title: Œuf d'insecte

text: Chez la plupart des espèces qui laissent le développement de leurs œufs dépendre des conditions extérieures (insectes, poissons, amphibiens, reptiles...), la durée de ce développement n'est pas fixe comme chez les espèces homéothermes qui incubent leur œufs (oiseaux, mammifères protothériens). Pour se développer les œufs des premiers ont besoin d'une certaine « quantité » de chaleur. Une valeur peut être calculée de façon à modéliser ce besoin, ce chiffre en unité degrés/jours présume à un nombre de jours et des températures auxquelles s'est déroulé le développement. Plus les températures sont basses, plus grande sera la durée entre la ponte et l'éclosion.


title: Œuf d'insecte

text: Membrane-coque qui protège la ponte (œufs) de certains insectes, notamment les blattes et les mantes, et chez certains mollusques.Le mot est une combinaison de deux mots grecs oion, signifiant "œuf" et theke, signifiant "couverture" ou "contenant".Une oothèque contient normalement de nombreux œufs, entourés d'une mousse de protéines qui peut alors durcir pour former une carapace solide assurant une protection.


title: Œuf d'insecte

text: La ponte flottante de certaines espèces de moustiques s'appelle une nacelle.


title: Œuf d'insecte

text: L'adjectif ovipare caractérise des animaux qui pondent des œufs. Le nom correspondant à cet adjectif est "oviparité".La plupart des insectes sont ovipares, mais certains sont ovovivipares, c’est-à-dire que les œufs éclosent à l'intérieur du corps de la femelle, et ce sont des jeunes actifs qui naissent (cas des pucerons).


title: Œuf d'insecte

text: Acte pour une femelle de pondre et de placer ses œufs dans un endroit particulier.


title: Œuf d'insecte

text: Les œufs sont déposés en un ensemble compact qui évoque, par sa forme, un abdomen de femelle pleine. Ce "couvain" de mante religieuse est déposé en des endroits rigides et stables, là où il ne peut être atteint par tout ce qui vient du ciel : pluie, givre, grêlons; même le soleil direct semble évité. Ce "couvain" est donc déposé en dessous de tout ce que l'on peut trouver dans la nature. Le jardinier sera donc bien avisé de protéger ce "couvain" de mante religieuse (insecticide naturel utile au jardin) qui peut avoir été déposé dans sa remise, sur un outil ou sous une simple planche qui traîne dans le jardin.


title: Œuf d'insecte

text: Il s'agit d'un organe généralement long et effilé, à l'aide duquel de nombreux insectes déposent leurs œufs dans les endroits les plus favorables à leur incubation.Il existe plusieurs types d'ovipositeurs ou "oviscaptes" : généralement, cet organe de ponte est en forme de sabre comme chez les Ensifères ("ensis" = épée), insectes de l'ordre des Orthoptères. D'autres insectes comme les Raphidies (Super-ordre des Névroptères) présentent également ce type d'organe, chez les femelles.


title: Œuf d'insecte

text: L'ovipositeur peut être une longue tarière comme dans le cas de certaines espèces de Gasteruptiidae ou d'Ichneumonidae.


title: Œuf d'insecte

text: Par contre, les espèces comme la libellule émeraude qui pondent en vol au-dessus de l'eau n'ont pratiquement pas d'ovipositeur. Celles qui pondent superficiellement dans le sol mou ont un ovipositeur très court, comme la Cordulie métallique.


title: Nimatullah Kassab Al-Hardini

text: Nimatullah Kassab Al-Hardini (1808 - ) est un moine libanais maronite, saint de l'Église maronite et de l'Église catholique canonisé par le pape Jean-Paul II le , et fêté le 14 décembre.


title: Nimatullah Kassab Al-Hardini

text: Né à Hardine, au Nord du Liban, dans une famille maronite, composée de six enfants, dont le père Girgis Kassab de Hardine et sa mère Mariam Raad de Tannourine éduquèrent leurs enfants dans la religion chrétienne. Il est baptisé "Youssef" l'année de sa naissance. À Hardine, le jeune Youssef passa ses premières années d'enfance entre les monastères et les ermitages de son village, à savoir Saint Doumit et Saint Georges.


title: Nimatullah Kassab Al-Hardini

text: Fils de l'Église maronite, Youssef ressent dès son enfance une attirance pour la tradition monastique de son Église, au cœur de la tradition syriaque du Patriarcat d'Antioche. Trois autres enfants de sa famille adoptèrent la vie monastique ou sacerdotale comme moyen de vivre leur baptême :


title: Nimatullah Kassab Al-Hardini

text: Youssef entra en 1828 dans l'Ordre libanais maronite, à l'âge de vingt ans. Il reçoit alors le nom de Nimatullah (Grâce de Dieu).


title: Nimatullah Kassab Al-Hardini

text: Pendant son enfance, il avait fait connaissance des moines libanais maronites au monastère Saint Antoine de Houb (appartenant au même Ordre) pour ses premières années d'études.


title: Nimatullah Kassab Al-Hardini

text: Après ses études au monastère, il retourna chez son grand-père maternel Youssef Raad, curé du village de Tannourine, où il participait à l'Office divin au monastère avec les moines et à la paroisse avec son grand-père et d'autres paroissiens.


title: Nimatullah Kassab Al-Hardini

text: Il était aussi admiré par les musulmans.


title: Nimatullah Kassab Al-Hardini

text: Dans l'Ordre Libanais Maronite, il est envoyé au monastère Saint Antoine de Qozhaya, à côté de la «Qadisha» ou Vallée Sainte, pour passer deux ans de noviciat, afin de s'initier à la prière communautaire et au travail manuel. Selon les Constitutions de l'Ordre, le novice doit apprendre les moyens d'acquérir la perfection selon l'Évangile du Christ.


title: Nimatullah Kassab Al-Hardini

text: Après sa profession monastique le , il est envoyé au monastère "Saint Cyprien et Sainte Justine" à Kfifane pour étudier la philosophie et la théologie. C'est encore pour son habileté dans la reliure des manuscrits et des livres qu'il est remarqué, un métier qu'il avait appris durant son noviciat à Qozhaya. Durant ses études, à cause de l'ascétisme monastique et des études intensives mêlés aux travaux des champs, il tomba malade. Pour éviter la fatigue du travail des champs, son supérieur lui désigna le soin des habits de la communauté et il devint ainsi le tailleur de la communauté.


title: Nimatullah Kassab Al-Hardini

text: Au terme de ses études philosophiques et théologiques, il est ordonné prêtre en 1835 et devient directeur du scolasticat et professeur de théologie morale jusqu'à ses dernières années.


title: Nimatullah Kassab Al-Hardini

text: Il fonda à Kfifane et plus tard à Bhersaf l'école appelée autrefois « École sous le chêne » pour instruire gratuitement les jeunes de l'entourage du monastère.


title: Nimatullah Kassab Al-Hardini

text: Al‑Hardini va souffrir avec son peuple durant les deux guerres civiles de 1840 et 1845 qui vont préparer les événements sanglants de 1860 où beaucoup de monastères vont être brûlés, des églises détruites et des chrétiens maronites massacrés. La situation civile du Liban sous le régime turc a été aussi difficile que celle de l'Église maronite.


title: Nimatullah Kassab Al-Hardini

text: Nimatullah est nommé par le Saint-Siège, en 1845, "Assistant Général" de l'Ordre pour un mandat de trois ans.


title: Nimatullah Kassab Al-Hardini

text: Homme de culture, il insiste auprès du Père Abbé Général pour que des moines soient envoyés pour approfondir leurs études au nouveau collège des Jésuites fondé à Ghazir. Sept moines furent ainsi envoyés pour ensuite assurer la continuité d'un enseignement approfondi au Scolasticat de l'Ordre.


title: Nimatullah Kassab Al-Hardini

text: Il passe deux années (1848 - 1849) de vie communautaire au monastère Saint-Maroun d'Annaya et à Saint-Antoine de Houb. En 1850, il est reconduit dans son mandat d'Assistant Général.


title: Nimatullah Kassab Al-Hardini

text: En 1853, il retourna à Kfifane pour enseigner la théologie morale.


title: Nimatullah Kassab Al-Hardini

text: En 1856, pour la troisième fois, il est nommé Assistant Général. Il avait refusé à tout prix d'être nommé Père Abbé de l'Ordre: «Plutôt la mort que d'être Père Général de l'Ordre». Son humilité se manifeste dans sa conviction d'être incapable de ce perpétuel contact avec Dieu qu'il retenait nécessaire pour ce service des moines de son Ordre.


title: Nimatullah Kassab Al-Hardini

text: Il réside alors avec les autres assistants autour du père général au monastère Notre-Dame de Tamiche, la maison généralice de l'Ordre, sans cesser de se rendre au monastère de Kfifane soit pour l'enseignement soit pour le travail de reliure des livres, spécialement les manuscrits liturgiques.


title: Nimatullah Kassab Al-Hardini

text: Comme professeur, il eut parmi ses élèves saint Charbel Makhlouf qui fut au scolasticat de 1853 jusqu'à 1859 et qui assista à la mort de son maître.


title: Nimatullah Kassab Al-Hardini

text: Au mois de , il attrape une pneumonie causée par le froid glacial de l'hiver dans cette région. Après 10 jours d'agonie, il meurt le 14 décembre.


title: Nimatullah Kassab Al-Hardini

text: On lui attribue ces paroles : « Le premier souci d'un moine doit être, jour et nuit, de ne pas blesser ou affliger ses confrères ».


title: Nimatullah Kassab Al-Hardini

text: Sa cause de béatification est présentée à Rome en 1926, avec celle de saint Charbel Makhlouf (béatifié en 1965 et canonisé en 1977) et celle de sainte Rafqa, moniale libanaise maronite (béatifiée en 1985 et canonisée en 2001). Nimatullah est proclamé « Vénérable » en 1989, « Bienheureux » en 1998 et canonisé par le pape Jean-Paul II le qui dit de lui : « Il s'est attaché à chercher et à suivre le Christ, son Maître et Seigneur. »


title: Rectifieuse

text: En production industrielle, la rectifieuse est une machine-outil qui permet de faire de la rectification. Cette machine-outil utilise une meule afin de produire une surface parfaite de rugosité faible après usinage par une fraiseuse ou par un tour.


title: Rectifieuse

text: Il existe trois types de rectifieuse :


title: Rectifieuse

text: L'anglicisme "Surface Grinder" est couramment employé pour désigner la rectifieuse plane. Ce terme implique, dans l'usage technique courant, la rectification de surfaces qui sont essentiellement planes. Plusieurs méthodes de rectification plane sont adaptées et utilisées pour produire des surfaces caractérisées par des éléments en lignes parallèles droites et en angles. Naturellement, on peut obtenir des surfaces de précision qui peuvent consister en des pièces longues et droites à différents angles (comme les guides du chariot d'un tour, des lames de tout genre et outils par exemple). En d'autre cas, on obtient des surfaces courbes ou profilées.


title: Rectifieuse

text: Le troisième type de rectifieuse est une rectifieuse plane, mais elle est munie d'une table plane tournante. Souvent utilisée pour surfacer les lames de scies et des couteaux industriels.


title: Rectifieuse

text: Les méthodes alternatives pour usiner des surfaces similaires à celles obtenues avec une rectifieuse est l'utilisation d'une fraiseuse et à un degré beaucoup plus limité, le "Planeur". La rectifieuse possède cependant un net avantage sur les méthodes alternatives en ce qui concerne les outils de coupe. Voici des exemples des avantages potentiels:Les surfaces planes peuvent être rectifiées en utilisant les différentes faces de la meule par divers arrangements de la table, de la meule et du mouvement réciproque. La majorité des systèmes de rectification plane, avec leurs capacités respectives, fonctionnent principalement sur deux grandes caractéristiques distinctes :


title: Rectifieuse

text: "La surface d'opération de la meule" peut être sa périphérie ou sa face (le côté).


title: Rectifieuse

text: "Le déplacement de la table durant le travail" peut être longitudinal (parallèle au plan de rotation de la meule) généralement en aller et retour, ou à rotation continue. Le mouvement longitudinal peut être accompagné soit d'un mouvement transversal, pour rectifier une surface rectangulaire de largeur plus grande que la largeur de la meule sans modifier la hauteur de la broche de la machine, soit d'un mouvement vertical sans mouvement transversal, par exemple pour usiner une rainure.


title: La Case de l'oncle Tom

text: La Case de l'oncle Tom ("") est un roman de l'écrivaine américaine Harriet Beecher Stowe. Publié d'abord sous forme de feuilleton en 1852, il vaut le succès immédiat à son autrice. Le roman eut un profond impact sur l'état d'esprit général vis-à-vis des Afro-Américains et de l'esclavage aux États-Unis ; il est un des facteurs de l’exacerbation des tensions qui menèrent à la Guerre de Sécession.


title: La Case de l'oncle Tom

text: Stowe, née dans le Connecticut et pasteur à la "Hartford Female Academy", était une abolitionniste convaincue. Elle centre son roman sur le personnage de l'oncle Tom, un esclave noir patient et tolérant autour duquel se déroulent les histoires d'autres personnages, aussi bien esclaves que blancs. Ce roman sentimental dépeint la réalité de l'esclavage tout en affirmant que l'amour chrétien peut surmonter une épreuve aussi destructrice que l'esclavage d'êtres humains.


title: La Case de l'oncle Tom

text: "La Case de l'oncle Tom" est le roman le plus vendu du et le second livre le plus vendu de ce même siècle, derrière la Bible. On considère qu'il aida à l'émergence de la cause abolitionniste dans les années 1850. Dans l'année suivant sa parution, exemplaires furent vendus aux États-Unis. L'impact du roman est tel qu'on attribue à Abraham Lincoln ces mots, prononcés lorsqu'il rencontre Harriet Stowe au début de la guerre de Sécession :


title: La Case de l'oncle Tom

text: Le roman, et encore plus les pièces de théâtre qu'il inspira, contribuèrent également à la création de nombreux stéréotypes concernant les Noirs, dont beaucoup persistent encore aujourd'hui. On peut citer l'exemple de la "mammy", servante noire placide et affectueuse, des enfants noirs à moitié habillés aux cheveux en bataille, et de l'oncle Tom, serviteur dévoué et endurant, fidèle à son maître ou sa maîtresse blancs. Plus récemment, les associations négatives avec le roman ont, dans une certaine mesure, éclipsé l'impact historique de "La Case de l'oncle Tom" en tant que livre antiesclavagiste.


title: La Case de l'oncle Tom

text: Harriet Stowe écrit ce roman en réponse à l'adoption en 1850 du second "Fugitive Slave Act", qui entend punir ceux qui aident les esclaves fugitifs en diminuant leurs droits ainsi que ceux des esclaves libérés. La majeure partie du livre est écrite à Brunswick dans le Maine où le mari de Harriet, Calvin Ellis Stowe, enseigne au Bowdoin College.


title: La Case de l'oncle Tom

text: Pour écrire "La Case de l'oncle Tom", Stowe s'inspire en partie de l'autobiographie de Josiah Henson, un Noir qui vécut et travailla dans une plantation de tabac de ² appartenant à Isaac Riley et située à North Bethesda dans le Maryland. Henson échappe à l'esclavage en 1830 en s'enfuyant dans la province du Haut-Canada (à présent l'Ontario), où il aida d'autres esclaves à s'échapper et à devenir autonomes, et où il écrivit ses mémoires, - et probablement encore plus de l'autobiographie de Frederick Douglass. Lorsque l'œuvre de Stowe devint célèbre, Henson publia à nouveau ses mémoires sous le titre "Les Mémoires de l'oncle Tom", et voyagea aux États-Unis et en Europe.


title: La Case de l'oncle Tom

text: Le roman de Stowe a donné son nom à la demeure de Henson, devenue "Uncle Tom's Cabin Historic Site", près de Dresden, en Ontario, et transformée en musée depuis les années 1940. La véritable cabane dans laquelle Henson vécut lorsqu'il était esclave existe toujours dans le comté de Montgomery, dans le Maryland.


title: La Case de l'oncle Tom

text: "American Slavery As It Is: Testimony of a Thousand Witnesses", un livre coécrit par Theodore Dwight Weld et les sœurs Angelina et Sarah Grimké, est également à l'origine d'une partie du contenu du roman. Stowe affirma également avoir fondé son livre sur des entretiens avec des esclaves fugitifs, rencontrés lorsqu'elle vivait à Cincinnati dans l'Ohio, ville proche du Kentucky qui était alors un état esclavagiste. Le chemin de fer clandestin avait des sympathisants abolitionnistes à Cincinnati. Ce réseau aidait activement les esclaves à s'échapper des États du Sud.


title: La Case de l'oncle Tom

text: Harriet Stowe mentionne une partie des sources d'inspiration utilisées pour son roman dans "A Key to Uncle Tom's Cabin", publié en 1853. Ce livre, qui au contraire de "La Case de l'oncle Tom" n'est pas une fiction, est écrit pour soutenir les affirmations de Stowe concernant l'esclavage. Cependant, des études ultérieures ont tenté de démontrer que Stowe ne lut la plupart des œuvres mentionnées qu'après la publication de son roman.


title: La Case de l'oncle Tom

text: "La Case de l'oncle Tom" est d'abord publié en feuilleton de 40 épisodes dans le "National Era", un journal abolitionniste, à partir du . Au vu de la popularité de l'histoire, l'éditeur John Jewett propose à Harriet Stowe de transformer le feuilleton en roman pour une publication en volume. Bien que Stowe n'était pas du tout certaine que "La Case de l'oncle Tom" serait lu une fois publié en volume, elle consentit finalement à cette requête.


title: La Case de l'oncle Tom

text: Convaincu que le livre serait aimé par le public, Jewett prend la décision (inhabituelle pour l'époque) de faire graver pour la première édition six illustrations pleine page par Hammatt Billings. Publié en volume le , le roman est bientôt épuisé et d'autres éditions sont imprimées peu après (en particulier une édition de luxe en 1853, comptant 117 illustrations de Hammatt Billings).


title: La Case de l'oncle Tom

text: Pendant sa première année de publication, exemplaires de "La Case de l'oncle Tom" sont vendus. Le livre est traduit dans de nombreuses langues et devient finalement le deuxième livre le plus vendu après la Bible.


title: La Case de l'oncle Tom

text: "La Case de l'oncle Tom" se vend également bien en Grande-Bretagne, où la première édition est publiée en et s'écoule à exemplaires. En quelques années, plus de 1,5 million d'exemplaires sont mis en circulation en Grande-Bretagne, la plupart étant des copies illégales (le même phénomène eut lieu aux États-Unis). Certaines des premières éditions contiennent une introduction par le révérend James Sherman, ministre du culte protestant londonien, bien connu pour ses convictions abolitionnistes.


title: La Case de l'oncle Tom

text: Au , dans le Kentucky, État sudiste, Mr Shelby, riche planteur, et son épouse, Emily, traitent leurs esclaves avec bonté. Mais le couple craint de perdre la plantation pour cause de dettes et décide alors de vendre deux de leurs esclaves : Oncle Tom, un homme d'âge moyen ayant une épouse et des enfants, et Henri , le fils d'Elisa, servante d'Emily. Cette idée répugne à Emily qui avait promis à sa servante que son fils ne serait jamais vendu ; et le mari d'Emily, George Shelby, ne souhaite pas voir partir Tom qu'il considère comme un ami et un mentor.


title: La Case de l'oncle Tom

text: Lorsqu'Elisa surprend Mr et Shelby en train de discuter de la vente prochaine de Tom et Henri, elle décide de s'enfuir avec son fils. Le roman précise que la décision d'Elisa vient du fait qu'elle craint de perdre son unique enfant survivant (elle a déjà perdu deux enfants en couches). Elisa part le soir même, laissant un mot d'excuse à sa maîtresse.


title: La Case de l'oncle Tom

text: Pendant ce temps, Oncle Tom est vendu à Augustin St. Clare et embarque sur un bateau qui s'apprête à descendre le Mississippi. À bord, Tom rencontre une jeune fille blanche nommée Evangeline, qui est la fille de son maître, et se lie d'amitié avec elle. Lorsque Eva tombe à l'eau, Tom la sauve. Pour le remercier, le père d'Eva lui donne des biscuits.


title: La Case de l'oncle Tom

text: Au cours de sa fuite, Elisa retrouve son mari Georges Harris, qui s'était échappé de sa plantation auparavant. Ils décident d'essayer de gagner le Canada. Ils sont cependant poursuivis par un chasseur d'esclaves nommé Tom Loker. Loker finit par piéger Elisa et sa famille, ce qui conduit Georges à tirer sur Loker. Ne souhaitant pas que Loker meure, Elisa convainc George d'amener le chasseur d'esclaves jusqu'à un village quaker proche pour qu'il y soit soigné.


title: La Case de l'oncle Tom

text: De retour à La Nouvelle-Orléans, Augustin St. Clare discute de l'esclavage avec sa cousine nordiste Ophelia qui, bien qu'opposée à l'esclavage, a cependant des préjugés contre les Noirs. St. Clare considère que lui n'a pas de préjugés, bien que possédant des esclaves. Dans une tentative pour montrer à Ophelia que ses idées concernant les Noirs sont erronées, il achète Topsy, une jeune esclave noire, et demande à Ophelia de l'éduquer.


title: La Case de l'oncle Tom

text: Deux ans après que Tom fut arrivé chez les St. Clare, Eva tombe gravement malade. Avant de mourir, elle a une vision du paradis, qu'elle partage avec les personnes qui l'entourent. En conséquence de cette vision et de la mort d'Eva, les autres personnages décident de modifier leur manière de vivre : Ophelia promet de se débarrasser de ses préjugés contre les Noirs, Topsy de s'améliorer et Augustin St. Clare d'affranchir (libérer) l'oncle Tom.


title: La Case de l'oncle Tom

text: Augustin St. Clare est poignardé en entrant dans une taverne de La Nouvelle-Orléans et meurt avant de pouvoir tenir sa promesse. Sa femme revient sur la promesse de son mari décédé et vend Tom aux enchères à un propriétaire malveillant nommé Simon Legree. Legree, originaire du nord, emmène Tom dans une région rurale de la Louisiane, où Tom fait la connaissance des autres esclaves de Legree, et en particulier d'Emmeline, que Legree a achetée en même temps que Tom. La haine de Legree pour Tom naît lorsque celui-ci refuse son ordre de fouetter un autre esclave. Legree bat sauvagement Tom, et décide de broyer la foi en Dieu de son nouvel esclave. Cependant, malgré la cruauté de Legree, Tom refuse de cesser de lire sa Bible et de réconforter les autres esclaves. À la plantation, Tom rencontre Cassy, une autre esclave de Legree, qui a été séparée de son fils et de sa fille lorsque ceux-ci ont été vendus ; incapable de supporter la vente d'un autre de ses enfants, elle a tué son troisième.


title: La Case de l'oncle Tom

text: Tom Loker fait à ce moment sa réapparition dans l'histoire ; à la suite de sa guérison par les quakers, il a profondément changé. George, Elisa et Henry ont obtenu leur liberté après être parvenus au Canada. En Louisiane, l'oncle Tom succombe presque au désespoir alors que sa foi en Dieu est mise à l'épreuve par les rigueurs de la plantation. Il a cependant deux visions, une de Jésus et une d'Eva, qui renouvellent sa détermination à rester un chrétien fidèle, même si sa vie est en jeu. Il encourage Cassy à s'enfuir, ce qu'elle fait en emmenant Emmeline avec elle. Lorsque Tom refuse de révéler à Legree leur destination, ce dernier ordonne à ses employés de tuer Tom. Alors qu'il est mourant, Tom pardonne aux employés de l'avoir battu. Impressionnés par la personnalité de l'homme qu'ils ont tué, les deux hommes deviennent chrétiens. Juste avant la mort de Tom, Georges Shelby, le fils d'Arthur Shelby (le maître original de Tom), apparaît pour acheter la liberté de Tom, mais se rend compte qu'il arrive trop tard.


title: La Case de l'oncle Tom

text: Sur le bateau qui les emmène vers la liberté, Cassy et Lucy rencontrent la sœur de Georges Harris et l'accompagnent au Canada. Une fois arrivée, Cassy découvre que Elisa est sa fille, qui avait été vendue enfant et dont elle n'avait pas eu de nouvelles depuis. Leur famille enfin reconstituée, ils partent pour la France puis finalement pour le Liberia, nation africaine créée pour les anciens esclaves d'Amérique, où ils retrouvent le fils de Cassy, également perdu de vue depuis longtemps. Georges Shelby retourne dans sa plantation du Kentucky et libère tous ses esclaves, en leur disant de se souvenir du sacrifice de Tom et de sa foi dans la véritable signification du christianisme.


title: La Case de l'oncle Tom

text: L'oncle Tom, le personnage éponyme, est un esclave chrétien possédant patience et noblesse d'âme. Plus récemment, son nom est cependant devenu une épithète désignant les Afro-Américains accusés de s'être vendus aux Blancs. Pour Stowe, Tom est un héros noble et digne d'éloges. Tout au long du roman, bien loin de se laisser exploiter, Tom défend ses croyances et est même admiré à contrecœur par ses ennemis.


title: La Case de l'oncle Tom

text: Eva, dont le véritable nom est Evangeline St. Clare est la fille d'Augustin St.Clare qui, durant une période, est le maître de Tom. Eva est gentille, souriante, généreuse, belle, compatissante et elle se lie d'amitié avec tous les esclaves de son père. Elle devient très vite amie de Tom.


title: La Case de l'oncle Tom

text: Simon Legree est un maître cruel, né dans le Nord, dont le nom est devenu synonyme d'avidité. Son but est de démoraliser Tom au point de le faire abandonner sa foi religieuse ; il finit par battre Tom à mort par frustration devant la foi inébranlable de son esclave en Dieu. Le roman révèle qu'il a, dans sa jeunesse, abandonné sa mère malade pour partir en mer, et qu'il a ignoré sa lettre le priant de venir la voir une dernière fois sur son lit de mort. Il exploite sexuellement Cassy, qui le méprise, puis porte son désir sur Emmeline.


title: La Case de l'oncle Tom

text: "La Case de l'oncle Tom" met en scène un grand nombre de personnages secondaires. Parmi les plus importants, on peut citer :


title: La Case de l'oncle Tom

text: Un thème unique domine "La Case de l'oncle Tom" : celui du caractère maléfique et immoral de l'esclavage. Bien que Stowe aborde d'autres thèmes mineurs tout au long du roman, comme l'autorité morale de la mère de famille ou encore la possibilité de rédemption offerte par le christianisme, elle donne beaucoup d'importance à leurs liens avec les horreurs de l'esclavage. Elle aborde le thème de l'immoralité de l'esclavage quasiment à chaque page du livre, lui arrivant même parfois de changer de point de vue narratif afin de donner une véritable homélie sur la nature destructrice de l'esclavage (telle cette femme blanche sur le bateau conduisant Tom vers le sud : ). L'une des manières pour Stowe de dénoncer l'esclavage était de montrer comment cette « bizarre institution » forçait les familles à se séparer.


title: La Case de l'oncle Tom

text: Harriet Stowe considérait le statut de mère comme et pensait que seules les femmes avaient l'autorité morale pour sauver les États-Unis du démon de l'esclavage ; c'est pourquoi un autre thème majeur de "La Case de l'oncle Tom" est le pouvoir moral et le caractère saint de la femme. À travers des personnages comme Eliza, qui fuit l'esclavage pour sauver son jeune fils (et finit par réunir sa famille entière), ou Petite Eva, qui est considérée comme , Stowe montre de quelle manière elle pense que les femmes peuvent sauver leurs prochains des pires injustices. Bien que des critiques notèrent plus tardivement que les personnages féminins de Stowe constituent souvent des clichés domestiques plutôt que des femmes réalistes, le roman et ouvrit la voie aux mouvements pour les droits des femmes qui se manifestèrent dans les décennies suivantes.


title: La Case de l'oncle Tom

text: Les croyances religieuses puritaines de Stowe se révèlent dans le thème général qui sous-tend le roman, qui n'est autre que l'exploration de la nature du christianisme et de la manière dont Stowe pense qu'il est fondamentalement incompatible avec l'esclavage. Ce thème est fortement présent lorsque Tom exhorte St. Clare à « regarder vers Jésus » après la mort de sa fille bien-aimée Eva. Après la mort de Tom, George Shelby fait l'éloge de Tom en disant : . De par le rôle important joué par les thèmes chrétiens dans "La Case de l'oncle Tom" - et à cause de l'utilisation répétée dans le roman d'interventions de l'auteur elle-même sur la religion et la foi - le livre prend souvent .


title: La Case de l'oncle Tom

text: "La Case de l'oncle Tom" est écrit dans le style mélodramatique et sentimental commun aux romans sentimentaux et à la « fiction domestique » (ou fiction féminine) du . Ces genres de récits étaient parmi les plus populaires au temps de Stowe et mettaient en général en scène des personnages principaux féminins, dans un style visant à provoquer compassion et émotion chez le lecteur. Bien que le livre de Stowe diffère des romans sentimentaux en s'intéressant à un thème plus large, l'esclavage, et en ayant un homme comme personnage principal, il cherche cependant à susciter une forte émotion chez ses lecteurs (en provoquant par exemple les larmes lors de la mort de Petite Eva). La force de ce style d'écriture est manifeste lorsqu'on se réfère aux réactions des lecteurs contemporains de Stowe. Georgiana May, une amie de Stowe, écrit dans une lettre à l'auteur : . Un autre lecteur est décrit comme étant obsédé à tout moment par le livre et comme ayant pensé à renommer sa fille Eva. La mort de Petite Eva affecta de manière évidente un grand nombre de personnes à l'époque puisqu'à Boston, au cours de la seule année 1852, ce prénom fut donné à 300 petites filles.


title: La Case de l'oncle Tom

text: Malgré ces réactions positives de la part des lecteurs, les critiques littéraires méprisèrent durant des années le style dans lequel "La Case de l'oncle Tom" et d'autres romans sentimentaux étaient écrits, du fait que ces livres étaient rédigés par des femmes et présentaient de manière si évidente un « sentimentalisme féminin ». Un critique littéraire affirma que si le roman n'avait pas abordé le thème de l'esclavage, « il n'aurait été qu'un autre roman sentimental », tandis qu'un autre décrivit le livre comme « l'œuvre d'un écrivaillon ». James Baldwin dénonçait en 1949 la médiocrité et l'esthétique grossière du roman


title: La Case de l'oncle Tom

text: Ce n'est pas l'avis de Jane Tompkins, professeur d'anglais à l'université de l'Illinois à Chicago. Dans son livre "In Sensational Designs: The Cultural Work of American Fiction" (1985). Tompkins fait l'éloge de ce style que tant d'autres critiques avaient méprisé, écrivant que les romans sentimentaux montraient comment les émotions féminines avaient le pouvoir d'améliorer le monde. Elle affirme également que les "fictions domestiques" populaires du , dont "La Case de l'oncle Tom" fait partie, étaient remarquables de par leur « complexité intellectuelle, leur ambition et leur ingéniosité » ; et que "La Case de l'oncle Tom" offrait « une critique de la société américaine bien plus dévastatrice que d'autres effectuées par des auteurs plus connus tels que Hawthorne ou Melville ».


title: La Case de l'oncle Tom

text: Dès sa publication, le livre a donné lieu à une importante controverse, suscitant des protestations de la part des défenseurs de l'esclavage (qui firent paraître un certain nombre d'autres livres en réponse à celui-ci) et des éloges de la part des abolitionnistes. Le roman influença profondément des œuvres protestataires postérieures, telle "La Jungle" d'Upton Sinclair.


title: La Case de l'oncle Tom

text: Dès sa publication, "La Case de l'oncle Tom" indigne les habitants du Sud américain. Le roman est également violemment critiqué par les partisans de l'esclavage.


title: La Case de l'oncle Tom

text: L'écrivain sudiste William Gilmore Simms déclara que le livre était entièrement faux, tandis que d'autres qualifièrent le roman de criminel et diffamatoire. Les réactions allèrent d'un libraire de Mobile dans l'Alabama qui fut obligé de quitter la ville parce qu'il avait mis le roman en vente, à des lettres de menace adressées à Stowe elle-même (qui reçut même un paquet contenant une oreille coupée appartenant à un esclave). De nombreux écrivains sudistes, tel Simms, écrivirent peu après leur propre livre en réaction à celui de Stowe (voir la section anti-Tom ci-dessous).


title: La Case de l'oncle Tom

text: Certains critiques soulignèrent le manque d'expérience de Stowe concernant la vie du Sud, affirmant que ce manque d'expérience l'avait poussée à produire des descriptions inexactes de la région. Elle n'avait quasiment jamais mis les pieds dans le Sud et n'avait jamais véritablement été dans une plantation sudiste. Stowe affirma cependant toujours qu'elle avait bâti ses personnages sur des récits faits par des esclaves fugitifs lorsqu'elle vivait à Cincinnati, dans l'Ohio. rapporte que Stowe eut l'occasion d'assister à plusieurs incidents qui la poussèrent à écrire le roman. Des scènes qu'elle observa sur l'Ohio, en particulier un mari et une femme séparés au cours d'une vente, ainsi que des articles de journaux et des entretiens lui fournirent de la matière pour le développement de l'intrigue.


title: La Case de l'oncle Tom

text: En réponse à ces critiques, Stowe publia en 1853 "A Key to Uncle Tom's Cabin", tentant de montrer la véracité de la description de l'esclavage faite dans "La Case de l'oncle Tom" à travers des documents historiques. Dans ce livre, Stowe considère chacun des principaux personnages du roman et cite des personnes équivalentes ayant réellement existé, tout en fustigeant à nouveau l'esclavagisme du Sud de manière plus agressive encore que dans le roman lui-même. Tout comme "La Case de l'oncle Tom", "A Key to Uncle Tom's Cabin" eut également un grand succès. Il doit cependant être noté que, bien que Harriet Stowe prétendit que "A Key to Uncle Tom's Cabin" traitait des sources qu'elle avait consultées au moment d'écrire son roman, elle ne lut une grande partie des œuvres mentionnées qu'après la publication de celui-ci.


title: La Case de l'oncle Tom

text: D'après le fils de l'auteur, lorsqu'Abraham Lincoln rencontra Stowe en 1862, il déclara : . L'avis des historiens diverge sur la véracité de cette anecdote, et dans une lettre que Stowe écrivit à son mari quelques heures après avoir rencontré Lincoln on ne trouve mention nulle part de cette phrase. Par la suite, de nombreux spécialistes considérèrent que le roman concentra la colère du Nord sur les injustices de l'esclavage et sur le "Fugitive Slave Act", et attisa les ardeurs du mouvement abolitionniste. Le général de l'Union et politicien James Baird Weaver affirma que le livre le persuada de devenir actif au sein du mouvement abolitionniste.


title: La Case de l'oncle Tom

text: "La Case de l'oncle Tom" souleva également un grand intérêt en Grande-Bretagne. La première édition londonienne parut en et se vendit à exemplaires. Une partie de cet intérêt était dû à l'antipathie éprouvée par les Britanniques envers les États-Unis. Comme l'expliqua un écrivain de l'époque, « les sentiments que "La Case de l'oncle Tom" déchaîna en Angleterre n'étaient pas la vengeance ou la haine [de l'esclavage], mais plutôt une jalousie et une fierté nationale. Nous avons longtemps souffert de la suffisance de l'Amérique - nous sommes fatigués de l'entendre se vanter d'être le pays le plus libre et le plus éclairé qu'ait connu le monde. Notre clergé hait son système de volontariat - nos "Tories" haïssent ses démocrates - nos "Whigs" haïssent ses parvenus - nos radicaux haïssent ses manières procédurières, son insolence et son ambition. Tous les partis saluèrent Mme Stowe comme une insurgée au sein du camp ennemi ». Charles Francis Adams, ambassadeur des États-Unis en Angleterre durant la guerre, affirma plus tard que « "La Case de l'oncle Tom", publié en 1852, exerça, grâce à des circonstances principalement fortuites, une influence sur le monde plus immédiate, plus considérable et plus spectaculaire qu'aucun autre livre jamais imprimé ».


title: La Case de l'oncle Tom

text: Le livre a été traduit dans plusieurs langues, y compris en chinois (la traduction du roman par le traducteur Lin Shu fut la première traduction en chinois d'un roman américain) et en amharique (la traduction datant de 1930 fut effectuée dans le but de soutenir les efforts de l'Éthiopie visant à atténuer les souffrances des Noirs). Le livre fut lu par tant de personnes que Sigmund Freud rapporta un certain nombre de cas de tendances sado-masochistes chez des patients, qui selon lui avaient été influencés par la lecture de scènes de "La Case de l'oncle Tom" où des esclaves se faisaient fouetter.


title: La Case de l'oncle Tom

text: À partir de 1845, l'usage s'établit au Carnaval de Paris de baptiser pour la fête les Bœufs Gras qui défilent à la promenade du Bœuf Gras. Le nom est choisi en fonction des œuvres littéraires à succès du moment, ou en rapport avec des événements importants récents, ou une chanson à la mode. Le premier Bœuf Gras baptisé ainsi s’appellera "Le Père Goriot". En 1853, l'immense succès remporté en France par "La Case de l'oncle Tom" fait que les trois Bœufs Gras qui défilent du 6 au sont baptisés du nom de héros de ce livre : "Père-Tom", "Shelby" et "Saint-Clare".


title: La Case de l'oncle Tom

text: "La Case de l'oncle Tom" fut le premier roman à teneur politique à être lu par un grand nombre de personnes aux États-Unis. À ce titre, il influença grandement le développement non seulement de la littérature américaine mais aussi de la littérature engagée en général. Un certain nombre de livres publiés après "La Case de l'oncle Tom" doivent beaucoup au roman de Stowe ; on peut citer en particulier "La Jungle" d'Upton Sinclair et "Printemps silencieux" de Rachel Carson. (""L'histoire de la quarteronne"" - Case de l'Oncle Tom, chap. 34 - a aussi d'étroites ressemblances avec la nouvelle "Le Diable", de Léon Tolstoï.)


title: La Case de l'oncle Tom

text: Malgré son importance incontestable, "La Case de l'oncle Tom" . Le roman a également , tandis que le critique George Whicher affirma dans son "Histoire littéraire des États-Unis" que .


title: La Case de l'oncle Tom

text: D'autres critiques ont cependant fait l'éloge du roman : Edmund Wilson déclara que « démontrer une telle maturité dans l'écriture de "La Case de l'oncle Tom" prouve une expérience étonnante. » Jane Tompkins affirme que le roman est un classique de la littérature américaine et émet l'hypothèse que de nombreux critiques littéraires ont boudé le livre pour la simple raison qu'il fut extrêmement populaire en son temps.


title: La Case de l'oncle Tom

text: Certains commentateurs affirment que Stowe considérait que son roman offrait une solution aux dilemmes politiques et moraux qui troublaient de nombreux opposants à l'esclavage. Stowe était une fervente chrétienne, et abolitionniste.


title: La Case de l'oncle Tom

text: Léon Tolstoï « [citait] comme exemple de l'art religieux le plus élevé, né de l'amour de Dieu et du prochain, en littérature:... "La Case de l'oncle Tom", etc. »


title: La Case de l'oncle Tom

text: Les experts considèrent également que le roman véhicule les valeurs et les idées du Parti du sol libre. Dans cette optique, le personnage de George Harris personnifie le principe du travail libre, tandis que le personnage complexe d'Ophelia représente les nordistes qui toléraient un compromis avec l'esclavage. À l'opposé d'Ophelia est Dinah, qui agit de manière passionnée. Au cours du roman Ophelia se transforme, de la même manière que le Parti Républicain qui proclama trois ans plus tard que le Nord devait se transformer et défendre ses principes antiesclavagistes.


title: La Case de l'oncle Tom

text: Des théories féministes peuvent également être vues à l'œuvre dans le livre de Stowe, le roman constituant une critique de la nature patriarcale de l'esclavage. Pour l'auteur, les liens formant la famille étaient avant tout les liens du sang plutôt que les relations paternalistes entre maîtres et esclaves. De plus, Stowe considérait la solidarité nationale comme une extension de la famille, le sentiment d'appartenir à une nation ayant donc ses racines dans le fait de partager une race. Par conséquent, elle prêchait la colonisation de l'Afrique pour les esclaves libérés et non leur intégration dans la société américaine.


title: La Case de l'oncle Tom

text: Le livre a également été considéré comme une tentative de redéfinition de la masculinité en tant qu'étape nécessaire vers l'abolition de l'esclavage. Dans cette optique, les abolitionnistes avaient commencé à rejeter la vision de l'homme agressif et dominant que la conquête et la colonisation du début du avaient mis en avant. Dans le but de modifier la notion de virilité de telle manière que les hommes puissent s'opposer à l'esclavage sans mettre en danger leur image ou leur place dans la société, certains abolitionnistes se rapprochèrent de principes tels que le droit de vote des femmes, la chrétienté ou la non-violence, et firent l'éloge de la compassion, de la coopération et de l'esprit civique. D'autres courants du mouvement abolitionniste prônaient une action masculine plus agressive et plus conventionnelle. Tous les hommes dans le roman de Stowe sont des représentants de l'un ou l'autre de ces courants.


title: La Case de l'oncle Tom

text: Au cours des dernières décennies du 20e siècle, aussi bien lecteurs que spécialistes ont critiqué le roman pour ses descriptions racistes et condescendantes des personnages noirs, en particulier en ce qui concerne leur apparence, leur manière de parler et leur comportement, mais aussi la nature passive de l'oncle Tom face à son destin. L'importance de la création par le roman de nouveaux stéréotypes ainsi que son usage de stéréotypes déjà existants est d'autant plus grande que "La Case de l'oncle Tom" fut le roman le plus vendu au monde au . En conséquence, le livre (ainsi que les images l'illustrant et les pièces de théâtre associées) contribua grandement à implanter de manière permanente ces stéréotypes dans la mentalité américaine.


title: La Case de l'oncle Tom

text: Parmi les stéréotypes de Noirs présents dans "La Case de l'oncle Tom" se trouvent :Au cours des décennies récentes, ces associations négatives ont éclipsé de manière importante l'impact historique de "La Case de l'oncle Tom" en tant que « outil antiesclavagiste vital. » Ces changements dans la perception du roman prennent racine dans un essai de James Baldwin intitulé "Everybody’s Protest Novel". Dans cet essai, Baldwin qualifie "La Case de l'oncle Tom" de « très mauvais roman », racialement stupide et à l'esthétique grossière.


title: La Case de l'oncle Tom

text: Dans les années 1960 et 1970, les mouvements du "Black Power" et du "Black Arts" attaquèrent le roman, affirmant que le personnage de l'oncle Tom se livrait à une « trahison raciale » et que Tom faisait apparaître les esclaves comme étant pires que les maîtres. Les critiques visant les autres stéréotypes présents dans le livre augmentèrent également durant cette période. Malcolm X a toujours fustigé la figure stéréotypée de l'oncle Tom, symbole de soumission et de passivité. De nos jours, le surnom "Uncle Tom" est par ailleurs utilisé en anglais américain pour désigner péjorativement un homme noir considéré comme excessivement obéissant ou servile envers les Blancs.


title: La Case de l'oncle Tom

text: Ces dernières années cependant, des spécialistes tels que Henry Louis Gates Jr. ont commencé à réévaluer "La Case de l'oncle Tom", affirmant que le livre est « un document central dans les relations interraciales en Amérique et une importante exploration morale et politique des caractéristiques de ces relations. »


title: La Case de l'oncle Tom

text: En réponse à "La Case de l'oncle Tom", certains écrivains du Sud des États-Unis produisirent des livres destinés à combattre le roman de Stowe. Cette littérature, ainsi appelée littérature anti-Tom, était en général pro-esclavagiste, soutenant que les questions portant sur l'esclavagisme telles qu'elles étaient posées dans le livre de Stowe étaient trop sentencieuses et incorrectes. Les romans de ce genre présentaient généralement un maître blanc patriarcal et bienveillant et une épouse à l'âme pure, gouvernant tous deux des esclaves semblables à des enfants au sein d'une plantation à l'atmosphère familiale et bienveillante. Les romans sous-entendaient ou affirmaient ouvertement que les Afro-Américains étaient semblables à des enfants, incapables de vivre sans être directement supervisés par des Blancs.


title: La Case de l'oncle Tom

text: Parmi les plus célèbres livres anti-Tom se trouvent "The Sword and the Distaff" de William Gilmore Simms, "Aunt Phillis's Cabin" de Mary Henderson Eastman et "The Planter's Northern Bride" de Caroline Lee Hentz, cette dernière ayant été une amie proche de Stowe lorsqu’elles vivaient toutes deux à Cincinnati. Le livre de Simms fut publié quelques mois après le roman de Stowe et contient un certain nombre de discussions contestant le livre de Stowe et sa vision de l'esclavage. Le roman de Caroline Lee Hentz, paru en 1854, lu par de nombreuses personnes à l'époque mais à présent largement oublié, présente une défense de l'esclavage à travers les yeux d'une femme du Nord, fille d'un abolitionniste, qui épouse un propriétaire d'esclaves du Sud.


title: La Case de l'oncle Tom

text: Durant la décennie s'étendant entre la publication de "La Case de l'oncle Tom" et le début de la guerre de Sécession, entre vingt et trente livres anti-Tom furent publiés. Parmi ces romans se trouvent deux livres intitulés "Uncle Tom's Cabin As It Is", l'un de W.L. Smith et l'autre de C.H. Wiley. Plus de la moitié de ces œuvres anti-Tom furent écrits par des femmes, ce que Simms commenta en parlant de « l'apparente justice poétique du fait qu'une femme du Sud réponde à la femme du Nord (Stowe). »


title: La Case de l'oncle Tom

text: "La case de l'oncle Tom" a été traduit en français, pour la première parution, par Émile de La Bédollière ("La Case du père Tom ou Vie des nègres en Amérique", Barba, 1852) ; entre 1852 et 1856 "La Case de l'Oncle Tom" n'eut pas moins de huit traductions différentes en français et dix-neuf éditions. Louis Carion, Léon Pilatte, Léon de Wally et Edmond Auguste Texier... sont quelques-uns des traducteurs. En 1861, traduction de Louis Barré. (B. Renault, 1861) ; en 1862 (Michel Lévy) la traduction de Léon Pilatte est « augmentée d'une préface de l'auteur et d'une introduction par George Sand » ; en 1872, Harriet Beecher Stowe écrivit à Louise Swanton Belloc et Adélaïde de Montgolfier : « Je suis très-flattée, mesdames, que mon humble ami, Oncle Tom, ait des interprètes tels que vous pour le présenter aux lecteurs français. J’ai lu une traduction de mon livre en votre langue, et quoique assez peu familiarisée avec le français, j’ai pu voir qu’elle laissait beaucoup à désirer ; mais j’ai remarqué aussi dans la gracieuse et sociable flexibilité de la langue française une aptitude toute particulière à exprimer les sentiments variés de l’ouvrage, et je suis de plus convaincue qu’un esprit féminin prendra plus aisément l’empreinte du mien. »


title: La Case de l'oncle Tom

text: Même si "La Case de l'oncle Tom" fut le livre le plus vendu du , à cette époque un nombre beaucoup plus important d'américains virent l'histoire sous forme de pièce de théâtre ou de comédie musicale que sous forme de livre. Eric Lott, dans son livre "Uncle Tomitudes: Racial Melodrama and Modes of Production", estime qu'au moins 3 millions de personnes assistèrent à ces spectacles, ce qui représente dix fois les ventes du livre durant sa première année de parution.


title: La Case de l'oncle Tom

text: Les lois de l'époque sur le copyright étant peu restrictives, des pièces de théâtre basées sur "La Case de l'oncle Tom", appelées aussi "Tom shows", commencèrent à apparaître alors que le roman n'était pas encore entièrement publié. Stowe refusa d'autoriser l'adaptation de son œuvre à cause de sa méfiance puritaine envers le théâtre (bien qu'elle finisse cependant par assister à la version de George Aiken et, selon Francis Underwood, fut charmée par l'interprétation par Caroline Howard du personnage de Topsy). Le refus de Stowe laissa le champ libre à nombre d'adaptations, certaines créées pour des raisons politiques et d'autres uniquement pour des raisons commerciales.


title: La Case de l'oncle Tom

text: Il n'y avait à l'époque aucune loi sur le copyright international. Le livre et les pièces de théâtre furent traduits dans plusieurs langages ; Stowe ne reçut que peu d'argent et fut privée des trois quarts de ses revenus légitimes.


title: La Case de l'oncle Tom

text: Tous les "Tom shows" semblent avoir incorporé des éléments de mélodrame et de "minstrel show". Ces pièces variaient beaucoup dans leurs opinions politiques : certaines reflétaient de manière fidèle les vues antiesclavagistes de Stowe, tandis que d'autres étaient plus modérées, voire pro-esclavagistes. Beaucoup de productions présentaient des caricatures racistes et humiliantes des Noirs, tandis qu'un grand nombre d'entre elles utilisaient également des chansons de Stephen Foster (en particulier "My Old Kentucky Home", "Old Folks at Home", et "Massa's in the Cold Ground"). Les "Tom shows" les plus connus furent ceux de George Aiken et H.J. Conway.


title: La Case de l'oncle Tom

text: Les nombreuses variantes théâtrales de "La Case de l'oncle Tom" « dominèrent la culture populaire du Nord pendant plusieurs années » au cours du et les pièces étaient toujours jouées au début du .


title: La Case de l'oncle Tom

text: L'une des variantes les plus originales et controversées fut "Mickey's Mellerdrammer" de Walt Disney, un film distribué par United Artists sorti en 1933. Le titre est une corruption du mot "melodrama" (mélodrame), destiné à évoquer les premiers "minstrel shows", et le film est un court métrage mettant en scène les personnages de Disney, Mickey Mouse et ses amis, montant leur propre adaptation de "La Case de l'oncle Tom".


title: La Case de l'oncle Tom

text: Mickey était déjà de couleur noire, mais l'affiche du film le montre habillé et maquillé en "blackface" avec des lèvres orange proéminentes, des rouflaquettes blanches et abondantes faites en coton et des gants blancs, qui font à présent partie de son costume habituel.


title: La Case de l'oncle Tom

text: Les adaptations :


title: La Case de l'oncle Tom

text: "La Case de l'oncle Tom" a été adapté de nombreuses fois au cinéma. La plupart des adaptations cinématographiques furent réalisées à l'ère du cinéma muet ("La Case de l'oncle Tom" est d'ailleurs l'histoire la plus souvent filmée durant cette période). Ceci était dû à la popularité toujours grande à la fois du roman et des "Tom shows", ce qui signifiait que le public était déjà familier avec les personnages et l'histoire, rendant ainsi les films sans paroles plus compréhensibles.


title: La Case de l'oncle Tom

text: La première version de "La Case de l'oncle Tom" fut l'un des premiers longs métrages (bien que le terme long métrage désignait à l'époque une durée comprise entre 10 et 14 minutes). Sorti en 1903 et réalisé par Edwin S. Porter, le film était joué par des acteurs blancs déguisés en Noirs pour les rôles principaux et n'utilisait des acteurs Noirs qu'en tant que figurants. Cette version était similaire à beaucoup des premiers "Tom shows" et faisait figurer un grand nombre de stéréotypes sur les Noirs (en faisant par exemple danser les esclaves dans n'importe quel contexte, en particulier à une vente d'esclaves).


title: La Case de l'oncle Tom

text: En 1910, la Vitagraph Company of America produisit une adaptation réalisée par J. Stuart Blackton et adaptée par Eugene Mullin. Selon le "Dramatic Mirror", ce film était une « innovation marquée » dans le domaine du cinéma et « la première fois qu'une compagnie américaine » faisait sortir un film en trois bobines. Jusque-là, les longs métrages de l'époque ne faisaient que 15 minutes de long et contenaient une seule bobine de film. Le film était joué par Clara Kimball Young, Marie Eline, Florence Turner, Mary Fuller, Charles Kent, Edwin R. Phillips, Flora Finch, Genevieve Tobin et Carlyle Blackwell.[80]


title: La Case de l'oncle Tom

text: Au cours des deux décennies suivantes, plusieurs autres adaptations cinématographiques virent le jour :La dernière version muette est sortie en 1927. Réalisée par Harry A. Pollard (qui avait joué l'oncle Tom dans la version de 1913), ce film long de deux heures mit plus d'un an à être réalisé et fut le troisième film le plus cher de l'ère du cinéma muet (avec un budget de 1,8 million de dollars). L'acteur noir Charles Gilpin, d'abord choisi pour le rôle-titre, fut renvoyé lorsque le studio trouva sa performance « trop agressive ». Le rôle de Tom échut ensuite à James B. Lowe. Une différence entre ce film et le roman est qu'après la mort de Tom, celui-ci revient sous la forme d'un esprit vengeur et affronte Simon Legree, avant de le mener à la mort. Les médias Noirs de l'époque firent l'éloge du film, mais le studio, craignant une réaction de la part du public blanc et sudiste, finit par couper au montage les scènes prêtant à controverse, en particulier la séquence d'ouverture du film où une mère est arrachée à son enfant lors d'une vente d'esclaves. L'histoire fut adaptée par Pollard, Harvey F. Thew et A. P. Younger, avec des titres de Walter Anthony. Le film était joué par James B. Lowe, Stymie Beard, Raymond Massey, Virginia Grey, George Siegmann, Margarita Fischer, Mona Ray et Madame Sul-Te-Wan.[81]


title: La Case de l'oncle Tom

text: Pendant plusieurs décennies après la fin du cinéma muet, la matière du roman de Stowe fut jugée trop sensible pour être à nouveau l'objet d'adaptations cinématographiques. En 1946, la Metro-Goldwyn-Mayer envisage de filmer l'histoire, mais arrête la production après des protestations de la part de la National Association for the Advancement of Colored People.


title: La Case de l'oncle Tom

text: Une adaptation en allemand, "Onkel Toms Hütte", réalisée par le hongrois Géza von Radványi, sort en 1965, avec Mylène Demongeot, O. W. Fischer, Herbert Lom. Elle fut distribuée aux États-Unis par Kroger Babb. Une version française de ce film existe : "La Case de l'oncle Tom" qui a été éditée en cassette VHS par René Chateau.


title: La Case de l'oncle Tom

text: En 1987 est diffusé "Uncle Tom's Cabin", un téléfilm réalisé par Stan Lathan, avec Avery Brooks, Phylicia Rashad, Edward Woodward, Jenny Lewis, Samuel L. Jackson et Endyia Kinney.


title: La Case de l'oncle Tom

text: En plus des adaptations en film, des versions de "La Case de l'oncle Tom" virent le jour sous forme de dessins animés : "Mellerdrammer" (1933) de Walt Disney, où Mickey Mouse joue la pièce de théâtre déguisé en Noir ; "Southern Fried Rabbit" (1953) avec Bugs Bunny, où Bugs se déguise en oncle Tom et chante "My Old Kentucky Home" afin de traverser la ligne Mason-Dixon ; "Uncle Tom's Bungalow" (1937), un dessin animé des Warner Brothers supervisé par Tex Avery ; "Eliza on Ice" (1944), l'un des premiers dessins animés mettant en scène "Mighty Mouse", produit par Paul Terry ; et "Uncle Tom's Cabaña" (1947), un dessin animé de 8 minutes réalisé par Tex Avery.


title: La Case de l'oncle Tom

text: "La Case de l'oncle Tom" a également influencé un grand nombre de films, en particulier "Naissance d'une nation". Cette œuvre controversée, sortie en 1915, utilisait une cabane similaire à la maison de l'oncle Tom pour le point culminant de l'action, où des Sudistes blancs s'unissent à leurs anciens ennemis (des soldats Yankees) pour défendre ce que la légende du film décrit comme leur « origine caucasienne ». Selon les experts, cette réutilisation d'une cabane familière aurait trouvé un écho auprès du public de l'époque.


title: La Case de l'oncle Tom

text: Parmi les autres films influencés par "La Case de l'oncle Tom" ou utilisant le roman se trouvent "Dimples" (un film de 1936 avec Shirley Temple), "Uncle Tom's Uncle" (un épisode des "Les Petites Canailles" de 1926), son remake de 1932 intitulé "Spanky", la comédie musicale de Rodgers et Hammerstein "Le Roi et moi" (dans laquelle un ballet intitulé "Small House of Uncle Thomas" est joué dans le style traditionnel du Siam) et "Gangs of New York" (où les personnages de Leonardo DiCaprio et Daniel Day-Lewis assistent à une adaptation imaginaire de "La Case de l'oncle Tom").


title: JED (éditeur de texte)

text: JED (où JED sont les initiales de son créateur, John E. Davis) est un éditeur de texte qui utilise la bibliothèque S-Lang.


title: Constance de Castille (1323-1345)

text: Constance Manuel de Villena (Castillo de Garcimuñoz, 1323 † Santarem, 1345) fut reine consort de Castille et de León de 1325 à 1327 par son mariage avec Alphonse XI de Castille et infante de Portugal par son mariage avec Pierre Ier de Portugal.


title: Constance de Castille (1323-1345)

text: Fille aînée de l'écrivain et homme politique Don Juan Manuel de Castille, prince de Villena et sa deuxième femme, l'infante , elle fut mariée à l'âge de deux ans à peine au roi Alphonse XI de Castille, alors âgé de quatorze ans, c'est-à-dire tout juste majeur pour l'époque. Cette union fut ratifiée par les cortes de Valladolid le 28 novembre 1325 mais le mariage ne fut naturellement pas consommé et Constance prit simplement le titre de reine de Castille. En 1327, toutefois, elle fut répudiée car son mari visait désormais un mariage avec l'infante Marie-Constance, fille du roi Alphonse IV de Portugal afin de renforcer les liens avec ce royaume voisin. Constance fut alors enfermée au château de Toro sous la surveillance de sa nourrice Teresa et Alphonse fit annuler le mariage. Cela suscita l'ire de Don Juan Manuel, alors le plus puissant des nobles castillans, qui réclama sa fille : face au refus du roi, il soutint plusieurs émeutes contre le pouvoir royal jusqu'en 1328, date à laquelle Alphonse XI se remaria avec l'infante de Portugal, concordant du même coup une union entre la jeune Constance de Castille et Pierre de Portugal, le frère de Marie-Constance et héritier du trône.


title: Constance de Castille (1323-1345)

text: Le mariage eut lieu le 28 mars 1336 au couvent de Saint-François à Evora, par procuration puisque le roi de Castille continuait d'empêcher la jeune princesse de quitter Toro, ce qui provoqua un regain de tension dans les rapports entre la Castille et le Portugal, déjà affectés par la relation adultérine d'Alphonse XI avec Leonor de Guzman. Ulcéré, Alphonse IV de Portugal, père à la fois de Pierre et de Marie-Constance, déclara la guerre à son gendre, permettant involontairement aux Mérinides d'attaquer eux aussi la Castille. Cette menace plus que toute autre permit la cessation des combats et Constance put enfin aller épouser son mari en personne, à Lisbonne, le 24 août 1340. A cette occasion, Constance reçut de son beau-père la seigneurie de Montemor-o-Novo, Alenquer et Viseu.


title: Constance de Castille (1323-1345)

text: Constance avait dans sa suite la noble galicienne Inès de Castro, que son mari l'infant Pierre lui préféra bientôt et avec laquelle il devait se remarier en secret à la mort de Constance. Les menaces et les avertissements d'Alphonse IV ne servirent à rien : il semble que Constance, à la naissance de son premier fils, Louis, ait fait d'Inès sa marraine, afin de mettre un terme à cette relation puisque l'église considérait les amours entre une marraine et le père de l'enfant comme incestueuses. Mais Louis décéda au bout de quelques jours et la relation entre Pierre et sa maîtresse reprit de plus belle jusqu'en 1344, date à laquelle Alphonse IV relégua Inès à Albuquerque, à la frontière entre la Castille et le Portugal.


title: Constance de Castille (1323-1345)

text: De l'union entre Constance et Pierre naquirent :Peu de temps après la naissance de Ferdinand, le 13 novembre 1345, Constance mourut de fièvre puerpérale à Santarem. Elle fut enterrée au couvent de Saint-François dans la même ville.


title: Constance de Castille (1323-1345)

text: Constance est l'un des personnages du film "La reine morte", réalisé en 1944 par .


title: Musée canadien de l'histoire

text: Le Musée canadien de l'histoire (), anciennement "Musée canadien des civilisations", est le musée national d’histoire humaine du Canada. Il s'agit du musée canadien le plus populaire et le plus fréquenté. Il est situé à Gatineau au Québec, dans le secteur de l'ancienne ville de Hull, sur la rive nord de la rivière des Outaouais. Il fait face à la colline du Parlement d'Ottawa et au Musée des beaux-arts du Canada. Sa vocation première est de recueillir, d’étudier, de conserver et de présenter des objets matériels qui témoignent de l’histoire humaine du Canada et de la diversité de sa population.


title: Musée canadien de l'histoire

text: Le Musée de l'histoire est particulièrement renommé auprès de ses visiteurs pour ses salles d’expositions permanentes qui couvrent ans d’histoire humaine du Canada ainsi que pour son architecture et son site sur les berges de la rivière. Le Musée présente aussi un programme sans cesse renouvelé d’expositions spéciales qui développent des thèmes canadiens ou présentent d’autres cultures et civilisations, passées ou actuelles. Mais le Musée canadien de l'histoire est aussi une institution de recherche, avec un personnel comptant d’éminents spécialistes en histoire du Canada, en archéologie, en ethnologie et en culture populaire.


title: Musée canadien de l'histoire

text: Son origine remontant à 1856, le Musée est l’une des plus anciennes institutions culturelles d’Amérique du Nord.


title: Musée canadien de l'histoire

text: Le Musée canadien de l'histoire administre aussi le Musée canadien des enfants, situé dans son enceinte, le Musée canadien de la guerre et le Musée virtuel de la Nouvelle-France. Il est accrédité par l’American Association of Museums (AAM) et est membre de l’Association des musées canadiens.


title: Musée canadien de l'histoire

text: Tout au long de l’année, le Musée accueille toutes sortes d’événements. Il abrite également une salle de cinéma (auparavant un Théâtre IMAX) où sont projetés des films 3D.


title: Musée canadien de l'histoire

text: Il est le musée le plus fréquenté du Canada, avec visiteurs en 2014-2015.


title: Musée canadien de l'histoire

text: Le Musée compte quatre salles d’expositions permanentes : la Grande Galerie, la salle des Premiers Peuples, la salle de l'Histoire canadienne.


title: Musée canadien de l'histoire

text: La Grande Galerie, située au niveau 1 du bâtiment, est le cœur architectural du Musée. Sa façade vitrée de de long par de haut offre une vue extraordinaire de la rivière des Outaouais et de la Colline du Parlement. Sur la paroi opposée s’étale une photographie couleur de dimensions similaires représentant une forêt et qui passe pour la plus grande photographie couleur au monde.


title: Musée canadien de l'histoire

text: Cette photographie sert de toile de fond à une dizaine de mâts totémiques érigés devant les façades reproduites de six maisons autochtones de la côte du Pacifique, reliées par une esplanade de bois. Ces maisons ont été construites par des artisans des Premières nations, avec d’énormes poutres de séquoia provenant de la côte Nord-Ouest du Pacifique.


title: Musée canadien de l'histoire

text: Le regroupement des mâts totémiques de la Grande Galerie est considéré comme la plus importante exposition intérieure de mâts totémiques au monde.


title: Musée canadien de l'histoire

text: La Grande Galerie présente en plus le modèle original en plâtre de la colossale sculpture intitulée l’Esprit de Haida Gwaii, l’œuvre la plus imposante et la plus complexe jamais réalisée par l’artiste haïda Bill Reid. Ce modèle a servi à couler le bronze désormais érigé devant l’ambassade du Canada à Washington DC. Une image de cette sculpture figure également sur le billet canadien de vingt dollars.


title: Musée canadien de l'histoire

text: À l’extrémité de la Grande Galerie, du côté de la rivière, un dôme s’élève à une hauteur de sept étages au-dessus du dallage de granite. D’un diamètre de (), le dôme est orné de la remarquable peinture abstraite intitulée l’Étoile du matin, œuvre de l’artiste dene suliné Alex Janvier. Aidé de son fils Dean, Alex Janvier a commencé sa peinture en et l’a achevée en septembre de la même année. L’œuvre couvre carrés ().


title: Musée canadien de l'histoire

text: Installée elle aussi au niveau 1 du Musée, cette deuxième exposition permanente raconte l’histoire et les réussites des populations autochtones du Canada, depuis leur installation en Amérique du Nord jusqu’à nos jours.


title: Musée canadien de l'histoire

text: L’exposition relate la diversité des Premiers Peuples, leur rapport à la Terre et leur apport continu à la société.


title: Musée canadien de l'histoire

text: Cette salle est le fruit d’une collaboration intense et tout à fait innovatrice entre les conservateurs du Musée et des représentants des Premiers Peuples, aux différentes étapes de la planification.


title: Musée canadien de l'histoire

text: Dressant la chronique de ans d’histoire, cette salle est divisée en trois grandes zones :


title: Musée canadien de l'histoire

text: « Une présence autochtone » aborde les thèmes de la diversité culturelle des Autochtones, de leurs réussites et de leur établissement ancien en Amérique du Nord. On y entend des légendes traditionnelles relatives notamment à la création du monde relatées par des Autochtones comme le chef héréditaire micmac Stephen Augustine qui raconte le commencement du monde sur film au théâtre des légendes de la création.


title: Musée canadien de l'histoire

text: « Un lien ancien avec la terre » porte sur la relation que les peuples autochtones entretiennent avec la nature.


title: Musée canadien de l'histoire

text: « L’arrivée des étrangers – les 500 dernières années » relate l’histoire des Autochtones, depuis leurs premiers contacts avec les Européens jusqu’à nos jours. Cette zone examine les premiers contacts, l’histoire des Métis, les heurts entre christianisme et croyances indigènes, les relations intergouvernementales, l’introduction d’une économie de salaires de même que l’affirmation juridique et politique ainsi que les droits civiques dans la période de l’après-guerre. Cette zone contient aussi une vidéo de dix minutes sur le maintien de la culture autochtone et une introduction à l’art indigène.


title: Musée canadien de l'histoire

text: La salle de l'Histoire canadienne est une nouvelle galerie permanente consacrée à l'histoire du Canada qui englobe à la fois les troisième et quatrième étages du musée, qui abritaient auparavant la salle du Canada et le pavillon des personnalités canadiennes. La salle était conçu pour être plus complet, inclusif et intéressant que ses précurseurs. Il a ouvert ses portes le , à l'occasion du anniversaire de la Confédération.


title: Musée canadien de l'histoire

text: Le bâtiment du musée a été dessiné par Douglas Cardinal, architecte autochtone réputé formé à l’Université de la Colombie-Britannique, et à l’Université du Texas à Austin.


title: Musée canadien de l'histoire

text: Les salles ouvertes au public se trouvent dans le bâtiment au toit vert, tandis que celui de droite abrite les services de conservation.


title: Musée canadien de l'histoire

text: Le Musée a été fondé en 1856, en tant que salle d’exposition de la Commission géologique du Canada qui collectionnait non seulement des minéraux, mais également des spécimens biologiques et des objets d’intérêt historique et ethnologique. Installé à l’origine à Montréal, le Musée a été transféré à Ottawa en 1881. En 1910, à la recommandation de Franz Boas, l’anthropologue et linguiste Edward Sapir a été nommé à titre de premier anthropologue de la toute nouvelle division d’anthropologie du Musée. Peu après, le Musée a recruté les anthropologues Diamond Jenness et Marius Barbeau.


title: Musée canadien de l'histoire

text: En 1910, devenu le Musée national du Canada, il a été transféré dans un bâtiment flambant neuf, l’Édifice commémoratif Victoria, situé rue Metcalfe, au centre-ville d’Ottawa. À l’époque, la « Galerie nationale du Canada », devenue depuis le Musée des beaux-arts du Canada, occupait un demi-étage de l’édifice. En 1968, le Musée a été scindé en deux, le Musée canadien de la nature d’une part et le Musée de l’Homme de l’autre, tous deux demeurant très à l’étroit sous le même toit. En 1982, le gouvernement dirigé par Pierre Trudeau a annoncé que le Musée de l’Homme déménagerait dans un nouvel édifice qui lui serait consacré, dans ce qui était encore Hull, mais est aujourd’hui Gatineau.


title: Musée canadien de l'histoire

text: Les susceptibilités de l’heure protestant que « Musée de l’Homme » traînait un relent sexiste, les responsables ont ouvert, en 1986, un concours pour trouver un nouveau nom. C’est ainsi que le Musée national de l’Homme est devenu le Musée canadien des civilisations. En 1989, le Musée a pris possession de ses nouveaux locaux. À ce moment, les coûts, estimés au départ à environ 80 millions de dollars, avaient atteint la somme astronomique de 340 millions de dollars approximativement. En dépit des critiques fusant de toutes parts (y compris du gouvernement conservateur de Brian Mulroney), à l’endroit de ce qui était perçu comme une transformation du Musée en attraction à la Disney, de son prix exorbitant, de son architecture révolutionnaire et de l’inachèvement des salles, le Musée est rapidement devenu un attrait touristique majeur où les différents partis politiques ont vu un symbole national de « la société multiculturelle et pluraliste ».


title: Musée canadien de l'histoire

text: Le mardi , le gouvernement conservateur de Stephen Harper change le nom du Musée canadien des civilisations pour celui de Musée canadien de l'histoire et modifie son mandat en mettant l'accent sur l'histoire du pays. En réaction, certains craignent Au total, le coût de ce changement de nom s'élèvera à plus de .


title: Musée canadien de l'histoire

text: En conséquence de ce nouveau statut, l’industrie des sables bitumineux devient « partenaire officiel » de l’ensemble des expositions spéciales présentées par l’établissement en échange d'une subvention annuelle de par an, entre 2013 et 2018.


title: Musée canadien de l'histoire

text: Attirant actuellement plus de 1,3 million de visiteurs par année, il est le plus fréquenté des musées du Canada.


title: Plaque de Kula

text: La plaque de Kula est une ancienne plaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre.


title: Plaque de Kula

text: Elle se situait au nord-est de ce qui allait devenir l'océan Pacifique. Elle a totalement disparu par subduction sous la côte ouest de l'Amérique du Nord à partir du Jurassique. Les derniers fragments de la plaque de Kula ont disparu il y a vingt millions d'années sous l'Alaska à une vitesse de cinq à six centimètres par an.


title: Plaque de Kula

text: Les frontières avec les autres plaques étaient constituées de dorsales et de failles de transformation (océan Pacifique) et de subduction (côte pacifique de l'Amérique du Nord).


title: Plaque de Kula

text: La plaque de Kula était séparée de la plaque Farallon qui se trouvait au sud par une dorsale océanique elle aussi disparue : la dorsale de Kula. Durant l'épisode Challis il y a entre 57 et 37 millions d'années, alors que l'extrémité de cette dorsale se trouvait au niveau des États américains de l'Oregon et de Washington, elle a donné naissance à des épanchements de basalte dont une partie forme la péninsule Olympique au sud de l'île de Vancouver.


title: Plaque de Kula

text: La plaque de Kula ne comportait vraisemblablement aucune partie continentale et était donc majoritairement formée de lithosphère océanique.


title: Plaque de Kula

text: La plaque de Kula est née de la rupture en deux de la plaque Farallon il y a 90 ou 80 millions d'années lors de la création de la dorsale de Kula en direction du continent nord-américain.


title: Pédicelle

text: Le mot pédicelle peut faire référence à :


title: Michel Giès

text: Michel Giès est un metteur en scène français.


title: Michel Giès

text: Après des études théâtrales, musicales et chorégraphiques, il collabore, de 1980 à 1986, à la mise en scène d’œuvres majeures du répertoire dramatique et lyrique et à la réalisation d’émissions de télévision sur l’opéra.


title: Michel Giès

text: En 1984, il met en scène "Les Contes d'Hoffmann" à Séoul (Corée), puis il monte en France "Norma" (Nantes, 1986), "Mignon" (Metz, Tours, Avignon 1988, 1990) et "Les Voix du Sérail" (Festival de Carpentras, 1992).


title: Michel Giès

text: À partir de 1989, il s’emploie à faire connaître par ses productions le répertoire français : "Manon" (Séoul, Corée, 1989), "Carmen" (Pologne, 1991), "Samson et Dalila" (Karkhov, Ukraine, 1993), "Les Contes d'Hoffmann" (nouvelle production ; Séoul, Corée, 1995), "La Vie Parisienne" (Hong-Kong, 1996), "La Voix humaine" de Poulenc avec "Le Téléphone" de Menotti (Andorre, 2008).


title: Michel Giès

text: Il met également en scène la création contemporaine : "Anas-El-Wogood" (Aziz El-Shawan, création mondiale au Caire, en Égypte, en 1996).


title: Michel Giès

text: Il a créé de nombreux spectacles de chansons et de mélodies françaises : "French Style" (spectacle de cabaret : Philadelphie et tournée aux États-Unis en 1993), "Faune et Flore" (d’après des mélodies de Poulenc, Ravel, Satie, Emmanuel Chabrier ; Lisbonne, tournée au Portugal, 2001 – Macao, Hong-Kong, 2002 – Paris, la Péniche Opéra, 2004), "D’Amour et d'Humour" (création scénique sur des musiques de Satie, Poulenc, Jules Massenet... et des textes de Choderlos de Laclos, Stendhal, Anouilh… ; Opéra de Tours, 2005 ; tournée en France, 2006), "" (spectacle en anglais, tournée, 2006). Il a fait redécouvrir des « raretés » délirantes de Jacques Offenbach : "Le Fifre enchanté" (Opéra-studio de Porto, 2005), "Offenbach, la Cara + Fresca de l'Opera" (spectacle composé de "La Leçon de Chant électro-magnétique" et du "Fifre enchanté", Andorre, 2005).


title: Michel Giès

text: Il a été également conseiller culturel aux ambassades de France à Bratislava et à Lisbonne (de 1998 à 2003) et conseiller musique et danse au ministère de la culture (de 2007 à 2016).


title: Michel Giès

text: En 2017, il crée et interprète "Diálogos Íntimos, una noche de Música e Poesía" à Mérida (Mexique). Puis il met en scène "Verdi !" (tableaux de Falstaff, Simon Boccanegra et Aïda) au Théâtre André Malraux de Rueil-Malmaison. En 2018, il revient au théâtre parlé avec " La petite Révoltée " et " Amour et Piano " de Georges Feydeau (Théâtre de la Vieille Grille, Paris), suivi, toujours de Feydeau, par " Deux Âges de l'Amour " (spectacle composé de " Fiancés en Herbe ", " La Petite Révoltée " et " Amour et Piano ", en tournée en France).


title: Michel Giès

text: Il est chevalier de l’Ordre National du Mérite.


title: Paul Barrière

text: Paul Barrière, né le à Espéraza et décédé le à Biarritz, est un ancien président de la Fédération française de rugby à XIII de 1947 à 1955. Son nom a été donné au trophée de la Coupe du monde.


title: Paul Barrière

text: Nourri dans sa jeunesse par les heures de gloire de l'US Quillan, Paul Barrière joue dès 1936 au rugby à XV dans l'équipe d'Espéraza puis de Carcassonne.


title: Paul Barrière

text: Avec la guerre, son engagement est spontané. C'est pendant ses classes à Toulouse qu'il découvre le rugby à XIII. Ses actions dans la résistance sont alors très importantes. Responsable du Bureau Central de Renseignement et d'Action à Alger, chef des opérations de réception des parachutages alliés, il participe aux actions du maquis de Picaussel dans l'Aude.  C'est à l'intérieur de ce réseau et de ce milieu qu'il noue de solides et indestructibles amitiés qui se révèlent indispensables pour la réhabilitation de rugby à XIII, interdit par le gouvernement de Vichy.


title: Paul Barrière

text: La « cure de silence » lui donne mal au cœur. C'est Marcel Laborde, qui l'amène avec lui à la réunion de reprise du rugby à XIII, le à l'Hôtel Régina à Toulouse. L'après-midi, il est coopté Vice-Président de la Fédération. Il est élu président de la fédération française de jeu à XIII, le au congrès de Bayonne.


title: Paul Barrière

text: Fondateur de l'International Board, père de la Coupe du monde de rugby à XIII, dont il refuse qu'elle porte son nom, initiateur de la première tournée d'une équipe de France aux Antipodes, ce jeune président gagne aussitôt le respect de tous. Avant le départ de la deuxième tournée de 1955 en Australie, Paul Barrière, désirant se consacrer à son métier d'organisateur de spectacles, demande au Comité Directeur d'être déchargé de ses fonctions de Président.


title: Paul Barrière

text: Passionné de spectacle, il dirige un cinéma à Tarbes, crée les productions Olympia du Sud-Ouest devenant ainsi l'un des principaux "tourneurs" de variétés du grand Sud-Ouest. Il devient ensuite directeur du Sporting Casino de Hossegor puis directeur général de la Société des Casinos de Biarritz présidée par Charles Pereyre. Très attentif à la création, il joue un rôle important auprès de nombreux artistes et associations culturelles de sa région. De 1990 à 2004, il dirige le festival de la Cité de Carcassonne tout en poursuivant ses activités de tourneur.


title: Paul Barrière

text: Grand amateur de tauromachie, ami de plusieurs toreros et de personnalités du "mundillo", il joua un rôle important dans de nombreuses arènes françaises. Il fut aussi à l'initiative du Prix de Biarritz, devenu Prix de Bayonne, présidé par le duc de Gor et décerné chaque année lors de la San Isidro madrilène.


title: Paul Barrière

text: Il décède le à Biarritz, à l'âge de 88 ans.


title: Per Olov Enquist

text: Per Olov Enquist, qui signe souvent P.O. Enquist, né le à Hjoggböle (Suède) et mort le à Vaxholm (Suède), est un écrivain, dramaturge, scénariste et journaliste suédois.


title: Per Olov Enquist

text: Per Olov Enquist fait des études supérieures en histoire à l'université d'Uppsala. Entre 1965 et 1976, il travaille ensuite comme éditorialiste dans le milieu de la presse et comme animateur à la télévision. Au début des années 1970, il vit un an à Berlin dans le cadre d'un échange universitaire de l'association de la DAAD. Il est également professeur invité de l'université de Californie à Los Angeles en 1973. À partir de 1977, il se consacre entièrement à l'écriture.


title: Per Olov Enquist

text: Il a également écrit plusieurs pièces de théâtre, dont une sur la femme de lettres Selma Lagerlöf, des ouvrages de littérature d'enfance et de jeunesse et une biographie du dramaturge August Strindberg. Il a participé à l'écriture de quelques scénarios, dont ceux des films "Pelle le Conquérant" (1987) de Bille August et "Hamsun" (1996) de Jan Troell.


title: Per Olov Enquist

text: Il est élu membre de l'Académie des arts de Berlin en 1996.


title: Per Olov Enquist

text: En 2003, il reçoit le Prix Nelly-Sachs.


title: Per Olov Enquist

text: Le « prix de l’État autrichien pour la littérature européenne » lui a été décerné en juillet 2010.


title: Per Olov Enquist

text: Il souffre d'alcoolisme pendant plusieurs années. Il en guérit lors de sa troisième cure de désintoxication grâce à l'écriture.


title: Per Olov Enquist

text: Per Olov Enquist meurt le à l’âge de 85 ans.


title: Per Olov Enquist

text: Son originalité est qu'il développe un style de roman à base documentaire, où la fiction part toujours d'une réalité avérée pour ensuite aboutir à des récits très structurés mêlant la biographie et le roman, les faits réels et la pure invention. C'est ce qu'il a fait, par exemple dans "Le Médecin personnel du roi" (prix du Meilleur Livre étranger), livre dans lequel il raconte le destin hors du commun de Struensee, qui fut au le médecin et le conseiller de Christian VII, roi du Danemark, ou dans "L'Extradition des Baltes" (grand prix de littérature du Conseil nordique en 1969) qui mélange l'interview et la fiction pour montrer les dessous de la neutralité suédoise. Cette part d'invention permet ainsi de mieux cerner une époque ou une société, d'en relier des phénomènes, de nous en offrir une vision critique.


title: Per Olov Enquist

text: On peut ainsi le rattacher au mouvement « documentariste » qui a ses racines dans les expériences sociales avancées de la Suède dans les années 1960. Il s'agit d'une littérature expérimentale qui combine les genres du reportage, du rapport ou de l'instruction juridique avec les formes traditionnelles du roman. Ce mouvement a, en son temps, alimenté la contestation des institutions suédoises.


title: Per Olov Enquist

text: Per Olov Enquist se distingue, par rapport à d'autres auteurs de ce mouvement, par sa capacité à conter une histoire malgré son refus des normes narratives classiques et par son attrait pour des personnages, réels ou inventés, hors normes, parfois monstrueux, mieux à même de nous restituer la réalité d'une époque.


title: Per Olov Enquist

text: Son dernier livre (2005) est "Blanche et Marie" (voir Blanche Wittman, Marie Curie et Jane Avril). Ce roman oppose et réunit deux portraits de femmes : d'un côté Blanche Wittman, célèbre patiente de Charcot à la Salpêtrière, gigantesque asile et hôpital qui vit dans une sorte d’obscurantisme moyenâgeux, de l’autre Marie Curie qui participe de la création de la science et du monde moderne. Per Olov Enquist présente Blanche comme une femme qui, à la fin du a été la plus vue, touchée, expliquée, montrée, décortiquée mais qui n'a jamais rien dit ou dont on n'a rien recueilli. Il lui donne donc la parole dans cette fiction : il lui invente des carnets qu'elle aurait tenus, puis une rencontre avec Marie Curie dont elle serait devenue l'assistante. Ce roman est emblématique de la manière d'écrire de Per Olov Enquist qui mêle toujours fictions et faits réels sans qu'il soit toujours aisé, pour le lecteur, de démêler les uns des autres.


title: ADR (chaîne de télévision)

text: ADR, anciennement Avis de recherche, est une chaîne de télévision québécoise spécialisée de catégorie B qui diffuse, 24 heures sur 24, des photos et des informations/indices de personnes recherchés (criminels, fugueurs ou personne disparue) par la police.


title: ADR (chaîne de télévision)

text: Le projet a été approuvé par le CRTC en 2002. Les personnes recherchées sont présentées et décrites pendant 30 à 60 secondes de façon rotative. ADR se décrit lui-même comme un outil médiatique visant à protéger la population.


title: ADR (chaîne de télévision)

text: Avis de recherche, dont la nature de sa programmation est en majeure partie axée sur la communauté, est distribué obligatoirement sur le service de base numérique chez tous les distributeurs du Québec depuis la décision du CRTC de .


title: ADR (chaîne de télévision)

text: En , la chaîne dépose sa demande de renouvellement de licence au CRTC avec une augmentation à 8 cents par abonné par mois, justifié par l'inflation, et le sous-titrage pour malentendants requis par le CRTC. Le lancement de son équivalent anglophone a aussi été proposé. En , le CRTC a retiré son statut de distribution obligatoire sur le service de base à partir du . Après plusieurs extensions, Vidéotron a retiré la chaîne le , et Bell Télé Fibe le .


title: Fabien Debec

text: Fabien Debec est un footballeur français né le à Lyon. Il évolue au poste de gardien de but. Il évoluait au centre de formation de l'Olympique Lyonnais


title: Fabien Debec

text: Fabien Debec a joué 19 matchs en Ligue 1 et 26 matchs en Ligue 2. Sa première apparition en Ligue 1 remonte au lors du match Rennes - Guingamp (1-2).


title: Fabien Debec

text: Fabien a reçu 1 sélection en Équipe de Bretagne en 2008 (Bretagne– RD Congo : 3-1).


title: Ange de mer impérial

text: Le Poisson-ange empereur ou Ange de mer impérial (Pomacanthus imperator) est un poisson de l'océan Indien, Pacifique et de la mer Rouge.


title: Ange de mer impérial

text: C'est un gros poisson-ange, qui peut atteindre de long. Sa couleur de fond est jaune vif (notamment les nageoires caudale et dorsale), mais les flancs sont barrés de larges bandes horizontales bleu électrique parfois ramifiées vers la queue. Ce même bleu forme un liseré autour de certaines parties noires, notamment le masque qui barre les yeux horizontalement en remontant sur le front, mais aussi les flancs antérieurs, jusqu'à la base des pectorales (transparentes). La bouche et les joues sont bleu très clair.


title: Ange de mer impérial

text: Le juvénile est d'un bleu très sombre (presque noir), avec des cercles concentriques blanc-jaunes (dont le centre est la base antérieure de la queue).


title: Ange de mer impérial

text: Ce poisson est très largement réparti dans les récifs de corail de l'indo-pacifique, de la surface à de profondeur. C'est un poisson territorial.


title: Ange de mer impérial

text: Ce poisson qui vit dans les récifs coralliens a un régime spongivore mais il mange aussi d’autres invertébrés fixés et des algues qu’il broute dans les récifs coralliens.


title: Ange de mer impérial

text: Les juvéniles entament leur métamorphose en adultes reproducteurs vers 8 à de longueur : c'est alors qu'ils prennent leur livrée colorée.


title: Ange de mer impérial

text: Comme tous les Pomacanthidés, cette espèce est hermaphrodite protogyne : tous les individus naissent femelles, puis les plus vieux deviennent mâles, sans toutefois de changement morphologique notable.


title: Ange de mer impérial

text: En milieu naturel, au crépuscule, le couple de poissons-anges empereur fraîchement formé se précipite à la surface, loin de la barrière de corail, pour s'accoupler dans la zone où les œufs fécondés peuvent être emmenés par les courants. Ce mécanisme empêche non seulement les prédateurs d’œufs de les manger dès leur libération, mais les œufs sont maintenant en mesure de se disperser dans des zones où de nouvelles populations de poissons-anges empereur peuvent se former, "via" des larves planctoniques. Ce compromis entre investissement parental et la fécondité permet une pérennité physique maximale à l'espèce.


title: Ange de mer impérial

text: Dans de bonnes conditions, adaptées à sa taille et à son alimentation, il peut vivre plusieurs décennies en aquarium. Lorsque l'on veut acquérir un spécimen de "Pomacanthus imperator", il est préférable de l'acquérir juvénile car en vieillissant son acclimatation devient délicate. C'est un poisson territorial qui demande un aquarium d'une grande capacité.


title: John Archer (athlétisme)

text: John Archer, né le et mort le , est un ancien athlète britannique qui a été champion d'Europe sur 100 m en 1946.


title: John Archer (athlétisme)

text: Aux Jeux olympiques d'été de 1948 à Londres, il a remporté la médaille d'argent en relais 4 × 100 m avec ses compatriotes Alastair McCorquodale, John Gregory et Kenneth Jones.


title: Productivité globale des facteurs

text: La productivité globale des facteurs (ou productivité totale des facteurs) est, en économie, la part de la croissance qui n'est pas expliquée par l'accroissement d'un des facteurs de production que sont le capital et le travail. Si la croissance économique est supérieure à celle du travail et du capital, alors cela signifie que le travail et le capital ont été utilisés de manière plus efficiente : ce résidu est appelé productivité globale des facteurs.


title: Productivité globale des facteurs

text: La croissance économique peut être symbolisée par une fonction de production de type Cobb-Douglas. Elle se base sur le postulat du rendement d'échelle constant. La production (Y) est une fonction du stock de capital (K) multiplié par le travail (L), chacun étant pondéré par la part respective du capital et du travail dans le résultat final (α est la part de la contribution du capital). Tout cela est multiplié par A, qui est la productivité globale des facteurs :


title: Productivité globale des facteurs

text: formula_1 La PGF est souvent vue comme le vecteur de la croissance et non un facteur de production, car si le capital et le travail demeurent des contributions importantes à la production, la PGF peut intervenir jusqu'à 60 % de la croissance dans l'économie.


title: Productivité globale des facteurs

text: L'élément principal de la PGF est le progrès technique qui, avec la même combinaison de facteurs de production (capital et travail) permet de créer plus de richesse. Mais l'augmentation de la PGF peut aussi résulter d'une modification de la structure de production (on fabrique plus de certains types de biens ou services nécessitant moins de capital et de travail) ou de son organisation (à fabrication égale, on combine mieux le capital et le travail, de sorte qu'à niveau de facteurs constants, la richesse créée soit plus grande).


title: Productivité globale des facteurs

text: La PGF correspond à l'accroissement relatif du résidu de Solow.


title: Productivité globale des facteurs

text: Si elle paraît claire d'un point de vue théorique, il est en réalité difficile de mesurer la PGF. Il est nécessaire pour ce faire de disposer de données sur l'évolution du « stock de capital » et du « stock de travail », mais aussi sur l'évolution de leurs prix. On utilise généralement la méthode dite de « l'inventaire permanent », développée notamment par Angus Maddison.


title: Productivité globale des facteurs

text: Par ailleurs, même sur le plan théorique, la PGF reste très difficile à modéliser de manière à la fois fiable et quantitative, car jusqu'à présent, le progrès technique a lui-même échappé à la plupart des tentatives de modélisation quantitative. Ainsi, aucun des indicateurs comme le nombre d'années de scolarité, le nombre de livres publiés, le nombre d'articles publiés dans des revues scientifiques, le nombre de brevets déposés, le coût des dépenses dans l'enseignement supérieur, le montant des investissements en R&D, etc. ne s’avère correctement corrélé aux performances des entreprises ou des pays en matière d'innovation. La tentative la plus prometteuse qui ait été faite à ce jour est celle qui utilise une mesure thermodynamique quantifiable, à savoir l'efficacité de conversion de l'energie, comme un substitut plausible au progrès technique.


title: Ramsès Younane

text: Ramsès Younane, né en 1913 à Minieh (Égypte) et mort en 1966 au Caire, est un peintre et écrivain égyptien.


title: Ramsès Younane

text: En 1939, avec le poète Georges Henein (1914-1973) et Ikbal El Alaily, Ramsès Younane fonde le groupe surréaliste égyptien réuni autour de la revue "La Part du sable". Il est également membre de l'association trotskiste « Art et liberté ».


title: Ramsès Younane

text: De 1943 à 1945, il est le rédacteur de la revue "El Magalla El Guedida", dont le ton est hostile à la fois au colonialisme anglais, à Hitler et à Staline. Il y publie des traductions en arabe d'Albert Camus, Franz Kafka et Arthur Rimbaud.


title: Ramsès Younane

text: En 1947, Ramsès Younane est à Paris. Il participe aux expositions surréalistes de Paris et de Prague et contresigne le pamphlet "Rupture inaugurale".


title: Ramsès Younane

text: En 1948, la galerie du Dragon présente sa première exposition personnelle. À cette occasion, un dialogue avec Henein, sur l'automatisme est publié sous le titre "Notes sur une ascèse hystérique".


title: Ramsès Younane

text: Ramsès Younane retourne au Caire en 1956 et, jusqu'à sa mort, « se refusera à souscrire au conformisme ambiant, malgré pressions et vexations. »


title: Ramsès Younane

text: « Je tiens à ma folie sans le moindre espoir de conquérir le monde ni de détruire le vide. Je ne veux pas de "camarades", mais des complices dans un même crime : percer le vide, violer le vide. », 1947.


title: Liste des archevêques de Lagos

text: L’archevêque de Lagos est à la tête du diocèse de Lagos, au Nigeria.


title: Liste des archevêques de Lagos

text: Le vicariat apostolique du Dahomey a été érigé le . Renommé en vicariat de la côte du Dahomey le , puis en vicariat de Lagos le , il est élevé au rang d’archidiocèse le . Son territoire a plusieurs fois été réduit par la création de circonscription ecclésiastiques.


title: Andrés Mendoza

text: Andrés Mendoza – surnommé "le Condor" – est un footballeur international péruvien né le 26 avril 1978 à Chincha (Pérou).


title: Andrés Mendoza

text: Mendoza commença sa carrière professionnelle en 1996 au Sporting Cristal de la D1 péruvienne. Il remporta le championnat dès sa première saison. En 1999 il partit pour la Belgique rejoindre le FC Bruges. Il y connut sa période dorée en remportant successivement la Coupe de Belgique 2002 (où il se distingua en marquant un triplé en finale face à l'Excelsior Mouscron), le championnat en 2002-03 puis une deuxième Coupe de Belgique en 2004. Par ailleurs, il disputa la C1 en 2003-04 et marqua, le , le but de la victoire face à l'AC Milan en phase de groupe.


title: Andrés Mendoza

text: Les années suivantes furent moins glorieuses, Mendoza partit tenter sa chance en Europe de l'Est, en Ukraine (Metalurg Donetsk), en Roumanie (Steaua Bucarest) puis en Turquie (Diyarbakırspor). Il fit une pige à l'Olympique de Marseille et quitta l'Europe pour jouer en Amérique du Nord, au Mexique (Monarcas Morelia, Atlante) puis en MLS au Columbus Crew.


title: Andrés Mendoza

text: Auteur de 7 buts en 44 sélections, Mendoza débuta en équipe du Pérou de football en et marqua lors de ses deux premiers matches face à l'Équateur. Il participa en juin de cette même année à la Copa América au Paraguay. Il disputerait deux autres Copa América en 2004 et 2007.


title: Andrés Mendoza

text: Mendoza pris part à trois phases de qualification pour la Coupe du monde de football en 2002, 2006 et 2010. Durant cette dernière campagne qualificative, le , il fut banni avec d'autres internationaux péruviens à la suite d'un scandale survenu dans un hôtel, à l'avant-veille d'un match face à l'Équateur (défaite 5-1). Ce fut d'ailleurs son dernier match avec la sélection péruvienne et il marqua le seul but de son équipe.


title: Andrés Mendoza

text: "NB : Les scores sont affichés sans tenir compte du sens conventionnel en cas de match à l'extérieur (Pérou-Adversaire)


title: Technique Alexander

text: La technique F. M. Alexander permet d'apprendre à rétablir soi-même un équilibre postural sain nécessaire au bon fonctionnement de l'organisme. Avec l'aide d'un professeur, la personne apprend à prévenir certaines habitudes qui perturbent son équilibre postural sans qu'elle en soit consciente (il s'agit par exemple du raccourcissement chronique du cou, des lombaires, du rétrécissement de la cage thoracique). En comprimant l'organisme, ces habitudes altèrent son fonctionnement général (respiration, digestion, circulation), diminuent l'efficacité, entravent les mouvements, créent de la fatigue et peuvent avoir des conséquences lourdes à plus ou moins long terme sur la santé (lombalgies, cervicalgies par exemple). La technique Alexander est une méthode d'éducation et ne s'apparente pas à une technique de relaxation ou une forme d'exercice.


title: Technique Alexander

text: La technique F. M. Alexander tire son nom de Frederick Matthias Alexander, acteur australien qui a commencé à formuler ses principes entre 1890 et 1900.


title: Technique Alexander

text: Frederick Matthias Alexander (1869–1955) était un acteur shakespearien qui souffrait d'aphonie et de maux de gorge. La médecine n'ayant pas pu lui permettre de régler son problème, il a entrepris de s'observer soigneusement. Ceci lui a permis de découvrir qu'il raidissait inutilement l'ensemble de son corps lorsqu'il se préparait à réciter ou parler. Il lui fallut huit ans pour résoudre ses propres problèmes de voix.


title: Technique Alexander

text: Alexander considérait la méthode scientifique empirique comme le fondement de son travail. Il a utilisé l’auto-observation et le raisonnement pour rendre l'exécution physique de n'importe quel mouvement plus facile : s'asseoir, se tenir debout, marcher, utiliser ses mains, parler, "etc". Il a conçu des moyens d'apprentissage qui permettent de devenir autonome pour continuer à s'améliorer.


title: Technique Alexander

text: Jusqu’en 1930, année où Alexander crée une école de formation de professeurs de cette discipline, il n'avait formé que certains de ses proches, de manière informelle. À sa mort, Walter Carrington, directeur de cette école, prit la relève en son nom propre. La seule école qui existait déjà depuis 1950 était celle du docteur Barlow et de son épouse Marjorie, nièce d’Alexander, tous deux formés par Frederick Mathias Alexander lui-même. F M. Alexander a formé des enseignants de sa technique principalement lorsqu'il était à Londres, de 1931 à sa mort en 1955, excepté durant la période de guerre, entre 1941 à 1943, durant laquelle il a enseigné avec son frère Albert Redden Alexander (1874–1947) dans le Massachusetts, aux États-Unis.


title: Technique Alexander

text: Des personnes célèbres ont étudié la technique Alexander : le philosophe américain John Dewey qui fait référence en matière d'éducation nouvelle, des écrivains tels qu'Aldous Huxley, Robertson Davies, Roald Dahl, le dramaturge George Bernard Shaw, des acteurs tels que Judi Dench, Hilary Swank, Ben Kingsley, Michael Caine, Jeremy Irons, Suzanna Hamilton, John Cleese, Kevin Kline, William Hurt, Jamie Lee Curtis, Paul Newman, Mary Steenburgen, Robin Williams et Patti Lupone, des musiciens comme Paul McCartney, Madonna, Yehudi Menuhin, Sting, le prix Nobel 1973 de médecine et de physiologie Nikolaas Tinbergen.


title: Technique Alexander

text: Largement implantée en Angleterre, aux États-Unis, en Australie et au Canada, la technique F. M. Alexander jouit d'une bonne réputation en Scandinavie, en Allemagne, aux Pays-Bas, en Belgique, ainsi qu'en Suisse (où les cours sont remboursés par les assurances complémentaires), mais reste peu connue en France.


title: Technique Alexander

text: La technique Alexander enseigne la capacité à faire un nouveau choix en ce qui concerne la façon de s'utiliser en dépit des schémas habituels établis. La méthode permet de choisir consciemment comment répondre à un stimulus plutôt que de réagir trop rapidement et de façon non appropriée. La technique Alexander est enseignée généralement sous forme de leçons individuelles avec un enseignant utilisant de façon spécialisée le contact des mains ainsi que les instructions verbales. La technique est aussi enseignée sous forme de master-classes ou d'ateliers, pouvant s’ouvrir sur des leçons individuelles courtes afin de servir d’exemple au reste de la classe. Il est généralement recommandé de prendre un minimum de 10 à 40 leçons. Ce travail s'applique à toutes nos activités quotidiennes (être debout, assis, se reposer, s'asseoir, se lever, se pencher, marcher, parler, etc.) ou dans des activités plus spécifiques (professionnelles, artistiques et sportives). Les progrès se font grâce à la rééducation de l'appréciation sensorielle. La technique s'appuie sur la conscience de la proprioception et fait appel à la pensée pour encourager une dynamique d'expansion dans le corps. Le travail d'apprentissage permet le rétablissement graduel d'une coordination naturelle de toutes les articulations entre elles avec une attention particulière donnée à la mobilité de l'articulation atlanto-occipitale (entre la tête et le cou).


title: Technique Alexander

text: La formation pour enseigner la Technique Alexander dure de trois à quatre ans, avec un minimum de de cours. La plupart de ce temps est consacré à un travail intensif sur soi-même selon les principes établis par F. M. Alexander, et par un apprentissage rigoureux de la manière dont un professeur doit utiliser ses mains dans son enseignement.


title: Technique Alexander

text: Les articles de Frank Pierce Jones détaillant sa recherche sur la Technique Alexander ont été recueillis dans une édition datant de 1997.