title: Peter Delanoy

text: Peter Delanoy est l'altération du patronyme de la famille de La Noye issue du Hainaut dans la Belgique actuelle et dont un membre, Philippe de La Noye, sera un des fondateurs de la New-York à l'arrivée en Amérique des émigrants conduits par Pierre Minuit originaire de Tournai. À l'époque, le Hainaut faisait partie des Pays-Bas espagnols, et était en proie à la guerre de religion connue sous le nom de guerre de Quatre-Vingts Ans. Convertis au protestantisme, les de La Noye s'étaient réfugiés aux Pays-Bas du Nord. Embarqués avec des protestants hollandais, ils constituèrent la majorité des colons du nouveau comptoir de la Compagnie des Indes fondé sous le nom de Nouvelle Amsterdam (plus tard renommée New York) avec pour gouverneur Pierre Minuit.


title: Peter Delanoy

text: Le nom de La Noye a été altéré par la prononciation anglaise à partir du moment où les Anglais s'emparèrent de la colonie. Devenue Delano, la famille, alliée aux Rosenveld, engendra plusieurs personnalités dont le président Franklin Delano Roosevelt. D'autres branches familiales engendrèrent les présidents Ulysses S. Grant et Théodore Roosevelt.


title: GNewSense

text: gNewSense est une distribution du système d'exploitation GNU/Linux, constituée exclusivement de logiciels libres. Le projet est soutenu financièrement par la Fondation pour le logiciel libre depuis son lancement en mai 2006.


title: GNewSense

text: gNewSense était fondée sur Ubuntu, depuis son lancement par deux développeurs irlandais, Brian Brazil et Paul O'Malley, puis sur Debian depuis août 2013.


title: GNewSense

text: L'origine de gNewSense provient en fait d'une rencontre entre Richard Stallman et Mark Shuttleworth lors d'un colloque sur le logiciel libre, à l'occasion du sommet mondial sur la société de l'information de Tunis, en novembre 2005. Le développement du projet Ubuntu s'organise alors autour du portail Launchpad, propriété de la société Canonical. La discussion s'orienta vers les travaux de Paul O'Malley, plus particulièrement sur la création du canal #gnubuntu sur freenode.


title: GNewSense

text: Shuttleworth lança l'idée d'un dérivé gnubuntu au projet Ubuntu, mais sans succès auprès de la communauté. O'Malley orienta alors ses travaux vers un nouveau canal, qu'il nomma #ubuntu-libre, toujours sans succès. En mai 2006, les deux irlandais s'accordèrent enfin avec Stallman sur le lancement d'une nouvelle distribution baptisée gNewSense.


title: GNewSense

text: Brian Brazil et Paul O'Malley se sont retirés du projet en 2009, après trois années de développement et l'amorce réussie du projet communautaire.


title: GNewSense

text: Le projet évolue en août 2013 en se basant non plus sur Ubuntu, mais sur Debian, et adopte à cette occasion un nouveau logo.


title: GNewSense

text: Ce projet intègre dans son fonctionnement les principes énoncés par la Fondation pour le logiciel libre pour la distribution du système GNU/Linux. Les propriétés du gestionnaire de paquets APT lui permettent de séparer les paquets en amont, et ainsi construire un référentiel de logiciels libres. On retrouve dans ce référentiel le noyau Linux-libre.


title: Communauté de communes des Albères

text: La Communauté de communes des Albères est une ancienne communauté de communes française, située dans le département des Pyrénées-Orientales et la région Languedoc-Roussillon.


title: Communauté de communes des Albères

text: Elle était composée des communes suivantes :


title: Communauté de communes des Albères

text: La Communauté de communes des Albères fusionne avec la Communauté de communes de la Côte Vermeille le pour former la Communauté de communes des Albères et de la Côte Vermeille.


title: Elinor Donahue

text: Elinor Donahue est une actrice américaine née le à Tacoma, Washington (États-Unis).


title: Voltampérométrie

text: La voltampérométrie (ou voltammétrie) est une méthode d’électroanalyse basée sur la mesure du flux de courant résultant de la réduction ou de l’oxydation des composés tests présents en solution sous l’effet d’une variation contrôlée de la différence de potentiel entre deux électrodes spécifiques. Elle permet d’identifier et de mesurer quantitativement un grand nombre de composés (cations, certains anions, composés organiques), dont certains simultanément, et également d’étudier les réactions chimiques incluant ces composés.


title: Voltampérométrie

text: Les dénominations voltammétrie et voltammogramme -avec deux m-, sont des anglicismes dérivés des termes anglais et voltammogram (formés à partir de qui signifie ampèremètre). Les termes français sont voltampérométrie et voltampérogramme. Il convient d'éviter la confusion entre la "voltammétrie" -avec deux m- qui donne accès à la cinétique électrochimique à partir du tracé des courbes intensité-potentiel (avec un potentiostat) et la "voltamétrie" -avec un seul m- qui consiste à mesurer une quantité d'électricité (en coulombs) grâce à l'utilisation d'un voltamètre (synonyme de coulomètre).


title: Voltampérométrie

text: Les unités de base d’un analyseur voltammétrique sont :


title: Voltampérométrie

text: Il est ainsi possible de connaitre le potentiel de l'électrode de travail par rapport à l'électrode de référence et de mesurer le courant s'écoulant par l'électrode de travail et l'électrode auxiliaire. Il n'y a jamais de courant s'écoulant par l'électrode de référence (l'impédance d'entrée du potentiostat ne laisse passer que quelques picoampères). La différence de potentiel entre l'électrode auxiliaire et l'électrode de référence n'est pas connue (on parle alors de résistance non-compensée par le potentiostat).


title: Voltampérométrie

text: L'électrode de travail est celle dont la surface sert de site pour la réaction de transfert d'électrons et est donc le cœur de tous systèmes voltammétriques. Les électrodes de travail les plus utilisées en voltammétrie sont :


title: Voltampérométrie

text: La nature de l'électrode de travail sera choisie principalement en fonction de son domaine de polarisation. Dans le cas des électrodes de travail de Hg, la fenêtre de potentiel dans laquelle l'oxydo-réduction d'un élément est mesurable est limitée :


title: Voltampérométrie

text: Ainsi le domaine dans lequel le potentiel imposé à une électrode de Hg peut être varié est limité typiquement de +0,2 à –1,7 V par rapport à l'électrode de référence Ag/AgCl/KCl saturé.


title: Voltampérométrie

text: La limite négative de potentiel est similaire pour tous les types d'électrodes de travail (réduction de H ou Na). La limite positive de potentiel est due à l'oxydation soit du substrat (Pt, Au) soit de l'eau en O. Notons qu'étant donné que les potentiels de réduction et d'oxydation de l'eau dépendent tous deux du pH de la solution, les limites de polarisation correspondantes dépendent également de ce paramètre. Les électrodes de Pt, Au et C sont complémentaires aux électrodes de Hg : les éléments réduits à des potentiels redox négatifs sont généralement analysés sur une électrode de Hg, tandis que les éléments ayant un potentiel redox supérieur à 0,2 V sont analysés sur une électrode solide.


title: Voltampérométrie

text: L'électrode de référence est le deuxième composant-clé de toute cellule voltammétrique. Elle possède un potentiel spécifique et constant, ce qui permet d'imposer un potentiel précisément défini à l'électrode de travail. Ceci est important, étant donné que le potentiostat ne permet de contrôler que la différence de potentiel imposé entre deux électrodes. De ce fait, il est indispensable de mentionner la nature de l'électrode de référence utilisée pour toutes mesures voltammétriques. Les électrodes de référence les plus utilisées, et leurs potentiels standards par rapport à l'électrode standard à hydrogène (E= 0, choisi arbitrairement), sont :


title: Voltampérométrie

text: L'électrode auxiliaire ou contre-électrode assure le passage du courant dans la pile et sa mesure. Elle est usuellement en platine ou en carbone et possède une large surface par rapport à l'électrode de travail.


title: Voltampérométrie

text: La solution contient le solvant (eau), un électrolyte inerte en grande concentration (par ex. : NaNO) pour assurer le flux de courant dans la solution par transport de ses ions, et le (ou les) composé(s) à analyser (aussi appelé dépolariseur) qui subit la réaction rédox à la surface de l'électrode de travail.


title: Voltampérométrie

text: Avant d’effectuer une mesure voltammétrique, la solution à étudier est purgée au moyen d’un gaz inerte (N, Ar) afin d’éliminer l’oxygène dissous. Ceci est nécessaire car l’oxygène, qui est présent en concentration relativement grande (entre et en solution saturée avec l’air), est également électroactif. L'électro-réduction de l'O donne deux vagues de réduction successives aux électrodes de Hg (correspondant à la réduction de O en HO à E ~ -0,1 V vs. Ag/AgCl/KCl sat. et de HO en HO à E ~ -0,9 V vs. Ag/AgCl/KCl sat. successivement) qui peuvent masquer les signaux des composés à analyser.


title: Voltampérométrie

text: À noter que le paragraphe précédent n'illustre qu'un exemple donné de voltammétrie mais que d'autres solvants peuvent être utilisés avec cette technique tels que des sels fondus ou du verre fondu (à haute température).


title: Voltampérométrie

text: En voltammétrie, le potentiel E appliqué à l’électrode de travail est varié en fonction du temps et le courant i est mesuré en fonction du potentiel E. Les courbes i = f(E) obtenues sont appelées voltammogrammes (ou voltampérogrammes).


title: Voltampérométrie

text: Le potentiel appliqué est en fait décrit par une courbe E=f(t); l'allure de cette courbe confère à la voltammétrie sa spécificité (linéaire, cyclique, à ondes carrées, à ondes pulsées, etc.).


title: Route nationale 104 (France)

text: La route nationale 104, ou RN 104, aussi désignée — par abus de langage — La Francilienne, est une route nationale française constituant l'un des principaux tronçons de la Francilienne et reliant, d'une part, Villiers-Adam, où elle se raccorde à la RN 184, à Roissy-en-France, où elle se raccorde à l'autoroute A1 (partie nord de la Francilienne), et, d'autre part, Noisiel, où elle se raccorde à l'autoroute A4 via l'échangeur de Lognes, à Marcoussis (raccordement à l'autoroute A10) et à la RN 118 (partie sud-sud-est de la Francilienne).


title: Route nationale 104 (France)

text: Au nord-est, sa longueur est de et, au sud-est, de .


title: Route nationale 104 (France)

text: Au sud, cette numérotation ne date pas tout à fait des débuts de la Francilienne, étant donné que sa section sud porta d'abord les numéros de RN 446 (entre Courcouronnes et Fleury-Mérogis) et RN 447. Elle a été choisie par souci de continuité avec la section nord-est de la Francilienne dénommée A 104, et ceci malgré la présence d'une route déjà numérotée ainsi en Ardèche.


title: Route nationale 104 (France)

text: Au nord, un arrêté du ministre des Transports du a classé en RN 104 le CD 104 du Val-d'Oise entre la RN 184 et l'échangeur avec l'A1 à compter du , ceci à contre-courant du déclassement de bon nombre de routes nationales passées routes départementales à cette même date. Elle est considérée comme faisant partie du réseau structurant par l’État, d'où son reclassement en RN.


title: Route nationale 104 (France)

text: Elle devrait à terme intégrer le réseau autoroutier francilien, et être prolongée vers l'ouest jusqu'à Orgeval dans les Yvelines, pour soulager le trafic de la RN 184 qui traverse des zones urbanisées.


title: Route nationale 104 (France)

text: La route historique numérotée RN 104 reliait Le Pouzin à Alès. Après la réforme de 1972, la section méridionale entre Aubenas et Alès a été déclassée en RD 104 dans l'Ardèche et en RD 904 dans le Gard. Entre Les Avelas et Saint-Paul-le-Jeune, le tronc commun avec l'ancienne RN 101 a été logiquement rattaché à la RD 901, bien que cette dernière route soit de moindre importance. Un nouveau tracé est en construction entre Aubenas et Uzer ; l'ancien tracé est progressivement renuméroté en RD 104.


title: Route nationale 104 (France)

text: La section du Pouzin à Aubenas garda la numérotation RN 104, après la création de la Francilienne dans les années 1970. Ce doublon qui a perduré plusieurs années a motivé sa renumérotation en RN 304, qui avait déjà été attribué à l'ancienne N 86 entre Loriol-sur-Drôme et Le Pouzin. L'intégralité de ce parcours est désormais reversé aux département de l'Ardèche par application du décret du . Ce parcours devient alors RD 104.


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Le Mystère de la malle n°1 est le titre d'un recueil de reportages écrits par Pierre Mac Orlan entre 1924 et 1934, et compilés par Francis Lacassin en vue d'une édition posthume, parue en 1984 dans la collection 10/18 « Grands reporters ».


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Ce recueil contient quatre séries d'articles, présentés dans l'ordre suivant : Ces séries d'articles parurent, pour les deux plus anciens, dans le journal "L'Intransigeant", tandis que « L'Allemagne en sursis » était publiée dans "Paris-Soir" et « Le Mystère de la malle n°1 » dans "Le Journal".  Deux d'entre eux inspireront directement la création romanesque ultérieure de Pierre Mac Orlan.


title: Le Mystère de la malle n°1

text: En effet, Mac Orlan le reporter, plus à la recherche du pittoresque et de l'anecdote que tourné vers l'investigation, correspond davantage selon ses propres mots à un « écrivain en promenade d'études » qu'à un véritable journaliste.


title: Le Mystère de la malle n°1

text: La carrière littéraire de Pierre Mac Orlan a très tôt été liée à la presse, puisque c'est dans "le Rire" et "le Sourire", puis dans "le Journal" qu'il publie, entre 1910 et 1913, les contes humoristiques qui marquent ses véritables débuts littéraires. Mais c'est à partir de 1918 qu'il va entamer, de façon occasionnelle, une carrière de grand reporter, avec une série d'articles sur la zone occupée par l'armée française en Allemagne.


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Les contributions de Pierre Mac Orlan en qualité de grand reporter vont s'accélérer à la fin des années 1920 et dans les années 1930 : il écrit pour le journal "Détective", racheté par Gaston Gallimard et dirigé par Georges Kessel (le frère de Joseph Kessel), ainsi que pour "Paris-Soir", où il a été recruté par Pierre Lazareff, qui voulait que les grands reportages publiés dans son journal soient signés par les écrivains les plus populaires du moment. Avec ce dernier, explique Dominique Le Brun,


title: Le Mystère de la malle n°1

text: ... les romanciers dépêchés en mission de reportage étaient plus chargés d'écrire sur l'évènement concerné, dans le style et avec les « ingrédients » qui faisaient leur propre succès en littérature, que de rapporter vraiment de l'information.  La méthode de Mac Orlan reporter, qui consiste surtout à recueillir des impressions, des anecdotes, n'est pas dénuée d'une certaine désinvolture, notamment dans l'utilisation qu'il fait des témoignages qu'il peut recueillir lors de ses (généralement courts) voyages : il se considérait en réalité davantage « comme un "écrivain en promenade d'études" que comme un véritable journaliste. »


title: Le Mystère de la malle n°1

text: En guise de postface à ce recueil de reportages, Francis Lacassin a publié un texte écrit par Mac Orlan en 1928 pour les "Annales", et intitulé « Les compagnons de l'aventure : correspondants de guerre et grands reporters. »


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Mac Orlan observe tout d'abord que les grands reporters voyagent dans des conditions bien particulières, très différentes de celles des touristes : ces conditions, liées à l'obligation dans laquelle ils sont d'avoir à obéir à « l'ordre de gagner leur vie » imposent, et permettent, de passer sans transition, dans un même lieu, du luxe à l'extrême misère, et « de se mêler instantanément à une atmosphère nouvelle et de regarder les rues et les paysages étrangers comme s'ils étaient eux-mêmes un élément normal de ces rues ou de ces paysages. »


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Si les plus courageux et les plus ingénieux de ces reporters seront ceux qui, selon Mac Orlan, « donneront à la littérature de demain son principal attrait sur le public », ils seront dans l'avenir, « en même temps, des opérateurs », la forme cinématographique, ou plutôt « les moyens littéraires et plastiques employés par le cinéma afin de créer une émotion » étant ce qui se rapproche le plus de « la formule la plus émouvante de reportage. » Anticipant les développements à venir de l'audio-visuel, Mac Orlan suppose que « dans vingt-cinq ans, tous les journaux possèderont un hall de projections cinématographiques », dans lequel seront diffusés les films dont ils détiendront l'exclusivité.


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Observant enfin la multiplication du nombre des grands reporters depuis la fin de la Première Guerre mondiale, Mac Orlan voit dans le goût du public pour les reportages internationaux, « un signe de l'inquiétude qui règne sur le monde » : le souvenir de la guerre, « comme une larve perfide », est caché derrière cette inquiétude, que les grands reporters ont la charge de percer au jour :


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Au bout de chaque ligne de chemin de fer, au bout de chaque voyage d'un navire, à la fin de chaque trajectoire d'avion, un mystère tient l'imagination en éveil, un mystère angoissant, que les grands reporters tentent de découvrir, au bout du rail, au-delà des mers.


title: Le Mystère de la malle n°1

text: À la sortie de la gare de Brighton, en regardant vers la gauche, on aperçoit une sorte de ravin rempli de petites maisons uniformes. Toutes les rues descendent dans ce quartier surpeuplé et remontent, ensuite, vers une colline où les demeures incolores, régulièrement pressées les unes contre les autres, ressemblent à des casernes à un étage. Cette ville bien alignée s'étend jusqu'en haut de la colline qui domine Brighton. C'est là, dans le cimetière paroissial, que repose, depuis le , le corps indescriptible de celle qui fut miss Violette Kaye. C'est ainsi que Pierre Mac Orlan entame la description de cette sépulture à laquelle il assiste en , celle d'une « "femme d'aventures basses et peu colorées" » mise en terre après avoir été assassinée et découpée en morceaux qui auront séjourné plusieurs semaines durant à l'intérieur d'une malle qui n'est pas la malle n°1. Le contenu de cette dernière était pourtant tout aussi macabre : y avait été déposé « "le tronc anonyme d'une femme enceinte" », dont les jambes seront retrouvées le lendemain, dans une troisième malle, en gare de King's Cross, à Londres.


title: Le Mystère de la malle n°1

text: C'est en enquêtant sur ce premier meurtre, qui défraie la chronique, que les détectives de Scotland Yard, poursuivant leurs investigations à Londres et à Brighton, en viennent à s'intéresser à un individu louche, Toni Mancini (connu aussi sous le nom de Jack Notyre), qui vient de quitter cette dernière ville dans des circonstances peu claires. Et dans son appartement de Brighton, ils font une découverte à laquelle ils ne s'attendaient pas : le cadavre d'une seconde jeune femme, Violette Kaye, danseuse, prostituée occasionnelle, et maîtresse de Mancini.


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Même si rien ne permet d'affirmer que ces deux affaires seraient liées (le « "crime de la malle n°1 n'est pas d'ailleurs mis au dossier de Notyre" »), l'opinion populaire, elle, « "déclare que cette seconde victime fut immolée parce qu'elle en savait trop long sur le meurtre de l'amie de Jack Notyre". »


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Violette Kaye, la « "good bad girl errante" », chanteuse, danseuse et prostituée, avait semble-t-il rencontré Mancini en 1933, à l'époque de Noël. Elle l'aimait, sans doute : « "sa déchéance n'était point sans connaître cette petite lueur divine d'une présence qu'elle pensait affectueuse". » Et elle était généreuse : elle donnait son argent à celui qu'elle appelait « "son homme".» Pour le reste, que dire ? Elle était d'un genre de « "chevalières de fortune" », comme il en reste d'autres, « "à Soho ou dans les petites boîtes de Brighton" », une fille comme il en demeure encore trop. Mac Orlan avait prévu, initialement, de « "faire revivre l'ancienne petite girl de la troupe de Mrs Kate Carney" », mais la tâche s'avère finalement déprimante, et il ne se sent pas « "le droit d'écrire des mots durcis par la morale sociale qui n'est pas tendre pour les irrégulières" » :


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Il vaut peut-être mieux savoir que l'une des victimes de deux crimes, reliés par une coïncidence assez étrange, fut autrefois une petite fille blonde qui allait à l'école dans New Kent Road, un quartier d'affaires, de l'autre côté de la Tamise, au sud de Charing Cross. Mancini, « "ce vulgaire Don Juan" » que Mac Orlan rebaptise « Amour-des-femmes » en mémoire de ce héros d'une nouvelle du même nom de Rudyard Kipling qui « "vivait des femmes et pour la femme" », Mancini est lui aussi un personnage oubliable : il n'est certes « "pas de la trempe d'un Jack "the ripper", dont le seul nom projette encore des images imprévues dans Petticoat Lane". » Son élégance de garçon de café, son regard ténébreux, ses qualités de danseur attiraient à lui « "les tristes filles publiques qui font le "tapin" sur la King's Road dès la tombée de la nuit" », ainsi que quelques « "autres innocentes qui ne sont pas publiques". » Tout cela n'a rien d'exceptionnel.


title: Le Mystère de la malle n°1

text: La seule chose digne d'être remarquée dans le parcours du « "ténébreux gigolo" » se trouve dans son appartement de Brighton : il s'agit de la malle dans laquelle il a entreposé le corps de sa compagne préalablement découpée en morceaux. Cette malle est restée six semaines dans cet appartement, près du lit de Mancini, qui en avait perdu le sommeil. C'est ce détail qui a frappé l'imagination d'un habitant du quartier qui confie à Mac Orlan :


title: Le Mystère de la malle n°1

text: À mon avis, ce qui dépassa tout ce que l'on peut imaginer dans le domaine de l'infamie humaine, ce fut l'odeur, l'abominable odeur âcre et sucrée que tous ceux qui la subirent, même pendant une minute, n'oublieront jamais [...] Les policiers eux-mêmes, monsieur, qui par profession ont l'habitude de sentir le mauvais plus souvent que le bon, en furent malades. L'idée que quelque chose de tendre et de féminin, qui avait été ce que l'on pourrait appeler une jolie fille, était la cause de cette affreuse manifestation, nous laissait sans nerfs, comme un boxeur groggy.


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Mancini est donc incarcéré à la prison de Lewes, dans l'attente du procès au cours duquel il jouera sa tête. On ne connait pas encore sa ligne de défense, ni ce qu'il pourrait éventuellement révéler. Mac Orlan, qui avoue que son tempérament ferait de lui un bien piètre détective, se tourne vers « "le monde pittoresque des exégètes de la rue" » les « "quelques racontars essentiels" » qui lui permettront de donner « "une apparence à peu près logique" » à ces deux crimes, liés entre eux par une étrange coïncidence. Il ne sera pas déçu dans ses recherches : la rencontre dans un pub de Brighton d'un « "amateur de romans policiers" » lui permettra d'écrire un scénario plausible de la manière dont auraient pu se dérouler les évènements.


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Le détective bénévole, dont Mac Orlan reproduit les propos (ou à qui il les attribue), explique qu'il est fort possible que « "la femme coupée en morceaux "[celle dont le tronc fut découvert dans la malle n°1]" fut tuée parce qu'elle en savait trop long sur le meurtre de miss Violette Kayes". »


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Se basant sur ses connaissances encyclopédiques en matière de récits policiers (il en a lu plus de mille, explique-t-il), l'homme poursuit en évoquant la figure d'un homme qui ne serait pas Mancini, mais « "un homme solitaire, instruit et sans foi : un de ces êtres damnés inventés, pourrait-on dire, par un excès de civilisation". » Cet homme pourrait connaitre des individus de la trempe de Mancini, qui lui fourniraient de la drogue et des femmes. Mac Orlan poursuit : « "au cours d'une nuit particulièrement affreuse" », dans une villa isolée, Violette Kayes aurait été tuée. L'autre femme aurait été témoin de ce meurtre, et aurait dû disparaître également. Mancini n'aurait été qu'un complice. Lorsqu'il fallut faire disparaître les corps, il se serait chargé de celui de Violette Kayes : « "son but était de gagner l'étranger, de prendre la mer et de se débarrasser du cadavre". » Pour une raison ou pour une autre (par manque d'argent, par exemple), il n'aurait pu mettre son plan à exécution et aurait été arrêté en lieu et place de l'auteur principal de ce double crime.


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Le reportage de Mac Orlan se clôt sur ces conjectures. Il ne reste pas en Angleterre pour couvrir le procès de Mancini qui s'ouvre en .


title: Le Mystère de la malle n°1

text: À l'issue de ce procès, Tony Mancini sera reconnu non coupable du meurtre de Violette Kayes, et par conséquent relaxé. Il avouera sa culpabilité en 1976, juste avant sa mort.


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Le mystère de la malle n°1 ne sera jamais élucidé.


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Enquêtant sur la mésaventure survenue au large des côtes américaines au cargo "Mulhouse", Mac Orlan évoque un aspect pittoresque des conséquences de la prohibition américaine : la contrebande massive de l'alcool entre le continent européen et l'Amérique (soi-disant) abstème, contrebande pratiquée à une échelle telle que le whisky en était venu, dit-on, à être meilleur marché à New York qu'à Londres. Le cargo "Mulhouse", donc, était parti de Cherbourg le avec « "une cargaison de caisses de vins et spiritueux appartenant à la Morue Française et caisses transportées pour le compte de MM. Masquelier et Cie" », en toute légalité puisqu'aucune loi n'interdisait d'exporter de l'alcool vers les États-Unis, à condition de rester en dehors de ses eaux territoriales.


title: Le Mystère de la malle n°1

text: C'est ainsi que sur la "rum-row" (« l'avenue du rhum »)« "la foire aux spiritueux se tient en permanence à 14 milles des eaux territoriales des États-Unis entre Providence, Newport et New York. Sous la surveillance des cutters de la Marine américaine, les cargos, chargés de l'exportation de cette marchandise tant désirée, mouillent en pleine mer et attendent des évènements que des courtiers qui agissent sur la terre ferme, principalement à Boston et à New York, se chargent de provoquer. On importe, par an, caisses de liqueurs et vins divers" ».


title: Le Mystère de la malle n°1

text: On trouverait même, sur cette "rum-row", des bateaux-dancing remplis d'américains aisés mais vides d'alcool, qui viennent se ravitailler en pleine mer, le "challenge" consistant, pour les passagers, à vider dans la nuit les caisses de champagne et de whisky achetées sur ce marché maritime géant.


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Au milieu de cette agitation, les "bootleggers" (contrebandiers) doivent rivaliser d'ingéniosité pour, une fois qu'ils ont chargé leur cargaison prohibée sur de petits canots à moteur, regagner la terre ferme sans être arraisonnés par les douaniers. Quant aux capitaines des cargos, ils ne risquent rien, tant qu'ils n'entrent pas dans les eaux américaines, et qu'ils ont pris assez de précautions pour se garder des "high-jackers", ces pirates d'un nouveau genre, « "absolument prêts à tous les sacrifices, y compris celui de la vie de leur prochain quand celui-ci sent le rhum" ». Ceux-là, à la différence des « honnêtes » contrebandiers, « "ne relèvent d'aucun contrôle et font également le désespoir et des exportateurs et des bootleggers de toutes catégories" », en s'appropriant autoritairement les précieux contenus des cargos internationaux, avec pour argument unique, mais suffisant, la mitraillette qu'ils pointent sur le ventre de leurs victimes, parmi lesquelles il faut compter le capitaine Ferrero, du cargo "Mulhouse", chargé de transporter pour le compte de la maison Masquelier de l'alcool à destination de la pègre de la côte Est, et qui aura assez de bon sens pour sacrifier sa cargaison plutôt que sa vie et celle de ses hommes.


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Alors que le "Mulhouse", allégé de sa cargaison, revenait piteusement vers la France, Mac Orlan se rendait à Brest pour s'enquérir des suites données à cette affaire par la justice française. Celle-ci venait en effet de se saisir d'un certain Max-Jérôme Phaff, « "né, selon son interrogatoire, "quelque part, en Allemagne en 1895, ou 1897, ou si l'on veut en 1896"" », et résidant à New-York. C'est lui qui avait mis en relation monsieur Masquelier, de la maison "Masquelier et Cie", avec les "bootlegers" new-yorkais. Or, selon M. Themistoclès Vatsos, représentant de la maison Masquelier à New-York, Phaff aurait « "rencontré un certain Walters, chez un M. Rosemberg, de New-York" », à qui il aurait proposé « " pour pirater le" Mulhouse. "Walters, indigné, se serait empressé de refuser" ».


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Cet échec n'aurait pourtant pas dissuadé Phaff de chercher des complices en vue de cette entreprise qui, on l'a vu, fut couronnée d'un succès honorable. Moins chanceux, et surtout trop bavard, Phaff commit l'erreur de se vanter de ses exploits à un de ses compagnons de voyage (en fait un associé de M. Masquelier chargé de le surveiller), dans un train en route vers Londres , . « "Telles sont naturellement très abrégés les motifs qui ont poussé la maison Masquelier et Cie et la Morue française et Sécheries de Fécamp" [les armateurs du "Mulhouse"]" à faire arrêter Phaff." » Ce dernier avait sa propre version de l'histoire, passablement différente, d'où il ressortait qu'il était en réalité innocent. Bien qu'enquêtant sur cette affaire, Mac Orlan ne jugea pas à propos de l'aller visiter en prison, à cause, explique-t-il, d'une mésaventure arrivée à un de ses camarades de jeunesse :


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Il me dit une fois, qu'ayant eu l'idée de visiter la prison de Melun, qui parait-il est une très belle prison, il fut enfermé par mégarde dans une cellule qui ne contenait qu'un siège de bois, un plomb et une planche à paillasse repliée dans la journée contre le mur. Cette mauvaise plaisanterie se prolongea trois ans. Quand il sortit de Melun, ce jeune homme était dégoûté de l'humour, des prisons en général, et de toute curiosité. Il me parut déprimé. Et ce qu'il me raconta au sujet de son séjour dans cette prison cellulaire m'a toujours empêché d'y entrer.


title: Le Mystère de la malle n°1

text: L'histoire se complique encore un peu plus avec l'entrée en scène d'un certain « "Marius Meige, dit Bernardi, dit Bernardini, dit O'Briend, tantôt né à Marseille et tantôt à Buenos Aires" » qui vient spontanément avouer à la police, qui reste dubitative, sa culpabilité dans cette affaire. Bref, on pouvait se poser légitimement la question : « "Quel est le vrai pirate du" Mulhouse ? "Il semble y avoir autant de candidats à ce titre qu'au prix Goncourt." »


title: Le Mystère de la malle n°1

text: « "J'ai essayé de tracer, tant bien que mal, le schéma de cette affaire compliquée et qui ne manque pas à la règle commune : susciter les commentaires les plus ingénieux" », explique Mac Orlan. De retour à Brest trois semaines plus tard, il note que le dénommé Meige, ou Bernardi, ou Bernardini, ou O'Briend, n'était finalement pour rien dans cette affaire: « "cet homme d'une imagination étincelante s'est mêlé d'une histoire qui ne le regardait point." » Max-Jérôme Phaff est pour sa part en liberté provisoire, en attendant les dernières conclusions de l'enquête (qui se poursuit également outre-Atlantique.) « "Je ne sais pas quel sort la justice française réservera à cette affaire" », explique Mac Orlan, que cet aspect de cette histoire n'intéresse finalement que modérément : il est davantage attiré par la preuve faite que les évolutions technologiques ne sont pas de nature à empêcher les pirates des temps modernes d'agir de la même manière que leurs prédécesseurs de l'époque héroïque de la flibuste : « "il suffit de saboter la T.S.F. pour la supprimer et si la vitesse de la victime est une chance, la vitesse du navire pirate en est une autre" ».


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Entre autres méditations que lui inspire la mésaventure arrivée au "Mulhouse", Mac Orlan relève que, du fait de sa prohibition, l'alcool en vient à être considéré comme « "un excitant comparable à cet extrait de chanvre indien qui rendait furieux les compagnons du Vieux de la Montagne" », et il se demande jusqu'à quelles extrémités pourra aller la mode lancée aux États-Unis :


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Et que deviendra la terre, cette pauvre terre, ronde comme l'honnêteté même, quand un gouvernement plus distingué que tous les autres interdira l'usage du tabac ? Je ne souhaite à personne d'approfondir cette question et de fermer les yeux, le soir dans son lit, en essayant d'y répondre. Anticipation décourageante ! Nous verrons alors sortir du sol et de l'eau, d'où naquit toute vie, une telle collection d'intermédiaires à mains armés entre notre pipe vide et les endroits mystérieux où l'herbe divine se dissimulera aux yeux de l'autorité, que l'on n'osera plus se regarder soi-même dans une glace sans lever aussitôt les mains en l'air...


title: Le Mystère de la malle n°1

text: À la fin de l'année 1924, Mac Orlan est envoyé par "L'Intransigeant" en Italie, où notamment il interviewera Benito Mussolini. C'est aussi pour lui, ainsi qu'il le déclarera à ce dernier, l'occasion de « "pouvoir réaliser littérairement l'étrange atmosphère d'inquiétude que dégage l'Europe pour certains" ».


title: Le Mystère de la malle n°1

text: L'Italie, du moins l'Italie du nord, apparait à Mac Orlan comme le « "pays où le passé ne dicte pas aux vivants des volontés magnifiques mais mortes" », mais où, au contraire, les ingénieurs accomplissent un travail « "formidable" » pour créer des lacs artificiels qui permettent de faire de cette Italie nordique, « "le pays de l'électricité" ». À Turin, « "ville calme et prospère" », Mac Orlan remarque les rapports entre ces ingénieurs et les ouvriers paraissent cordiaux, et que, dans l'ensemble, « "comme toutes les villes riches et celles qui sont sur le chemin de la fortune, elle demande la paix ; tout au moins, ceux qui ont en main la direction des industries et l'usage quotidien de la richesse" ». Mais il ne faudrait pas se hâter de conclure, ajoute Mac Orlan. En effet :


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Le vrai visage du peuple est caché. Et l'on ne peut guère apercevoir le vrai visage du peuple quand un régime, qui n'est pas né d'un mouvement populaire, mais d'un mouvement bourgeois, ne désarme pas ses troupes, pour des raisons qui sans doute s'expliquent, mais qui n'en constituent pas moins une atmosphère d'exception.


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Selon Mac Orlan, la milice fasciste « "naquit le jour même où les représentants du régime communiste donnèrent l'ordre aux officiers de ne plus circuler dans la rue en uniforme". » Vêtus d'un costume se rapprochant de « "celui des fameux volontaires de cette époque merveilleuse et inutilisée où l'on pouvait choisir, en Europe, n'importe quoi chez n'importe qui" », « "armés du mousqueton règlementaire de la cavalerie, de revolvers et de mitrailleuses" », « "encadrés par des hommes énergiques et intelligents" », « "ils obtinrent une victoire rapide et déconcertante" » à une époque où « "l'inquiétude italienne fut à son comble" ».


title: Le Mystère de la malle n°1

text: La présence de cette milice, explique encore Mac Orlan, bien qu'elle garantisse à son chef « "quelque sécurité dans la dure partie qu'il joue en ce moment" », n'en devient pas moins problématique, même pour lui, car depuis l'époque de la marche sur Rome, des éléments nouveaux s'y sont mêlés « "pour faire des affaires, pêcher en eau trouble et jouir de la vie dans une destinée de luxe". » C'est à ces éléments nouveaux, estime Mac Orlan, que la milice fasciste doit de n'être « "guère sympathique en Italie, même aux gens qui ne sont pas des fascistes actifs, mais qui rendent grâce aux fascistes de leur avoir donné le calme et la possibilité de travailler".» C'est pourquoi cette force, « "composée d'éléments trop jeunes et trop turbulents, à qui l'on a donné le goût de la violence et les attitudes un peu théâtrales que ce goût comporte" » risque de devenir « "pour le fascisme son propre symptôme de mortification" », et qu'il lui paraît évident que, s'il veut se maintenir au pouvoir, « "M. B. Mussolini doit employer sa force à [la] freiner" », et à « "épurer le parti de tous les indésirables qui s'y sont mêlés." »


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Le regard que pose Mac Orlan sur la vie politique italienne n'est pas hostile au gouvernement fasciste. Certes, il « "représente une des nombreuses formes de la violence dans les luttes sociales du monde après la guerre. Mais ici sa coloration exceptionnelle est celle de la tradition italienne, romanesque et passionnée". »


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Les lois restreignant la liberté de la presse ne sont pas davantage présentées sous un jour excessivement réprobateur : Mac Orlan explique que, concernant les suites judiciaires données à l'assassinat du député Giacomo Matteotti, les journaux de l'opposition se livrèrent à des attaques « "d'une insolence inouïe" ». D'ailleurs, « "de part et d'autre, on chercha, en dehors de la question essentielle, à soulever le scandale dans le camp de l'adversaire". » C'est pour mettre fin à ces pratiques que la nouvelle loi aurait été promulguée, avec l'approbation de beaucoup de personnes « "qui ne sont pas des fanatiques du fascisme" », personnes qui auraient confié à Mac Orlan : Bien entendu, ces lois sont draconiennes, mais si vous saviez quels mensonges, mollement démentis le lendemain, quelles calomnies ont été quotidiennement imprimés contre Mussolini ! Il était difficile de laisser faire. L'opposition aurait dû lutter honnêtement, car Mussolini est un homme de cœur, un homme qui a pu faire de lourdes fautes, mais qui possède réellement un grand cœur.


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Le reporter note que, la semaine qui a suivi l'application de ce nouveau décret, « "les journaux de l'opposition ont été saisis presque chaque jour" », ce qui les a conduit à adopter une forme originale de protestation : la plupart d'entre eux publiant ironiquement, « "l'un "L'annuaire des téléphones", l'autre "La Bible" et des recettes de cuisine en article de tête" ».


title: Le Mystère de la malle n°1

text: À côté de cet antifascisme politique de certains grands journaux (est notamment cité le "Corriere della Sera"), d'une essence tout autre, et beaucoup moins dangereuse, est l'antifascisme du peuple qui est, selon Mac Orlan, une manifestation de « "l'humeur populaire [...] latine, c'est-à-dire frondeuse" » : « "pour elle, Mussolini représente maintenant l'autorité; il est responsable de l'augmentation du prix du pain. Il a créé une police nouvelle, etc. Du fait de son élévation au pouvoir, Benito Mussolini devient l'ennemi traditionnel". »


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Cette relative bienveillance dont témoigne Mac Orlan à l'égard du régime fasciste est néanmoins liée au sentiment qui l'habite que ce dernier vit alors ses derniers moments. En effet, selon lui, le procès lié à l'affaire Matteotti va entraîner la chute de ce gouvernement et de son chef, dont « "le côté tragique" » devient dès lors évident : Dans quelques semaines, de l'affaire Matteotti, naîtront toutes les forces qui renverseront, on le dit, un gouvernement né dans la violence, ce qui pouvait s'expliquer, mais qui ne sut pas, ou ne put pas abandonner, quand il en était encore temps, les formes les plus agressives et les plus compromettantes de son autorité.


title: Le Mystère de la malle n°1

text: C'est par l'intermédiaire de Luigi Pirandello, à qui il rend visite dans sa maison de Torionia, que Pierre Mac Orlan parvient à obtenir l'autorisation de réaliser une interview de Mussolini. Le reporter français, attendant d'être reçu par le chef du gouvernement italien, se repasse le « "film" » de la vie de ce dernier : « "fils d'ouvrier, émigrant italien, professeur, journaliste, Mussolini a connu la misère" », écrit-il, avant de poursuivre en expliquant qu'il connait donc « "par expérience la dureté des lois, les plus anodines, pour ceux qui ne possèdent rien et dont les forces trouvent mal à s'employer" ». Néanmoins, Mac Orlan se demande si « Il Duce » se souvient vraiment de ces années de vaches maigres, tant il est vrai qu'« "une demi-heure de bifteck anéantit les révoltes de vingt-quatre heures de faim".»


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Le chef des chemises noires fait néanmoins bonne impression sur Mac Orlan, qui croit déceler, derrière les « "jeux de physionomie d'un orateur qui ne néglige aucune attitude propre à séduire son public" », au détour d'un mot ou d'une expression fugitive des traits, « "le vrai visage du "Chef"" » : "« le visage du "Duce"", écrit-il, "est celui d'un homme très bon, un homme extrêmement sentimental, victime de sa sensibilité et d'une certaine noblesse de caractère qui pourrait passer pour de la faiblesse". »


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Indubitablement, Mussolini est un homme intelligent, ce qui peut apparaître comme étant contradictoire avec sa réputation d'homme d'action :


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Je ne pense pas qu'un homme profondément intelligent puisse être énergique (dans le sens politique, social, populaire et même photogénique de ce mot) toute sa vie. En réalité, on est énergique une fois et le rayonnement qui naît de "cette fois" unique peut aller fort loin avant de mourir. Mais il est déjà mort le jour de sa création. M. Mussolini fut énergique le jour où il marcha sur Rome et l'occupa.


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Paradoxalement, Mac Orlan retranscrit peu de choses du contenu de cet entretien, et la part des questions que lui pose Mussolini (« "vous avez sans doute un carnet et un stylographe" » ? « "Quel est le but de votre enquête en Italie" » ?), occupe à peu près autant de place dans la retranscription de l'interview que les réponses de Mussolini aux questions de Mac Orlan, dont celle qui lui sert d'entrée en matière avait de quoi désarçonner le chef du gouvernement italien :


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Je voudrais, Monsieur le Président, vous poser quelques questions. Vous avez été journaliste et vous savez comme moi combien il est difficile de demander à un chef d'État des détails sur sa politique, que chacun, au demeurant, n'ignore point par ailleurs. Quelle question voulez-vous que je vous pose ?... Mussolini ne répondra pas à cette question, mais livrera quelques considérations générales sur son action en Italie, expliquant que son but « "était de faire de [sa] patrie une nation forte, puissante, accueillante, une belle machine de production dont toutes les pièces agissent dans l'ordre nécessaire au résultat". » « "La patrie italienne", ajoute Mussolini, "c'est la famille italienne agrandie" », avant de conclure l'interview par cette métaphore : « "le chef d'État est souvent un médecin et [que] celui qui apporte un remède n'est pas toujours bien accueilli. Mais le médecin doit-il se préoccuper de la volonté du malade ?". »


title: Le Mystère de la malle n°1

text: À l'issue de cet entretien, la conviction de Mac Orlan est faite en ce qui concerne l'affaire qui déchaîne les passions en Italie :


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Je n'ai pas eu le courage de parler de l'affaire Matteotti, mais, maintenant, j'en sais assez sur cette affaire. L'homme avec qui je viens de causer pendant plus d'une demi-heure n'a pas donné l'ordre d'assassiner son adversaire.


title: Le Mystère de la malle n°1

text: La série d'articles qu'envoie Pierre Mac Orlan d'Allemagne en mars 1932 est très différente ce qu'avait été celle qu'il avait écrite sept ans auparavant à propos de l'Italie fasciste : il n'est plus question de s'informer en premier lieu des évènements politiques qui secouent le pays, non plus que d'en rencontrer les dirigeants, mais de « "pénétrer dans le domaine le plus secret et le plus sensible d'un peuple, celui de la misère" », peuple dont le désespoir et l'exaspération, en cette période de crise économique majeure, ne peuvent plus guère trouver d'issue que dans l'attente d'un miracle : Et c'est précisément cette attente dans un miracle qui est inquiétante, car les miracles inspirés par la misère ne sont pas beaux, ils se présentent toujours sous une forme classique, mais homicide. C'est donc à partir de l'Alexanderplatz, qui est « "le centre même de la vie populaire toujours un peu mystérieuse" » de Berlin, et sous l'invocation d'Alfred Döblin, dont Mac Orlan avait admiré le célèbre roman, qu'il va engager ses pérégrinations en vue de communiquer aux lecteurs français ses impressions d'Allemagne.


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Cette place, qui ressemble à ce qu'était la place de la République à Paris vingt-cinq ans auparavant, « "lorsque Belleville, le boulevard Magenta, le faubourg du Temple possédaient encore une signification précise par leur colloration populaire" », est « "le cœur de Berlin" », à partir duquel on prend contact avec la rue de Berlin, notamment cette longue et célèbre Friedrichstrasse, « "l'artère la plus commerçante de la ville, dont la plupart des immeubles sont pavoisés de banderoles indiquant les faillites, les appartements vides et les commerces en liquidation". »


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Dans ces rues, « "la misère profonde, celle qui prend comme valeur de comparaison la faim, n'est pas révélée par le pittoresque affreux de la déchéance". » Elle est une « "mégère pudique" », qui « "n'est point belle et [qui] le sait et se maquille". » Elle se terre « "à l'intérieur, sous la parure froide de [ces] maisons que les circonstances rendent prétentieuses. Elle est dans une pièce interdite au public, où quatre misérables couchent sur un même matelas devant une assiette trop souvent vide". » Mais, dans la rue, il n'est pas évident de savoir « "que cet homme au pardessus correct et boutonné jusqu'au menton n'a pas de chemise et de veston sous son vêtement" ».


title: Le Mystère de la malle n°1

text: C'est en compagnie, tantôt de deux policiers, tantôt de son ami le dessinateur allemand George Grosz que Mac Orlan accomplit ses « "promenade[s] mélancolique[s] dans la misère des rues" » sous la neige, quand ce n'est pas avec ce « "vieux copain" », rencontré naguère à Paris, et retrouvé le temps d'un jour et d'une nuit, un de ces hommes « "qui deviennent précieux tout d'un coup, puis qui disparaissent, se fondent dans la nuit comme un morceau de sucre dans un liquide chaud" », mais qu'on est parfois content de rencontrer « "au coin d'une rue d'une ville inconnue, devant un mystère romantique dont il convient de se méfier". »


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Avec les uns ou les autres, Mac Orlan part à la rencontre des différents visages de la misère et de la faim : il visite un "Stempelburo" (« "ce bureau où l'on timbre les cartes de chômage" »), où l'on croise « "toutes les classes de la société" » : « "il y avait des pères qui ressemblaient à des directeurs de banque et d'autres à des employés aisés" ». C'est là qu'il croise une jeune femme juive d'origine lettone, chassée dix ans auparavant de son pays par la Révolution bolchévique, et qu'il baptise « " X28" », qui lui fat part du désespoir de ses camarades employées de bureau au chômage, qui estiment n'avoir pas d'autre solution que de recouvrer un emploi ou de se suicider. Sa situation à elle, en tant que ressortissante d'un pays étranger est encore plus sinistre, ainsi qu'elle l'explique au reporter français :


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Si Hitler est élu, ce que je ne sais pas, je peux prévoir un peu ce que sera ma vie. Je suis Lettone parce que mes parents étaient Lettons. Hitler, vous le savez, a promis de renvoyer tous les étrangers qui travaillent en Allemagne. Où aller ? Je ne parle pas le letton ; il me sera donc facile de mourir de faim dans mon pays. Je parle français, mais la France ne donne pas de travail aux étrangers, l'Angleterre non plus... Toutes les portes sont fermées pour moi. Cette situation ne vous paraît-elle pas comique ? Mais si la misère touche toutes les classes de la société, c'est du côté des « "mauvais anges de la faim" », et des inquiétantes figures qui gravitent autour, qu'il faut aller voir pour toucher du doigt l'essence de cette misère. Ces « "misérables filles en veste de cuir, en jupe trop courte et qui attendent dans une résignation de marbre on ne sait quel client [...] représentent la misère avec toutes les possibilités que ce mot comporte". » Elles ont « "les formes exactes des chevalières de l'Apocalypse" », qui font les cent pas dans les rues de quartiers « "où vivent des personnages vraiment dangereux". » Ce sont ces quartiers qui sont par ailleurs ceux de la « "révolte clandestine" », celle qui est portée par le "Rotfront" :


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Derrière les filles et leur "lude", il y a le front rouge, car le rouge est une couleur de l'espérance qui, depuis bien des années, a remplacé le vert aimé des poètes et de tous ceux qui ont encore foi dans les boniments du printemps et de la nature, cette coquine, qui nous donne tant de preuves de son aimable perversité.


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Ces deux armées qui sont prêtes à s'affronter « "dans le but de manger et de vivre décemment" », ce sont évidemment les communistes et les hitlériens qui, la veille encore, se sont battus :


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Les couteaux se sont naturellement trouvés en main. Il y eut une vingtaine de combattants grièvement blessés. Les hommes qui manquent de tout connaissent-ils bien la force exacte de leur misère ? La misère n'enrichit pas les énergies. Les partis se partagent les chômeurs : communistes d'un côté, hitlériens de l'autre.


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Mac Orlan, qui ne parle que quelques mots d'Allemand, assiste néanmoins durant son séjour à Berlin à un meeting d'Ernst Thälmann, le chef du parti communiste, ainsi qu'à un autre donné par Goebbels. Ne cherchant pas à pénétrer le contenu politique des discours (« "ceci ne me regarde pas" », écrit-il à propos du meeting du Parti communiste : « "un homme plus qualifié que moi a dû vous dire, hier, la valeur et la portée des paroles du chef communiste". »), il s'attache à rendre compte de l'ambiance qui règne dans ces assemblées, et note que « "la même exaltation religieuse" » inspire « "toutes les parades allemandes, celles d'Hitler, celles du Front d'Acier ou celles et la faucille et du marteau". »


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Le reporter voit dans les chœurs qui accompagnent la parade hitlérienne « "une réminiscence lointaine du passé sentimental de l'Allemagne, telle que nous pouvons la connaître tout de même par ses livres, ses livres classiques". » La docilité de la foule, qui se disperse sur ordre, une fois la discours de Goebbels terminé, le met toutefois mal à l'aise : « "rien n'est plus désagréable", explique-t-il, "que de se trouver dans une foule trop bien réglée, dont on ignore le degré de fièvre, dont on ignore la langue et les antipathies". »


title: Le Mystère de la malle n°1

text: C'est en compagnie de George Grosz que Mac Orlan se rend au Palais des sports de Berlin pour assister, en compagnie d'une foule qu'il estime à trente mille personnes, au meeting du Parti communiste d'Allemagne. Là encore, c'est la métaphore religieuse qui lui parait la plus à même de rendre compte de l'émotion de la foule :


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Quel espoir, quelle extraordinaire lumière peut ainsi rayonner dans l'âme de ces hommes ? Qu'attendent-ils de l'homme, ou des hommes en général ! J'imagine qu'à l'origine de toutes les religions la foi dût produire de ces visages ! Mais la plupart des religions ne furent pas des religions d'offensive. La résignation les habitait comme un ver rongeur avant que la politique ne vînt établir définitivement leur autorité. Ici, je suis en présence d'un mouvement religieux qui sait qu'un parabellum vaut mieux que la Croix latine, que le Croissant et que le Bouddha gonflé d'une sagesse que le scepticisme rendra inoffensive.


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Le reporter avoue avoir été lui-même, un temps, transporté par cette ferveur. Mais, « "pour avoir suivi trop loin la musique militaire en 1914" », il connait « "l'étrange et puissante "impersonnalité" des fanfares et des musiques d'infanterie" », et lorsque Thälmann s'apprête à prendre la parole, la lassitude l'envahit : « "je me sentis soudain, parfaitement vieux, fatigué au-delà de toute expression". »


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Le , après « "une semaine de spectacle religieux et violent [qui ne] conduisait pas vers l'optimisme" », les Allemands sont appelés aux urnes. Curieusement, « "fifres, clairons, tambours, chœurs et discours violents devaient aboutir à un beau dimanche, où Berlin vota dans le calme." » À l'issue du scrutin, le maréchal Hindenburg est en tête, mais il est en ballotage, « "bien qu'il ait groupé sur son nom près de 8 millions de voix de plus qu'Hitler".» « "Dans tout cela", note le reporter, "il ne me semble pas que l'Allemagne ait résolu une question sociale importante. Mais cela est autre chose". »


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Avant de quitter définitivement l'Allemagne, Mac Orlan aura pu assister à la projection privée d'un film « "très jeune et très pur" » d'inspiration communiste ("Kùhle-Wampe"), dont le scénario est coécrit par un jeune homme, « Bert Brecht », film qui sert de support aux méditations sur le peuple qui accompagnent son retour en France :


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Les plus riches images que peut offrir un peuple sont celles qui naissent du peuple. elles comportent tous les mystères des forces inconnues ou inemployées. Ce sont des images de l'aube, quand il s'agit du travail et des images de la nuit quand il s'agit des déchets que le travail abandonne. Ces déchets sont d'ailleurs actifs et rusés. Ces "déchets" qui d'un côté « "soutiennent l'ordre qui les fait vivre et de l'autre [...] tendent la main pour saisir la révolte au passage" », ces « "filles et ruffians nourris de néon, d'alcool, d'humiliations et de cambriolages" » que l'on rencontre autour de l'Alexanderplatz, n'apparaissent pas à Mac Orlan comme étant fondamentalement différents de ceux que l'on croise « "dans les rues de Paris entre la place de la Bastille, la place Pigalle et Montparnasse". » Néanmoins, note-t-il en conclusion à cette série d'articles sur la situation en Allemagne,


title: Le Mystère de la malle n°1

text: ce n'est pas en nous appuyant sur la connaissance de la pègre que nous devons trouver les éléments d'une sympathie réciproque. La différence entre le Français et l'Allemand est moléculaire, strictement matérielle. Cependant, le malheur commun permet de comprendre bien des choses. Les lois du malheur sont des lois parfaitement internationales.


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Francis Lacassin a fait observer que, « à plusieurs reprises, [Mac Orlan] a détourné au profit du romancier, ce pouvoir du journaliste d'entrer, grâce à sa mission dans certains décors ou atmosphères, comme s'il en était l'un des éléments. » C'est ainsi que deux des reportages recueillis dans "Le mystère de la Malle n°1" ont fourni une part de leur matière à deux romans de Pierre Mac Orlan publiés par la suite : "Dinah Miami" (1928), en partie inspiré des "Pirates de l'avenue du rhum", et "Le Tueur n°2" (1935), en partie inspiré du "Mystère de la malle n°1", ce qui a conduit Alain Tassel à écrire que, pour le romancier qu'est Mac Orlan, « le reportage fait office de vivier. Il nourrit l’invention romanesque. Il fournit des sujets, des données chiffrées, des personnages et des modèles narratifs. »


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Ainsi, dans "Dinah Miami", l'intrigue principale est liée à la contrebande d'alcool vers les États-Unis durant la Prohibition, et à l'arraisonnement d'un cargo rempli d'alcool par des pirates d'un genre particulier. On y remarque par exemple que le nom de l'armateur, Kempton, reprend à une voyelle près le nom du subrécargue Kimpton, évoqué dans "Les Pirates de l'Avenue du rhum". Ou encore qu'un motif largement implicite dans le reportage (la présence de bateaux-dancing sur cette « avenue » maritime), est repris et développé dans le roman, où il « sert de support à un effet de complication de l’intrigue. »


title: Le Mystère de la malle n°1

text: L'intrigue du "Tueur n°2" reprend en l'amplifiant l'élément principal du reportage effectué l'année précédente : on y décrit, « de Londres et de Brighton à la côté flamande, [...] un chassé-croisé de malles contenant des débris humains. » Là encore, « au moment de la rédaction de [son] récit fictionnel, Mac Orlan relit et manipule ses reportages qui lui servent de documents préparatoires » : c'est ainsi que « la description de la chambre de Mancini est rédigée à partir de deux séquences du reportage rapprochées, soudées et ainsi reconfigurées. » En fait, mis à part le fait que "Le Tueur n°2" donne une explication à ce fait-divers resté mystérieux, le seul changement d'importance entre le reportage et le roman réside dans « l'addition de nouveaux décors dont l'auteur [avait] besoin pour étoffer son intrigue » (une partie de l'action se déroule en Belgique.) Afin de se démarquer de ce fait-divers (tout en le rappelant à l'attention de ses lecteurs), Mac Orlan avait fait insérer en tête du "Tueur n°2" la « note de l'auteur » suivante :


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Dans ce roman, qui n'est qu'une œuvre d'imagination d'aventures policières, quelques éléments de pittoresque de lieu et de mœurs de la pègre internationale peuvent rappeler certains détails que tous les journaux ont donné sur un crime qui a ému l'Angleterre. Il n'est nullement dans la pensée de l'auteur de raconter "l'histoire" de ce crime ou de peindre les personnes qui y furent mêlées, d'autant plus que celui qui fut accusé de ce forfait fut reconnu innocent et acquitté par le jury de son pays. 1935.


title: Le Mystère de la malle n°1

text: Ses reportages permettent finalement à Mac Orlan de faire « provision d'atmosphère, de vécu et de détails techniques qui lui permettront de rendre vraisemblables et vivantes ses intrigues romanesques. » Ils expliquent également pourquoi l'on a parfois, « en lisant certains romans de Mac Orlan, le sentiment de feuilleter un magazine dont le rédacteur, pressé, compte davantage sur l'exotisme que sur son art pour séduire. »


title: Le Mystère de la malle n°1

text: (Cette liste, qui ne contient que les principaux reportages - les séries d'au moins trois articles - reprend celle établie par Francis Lacassin en annexe du recueil "Le Mystère de la malle n°1" Les titres donnés entre parenthèses sont de Francis Lacassin.).


title: Glaser-Dirks DG-500

text: Le Glaser-Dirks DG-500, devenu ensuite DG-505, est un planeur biplace fabriqué en matériaux composites par la société DG Flugzeugbau.


title: Glaser-Dirks DG-500

text: Le DG 500/505 est disponible en 5 versions, toutes partageant un fuselage commun. Les versions se distinguent essentiellement par l'envergure de leurs ailes, leur capacité acrobatique et la présence d'un moteur. La version d'envergure dispose de winglets.


title: Glaser-Dirks DG-500

text: Les versions de haute performance (DG-500/22 Elan et DG-500 M) ont une envergure de avec une aile équipée de volets de courbure. Les versions ayant d'envergure ont des ailes en 4 morceaux et un train d'atterrissage escamotable de série.


title: Glaser-Dirks DG-500

text: La version M dispose d'un moteur Rotax à refroidissement liquide permettant son décollage de manière autonome. Les ballasts ont été réduits à pour permettre le montage du moteur.  Le DEI (instrumentation des paramètres de gestion moteur) est doublé dans le planeur (place avant et place arrière) et donne les informations suivantes: régime moteur, température, pression carburant, position du pylône.  La rétraction du moteur est automatique une fois que l'hélice a été arrêtée et alignée avec le pylône. En option, il est possible d'avoir une roulette avant directrice couplée avec le palonnier.


title: Glaser-Dirks DG-500

text: Le DG-500 Elan Trainer vola pour la première fois en 1989 avec une aile d'envergure de . Il n'était équipé ni de volet de courbure, ni de ballast. Le train d'atterrissage rétractable était en option. La conception de la place a été conçu sur la base de celle du planeur monoplace DG-300.


title: Glaser-Dirks DG-500

text: Une version améliorée fut ensuite proposée. Elle prit le nom de DG-505.


title: Glaser-Dirks DG-500

text: Le DG-500 détient le record absolu d'altitude en planeur avec . Ce record a été réalisé le en Argentine par Steve Fossett et . Il dépasse ainsi de le précédent record établi à le à California City, CA (États-Unis) par Robert R. Harris (États-Unis) sur Grob G 102.


title: Glaser-Dirks DG-500

text: Il s'agissait d'un DG-505M dont le moteur avait été remplacé par des réservoirs d'oxygène liquide. Des instruments supplémentaires avaient été installés, alimentés par des piles non rechargeables. La verrière était à double vitrage et un parachute de freinage en cas de nécessité d'une descente d'urgence depuis la haute altitude. Les pilotes portaient des combinaisons pressurisées. Ce planeur est maintenant exposé au Museum of Flight (Seattle, États-Unis).


title: Glaser-Dirks DG-500

text: Un nouveau projet de vol à haute altitude est en cours de développement et se base sur un planeur conçu spécifiquement pour cet objectif, le


title: Communauté de communes des Aspres

text: La communauté de communes des Aspres est une communauté de communes française, située dans le département des Pyrénées-Orientales et la région Occitanie.


title: Communauté de communes des Aspres

text: Elle est créée le .


title: Communauté de communes des Aspres

text: La communauté de communes est composée des suivantes :


title: Communauté de communes des Aspres

text: Le siège de la communauté de communes est situé à Thuir.


title: Communauté de communes des Aspres

text: Le conseil communautaire de la communauté de communes se compose de représentant chacune des communes membres et élus pour une durée de six ans.


title: Communauté de communes des Aspres

text: Ils sont répartis comme suit :


title: Communauté de communes des Aspres

text: Le régime fiscal de la communauté de communes est la fiscalité professionnelle unique (FPU).


title: Errachidia

text: Errachidia (en arabe : , anciennement Ksar Es-Souk est une ville du Maroc, chef-lieu de la province d'Errachidia, dans la région de Drâa Tafilalet.


title: Errachidia

text: Errachidia est située sur l'oued Ziz, au nord de la province d'Errachidia.


title: Errachidia

text: Autrefois appelée « Ksar Es-Souk » en arabe et Imetgharen en berbère, la ville fut rebaptisée "Er Rachidiya" vers 1975 en l'honneur du fils cadet de Hassan II, Moulay Rachid. Elle fait partie des villes où les Alaoui (famille royale) se sont installés. Un très grand nombre des Alaoui vivent toujours dans cette cité.


title: Errachidia

text: La ville d'Errachidia est desservie par voie routière à travers la route nationale 10. La ville dispose aussi d'un aéroport qui dessert Casablanca. La ville est découpée en plusieurs zones urbaines sous formes de quartiers. Les quartiers d'Errachidia sont les suivants :


title: Marie Dorval

text: Marie Dorval, née Marie Amélie Thomase Delaunay le à Lorient et morte le dans l'ancien 10e arrondissement de Paris, est l’une des plus célèbres actrices françaises du . Ses succès au théâtre et sa vie sentimentale bien remplie contribueront à en faire un mythe.


title: Marie Dorval

text: Fille des comédiens ambulants Marie Joseph Charles Delaunay (1766-1802) et Marie Bourdais, Marie Dorval est abandonnée par son père à l’âge de cinq ans. Peu de temps après, elle perd sa mère, victime de la tuberculose. Elle joue d’abord des rôles d’enfants à Lille, sous le nom de « Bourdais », qui est celui de son oncle, acteur comique distingué.


title: Marie Dorval

text: Le , à Lorient, elle épouse le maître de ballet Louis Étienne Allan-Dorval, dont elle aura deux enfants : Marie Louise Désirée et Catherine Françoise Sophie. Le couple se sépare en 1818, mais Dorval laisse à son épouse son nom de scène qui passera à la postérité.


title: Marie Dorval

text: Se produisant définitivement sur la scène, elle est attachée à diverses troupes de province pour les amoureuses de comédie et les dugazons d’opéra comique. À Strasbourg, elle commence à jouer les premiers rôles de comédie et de drame et se fait remarquer par Charles-G. Potier, qui la fait engager à Paris, au théâtre de la Porte-Saint-Martin, en 1818.


title: Marie Dorval

text: De 1818 à 1826, elle entretient une relation avec le compositeur Alexandre Piccinni, dont elle aura trois filles.


title: Marie Dorval

text: En 1827, elle connaît le succès dans la pièce "Trente ans, ou la vie d’un joueur" de Victor Ducange et Prosper Goubaux, où elle a pour partenaire le célèbre acteur Frédérick Lemaître. Veuve de son premier mari, elle épouse en secondes noces, à Paris, le , le journaliste Jean-Toussaint Merle, mais le couple s'accorde sur le principe d'une union libre permettant aux deux partenaires d'avoir des aventures passagères.


title: Marie Dorval

text: En 1832, elle devient la maîtresse d’Alfred de Vigny qui, avec Victor Hugo, la fera entrer au Théâtre-Français au mois de . Le nom de Marie Dorval se rattache à la révolution dramatique de l’école romantique. Son jeu, où l’art disparaît sous le naturel de la sensibilité et sous les élans de la passion, s’adapte parfaitement à la nouvelle littérature. À la majesté classique, elle substitue, elle aussi, la violence des effets.


title: Marie Dorval

text: En , elle se lie avec l'écrivaine George Sand après avoir reçu d'elle une lettre admirative concernant l’une de ses représentations. Leur amitié intense donne lieu à des rumeurs de lesbianisme à Paris, d'autant que chacune des deux femmes avait fait l'objet de ces rumeurs auparavant. Gustave Planche écrit à Sand de se méfier de cette tandis qu'Alfred de Vigny écrit à Dorval de rester à distance de Sand, qu’il qualifie de . Les historiens actuels restent partagés sur la nature de cette relation, dont le caractère amoureux ou sexuel n'a pas été vérifié . En 1840, elle joue la pièce "Cosima", de George Sand, à la Comédie française. Les deux femmes collaborent même au manuscrit, mais la pièce, mal reçue, n'aura que sept représentations.


title: Marie Dorval

text: Marie Dorval exprimera son talent remarquable à la Porte Saint-Martin, dans des œuvres mélodramatiques, "le Château de Kenilworth", "les Deux Forçats", "Trente ans, ou la Vie d’un joueur", etc. ; puis des créations d’un ordre plus élevé, "Antony" et "Marion de Lorme", lui développeront l'ampleur de son talent. Elle a été applaudie, à la Comédie-Française, dans "Chatterton", pièce dans laquelle elle a incarné le rôle de Ketty Bell. Toujours à la Comédie-Française, en 1835, elle joue dans "Angelo, tyran de Padoue" de Victor Hugo en compagnie de sa rivale . Les deux actrices sont distribuées à contre-emploi, Marie Dorval interprétant le rôle de Catarina, noble femme d'Angelo, et celui de la Tisbe, courtisane, comédienne et maitresse du tyran de Padoue.


title: Marie Dorval

text: Elle apparaît dans "Lucrèce" de François Ponsard (1843) et, revenant au drame des boulevards, elle remporta malgré ses forces épuisées et sa voix presque éteinte, un dernier succès avec "Marie-Jeanne, ou la femme du peuple", d’Adolphe d'Ennery .


title: Marie Dorval

text: Vers la fin de sa vie, elle s’essaya au répertoire classique à l’Odéon, créa "Agnès de Méranie" de François Ponsard (1846) et joua, non sans succès, les rôles de Phèdre et d’Hermione. Les changements dans la mode et le désir du public de voir des actrices plus jeunes achèvent sa carrière par des tournées en province. Elle meurt, très dépressive, à l’âge de cinquante et un ans, après la mort d’un petit-fils.


title: Marie Dorval

text: Après le service funèbre, célébré le surlendemain de sa mort, à Saint-Thomas-d’Aquin, elle a été inhumée au cimetière du Montparnasse, au côté de son mari.


title: Marie Dorval

text: Michel Mourlet a publié un roman ("Histoire d’un maléfice", 2001) et une pièce de théâtre ("Marie Dorval") qui s'inspirent librement des amours de Marie Dorval. Après une mise en espace en 2002, en la crypte de la Madeleine (ADAC Ville de Paris), par la troupe de Dominique Leverd, la pièce a été créée la même année au théâtre de Saint-Maur dans une mise en scène de Jean-Pierre Savinaud. Elle a fait l'objet d'une nouvelle mise en scène en 2003 au Théâtre de l'Entre-Texte d'Arles et a été publiée en 2014 dans le recueil "Pièces masquées".


title: The Trouble Men

text: The Trouble Men est un duo français fondé en 1998 par Bruno Banner et DJ Fudge. Ils ont contribué au mouvement de la french touch, avec leur son house filtrée, et leur morceaux créés à partir de sample funk, jazz et disco.


title: Speed garage

text: Le speed garage, occasionnellement appelé Plus-8, est un genre de musique dance, associé à la scène UK garage. Le speed garage se caractérise par un rythme NY garage en 4/4 accéléré mêlé à des breakbeats.


title: Louis Émile Train

text: Louis Émile Train, communément appelé Émile Train, né le à Saint-Étienne (Loire) et mort le à Villemomble (Seine-Saint-Denis), est un pionnier de l'aviation.


title: Louis Émile Train

text: Louis Émile Train est né le , à Saint-Étienne (Loire) du mariage de Jean Baptiste Train, mécanicien, et de Juliette Émilie Claire Hélie, sans profession.


title: Louis Émile Train

text: Après des études à l’École pratique d'industrie de Saint-Étienne, Émile Train travaille  durant quatre ans auprès de son père en qualité de mécanicien et se consacre très tôt à la moto ainsi qu'à l'automobile où il travaille chez De Dion-Bouton. Installé en 1902 à Courbevoie, il conçoit son premier moteur de moto. Il entreprend plusieurs voyages en France et en Europe durant lesquels il perfectionne ses compétences en mécanique. Il construit des distributeurs automatiques qu'il brevète. Le succès est là et il fait fortune.


title: Louis Émile Train

text: Dès 1909, il s'oriente vers l'aviation. Il s'installe au camp de Châlons où il crée un atelier. Il construit rapidement son avion « 1 », entièrement métallique. Il adopte la formule monoplan, avec un centre de gravité bas, qu'il conservera sur ces modèles suivants. Il progresse rapidement. Moins de quinze jours après avoir construit son avion, il obtient son brevet de pilote le sous le . Il peut alors prétendre participer aux manifestations les plus importantes de l'époque ainsi le dimanche , à du matin, plusieurs centaines de milliers de Parisiens se pressent sur le terrain d'aviation d'Issy-les-Moulineaux. Pour assister au départ de la course aérienne Paris-Madrid 1911 organisée par le "Petit Parisien" et que remportera resté seul en lice Jules Védrines sur un avion Morane. Au moment des envols, survient toutefois un drame qui va endeuiller la France. Émile Train en difficulté avec le moteur du monoplan de sa fabrication décide de revenir se poser sur la piste à l'instant précis où un peloton de cuirassiers la traverse. Pour éviter les cavaliers, il essaye de virer mais comme il l'expliquera après le drame le moteur faiblissait de plus en plus et ne me permettait plus d'effectuer de virage : . Maurice Berteaux, ministre de la Guerre meurt sur le coup, un bras sectionné par l'hélice, tandis qu'Ernest Monis, président du conseil et Henri Deutsch de la Meurthe souffrent de blessures diverses. Louis Barthou, ancien président de la commission sportive aéronautique, met en cause l'aérodrome d'Issy-les-Moulineaux, terrain malencontreusement implanté dans une cuvette, exposée aux remous et bordé d'habitations. Une enquête dégage bientôt la responsabilité d’Émile Train, reconnaissant son adresse et les qualités de son monoplan, lequel entièrement conçu avec des tubes d'acier, à l'exception de l'hélice, des patins et des nervures d'aile, avait fait des essais remarqués au printemps 1910. Les observateurs, surtout des militaires, apprécièrent la stabilité et l'excellente tenue au vent de cet appareil capable de voler à et qui, par ailleurs, offrait à son pilote une bonne visibilité tous azimuts. En outre, les ailes pouvaient être démontées et remontées en l'espace de dix minutes. Séduite par le monoplan, qu'elle avait testé en mars et , l'armée en commanda quinze exemplaires, dont plusieurs destinés aux colonies. Malgré ces encouragements, Émile Train perd le goût du pilotage, même si, en , il participe brillamment au meeting organisé sur le terrain de Champirol situé sur les territoires des communes de Villars (Loire) et Saint-Priest-en-Jarez près de sa ville natale et à Bouthéon dans la Loire. Ainsi le , il remporte le prix offert à l'aviateur qui, le premier, survolerait l'hôtel de ville de Saint-Étienne. Parti de Bouthéon à , il y est de retour à .


title: Louis Émile Train

text: Après avoir perdu le goût du pilotage, il réalise encore un appareil l'avion « 3 » à l'habitacle fermé. Il s'associe ensuite à la société Astra, il crée un hydravion en 1912, mais, l'année suivante, cède son entreprise à Astra, occupe ensuite un poste d'ingénieur chez Nieuport-Astra, mais arrête de travailler dans le domaine de l'aviation.


title: Louis Émile Train

text: Il revient à la moto en 1914. Il achète la firme Lurquin Coudert, fondée en 1899. D'abord spécialisée dans la production de moteurs de faible puissance, il passe à la gamme supérieure en 1924 et propose des moteurs de 98 à , mono ou bicylindre en « V », refroidi par air ou par eau et destinés aux motos, aux canots automobiles ou à l'industrie. À partir de 1927, il produit ses premières motos complètes, dont la gamme s'étend de 125 à . Il construit aussi des moteurs pour l'agriculture et l'aéronautique.


title: Louis Émile Train

text: Il y travaille jusqu'à sa mort le à Villemomble (Seine-Saint-Denis). Il est inhumé au cimetière du Centre d'Argenteuil (Val-d'Oise).


title: Draža Mihailović

text: Dragoljub Mihailović, dit Draža Mihailović (également retranscrit "Mihajlovic", "Mihailovitch", ou "Mihailovich" ; en serbe cyrillique ), connu aussi sous le surnom de "Čiča" (« oncle », en serbe cyrillique ), né le à Ivanjica et mort le à Belgrade, est un militaire yougoslave d'origine serbe. Officier dans l'armée du royaume de Serbie, puis dans celle du royaume de Yougoslavie, il sert durant les guerres balkaniques puis durant la Première Guerre mondiale. Il est principalement connu pour avoir, pendant la Seconde Guerre mondiale, fondé les Tchetniks (Četnici ; en serbe cyrillique ), une organisation de résistance à l'occupation allemande et italienne. Dans le contexte de la guerre de résistance en Yougoslavie, les Tchetniks se trouvent très vite en concurrence avec une autre force de résistance, les Partisans communistes dirigés par Tito. Alors qu'il est accusé de privilégier le combat contre les communistes à celui contre les occupants, Winston Churchill, dans un souci de "realpolitik" et soucieux de l'après guerre, préfère jouer la carte Tito et dénonce les accords qui lient les Alliés à Mihailović. Le gouvernement royal en exil, chassé de Londres pour être installé au Caire, subit ce retournement de situation. À la fin de la guerre, fait prisonnier par les communistes, Mihailović est condamné à mort pour « crimes de guerre et collaboration », et fusillé le .


title: Draža Mihailović

text: Son rôle et celui des Tchetniks pendant la Seconde Guerre mondiale restent toujours sujet de débats. En 2006, une procédure est engagée en vue d'obtenir la réhabilitation officielle de Mihailović en Serbie. Cette procédure aboutit, le , à l'annulation de sa condamnation par la Haute Cour de Justice de Belgrade.


title: Draža Mihailović

text: Draža Mihailović avait un frère, Mihailo, et trois sœurs, Smiljana, Milica et Jelica. Peu après la naissance de Jelica, son père meurt de la tuberculose. Cinq ans plus tard, en 1900, sa mère meurt aussi. Les orphelins sont confiés à leur oncle Vladimir. Après avoir étudié la musique pendant trois ans, Draža Mihailović s'inscrit à l'École militaire de Belgrade.


title: Draža Mihailović

text: Il combat pendant les guerres balkaniques. En 1912 il obtient la médaille du Courage. Il est blessé en 1913 en se battant contre les Bulgares.


title: Draža Mihailović

text: Il participe à la Première Guerre mondiale et fait partie de la longue retraite de l'armée serbe par l'Albanie en 1915. Il combat ensuite sur le front de Salonique et reçoit plusieurs décorations pour faits de guerre.


title: Draža Mihailović

text: Le , par un coup militaire, les cercles antifascistes et les officiers yougoslaves rompent le pacte signé entre les pays de l'Axe et le Royaume de Yougoslavie. Hitler fait envahir la Yougoslavie pour venir en aide aux Italiens qui se battent en Grèce. Le roi Pierre II se réfugie à Londres.


title: Draža Mihailović

text: Dans beaucoup de villes et de villages, le peuple serbe se soulève par groupe de petites dizaines d'hommes, les Tchetniks. Draža Mihailović, alors colonel, organise cette résistance depuis son quartier général de Ravna Gora, en Serbie. Près de rejoignent, en l'espace de quelques mois, cette organisation de résistance dirigée par les ex-officiers de l'armée royale. Fidèles au roi, ceux que l'on nomme les Tchetniks, sont parmi les premiers à opposer une résistance aux armées allemandes.


title: Draža Mihailović

text: En , Josip Broz dit Tito, secrétaire général du Parti communiste de Yougoslavie et ancien agent de recrutement des troupes croates au sein des brigades internationales durant la Guerre d'Espagne, lance un mouvement de résistance sous couvert de communisme. Le , Mihailović et Tito, qui vient tout juste de commencer à rallier quelques troupes pro-communistes, concluent un accord pour réaliser un front uni contre les occupants. Mais la rupture entre les deux mouvements est rapide et, dès , ils en viennent à s'opposer.


title: Draža Mihailović

text: La tête de Draža Mihailović est alors mise à prix par les Allemands pour chacun. En novembre, la BBC annonce que Mihailović est le commandant de l"'Armée yougoslave de la patrie", qui devient le nom officiel des Tchetniks. Mihailović est néanmoins un « piètre politique » et ne pratique pas le « centralisme » de ses rivaux communistes sur les différents groupes de résistance tchetnik. Dans le Sud de la Yougoslavie, des unités tchetniks signent des trêves avec les troupes d'occupation italiennes (par exemple dans le Monténégro), peu combatives et bien plus tolérantes avec les populations locales, ce qui conduit ces unités à diriger ces attaques contre les Allemands, les Croates oustachis et bosniaques SS ( Handzar SS division) et contre les Partisans, opposés par leurs idées idéologiques et politiques aux troupes de Mihailović, fidèles au roi.


title: Draža Mihailović

text: Tito contacte durant l'hiver 1941 Winston Churchill, pour lui demander un soutien inconditionnel de la part des Alliés, s'attribuant des victoires contre les Allemands qui furent en fait celles des Tchetniks (exemple : bataille de Sabac, ou bataille de Smederevo, , réseau pour la récupération et l'évacuation de près de américains). À l'appui de ces demandes, au Royaume-Uni, les bureaux du Foreign Office dirigés par des agents d'influence soviétiques dévalorisent les actions des Tchetniks et se font les échos des exigences de Staline pour cesser de soutenir la résistance non-communiste.


title: Draža Mihailović

text: L'effet n'est pas immédiat : le , Draža Mihailović est nommé ministre de la Guerre par le gouvernement en exil du roi Pierre II. Le , il est fait général. Contrairement à Tito, Mihailović essaie de limiter les représailles brutales de l'Allemagne nazie contre la population civile yougoslave, adoptant une politique de résistance ciblée, en attendant que les Alliés lui accordent plus d’assistance. Il se concentre donc sur le sabotage des voies de chemins de fer et des routes, stoppant ou retardant l'acheminement du matériel destiné à l'Afrika Korps, et transitant via la Turquie pour l'Afrique.


title: Draža Mihailović

text: Les renseignements falsifiés par les agents d'influence soviétiques du Foreign Office, qui accusent de collaboration divers chefs tchetniks, déterminent Winston Churchill (qu'il y ait cru ou non) à miser sur les partisans de Tito, à l'encontre de l'avis du général français antinazi de Gaulle. Churchill décide donc d'attribuer exclusivement l'aide de la Grande-Bretagne à Tito à partir de la fin 1943, sachant que depuis la défaite allemande de Stalingrad, l'avancée russe englobera en cas de victoire l'Europe de l'Est et espérant que Tito sera plus ouvert vers l'Occident et voudra devenir un acteur privilégié pour une future coopération avec la Grande-Bretagne. Cette stratégie de Churchill remonte en fait à l'échec de la campagne du Dodécanèse qui avait compromis des chances d'un débarquement allié dans les Balkans.


title: Draža Mihailović

text: En , à la demande insistante de Churchill, Pierre II relève Mihailović de sa fonction de ministre de la Guerre, puis de son titre de commandant en chef des armées, nommant Tito à sa place. Abandonnées par les Britanniques, les Tchetniks se rallient pour la plupart aux Partisans, mais certains les combattent et se font chasser de Serbie en : dans leur retraite, ils se font massacrer par les Oustachis. À la fin du conflit, les Partisans, soutenus notamment par les Britanniques et appuyés par la puissance militaire soviétique, libèrent le pays. Après un référendum populaire, le nouveau pouvoir communiste renverse la monarchie et persécute les Tchetniks qui s'étaient obstinés à le combattre pour « trahison » et « collaboration avec l'ennemi ».


title: Draža Mihailović

text: Après plusieurs mois de traque dans les montagnes de Bosnie, le , Draža Mihailović est arrêté. Du au se déroule à Topčider le procès « des traîtres et des criminels de guerre » de la Seconde Guerre mondiale, organisé pour éliminer toute opposition à Tito. Draža Mihailović figure au nombre des accusés et est jugé en même temps que des personnalités ayant appartenu au gouvernement collaborateur serbe. Déclaré coupable, il est fusillé le .


title: Draža Mihailović

text: Charles de Gaulle refusera toujours de rencontrer Tito, le considérant responsable du procès truqué et de l'exécution de Draža Mihailović, avec qui il avait tissé des liens amicaux avant la guerre et qu'il avait cité à l'ordre de l'armée, au nom de la France combattante, le , avec attribution de la croix de Guerre avec palmes, puis le mouvement des Tchetniks qu'il admira fortement pour sa résistance contre le fascisme et le communisme.


title: Draža Mihailović

text: . La disparition de Draža Mihailović débarrassait Tito d'un héros encombrant. Le corps du général Mihailović fut enterré près du château de Beli dvor, mais personne ne sait où exactement, les communistes de Tito ne voulant pas que celui-ci soit récupéré pour qu'un monument à sa mémoire soit érigé. Ils firent de même avec de nombreux Tchetniks, dont de nombreux officiers. Par exemple, le massacre de Tchetniks ayant rendu les armes, par les troupes de Tito en 1945, entre la ville de Foča (Bosnie) et Sarajevo. Ou l'assassinat en 1957 du dernier officier Tchetniks resté fidèle au roi et à Mihailović, l'un des rares n'ayant pas voulu se rendre après guerre, le commandant Vladimir Šipčić, tué près de Priljepolje, à la frontière bosno-serbe. Son corps n'a jamais été retrouvé.


title: Draža Mihailović

text: De fait, dans un contexte de guerre froide et de conflit politique ouvert avec la Yougoslavie au sujet de Trieste, le président Truman avait accordé à Draža Mihailović une médaille à titre posthume en 1948. En 1989, les États-Unis lui érigent une statue à Washington, .


title: Draža Mihailović

text: En 2006, Vojislav Mihailović, petit-fils du général, engage une procédure pour demander la réhabilitation de son grand-père. Les débats s'ouvrent en 2010. Le 14 mai 2015, après l'exécution de Draža Mihailović, la Haute Cour de Belgrade annule la condamnation de ce dernier, jugeant qu'il n'a pas bénéficié d'un procès équitable et que les preuves présentées contre lui étaient falsifiées.


title: Draža Mihailović

text: Le 31 juillet 1962, le général de Gaulle, devenu président de la république, expliquait à Alain Peyrefitte l'énorme contribution du général Serbe à la victoire des Alliés contre l'Allemagne nazie. Il explique dans un premier temps que Tito (créateur de la Yougoslavie socialiste) qui avait conquis le pouvoir en Yougoslavie sur les victoires de Mihailovic, alors que Mihailovic avait donné la victoire aux Alliés en combattant la Wehrmacht, alors au faîte de sa puissance.


title: Draža Mihailović

text: En effet, pendant trois mois, de mars à mai 1941, il a combattu en Herzégovine l'armée allemande, retardant ainsi de trois mois l'Opération Barbarossa contre l'URSS. Sans ces trois mois, Hilter aurait pu prendre Moscou car le froid russe ne l'aurait pas touché ; cela aurait pu causer la chute de l'URSS. Hilter avait prévu d'attaquer la Russie soviétique dès le dégel, en mars 1941 ; la résistance de la Yougoslavie royaliste de Mihailovic a jeté son plan à terre. De Gaulle a toujours refusé de rencontrer le maréchal Tito, qui était à ses yeux un assassin qui a tué un homme qui refusait la défaite ; il avait vis à vis de lui une si grande estime qu'il s'identifiait à lui à travers cette phrase : « C'est un peu comme si Thorez (Tito) avait fait fusiller de Gaulle (Mihailovic) ».


title: Grand Prix automobile d'Autriche 2000

text: Résultats du Grand Prix automobile d'Autriche de Formule 1 2000 qui a eu lieu sur le A1-Ring le 16 juillet.


title: Ali Boulo Santo

text: Ali Boulo Santo Cissoko, de son vrai nom Dieourou Cissoko, est un musicien sénégalais virtuose de la kora, né griot.


title: Ali Boulo Santo

text: Initié dès son plus jeune âge à l'art de la kora traditionnelle, dans les années 1990, il est le premier à introduire une pédale d'effets sur la kora wah-wah (puis delay, flanger) pour entraîner son instrument vers un univers musical contemporain.


title: Ali Boulo Santo

text: Il développe l'Afrobeat mandingue : kora, basse, batterie, guitare, mixant tradition et des touches rock et ragga.


title: Ali Boulo Santo

text: Dieourou Cissoko alias Ali Boulo Santo né à Thiès en 1974, a vécu à Dakar. Il est héritier d’une grande lignée de griots mandingues joueurs de kora. Petit fils de Soundioulou Cissokho le « Roi de la Kora ». L’aïeul avait pressenti le talent de son petit-fils qui semblait son héritier favori mais c’était sans compter sur le caractère rebelle du jeune homme qui prend le pseudonyme d'Ali Boulo Santo laissant à ses frères et cousins le soin de conserver le nom et donc de s’inscrire dans un héritage traditionnel prestigieux. Lui se démarque en trouvant sa propre voie.


title: Ali Boulo Santo

text: En 1986 alors âgé de , il participe, programmé comme ses célèbres aînés Youssou Ndour, Johnny Clegg et Mory Kanté, au Festival contre l'apartheid, en soutien à Nelson Mandela, sur l'île de Gorée.


title: Ali Boulo Santo

text: L'année suivante, il se produit dans le documentaire "Gorée, l'île du grand-père" de Taïeb Louhini donnant la réplique au trompettiste de Jazz Jimmy Owens.


title: Ali Boulo Santo

text: En 1992, Ali Boulo Santo obtient son diplôme au Conservatoire national de musique de Dakar qui couronne des études de composition, d’arrangements et de pratique instrumentale, devenant ainsi Maître de Kora à 18 ans. Outre la kora, il joue la guitare et des percussions diverses d'Afrique de l'Ouest (djembé, bolon, calebasse, dan, doudoums...) s'ouvrant ainsi à de multiples horizons. Par ailleurs, il forme aux percussions pendant plusieurs années au sein de l'école familiale "Cissoko Kounda" à Thiaroye, quartier populaire de Dakar, de nombreux musiciens devenus percussionnistes professionnels ou enseignants.


title: Ali Boulo Santo

text: L’aventure occidentale de ce musicien inspiré et infatigable, commence dans la cour de la maison familiale à Dakar : il y joue paisiblement, comme à son habitude, quand un musicien français — amoureux des sonorités africaines — fait irruption. Nous sommes en , le musicien s’appelle Frédéric Galliano. Il est à la recherche d’instrumentistes pour participer à un projet mêlant électronique et acoustique.


title: Ali Boulo Santo

text: En , Ali Boulo Santo vient une première fois jouer avec F. Galliano dans l’Orchestre Maquisard International pour une mini tournée France/États-Unis puis repart au Sénégal pour revenir très vite. L’aventure expérimentale prend de plus en plus d’ampleur. En 2001 le projet rebaptisé « African Divas » dont il se retrouve leader, tourne dans le monde entier.


title: Ali Boulo Santo

text: Ce seront quatre années de succès ininterrompu à travers toute la planète, programmés dans de grands festivals sur les mêmes scènes que des aînés prestigieux : Salif Keïta, Youssou N’Dour, Oumou Sangaré, Touré Kunda, Angélique Kidjo, Mory Kanté…


title: Ali Boulo Santo

text: Parallèlement, Ali Boulo Santo enregistre deux albums pour le label Frikyiwa, créé par Frédéric Galliano : élégant et profond, « Manding Ko » en 2001, un premier album réalisé en duo avec Hadja Kouyaté la griotte guinéenne. Le second « Komo Félé », enregistré à Dakar en 2003 avec un studio mobile, offre des directions encore plus novatrices : de l’afrobeat mandingue aux couleurs sénégalaises, où la kora munie de pédales d’effets ouvre de nouveaux espaces.


title: Ali Boulo Santo

text: En 2002 la réalisatrice Emérande Dubas le sollicite pour la musique de son film "Dolo, le dernier Dogon".


title: Ali Boulo Santo

text: À ces collaborations intenses avec Frédéric Galliano, Ali Boulo Santo ajoute des incursions et de nombreuses collaborations dans des univers musicaux aussi divers que ceux des jazzmen Trilok Gurtu, Doudou Gouirand, les frères Belmondo, Julien Lourau, Tony Allen, Mokhtar Samba ou encore Piers Faccini, le brésilien Marcello Pretto et le chanteur français Julien Baer. Lors du festival Rio Loco à Toulouse en , il dirige une création entre musique classique et africaine avec les chœurs Midi-Pyrénées, plus habitués à la scène de l’Opéra de Toulouse


title: Ali Boulo Santo

text: Dès 2007 il s'oriente vers une carrière en solo, il crée sa formation Manding-Ko et sort l'album autoproduit Waniarta (Sénégal) puis en France "Hommage à Bakary" en 2010 sur lequel se mêlent afrobeat, jazz, rock, pop mandingue aux côtés de titres issus du pur registre traditionnel mandingue.


title: Ali Boulo Santo

text: Audrey Lehont, réalisatrice, retiendra de nombreux titres de cet album sur son film "A la recherche de Marianne".


title: Ali Boulo Santo

text: Puis en 2016, il pose de nouvelles compositions sur le film "Dakar, ta nostalgie" autoproduction de la réalisatrice Florence Arrigoni Neri.


title: Ali Boulo Santo

text: Sollicité pour des concerts de kora traditionnelle en acoustique autant que pour son registre afrojazz ou pop avec sa formation Manding-Ko, Ali Boulo Santo ne cesse d'enrichir son répertoire de musiques très élaborées toujours renouvelées, sans jamais renier son patrimoine et sa culture mandingues toujours très présents.


title: Ali Boulo Santo

text: Ali Boulo Santo représente bien cette dualité de la musique africaine à la fois traditionnelle et contemporaine, entre Afrique et Occident, le passage d'une génération traditionnelle restée au pays jusqu'aux plus jeunes vivant en exil au contact de sonorités métissées.


title: Ali Boulo Santo

text: Avec ce petit quelque chose en plus des défricheurs discrets, de ceux qui auront toujours quelques longueurs d’avance…


title: Plat d'étain

text: Le plat d'étain est une figurine de collection en deux dimensions dont la gravure en creux suggère le relief ; le rendu des détails anatomiques et vestimentaires est réalisé sur les deux faces.


title: Plat d'étain

text: Le plat d'étain n'est pas plat, il y a un socle appelé « la tranche » sur lequel figure généralement les noms du dessinateur, du graveur et de l'éditeur. Celui-ci est ensuite mis en valeur par différentes techniques de peintures. Ces figurines sont coulées en alliage à base d'étain. La taille la plus répandue est le .


title: Plat d'étain

text: Les plats d'étain sont apparus au à Nuremberg et furent longtemps une spécialité des fondeurs allemands (les "Zinnfiguren"). Ce type de figurines historiques reste d'ailleurs très populaire en Allemagne où se trouvent encore la plupart des fabricants.


title: Plat d'étain

text: Les armées du Premier Empire constituent la pièce maîtresse de la collection mais le catalogue du fabricant couvre également la période de l'Antiquité, du Moyen Âge, de l'Ancien Régime, de la Révolution, du Second Empire notamment avec de belles séries sur les cantinières et les chasses. La vénerie actuelle est également traitée avec une série de très belle facture. La plupart des figurines font 30 mm de haut. Une série de rois et reines de France en (taille standard des rondes-bosses) dessinée par Lucien Rousselot (qui fut peintre de l'armée) a été éditée dans les années 1980.


title: Plat d'étain

text: Divers musées consacrés aux plats d'étain existent en France, en Allemagne et en Suisse.


title: Ramsey (île de Man)

text: Ramsey (en mannois "Rhumsaa") est une ville et une circonscription du nord de l'île de Man.


title: Ramsey (île de Man)

text: Le nom de Ramsey vient d'un mot de vieux norrois signifiant « rivière de l'ail » ou « île de l'ail ». En dépit de la signification du nom, il n'existe pas d'île sur la rivière Sulby.


title: Ramsey (île de Man)

text: Au regard de la population, il s'agit de la troisième ville de l'île après Douglas et Onchan. Au recensement de 2001, elle comptait habitants.


title: Ramsey (île de Man)

text: Ramsey a l'un des ports les plus grands de l'île, et possède un ponton de dimension remarquable. La ville était jadis un passage important sur la route de l'Écosse.


title: Vanak

text: Vanak est un quartier du nord de Téhéran, la capitale de l'Iran.


title: Vanak

text: Son nom veut dire « petit arbre » en persan et vient du nom du village qui existait auparavant dans les environs, "Deh-e Vanak", dont il reste encore aujourd'hui un petit centre ancien, avec notamment une petite place et un Zourkhāneh.


title: Vanak

text: C'est un quartier riche, avec de hauts immeubles (dont la résidence "Parc des Princes" construite par les Français dans les années 1970 au croisement des avenues Kordestān et Mollā Sadrā) et un terrain de golf, ainsi que des cafés et centres commerciaux. Il y a également un parc d'attractions, la "Shahr-e Bazi" (autrefois appelée "Luna Park"), fermé depuis 1995.


title: Vanak

text: Le rond-point de Vanak est un carrefour important de Téhéran. Plusieurs autoroutes en partent, dont la "Jahan-Kudak" et la "Mollā Sadrā". L'avenue Vali-ye Asr, la plus longue avenue de Téhéran, le traverse également.


title: Vanak

text: Une influente communauté arménienne est présente à Vanak, notamment dans l'ancien village de Vanak, où l'on peut voir une église apostolique arménienne. Aujourd'hui, les Arméniens disposent d'un complexe sportif appelé Ararat.


title: Vanak

text: Il existe un village du même nom à Farahan (Ashtian) dans la province de Markazi. Mirza Hassan Ashtiani Mostowfi ol-Mamalek, ancien premier ministre de Perse, y est probablement né. Sa tombe se trouve en propriété privée dans le quartier de Vanak.


title: Eric Boguniecki

text: Eric Boguniecki (né le à New Haven dans le Connecticut aux États-Unis) est un joueur professionnel de hockey sur glace.


title: Eric Boguniecki

text: Il est sélectionné en 1993 lors du repêchage d'entrée dans la Ligue nationale de hockey par les Blues de Saint-Louis en huitième ronde ().


title: Eric Boguniecki

text: Il choisit alors de jouer dans le championnat universitaire (NCAA) pour l'équipe de l'université du New Hampshire pour les Wildcats du New Hampshire. Il reste quatre ans dans le championnat universitaire puis rejoint les ligues mineures en 1997 (ECHL, Ligue internationale de hockey, Ligue américaine de hockey) avant de faire ses débuts 2 ans plus tard sur une patinoire de la LNH.


title: Eric Boguniecki

text: Ainsi au cours de la saison 1999-2000, alors qu'il a signé avec les Panthers de la Floride, il joue 4 matchs dans la LNH. À la fin de la saison, il retourne joueur pour les Blues mais il ne parvient toujours pas à se faire une place dans la LNH. En 2001-02, il reçoit le Trophée Les Cunningham en tant que joueur le plus utile de son équipe.


title: Eric Boguniecki

text: 2002-2003 est la première saison qu'il réalise en participant quasiment à tous les matchs des Blues.


title: Eric Boguniecki

text: Au cours du lock-out 2004-2005 de la LNH, il rejoint pour une dizaine de matchs le championnat suisse et le SC Langenthal. Il finit la saison dans la LAH avec les IceCats de Worcester.


title: Eric Boguniecki

text: Il commence la 2005-2006 avec les Blues mais la finira avec les Penguins de Pittsburgh qu'il quittera à la fin de la saison pour rejoindre les Blue Jackets de Columbus. Finalement quelque temps plus il prend le chemin des Islanders de New York sans avoir joué un match avec les Blue Jackets.


title: Eric Boguniecki

text: Au bout d'une dizaine de match avec les Islanders, il est affecté à la franchise des Sound Tigers de Bridgeport dans la LAH.


title: Ouest (roman)

text: Ouest est le sixième roman de François Vallejo publié en aux éditions Viviane Hamy.


title: Ouest (roman)

text: L’intrigue est fondée sur la confrontation au milieu du , dans un domaine de l’ouest de la France, entre Lambert, le garde-chasse traditionaliste et son maître républicain, le trouble baron de l’Aubépine.


title: Ouest (roman)

text: Dans une Vendée rêvée, un ouest imaginaire et encore marqué par le souvenir des révoltes chouannes, le avance avec la mort du vieux châtelain d’Ancien Régime qui laisse son garde-chasse déboussolé devant son nouveau maître, le jeune baron qui s’affirme républicain. C’est dans un espace clos et isolé – la propriété du baron de l’Aubépine avec ses forêts et ses étangs, son château et la maison du garde-chasse – que va se mettre en place la confrontation entre le valet et le maître.