title: Chat rubigineux

text: Le Chat rubigineux est classé comme « espèce quasi-menacée » (NT) sur la Liste rouge de l'UICN. Auparavant, l'espèce était considérée comme « vulnérable » (VU), mais la recherche scientifique a permis de mettre en évidence que son aire de répartition était plus étendue qu'initialement envisagé : l'amélioration de sa classification UICN reflète le manque de connaissances sur cette espèce plutôt qu'une amélioration de ses conditions de préservation. L'espèce est en Annexe II de la Convention de Washington (Annexe I pour la population de la péninsule indienne). L'espèce est inscrite dans le programme I partie I de la loi sur la protection de la nature de 1972 (). Il fait aussi l'objet d'un Studbook européen (ESB).


title: Chat à tête plate

text: Le chat à tête plate (Prionailurus planiceps) est une espèce de chats vivant dans les marécages asiatiques (Bornéo, Sumatra, Malaisie, Thaïlande…).


title: Chat à tête plate

text: C'est l'un des rares chats à aimer l'eau.


title: Chat à tête plate

text: L’espèce est menacée par la disparition de son habitat, asséché pour cultiver des palmiers à huile. Il restait moins de 2.500 individus en 2014.


title: Chat à tête plate

text: Sa morphologie est parfaitement adaptée au monde aquatique : il possède des pattes à moitié palmées, de petites oreilles, de grands yeux et une petite queue. Au bout de ses courtes pattes, ses griffes sont semi-rétractiles. Pour pouvoir tenir les proies glissantes que représentent les poissons, le chat à tête plate possède, tout comme les piscivores, une denture aiguisée y compris au niveau des molaires et prémolaires. Il pêche en trempant la tête ou les pattes dans l'eau. Il mange aussi des coquillages, des petits mammifères, des oiseaux et des amphibiens.


title: Chat à tête plate

text: Le chat à tête plate habite les milieux humides du sud-est asiatique ainsi que les îles de Bornéo et de Sumatra.


title: Chat à tête plate

text: D'abord classé comme « Vulnérable » (VU) en 2002 par l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN), le Chat à tête plate est à présent « En danger » (EN). Il est en Annexe I de la CITES.


title: Chat à tête plate

text: Le ' est un projet de recherche dont le but est d'étudier conjointement les cinq espèces de félins de l'île de Bornéo, dont les mœurs ne sont pas bien connues. Les connaissances acquises durant ce projet doivent permettre de mieux comprendre le comportement et l'écologie de ces félins et de situer leur réponse à des environnements modifiés par l'exploitation forestière. Le projet permet également aux scientifiques et étudiants locaux de se familiariser aux recherches sur le terrain et de sensibiliser la population locale à la protection de leur faune. À terme, le ' devrait proposer un programme de conservation des félins sauvages de Bornéo.


title: Chat à tête plate

text: L'aire d'étude est fixée sur la "", une forêt de diptérocarpacées du territoire de Sabah dont une partie est modifiée par l'abattage sélectif depuis les années 1960. Les recherches sont basées sur des pièges photographiques et la capture d'individus afin de les équiper d'un collier émetteur. Commencé en 2007, le projet devrait durer trois ans et a permis de collecter des informations à propos du Chat à tête plate.


title: Hôpital de Magenta

text: Le Centre Hospitalier Territorial (CHT) de Magenta, généralement appelé Clinique de Magenta, était le deuxième établissement hospitalier de par sa taille de Nouméa et de Nouvelle-Calédonie, derrière l'hôpital Gaston-Bourret. Il tire son nom du quartier où il se situe à Nouméa, à du centre ville. Il constituait le pôle "mère - enfant" du CHT en accueillant les services de pédiatrie, gynécologie, obstétrique et la maternité. Il ferme définitivement ses portes le lors du déménagement de celui-ci et de l'Hôpital Gaston-Bourret vers le Médipôle de Koutio.


title: Punta Tombo

text: Punta Tombo est une réserve de faune sur la côte atlantique de la province de Chubut, en République argentine, et une des principales colonies continentales de reproduction du manchot de Magellan ("Spheniscus Magallanes"), située à 120 kilomètres au sud de l'embouchure du Río Chubut, où se trouvent les villes de Rawson et de Trelew.


title: Punta Tombo

text: Depuis l'année 1982, le fonctionnement et la soutenabilité de la réserve sont étudiés, entre autres, par la Société zoologique de New York et la Wildlife Conservation Society. Punta Tombo est une étroite frange rocheuse de trois kilomètres de long pour six cents mètres de large qui pénètre dans l'Océan Atlantique.  Ce cap rocheux prononcé est dû à l'existence d'un affleurement de roche cristalline, d'origine préjurassique, qui a résisté à l'érosion marine. Sur ce substrat on trouve de vastes zones de sable fin mais compacté, ce qui constitue un terrain idéal pour que les manchots puissent creuser leur nid.  De vastes zones du sol sont littéralement minées de cavités de faible profondeur, où les manchots déposent chaque année leurs œufs et élèvent leurs poussins.


title: Punta Tombo

text: La pente douce de ces plages, facilite beaucoup le déplacement terrestre des oiseaux, qui plusieurs fois par jour effectuent le trajet entre leur nid et la mer pour s'y alimenter.  Les manchots, bien que mis en alerte par la présence humaine, ne paniquent nullement et n'abandonnent pas leurs nids, d'où l'interaction homme oiseau est très directe.


title: Punta Tombo

text: Pour éviter les accidents et préjudices aux animaux, depuis la création de la réserve, on a construit des passerelles qui permettent aux visiteurs de circuler sans risquer de provoquer l'effondrement des cavités à leur passage.


title: Punta Tombo

text: Les manchots mâles arrivent sur la plage à la fin du mois d'août et reconditionnent le même nid (cavités) qu'a utilisé la famille année après année. Au début du mois d'octobre, les femelles font une ponte de deux œufs, qu'elles couvent pendant quarante jours. Pendant cette période le couple se relaie pour s'alimenter et surveiller le nid. Toute inattention est utilisée par des goélands ("gaviotas") et autres oiseaux pour s'alimenter aux dépens des œufs. À la fin du mois d'avril, les poussins ont appris à nager et à s'alimenter par eux-mêmes, et entreprennent avec leurs parents leur périple annuel dans l'Atlantique sud.


title: Punta Tombo

text: Avec quelques variations selon la saison, on a comptabilisé à Punta Tombo la présence de plus d' de manchots de Magellan, ce qui fait de la réserve la plus grande colonie (en espagnol "pingüinera") continentale de cette espèce.


title: Punta Tombo

text: D'autres espèces d'oiseaux nidifient aussi en ces lieux. Citons le goéland dominicain ("Larus dominicanus"), le goéland gris ou austral ("Leucophaeus modestus"), le labbe antarctique ("Stercorarius antarcticus"), le labbe du Chili ("Stercorarius chilensis"), les cormorans (Cormoran impérial "Leucocarbo atriceps" et cormoran de Magellan ou "Phalacrocorax magellanicus"), les brassemers à tête blanche appelés localement "pato vapor" ("Tachyeres leucocephalus"), et les huitriers ou "ostreros", dont l'huîtrier de Garnot ("Haematopus leucopodus") et l'huîtrier noir ("Haematopus ater").


title: Punta Tombo

text: La réserve est aussi visitée par les colombes antarctiques, les pétrels et le sternini ("Larosterna inca").


title: Punta Tombo

text: Au total on a enregistré à Punta Tombo 108 espèces d'oiseaux (observations faites pendant 3 ans en saison estivale), dont 30 se reproduisent sur place. Citons encore le cormorán cuello negro ("Phalacrocorax magellanicus"), la gaviota grise ("Larus scoresbii"), le gaviotín sudamericano ("Sterna hirundinacea"), le gaviotín pico amarillo ("Sterna sandvicensis"), le skua commun ("Stercorarius chilensis") ainsi que le quetro cabeza blanca ("Tachyeres leucocephalus").


title: Punta Tombo

text: Sur les collines qui surplombent les lieux, on a trouvé les restes d'un ancien cimetière  tehuelche. Les peuples originaires de la contrée connaissaient évidemment les lieux depuis la plus haute Antiquité, et l'utilisaient comme habitat saisonnier dans leurs parcours habituels à travers la steppe de Patagonie.


title: Punta Tombo

text: Dans les années 1960 débuta la gestion de l'endroit en tant que réserve naturelle, et à partir de 1979, le gouvernement du Chubut la désigna "Área natural protegida" (Aire naturelle protégée), controlant son accès et etablissant un service permanent de gardes. Selon les données du Secrétariat au Tourisme du Chubut, l'entrée des visiteurs montre une importante évolution d'année en année, depuis une moyenne de touristes dans la décennie  1990 jusqu'à approximativement en 2005. Parmi eux, 41% sont d'origine étrangère. La saison touristique s'étend de septembre à avril, époque durant laquelle les oiseaux arrivent sur la côte pour nidifier et protéger leurs petits.


title: William Dean Howells

text: William Dean Howells, né le à Martins Ferry, en Ohio, et mort le sur l'île de Manhattan, à New York, est un écrivain réaliste et critique littéraire américain.


title: William Dean Howells

text: Deuxième d'une famille de huit enfants, il passe son enfance à Hamilton, une petite ville de l'Ohio, où sa famille s'installe en 1840. Autodidacte, il commence par être imprimeur comme son père, qui était en outre éditeur d'un journal associé au Parti Whig. Le jeune William Dean est également encouragé à écrire par son père qui, pour lui faire une surprise, publie un premier poème de son fils sans lui en avoir parlé dans les colonnes du "Ohio State Journal".


title: William Dean Howells

text: William Dean Howells reçoit une éducation de haut niveau et apprend plusieurs langues, ce qui lui permet de traduire de la poésie et des nouvelles françaises, espagnoles et allemandes pour le journal de son père. En 1860, il se rend à Boston et, comme récompense pour avoir rédigé une biographie d'Abraham Lincoln, est nommé consul à Venise en 1860. La veille de Noël 1862, à l'ambassade des États-Unis à Paris, il épouse Elinor Mead, la sœur de l'architecte William Mead. Le couple rentre en Amérique en 1865 et s'installe à Cambridge, au Massachusetts. Howells écrit pour divers magazines, et publie le premier de ses ouvrages de souvenirs de voyage, "Venetian Life", en 1866, l'année même où il devient assistant du rédacteur en chef de l"'Atlantic Monthly" à Boston, puis rédacteur en chef pendant dix ans, de 1871 à 1881. En 1869, il rencontre pour une première fois l'écrivain Mark Twain, avec lequel il entretient pendant toute sa vie une fructueuse amitié.


title: William Dean Howells

text: Son premier roman, "Their Wedding Journey", paraît en 1872, mais sa réputation de romancier ne prend son essor qu'en 1882 avec la parution de "A Modern Instance" qui décrit la lente dissolution d'un mariage. Après cette date, la veine réaliste de sa production romanesque, associée au courant de pensée du catholicisme social et influencée par les récits d'Honoré de Balzac et de Léon Tolstoï, devient plus nette et illustre les tares, les maux et les contradictions idéologiques de la société américaine de son temps, notamment dans "La Fortune de Silas Lapham" ("The Rise of Silas Lapham", 1885), critique impitoyable du capitalisme par l'ascension sociale fulgurante d'un jeune arriviste, et dans "Été indien" ("Indian Summer", 1886), illustration de l'indolence et la fuite en avant d'un journaliste dans la quarantaine de l'Indiana, nommé Theodore Colville, symbole de la peur de l'engagement et du sens des responsabilités d'une partie des intellectuels américains. Les romans de Howells décrivent le quotidien des classes moyennes, les prétentions de la haute bourgeoisie et les mutations sociales de l'Amérique de la fin du . Son écriture, toujours sobre, cherche à donner une image de la réalité sociale en la décrivant de la façon la plus fidèle possible, sans recours à des métaphores et sans tomber dans le sentimentalisme ou la sensiblerie.


title: William Dean Howells

text: Critique littéraire influent, il a un rôle majeur par ses articles et ses essais dans la diffusion du réalisme européen aux États-Unis. Il a aussi favorisé la traduction des œuvres de Zola, Tolstoï et Henrik Ibsen en particulier. Il encourage aussi de nombreux jeunes romanciers américains, dont Stephen Crane, Frank Norris et l'afro-américain Paul Laurence Dunbar, mais également rédige également des critiques élogieuses sur la poétesse Emily Dickinson. Poète lui-même, il publie un gros recueil de poésie sous le titre "Stops of Various Quills" en 1895. Dans un tout autre registre, il signe "The Flight of Pony Baker", un ouvrage de littérature d'enfance et de jeunesse en 1902.


title: William Dean Howells

text: Il est l'un des sept membres fondateurs de l'Académie américaine des arts et des lettres à sa fondation en 1904.


title: William Dean Howells

text: Il meurt dans son sommeil, peu après minuit, le .


title: Communauté de communes du Grand Chambord

text: La communauté de communes du Grand Chambord est une communauté de communes française, située dans le département de Loir-et-Cher.


text: Située au centre du département de Loir-et-Cher, la communauté de communes du Grand Chambord regroupe 16 communes et présente une superficie de .


text: La communauté de communes est composée des suivantes :Certaines communes sont dotées d'un Plan local d'urbanisme (PLU). Un PLU intercommunal est en cours d'élaboration, et arrêté le 24 juin 2019.


text: Le territoire comptait logements en 2016 dont résidences principales, 721 résidences secondaires ou occasionnelles et 888 logements vacants.


text: La communauté de communes du Grand Chambord comptait habitants (population légale ) au 2012. La densité de population est de 45,2 hab./km.


text: Histogramme


text: Le Président de la Communauté de communes est chargé de l'exécution des délibérations du Conseil communautaire. Il est assisté par 4 vice-présidents, chacun chargé d’un domaine de compétences.


text: Le conseil communautaire, composé de 59 délégués, est l'instance délibérante de la communauté. Il définit la politique générale, délibère sur les grands projets et vote le budget.


text: Les commissions constituent des groupes de travail et de réflexion. Elles sont force de proposition pour le conseil communautaire.


text: La conférences des maires prépare les séances du conseil.


text: Ses compétences s'exercent dans les domaines suivants :


text: La compétence "Tourisme" est déléguée au Syndicat mixte du Pays des Châteaux. Le territoire de Grand Chambord compte 7 sites Natura 2000 et 12 ZNIEFF. Ces sites naturels se répartissent entre les trois grands ensembles écologiques structurants du territoire : la Loire, la forêt de Chambord et la Sologne.


title: Giovanni Veneroni

text: Giovanni Veneroni, né en 1642 à Verdun et mort à Paris le , est un linguiste et un grammairien français.


title: Giovanni Veneroni

text: Supposé natif de Verdun, Giovanni Veneroni aurait italianisé son nom afin de se faire passer pour Florentin à son arrivée dans capitale française. Il connut de grands succès comme maître d'italien, et devint secrétaire et interprète du roi. Il publia un dictionnaire italien-français et français-italien intitulé "Dictionnaire italien et françois" (1681), et une "Grammaire italienne" (1710), qui ont longtemps été considérés comme des ouvrages de référence et ont connu plusieurs rééditions augmentées par des continuateurs.


title: Giovanni Veneroni

text: Ayant fait une étude particulière de la langue italienne, il se la rendit tellement propre, qu’il réussit à tromper, même sur son origine, les hommes les plus instruits. Après avoir italianisé son nom, il vint à Paris, où il se donna pour Florentin et se fit annoncer comme maître d’italien. La pureté de son langage et la clarté de ses principes lui procurèrent bientôt un grand nombre d’élèves. On le regarde, à bon droit, comme un des auteurs de ce temps-là qui, par la facilité de leur style, ont le plus contribué à répandre en France le goût de la littérature italienne. Il fut secrétaire-interprète du roi. Les époques précises de sa naissance et de sa mort ne sont pas connues ; mais, d’après les dates des diverses publications de ses ouvrages, on a lieu de conjecturer qu’il a fourni une assez longue carrière.


title: Giovanni Veneroni

text: Giovanni Veneroni traduisit en français les "Lettres" de Giovan Francesco Loredan, poète et littérateur Vénitien, Bruxelles, 1708, in-12, et les "Lettres" du cardinal Guido Bentivoglio. Il publia ensuite une traduction italienne de "Fables choisies" tirées de divers auteurs français, accompagnées du texte, et dont il parut en même temps une autre version allemande par Nickisch, Augsbourg, 1709, in-4°, fig. de Kraus. Ces ouvrages furent très-utiles, en ce qu’ils facilitèrent l’étude de la langue italienne aux jeunes Français. Mais les productions les plus importantes de Veneroni, celles qui ont consacré son nom à la reconnaissance des philologues, sont :


title: Vinzenz Maria Gredler

text: Vinzenz Maria Gredler était un frère dominicain et un naturaliste autrichien, né le à Telfs (Innsbruck) et mort le à Bozen.


title: Vinzenz Maria Gredler

text: Gredler fait d’abord des études classiques (de 1835 à 1841) puis philosophiques et théologiques (de 1842 à 1848). Il enseigne les sciences naturelles au Gymnasium d’Hall de 1848 à 1849. Sans autre diplôme, il soutient et obtient un diplôme d’histoire naturelle. Il est enseignant et directeur du Gymnasium des pères franciscains à Bolzano de 1849 à 1901.


title: Vinzenz Maria Gredler

text: Il fait paraître 338 publications sur des sujets variés : géologie, minéralogie, botanique, zoologie (mammifères, oiseaux, reptiles, amphibiens, mollusques, insectes), art, anthropologie, histoire, etc. Il fait de nombreuses excursions naturalistes dans le Tyrol et constitue une riche collection ; il reçoit l’aide de séminaristes et de ses élèves. Celle-ci est aujourd’hui conservée au muséum du gymnasium de Bolzano (ou Museo Tirolese di Scienze Naturali del Ginnasio dei Padri Francescani).


title: Contract J.A.C.K.

text: Contract J.A.C.K. (Just Another Contract Killer) est un jeu vidéo de tir à la première personne développé par Monolith Productions et édité par Sierra Entertainment. C'est un spin-off de la série "No One Lives Forever" ("NOLF"), et se situe chronologiquement entre le premier et le .


title: Contract J.A.C.K.

text: Dans "No One Lives Forever", le joueur incarnait "Cate Archer" dans un univers des années 1960 très similaire à Austin Powers, ou "Cate", la « gentille », devait se débarrasser des « méchants »... Le jeu étant issu du même studio de développement, dans "Contract J.A.C.K.", l'histoire est à peu près identique, seulement ici le joueur prend le rôle de "John Jack", un tueur à gages au service du "C.R.I.M.E" (les "méchants").


title: Contract J.A.C.K.

text: Le jeu est un FPS des plus classique avec un côté assez "bourrin" ce qui tranche avec les autres jeux de la série. Contrairement aux autres opus de la série celui-ci est dénué de gadgets. Par contre il fait preuve d'une violence accrue, les ennemis se jetant sur le joueur en tirant de partout, à l'image d'un "Soldier of Fortune".


title: Contract J.A.C.K.

text: Le jeu est aussi assez court en termes de durée de vie, il comprend néanmoins un éditeur de niveau.


title: Contract J.A.C.K.

text: En mode multijoueur, 3 modes de jeux sont proposés : Doomsday, Deathmatch, et Team Deathmatch, le tout sur 25 cartes.


title: Contract J.A.C.K.

text: Le joueur incarne "John Jack", tueur à gages au service du C.R.I.M.E sans grande personnalité, il a un humour très spécial.


title: Contract J.A.C.K.

text: Plutôt mal reçu par les critiques qui lui reprochent son éloignement avec l'ambiance de NOLF, manquant de gadgets et de subtilité qui faisaient le succès des autres épisodes, il a conservé une partie des graphismes et quelques doses d'humour. .


title: Contract J.A.C.K.

text: Néanmoins Contract J.A.C.K. est considéré plus comme un add-on en stand-alone, qu'un jeu à part entière. Plus simplement, à l'image du nom du joueur incarné "John Jack", le jeu manque d'originalité. .


title: Contract J.A.C.K.

text: Ce qui avait "sauvé" le jeu à sa sortie c'était son prix : .


title: Contract J.A.C.K.

text: Site Officiel


title: Descabello

text: Dans le monde de la tauromachie, le descabello est la mise à mort du taureau par rupture du bulbe rachidien exécutée à l'aide d'une épée spéciale appelée " verdugo".


title: Descabello

text: La mise à mort du taureau constitue la phase ultime du combat. Elle est exécutée par le matador à l'issue de la faena par un geste nommé l'estocade. Le matador peut être amené à répéter ce geste avant que l'hémorragie entraîne la mort du taureau. En cas de résistance du taureau malgré tout, le matador doit alors "descabellar" : il plante le "verdugo" entre la base du crâne et le début de la colonne vertébrale, au même endroit que celui où le "puntillero" plantera sa "puntilla".


title: Linda Kozlowski

text: Linda Kozlowski (née le à Fairfield, Connecticut) est une actrice américaine d'origine polonaise.


title: Linda Kozlowski

text: Linda Kozlowski a épousé l'acteur Paul Hogan, son partenaire dans "Crocodile Dundee", le . Ils ont engagé une procédure de divorce en et qui a été prononcée le . Ils s'étaient rencontrés sur le tournage du de la série qui en compte 3 maintenant. Ils ont eu un fils, Chance, en 2001.


title: Linda Kozlowski

text: Paul Hogan a fait quatre films avec sa femme Linda Kozlowski


title: Wolfgang de Bavière

text: Wolfgang de Bavière, duc des Deux-Ponts, à Deux-Ponts, mort le à Nexon, fils de Louis II de Bavière et Élisabeth de Hesse (1503-1563). Il fut duc palatin des Deux-Ponts de 1532 à 1569, comte palatin de Neubourg et de Soulzbach de 1559 à 1569.


title: Wolfgang de Bavière

text: Il conduit les protestants allemands dans la guerre de religion des années 1560. En 1569, à la tête d'une armée de mercenaires, il conduit une expédition destinée à venir en aide aux protestants français. Cette armée traverse la Bourgogne et les provinces du centre de la France, détruisant sur son passage beaucoup d'églises et d'abbayes. Elle fera la jonction avec les troupes de Coligny à Châlus en , quelques jours après son décès à Nexon, le ses entrailles déposées dans un tombeau retrouvé au XIXe siècle dans le jardin de la demeure ancestrale de Jean-Joseph de Verneilh-Puyraseau, co-seigneurs de Nexon depuis l'an 1600. Sa tombe fut érigée sur l'actuelle place de l'Église.


title: Wolfgang de Bavière

text: À son décès, ses possessions sont partagées entre ses fils : le duché de Neubourg (que les Deux-Ponts ont reçu de l'Electeur Palatin Othon-Henri du Palatinat par le traité de Heidelberg) revient au fils aîné de Wolfgang, sauf la partie du duché autour de Soulzbach, qui revient à Othon (partition du duché de Neubourg). Le comté de Vohenstrauss revient au puîné Frédéric, tandis que le duché de Deux-Ponts, patrimoine originel de cette branche, revient à Jean.


title: Wolfgang de Bavière

text: Il épouse, à Cassel, en 1545, Anne de Hesse, fille de Philippe de Hesse. Onze enfants sont issus de cette union :


title: Centre hospitalier territorial Gaston-Bourret de Nouvelle-Calédonie

text: Le centre hospitalier territorial (CHT) Gaston-Bourret de Nouvelle-Calédonie est un établissement public à caractère hospitalier, créé le sous le nom initial de centre hospitalier territorial de Nouméa avant de rapidement prendre celui de centre hospitalier territorial de Nouvelle-Calédonie. À l'origine uniquement constitué de l'hôpital Gaston-Bourret à Nouméa, il s'est ensuite étendu à d'autres hôpitaux et centres situés sur des sites différents en Nouvelle-Calédonie. En 2016, l'ensemble de ses activités ont été regroupées dans un nouvel hôpital récemment construit, le Médipôle de Koutio, dans la banlieue proche de Nouméa. À cette occasion, l'établissement public prend officiellement le nom de centre hospitalier territorial Gaston-Bourret en référence à son ancien hôpital principal et siège historique.  L'ensemble des services du CHT ont été réunis dans le Médipôle de Koutio, projet lancé en 2004, construit de 2009 à 2016 et ouvert au public en , dans le quartier de Koutio dans la commune de Dumbéa et près de la limite nord-ouest de Nouméa. Implanté sur un terrain de pour de bâtiment, il s'agit de la plus grosse réalisation en termes de BTP de la Nouvelle-Calédonie contemporaine. L'ensemble des bâtiments du CHT comprennent :Deux autres établissements publics se sont installés sur le site du médipôle et coopèrent étroitement avec le CHT :


text: L'instance supérieure du CHT est d'abord, comme pour tout établissement public, le conseil d'administration, qui, en se réunissant au moins quatre fois par an, définit la politique générale de l’établissement, vote le budget, décide des investissements et délibère sur toutes les questions importantes relatives à la marche de l’établissement. Il est composé de représentants des différentes institutions de la Nouvelle-Calédonie, dont un président qui est forcément l'un des représentants de la collectivité néo-calédonienne. La présidente du conseil d'administration est Jacqueline Bernut depuis 2004, par ailleurs présidente de l'instance de coordination gérontologique de la Province Sud et du conseil d'administration du CHS Albert-Bousquet, ancienne conseillère municipale de Nouméa sous les couleurs successivement de L'Avenir ensemble, de Calédonie ensemble puis du Rassemblement-UMP de 2008 à 2014. Le conseil est par ailleurs composé de trois autres représentants de la Nouvelle-Calédonie (le membre du gouvernement chargé de la santé à savoir depuis 2015 Valentine Eurisouké, le président ou vice-président de la commission de la santé et de la protection sociale du Congrès à savoir depuis 2014 Jacques Lalié et le président de la commission de la santé et de l'action sociale de la Province Sud à savoir depuis 2014 Pascale Doniguian), un représentant de chacune des trois assemblées provinciales (Dominique Molé en tant que chargé de la santé pour le Sud, Yannick Slamet en tant que pour le Nord et Christiane Honémé en tant que présidente de la commission de la santé pour les îles Loyauté), du président et de deux membres élus de la commission médicale d'établissement du CHT (le docteur Hala Jenoudet, chef du service d'imagerie médicale, en tant que présidente de la commission, et les docteurs Valérie Guillemin, chef du service de pharmacie, et Claude Gabriel Fayet, chirurgien), d'un médecin non hospitalier désigné par le gouvernement de la Nouvelle-Calédonie sur proposition de l'organe de l'ordre des médecins (le docteur Bertrand Beaufils, généraliste à Nouméa), un médecin des formations sanitaires de l'intérieur et des îles désigné par le directeur des affaires sanitaires et sociales de la Nouvelle-Calédonie (le docteur Julie Bosoni, généraliste responsable du centre médico-social ou dispensaire de La Roche à Maré), trois représentants de la CAFAT (Christophe Gouget de la Fédération des fonctionnaires, Philippe Gras du Syndicat des courtiers en assurance ainsi que du Medef et Michel Vergès de la CGPME), deux représentants des sociétés de secours mutuels désignés par le gouvernement sur proposition de leurs conseils d'administration (Carmen Marty qui est présidente du conseil d'administration de la CAFAT et syndicaliste à l'USOENC, ainsi que David Meyer pour la Caisse locale des retraites et la Fédération des fonctionnaires), trois représentants du personnel non médical désignés par le gouvernement sur proposition des organisations syndicales les plus représentatives (Patrick Piochaud technicien en maintenance hospitalière de la Fédération des fonctionnaires, Rénato Porterat référent RIS-PACS de la CGT-FO et Marcellin Trohmaé ethnopsychologue de l'USTKE), un maire désigné par l'association des maires de Nouvelle-Calédonie (Wilfried Weiss, maire de Koumac depuis 2008, de l'association, proche de L'Avenir ensemble puis de Tous Calédoniens) et un maire désigné par l'association française des maires de Nouvelle-Calédonie (Georges Naturel, maire Rassemblement-Les Républicains de Dumbéa depuis 2008). Les membres cités du conseil d'administration le sont à compter du .


text: La gestion exécutive du CHT est pour sa part assurée par la direction générale, composée d'un directeur général (Dominique Cheveau depuis 2011), de six directions (de la planification et des finances, des achats et de la logistique, de la coordination des soins, de la clientèle et de la qualité, des systèmes d'information et du biomédical, des ressources humaines, technique et gestion des sites), d'un coordonnateur des opérations, d'un bureau des affaires médicales et d'un ou plusieurs chargés de missions.


title: Thomas Telford

text: Thomas Telford, né le à Glendinning en Écosse et mort le à Westminster, est un architecte et ingénieur civil écossais, connu surtout comme un grand constructeur de routes, ponts et canaux du Royaume-Uni.


title: Thomas Telford

text: Il apprend le travail de la pierre, comme apprenti, dès l'âge de quatorze ans. Il participe à la construction de divers ponts dans tout le Royaume-Uni, puis, sa formation achevée, devient inspecteur des travaux publics du comté de Shropshire. Le génie civil en était à ses débuts, et Telford s'installe donc en tant qu'architecte : il restaure quantité de bâtiments publics, parfois de monuments historiques, dans ce comté.


title: Thomas Telford

text: En tant qu'inspecteur du comté, Telford était aussi responsable des ponts. En 1790, il construisit un pont sur la Severn à Montford, sur le trajet de la nouvelle route de Londres à Holyhead, le premier d'une quarantaine de ponts dans tout le Shropshire. Le pont de Buildwas fut son premier pont métallique, fortement influencé par le très célèbre Iron Bridge, à ceci près que le sien pesait deux fois moins lourd, pour une portée de 10 m supérieure.


title: Thomas Telford

text: La réputation des travaux de Telford dans le Shropshire fut telle qu'il se vit confier à partir de 1793 l'étude et la construction de l'Ellesmere Canal, qui reliait les forges et mines de charbon de Wrexham au port de Chester, via des canaux déjà existants.


title: Thomas Telford

text: On lui doit encore le célèbre pont-canal de Pontcysyllte Aqueduct, sur la rivière Dee, dans la vallée de Llangollen, où Telford expérimenta une nouvelle méthode de chenal en fonte scellé sur des piliers de maçonnerie.


title: Thomas Telford

text: Durant la même période, Telford participa encore à l'étude et à la construction du Shrewsbury Canal, qu'il acheva.


title: Thomas Telford

text: Le canal d'Ellesmere fut achevé en 1805, et tout au long de sa carrière dans les canaux, Telford fut consulté, par exemple pour le réseau des canaux de Liverpool ou encore lors de la reconstruction du London Bridge en 1800.


title: Thomas Telford

text: À partir de 1801, Telford se mit à travailler sur un vaste plan de développement des communications en Écosse, comprenant des canaux, dont le Caledonian Canal, un ensemble de 900 miles de nouvelles routes, une centaine de ponts, l'aménagement de ports comme Aberdeen ou Dundee, et même 32 églises.


title: Thomas Telford

text: Telford fut consulté en 1806 par le roi de Suède pour la construction d'un canal entre Göteborg et Stockholm. Ses plans furent approuvés, et le travail de creusement du canal Göta put commencer en 1810.


title: Thomas Telford

text: Commence alors une période où Telford est chargé de reconstruire ou de dessiner quantité de routes, à commencer par celle que l'on connaît aujourd'hui sous le nom de A5, qui conduit de Londres à Holyhead par Shrewsbury. Des ponts furent construits sur le chemin et aux alentours, comme le fameux pont suspendu de Conwy, et bientôt, mais d'une autre ampleur, le non moins célèbre pont suspendu de Menai, qui relie l'île d'Anglesey à la terre ferme.


title: Thomas Telford

text: C'est ainsi qu'il gagna le surnom de « "The Colossus of Roads" », que lui donna plaisamment son ami le poète Robert Southey.


title: Thomas Telford

text: Telford mena encore à bien la construction des « "St Katharine Docks" », près de "Tower Bridge", à Londres, en 1824-1828, ainsi que le « "Gloucester and Sharpness Canal" », le second « "Harecastle Tunnel" » sur le « "Trent and Mersey Canal" » (1827), et le « "Birmingham and Liverpool Junction Canal" » (1826-1835). En 1820, Telford prit la présidence de l'Institut des ingénieurs civils ("Institution of Civil Engineers"), poste qu'il conserva jusqu'à sa mort en 1834. Il fut inhumé à l'abbaye de Westminster.


title: Thomas Telford

text: Telford a donné son nom à une ville nouvelle fondée en 1968 dans le Shropshire, et à divers établissements universitaires.  Telford a aussi donné son nom en 1857 à une ville de Pennsylvanie.


title: Thomas Telford

text: Un collège d'Écosse a pris également le nom d'« "Edinburgh's Telford College" ».


title: Hugues Taraval

text: Hugues Taraval, né le à Paris, et mort dans la même ville le , est un peintre français.


title: Hugues Taraval

text: Hugues Taraval est le fils de Guillaume Taraval (1701-1750), qui lui enseigne les premiers rudiments de la peintre. De 1732 à 1750, il passe sa jeunesse à Stockholm où son père, premier peintre du roi de Suède, qui avait été appelé à Stockholm par l'intendant des Beaux-Arts Harlemann, réalisait des décors dans les palais royaux.


title: Hugues Taraval

text: De retour à Paris, il devient l'élève de Jean-Baptiste Marie Pierre (1714-1789) au sein de l’Académie royale de peinture et de sculpture. Lauréat du prix de Rome en 1756, avec "Job raillé par sa femme" (musée des beaux-arts de Marseille), Taraval entre à l'École royale des élèves protégés dirigée par Carle Van Loo (1705-1765), avant de séjourner à Rome en tant que pensionnaire de l'Académie de France de 1759 à 1763. Agréé à l'Académie royale de peinture et de sculpture en 1765, il y est reçu en 1769, avec son morceau de réception, "Le Triomphe de Bacchus", un des éléments du plafond de la Galerie d'Apollon au musée du Louvre.


title: Hugues Taraval

text: Peintre décorateur, il œuvra au château de Bellevue à Meudon (1767), à l'École militaire de Paris (1773), au Collège de France (1777), au château de Marly (1781) et au château de Fontainebleau (1781).


title: Marie von Wallersee-Larisch

text: Marie-Louise Elisabeth von Wallersee, née le , décédée le , devenue comtesse Larisch par son mariage, est une nièce de l'impératrice d'Autriche Élisabeth de Wittelsbach, dite Sissi. Compromise dans le drame de Mayerling, puis disgraciée, elle a laissé des "Mémoires" controversés sur sa vie mouvementée.


title: Marie von Wallersee-Larisch

text: Marie-Louise est une enfant naturelle que la comédienne Henriette Mendel eut de sa liaison avec le duc Louis-Guillaume en Bavière (1831-1920), petit-fils du roi Maximilien de Bavière, fils aîné du duc Maximilien en Bavière et frère de l'impératrice Élisabeth d'Autriche et de la reine Marie-Sophie des Deux-Siciles. L'année suivante, le duc a de sa maîtresse un fils, qui ne survit pas.


title: Marie von Wallersee-Larisch

text: Bravant les conventions de son milieu, le duc préfère renoncer à ses devoirs et à ses prérogatives et épouse la mère de ses enfants en 1859. C'est une union morganatique, l'épouse n'étant pas née membre d'une famille régnante. De même, si les enfants sont légitimés par le mariage, ils ne sont pas considérés comme étant membres de la maison royale de Bavière et ne sont pas dynastes et porteront les noms et titres de leur mère. En effet, pour étouffer le scandale, la discrète Henriette renonce à sa carrière, est anoblie et sera désormais appelée par son titre qui devient le nom de ses enfants : baronne von Wallersee.


title: Marie von Wallersee-Larisch

text: Bien éduquée, jolie et excellente cavalière, Marie-Louise de Wallersee, comme sa mère, n'est pas admise aux honneurs de la cour.


title: Marie von Wallersee-Larisch

text: Paradoxalement, c'est à cause de ses origines qu'elle plaît à son excentrique « tante Sissi », l'impératrice d'Autriche, elle aussi fervente cavalière, qui lui accorde sa protection et, par défi et abus de pouvoir, la fait entrer dans les cercles aristocratiques austro-hongrois, au déplaisir de ceux qui trouvent qu'une fille d'actrice n'a pas sa place à la Cour.


title: Marie von Wallersee-Larisch

text: L'impératrice confie à Marie-Louise, alors âgée de 15 ans, le rôle ambigu d'être une « compagne de jeu » et une confidente pour sa fille Marie-Valérie qui n'a que 7 ans.


title: Marie von Wallersee-Larisch

text: L'impératrice pousse encore l'avantage et se sert de Marie-Louise . Elle arrange, seule et sans consulter personne le mariage de Marie-Louise avec un riche aristocrate de Bohême. En 1877, à l'âge de 19 ans, Marie-Louise épouse, dans le palais hongrois de Gödöllő, propriété personnelle de l'impératrice, le comte Georges Larisch de Moennich (1855-1928) qui obéit à sa souveraine et à ses ambitions.


title: Marie von Wallersee-Larisch

text: Le couple s'installe à Troppau (Silésie) avant qu'ils soient nommés respectivement dame de la Cour et chambellan à Vienne, alors que les contacts avec l’impératrice s'espacent.


title: Marie von Wallersee-Larisch

text: Le comte, comme nombre de ses pairs, mène une vie dissolue où le jeu tient une place importante, la comtesse se console en menant une vie mondaine frivole et adultère.


title: Marie von Wallersee-Larisch

text: Durant cette union peu harmonieuse naissent cinq enfants :


title: Marie von Wallersee-Larisch

text: Bien que tous reconnus par son époux, seuls les deux aînés sont légitimes. Marie Henriette et Georges sont issus de sa liaison avec Heinrich Baltazzi, l'oncle de la baronne Marie Vetsera ; Friedrich est lui le fruit de sa liaison avec Karl Ernst von Otto-Kreckwitz, conçu alors qu'elle vit séparée de son mari depuis 1889.


title: Marie von Wallersee-Larisch

text: La comtesse Larisch, ainsi qu'elle est appelée à la Cour, y fréquente son cousin du même âge, l'archiduc héritier Rodolphe et son cousin et complice l'archiduc Jean-Salvator de Toscane.


title: Marie von Wallersee-Larisch

text: De sa cousine très dépensière, l'archiduc Rodolphe réglera, de concert avec Baltazzi, les nombreuses dettes. Rodolphe continue à le faire lorsque celui-ci décide qu’il avait suffisamment payé de « pension alimentaire ». Redevable à son cousin dépressif, Marie-Louise lui présente la nièce de son amant Marie Vetsera, âgée de 16 ans.


title: Marie von Wallersee-Larisch

text: Peu avant le drame de Mayerling où il trouve la mort, l'archiduc Rodolphe remet à sa cousine un coffret de fer contenant des papiers personnels.


title: Marie von Wallersee-Larisch

text: Compromise par son rôle d'entremetteuse, tout comme l'archiduc Jean-Salvator par ses relations politiques, la comtesse Larisch est disgraciée par sa tante, qui lui refuse le droit de s'expliquer et lui interdit de reparaître. Elle remet le coffret en fer à l'archiduc Jean-Salvator qui, exclu de la famille impériale, disparaît en mer l'année suivante.


title: Marie von Wallersee-Larisch

text: Son mari, refusant de reprendre la vie commune et, bien qu'ayant endossé la paternité de ses trois derniers enfants, afin de sauver les apparences, divorce en 1896.


title: Marie von Wallersee-Larisch

text: Marie-Louise se retire dans sa Villa Valérie de Rottach-Egern en Bavière. Sa mère, la discrète Henriette Mendel, meurt d'un cancer de l'estomac, en 1891. Son père, toujours amateur de théâtre, se remarie avec une artiste de music-hall de 40 ans sa cadette. Marie-Louise, qui a 13 ans de plus que la nouvelle épouse de son père, rompt toute relation avec lui.


title: Marie von Wallersee-Larisch

text: En 1897, Marie-Louise von Wallersee-Larisch épouse à Munich Otto Brucks (1854-1914), chanteur lyrique dont elle a un fils, son sixième enfant, Otto Brucks Junior (1899–1977).


title: Marie von Wallersee-Larisch

text: Son mariage avec « cette comtesse Larisch » au passé scandaleux est la cible de calomnies de la société, et brise la carrière d'artiste du ténor, il sombre dans l'alcoolisme. Ne pouvant plus paraître sur scène, il est nommé, en 1906, directeur du théâtre de Metz, alors ville allemande.


title: Marie von Wallersee-Larisch

text: Marie-Louise perd, à court intervalle, ses deux enfants conçus avec Heinrich Baltazzi. En 1907, sa fille Marie Henriette meurt de la variole. En 1909, son fils Georges, apprenant qui est son père, et, accablé par le lien de sa mère avec le drame de Mayerling, se suicide à Naples.


title: Marie von Wallersee-Larisch

text: En 1914, son second mari meurt des complications d'une cirrhose du foie.


title: Marie von Wallersee-Larisch

text: Après l'assassinat de l'impératrice en 1898, Marie écrit " My Past" avec l'aide d'un journaliste anglais (mémoires dont la véracité sera contestée) pour se justifier. La Cour de Vienne lui demande de renoncer à les publier contre attribution d'une pension à vie. Mais elle trahit ses engagements et ses "Mémoires" paraissent en 1913, sans rencontrer toutefois le succès financier escompté, dans le contexte déjà chargé de la crise des Balkans.


title: Marie von Wallersee-Larisch

text: La Première Guerre mondiale éclate. Marie-Louise, âgée de 56 ans, s'engage comme infirmière. Sa fille aînée Marie-Valerie décède, en 1915, d'une maladie tropicale attrapée dans les missions. L'empereur son oncle s'éteint, le à 86 ans.


title: Marie von Wallersee-Larisch

text: Le , la monarchie des Habsbourg-Lorraine, vaincue, s'effondre. Marie-Louise, veuve et rejetée de tous, est ruinée.


title: Marie von Wallersee-Larisch

text: Elle en est réduite à devoir travailler. Elle devient gouvernante à Berlin, et joue même, en 1920, dans un film muet sur la vie de l'impératrice Élisabeth.


title: Marie von Wallersee-Larisch

text: En 1924, alors qu'elle est âgée de soixante-six ans, est publié à New York un article relatant son triste destin et où elle se déclare prête à épouser tout homme qui pourra lui faire quitter l'Europe avec son fils survivant. Un homme se porte candidat et, en 1924, elle épouse l'Américain William Meyers.


title: Marie von Wallersee-Larisch

text: Cet agriculteur de Floride, qui se fait passer pour un naturopathe, est un homme violent et un imposteur qui pensait s'enrichir en épousant une comtesse européenne. Maltraitée, elle le quitte dès 1926 et fuit s'installer dans le New Jersey. Ils divorcent en 1928.


title: Marie von Wallersee-Larisch

text: Âgée de 70 ans, sans argent, elle est employée comme cuisinière et femme de ménage. En 1929, elle retourne en Europe.


title: Marie von Wallersee-Larisch

text: Elle se bat contre des éditeurs américains et allemands qui présentent sa vie sous un jour défavorable. Elle continue à lutter pour sa réhabilitation. Son fils cadet Friedrich meurt, suivi en 1937 de son aîné François-Joseph. Son premier mari est décédé en 1928.


title: Marie von Wallersee-Larisch

text: Âgée de 82 ans, ayant survécu à ses trois maris et à ses cinq enfants, la baronne de Wallersee meurt, le , dans un hospice d'Augsbourg, au début de la Seconde Guerre mondiale.


title: Venturi

text: Les références à Venturi se rapportent au physicien italien Giovanni Battista Venturi.


title: Interstate 95

text: L'Interstate 95 (ou I-95) est une autoroute inter-États de de long située aux États-Unis, sur la côte Est du pays. C'est l'une des autoroutes les plus connues, les plus importantes et les plus utilisées du réseau des Interstate highways.


title: Interstate 95

text: L'Interstate 95 relie l'État de Floride à la province du Nouveau-Brunswick (Canada) en rencontrant sur son chemin plusieurs des plus grandes villes américaines. On note Boston, New York, Philadelphie, Baltimore, Washington et Miami en tant que grandes villes rencontrées. La 95 passe au total dans 15 États américains.


title: Interstate 95

text: Des parties de la route ont ou avaient des péages. En effet le tracé de l'I-95 reprend celui de nombreuses routes à péage qui avaient déjà été construites ou planifiées avant sa création, et ce particulièrement au nord-est. La plupart d'entre elles existent encore de nos jours, certaines ont supprimé leurs péages. Celles qui en possèdent actuellement utilisent toutes le "E-ZPass" (équivalent du télépéage).L'autoroute est officiellement appelée William B. Singer Expressway sur la totalité de son tracé en Floride, dont elle dessert la côte atlantique. La route commence juste au sud du centre-ville de Miami, près de la Rue, à partir de l'U.S. Route 1. Elle se dirige ensuite vers le nord le long de la côte, passant à proximité de la Space Coast et de Daytona Beach avant de continuer au nord vers Jacksonville et la Géorgie. Elle rejoint ensuite l'intérieur des terres de la Caroline du Sud et passe par "South of the Border" immédiatement avant d'arriver en Caroline du Nord.


title: Interstate 95

text: Elle devient alors l'un des quatre corridors nord-sud majeurs de cet État (les trois autres étant la U.S. Route 220 (Interstate 73)/U.S. Route 29, Interstate 77, et l'Interstate 26). L'I-95 est considérée comme la frontière entre les régions du Piedmont et de la plaine côtière de Caroline du Nord. En Virginie, l'autoroute passe par la capitale, Richmond, avant d'accéder à la Virginie du nord, puis à l'aire urbaine de Washington, près de laquelle elle pénètre dans le Maryland en empruntant le Woodrow Wilson Bridge. Elle suit la Capital Beltway autour de la capitale puis la quitte au nord de la ville. Elle traverse le milieu de l'État en diagonale en passant par Baltimore, entre dans le Delaware, passe par Wilmington et le Millard E. Tydings Memorial Bridge. Il s'agit de la route la plus utilisée du Delaware. L'Interstate 95 entre en Pennsylvanie le long du Delaware près de Marcus Hook, passe par Philadelphie en suivant la rive occidentale du fleuve, et se dirige vers le nord. Elle croise ensuite le Pennsylvania Turnpike, courbe vers l'est et traverse le fleuve Delaware sur un pont autrefois utilisé par l’interstate 276.Avant 2019, l'I-95 continuait vers le nord pour entrer au New Jersey à Trenton. Il existait une portion inachevée de l'autoroute entre Trenton et le New Jersey Turnpike. Depuis, une connexion directe est effectuée entre la I-95 et le New Jersey Turnpike au nord-est de Philadelphie après la construction d'un échangeur entre les interstates 276 et 95. L'ancien segment utilisé par la 95 a été renumeroté interstate 295, d'un prolongement d'une autoroute possédant le même numéro au New Jersey.


title: Interstate 95

text: Une fois au New Jersey, l'I-95 se joint au New Jersey Turnpike vers le nord en passant par Newark et entre dans la ville de New York par le pont George-Washington. L'I-95 traverse Upper Manhattan, le Bronx, et le Sud du comté de Westchester avant d'arriver dans le Connecticut.


title: Interstate 95

text: Une fois entrée en Nouvelle-Angleterre elle suit la côte dans une direction est-ouest, puis tourne vers le nord, passant par le Rhode Island et Providence. Dans le Massachusetts elle se dirige vers le nord, passe à côté de Boston et brièvement par le New Hampshire puis dans le Maine, où elle suit le Maine Turnpike jusqu'à la frontière où elle rejoint la province du Nouveau-Brunswick.


title: F/A-18 Interceptor

text: F/A-18 Interceptor est un simulateur de vol de combat développé par Intellisoft et édité par Electronic Arts sur Amiga en 1988. Il est très connu pour son utilisation de 3D et son style de jeu arcade. La musique du jeu est inspirée par le film "Top Gun".


title: F/A-18 Interceptor

text: Le joueur vole surtout dans un McDonnell Douglas F/A-18 Hornet, mais le General Dynamics F-16 Fighting Falcon est aussi disponible pour de la voltige aérienne, du vol libre et la première mission.


title: F/A-18 Interceptor

text: Le jeu se situe dans la Baie de San Francisco. Des repères terrestres y apparaissent tel le Golden Gate Bridge, le Bay Bridge et l’île d’Alcatraz. Le QG d’Electronic Arts à San Mateo y figure aussi.


title: F/A-18 Interceptor

text: Le joueur peut utiliser les aéroports suivants :


title: F/A-18 Interceptor

text: Seuls des armes air/air sont disponibles :


title: F/A-18 Interceptor

text: Des contre-mesures radar et thermique sont disponibles contre les missiles ennemis.


title: F/A-18 Interceptor

text: Il y a 6 missions basées sur la guerre froide. La première prend place le et le joueur doit réussir un atterrissage sur le porte-avions pour se qualifier.


title: Hinode (satellite)

text: Hinode (en japonais : "Sunrise", anciennement Solar-B) est un satellite consacré à l'observation du Soleil et la deuxième mission de la NASA dans le cadre de son programme d'étude des relations Soleil-Terre ("Solar Terrestrial Probes") issu d'une collaboration entre les agences spatiales suivantes : l'Agence d'exploration aérospatiale japonaise (JAXA), américaine (NASA), européenne (ESA) et du Royaume-Uni (UK Space Agency). C'est le successeur du satellite Yohkoh (ou Solar-A).


title: Hinode (satellite)

text: Il est lancé le par le lanceur M-V # 7 depuis la base de lancement d'Uchinoura au Japon. Son orbite initiale a un périapside de , un apoapside de , une inclinaison orbitale de 98,3° et une période de révolution de 94,45 minutes.


title: Hinode (satellite)

text: Hinode transporte trois instruments principaux pour l'étude du Soleil :


title: Hinode (satellite)

text: L'instrument SOT est équipé à la fois d'un spectropolarimètre et de filtres qui permettent de l'utiliser en tant que magnétographe vectoriel. La résolution spatiale de SOT est de l'ordre de 0,2 seconde d'arc, une amélioration d'un facteur 5 par rapport aux télescopes spatiaux précédents (tel que MDI sur SoHO).


title: André Lavergne (graveur)

text: André Lavergne, né le à Saint-Amans-des-Cots (Aveyron), est un graveur français.


title: André Lavergne (graveur)

text: Il a réalisé de nombreux timbres-poste pour La Poste française, ses filiales d'outre-mer et quelques pays francophones d'Afrique.


title: André Lavergne (graveur)

text: Né en Aveyron d'un père artisan, André Lavergne acquiert son premier emploi en passant le premier concours de dessin technique de réseaux téléphoniques et emménage à Paris pour travailler aux PTT. Il y est remarqué pour ses dessins artistiques et est muté au musée de La Poste pour lequel il réalise des illustrations pour les plans d'expositions, affiches et brochures.


title: André Lavergne (graveur)

text: Pendant ces années-là, il suit des cours du soir aux ateliers des Beaux-Arts de Paris. Il y obtient un prix de dessin en 1977 et apprend la gravure sous la direction de Jean Delpech. Dans les archives du musée de La Poste, il étudie les poinçons de timbres et améliore sa technique de gravure. Il reçoit la médaille de bronze de gravure lors du Salon des artistes français de 1978.


title: André Lavergne (graveur)

text: En 1979, il est candidat à la réalisation de timbres pour le Bureau d'études des postes et télécommunications d'outre-mer (BEPTOM). Accepté après un essai de carte de vœu, ses premiers timbres sont émis en 1980 pour Djibouti. Grâce à Maurice Bruzeau, il dessine et grave son premier timbre de France dès 1981 : « Hommage aux martyrs de Châteaubriant ».


title: André Lavergne (graveur)

text: Au cours de sa carrière, il a participé à la conception de plus de 200 timbres-poste, ainsi que des documents philatéliques et des flammes postales françaises. En 1997 et 2003, il grave deux séries d'usage courant au type "Cagou" pour la Nouvelle-Calédonie.


title: André Lavergne (graveur)

text: André Lavergne est membre de l'Association Art du timbre gravé, créée par Pierre Albuisson et présidée par Pascal Rabier. Cette association promeut la technique et la pratique de la taille-douce.


title: André Lavergne

text: André Lavergne peut désigner :


title: Subrécargue

text: Le subrécargue désigne, dans l'activité de transport maritime, une personne responsable qui représente à bord d'un navire soit le propriétaire de la cargaison, soit le chargeur, soit l'armateur, soit encore l'affréteur. Il s'agit d'un agent exerçant une ou plusieurs fonctions spécifiques, qui est embarqué en supplément de l'équipage, en quelque sorte un "passager d'honneur" qui n'a pas d'obligations régulières et définies au contraire des hommes d'équipage.


title: Subrécargue

text: Le terme français "soubrescart" apparaît en 1704, provenant initialement de l'espagnol ' attesté en 1666, littéralement « (l'homme) qui est chargé en plus » ou trivialement « celui qui est en surcharge », « le surnuméraire ». Le mot est dérivé du verbe ' qui signifie « surcharger ». Notons que l'étymon latin du verbe espagnol est ', doté du préfixe ', qui peut simplement signifier « venir en sus».


title: Subrécargue

text: La marine à voile a longtemps gardé le terme "supercargue", équivalent du mot "supercargo" utilisé en anglais comme en néerlandais et en allemand.


title: Subrécargue

text: Cet agent embarqué représentait souvent les intérêts de l'armateur ou de l'affréteur. Il veillait à la gestion de la cargaison. Il désigne parfois celui qui s'occupe ou est chargé d'une partie spécifique de la cargaison. L'agent d'un armateur sur un bâtiment de commerce pouvait être aussi un administrateur ou un directeur de la comptabilité embarqué.


title: Subrécargue

text: Le subrécargue peut avoir autorité sur tout ce qui touche à la cargaison — le chargement, le saisissage, le suivi durant le voyage —, alors que le capitaine du navire se réserve la maîtrise de la navigation et de la gestion nautique du navire. Au temps de la marine marchande à voile, le subrécargue est généralement le n°2 dans la hiérarchie du bord. Cependant, à certaines époques — comme dans la marine hollandaise au — le subrécargue (le "koopman") est maître à bord et donne ses instructions au capitaine (le "schipper").


title: Subrécargue

text: Le poste de subrécargue disparaît de plus en plus, les communications par satellites permettant à l'affréteur et/ou à l'armateur d'être en permanence renseigné sur l'état de sa cargaison, et les agents maritimes représentant ses intérêts lors de l'escale.


title: Subrécargue

text: Sur un bateau de pêche, le subrécargue est le "capitaine de pêche", lorsqu'il existe également un "capitaine de route". Le "capitaine de pêche" n'est en charge que des opérations de pêche. Il n'est pas obligatoirement titulaire d'un brevet de navigateur car il ne s'occupe pas de la conduite nautique, mais uniquement de la pêche qui est ici la cargaison.


title: Subrécargue

text: Le subrécargue possède en principe la délégation d'un donneur d'ordre ou de son employeur. Il apparaît aussi en fondé de pouvoir par l'armateur ou les chargeurs du navire.


title: Subrécargue

text: Un subrécargue n'a aucune obligation de quart, de veille, d'appel... au contraire de l'équipage soumis à des lois et contraintes de labeur. Son statut s'apparentait et s'apparente à celui d'un passager d'honneur, recommandé au capitaine ou parfois supérieur (en grade ou en poste) à celui-ci.


title: Subrécargue

text: Ces différences de statut sont à l'origine de l'expression ironique née dans la marine à voile « dormir comme un subrécargue », c'est-à-dire longuement et profondément, sans avoir à se soucier de l'heure du réveil.


title: Oulahlou

text: Ulaḥlu (en kabyle Ulaḥlu), de son vrai nom Abderrahmane Lahlou, né le à Ighil Ali, en Kabylie, est un auteur-compositeur-interprète Kabyle d'expression kabyle.


title: Oulahlou

text: Oulahlou naît le à Takorabt, un village de la commune d'Ighil Ali, dans la wilaya de Béjaïa, Kabylie. Il a suivi des études supérieures à l'Université de Constantine où il a obtenu un diplôme en psychologie.


title: Oulahlou

text: Il se fait connaître avec ses chansons engagées, comme "Pouvoir assassin, Arraw n Tlelli" et "Ulac smaḥ ulac" (signifiant « pas de pardon » en kabyle) qui ont été largement reprises par les manifestants du Printemps noir de Kabylie en 2001.


title: Oulahlou

text: Dans ses chansons, Oulahlou dénonce la corruption et l'autoritarisme, il revendique la liberté pour son peuple et la reconnaissance des valeurs identitaires de la Kabylie, ainsi que la reconnaissance de la langue tamazight comme langue officielle.


title: Sumiainen

text: Sumiainen est une ancienne municipalité du centre de la Finlande, dans la région de Finlande-Centrale.


title: Sumiainen

text: Commune rurale et forestière peu peuplée, elle a perdu 50 % de ses habitants depuis son maximum historique de 1957. Les 24 villages regroupent chacun en moyenne quelques dizaines d'habitants seulement. Outre la forêt, les lacs y sont omniprésents, couvrant 25 % de sa superficie. Le grand lac Keitele occupe une bonne partie du nord de la municipalité.


title: Sumiainen

text: La municipalité a disparu le en fusionnant avec Suolahti dans la nouvelle ville d'Äänekoski. Outre ces deux communes (toutes deux à l'ouest), les municipalités limitrophes sont Konnevesi à l'est et Laukaa au sud.


title: Klavdij Sluban

text: Klavdij Sluban (Paris, en photographie) est un photographe franco-slovène.  Né à Paris le , il passe son enfance, jusqu'à l'âge de sept ans et demi, dans le village de Livold en Slovénie.


title: Klavdij Sluban

text: En France, il poursuit des études secondaires et supérieures. Il obtient, en 1986, une maîtrise de littérature anglo-américaine dont le sujet est "L'adolescent dans la littérature anglo-américaine". À la même période il dispose d'une bourse de l'Agrégation qu'il utilisera pour un voyage d'une année en Italie.


title: Klavdij Sluban

text: Très tôt, vers l'âge de quatorze ans, il se passionne pour la photographie qu'il apprend en autodidacte puis il effectue un stage de tirage noir et blanc dans l'atelier de Georges Fèvre.


title: Klavdij Sluban

text: Après cela, il voyage un temps avant de revenir à Paris. À cette époque, il est également traducteur de poésie slovène. Finalement, il part s'installer avec femme et enfant dans la campagne slovène avant de bientôt devoir reprendre la route à la suite du déclenchement de la guerre en Yougoslavie et la sécession de la Slovénie.


title: Klavdij Sluban

text: C'est à son retour en France qu'il décide de se consacrer entièrement à la photographie, qu'il pratique essentiellement en noir et blanc.


title: Klavdij Sluban

text: Pour chercher à comprendre ce qui se passe dans son pays d'origine, la Yougoslavie, il repart vers les zones de combat et se retrouve sur les principaux fronts de la guerre dont Vukovar, Dubrovnik et Osijek. De ce qu'il a vu, il ne prend aucun cliché et avoue : « Je voulais comprendre, mais je n'ai pas compris, pourquoi un homme saisit un fusil et court tuer son voisin. Parce que c'était ça la guerre en Yougoslavie, qui a été déclarée un beau jour, par une belle matinée ensoleillée. Voilà, je n'étais pas reporter de guerre. Il y avait certaines photographies que je pouvais faire, et d'autres que je ne pouvais pas. »


title: Klavdij Sluban

text: Photographe itinérant et indépendant (il ne fait partie d'aucune agence) avec son sac à dos, avançant sans contrainte ni buts prédéfinis, avec seulement son Leica en bandoulière et presque pas de confort, il voyage seul à pied, en train, bus, bateau… Ne cherchant jamais le scoop ni l'extravagance, il laisse venir l'instant sans le provoquer.


title: Klavdij Sluban

text: Ses cycles de travail s'étalent sur plusieurs années et plusieurs pays ou régions, comme les Balkans (partageant une partie de son voyage avec l'écrivain français François Maspero ils publieront conjointement un livre, "Balkans-Transit", avec le texte de l'écrivain et une sélection de photographies de Sluban qui obtient le prix RFI-Témoins du monde 1997), les bords de la mer Noire, l'ex-Union soviétique, autour aussi de la mer Baltique puis les îles Caraïbes (Cuba, République dominicaine, Haïti), Jérusalem, l'Amérique latine, l'Asie (Chine, Japon) et l'Indonésie.


title: Klavdij Sluban

text: En 1995, après un an de négociations avec l'administration, il entreprend d'animer un atelier photographique au CJD (Centre pour jeunes détenus) de la maison d'arrêt de Fleury-Mérogis. Par le biais de la technique et du savoir qu'il transmet aux adolescents emprisonnés, il leur offre un espace de liberté dans cet espace clos qu'est la prison.


title: Klavdij Sluban

text: Devant la qualité du travail des participants, il décide d'exposer leurs travaux à l'intérieur de la prison. Il invite Henri Cartier-Bresson, qui viendra encourager les apprentis-photographes au cours de plusieurs rencontres étalées sur une année, essentiellement durant l'été et les vacances scolaires, sur une durée de sept ans, de 1995 à 2001. Ainsi au fil du temps, l'atelier s'étoffera avec la venue d'autres photographes tels Marc Riboud et William Klein.


title: Klavdij Sluban

text: La réussite de cet atelier l'incite à poursuivre son projet et, en 1998, il en crée de même avec des jeunes détenus de centres de détention en ex-Union soviétique (Russie, Ukraine, Géorgie, Moldavie, Lettonie). Puis en 2000 trois autres voient le jour, dont un dans l'unique prison pour jeunes détenus de Slovénie à Celje, ainsi qu'à Krusevac et Valjevo en Serbie.


title: Klavdij Sluban

text: En 2001, l'administration pénitentiaire française lui notifie qu'il doit cesser son travail à Fleury-Mérogis. Son atelier s'achève donc ainsi, pour la France seulement.


title: Klavdij Sluban

text: Parallèlement à cela, il présente "Paradise Lost", travail sur les îles Caraïbes et "Jérusalem(s)" en faveur d'une association française engagée pour la paix.


title: Klavdij Sluban

text: En 2004, il expose un diaporama sur une communauté de Roms sédentarisés de la ville de Saint-Étienne, dans le cadre du Festival Transurbaines de la ville.


title: Klavdij Sluban

text: En 2006, il participe au festival Le Printemps Français en Indonésie où il expose sa nouvelle série "Après l'obscurité… habis gelap" et anime un atelier aux Rencontres d'Arles. D'octobre à novembre, la ville de Rennes expose sur la place de l'Hôtel de Ville un ensemble de quarante photographies grand format intitulé "D'ailleurs…"


title: Klavdij Sluban

text: La même année, poursuivant sa démarche dans les prisons pour jeunes détenus, il crée des ateliers à la St Patrick's Institution de Dublin en Irlande.


title: Klavdij Sluban

text: À partir de 2007 et toujours sur la même thématique, il travaille cette fois avec les maras, ces gangs d'adolescents d'Amérique centrale. Il installe ses ateliers au sein des prisons de la Zona 18 et de Chimaltenango au Guatemala ainsi qu’à celles de Izalco et Tonacatepeque au Salvador.


title: Klavdij Sluban

text: À l'occasion d'une exposition à la galerie Le Bleu du ciel dans le cadre du festival « Lyon Septembre de la Photographie 2008 », il présente un travail réalisé avec son fils Marko en numérique et en couleur : "Retour-aller". Le titre de Citoyen d’Honneur lui est attribué par la ville de Lannion en Bretagne.


title: Klavdij Sluban

text: L'European Publishers Award for Photography (EPAP) lui est décerné en 2009. Ce prix récompense le travail réalisé autour du cycle "Transsibériades". Ce projet au long cours s'étalant sur la période de 2001 à 2008 couvre un vaste espace que le photographe a parcouru à bords du Transsibérien, du Transtibétain et du Transmongol. Le prix comprend la publication à l’échelle européenne (France, Angleterre, Allemagne, Italie, Espagne et Grèce) de l’ouvrage "Transsiberiades" préfacé par l’écrivain italien Erri De Luca où l’on retrouve les images réalisées en Russie, Chine, Estonie, Lettonie, Suède, Finlande, Sibérie et Mongolie ainsi que le long de la mer Baltique.


title: Klavdij Sluban

text: En 2011, Klavdij Sluban est sélectionné pour participer au premier "Atelier des ailleurs" institué par l’administration des Terres australes et antarctiques françaises (TAAF) et la Direction des affaires culturelles de l'océan Indien (Dac-oI). Cette résidence propose un séjour d’une durée de trois mois sur la base scientifique de Port-aux-Français dans l’archipel inhabité des Kerguelen simultanément avec des scientifiques et logisticiens en mission.


title: Klavdij Sluban

text: Le départ, depuis La Réunion, est fixé fin pour un retour prévu fin . À l’issue de cette expérience des expositions sont organisées, notamment durant Les Rencontres d’Arles 2012.


title: Klavdij Sluban

text: Un timbre postal a été édité à l’initiative de l’administration des TAAF, utilisant une photographie de K.Sluban.


title: Klavdij Sluban

text: Dans le cadre des Rencontres d'Arles 2013, Klavdij Sluban présente une exposition autour de Hauteville House, la maison de l'écrivain Victor Hugo à Guernesey.


title: Gustavo Venturi

text: Gustavo Venturi est un botaniste amateur italien, né le à Rovereto et mort le à Trente.


title: Gustavo Venturi

text: Après son diplôme en droit, Gustavo Venturi s’installe à Trente où il devient avocat. Il s’intéresse principalement aux mousses et aux lichens. Il est l’un des meilleurs bryologistes de son temps. Il est en relation avec la plupart des botanistes de son époque et possède des doubles envoyés par Giuseppe De Notaris (1805-1877), Karl Gustav Limpricht (1834-1902), Caro Benigno Massalongo (1852-1928) et Carl Friedrich Warnstorf (1837-1921).


title: Gustavo Venturi

text: De 1871 à 1899, Venturi fait paraître vingt articles sur la taxinomie du genre "Orthotrichum" et contribue à des publications de Viktor Ferdinand Brotherus (1849-1929), Adalbert Geheeb (1842-1909), Antonio Marchese Bottini (1850-1931) et Julius Roell (1846-1928). Son traité des muscinées, "Le Muscinee del Trentino", paraît après sa mort en 1899. Sa collection est conservée au Museo Tridentino di Scienze Naturali.


title: François de L'Hospital

text: François de L'Hospital (ou de L'Hôpital), seigneur du Hallier et de Beynes (1630), comte puis de Rosnay () et pair de France, né en 1583 et décédé à Paris le , est un aristocrate et militaire français des . Il participe à la guerre de Trente Ans, sous le règne de Louis XIII et est fait maréchal de France en 1643.


title: François de L'Hospital

text: Fils cadet de Louis de L'Hospital et de Françoise de Brichanteau, fille de Nicolas de Brichanteau, seigneur de Brichanteau, de Beauvais-Nangis, de Gurcy, etc. chevalier de l'ordre du Roi et de Jeanne d'Aguerre.


title: François de L'Hospital

text: François de L'Hospital est le frère cadet de Nicolas de L'Hospital.


title: François de L'Hospital

text: Il épouse Charlotte des Essarts le , puis (1624-1711) le , veuve de Pierre de Portes, seigneur d'Ambérieux (qui épousera ensuite le à Paris, morganatiquement (?), Jean II Casimir Vasa), sans postérité.


title: François de L'Hospital

text: Destiné à l'état ecclésiastique, abbé de Sainte-Geneviève de Paris, puis nommé à 14 ans évêque commendataire de Meaux, par Henri IV de France à Amiens le , il renonce à cet état pour celui des armes en 1602 et résigne son bénéfice ecclésiastique en faveur de Jean de Vieuxpont


title: François de L'Hospital

text: Successivement enseigne puis sous-lieutenant des gendarmes de la garde en 1615, pourvu de la seconde compagnie des gardes du corps en 1617, il est fait chevalier de Ordre de Saint-Michel en 1619. Maréchal de camp en 1621, il devient gouverneur de la Bastille en 1622 puis il suit les sièges de Royan, Montpellier, puis celui de La Rochelle en 1628, c'est lui qui signa les articles de la capitulation des Rochelais au nom du roi. En 1629, il accompagne le maréchal Armand Nompar de Caumont dans ses campagnes d'Italie, Lorraine et Languedoc, jusqu'en 1633 ; entre-temps il devient capitaine-lieutenant des gendarmes de la garde. Il sert aussi en Flandre en Allemagne, et fait en 1637 lieutenant général. Gouverneur de Lorraine en 1639, il continue les campagnes à la tête des armées de Lorraine (siège du château de Clémery en 1635, siège de la place de Jonvelle en 1639, battu à Liffol-le-Grand et obligé de lever le siège de La Mothe-en-Bassigny en 1642). Gouverneur de Champagne, conseiller d'honneur avec voix et séance au Parlement en 1643.


title: François de L'Hospital

text: Maréchal de France le . Il commanda l'aile gauche à la Bataille de Rocroi sous Louis II de Bourbon-Condé Il se démet en 1647 de la compagnie des gendarmes de la garde, gouverneur de Paris en 1649. En 1655 retiré des champs de bataille il devient gouverneur général de Champagne.


title: François de L'Hospital

text: Il meurt à Paris le , à l'âge de 77 ans.


title: Dustin Milligan

text: Dustin Milligan est un acteur de cinéma, né le à Yellowknife, Territoires du Nord-Ouest au Canada.


title: Dustin Milligan

text: Il est connu pour le rôle d'Ethan Ward dans "" (spin-off de la série "Beverly Hills 90210") : "et celui du" sergent Hugo Friedkin dans "Dirk Gently, détective holistique."


title: Dustin Milligan

text: Dustin est né à Yellowknife dans les Territoires du Nord-Ouest au Canada.


title: Dustin Milligan

text: Il est connu pour avoir dans la de la série de The CW, "", le spin-off de la série à succès des années 1990 , "Beverly Hills 90210".


title: Dustin Milligan

text: Il a joué dans de nombreux films comme "Destination finale 3", "Horribilis" et "L'Effet papillon 2" en 2006 ; "In the Land of Women", "Le Chantage" et "Les Messagers".


title: Dustin Milligan

text: Dustin a joué dans une mini-série dramatique en prime-time intitulé "Runaway" sur The CW mais qui a été annulée au bout de 9 épisodes en . Il a joué dans de nombreux téléfilms canadiens pour la CTV comme "8 jours pour mon fils" avec la star de "Newport Beach"; Kelly Rowan. Il a de nombreux petits rôles dans des séries américaines comme "The Days", "Andromeda", "Dead Zone", "Alice, I Think", "Supernatural" ou encore la série de CBS ; "Da Vinci's City Hall", le spin-off de "Coroner Da Vinci".


title: Dustin Milligan

text: Dans le cadre de la promotion du film "In the Land of Women", Dustin poste une série de huit journaux vidéos sur YouTube dans le but de faire attendre les spectateurs pour la première du film.


title: Dustin Milligan

text: En 2013, il joue dans le clip "" de la chanteuse Demi Lovato.


title: Dustin Milligan

text: Depuis 2016 il joue dans la serie : "Dirk Gently, détective holistique."


title: Dustin Milligan

text: Il a été en couple avec l'actrice Jessica Stroup (sa co-vedette dans "") pendant 2 ans (2008–2010).


title: Dustin Milligan

text: Depuis 2010, il est en couple avec l'actrice Amanda Crew, qu'il a rencontré sur le tournage du film "Repeaters".


title: Cansei de Ser Sexy

text: Cansei de Ser Sexy (littéralement « (je suis) fatigué(e) d'être sexy » en portugais), aussi connu sous le sigle CSS, est un groupe de rock électronique brésilien, originaire de São Paulo. Il est formé en 2003, et constitué de Lovefoxxx, Carolina Parra, Ana Rezende, Luiza Sá et, jusqu'à la fin 2011, Adriano Cintra, qui en était le seul membre masculin. Les paroles de leurs chansons sont en anglais et en portugais et sont souvent humoristiques et influencées par la pop culture. Le groupe a sorti quatre albums studio de 2005 à 2013, les deux premiers ayant remporté un succès international.


title: Cansei de Ser Sexy

text: Le groupe se constitue en septembre 2003 autour de Lovefoxxx, graphiste, Luiza Sá, étudiante en arts, Ana Rezende, étudiante en cinéma, Carolina Parra, graphiste, Iracema Trevisan, styliste, et Adriano Cintra, qui est le seul véritable musicien. Ils font connaissance par le biais de réseaux sociaux sur Internet et lors de soirées en discothèques. À l'exception d'Adriano Cintra, aucune des autres membres ne sait au départ jouer d'un instrument.


title: Cansei de Ser Sexy

text: Le groupe se fait connaître à travers ses pages internet sur les sites Fotolog et Trama Virtual, leurs chansons y étant de plus en plus téléchargées. Cette popularité virtuelle attire l'attention des médias traditionnels et le groupe se produit en 2004 au TIM Festival de Rio de Janeiro sur la même scène que Kraftwerk et 2 Many DJ's. Le groupe sort un premier EP, ', en juillet 2004, puis un deuxième, ' en janvier 2005.


title: Cansei de Ser Sexy

text: Le groupe signe un contrat avec le label brésilien Trama et enregistre son premier album, ', qui sort en octobre 2005 au Brésil et qui mêle de nouvelles chansons à d'autres déjà éditées sur leurs EP. Les membres du groupe utilisent leurs talents artistiques pour forger l'image du groupe. La réputation de celui-ci franchit les frontières du Brésil et le label Sub Pop leur fait signer un contrat pour distribuer une version internationale de leur album. Cette version, de laquelle les chansons en portugais ont été retirées pour être remplacées par d'autres en anglais, sort en juillet 2006 aux États-Unis et en janvier 2007 au Royaume-Uni. Elle se classe à la place du classement "Top Electronic Albums" de "Billboard" et à la place de l'UK Albums Chart. Le groupe fait une tournée en Amérique du Nord en 2006 et se produit dans plusieurs festivals européens en 2007. L'utilisation de la chanson ' pour la publicité de l'iPod Touch d'Apple accroît la notoriété internationale du groupe et le single entre à la place du Billboard Hot 100. Le clip devient le plus visionné de tous les temps sur YouTube.


title: Cansei de Ser Sexy

text: La bassiste Ira Trevisan quitte le groupe en avril 2008, pendant l'enregistrement du deuxième album, et est remplacée à cet instrument par Adriano Cintra, le groupe faisant appel à un batteur extérieur pour ses concerts. Le départ d'Ira Trevisan est dû en partie à la professionnalisation du groupe, le ton de leurs chansons, très décalé et humoristique jusqu'alors, devenant plus sérieux. L'album "", un peu moins fantaisiste et au son plus sophistiqué, sort en juillet 2008. Il rencontre le succès commercial, atteignant la place du "Top Heatseekers" de "Billboard", la place au Royaume-Uni et la place en France, mais est moins bien accueilli que le premier album par la critique. Le groupe se produit dans plusieurs festivals estivaux puis tourne en Europe et aux États-Unis jusqu'à la fin de l'année.


title: Cansei de Ser Sexy

text: Le groupe se fait ensuite très discret pendant deux ans et change de label en signant avec V2 Records. Il enregistre son troisième album au printemps 2011, et celui-ci, "", sort au mois d'août. Le groupe s'y ouvre à de nouvelles influences telles que le reggae et l'afrobeat tout en conservant un son rock électronique. L'album connaît des ventes inférieures aux deux albums précédents et est accueilli de façon mitigée par la critique. Le groupe est en tournée durant tout l'été et l'automne 2011. En novembre 2011, Adriano Cintra, principal compositeur des chansons du groupe, annonce qu'il quitte la formation et qu'il n'autorise pas le groupe à interpréter les chansons qu'il a composées tant qu'il ne parviendront pas à un accord. Concernant les raisons de son départ, il affirme que la gloire est montée à la tête des autres membres du groupe. En décembre, un accord est trouvé pour ses droits sur les chansons du groupe et Cintra explique qu'il avait déjà failli quitter le groupe avant la sortie du troisième album en raison du manque de collaboration entre les membres. Un désaccord financier après une blessure qui l'a éloigné de la tournée a été le coup final l'ayant décidé à partir. Le groupe continue à se produire en concerts depuis lors, faisant appel à des bassistes extérieurs.


title: Cansei de Ser Sexy

text: En 2013, le groupe compose et enregistre à Los Angeles son quatrième album, "Planta", qui est sorti le 10 juin. Le premier single de l'album est "Hangover", une collaboration avec Tim Armstrong du groupe Rancid.


title: Tintin en Thaïlande

text: "" est un album parodique (que l'on pourrait aussi appeler un pastiche) en noir et blanc, paru en 1999, fondé sur l'univers de la série de bande dessinée "Les Aventures de Tintin". L'auteur de cette œuvre, Baudouin de Duve, porte le surnom de « Bud E. Weyser », jeu de mot sur Budweiser.


title: Tintin en Thaïlande

text: Tintin et le Capitaine Haddock s'ennuient à Moulinsart depuis la mort d'Hergé. La femme de Séraphin Lampion apparait, leur demandant de retrouver son mari qui a disparu en Thaïlande. En compagnie du Professeur Tournesol, les héros s'envolent vers le Siam et sont partis pour un choc culturel.


title: Tintin en Thaïlande

text: L'auteur a surnommé cet album « l'album inconnu de Tintin ». La Fondation Hergé, ayant entendu parler de l'album, a contacté la police belge. La police a envoyé un homme se faisant passer pour un acheteur puis des arrestations ont eu lieu dans la ville de Tournai. Ils ont ensuite arrêté l'auteur à Anvers. Cependant, les albums avaient été publiés en Thaïlande et des milliers d'exemplaires étaient déjà sur le marché. Finalement, trois hommes étaient arrêtés mais furent tous libérés. de l'album ont été saisis, mais ont été rendus à l'auteur en 2009 : le parquet a considéré qu'il s'agissait d'une parodie et non d'un faux.


title: Tintin en Thaïlande

text: Cet album fut exposé comme une œuvre irrespectueuse et pornographique, bien que les quelques scènes sexuelles soient plus suggérées que montrées.


title: Palais national de Pena

text: Le palais de Pena () est un édifice historique portugais situé sur l’une des cimes des monts de Sintra, au cœur d’un parc de de la ville de Sintra. Il se caractérise par ses couleurs vives, jaune et rouge.


title: Palais national de Pena

text: On le doit au prince Ferdinand de Saxe-Cobourg-Gotha — roi consort du royaume —, d’origine allemande et portugais d’adoption à la suite de son alliance avec la reine Marie II.


title: Palais national de Pena

text: En 1839, après avoir racheté les ruines d’un monastère hiéronymite du , ce même souverain confie l’édification de son palais d’été au baron Ludwig von Eschwege. Celui-ci mélange allègrement les styles architecturaux — mauresque, baroque, gothique, Renaissance et manuélin — afin de livrer un bâtiment exubérant et haut en couleur, mais qui conserve toutefois quelques parties de l’ancien monastère.


title: Palais national de Pena

text: La construction, commencée au milieu du , ne s’achève qu’en 1885, année de la mort du roi.


title: Palais national de Pena

text: Après la proclamation de la République, en 1910, l’édifice, devenu propriété de l’État, est conservé tel quel et ouvert au public.


title: Palais national de Pena

text: On pénètre dans le palais par une porte mauresque menant à une cour intérieure ; dans celle-ci, on peut trouver un arc de triton, décoré de détails néo-manuélins et de néoromantisme.


title: Palais national de Pena

text: L’intérieur du palais se divise en différentes pièces, uniques en leur genre. La salle arabe, comme son nom l’indique, présente ainsi des fresques et autres ornements inspirés de l’Orient. La salle de bal mélange, quant à elle, des éléments de décoration orientaux à des vitraux prussiens.


title: Palais national de Pena

text: Le cloître et la chapelle affichent, pour leur part, le style manuélin.


title: Palais national de Pena

text: Les différents balcons offrent des vues panoramiques sur la côte Atlantique et le Tage.


title: Ne vous répétez pas

text: Ne vous répétez pas ("" en anglais, aussi désigné par l’acronyme "DRY") est une philosophie en programmation informatique consistant à éviter la redondance de code au sein d’une application afin de faciliter la maintenance, le test, le débogage et les évolutions de cette dernière.


title: Ne vous répétez pas

text: La philosophie DRY est explicitée par la phrase suivante, formulée par Andy Hunt et Dave Thomas dans leur livre "The Pragmatic Programmer" : « Dans un système, toute connaissance doit avoir une représentation unique, non-ambiguë, faisant autorité ». Les auteurs appliquent ce principe pour inclure les bases de données, les plans de tests, le système de construction logiciel et même la documentation logicielle. Lorsque le principe DRY est bien appliqué, la modification d'un élément d'un système ne change pas les autres éléments non liés logiquement. De plus, tous les éléments liés logiquement changent uniformément, de manière prévisible et restent synchronisés. En utilisant les méthodes et les sous-routines dans leur code, Thomas et Hunt se reposent sur les générateurs de code source, les systèmes de construction automatique, et les langages de scripts pour respecter le principe DRY à travers les diverses étapes de construction d'un logiciel.


title: Ne vous répétez pas

text: Cette philosophie prévaut dans l'architecture dirigée par les modèles, dans lequel les artefacts logiciels sont dérivés d'un modèle objet central décrit dans un langage tel qu'UML. Le code DRY est créé par transformation de données et les générateurs de code qui évitent au programmeur de copier-coller du code. Le code DRY facilite la maintenance de systèmes logiciels complexes, à partir du moment où les transformations de données sont faciles à créer et maintenir. Des outils tels que les annotations, XDoclet et XSLT sont des exemples de technique de codage DRY.


title: Ne vous répétez pas

text: Un exemple de système requérant une duplication d'information sont les EJB 2.0 qui nécessitent une duplication d'information non seulement dans le code Java, mais aussi dans les fichiers de configuration. Des exemples de systèmes essayant de réduire la duplication d'information sont le framework web Django, Ruby on Rails et les EJB 3.0.


title: Roland de Moustier

text: Le marquis Roland de Moustier est un homme politique français, né le à Paris et mort le à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine). Il est le fils du marquis Léonel de Moustier.


title: Roland de Moustier

text: Roland de Moustier est le fils de Léonel de Moustier, député du Doubs ayant voté contre la remise des pleins-pouvoirs à Philippe Pétain en , dont il récupère le titre de Marquis à sa mort, en 1945. Il est issu d'une longue lignée de parlementaires et hommes politiques, dont le premier est Charles de Moustier, membre des Etats Généraux de 1789, et qui comprend six générations : Clément-Edouard, élu à la « Chambre introuvable », Léonel, député de l'Assemblée nationale de 1848, Pierre, député puis sénateur de 1889 à 1935.


title: Roland de Moustier

text: Après des études à l'école libre des sciences politiques, il débute en politique en 1935 comme collaborateur au cabinet de Léon Bérard, alors ministre de la Justice, puis devient directeur de cabinet de Louis Nicolle, ministre de la Santé publique, en 1936.


title: Roland de Moustier

text: En 1935, il est élu conseiller général du Doubs, dans le canton de Rougemont, et maire de la petite commune de Curby, où se trouve le château de la famille de Moustier.


title: Roland de Moustier

text: Pilote dans l'armée de l'air, avec le grade de sous-lieutenant, pendant la Deuxième Guerre mondiale, il retrouve son mandat de conseiller général à la Libération, et accède à la présidence du conseil général, fonction qu'il conserve pendant 16 ans, jusqu'en 1961.


title: Roland de Moustier

text: Il est par ailleurs chef d'entreprise, président directeur général de la société industrielle, financière et forestière de gérance, qui intervient dans les secteurs minier, du textile et bancaire, il est directeur du quotidien local "La République".


title: Roland de Moustier

text: Tête de la liste des droites lors de l'élection à la première constituante en , il arrive en tête avec 34 % des voix et est élu député. Il est réélu en , avec l'étiquette du Parti Républicain de la Liberté, tout comme en novembre.


title: Roland de Moustier

text: Membre de la commission des affaires étrangères, dont il assure le secrétariat, il intervient essentiellement sur ces questions lors des débats parlementaires, défendant notamment des positions atlantistes et pro-européennes.


title: Roland de Moustier

text: En 1951, il est réélu député et sa liste est encore en tête des suffrages, avec 28 % des voix, mais subit la concurrence de la liste du RPF (19 %).


title: Roland de Moustier

text: En 1954, il se fait connaître d'un plus grand public en assurant, dans ses fonctions de rapporteur, l'adoption d'une proposition de loi sur la presse.


title: Roland de Moustier

text: Se trouvant en accord avec la politique de Pierre Mendès-France, notamment sur les questions coloniales, défendant le projet de CED, il est nommé secrétaire d'Etat aux affaires étrangères en . Il participe aux négociations relatives aux accords de Londres et Paris.


title: Roland de Moustier

text: En 1956, sa liste, étiquetée par le Centre national des indépendants, obtient 24 % des voix, ce qui suffit à le faire réélire, mais se retrouve derrière celle des socialistes.


title: Roland de Moustier

text: Soutenant le retour de Charles de Gaulle au printemps 1958, il est cependant emporté par la vague gaulliste de 1958, qui met un terme à sa carrière parlementaire.


title: Sarah Ramos

text: Sarah Ramos est une actrice américaine née le à Los Angeles, connue pour avoir joué le rôle de Patty Pryor dans "Mes plus belles années" et Haddie Braverman dans "Parenthood".


title: Sarah Ramos

text: Sarah Ramos est née à Los Angeles le . Elle a des origines hispaniques et juives. Sarah a développé très tôt ses talents d'actrice. À l'âge de 9 ans elle intègre le Center Stage LA. Elle a joué dans plusieurs pièces et comédies musicales à l'école. Elle fait ses premiers pas avec un petit rôle dans un film intitulé ""In Vein"".


title: Sarah Ramos

text: En 2002, elle obtient un rôle majeur dans la série de la NBC "Mes plus belles années" ("American Dreams") où elle incarne Paty Pryor. Ce rôle lui a permis de gagner l'award de la meilleure actrice dans une série dramatique aux "Women's Image Network Awards" en 2003 et d'être nommée trois fois aux Young Artist Awards.


title: Sarah Ramos

text: Elle apparait ensuite dans "Scrubs" et "".


title: Sarah Ramos

text: En 2006, elle décroche le rôle majeur de Hannah Rader dans la série "Runaway" diffusée sur The CW mais celle-ci est annulée après une saison.


title: Sarah Ramos

text: Elle fait à nouveau des apparitions dans d'autres séries à succès telles que "New York, police judiciaire", "Les Sorciers de Waverly Place" (série qui a propulsé Selena Gomez), "", "Lie to Me" ou encore "Ghost Whisperer".


title: Sarah Ramos

text: En 2010, elle obtient le rôle de Haddie Braverman dans "Parenthood", série familiale diffusée sur NBC. La série entamera sa troisième saison en .


title: Sarah Ramos

text: En 2011, elle a prêté sa voix pour un épisode de la série "Les Griffin" ("Family Guy").


title: Rod Lurie

text: Rod Lurie (en hébreu : ) est un réalisateur, scénariste, producteur et acteur israélien né le en Israël.


title: Route nationale 475

text: La route nationale française 475 ou RN 475 était une route nationale française reliant Gray à Sellières près de Poligny où elle rejoignait la RN 468.


title: Route nationale 475

text: À la suite de la réforme de 1972, la RN 475 a été déclassée en RD 475.La route faisait tronc commun avec la RN 5 (aujourd'hui déviée, renommée D 905 dans Dole jusqu'à "L’As de Pique" (commune de Nevy-lès-Dole))Voir le tracé de la RN 475 sur Google Maps


title: Springe

text: Springe est une ville allemande de Basse-Saxe, située à une vingtaine de kilomètres au sud-ouest de Hanovre.


title: Île Cook (îles Sandwich du Sud)

text: L'île Cook est l'une des îles les plus méridionales des îles Sandwich du Sud, proche de l'île Thule et de l'Île Bellingshausen.


title: Île Cook (îles Sandwich du Sud)

text: Elle a été découverte par une expédition britannique commandée par le capitaine James Cook en 1775. L'île a été baptisée en l'honneur de James Cook par une expédition russe conduite par Bellingshausen, qui explorait les îles Sandwich du Sud entre 1819 et 1820.


title: Chester Taylor

text: Il a joué avec l'équipe de l'université de Toledo et fut un des meilleurs running back de la NCAA en 2000 et 2001.


title: Chester Taylor

text: Taylor a été drafté par les Ravens de Baltimore au en 2002.


title: Néolithique précéramique

text: L'expression « Néolithique précéramique » ("Pre-Pottery Neolithic" en anglais) désigne une phase du Néolithique ancien caractérisée par l'adoption de certains traits tels que la sédentarité, l'agriculture ou le polissage des outils de pierre mais pas la fabrication de céramique. Elle a été introduite par dans le cadre de l'étude de la séquence de Jéricho puis a été adoptée pour l'ensemble du Néolithique du Proche-Orient.


title: Néolithique précéramique

text: Le Néolithique précéramique comprend deux stades successifs :


title: John Toll

text: John Toll est un directeur de la photographie américain né à Cleveland, Ohio (États-Unis).


title: La Trilogie des dragons

text: La Trilogie des dragons est une pièce de théâtre collective mise en scène par Robert Lepage.


title: La Trilogie des dragons

text: Créée à Québec en 1985, la version originale a d’abord été présentée dans la Vieille Capitale et à Toronto avant de connaître la consécration de sa version intégrale le au Hangar 9 du Vieux-Port de Montréal, dans le cadre de la deuxième édition du Festival de théâtre des Amériques.


title: La Trilogie des dragons

text: "La Trilogie des dragons" est une épopée poétique, offrant une série d’images saisissantes, divisée en trois tableaux, d’une durée d’environ six heures. Depuis sa création, la pièce a connu deux versions. De 1985 à 1992 la première version a été montée trente-sept fois. De 2003 à 2006, la seconde version a été montée jusqu’à maintenant, quatorze fois. En Amérique du Nord, en Europe, en Océanie ainsi qu’au Moyen-Orient, l’œuvre théâtrale a été présentée dans plus d’une trentaine de villes différentes en français et en anglais.


title: La Trilogie des dragons

text: Grand Prix du Festival de théâtre des Amériques, en 1987, cette œuvre connaît une reconnaissance mondiale et elle continue, après bientôt vingt ans, à parcourir le monde.


title: La Trilogie des dragons

text: Trois quartiers chinois servent de toile de fond aux trois tableaux. Au début, dans les années 1930, le quartier chinois, maintenant presque disparu de Québec, est celui du dragon vert. Celui du Toronto prospère du milieu du dernier siècle, est le dragon rouge. Dans les années 1980, le dragon blanc du florissant Vancouver. L’horizon mythique de la Chine, avec tout l’imaginaire qu’elle suscite en Occident, les buanderies, les mets chinois, le yin, le yan, les pousse-pousse, le taï chi et made in Hong Kong, comme un espace pour le désir et la créativité, est présent tout au long du récit éclaté.


title: La Trilogie des dragons

text: À 12 ans, Françoise et Jeanne, réinventent en jeu, avec des boîtes à chaussures, la rue Saint-Joseph, centre commercial de Québec avec ses boutiques, le barbier, Lépine le croque-mort. L’une dit à l’autre : Si tu creuses encore tu vas sûrement trouver des morceaux de porcelaine et du jade, et les fondations des maisons des Chinois, et si tu creuses encore plus loin tu vas te retrouver en Chine. » Dans le salon de barbier de son père, Jeanne a croisé les yeux de Bédard dont les cheveux roux la fascinent. Il y a la tante Marie-Paule mariée à un gardien de stationnement, un chinois, qui est dans sa cabane, dans l’espace du quartier chinois de maintenant. Il y a aussi un certain Crawford, venu d’Angleterre pour installer son commerce.


title: La Trilogie des dragons

text: Dans une majestueuse saga, s’étendant sur plus de trente-cinq ans, le spectateur suit les héroïnes et les personnages réels ou imaginaires qui les habitent : Crawford, Lee Wong, Bédard, Morin, Stella, Sœur Marie-de-la-Grâce, Yukali, Pierre, dans un développement où le récit a toujours plusieurs niveaux. C’est l’enjeu du transmissible, avec ce qui à l’intérieur et au-delà des histoires personnelles, transcende l’humain qui devient l’objet de l’œuvre.


title: La Trilogie des dragons

text: (liste non exhaustive)


title: La Trilogie des dragons

text: Musique interprétée en direct par


title: La Trilogie des dragons

text: La production de chaque présentation de La trilogie des dragons met à contribution une imposante équipe de professionnels et artisans de la scène, traducteurs, compositeurs, assistants, qui œuvrent sous la direction de la maison de production Ex Machina de Québec.


title: La Trilogie des dragons

text: La Trilogie des dragons constitue une œuvre majeure du théâtre québécois. Elle se compose de trois parties, et elle contient au total cinquante et un tableaux (Nadeau K., 2008, p.14 à p.16). Il s’agit d’une pièce paysage au sens de Michel Vinaver, et elle représente le fruit d’un travail en « Work in progress » d’un collectif d’artiste, « une affaire de gang » selon son metteur en scène Robert Lepage (Chamberland R., 1988, p.2) : Marie Brassard, une autrice, Jean Casault, un journaliste et auteur d'enquêtes ufologiques, Lorraine Côté, une « touche à tout » dramatique, Marie Gignac et Marie Michaud, toutes les deux comédiennes constituent cette équipe artistique. En leur compagnie et avec huit autres comédiennes et comédiens, Robert Lepage va jouer cette pièce dans le monde entier et conclure en 2005, soit près de 20 ans après sa première représentation, par l’édition d’un texte pour laisser une trace (Nadeau K., 2008, p.2). Sa particularité, au-delà de mélanger le rêve et la réalité (Perelli-Contos I., 1986, p.246)., a consisté à inscrire les langues française, anglaise, chinoise et japonaise dans une dynamique dramatique qui a contribué à définir une nouvelle poétique identitaire de l’intime (Bovet J., 1988, p.45): une pièce inclusive, et agissant comme un miroir car elle montre les préjugés sans moraliser (Perelli-Contos I., 1986, p.246).


title: La Trilogie des dragons

text: L’aventure a commencé dans un parking : le moteur de l’écriture scénique trouve sa racine dans une méthode de type « in situ » (Perelli-Contos I., 1986, p.246), car les écrivaines et écrivains dramatiques se rendent sur les lieux chargés d’histoire et partent des impressions qu’ils ressentent pour improviser dessus. Souvent, l’inspiration venue sous forme d’images, donne une forme totalement didascalique à une partie des tableaux (Nadeau K., 2008, p.20). Le geste prend le dessus sur la parole, et il invite à mobiliser son imagination sans pousser à l’explication et cette caractéristique vient du théâtre orientale (Perelli-Contos I., 1986, p.246). Ces scènes souvent muettes, dans un décor épuré,utilisent des objets, boîtes à chaussures, ampoules électriques, chaises roulantes, patins à glace, boules de verre, d’une importance capitale, car ils peuvent revêtir des fonctions symboliques et ils enrichissent considérablement la dramaturgie de la pièce selon Michel Vais cité par Karine Nadeau (2008, p.106). Le rêve et de la réalité peuvent se mélanger grâce à ces items (Mambrino J.,2005, p.683), et un élément capitale du décor, la guérite, permet d’accueillir sur scène les complexes et différentes histoires des personnages qui se déroulent dans plusieurs lieux différents et sur une période de cinquante-quatre ans : il s'agit d'un espace polysémique, polyvalent et polyfonctionnel (Nadeau K., 2008, p.106). Par sa porte battante, et des éléments de dialogues, le spectateur.trice actif.ve reconnait l’espace-temps du dialogue quand il se donne à entendre (Nadeau K., 2008, p.118 à p.120). Les petites histoires, sans rapport au prime abord les unes avec les autres, finissent au fur et à mesure du temps scénique par se croiser, se développer entre elles, puis se joindre ou se séparer définitivement, et avec l’intitulé des tableaux, ou alors avec des éléments joués sur scène, le spectateur et la spectatrice devinent le déroulement des « intrigues » et ainsi ils ne se concentrent jamais dessus. Aussi, cette trilogie s’inscrit dans la théorie du drame moderne au sens de Peter Szondi par la fine révélation du déroulement et par l’éclatement de l’action principale, en un faisceau d’actions secondaires différentes qui peuvent devenir concourantes.


title: La Trilogie des dragons

text: La pièce présente donc un usage abondant de prolepses, d’analepses, de simultanéités, et de répétitions accélérées qui peuvent troubler au point où en 2003 la seconde partie de la pièce a été révisée pour quelque chose de plus chronologique selon Marie Gignac (Hébert C., 2003, p.127). Si le mélange des espaces-temps est « concurrencé » par le mélange des langues, ce dernier définit petit à petit ensemble un imaginaire multiculturel où la fermeture protectionniste s’efface pour une ouverture positive envers l’altérité. La Trilogie des dragons conjugue les différences et les antagonismes pour les réduire voire les fusionner dans une « apothéose quasi mystique » (Bovet J., 1988, p.55). Par exemple (Bovet J., 1988, p.56): « la reprise en français des paroles de Yukali n’est pas un simple procédé d’accommodement linguistique, mais bien une stratégie poétique visant à établir, par l’équilibre quantitatif des langues et la concordance du propos, l’égalité et la réciprocité de la communication entre les locuteurs. ».


title: La Trilogie des dragons

text: Le statut de la langue anglaise, dominant dans la première partie, passe à un registre plus communicatif et ouvert en troisième partie (Bovet J., 1988, p.57). Ainsi, la disposition et les interactions dramatiques des langues articulées montrent à voir une réalité scénique différente de celle ayant cours au Québec à l’époque de sa création. Si le dialogue entre les personnages prend une forme reconnaissable dans le quotidien, une certaine mimesis, il offre aussi de la nouveauté dans ses relations plus équitables et inédites et cela contribue au renouvellement d’un imaginaire social où toutes les cultures du Québec possèdent une place fraternelle. Ce magnifique résultat s’est construit dans le temps des représentations, et régulièrement elles ont fait l’objet de remises à niveau, de corrections, car mélanger les cultures est un exercice compliqué qui exige des connaissances transversales pour reprendre les mots de Marie Gignac (Hébert C., 2003, p.127) : « Comme cette scène où l'on voit les deux sœurs chinoises entrer en scène sur une musique japonaise!... Aujourd'hui, on se dit en riant: «On mélangeait tout à l'époque. » ».


title: La Trilogie des dragons

text: La Trilogie des dragons, avant d’être un succès internationalement salué, fut l’aventure solidaire d’une poignée d’artistes québécoises et québécois qui voulaient, avec respect, curiosité et bienveillance, construire un avenir plus social en présentant une réalité scénique à la fois mimétique et utopique. Cet odyssée dramatique, le premier du Théâtre Repère, posa un jalon et une signature unique dans l’épopée de Robert Lepage qui aujourd’hui continue avec ce même esprit de réunir la diversité dans une unité toujours plus respectueuse.1,3,8,10,12,13 : Nadeau, K. (2008). La Trilogie des dragons : Lecture d’un système riche, complexe et évolutif (mémoire de maîtrise). Université Laval Québec. Récupéré sur https://corpus.ulaval.ca/jspui/handle/20.500.11794/20102


title: La Trilogie des dragons

text: 2: Chamberland, R. (1988). La métaphore du spectacle : entrevue avec Robert Lepage. Québec français, (69), 62–65.


title: La Trilogie des dragons

text: 4,6,7,9:Perelli-Contos, I. (1986). Compte rendu de [« La trilogie des dragons, première partie »]. Jeu, (38), 245–248


title: La Trilogie des dragons

text: 5,15,16,17: Bovet, J. (2007). Du plurilinguisme comme fiction identitaire : à la rencontre de l’intime. Études françaises, 43 (1), 43–62. https://doi.org/10.7202/016297ar


title: La Trilogie des dragons

text: 11: Mambrino, J. (2005). Théâtre. Études, tome 403(12), 681-685. https://doi.org/10.3917/etu.036.0681