title: Immigration aux États-Unis

text: Sous la présidence de Barack Obama, entre 2009 et 2014, 2,5 millions de personnes ont été expulsés des États-Unis, plus que durant l'ensemble du , et le budget en 2016 consacré aux contrôles des frontières est à l'immigration est de 41,2 milliards de dollars dont plus de 19 milliards de dollars pour les services de polices ayant ce domaine de compétence soit plus de la moitié du budget des forces de police fédérales. S'il est favorable au renforcement des contrôles à la frontière mexicaine, Barack Obama défend une régularisation des immigrés clandestins déjà présents auxquels il envisage l'octroi du permis de conduire. Le , dans une allocution télévisée de la Maison Blanche, le président Barack Obama annonce une «action différée» qui permettrait à environ 45 % des immigrants illégaux de rester aux États-Unis. Jusqu'à 3,7 millions d'individus de parents sans papiers, ou qui ont résidé légalement dans le pays depuis au moins cinq ans, sont éligibles au (Statut DACA).


title: Immigration aux États-Unis

text: Entre 2001 et 2017, les États-Unis ont dépensé plus de de dollars dans la militarisation de leur frontière avec le Mexique. Cette militarisation a créé un nouveau marché pour les cartels, parfois décrit aussi lucratif que le trafic de drogue. Tous les candidats à l'immigration doivent désormais payer les cartels, sous peine de s'exposer à un risque de mort. Certains migrants sont aussi contraints de transporter de la drogue comme droit de passage. De 2001 à 2017, le nombre de migrants morts en traversant de désert est estimé à plus de .


title: Immigration aux États-Unis

text: Plus de sont détenus aux États-Unis en 2019 en lien avec l'immigration selon l'ONU.


title: Immigration aux États-Unis

text: De façon générale, il est possible de conclure que les politiques migratoires aux États-Unis depuis 1965 ont rarement atteint leurs objectifs ou ont eu des résultats mitigés. En reprenant les théories de Stephen Castles, nous pouvons expliquer cela par plusieurs constantes :


title: Immigration aux États-Unis

text: L'incapacité à analyser et à prévoir les conséquences à long terme de la migration : le migrant n'est pas un individu rationnel qui choisit le départ quand les politiques se durcissent, le processus migratoire s'inscrit dans le temps long (départ, mariage, éducation des enfants...) alors que les mandats électoraux ne durent que quelques années.


title: Immigration aux États-Unis

text: L'incapacité à trouver un consensus dans le gouvernement et dans les autres acteurs majeurs des politiques migratoires, par exemple lors du vote de l'Immigration Reform and Control Act of 1986 : le discours de l'administration était de sanctionner les employeurs ce qui n'a jamais été mis en place en raison du trop important lobby des producteurs agricoles du Sud-Ouest de ce pays..


title: Immigration aux États-Unis

text: L'inadéquation entre les objectifs et les outils des politiques publiques qui ne prennent pas le phénomène migratoire dans une dimension intégrale : la militarisation de la frontière avec le Mexique qui renforce les réseaux illégaux et ne réduit pas le flux de migrants principalement mus par la dépendance des pays de départ vis-à-vis des remises en est l'exemple flagrant.


title: Immigration aux États-Unis

text: Il est aussi possible de nous interroger sur l'avenir des politiques migratoires notamment durant le mandat de Barack Obama élu en 2009 qui a su drainer les voix à la fois des démocrates traditionnels et des citoyens américains issus de l'immigration notamment hispanique. Barack Obama a repris dans sa campagne la possibilité d'une régularisation des sans papiers comme George W. Bush l'avait proposée dans son projet de Comprehensive Immigration Reform Act of 2007. Mc Cain avait pour sa part considéré que ce type d'amnistie était « trop facile » et qu'il valait mieux donner priorité à une sanction des employeurs de sans papiers afin de réduire le flux de migrants économiques.


title: Immigration aux États-Unis

text: Environ deux tiers des arrestations de personnes sans-papiers aux États-Unis se produisent au Texas. où se trouvent la plupart des centres de détention pour migrants des États-Unis. La première prison privée a été construite en 1983. Les deux principales sociétés, cotées en bourse, sont la CoreCivic (ex-Corrections Corporation of America) et le GEO Group. Le total du chiffre d'affaires de ces sociétés s'élève à quatre milliards de dollars en 2017.


title: Immigration aux États-Unis

text: Le soutien politique de ces groupes privés s'élève à dix millions de dollars (candidats) et (lobbying). Cette industrie milite pour que les peines soient plus sévères et plus longues, de manière à améliorer le taux de remplissage de leurs lits.


title: Immigration aux États-Unis

text: Le fonctionnement des centres de détention permet également l'activité économique d'avocats spécialisés dans l'immigration et des sociétés de crédit de paiement de cautions. Le cout de la caution est de l'ordre de , le plus souvent.


title: Immigration aux États-Unis

text: Ci-dessous figurent les dix principaux pays d'origine des immigrés légaux ("Lawful Permanent Residents") aux États-Unis depuis 1995. Les pourcentages correspondent à la part de chaque pays dans le nombre total d'immigrés légaux pour une année donnée.


title: Immigration aux États-Unis

text: Le Mexique, la Chine, l'Inde, les Philippines et le Viêt Nam sont les seuls pays à figurer systématiquement dans le top 10 depuis 1995.


title: Immigration aux États-Unis

text: Le nombre total des immigrés légaux au cours de l'année 2014 est de . En comptant l'immigration légale et illégale, 50 % des immigrés annuels proviennent d'Amérique latine.


title: Immigration aux États-Unis

text: Ci-dessous est une liste des 10 villes américaines ayant le pourcentage le plus élevé d'immigrés (c'est-à-dire de personnes nées en dehors des États-Unis) : Note : seules les grandes villes sont prises en compte. Chiffres valables pour 2010.


title: Immigration aux États-Unis

text: Entre 1820 et 1967, d'immigrants se sont établis aux États-Unis : d'Irlandais, d'Allemands, d'Italiens, d'Austro-Hongrois, de Russes, , (principalement chinois). De 1905 à 1914, les immigrants sont arrivés aux États-Unis principalement par bateau, à une moyenne d'un million par an. Depuis 1992, la moyenne annuelle est la même, mais les immigrants arrivent maintenant par voie terrestre, maritime et aérienne.


title: Immigration aux États-Unis

text: Si les chiffres sont aussi élevés au début qu'à la fin du siècle, leur impact sur la composition de la population est très différent car le pays est aujourd'hui beaucoup plus peuplé. Les Américains nés à l'étranger représentaient près de 15 % de la population totale au début des années 1900 contre environ 8 % aujourd'hui, d'après Martin et Midgley, et d'après un article de Carol De Vita publié en 1996 dans "Population Bulletin", intitulé "The United States at Mid-Decade" (Les États-Unis au milieu de la décennie).


title: Immigration aux États-Unis

text: La différence la plus évidente entre les immigrants d'hier et ceux d'aujourd'hui est leur pays d'origine. Dans les années 1900, la plupart venaient d'Italie, d'Autriche-Hongrie, d'Irlande, de Russie, du Canada et d'Angleterre. Ils étaient si nombreux à venir d'Europe par bateau, que les autorités n'ont commencé à compter ceux qui entraient aux États-Unis en provenance du Mexique et du Canada qu'en 1908. Le Mexique est devenu une source importante d'immigration dans les années 1920. C'est lui qui fournit aujourd'hui le plus grand nombre d'immigrants aux États-Unis, suivi par les Philippines, la Chine et l'Inde.


title: Immigration aux États-Unis

text: Depuis 1989, date de l'adoption du traité de l'ALENA avec le Canada et le Mexique, les États-Unis ont renforcé leur frontière avec le Mexique. de tronçons de mur, de surveillance électronique et de barrières anti-véhicules ferment la « "linea" », qui s'étend sur . À Tijuana, la clôture se dresse même dans l'océan.


title: Immigration aux États-Unis

text: Selon le gouvernement américain, le renforcement des contrôles est dissuasif. Le nombre d'interpellés aurait baissé de 24 % entre et par rapport à la même période un an auparavant. Cependant, de nombreux rapports montrent que le renforcement de ces contrôles poussent les migrants à emprunter des passages moins surveillés et plus dangereux comme le désert de l'Arizona.


title: Liste des épisodes de Notre belle famille

text: Cette page présente la liste des épisodes de la série télévisée Notre belle famille.


text: 1. La Surprise de l'année ("Pilot")


text: Frank Lambert, un chef d'entreprise en bâtiment, et Carol Foster, patronne d'un petit salon de coiffure, se sont mariés lors de leurs vacances à la Jamaïque, sans que leurs enfants respectifs ne le sachent. Or, il apparaît d'emblée que les deux familles sont très différentes. Carol et Frank organisent alors un déjeuner pour que les enfants fassent connaissance, cette première rencontre est pour le moins chaotique : Dana, l'aînée de Carol, et JT, l'aîné de Franck, se connaissent déjà par le collège et se détestent, de plus le repas dégénère rapidement en dispute qui finit par une bataille de lancers de nourriture (qui sera un gag récurrent). Au milieu du tumulte, Frank annonce alors que lui et Carol sont désormais mariés et que les enfants vont devoir apprendre à vivre ensemble.


text: 2. Le Bal ("The Dance")


text: Un bal à l'envers où les filles doivent inviter des garçons à danser, et dont Carol fait partie du jury, est organisé par l'école d'Alicia. Cependant celle-ci ne semble pas trop motivée pour y participer, notamment parce qu'elle ne sait pas trop comment s'y prendre pour trouver un cavalier. Pendant ce temps, Mark et l'un de ses amis assez farfelu travaillent à la réalisation d'un accélérateur linéaire de particules pour le congrès des petits génies. De son côté, Dana charge JT de lui procurer des billets pour assister à la comédie musicale "Kats", mais celui-ci ne semble pas avoir bien compris la demande de sa demi-sœur.


text: 3. Règlement intérieur ("Rules of the House")


text: Frank et ses enfants font preuve d'un laisser-aller certain vis-à-vis des principes de vie familiale chers aux Foster. Carol instaure alors un règlement intérieur censé harmoniser la vie commune au quotidien. Ce règlement s'avère d'une complexité et d'une rigidité telles qu'il ne fait que renforcer les tensions existant entre les deux familles.


text: 4. Anniversaire de mariage ("First Anniversary")


text: Le neveu de Frank, Cody, un garçon d'une vingtaine d'années à l'allure séduisante mais à l'esprit plutôt farfelu, débarque chez les Foster-Lambert après avoir parcouru une bonne partie des États-Unis dans son van. Il raconte à JT qu'au cours de son périple il n'a rencontré aucune fille capable de lui résister, JT le met alors au défi de convaincre Dana de sortir avec lui. Pendant ce temps, Carol et Frank s'apprêtent à fêter leur premier mois de mariage ; Carol précise qu'il n'est pas nécessaire qu'ils se fassent de cadeau, en espérant ainsi que Frank aura par lui-même l'idée de lui offrir un cadeau. Mais Frank n'a pas compris le message de cette façon.


text: 5. Entreprises familiales ("Frank & Son")


text: L'argent de poche ne suffit pas à JT qui prétend être doué pour le dépenser immédiatement. Son père lui propose de se faire de l'argent en travaillant à mi-temps dans son entreprise, mais l'essai de JT sur un chantier s'avère catastrophique. Carol lui propose alors de travailler dans son salon de coiffure. Pendant ce temps, Al et Dana s'entendent pour faire chacune le travail de l'autre : Dana rédige un rapport de lecture pour Al et Al bricole une maison à oiseaux pour Dana.


text: 6. Le Jeu de cette famille ("Pulling Together")


text: Les Lambert participent depuis plusieurs années à la grande fête des familles de Port Washington et remportent régulièrement le trophée décerné à la famille ayant marqué le plus de points. Carol décide de s'y associer avec ses enfants, en espérant ainsi renforcer les liens entre les deux familles. Mais les enfants Foster se montrent réticents et visiblement peu doués à ce genre de jeu.


text: 7. Le mariage n'est pas une plaisanterie ("Yo-Yo's Wedding")


text: À l'occasion de l'anniversaire de Brendan, Carol décide ce dernier à bousculer un peu ses habitudes quant à la façon de fêter l'évènement. Frank et Carol apprennent soudain que leur mariage célébré à la Jamaïque n'a aucune valeur juridique. Carol décide alors d'organiser un mariage officiel à la maison, mais Frank, très occupé par son travail et l'organisation de l'anniversaire de Brendan ne va pas prendre l'évènement aussi au sérieux que Carol ne l'aurait souhaité.


text: 8. Oh, douce nuit… ("Just for Kicks")


text: Dana se rend à un bar malfamé "chez JAKE" avec sa meilleure amie Bernice pour voir le concert de Arno Prince sans l'autorisation de Carol. Mais rien ne se passe comme prévu car sa copine Bernice prend peur et s'enfuit du bar lorsqu'un type jette une bouteille de bière contre un mur. Dana est importuné par des loubars du bar. Averti par JT du fait que DANA s'est rendu dans ce bars malfamé, Cody se rend sur place rapidement et cherche à récupérer DANA mais les voyous du bar ne l'entendent pas de cette oreille et cherchent à se bagarrer avec Cody. Ce dernier ne se laisse par faire et il casse la figure aux 3 mecs de la bande pour protéger Dana. Mais leur chef demande à ses potes d'encercler Cody mais par chance, Franck arrive à temps et aide Cody à neutraliser les loubars, mais Carol est en colère car Dana lui a désobéi et s'est mise en danger en se rendant dans ce bar malfamé sans en mesurer les conséquences.


text: 9. Vive le camping ("Into the Woods")


text: Les Lambert adorent les parties de camping, et Frank que toute la famille Foster-Lambert aille camper un week-end afin de renforcer les liens. Carol et ses enfants, habitués au confort se montrent des plus réticents mais Carol accepte pour faire plaisir à Frank et en pensant que les deux familles doivent partager leurs centres d'intérêt. L'expérience est un échec cuisant : les désagréments matériels se multiplient, les enfants Foster y mettent de la mauvaise volonté et pour couronner le tout, la vie en pleine air risque de se prolonger indéfiniment faute de pouvoir prendre la route du retour car Karen a accidentellement précipité la voiture dans le lac.


text: 10. Méfiez-vous des répondeurs ("Mixed Messages")


text: Face aux appels téléphoniques manqués ou non transmis par les enfants, la famille Foster-Lambert décide de s'équiper d'un répondeur téléphonique. Pendant que Frank obtient la rénovation d'un immeuble, Karen s'impatiente de recevoir l'appel d'un garçon qu'elle convoite. En rentrant de l'école Karen découvre deux nouveaux messages sur la boite vocale : le premier est celui qu'elle attendait tant, alors que le second annonce à Frank que la rénovation de l'immeuble n'est finalement pas possible du fait de son état trop vétuste et qu'il va finalement être démoli. Karen surexcitée de rencontrer au plus vite sa nouvelle conquête oubli totalement d'avertir Frank du second message le concernant et celui-ci pénètre le lendemain dans l'immeuble alors qu'à l'extérieur une entreprise de démolition est sur le point de commencer sa destruction.


text: 11. Jour de trêve ("A Day in the Life")


text: La famille Foster-Lambert a été sélectionnée pour accueillir une équipe de télévision réalisant un reportage sur les familles recomposées. Les enfants des deux familles vont alors se disputer devant les caméras au grand dam de Carol qui ne supporte pas que sa famille puisse se donner ainsi en spectacle devant des millions de téléspectateurs et fait rapidement sentir sa mauvaise humeur à tout le monde, surtout à Frank. Les enfants décident alors de simuler une bonne entente devant les caméras, avec des faux semblants souvent bien exagérés et peu crédibles.


text: 12. Carol achète une voiture neuve ("The New Car")


text: La vieille voiture de Carol laisse de plus en plus à désirer et Frank parvient à la convaincre d'en acheter une nouvelle. Toute la famille Foster-Lambert se rend alors chez un concessionnaire connu de Frank et Carol finit par se décider pour un 4x4 dont elle parvient à négocier le prix. Une jeune fille, qui a repéré la voiture, aborde JT et le convainc facilement de l'inviter à sortir dans le nouveau véhicule, bien que le garçon n'ait pas son permis de conduire. Le soir, pendant que JT emprunte clandestinement la voiture, Frank et Carol doivent recevoir à dîner Penny et son nouvel amant, un entrepreneur de pompes funèbres à l'humour des plus macabres qui se plaît à décrire en détail des anecdotes de son métier.


text: 13. Le Sens de l'organisation ("Getting Organized")


text: Frank se fait reprocher par Carol de ne pas tenir assez compte du rangement dans son bureau et ils investissent les lieux en pleine nuit tandis que JT et Cody sont victimes d'un mauvais coup de Dana et de Karen qui leur font croire que les aliens existent.


text: 14. La Lune de miel ("Home Alone")


text: Franck et Carol partent passer un week-end en amoureux en confiant à Dana la responsabilité de la famille et de la maison. Lorsque Dana invite deux amies pour travailler, les autres enfants réclament le droit d'en faire autant, Dana les autorise alors à inviter chacun deux amis, mais à l'exception de Mark, personne ne respecte la consigne et la situation a tôt fait de tourner à une gigantesque fête incontrôlable. De leur côté, Frank et Carol découvrent que l'hôtel qu'ils avaient réservé est loin de correspondre à leurs attentes.


text: 15. Le Permis de conduire ("Drive, He Said")


text: Frank est outré lorsque le permis de conduire qu'il doit renouveler lui est retiré pour cause de résultats insuffisants. Dana obtient son permis ce qui exaspère l'ouvrier. Al a décidé d'apprendre à jouer de la batterie et Cody prépare à Brendan des sandwichs à la crème glacée.


text: 16. Mark est un vrai dur ("Bully for Mark")


text: JT tente et parvient à remporter le premier prix d'une compétition sportive, ce qui lui donne droit à un article avec sa photo dans le journal du lycée, mais malheureusement pour lui, c'est Dana qui va rédiger l'article qui lui est consacré. Pendant ce temps, Mark se fait menacer par une brute à l'école qui l'oblige à faire ses devoirs, Carol veut protéger son fils alors que les Frank et Al pensent que c'est l'occasion pour lui d'apprendre à se défendre. Carol et Frank découvre alors stupéfaits que la brute en question est en fait une fille, d'apparence très correcte. On découvre au cours de cet épisode qu'Al aime Mark et le considère comme son frère bien plus qu'elle ne veut l'admettre.


text: 17. La Famille du rock’n’roll ("The Boys in the Band")


text: Alors que Frank tente d'attraper une souris, Dana et Karen acceptent d'aider Cody, JT et Al pour un spectacle.


text: 18. Carol retourne à l'école ("School Daze")


text: Carol a décidé de retourner suivre des études secondaires mais la maison devient un cauchemar en son absence. Cody essaie d'effrayer Brendan et Mark.


text: 19. Le Trianon Club ("Country Club")


text: La famille gagne un séjour dans un club. Frank s'inscrit à un tournoi de golf.


text: 20. Papa se marie ("Daddy's Girl")


text: Frank découvre que son père a l'intention d'épouser une prostituée. Cody célèbre son dix-neuvième anniversaire et JT demande à Dana de l'aider à séduire une de ses amies.


text: 21. La Leçon d'aviation ("He Wanted Wings")


text: Frank est sur le point d'avoir 40 ans, à l'occasion de son anniversaire, Carol qui craint qu'il ne commence à s'ennuyer, décide de lui offrir un cadeau original, destiné selon elle à satisfaire un rêve d'enfant : une leçon d'aviation. Une fois dans les airs, Carol et Frank ne tardent pas à se sentir mal à l'aise car le moniteur est en proie aux angoisses conjugales, la situation devient dramatique lorsqu'il découvre une lettre de sa femme dans son sac, et que Carol, obligée de la lire, révèle que sa femme le quitte pour le chef de l'aéroclub avec lequel elle le trompait depuis des mois. Pendant ce temps, Al entreprend de préparer le gâteau d'anniversaire tandis que JT et Cody lui préparent une surprise, de façon assez maladroite.


text: 22. Concours de beauté ("Beauty Contest")


text: Alors que Karen et Carol participent à un concours de beauté, elles découvrent que deux des trois juges les harcèlent sexuellement tandis que Cody souhaite rejoindre le club de chasse de Frank.


text: 1. L'Examen de passage ("S.A.T. Blues")


text: Dana s'apprête à passer un examen important et est très nerveuse, Cody se présente également à cet examen de façon totalement décontracté et désintéressé, lorsque tombent les résultats, il s'avère que Cody a obtenu de meilleurs notes que Dana, ce qui met la jeune fille hors d'elle. Pendant ce temps, Frank doit se battre contre les enfants qui lui empruntent sans cesse ses vêtements sans sa permission.


text: 2. La famille s'intéresse à Shakespeare ("To B or Not to Be")


text: Les enfants Foster-Lambert sont pour la plupart dépités par leur premier jour de classe, en effet, Al va devoir suivre des cours de cuisine alors qu'elle n'a aucun talent pour ça et Mark a à son programme des cours d'ébénisterie à l'idée de se couper un doigt. JT quant à lui ne peut pas supporter sa prof d'anglais, dont il prétend qu'elle a une dent contre lui (bien que son comportement en cours explique bien des choses). Carol qui l'avait déjà eu comme enseignante tente d'améliorer la situation, mais il apparait clairement que c'est à JT de faire un effort en termes de travail. Frank va alors faire étudier "Hamlet" à son fils.


text: 3. Franck fait la surenchère ("Stuck on You")


text: Al est en admiration devant le père de Lorie, une de ses amies, en effet, celui-ci semble tout avoir pour incarner l'homme idéal, surtout pour qui aime le sport. Frank, vexé de voir sa fille s'intéresser autant à quelqu'un d'autre que lui veut lui prouver que lui aussi est capable de performances impressionnantes, bien que ses problèmes de dos lui posent un réel problème. De son côté, Karen entreprend de donner à JT une nouvelle coiffure, susceptible de davantage plaire aux filles, mais elle ne semble pas maitriser la technique aussi bien qu'elle ne le pensait.


text: 4. JT fait de la télévision ("JT's World")


text: JT décide de participer à une émission de télévision mais son côté autoritaire reprend vite le dessus. Pendant ce temps, Frank est entraîné par Carol dans un test matrimonial et ils se disputent après qu'ils n'aient pas répondu de manière identique à une des questions.


text: 5. Quelle vie de chien ("It's a Dog's Life")


text: Devant l'insistance de Brendan et Al, ainsi que de Frank, la famille Foster-Lambert acceptent de s'occuper du chien des voisins pendant leurs vacances en Floride. Le chien s'avère être en fait un énorme Saint Bernard au caractère assez particulier. Rapidement, les enfants déchantent alors que Carol se prend d'affection pour le chien, au point de rendre Frank jaloux. Par malchance, les voisins décident de s'installer définitivement en Floride en décidant de laisser le chien aux Foster-Lambert.


text: 6. La Patronne ("The Boss")


text: Dana obtient un travail dans un restaurant en tant que responsable et embauche Karen et JT pour l'aider dans ses tâches ainsi que deux cuisiniers. Cependant, elle se montre si autoritaire que tout le monde démissionne. Quand Frank et Carol prennent le relais, ils se rendent compte de la prétention de Dana et finissent par lui expliquer le problème. Mark, lui, a inventé un détecteur de mensonge et s'en sert sur Cody.


text: 7. Ma fille est mannequin ("Model Daughter")


text: Karen a été sélectionnée pour poser comme mannequin pour des maillots de bain. Frank doit supporter la grippe des enfants.


text: 8. Franck est maître à bord ("Someone to Watch over Me")


text: Carol s'absente quelques jours pour se rendre à un congrès d'esthéticiennes et confie à Frank la charge de la maison. Dana demande à son beau père la permission de sortir avec un garçon dont elle a fait connaissance à la bibliothèque, Frank accepte jusqu'à ce que Dana lui révèle l'identité du garçon. Celui-ci est en effet réputé pour être un tombeur invétéré et Frank craint que Dana ne fasse une bêtise. Il décide alors de surveiller en douce le rendez vous amoureux. Dans le même temps, Frank charge JT d'acheter un produit d'entretien haut de gamme pour son camion et de le briquer, mais le garçon qui entend en profiter pour gagner de l'argent achète le produit premier prix et garde la monnaie, le résultat n'est pas le plus heureux


text: 9. Campagne électorale ("The Making of the President")


text: Alors que Brendan et Cody s'essayent aux tours de magie, JT se présente contre Dana à l'élection de président du comité des élèves et bientôt la bataille électorale fait rage entre les Foster et les Lambert. JT remporte l'élection mais il va rapidement prendre conscience de la lourdeur de la tâche qui l'attend et déchanter, pour le plus grand plaisir de Dana


text: 10. Cas de conscience ("Virgin Territory")


text: Carol a placé Frank à la diète et il ne le supporte pas. Cody enseigne à JT qu'il ne veut pas devenir un hommes à femmes.


text: 11. Restrictions budgétaires ("Back to Basics")


text: Après qu'une vidéo ait été retrouvée sous le lit de Brendan, Carol s'empresse d'aller la rendre. Elle demande ensuite que les enfants soient un peu moins dépensiers en niveau d'argent, mais ils refusent. Devant leur entêtement, Carol les prive d'argent de poche. Brendan, conscient que tout est de sa faute, décide de fuguer.


text: 12. Le Copain d'enfance ("Boys Will Be Boys")


text: Cody gagne une dinde à la loterie. Il décide de l'élever. Pendant ce temps, Frank retrouve Scooter, un vieil ami de lycée. Sauf que Scooter, contrairement à lui, n'a pas grandi et continue ses blagues infantiles.


text: 13. Cody est un homme riche ("If I Were a Rich Man")


text: Cody apprend que son meilleur ami de la maison de retraite lui a légué une grosse somme d'argent mais il ne sait comment le dépenser.


text: 14. Dana a 17 ans ("Happy Birthday, Baby")


text: Pour son anniversaire, Dana souhaiterait célébrer ses 17 ans dans un appartement. Sauf que Carol et Frank ont prévu une soirée romantique dans l'appartement d'en face. Pendant ce temps, Cody devient le juge de l'affaire de la lessive.


text: 15. Une femme dans le bâtiment ("One of the Guys")


text: Frank apprend que pour sauver son entreprise, il doit embaucher une femme. Pendant ce temps, Mark développe une passion pour l'économie.


text: 16. JT joue les stars ("No Business Like Show Business")


text: L'émission de JT semble agréable jusqu'à ce que Cody demande à en faire partie. Frank suit Carol dans des cours de nus.


text: 17. Vive la Saint-Valentin ("Love, Port Washington Style")


text: C'est la Saint-Valentin. Carol demande à Frank de l'assister au salon de coiffure pendant que Dana est d'une humeur massacrante.


text: 18. Destination Hawaï - ("Aloha - Part 1")


text: La famille gagne un voyage à Hawaï dans lequel Frank enseigne à Carol la détente, Al, Brendan et Mark participent à un concours de châteaux de sable pendant que Cody et JT cherchent un trésor et que Dana se voit demandée en mariage.


text: 19. Destination Hawaï - ("Aloha - Part 2")


text: Deuxième partie


text: 20. L'Art de parler aux dames ("No Way to Treat a Lady")


text: JT est éduqué par Mark quand il réalise que ce dernier s y connait mieux en savoir vivre que lui. Pendant ce temps, Frank essaie de s'intéresser à la mode afin d'accompagner Al s'acheter des soutiens gorges.


text: 21. Mark joue au baseball ("The Un-Natural")


text: Mark est recruté en catastrophe dans l'équipe de base-ball de sa demi-sœur Al et fait preuve d'un talent admirable pendant que JT recrute Cody pour un concours de veillée.


text: 22. Voyance ("The Psychic")


text: JT a ridiculisé Karen en montrant une photo d'elle étant bébé dans le journal de l'école, Karen jure alors à son demi-frère de lui faire payer. Un peu plus tard, une voyante que Cody prend très au sérieux prédit à JT qu'une fille très en colère contre lui le tuera en pleine nuit, au beau milieu de l'orage. Elle annonce que cette fille a les cheveux noirs, qu'elle est vêtue de rouge et que son nom commence par un K.  Pendant ce temps, Frank fait l'acquisition d'un lit automatique d'occasion.


text: 23. La Vieille Maison ("This Old House")


text: Frank doit subir un choix : raser une vieille maison et expulser une famille à la rue ou perdre son emploi. Pendant ce temps, JT réduit les autres en esclavage.


text: 24. Double rendez-vous ("Double Date")


text: Carol souhaiterait que sa fille Karen sorte au bal avec un garçon timide mais celle-ci se base uniquement sur les critères de beauté et préfère un tombeur. Frank achète un système d'alarme pour Cody.


text: 1. Dana et Cody brûlent les planches ("Way-Off Broadway")


text: Le nouveau petit ami de Dana, Daniel, met en scène Roméo et Juliette au théâtre local. Quand il confie à Dana le rôle de Juliette, celle-ci est aux anges jusqu'à ce que le rôle de Roméo soit confié à Cody. Pendant ce temps, Frank ne retrouve plus son alliance qu'il a enlevée pour jouer au golf et tente de cacher sa disparition à Carol, en effet celle-ci ne manquerait pas de lui faire de sévères remontrances car son médecin lui a défendu de jouer au golf.


text: 2. Faux départ ("The Apartment")


text: Malgré la réticence de Carol, Dana obtient de s'installer seule dans un appartement à proximité de la maison. Elle ne va pas tarder à réaliser que la vie de célibataire n'est pas si drôle qu'elle ne se l'imaginait. Pendant ce temps, Frank installe une gigantesque télévision dans la chambre à coucher.


text: 3. Jamais le dimanche ("Never on Sunday")


text: Les Foster sont assidus à la messe dominicale alors que les Lambert ne s'y rendent jamais. Ainsi Frank est embarrassé lorsque Carol invite le pasteur et sa famille à déjeuner et décide d'assister désormais lui aussi à l'office et d'y emmener ses enfants (qui se montrent pour le moins réticents). Pendant ce temps, Cody se lance dans la réparation de motos et trouve deux clients d'allure plutôt douteuse.


text: 4. La Solution de facilité ("The Paper Chase")


text: Debby et Slasher, un couple d'amis motards de Cody, lui confient leur bébé pour le week-end, ce que Cody accepte avec joie. Pendant ce temps, JT et son ami Rich volent des fiches de lecture tapées sur l'ordinateur de Mark, d'une part pour ne pas avoir à en faire eux-mêmes, d'autre part pour se faire de l'argent en les revendant aux membres de l'équipe de foot. Lorsque Dana et Mark l'apprennent, ils décident de leur jouer un tour.


text: 5. Le Monde à l'envers ("Trading Places")


text: Frank oblige JT à faire ses devoirs tout seul, pendant que Dana ne peut pas utiliser la voiture de Carol autant qu'elle le désire. Les deux adolescents reprochent alors à leurs parents de les brimer et de mener une vie facile. Pour leurs prouver le contraire, Frank propose d'inverser les rôles le temps d'un week-end. Pendant ce temps, Cody, inspiré par son ami Slasher, rédige des petites annonces pour rencontrer la femme de sa vie.


text: 6. Les jeux vidéo rendent fou ("Video Mania")


text: Mark est obsédé par ses résultats scolaires et se montre d'un perfectionnisme maladif, ce qui finit par inquiéter Frank qui décide de le distraire par les jeux vidéo. Mark devient alors complètement accro, néglige son travail scolaire et se bat avec Brendan pour la possession de la console. Pendant ce temps, Cody tente la thérapie par la spiritualité.


text: 7. Moto à gogo ("Hog Wild")


text: Cody est passionné de moto, au point de réparer les motos d'amis à des prix dérisoires. JT le persuade de rentabiliser le procédé en ouvrant un garage de réparation et en augmentant les tarifs. De leur côté, Frank et Carol se livrent à une compétition réciproque pour s'offrir le cadeau le plus cher à l'occasion de leur anniversaire de mariage.


text: 8. Cody s'étale ("Down and Out in Port Washington")


text: Frank propose à Cody de s'installer dans la maison le temps de la réparation de son van, mais bien que comme d'habitude bien intentionné, Cody va avoir vite tendance à se montrer très envahissant. Pendant ce temps, Karen décide d'accompagner Dana faire du bénévolat au foyer des pauvres dans le seul but de draguer un autre bénévole.


text: 9. Duo pour trois ("The Marrying Dude")


text: Une jeune femme, mère d'un petit garçon de six ans, a répondu à une annonce de Cody dans "Moto magazine", celui-ci adopte alors d'emblée un comportement très paternel à l'égard du garçon, tandis que la jeune femme est convaincue d'avoir rencontré l'homme idéal, tant pour elle que pour son fils qui a besoin d'un père. Pendant ce temps, Al s'emploie à développer sa poitrine pour plaire aux garçons. Enfin, Carol souhaite réaménager le séjour, mais elle et Frank n'ont pas du tout la même conception du style de décoration et de mobilier à adopter.


text: 10. Pas de deux ("Sister Act")


text: Karen demande à Dana d'aborder pour elle un garçon beau et intellectuel, afin qu'elle puisse ensuite le séduire, mais Dana tombe sous le charme du garçon et décide de sortir avec lui au détriment de Karen. Lorsque celle-ci l'apprend par JT qui espionne les appels téléphoniques, elle décide de se venger par un stratagème vicieux. Pendant ce temps, Carol insiste pour que Frank apprenne à danser.


text: 11. Noël en prison ("Christmas Story")


text: Après que Carol et Frank aient oublié d'acheter un cadeau de Noël à Brendan, ils se rendent au magasin en pleine nuit mais un policier les envoie derrière les barreaux.


text: 12. La Voiture d'occasion ("Close Encounters of the Marital Kind")


text: Maintenant que Frank a acheté une voiture, Karen Dana et JT qui possèdent tous le permis désirent l'essayer.


text: 13. Mauvaise fréquentation ("Bad Girls")


text: Al se fait de nouveaux amis qui l'incitent à voler la guitare de Cody afin qu'elle puisse entrer dans leur bande. Pendant ce temps, Carol impose vainement des activités familiales quand la télévision de la maison est cassée.


text: 14. Moi qui ai tout lu ("Read All About It")


text: Carol gagne plus que Frank et il ne peut le supporter. Il se choisit donc un nouveau travail à mi-temps même si cela frôle le ridicule. De son côté, Brendan avoue à Cody qu'il a un ami illettré.


text: 15. C'est dur d'apprendre à être un homme ("Thirteen with a Bullet")


text: Quand Mark organise son anniversaire, il réussit à embrasser la plus jolie fille de la fête ce qui le trouble beaucoup. Il découvre alors l'amour. Pendant ce temps, JT obtient un très bon résultat lors d'un travail en mécanique et il oblige Dana à mettre les mains dans le cambouis après qu'elle l'ait provoqué.


text: 16. L'Ange gardien ("My Bodyguard")


text: Alors que toute la famille Foster-Lambert est importunée la nuit par les ronflements incessants et bruyants de Carol, Dana doit se rendre à Chicago pour passer un entretien d'admission avec le doyen de la faculté. Mais Cody, qui est convaincu de faire des songes prémonitoires, a rêvé que Dana allait se faire agresser par un homme portant un costume noir, il décide alors de l'accompagner à son insu à Chicago pour la protéger. Malheureusement, le doyen de la faculté va correspondre à la description de l'homme du rêve de Cody.


text: 17. Jolies filles ("Pretty Woman")


text: Carol emmène Karen au Mall où celle-ci veut postuler comme mannequin pour une société confectionnant des jeans. Al les accompagne au magasin car elle doit s'acheter une nouvelle batte. Alors qu'elle s'impatiente lors de la sélection du mannequin, le photographe la remarque et trouve qu'elle est la seule fille à paraître naturelle. Al est donc choisie, ce qui provoque une crise de fureur de la part de Karen. De son côté, au cours d'une partie de poker, Cody avoue à Frank qu'il a toujours eu de la chance dans les jeux de hasard, ce qui commence à l'inquiéter sérieusement.


text: 18. Un week-end cauchemardesque ("Nightmare Weeken")


text: À l'occasion de l'anniversaire de leur première rencontre, Frank emmène Carol dans un hôtel romantique. L'ambiance se tend lorsque Carol se rend compte que Frank a déjà invité une autre femme dans cet hôtel, et pire dans le même chalet. Pendant leur absence, JT, Al et Brendan s'emploient à flanquer la frousse à Mark après que celui-ci a prétendu avec suffisance qu'il n'était pas impressionné par les films d'horreur.


text: 19. Naissance d'une vocation ("Birth of a Salesman")


text: JT décide d'arrêter les études pour se consacrer exclusivement à la vente de voitures. Dana utilise Cody comme cobaye pour un sujet de classe.


text: 20. La Quarantaine rugissante ("Feeling Forty")


text: Carol approche de la quarantaine et se met à craindre de vieillir. Pendant ce temps, Cody aide Al qui a un devoir à faire sur Abraham Lincoln. 21. L'Étrange Affaire du journal volé ("The Case of the Missing Diary")


text: Cody est en quête d'inspiration pour rédiger une nouvelle, lorsque Karen affirme qu'un membre de la famille lui a subtilisé son journal intime. Il imagine alors une histoire où il mène une enquête sur ce sujet au sein de la pègre de Chicago au début des années 1940. Dans ce scénario, chaque membre de la famille Foster-Lambert tient un rôle dans un cabaret douteux, à l'exception de Mark qui incarne un analyste médico-légal. Le résultat de l'enquête est surprenant.


text: 22. Les Grandes Espérances ("Great Expectations")


text: C'est l'anniversaire de Cody qui reçoit la visite de son père. Ce dernier aimerait qu'il lui succède mais Cody n'en partage absolument pas l'idée. Pendant ce temps, Carol réussit à arranger des rendez-vous pour ses filles avec deux obsédés sexuels.


text: 23. Soir de bal ("Prom Night")


text: JT et Dana sont forcés de sortir au bal de promo ensemble quand le cavalier de Dana retourne dans les bras de son ex et que JT a la désagréable surprise de chaperonner une jeune fille de treize ans. Pendant ce temps, Frank et Carol essaient de réconcilier Brendan avec un de ses camarades.


text: 1. Mark fait du karaté ("Karate Kid")


text: Carol inscrit Mark à un tournoi de karaté. Pendant ce temps, Frank fait installer un digicode dans la maison.


text: 2. Grandes premières ("College Bound")


text: Dana obtient son premier résultat à la fac mais elle est très déçue de voir qu'il est mauvais. JT fait l'acquisition d'une carte de crédit.


text: 3. La Maison des animaux ("Animal House")


text: Cody rejoint une confrérie. Pendant ce temps, Brendan apprend à jouer de la trompette.


text: 4. Vocation ratée ("Spoiled Sport")


text: Carol interdit la nourriture graisseuse à la maison pendant que Frank rêve de devenir commentateur sportif.


text: 5. Cody est amnésique ("Revenge of the Nerd")


text: Cody devient amnésique après avoir été frappé par la foudre. Pendant ce temps, Karen doit sortir avec un nerd pour être élue reine de beauté.


text: 6. La Reine des courges ("Something Wild")


text: Mark tombe amoureux d'une vandale. Cody tente de créer la plus grosse courge du monde.


text: 7. C'est dur de grandir ("Growing up is Hard to Do")


text: Al suit les conseils de Karen pour sortir avec un garçon. Cody créé un groupe d'études plus populaire que celui de Dana et Carol apprend qu'elle est enceinte.


text: 8. Quand l'enfant paraît ("Beyond Therapy")


text: Les enfants et les parents parlent à un spécialiste de leurs craintes à propos de la naissance d'un nouvel enfant. Pendant ce temps, Cody pense qu'il se transforme en loup.


text: 9. Gare à la chute ! ("The Ice Cream Man Cometh")


text: Un vieil ami de Cody se retrouve veuf. Pendant ce temps, les enfants souhaiteraient chacun emménager dans une chambre plus grande.


text: 10. La Fugue de Al ("Letting Go")


text: Dana éternue chaque fois que Cody est à côté d'elle et pense alors qu'il la rend allergique. Pendant ce temps, Frank ne supporte plus le nouveau fiancé d'Al.


text: 11. Week-end en amoureux ("Make Room for Daddy")


text: Frank et Carol s'apprêtent à partir loin de leurs familles pendant que Mark rencontre un rendez-vous arrangé. Les filles ont une nuit entre elles.


text: 12. Noël n'est plus ce qu'il était ("I'll Be Home for Christmas")


text: JT pense qu'il est trop vieux pour célébrer les fêtes de fin d'année avec sa famille et part avec ses copains. La tante de Carol arrive à la maison et Mark regrette sa fiancée.


text: 13. On ne m'achète pas ("Can't Buy Me Love")


text: JT feint d'être le fils d'un milliardaire pour impressionner une fille pendant que Frank regarde des vidéos prénatales pour mieux se sentir prêt pour l'accouchement de Carol.


text: 14. La Différence d'âge ("Thirtysomething")


text: Carol commence une diète. Pendant ce temps, Cody fait un film sur un poisson rouge et Dana a une aventure avec un homme de vingt ans de plus qu'elle.


text: 15. L'Eau dans le gaz ("The Honeymoon is Over")


text: Mark a du mal à supporter les obligations imposées par Gabrielle. Frank déteste son nouveau cadeau d'anniversaire.


text: 16. Touche pas à ma voiture ("One Truck, Al Dente")


text: Pendant que Frank et Carol sont absents, Al demande à JT de l'aider à conduire et Dana se fait retirer les dents de sagesse.


text: 17. C'est dramatique ("Head of the Class")


text: Cody et Dana doivent enseigner l'Histoire. Pendant ce temps, les obsessions de Carol rendent fous tout le monde.


text: 18. Vive les études ("Back to School")


text: Carol et Frank souhaiteraient que leur futur enfant intègre une école privée. JT quant à lui a la joie de découvrir qu'il est dyslexique.


text: 19. Coup de folie ("She Came in Through the Bedroom Window")


text: Frank retrouve une ancienne petite amie et Cody participe à une étrange expérience.


text: 20. Proposition indécente ("Indecent Proposal")


text: JT est dragué par son nouveau professeur. Frank achète un nouveau caméscope et Cody souffre de somnambulisme.


text: 21. Les champions ne sont plus ce qu'ils étaient ("Where Have You Gone, Joe DiMaggio?")


text: Brendan apprend que son joueur préféré est de passage. Sauf que ce dernier se montre plutôt froid et grossier. Pendant ce temps, Frank et JT sont convaincus que les femmes enceintes se reposent toute la journée.


text: 22. Babysitting ("Adventures in Babysitting")


text: JT et Al ouvrent un baby-sitting. Carol aide Karen à choisir une robe pour le bal de promo. Cody est embauché par Frank à l'usine.


text: 23. Une petite fille sur le campus ("Big Girl on Campus")


text: Al supplie Dana et Karen de l'emmener à la soirée organisée dans leur université. Frank tente de revendre des affaires à sa propre brocante chez les Lambert.


text: 24. Un heureux événement ("A Foster/Lambert Production")


text: Le premier enfant de Frank et Carol va naître.


text: 1. Quand la petite sœur grandit ("Little Sister Don’tcha")


text: Alors que Lily prend sa place au sein de la famille, Al et mark sont confrontés aux soucis de l'adolescence. Mark se heurte à sa mère qui refuse d'admettre qu'il devient un homme et va avec ses amis fumer le cigare pour faire adulte. Al se dispute avec JT qui n'accepte pas que sa sœur puisse sortir avec un garçon, quand bien même il s'agit de Rich, son meilleur ami. Cody souhaiterait mettre en couple Dana et Brad Pitt.


text: 2. Trois filles et un bébé ("Three Girls and a Baby")


text: Les filles vont garder Lily pour une soirée pendant que Frank et Carol passent une soirée censée romantique. Mark et JT tentent de découvrir ce qui pourrait tuer Cody.


text: 3. Vive la liberté ("Party Animal")


text: Cody prend un fabricant de perruques pour un voleur de bijoux. Pendant ce temps, Dana envisage de quitter la maison et Frank souhaiterait que Lily ait sa propre chambre.


text: 4. La Grande Pleureuse ("Midnight Caller")


text: Dana et JT doivent faire équipe pour empêcher un adolescent dépressif de se suicider pendant que Cody découvre qu'il est le seul qui puisse calmer Lily.


text: 5. La Nouvelle Femme de ménage ("Maid to Order")


text: Frank et JT embauchent une femme de ménage pour satisfaire Carol mais JT ne se base que sur le physique. Pendant ce temps, Carol encourage Karen à être une majorette et Cody donne des cours d'aérobic à des personnes âgées.


text: 6. À l’est, rien de nouveau ("Don't Ask")


text: Carol et Frank sont trop sollicités par leurs enfants et décident de se montrer moins disponibles. Brendan doit donc assister à un match sans permission pendant que Karen a l'opportunité de devenir une star et que Cody se retrouve marié à une jeune Russe.


text: 7. Monsieur chips ("Hello, Mister Chips")


text: Al a trouvé un travail et doit s'occuper de Monsieur Chips, le singe mascotte. Carol voudrait que Frank s'occupe de l'aider à une soirée costumée et JT parie sur Mark à un tournoi de billard.


text: 8. Garde du corps de star ("Roadie")


text: Mark a l'occasion de rencontrer sa chanteuse préférée pendant que Frank achète une voiture aux enfants mais refuse de les laisser l'essayer.


text: 9. Roi d'un soir ("The Wall")


text: Mark connaît son heure de gloire lors d'un bal de promotion. Frank et Carol partent dans un spa et Dana se rend compte que son groupe de féministes a beaucoup de succès grâce à Cody.


text: 10. Mise en boîte ("Baby Come Back")


text: Carol et Frank tentent de pimenter leurs vies. Pendant ce temps, Al et JT font passer une audition à Lily mais au dernier moment, ils reviennent avec le mauvais bébé et Cody montre des tours de magie à Dana.


text: 11. Étrange Veillée de Noël ("The Flight Before Christmas")


text: Cody a un accident avec son van. Frank et Al se disputent à propos d'un rendez-vous amoureux entre Al et le fils de l'associé de Frank. Enfin, JT apprend une leçon d'humilité.


text: 12. Ratatouille ("What's Wrong with This Picture?")


text: Pendant que JT entreprend de draguer une camarade de classe de Karen, malgré les mises en garde de celle-ci sur ses mœurs douteuses, et que Frank se livre sans succès à la chasse aux rongeurs dans le greniers, Dana pose pour un tableau destiné à la vente de charité de l'école. L'artiste est une femme des plus farfelues qui peint des formes et des couleurs sans rapport avec le modèle, ainsi lorsqu'elle demande à Dana de poser nue, persuadée que rien ne paraitra sur la toile, mais sans l'avertir, le peintre change d'avis et décide de réaliser une peinture de la jeune fille aussi fidèle qu'une photo.


text: 13. La Finale ("Beautiful Ladies of Wrestling")


text: Mark et Carol reçoivent la visite de l'ancienne principale du collège, elle propose qu'au vu des performances scolaires de Mark, celui-ci intègre l'école des surdoués, ce que Carol finit par accepter. Les premiers résultats de Mark sont décevants et le garçon pense qu'il va devoir travailler jour et nuit pour s'améliorer. Pendant ce temps, Frank et JT acceptent de se travestir et d'affronter deux redoutables catcheuses pour gagner des places gratuites à une finale de football. Cody montre à Dana sa nouvelle invention : les vêtements comestibles.


text: 14. Le Tyran domestique ("Torn Between Two Mothers")


text: La mère de Frank revient et son fils a bien du mal à s'imposer face à elle. JT s'inscrit à un cours de self-défense auquel Dana participe et Cody trouve un travail de cobaye.


text: 15. Angoisse et soupçons ("Snow Bunnies")


text: Cody souffre d'une crise de hoquet. Il essaie tout pour guérir. Pendant ce temps, Carol qui a lu trop de romans policiers est victime de cauchemars pendant que JT aide Al à réaliser que son fiancé ne la trompera pas.


text: 16. L'Admirateur inconnu ("Secret Admirer")


text: Frank offre une Rolex à Carol pour la Saint-Valentin mais elle rend son achat et se retrouve en prison pour faux et usage de faux. Cody écrit des lettres d'amour à Dana afin de lui prouver que ce sentiment existe.


text: 17. Il faut savoir rester jeune ("Forever Young")


text: Carol et Frank ont inscrit Lily à la crèche mais ils remarquent qu'ils sont bien plus âgés que les autres parents. Cody invente des cartes de Saint-Valentin originales. JT et Rich parient qu'ils ne peuvent pas se disputer pour une fille.


text: 18. Devine qui vient dîner ce soir ? ("Guess Who's Coming to Dinner?")


text: Carol et Frank reçoivent le fiancé de Dana pour un dîner et découvrent qu'il est très arrogant. Cody grâce à son chapeau magique gagne toutes les prédictions. JT fait passer Lily pour sa fille afin d'obtenir plus de succès pour la gent féminine.


text: 19. Le Bon Choix ("Do the Right Thing")


text: Rich persuade JT de tricher à un devoir mais ce dernier refuse. Il finit par obtenir une bonne note mais doit expliquer pourquoi une antisèche est présente dans son livre. Al décide de se faire tatouer. Cody achète des gâteaux à des scouts.


text: 20. Un prince peut en cacher un autre ("The Bodyguard Formerly Known as Prince")


text: Les filles partent en voyage au ski. Elles rencontrent trois hommes dont l'un d'eux est un prince. Karen sans le savoir sort avec lui. Pendant ce temps, Rich implique la famille dans une histoire de chaînes et de malédictions.


text: 21. Le Test ("Major Pain")


text: Quand JT, Dana et Rich passent un test d'orientation, Dana part le signaler lorsqu'elle réalise la fraude. Pendant ce temps, Frank embauche un jeune ouvrier, Flash, pour l'aider à faire des travaux.


text: 22. Visite à Disneyworld - ("We’re Going to Disney World - Part 1")


text: C'est l'anniversaire de mariage de Frank et Carol et toute la famille se rend à Disneyworld. Carol et Frank confient Lily à sa grand-mère pendant que Brendan et Mark sponsorisent Flash dans son but de visiter toutes les attractions. JT et Rich ont une grave dispute et les filles participent à un concours de chant.


text: 23. Visite à Disneyworld - ("We’re Going to Disney World - Part 2")


text: Suite de l'épisode précédent.


text: 24. Les Hommes objets ("Men at Work")


text: JT et Rich sont embauchés dans un restaurant et comprennent ce que ressentent les jeunes serveuses quand elles sont reluquées. Pendant ce temps, Flash vient vivre dans la maison que Frank transforme peu à peu en bouge.


text: 1. Bonjour Jean-Luc ("Bonjour Jean-Luc")


text: Carol présente à Frank Jean-Luc un camarade coiffeur qu'elle a retrouvé en vacances. Pendant ce temps, JT tente d'apprendre à draguer.


text: 2. Amour fou ("Crazy Love")


text: Dana donne des cours particuliers à Rich et finit par s'éprendre de lui. Frank et Carol tentent de s'éloigner de Jean-Luc dont c'est l'anniversaire.


text: 3. Tant qu'il y aura des femmes ("Walk Like a Man")


text: Jean-Luc fait passer Carol pour un homme pendant que JT persuade Rich de le laisser gérer la relation.


text: 4. Ça va décoiffer ! ("Shear Madness")


text: Jean-Luc doit couper les cheveux d'Hillary Clinton. Mais il est si nerveux qu'il va décider de renoncer. Pendant ce temps, Frank tente d'arranger un rendez-vous pour Al.


text: 5. Drôle de jeu ("The Kissing Game")


text: Carol tente d'arranger un rendez-vous à Jean-Luc pendant que les enfants utilisent le salon de coiffure comme lieu de planque.


text: 6. Vidéo mensonges ("Sex, Lies and Videotape")


text: Mark loue des vidéos pornographiques mais Frank le découvre. Jean-Luc informe JT qu'une fille est en train de l'utiliser pour obtenir la nationalité Américaine.


text: 7. Émancipation ("Road Trip")


text: JT, Dana et Rich fuient au Mexique. Frank finit par le découvrir alors que Carol apprend à Jean-Luc l'art de conduire.


text: 8. Le Festival rock ("Just Say Maybe")


text: Lors d'un festival rock, Al est tentée de fumer. Jean-Luc est très mal à l'aise quand une amie de Carol dont le mari est souvent absent veut la draguer.


text: 9. Franchir le pas ("She's the One")


text: Karen veut se lancer dans la musique. JT a rencontré une femme qui lui plaît mais est trop effrayé pour l'aborder.


text: 10. Suprême aveu ("The "L" Word")


text: JT et Rich découvrent qu'un de leurs vieux copains de fac sera présent à une soirée où Dana se rend. Frank et Jean-Luc partent en camping et se font passer pour des médecins accoucheurs pour ne pas être dérangés lors de leur séjour mais un voisin vient les solliciter.


text: 11. Liberté chérie ("Independence Day")


text: JT souhaite s'émanciper mais il réalise que cela est plus dur qu'il ne le croyait. Carol veut passer une soirée féminine.


text: 12. Monde cruel ("Reality Bites")


text: JT et Rich cohabitent mais se font expulser. Jean-Luc gâte trop Lily et Carol compte savoir pourquoi.


text: 13. Comme le temps passe ("Locket Man")


text: Frank traverse une crise de la quarantaine abominable. Rich offre à Dana un cadeau d'une de ses ex.


text: 14. Far West nous voilà ! ("How the West Was Won")


text: Frank rêve qu'il est le shérif chargé de se débarrasser de Jean-Luc dans une ville du Far-West.


text: 15. L'Anniversaire de Lilly ("Absolutely Fabio")


text: Dana et Rich surveillent l'anniversaire de Lily pendant que Jean-Luc doit couper les cheveux d'un mannequin.


text: 16. Mark est sur un coup ("Loose Lips")


text: Mark se voit proposer de sortir avec la plus jolie fille du lycée. Pendant ce temps, Karen se fait refaire les lèvres.


text: 17. Un rendez-vous très important ("The Big Date")


text: Al rencontre sur internet un homme victime de son poids pendant que JT et Rich sont épiés par Carol.


text: 18. Le Choc des futurs ("Future Shock")


text: Alors que Rich et Dana entrevoient leurs futurs, Frank et Jean-Luc s'enivrent et fabriquent un portique de jardin pour Lily.


text: 19. Le Défi ("Show Me the Money")


text: Frank et un de ses amis défient Carol et Jean-Luc au bowling. JT et Rich s'improvisent les agents artistiques de Karen;


text: 20. Beaucoup de bruit pour rien ("It Didn't Happen One Night")


text: Rich et Frank essaient d'impressionner leurs femmes. Al est victime d'une rumeur au lycée.


text: 21. Un homme, un vrai ("Macho Man")


text: JT doute de sa masculinité quand Sam le défend. Jean-Luc est terrorisé à l'idée de se faire vacciner.


text: 22. Jalousie, quand tu nous tiens ("Ain't Misbehavin")


text: JT souffre quand il apprend que le colocataire de Sam sera un garçon. Carol se fait sans cesse emprunter de l'argent par Jean-Luc qui refuse de lui rendre.


text: 23. Faits quotidiens ("The Facts of Life")


text: Lily parle à ses amis de la vie. Jean-Luc entraîne JT et Rich sur les chemins des paris.


text: 24. Recyclage ("Talking Trash")


text: C'est l'anniversaire de Carol et Frank lui achète un cadeau inutile. Rich veut prouver à Dana que la créativité est meilleure que les autres chemins.


title: Achzarit

text: L'Achzarit (אכזרית « femme cruelle » en hébreu) est un véhicule blindé de transport de troupes fabriqué par l'armée israélienne depuis la fin des années 1990.


title: Achzarit

text: L'Achzarit est basé sur une version du char soviétique T 55. Le modèle a été élaboré à partir de véhicules capturés lors des guerres israélo-arabes. L'armée israélienne retira la tourelle de vieux T-55 et modifia leur châssis pour permettre le transport de troupes en ajoutant un compartiment et une porte à l'arrière.


title: Achzarit

text: Comme tous les engins israéliens, rares sont les véhicules identiques, la plupart ayant été modifiés au fil des séries ou au gré des équipements divers.


title: Achzarit

text: Le moteur soviétique d'origine, à refroidissement à eau, a été remplacé par un système plus compact et plus puissant et de nombreux systèmes internes ont été remis à niveau. Une couche de blindage passif supplémentaire a été rajouté par-dessus le blindage d'origine, provoquant une surcharge d'environ 17 T.


title: Achzarit

text: L'Achzarit Mk 1 est équipé d'un moteur Detroit Diesel 8V-71 TTA de 650 chevaux, à refroidissement à eau, tandis que le Mk 2 bénéficie d'un moteur Detroit Diesel NIMDA 8V-92 TA/DDC III de 850 chevaux.


title: Achzarit

text: Il peut franchir des gués de de profondeur et est équipé d'un système individuel de surpression protégeant le personnel contre les attaques NBC. Il peut aussi dégager un écran de fumée en injectant du gazole dans le système d'échappement sur la partie gauche du châssis.


title: Achzarit

text: Il est armé de 4 mitrailleuses MAG de , dont une (celle située devant le poste du tireur) télé-opérée depuis l'intérieur de l'habitacle à l'aide du système OWS ("Overhead weapon system"). Cet armement a été développé par "l'Israeli armament development authority" (Autorité de développement de l'armement israélienne).


title: Achzarit

text: À cause de son blindage lourd, l'Achzarit est parfois appelé HAPC ("Heavy armoured personnal carrier" - transport de troupes blindé lourd).


title: Achzarit

text: En tant que véhicule blindé, il est aussi équipé d'un dispositif d'intensification de lumière.


title: Achzarit

text: Les membres d'équipage (pilote, chef d'engin et tireur) disposent de trappes de toit pour entrer et sortir. Trois autres trappes sont situées à l'arrière, pour les troupes embarquées.


title: Achzarit

text: Le pilote est placé à l'avant-gauche, avec le chef d'engin à sa droite et le tireur derrière ce dernier. Dans le compartiment transport de troupes, les sept fantassins sont assis : 3 sur une banquette à gauche, 3 sur des sièges individuels à droite et le dernier sur un siège central à l'arrière. Ils peuvent sortir soit par les trappes du toit, soit par l'étroite rampe hydraulique située à l'arrière droit du véhicule.


title: Achzarit

text: Il existe six sortes d'Achzarit en Israël : Plus de 200 Achzarit sont en service au sein de l'Armée de terre israélienne (brigade Golani) qui opère à proximité de la frontière libanaise et dans le nord des territoires occupés. En règle générale, et malgré la discrétion de "Tsahal" sur son organisation et l'extrême modularité de ses unités, il semble qu'une compagnie d'infanterie mécanisée israélienne compte trois sections de trois Achzarit chacune et que quatre compagnies de combat plus une compagnie de soutien (équipée de M113) forment un bataillon.


title: Achzarit

text: L'Achzarit a été utilisé lors de l'opération Arc-en-ciel à Rafah, après qu'un M-113, moins blindé, ait été détruit par une roquette de RPG.


title: Oberreute

text: Oberreute est une communee en Bavière en Allemagne. Il se situe à environ 5 kilomètres au nord de la frontière autrichienne, dans l'arrondissement de Lindau, dans le district de Souabe.


title: Suzanne Paquette-Goyette

text: Suzanne Paquette-Goyette fut une enseignante et comédienne québécoise née à Montréal le et décédée à Montréal le .


title: Suzanne Paquette-Goyette

text: Élève puis enseignante au Conservatoire Lassalle de Montréal pendant cinquante ans, Suzanne Paquette-Goyette en a été la directrice pendant vingt-quatre ans.


title: Suzanne Paquette-Goyette

text: Dès 1960, elle prend la direction du Conservatoire. Vers 1968, elle lance les démarches nécessaires pour faire du Conservatoire Lassalle un Cégep consacré aux arts de la scène et de la parole, tout en attribuant la moitié du temps scolaire aux études académiques.


title: Suzanne Paquette-Goyette

text: Parallèlement à son enseignement linguistique et théâtral, elle joua la comédie à l'Atelier, section française du Montreal Repertory Theatre dirigé par Madame Martha Allan. À plusieurs reprises, elle fit partie du jury du Grand prix littéraire de la Ville de Montréal.


title: Suzanne Paquette-Goyette

text: Elle inaugura en 1937 des défilés de mode commentés en français pour la Maison Eaton; une première.


title: Suzanne Paquette-Goyette

text: En plus d'enseigner puis de diriger le Conservatoire Lassalle, elle consacra ses loisirs à diriger à titre bénévole plusieurs organismes à but non lucratif. Elle fut présidente de la Ligue de la Jeunesse Féminine dont tous les bénéfices d'opérations étaient utilisés à l'achat de souliers pour l'enfance démunie. Elle s'occupa de la création de bibliothèques pour les enfants. Elle fut aussi membre du bureau de direction de la Société d'archéologie et de numismatique de Montréal. Dans le domaine religieux et social, elle présida et organisa le Service de préparation à la vie pour l'Action catholique de Montréal.


title: Suzanne Paquette-Goyette

text: Les dames de la Congrégation de Notre-Dame de Montréal de l'institut pédagogique l'invitèrent à donner un cours particulier destiné aux jardinières d'enfants dans le but de créer un meilleur enseignement grâce à l'art de raconter. Son succès dans ce domaine lui valut d'être demandée pour donner une série de cours similaires à l'Institut de Pédagogie Familiale des Sœurs Jésus-Marie.


title: Suzanne Paquette-Goyette

text: En 1978, Madame Paquette-Goyette fut nommée membre de l'Ordre du Canada et en 1988 elle devint Chevalier de l'Ordre national du Québec. L'Université de Montréal lui décerna, en 1981, un Doctorat honoris causa.


title: Suzanne Paquette-Goyette

text: Elle est décédée le après une courte maladie.


title: Keroro, mission Titar

text: En Amérique du Nord, la série est adaptée en anglais par FUNimation Entertainment.


title: Keroro, mission Titar

text: En France, la série est licenciée par Rouge Citron Production, puis diffusée depuis le sur la chaîne télévisée Télétoon et rediffusée sur IDF1 en 2008. Elle est adaptée par Thierry Renucci, Frédéric Roques, Anthony Dalmolin, etc. Le studio de doublage est Mediadub (pour les 13 premiers épisodes), Made In Europe, puis par Agent Double (pour les 52 épisodes suivants).


title: Keroro, mission Titar

text: Un merchandising important s'est développé autour de la série, notamment avec les "gashapon" et autres produits dérivés.


title: Keroro, mission Titar

text: Un film a été produit par Sunrise, réalisé par Jun'ichi Satō et sorti pendant l'été 2006, au Japon. Un second film est sorti début 2007, ainsi qu'un troisième début 2008.


title: Keroro, mission Titar

text: La série est centrée sur Keroro, une grenouille verte anthropomorphe, et son unité spéciale formant l'avant-garde titarienne. Leur mission implique l'infiltration puis la domination de la Terre, mais leurs tentatives récurrentes échouent lamentablement. Le Sergent Keroro, malgré son statut de chef et haut placé, est incompétent, immature, et préfère passer plus de temps à jouer avec des figurines en plastiques plutôt que de prendre le contrôle du monde. Ce dernier est le chef de quatre autres membres de la planète Titar : l'adorable mais violent Deuxième Classe Tamama ; le furieux mais tendre Caporal Giroro ; l'intelligent mais machiavélique Adjudant Kururu ; et le discipliné Caporal Chef Dororo. Leur plus grand obstacle dans leur mission est la famille Monaté. Keroro est constamment harcelé par l'ainée de la famille, April Monaté.


title: Keroro, mission Titar

text: "Keroro, mission Titar" s'inspire du manga "Sergent Keroro" ; au Japon, l'anime, comme le manga, portent le même titre "Keroro-Gunsō". Quelques OAV dérivés de l'anime sont également parus. Aux États-Unis, ADV Films annonce sur son site officiel la future adaptation en anglais de l'anime avec un court vidéoclip d'une grenouille dansante. Un message annonce le , la licence de l'anime (tiré du manga, déjà licencié dans le pays par Tokyopop). Plus tard, ils confirment la commercialisation d'un DVD en . Cependant, ADV Films ne confirme aucune date de sortie.


title: Keroro, mission Titar

text: En , "Keroro, mission Titar" est toujours par FUNimation. Lors de l'évènement "", fêtant les quinze années d'existence de la série, qui s'est déroulé à Tokyo, un nouvel anime est annoncé pour printemps 2014, tout simplement intitulé "Keroro".


title: Keroro, mission Titar

text: L'anime est diffusé pour la première fois au Japon sur la chaîne télévisée TV Tokyo du au , d'une durée de 30 minutes par épisode. L'anime lui-même est produit en une cinquantaine d'épisodes par an. Hors des frontières japonaises, la série est adaptée sur le continent nord-américain par Funimation Entertainment. En France, la série est diffusée sous le titre de "Keroro, mission Titar", pour la première fois sur la chaîne Télétoon le jusqu'en 2011, puis rediffusée le sur IDF1.


title: Keroro, mission Titar

text: L'adaptation française des 13 premiers épisodes de la première saison de "Keroro, mission Titar" est réalisée par le studio Mediadub International sous la direction de Pauline Brunel, adapté par Frédéric Roques, Anthony Dalmolin, et Thierry Renucci, notamment. À la suite de la disparition du premier éditeur, l'adaptation française dest confiée aux studios Made In Europe et Agent Double sous la direction artistique de Marie-Line Landerwijn (première saison), puis Alice Ley et Géraldine Frippiat (deuxième saison), adapté par Frédéric Roques.


title: Réserve provinciale La Payunia

text: La réserve provinciale La Payunia, Payún ou Payén, est une zone protégée d'Argentine située au sud de la province de Mendoza. Elle se trouve dans le département de Malargüe, qui constitue l'essentiel de la Patagonie mendocinienne.


title: Réserve provinciale La Payunia

text: Le site fut déclaré « Aire protégée », en 1988, avec la déclaration de réserve totale. Elle atteint une superficie de .


title: Réserve provinciale La Payunia

text: La Payunia (que l'on pourrait traduire en français par « la Payunie ») constitue une des plus importantes aires volcaniques de la planète, avec plus de 800 cônes, très différents en taille, en forme, en âge et en structure. Le plus important d'entre eux est le volcan Payún Matrú.


title: Réserve provinciale La Payunia

text: Quoique située administrativement en province de Mendoza, donc dans la région du Cuyo, la Payunia fait partie phyto-géographiquement et climatiquement de la Patagonie argentine, tout comme l'ensemble du département de Malargüe.


title: Réserve provinciale La Payunia

text: On y accède par la route provinciale 186, à plus ou moins 100 km de la ville de Malargüe, chef-lieu du département de Malargüe. Par la route nationale 40, qui longe la Cordillère des Andes du nord au sud, depuis la Bolivie jusqu'au fin fond de la Patagonie, il y a d'innombrables chemins qui sillonnent la réserve Payunia.


title: Réserve provinciale La Payunia

text: On peut visiter la réserve pendant toute l'année, mais uniquement avec des guides autorisés par la "Dirección de Turismo de Malargüe". Parmi les activités possible, il y a entre autres  le trekking, les safaris photographiques, l'observation de la faune, les traversées en  4x4 par des chemins autorisés et des "cabalgatas" ou promenades à cheval.


title: Réserve provinciale La Payunia

text: Son principal intérêt réside dans les grandes étendues de lave près de puissants cônes volcaniques, et particulièrement le Payún Matrú, bel exemple de l'écosystème patagonique dans la province de Mendoza.


title: Réserve provinciale La Payunia

text: Il y a des coulées basaltiques et des champs pyroclastiques de diverses couleurs, qui composent un paysage quasi lunaire, étonnant paysage aux caractères désertiques. La faune autochtone, est caractérisée par le très grand nombre de guanacos, dont les populations atteignent plus de individus.


title: Réserve provinciale La Payunia

text: La Payunia, est une zone de beauté étrange qui recrée la sensation d'assister à ce que fut la terre à ses origines. Cheminer parmi les cendres et les scories du Santa María, par les Pampas Negras (pampas noires) ou dans les parages de ce volcan parfait qu'est le Payún, est une expérience fantastique. L'offre paysagère et la diversité de vie qui existe en ces lieux est presque incroyable. Il faut dire que la grande difficulté éprouvée jusqu'ici par l'homme de coloniser et d'altérer ces terres y est pour beaucoup.


title: Réserve provinciale La Payunia

text: Le site a été proposé en 2011 pour une inscription au patrimoine mondial et figure sur la « liste indicative » de l’UNESCO dans la catégorie patrimoine naturel.


title: Réserve provinciale La Payunia

text: Le paysage est profondément marqué par ce qui fut une région d'intense activité volcanique. Le relief est extrêmement âpre et difficile aux abords du Payún Matrú. Plus au sud,  entre le Payún Matru et le río Grande, on peut voir une série de volcans mineurs. La lave très fragmentée a formé des zones de sable noir, connues sous le nom de "Pampas Negras". Le terrain est parsemé de "bombes volcaniques", qui sont des blocs de lave tombées à l'état liquide ou pâteux, et qui, en se refroidissant ont pris des formes curieuses. Les volcans les plus remarquables sont le Payún Matrú (en langue aborigène : "Sommet de cuivre") et le Payún. Ce dernier avec ses d'altitude est le plus élevé de la région. Son cratère a 400 mètres de diamètre et 90 de profondeur.


title: Réserve provinciale La Payunia

text: C'est une zone phytogéographique de transition entre le Cuyo, les Andes et la Patagonie. La flore de La Payunia est représentée par des buissons, des pâturages secs et des espèces de montagne et de Patagonie : "colimalil" ("Adesmia pinifolia", ou « "leñas jaunes" »), "coirón", "melosa", "solupe noir", "retamillo", "pichanillo", "cacho de cabra", "prosopis ou algarrobos" (entre 500 et d'altitude); puis entre 1 800 et : "patagüilla", "schinus molle" et "jarillas".


title: Réserve provinciale La Payunia

text: Quant à la faune de la Payunia, parmi les 70 espèces de vertébrés recensés, on considère que 37 ont une haute probabilité de pouvoir être détectées et observées. Quelques exemples sont la petite grenouille "ranita de cuatro ojos" (grenouille à quatre yeux), le "condor des Andes", le "puma", le lézard "phymaturus flagellifer ou matuasto châtain", le lézard "lagarto cola de piche", le dangereux "bothrops yarará ñata", le "nandou de Darwin" (appelé en Argentine "choique petiso"), l'aigle "Geranoaetus melanoleucus ou águila mora", l' "urubu à tête rouge", le "burhinus superciliaris ou chorlo cabezón", la "calandrie de Patagonie", le "chinchilla", le "renard gris d'Argentine", le "piche ou tatou de Patagonie" et le "guanaco". Le rapprochement près des animaux est également règlementé en ce qui concerne les espèces les plus vulnérables.


title: Green Island

text: Green Island peut faire référence à :


title: Effet Unruh

text: L'effet Unruh, parfois aussi appelé radiation de Fulling-Davies-Unruh, prédit qu'un observateur en mouvement uniformément accéléré observera un rayonnement de corps noir, là où un observateur dans un référentiel inertiel n'en verra pas. Autrement dit, l'observateur en mouvement uniformément accéléré se retrouvera dans un environnement chaud à une température T. Il fut découvert (théoriquement) en 1976 par William Unruh de l'université de la Colombie-Britannique, mais n'a pas encore été mis expérimentalement en évidence.


title: Effet Unruh

text: Il trouve son explication dans les fluctuations du vide quantique. Contrairement à l'effet Casimir, les particules virtuelles ne se manifestent pas à cause d'une modification du champ électromagnétique. Leur fréquence se décale à la suite du déplacement accéléré de l'observateur, selon un mécanisme proche de l'effet Doppler relativiste.


title: Effet Unruh

text: On obtient le rapport entre la température formula_1 du corps noir et l'accélération formula_2 grâce à la formule : où :


title: Effet Unruh

text: Par exemple, une accélération de donne un rayonnement de .


title: Effet Unruh

text: L'effet Unruh constitue un analogue cinématique au rayonnement des trous noirs, prédit par Stephen Hawking. En effet, le principe d'équivalence d'Einstein indique que les effets (locaux) d'un champ gravitationnel sont en tous points semblables aux effets d'une accélération uniforme. En conséquence, l'attraction d'un trou noir provoquerait l'apparition d'un rayonnement de corps noir, comme le prévoit le physicien britannique. En fait, par rapport à l'évaporation des trous noirs, l'effet Unruh est même bien plus facile à décrire conceptuellement (il ne nécessite pas la relativité générale), même s'il fut découvert après cette dernière, dont il est une conséquence relativement immédiate.


title: Panthera spelaea

text: Le lion des cavernes eurasiatique (Panthera spelaea) est une espèce éteinte de grands félins du genre "Panthera", qui peuplait l’Eurasie durant la seconde moitié du Pléistocène. Il regroupe plusieurs sous-espèces connues sous le nom de « ».


title: Panthera spelaea

text: Il a été l'un des plus importants prédateurs du Pléistocène moyen et supérieur. Probablement originaire d'Afrique, ancêtre du lion ("Panthera leo", Linnaeus), il s'est installé en Europe avant de s'étendre peu à peu vers l'Asie, puis l'Amérique du Nord. Le lion des cavernes a disparu il y a environ , en même temps que ses proies adaptées au climat steppique qui a pris fin lors du réchauffement climatique relativement rapide marquant le début de l'Holocène.


title: Panthera spelaea

text: Son extinction pourrait avoir été provoquée par le réchauffement rapide du climat lors de l'interstade du « Groenland 1 », intervenu il y a environ avant J.C., entraînant la disparition de ses proies. Les datations carbone obtenues en spectrométrie de masse par accélérateur datent cette extinction en Eurasie entre environ avant J.C., et en Amérique du Nord (Alaska et Yukon), d'environ plus tard.


title: Panthera spelaea

text: Il a été décrit par le paléontologue allemand Georg August Goldfuss en 1810 sous le nom scientifique Felis spelaea.


title: Panthera spelaea

text: L'analyse phylogénétique d'os fossiles montre qu'il était nettement distinct et génétiquement isolé du lion moderne.


title: Panthera spelaea

text: Le lion des cavernes fut probablement l’un des plus gros félins de tous les temps. Certaines sources pensaient, sur la base de l'examen de la forme du crâne, que cet animal était plutôt apparenté au tigre, et que, mieux que "Panthera leo spelaea", il conviendrait donc de l'appeler "Panthera tigris spelaea". Cependant, les analyses génétiques récentes sur l'ADN fossile ont montré que de tous les félidés actuels, c'est du lion moderne qu'il est en fait le plus proche, tout en étant une espèce différente ayant divergé de ce dernier il y a environ 1,9 million d'années.


title: Panthera spelaea

text: Tous les indices montrant l’apparence des lions des cavernes sont gravés, peints ou sculptés par nos ancêtres, les hommes préhistoriques. Les scientifiques se font donc une assez bonne idée de l’apparence de ce gros félin ; ces indices, et bien d’autres, montrent donc un gros félin à queue touffue, à pelage faiblement rayé et, pour les mâles, une courte crinière.


title: Panthera spelaea

text: Les mensurations des lions des cavernes sont uniquement basées sur les fossiles. La plupart devaient avoir une taille plus modeste, un crâne trouvé près de Vence (Alpes-Maritimes) mesurant (30 à chez les lions actuels). Le plus grand crâne de lion des cavernes provient d’Angleterre et mesure . Cependant, les lions des cavernes possédaient un crâne plus court que ceux des lions actuels, ce qui laisse penser, par déduction, qu’ils étaient plus grands. On note également des différences au niveau des épaules et du cou, des membres, de la colonne vertébrale et de la boîte crânienne. Les mâles pesaient entre 250 et 320 kg (chez les lions modernes, le poids varie entre 140 et ), et les femelles, plus petites, près de (contre 110 à pour une lionne moderne). Cependant, certains spécimens devaient atteindre une taille bien plus imposante. En effet, au musée préhistorique de la Roche de Solutré est conservé le crâne d'un lion des cavernes retrouvé non loin, dans la Brèche du Château, et mesurant approximativement 1,42 mètre au garrot pour une masse de 500 kilogrammes environ.


title: Panthera spelaea

text: Le lion des cavernes était généralement de très grande taille, excepté dans quelques régions nordiques où une grande taille n'était pas nécessaire. Certains auteurs considèrent la taille comme un indicateur chronologique ; selon Ballesio, il existe deux formes : une grande, présente notamment à Gailenreuth, Lherm, ou Jaurens, et une petite, présente à la grotte du Bois de Cantet et dans d'autres sites magdaléniens d'Europe septentrionale. Il semble plutôt s'agir d'un dimorphisme sexuel, d'autant que les spécimens magdaléniens, très fragmentaires, se rapprochent plus de "Panthera leo" que de "Panthera spelaea", présent en Europe jusqu'en 300.


title: Panthera spelaea

text: Le régime du lion des cavernes était, à l'instar du lion actuel, carnivore, mais également nécrophage. Le statut de prédateur dominant lui était alloué, avec comme principales proies des bisons, des cerfs, des chevaux ou même de jeunes mammouths. Une carcasse momifiée de bison ("Bison priscus, Bojanus") a été retrouvée en 1979 en Alaska et a été datée d'environ . Il semble que ce bison ait été tué par des lions ; sa peau porte de nombreuses traces de griffures, son museau porte des traces de morsures caractéristiques des grands félins. Une carnassière a été retrouvée dans la peau de l'animal. L'hypothèse de cette chasse n'est pas à exclure car dans la grotte Chauvet ont été peints des panneaux associant ces deux espèces. Il a souvent été admis que les lions des cavernes vivaient en petits groupes de quelques individus, à la manière des lions actuels.


title: Panthera spelaea

text: Le lion des cavernes vivait dans un environnement peuplé de gros mammifères : ours des cavernes ("Ursus speleaus"), mammouths ("Mammuthus primigienus"), bœufs musqués ("Ovibos moschatus"), mégacéros ("Megaloceros giganteus"), antilopes saïga ("Saiga tatarica"), bisons ("Bison priscus") ou rennes ("Rangifer tarandus"). Ces derniers devaient être sa proie principale. Il est également contemporain des premiers humains modernes ("Homo sapiens").


title: Panthera spelaea

text: Malgré son nom, le lion des cavernes n’habitait probablement pas les abris souterrains, excepté l’hiver pour se protéger du froid.


title: Panthera spelaea

text: Le lion des cavernes a vécu entre et environ , succédant à "Panthera leo fossilis", plus grand et adapté à un climat plus chaud.


title: Panthera spelaea

text: Il était le plus gros prédateur des deux dernières périodes glaciaires. Son aire de répartition s’étendait de la Sibérie à l'Alaska (où il cohabitait avec "Panthera leo vereshchagini", un autre lion ainsi que certains félins à dents de sabre) jusqu’à l’Europe du Sud. Même si les lions des cavernes préféraient les climats plus cléments, ils fréquentaient également l’Eurasie lors des périodes les plus froides.


title: Panthera spelaea

text: Il existe plusieurs formes de lions des cavernes, dont la plus ancienne est "Panthera spelaea fossilis" ("Reichenau, 1906"), divergeant de la forme type de Gailenreuth par une plus grande taille ; elle a été trouvée dans les dépôts du Pléistocène moyen dont les plus anciens, sur le site d'Isernia La Pineta (Italie), sont datés d'environ ; on en trouve également à Mosbach II (syn. "Panthera mosbachensis"), Mauer (Allemagne), Atapuerca TD11-10 (Espagne) et Arago I-III (France). Également considéré parfois comme sous-espèce de lion ou espèce distincte, cette forme serait venue d'Afrique et aurait laissé place à la forme type il y a environ . De grands spécimens tel celui de Vence (Alpes-Maritimes) et de Cajare, marquent la transition entre "Panthera spelaea fossilis" et "P. s. spelaea", ce dernier souvent distingué par une plus petite taille ; néanmoins, selon Argant et d'autres auteurs, la taille n'est pas un caractère suffisant pour différencier les deux sous-espèces du fait que certains spécimens du Pléistocène moyen terminal, tel celui de La Fage, sont de petites tailles ; à l'inverse, certains spécimens du Pléistocène supérieur sont de grande taille, comme à Siegsdorf, Arrikrutz ou Gailenreuth.


title: Panthera spelaea

text: Le lion des cavernes typique, "P. s. spelaea", était présent de l'Espagne à la Russie, en passant par de nombreux pays tels la France, l'Italie, la Belgique, l'Allemagne, la Suisse, la Grande-Bretagne, l'Autriche et des Pays de l'Est jusqu'à la plaine russe et l'Oural.


title: Panthera spelaea

text: Comme l'avait déjà proposé Kurtén, les formes de plus petite taille, de Sibérie orientale, d'Alaska et du Yukon (Canada), appartiennent à une sous-espèce distincte, nommée "P. spelaea vereshchagini" ; ces spécimens ont une taille plus petite et un crâne plus court que les formes européennes de la même époque.


title: Panthera spelaea

text: À partir de , au cours d'une période interglaciaire, les lions arrivent en Alberta et aux États-Unis. Caractérisés par une énorme taille, plus grande encore que celle de "Panthera spelaea fossilis", ces lions des cavernes appartiennent à la sous-espèce "Panthera spelaea atrox", parfois considérée comme sous-espèce de lion, ou plus souvent comme espèce distincte. Une mâchoire de lion de taille importante fut trouvée en Alaska et fut rapportée à "P. spelaea atrox", ce qui contredit en partie la sous-espèce "P. s. vereshchagini" ; on peut donc en conclure que certains spécimens alaskiens évoluèrent déjà vers "P. s. atrox". De très grands spécimens provenant du gisement de Rancho La Brea sont considérés comme les plus grands félins de la planète. Une mâchoire provenant de Natchez (Mississippi) fut décrite par Leidy. De nombreux fossiles proviennent des États-Unis, notamment de Californie, de Floride, du Kansas, du Nebraska, du Texas, du Dakota du Sud, plus rarement du Canada et du Mexique.


title: Panthera spelaea

text: Le lion des cavernes disparut avec le radoucissement climatique marquant la fin de la dernière glaciation, il y a environ . Néanmoins, certains spécialistes tendent à croire qu'il survécut quelque temps en Sibérie, où le climat lui était encore favorable. Le lion actuel ("Panthera leo") arriva en Europe il y a environ et y disparut il y a environ , au Nord de la Grèce.


title: Panthera spelaea

text: La classification du lion des cavernes est toujours controversée, tantôt classé comme une sous-espèce de lion ("Panthera leo spelaea"), tantôt comme une espèce à part entière ("Panthera spelaea").


title: Panthera spelaea

text: L'apparence des lions des cavernes a souvent été contestée durant ces deux derniers siècles, du fait que tantôt il a été considéré comme une sous-espèce de lion moderne, et tantôt comme une sous-espèce du tigre. Les auteurs modernes tendent à croire qu'il s'agit d'une population de lions africains s'étant adaptés très tôt à un climat froid. Une étude basée sur quelques individus européens provenant d'Allemagne et d'Autriche montre que le phylum des lions des cavernes s'est détaché très tôt du phylum des lions modernes ; cette étude inclut les lions des cavernes au sein du taxon "Panthera leo" mais l'éloignement génétique, en plus de l'adaptation flagrante au froid, porte à croire qu'il s'agit plutôt d'une espèce distincte.


title: Panthera spelaea

text: L’histoire commence en 1810 quand G. A. Goldfuss décrivit cette espèce comme "Felis spelaea", en le rapprochant du lion (à l’époque "Felis leo"), puis, lorsque le léopard, le tigre, le lion et le jaguar furent classés dans le genre "Panthera", le lion des cavernes y fut aussi ("Panthera spelaea"). En 1996, Groiss le classa parmi les tigres ("Panthera tigris spelaea"). Les dernières études d’ADN prélevé sur quatre ossements provenant du Sud de l’Allemagne et un autre provenant d’Autriche montrent qu’il s’agissait en fait d’une sous-espèce de lion ("Panthera leo spelaea") ; toutefois, il semble plus qu'il s'agisse d'une espèce distincte.


title: Panthera spelaea

text: Cladogramme basé sur l'analyse phylogénétique des espèces vivantes et éteintes () du genre "Panthera" réalisée par P. Piras et ses collègues en 2018. "P. spelaea" y est placée en groupe frère du Lion d'Amérique ("Panthera atrox") :


title: Panthera spelaea

text: Isernia La Pineta, Mauer (Heidelberg), Mosbach, Atapuerca, Azé, Arago… Gailenreuth, Grotte de Goyet, Arrikrutz, Siegsodrf, Artenac, Vence, La Fage, Jaurens, Lherm… Kolyma, Fairbanks Creek, Last Chance Creek, Grotte de Bluefish, Kaolak…Les félins sont assez peu représentés dans l'art pariétal paléolithique. Chaque grotte ornée ne compte qu'une ou deux figurations de félin. La grotte des Trois-Frères en possède six, la grotte de Lascaux en Dordogne présente onze félins peints ou gravés et la grotte Chauvet en Ardèche en présente 75. En règle générale, ils sont présents dans des parties de la grotte reculées et difficile d'accès et sont de plus d'une qualité graphique bien inférieure à celle observée sur les chevaux ou les bisons par exemple. La grotte Chauvet-Pont-d’Arc fait office d'exception. Les félins peuvent être peints, gravés sur la roche ou sur l'os ou modelés dans l'argile. Quant à l'espèce de félin représentée, la grotte des Trois-Frères permet de clairement identifier le lion des cavernes plutôt que le tigre en raison de la présence d'un toupet de poil au bout de la queue.


title: Panthera spelaea

text: Le lion des cavernes est également sculpté dans la paroi du Roc-aux-Sorciers, à Angles-sur-l'Anglin, sur une frise datant d'il y a


title: Panthera spelaea

text: Dans la grotte Chauvet — et les autres —, les figures attribuées à des lions des cavernes sont semblables ; on retrouve toujours de grands félins à pelage épais et unis, à « pinceau » (bout de la queue) noir, à oreilles rondes, à trois ou quatre rangées de vibrisses, à truffe arrondie et à museau allongé ; curieusement, les figures représentant des mâles (comme l'atteste la figuration des testicules) ne possèdent pas de crinières, mais simplement une boursouflure au niveau du cou, ce qui permet de conclure que les lions des cavernes mâles n'avaient pas de crinières contrairement aux lions d'Afrique actuels. La grotte Chauvet (Aurignacien) montre surtout la chasse ou le comportement des lions dans une fresque où sont représentées plusieurs espèces telles que le bison ("Bison priscus"), le rhinocéros laineux ("Coelodonta antiquitatis"), un jeune mammouth ("Mammuthus primigienus") et des chevaux ("Equus ferus") accompagnés d’une quinzaine de lionnes. Dans la grotte de Lascaux (Magdalénien ou Solutréen), les lions figurés semblent évoquer la chasse : une paroi montre des lions couverts de traits évoquant des lances, saignant et crachant. Comme l’ours des cavernes, le bison et le rhinocéros, le lion des cavernes a pu jouer un rôle important dans les croyances des hommes préhistoriques.


title: Panthera spelaea

text: Le lion est représenté la face tournée vers l'observateur et non de profil dans l'art préhistorique africain. En effet, des légendes lui attribuent des pouvoirs magiques liés à son regard. De telles représentations du Paléolithique supérieur se retrouvent à In Habeter dans le Fezzan, à Jacou dans l'Atlas saharien, mais également dans la grotte des Trois-Frères, en France.


title: Panthera spelaea

text: L’"homme lion", sculpture d'ivoire de mammouth du Paléolithique supérieur (Aurignacien) de près de trente centimètres de haut, qui représente le corps d'un homme surmonté d'une tête de lion des cavernes et est l'une des plus anciennes œuvres d'art connues. Elle incarnait peut-être une divinité.


title: Panthera spelaea

text: Plusieurs campagnes de fouilles menées dans la grotte de Vogelherd en Allemagne ont mis au jour de nombreuses figurines représentant des félins. Les sculptures en ivoire de la grotte de Vogelherd sont parmi les œuvres les plus connues de l'art du Paléolithique supérieur. Une importante proportion recueillies correspondent aux niveaux stratigraphiques de l'époque aurignacienne. Ces horizons stratigraphiques comportent de nombreuses figurines zoomorphiques (félidés, bisons, chevaux et mammouths) et d'une statuette anthropomorphique « schématisée » et sculptée en ronde-bosse.


title: Panthera spelaea

text: Les objets découverts dans la grotte présentent la même thématique que les représentations pariétales mises en évidence dans les grottes d'Aldène et de Chauvet. Comme les figurines de la grotte de Vogelherd, une forte proportion des peintures et gravures des grottes de l'Ardèche et de l'Hérault représentent des animaux carnivores, et en particulier des œuvres figurant des lions des cavernes. Deux figurines de félidés, dont les cous sont étendus vers l'avant, présentent la même particularité que les représentations pariétales de lions des cavernes découverts dans la grotte Chauvet. En outre, ils sont représentés dans des postures agressives. Deux statuettes présentent des marques en pointillé comparables à celles observées sur les figurines mises en évidence dans l'abri Morin, en Gironde.


title: Panthera spelaea

text: L’"instrumentum" artisanal issu de la Vogelherd comprend plusieurs figurines de félidés. L'une d'entre elles représente un lion des cavernes mesurant de long pour de large et de haut. Les oreilles de l'animal sont couchées et correctement sculptées. À contrario, les yeux et la gueule du lion des cavernes ont été représentés avec plus de négligence. Le corps de l'animal est en grande partie recouvert de rangées de points tracées parallèlement. L'abdomen présente des motifs en forme de losange. Les pattes de l'animal sont réduites à des moignons.


title: Panthera spelaea

text: Une seconde figurine de lion des cavernes mesure pour une épaisseur de . La pièce a subi une cassure en coupe horizontale au niveau de ses pattes. Des incisions et marques poinçonnées ont été pratiquées sur son corps. En outre, la statuette est dépourvue de crinière. Une troisième statuette de félin, représentant une (ou une lionne), a été mise au jour. La pièce mesure de long pour de large et de haut. Sur la surface du corps de l'animal, des motifs en forme de fossettes ont été incisés. La nuque du félin porte parallèles. G. Freund remarque que la conception stylistique de la pièce, et en particulier sa gueule, confère à la figurine . Pour André Leroi-Gourhan, la réplétion de marques incisées en forme de ponctuation identifiées sur les parties dorsale, abdominale et les cuisses des deux figurines, associée, pour l'une d'entre elles, à des marques en croisillons pratiquées sur le flanc, suggèrent que ces statuettes représentent des .


title: Panthera spelaea

text: Une figurine, mesure de long pour de large et de haut, fabriquée en ivoire de mammouth est d'abord retrouvée incomplète (sans tête) dans les années 1930. La tête de l'animal est mise en évidence durant la campagne de fouilles de 2005-2012, en 2013. Le remontage des deux fragments (corps et tête) a permis de mettre en évidence que l'ensemble de la statuette représente un ours ou un lion.


title: Panthera spelaea

text: D'autres petites sculptures attribuées à l'Aurignacien et confectionnées dans de l'ivoire de mammouth ont été mises en évidence : des statuettes représentant des grands félins, dont un torse de lion des cavernes de de long, daté d'environ AP, une tête de lion de et datée d'environ AP, ainsi que deux autres figurines animales, l'une représentant un poisson et l'autre un hérisson.


title: Joseph-Marie Verlinde

text: Le père Joseph-Marie Verlinde est un prêtre catholique, membre de la Famille de Saint-Joseph. Français d'origine belge, il commence à pratiquer la Méditation transcendantale. Il part ensuite dans un ashram himalayen puis, à la suite de sa conversion après une « rencontre avec le Christ », revient en France où, bien que baptisé catholique, il se tourne vers l'ésotérisme christique, avant de revenir à la foi chrétienne confessée au sein de l'Église catholique. Très critique envers le "New Age", il écrit de nombreux livres et témoigne de son expérience « pour que d'autres ne s'égarent pas dans des chemins sans issue ».


title: Joseph-Marie Verlinde

text: Éduqué dans la religion catholique, Jacques Verlinde reconnait que sa foi n'était « pas suffisamment éclairée » pour pouvoir résister aux critiques de l'athéisme et du structuralisme qu'il eut à affronter durant ses études universitaires. Aussi en mai 68, alors qu'il prépare une thèse en chimie nucléaire, et que la contestation contre l'institution, la religion et le « dogme » est à son paroxysme, il marque sa rupture avec l'Église en cessant toute pratique religieuse. Il s'initie à la Méditation transcendantale (MT) puis devient le disciple de Maharishi Mahesh Yogi, qui réside au siège de l'Université MERU à Seelisbeg en Suisse alémanique, et l'accompagne dans ses déplacements. Il fait notamment un long séjour dans un ashram himalayen. Un jour, un Français se rend dans cet ashram très peu fréquenté par les occidentaux, et engage la conversation avec Jacques Verlinde. Au cours du dialogue, il lui demande « qui Jésus-Christ est devenu pour lui aujourd'hui » ? De manière totalement inattendue, cette question suscite une « rencontre bouleversante avec le Christ ressuscité », qui permet à J. Verlinde de « faire l'expérience de sa miséricorde ». Il décide alors de revenir en Europe pour se replonger dans la religion de son enfance.


title: Joseph-Marie Verlinde

text: De retour en France, il cherche à faire la synthèse de sa foi chrétienne retrouvée, avec ce qu'il a appris auprès de Maharishi. C'est ainsi qu'il adhère à une école ésotérique où il est amené à développer des « pouvoirs occultes ». Il finit par découvrir que ces pouvoirs lui sont donnés par des esprits - définis par les responsables de l'école comme des « anges guérisseurs ». Mais un jour, pendant la messe, lors de l'élévation de l'Hostie consacrée, il entend ces esprits blasphémer honteusement la Présence réelle. Bouleversé, il rencontre le célébrant à la fin de la messe et lui raconte son expérience. Le prêtre ne semble pas étonné ; il s'avère être l'exorciste du diocèse.


title: Joseph-Marie Verlinde

text: Jacques Verlinde renonce alors à ces « pouvoirs » et entame un chemin de « guérison intérieure ». Il fait dix ans de séminaire dont six années d'études théologiques à l'Université grégorienne de Rome, et poursuit des études de philosophie à Louvain.


title: Joseph-Marie Verlinde

text: En 1983, il est ordonné prêtre pour le diocèse de Montpellier.


title: Joseph-Marie Verlinde

text: Jacques Verlinde crée en 1990 la Famille de saint Joseph et en 1991 sa branche monastique. Il prend alors le nom de Joseph-Marie. Il est aujourd'hui Prieur de la Communauté des moines et moniales de saint Joseph, qui est implantée à Saint Joseph de Mont-Rouge, Puimisson, près de Béziers, ainsi qu'à Saint Joseph de Mont-Luzin, Chasselay près de Lyon.


title: Joseph-Marie Verlinde

text: En 2002, le cardinal Lustiger confiait au père Verlinde la prédication des Conférences de Carême de Notre Dame de Paris, lui demandant une réflexion sur les nouvelles religiosités véhiculées par le mouvement du Nouvel Âge.


title: Joseph-Marie Verlinde

text: Après avoir enseigné pendant quinze ans l'épistémologie et la philosophie de la nature à l'Université Catholique de Lyon, ainsi que la théologie fondamentale au séminaire de Ars, le père Joseph-Marie prêche actuellement des retraites de "lectio divina" et anime des sessions de formation - entre autres dans le domaine du discernement des nouvelles religiosités et des thérapies alternatives. Il publie également sur les grandes questions sociétales contemporaines - telles que la théorie du genre, l'écologisme, l'eugénisme - afin d'aider les croyants à se forger sur ces questions une opinion qui soit cohérente avec leur foi.


title: Joseph-Marie Verlinde

text: En , son archevêque Pierre-Marie Carré, lui a confié la charge curiale de la paroisse Saint Martin de la Coquillade, comptant dix-neuf clochers, dont celui de Puimisson. À partir de , il est en outre curé de la paroisse Notre-Dame des Lumières (Bédarieux, Lamalou).


title: Joseph-Marie Verlinde

text: En 2011, le père Joseph-Marie et sa communauté ont entrepris la construction d'un monastère à St Joseph de Mont-Rouge (Puimisson), selon les principes architecturaux anciens de construction des abbayes cisterciennes et faisant appel aux dons à travers un vidéo-clip humoristique.


title: Joseph-Marie Verlinde

text: Chaque mois, le père Verlinde anime le « cycle Bêta » destiné aux chrétiens désirant approfondir leur connaissances de la foi catholique : le père Joseph-Marie répond aux questions que lui posent les personnes présentes au monastères et à celles que lui envoient les internautes. Ces échanges sont ensuite diffusés sur la chaîne YouTube de la Famille de Saint Joseph.


title: Joseph-Marie Verlinde

text: En , la Famille de saint Joseph dont il est prieur, fête les du pèlerinage de saint Joseph, avec une messe présidée par Carré.


title: Beverly E. Pearson Murphy

text: Beverley Elaine Pearson Murphy est une biochimiste et endocrinologue québécoise née le à Toronto et morte le à Montréal.


title: Beverly E. Pearson Murphy

text: Elle travaille à l'Hôpital général de Montréal. Elle est considérée comme une pionnière dans le développement des essais hormonaux. Elle a réussi le premier essai clinique sur la thyroxine et sur le cortisol.


title: Beverly E. Pearson Murphy

text: Elle est l'une des vingt-sept femmes de la liste des scientifiques contemporains les plus cités du monde.


title: Beverly E. Pearson Murphy

text: Elle est morte après avoir été hospitalisée suite d’avoir attrapé le coronavirus.


title: Mercedes Ruehl

text: Mercedes Ruehl est une actrice américaine, née le dans le Queens, un quartier de New York (États-Unis). Son interprétation d'Anne Napolitano dans le film "" "(The Fisher King)" de Terry Gilliam lui valut l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle en 1992.


title: Mercedes Ruehl

text: Ruehl est née à Jackson Heights dans le Queens à New York. Elle est la fille de J. Mercedes, une maîtresse d'école, et Vincent Ruehl, un agent du FBI. Elle est catholique. Son père est d'origine allemande et irlandaise et sa mère est d'origine cubaine et irlandaise. Ruehl étudie au collège de New Rochelle et est diplômé en 1969. Elle est mariée avec le peintre, David Geiser, avec qui elle a adopté un fils, Jake (né 1997). Elle a eu un autre fils, Christopher, qu'elle a placé à l'adoption en 1976. Il sera plus tard le parrain de Jake.


title: Mercedes Ruehl

text: Son frère, Peter Ruehl, a émigré en Australie, il est devenu chroniqueur dans un journal populaire.


title: Mercedes Ruehl

text: Ruehl commence sa carrière dans le théâtre régional, elle vit de petits boulots entre deux engagements. Dans les années 1970, Ruehl trouve le succès sur scène à New York. Sur scène, elle a remporté le prix Obie 1984. Elle a également reçu un prix Tony 1991 de la meilleure actrice. Ses performances dans deux autres pièces lui ont valu deux autres nominations.


title: Les Pélissiers

text: La Société royale Les Pélissiers ou plus simplement « Les Pélissiers » est une fanfare créée à Binche, petite ville industrielle du Hainaut (Belgique) en 1856.


title: Les Pélissiers

text: En 1856, un petit groupe de membres de la fanfare binchoise « Les Chasseurs » décident de créer une nouvelle phalange musicale. À l'époque, plusieurs Binchois, parents de fondateurs, combattaient au sein de la légion étrangère pendant la guerre de Crimée sous les ordres du général Aimable Pélissier. En l'honneur de ce dernier, ils décidèrent de nommer leur fanfare: « Les Pélissiers ».


title: Les Pélissiers

text: La fanfare est un orchestre classique de type "Brass band" faisant la part belle aux cuivres, aux saxophones et aux percussions.


title: Les Pélissiers

text: Aujourd'hui, la fanfare Les Pélissiers avec plus de 150 années d'existence est classée en catégorie Excellence par le concours provincial du Hainaut (Belgique).


title: Les Pélissiers

text: 1856 : création de la fanfare


title: Les Pélissiers

text: 1864 : premier prix du concours international d’Arras