title: Alain Bancquart

text: Depuis 1967, il consacre l'ensemble de son travail à l'étude des micro-intervalles dans une approche néo-serielle, utilisant essentiellement les quarts de ton et, récemment, les seizièmes de ton.


title: Alain Bancquart

text: À l'occasion de ses quatre-vingt ans et en présence notamment des chercheurs, compositeurs, institutionnels ou interprètes comme Jean-Marc Chouvel, Franck Yeznikia, Laurent Martin, Paul Méfano, Michel Fischer, Pierre-Albert Castanet, Stéphane de Gérando, Karine Le Bail, Irène Jarsky, Pierre-Yves Artaud, Pierre Strauch, Hugues Dufourt, Michel Decoust, le Centre de documentation de la musique contemporaine à Paris (et ses partenaires CNRS, Université , CNSMDP, IREMUS) a rendu un hommage à l'œuvre et à l'action publique et pédagogique d'Alain Bancquart.


title: Alain Bancquart

text: Alain Bancquart était l’époux de la poétesse Marie-Claire Bancquart (1932-2019), romancière, essayiste et critique littéraire française, couple de créateurs ayant à de nombreuses reprises collaboré.


title: George F. R. Ellis

text: George F. R. Ellis, né le à Johannesburg, est un cosmologiste d'origine sud africaine en poste à l'université du Cap, Afrique du Sud, en 2014. Il est lauréat du Prix Templeton en 2004.


title: George F. R. Ellis

text: Ellis est connu pour son encouragement de la recherche sur la topologie de l'Univers et sur l'Univers inhomogène.


L'Association internationale francophone des bibliothécaires et documentalistes (AIFBD), fondée à Séoul en août 2006, entend regrouper, au sein de la francophonie, des bibliothécaires et documentalistes du monde entier.


title: Association internationale francophone des bibliothécaires et documentalistes

text: Elle a été présidée par Marwa EL Sahn (Bibliothèque d'Alexandrie). Son siège est à Paris, hébergé par l'Association des bibliothécaires de France.


text: L'AIFBD entend favoriser les échanges entre professionnels des différents pays francophones et mieux faire connaître les idées et les réalisations des bibliothécaires et documentalistes de ces territoires, souvent mal connues au-dehors. Elle travaille en étroite collaboration avec l'Organisation internationale de la francophonie et l'IFLA.


text: Le premier congrès s'est tenu à Montréal en , le deuxième à Sainte-Luce en Martinique, en , le troisième à Limoges en .


text: Le quatrième congrès aura lieu les 16 et à Sierre, dans le canton du Valais en Suisse avec pour thème principal "Les nouveaux enjeux de la conservation du patrimoine documentaire".


text: Les activités de l'AIFBD sont :


title: Cyclisme en Bretagne

text: Le cyclisme en Bretagne comprend les activités cyclistes de loisir et professionnelles se déroulant en Bretagne ou impliquant des personnalités de cette région.


title: Cyclisme en Bretagne

text: Alors que les premières compétitions cyclistes connues ont eu lieu à Angers en 1868, on voit apparaitre les premières épreuves bretonnes à Saint-Pol-de-Léon et Brest en 1869. À Brest, la "Société hippique" avait organisé une course de grands bis dont le vainqueur fut un nommé Ribaut, de Lannilis. Par la suite, des courses sont organisées à Quimper, Concarneau, Lorient, où le sieur Lair, propriétaire de restaurant, se met en tête d'effectuer le parcours Lorient-Paris-Lorient sur son tricycle. Mais c'est la création de la course Paris-Brest-Paris qui va déclencher l'engouement général pour le vélo en Bretagne. Le 11 mars 1868 est fondé le premier club breton, le Véloce Club Rennais


title: Cyclisme en Bretagne

text: Des critériums comme ceux de Châteaulin, dénommé "Circuit de l'Aulne", et Callac connurent un grand succès et attirèrent de grandes foules. Il existait également une grande course professionnelle, le "Tour de l'Ouest".


title: Cyclisme en Bretagne

text: Plus récemment, d'autres courses ont lieu : Grand Prix du Morbihan (ex "Grand Prix de Plumelec"), Grand Prix de Rennes, route Adélie (ex "Tour de l'Armorique"), Tour du Finistère, Tro Bro Leon, Boucles de l'Aulne...


title: Cyclisme en Bretagne

text: L'une d'entre elles, l'ancien Grand Prix Ouest-France est devenu une épreuve ProTour sous le nom d'épreuve de Plouay qui a ainsi accueilli le Championnat du monde de cyclisme en 2000. Le "Ruban granitier breton" est quant à lui devenu le tour de Bretagne.


title: Cyclisme en Bretagne

text: Une équipe régionale professionnelle a été créée, l'équipe Bretagne-Jean Floc'h. Elle a notamment participé au Grand Prix de Plouay en 1999. Elle s'appella ensuite Bretagne-Schuller puis Bretagne Séché Environnement. Même si elle est basée en Bretagne, la formation Fortuneo Vitale Concept n'a plus grand chose à voir avec la Bretagne.


title: Cyclisme en Bretagne

text: « La bicyclette est fille de Bretagne » disait l’ancien président de la Fédération française de cyclisme et de l’UCI, Achille Joinard. En 2008, la Bretagne à 4 départements compte , ce qui en fait la de France en nombre de licenciés. En 2006, les Côtes-d'Armor comptaient 19 clubs, le Finistère, 38 clubs, l'Ille-et-Vilaine, 31 clubs et le Morbihan, 39 clubs. La Loire-Atlantique que d'aucuns situent parfois en Bretagne comportait pour sa part 33 clubs.


title: Cyclisme en Bretagne

text: Le terrain est varié, avec une prépondérance de terrain accidenté. À propos du Tour de France 2008 dont les 3 premières étapes partent de Bretagne, Bernard Hinault a donné ce commentaire : « On sait que la Bretagne, ça n’est pas ce qu'il y a de plus difficile, mais si les coureurs veulent faire la course, ils trouveront sur les routes bretonnes le terrain pour s’amuser et donner du spectacle. » Tous les ans, Plouay accueille le Grand Prix de Plouay. Cette épreuve qui se déroule fin août est au calendrier de l'UCI ProTour. Soutenue par Ouest-France, elle est devenue la principale course bretonne.  Les Championnats du monde de cyclisme sur route ont eu lieu à Plouay, en 2000, sur le circuit du Grand Prix de Plouay. La Flèche d'Émeraude est une course cycliste française créée en 2011


title: Cyclisme en Bretagne

text: La Route Adélie est une course cycliste d'un jour, se disputant en avril. Le Championnat de Bretagne de cyclisme est une course cycliste française organisée en Bretagne, région ou le cyclisme occupe une place très importante avec pratiquement répartis dans qui organisent environ 1200 épreuves chaque année, et réservée aux cyclistes licenciés dans un club de la région, amateurs ou professionnels. Les championnats régionaux sont organisés chaque année le même jour par la FFC pour toutes les régions françaises et la compétition est qualificative pour le championnat de France. Il s'agit d'un des grands rendez-vous annuels du cyclisme breton. Le vainqueur de l'épreuve porte un maillot distinctif tout au long de l'année qui suit la compétition. Cette épreuve fait l'objet de nombreux articles chaque année dans Ouest-France, le premier quotidien français en termes de diffusion et qui est très impliqué dans l'organisation et le suivi des courses cyclistes en Bretagne.


title: Cyclisme en Bretagne

text: 2007 : cc liffréIl est également organisé un "Championnat de Bretagne" pour toutes les catégories :  Par ailleurs, les 4 départements organisent également, chaque année, les "championnats départementaux"


title: Cyclisme en Bretagne

text: La compétition regroupe les spécialistes du cyclo-cross, qu'ils soient amateurs ou professionnels, affiliés à un club de la région Bretagne.


title: Cyclisme en Bretagne

text: Le site internet http://www.sportbreizh.com est le principal et le meilleur site consacré au cyclisme breton. Il existe depuis 2009. Ce média se veut également acteur du cyclisme breton: il propose un challenge pour les jeunes coureurs et une course par étapes qui fait partie en 2017 de la Coupe de France de DN1. Enfin, il gère depuis 2016 une équipe junior, le Team Sportbreizh - Harmonie Mutuelle.


title: Cyclisme en Bretagne

text: Le marché du cyclisme en Bretagne : nb de cyclos vendus, nb de boutiques de vente et d'entretien.


title: Giacinto Gigante

text: Giacinto Gigante (Naples 1806 - Naples 1876) est un peintre italien, surtout connu pour ses paysages.


title: Giacinto Gigante

text: Né dans une famille de peintres (son père Gaetano et ses deux frères, Ercole et Achille sont également peintres), Giacinto Gigante est naturellement initié à cet art par celle-ci.


title: Giacinto Gigante

text: Il poursuit ensuite ses études auprès de Raffaele Carelli auprès de qui il s'initie à l'art du paysage. Il commence alors à réaliser de nombreuses vues de Naples et ses environs, réalisés surtout à l'aquarelle et sur le motif. Il entre alors en contact avec Anton Sminck Pitloo dont il devient l'ami et disciple. C'est à travers l'influence de Pitloo qu'il développe son art du paysage et fonde la "Scuola di Posillipo", école de peinture qui annonce déjà l'impressionnisme.


title: Giacinto Gigante

text: Dans les années 1830, il devient un peintre reconnu et reçoit de nombreuses décorations tant dans les Deux-Siciles qu'à l'étranger. Sa période la plus féconde s'ouvre alors, entre 1830 et 1860. Il meurt à Naples en 1876.


title: Giacinto Gigante

text: De nombreuses œuvres de Gigante se trouvent au Musée Correale à Sorrente, ainsi que dans les musées de Naples et de la République de Saint-Marin.


title: Ricardo Paseyro

text: Ricardo Paseyro (né à Mercedes le , mort à Paris le ) est un poète et un écrivain franco-uruguayen.


title: Ricardo Paseyro

text: D'abord et avant tout poète, il publie dès 1950 son premier recueil à Buenos Aires. Il est aussitôt salué par José Bergamin, Pedro Salinas ou Ricardo Baeza.


title: Ricardo Paseyro

text: Dès ses jeunes années Paseyro fréquente Susana Soca et devient codirecteur de Entregas de La Licorne publié à Montevideo. Cioran, Michaux, Valentine Hugo étaient tous amis du même cercle littéraire. En Uruguay Paseyro reste lié aux Bayce, Dieste, et d'autres écrivains, même Bergamin réfugie en Uruguay et titulaire de la chaire de Littérature espagnole de la Faculté d'Humanités. Une fois marié en 1951 à Anne-Marie Supervielle, fille benjamine du poète, il s'installe à Paris. Ses activités littéraires dans les années cinquante sont très liées à l'Espagne, où il voyage souvent, tout en collaborant à des revues comme "Indice". Il vit aussi de traductions de pièces de théâtre du français à l'espagnol.


title: Ricardo Paseyro

text: Il commence aussi à être traduit en français, notamment par son ami Armand Robin en 1952, et sera publié dans la "NRF", "La Parisienne", etc.


title: Ricardo Paseyro

text: En 1958, il publie un pamphlet "La palabra muerta de Pablo Neruda", qui alimentera des polémiques durant une quinzaine d'années. Paseyro contribuera à ce que Neruda n'obtienne pas le Prix Nobel au début des années 60 en publiant les poèmes de celui-ci en hommage à Staline et à Mao. En 1965, Dominique de Roux publie une traduction de cet essai sous le titre : "Le mythe Neruda".


title: Ricardo Paseyro

text: En 1960, Paseyro devient consul de l'Uruguay au Havre et à Rouen. Il sera destitué par les militaires après le coup d'État de juin 1973. Il obtient à ce moment-là la nationalité française. Il écrit alors pour "L'Aurore" et "Le Figaro". Très engagé dans le combat anti-communiste, il écrit de nombreux articles à ce sujet en France et en Italie.


title: Ricardo Paseyro

text: En , il fait partie des membres fondateurs du Comité des intellectuels pour l'Europe des libertés. De 1978 à 1981, il dirige la revue littéraire et politique "Contrepoint", fondée par des proches de Raymond Aron. À la suite de la publication d"'Eloge de l'analphabétisme" en 1989, il entretient une correspondance avec Guy Debord qui partage les mêmes vues sur le sujet.


title: Ricardo Paseyro

text: Depuis, tout en écrivant plusieurs ouvrages en français (trois essais, une biographie et une autobiographie), il se consacra avant tout à la poésie, sur laquelle un important dossier lui a été consacré dans la revue "Nunc" en .


title: Ricardo Paseyro

text: En espagnol :  (Contient : "Plegaria por las cosas", 1950 ; "Poema para un bestiario egipcio", 1951 ; "El costado del fuego", 1956 ; "Musica para buhos", 1959 ; "En la alta mar del aire" y "Mortal amor de la batalla", 1965 ; "El alma dividida", 1981 ; "Para enfrentar al angel", 1993 ; "Ajedrez", 1998 ; "El mar" y "Nubes", 1999)


title: Ricardo Paseyro

text: En français :


title: Ricardo Paseyro

text: Sur Ricardo Paseyro : Dossier paru dans la revue "Nunc", n° 5, (dirigé par Yves Roullière, avec les contributions de José Bergamin, Armand Robin, Carlos Edmundo de Ory, Claude-Henri Rocquet, Jean-Rafael Cortés, Leandro Calle, Ignacio Gomez de Liano, précédées d'un entretien sur la poésie avec Y. Roullière).


title: Adam Riess

text: Adam Riess, né le à Washington, est un astrophysicien et cosmologiste américain actuellement en poste au "Space Telescope Science Institute" (université Johns Hopkins, Baltimore). Il est membre de l'équipe du "High-Z supernovae search team", une des deux équipes à avoir mis en évidence en le phénomène d'accélération de l'expansion de l'Univers, signe probable que celui-ci contient une forme mystérieuse d'énergie appelée énergie noire. Il reçoit le Prix Nobel de physique en 2011 pour ce travail, conjointement avec Brian P. Schmidt et Saul Perlmutter.


title: Alexander Hegius von Heek

text: Alexander Hegius von Heek, né en 1433 et mort le , est un humaniste allemand, appelé ainsi à cause de son lieu de naissance, « Heek » en Westphalie.


title: Alexander Hegius von Heek

text: Dans sa jeunesse il est élève de Thomas a Kempis, à ce moment-là chanoine du couvent de Sainte-Agnès à Zwolle. En 1474, il s’installe à Deventer en Hollande, où il fonde ou bien succède à la direction de l'école capitulaire qui est devenue célèbre pour le nombre de ses élèves distingués. Au nombre de ces derniers, le plus éminent est Érasme ; d'autres tels que Hermann von dem Busche, le missionnaire de l’Humanisme, Conrad Goclenius (Gockelen), Konrad Mutian dit "Conrad Mutianus (Muth von Mudt)" et le pape Adrien VI.


title: Alexander Hegius von Heek

text: Ses écrits qui se présentent sous formes de poésies courtes, essais philosophiques, notes grammaticales et lettres, ont été éditées après sa mort par son élève Jacobus Faber. Elles révèlent une connaissance considérable du latin, mais moins du grec, sur la valeur duquel il a fortement insisté.


title: Alexander Hegius von Heek

text: Hegius se recommande moins par ses travaux publiés que par ses contributions à la cause de l’humanisme. Il a réussi à supprimer les manuels démodés et les méthodes d'instruction médiévales, et a amené ses élèves à étudier les auteurs classiques eux-mêmes. Aidant par générosité de pauvres étudiants, il s’est ruiné bien que doté d'une fortune considérable, et à sa mort il s'était débarrassé de tout excepté ses livres et vêtements.


title: Brujas FC Escazu

text: Le Brujas F.C. Escazú est un club de football costaricien basé à La Sabana.


title: Moulin de Lembach

text: Le moulin de Lembach (Bas-Rhin) est composé d'un moulin à farine et d'un moulin à huile.


title: Élections législatives japonaises de 2005

text: Les , la chambre basse et la plus importante des deux chambres formant la Diète, s'est tenue le , deux ans avant la fin normalement prévue de la législature qui a débuté à la suite des élections de 2003.


text: Le , l'empereur Akihito dissout la Chambre des représentants, sur proposition du premier ministre d'alors, Jun'ichirō Koizumi. Ce dernier a ainsi décidé de convoquer des élections anticipées à la suite du rejet de son projet de loi de privatisation de la poste japonaise par la chambre haute de la Diète, la Chambre des conseillers (qui ne peut être dissoute). Projet phare du gouvernement et de Koizumi, cette privatisation fut contestée dans son propre parti, le Parti libéral démocrate (PLD), entraînant de vives contestations de poids lourds de la formation et la création de partis dissidents.


text: Ces élections furent considérées, vue la victoire imposante du PLD, qui retrouve à lui-seul la majorité absolue pour la première fois depuis 1990 (et à du seuil des 2/3 de la Chambre qui lui permettrait de passer en force tous les projets de loi rejetés par la Chambre des conseillers, seuil atteint largement grâce à l'apport des 34 élus de l'allié traditionnel du PLD au sein de la majorité, le Kōmeitō), comme un succès personnel pour Koizumi. Non seulement les électeurs lui donnent la majorité et le soutien qu'il cherchait pour mener à terme sa réforme de la poste, mais en plus ce scrutin démontre qu'il est l'un des premiers chefs du gouvernement japonais à s'être libéré du jeu des factions internes du PLD qui jusqu'ici faisaient et défaisaient les gouvernements. En effet, la défection de ses opposants au sein du parti, pour la plupart des parlementaires de longue date, fut l'occasion pour lui de renouveler et de moderniser les cadres dirigeants de la formation en s'appuyant sur deux piliers : des nouvelles têtes et l'augmentation des femmes à la chambre.


text: Jun'ichirō Koizumi, en tant que président du parti et « père » de la réforme de la poste, s'investit personnellement dans la campagne. Il est principalement secondé par les membres de la direction du PLD : Tsutomu Takebe (secrétaire général), Fumio Kyūma (président du Conseil général), Kaoru Yosano (président du Conseil de recherche politique), Hidenao Nakagawa (président du Comité des Affaires à la Diète) et Toshihiro Nikai (directeur général de la division des élections).


text: Le slogan du parti au cours de la campagne est alors : .


text: Les dissidences des opposants à la privatisation de la poste donne l'occasion à Koizumi de faire arriver sur la scène politique un certain nombre de nouveaux venus, pour la plupart assez jeunes, n'ayant pratiquement jamais occupé de fonctions électives, avec une grosse part de femmes et tous entièrement soumis au Premier ministre. Parachutés dans des circonscriptions clés afin soit de défaire les représentants ex-PLD qui ont mené la fronde contre Koizumi, ou encore quelques figures du PDJ ou enfin pour améliorer la présence du parti majoritaire dans les régions urbaines (jusqu'à présent le PLD faisait l'essentiel de sa réussite dans les zones rurales). Ils sont appelés par les médias les .


text: Parmi ces « assassins », le rôle des femmes, également appelées les , est particulièrement important, Koizumi faisant de la féminisation du PLD et de la Diète l'un des piliers de la modernisation de la vie politique japonaise.


text: Même s'il s'agit souvent de leur entrée réelle en politique, beaucoup d'entre eux sont déjà connus du grand public en provenant notamment de la télévision, du cinéma ou pour leur réussite personnelle particulièrement importante. Ainsi, l'ancienne présentatrice vedette du "World Business Satellite" (programme d'information nationale) dans les années 1980 sur TV Tokyo Yuriko Koike est une des principales représentantes des "Kunoichi" (bien qu'elle ne soit pas alors une nouvelle en politique, puisqu'elle est déjà député depuis 1993 ainsi que ministre de l'Environnement de Koizumi, elle est parachutée lors de ce scrutin, et alors qu'elle avait été précédemment élue dans sa préfecture natale de Hyōgo, dans le de Tokyo circonscription qu'elle remporte contre le sortant qui est un des chefs de file du camp opposé à la privatisation, Kōki Kobayashi).


text: Ces « Assassins » font partie des artisans de la victoire du PLD. Ils ont contribué à un rajeunissement et à une féminisation certaine du parlement japonais. Ainsi, sur les 296 élus obtenus alors par le PLD, 83 entrent pour la première fois à la Chambre des représentants (ce ne sont pas tous des « Assassins », certains d'entre eux étant des héritiers politiques de représentants ayant pris leur retraite avant les élections), dont 36 furent élus dans des circonscriptions locales (dont beaucoup de circonscriptions urbaines), 33 furent défaits au vote uninominal mais élus sur une liste du parti à la proportionnelle, et 14 qui ont obtenu leur siège en étant uniquement présent sur une liste (à la suite des élections de 2003, ils n'y avaient eu, en comparaison, que 27 nouveaux élus sous les couleurs du PLD). Ces nouveaux députés ont alors été baptisés les , ou encore l'.


text: On compte, parmi ces « 83 », . À cela il faut ajouter les 8 représentantes sortantes réélues et 2 anciennes députées battues lors de précédents scrutins et qui retrouvent alors un siège à la chambre. Le nombre de femmes au sein du groupe PLD passe ainsi de 9 à 26. Sur les de la Chambre des représentants, la représentation féminine passe de 34 à 43 députées, soit un record depuis les élections de 1946 (qui avaient vu entrer alors à la chambre ), tout en ne réduisant pas de manière consistante le retard du Japon dans ce domaine.


text: Le phénomène est particulièrement marqué dans le cas du Parti libéral démocrate (PLD) mais se retrouve aussi, à un degré moindre, au Parti démocrate (PDJ).


text: La moitié des élus du PLD lors de ce scrutin appartiennent à des dynasties politiques.


text: La campagne du Kōmeitō est totalement associée à celle du PLD et aux accords électoraux signés entre les deux partis, avec pour slogan . Grâce à cela, il conserve 8 des 9 circonscriptions qu'il détenait (il n'en perd qu'une, le de la préfecture d'Okinawa, au profit d'un indépendant soutenu par le PDJ) et 23 sur les à la proportionnelle qu'il possédait (il en perd 1 dans la région du nord Kantō au profit du parti social-démocrate, et 1 autre dans celle de Kinki au profit du Nouveau Parti nippon). Il réalise toujours l'essentiel de ses résultats électoraux à Osaka avec 4 circonscriptions territoriales correspondant au territoire de la ville.


text: C'est Katsuya Okada, président du parti et chef de l'opposition, qui mène la campagne du Parti démocrate du Japon. Il est principalement secondé par les membres de la direction du PDJ : Hirohisa Fujii (président délégué), Hajime Ishii, Tomiko Okazaki, Ichirō Ozawa, Hiroshi Nakai et Takashi Yonezawa (vice-présidents), Tatsuo Kawabata (secrétaire général), Yoshito Sengoku (président du Conseil de recherche politique), Yoshio Hachiro (président du Comité des Affaires à la Diète) et Tsutomu Hata (premier conseiller).


text: Le slogan du parti au cours de la campagne est alors : . Il propose également de réaliser l'essentiel de ses objectifs en seulement . Il propose un programme en :


text: Mais le PDJ ne réussit pas réellement à se démarquer du PLD sur les principaux thèmes de la campagne, et essentiellement celui de la privatisation de la poste, tout en n'arrivant pas à mettre l'accent sur les points de désaccord qui auraient pu faire son avantage. Ainsi, le PDJ fait totalement les frais de la « vague pro-Koizumi » qui marquent ces élections puisqu'il recule pour la première fois depuis sa création en 1998, en perdant 53 circonscriptions (sur 105 sortants) et à la proportionnelle (sur 72 sortants), retombant à 113 représentants sur 480, soit son plus faible score depuis les élections de 2000. Le recul du PDJ est particulièrement sensible dans les zones urbaines qui jusqu'alors constituaient sa principale base électorale et que Koizumi a réussi à faire basculer lors de ce scrutin :


text: Le PSD, emmené par sa présidente Mizuho Fukushima, continue quant à lui sa stratégie de coopération avec le PDJ, en passant avec lui des accords dans certaines circonscriptions, sans tomber totalement dans le même type d'alliance que celle qui lie le Kōmeitō au PLD. Devenu un petit parti, le PSD n'a ainsi présenté que 45 candidats :


text: Sur ces 38 candidats présentés localement, sept étaient soutenus par le PDJ et n'avaient donc pas d'adversaires issus de ce parti (et parmi eux le seul élu du PSD au scrutin uninominal, dans le d'Okinawa).


text: Dans son programme, le PSD rejoint le PDJ sur la politique étrangère (notamment sur le retrait des troupes d'Irak), l'augmentation des allocations familiales et la création d'un fonds pour l'enfance, mais diverge sur les questions financières et économiques puisque le PSD souhaite augmenter l'impôt sur le revenu et conserver la poste dans le secteur public. Son slogan est .


text: Ce mouvement améliore légèrement sa représentation parlementaire, puisqu'il remporte en tout sept sièges (six à la proportionnelle, et un au scrutin majoritaire), soit un de plus qu'en 2003 et deux supplémentaires par rapport à la chambre sortante.


text: Résultats des élections du à la chambre des représentants !colspan="2" rowspan="2"|Coalition et partis !colspan="5"|Élections par circonscriptions !colspan="5"|Élections proportionnelles !rowspan="2"|Total des sièges !colspan="2"|+/- ! Voix !! % !! +/- !! Sièges !! +/- !! Voix !! % !! +/- !! Sièges !! +/-


title: Vingt-huit bouddhas

text: Les vingt-huit bouddhas sont honorés lors des fêtes bouddhistes dans les pays où le theravada est prédominant, comme le Myanmar, le Laos ou la Thaïlande. Il s'agit de vingt-sept bouddhas du passé et du Bouddha Gautama qui vient à leur suite.


title: Vingt-huit bouddhas

text: Vingt-quatre bouddhas du passé sont recensés dans la "Chronique des Bouddhas" (Buddhavamsa) que la tradition attribue à Gautama lui-même ; la liste fut enrichie ultérieurement de trois. Les vingt-sept tathagatas du passé sont associés au parcours spirituel du Bouddha historique.


title: Vingt-huit bouddhas

text: Un futur bouddha parfait susceptible de servir de guide à l'ensemble des êtres sensibles doit traverser trois étapes très longues, mesurées en mahakalpas (super-éons), avant de se réaliser pleinement. Pendant la première étape, "manopandila kala" ou « étape mentale », le bodhisattva aspire mentalement de nombreuses fois à devenir bouddha à la vue d'un tathagata confirmé. Durant la deuxième, "vacipanidhana kala" ou « étape verbale », il exprime verbalement à plusieurs reprises son vœu de devenir bouddha. Celui-ci est agréé par les divers bouddhas qui l'entendent, mais aucun ne lui adresse une prophétie définie indiquant le lieu, l'époque ou les caractéristiques de sa naissance lorsqu'il deviendra bouddha à son tour. C'est seulement lors de la troisième étape, appelée "kaya-panidhana kala", qu'il reçoit une prophétie précise. Gautama entendit la sienne de Dipankara. Pendant cette dernière étape dite d'« activité », la pratique des vertus paramitas par le bodhisattva semble particulièrement mise à l'épreuve.


title: Vingt-huit bouddhas

text: Cette étape débuta pour le futur Bouddha Gautama il y a et 7 asankheyya (périodes incalculables) avant sa naissance (7 asankheyas seulement selon certaines versions). Il aspira à cet état pour la première fois à l'époque du bouddha Brahma-Deva, en l'apercevant de son balcon alors qu'il était le roi Atideva. Durant le cours de ce cycle, il rencontra au fil de ses existences successives dont les noms ne sont pas connus (125 seulement selon certaines versions), et refit à l'occasion de chaque rencontre le vœu mental de devenir comme eux. La fin de l'étape coïncide avec une période où le déclin de la doctrine (dharma) est total et où il n'y a plus de bouddha. Heureusement pour le futur Gautama, il s'est à ce stade déjà tourné depuis longtemps vers la vie ascétique, a atteint le quatrième niveau de jhana (concentration), et peut ainsi terminer l'étape dans le monde des brahmas, le plus haut des mondes divins, d'autant plus confortable qu'il est entièrement dépourvu d'êtres de genre féminin.


title: Vingt-huit bouddhas

text: Cette étape aurait débuté et 9 ashankeyyas (ou 9 ashankeyyas seulement) avant la naissance de Gautama. Celui-ci était alors un prince du nom de Sagara, qui exprima son vœu de devenir Tathagata au bouddha Purana Gotama du clan Shakya et devint son disciple. Il rencontra par la suite (ou 387) et devant chacun d'eux réitéra son vœu.


title: Vingt-huit bouddhas

text: Certaines traditions nomment trois bouddhas ayant existé durant le dernier mahakalpa de la période, qui viennent s'ajouter à la liste originelle des vingt-quatre bouddhas du "Buddhavamsa", d'où est d'ailleurs absent Purana Gotama. Il s'agit de Tanhankara, Medhankara et Saranankara. À la fin de l'étape, Gautama trouve de nouveau refuge dans le monde des brahmas.


title: Vingt-huit bouddhas

text: Toutes les sources s'accordent pour faire débuter cette étape et 4 asankheyyas avant la naissance du Bouddha. Durant une existence où il est l'ascète brahmane Sumedha, il reçoit du bouddha Dipankara sa prophétie définitive.


title: Vingt-huit bouddhas

text: On considère que cette dernière étape sur le chemin de bouddha parfait peut comprendre 4, 8 ou 16 asankeyyas, selon la pratique principale choisie par le bodhisattva. La plus rapide est celle de la sagesse (paninia ou panna), choisie par le futur Gautama. La foi (saddha) requiert 8 asankeyyas et l'effort, choix selon certains du bouddha à venir Maitreya, en demande 16. La légende bouddhiste « féministe » crédite la femme du Bouddha, qui aurait fait vœu d'être son épouse et assistante devant Dipankara en même temps qu'il faisait vœu d'être Bouddha, de lui avoir permis par son soutien d'achever le cycle en quatre asankeyyas seulement.


title: Vingt-huit bouddhas

text: Pendant cette étape, entre l'ère du bouddha Sobhita et celle d'Anomadassi, intervient une de ces périodes durant laquelle la bonne doctrine du dharma a entièrement disparu. Cette obscurité spirituelle fait perdre la boussole même au futur Bouddha : il tue son frère du moment pour hériter à sa place. Cela lui vaut une série de renaissances peu reluisantes : chef des démons asuras sous le bouddha Anomadassi, puis animaux variés (lion sous Paduma, tortue ou singe..). Bravement, il remonte le courant jusqu'au Bouddha historique, qui garde toutefois un zeste de mauvais karma, responsable de sa blessure au pied lors de sa tentative d'assassinat par Devadatta.


title: Vingt-huit bouddhas

text: La tradition bouddhique explique que Gautama subit tous ces revers par compassion car il a volontairement renoncé à devenir arahant pour rester dans le monde des renaissances (samsara) en tant que bodhisattva, et pouvoir un jour être un guide pour tous les êtres. Ainsi, durant de nombreuses existences, bien qu'ayant prononcé ses vœux de bouddha et pratiquant les vertus, il n'est pas un des êtres nobles, mais un humain ordinaire (puthujjana), pas encore totalement débarrassé de ses impuretés (kelesas).


title: Aleph (nombre)

text: En théorie des ensembles, les alephs sont les cardinaux des ensembles infinis bien ordonnés. En quelque sorte, le cardinal d'un ensemble représente sa « taille », indépendamment de toute structure que puisse avoir cet ensemble (celle d'ordre en particulier dans le cas présent). Ils sont nommés ainsi d'après la lettre aleph, notée א, première lettre de l'alphabet hébreu, qui est utilisée pour les représenter. En effet on montre que les alephs forment une classe propre elle-même « bien ordonnée », et il existe alors une et une seule « bijection » (une classe fonctionnelle bijective) croissante de la classe des ordinaux dans la classe des alephs. On utilise la notation ℵ pour désigner l'image de α par cette « bijection ».


title: Aleph (nombre)

text: En présence de l'axiome du choix, les alephs représentent les cardinaux de tous les ensembles infinis, en vertu du théorème de Zermelo qui dit qu'alors tout ensemble peut être bien ordonné. La définition même des alephs n'utilise cependant pas l'axiome du choix.


title: Aleph (nombre)

text: Le plus petit aleph est le cardinal de l'ensemble ℕ des entiers naturels, et on le note donc aleph-zéro ℵ. Le suivant est noté aleph-un, ℵ, puis ℵ, et ainsi de suite.


title: Aleph (nombre)

text: La notation a été introduite par Georg Cantor, qui est le premier à s'être intéressé à la relation d'équipotence entre ensembles infinis, c'est-à-dire au fait d'être en bijection. Il s'est rendu compte que deux ensembles infinis pouvaient ne pas être équipotents. Il a ensuite introduit la notion de nombre cardinal, un nombre qui caractérise une classe d'équivalence pour l'équipotence. Pour Cantor, qui utilise implicitement l'axiome du choix, ou plutôt plus directement que tout ensemble peut être bien ordonné, les alephs représentent tous les cardinaux infinis.


title: Aleph (nombre)

text: Plus formellement, dans la théorie des ensembles de Zermelo-Fraenkel, on appelle "ordinal initial" un ordinal qui n'est équipotent à aucun ordinal strictement inférieur, et on appelle aussi "cardinal" un tel ordinal, en particulier en présence de l'axiome du choix. Un ordinal étant par définition bien ordonné, tout ordinal est donc équipotent à un ordinal initial, et par là même tout ensemble bien ordonné également. Tout ordinal fini est un ordinal initial. Un aleph est par définition un ordinal initial infini. Le plus petit ordinal infini, ω, qui correspond au bon ordre usuel sur les entiers naturels, est également le plus petit aleph, et on le note, en tant que cardinal, ℵ.


title: Aleph (nombre)

text: La classe des ordinaux est une classe propre : c'est une version positive du paradoxe de Burali-Forti. On en déduit, grâce au schéma d'axiomes de remplacement, que la classe des ordinaux initiaux est aussi une classe propre.


title: Aleph (nombre)

text: En effet, si ce n'était pas le cas, à partir d'un certain rang, les ordinaux seraient tous équipotents, soit α le plus petit d'entre eux. Tout ordinal serait alors subpotent à α, et donc isomorphe à un bon ordre sur une partie de α. Un tel bon ordre est défini par son graphe : une partie de α × α. On peut donc définir par compréhension sur l'ensemble des parties de α × α, l'ensemble des bons ordres définis sur une partie de α. On associe à chacun de ces bons ordres son ordinal, et les ordinaux ainsi obtenus forment un ensemble par remplacement, ce ne peut donc être la classe de tous les ordinaux d'où la contradiction.


title: Aleph (nombre)

text: La classe des alephs est donc elle-même une classe propre, puisque les ordinaux initiaux finis forment un ensemble (qui est celui des entiers naturels).


title: Aleph (nombre)

text: Une classe propre d'ordinaux est nécessairement image de la classe des ordinaux par une unique classe fonctionnelle bijective croissante : la fonctionnelle se définit par induction ordinale.


title: Aleph (nombre)

text: Pour expliciter la définition dans le cas des alephs, on va noter ρ → ρ le successeur sur les ordinaux initiaux (c'est le cardinal successeur, qui diffère de l'ordinal successeur) : à ρ il associe le plus petit des ordinaux strictement supérieur à ρ et non équipotent à ρ. Il existe forcément un tel ordinal, puisque la classe des ordinaux initiaux est une classe propre, et que toute classe non vide d'ordinaux a un plus petit élément.


title: Aleph (nombre)

text: Il est possible alors de définir la suite ordinale aleph de la façon suivante : et pour λ, un ordinal limite infini :


title: Aleph (nombre)

text: Il est possible de donner une définition plus explicite du cardinal successeur. On associe à tout ensemble un ordinal initial, que l'on appelle ordinal ou cardinal de Hartogs, de la façon suivante. L'ordinal de Hartogs d'un ensemble "a" est l'ensemble de tous les ordinaux subpotents à "a". Cet ensemble est évidemment un segment initial de la classe des ordinaux, donc un ordinal. Il est également évidemment initial.


title: Aleph (nombre)

text: Quand "a" est un ordinal initial ρ, l'ordinal de Hartogs de ρ n'est autre que ρ, le cardinal successeur de ρ.


title: Aleph (nombre)

text: Les définitions qui précèdent se font dans la théorie des ensembles de Zermelo-Fraenkel ; l'axiome du choix n'est jamais utilisé. L'axiome du choix équivaut au théorème de Zermelo qui énonce que tout ensemble peut être bien ordonné. Comme les ensembles finis (au sens : équipotents à un entier) sont par définition bien ordonnés, l'axiome du choix équivaut donc au fait que tout ensemble infini est équipotent à un aleph.


title: Aleph (nombre)

text: Dans la théorie des ensembles de Zermelo-Fraenkel avec axiome du choix, en abrégé ZFC, tout ensemble "A" est donc équipotent à un ordinal initial, qui est soit un entier si l'ensemble est fini, soit un aleph si l'ensemble est infini, et que l'on appelle alors "cardinal de l'ensemble A".


title: Aleph (nombre)

text: En l'absence de l'axiome du choix, les alephs représentent les cardinaux des ensembles bien ordonnés infinis. On ne peut plus vraiment dire que ℵ est le plus petit cardinal infini : il pourrait exister des ensembles qui ne sont pas finis, c'est-à-dire qui ne sont équipotents à aucun entier, mais ne contiennent pas de partie dénombrable (de tels ensembles, qui ne sont équipotents à aucun de leurs sous-ensembles propres, sont dits "").


title: Aleph (nombre)

text: De façon analogue, sans l'axiome du choix, tout ce que l'on peut dire du cardinal successeur ρ de ρ, c'est que tout ensemble qui aurait un cardinal compris entre ρ et ρ, au sens de la subpotence, serait soit ρ soit ρ. En effet un ensemble qui s'injecte dans l'ordinal ρ est nécessairement bien ordonné. Donc ρ est bien minimal, parmi les ensembles ayant un cardinal supérieur à ρ au sens de la subpotence, c'est-à-dire les ensembles dans lesquels ρ s'injecte. Par contre, sans axiome du choix, rien ne permet de dire qu'il en est le plus petit élément.


title: Aleph (nombre)

text: Aleph-zéro (ℵ) est, par définition, le cardinal de l'ensemble des entiers naturels ; c'est le plus petit aleph. Si l'axiome du choix est vérifié, il s'agit également du plus petit cardinal infini. Un ensemble de cardinal ℵ est un ensemble infini dénombrable (comme l'ensemble des entiers relatifs et celui nombres rationnels).


title: Aleph (nombre)

text: Aleph-un (ℵ) est par définition le cardinal de l'ensemble des nombres ordinaux dénombrables (un ensemble lui-même non dénombrable). C'est aussi le cardinal de l'ensemble des nombres ordinaux infinis dénombrables. En présence de l'axiome du choix, ℵ est aussi le plus petit cardinal strictement supérieur au dénombrable, au sens où il s'injecte alors dans tout ensemble non dénombrable. Enfin, l’hypothèse du continu (indécidable dans ZFC), équivaut à ce que ℵ est le cardinal de l’ensemble des nombres réels (voir plus bas #Continu).


title: Aleph (nombre)

text: Le plus petit ordinal infini est noté ω. Les ordinaux strictement inférieurs à ω sont les entiers naturels. Le cardinal ℵ est donc par définition la borne supérieure des ℵ pour "n" entier naturel.


title: Aleph (nombre)

text: Le cardinal de l'ensemble des nombres réels, appelé puissance du continu, est aussi celui de l'ensemble des parties de l'ensemble des entiers naturels. Il est noté 2. Il faut l'axiome du choix pour montrer qu'il est bien ordonné, donc que 2 est un aleph.


title: Aleph (nombre)

text: Dans ZFC, la place de 2 dans la hiérarchie des alephs n'est cependant pas déterminée. On peut même démontrer que 2 = ℵ est compatible avec ZFC pour la plupart des valeurs de α > 0, mais pas pour α de cofinalité ω (à cause du théorème de König) ; par exemple 2 ne peut être égal à ℵ.


title: Aleph (nombre)

text: Une formulation de l'hypothèse du continu est l'affirmation que 2 = ℵ, dit autrement on peut bien ordonner l'ensemble des réels par un bon ordre de type ℵ.


title: Aleph (nombre)

text: Les nombres cardinaux sont des nombres ordinaux, néanmoins, lorsque l'on parle d'arithmétique cardinale on parle d'une arithmétique différente de celle des nombres ordinaux. Le contexte permet généralement de savoir, en présence de nombres cardinaux, si les additions, multiplications ou exponentiations à considérer relèvent de l'arithmétique cardinale (utilisant des lettres hébraïques comme aleph ou beth) ou ordinale (utilisant des lettres grecques comme alpha ou beta).


title: Aleph (nombre)

text: La somme cardinale est par définition le cardinal de la somme disjointe, le produit cardinal celui du produit cartésien. La somme cardinale de deux ordinaux est donc le cardinal de leur somme ordinale, de même pour le produit, mais la somme ordinale de deux ordinaux initiaux n'est pas en général un ordinal initial, de même pour le produit : par exemple ω + ω et ω × ω ont tous deux la même cardinalité que ω, soit ℵ.


title: Aleph (nombre)

text: On note cependant de la même façon somme cardinale et somme ordinale, le contexte et les notations employées étant sans ambigüité, et on opère de même pour les produits. Par exemple :


title: Aleph (nombre)

text: L'arithmétique de la somme et du produit des alephs (en nombre fini) est triviale à savoir que l'on a le résultat suivant : En particulier, pour le carré cardinal : et pour l'exponentiation finie (qui se définit par récurrence sur ω) :


title: Aleph (nombre)

text: Le résultat initial se déduit de celui sur le carré cardinal par le théorème de Cantor-Bernstein. Pour ce dernier il suffit, étant donné un ordinal κ, d'exhiber un bon ordre sur κ × κ, qui, dans le cas où κ est un ordinal initial, est isomorphe à κ. C'est le cas de l'ordre suivant sur κ × κ (les couples d'ordinaux sont énumérés en « équerres » successives), pour (α, β), (γ, δ) ∈ κ × κ, on a (α, β) < (γ, δ) quand : On montre alors qu'il s'agit d'un bon ordre sur κ × κ, puis, par récurrence ordinale sur α, que le bon ordre ainsi défini sur ℵ × ℵ a pour type d'ordre au plus ℵ, c'est-à-dire qu'il est isomorphe à un segment initial de ℵ (ce qui suffit pour la démonstration).


title: Aleph (nombre)

text: On en déduit, en présence de l'axiome du choix, le même résultat pour la somme et le produit de deux cardinaux infinis, c'est-à-dire que l'union disjointe et le produit de deux ensembles infinis sont équipotents entre eux et à celui des ensembles infinis qui a le plus grand cardinal (l'équipotence entre n'importe quel ensemble infini et son carré cartésien équivaut à l'axiome du choix, voir ordinal de Hartogs).


title: Aleph (nombre)

text: Le théorème sur le produit des alephs, ou encore ses conséquences pour les cardinaux infinis dans ZFC, est parfois appelé "théorème de Hessenberg".


title: Aleph (nombre)

text: L'exponentiation cardinale est définie par : card("A") = card("A").


title: Aleph (nombre)

text: κ est toujours égal soit à 2, soit à κ, soit à μ pour un cardinal μ tel que cf(μ) ≤ λ < μ. Pour tout ordinal α : α ≤ ℵ.


title: Aleph (nombre)

text: Dans beaucoup de cas, ℵ est strictement supérieur à α. Cependant, certains ordinaux limites sont des points fixes de la fonction aleph. Le premier cardinal de ce type est la limite de la suite


title: Aleph (nombre)

text: Tout cardinal inaccessible est également un point fixe de la fonction aleph.


title: Asociación Deportiva Municipal Liberia

text: Le AD Municipal Liberia est un club de football costaricien basé à Liberia.


title: Asociación Deportiva Municipal Liberia

text: Le , Nicolas Philibert est nommé Directeur Sportif de Liberia Mia, dont le propriétaire est Mario Sotela. Après avoir dirigé également l'Alto Rendimiento (U20) Nicolas Philibert, recrute Alain Gay Hardy pour diriger avec lui l'équipe professionnelle. Il intégrera dans l'effectif puis l'équipe première des jeunes comme Cristian Gamboa, Junior Alvarado ou Allen Guevarra qui deviendront plus tard internationaux. Nicolas Philibert démissionnera l'année du titre, après que son Président ait été soupçonné d"avoir voulu acheter des matchs.


title: Asociación Deportiva Municipal Liberia

text: Trois footballeurs français évoluent au club cette année-là, Jacques Rémy et Michel Gafour. Bruno Savry a également joué au club en 2007.


title: Eugène N'Jo Léa

text: Eugène N'Jo Léa est un footballeur camerounais né le à Batuchi et mort le à Douala. Il évolue au poste d'attaquant à partir du milieu des années 1950 jusqu'au début des années 1960.


title: Eugène N'Jo Léa

text: Alors qu'il vient d'obtenir son BEPC au collège moderne Nkongsamba, N'Jo Léa obtient une bourse de l'état camerounais et décide de quitter son pays 1951 après avoir évolué six mois à Vent Lalanne, club de football de Douala fondé par un expatrié français. Arrivé en France, il évolue dans un club régional, à Roanne (ou Roche-la-Molière selon les sources), juste pour le plaisir, le but de son passage en France étant la réussite de ses études. Cependant, son premier match restera dans la légende. Il marquera 11 des 12 buts de son équipe. Cet exploit fera vivement réagir le club professionnel le plus proche, l'ASSE, qui enrôle N'Jo Léa dès son inscription dans un lycée stéphanois. Il y trouvera Rachid Mekloufi, Robert Herbin et Claude Abbes. Évoluant au poste d'avant-centre, formera pendant 5 ans à l'ASSE un trio d'attaque qui restera dans les annales. Avec Kees Rijvers et Rachid Mekloufi, ils seront les artisans du premier titre du club stéphanois et des débuts verts en coupe d'Europe. En effet, lors de la saison 1956-1957, N'Jo Léa marquera 29 des 88 buts stéphanois (soit 32 %) et sera dès l'année suivante le premier avant-centre de l'histoire européenne de l'ASSE contre les Glasgow Rangers en septembre 1957.


title: Eugène N'Jo Léa

text: Dès son lycée fini, et Saint-Étienne ne disposant pas d'université, il s'expatrie à Lyon pour continuer ses études tout en continuant à jouer pour les verts avant d'être lassé des va-et-vient que lui imposait une telle vie. Il enfilera donc le maillot de l'Olympique lyonnais.


title: Eugène N'Jo Léa

text: Obtenant le diplôme d'études supérieures en droit public, ses études le poussent encore à déménager pour rejoindre la capitale et l'Institut des hautes études d'Outre-mer. Dans ce cadre, il sera amené à porter le maillot rayé du Racing club de Paris. Après la fin de ses études, il devient diplomate stagiaire à Rome. Il essaie cependant de continuer à évoluer avec le club parisien mais, là encore, l'exercice d'équilibrisme entre les deux pays l'oblige à prendre une décision. Il continuera dans la voie qu'il s'est fixée et raccrochera les crampons pour devenir définitivement diplomate notamment dans certaines ambassades du Cameroun en Europe puis auprès du secrétaire général de l'OUA, son ami guinéen Diallo Telli. Il laissera l'image d'un homme tout aussi racé que son football. Il est aussi un novateur en domaine de football car il est à l'origine, avec Just Fontaine et Jacques Bertrand, de la naissance du syndicat des footballeurs français : l'UNFP le 16 novembre 1961. Revenu dans son pays, il fera partie de la délégation camerounaise lors de la commission mixte Nigeria-Cameroun du 12 au 14 mai 1970 sur le tracé des frontières entre les deux pays.


title: Eugène N'Jo Léa

text: À 50 ans, il tentera de faire naître le football professionnel en Afrique et notamment au Sénégal sans vraiment parvenir à percer avec ses idées. Cependant, il sacrifiera toutes ces économies pour ce rêve fou en disant qu'il voulait donner à l'Afrique les moyens de gagner une Coupe du monde de football. Déçu par ses échecs, il sera même menacé pour l'appui de telles idées. Il essaiera ensuite en 1987 dans son pays en organisant à noël à le tournoi de football Cifoot accompagné de clubs tels que le Racing Club de Lens, l'ASNL, le Stade de Reims et le Stade lavallois mais aussi de quarante journalistes, d'un engagement de la Société de banques suisses de financer l'opération, des sponsors et des équipementiers… Il lui manquait juste l'aval des autorités camerounaises et de la Fédération camerounaise de football. Il ne l'obtiendra jamais. De le même manière, il expliquera que lors d'un dîner organisé par l'ambassadeur de France à Yaoundé, Yvon Omnes, le ministre des sports camerounais glissa au diplomate français qu'il allait nommer une commission pour étudier le projet de M. N'Jo Léa. Il sera aussitôt repris par le secrétaire à la sécurité intérieur aussitôt appuyé par dix membres du gouvernement qui dira : « Monsieur le ministre, voulez-vous faire croire que vous avez dans votre département des experts qui peuvent juger un projet sur le football professionnel élaboré par M. N'Jo Léa ? ». Par la suite, son fils William N'Jo Léa se verra refuser le droit de porter les couleurs des Lions Indomptables à cause de coups bas administratifs.  Il sera tellement dépité qu'un jour il dira : « Si je meurs maintenant, sans que ce projet aboutisse, je m'en irai très triste. J'aurai le sentiment de n'avoir pas donné à mon pays tout ce que j'aurais pu lui apporter ». Sans savoir que c'est ce qui se produira.


title: Eugène N'Jo Léa

text: C'est le Philémon Tamo, médecin assermenté de l'AFC, qui, le premier, diagnostiquera son mal. Souffrant au départ d'une fracture du fémur qui le rendait « grabataire » (selon le Tamo), il continuera cahin-caha de mener de front ses projets à la limite de la claudication (ce qui était surprenant pour un ex-footballeur de haut niveau) toujours avec la même source d'inspiration sans fin notamment quand il s'agissait de parler de football. Il doit être hospitalisé et opéré en 2005 et ce seront les milieux du football français et camerounais (Notamment l'Association des footballeurs camerounais et l'UNFP) se réuniront pour financer les 3 500 000 francs CFA de son hospitalisation. Après le succès de son opération, il rejoindra son domicile familial avant de décéder parmi les siens le 23 octobre 2006 dans un hôpital de Douala. Jusqu'à la fin et même si son entourage percevait peu à peu son déclin, il se rendra régulièrement au siège des mutations (de joueurs de football) à Yaoundé tant qu'il se sentira assez fort physiquement.


title: Almache

text: LAlmache ou Halmache, Mache, Ruisseau de Gembes ou encore Ruisseau des Rives, est une petite rivière de Belgique, affluent de la Lesse et faisant donc partie du bassin versant de la Meuse. Il prend sa source en province de Namur et coule principalement en province de Luxembourg.


title: Almache

text: Le cours d'eau prend sa source à Baillamont, traverse Naomé, Graide, Porcheresse, Gembes et se jette dans la Lesse à hauteur de Daverdisse. Divers noms locaux lui sont parfois attribués ("cf. supra"), comme "le ruisseau des Rives" à Porcheresse.


title: Almache

text: Passé Graide, il rencontre le moulin d'Herbois. Sur le territoire de Porcheresse, il actionnait, de 1870 à 1952, une machine à élever les eaux que l'on peut visiter. Après sa traversée de Gembes, la rivière rejoint Daverdisse par une vallée boisée.Le parcours de l'Almache était aussi emprunté par le tramway vicinal à vapeur reliant Wellin à la gare de Graide, en service depuis la fin du jusqu'après la Seconde Guerre mondiale. Le tracé est en cours d'aménagement en voie lente, destinée aux promeneurs et aux cyclistes (2009).


title: Jacques Castérède

text: Jacques Castérède est un compositeur et pédagogue français, né à Paris le , et mort à Dijon le .


title: Jacques Castérède

text: Il fait ses études au lycée Buffon, puis entre en 1944 au Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris où il suit les enseignements de Tony Aubin et d'Olivier Messiaen. De 1948 à 1953, il obtient les premiers prix de piano, de musique de chambre, d'harmonie, de composition et d'analyse musicale.


title: Jacques Castérède

text: En 1953, il reçoit le Premier Grand Prix de Rome de composition musicale pour sa cantate "La Boîte de Pandore". Il séjourne à la villa Médicis à Rome de 1954 à 1958.


title: Jacques Castérède

text: En 1960, il est nommé professeur de formation musicale pour les chanteurs au Conservatoire national supérieur de musique de Paris où il occupera successivement les postes de professeur conseiller aux études, puis de professeur d'analyse musicale supérieure en 1971. En 1988, il est nommé professeur de composition, discipline qu'il enseigna également de 1983 à 1988 à l'École normale de musique de Paris-Alfred Cortot.


title: Jacques Castérède

text: En 1988, il participe à une mission d'enseignement en Chine, au Conservatoire central de Pékin où il donne des cours de composition, ainsi qu'une série de conférences sur la musique française actuelle, mission qui sera renouvelée en 1998.


title: Jacques Castérède

text: Parmi les nombreux prix qu'il a reçus, citons le Prix du Portique (1963), le Grand Prix national du disque (Académie du disque français) pour sa symphonie pour cordes n°1 (1968), le Prix Dumesnil (1983), le Prix Florence Gould (1986), le Grand Prix musical de la Ville de Paris (1991), le prix de la Nouvelle Académie du disque puis, en 1995, le Grand Prix du disque de l'Académie Charles-Cros.


title: Harriet Jacobs

text: Harriet Jacobs, née à Edenton en 1813 et morte le à Washington, D.C., est une écrivaine américaine, militante active pour l'abolition de l'esclavage.


title: Harriet Jacobs

text: Harriet Jacobs est une ancienne esclave afro-américaine née à Edenton dans l'État de Caroline du Nord. Enfuie de la propriété de son abuseur et maître, elle se dissimule sept années durant dans le réduit noir surplomblant le grenier de la maison de sa grand-mère, esclave affranchie. Après avoir gagné sa liberté à New York, Harriet Jacobs rejoint les réseaux abolitionnistes et milite auprès d'eux. Travaillant le jour comme nounou pour les enfants de Nathaniel Parker Willis, la nuit elle rédigera son autobiographie, "Incidents in the Life of a Slave Girl, written by herself", qu'elle publiera de son vivant et vendra elle-même afin de faire connaître l'enfer de l'esclavage et de gagner son abolition.


title: Harriet Jacobs

text: Elle est enterrée dans le cimetière de Mount Auburn à Cambridge au Massachusetts.


title: Harriet Jacobs

text: Harriet Jacobs a été honorée lors du symposium "The Legacies of Sisterhood" organisé par l'université Pace les 6 et à New York. Son ouvrage a été publié en diverses langues et commenté par l'historienne américaine Jean Fagan Yellin.


title: Howard Percy Robertson

text: Howard Percy Robertson ( – ) était un mathématicien et un cosmologiste américain.


title: Howard Percy Robertson

text: Robertson a apporté d'importantes contributions à la mécanique quantique, à la relativité générale et à la géométrie différentielle. Appliquant la relativité à la cosmologie, il a développé le concept d'expansion de l'Univers, et prédit le phénomène astronomique appelé "décalage vers le rouge". Son nom est associé à l'effet Poynting-Robertson, le processus par lequel le rayonnement solaire entraîne une modification du moment angulaire des poussières en orbite autour d'une étoile, qu'il a également décrit dans le cadre de la relativité générale.


title: Howard Percy Robertson

text: Durant la Seconde Guerre mondiale, Robertson a travaillé pour le National Defense Research Committee (NDRC) et l'Office of Scientific Research and Development (OSRD). Il a été conseiller technique auprès du Secrétaire à la Guerre des États-Unis, officier de liaison de l'OSRD à Londres, et responsable des conseillers scientifiques au Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force (SHAEF).


title: Howard Percy Robertson

text: Après la guerre, Robertson a été directeur du groupe d'évaluation des systèmes d'arme au Bureau du Département de la Défense des États-Unis de 1950 à 1952, et conseiller scientifique du SACEUR (centre de commandement militaire des forces de l'OTAN en Europe) en 1954 et 1955. Il a été président du ' de 1956 à 1961, et membre du ' (Comité de conseil scientifique présidentiel, PSAC) de 1957 à 1961.


title: Howard Percy Robertson

text: En 1927, Robertson devient professeur assistant en mathématiques au California Institute of Technology (Caltech). En 1929, il accepte un poste de professeur assistant en physique théorique à l'Université de Princeton, où il devient professeur associé en 1931, et professeur en 1938.


title: Howard Percy Robertson

text: Dans les années 1920, ses contributions enrichissent et développent les théories de la relativité générale et de la géométrie différentielle.


title: Howard Percy Robertson

text: Robertson écrit trois articles importants sur les mathématiques de la mécanique quantique :


title: Howard Percy Robertson

text: En 1931 il publie une traduction de la "Théorie des groupes et mécanique quantique" de Hermann Weyl.


title: Howard Percy Robertson

text: Robertson apporte ses contributions les plus importantes en appliquant la relativité à la cosmologie. Il développe le concept d'expansion de l'Univers, et prédit le phénomène astronomique appelé "décalage vers le rouge", qu'il évalue à l'aide des données expérimentales disponibles. Sa théorie est confirmée en 1929 par Edwin Hubble.


title: Howard Percy Robertson

text: Robertson applique la théorie des groupes continus aux espaces de Riemann afin d'identifier toutes les solutions qui décrivent les espaces cosmologiques. Cette théorie, développée en 1936 Arthur Geoffrey Walker, est aujourd'hui connue sous le nom de Métrique Friedmann-Lemaître-Robertson-Walker.


title: Howard Percy Robertson

text: L'une des contributions les plus remarquables de Robertson, un bref article dans les "Annals of Mathematics" relatif au problème à deux corps en relativité générale, résout ce problème avec une précision qui restera inégalée pendant plusieurs décennies. Les travaux antérieurs, tels que la métrique de Schwarzschild, reposaient sur un corps central immobile, tandis que la solution de Robertson s'applique au cas de deux corps en orbite l'un autour de l'autre. Néanmoins, sa solution ne prend pas en compte les ondes gravitationnelles, de sorte que les corps restent en orbite perpétuelle plutôt que se rapprocher l'un vers l'autre.


title: Howard Percy Robertson

text: Le nom de Robertson est souvent associé à l'effet Poynting-Robertson, le processus par lequel le rayonnement solaire entraîne une modification du moment angulaire des poussières en orbite autour d'une étoile. Ceci est lié à la pression de radiation tangentielle au déplacement du grain de poussière. Ceci avait été décrit en 1903 par John Henry Poynting à l'aide de la théorie de l'éther, rendue caduque par la théorie de la relativité d'Albert Einstein. En 1937, Robertson décrit cet effet dans le cadre de la relativité générale.


title: Howard Robertson

text: Howard Robertson est le nom de plusieurs personnalités :


title: Les Infiltrés

text: Les Infiltrés (""), ou Agents troubles au Québec, est un film policier américain réalisé par Martin Scorsese, sorti en 2006.


title: Les Infiltrés

text: Le film est inspiré du long métrage hongkongais "Infernal Affairs" (2002) réalisé par Andrew Lau et Alan Mak. Le personnage de Frank Costello est par ailleurs en partie inspiré du gangster James J. Bulger.


title: Les Infiltrés

text: Le film remporte plusieurs récompenses, dont l'Oscar du meilleur film en 2007, et permet par ailleurs à Martin Scorsese de remporter pour la première fois l'Oscar du meilleur réalisateur.


title: Les Infiltrés

text: À Boston, une lutte sans merci oppose la police à la mafia irlandaise dirigée par Frank Costello, parrain des quartiers sud. Ce dernier va racketter une épicerie et repère un enfant, Colin Sullivan. Il lui fait comprendre comment le monde marche.


title: Les Infiltrés

text: Colin devient adulte et entre dans la police d’État du Massachusetts à Boston. Il travaille dans l'unité spéciale chargée de lutter contre le crime organisé. Dans le même temps, l'unité chargée des infiltrations repère un brillant élément dans la même promotion que Sullivan, un certain Billy Costigan. Ce dernier a eu une enfance partagée entre les quartiers sud de Boston et les quartiers nord plus huppés et sa famille a comporté beaucoup de truands ; le capitaine Queenan se dit qu'il y a là une occasion d'infiltrer le gang de Costello.


title: Les Infiltrés

text: Billy fait ainsi de la prison pour rendre crédible son identité d'agent infiltré ; il attire l'attention de Costello en passant plusieurs personnes à tabac. Costello se dit que Billy peut lui servir au sein de sa bande composée de Fitzgibbons, dit Fitzy, Delahunt et Arnold « Mr French » French.


title: Les Infiltrés

text: Pendant ce temps, Colin devient sergent, trouve un appartement, et a une relation avec une psychiatre nommée Madolyn. Il renseigne Costello sur les enquêtes menées contre lui. Un jour, un vol est commis dans une grande entreprise informatique ; des microprocesseurs sont dérobés et le voleur est retrouvé mort peu après ; les soupçons se portent sur Costello mais aucune preuve ne l'incrimine.


title: Les Infiltrés

text: Plus tard, Colin apprend que Costello va vendre les microprocesseurs volés à des Chinois et que l'opération est surveillée par son unité ; il informe discrètement Costello et conseille de faire éteindre les portables ; seul celui de Billy Costigan reste allumé. La transaction a lieu et tout le monde s'enfuit par bateau. La police a échoué encore une fois.


title: Les Infiltrés

text: Costello se doute qu'il y a une taupe dans son équipe et demande à Colin d'enquêter et de la trouver. Cela complique la vie de Colin qui doit cacher sa double vie à sa fiancée qui se trouve être le médecin que Billy Costigan doit aller voir régulièrement et à qui il confie que sa double vie lui pèse et qu'il pense au suicide.


title: Les Infiltrés

text: Costello donne rendez-vous à Colin dans un cinéma pour adultes pour lui donner les documents sur ses hommes dans une enveloppe marquée « citizens ». Billy, qui a reçu l'ordre du capitaine Queenan d'identifier puis d'interpeller celui qui aura l'enveloppe, suit Colin sans le reconnaître et le perd dans les rues de Boston. Billy a par la suite une aventure d'un soir avec Madolyn.


title: Les Infiltrés

text: Costello devient de plus en plus paranoïaque et menace toute son équipe ; il veut trouver la taupe à tout prix. Il ordonne à Colin de trouver une solution faute de quoi il s'en prendra à Madolyn. Colin décide de faire suivre le capitaine Queenan. Il apprend que ce dernier se trouve dans un immeuble en travaux et prévient les hommes de Costello. Billy réussit à s'enfuir mais le capitaine Queenan est jeté du haut du toit de l'immeuble. Une fusillade s'ensuit et Delahunt est très grièvement blessé. Avant de mourir, il révèle à Billy qu'il a deviné qu'il était un agent infiltré, mais qu'il n'a rien dit. On apprend peu de temps après aux informations que Delahunt était lui aussi un agent infiltré, ce que Costello ne croit pas, pensant que c'est une manœuvre pour qu'il arrête de chercher la taupe.


title: Les Infiltrés

text: Colin examine le dossier d'infiltration de Billy sans savoir son nom ; il apprend que Costello est un informateur du FBI et sa confiance en lui s'effondre. Lors d'une nouvelle opération de Costello pour récupérer un chargement de drogue, Billy informe Colin du lieu où cela doit se passer et la police s'y rend. Une fusillade éclate, tous les malfrats sont tués, et Colin abat Costello.


title: Les Infiltrés

text: Félicité par ses collègues, Colin apprend qui est réellement Billy Costigan. Au moment où Colin vérifie son dossier, Billy remarque que l'enveloppe marquée « citizens » se trouve sur le bureau de Colin et comprend que Colin était la taupe de Costello. Il envoie plus tard au domicile de Colin les enregistrements des conversations de Costello. Madolyn apprend alors qui est réellement son compagnon. Furieuse, elle le quittera malgré sa grossesse. Billy ordonne à Colin de se rendre là où Queenan est mort mais peu après Billy est tué par Barrigan, l'un des collègues policiers de Colin qui était lui aussi infiltré au service de Costello. Un autre policier aussi est tué et Colin tue Barrigan à bout portant peu après. Il réussit à s'en sortir avec des explications mettant tout sur le dos de Barrigan.


title: Les Infiltrés

text: Un peu plus tard, Colin rentre chez lui et est tué par le sergent Dignam qui venge ainsi l'assassinat de Queenan. Lors du dernier plan, on peut voir un rat sur le balcon de Colin ("rat" est l'équivalent en anglais de « taupe »).


Les Infiltrés


title: Les Infiltrés

text: Le film est un remake du film hongkongais "Infernal Affairs" (2002) d'Andrew Lau et Alan Mak, qui donnera lieu à deux suites. William Monahan est chargé d'écrire le nouveau scénario. Il explique : .


title: Les Infiltrés

text: "Les Infiltrés" marquent les retrouvailles entre Leonardo DiCaprio et Martin Scorsese, après "Gangs Of New York" (2002) et "Aviator" (2004). Ils se retrouveront ensuite pour d'autres films. Cela mène à une comparaison fréquente : l'association artistique qui liait le réalisateur à Robert De Niro. Toutefois, le jeune Leonardo DiCaprio s'empresse de répliquer : . Robert De Niro était par ailleurs le premier choix pour incarner Frank Costello, mais il refuse le rôle pour se concentrer sur la réalisation de "Raisons d'État" (2006). Gerard McSorley refusera également le rôle.


title: Les Infiltrés

text: Jack Nicholson a d'abord préféré décliner la proposition d'incarner Frank Costello. Après s'être entretenu avec Martin Scorsese, William Monahan et Leonardo DiCaprio, il accepte finalement le rôle en se disant qu'il venait de faire plusieurs comédies et qu'il sera intéressant d'incarner un véritable méchant.


title: Les Infiltrés

text: Brad Pitt devait initialement incarner Colin Sullivan, mais il était engagé sur "Babel" (Alejandro González Iñárritu, 2006). Il restera finalement producteur du film, via sa société Plan B Entertainment. Joe Pesci devait quant à lui tenir le rôle d'Arnold French, rôle similaire à ceux qu'il avait dans d'autres films du réalisateur : "Les Affranchis" et "Casino".


title: Les Infiltrés

text: Le rappeur RZA devait incarner Brown. Pour le rôle de Sean Dignam, les premiers choix étaient Ray Liotta et Denis Leary qui ont refusé pour conflit d'emploi du temps.


title: Les Infiltrés

text: Pour le rôle de Madolyn, plusieurs actrices étaient sollicités comme Kate Winslet, Emily Blunt ou encore Hilary Swank. Pour le rôle d'Ellerby, le premier choix était Mel Gibson mais ce dernier refuse pour pouvoir tourner "Apocalypto". Il sera remplacé par Alec Baldwin que Scorsese venait de diriger dans "Aviator".


title: Les Infiltrés

text: Le tournage a eu lieu principalement à Boston (Charlestown, Chinatown, Farnsworth Street, Erich Lindemann Mental Health Center, ...) et dans l'État du Massachusetts (Quincy, Lynn). Quelques scènes d'intérieurs ont cependant été tournées dans le Bronx et Brooklyn.


title: Les Infiltrés

text: Pendant le tournage du film, l'acteur Jack Nicholson a amené un véritable pistolet sur le lieu du tournage, afin d'effrayer au mieux l'acteur Leonardo DiCaprio lors du tournage d'une scène. Ce fut aussi toute l'équipe de tournage dont le réalisateur Martin Scorsese qui fut surprise. Malgré cela, la scène fut conservée, et DiCaprio avoua qu’il s’agissait d'un des souvenirs de tournage les plus marquants de sa carrière.


title: Les Infiltrés

text: Deux albums sont sortis pour rassembler les musiques que l'on entend dans "Les Infiltrés", l'un traditionnel et l'autre à tendance plutôt pop rock.


title: Les Infiltrés

text: On entend à plusieurs reprises Frank Costello écouter des extraits et se rendre à une représentation de l'opéra "Lucia di Lammermoor" de Gaetano Donizetti.


title: Les Infiltrés

text: La musique originale a été composée par Howard Shore et interprétée par divers artistes, tels que Sharon Isbin, G.E. Smith, Larry Saltzman et Marc Ribot.Certaines musiques du film n'apparaissent pas dans l'album comme Gimme Shelter" de The Rolling Stones, "Thief's Theme" de Nas et "Well Well Well" de John Lennon.Sur le site Rotten Tomatoes, le film détient un taux d'approbation de 91 % basé sur 277 critiques, avec une note moyenne de . Le consensus des critiques du site Web se lit comme suit: ""Les Infiltrés" est un drame de gangster extrêmement captivant, avec l'authenticité et la moralité douteuse que nous attendons de Martin Scorsese". Metacritic, qui utilise une moyenne pondérée, a attribué au film une note de sur la base de 39 critiques, indiquant "un succès universel". Les spectateurs interrogés par CinemaScore ont attribué au film une note moyenne de "A–" sur une échelle de A + à F.


title: Les Infiltrés

text: En France, le film est aussi très bien accueilli par la critique, avec une note moyenne de basée sur 28 titres de presse.


title: Les Infiltrés

text: De plus, le film totalise plus de 140 002 116 $ en ventes de blue-ray, ce qui totalise 429 826 264 $.


title: Les Infiltrés

text: Les destins croisés de Billy Costigan Jr. et de Colin Sullivan appuient le constat énoncé par Francis « Frank » Costello au début du film : « Flic ou criminel, lorsque tu as un flingue braqué sur la tempe, où est la différence ? » En effet, tous les deux risquent leur vie en étant infiltrés, tous deux cherchent la taupe, et tous deux cherchent à s'affranchir en traquant l'autre. Le film montre des personnages qui n'ont plus rien à faire du camp où ils se trouvent (police ou gangster) lorsqu'ils ont une arme braquée sur eux.


title: Akcent

text: Akcent est un groupe (duo, quatuor, trio puis solo) de pop et de dance roumain, formé en 1999 et connu à l'international depuis son titre "Kylie" sorti en 2005.


title: Akcent

text: Une première mouture d'Akcent est créée en 1999 par Adrian Claudiu Sână, DJ de à Radio contact (devenue Kiss FM), et la chanteuse Ramona Barta. Ils sortent ensemble un album électro-pop nommé "Senzatzia" ("Sensation") dont est issu l'un des tubes de l'été 2000 en Roumanie, "Ultima Vara" ("L'été dernier").


title: Akcent

text: Le groupe est ensuite largement remanié en 2000 pour devenir un boys band, à la suite du départ de Ramona Barta et de l'arrivée de trois jeunes hommes : Sorin Brotnei, Mihai Gruia et Marius Nedelcu. Leur premier album "In culori" ("En couleur") est certifié disque d'or trois semaines après sa sortie, puis disque de platine. De retour en 2003, Akcent sort "100 BPM", un album toujours très romantique, dont sont issues les chansons à succès "Buchet de trandafiri" ("Bouquet de roses") et "Suflet pereche" ("Âme sœur"). En 2004, le changement de style est radical puisque le groupe quitte son image de boy-band : naît alors "Poveste de viață" ("L'histoire d'une vie"), un disque à l'ambiance sombre et rebelle.


title: Akcent

text: La musique d'Akcent traverse les frontières de la Roumanie grâce à l'album "French Kiss With Kylie", réalisé avec le DJ italien Gigi d'Agostino et sorti en 2005. Le hit "Kylie" est en bonne place dans la plupart des charts européens (il entre directement en du Top 50 français le ). Fort de son succès, le groupe compile ses meilleurs titres dans l'album "Primul Capitol" ("Premier chapitre") et effectue en 2006 une première tournée internationale, au cours de laquelle il se produit entre autres au Festival roumain de New-York et sur le plateau du Hit machine de M6. La même année, le hit "Jokero" concourt pour la sélection roumaine à l'Eurovision 2006 mais termine second derrière "Tornerò" de Mihai Trăistariu.


title: Akcent

text: En 2007 sort l'album "King of Disco" qui exploite, particulièrement dans la chanson éponyme, le courant disco-pop remis au goût du jour par Madonna et son "Confessions on a Dance Floor" : le groupe rend d'ailleurs hommage à la "reine du disco" en utilisant son image et certaines paroles du titre "Hung Up".


title: Akcent

text: Le succès fait éclater Akcent en 2008, lorsque le chanteur Marius Nedelcu choisit de quitter le quatuor pour entamer une carrière solo. Corneliu Ulici, de l'ancien boy band Bliss, rejoint alors Akcent avant de reprendre sa liberté neuf mois plus tard pour se consacrer à ses études. En 2009 sort l'album "Fără lacrimi" ("Sans larmes"), sous le nom "True Believers" pour l'international : les chansons "Stay with me" et "That's My Name", à la composition desquelles participe le DJ roumain Edward Maya, surfent sur la vague house roumaine qui envahit alors la planète, la plus remarquable représentante de cette tendance étant la chanteuse Inna.


title: Akcent

text: Mais en 2010, les membres d'Akcent rompent leur collaboration avec Edward Maya qu'ils accusent de s'approprier leur succès et d'avoir volé la bande son de "That's My Name" pour son propre titre "Stereo Love". Dès lors, les chansons sont composées et interprétées en grande partie par Adrian Sână seul, lequel débute aussi une carrière solo parallèlement au groupe (sous le pseudonyme d'Adrian Sina). Les hits "Love Stoned", "My Passion" et "I'm Sorry" participent au succès d'Akcent, dont l'audience est de plus en plus importante dans les pays arabes et le sous-continent indien. Avec le single "Chimie intre noi" ("Alchimie entre nous") sorti à l'été 2012, le groupe renoue avec la langue roumaine.


title: Akcent

text: En , le trio éclate et Adrian Sână continue seul l'aventure Akcent, reprenant à son compte le nom du groupe. Il sort alors les titres "Nu ma tem de ea" ("Je n'ai pas peur d'elle"), "Boracay" et "Lacrimi curg" ("Des larmes coulent") et se rapproche de nouveau d'Edward Maya et de Marius Nedelcu, avec lequel il signe "Te joci cu mintea mea" ("Tu joues avec mon esprit") pour la chanteuse Sandra N. Fin , Akcent révèle son extended play "Around the world" composé de six nouveaux titres.


title: Roger Cornillac

text: Roger Albert Marie Cornillac né le à Oullins, est un acteur et metteur en scène français.


title: Roger Cornillac

text: Premier époux de la comédienne Myriam Boyer, il a eu avec cette dernière un fils, le comédien Clovis Cornillac.


title: Fennoscandie

text: La Fennoscandie est une région du nord de l'Europe composée de la Finlande ("fenno-"), de la péninsule Scandinave ("-scandie"), de la Carélie et de la péninsule de Kola.


title: Fennoscandie

text: Notion géologique et géographique, la Fennoscandie est distincte des pays nordiques qui comprennent également d'autres pays de culture scandinave comme le Danemark et l'Islande, ou fennique comme l'Estonie. Le mot est parfois utilisé comme synonyme de même si le premier ne désigne au sens strict que les pays situés sur la péninsule scandinave (sans la Finlande).


title: Fennoscandie

text: Sur le plan géologique, ces terres correspondent à l'étendue du bouclier Baltique, un socle formé notamment de gneiss datant des périodes archéennes et protérozoïques (3,1 milliards d'années pour les roches les plus anciennes). Ce bouclier a été exposé par les glaciers à la suite des dernières glaciations, surtout dans le nord de la Fennoscandie.


title: TIG

text: TIG est un sigle pouvant signifier :


title: Thomas Gold (physicien)

text: Thomas Gold ( - ) est un astrophysicien et un cosmologiste d'origine autrichienne. Il est surtout connu pour être un des fondateurs du modèle cosmologique aujourd'hui abandonné de la théorie de l'état stationnaire à la fin des années 1940, avec Fred Hoyle et Hermann Bondi.


title: Thomas Gold (physicien)

text: Il fut également partisan de la théorie du pétrole abiotique.


title: Jourdain de Séverac

text: Jourdain de Séverac ou Jordan Catala, en latin Jordanus Catalanus, né vers 1280 et mort après 1330, est un pretre dominicain français, missionnaire et explorateur de l’Afrique et de l'Asie, connu surtout pour son "Mirabilia Descripta" décrivant les merveilles de ces terres inexplorées. Il fut sans doute évêque de Quilon en 1328.


title: Jourdain de Séverac

text: Catalan d'origine comme nous dit son nom, il est peut-être né à Sévérac-le-Château dans l’Aveyron (Severac del Castèl en occitan), peut-être dans une famille de notaires du même nom, à la fin du . Il résidait au monastère de Tabriz (en Perse). En octobre 1321 sa présence est attestée sur la côte occidentale de l’Inde, en compagnie de Thomas de Tolentino et d’autres missionnaires franciscains en route pour la Chine. Le mauvais sort les arrêta à Tana dans l’île de Salsette, près du Bombay actuel : là, quatre compagnons de Jourdain (les quatre martyrs de Thana, les italiens, Thomas de Tolentino, Jacques de Padoue, Pierre de Sienne et le géorgien Démétrius) furent massacrés, victimes de fanatiques musulmans (trois d'entre eux le et Pierre de Sienne deux jours après).


title: Jourdain de Séverac

text: Jourdain, ayant pu s’échapper, œuvra quelque temps à Baruch dans le Gujarât, près de l’estuaire de la Nerbudda, puis à Suali (?) près de Surate.


title: Jourdain de Séverac

text: À ses frères dominicains de Tabriz, dans le nord Perse il écrivit deux lettres: la première de Gogo dans le Gujarât (le ), la seconde de Thana (le /4), décrivant les progrès de sa mission ; il lançait à ses frères, un appel fervent à le rejoindre dans son travail d'évangélisation.


title: Jourdain de Séverac

text: Grâce à ces lettres, l’on apprend que l’attention de Rome avait déjà été attirée, non seulement sur la région de Bombay, mais aussi sur l’extrême sud de péninsule Indienne, spécialement : Colombo, Quilon (ou Kulam) dans l'État du Travancore.


title: Jourdain de Séverac

text: Jourdain visita Kulam (ou Quilon) entre 1324 et 1328 (sinon probablement plus tôt), et la retint comme la meilleure base pour son travail futur d'évangélisation.


title: Jourdain de Séverac

text: Il revint en Europe en 1328, passant par la Perse et la Crimée. Nommé évêque de Quilon en 1328, un diocèse créé pour lui, et affecté par le pape Jean XXII d’Avignon, "à la mer de Colombo" en 1330. Avec le nouvel évêque de Samarcande, Thomas de Mancasola, Jourdain fut commis par le pape Jean, pour prendre l’attache de Jean de Cora, archevêque du sultanat de Perse, auquel la province de Kolam était rattachée. Il n'est pas certain qu'il ait jamais effectivement 'pris possession' de son diocèse. On ne connait rien de plus à son sujet, sinon que, d'après son "Mirabilia..." il aurait converti au christianisme.


title: Jourdain de Séverac

text: Jourdain écrivit probablement son "Mirabilia" alors qu'il se trouvait au Malabar. Dans ses textes, il fournit une approche des régions, produits, climats, mœurs, coutumes, faune et flore des Indes ; la meilleure faite par aucun Européen au Moyen Âge — supérieure même, d’après les commentateurs, à celle de Marco Polo (1254-1324). Approche qui comme les autres ouvrages de l'époque n'est pas exempte de mille fantasmagories.


title: Jourdain de Séverac

text: Il y divise les Indes en trois parties:


title: Jourdain de Séverac

text: Ainsi le "Mirabilia" de Jourdain contient la première identification précise du Prêtre Jean, mais aussi la première description précise de la Mer Noire.


title: Jourdain de Séverac

text: Il décrit ses diverses résidences dans l’"Inde Majeure" et spécialement Kulam, aussi bien que ses voyages en Arménie, au nord-ouest de la Perse, dans la région du lac Van et en Chaldée. Il fournit également une excellente description des doctrines et coutumes funéraires des Parsi. De l’Inde, il décrit les dieux, les rites et les mœurs hindous, les vaches sacrées, l’artisanat, mais aussi les fruits, oiseaux, animaux et insectes.


title: Jourdain de Séverac

text: Comme celle de sa naissance, elle est inconnue, mais il est impossible de trouver une seule référence d’époque, mentionnant l’évêque Jourdain postérieure au . De ses deux ouvrages princeps (écrits en Latin), le "Mirabilia descripta" et les "Epîtres" :


title: Gliese 777

text: Gliese 777 (Gl 777), aussi connue comme HD 190360, est une étoile binaire située à approximativement 52 années-lumière de la Terre dans la constellation du Cygne.


title: Gliese 777

text: La plus importante, Gliese 777 A, est une sous-géante jaune et la deuxième, Gliese 777 B, est une naine rouge. Gliese 777 A est visible à l'œil nu depuis la Terre sous de bonnes conditions et on sait depuis 2005 qu'elle possède deux planètes.


title: Gliese 777

text: Gliese 777 A est une étoile semblable au Soleil qui est en train d'arrêter la fusion nucléaire de l'hydrogène. Elle est beaucoup plus vieille que le Soleil (6,7 milliards d'années), 4 % moins massive et 70 % plus riche en « métaux » (c'est-à-dire des éléments plus lourd que l'hélium, le dernier point étant typique des étoiles possédants des planètes jusqu'ici découvertes.


title: Gliese 777

text: Gliese 777 B est une naine rouge en orbite à 3000 UA de Gliese 777 A. Cette étoile pourrait elle-même être binaire avec une autre très petite naine rouge.


title: Gliese 777

text: Située à 0,128 UA de son étoile Gliese 777 Ac est une des plus petites exoplanètes découverte, avec une masse minimum de 18 fois celle de la Terre, ce qui en ferait une « Neptune chaude », ou une planète tellurique géante.


title: Gliese 777

text: Gliese 777 Ab découverte en 2002, est au moins un tiers plus massive que Jupiter, à une distance comparable de son étoile mais avec une bien plus grande excentricité orbitale.


title: L'Atelier

text: "L'Atelier" peut désigner :


title: Sacramento (homonymie)

text: Sacramento peut désigner :


title: Fabinho (football, 1980)

text: Fabinho, de son vrai nom Fabio Alvès Félix, est un footballeur brésilien né le 10 janvier 1980 à São Bernardo do Campo. Il joue au poste de milieu défensif et est droitier.


title: Fabinho (football, 1980)

text: De 2001 à 2004 il joue à SC Corinthians au Brésil. En 2005 il signe au Cerezo Ōsaka (Japon) puis est retourné au Brésil à Santos FC en .


title: Fabinho (football, 1980)

text: Il a signé au Toulouse FC à l'intersaison.


title: Fabinho (football, 1980)

text: Il quitte officiellement le TFC le vendredi 25 janvier 2008 en direction des Corinthians, club où il a déjà joué de 2001 à 2004.


title: Fabinho (football, 1980)

text: Il est l'un des rares joueurs (avec d'autres exemples comme l'ancien joueur Álvaro Magalhães) à être atteint de polydactylie, ce qui signifie qu'il possède 12 doigts (6 doigts à chaque main).


title: Vœux religieux

text: Les vœux religieux sont des préceptes particuliers de la religion chrétienne. Un homme ou une femme peut, par un engagement public ou privé, s'engager à les suivre.


title: Vœux religieux

text: Dans l'Église catholique, la profession religieuse rassemble trois vœux religieux basés sur sa compréhension de la vie de Jésus-Christ, qui aurait vécu dans la pauvreté, la chasteté et l'obéissance à Dieu. Cette manière de vivre est généralement explicitée par la règle religieuse que se donnent ordres et congrégations religieuses, et qui est adaptée aux temps modernes par des coutumiers.


title: Vœux religieux

text: La tradition de prononcer des vœux apparaît dès le . Jusqu'à la fin du Moyen Âge, l'institution des vœux temporaires, engageant pour une période déterminée, n'existait pas. Après son noviciat, le candidat faisait immédiatement profession définitive.


title: Vœux religieux

text: Fondamentalement et théologiquement, cet engagement revient à adopter les conseils évangéliques que la théologie médiévale a exprimés par la trilogie des trois vœux d'obéissance, de pauvreté et de chasteté. Mais dans les principales règles religieuses d'origine ancienne et médiévale, il n'était pas encore question de cette trilogie. Il faut donc distinguer les engagements fondamentaux impliqués fondamentalement par toute consécration religieuse (l'obéissance à des supérieurs, le renoncement à la possession et à la gestion de biens possédés en propre, le renoncement à toute activité sexuelle et à tout attachement affectif exclusif) des vœux explicitement formulés par les formules de profession. Primitivement, celles-ci mettaient l'accent sur d'autres aspects de la vie religieuse sans mentionner les trois engagements fondamentaux qui n'en demeurent pas moins implicitement contenus dans toute consécration religieuse (voir plus bas).


title: Vœux religieux

text: Les vœux religieux peuvent être temporaires ou perpétuels. Il existe une autre distinction, qui s'applique à différents ordres ou congrégations : vœux simples ou vœux solennels (qui sont perpétuels tous les deux). Depuis une période récente, dans les instituts religieux, les religieux commencent par prononcer des vœux temporaires, en général pour une période variant de un à cinq ans, souvent renouvelables, puis prononcent leurs vœux perpétuels, aussi appelés vœux "définitifs". Les vœux scellent l'appartenance à un institut de vie consacrée qui peut être :


title: Vœux religieux

text: Le protestantisme ne supporte pas ce type d'engagement.


title: Vœux religieux

text: En France, le décret du a interdit les vœux monastiques et supprimé les ordres religieux réguliers, hors ceux chargés de l’éducation publique et des maisons de charité qui seront, quant à eux, supprimés par décret du de la Convention.


title: Vœux religieux

text: En 1791, l'État issu de la Révolution française refuse ce qu'elle considère comme une « aliénation ». L'introduction à la Constitution de 1791 () dispose : « La loi ne reconnaît plus ni vœux religieux, ni aucun autre engagement qui serait contraire aux droits naturels ou à la Constitution ».


title: Vœux religieux

text: N.B. : Certaines de ces pages sont des doublons partiels.


title: Jean-Louis Close

text: Jean-Louis Close (né à Namur le ) est docteur en droit et homme politique belge, membre du Parti socialiste.


title: Jean-Louis Close

text: Il est le fils de René Close et de Jeanne Bovesse et petit-fils de François Bovesse et de Juliette Bilande.


title: Jean-Louis Close

text: Il a été échevin des Affaires sociales de 1977 à 1982, bourgmestre de Namur de 1983 à 2000, échevin du Patrimoine, de la Citadelle, de la Régie Foncière, des Relations internationales et de la Coopération de 2001 à 2006, conseiller communal de 2006 à 2012 et conseiller provincial depuis .


title: Jean-Louis Close

text: Il a été également président du Bureau économique de la Province de 1992 à 2006 et également de l'asbl NEW (Association de promotion socio-économique de la Région namuroise) jusqu'en 2006.


title: Charles Chaynes

text: Charles Chaynes, né à Toulouse le et mort le à Saint-Mandé (Val-de-Marne), est un compositeur français dont les parents étaient musiciens et professeurs au conservatoire de Toulouse.


title: Charles Chaynes

text: Après des études au conservatoire de Toulouse, il poursuit ses études au Conservatoire de Paris, où il travaille le violon, l'harmonie, la fugue et la composition sous la direction de Darius Milhaud. Il obtient en 1951 le premier grand prix de Rome et séjourne à la Villa Médicis de 1952 à 1955. En 1965, il reçoit le grand prix musical de la Ville de Paris.


title: Charles Chaynes

text: De 1965 à 1975, il est directeur de la chaîne France Musique à l'ORTF et de 1975 à 1990 chef du Service de la création musicale à Radio France.


title: Charles Chaynes

text: Il est élu à l'Académie des beaux-arts le , au fauteuil de Marius Constant. Sa musique a remporté de nombreux prix du disque, lors de l'enregistrement de ses œuvres, de 1968 à 2003.


title: Charles Chaynes

text: Selon Antoine Goléa, Charles Chaynes est, .


title: Charles Chaynes

text: Il meurt chez lui à l'âge de 90 ans.


title: Asociación Deportiva Santacruceña

text: Le Santacruceña est un club de football costaricien basé à Santa Cruz, fondé en 2005 et dissout en 2008.


title: Asociación Deportiva Santacruceña

text: Le club évolue en première division pendant deux saisons, entre 2005 et 2007.


title: Robert Herman

text: Robert Herman (-) est un cosmologiste d'origine américaine. Il est connu pour avoir été le premier à proposer, avec Ralph Alpher, l'existence du fond diffus cosmologique, rémanant de l'époque très dense et très chaude qu'a connue l'univers il y a environ 13,7 milliards d'années, le Big Bang.


title: Robert Herman

text: Il a reçu le prix de théorie John-von-Neumann en 1993.


title: Réseau Jeanson

text: Le réseau Jeanson était un groupe de militants français, agissant sous l'impulsion de Francis Jeanson, qui opéra en tant que groupe de soutien du FLN durant la guerre d'Algérie, principalement en collectant et en transportant fonds et faux papiers.


title: Réseau Jeanson

text: Après le début de la guerre d'Algérie, la gauche française se divise en soutenant pour certains Messali Hadj et pour d'autres le FLN. Les intellectuels français s'impliquent dès le début de la guerre en 1954 dans le conflit. Ce sera le cas notamment pour Francis Jeanson, secrétaire aux "Temps modernes", qui publie avec sa femme Colette en 1955 le livre "L'Algérie hors la loi" au Seuil. Cependant, les débats entre intellectuels restent cloisonnés à un petit cercle et ne touchent pas encore la société dans son ensemble. Pour l'historien Pierre Vidal-Naquet, c'est le retour des premiers soldats français qui change la situation, en rapportant ce qu'il se passe de l'autre côté de la Méditerranée. Face au manque de soutien du Parti communiste français (PCF) aux combattants d'une Algérie indépendante, Jeanson décide de soutenir le FLN.


title: Réseau Jeanson

text: Le rôle principal du réseau consistait à apporter un support en collectant et en transportant des fonds et des faux-papiers pour les agents du FLN opérant dans la métropole, d'où leur surnom de . Ses membres sont initialement des « communistes en rupture de ban », des chrétiens de gauche, des intellectuels, des avocats, des prêtres ou encore des universitaires jusqu'en 1959 avec l'entrée dans ses rangs d'employés et d'ouvriers sous l'impulsion du FLN. Le réseau Jeanson ne fait pas partie prenante de l'organisation algérienne : il ne participe ni aux décisions politiques, ni à l'utilisation des fonds qu'il apporte. De même, le réseau étant majoritairement composé de Français et de Françaises, il souhaite garder une certaine autonomie, ce qu'il fait avec la rédaction de son journal clandestin. Les activités de ce réseau se font de 1956 jusqu'à sa dissolution.


title: Réseau Jeanson

text: Le réseau est démantelé par la direction de la surveillance du territoire (DST) en avec Jeune Résistance et la Fédération de France du FLN. Le procès s'ouvre le au tribunal permanent des forces armées de Paris pour . Le PCF condamna le soutien apportée au FLN.


title: Réseau Jeanson

text: Sont inculpés six Algériens et dix-huit Français de à . Cinq sont en fuite à l'ouverture du procès. Une ressortissante étasunienne, ne pouvant pas être poursuivie par la justice française, ne fait pas partie des accusés. Parmi les accusés algériens, un seul ne fait pas partie du Front national de libération. Pour les accusés français, l'implication dans le réseau n'est pas homogène : les poursuites vont d'une participation active à une implication involontaire. La différence du statut des accusés nécessite une défense particulière, ce qui explique la présence de vingt-six avocats lors du procès.


title: Réseau Jeanson

text: La défense s'appuie sur le non-respect de la procédure judiciaire par la police, à savoir, entre autres, Aussi, le procès devient politique et met en lumière la contradiction de la justice française dans un contexte où l'État français refuse de considérer le conflit algérien comme une guerre mais en poursuivant ses citoyens comme si le pays était en guerre.


title: Réseau Jeanson

text: Quatorze des inculpés sont condamnés le octobre à dix ans de prison ; trois sont condamnés à cinq ans, trois ans et huit mois. Neuf sont acquittés. est suspendu pour trois mois pour avoir qualifié le tribunal militaire d'. À la suite du procès qui a vu de nombreux témoignages d'intellectuels sans liens avec les accusés, la justice française modifie l'article 331 du code pénal en ajoutant la mention suivante : .


title: Réseau Jeanson

text: Le lendemain de l'ouverture du procès, la revue "Vérité-Liberté" fait paraître le "Manifeste des 121", qui indique : . Cet appel reçoit un accueil négatif en France et une est ouverte. Les auteurs sont qualifiés de dans les colonnes du "Figaro".


title: Réseau Jeanson

text: Pour l'historien Tramor Quémeneur, le procès amène un débat sur le comportement de la société civile face à la guerre d'Algérie. Une division entre, ce que Marcel Péju appelle une , et une vision plus tiers-mondiste proche du discours fanonien apparaît.


title: Réseau Jeanson

text: L'inculpation des auteurs du manifeste des 121 et le verdict, prononcé en octobre 1960, provoque des réactions politiques. De nombreuses associations, dont la Fédération de l'Éducation nationale, le Syndicat national des instituteurs, l'Union nationale des étudiants de France et Ligue des droits de l'homme, lancent un qui réunit .


title: Réseau Jeanson

text: Jeanson s'est toujours défendu d'avoir trahi la France. Il justifie son attitude par la fidélité aux idéaux sur lesquels doit s'appuyer cette même communauté française. En fuite à l'étranger, il est jugé par contumace en . Lors de ce procès, il est reconnu coupable de haute trahison et condamné à 10 ans de réclusion criminelle. Il est amnistié en 1966.


title: Réseau Jeanson

text: En 1966, tous les condamnés sont amnistiés. L'engagement de militants français pour la cause algérienne reste présente en Algérie comme le montre la une du journal "El Watan" lors de la disparition de Jean-Louis Hurst, l'un des membres du réseau. En , un documentaire de Richard Copans, "Les frères des frères", est consacré à cette affaire.Francis Jeanson a écrit plusieurs livres sur la guerre d'Algérie et son engagement :


title: Université Hamline

text: L'Université Hamline (en anglais : ) est une université méthodiste américaine, basée à Saint Paul dans le Minnesota. Elle a été fondée en 1854 après une dotation de Leonidas Lent Hamline.


title: Tommy Emmanuel

text: William Thomas "Tommy" Emmanuel AM est un joueur de guitare acoustique, compositeur et chanteur australien né le à Muswellbrook (Nouvelle-Galles du Sud, Australie), spécialisé dans le jeu en fingerpicking. Il utilise son incroyable virtuosité pour jouer des genres très variés : pop, folk, jazz, blues, boogie, rock. Il travaille également les reprises et les medleys, par exemple des Beatles ("Lady Madonna", "Day Tripper", "Imagine" de John Lennon). Bien connu pour les effets de percussion qu'il insère dans son jeu énergique mais subtil, il a pourtant commencé comme musicien de sessions dans de nombreux groupes, et s'est ensuite forgé un style unique d'artiste solo et a produit des albums et "singles" couronnés de récompenses. En 2011, il a été accueilli dans The Australian Roll of Renown institué en 1976 par la radio australienne 2TM de Tamworth dans le nord-est des N Galles du Sud. Ce Tableau recense tous les musiciens australiens et néo-zélandais qui ont façonné le paysage musical de façon significative et durable dans le domaine de la musique country.


title: Tommy Emmanuel

text: Ayant commencé l'apprentissage de la guitare à 4 ans, il est professionnel à 5 ans dans l'orchestre de ses parents. À l'âge de 6 ans en 1961, il entend à la radio Chet Atkins. Il se rappelle très nettement ce moment et a confié qu'il en a tiré une grande source d'inspiration. En 1966 à la mort de son père, il donne des cours de guitare (il a 12 ans). Vers cette époque il gagne un concours national qui assoit sa notoriété.


title: Tommy Emmanuel

text: Sa maîtrise de la guitare, sa prodigieuse habileté et le contact exceptionnel qu'il sait entretenir avec le public lui ont valu des admirateurs dans le monde entier, réputation renforcée par le fait qu'il n'a jamais suivi de cours académiques  . Il est reconnu pour son style très technique, mais lui-même ne se prend pas au sérieux, notamment sur scène. Il n'hésite d'ailleurs pas à utiliser et à jouer avec des accessoires (citons des balais de batterie), pour le plus grand plaisir visuel et acoustique de ses fans. C'est aussi un professionnel reconnu des percussions ; il utilise souvent les extraordinaires possibilités de sa guitare pour créer des effets de percussion qui accompagnent son jeu de guitare. Il parcourt le monde en donnant une quantité impressionnante de concerts. Il y a quelques années, il n'hésitait pas à jouer dans des « petites » salles. Il est apprécié tout autant pour sa virtuosité que pour son immense capacité à communiquer avec son public.


title: Tommy Emmanuel

text: Un moment-clé de sa carrière a été sa performance en "live" avec son frère Phil Emmanuel à l'occasion de la cérémonie de clôture des jeux olympiques qui se sont déroulés à Sydney en 2000, événement qui a été regardé par 1 milliard de personnes.


title: Tommy Emmanuel

text: Tommy Emmanuel est CGP ("certified guitar player"), titre décerné par Chet Atkins et n'ayant été reçu que par quatre autres personnes dans le monde (Jerry Reed, Steve Wariner, Marcel Dadi et John Knowles) pour sa contribution au développement des techniques de jeu en « fingerpicking ». À ce titre, ses guitares (de la marque australienne Maton) sont ornées sur la douzième case du manche d'une incrustation en nacre formée de ces trois lettres. Comme beaucoup de musiciens virtuoses, il n'a pas appris le solfège, ne lit pas les partitions ni les tablatures


title: Tommy Emmanuel

text: C'est un véritable "show-man" qui a amené le finger-picking vers des sommets dans la lignée de virtuoses tels Chet Atkins (son mentor), Merle Travis, Doc Watson ou encore le Français Marcel Dadi. Il a joué notamment avec Chet Atkins, Eric Clapton, Georges Martin et John Denver.


title: Tommy Emmanuel

text: Il a été décoré en en tant que membre de l'Ordre d'Australie (AM)


title: Hercule à New York

text: Hercule à New York ("") est un film d'aventure fantastique américain d'Arthur Allan Seidelman, tourné en 1969 et sorti en salles en février 1970. Le film est principalement connu pour avoir permis à Arnold Schwarzenegger d'obtenir son premier rôle au cinéma.


title: Hercule à New York

text: Après plusieurs siècles sur le mont Olympe, Hercule décide de passer à la vie citadine... Mais ce n'est pas toujours facile de s'adapter pour un demi-dieu. Dans un article retraçant la carrière d'Arnold Schwarzenegger et paru dans le Mad Movies 216 de , Marc Toullec évoquait "Hercule à New York" en ces termes :


title: Santa Leocádia

text: Santa Leocádia peut désigner :


title: L'Aleph

text: L'Aleph (en espagnol : ) est un recueil de dix-sept nouvelles écrit par Jorge Luis Borges, éditées séparément entre 1944 et 1952 dans différents périodiques de Buenos Aires. Le titre du livre est celui de la dernière nouvelle.


title: L'Aleph

text: On retrouve dans ce livre les thèmes de prédilection de Borges : les nombreuses références littéraires (parfois volontairement fantaisistes), la métaphysique, les labyrinthes, l'infini. Plusieurs nouvelles ont pour sujet la mort ou l'immortalité. Plusieurs ont pour cadre l'Antiquité gréco-latine ou l'Orient médiéval.


title: L'Aleph

text: Les nouvelles de ce recueil ont été écrites (en espagnol) et publiées sur un intervalle de presque dix ans. Le recueil lui-même a connu plusieurs éditions différentes. La première, en 1949, ne comportait pas "Abenhacan el Bokhari mort dans son labyrinthe", "Les deux rois et les deux labyrinthes", "L'attente", et "L'homme sur le seuil", incorporées en 1952.


title: L'Aleph

text: En français, Roger Caillois a traduit et publié quatre d'entre elles en 1953 dans un petit volume, intitulé "Labyrinthes" : "L'immortel", "Histoire du guerrier et de la captive", "L'écriture du dieu", et "La quête d'Averroès". Il justifie ce choix par une « inspiration commune » et présente ainsi ces quatre nouvelles :


title: L'Aleph

text: Il traduisit et publia trois autres contes en 1957 : "La demeure d'Astérion", "Abenhacan el Bokhari mort dans son labyrinthe", et "Les deux rois et les deux labyrinthes".


title: L'Aleph

text: Les dix nouvelles restantes furent traduites pour la première édition complète en français, en 1967, par René L.-F. Durand.Le texte est présenté comme un manuscrit trouvé dans un exemplaire de "L'Iliade" traduite par Pope, acheté à un vieux libraire.


title: L'Aleph

text: Marcus Flaminius Rufus, tribun d'une garnison reculée d'Égypte, entend parler d'une cité d'immortels et décide de la découvrir. Ayant perdu tous ses hommes, il finit par arriver en un lieu désolé où des Troglodytes amorphes, nus et sales, contemplent sans la voir la Cité des Immortels, terrible labyrinthe désert où il manque de devenir fou.