title: Attentat contre le train Naples-Milan

text: Cercola était lié à un Allemand, Friedrich Schaudinn, qui fabriquait des appareillages électroniques destinés à être utilisés dans les bombardements. Ces appareillages ont été trouvés dans la maison de Pippo Calò. De nombreux liens ont été trouvés entre Calò, la Camorra et des groupes néo-fascistes d'extrême droite. Calò avait des liens avec la loge P2 et la Banda della Magliana et était bien connu de nombreux terroristes italiens, dont Cristiano et Valerio Fioravanti, Massimo Carminati et Walter Sordi.


title: Attentat contre le train Naples-Milan

text: Le , le tribunal pénal de Florence a déclaré coupables Pippo Calò, Cercola et les personnes qui leur entourage, Alfonso Galeota, Giulio Pirozzi et le patron de la Camorra, , et les a condamnés à l'emprisonnement à perpétuité. Franco Di Agostino a été condamné à 28 ans, Schaudinn à 25 ans et les autres personnes impliquées à des peines mineures. Un procès de deuxième degré a eu lieu le à Florence par Giulio Catelani. La peine de prison de Calò et Cercola a été confirmée, et Di Agostino a été condamné à la prison à vie. Misso, Pirozzi et Galeota ont été libérés en ce qui concerne l'attentat, mais reconnus coupables de possession d'explosifs. Schaudinn a été déclaré sans lien formel avec la mafia, et sa peine pour l'attentat réduite à 22 ans.


title: Attentat contre le train Naples-Milan

text: Le , la Cour de cassation présidée par annule inopinément la sentence. Le procureur général s'est opposé à cette décision et a demandé que les poursuites pour crime soient équitables. Corrado Carnevale a permis un nouveau procès des suspects par le tribunal de Florence. Les peines de Calò et Cercola furent confirmées, Di Agostino fut condamné à 24 ans, Schaudinn à 22 ans. La peine de Misso est ramenée à trois ans, celle de Galeota et Pirozzi à dix-huit mois, leur rôle dans le massacre étant considéré comme marginale.


title: Attentat contre le train Naples-Milan

text: Le même jour, Galeota et Pirozzi, ainsi que Rita Casolaro, la femme de ce dernier, et Assunta Sarno, la femme de Misso, rentraient à Naples lorsque leur voiture a été percutée sur l'autoroute A1 près de la sortie Afragola-Acerra. Des tueurs envoyés par les clans de la Camorra ont ouvert le feu, tuant Galeota et Sarno (exécutés par un coup de feu dans la bouche). Giulio Pirozzi et sa femme ont été sauvés par une voiture de police qui est passée fortuitement sur la voie opposée, provoquant la fuite des tueurs.


title: Attentat contre le train Naples-Milan

text: La cour de cassation a confirmé les sentences le , reconnaissant officiellement une dans l'attentat. Le , le tribunal de Florence a innocenté le député MSI de l'accusation de massacre, mais l'a jugé coupable d'avoir donné l'explosif à Misso au début de 1984. Abbatangelo a été condamné à 6 ans. Les proches des victimes ont demandé une peine plus sévère, mais ont perdu en appel et ont dû payer les frais de justice.


title: Attentat contre le train Naples-Milan

text: Guido Cercola s'est suicidé dans le pénitencier de Sulmona le laissant un message dans lequel il se dit étranger à l'attentat.


title: Attentat contre le train Naples-Milan

text: Le , le Bureau d'antimafia de Naples a émis un ordre de détention envers Totò Riina, le chef de la Commission mafieuse sicilienne, le considérant comme le cerveau du massacre. Les procureurs ont déclaré que les explosifs utilisés pour l'attaque du train 904 étaient les mêmes que ceux utilisés pour tuer le juge antimafia Paolo Borsellino et son escorte, via D'Amelio le .


title: Attentat contre le train Naples-Milan

text: Les victimes du massacre du train 904 n'ont pas été indemnisées. La décision du Ministère de l'Intérieur a été contestée par l'« Association des familles des victimes du massacre du train Rapid 904 du  » .


title: Auritz

text: Auritz en basque ou Burguete en castillan est un village et une municipalité de la Communauté forale de Navarre, dans le Nord de l'Espagne.


title: Auritz

text: Il est situé dans la "zone bascophone" de la province où la langue basque est coofficielle avec l'espagnol. Il se situe sur la partie appelée Camino navarro du Camino francés du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, à de Compostelle.


title: Auritz

text: Le secrétaire de mairie est aussi celui d'Erro et de Roncevaux.


title: Auritz

text: Cette localité a une double tradition dans son appellation. Le village apparut comme un bourg sur le plateau au pied de l'hôpital pour pèlerins tout proche de Roncevaux ("Roncesvalles" en castillan, "Orreaga" en basque). À cause de cette proximité, durant le Moyen Âge il reçut plusieurs dénominations comme "Roncesvalles" (confondant "Burguete" avec la collégiale de Roncevaux et le rapprochement de la vallée où elle est enclavée), "Burgo de la Plana", "Burgo del Llano de Roncesvalles" ou "Burgo de Roncesvalles". Une série d'incendies firent baisser son importance au .


title: Auritz

text: Parallèlement, la population a eu un autre nom en basque, "Auritz", nom plus ancien et de signification inconnue. Certains étymologistes considèrent que ce toponyme fait partie de la série basco-navarraise au suffixe « "IZ"/"ITZ" ». Julio Caro Baroja défendait la version que les toponymes provenaient d'un nom propre associé au suffixe "iz", de la même manière que les autres suffixes en "OZ" ou "EZ" provenaient de l'évolution du suffixe latin "ICUS". Caro Baroja considère que dans la région basco-navarraise les suffixes oz, ez, et iz appliquées à la toponymie indiquent que dans l'antiquité le lieu avait eu la propriété de la personne dont son nom apparait uni au suffixe, pouvant remonter du Moyen Âge à l'époque de l'Empire romain. Dans le cas d'Auritz, figuraient comme noms latins possibles celui de "Auricius", "Aurius" ou "Aurus".


title: Auritz

text: La localité voisine, Espinal porte le nom de "Aurizberri" ("Auritz neuf" en basque).


title: Auritz

text: En accord avec Loi forale 18/1986 du sur le basque, la Navarre est linguistiquement divisée en trois zones. Cette municipalité fait partie de la zone bascophone où l'utilisation du basque y est majoritaire. Le basque et le castillan sont utilisés dans l'administration publique, les médias, les manifestations culturelles et en éducation cependant l'usage courant du basque y est présent et encouragé le plus souvent.


title: Auritz

text: La municipalité est située dans la zone bascophone de la province où la langue basque est coofficielle avec l'espagnol. Les noms "Auritz" et "Burguete" sont coofficiels.


title: Ayegui

text: Ayegui en espagnol, ou Aiegi en basque, est une municipalité de la communauté forale de Navarre, dans le Nord de l'Espagne), dans la mérindade d'Estella et à de Pampelune. C'est aussi le nom du chef-lieu de la municipalité.


title: Ayegui

text: Il est situé dans la "zone non bascophone" de la province. Le castillan est la seule langue officielle alors que le basque n’a pas de statut officiel.


title: Ayegui

text: Le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle passe par cette ville.


title: Baidi

text: Baidicheng


title: Baidi

text: Baidi (白帝城 ; pinyin : Báidì Chéng), qui signifie l"'Empereur Blanc", est une petite localité située à l'entrée de la Gorge de Qutang sur la rive nord du Yangzi (Chang Jiang), dans le district de Fengjie de la municipalité de Chongqing (partie de l'ancien district de Wanxian de la province du Sichuan) en Chine. La ville, qui est en fait davantage un regroupement de temples et de portails, est l'hôte de plusieurs sites historiques et événements se rapportant à la période des Trois Royaumes. C'est dans cette ville que Liu Bei se réfugia à la suite de sa grande défaite à la Bataille de Yiling. Il y mourut peu de temps après, en l'an 223.


title: Baidi

text: On y compte aujourd'hui plusieurs poèmes, inscriptions et reliques culturelles des dynasties Sui, Yuan, Ming et Qing d'une grande valeur historique.


title: Baidi

text: Baidi fut à l'origine de la fondation de l'ancien Royaume de Ba il y a de cela plus de 2000 ans. Durant les dynasties Qin et Han, l'endroit porta le nom du district de Yufu.


title: Baidi

text: Vers la fin des Han occidentaux Gongsun Shu se fit Roi de l'État de Shu et déplaça sa capitale de Chengdu à Yufu. Comme le raconte la légende, lorsque Gongsun Shu construisit la ville vers 25 av. J.-C., il y trouva un puits d'où s'échappa de la vapeur blanche ; il associa cette vapeur à l'envolée d'un dragon blanc et se renomma l' "Empereur Blanc", puis rebaptisa la ville "Baidicheng" (ville de l'Empereur Blanc).


title: Baidi

text: À cause de sa grande beauté, plusieurs poètes des dynasties Tang et Song visitèrent l'endroit et y laissèrent de nombreux poèmes. C'est pourquoi la ville est également surnommée la ville poétique.


title: Azagra

text: Azagra est une ville et une municipalité de la communauté forale de Navarre (Espagne), à 77 km de sa capitale, Pampelune.


title: Azagra

text: Elle est située dans la "zone non bascophone" de la province. Le castillan est la seule langue officielle alors que le basque n’a pas de statut officiel .


title: Azagra

text: Les habitants d'Azagra sont appelés familièrement "tarras", un sobriquet typique donné aux villages frontaliers, surtout ceux de la région de Soto. C'est dans ces comarques qu'on utilise le plus ce mot.


title: Azagra

text: Située dans la Ribera navarraise, sur la rive gauche de l'Ebre.


title: Azagra

text: Chantea, La Badina.


title: Azagra

text: San Adrian au nord, Peralta et Funes à l'est, (Calahorra et Rincón de Soto au sud-ouest dans La Rioja.


title: Azagra

text: L'économie de la localité est principalement basée sur l'agriculture, fruits et légumes, particulièrement et largement devant le reste, la production de raisin. L'agriculture azargraise compte de nombreuses appellation d'origine (denominacion de origen) :


title: Azagra

text: L'industrie n'est pas absente. Elle est en relation avec l'agriculture, déjà pour le secteur majoritaire qui est la transformation des aliments (conserves et surgelés).


title: Azagra

text: UPN n'a pas présenté de liste et tous les conseillers sont bien du PSN-PSOE ou de IUN-NEB.


title: Azuelo

text: Azuelo est une ville et une municipalité de la communauté forale de Navarre (Espagne), dans la comarque de Tierra estella et dans la mérindade d'Estella.


title: Azuelo

text: Elle est située dans la "zone non bascophone" de la province. Le castillan est la seule langue officielle alors que le basque n’a pas de statut officiel et à 43 km de sa capitale, Pampelune. Le secrétaire de mairie est aussi celui de Espronceda et Torralba del Río.


title: Bakaiku

text: Bakaiku en basque ou "Bacáicoa" en espagnol est une municipalité de la communauté forale de Navarre (Espagne).


title: Bakaiku

text: Elle est située dans la vallée de Sakana qui fait partie de la mérindade de Pampelune, à 44 km de celle-ci, "zone bascophone" de la province où la langue basque est coofficielle avec l'espagnol. Le secrétaire de mairie est aussi celui de Iturmendi.


title: Bakaiku

text: Le village a une superficie de 11,7 km qui s'étend depuis Ataun au nord jusqu'à le massif d'Urbasa au sud dans une configuration d'un territoire étroit et long. Les autres limites sont Etxarri-Aranatz à l'est et Iturmendi à l'ouest. Le territoire peut se diviser en trois parties :


title: Bakaiku

text: Comme toute la vallée de Burunda, la municipalité se trouve dans un corridor naturel et stratégique entre l'Alava, la Navarre et le Guipuscoa. L'histoire de Bakaiku est très liée à celle de la vallée, en étant très puni par les éternelles luttes et affrontements qui avaient lieu dans cette zone. Ainsi, ils attaquèrent les guipuscoans, plus tard elle fut rasée par les troupes napoléoniennes et finalement par les carlistes.


title: Bakaiku

text: Ses fueros ont été aussi pareillement à celles de ceux de cette vallée, recevant du roi Sanche VII le fort, Charles II et Jean II, amélioreront cette condition. Finalement, le roi Jean III d'Albret en 1494, supprimera l'impôt nommée "gailurdirua".


title: Bakaiku

text: Son histoire est datée antérieurement à l'université de la vallée de Burunda (1211), et de fait, au était un des noyaux de population des plus importants de la zone.


title: Bakaiku

text: La présence humaine est aussi importante dans les époques préhistoriques comme l'atteste un hache en silex retrouvée ici et qui est exposée au musée de Navarre.


title: Bakaiku

text: En 2011, 49.5% de la population de Bakaiku ayant 16 ans et plus avait le basque comme langue maternelle. La population totale située dans la zone bascophone en 2018, comprenant 64 municipalités dont Bakaiku, était bilingue à 60.8%, à cela s'ajoute 10.7% de bilingues réceptifs.


title: Bakaiku

text: En accord avec Loi forale 18/1986 du sur le basque, la Navarre est linguistiquement divisée en trois zones. Cette municipalité fait partie de la zone bascophone où l'utilisation du basque y est majoritaire. Le basque et le castillan sont utilisés dans l'Administration publique, les médias, les manifestations culturelles et en éducation cependant l'usage courant du basque y est présent et encouragé le plus souvent.


title: Bakaiku

text: Actuellement elle est en train d'être intégrée à la Mancomunidad de Sakana. Elle partage le secrétaire (de mairie) avec son village voisin Iturmendi. On raconte que sur les montagnes de Bakaiku ont poussé les chênes qui ont servi à la construction des mâts des galions de la fameuse invincible Armada.


title: Barañáin

text: Barañáin en espagnol, ou Barañain en basque est une municipalité de la communauté forale de Navarre, dans le Nord de l'Espagne.


title: Barañáin

text: Elle est située dans la zone linguistique mixte de la province et à 5 km à l'ouest de sa capitale, Pampelune. Elle est la troisième ville en importance après Pampelune et Tudela dans la Ribera.


title: Barañáin

text: Arazuri (Cendea de Olza), Ermitagaña, Mendebaldea et Echavacoiz (quartiers de Pampelune), Zizur Mayor et Cendea de Cizur.


title: Barañáin

text: Jusqu'en 1987, "Barañáin" faisait partie de la municipalité de la Cendea de Cizur. Elle a été ensuite constituée comme une entité propre, ayant depuis les maires suivants:


title: Barañáin

text: Les lignes de "Eskualdeko Hiri Garraioa" desservent "Barañain".


title: Barásoain

text: Barásoain est une ville et une municipalité de la Communauté forale de Navarre (Espagne).


title: Barásoain

text: Elle est située dans la "zone non bascophone" de la province et à de sa capitale, Pampelune. Le castillan est la seule langue officielle alors que le basque n’a pas de statut officiel .


title: Barásoain

text: Le secrétaire de mairie est aussi celui de Olóriz.


title: Barásoain

text: "Barasoaindarra", applicable aussi au genre masculin que féminin malgré le terminal en "a". Ceci vient du terme basque (actuellement disparu dans la zone) dans laquelle, on nommait les habitants en ajoutant le suffixe "tar" ou "dar" à la racine du mot.


title: Barásoain

text: Il existe actuellement deux théories distinctes sur l'origine étymologique du nom du village ainsi que pour la grande majorité des noms se terminant en "ain", très fréquents dans cette zone. La première, qui a pour défenseur Julio Caro Baroja ou Koldo Mitxelena dans laquelle on estime que ces toponymes ont pour origine un patronyme (dans le cas présent "Beraxa") et le suffixe latin "anus", devenant par la suite le toponyme original Beraxanus qui a été transformé jusqu'à l'actuel "Barásoain".


title: Barásoain

text: La seconde théorie, moins partagée, estime que l'origine du nom vient des mots basques "baratza" (jardin) et du suffixe "oain" (dérivé, lui, de "gain" (en haut, élevé).


title: Barbarin (Navarre)

text: Barbarin est une ville et une municipalité de la communauté forale de Navarre (Espagne).


title: Barbarin (Navarre)

text: Elle est située dans la "zone non bascophone" de la province et à 50 km de sa capitale, Pampelune. Le castillan est la seule langue officielle alors que le basque n’a pas de statut officiel.


title: Barbarin (Navarre)

text: Le secrétaire de mairie est aussi celui de Igúzquiza, Luquin, Villamayor de Monjardín.


title: Bargota

text: Bargota est une municipalité de la communauté forale de Navarre, dans le Nord de l'Espagne.


title: Bargota

text: Elle est située dans la zone linguistique mixte de la province et à de sa capitale, Pampelune. Le nombre d'habitants en 2020 était de 255.


title: Bargota

text: Selon Mikel Belasko Bargota est un toponyme d'origine romane qui pourrait venir de l'expression ""varga alta"". "Varga" ou "Barga" est un mot utilisé en castillan et basque pour désigner une pente ou une côte. Selon le "Diccionario de la lengua española", c'est une des acceptions du mot "varga" (partie la plus accentuée d'une côte)". Précisément, le village de Bargota est flanqué sur les bords d'une gorge. Toujours selon Belasko, l'évolution du nom a été: "Barga alta" → "Bargalta" → "Bargauta" → "Bargota". Bien qu'il n'existe pas de documents qui confirmerait cette évolution du nom, il s'appuie sur le fait qu'il y a eu un dépeuplement dans la municipalité de Mañeru, appelée aussi Bargota et dont d'anciens documents apparaissent sous le nom de Bargauta.


title: Bargota

text: La localité est située sur le flanc ouest d'une crevasse de Los Paules, qui va du nord vers la rive gauche de l'Èbre. D'autres crevasses qui se trouvent sur le territoire municipal sont: Valdecuenca, Aras, Mataburros, Cornava et Valdegon.Les premières traces de présence humaine à Bargota se trouvent dans le gisement protohistorique de El Castejón, un peuple antique d'origine celte où l'on a retrouvé des restes de poteries.


title: Bargota

text: Durant le Moyen Âge, les guerres de Navarre avec la Castille firent que Bargota perdit sa condition de municipalité indépendante. En 1219, dans le but de renforcer la frontière d'avec le royaume de Castille, Sanche VII regroupe à Viana (Navarre) tous les villages voisins parmi lesquels se trouvait Bargota. Les seuls à ne pas obéir à l'ordre royal furent Bargota et Aras. Des années durant, la localité sollicite son émancipation administrative et ecclésiastique de Viana mais cette dernière refuse systématiquement, en s'appuyant sur le droit historique dérivé de la disposition de Sanche VII le Fort. Bargota reste liée à Viana jusqu'en 1818, année durant laquelle elle redevient municipalité indépendante.


title: Bargota

text: Le grand champ près de l'ermitage de la vierge du Poyo a été le lieu dans lequel s'est déroulé l'échange de prisonniers durant la première guerre carliste selon la convention de Lord Elliot. Les prisonniers provenaient de la prison « libérale » de Logroño et de celle, carliste, d'Estella.


title: Attentat de l'Italicus Express

text: L'attentat de l'Italicus Express ("") est un attentat à la bombe perpétré le contre le train "Italicus", près de Bologne.


title: Attentat de l'Italicus Express

text: L'Italicus Express était un train de nuit des Ferrovie dello Stato à bord duquel, aux premières heures du , une bombe a explosé dans la voiture , tuant 12 personnes et en blessant 48. Le train de l'express Rome-Brennero se rendait de Rome à Munich ; ayant quitté Florence environ 45 minutes plus tôt, il approchait de la fin du long tunnel de San Benedetto Val di Sambro sous les Apennins. La bombe avait été placée dans la cinquième voiture du train et a explosé à . Sous son propre élan, le train a atteint la fin du tunnel. Les effets de l'explosion et de l'incendie qui a suivi auraient été encore plus terribles si le train était resté dans l'espace confiné du tunnel. L'ancien Premier ministre italien Aldo Moro était dans le train le 3 août, mais il en est descendu avant que le train ne quitte Rome.


title: Attentat de l'Italicus Express

text: L'attentat fut revendiqué par le groupe néofasciste "Ordine Nero" (Ordre Noir) dans les termes suivants : . (.


title: Attentat de l'Italicus Express

text: Aurelio Fianchini, un militant de gauche qui vient de s'échapper de prison, a déclaré à la presse que la bombe avait été placée dans l'Italicus Express par le commando subversif de Mario Tuti : Piero Malentacchi (qui avait placé l'explosif à la gare ferroviaire de Florence Santa Maria Novella), Luciano Franci et Margherita Luddi. Ils ont reçu l'ordre des organisations terroristes fascistes italiennes Fronte Nazionale Rivoluzionario ("front national révolutionnaire) et Ordine Nuovo.


title: Attentat de l'Italicus Express

text: À l'époque, la police et les services de renseignements savaient que Tuti était un subversif. Quelques mois après l'attentat d'Italicus, une femme a déclaré au juge Mario Marsili, beau-fils de Licio Gelli de la loge maçonnique Propaganda Due, que l'auteur du massacre était Tuti. Des accusations ont rapidement été portées par le magistrat, mais la femme a été internée dans un hôpital psychiatrique en tant que mythomane.


title: Attentat de l'Italicus Express

text: L'enquête n'a pas abouti à une issue judiciaire et les procès qui ont suivi l'attentat ont eu des résultats contrastés, entre de multiples tentatives de tromperie et d'apparitions de secret d'État (2 septembre 1982 et 28 mars 1985).  L'identification certaine des auteurs du massacre et les personnes arrêtées sont relaxées par la justice faute de preuves.


title: Attentat de l'Italicus Express

text: La commission parlementaire met néanmoins en évidence la relation de l'attentat avec loge P2 en ces termes :


title: Barillas

text: Barillas est une ville et une municipalité de la communauté forale de Navarre (Espagne).


title: Barillas

text: Elle est située dans la "zone non bascophone" de la province, dans la mérindade de Tudela. Le castillan est la seule langue officielle alors que le basque n’a pas de statut officiel .


title: Barillas

text: Le secrétaire de mairie est aussi celui de Monteagudo, Tulebras.


title: Basaburua

text: Basaburua en basque ou "Basaburúa" en espagnol est une commune de la Communauté forale de Navarre (Espagne).


title: Basaburua

text: Elle est située dans la "zone bascophone" de la province où la langue basque est coofficielle avec l'espagnol et fait partie de la mérindade de Pampelune. Le secrétaire de mairie est aussi celui de Imotz.


title: Basaburua

text: Basaburua est un toponyme qui vient de la langue basque et qui signifie la partie haute du bois, de "basa" (bois), "buru" (tête mais peut se traduire aussi par partie haute) et du suffixe "a" qui est l'article.


title: Basaburua

text: Historiquement il y eut deux vallées de ce nom en Navarre, celle-ci qui se désignait Basaburua Nagusia / Basaburua Mayor (ou simplement Basaburúa) et correspondant à la zone bascophone, au nord de Pampelune. Une autre nommée Basaburua Menor, située à la ligne de partage des eaux, sur le versant atlantique de la Navarre, vu depuis Pampelune.


title: Basaburua

text: Au Basaburúa Menor se désagrège en diverses municipalités tandis que Basaburúa Mayor continue dans le regroupement des villages formant une municipalité unique.


title: Basaburua

text: Dans les années 1990 Basaburúa Mayor adapte son nom à la graphie normalisée dans la langue basque et devient Basaburua (sans le tilde) en supprimant le mot Mayor, tombé en désuétude depuis la disparition de l'entité de sa voisine.


title: Basaburua

text: Cette commune est composée des "concejos" suivants :


title: Basaburua

text: Certaine localités situées dans la commune n'ont pas le statut de "concejo" :


title: Basaburua

text: En 2011, 67.2% de la population de Basaburua ayant 16 ans et plus avait le basque comme langue maternelle. La population totale située dans la zone bascophone en 2018, comprenant 64 municipalités dont Basaburua, était bilingue à 60.8%, à cela s'ajoute 10.7% de bilingues réceptifs.


title: Basaburua

text: En accord avec Loi forale 18/1986 du sur le basque, la Navarre est linguistiquement divisée en trois zones. Cette municipalité fait partie de la zone bascophone où l'utilisation du basque est majoritaire. Le basque et le castillan sont utilisés dans l'administration publique, les médias, les manifestations culturelles et en éducation cependant l'usage courant du basque y est présent et encouragé le plus souvent.


title: Beintza-Labaien

text: Beintza-Labaien (en espagnol "Beinza-Labayen") ou officiellement Labaien"' est une municipalité composé de deux villages distants d'un kilomètre, Beintza et Labaien, dans la Communauté forale de Navarre (Espagne).


title: Beintza-Labaien

text: La municipalité est située dans la "zone bascophone" de la province où la langue basque est coofficielle avec l'espagnol. Elle fait partie de la mérindade de Pampelune. Le secrétaire de mairie est aussi celui de Donamaria, Oitz et Urrotz.


title: Beintza-Labaien

text: En 2011, 90% de la population de Beintza-Labaien avait le basque comme langue maternelle. La population totale située dans la zone bascophone en 2018, comprenant 64 municipalités dont Beintza-Labaien, était bilingue à 60.8%, à cela s'ajoute 10.7% de bilingues réceptifs.


title: Beintza-Labaien

text: En accord avec la loi forale 18/1986 du sur le basque, la Navarre est linguistiquement divisée en trois zones. Cette municipalité fait partie de la zone bascophone où l'utilisation du basque y est majoritaire. Le basque et le castillan sont utilisés dans l'Administration publique, les médias, les manifestations culturelles et en éducation cependant l'usage courant du basque y est présent et encouragé le plus souvent.


title: CompuSmart

text: CompuSmart était une entreprise canadienne fondée en 1993 à Montréal par Marc Duraine sous le nom de Crazy Irving ; il s'agissait d'une chaîne de magasins pour l'ordinateur. En 1999, elle adopte son nom actuel. Le siège social québécois est situé à Saint-Laurent.


title: Samabeong

text: Samabeong est le nom d'un jardin de thé noir à Darjeeling, en Inde.


title: Samabeong

text: Samabeong, qui de l'indien se traduit par "tanière ou caverne de l'ours noir" se situe près du village tibétain Lava, au pied de l'Himalaya. Il fut premièrement cultivé par les britanniques en 1882 lorsque ceux-ci étaient installés dans la subdivision de Kalimpong. Au milieu des années 1980, l'usine fut désertée et brûla. C'est dans les années 1990 qu'un célèbre planteur reprit l'usine et la transforma en un véritable modèle écologique.


title: Samabeong

text: Les amateurs de thé vont préférer le thé de ce jardin par la qualité de celui-ci. Il est cultivé dans le jardin le plus en altitude au monde (à 2010 mètres d'altitude), ce qui lui confère des arômes complètement différents des autres thés de Darjeeling. Le jardin s'étend sur plus de 700 hectares dont 152 sont occupés par les théiers. Ce thé est également caractérisé par une couleur jaune or au gout boisé et citronné.  De toute évidence, il est produit selon le procédé orthodoxe.


title: Beire (Navarre)

text: Beire est une ville et une municipalité de la communauté forale de Navarre (Espagne), dans la mérindade d'Olite.


title: Beire (Navarre)

text: Elle est située dans la "zone non bascophone" de la province. Le castillan est la seule langue officielle alors que le basque n’a pas de statut officiel. Le secrétaire de mairie est aussi celui de Pitillas.


title: Belascoáin

text: Belascoáin en espagnol ("Beraskoain" en basque) est une municipalité de la communauté forale de Navarre, dans le Nord de l'Espagne), dans le bassin et la mérindade de Pampelune.


title: Belascoáin

text: Elle est située dans la zone linguistique mixte de la province et le secrétaire de mairie est aussi celui de Zabalza.


title: Belascoáin

text: C'est un toponyme formé sur le nom de personne "Belasko", diminutif de "bele" (corbeau),à l'aide du suffixe "-ain" (souvent utilisé dans la formation de nom de lieux à partir d'anthroponymes). Sens probable : le « domaine de "Belasko" », la « maison de "Belasko" ».


title: Dune: Spice Opera

text: La musique originale du jeu vidéo est créée sous le nom d'« Exxos » (l"ancien nom de l'équipe Cryo Interactive) par le compositeur Stéphane Picq et le responsable de l'équipe, Philippe Ulrich, et est basée sur l'univers de "Dune" de Frank Herbert.


title: Dune: Spice Opera

text: L'album est inclus avec l'édition collector de la version britannique du jeu PC.


title: Dune: Spice Opera

text: Elle obtient, avec les bruitages, le Tilt d"or 1992 de la meilleure bande-son de jeu vidéo sur PC notamment par sa qualité technique proche de celle d"un synthétiseur atteinte grâce à la reprogrammation de drivers de cartes son par Stéphane Picq.


title: Dune: Spice Opera

text: Par la suite, elle sera distribuée sous la forme d"un album nommé ", édité chez Venture Records, filiale de Virgin devenue EMI Group, qui hérite, de fait, des droits sur l'enregistrement.


title: Dune: Spice Opera

text: La maison de disques, détentrice des droits sur une durée de trente années à compter de 1992, s"est refusée à rééditer le disque malgré des négociations engagées par Stéphane Picq, Picq expliquant, sur son site internet, qu"il aurait mal compris la portée du contrat rédigé en anglais mais qu"il n"était pas mécontent de voir sa musique distribuée en MP3.


title: Dune: Spice Opera

text: Cet album étant épuisé, les copies sont, donc, rares ou introuvables, à part en occasion ou en téléchargement sur Internet.


title: Dune: Spice Opera

text: La musique, dans la version IBM PC du jeu, est, originellement, au format MIDI, tandis que la version Amiga utilise le format module.


title: Dune: Spice Opera

text: La mélodie du jeu ' est manquante sur la bande originale mais son introduction de batterie est fusionnée avec la piste d'ouverture '.


title: Dune: Spice Opera

text: Trois titres sont exclusifs à cet album ', ' et '. Une autre piste, ', ne figure pas dans la version PC du jeu mais est présente dans la version Amiga.


title: Dune: Spice Opera

text: Le gimmick de la chanson " est largement utilisé dans le film indien "Koi... Mil Gaya" où il sert, comme dans "Rencontres du troisième type", de moyen de communication avec les extra-terrestres.


title: Joe Namath

text: Joe Namath, né le à Beaver Falls (Pennsylvanie), est un joueur professionnel américain de football américain ayant joué au poste de "quarterback" au sein de l'American Football League (AFL) et de la National Football League (NFL).


title: Joe Namath

text: Avec les Jets de New York, il remporte le seul titre remporté par cette franchise à ce jour, le Super Bowl III.


title: Joe Namath

text: Namath reçoit plusieurs offres pour intégrer un programme universitaire de football américain (Penn State, Ohio State, Alabama et Notre Dame). Initialement il désirait intégrer l'université du Maryland ayant été fortement recommandé par son entraîneur adjoint Roland Arrigoni. Néanmoins, il n'y est pas accepté parce que ses résultats au lycée n'atteignaient pas les minimas requis par cette université.


title: Joe Namath

text: Ayant été repéré par l'entraîneur principal Bear Bryant, Namath accepte la bourse offerte par l'université de l'Alabama. Bryant a estimé par la suite que le recrutement de Namath fut "sa meilleure décision jamais prise en tant qu'entraîneur principal."


title: Joe Namath

text: Joe Namath joue pendant trois années pour le Crimson Tide de l'Alabama, équipe évoluant dans la Southeastern Conference au sein de la NCAA Division I FBS. Il remporte avec le tide le titre de . Pendant sa période universitaire, il affiche un bilan de 29 victoires pour 4 défaites.


title: Joe Namath

text: Joe Namath désire passer professionnel en 1965 et il se présente aux drafts organisées la NFL et de l'AFL.


title: Joe Namath

text: Les Cardinals de l'Arizona (NFL) le choisissent en lors du premier tour de la draft NFL tandis que les Jets de New York (AFL) le choisissent en lors du premier tour de la draft AFL.


title: Joe Namath

text: Namath opte pour jouer avec la franchise des Jets évoluant en AFL.


title: Joe Namath

text: Désigné meilleure recrue de l'année ("rookie of the year") en 1965, il est le premier quarterback professionnel à gagner plus de à la passe en une saison (1967).


title: Joe Namath

text: Le 12 janvier 1969 à l'occasion du Super Bowl III, Joe Namath dispute avec les "Jets" un match annoncé perdu d'avance par de nombreux observateurs. La rivalité NFL-AFL est alors à son apogée et Norm Van Brocklin déclare même avant le match : "Ce sera le premier match professionnel pour Joe Namath". Namath réplique : "Les Jets gagneront dimanche. Je vous le garantis." Les Jets remportent le match et Namath qui réussit dix-sept passes pour un gain de est désigné MVP de la partie. Il devient dès lors le symbole de la crédibilité sportive de l'AFL.


title: Joe Namath

text: Il est intronisé au Pro Football Hall of Fame en 1985.


title: Joe Namath

text: Après sa carrière sportive, il tourne dans quelques films et séries télévisées en tant qu'invité (comme par exemple, dans la série télévisée Les Simpson). Il continue, comme durant sa carrière sportive, à tourner des publicités pour la télévision. Il franchise également quelques bars au nom de "Broadway Joe", son surnom. Il est aussi consultant lors de matchs télévisés de football américain sur ABC.


title: Giuseppe Calò

text: Giuseppe Calò, alias Pippo Calò, né le à Palerme est un mafioso sicilien. Surnommé le « caissier de la Mafia » parce qu'il a été lourdement impliqué dans la délinquance à col blanc (notamment le blanchiment d'argent), il est aussi le responsable de l'attentat du train Naples-Milan en 1984.


title: Giuseppe Calò

text: Giuseppe Calò tua Pietro Scaletta en 1954 afin de venger son père et devint la même année membre d'honneur de la famille de Porta Nuova. Il remplaça le parrain Carlo Brandaleone à sa mort en 1962, et prit part à la Commission provinciale de la mafia en tant que "capomandamento" au début des années 1970. Soutenant le parrain des parrains Totò Riina lors de la guerre de la mafia au début des années 1980, il devint alors l'un des alliés les plus importants des Corleone.


title: Giuseppe Calò

text: À la fin des années 1970, en plein milieu des années de plomb, il se rendit à Rome où il était soutenu par les agents locaux de la Cosa Nostra, ainsi que par les terroristes néo-fascistes et des membres de la Banda della Magliana. Pippo Calò était aussi lié de très près avec plusieurs politiciens, des francs-maçons, des membres des services secrets, des évêques et des banquiers. On le soupçonna du meurtre du journaliste Carmine Pecorelli (tué le , peut-être en raison d'un conflit avec le président du Conseil Giulio Andreotti), des banquiers Michele Sindona () et Roberto Calvi (), de l'avocat Giorgio Ambrosoli (), ainsi que des magistrats Rocco Chinnici, Giovanni Falcone et Paolo Borsellino.


title: Giuseppe Calò

text: En 1978, la Commission de Cosa Nostra lui aurait demandé de contacter les Brigades rouges afin de libérer le chef de la Démocratie Chrétienne Aldo Moro (enlevé alors qu'il négociait un compromis historique avec le Parti communiste), mais Giuseppe Calò aurait répondu qu'Andreotti y était opposé.


title: Giuseppe Calò

text: Après une cavale de plusieurs années, il a été arrêté le en compagnie des mafiosi Antonino Rotolo et Lorenzo Di Gesù. Il fut jugé lors du Maxi-Procès de la mafia qui commença l'année suivante en Sicile, accusé de blanchiment d'argent, d'association avec la mafia, de l'attentat de 1984 ainsi que de plusieurs assassinats. Un ami de longue date de Tommaso Buscetta, il rompit avec lui lors du procès.


title: Giuseppe Calò

text: Pippo Calò fut finalement condamné en 1987 à deux sentences de prison à vie, mais on découvrit en 1989 qu'il maintenait une existence de luxe dans l'hôpital de la prison, où des prisonniers de droit commun lui servaient de domestiques particuliers. Enfin, il fut accusé en 1997 par la justice italienne d'avoir été impliqué dans le meurtre en 1982 du « banquier de Dieu » Roberto Calvi, le responsable de la Banco Ambrosiano dont le Vatican constituait l'actionnaire principal, aux côtés de Licio Gelli", le grand-maître de la loge maçonnique néo-fasciste "Propaganda Due (P2) impliquée dans la stratégie de la tension poursuivie par l'organisation secrète de l'OTAN Gladio. Ce nouveau procès a commencé en octobre 2005.


title: Baztan (Navarre)

text: Baztan est une commune de la Communauté forale de Navarre, dans le Nord de l'Espagne.


title: Baztan (Navarre)

text: Baztan, ou plus généralement la vallée du Baztan, est formée d'une quinzaine de petits villages dont la capitale est Elizondo. La langue basque y est coofficielle avec l'espagnol et 77 % de la population est bascophone.


title: Baztan (Navarre)

text: Elle est située à 58 km au nord de Pampelune et appartient à la comarque portant son nom.


title: Baztan (Navarre)

text: Limitée à l'ouest par la comarque de Bortziriak ("Cinco Villas") (Navarre), au nord et à l'est par la France, provinces basques du Labourd et de Basse-Navarre dans les Pyrénées-Atlantiques et au sud par la comarque d'Auñamendi, municipalités de Esteribar et Erro.


title: Baztan (Navarre)

text: Le Baztan est une vallée d'une municipalité éponyme et la plus étendue de Navarre. Elle est formée par le bassin supérieur de la Bidassoa.


title: Baztan (Navarre)

text: Les habitants de la vallée du Baztan se nomment les "baztanés" et "baztanesa" en espagnol, ou « "baztandarrak" » en basque, mot également utilisé dans le parler espagnol.


title: Baztan (Navarre)

text: L'origine du nom de cette vallée est énigmatique, on ne connaît ni sa signification ni son origine. Il existe une étymologie populaire très répandue qui fait dériver le nom de « "bat han" » signifiant en basque « là-bas, tous un », justifiant cette appellation par la solidarité et l'égalité qui existe entre les habitants depuis l'Antiquité. Cette étymologie est bien peu probable, ne correspondant pas aux critères habituels de la toponymie. On rapprochera plutôt ce nom de "bastan" que l'on trouve à Barèges (Hautes-Pyrénées) avec la signification de "lieu sauvage, isolé, rude". Un dérivé du basque "baso, basa" "bois, forêt, sauvage" n'est pas exclu. Côté Pays basque français, on trouve "Bastanès".


title: Baztan (Navarre)

text: La commune de Baztan correspond en fait à un ensemble de hameaux répartis dans la vallée du fleuve homonyme. Le terme Vallée de Baztan pourra donc être utilisé pour désigner la commune. La commune couvre une superficie de .


title: Baztan (Navarre)

text: En 2011, 74.9% de la population de Baztan des 16 ans et plus avait le basque comme langue maternelle. La population totale située dans la zone bascophone en 2018, comprenant 64 municipalités dont Baztan, était bilingue à 60.8%, à cela s'ajoute 10.7% de bilingues réceptifs


title: Baztan (Navarre)

text: En accord avec la Loi forale 18/1986 du sur le basque, la Navarre est linguistiquement divisée en trois zones. Cette municipalité fait partie de la zone bascophone où l'utilisation du basque est majoritaire. Le basque et le castillan sont utilisés dans l'Administration publique, les médias, les manifestations culturelles et en éducation ; cependant, l'usage courant du basque y est présent et encouragé le plus souvent.


title: Baztan (Navarre)

text: Le Baztan est très anciennement peuplé. Les grottes de Alkurdi et Berroberria datent du paléolithique. On trouve également des dolmens à Oiza et des ruines datant de l'époque romaine comme le pont d'Oharriz.


title: Baztan (Navarre)

text: Au Moyen Âge, pendant le royaume de Pampelune, le roi Sanche III le Grand l'institue comme seigneurie. Selon Juan de Goyeneche (1685), Sancho Abarca concéda à cette vallée ses armes représentant un échiquier de blanc et de noir, pour le témoignage de la valeur des Baztanais pendant la guerre contre le royaume de France.


title: Baztan (Navarre)

text: Le , Carlos III le Noble déclara que les habitants de la vallée seraient maintenus dans leurs conditions d'hidalgos". De par cette condition, tous ces gens pouvaient user de ce blason.


title: Baztan (Navarre)

text: Baztan fut la scène de plusieurs actions belliqueuses durant la guerre de convention vers la fin du XVIIIè siècle, la guerre d'Indépendance et les guerres carlistes. La déroute des factions carlistes à Peña Plata, après l'invasion de la vallée par les troupes du Général Martinez Campos, fut la dernière d'entre elles.


title: Baztan (Navarre)

text: Zugarramurdi, Urdazubi et Amaiur furent séparés de la commune au . Amaiur fut réintégrée à la vallée en 1969.


title: Baztan (Navarre)

text: Bien qu'officiellement la gestion de la municipalité repose sur la mairie, l' « assemblée générale » continue d'être un organe important dans la gestion des ressources de la vallée. Cette assemblée est une institution singulière de la vallée du Baztan qui gère les terrains communaux de la vallée qui, en 2006, représentaient 80 % de la superficie de la municipalité. Elle n'a pas de compétence officielle.


title: Baztan (Navarre)

text: La "Junta General" se réunit quatre fois par an en "batzarra" (assemblée) ordinaire et est constituée par le maire, les conseillers, les "junteros" et les maires-jurés.


title: Baztan (Navarre)

text: Les Junteros (assemblées) sont au nombre de quatre et représentent chacune les quartiers suivants:


title: Baztan (Navarre)

text: Les maires-jurés sont au nombre de 15, un représentant par village. C'est une commission élue.


title: Baztan (Navarre)

text: L'économie de la vallée du Baztan reposait traditionnellement sur l'agriculture et l'élevage. En raison de sa tradition basco-navarraise, l'économie rurale était centrée sur les fermes, en majeure partie de type familial.


title: Baztan (Navarre)

text: Tout au long du , le secteur agricole a perdu de l'importance et les chiffres de 1999 de l'Institut de statistiques de Navarre montrent que la régression se poursuit, particulièrement l'élevage bovin et ovin, car la géographie et le sol du Baztan ne sont pas favorables à l'agriculture.


title: Baztan (Navarre)

text: L'activité industrielle est constituée de petites et moyennes entreprises, actives principalement dans l'extraction de la roche, l'alimentation et la construction métallique.


title: Baztan (Navarre)

text: Dans les années 2000, le tourisme prend de l'ampleur, en particulier le tourisme rural. La vallée compte beaucoup d'espaces naturels parmi lesquels la seigneurie de Bertiz. Beaucoup de fermes ayant abandonné leurs activités agricoles et d'élevage se sont converties en gîtes ruraux.On trouve surtout une abondance de monuments mégalithiques de l'ère Néolithique sur les sommets des montagnes environnantes.


title: Baztan (Navarre)

text: Également la sculpture de Oteiza située en face du musée ethnologique d'Elizondo.


title: Baztan (Navarre)

text: Quasiment tous les villages et hameaux ont une église ou ermitage. Les plus notables sont l'église Santiago d'Elizondo et le couvent des sœurs Clarisse cloîtrées d'Arizkun, qui possède un orgue connue sous le nom de "flauta vasca" (flute basque) unique en Navarre.


title: Baztan (Navarre)

text: Le séminaire de Lekaroz était réputé durant la première moitié du pour la qualité de son enseignement. Dans les années 1970, du fait du manque de séminaristes, une partie des bâtiments ont été achetés par le gouvernement de Navarre et convertis en l'actuel institut de Lekaroz.En plus du football, représenté par le club local C.D.Baztan, les pratiquants de pelote basque sont très nombreux, que ce soit à main nue ou à la pala. Il existe des frontons dans presque tous les villages et quartiers ainsi qu'un trinquet à Elizondo.


title: Baztan (Navarre)

text: La force basque ("Herri kirol") jouit également d'un large popularité. Généralement les compétitions et les tournois exhibitions se déroulent pendant les fêtes patronales mais il est aussi courant de voir cette pratique exercée par des scolaires.


title: Baztan (Navarre)

text: Depuis 2001, année de création d'un club de rugby à XV Baztan Rugby Taldea, ce sport a connu un essor dans la vallée. En grande partie grâce aux bons résultats obtenus durant les saisons qui ont suivi pour atteindre la catégorie nationale en 2003/2004.


title: Baztan (Navarre)

text: Du fait de sa configuration montagneuse et d'abondantes zones naturelles, la pratique de la randonnée pédestre et le vélo sont courantes. Elle compte en plus une route du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle qui traverse la vallée.


title: Baztan (Navarre)

text: Une des traditions de la vallée était d'offrir une douzaine d'œufs aux clarisses du couvent d'Arizkun afin qu'elles priassent pour obtenir le beau temps. Cette coutume est encore pratiquée aujourd'hui par certains couples de fiancés pour s'assurer qu'il fera beau temps le jour du mariage.


title: Baztan (Navarre)

text: Une communauté d'Agotes (cagots) a longtemps habité Bozate.


title: Hymne national du Salvador

text: Himno Nacional de El Salvador est l'hymne national du Salvador. Les paroles ont été écrites par le général Juan José Cañas et la musique a été composée par Juan Aberle en 1856. L'hymne a été adopté le . Toutefois il n'a été reconnu officiellement comme hymne national par le gouvernement du Salvador que le .


title: Hymne national du Salvador

text: Cette version en nahuatl a été chantée pour la première fois le .


title: Hymne national du Salvador

text: Chœur:


title: Disques Diva

text: Disques Diva Inc. est une maison de disques québécoise portant à la carrière de plusieurs artistes québécois. Initialement conçu pour publier et produire des albums de Nicole Martin, le label a fait également signer Fernand Gignac, Michel Louvain, Michèle Richard et de nombreux autres artistes. C'est aussi sous la direction de ce label que sont publiées les populaires compilations "Ce soir on danse !" et "Pour party seulement". Son siège social est situé à Beaconsfield, au Québec.


title: Disques Diva

text: Fondée en 1988 par la chanteuse Nicole Martin et l'homme d'affaires Lee Abbott, des suites de la compagnie « Les Disques Nicole Martin Inc. », la maison de disques fait un bilan de ses activités en 2003 après avoir publié plus d'une quarantaine d'albums en quinze ans, dont douze CD dans la collection des "Ce soir on danse !" et quatre dans l'autre collection vedette de la compagnie, intitulée celle-là "Pour party seulement". La compagnie Disques Diva Inc. reprend temporairement ses activités en 2008 avec la réédition de l'album ""C'est Noël on danse !"", et définitivement en 2010 avec la relance de la carrière de Nicole Martin et la parution de ses albums "Cocktail de douceur" et "Cocktail Lounge".


title: Disques Diva

text: La maison de disques met définitivement un terme à ses activités après le décès de Nicole Martin en 2019.


title: Laurent Mbariko

text: Laurent Jean-Pierre Mbariko ( - ) était un homme politique de l'actuelle République démocratique du Congo. Natif du Kwilu dans la région du Bandundu, il a joué un rôle important dans le processus d'indépendance de la nation.


title: Laurent Mbariko

text: Formé dans les écoles missionnaires catholiques du Kwilu comme enseignant, il rejoint Léopoldville, la capitale, dans les années 1940. Il s'affirme comme l'un des leaders du mouvement des scouts.


title: Laurent Mbariko

text: Son nom se retrouve parmi les dirigeants congolais qui ont soumis aux autorités de la Belgique des documents sur l'aspiration du peuple congolais à l'indépendance (Voir le memorandum des seize).


title: Laurent Mbariko

text: Il est élu sénateur en 1959, à l'issue des premières élections législatives, sur la liste PSA (Parti solidaire africain) d'Antoine Gizenga. Plus tard, il rejoint le PNP (Parti national du peuple). Pendant un temps, il sert comme vice-président du sénat.


title: Laurent Mbariko

text: Il apparaît dans le gouvernement Joseph Ileo du comme vice-ministre (secrétaire d'État) à la défense. Quand le gouvernement d'union nationale est formé par Cyrille Adoula le , il est nommé vice-ministre (secrétaire d'État) au plan, développement commun, et coopération internationale.


title: Laurent Mbariko

text: Il était connu pour sa forte personnalité, ainsi que son savoir-faire en politique étrangère. Il représenta le Congo à la conférence parlementaire euro-africaine de Strasbourg, en France (19-).


title: Laurent Mbariko

text: En 1965, un coup d'État porte Mobutu au pouvoir. Mbariko refusera tous les postes qui lui seront offerts au nom de la démocratie. Il s'exila dans le Kwilu où une maladie l'emporta. Les Bambala du Kwilu se souviennent de lui à travers une chanson intitulée "Mbariko" (prononcer "Mbadigow").


title: Eva Avila

text: Eva Gougeon-Avila, dite Eva Avila, née le 25 janvier 1987 à Gatineau, Québec, est une chanteuse canadienne gagnante dans la saison 2006 de "Canadian Idol".


title: Eva Avila

text: Elle chante depuis l'âge de deux ans, et a travaillé comme commis à la poste et consultante de beauté auparavant. Elle est une ancienne gagnante du concours "Jeune Diva du Québec" ; elle parle couramment le français, l'anglais et l'espagnol. Sa famille la surnomme Eva le dragon.


title: Eva Avila

text: Elle est seulement la deuxième chanteuse du Québec à accéder au top 10 de "Canadian Idol", et la première à se rendre jusqu'à la finale.


title: Eva Avila

text: Elle a signé un contrat de mannequinat avec la compagnie Ford Models.


title: Eva Avila

text: Eva Avila a lancé le 14 novembre 2006 son premier album "Somewhere Else", dont le single "Meant To Fly" passe dans les stations de radio depuis la finale de "Canadian Idol".


title: Eva Avila

text: Eva a également contribué à la compilation Hip Hop Québécois Les 40 Voleurs du groupe La Dynastie originaire de Gatineau. Elle chante la chanson "Je suis sylvie" avec le rappeur Soké. Cette chanson a été réalisée par Soké pour La Dynastie en 2003.


title: Eva Avila

text: Du côté cœur, la jeune chanteuse a avoué vivre une romance avec l'un des candidats de la saison 2006 de "Canadian Idol", Chad Doucette, Néo-Écossais de 18 ans. Ils sont séparés depuis.


title: Eva Avila

text: En 2010, la chanteuse participe à la cérémonie de clôture des Jeux Olympiques d'hiver de Vancouver en y interprétant une chanson.


title: Eva Avila

text: Depuis 2017, elle est s'est jointe au groupe Brit Floyd comme choriste.


title: Darwin Airline

text: Darwin Airline SA est une compagnie aérienne régionale suisse fondée en 2003 (code IATA : F7 ; code OACI : DWT) et ayant annoncé sa mise en faillite le . Elle était basée à l'aéroport de Lugano-Agno, dans le canton du Tessin, ainsi qu'à Genève.


title: Darwin Airline

text: Après avoir opéré sous son propre nom pendant 10 ans, elle ensuite exploité la marque Etihad Regional du au , à la suite du rachat par Etihad Aviation Group à hauteur de 33 %.


title: Darwin Airline

text: Au , le groupe 4Kinvest rachète Darwin Airline dans son intégralité et crée la marque Adria Airways Switzerland. L'exploitation de cette marque dure moins de , du au , date de la mise en faillite de la compagnie.


title: Darwin Airline

text: La compagnie exploitait ses vols sous le nom de Darwin Airline de sa création en 2003 jusqu'au , date où le groupe Etihad annonce une prise de participation dans Darwin Airline à hauteur de 33 %. Tous les appareils sont repeints aux couleurs d'Etihad Regional et la compagnie opère alors ses propres vols, ainsi que certains vols en « wet lease » principalement pour les partenaires du groupe Etihad que sont Alitalia et Air Berlin.


title: Darwin Airline

text: Toutefois, le 20 juillet 2017, dans le cadre du retrait progressif d'Etihad de ses prises de participation en Europe, Darwin Airline annonce sa reprise par le fonds d'investissement allemand 4K. Ce dernier étant également l'actionnaire principal de la compagnie slovène Adria Airways, la compagnie opère ses vols, depuis le , à nouveau sous le nom de Darwin Airline, tout en étant commercialisée par la marque Adria Airways Switzerland et peints à ses couleurs.


title: Darwin Airline

text: Après l'arrêt temporaire des vols de la compagnie bernoise Sky Work Airlines, clouée au sol dès le , Darwin Airline/Adria Airways Switzerland annonce reprendre certains vols de la première, dès le , avec deux avions stationnés à l'Aéroport de Berne. Toutefois, lorsque Sky Work Airlines reprend ses vols dès le , Adria Airways Switzerland annonce dans la foulée abandonner la reprise de certaines liaisons de Sky Work en souhaitant à la compagnie bernoise « (...) plein succès ! ».


title: Darwin Airline

text: Le , la compagnie se déclare insolvable et annonce qu'elle suspendra tous ses vols depuis Lugano à la fin de l'année. Mais quatre jours plus tard, le , la compagnie reste clouée au sol, l'Office fédéral de l'aviation civile limitant son autorisation d'exploitation pour cause de plan de financement non assuré, comme ce fut le cas un mois auparavant pour une autre compagnie régionale suisse Sky Work Airlines; Darwin Airline invoquant une perte de contrat avec Alitalia et l'insolvabilité inattendue d'Air Berlin en août 2017.


title: Darwin Airline

text: Le , elle est mise en faillite.


title: Darwin Airline

text: Darwin Airline/Adria Airways Switzerland dessert une dizaine de destinations.


title: Darwin Airline

text: Etihad Regional partagea ses codes avec Etihad et Alitalia.


title: Darwin Airline

text: En , les appareils suivants sont en service au sein de la flotte d'Adria Airways Switzerland:


title: Mikhaïl Tchernoï

text: Mikhaïl Tchernoï (dit "Micha Tchernoï") est un homme d'affaires russe puis israélien (il a abandonné sa première nationalité), soupçonné d'être à la tête d'un des plus puissants groupes criminels. Vivant aujourd'hui en Israël, Mikhaïl Tchernoï est interdit de quitter le territoire et visé par une enquête de la justice israélienne (ce qu'il a nié dans un courrier au journal Le Monde).


title: Mikhaïl Tchernoï

text: Mikhaïl Tchernoï est né en 1954 en RSS d'Ukraine et a grandi en Ouzbékistan. À la fin des années 1990, il s'installe en Israël.


title: Mikhaïl Tchernoï

text: La société Rusal (Roussal) a été créée au printemps 2000 lorsque Vladimir Poutine devenait président. Roussal est devenue, en 2002, numéro deux mondial de la production d'aluminium. Ce géant serait né d'une « alliance » entre certains cercles du pouvoir russe proches de Boris Eltsine et des dirigeants d'organisations mafieuses.


title: Mikhaïl Tchernoï

text: L'attention des services de renseignement occidentaux se concentre depuis plusieurs années sur Rusal et ses liens supposés avec le crime organisé. Cette accusation a été portée, dans un entretien au Monde du , par Djalol Khaïdarov, un homme d'affaires qui travailla dix ans avec Mikhaïl Tchernoï.


title: Aginter Press

text: Aginter Press est une agence de presse fondée à Lisbonne en septembre 1966. Aussi appelée « Centrale Ordre et Tradition », elle prend part à la « stratégie de la tension » en Italie, débordant ainsi les frontières du Portugal de Salazar.


title: Aginter Press

text: S'il existait bien une activité d'agence de presse (collection d'information et diffusion de celles-ci aux abonnés d'une lettre d'information confidentielle, payante), il s'agissait d'une officine sous-traitant des opérations de renseignement, d'entraînement militaire et de mercenariat dans le monde entier pour des régimes autoritaires de droite (Salazar, Franco, colonels grecs, etc.). Ses agents opéraient sous des couvertures de journalistes ou de photographes leur permettant de se déplacer et d'enquêter. Ces agents étaient pour la plupart d'anciens parachutistes ou légionnaires français, vétérans de la seconde guerre mondiale et des guerres d'Indochine et d'Algérie. Le financement provenait de valises de devises, remises à Lisbonne en mains propres. Certains auteurs l'on considérée comme un équivalent aux réseaux "stay behind" de l'OTAN (réseau destiné à agir derrière les lignes du Pacte de Varsovie en cas d'invasion de l'Europe de l'Ouest par ses troupes)


title: Aginter Press

text: Un document d'Aginter Press, titré "Notre Activité Politique", est découvert fin 1974 et décrit son implication dans la stratégie de la tension: « Notre croyance est que la première phase de l'activité politique devrait être de créer les conditions favorisant l'instauration du chaos dans toutes les structures du régime (…) le premier mouvement que nous devrions faire serait de détruire les structures de l'état démocratique sous couverture d'activités communistes et pro-chinoises (…) En outre, nous avons des personnes qui ont infiltré ces groupes d'extrême gauche ». Aginter Press théorisait ainsi les actions dites « "false flags" ».


title: Aginter Press

text: Selon un rapport du Sénat italien sur Gladio, la CIA a soutenu Aginter Press au Portugal. Aginter Press était « en réalité, selon les derniers documents obtenus (…), un centre d'information directement lié à la CIA et au service secret portugais, spécialisé dans les opérations de provocation » Jean-Yves Camus précise pour sa part qu'Aginter Press était une « centrale contre-révolutionnaire qui effectuait pour le compte de plusieurs États occidentaux les sales besognes qu'ils ne pouvaient (ou ne voulaient) pas assumer. Y compris le travail d'infiltration, voire de manipulation de certains groupuscules gauchistes […] ».


title: Aginter Press

text: Le groupe était dirigé par Yves Guérin-Sérac, un militant catholique anti-communiste, ex-officier de l'armée française qui avait pris part dans la guerre d'Indochine (1945-54), dans la guerre de Corée (1950-53) et dans la guerre d'Algérie (1954-62). Le terroriste néo-fasciste italien Stefano Delle Chiaie était aussi un membre fondateur d'Aginter Press. Engagé en par Franco, Yves Guérin-Sérac opta ensuite pour le Portugal de Salazar, selon lui le dernier bastion contre le communisme et l'athéisme.


title: Aginter Press

text: Vers 1966, l'écrivain Jean Brune devient rédacteur en chef de l'agence pour 3 ans environ.


title: Aginter Press

text: Aginter Press a été engagé aussi bien contre les mouvements de libération nationale de l'Empire colonial portugais - en particulier entrainement de mouvements anti-guérilla en Guinée-Bissau, à partir de la Casamance Sénégalaise - qu'en Italie.


title: Aginter Press

text: Une opération de déstabilisation au Congo Brazzaville, a avorté à la suite d'informations fournies au gouvernement du pays par les services français de Jacques Foccart, qui pourchassent les anti-gaullistes de l'Aginter Press. Plusieurs membres sont capturés et manquent d'être exécutés, ils sont finalement relâchés après intervention extérieure.


title: Aginter Press

text: On soupçonne ainsi Aginter Press d'avoir assassiné, entre autres, Humberto Delgado, leader de l'opposition portugaise, le célèbre leader anticolonialiste Amilcar Cabral et Eduardo Mondlane, leader indépendantiste du FRELIMO marxiste au Mozambique, tué en 1969.


title: Aginter Press

text: Le juge italien Guido Salvini, chargé de l'enquête sur l'attentat de la piazza Fontana de , expliqua aux sénateurs italiens que les recherches montraient que « Guido Giannettini [un des responsables néo-fascistes suspecté de l'attentat] avait des liens avec Guérin-Sérac au Portugal depuis 1964. Les recherches ont montré que des instructeurs d'Aginter Press (…) sont venus à Rome entre 1967 et 1968 et ont instruit les membres activistes d' "Avanguardia Nazionale" dans l'utilisation d'explosifs ».


title: Aginter Press

text: Le juge Salvini concluait que Aginter Press, « vitrine de la CIA », avait joué un « rôle décisif dans les opérations de guerre secrète [secret warfare operations] en Europe de l'Ouest et avait commencé les grands massacres afin de discréditer les communistes in Italie ».


title: Aginter Press

text: Lors de la Révolution des Œillets en , Yves Guérin-Sérac, João Da Silva et leurs associés quittèrent Lisbonne en catastrophe pour Albufereta, siège de l'organisation espagnole Paladin group, près d'Alicante. Avec des faux-passeports français, ils s'envolèrent pour Caracas, avec « la bénédiction des réseaux Foccart ». Les archives de l'organisation furent saisies et « les ambassades de France et des États-Unis au Portugal [exercèrent] « des pressions discrètes mais fermes pour que le contenu des documents ne soit pas publié », en raison des liens existants entre ce groupe d'extrême droite et les services de renseignements des deux pays ».


title: Canadian Idol

text: Il s'agit d'une compétition pour trouver le meilleur chanteur ou la meilleure chanteuse au Canada. Contrairement à ses équivalents américain et britannique, "" semble se concentrer davantage sur la découverte d'artistes musicaux plutôt que la création de mégastars. L'émission est présentée par Ben Mulroney, fils de l'ancien Premier ministre du Canada Brian Mulroney.


title: Union Label Group

text: Union Label Group est un Label indépendant basé à Montréal, Québec. Il a été formé par la fusion de plusieurs labels plus petits dans le but de partager leurs ressources; Stomp Records, Union 2112 Records et Tyrant Records. Le groupe Mayday! Records a aussi été créé plus tard.


title: Union Label Group

text: À l'origine, Stomp Records est un Label indépendant basé à Montréal, Québec. Fondé en 1994 par Matt Collyer, du groupe The Planet Smashers, le label se spécialise en ska. Il est initialement fondé dans le seul but de produire "All-Skanadian Club Volume 1", une compilation ska de groupes canadiens. Par la suite, The Planet Smashers sortent leur premier album éponyme.


title: Union Label Group

text: En 2000, Stomp Records fusionne avec 2112 Records, un label de Montréal qui se spécialise en punk rock, pour former Union 2112 Records. Union 2112 continue dans la direction de 2112, en produisant du punk, et Stomp continue de produire du ska. La fusion inclut aussi Tyrant Records, qui sera dissous plus tard. Tyrant Records se concentrait sur le mod, le garage rock et la new wave.


title: Union Label Group

text: Ensemble, Stomp Records et Union 2112 Records ont formé Union Label Group. Mayday! Records fait maintenant aussi partie de Union Label Group, ils sont dédiés au street punk canadien. Actuellement, ils ont seulement The Ripcordz sur leur liste.


title: Giancarlo Baghetti

text: Giancarlo Baghetti, né le à Milan et mort le d'un cancer dans la même ville, est un pilote automobile italien. À l'issue du Grand Prix de France 1961 disputé sur le circuit de Reims-Gueux, il devient, avec Giuseppe Farina (vainqueur du GP inaugural du championnat du monde à Silverstone), le seul pilote à s'être imposé dès sa première participation à un Grand Prix du championnat du monde.


title: Giancarlo Baghetti

text: Giancarlo Baghetti commence sa carrière en 1956, dans des courses de voiture de tourisme. À partir de 1959, il passe à la monoplace et dispute diverses épreuves de Formule Junior.


title: Giancarlo Baghetti

text: Plusieurs bons résultats font de lui l'un des pilotes italiens les plus prometteurs de sa génération et lui valent d'obtenir le soutien de la fédération italienne, la "Federazione Italiana Scuderie Automobilistiche". Fin , la FISA, qui cherche alors à favoriser l'accès de ses pilotes au plus haut niveau, engage pour Baghetti une Ferrari 246P V6 (une Formule 2 de la saison 1960, qui correspond à la nouvelle réglementation technique F1) à l'occasion du Grand Prix de Syracuse, une course de Formule 1 hors-championnat à laquelle participent plusieurs habitués du championnat du monde. Qualifié en première ligne entre Dan Gurney et John Surtees, Baghetti rate complètement son départ, mais ne tarde pas à se hisser en première position, et, pour sa toute première apparition en F1 s'impose devant Gurney. Trois semaines plus tard, Baghetti participe au Grand Prix de Naples (à nouveau une épreuve hors-championnat) où en raison de la concordance de date avec le GP de Monaco, l'opposition est moins relevée qu'à Syracuse. Encore une fois, Baghetti exploite parfaitement la supériorité de son V6 Ferrari, et décroche sa deuxième victoire en deux courses.


title: Giancarlo Baghetti

text: Giancarlo Baghetti fait ses débuts en championnat du monde lors du Grand Prix de France 1961, disputé sur le circuit de Reims. Sous les couleurs de la Scuderia Sant'Ambroeus, toujours grâce au soutien de la FISA, il est engagé sur une Ferrari 156, la monoplace qui domine largement le championnat du monde aux mains de Phil Hill et Wolfgang von Trips. Qualifié dans le ventre mou du peloton, Baghetti gagne rapidement des positions, profitant notamment des abandons des trois pilotes officiels Ferrari, grands favoris de la course. À quelques tours de l'arrivée, Baghetti est en bagarre pour la victoire avec les Porsche de Jo Bonnier et Dan Gurney, et sur le tracé champenois où l'aspiration est reine, les trois pilotes s'échangent régulièrement le commandement. À trois tours du drapeau à damier, Bonnier renonce sur casse moteur, laissant Gurney et Baghetti s'expliquer comme à Syracuse. À Reims, l'adage veut que le premier pilote à Thillois (le dernier virage avant l'arrivée) a course perdue, et la tactique consiste donc à laisser l'initiative à son adversaire. Pourtant moins expérimenté, Baghetti s'avère le plus malin à ce petit jeu: il laisse Gurney lancer le sprint final et passer en premier à Thillois. Profitant, à la fois de la puissance de son V6 Ferrari et du phénomène d'aspiration, il le déborde irrésistiblement dans la longue ligne droite d'arrivée. Baghetti devient ainsi le premier pilote à s'imposer dès son premier Grand Prix en championnat du monde (exception faite bien sûr de Farina en 1950), et remporte également son troisième Grand Prix de Formule 1 en autant de participations.


title: Giancarlo Baghetti

text: À partir du GP suivant, en Grande-Bretagne, l'état de grâce abandonne Baghetti puisqu'il est victime d'une sortie de piste. Il n'est guère plus heureux à Monza, où son moteur le trahit alors qu'il pouvait espérer terminer sur le podium. Il signe tout de même le meilleur tour en course. Plus tard dans l'année, au volant d'une Porsche privée, il remporte sa quatrième et dernière victoire en F1, à l'occasion du peu relevé Grand Prix de Vallelunga, une épreuve hors-championnat.


title: Giancarlo Baghetti

text: Logiquement, ses excellents résultats lui permettent d'être intégré à la Scuderia Ferrari lors de la saison suivante. Mais affaiblie durant l'intersaison par les départs fracassants du directeur sportif Romolo Tavoni et surtout du directeur technique Carlo Chiti, partis fonder ATS, la Scuderia n'est plus que l'ombre d'elle-même en 1962, et cela d'autant plus que la concurrence a redressé la tête. Mais au sein même des nombreux pilotes Ferrari, Baghetti ne se montre pas non plus comme le plus tranchant, ternissant l'image qu'il avait de lui la saison précédente.


title: Giancarlo Baghetti

text: Pour la saison 1963, il quitte Ferrari pour rejoindre le projet ATS en compagnie de Phil Hill mais l'expérience s'avèrera être un fiasco retentissant, avec une très modeste quinzième place en Italie en guise de meilleur résultat. En 1964, sur une BRM privée de la Scuderia Centro Sud, il dispute une nouvelle saison dans l'anonymat. À partir de 1965, il délaisse la Formule 1 (il se contentera de participer trois fois consécutivement à son Grand Prix national, sur des Brabham, Ferrari et Lotus privées) pour participer à des épreuves de moindre importance. Il participe aux 24 Heures du Mans à six reprises -dont cinq sur Ferrari- entre 1961 et 1968 (pour autant d'abandons). En 1968, un gros crash dans une course de F2 à Monza l'incite à prendre sa retraite, durant la deuxième moitié de la saison 1969.


title: Giancarlo Baghetti

text: Reconverti dans le journalisme, Giancarlo Baghetti s'est éteint en 1995 des suites d'un cancer.


title: Zeanuri

text: Zeanuri en basque ou "Ceánuri" en espagnol est une commune de Biscaye dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne.


title: Zeanuri

text: Le nom officiel de la ville est "Zeanuri".


title: Zeanuri

text: Les quartiers de Zeanuri sont Plaza, Eleizondo, Orue, Asterria, Uribe, Ipiña, Undurraga, Altzusta, Lanbreabe, Ipiñaburu, Zuleibar, Otsemendi, Zubizabal, Altzuaga et Ibarguen.


title: Zeanuri

text: Le village accueille la course Gorbeia Suzien, épreuve de skyrunning, en septembre depuis 2014.


title: Zeberio

text: Zeberio en basque ou "Ceberio" en espagnol est une commune de Biscaye dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne.


title: Zeberio

text: Le nom officiel de la ville est "Zeberio".


title: Zeberio

text: Les quartiers de Zeberio sont Akiñao, Albitzu, Aldeko, Alzaga, Ametza, Ametzola, Apala, Arbildu, Aresandiaga, Argiñao, Ariltza-Olatzar, Arkulanda, Arteaga, Artiñao, Arzubi, Barañao, Barbatxao, Bekolanda, Bertzuten, Egia, Elizondo, Elorrea, Elorrebieta, Entelladorena, Ereñotza, Ermitabarri-Ibarra, Etxaso, Etxebarri, Gezala, Gezala-Goiko, Goietxe, Gorositu, Ibarrondo, Idirin, Idirin-Beko, Iruatxeta, Isasi, Kareaga, Kortatxi, Larrabide, Larrakoetxe, Leitoki, Lexartza, Mintegi, Olabarri, Olatxu, Orbetzu, Presalde, Saldiaran, Santa Cruz, Sautuolabarri, Solatxi, Telleri, Ugalde, Ugarte, Undurraga, Untzueta, Uribarri, Uriondo, Urizar, Urkiaga, Urkitze, Zabale, Zabalgoiko, Zautuola, Zeberiogana, Zestalbo, Zubibarria et Zubialde qui est le quartier principal.


title: Ziortza-Bolibar

text: Ziortza-Bolibar en basque ou "Cenarruza-Puebla de Bolíbar" en espagnol est une commune de Biscaye dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne.


title: Ziortza-Bolibar

text: Le nom officiel de la ville est "Ziortza-Bolibar".


title: Ziortza-Bolibar

text: Les quartiers de Ziortza-Bolibar sont: Bolibar, Iluntzar, Zeinka-Zearregi, Goierria Ziortza et Arta


title: Ziortza-Bolibar

text: La famille de Simón Bolívar, le Libertador, est originaire de Ziortza-Bolibar. C'est en 1559 que l'ancêtre basque, Simón Bolíbar, dit « le Procureur », quitte son pays pour l'île de Saint-Domingue où il exerce la profession de greffier de l'une des chambres de l'audiencia. En 1587, il s'installe en Tierra Firme. Il est ensuite promu procureur par le cabildo de Caracas.


title: Zierbena

text: Zierbena en basque ou "Ciérvana" en espagnol est une commune de Biscaye dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne. Le nom officiel de la ville est "Zierbena".


title: Zierbena

text: Les quartiers de Zierbena sont La Cuesta (Aldapa), La Arena, El Puerto (Portua), Valle, Kardeo et San Mamés


title: Mungia

text: Mungia en basque ou "Munguía" en espagnol est une commune de Biscaye dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne.


title: Mungia

text: Le nom officiel de la ville est "Mungia".


title: Mungia

text: Les quartiers de Mungia sont Andeko, Atela, Atxuri, Basozabal, Belako, Berreaga, Billela, Elgezabal, Emerando, Iturribaltzaga, Larrauri, Laukariz, Llona, Markaida, Marutxaga, Maurola, Trobika et Zabalondo.


title: Mungia

text: Bien qu'il y ait des traces qui démontrent que la zone qu'occupe aujourd'hui Mungia a été habitée depuis des temps préhistoriques (il existe un Colline fortifiée à Berreaga et on a trouvé des stèles, de diverses chronologies, dans les villages voisins), la première référence documentée que nous trouvons date de l'année 1051, quand un abbé de Munguía ("Mome Munchiensis abba") confirmait une donation des Seigneurs de Biscaye au Monastère de San Millán de la Cogolla.


title: Mungia

text: On suppose qu'au départ, Munguía (nom qui paraît provenir de "Mune-Ganean", en référence à sa situation en bordure de la rivière Butrón), ne serait rien de plus qu'un petit village à la population dispersée, avec l'église comme noyau central, mais peu à peu a acquis une importance relative, due à sa condition de centre administratif ecclésiastique, comme son emplacement sur un point de passage entre l'intérieur de la seigneurie et la côte, principalement Bermeo, qui commençait à devenir un port d'exportation.


title: Mungia

text: Dans ces conditions, d'importantes familles nobiliaires se sont installées dans les alentours de la population et ont édifié leurs maisons-tours, affirmant leur pouvoir économique dans l'exploitation de la terre.


title: Mungia

text: Mais à la suite de la grande crise agricole de la fin du , ces lignées se sont vues touchées économiquement et leurs profits réduits. Dans cette situation, elles ont essayé d'améliorer leurs sources de richesse, en employant souvent la ressource la plus facile, la violence : avec le prétexte « de valoir plus », ils se sont combattus entre eux et ont décimé et dépouillé les paysans, en les impliquant dans les luttes de Bandes.


title: Mungia

text: Dans la zone de Mungia on retrouve des représentants des deux côtés, la famille "Billela" étant du côté "Gamboin", tandis que les "Butrón" étaient du côté "Oinaz" ou "Oñaz". La proximité géographique de leurs deux maisons-tours a fait que les luttes étaient nombreuses. La ville de Mungia est née de cette situation, puisque certains habitants de la zone, au vu les attaques commises par les nobles, ont alors sollicité le seigneur de Biscaye, l'Infant Don Juan, pour obtenir le titre de Ville, et ainsi pouvoir être protégés par une muraille et se défendre des attaques qui détruisaient leur sol.


title: Mungia

text: De cette manière, le naît la ville de Mungia (régie par la juridiction de Logroño) dans le centre de l'elizate (un village ou district municipal spécifique des provinces basques) du même nom.


title: Mungia

text: Toutes les deux appartenaient à la merindad d'Uribe et avaient chacune leur mairie autonome, ainsi que différents sièges dans les "Juntas de Guernica", le n.º 69 pour l'elizate et le 15 pour la Ville.


title: Mungia

text: Mais le passage au statut de Ville n'a pas évité les luttes dans la zone. Ainsi, des épisodes de conditions diverses, dérivés de la guerre des bandes se succèdent, parmi elles et une des plus importantes des petites escarmouches, il convient souligner la bataille de Berteiz connue comme "bataille de Mungia". Elle s'est produite le , dans laquelle les côtés Oñaciens et Ganboins, jusqu'à présent ennemis, se sont ralliés pour combattre le comte de Haro. Mais en laissant de côté ces épisodes, la vie agricole à Mungia devait s'avérer assez calme, avec un dévouement économique principalement, avec plusieurs moulins situés dans le bord des multiples ruisseaux qui traversent la zone, outre les petits ateliers d'artisanat installés en ville.


title: Mungia

text: Le devenir quotidien était interrompu à de rares occasions, comme dans l'incendie de 1602, ou dans le plus important, celui de 1778, quand le , ont brûlé 14 des principaux bâtiments de la ville. Depuis ce moment, et en prévention de futurs accidents, les produits inflammables comme la paille, le bois ou le charbon, ont été stockés dans un lieu proche de la ville, connue sous le nom d"Atzekaldeta", par sa situation dans la partie arrière de la ville. Le temps avançait calmement tant pour la ville de Mungia que pour l'elizate du même nom. Elles étaient des entités indépendantes, bien qu'elles joignaient leurs efforts pour obtenir certains services ou améliorations. De cette manière, l'école était commune et les deux mairies ont partagé des frais pour canaliser l'eau depuis la montagne Gondramendi jusqu'à la ville. Peu à peu, de plus en plus de choses s'effectuaient en commun et résultants de cette coopération, de plus grands problèmes se sont posés, conduisant à l'idée de l'union des deux entités.


title: Mungia

text: Et cela se produisit le , par une cérémonie, Villa et elizate ont fusionné. La source qui aujourd'hui se trouve à "Beko Kale", face à "Arnaga", symbolise cette union sous la devise ""Biak bat eta Biena"" (Deux en un et des deux). La vie des habitants de Mungia s'est déroulé sans grands changements et est restée basée sur une activité principalement rurale et agricole, mais avec un développement croissant d'activités artisanales et de commerce, jusqu'en 1936. Pendant la guerre, Mungia a été un des villages punis durement par les bombardements des troupes des fascistes. Dans leur retrait de Mungia, des groupes d'anarchistes incontrôlés ont brûlé plusieurs bâtiments de la ville.


title: Mungia

text: La guerre a freiné la croissance de la population, mais au début des années 1960, le processus d'industrialisation de la zone a attiré à beaucoup de main d'œuvre. Cette main d'œuvre nécessaire est arrivée tant du reste de l'état, que des villes voisines et, durant quelques années, on a créé quantité de nouvelles constructions et de rues complètes, étendant notamment le quartier urbain.


title: Mungia

text: À Mungia était établie l'usine "Munguía Industrial S.A", fabricant sous licence la Minivoiture allemande Goggomobil.


title: Mungia

text: La récession de la fin des années 1970 a apporté une période (assez courte) de croissance végétative négative à Mungia, ce qui s'est répercuté sur sa population, qui durant les dernières années éprouve une forte augmentation démographique.


title: Mungia

text: Pendant les longues années de dictature franquiste, le mouvement de résistance s'est basé sur des associations des citoyens. Divers groupes de citoyens ont cherché de l'aide dans des institutions comme l'église qui ont servi de parapluies et aide à des groupes de type culturel, sportif et éducatif qui cherchaient la conservation et la récupération de la culture basque et l'expérience dans une culture démocratique et participante. Durant les dernières années le mouvement contre la centrale nucléaire de Lemoniz a été significatif, située dans une enclave de la mairie de Mungia à "Basordas".


title: Mungia

text: En 1977 on a choisi la première mairie démocratique après la dictature.Quant à la langue, nous nous trouvons dans une comarque avec un haut niveau de bascophones, 26 % des personnes est hispanophone, 16 % de bilingues passifs, tandis que 58 % sont bascophones, dont 67 % sont alphabétisés.


title: Mungia

text: Tous les ans se déroule le "Sukalki eguna", un concours gastronomique sur le meilleur sukalki.


title: Murueta

text: Murueta est une commune de Biscaye dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne.


title: Murueta

text: Murueta est un toponyme qu'on peut traduire comme emplacement du "muru", du basque muru et suffixe locatif basque -"eta".


title: Murueta

text: Muru est un mot déjà archaïque de la langue basque, qui paraît provenir en dernier ressort du "murus" latin et qui avait probablement la même signification que le mot castillan mur, muraille. Il existe les nombreux lieux en Pays basque et en Navarre dont les toponymes sont du type descriptif et composés de muru (Muruzábal, Muruarte de Reta, "Muru-Astráin", "Murugarren", "Murua",…) et parmi celle-ci la localité biscaïenne de Murueta. Il existe des quartiers appelés Murueta à Abadiano et Orozko.


title: Murueta

text: On pense que ces localités ont pu avoir anciennement en commun un certain type de fonction de défense et/ou étaient emmurées. Ce sont généralement de petites localités, et sans construction de défense apparente. Dans la toponymie espagnole il est habituel de trouver de petits villages appelés Murillo, et les toponymes basques formés par Muru pourraient être analogues à ceux-ci.


title: Murueta

text: Le gentilé des habitants de Murueta est "muruetarras".


title: Murueta

text: Les quartiers de Murueta sont: Goierria, kanpantxua et Larrabe.


title: Muskiz

text: Muskiz en basque ou "Musques" en espagnol est une commune de Biscaye dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne.


title: Muskiz

text: À la suite du découpage moderne des comarques, Muskiz a été rattachée à la sous-comarque de Meatzaldea (Zona Minera en espagnol), intégrée à la comarque du Grand Bilbao. Cependant, d'un point de vue historique, Muskiz appartient aux Enkarterri (ou Encartaciones en espagnol) et à la Vallée de Somorrostro, entité disparue en 1805 qui constituait l'une des dix républiques ou Conseils des Enkarterri.


title: Muskiz

text: La commune, située sur le point le plus occidental de la côte biscaïenne, est limitée au nord par la mer Cantabrique, au sud par Galdames, et à l'est par Abanto-Zierbena et Zierbena. Par l'ouest, elle est limitrophe de Castro-Urdiales, ville appartenant à la communauté autonome uniprovinciale de Cantabrie.


title: Muskiz

text: La commune est encaissée dans la vallée de la rivière "Mayor" ou Barbadun qui se jette dans la mer Cantabrique à son passage par le quartier de l'Arena, plage dont le territoire est partagé avec Ciérvana.


title: Muskiz

text: Parmi les montagnes qui entourent Muskiz, le sommet le plus élevé est le pic Mello, au sud de la commune, qui culmine à . Les autres sommets principaux sont le Peña Corbera (), le pic Garrigue (), le pic Ramos () et le Janeo ().


title: Muskiz

text: La municipalité est composée des localités suivantes : Carrascal, Cobarón (ou Cobaron), El Cerro, El Crucero, El Haya (Zelaya), El Pobal, El Valle, La Campa, La Casería, La Rabuda, La Rigada (Larrinaga), La Sequilla, Las Acacias, Laureta, Memerea, Nesilla, Oyancas, Pobeña, San Juan Somorrostro / Muskiz (localité principale de Muskiz), San Julian de Muskiz (ancienne capitale du Conseil et origine du nom de la localité), San Martín de Muñatones, Santelices,


title: Muskiz

text: Les Romains, à la suite de la conquête de la région, exploitaient déjà les mines de fer de la région. Au , le géographe romain Pline l'Ancien précise dans son "Histoire naturelle" que :


title: Muskiz

text: Il semble donc que les Romains connaissaient l'existence de la veine de minerai de fer de la montagne Triano qui s'étendait dans l'actuelle zone minière de Biscaye, entre Barakaldo et Somorrostro.


title: Muskiz

text: La colonie romaine de Flaviobriga, fondée sur le site de Portugalete ou de Castro-Urdiales en 74, à l'époque de l'empereur romain Vespasien sur un noyau indigène préexistant, "Portus Amanum" ou Port des Amanos. Il existe également quelques preuves de présence romaine dans la ria du Barbadún et dans le territoire de Somorrostro.


title: Muskiz

text: Jusqu'au , il y a un grand vide documentaire. Dans la "chronique d'Alphonse III", vers 880, on dit que son prédécesseur Alphonse a repeuplé Carranza et Sopuerta. Le premier document écrit dans lequel on cite la vallée de Somorrostro, à laquelle appartient Muskiz, est daté de 1068. Apparemment, le processus d'acculturation romain ne serait pas arrivé à changer les us et coutumes de la population indigène, qui a continué d'exploiter les ressources agricoles et d'élevage des domaines mal définis territorialement.


title: Muskiz

text: Avec la diffusion du christianisme apparaît un nouvel élément de référence économique et social : l'église. Les églises sont généralisées à partir du . Parmi les plus anciennes de la zone, il faut indiquer celle de Sainte-Marie de Pobeña et celle de la Cerrada de Ranes, à Cardeo (dans la commune de Zierbena).


title: Muskiz

text: En 1212, Diego Lopez II de Haro, seigneur de Biscaye, fait don à Sancho Ortiz Marroquín de Montehermoso de plusieurs églises de la vallée de Somorrostro, dont celle de San Julián de Muskiz, ainsi que le droit de douane sur les minéraux qui passent par la ria de Barbadún. C'est à cette époque que San Julián de Muskiz est érigé en paroisse. Autour de sa juridiction est créé le conseil de San Julián de Muskiz. L'actuel Muskiz, situé à l’extrémité occidentale de la seigneurie de Biscaye, est alors un des quatre conseils de la vallée de Somorrostro, qui regroupe les quatre conseils occidentaux des Enkarterri, avec les trois conseils orientaux. Muskiz est alors une terre des seigneurs féodaux et de maison-tour.


title: Muskiz

text: Au , grâce à Lope García de Salazar, nous avons une information sur les événements de la Biscaye bas médiévale parce que dans son livre "Bienandanzas et Fortunas" on reprend les faits les plus importants de ces conflits entre les deux côtés. La famille Salazar, à laquelle appartenait le chroniqueur, a détenu le contrôle de la vallée de Somorrostro depuis le château de Muñatones. Cette famille établie à Muskiz s'apparentant, vers 1256, avec celle des Muñatones. Tout comme d'autres parents plus grands, cette famille était propriétaire des terres et des hommes, jouissait de revenus, d'exonération fiscale et soumettait à son autorité les habitants de la zone d'influence.


title: Muskiz

text: La prolifération de tours à Muskiz est déterminée par le règlement des Salazar à Muñatones, ceux qui, contrôlant le territoire depuis son domaine, installent ses parents dans les différents quartiers de la commune : "Pobeña", "Montaño", "Memerea", "San Julian", "Santelices", "la Rigada". Ces maisons-tour étaient d'authentiques centres d'exploitation et administration des ressources des environs. La construction la plus significative de cette période est le château de Muñatones.


title: Muskiz

text: Le château de Muñatones, dans la vallée du Barbadun, a été construit par Juan Lopez de Salazar vers 1260. Cette maison-tour sera reconstruite au et, encore de nos jours, est conservé en bon état. Un autre membre de la famille, Lope García de Salazar écrira en étant emprisonné dans ce même château l'œuvre "Bienandanzas et Fortunas", qui rapporte les guerres des bandes médiévales en Biscaye. Le majorat personnel de Lope Garcia de Salazar à Muskiz étaient ses tours de "San Martín Muñatones" et de "Santelices", la "forge du Pobal" et de l"'Arenao", cette dernière à Galdames, et les moulins à eau "la Puente" et de "Fresnedo". Indépendamment de ces bénéfices, il percevait des revenus additionnels, provenant du trafic du minerai de fer ( maravédis annuels), la Prévôté de la ville de Portugalete et les péages des ports de San Martín à Muskiz (aujourd'hui disparu) et Portugalete.


title: Muskiz

text: Outre les Salazar, d'autres lignées des "bandes" ont construit leurs maison-tour dans le territoire de Muskiz. Les "Salcedo", "Marroquines", "Puchetas", "Santelices" ou "Bañales". La légende raconte qu'on est arrivé à avoir 17 maison-tour dans le territoire de Somorrostro réparties dans les nombreux quartiers et les lieux de population de la commune.


title: Muskiz

text: Les élections aux Juntes générales de Biscaye de 2011 ont donné le Parti nationaliste basque (PNV-EAJ) vainqueur des élections à Muskiz. Les sièges ont été répartis comme suit :


title: Muskiz

text: L'économie de Muskiz est liée à l'entreprise Petronor, qui y construit dans les années 1970 la plus grande raffinerie de pétrole d'Espagne. La tour de la raffinerie, de 222 mètres de haut, est appelée la "Catalítica". Le logo de l'entreprise est une stylisation du château des Muñecones.


title: Muskiz

text: La fête patronale de Muskiz se tient le jour de la saint Jean-Baptiste, le . En plus de cette fête commune à toute la commune, les différentes localités peuvent avoir des fêtes supplémentaires :


title: Nabarniz

text: Nabarniz en basque ou "Navárniz" en espagnol est une commune de Biscaye dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne.


title: Nabarniz

text: Le nom officiel de la ville est "Nabarniz".


title: Nabarniz

text: Elle est limitée avec les territoires municipaux d'Ereño, Ispaster, Mendata, Aulesti, Kortezubi, et d'Arratzu en Biscaye.


title: Nabarniz

text: Elle a une superficie de 11.75 km² et se situe aux pieds de la montagne Iluntzar, qui le sépare de la vallée de la rivière Lea.


title: Nabarniz

text: Les quartiers de Nabarniz sont: Ikazurieta, Intxaurraga, Uribarri-Zabaleta, Merika, Lekerika et Elexalde comme quartier principal (mairie, église).


title: Emma Albani

text: Emma Albani (née Marie-Louise-Emma-Cécile Lajeunesse à Chambly, le - Kensington, le ) est l'une des sopranos les plus célèbres du et début du , et la première cantatrice canadienne à devenir une célébrité internationale.


title: Emma Albani

text: Marie-Louise-Emma-Cécile Lajeunesse naît le 1 novembre 1847 à Chambly, au Québec. Son père, Joseph Lajeunesse, est musicien professionnel (professeur de harpe, de piano et d'orgue) et sa mère, Mélina Mignault, est pianiste amateure et initie au piano la jeune Emma et sa sœur, Cornélia. Cette dernière deviendra d'ailleurs musicienne professionnelle, enseignant notamment à la famille royale espagnole et accompagnant Emma lors de ses tournées. Joseph Adélard, leur frère, devient quant à lui curé.  En 1856, la mère d'Emma Lajeunesse (elle prendra le nom «Albani» plus tard) meurt des suites d'un accouchement. La famille déménage alors à Montréal et Joseph Lajeunesse prend en charge l'éducation musicale de ses filles. Emma perfectionne ses talents au piano et apprend la harpe, qu'elle pratique six heures par jour. Son père lui apprend à lire les œuvres musicales et l'initie aux grands compositeurs. Elle développe aussi une capacité d'improvisation et compose des pièces (une seule d'entre elles a été retrouvée). Très tôt, la jeune Emma met à profit ses talents musicaux en donnant des concerts à Montréal et ses alentours (Chambly, Saint-Jean, Sorel, Terrebonne, etc.).


title: Emma Albani

text: Deux après la mort de sa mère, la jeune Emma poursuit son éducation au couvent du Sacré-Cœur, à Sault-au-Récollet. Emma et sa sœur Cornélia n'ont pourtant pas les moyens financiers pour accéder à cet établissement fréquenté par les filles de la bourgeoisie canadienne française : elles sont acceptées pour leurs talents musicaux exceptionnels. Au couvent, Emma hésite entre la poursuite d'une carrière musicale et l'appel d'une vie consacrée à la religion. Mère Trincano, une religieuse d'origine milanaise, la convainc de se consacrer à la musique. Emma Albani quitte le Sacré-Cœur en 1865, après sept années d'études rigoureuses.  Après son passage au couvent, la jeune Emma veut poursuivre sa formation musicale en développant ses aptitudes de cantatrice. Le Québec ne dispose toutefois pas d'institutions propices à l'accomplissement de cet objectif. De plus, le clergé catholique et les journaux conservateurs condamnent ouvertement le milieu artistique (Joseph Lajeunesse est d'ailleurs la cible de sévères critiques dans un article de "L'Union catholique"). Emma Lajeunesse doit alors se tourner vers l'étranger. Alors qu'elle était encore au Sacré-Cœur, son père avait d'ailleurs déjà essayé de récolter des fonds, notamment avec des concerts, pour l'envoyer en Europe, sans succès. Les prestations d'Emma Lajeunesse lui assurent une visibilité médiatique (notamment dans "La Minerve", qui parle d'une voix « exilée du ciel ») mais ne lui permettent pas d'amasser l'argent nécessaire à des études européennes.


title: Emma Albani

text: Sa famille déménage alors à Albany, capitale de l'État de New York, en 1865. Emma Lajeunesse devient soprano à l'église catholique Saint-Joseph et gagne de l'argent pour poursuivre ses études. À Saint-Joseph, elle entre en contact avec le répertoire sacré de grands compositeurs comme Mozart, Beethoven ou Cherubini. De grands noms du milieu sont rapidement impressionnés par le talent de Lajeunesse. Un éminent imprésario et professeur de musique, Maurice Strakosch, se déplace de New-York pour l'entendre chanter et Monseigneur Conroy, évêque d'Albany, organise des concerts-bénéfices afin de l'aider à réaliser son rêve européen : en 1868, Emma Lajeunesse part pour le Vieux Continent.


title: Emma Albani

text: Dès 1868, elle commence à étudier auprès du célèbre ténor Gilbert Duprez au Conservatoire de Paris. Elle reste six mois à Paris, puis va à Milan, en Italie, où elle étudie la technique de chant italienne avec Francesco Lamperti. Lamperti lui permet d'accomplir d'immenses progrès en matière de chant et restera son mentor tout au long de sa carrière. Sous les conseils de son professeur d'élocution, Signor Delorenzi, elle change son nom en Emma Albani, qui sonne plus européen (il n'y a pas de lien à faire avec la ville d'Albany, à New York). Ayant amélioré sa portée au cours de plusieurs mois de formation et ayant besoin de générer des revenus, elle reçoit la bénédiction de Francesco Lamperti pour faire ses débuts à l'opéra.


title: Emma Albani

text: Elle débute le , à Messine, en Sicile, au "Teatro Vittorio Emanuele II". Elle joue le rôle d'Alina, dans "La Regina di Golconda" de Gaetano Donizetti, d’Oscar, dans "Un bal masqué" de Giuseppe Verdi et d'Amina, dans "La sonnambula" de Vincenzo Bellini. Sa prestation dans le rôle d'Amina est un grand succès : la foule réclame 15 rappels et la presse est très élogieuse. On surnomme alors Albani la « fille de Bellini », le « serin d'Amérique» ou encore le «doux rossignol canadien ». Au Québec, on la qualifie de « fleur nationale ».


title: Emma Albani

text: Emma Albani est immédiatement invitée à Malte pour jouer dans divers opéras durant la saison 1870-1871. Elle y fait la connaissance de Frederick Gye, directeur du prestigieux Covent Garden de Londres (qui s'appelait à l'époque le "Royal Italian Opera"). En 1872, elle signe un contrat de cinq ans avec Gye.


title: Emma Albani

text: À l'époque où Emma Albani arrive au cœur de l'Empire britannique, Londres est déjà une métropole bouillonnante et d'avant-garde, ayant notamment accueilli l'Exposition universelle de 1851. Forte de ses succès à Malte puis à Florence, Albani fait ses débuts londoniens le 2 avril 1872, alors qu'elle interprète, une fois de plus, le rôle d'Amina dans "La Sonnambula". La presse londonienne est élogieuse à l'égard d'Albani, dont on salue «la voix de soprano authentique».


title: Emma Albani

text: Elle devient alors la première Canadienne de l'histoire à monter sur la scène du Covent Garden, qu'elle animera pendant 20 ans, entre 1872 et 1896. Elle sera notamment en concurrence avec Adelina Patti, dont elle se distinguera par l'interprétation de multiples rôles dramatiques : Elsa dans "Lohengrin", Elisabeth dans "Tannhaüser", Senta dans "Der Fliegende Holländer", Isolde dans "Tristan und Isolde" ou encore Desdemona dans "Otello".  Les saisons des opéras londoniens ne se déroulant qu'entre avril et juillet, il était pratique courante, pour les chanteurs de l'époque d'organiser des tournées européennes"". Après avoir signé un contrat à Londres, Emma Albani part donc pour Paris. Elle monte sur les planches du Théâtre-Italien le 24 octobre 1872"". Elle interprète alors trois rôles : Amina ("La sonnambula", Bellini), Lucia ("Lucia di Lammermoor", Donizetti) et Gilda ("Rigoletto", Verdi). Les critiques parisiennes sont toutefois mitigées, comme l'explique l'historienne Myriam Wojcik :


title: Emma Albani

text: Ces critiques sont toutefois loin de freiner l'élan international d'Emma Albani. Cette dernière offre alors des prestations lors de soirées privées organisées par la haute société londonienne, notamment lors de concerts royaux organisés à Buckingham Palace. Sollicitée en Russie, elle part chanter à Moscou et à Saint-Pétersbourg. Elle y rencontre même le tsar Alexandre II, empereur de Russie, qui lui offre une croix de diamants en guise de reconnaissance pour ses prestations. Bien que cette rencontre impériale soit étonnante, elle est éclipsée par une autre impressionnante amitié : celle de la reine Victoria, souveraine du Royaume-Uni entre 1837 et 1901. Les deux femmes prennent contact lors d'un concert privé en juillet 1874, alors qu'Albani est invitée à offrir une prestation au château de Windsor. Grande amatrice d'opéra, la reine Victoria fera d'Emma Albani sa préférée et, jusqu'à sa mort en 1901, cultivera une grande amitié avec la jeune soprano québécoise.


title: Emma Albani

text: Emma Albani part ensuite aux États-Unis alors qu'une grande tournée est organisée, entre octobre 1874 et février 1875, dans plusieurs villes américaines : New York, Philadelphie, Boston, Brooklyn, Chicago, Saint-Louis et Indianapolis. Elle est accompagnée par d'autres chanteurs, dont Adelina Patti, et la point culminant de la tournée est une prestation à l"'Academy of Music de New York", où Albani interprète les grands rôles qu'elle connaît bien. À l'opéra de New York, la soprano québécoise interprète le rôle d'Elsa, dans "Lohengrin" de Richard Wagner. La tournée aux États-Unis est d'ailleurs l'occasion pour Albani de se familiariser avec le répertoire wagnérien, chanté en italien à l'époque. Elle se rend même en Allemagne, à Dresde et à Munich, où, avec Franz Wüllner, elle étudie des rôles du répertoire opératique de Wagner. Encensée par les Américains, Albani continuera d'interpréter les pièces du compositeur allemand à son retour au Covent Garden. Le , Emma Albani épouse Ernest Gye, le fils de Frederick Gye, directeur d'opéra du Covent Garden qui l'a propulsée vers les sommets. Le mariage se déroule à la Bavarian Chapel, une chapelle catholique romaine de Londres. Certains critiquent Albani, l'accusant de former cette union par carriérisme. Quoi qu'il en soit, le couple a un fils, prénommé Ernest Frederick, le 4 juin 1879. Ce dernier fera plus tard carrière dans la diplomatie, devenant notamment consul général à Tanger (1933 à 1936) puis ambassadeur de Grande-Bretagne au Venezuela (1936 à 1939). Il vivra à Montréal dans les années 1940 et meurt à Londres en 1955. L'année de sa naissance, en 1879, Ernest Gye, l'époux d'Emma Albani, devient directeur du Royal Italian Opera après la mort accidentelle de son père. Il sera en charge de l'institution jusqu'en 1884.


title: Emma Albani

text: Au début des années 1880, Emma Albani poursuit ses tournées européennes, parallèlement à ses prestations au Convent Garden. À la fin du , l'opéra européen change de cap : il se détourne de plus en plus de l'Italie pour se concentrer sur les œuvres allemandes. Le Royal Italian Opera change même de nom en 1892, devenant le "Royal Opera House". Bien qu'elle doive s'adapter, la pente n'est pas trop abrupte pour Albani, qui était déjà familière avec le répertoire allemand et wagnérien. À l'hiver 1882, elle interprète le rôle d'Elsa à l'Opéra impérial de Berlin devant l'Empereur . Ce dernier est impressionné par la prestation d'Albani. Il la fait venir dans sa loge et lui décerne le titre honorifique de cantatrice à la cour royale ("Hofkammersängerin").


title: Emma Albani

text: En 1883, sous l'invitation de James Henry Mapleson, qui dirige l'Academy of Music de New-York, elle entame une tournée nord-américaine en compagnie d'Adelina Patti. Elle fait alors un triomphe à Chicago, Washington, Baltimore, New-York, Brooklyn et Toronto. Son passage en Amérique lui donne également l'occasion de rentrer à la maison : à la fin de mars 1883, Emma Albani débarque à Montréal pour la première fois en 18 ans. Elle est accueillie comme une véritable « gloire nationale » par ses compatriotes, comme en témoigne la foule de plusieurs milliers de personnes qui l'attendent à la gare Bonaventure, le 26 mars au soir. Elle leur offre deux prestations au Queen's Hall, les 27 et 29 mars, en plus d'une supplémentaire le 31, imposée par la forte demande en billets . Ces derniers se vendent à des prix faramineux pour l'époque et le retour d'Albani parmi les siens est un grand succès. La presse québécoise est dithyrambique à son égard et le poète Louis Fréchette lui dédie même un poème.  Plus tard, Emma Albani joue avec beaucoup de talent les rôles d"'Eva" ("Die Meistersinger", Wagmer) et de "Desdemona" ("Otello", Verdi). Elle chante dans le premier Covent Garden de la Metropolitan Production. Elle chante dans beaucoup d’œuvres, notamment dans celles de Gounod, Mackenzie, Cowen, Dvorak, Elgar, etc. En 1886, à Saint Elizabeth, elle chante à l'occasion de la visite de Franz Liszt, compositeur et pianiste hongrois, en Angleterre. Elle donne aussi des concerts à Paris, à Bruxelles, en Allemagne, aux États-Unis, au Mexique, au Canada et fait plus tard une tournée en Inde, en Australie et en Afrique du Sud. Sa voix remarquable laisse partout le souvenir d’une soprano d'une qualité sans nom.