anciennes histoires arabo-espagnoles, ainsi que de la ville cabalistique de Safed (Palestine). C'est là où se trouvait la tombe de Simon Ben Yohai, auteur présumé du Zohar, le "Livre des Splendeurs" (ouvrage fondamental de la Kabbale).


title: Fable de Venise

text: Après la guerre, bien qu'errant autour du monde, il revint sans cesse dans la Cité des doges. Mais marchant à travers les ruelles et les canaux, il découvrit sa ville changée. Il n'y avait plus les crabes sur les rives qui paressaient au soleil l'après-midi, ni les personnes qui ont accompagné son enfance, comme Mme Bora Levi, ni encore "l'escalier fou". Il ne reconnut pas les lieux qu'il avait connus, ayant alors changé. Et on ne sait pas quoi répondre à ses questions, des jeunes ne savant pas ou des vieux ne voulant pas se souvenir. Il retrouva quand même la trace de l'amie de sa grand-mère, en découvrant son nom gravé sur une plaque de marbre à côté de l'entrée de la Schola Española. Cette plaque mentionne le nom des Juifs déportés qui ne sont pas revenus après la guerre. Ils n'étaient pas nombreux, la ville ayant caché ses Juifs dans ses "Cours Secrètes", ses "Arcanes".


title: Fable de Venise

text: Finalement, en cherchant bien, l'auteur retrouve des traces de la Venise de son enfance. De l'autre côté du Ponte Ebreo, dans les bistrots, on joue encore avec de vieilles cartes arabes, à la Sarrasine, la Mahométane ou la Belle Juive, jeux d'Orient et d'Espagne. Ainsi, les Juifs marranes avaient conservé leurs cartes et les vieilles clés des maisons espagnoles sur l'huisserie des portes vénitiennes. Sa grand-mère lui avait d'ailleurs légué les deux : un jeu de cartes arabes (sûrement magiques) et une clé de Tolède, en même temps que son fatalisme ironique. Sur la Fondamenta conduisant à la Madonna dell'Orto et San Marcilian, un palais (le Palais Mastelli del Cammello ?) est orné d'une croix teutonique, d'une rose et d'un chameau de pierre. Si cela ne dira rien au premier venu, un Vénitien de cœur comprendra que le symbole teutonique cache une énigme, tout comme la rose s'enroulant autour d'une croix et le chameau.


title: Fable de Venise

text: À travers le récit de son enfance et l'aventure de son héros, l'auteur nous brosse le portrait d'une Venise méconnue, très cosmopolite, au cœur de l'Europe et de la mer Méditerranée. Dans son récit s'y croisent ainsi Italiens, Anglais, Espagnols, Juifs, Arabes, Byzantins, Scandinaves, Grecs, Égyptiens, Polonais... Ces descriptions précises de Venise, vues par quelqu'un qui y a vécu, montre que cette ville résulte donc du mélange de nombreuses cultures s'y côtoyant, riche de très multiples influences. Tout comme Hugo Pratt lui-même.


title: Fable de Venise

text: Venise comporte une villa nommée Jardin d'Eden, justement fréquentée par le baron Corvo, parmi tant d'autres artistes. Elle apparaît également dans le roman de Gabriele D'Annunzio "Il fuoco" ("Le Feu", 1900).


title: Fable de Venise

text: Hugo Pratt devait réaliser quelque chose sur Venise avec Alberto Ongaro, artiste italien avec qui il avait l'habitude de travailler. Mais comme ils ne s'étaient pas mis d'accord sur leur œuvre commune, ils ont réalisé la leur chacun de leur côté : le second a écrit "La taverna del doge Loredan" (1980), alors que le premier a réalisé une bande dessinée.


title: Fable de Venise

text: La franc-maçonnerie étant au cœur du récit, le bédéiste a consulté plusieurs frères, afin d'éviter de dires des bêtises à leur sujet. Il a bien sûr pris ses précautions. Mais lorsque le scandale éclata en 1981 à propos de la loge clandestine P2, il lui a été demandé s'il était lui-même franc-maçon. Il a dû répondre « ni oui ni non » : bien qu'il ne le fût pas encore à l'époque, . Scénario et dessins de Hugo Pratt avec la collaboration de Guido Fuga pour les dessins concernant l’architecture de la cité vénitienne.


title: Anișoara Cușmir-Stanciu

text: Anișoara Cușmir mariée Stanciu, née le à Brăila, est une athlète roumaine spécialiste du saut en longueur, championne olympique en 1984 et ancienne détentrice du record du monde.


title: Anișoara Cușmir-Stanciu

text: Le , deux jeunes athlètes roumaines, Anișoara Cușmir et Vali Ionescu amélioraient le record du monde du saut en longueur qui était jusqu'alors fixé à . Cușmir sauta la première à , puis Ionescu atteignit . Les deux Roumaines se profilaient ainsi comme les grandes favorites des championnats d'Europe qui avaient lieu début septembre à Athènes. Vali Ionescu remporta le titre avec devant Anișoara Cușmir qui avait sauté à . La Soviétique Yelena Ivanova complétait le podium alors qu'une jeune allemande de l'Est Heike Daute (qui après son mariage marquera l'histoire du saut en longueur sous le nom d'Heike Drechsler) terminait quatrième avec .


title: Anișoara Cușmir-Stanciu

text: Le , Anișoara Cușmir améliora le record du monde avec à Bucarest. À peine trois semaines plus tard, toujours à Bucarest, elle fit passer ce record de 7,27 à . Ce qui reste @aujourd'hui encore la plus grande amélioration du record du saut en longueur féminin. Aux championnats du monde de 1983, la finale de la longueur eut lieu le 14 août. Quatre concurrentes dépassèrent les , aidées par un vent par moment important. Heike Daute, avec , remporta le titre devant Anisoara Cușmir qui se contentait de . Toutes deux avaient régulièrement franchi les durant cette finale.


title: Anișoara Cușmir-Stanciu

text: Fin 1983, Cușmir épousait le sprinter Paul Stanciu.


title: Anișoara Cușmir-Stanciu

text: En 1984, les Jeux olympiques de Los Angeles étaient boycottés par les pays du bloc de l'Est et Heike Drechsler ÷qui s'était mariée n'y était donc pas. La Roumanie participa à ces jeux et Anișoara Stanciu, détentrice du record du monde et vice-championne du monde, s'y présenta comme la grande favorite de la longueur. Elle assuma pleinement ce rôle en devenant championne olympique avec devant Vali Ionescu avec . La Roumanie signant ainsi un doublé.


title: Anișoara Cușmir-Stanciu

text: Peu après les jeux, Anișoara Cușmir se retira du sport de haut niveau.


title: Grand format

text: Le grand format ( en 8 colonnes), aussi appelé broadsheet, est le plus grand de tous les formats couramment utilisés par les titres de la presse écrite. Particulièrement commun en Amérique du Nord, mais aussi en Allemagne (notamment les trois principaux journaux que sont la "Frankfurter Allgemeine Zeitung", "Die Welt" et la "Süddeutsche Zeitung") et en Asie (par exemple Japon, Inde, Philippines), il est concurrencé par les formats berlinois, belge et, de plus en plus, tabloïd.


title: Paruline hochequeue

text: La Paruline hochequeue ("Parkesia motacilla" syn. "Seiurus motacilla") est une espèce de passereau appartenant à la famille des Parulidae. D'après Alan P. Peterson, c'est une espèce monotypique.


title: Paruline hochequeue

text: Cette espèce a longtemps été placée dans le genre "Seiurus". En 2006, Lovette et Hochachka ont montré qu'elle n'était pas une parente proche de l'espèce-type "S. aurocapilla" (Paruline couronnée). Sangster (2008) propose donc de la déplacer dans le nouveau genre "Parkesia".


title: Paruline des ruisseaux

text: La Paruline des ruisseaux ("Parkesia noveboracensis", synonyme : "Seiurus noveboracensis") est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Parulidae. D'après Alan P. Peterson, c'est une espèce monotypique.


title: Paruline des ruisseaux


title: Tétanos (maladie professionnelle)

text: Le tétanos est une maladie professionnelle. Cette maladie infectieuse peut être contractée lors de blessure au cours d'accident de travail. Le tableau suivant répertorie les conditions dans lesquels un tétanos peut être reconnu maladie professionnelle en l'absence d'accident déclaré (plaie minime passée inaperçue).


title: Tétanos (maladie professionnelle)

text: Le tétanos est causé par la contamination d'une plaie par des spores de "Clostridium tetani", qui vont ensuite germer et se transformer en bacille sécrétant une neurotoxine qui migre le long des axones des nerfs moteurs jusqu'à la moelle épinière et le tronc cérébral, entraînant des contractures musculaires caractéristiques, des spasmes et des convulsions et éventuellement la mort.


title: Tétanos (maladie professionnelle)

text: La prévention est basée sur un vaccin anti-tétanique très efficace, sur le lavage de toute plaie et l'administration prophylactique d’immunoglobulines anti-tétaniques en cas de plaie à risque. Une fois la maladie installée, le traitement est long et difficile.


title: Jean-Luc Rigaut

text: Jean-Luc Rigaut, né le à Meaux, est un sportif et homme politique français. Il est maire d'Annecy de 2007 à 2020 et président du Grand Annecy de 2017 à 2020.


title: Jean-Luc Rigaut

text: A l'occasion de la de l'intercommunalité en , il est élu président de l'Assemblée des communautés de France (AdCF).


title: Jean-Luc Rigaut

text: Titulaire d'un DUT en génie civil et d'une maîtrise d'ingénierie du bâtiment, Jean-Luc Rigaut est ingénieur chargé de l’aménagement des gares à la direction de la SNCF.


title: Jean-Luc Rigaut

text: Il est membre du Canoë-Kayak-Club d’Annecy et de l’équipe de France pendant dix ans.


title: Jean-Luc Rigaut

text: Champion de France Junior de canoë en 1976, il est également champion du monde de descente en canoë biplace en 1981, 1983 et 1985, avec Gilles Bernard, devenu directeur général d'Hydrostadium (groupe EDF) et maire adjoint d'Annecy, chargé de la mobilité et de l'Arcadium.


title: Jean-Luc Rigaut

text: En , Jean-Luc Rigaut obtient son premier mandat en étant élu, sous l'étiquette UDF, conseiller général du canton d'Annecy-Centre lors d'une élection partielle. L'année suivante, il est élu au conseil municipal d'Annecy sur la liste de Bernard Bosson, qui réélu maire en fait son premier adjoint. Il est chargé de l'environnement jusqu'en 2002. Parallèlement, il est vice-président, chargé des transports, de la communauté de l'agglomération d'Annecy. Réélu au conseil général en 2004 et 2011, il est président de la commission de l'action sociale, de la prévention, de l'insertion et du logement, et de la commission des sports, du tourisme et de la politique montagne.


title: Jean-Luc Rigaut

text: Après la démission de Bernard Bosson, il est élu maire d'Annecy le , puis président de la communauté de l'agglomération d'Annecy le suivant. Il est réélu dans ses deux fonctions à l'issue des élections municipales de 2008 qu'il remporte dès le premier tour, le , avec 52,44 % des voix. Il défait le sénateur et maire de Sévrier, Pierre Hérisson, prenant ainsi une revanche sur l'UMP annécienne, qui avait battu avec Lionel Tardy un an plus tôt lors des élections législatives, celui qui l'avait précédé Bernard Bosson.


title: Jean-Luc Rigaut

text: Comme Bernard Bosson, il décide de soutenir la candidature de François Bayrou à l'élection présidentielle de 2012.


title: Jean-Luc Rigaut

text: Il remporte une nouvelle fois les élections municipales au second tour le et est réélu maire le suivant, ainsi que président de la Communauté de l'agglomération d'Annecy (C2A) le .


title: Jean-Luc Rigaut

text: Il se présente de nouveau pour les élections municipales de 2020. Sa candidature est soutenue par Les Républicains et La République en marche aux dépens de la candidature de la députée dissidente Frédérique Lardet. Il est battu de par l'écologiste François Astorg au second tour, allié à Frédérique Lardet.


title: Jean-Luc Rigaut

text: En plus de ses mandats de Maire d'Annecy et de Président du Grand Annecy, il est :


title: Jean-Luc Rigaut

text: - président du pôle métropolitain Annecy-Chambéry ;


title: Jean-Luc Rigaut

text: - président de la Société intercommunale des bus de la région annécienne (SIBRA) ;


title: Jean-Luc Rigaut

text: - vice-président de l'Association pour la Gestion Indépendante des Réseaux de transport public (AGIR) ;


title: Jean-Luc Rigaut

text: - président de l’Assemblée des communautés de France (ADCF) ;


title: Jean-Luc Rigaut

text: - administrateur du Groupement des autorités responsables de transport (GART) ;


title: Jean-Luc Rigaut

text: - président de la Fédération 74 de l'UDI.


title: Jean-Luc Rigaut

text: Il est marié et père de trois enfants.


title: Traité de Nertchinsk

text: Le traité de Nertchinsk ( ; russe : , translittération : "Niertchinskii Dogovor") est un important traité de paix conclu entre l'empire Qing et la Russie, portant la frontière de celle-ci au-delà du lac Baïkal. Signé le (27 août du calendrier julien) dans la petite ville de Nertchinsk, il délimite la frontière entre la Chine et la Russie (en Sibérie), et met fin à un conflit militaire dont l'enjeu était la région du fleuve Amour.


title: Traité de Nertchinsk

text: Nertchinsk est le premier traité signé entre la Chine et une puissance européenne. Le signataire russe était Vassili Golitsyne, agissant pour le compte de la régente Sophia Alexeïevna, demi-sœur du futur Pierre le Grand, et du côté chinois Songgotu, agissant au nom de l'empereur Qing, Kangxi.


title: Traité de Nertchinsk

text: Deux jésuites proches de l'empereur Kangxi, l'astronome français Jean-François Gerbillon et le musicien portugais Thomas Pereira, accompagnaient la délégation chinoise comme conseillers et interprètes. Ils prirent une part active aux négociations.


title: Traité de Nertchinsk

text: Le traité fut traduit en cinq langues : le russe, le mandchou, le chinois, le mongol et le latin, les deux jésuites (Jean-François Gerbillon et Thomas Pereira) étant les traducteurs.


title: Traité de Nertchinsk

text: Par ce traité, la Russie renonçait à l'accès à la mer du Japon, mais établissait des relations commerciales avec la Chine. La forteresse russe d'Albazine, qui avait été une source de conflit entre la Russie et la Chine, est abandonnée et rasée.


title: Traité de Nertchinsk

text: La frontière établie entre la Russie et la Chine devait suivre les monts Stanovoï et le fleuve Argoun. Les clauses du traité furent révisées, au profit de la Russie, par le traité d'Aigun de 1858 et le traité de Pékin de 1860, qui fixèrent la frontière russo-chinoise à peu près telle qu'elle est aujourd'hui.


title: Paruline couronnée

text: La Paruline couronnée ("Seiurus aurocapilla", synonyme "Seiurus aurocapillus") est une espèce de passereau appartenant à la famille des Parulidae. C'est la seule espèce du genre Seiurus.


title: Paruline couronnée

text: La Paruline couronnée mesure de et pèse environ .


title: Paruline couronnée

text: La Paruline couronnée niche en Amérique du Nord à l'est des Rocheuses et hiverne du sud des États-Unis jusqu'au Panama et au Venezuela.


title: Paruline couronnée

text: Dans leur aire de nidification, les individus sont surtout associés à un couvert forestier mature et fermé avec un sous-bois clairsemé.


title: Paruline couronnée

text: Sur le site de nidification, le mâle défend un territoire dont la superficie varie entre 0,2 et 1,8 ha (moyenne de ). La femelle construit seule le nid qui est en forme de coupe posé au sol et recouvert d'un dôme. La femelle pond généralement un œuf par jour pendant 4 ou 5 jours. Les œufs sont incubés pendant une douzaine de jours et les jeunes séjournent au nid pendant 8 à 10 jours après l'éclosion. Les deux parents nourrissent les juvénaux.


title: Paruline couronnée

text: La Paruline couronnée se nourrit essentiellement au sol et consomme surtout des invertébrés : insectes, araignées, mille-pattes, centipèdes, escargots et limaces.


title: Paruline couronnée

text: La Paruline couronnée est affectée par les perturbations humaines comme la perte et la fragmentation des forêts. Son nid est souvent parasité par le Vacher à tête brune.


title: Paruline couronnée

text: Le chant typique de la Paruline couronnée est l'un des plus faciles à reconnaître parmi les parulines et aussi l'un des plus forts. Il s'agit d'un "tipié tipié, tipié, tipié..." en crescendo.


title: Paruline couronnée

text: L'espèce émet parfois, généralement le soir, un autre chant un peu mystérieux constitué d'un mélange de notes se terminant par deux notes semblables au chant typique.


title: Paruline couronnée

text: La Paruline des ruisseaux et la Paruline hochequeue ont longtemps été placées dans ce genre. En 2006, Lovette et Hochachka ont montré qu'elle n'était pas des parentes proches de "S. aurocapilla". Sangster (2008) propose donc de les déplacer dans le nouveau genre "Parkesia".


title: Paruline couronnée

text: D'après Alan P. Peterson, il existe trois sous-espèces :


title: Lévofloxacine

text: Lévofloxacine est la dénomination commune internationale d'un antibiotique de la famille des fluoroquinolones, commercialisé en Europe par Sanofi-Aventis avec le nom de marque "Tavanic". Cet antibiotique est employé pour traiter les sinusites bactériennes aiguës, les pneumonies aiguës, les infections urinaires, les et certains types de gastro-entérites. En association avec d'autres antibiotiques, la lévofloxacine peut être utilisée pour le traitement de la tuberculose, la méningite et de maladie inflammatoire pelvienne. Ce médicament est administré par voie orale, voie intraveineuse et sous formes de gouttes oculaires.


title: Lévofloxacine

text: La lévofloxacine est un énantiomère de la forme L, isomère de l'ofloxacine isolé en 1985. Cet antibiotique fait partie des médicaments essentiels de l'Organisation Mondiale de la Santé. Il agit en empêchant la réplication bactérienne par l'inhibition des enzymes ADN gyrases nécessaires à l'ouverture de la double hélice d'ADN bactérienne. La lévofloxacine est bactéricide et efficace sur les bactéries gram-positives et gram-négatives. Son large spectre d'action la rend particulièrement efficace sur les germes responsables d'infections pulmonaire et de la sphère ORL. Ce traitement est largement utilisé sur les germes hospitaliers responsables d'infections nosocomiales.


title: Lévofloxacine

text: La lévofloxacine est utilisée pour traiter les infections suivantes : infections des voies respiratoires, cellulite, infections urinaires, prostatite, anthrax, endocardite, méningite, maladie inflammatoire pelvienne, diarrhée du voyageur, tuberculose et peste. Cet antibiotique est disponible par voie orale, par voie intraveineuse et sous forme de gouttes oculaires.


title: Lévofloxacine

text: La lévofloxacine et les fluoroquinolones de générations suivantes, comme Moxifloxacine et , sont souvent appelées « quinolones respiratoires » car elles présentent une activité accrue contre "Streptococcus pneumoniae". Elle a une activité modérée contre les bactéries anaérobies, elle est, de plus, deux fois plus efficace que l'ofloxacine contre le "Mycobacterium tuberculosis" et d'autres mycobactéries notamment le "".


title: Lévofloxacine

text: Les listes des différentes bactéries sensibles sont extraites du site Vidal et de la publication de Fu.


title: Lévofloxacine

text: Les bactéries Gram-positives sensibles : "Bacillus anthracis", "Enterococcus faecalis", "Staphylococcus aureus" (méthicilline-S), "Staphylococcus" coagulase négative meti-S, "Staphylococcus epidermidis" (méthicilline-sensible), "Staphylococcus saprophyticus", "Streptococcus", "Streptococcus pneumoniae" péni S/I/R, "Streptococcus pyogenes".


title: Lévofloxacine

text: Les bactéries Gram-négatives sensibles : "Acinetobacter baumannii", "Campylobacter", "Citrobacter freundii", "Enterobacter cloacae", "Escherichia coli", "Haemophilus influenzae", "Haemophilus parainfluenzae", "Klebsiella pneumoniae", "Moraxella catarrhalis", "Morganella morganii", "Proteus mirabilis", "Proteus vulgaris", "Pseudomonas aeruginosa", "Salmonella", "Serratia marcescens", "Shigelle".


title: Lévofloxacine

text: Autres microorganismes : "Chlamydia pneumoniae", "Chlamydia trachomatis", "Legionella pneumophila", "Mycoplasma hominis", "Mycoplasma pneumoniae", "Ureaplasma urealyticum", "Peptostreptococcus sp.".


title: Lévofloxacine

text: Certaines souches présentent des résistances à la lévofloxacine comme "Staphylococcus aureus" (méthicilline-R), "Staphylococcus" coagulase négative meti-R et "Enterococcus faecalis".


title: Lévofloxacine

text: Les données concernant l'utilisation de la lévofloxacine chez les femmes enceintes sont trop limitées pour pouvoir être exploitées. En revanche des études sur des animaux indiquent que l'utilisation de l'antibiotique ne présente pas d'effets sur la reproduction, cependant elles montrent des effets possibles sur le développement des fœtus de rats en entrainant des lésions sur les cartilages des articulations. Son usage est déconseillé pour les femmes enceintes.


title: Lévofloxacine

text: Concernant l'allaitement, plusieurs études font état du passage dans le lait maternel de plusieurs fluoroquinolones, mais il n'existe pas de données sur la lévofloxacine. Néanmoins, les effets secondaires connus sur les articulations d'organisme en croissance, permettent de déconseiller fortement l'usage de cet antibiotique pour la femme allaitante.


title: Lévofloxacine

text: Du fait des risques de lésions musculo-squelettique que la lévofloxacine provoque comme toutes les fluoroquinolones, l'emploi de cet antibiotique est fortement déconseillé chez l'enfant n'ayant pas achevé sa croissance, sauf dans des cas d'infections uniques et potentiellement mortelles.


title: Lévofloxacine

text: La lévofloxacine peut être utilisée aux États-Unis chez des enfants d'au moins 6 mois pour traiter l'anthrax et la peste. Elle est utilisée chez l'enfant également dans le traitement de première intention de la pneumonie causée par Streptococcus pneumoniae résistant à la pénicilline et comme traitement de seconde intention pour les cas de Streptococcus sensible à la pénicilline.


title: Lévofloxacine

text: La présence de sels de fer, cuivre, zinc ou aluminium, réduit fortement l'absorption de la lévofloxacine de 60 à 70%. La prise conjointe de fluoroquinolones et de composés multivitaminés contenant du zinc diminue de même l'absorption de l'antibiotique.


title: Lévofloxacine

text: La lévofloxacine est un antibiotique à large spectre actif contre les bactéries Gram-positives et les bactéries Gram-négatives. Comme toutes les molécules de la famille des quinolones, elle inhibe l'ADN gyrase et la bactérienne. La topoisomérase IV est une enzyme nécessaire à la séparation de l'ADN répliqué (doublé) avant la division cellulaire bactérienne. L'ADN n'étant pas séparé, le processus est arrêté et la bactérie ne peut plus se diviser. La seconde enzyme, l'ADN gyrase, est responsable du surenroulement de l'ADN, de sorte qu'il s'adapte aux cellules nouvellement formées. L'inhibition de ces deux enzymes entrainent la mort des bactéries. La lévofloxacine agit comme un bactéricide.


title: Lévofloxacine

text: Plusieurs mécanismes de résistance ont été observés, comme des mutations successives sur les gènes gyrA, gyrB, parC et parE codant l'ADN gyrase et la topoisomérase IV, des mécanismes d'imperméabilité membranaire (comme pour "Pseudomonas aeruginosa") ou le développement de mécanismes d'efflux.


title: Lévofloxacine

text: La lévofloxacine est rapidement et presque totalement absorbée après administration orale, son profil de concentration plasmatique au cours du temps est pratiquement identique au profil de concentration obtenu par administration intraveineuse de la même quantité en 60 minutes. Ces observations permettent d'interchanger, en cas de besoin, les formulations intraveineuses et orales de lévofloxacine.


title: Lévofloxacine

text: Le médicament est largement distribué dans les tissus du corps. Les concentrations maximales dans la peau sont atteintes 3 heures après l'administration et dépassent d'un facteur 2 les concentrations plasmatiques. Les concentrations dans les tissus pulmonaires présentent des concentrations deux à cinq fois plus élevées que les concentrations plasmatiques dans les 24 heures suivant l'administration d'une dose unique.


title: Lévofloxacine

text: La demi-vie d'élimination plasmatique moyenne de la lévofloxacine est d'environ 6 à 8 heures après l'administration par voie orale ou intraveineuse de doses uniques ou multiples de lévofloxacine. L'élimination se produit principalement par l'excrétion de médicament non métabolisé dans les urines. Après l'administration orale, 87% d'une dose administrée est ainsi récupérée dans l'urine sous forme inchangée dans les 2 jours. Moins de 5% est identifiée dans les urines sous forme de métabolites desméthylés et N-oxydé, les seuls métabolites identifiés chez l'homme.


title: Lévofloxacine

text: La lévofloxacine est une fluoroquinolone de troisième génération, c'est un des isomères de l'ofloxacine, un analogue de la norfloxacine. L'ofloxacine et la lévofloxaxine ont été synthétisées et développées par des scientifiques du laboratoire japonais Daiichi Sankyo. Ces derniers durent attendre 1985 pour pouvoir séparer les deux formes de l'ofloxacine et montrèrent que la forme du levo pur était moins toxique et plus efficace que l'autre isomère.


title: Lévofloxacine

text: Elle fait partie de la liste des médicaments essentiels de l'Organisation mondiale de la santé (liste mise à jour en ).


title: Tom Smith

text: Tom Smith peut faire référence à :


title: Edward Livingstone

text: Edward James Livingstone, dit Eddie Livingstone, (né le – mort le ) était un propriétaire et entraîneur canadien de hockey sur glace.


title: Edward Livingstone

text: Il est surtout connu pour avoir été le propriétaire des Shamrocks et des Blueshirts de Toronto dans l'Association nationale de hockey et pour ses nombreuses prises de bec avec les autres présidents, entraînant la création de la Ligue nationale de hockey.


title: Edward Livingstone

text: Eddie Livingstone naît le à Toronto dans la province de l'Ontario au Canada. Il est le fils de David, émigré écossais, et Ruth et est le cadet d'une fratrie de trois enfants composée de son frère Eddy et sa sœur Helen. Il joue au hockey sur glace en tant que junior pour le "Saint-George's Club" de sa ville natale avant de devenir arbitre dans l'Association de hockey de l'Ontario (aujourd'hui Ligue de hockey de l'Ontario). Il réalise également des reportages pour le quotidien de Toronto, le Toronto Mail and Empire.


title: Edward Livingstone

text: Livingstone devient par la suite dirigeant de hockey et de football canadien pour le "Toronto Rugby and Athletic Association" (TR & AA). Il gagne avec son équipe la Coupe J. Ross Robertson en 1913 et 1914.


title: Edward Livingstone

text: Ses succès dans les ligues amateurs incitent Livingstone à faire ses débuts dans le monde professionnel en reprenant les Ontarios de Toronto qui vont jouer dans l'Association nationale de hockey. Au cours de la saison 1914-1915, les Ontarios quittent les maillots de couleur orange pour se vêtir de vert et sont renommés les Shamrocks. Plus tard dans la saison, les Wanderers de Montréal gagnent un match par forfait contre l'équipe de Livingstone. En effet, deux joueurs de son équipe, George et Howard McNamara, ne peuvent pas jouer en raison de leur père malade et ils se tiennent à leur chevet. Livingstone demande alors un report du match mais le propriétaire des Wanderers, Sammy Lichtenhein, refuse dans un premier temps puis propose une date pour le report du match. Mais en fait, peu de temps après le match n'arrange plus les affaires de Lichtenhein (son équipe est alors à la lutte avec les Sénateurs d'Ottawa) qui refuse alors de jouer le match.


title: Edward Livingstone

text: Les Wanderers et Ottawa finissent la saison à égalité pour la première place et les officiels de l'Association tranchent que le match n'aura pas lieu. Les Wanderers doivent tout de même payer 300 dollars canadien à l'équipe de Livingstone (montant de l'économie du voyage). Lichtenhein demande à l'ANH d'exclure Livingstone de l'ANH et même si la requête est refusée, c'est le début de multiples accrochages entre les deux présidents. Ainsi, au cours d'une réunion pendant la saison 1916-17, Lichtenhein en vient même à proposer dollars pour qu'il abandonne sa franchise. Livingstone répond en proposant pour la fin des Wanderers.


title: Edward Livingstone

text: Avant le début de la saison 1915-16, Frank Robinson vend les Blueshirts de Toronto à Livingstone. même si l'ANH ne souhaitait pas avoir un président à la tête de deux équipes. Livingstone répond alors qu'il compte vendre les Shamrocks. Dans le même temps, Frank Patrick et Lester Patrick de l'Association de hockey de la Côte du Pacifique, qui accusent l'ANH d'avoir renié un accord entre les deux ligues, font signer la majorité des joueurs des Blueshirts dans leurs équipes. Afin de compléter son équipe, Livingstone transfère alors une grande partie des Shamrocks au sein des Blueshirts, mais il reste alors trop peu de joueurs pour que l'équipe puisse être vendue. Le , l'ANH prend la tête de l'équipe mais est obligée de la laisser en sommeil pour toute la saison.


title: Edward Livingstone

text: La saison 1916-1917 est une des saisons les plus agitées de l'ANH. Le Canada intensifiant son effort pour la Première Guerre mondiale envoie de nombreux joueurs de hockey au front et le de Toronto des Forces canadiennes fait ses débuts dans l'ANH prenant la place des Shamrocks.


title: Edward Livingstone

text: Les Blueshirts souffrent comme les autres équipes de la guerre et Harry Cameron, George et Howard McNamara et Percy LeSueur partent au front. Keats rejoint le et Livingstone proteste en disant qu'il perd son meilleur joueur. Finalement un accord est trouvé entre les deux équipes et Keats retourne dans son équipe en échange des droits de LeSueur accordés au .


title: Edward Livingstone

text: Une autre vedette de Livingstone, Cy Denneny, quitte l'équipe. En effet, ayant trouvé un travail à Ottawa, il demande à son équipe de l'échanger ou sinon il ne joue pas pour la saison. Livingstone répond qu'il est près de céder uniquement en retour de Frank Nighbor ou pour un montant de dollars, le double du montant le plus élevé pour un transfert à l'époque. Denneny ne revenant pas sur sa décision, il est suspendu par Linvingstone qui fait ensuite une nouvelle tentative d'échange en demandant le gardien Clint Benedict. Encore une fois, l'échange est refusé par les Sénateurs et en janvier tout semble règler et Denneny est prêt à rejoindre les Wanderers (il signe même un accord avec l'équipe de Montréal) mais finalement, Linvingstone revient en arrière et refuse l'échange.


title: Edward Livingstone

text: L'histoire se finit bien pour Denneny qui intègre enfin l'équipe d'Ottawa mais l'incident aura quand même monté contre Livingstone les deux présidents d'Ottawa et de Montréal, Tommy Gorman et Lichteinhein.


title: Edward Livingstone

text: Le , le est envoyé au front et l'équipe est forcée d'arrêter de jouer. Trois jours plus tard, les responsables de l'ANH se réunissent, sans Livingstone, et décident de suspendre les Blueshirts pour le reste de la saison afin d'avoir un nombre pair d'équipes. Les joueurs de Toronto sont donc mis au tirage au sort pour rejoindre les autres équipes avec la promesse de réintégrer leur équipe une fois celle-ci à nouveau dans la compétition.


title: Edward Livingstone

text: Au mois d', le président des Bulldogs de Québec, Mike Quinn, fait savoir à la presse que l'équipe de Toronto a trois semaines pour se séparer de Livingstone. Dans le cas où l'équipe refuse, l'ANH est alors prête à se séparer de celle-ci. Aucune réponse ne parvient de la part de l'équipe.


title: Edward Livingstone

text: Lors de sa réunion annuelle en , l'ANH annonce qu'elle met fin à ses opérations en raison de la difficulté de gérer un championnat avec cinq équipes. Une semaine plus tard, tous les propriétaires des équipes, sauf Livingstone, annoncent qu'ils viennent de former une nouvelle ligue, la Ligue nationale de hockey.


title: Lombard (langue romane)

text: Le lombard ("lombard", "lumbard", "lumbàart") est une langue appartenant, parmi les , au rameau gallo-italique des langues italo-romanes et possédant un substrat celte et un superstrat lombard.


title: Lombard (langue romane)

text: Elle est parlée dans le nord de l'Italie (principalement en Lombardie, dans la partie orientale du Piémont et dans la partie occidentale du Trentin) et le sud de la Suisse (notamment dans les cantons du Tessin et des Grisons).


title: Lombard (langue romane)

text: En l'absence d'une koinè, les différentes variétés du lombard se sont développées indépendamment les unes des autres au cours des siècles, tout en maintenant une intelligibilité commune et mutuelle. Les deux variantes principales sont le "lombard occidental" et le "lombard oriental".


title: Lombard (langue romane)

text: Le lombard est considéré comme une langue minoritaire distincte de l’italien par l"'Atlas des langues en danger dans le monde" de l’UNESCO.


title: Lombard (langue romane)

text: Le lombard n’est pas directement relié à l’italien, les deux langues faisant partie de branches différentes de la famille des langues romanes. Le romanche, le frioulan, l’occitan et le catalan sont plus proches du lombard que l’italien.


title: Lombard (langue romane)

text: L’on distingue principalement entre le lombard occidental et le lombard oriental. Toutes les variantes parlées en Suisse dans les Grisons italiens sont occidentales, alors que l’on trouve les deux variétés en Italie. Dans les régions de Milan, Varese, Côme et Lecco, notamment, on parle le lombard occidental (dit aussi "Insùbrich" ou "dialecte insubre"), alors que dans les régions de Bergame et de Brescia, ainsi que dans quelques localités de l’ouest du Trentin, on parle le lombard oriental.


title: Lombard (langue romane)

text: Les variantes parlées en Valteline ainsi que dans les quatre vallées lombardes des Grisons font la transition entre les deux groupes et présentent certaines particularités. Quant aux dialectes parlés dans les provinces de Novare, de Verbano-Cusio-Ossola et de Verceil (toutes trois parties de la région administrative du Piémont), ils appartiennent au lombard occidental.


title: Lombard (langue romane)

text: La variété de lombard qui possède la tradition littéraire la plus ancienne, remontant au , est le milanais, aujourd’hui complètement supplanté par l’italien dans la région de Milan. On regroupe actuellement sous le terme générique de « tessinois » les différentes formes de lombard parlées dans le canton suisse du Tessin, alors qu’il existe une variété historique de lombard, appelée également "tessinois", utilisée par les autochtones pour communiquer avec des locuteurs parlant des variantes différentes.


title: Lombard (langue romane)

text: Les rares personnes sachant écrire et lire le lombard ont utilisé pendant des siècles des formes bâtardes du latin ou du toscan (ancêtre de l'italien) comme langue de communication écrite, sans développer d'écriture propre pour le lombard.


title: Lombard (langue romane)

text: Il n'existe pas d'orthographe officiellement reconnue pour le lombard, mais plutôt une série de conventions (ainsi, les syllabes terminales et doivent être écrites respectivement "-c" et "-ch"), et différentes traditions divergentes (par exemple, et s'écrivent respectivement "oeu" et "u" en milanais traditionnel, largement répandu dans la littérature, mais "ö" et "ü" en Suisse et dans différentes autres régions d'Italie. Cette dernière orthographe est généralement adoptée de nos jours). Le "CDE - Centro di dialettologia e di etnografia" de Bellinzone, (voir plus bas) a mis au point un système orthographique avancé pour ses publications. Ce système présente l’avantage de ne pas rompre avec la tradition tout en permettant de restituer la prononciation actuelle. Il souffre toutefois de certaines lacunes, particulièrement dans sa difficulté à distinguer entre voyelles courtes et longues (par exemple, le son terminal "-asc" est écrit de manière identique dans "casc" 'bourgeon' et "masc" 'mai', bien que la voyelle soit plus courte dans le premier cas que dans le second).


title: Lombard (langue romane)

text: Un système amélioré qui reprend les principaux concepts du système du CDE en y apportant plusieurs modifications, a été publié en 2003. Ce système est actuellement le seul ensemble de règles écrites s’appliquant à toutes les formes de lombard. Les différents exemples donnés dans cet article suivent d’ailleurs ce système.


title: Lombard (langue romane)

text: À l’inverse des autres langues romanes, la plupart des dialectes du lombard disposent de plusieurs longueurs différentes de voyelles (par exemple: "paas" 'paix' à comparer avec "pass" 'marche', ainsi que "ciapaa" 'attrapé' à comparer avec "ciapà" 'attraper'). L’inventaire des phonèmes du lombard inclut les voyelles arrondies et .


title: Lombard (langue romane)

text: Une autre particularité du lombard par rapport aux langues romanes consiste en l’usage extensif d’idiomatismes construits sous la forme "verbe-particule" comme en anglais ou en allemand (par exemple: "trà" 'pousser', "trà via" 'lancer, jeter', "trà sü" 'vomir', "trà fö(ra)" 'enlever' ou encore "magnà" 'manger', "magnà fö(ra)" 'gaspiller').


title: Lombard (langue romane)

text: Si l’italien standard est largement répandu dans toutes les zones où l’on parle le lombard, le statut de ce dernier est toutefois très différent en Suisse et en Italie. De fait, les régions de Suisse parfois désignées sous le terme de "Suisse lombarde" ("Lombardia svizzera") sont devenues de nos jours les véritables gardiennes du lombard.


title: Lombard (langue romane)

text: En Suisse, les différentes variétés de lombard sont généralement mieux préservées qu’en Italie. Aucune rancune n’est associée à la pratique quotidienne du lombard. Certaines émissions de radio et de télévision en tessinois (généralement des comédies) sont parfois retransmises à la TSI. Il n’est pas rare, lorsque l’on aborde quelqu’un dans la rue, qu’il réponde spontanément en lombard. Le principal institut de recherche sur le lombard (le "CDE - Centro di dialettologia e di etnografia", une institution cantonale) se trouve à Bellinzone, en Suisse, et n’a pas d’équivalent en Italie.


title: Lombard (langue romane)

text: En décembre 2004, le CDE a publié un dictionnaire en cinq volumes couvrant l’ensemble des dialectes lombards parlés en Suisse. Il s’agit à ce jour du plus vaste ouvrage jamais publié en lombard, comprenant plus de pages et environ lexèmes avec plus de variantes parlées.


title: Lombard (langue romane)

text: L’usage des dialectes lombards est plus rare de nos jours en Italie pour plusieurs raisons, à la fois historiques et sociales. l’usage du lombard a été découragé par les gouvernements italiens, qui percevaient probablement le dialecte comme un obstacle à la création d’une "identité nationale italienne".


title: Lombard (langue romane)

text: Ces faits expliquent également que parler un dialecte soit sujet à controverse en Italie. De fait, le parti politique qui soutient le plus le lombard dans sa forme parlée dans le Nord de l’Italie est la Ligue du Nord (bien que, dans le passé, les partis de droite aient plutôt eu tendance à défendre les variantes purement locales).


title: Lombard (langue romane)

text: La majorité des Lombards de moins de quarante ans ne parlent plus que l’italien standard dans la vie de tous les jours, principalement du fait que l’école et la télévision n’utilisent que cette langue. Les personnes parlant l’un des dialectes lombards s’adresseront pratiquement toujours en italien standard à un inconnu. Cependant, depuis les années 1990, une recrudescence de l’utilisation du lombard a été observée dans la région, permettant aux autochtones d’exprimer une distance entre eux et la culture plus méditerranéenne du reste du pays.


title: Lombard (langue romane)

text: L’on note également depuis quelques années l’apparition de plusieurs artistes chantant en lombard (appelé en italien « "rock dialettale" »). Ce phénomène est en expansion tant en Suisse qu’en Italie. Parmi les représentants les plus connus de cette tendance, citons Davide Van de Sfroos, de son nom d'état civil Davide Bernasconi, et Tiziano Incani, dit "Il Bepi".


title: Pioui de l'Est

text: Le Pioui de l'Est ("Contopus virens") est une espèce de passereau appartenant à la famille des Tyrannidae.


title: Pioui de l'Est

text: Le Pioui de l'Est a le dessus olive avec une légère coulée verdâtre, plus foncée sur la calotte. Les ailes sont sombres avec les moyenne et grande couvertures pointillées de gris clair, les secondaires l'étant plus largement. L'intérieur des primaires est étroitement terminé de blanc. La queue est brun grisâtre terne tirant sur l'olive avec les extrémités des rectrices faiblement gris. Le bord des paupières noir est bordé d'une mince ligne de plumes blanches, les lores discrètement marqués de blanc avec les côtés de la tête et la nuque allant du grisâtre au noir. La gorge est blanche à blanche jaunâtre avec des lignes gris clair imperceptibles, la poitrine et les flancs sont olive grisâtre clair, plus pâle sur les flancs, le bas de la poitrine, l'abdomen, le dessous de la queue blanc jaunâtre clair avec les plumes centrales olive grisâtre peu visibles. Le dessous des ailes est olive grisâtre clair avec des marges blanches ou blanc jaunâtre.


title: Pioui de l'Est

text: Le Pioui de l'Est est présent en Argentine, à Aruba, aux Bahamas, vagabond à la Barbade, de passage au Belize (ne s'y reproduit pas), de passage aux Bermudes, à l'extrême nord de la Bolivie, dans le bassin amazonien du Brésil, au Canada (aire de reproduction), aux îles Cayman, en Colombie, au Costa Rica (ne s'y reproduit pas), à Cuba, à Curaçao, en Équateur (à l'exception du sud-ouest), dans l'Est des États-Unis (aire de reproduction), en Guyane, au Guatemala, au Honduras, vagabond en Jamaïque, dans l'Ouest (étroite bande) et dans le Sud du Mexique (y compris la péninsule du Yucatan), au Nicaragua, au Panama, aux Pays-Bas caribéens, dans le Nord-Est du Pérou, vagabond en République Dominicaine, à Saint-Martin, de passage à Saint-Pierre-et-Miquelon, au Salvador, aux îles Turks-et-Caïcos, au Venezuela (à l'exception de l'extrême nord-est) et vagabond aux îles Vierges .


title: Pioui de l'Est

text: D'après la classification de référence (version 7.2, 2017) du Congrès ornithologique international, cette espèce ne compte pas de sous-espèces.


title: Tétrachloréthane (maladie professionnelle)

text: Cet article décrit les critères administratifs pour qu'une intoxication au tétrachloréthane soit reconnue comme maladie professionnelle en France.


text: Il était autrefois largement utilisé comme solvant et comme intermédiaire de synthèse dans la production industrielle du trichloréthylène, du tétrachloroéthylène et du 1,2-dichloroéthylène. Toutefois, le 1,1,2,2-tétrachloroéthane n'est plus beaucoup utilisé aux États-Unis en raison d'inquiétudes au sujet de sa toxicité.


text: L’exposition chronique par inhalation, aux vapeurs de 1,1,2,2-tétrachloroéthane induit principalement des effets sur le foie et le système nerveux central. L’hépatotoxicité du 1,1,2,2-tétrachloroéthane a été décrite dans plusieurs études anciennes réalisées en milieu professionnel. Bien que les niveaux d’exposition soient rarement spécifiés, plusieurs cas d’ictère, d’hépatite ou d'hépatomégalie ont été répertoriés chez l'homme (Coyer, 1944) ; Horiguchi et al., 1964 ; Jeney ; Koelsch, 1915).


text: Des signes neurologiques de la toxicité du 1,1,2,2- tétrachloroéthane tels que maux de tête, tremblements, étourdissements, apathie et somnolence, troubles sensitivo-moteurs (polynévrites) ont également été mentionnés à plusieurs reprises dans des études anciennes, réalisées en milieu professionnel (Hamilton, 1917 ; Minot et Smith, 1921 ; Parmenter, 1921 ; Jeney et al., 1957).


text: Dans un groupe de exposés à des vapeurs de 1,1,2,2-tétrachloroéthane une augmentation de la mortalité a été signalée et bien que non significative sur le plan statistique elle serait attribuable à des cancers des organes génitaux, à des leucémies et à d’autres cancers des tissus lymphatiques(Norman et al., 1981). Les résultats sont cependant difficiles à interpréter en l'absence de mesure des niveaux d'exposition car les salariés ont pu être exposés à d'autres agents chimiques.


text: Le 1,1,2,2-Tetrachloroethane est classé dans le groupe 3 du Centre international de recherche sur le cancer (ne peut pas être classé pour sa cancérogénité chez l’homme), mais l'Agence de protection de l'environnement des États-Unis (EPA) l’a répertorié comme cancérigène possible pour l'homme (Groupe C).


title: Pioui de l'Ouest

text: Le Pioui de l'Ouest ("Contopus sordidulus") est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Tyrannidae.


title: Pioui de l'Ouest

text: Le Pioui de l'Ouest est présent au Belize, dans une petite partie ouest de la Bolivie, à l'extrême nord et l'extrême ouest du Brésil (présence isolée), au Canada, aux îles Cayman, en Colombie, au Costa Rica, à Cuba, en Équateur (à l'exception de l'extrême ouest), au nord du Salvador (présence isolée), au sud-ouest et à l'est (présence isolée) du Guatemala, au sud du Honduras, en Jamaïque, au centre et au sud (présence isolée) du Mexique, au Nicaragua (présence isolée), au Panama (présence isolée dans les îles Coiba et Saboga), dans la partie est du Pérou, dans la partie ouest du Venezuela. Son aire de reproduction s'étend sur l'ouest des États-Unis. L'espèce ne se reproduit pas au Brésil et au Costa Rica.


title: Pioui de l'Ouest

text: Cette espèce fréquente les lisières et les forêts, spécialement de conifères mais également des forêts mixtes de conifères et de feuillus ou de peupliers.


title: Pioui de l'Ouest

text: D'après la classification de référence (version 7.2, 2017) du Congrès ornithologique international, cette espèce est constituée des quatre sous-espèces suivantes (ordre phylogénique) :


title: Doxycycline

text: La doxycycline (DCI) est une molécule de la famille des cyclines utilisée comme médicament antibiotique. C'est une tétracycline semi-synthétique développée au début des années 1960 par Pfizer Inc. et commercialisée sous le nom "Vibramycine" (en ). La "Vibramycine" fut autorisée par la FDA en 1967 et fut le premier antibiotique à spectre large à prise quotidienne de Pfizer Inc. La doxycycline est la substance active d'autres médicaments comme "Monodox", "Periostat", "Vibra-Tabs", "Doryx", "Vibrox", "Adoxa", "Doxyhexal" et "Atridox". Elle est efficace sur les bactéries intra-cellulaires.


title: Doxycycline

text: Elle est habituellement utilisée soit sous forme monohydrate ou sous la forme d'un sel (hyclate).


title: Doxycycline

text: On utilise cet antibiotique dans les affections suivantes : La prophylaxie du paludisme ainsi que de la maladie de Lyme peuvent être dans certains cas du ressort de la doxycycline.


title: Doxycycline

text: La doxycycline est un médicament globalement sûr, d'où sa large utilisation y compris en traitement chronique et prophylactique.


title: Doxycycline

text: Néanmoins, il existe certaines contre-indications, en général les mêmes que pour les tétracyclines, notamment chez les patients atteints de lupus ou de troubles du foie, la doxycycline étant hépatotoxique et pouvant donc empirer voire provoquer une stéatose.


title: Doxycycline

text: Elle a aussi parmi ses effets indésirables de pouvoir provoquer une photosensibilité (réaction chimique provoquée par la trop grande présence de substance photoréactive dans la peau et réagissant sous l'action des rayons UV ou visibles), ce qui peut être gênant dans le cas du traitement contre la malaria dans des pays très ensoleillés. Elle peut aussi provoquer, plus rarement, des mycoses buccales et génitales ; puisque la doxycycline se lie aux os et est hématotoxique, elle est à proscrire chez les femmes enceintes (troubles hépatiques, hernie inguinale potentielle chez le bébé) ou allaitantes ainsi que chez les enfants de moins de 8 ans (ralentissement réversible de la croissance osseuse et coloration jaune irréversible des dents avec un risque accru de caries). Les autres éventuels effets secondaires répertoriés sont : des maux de tête et nausées, diarrhées, maux de ventres, vomissements, troubles du sommeil, insomnies.


title: Doxycycline

text: Enfin, il est recommandé de prendre la doxycycline au cours du dîner, au moins une heure avant de dormir, avec beaucoup d'eau et en position assise, car les comprimés restent facilement bloqués dans l'œsophage où ils peuvent provoquer des ulcères (généralement bénins mais douloureux).


title: Doxycycline

text: La doxycycline fait partie de la liste des médicaments essentiels de l'Organisation mondiale de la santé (liste mise à jour en ).


title: Récompense

text: Une récompense est un prix reçu en reconnaissance d'un service rendu : En droit, la récompense est une créance qui rectifie les mouvements de valeurs survenus pendant le mariage entre la communauté entre époux et les biens propres. En droit français de la famille, la récompense est un type de créance.


title: Récompense

text: En neurosciences, le système de récompense est un système fonctionnel cérébral localisé en partie dans le cerveau limbique.


title: Récompense

text: Le jour des récompenses est le cinquième jour des sans-culottides dans le calendrier républicain de la Révolution française.


title: Phosphore (maladie professionnelle)

text: L'intoxication au phosphore est l'une des plus anciennes maladies professionnelle connue au début de l’ère industrielle. Les critères administratifs ci-dessous ont été définis pour qu'une intoxication au phosphore soit reconnue comme maladie professionnelle en France. Pour la description clinique de la maladie se reporter à l'article suivant :


title: Phosphore (maladie professionnelle)

text: L'ostéonécrose du maxillaire connue des anglo-saxons sous le terme familier de "Phossy jaw" (nécrose phosphorée de la mâchoire) a été décrite au et au début du chez les ouvriers des manufactures d’allumettes. Les pratiques modernes d'hygiène industrielle ont permis d'éliminer les conditions de travail qui conduisaient à cette calamité notamment par le remplacement du phosphore blanc par le phosphore rouge ou le sesquisulfure de phosphore après des années de luttes syndicales dont l'aboutissement est la convention de Berne de 1906 imposant aux états signataires l'interdiction du phosphore blanc dans l'industrie des allumettes. La nécrose du maxillaire est toujours considérée comme une maladie professionnelle et inscrite en France au Tableau N° 5 des affections indemnisées à ce titre par la sécurité sociale, mais cette affection n'a plus qu'un intérêt historique.


title: Phosphore (maladie professionnelle)

text: Dans un autre contexte, que l'utilisation à des fins thérapeutiques de certains dérivés du phosphore, les Bisphosphonates a donné lieu récemment à la survenue de nouveau cas d'ostéonécrose du maxillaire.


title: Selayar

text: Selayar, en indonésien , est une île d'Indonésie située dans le prolongement de la pointe sud-ouest de Sulawesi. L'île est la plus grande des îles Selayar, un archipel baigné par la mer de Florès. Administrativement, Selayar fait partie du kabupaten des îles Selayar, dans la province de Sulawesi du Sud.


title: Selayar

text: Selayar couvre une superficie de sur 90 kilomètres du nord au sud pour trente kilomètres de largeur. Les îles voisines sont Pasi, Gusung Tallang, Bahuluang, Jampea, Kalao, Bonerate et Kalaotoa. Sa plus grande ville, qui est aussi le chef-lieu du kabupaten des îles Selayar, est Benteng.


title: Selayar

text: Les hérons et les perruches blanches sont parmi les espèces d'oiseaux rencontrées sur Selayar qui compte aussi de nombreux papillons. Les côtes de l'île sont souvent constituées de mangroves.


title: Selayar

text: Les vestiges d'une entité politique peu connue appelée Dongsong et remontant à ans ont été retrouvés sur Selayar. L'île est située sur une des routes commerciales menant aux Moluques, les îles aux épices. Le Nagarakertagama, poème épique écrit au sous le règne du roi javanais Hayam Wuruk de Majapahit, mentionne le nom de Selayar. De nombreuses céramiques chinoises de cette époque ont été retrouvés dans des tombes.


title: Selayar

text: La population parle le selayar.


title: Selayar

text: L'économie de l'île est basée sur l'agriculture, notamment de l'exportation de la noix de coco, du maïs, de la mandarine, de la noix de cajou et des fruits secs.


title: Selayar

text: Selayar propose aussi des plages de sable blanc et des sites de plongée sous-marine aux touristes.


title: Selayar

text: Selayar est accessible par bateau depuis Bira sur Sulawesi.


title: Selayar

text: L'aéroport H. Aroeppala permet de relier Benteng en avion.


title: La Poussière dans l'œil de Dieu

text: La Poussière dans l'œil de Dieu (titre original : "") est un roman de science-fiction des écrivains américains Larry Niven et Jerry Pournelle publié aux États-Unis en 1974 et en France en 1981. Il a été réédité en 2005, dans une nouvelle traduction, sous le titre "La Paille dans l’œil de Dieu".


title: La Poussière dans l'œil de Dieu

text: Un vaisseau spatial, propulsé par une voile solaire, survient brusquement dans l'espace colonisé par l'empire terrien. À son bord, se trouve un être d'aspect humanoïde qui constitue le premier contact avec une espèce extraterrestre.


title: La Poussière dans l'œil de Dieu

text: L'étoile lointaine d'où provient ce vaisseau a été nommée par les hommes « L'Œil de Dieu » car elle s'est illuminée une cinquantaine d'années auparavant d'un vif éclat qui donna naissance à une religion.


title: La Poussière dans l'œil de Dieu

text: Une mission d'exploration, envoyée dans l'urgence, découvre sur place une civilisation d'extraterrestres supérieurement intelligents et évolués qui demeure inexplicablement enfermée dans son système solaire depuis des temps très anciens. Ces extraterrestres semblent cacher aux ambassadeurs terriens un secret qui pourrait bien receler un grand péril pour l'humanité.Sur le thème de la voile solaire : Sur le thème de la surpopulation :


title: Whisky de maïs

text: Le whisky de maïs (en anglais américain "Corn whiskey") est un whisky américain produit à partir d'un moût fait d'au moins 80 % de maïs, distillé de manière à ne pas dépasser 80 pour cent d'alcool en volume, et vieilli pendant un temps limité en fûts de chêne de réemploi ou non traités pour le colorer grâce aux tannins naturels et réduire son âpreté.


title: Whisky de maïs

text: Le whisky de maïs se différencie légalement du bourbon par les modalités de vieillissement.


title: Whisky de maïs

text: Le whisky de maïs est aussi appelé "Corn liquor" ou "Corn Squeezin’s" aux États-Unis.


title: André Charlet

text: André Charlet est un chef de chœur suisse, né le à Lausanne et mort le à Orbe.


title: André Charlet

text: Charlet a vécu, dans sa jeunesse, à Morges.


title: André Charlet

text: Il a enseigné au Conservatoire de Zurich. C'est à lui que l'on doit la création de la Schubertiade tous les deux ans, avec l'aide de la Radio suisse romande et dont, la première eut lieu en 1978 à Champvent. Ce festival consacré à Schubert rassemble à chaque rendez-vous des milliers d'amateurs de musique pour écouter la "Messe allemande".


title: André Charlet

text: À propos de son sens des grandes assemblées festives, André Charlet a accordé une série d'entretiens avec le journaliste Frank Bridel. Il en est résulté "La Foule enchantée", petit ouvrage paru en 2000 aux éditions « La Bibliothèque des Arts » à Lausanne. De 1995 à 2004, il a publié des chroniques dans le journal local "La Glâne" à Romont. Ces billets hebdomadaires parlaient des grands compositeurs (de Bach à Wagner en passant par Schubert et Paderewski), ainsi que de multiples facettes de l'art choral, de la direction musicale, de la chanson française, des hymnes officiels, de la création de chants de Noël. Il en est résulte deux volumes totalisant plus de sept cents pages parus en 2016 sous le titre "André Charlet - Un voyage musical" aux éditions de l'Aire.


title: Équipement et exploitation de la route

text: La conception d’un projet ne consiste pas uniquement à appliquer des règles en fonction d’objectifs attendus de la voie et aboutir ainsi à une conception géométrique de la voie (tracé en plan, profil en long, profils en travers), mais aussi à penser le plus en amont possible :


title: Équipement et exploitation de la route

text: Les équipements de signalisation regroupent : la signalisation horizontale, la signalisation verticale directionnelle et de police et la signalisation tricolore.Les dispositifs de retenue constituant eux-mêmes des obstacles, ils ne doivent être implantés que s’ils sont nécessaires. On ne doit y avoir recours que lorsque la conception ne permet pas de définir une géométrie du projet entièrement sécurisée.


title: Équipement et exploitation de la route

text: Une glissière de sécurité est un dispositif de retenue souple qui a la propriété de se déformer lors d’un choc. En absorbant l’énergie du choc dans la déformation, il diminue les dégâts au véhicule sortant de la route.


title: Équipement et exploitation de la route

text: En France, il est préconisé de mettre en place des glissières de sécurité sur accotement dans les cas suivants :


title: Équipement et exploitation de la route

text: Une barrière de sécurité est un dispositif de retenue rigide. Il ne se déforme pas et ne fait que dévier la trajectoire du véhicule en perdition.


title: Équipement et exploitation de la route

text: En France, il est préconisé de mettre en place des barrières de sécurité lorsque le danger représenté par la sortie de chaussée d’un véhicule lourd et notamment d’un véhicule de transport en commun est important. C’est notamment le cas lorsque :


title: Équipement et exploitation de la route

text: En règle générale les routes de rase campagne ne sont pas éclairées, toutefois il peut être utile d’éclairer certains carrefours.


title: Équipement et exploitation de la route

text: Pour des raisons de sécurité les mâts d’éclairage doivent être situées en dehors de la zone de sécurité de 4 m. Si cela est impossible, il est souhaitable de mettre en place des mâts « fusibles » qui ont une zone de fragilité leur permettant de se déformer facilement en cas de choc.


title: Équipement et exploitation de la route

text: Il est souhaitable d’éviter des mâts d’éclairage sur les îlots de giratoire. Si cela est néanmoins envisagé, il est recommandé que le rayon du giratoire ne soit pas inférieur à 15 mètres.


title: Équipement et exploitation de la route

text: Certaines routes peuvent être équipées d’un réseau de bornes d’appel d’urgence. En France c’est en particulier le cas pour les autoroutes et les routes nationales.


title: Équipement et exploitation de la route

text: Mais avec le développement du téléphone portable, ces équipements ne sont plus justifiés sur les routes en milieu ouvert comme les routes nationales. Les usagers peuvent en effet facilement appeler leur dépanneur ou leur assurance en cas de panne. Par contre en milieu fermé, comme les autoroutes, seuls quelques opérateurs sont habilités à venir faire des interventions de dépannage ou de remorquage et par ailleurs un véhicule arrêté sur la bande d’arrêt d’urgence constitue un réel danger qui nécessite une intervention rapide.


title: Équipement et exploitation de la route

text: En général le pas d’implantation des postes d’appels d’urgence est d’environ 4 km.


title: Records de Roger Federer

text: Cette page traite des différents records détenus par le joueur de tennis suisse Roger Federer au 22 novembre 2021.La première série de Federer dura 23 matchs au milieu de l'année 2004. La seconde série fut de 26 matchs durant la fin 2004 et le début de l'année 2005. La troisième série se déroula dans la première moitié de la saison 2005, et dura 25 matchs. La quatrième série, de 35 victoires consécutives, eut lieu en fin d'année 2005. La cinquième (et la plus longue) série débuta à l'US Open de tennis 2006 et se termina après 41 victoires le . La sixième série de 21 victoires consécutives s'est achevée par la défaite de Federer en quarts-de-finale des Masters du Canada 2009. La septième série débuta lors des barrages de la Coupe Davis à l'automne 2011 et s'acheva en demi-finale de l'Open d'Australie 2012.


title: Records de Roger Federer

text: Le système de classement ATP a évolué au fil des années, et le nombre de points attribués aux tournois majeurs également. Par exemple afin de récompenser davantage les vainqueurs de Grand Chelem, depuis l'année 2000 le vainqueur empoche contre seulement 770 les années précédentes. Puis, proportionnellement au dédoublement des points des autres tournois, cette récompense a doublé en 2009 puisque le joueur empoche désormais en cas de victoire. À cet égard, la comparaison par rapport aux champions des années précédentes peut parfois s'avérer délicate.Sur les seize épreuves majeures du tennis (les quatre tournois du Grand Chelem, les neuf Masters 1000, le Masters, la Coupe Davis et les Jeux Olympiques), il n'y en a seulement trois que Roger Federer n'a pas remportées :


title: Élections régionales françaises de 1992

text: Les élections régionales françaises de 1992 ont lieu le , le même jour que le premier tour des élections cantonales. Ces élections se font en un seul tour avec un scrutin proportionnel dans le cadre départemental.


title: Élections régionales françaises de 1992

text: Après plusieurs années où le taux d'abstention grimpait au fil des élections, il n'est cette fois que de 31 %.


title: Élections régionales françaises de 1992

text: Les résultats consacrent l'échec patent des socialistes, alors au pouvoir, annonçant la défaite à venir des législatives de 1993.


title: Élections régionales françaises de 1992

text: Vingt régions métropolitaines sur vingt-deux sont remportées par la droite (huit par le RPR, douze par l'UDF dont dix au Parti républicain). Seul le Limousin est remporté par le Parti socialiste et le Nord-Pas-de-Calais par Les Verts (Marie-Christine Blandin).


title: Élections régionales françaises de 1992

text: Au niveau national, l'opposition de droite RPR-UDF remporte l'élection avec 37,2 % des suffrages. Le Parti socialiste, second, obtient un résultat de 18,3 %, en chute de onze points par rapport au scrutin de 1986.


title: Élections régionales françaises de 1992

text: Tandis que le Parti communiste français poursuit son effritement avec 8 %, le Front national confirme sa progression avec un score de 13,9 %. En Bourgogne, les voix d'extrême droite permettent même à Jean-Pierre Soisson, membre du Mouvement des réformateurs (centre gauche, ex-UDF rallié à la majorité présidentielle de François Mitterrand) d'obtenir, dans un premier temps, la présidence de la région. Mais, devant le tollé, il est contraint d'abandonner son poste en 1993 au profit de Jean-François Bazin (RPR).


title: Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques

text: Le protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques relatif à la Convention sur la diversité biologique, ou protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques de la Convention sur la diversité biologique, plus généralement appelé protocole de Cartagena sur la biosécurité, a été signé le dans le cadre de l'ONU, à la suite de la Convention sur la diversité biologique adoptée à Rio en 1992. Il constitue le premier accord international environnemental sur les OGM. Entré en vigueur le , il a recueilli au les signatures de cent soixante-douze pays membres de ratifications.


text: Il s’agit d’un outil que les États ou l'Union européenne peuvent utiliser volontairement, s'ils le souhaitent. Il n'est pas d'application obligatoire. La convention de Rio sur la biodiversité permet et encourage son utilisation, mais il n'a été que peu utilisé.


text: Sa signature — prévue initialement en 1999 à Carthagène en Colombie — a eu lieu un an plus tard, en 2000, à Montréal au Canada.


text: Le protocole de Cartagena (ou « de Carthagène ») vise à donner aux États et à l'Europe (aux parties signataires) des moyens juridiquement opposables pour prévenir, à l'échelle mondiale, les « risques biotechnologiques », avérés ou potentiels, induits par la biotechnologie ou ses produits (organismes génétiquement modifiés (OGM), ou certains de leurs sous-produits à risque).


text: Il vise aussi à aider les pays pauvres, qui n'ont pas comme les pays riches qui ont développé l’industrie biotechnologique les moyens scientifiques, techniques, humains et financiers de création d'observatoires, de régimes nationaux ou locaux de suivi, prévention et réparation (si cela est possible) des risques biotechnologiques.


text: Pour ce faire, le protocole a institué un Centre d'échange pour la prévention des risques biotechnologiques (BCH) en application du mécanisme du Centre d’échange créé par la Convention sur la biodiversité, visant :


text: Il est basé sur les principes de précaution et de prévention, qui impliquent que l’absence de certitude scientifique absolue ne doit pas servir de prétexte à la remise à plus tard de la prise de mesures destinées à prévenir des dommages risquant d’être graves ou irréversibles pour l’environnement. Face à l'OMC, c'est un des rares moyens pour un État de limiter dans un pays l'introduction d'espèces génétiquement modifiées susceptibles de poser des problèmes écologiques, d'invasivité, de pollution génétique, écotoxicologiques ou de santé humaine.


title: Ed Koch

text: Edward Irving Koch dit Ed Koch, né le dans le Bronx (New York) et mort le à Greenwich Village (New York), est un homme politique américain, représentant au Congrès des États-Unis entre 1969 et 1977 puis maire de New York de 1978 à 1989.


title: Ed Koch

text: Ed Koch est membre du Parti démocrate, et exerce la fonction de "leader" démocrate du district de Greenwich Village entre 1963 et 1965, avant d'être élu au conseil municipal de New York en 1966. En 1965, il appuie la candidature du républicain John Lindsay à la mairie de New York, tout en exerçant ses fonctions de "leader" démocrate de district. Ed Koch obtient son premier siège de représentant en , dans le de l'État de New York, puis dans le en jusqu'à sa démission le , lorsqu'il devient officiellement maire.


title: Ed Koch

text: Il introduit les deux artistes du concert « légendaire » de Simon and Garfunkel à Central Park, en 1981, fait une apparition dans le film "Les Muppets à Manhattan" (1984) de Frank Oz, y interprétant son propre rôle, et dans le film policier "La nuit nous appartient", en 2007 (avec Eva Mendes et Mark Wahlberg), dans lequel il se réinterprète en tant que maire de New York.


title: Contopus

text: Le genre Contopus regroupe 15 espèces de moucherolles, passereaux appartenant à la famille des Tyrannidae.


title: Contopus

text: D'après la classification de référence du Congrès ornithologique international (ordre phylogénique) :


title: Adrian Fisher

text: Adrian Fisher est un concepteur de labyrinthes britannique de renommée internationale. Ses réalisations peuvent se voir aux quatre coins du monde.


title: Adrian Fisher

text: Sa société, la "Adrian Fisher Mazes Ltd", dont le siège est dans le Dorset (Angleterre), est citée six fois dans le livre Guinness des records.


title: Camp Slaughter

text: Camp Hiawatha, 1981. Deux jeunes gens sont assassinés par un tueur inconnu. Vingt-quatre ans plus tard, quatre amis (Angela, Jen, Mario, and Vade) se rendant à Boston se perdent dans la région et leur voiture tombe en panne, ainsi que tout leur équipement électronique. Ils entendent des hurlements dans la forêt et décident de passer la nuit dans le véhicule. Au matin, ils sont trouvés par des campeurs et du personnel du camp Hiawatha qui les invitent à rester. Les quatre jeunes gens se rendent très vite compte que les gens et les objets ont l'air tous droits sortis des années 1980.


title: Classe Fletcher

text: La classe Fletcher est une classe de destroyers américains entrée en service en 1942 et dont ont été construits. Ce type de navire a joué un rôle de premier plan durant la Seconde Guerre mondiale dans la guerre du Pacifique contre le Japon.


title: Classe Fletcher

text: Conçu au début de la Seconde Guerre mondiale pour accompagner les porte-avions et navires de combat américains en cours de construction, il se caractérisait par une vitesse de pointe élevée et un armement anti-aérien particulièrement important. Il est souvent considéré comme le meilleur destroyer de la Seconde Guerre mondiale.


title: Classe Fletcher

text: L'armement principal est constitué de cinq canons de (5 pouces)/38 calibres en tourelles simples, guidés par un système de contrôle de tir Mark 37 comprenant un radar de conduite de tir Mk 25 relié par un système de contrôle de tir Mark 1A stabilisé par un gyroscope Mk 6 tournant à . Dix tubes lance-torpilles de () sont installés en deux affûts quintuples et tirent des torpilles Mk 15. Lors de la construction, l'armement antiaérien prévu est constitué d'un montage quadruple de et de six mitrailleuses de (calibre .50).


title: Classe Fletcher

text: L'attaque de Pearl Harbor a entretemps démontré la nécessité d'accroître les armes légères antiaériennes : les navires sont alors progressivement équipés de deux affûts doubles de Bofors et de sept canons de Oerlikon sur affût simple. Pendant la guerre, le nombre d'armes anti-aériennes augmente : en 1945, la composition de l'armement antiaérien est de cinq affûts doubles de Bofors et de sept canons de Oerlikon.


title: Classe Fletcher

text: L'armement anti-sous-marin était initialement composé de deux racks de charges de profondeur à la poupe, complétés par six lanceurs (K-gun) de grenades sous-marines au fur et à mesure de l'avancée de la guerre.


title: Classe Fletcher

text: À partir de 1957, une opération de modernisation est lancée, l'opération FRAM (""). 39 ont leur armement principal global modifié : les tourelles , 3 et 4 sont débarquées, le nombre de tubes lance-torpilles est diminué afin d'accueillir d'autres armes, en l’occurrence jusqu'à 6 canons antiaériens de en affûts jumelés. Ils emportent à leur bord comme nouvelle arme anti-sous-marine, le Hérisson, positionné à la place de la tourelle . Dix-huit navires sont reclassés en destroyers d'escorte (DDE), optimisés pour la lutte anti-sous-marine.


title: Classe Fletcher

text: Dans le cadre de l'opération FRAM II, une nouvelle arme anti-sous-marine appelée est installée sur l'avant en remplacement du Hérisson. Un hangar pour un petit drone hélicoptère (DASH QH-50) et un pont d'envol est aussi ajouté à l'arrière, à l'avant de la tourelle de . Les seuls destroyers de la classe Fletcher à connaitre une modernisation FRAM II sont les , et .


title: Classe Fletcher

text: Les navires de la classe Fletcher portent le nom de l'amiral Frank Friday Fletcher et devaient participer à tous les aspects que pourraient rencontrer un destroyer, de la lutte anti-sous-marine et anti-aérienne à des batailles de surface. Ils pouvaient couvrir les grandes distances requises par les actions de la flotte dans le Pacifique. Dans un effort massif, les navires de la classe Fletcher étaient construits par plusieurs chantiers navals au travers des États-Unis.


title: Classe Fletcher

text: Dès 1940, il était prévu d'équiper six destroyers d'un système d'avion embarqué afin de fournir des capacités de reconnaissance aérienne également à des groupes de destroyers plus petits. Les modifications nécessaires ont été apportées à cinq navires (DD-476 à DD-480) lors de la construction en 1942/43, mais annulées après quelques mois à la fin de 1943. Les raisons en étaient, entre autres, que les avions des petits navires ne pouvaient pas être équipés de leur pleine charge d'armes, mais il est également devenu évident que le concept était superflu en raison de la flotte de porte-avions agrandie et du nombre accru de croiseurs et les cuirassés étant devenus transporteurs d'avions de reconnaissance. De plus, il était impossible d'équiper les destroyers de défenses aériennes en raison d'un manque d'espace et de réserves de poids. Le sixième navire DD-481 n'a plus été converti en 1943, mais achevé dans sa configuration d'origine.


title: Classe Fletcher

text: En fait, ils ont servi presque exclusivement sur le théâtre des opérations Pacifique pendant la Seconde Guerre mondiale, au cours de laquelle ils comptaient de la Marine impériale japonaise mis hors de combat.


title: Classe Fletcher

text: En réponse à l'intensification des attaques japonaises avec les pilotes Tokkotai (Kamikaze), l'armement de défense aérienne de plus de 50 navires de classe Fletcher a été considérablement augmenté à l'été 1945. Certains canons étaient équipés de commandes radar, de nombreux canons simples de ont été remplacés par des supports doubles et l'armement de torpilles a été réduit.


title: Classe Fletcher

text: Dix-neuf destroyers sont perdus pendant la guerre; six autres sont endommagés et ne sont pas réparés. Après-guerre, certains sont mis en réserve.


title: Classe Fletcher

text: L'épave de l', coulé le , a été retrouvée à plus de de fond en 2019 et formellement identifiée au printemps 2021.


title: Classe Fletcher

text: Alors que les tensions entre les États-Unis et l'Union soviétique augmentaient et que l'armement naval soviétique augmentait, il devint clair que la marine américaine avait besoin de plus de navires anti-sous-marins. Pour cette raison, 18 destroyers Fletcher mis en veille dans la flotte de réserve ont été réactivés en 1948 et équipés d'armes anti-sous-marines renforcées.


title: Classe Fletcher

text: En plus des 18 destroyers anti-sous-marins, plus de 60 autres Fletcher ont été retirés de la flotte de réserve au début de la guerre de Corée et partiellement reconstruits pour leur nouvel usage. La tourelle du milieu a été retirée de 43 navires et deux supports doubles de ont été installés à sa place. De plus, les navires ont reçu de nouveaux systèmes de conduite de tir. Ces navires étaient officieusement connus sous le nom de classe "La Valette". Les navires réactivés restants ont conservé leur armement de la Seconde Guerre mondiale et ont été appelés classe "Daly".


title: Classe Fletcher

text: À l'origine, il a été décidé en 1957 de convertir les 18 navires qui avaient déjà reçu la conversion de sous-marin en 1948 en FRAM II. 1958 a commencé la conversion de l'USS Hazelwood, qui devrait servir de navire d'essai pour l'hélicoptère anti-sous-marin Drone. En conséquence, trois destroyers (USS Radford, USS Jenkins et USS Nicholas) ont été reconstruits à Pearl Harbor et équipés d'un site de lancement et d'un hangar pour les drones DASH. En 1961, les plans de conversion des 15 DDE restants ont été annulés, de sorte qu'il n'y avait que trois conversions de la classe Fletcher. Ces navires étaient officieusement connus sous le nom de classe Radford. Les trois destroyers ont également quitté l'US Navy en tant que premiers navires du programme FRAM II en 1969.


title: Classe Fletcher

text: Les destroyers de la classe Fletcher sont entrés en service entre 1942 et 1944. Après la fin de la Seconde Guerre mondiale, 145 des destroyers restants ont été mis hors service et affectés à la flotte de réserve. Au début de la guerre de Corée, en plus des 18 destroyers anti-sous-marins convertis de 1948/49, plus de 60 autres destroyers ont été réactivés, dont 19 ont été retirés après la fin des combats en Corée. Les destroyers restants sont restés en service jusqu'à la fin des années 1960 et au début des années 1970. Le dernier navire de la classe à être retiré de la marine américaine était l'USS Mullany, qui a été mis hors service et rayé des registres du navire le 6 octobre 1971.


title: Classe Fletcher

text: Entre 1958 et 1960, six navires de la classe Fletcher (USS Anthony, USS Ringgold, USS Wadsworth, USS Claxton, USS Dyson et USS Charles Ausburne) ont été remis à la marine allemande, qui était encore en construction à l'époque, comme aide à l'armement, où ils ont été nommés Class 119 (noms des navires : Zerstörer 1 à Zerstörer 6) étaient en service jusque dans les années 1980. Conçus à l'origine comme support d'artillerie pour les débarquements amphibies, ils ont ensuite été principalement utilisés comme combattants sous-marins dans les unités de l'OTAN dans l'Atlantique Nord et pour sécuriser l'accès à la mer Baltique. Les navires ont été remplacés par les frégates de la classe Bremen. Le Zerstörer 1 a été coulé au large de la Crète en 1979 lors d'un exercice, le Zerstörer 6 a été démoli en 1968. Deux des destroyers (Zerstörer 2 et Zerstörer 3) ont été utilisés par la Grèce pendant quelques années après leur service dans la marine allemande, les deux autres (Zerstörer 4 et Zerstörer 5) ont été cannibalisés par la marine grecque comme magasins de pièces détachées.


title: Classe Fletcher

text: Nombre de ces navires furent transférés à d'autres marines à partir des années 1950, incluant :


title: Classe Fletcher

text: Le dernier "Fletcher" en service, BAM "Cuitlahuac" (ex-"John Rodgers"), quitte la marine mexicaine en 2001, ce qui signifie que la durée d'utilisation totale des Fletcher a été de presque six décennies, se terminant au .


title: Classe Fletcher

text: Quatre navires sont préservés comme musée, mais seul le "Kidd", jamais modernisé, est resté dans la configuration de la Seconde Guerre mondiale:


title: Vilma Bardauskienė

text: Vilhelmina Augustinavičiūtė-Bardauskienė plus connue comme Vilma Bardauskienė, née le à Pakruojis, est une athlète lituanienne qui concourait pour l'URSS, spécialiste du saut en longueur.


title: Vilma Bardauskienė

text: Son plus grand succès est son titre aux championnats d'Europe de 1978 qu'elle remporte en améliorant le record du monde. Le , elle devient la première athlète féminine à atteindre les 7 mètres au saut en longueur [1]. 1. L'Equipe du lundi : reportage de Robert Parienté intitulé "Limites naturelles" et assorti d'une photo de l'athlète, le journaliste ayant spécialement observé ""cette grande fille, à la longue foulée, à la remarquable impulsion..."."


title: Charbon (maladie professionnelle)

text: Cet article décrit les critères administratifs pour qu'une maladie infectieuse comme le charbon soit reconnue comme maladie professionnelle en France. Pour la description clinique de la maladie se reporter à l'article suivant:


title: Charbon (maladie professionnelle)

text: Le charbon est une maladie infectieuse aiguë causée par la bactérie "Bacillus anthracis". C'est une anthropozoonose, c'est-à-dire une affection qui touche aussi bien l'animal que l'Homme. L’infection résulte généralement d'une exposition à des spores provenant d’animaux infectés morts ou vivants ou de produits animaux contaminés. En pathologie professionnelle sont donc concernés les éleveurs et surtout les salariés travaillant sur des produits animaux (industrie du cuir, fabrication de colle à partir d'os infectés, etc.). Les deux derniers épisodes français sur les cheptels datent des années 1990 (en Haute-Savoie et dans les Pyrénées-Atlantiques). Mais la menace vient surtout de produits animaux importés de pays infectés.


title: Charbon (maladie professionnelle)

text: Les différentes contaminations par le "Bacillus anthracis" engendrent des conséquences diverses sur l’organisme. Il existe trois formes de contamination :


title: Charbon (maladie professionnelle)

text: C'est la plus fréquente chez l'être humain et celle qui est la plus susceptible de se rencontrer en pathologie professionnelle. Cette infection résulte d'un contact entre les spores et une blessure. Cette forme de charbon représente 95 % des infections dues au "Bacillus anthracis". Elle provoque la formation d’une macule à l’endroit de l’inoculation et provoque des démangeaisons. Un jour après, elle se transforme en ulcération entourée de vésicules. Le bouton est indolore et enfoncé, il se dessèche et se couvre ensuite d’une croûte noire (d'où le nom de la maladie). Dans 80 % des cas, la blessure guérit sans complications. Malgré tout, dans certains cas l’œdème s’intensifie et prend du volume engendrant une déformation du visage. Dans un premier temps une forte fièvre apparaît qui sans traitement entraîne de fortes complications. Ces complications évoluent vers la mort dans 5 % à 20 % des cas.


title: Charbon (maladie professionnelle)

text: Cette infection résulte de la consommation de viande contenant des endospores, une infection due à "Bacillus anthracis" par voie gastro-intestinale est cependant peu répandue. Le charbon gastro-intestinal apparaît dans le cas où des spores se retrouvent dans les voies gastro-intestinales supérieures ou inférieures. Dans le premier cas, la forme oropharyngienne se caractérise par l’apparition d’un ulcère œsophagien ou oral avec une adénopathie lymphatique régionale et une septicémie. Dans les cas où les spores se présentent dans les voies gastro-intestinales inférieures, les nausées et vomissements sont rapidement suivis de diarrhées sanguinolentes, d’une perforation des intestins et de septicémies ; une ascite massive peut apparaître. Le taux de mortalité de cette forme est variable mais élevé et peut atteindre 100 %.