title: Vide (physique)

text: "An Experiment on a Bird in the Air Pump", une peinture à l'huile de Joseph Wright of Derby en 1768, représente un savant, précurseur des scientifiques modernes, reproduisant une des expériences de Robert Boyle avec une pompe à air, dans laquelle un oiseau est privé d'oxygène sous le regard d'une audience variée.


title: Vide (physique)

text: Isaac Newton (1643-1727) fut "pléniste" avant d’être "vacuiste".


title: Vide (physique)

text: Newton est d'abord aristotélicien avant d'être le critique de la philosophie et de la science cartésienne, puis de prendre rang dans l'histoire des sciences comme fondateur de la mécanique classique. Les premiers écrits de Newton portent la marque fidèle de l'enseignement encore très scolastique qui se délivrait dans l'Angleterre du début du . Ici, le mouvement n'est rien de plus que la célèbre entéléchie, soit l'acte de ce qui est en puissance, impliquant, par ce fait même, un changement ontologique dans le corps mû. Le mouvement ainsi conçu requiert un agent qui meut. Si donc les projectiles continuent à se mouvoir tandis que leur moteur n'agit plus, c'est que le milieu traversé se substitue au moteur en son rôle de support du mouvement. Toutes les bases du Livre 4 de la Physique aristotélicienne sont fidèlement assumées, même l'idée selon laquelle le mouvement ne saurait se faire dans le vide.


title: Vide (physique)

text: Mais les lectures de Gassendi, Boyle, Hobbes, Henry More et Descartes déclenchent progressivement la controverse. Dès le De Gravitatione, vers 1665, l'intention de Newton se fait ambitieuse, il s'agit désormais d'établir sérieusement les fondements de la mécanique comme science, fondements que Descartes a manqués. Les hypothèses « philosophiques » sont rejetées comme moyen de fonder des concepts scientifiques. Newton établit par la suite la proportionnalité directe entre la force de gravitation des corps sur les planètes et leur quantité de matière, et, "in fine", la certitude du vide, de par l'universalité des déductions qu'elle autorise. Les trois Livres des Philosophiae naturalis principia mathematica sont consacrés, sur la base des définitions et lois du mouvement :


title: Vide (physique)

text: Ceci permet d'établir, au troisième Livre, que les corps célestes, n'éprouvant aucune résistance de leur milieu, comme les observations astronomiques de l'époque l'attestent (celles de Nicolas Copernic (1473-1543), Johannes Kepler (1571-1630), Tycho Brahe (1546-1601)), et ne pouvant donc être mus par des tourbillons de « matière très subtile », doivent obéir à d'autres lois que celles fixées par Descartes. D'où le rejet de la théorie des tourbillons, d'où la théorie de la gravitation universelle produisant un nouveau « système du monde ». Toutefois, Newton considère que la force gravitationnelle se transmet à travers l'espace par le biais d'un éther, une sorte de substance dépourvue de propriété physique, emplissant l'espace et les corps.


title: Vide (physique)

text: Avant les années 1920, Einstein ne s'est pas intéressé au vide, mais plutôt à l'éther et aux raisons de son « inutilité » en physique. En l'absence d'éther, l'espace vide de matière est une notion présente dans l'électromagnétisme de Maxwell et en relativité restreinte et générale. Dans cette dernière théorie, une partie de l'espace vide de toute matière a des propriétés de courbure précisées par l'équation d'Einstein. À partir des années 1920, Einstein met en doute l'existence d'un espace physique vide de toute matière et de "champ" et avance l'idée de l'existence d'une sorte d'éther emplissant l'espace et tout juste conforme à la relativité générale. Il consacre l'annexe 5 de son livre "Relativité - Théories spéciale et générale" ("Relativity - The Special and the General Theory", traduction de Robert Lawson, 1961) à la "relativité et" [au] "problème de l'espace". Il y donne raison à Descartes en niant l'existence du vide, c'est-à-dire, précise-t-il, l'existence d'un espace "vide de champ". Il note dans sa préface à la du livre : "".


title: Vide (physique)

text: Le est, en relativité générale, une région de l'espace-temps dans laquelle le tenseur énergie-impulsion s'annule formula_1 et, en l'absence de constante cosmologique formula_2, l'équation du champ gravitationnel se réduit à formula_3, où formula_4 est le tenseur de Ricci.


title: Vide (physique)

text: La physique quantique, qui définit le vide comme l'état d'énergie "minimale" de la théorie, montre qu'il reste néanmoins le siège de matérialisations spontanées et fugaces de particules et de leurs antiparticules associées. Ces particules, qui s'annihilent presque immédiatement après leur création, sont dites "particules virtuelles". Ces fluctuations quantiques sont une conséquence directe du "principe d'incertitude" qui affirme qu'il n'est jamais possible de connaître avec une certitude absolue la valeur précise de l'énergie. C’est le phénomène des . Dans ce cadre, il devient possible de discuter de l'énergie du vide. En effet, il se peut que le vide soit polarisé, c’est-à-dire que les particules et les antiparticules deviennent pérennes et non éphémères comme les particules virtuelles. Cette polarisation se produit lorsque le vide reçoit un champ magnétique.Il existe différents types de pompes à vide pour atteindre différentes gammes de pression, mais pour les gammes de pression les plus basses c'est la technologie et la propreté de l'enceinte à vide qui sont primordiales. Pour décrire la qualité du vide, on distingue cinq domaines qui caractérisent la quantité de matière restante par rapport à un volume. À chacun de ces domaines correspond une gamme d'appareils.


title: Vide (physique)

text: Différentes unités de mesure sont d’usage courant :


title: Vide (physique)

text: Le tableau suivant classe les différents domaines de vide selon la norme internationale ISO 3529-1.


title: Vide (physique)

text: Perméabilité magnétique du vide μ


title: Vide (physique)

text: Conductance électrique du vide :


title: Vide (physique)

text: Permittivité diélectrique du vide ε


title: Vide (physique)

text: Impédance caractéristique du videLa première utilisation répandue du vide a été la lampe à incandescence, utilisée pour protéger le filament de la dégradation chimique. L'inertie chimique produite par un vide est également utile pour le soudage par faisceau d'électrons, le soudage à froid, l'emballage sous vide et la friture sous vide. L'ultravide est utilisé dans l'étude des substrats atomiquement propres, puisque seul un très bon vide conserve les surfaces propres à l'échelle atomique pour une période assez longue (de l'ordre de la minute à plusieurs jours). Le haut-vide et l'ultra-vide suppriment l'obstruction de l'air, ce qui permet à des faisceaux de particules de déposer ou enlever des matériaux sans contamination. Ceci est le principe du dépôt chimique en phase vapeur, du dépôt physique par phase vapeur et de la gravure sèche, qui sont essentiels pour la fabrication des dispositifs à semi-conducteurs et des revêtements optiques () et dans la science des surfaces.


title: Vide (physique)

text: La diminution de convection dans le vide fournit l'isolation thermique des bouteilles isothermes (thermos). Le vide profond abaisse le point d'ébullition des liquides et favorise le dégazage basse température, qui est utilisé dans la lyophilisation, la préparation d'adhésifs, la distillation, la métallurgie et les procédés de purge. Les propriétés électriques du vide rendent possibles les microscopes électroniques, les tubes à vide et les tubes à rayons cathodiques. Les interrupteurs à vide () sont utilisés dans un appareillage électrique. La refusion à l'arc sous vide est industriellement importante pour la production de certaines qualités de matériaux en acier de pureté élevée. L'élimination du frottement de l'air est utile pour le stockage d'énergie à volant d'inertie et les ultracentrifugeuses.


title: Noms de la Corée

text: Il existe plusieurs noms en usage pour la Corée, suivant les différentes dynasties et anciens royaumes. Le nom français Corée est un exonyme qui vient de la période Goryeo et est usitée à la fois par la Corée du Nord et la Corée du Sud dans des contextes internationaux. En coréen, les deux Corées emploient des termes différents pour parler du pays unifié : Joseon (조선) en Corée du Nord et Hanguk (한국) en Corée du Sud.


title: Noms de la Corée

text: Les premiers textes de l'histoire coréenne sont écrits en chinois, bien que les deux langues ne soient pas apparentées. Même après la création du hangeul, les Coréens traduisaient généralement les noms coréens avec du hanja, par traduction du sens, translittération des sons, ou encore par combinaison des deux procédés. De plus, la prononciation d'un même idéogramme est différente en chinois et en coréen.


title: Noms de la Corée

text: Pour toutes ces raisons, ainsi que pour des raisons de rareté des textes anciens, il est souvent très difficile de déterminer le sens ou même la prononciation des idéogrammes antiques.


title: Noms de la Corée

text: Jusqu’au début de l'ère commune, le nord de la Corée et le sud de la Mandchourie étaient contrôlés par Gojoseon. Dans les textes chinois, ce nom était écrit , ce qui se prononce "Joseon" () en coréen moderne. "Go" (), signifiant « antique », le distingue de la dynastie Joseon.


title: Noms de la Corée

text: Les caractères chinois ont transcrit phonétiquement un nom coréen, dont on pense qu'il se prononçait à peu près "Jyusin". Certains ont spéculé sur la possibilité que les Chinois aient fait une référence à (, "suksin"), (, "jiksin") et (, "siksin"), bien que ces derniers soient plutôt les ancêtres de Jurchen. (Voir aussi Dongyi.)


title: Noms de la Corée

text: D'autres érudits pensent que était une traduction du nom coréen "Asadal" (), la capitale de Gojoseon : "asa" signifiant matin, et "tar" signifiant terre ou montagne. L'idéogramme peut signifier matin (dans le sens de "zhāo" en chinois) ou « dynastie » (comme dans "cháo" en chinois), tandis que peut se traduire en « frais » ou « bon » souvent utilisé pour décrire la rareté.


title: Noms de la Corée

text: Au moment de la chute de Gojoseon, plusieurs seigneuries du sud de la Corée se regroupèrent, s'appelant collectivement les Samhan (, « trois "Han" »). "Han" est une racine en coréen pour « Chef » ou « grand », comme dans "marikan" (« roi », archaïque), "harabeoji" (à l'origine "hanabeoji", « grand-père »), ainsi que "hana" (« un ») et "haneul" (« ciel »). Il se pourrait que la même racine ait donne le titre mongolo/turc "Khan".


title: Noms de la Corée

text: "Han" fut retranscrit dans les textes chinois comme 韓 (한, "han"), 幹 (간, "gan"), 刊 (간, "gan"), 干 (간, "gan"), ou 漢 (한, "han"), mais n'a aucun rapport avec les gens ou les lieux du nom de .


title: Noms de la Corée

text: Au début de l'ère commune, les restes de l'empire Gojoseon furent réunis et étendus dans l'empire Goguryeo. C’était également un mot original en bas-coréen, selon toute probabilité prononce "Guri", et retranscrit dans différents idéogrammes chinois : 高句麗/高勾麗/高駒麗 (고구려, "Goguryeo"), 高麗 (고려, "Goryeo"), 高離 (고리, "Gori"), ou 句麗 (구려, "Guryeo"). Dans 高駒麗, l'idéogramme 高 (« haut ») est un adjectif, plutôt qu'une partie de la translittération. Le caractère 麗 est parfois prononce "ri".


title: Noms de la Corée

text: On considère généralement que la racine originale du mot est "Guru" (구루, « cite fortifiée ») ou "Gauri" (가우리, « centre »).


title: Noms de la Corée

text: La théorie selon laquelle le nom de la dynastie fait référence au nom de son fondateur a été largement battue en brèche (le nom royal ayant été changé de "Hae" à "Go" longtemps après la fondation de l'État).


title: Noms de la Corée

text: Dans le sud, le Samhan se changea en deux royaumes de Baekje et Silla, constituant, avec Goguryeo, les Trois Royaumes de Corée. En 668, Silla unifia les trois royaumes, et régna en tant que Silla unifié jusqu'en 935.


title: Noms de la Corée

text: La dynastie qui lui succéda s'appela Goryeo (, ), en référence à Goguryeo. Suivant la route de la soie, des marchands arabes transmirent l'existence de Silla et Goryeo jusqu'à l'Inde et au Moyen-Orient. Goryeo fut traduit en italien en "Cauli", nom que Marco Polo utilisait quand il parlait du pays dans ses "Voyages, " qui venait du chinois mandarin "Gāolì". À partir de "Cauli", le nom se transforma en "Corea" en anglais et "Corée" en français puis en "Korea" (voir Noms occidentaux ci-dessous).


title: Noms de la Corée

text: En 1392, une nouvelle dynastie vit le jour après un coup d'État militaire, la dynastie Joseon (, ). C'est de cette période isolationniste, apparue après la conquête mandchoue en 1636, que naît le cliché de la Corée, « royaume ermite ». Les caractères chinois furent généralement traduits en anglais comme « "morning calm" », ou en français par « matin calme », et le surnom occidental de la Corée devint « pays du Matin calme » ; toutefois, cette interprétation n'est pas souvent utilisée en coréen, et est vue par les Coréens comme une traduction venant de l'anglais et comme un stéréotype.


title: Noms de la Corée

text: En 1897, la Nation changea de nom pour « "Daehan Jeguk" » (, , littéralement « Grand Empire » Han, connu comme l'Empire coréen), en référence au Samhan.


title: Noms de la Corée

text: Quand la Corée passa sous occupation japonaise en 1910, le nom repassa a "Joseon" (avec, officiellement la prononciation japonaise "Chōsen"). Durant cette période, de nombreux groupes se battaient a l'étranger pour l'indépendance de la Corée, le plus connu étant "Daehan Minguk Imsi Jeongbu" (, ), littéralement le « Gouvernement Provisoire de la Nation du Grand Peuple Han », connu en français sous le nom de « Gouvernement provisoire de la République de Corée » ( =  ‘peuple’ +  ‘État/Nation’ = ‘république’ en langage est-asiatique).


title: Noms de la Corée

text: En 1948, Le sud adopta le nom provisoire de "Daehan Minguk" (, , voir ci-dessus), connu en français comme République de Corée. Pendant ce temps, Le Nord devint le "Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk" (, ) littéralement la « République Démocratique Populaire Joseon », connue en français comme République populaire démocratique de Corée.


title: Noms de la Corée

text: De nos jours, les Sud-Coréens disent "Hanguk" pour parler de la Corée en entier, "Namhan" (, , « Sud "Han" ») pour la Corée du Sud, et "Bukhan" (, , « Nord "Han" ») pour la Corée du Nord. La Corée du Sud se réfère moins formellement à la Corée du Nord en disant "Ibuk" (, , « Le Nord »).


title: Noms de la Corée

text: Les Nord-Coréens utilisent "Chosŏn", "Namjosŏn" (, , « "Chosŏn" du sud »), et "Bukchosŏn" (, , « "Chosŏn" du nord ») respectivement.


title: Noms de la Corée

text: La langue coréenne s'appelle "Hangugeo" (, ) ou "Hangungmal" () dans le sud et "Chosŏnmal" () ou "Chosŏnŏ" (, ) au Nord. L'écriture coréenne est appelée Hangeul () en Corée du Sud et "Chosŏn'gŭl" () en Corée du Nord. La Péninsule Coréenne est appelée "Hanbando" (, ) au sud et "Chosŏn Pando" (, ) au nord.


title: Noms de la Corée

text: Dans le chinois usité en Chine, à Hong Kong, Macao, Singapour, et Taïwan, la péninsule Coréenne est habituellement désignée par "", expression romanisée en Cháosiǎn Bàndǎo en tongyong pinyin (), mais il est aussi appelé parfois "Hán Bàndǎo" avec la même romanisation en hanyu pinyin et tongyong pinyin ().


title: Noms de la Corée

text: Jusque récemment, la République populaire de Chine avait tendance à utiliser le nom coréen historique "Cháoxiǎn" (, "Joseon"), en se référant à la Corée du Sud comme "Nán Cháoxiǎn" (, « Sud "Joseon" »). Depuis l'établissement de relations diplomatiques avec la Corée du Sud en 1992, la Chine a utilisé les noms que chacun des deux pays préfère, en parlant de la Corée du Nord comme "Cháoxiǎn" et de la Corée du Sud comme "Hánguó" (, "Hanguk"). On parle de la langue coréenne soit comme "Cháoxiǎnyǔ" () ou comme "Hánguóyǔ" (), bien que beaucoup de gens soutiennent que seule la première appellation est correcte, dans la mesure où la Chine comprend une minorité importante de Coréens ethniques (, "Cháoxiǎnzú") qui utilisent le nom historique.


title: Noms de la Corée

text: Taïwan, en revanche, utilise les noms sud-coréens, se référant aux Nord-Coréens comme "Běihán" (, « "Han" du nord ») et aux Sud-Coréens comme "Nánhán" (, « "Han" du sud »). Le gouvernement Kuomintang de la république de Chine basé à Taïwan reconnaissant la Corée du Sud mais pas la Corée du Nord, "Hánguó" () est utilisé pour se référer à la Corée tout entière et les manuels taïwanais parlent de la Corée comme de la Chine en tant que Nations unifiées. Le ministre des Affaires étrangères de la république de Chine sous le gouvernement du Parti de la Démocratie progressive considère désormais les Corées du Sud et du Nord comme deux pays séparés. Toutefois, la population de Taïwan parle toujours de la Corée du Nord comme "Běihán" (, « nord "Han[guk]" ») et de la Corée du Sud comme "Nánhán" (, « Sud "Han[guk]" ») tandis que l'usage "Cháoxiǎn" (, tongyong pinyin : "Cháosiǎn") est généralement limité à l'ancienne Corée. On doit noter que la république de Chine n'a jamais eu de relations diplomatiques avec la République populaire démocratique de Corée. La langue coréenne est appelée "Hánguóyǔ" () ou "Hányǔ" ().


title: Noms de la Corée

text: De même, la population de Hong Kong et Macao appelle la Corée du Nord "Bak Hon" (, « Nord Han[guk] ») et la Corée du Sud comme "Nam Hon" (, « Sud Han[guk] »). Toutefois, dans la mesure où Hong Kong comme Macao sont toutes deux des Régions administratives spéciales de la République populaire de Chine, il existe désormais une tendance à utiliser les mêmes désignations qu'en Chine.


title: Noms de la Corée

text: Dans le chinois utilisé à Singapour, la Corée du Nord est habituellement appelée "Cháoxiǎn" (, "Chosŏn"), les expressions "Běi Cháoxiǎn" (, « Nord "Chosŏn" ») et "Běihán" (, « "Han" du nord ») étant moins souvent usitées, tandis que la Corée du Sud est habituellement appelée "Hánguó" (, "Hanguk"), les expressions "Nánhán" (, « Sud "Han[guk]" ») et "Nán Cháoxiǎn" (, « Sud "Chosŏn" ») étant moins souvent usitées.


title: Noms de la Corée

text: Au Japon, les noms préférés par les deux parties sont usités, et ainsi on dit, pour la Corée du Nord et pour la Corée du Sud, . En janvier 2003, plusieurs journaux ont cessé d'utiliser le (trop long) au moins une fois en début d'article pour ne mentionner qu'exclusivement sa forme courte. La langue coréenne est la plupart du temps désignée comme ou . Elle est également parfois appelée ou . Toutefois, lorsque la NHK diffuse un programme d'apprentissage de la langue coréenne, ils la désignent par qui signifie langue du système d'écriture Hangul. Certains la désignent par signifiant « langue de la Corée ». Ces termes ne sont pas usités en japonais ordinaire, mais est un compromis pour plaquer les deux nations dans un processus euphémistique appelé "kotobagari". Il existe une tendance à utiliser la transcription de l'anglais et dans la presse dans le but avoué d'éviter toute implication politique.


title: Noms de la Corée

text: Au Viêt Nam, les gens appellent la Corée du Nord ' ("Chosŏn") et la Corée du Sud ' ("Hanguk"). Avant l'unification, le Nord Vietnam utilisait ' ("Bukchosŏn") et ' ("Namjosŏn") tandis que le Sud Vietnam utilisait ' ("Bukhan") et ' ("Namhan") respectivement pour les Corées du sud et du nord. Après l'unification, la terminologie du nord a perduré jusqu'au début des années 1990. Quand la Corée du sud a rétabli les relations diplomatiques avec le Viêt Nam en 1993, elle demanda que le Viêt Nam utilise le nom qu'elle utilisait elle-même, et ' remplaça graduellement ' dans l'usage.


title: Noms de la Corée

text: Les Corées du Sud comme du Nord utilisent le nom "Corée" (ou équivalent immédiat) quand elles se réfèrent a leur pays en français ou dans une autre langue occidentale.


title: Noms de la Corée

text: À cause de la coexistence de "Corea" et "Korea" dans les publications en anglais du , certains Coréens croient que le Japon, du temps de l'Occupation japonaise, a normalisé intentionnellement l'orthographe de "Korea", afin que "Japan" puisse apparaître en premier dans l'ordre alphabétique. En réalité les deux gouvernements utilisaient les deux noms "Korea" and "Corea" jusqu'au début de l'occupation japonaise : La plupart des preuves sont congruentes, y compris un mémoire de 1912 par un haut fonctionnaire colonial japonais se plaignant de la tendance coréenne .


title: Noms de la Corée

text: La graphie la plus commune est Corée du Nord et Corée du Sud. Pour la France ces formes sont officialisées par la "Liste annexée" à l'arrêté du 4 novembre 1993.


title: Noms de la Corée

text: Mais comme il s'agit d'entités politiques ou administratives, d'autres écrivent Corée-du-Nord et Corée-du-Sud avec des traits d'union (à la façon de la Corse-du-Sud par exemple) comme le fait le "Petit Robert 2007.


title: Noms de la Corée

text: On parlait de l'Allemagne de l'Ouest et de l'Allemagne de l'Est, formations analogues à Corée du Nord et Corée du Sud, mais pour le Vietnam les formes courantes étaient Nord-Vietnam et Sud-Vietnam.


title: Noms de la Corée

text: Là où de grosses populations d'immigrants ont été établies en dehors de Corée avant sa partition, les communautés ont tendance à maintenir l'identité de la nation coréenne traditionnelle, sans s'associer avec les gouvernements du Sud ou du Nord.


title: Noms de la Corée

text: Les sujets de l'ancien Goryeo qui ont émigré en Russie et en Asie centrale s'appellent eux-mêmes les "Goryeoin" (, , littéralement « personne ou gens de Goryeo »), ou "Kareisky" en Russe. On estime qu'environ vivent à l'intérieur de la CEI, y compris en Russie, en Ouzbékistan, au Kirghizistan, au Kazakhstan, en Ukraine, en Biélorussie, 350 en Moldavie, 250 en Géorgie, 100 en Azerbaïdjan, et 30 en Arménie.


title: Noms de la Corée

text: Au Japon, ceux qui ont émigré avant et après l'annexion de la péninsule coréenne maintiennent généralement l'héritage culturel qui les distingue (comme les Baekje-towns ou Goguryeo-villages). Ceux qui vivent au Japon avec la nationalité coréenne sont appelés par les Japonais, un terme qui est aussi utilisé pour les Japonais d'ascendance coréenne sans préférence pour la Corée du Sud ou du Nord.


title: Noms de la Corée

text: Pour le nom officiel des deux États coréens :


title: Tournoi de tennis de Christchurch

text: Le tournoi de Christchurch (Nouvelle-Zélande) est un tournoi de tennis féminin du circuit professionnel WTA et masculin du circuit ATP.


title: Tournoi de tennis de Christchurch

text: Trois éditions de l'épreuve féminine ont été organisées, en 1970, 1971 et 1978.


title: Tournoi de tennis de Christchurch

text: Deux éditions de l'épreuve masculine ont été organisées, en 1973 et 1974.


title: Plaine, ma plaine

text: Plaine, ma plaine (titre original en , translittération : "Poljuško-Pole") est un chant soviétique. qu’il a été écrit pendant la Révolution russe et qu’il était chanté par l’Armée rouge. En fait, ce chant a été composé en 1934 par Lev Knipper pour les parties chorales de sa quatrième symphonie "Poème aux jeunes soldats", les paroles étant de Viktor Goussev. Ce n'est que devant l'enthousiasme déclenché par la partie chorale de la symphonie que le chant en a été dissocié pour former "Plaine, ma plaine".


title: Plaine, ma plaine

text: Une version française, sur des paroles de Francis Blanche, est chantée par Armand Mestral puis reprise par John William, mais il ne s'agit pas d'une traduction, puisque la version russe est plutôt un hymne guerrier d'encouragement aux « héros de l'Armée rouge » ("Красной Армии герои").


title: Plaine, ma plaine

text: Cette chanson est également reprise en arabe par Fairuz, sous le titre "Kanou Ya Habibi" en 1974.


title: Plaine, ma plaine

text: En 1999, la mélodie est utilisée dans la chanson "Gone With The Wind" sur l'album "Under a Violet Moon" du groupe Blackmore's Night.


title: Aria (groupe)

text: Aria () est un groupe de heavy metal traditionnel russe, originaire de Moscou. Le groupe est formé en 1985 pendant la période soviétique. Selon l'opinion publique, Aria se classe parmi les dix groupes de rock russe les plus populaires. Le style musical de Aria ressemble à celui des groupes NWOBHM, ce qui lui doit le surnom de dans la presse spécialisée.


title: Aria (groupe)

text: Les membres originaux de Arija recrutent, au printemps 1985, des membres de divers groupes musicaux à cette période soviétiques incluant le chanteur Valery Kipelov de Leïssia Pesnia (), le guitariste Vladimir Kholstinine, le bassiste Alik Granovsky Alfa (), le claviériste Kirill Pokrovsky et le percussionniste Alexandre Lwow de Poïouchtchie Serdza (). Avec cette formation, le groupe enregistre un premier album, "Mania velitchia" () (La Folie des grandeurs), publié en . Lvov quitte peu après la publication de l'album et est remplacé par Igor Moltchanov de Alfa. Pour ses concerts, Arija recrute un second guitariste, Andreï Bolchakov de Bim Bom (). Désormais avec deux guitaristes, Arija publie en 1986 son deuxième album "S kem ty?" () ( Avec qui es-tu ?). Des tensions surviennent ensuite au sein du groupe notamment des problèmes personnels entre les deux guitaristes concernant l'orientation musicale du groupe.


title: Aria (groupe)

text: La situation politique du groupe empêche ce dernier de jouer sur scène. Cependant, durant la Perestroïka, le manager du groupe, Viktor Weckstein, parvient à conclure un contrat avec le label local Melodia. Arija enregistre en un mois son futur album, initialement intitulé "Na sloujbe sily sla". Melodia change de nom et publie l'album en 1987 sous format cassette audio. Les membres reçoivent 500 dollars pour les rengistrements. La version CD se vendra à plus d'un million d'exemplaires. À la fin de 1988, des tensions surgissent dans le groupe car Doubinine et Kholstinine ne souhaitaient plus être managés par Weckstein. Pour cette raison, Doubinine et Kholstinine écrivent seuls les chansons de l'album "Igra s ogniom" () (Jeu avec le feu). Ils travaillent aussi avec le batteur Alexandre Maniakine. L'album est publié en 1989. En 1989, Arija participe pour la première fois au Die Tage der Mauer de Berlin, en Allemagne. En 1991 sort leur cinquième album "Krov za Krov" () (sang pour sang). À cause du contexte politique au début des années 1990, l'intérêt pour le heavy metal décline en Russie ; Arija vend avec difficultés ses albums et ses concerts attire à peine 300 à 400 visiteurs. Le groupe décide par la suite de faire une pause.


title: Aria (groupe)

text: Pendant la pause, Aria travaille sur un sixième album, "Notch koroche dnia" (). Les membres possèdent désormais leur propre studio, Aria Records. Au début de 1995, le guitariste Sergei Marwin quitte le groupe et est remplacé par Sergey Terentyev de Up To 30th. Avec cette formation, l'album est complété. Aria signe avec le label Moroz Records. En 1998 sort leur septième album "Generator Zla" () chez Moroz Records. Sort ensuite en 1999 l'album "Tribute to Harley-Davidson" chez SNC Records, qui contient le single "Poterianny raï" () (Paradis perdu). En 2001 sort l'album "Khimera" () (Chimère) suivi du single "Schtiel" ().


title: Aria (groupe)

text: Au début de 2002, Aria connait un changement radical : tous les membres, à l'exception de Doubinine et Kholstinine, quittent le groupe et forment un nouveau groupe, Master. Les deux musiciens qui restent réussissent à reformer le groupe. Ils ramènent le batteur Maxime Oudalov, et engagent le guitariste Sergueï Popov et le chanteur Artur Berkut.


title: Aria (groupe)

text: La musique de Aria est très inspirée de celle des groupes de la New wave of British heavy metal des années 1980. Depuis ses débuts, le groupe a connu différents changements de line-up. Le chanteur Valery Kipelov était la voix de la majorité des albums réalisés par le groupe, il se sépare en 2002 et forme son propre groupe de heavy metal Kipelov. Plusieurs ex-membres du groupe Aria ont aussi formé le groupe russe Master.


title: Aria (groupe)

text: Les membres du groupe n'ont qu'un faible rôle dans la rédaction des paroles. En effet, celles-ci sont écrites par la poétesse Margarita Pouchkina pour beaucoup. Le groupe traite de nombreux sujets différents, parmi lesquels la politique, avec notamment "Что Вы Сделали с Вашей Мечтой?" (qu'avez-vous fait de vos rêves?), qui traite du rêve communiste, parue en 1989, mais aussi la drogue avec "Ангельская Пыль" (Poudre d'ange), qui est un surnom de l'héroïne. L'auditeur doit cependant souvent faire preuve d'une grande connaissance des langue, culture et littérature russes pour en comprendre le sens, en effet les allusions à Pouchkine et autres grands écrivains russes sont fréquentes.


title: Aria (groupe)

text: Till Lindemann et Richard Zven Kruspe du groupe Rammstein ont repris une chanson du groupe appelée "Штиль", la version des musiciens allemands se verra germanisée et verra le jour sous le nom de "Schtiel".


title: Meleiro

text: Meleiro est une ville brésilienne du sud de l'État de Santa Catarina.


title: Meleiro

text: On pourrait imaginer que la ville est connue, comme le laisse supposer son nom ("meleiro" signifie « producteur de miel » en portugais), pour son miel. Colonisée par des immigrants italiens entre 1892 et 1911, Meleiro fut ainsi nommée par ses premiers habitants pour ses innombrables ruches et l'abondance de miel dans toute la région. Les abeilles ont maintenant disparu, mais le nom est resté.


title: Meleiro

text: La base de l'économie de la municipalité est l'agriculture, fondée sur la culture du riz, du tabac, du maïs et du haricot.


title: Meleiro

text: Le 15 août se fête "Nossa Senhora da Glória" (« Notre-Dame de la Gloire », en français), patronne de la ville.


title: Meleiro

text: On raconte que, vers 1890, quand arrivèrent les premiers colons, la région était infestée de « tigres » et d'indiens. Les plus vieux racontent encore les histoires fantastiques des rencontres et des batailles entre leurs ancêtres et les indiens, sans parler des légendes contant les fabuleuses chasses au tigre dans les forêts !


title: Meleiro

text: Meleiro se situe par une latitude de 28° 49' 44" sud et par une longitude de 49° 38' 09" ouest, à une altitude de 38 mètres.


title: Meleiro

text: Sa population était de habitants au recensement de 2010. La municipalité s'étend sur .


title: Meleiro

text: Elle fait partie de la microrégion d'Araranguá, dans la mésorégion Sud de Santa Catarina.


title: Meleiro

text: Meleiro est voisine des municipalités ("municípios") suivantes :


title: Maracajá

text: Maracajá est une ville brésilienne du sud de l'État de Santa Catarina.


title: Maracajá

text: Maracajá se situe par une latitude de sud et par une longitude de ouest, à une altitude de 30 mètres.


title: Maracajá


title: Maracajá


title: Maracajá

text: Maracajá est voisine des municipalités ("municípios") suivantes :


title: XY

text: XY peut désigner : XY, un livre de Sandro Veronesi, chez Grasset XY, un clip de Kerry James, mis en scène par Mathieu Kassovitz


title: Pizza Planet

text: Pizza Planet est une chaîne de pizzerias fictive présente dans les films de "Toy Story", "Toy Story 2" et secondairement dans d'autres productions des studios Pixar. Les restaurants Pizza Planet prennent pour thème l'espace et la science-fiction. Le logo de la marque est d'ailleurs une fusée rouge et blanche avec, marqué dessus, « Pizza Planet ». Le camion Pizza Planet est considéré comme l'un des "easter eggs" les plus célèbres du studios avec le code A113.


title: Pizza Planet

text: Dans les premiers scénarios, le lieu de détente de la famille d'Andy était une combinaison entre une pizzeria et un golf miniature, avec des scènes comiques autour des éléments du golf. Ce n'est qu'avec l'arrivée de Buzz l'éclair qu'il se transforme en quelque chose qui peut évoquer un spatioport, la pizzeria Pizza Planet, mélange de diner des , d'une salle d'arcade des et d'un fast-food au décor de science-fiction.


title: Pizza Planet

text: Le camion de livraison Pizza Planet apparait dans presque chaque film réalisé par Pixar. Il est caractéristique pour notamment comporter les lettres « "YO" » sur sa porte arrière, en parodie aux pick-ups de la marque Toyota comportant le même signe distinctif mais noté « "TOYOTA" ». Il apparaît que ce pick-up s'appelle « "Todd" » dans les films "Cars" et est un modèle de 1982 mais visiblement il y a erreur de modèle chez Pixar comme l'atteste son mode d'emploi visible dans "Toy Story 2". De couleur beige, il est rouillé et en mauvais état.


title: Pizza Planet

text: Mis à part ses apparitions dans les films "Toy Story", le camion de Pizza Planet apparaît dans de nombreux films.


title: Pizza Planet

text: Notons que le camion Pizza Planet n’est pas visible dans le premier " Les Indestructibles " puisqu’il a (malencontreusement) été oublié par l’équipe du film à l’époque.


title: Pizza Planet

text: Le camion de livraison Pizza Planet a été reproduit plusieurs fois en jouets ou miniatures. Il a ainsi été décliné en Duplo (ref 5658) et par Mattel dans sa série reproduisant les véhicules des films Cars.


title: Pizza Planet

text: Trois reproductions réelles de restaurants Pizza Planet dans les Parcs de loisirs Disney ont été créées. Leur décor reprenait celui des films et il était possible pour les visiteurs d'y manger.


title: Ihiala

text: Ihiala est une ville du Nigéria, situé au sud de l'État d'Anambra, et a longtemps servi de capitale administrative locale de la zone.


title: Ihiala

text: La population actuelle du LGA (Local Government Areas, régions de gouvernement local) d'Ihiala (État d'Anambra#Divisions) est d'environ 500,000 habitants. Ihiala englobe ainsi de multiples plus petites villes, tels qu'Azia, Okija, Ihembosi et Uli, et s'étend dans la ceinture agricole de l'état. La ville seule selon le recensement donne 51,959 (1991) et 85,578 (2006). Ihiala n'étant pas spécialement située dans une zone paisible du pays, cela ne l'empêche pourtant pas d'attirer une population nombreuse espérant fuir d'autres chaotiques cités du Nigéria.


title: Ihiala

text: L'aéroport international du Biafra situé à Uli durant la guerre du Biafra (1967 à 1970) a été utilisé pour l'aide humanitaire.


title: Discours sur les sciences et les arts

text: Le Discours sur les sciences et les arts est un texte de Jean-Jacques Rousseau écrit dans le cadre du concours de l’Académie de Dijon de . Jean-Jacques Rousseau donne la parole au héros romain Fabricius par la prosopopée dans son "Discours". Lauréat du concours, Rousseau voit son essai, qui est à contre-courant des idées des Lumières de son temps, très critiqué mais lui doit, à 38 ans, une célébrité polémique, douze ans avant son œuvre majeure "Du contrat social".


title: Discours sur les sciences et les arts

text: Comme le veut le concours, le discours répond à une question : il s’agissait alors de déterminer . L’auteur présente en deux parties une diatribe contre les sciences et les arts qui corrompent les mœurs et éloignent les hommes de la vertu et de leurs qualités guerrières.


title: Discours sur les sciences et les arts

text: Rousseau s'y réfère à un mythique âge primitif :


title: Discours sur les sciences et les arts

text: Mais Selon Rousseau, les sciences et les arts n’ont fait que corrompre les mœurs et camoufler le joug des tyrans en occupant les hommes à des futilités et leur faisant oublier leur servitude. En effet


title: Discours sur les sciences et les arts

text: La multiplication des commodités de la vie, le perfectionnement des arts firent s’évanouir les vertus militaires. Contre le savoir corrupteur des sciences, des lettres et des arts, Rousseau valorise l’ignorance et la simplicité vertueuse. Il attaque le raffinement et l’affinement des hommes habitués aux sciences et aux arts, et leur oppose une image d’hommes vigoureux et guerriers.


title: Discours sur les sciences et les arts

text: Délétères au plus grand nombre, sciences et arts ne nuisent toutefois pas aux grands hommes tels René Descartes ou Isaac Newton :


title: Discours sur les sciences et les arts

text: La publication de ce texte suscitant de vives polémiques, Rousseau a répondu à certains critiques. Ainsi, le duc de Lorraine, roi déchu de Pologne, Stanislas Leszczynski a publié une "Réponse au discours qui a remporté le prix de l’Académie de Dijon" à laquelle Rousseau a répliqué par des "Observations de Jean-Jacques Rousseau, de Genève, Sur la Réponse qui a été faite à son Discours".


title: Bonshommes de neige

text: Bonshommes de neige est un album de bandes dessinées de Samivel paru en 1948.


title: Bonshommes de neige

text: L'album original est de format carré. Il n'y a pas de phylactères, mais un récit en dessous des cases, toujours au style indirect. Les planches sont en noir et blanc, trait fin à la plume, parfois légèrement tremblé, contrastant avec de grands aplats noirs créant des contrastes puissants : le ciel et l'eau sont noirs, presque tout le reste est d'une blancheur de neige. Le graphisme des personnages et des objets est humoristique, avec des déformations et des détails grotesques, un peu comme celui d'Albert Dubout. L'inventivité formelle est constante.


title: Bonshommes de neige

text: Deux alpinistes, Samovar et Baculot, décident de quitter la civilisation et de partir à ski de randonnée se réfugier . Mais celles-ci viennent d'être bouleversées par l'implantation d'une station de sports d'hiver du nom de Miraneige. Accueillis triomphalement à la faveur d'un quiproquo, Samovar et Baculot sont contraints d'endosser le rôle de deux champions de ski durant les festivités qui s'ensuivent. C'est l'occasion de passer en revue toute une galerie de personnages pittoresques : le dynamique propriétaire de l'hôtel, sa femme et sa fille, le médecin de la station, son moniteur de ski, la starlette, le lord alcoolique, l'ingénieur (), etc. Mais la montagne n'apprécie guère ces nouveautés et tout cela finira (plus ou moins) mal.


title: Kaup

text: Kaup peut désigner :


title: Schroeder (Santa Catarina)

text: Schroeder est une ville brésilienne du nord de l'État de Santa Catarina.


title: Schroeder (Santa Catarina)

text: La ville doit son nom à Christian Mathias Schroeder, natif de la ville de Hambourg, dans le nord de l'Allemagne. Schroeder est aussi connue sous le nom informel de "Schroeder Strasse", principalement parmi les personnes âgées parlant encore la langue de leurs ancêtres, l'allemand.  La majeure partie des habitants de la municipalité sont des descendants de colons allemands originaires du nord de l'Allemagne. La présence d'autres communautés, notamment italienne, fait également partie de l'histoire du développement de la ville.


title: Schroeder (Santa Catarina)

text: Schroeder se situe par une latitude de sud et par une longitude de ouest, à une altitude de 38 mètres.


title: Schroeder (Santa Catarina)

text: Sa population était de habitants au recensement de 2010. La municipalité s'étend sur .


title: Schroeder (Santa Catarina)

text: Elle fait partie de la microrégion de Joinville, dans la mésorégion Nord de Santa Catarina.


title: Schroeder (Santa Catarina)

text: La municipalité est constituée d'un seul district, siège du pouvoir municipal.


title: Schroeder (Santa Catarina)

text: Schroeder est voisine des municipalités ("municípios") suivantes :


title: Biais d'appariement

text: Le biais d'appariement consiste à se focaliser sur les items cités dans l'énoncé.


title: Biais d'appariement

text: Cette tendance systématique est très souvent utile, puisque la plupart du temps, ce qui est cité est aussi ce qui est pertinent. Cependant, dans certaines situations, les items cités amènent justement à faire une erreur. Cette situation-piège est clairement illustrée dans la célèbre Tâche de sélection de Wason, ainsi que dans la tâche d'Evans ce qui a appuyé l'idée d'un biais d'appariement perceptif.


title: Biais d'appariement

text: Depuis ces études princeps, et bien que les résultats obtenus à l'époque aient été largement répliqués, , ce qui a amené des chercheurs à expliquer les résultats obtenus à ces tâches en termes de compréhension de consigne plutôt qu'en termes de biais d'appariement.


title: 4th Fighter Wing

text: Le 4th Fighter Wing (4th FW, de chasse), est une unité de chasse de l'Air Combat Command de l'United States Air Force basée à Seymour Johnson Air Force Base en Caroline du Nord. Le "wing" est entièrement équipé de F-15E Strike Eagle. C'est par ailleurs cette unité qui a été la première à être déclarée opérationnelle sur cette version du F-15, et la première à avoir été déployée avec cet avion (lors de l'opération "Tempête du désert")


title: Gilbert Dupuis (peintre)

text: Gilbert Dupuis (Pierre Arthur Gilbert Dupuis), né le à Paris 17 et mort le à Neuilly-sur-Seine, est un peintre français.


title: Gilbert Dupuis (peintre)

text: Gilbert Dupuis fait ses études supérieures au Polytechnicum de Zurich. Adjudant au bataillon de chasseurs à pied, il est blessé au combat à la première bataille de la Marne le . Croix de guerre.


title: Gilbert Dupuis (peintre)

text: Gilbert épouse Adrienne Siou, fille d'industriels français établis en Russie. Gilbert, peintre lui-même, dirige pendant près de vingt ans l'Académie Julian qui appartient à sa tante Amélie Beaury-Saurel veuve de Rodolphe Julian.


title: Gilbert Dupuis (peintre)

text: La famille Dupuis habite 36 avenue de Neuilly à Neuilly, où Gilbert a établi son atelier de peinture. Gilbert est également comédien, auteur de théâtre et musicien. Il meurt d'un cancer généralisé le à Paris.


title: Région de Žilina

text: La région de Žilina () est une région administrative et (depuis le ) une collectivité territoriale de Slovaquie, située dans le nord du pays, le long de la rivière Váh. Jusqu'en 1990, elle faisait partie de la région de Slovaquie centrale.


title: Région de Žilina

text: Elle est subdivisée en onze districts :


title: Région de Banská Bystrica

text: La région de Banská Bystrica (en ) est une région administrative et une collectivité territoriale de Slovaquie. Son chef-lieu est Banská Bystrica.


title: Région de Banská Bystrica

text: La région de Banská Bystrica est subdivisée en 13 districts :


title: La Maison de la sorcière

text: La Maison de la sorcière (titre original : ') est une nouvelle d'horreur fantastique et de science-fiction de l'écrivain américain , publiée pour la première fois en juin 1933 dans le magazine '. L'œuvre s'inscrit dans le cycle du mythe de Cthulhu.


title: La Maison de la sorcière

text: Il s'agit d'une nouvelle d'une quarantaine de pages rédigée par Lovecraft entre janvier et .


title: La Maison de la sorcière

text: Elle est traduite en français par Jacques Papy puis publiée dans le recueil de nouvelles "Dans l'abîme du temps", dans la collection Présence du futur, en juin 1954. Elle est rééditée en 2013 par Bragelonne dans l'ouvrage "Cthulhu, le mythe" dans une traduction de Maxime Le Dain et Sonia Quéméner (ouvrage republié en 2015 sous le titre "Cthulhu, le mythe : livre I").


title: La Maison de la sorcière

text: D'après S. T. Joshi et David Shultz, spécialistes de Lovecraft, la nouvelle serait en grande partie inspirée du roman inachevé "Septimius Felton", de l'auteur Nathaniel Hawthorne.


title: La Maison de la sorcière

text: Walter Gilman est étudiant en mathématique et en folklore à l'université Miskatonic de la petite ville d'Arkham. Exceptionnellement doué dans des matières relevant de la physique quantique et des lois dimensionnelles, il est également fiévreux et souffrant depuis plusieurs semaines. Il vit en effet dans une vieille maison du quartier pauvre de la ville, aux côtés de colocataires divers. La chambre qu'il occupe est particulièrement réputée pour avoir servi de foyer à Keziah Mason, une vieille sorcière s'étant échappée "in extremis" et par des moyens inconnus de la prison de Salem en 1692.


title: La Maison de la sorcière

text: Toutes les nuits, Gilman fait des rêves de plus en plus réalistes dans lesquels Keziah et son horrible familier Brown Jenkin, un rat particulièrement développé doté d'une face et de membres humains, viennent le visiter. Pensant devenir fou, influencé par ses cours de folklore, un voisin de palier particulièrement superstitieux et la lectures d'ouvrages anciens et interdits (parmi lesquels, le fameux "Necronomicon"), il se confie à son ami Frank Elwood. Gilman est en effet persuadé d'être somnambule : dans ses rêves, la sorcière et son rat l'emmènent dans divers endroits étranges et inconnus, probablement dans d'autres dimensions ou dans d'autres temps, et il se réveille aux côtés de preuves tangibles de ses aventures nocturnes (par exemple, un élément architectural prélevé sur une construction extra-terrestre).


title: La Maison de la sorcière

text: Les rêves tournent au cauchemar à l'approche de Walpurgis, la fameuse nuit de sabbat fin avril. On comprend que la sorcière et son familier se servent des connaissances et capacités exceptionnelles de Gilman pour voyager à travers l'espace et le temps, semblant donner raison aux théories révolutionnaires du jeune étudiant sur la géométrie non-terrestre de sa propre chambre. Un enfant est alors enlevé, comme c'est le cas depuis mémoire d'homme chaque année dans la région d'Arkham, enfant que Gilman retrouve dans ses pérégrinations nocturnes alors que la vieille Keziah invoque par des formules secrètes toutes droit sorties du "Necronomicon", l’Homme noir, incarnation diabolique de Nyarlathotep.


title: La Maison de la sorcière

text: "La Maison de la sorcière" ne connut pas un accueil très chaleureux tant à l'époque de sa rédaction que dans les écrits postérieurs des spécialistes de Lovecraft. Dans sa correspondance avec l'auteur, August Derleth fera part de ses doutes sur la nouvelle. Lovecraft en parle dans une lettre à destination d'un autre correspondant : . Lovecraft répondit également directement à Derleth :


title: La Maison de la sorcière

text: Découragé par cet échange, Lovecraft refusa de soumettre son histoire à la publication ; sans mettre Lovecraft au courant, Derleth la soumettra plus tard à " qui l'accepta.


title: La Maison de la sorcière

text: De nombreux critiques ont partagé l'avis de Derleth depuis lors. Lin Carter traita l'histoire d'« effort mineur » qui . Peter Cannon dit que sur le fait que cette nouvelle, avec ', est .


title: La Maison de la sorcière

text: Selon S. T. Joshi et David E. Schultz, .


title: La Maison de la sorcière

text: H. P. Lovecraft fait une nouvelle fois preuve de son attrait pour les sciences exactes en citant dans ce texte plusieurs grands noms des mathématiques et de la physique : Max Planck, Werner Heisenberg, Albert Einstein et Willem de Sitter.


title: La Maison de la sorcière

text: Nouvelle tardive dans la carrière de Lovecraft, "La Maison de la sorcière" fait référence à de nombreux éléments de la mythologie personnelle inventée par l'auteur et déjà exploité dans ses écrits précédents. Nous les citons ici à but anecdotique, les références de page se rapportant à la version française de poche éditée chez Denoël, collection Présence du Futur, en 1991 .


title: La Maison de la sorcière

text: Ainsi, la nouvelle exploite la ville emblématique d'Arkham et l'université Miskatonic, tout en mentionnant le "Necronomicon" d'Abbul Alhazred, les fragments du "Livre d'Ebon" et l’"Unaussprechlichen Kulten" de von Junzt parmi les ouvrages impies du Mythe. Les entités Azathoth et Shub-Niggurath sont évoquées tandis que Nyarlathotep apparaît sous les traits du légendaire « Homme noir », démon traditionnellement associé aux sabbats des sorcières. Enfin, Keziah Mason semble entretenir des relations indéfinies avec les Anciens, race extraterrestre semi-végétale décrite dans "Les Montagnes hallucinées".


title: La Maison de la sorcière

text: L'auteur écossais Graham Masterton réemploie le personnage de Brown Jenkin, le familier de la sorcière, dans le roman d'horreur "Apparition" ("Prey").


title: Sigulda

text: Sigulda () est une ville de la région de Vidzeme en Lettonie, à de la capitale Riga. Située sur les rives de la Gauja, elle fait partie du territoire du Parc national de la Gauja. C'est le centre administratif de Siguldas novads. La population est de (en 2005) répartie sur une superficie de .


title: Sigulda

text: La rive gauche est appelée Turaida, elle est célèbre par son architecture gothique et associée à la légende de la Rose de Turaida. La grotte de Gutmanis, qui se trouve sur son territoire est la plus grande de Lettonie. La rive droite porte le nom de Krimulda. Sur son territoire se trouvent les ruines du château médiéval de Sigulda et la grotte Trou au Diable, l'ancien lit de source et lieu de culte païen. La ville possède de nombreux autres monuments historiques et architecturaux.


title: Sigulda

text: C'est un important site touristique qui pour la beauté de son paysage a été surnommé la Suisse de Vidzeme (en ).


title: Sigulda

text: La ville dispose d'équipements sportifs comme une piste de luge qui peut accueillir des compétitions internationales officielles de bobsleigh, de luge ou de skeleton.


title: Sigulda

text: La ville fait partie du douzelage depuis 2004.


title: Amor fati

text: Amor fati est une locution latine qui fut introduite par le philosophe allemand Friedrich Nietzsche au (et non par le stoïcien romain Marc Aurèle, comme on le dit parfois). "Amor fati" signifie « l'amour du destin » ou « l'amour de la destinée », ou plus communément le fait "« d'accepter son destin »."


title: Amor fati

text: L’"amor fati" est souvent assimilé au fatalisme, mais c'est un contresens. L’"amor fati" doit plutôt être considéré comme un amour du devenir et du chaos que constitue parfois la réalité. Cet amour n’est pas une résignation passive face à ce qui arrive, ce n’est pas une obéissance servile aux évènements.


title: Amor fati

text: Certes, l’amor fati a pour conséquence d'accepter son destin, d'accepter cette fatalité qui nous dépasse et dont nous faisons partie nous aussi, nous qui sommes "un pan de fatalité".


title: Amor fati

text: Mais le fait que Nietzsche souligne, de façon assez stoïcienne, cette prééminence du destin et de la fatalité n’est pas un argument suffisant pour réduire l’interprétation de l’amor fati à un simple fatalisme. En quoi l’amor fati dépasse-t-il le fatalisme ?


title: Amor fati

text: Premièrement, l’interprétation du réel comme amor fati permet précisément aux yeux de Nietzsche de libérer l’homme d’une certaine fatalité, celle de la morale et de sa condamnation. Au contraire de la morale platonico-chrétienne qui, en insistant sur le rôle d’une libre volonté et de la centralité du choix, vise sournoisement, selon Nietzsche, à culpabiliser l’homme pour le rendre obéissant, l’amor fati s’inscrit dans une tentative de déculpabilisation de l’homme : « Nul n’est responsable d’exister de manière générale, d’être comme ceci ou cela ». Nietzsche tente ici de renouer avec la vision grecque du tragique, telle qu’il la perçoit chez Eschyle et Sophocle, ainsi que chez les philosophes présocratiques : une vision où les notions de faute et de péché n’existaient pas.


title: Amor fati

text: Deuxièmement, une compréhension commune du fatalisme le rapproche d’un sentiment de dépassement face au réel qui, de toute façon, suit ses propres règles sans nous demander notre avis. L’homme gagné par la fatalité du monde serait celui qui se demande sans cesse « A quoi bon ? », puisqu’il semble que le monde vive aussi bien sans lui et qu’il ne puisse pas le modifier concrètement. Or ce fatalisme-là est explicitement condamné par Nietzsche qui le désigne sous le concept de "nihilisme". Le « A quoi bon ? » est pour Nietzsche un symptôme de décadence, une parole d’homme malade dont la volonté de puissance est déclinante. Au contraire, l’amor fati est l’interprétation de l’homme affirmateur, suffisamment affirmateur pour englober le réel tout entier, avec toute la part d’horreur et de chaos qu’il comprend, voire pour le dépasser.


title: Amor fati

text: Ce dépassement est un point souvent oublié de l’amor fati : contrairement à ce que l’on pense souvent, l’interprétation de l’amor fati est parfaitement compatible avec l’idée de changer le monde. Tout dépend de ce que l’on entend par changement. Aimer le réel pleinement, selon Nietzsche, c’est certes renoncer à le placer sous le joug d’un quelconque « arrière-monde » (religion, morale, philosophie idéaliste) qui n’existe que comme vecteur de valeurs négatrices, haineuses, face à la réalité, cette réalité unique qui est la nôtre.


title: Amor fati

text: Mais changer le monde ne signifie pas forcément chercher à le soumettre à un arrière-monde, ce peut être-aussi chercher à l’affirmer toujours plus, chercher à créer des valeurs toujours plus affirmatrices. Affirmer le monde ne revient donc pas à le conserver simplement tel qu’il est ou, pire, à chercher à ce que rien ne change jamais en lui. Être un homme « affirmateur », « un de ceux qui embellissent les choses », ce n'est pas s’extasier devant un réel fatalement immuable ou chercher à tout prix à trouver de bons côtés à un monde atroce, sans jamais le changer concrètement. Au contraire, de nouvelles valeurs signifient chez Nietzsche de nouvelles configurations des rapports pulsionnels modelant la réalité, donc une nouvelle réalité. Si l’on suit l’hypothèse de la volonté de puissance selon laquelle le réel n’est qu’un tissu interprétatif de pulsions, on comprend qu’aimer le réel, c’est précisément l’aimer au point de chercher à réaliser la configuration pulsionnelle la plus affirmatrice possible.


title: Amor fati

text: L’"amor fati" est la conviction profondément ancrée en soi que le devenir et le chaos sont bénéfiques parce qu’ils nous permettent d’exprimer notre puissance, afin de nous épanouir. Ce concept s'illustre par cette citation de Nietzsche : « Tout ce qui ne me tue pas me rend plus fort. » ("Crépuscule des idoles", 1888) En effet tout événement qui survient, même le plus atroce, est l’occasion de se dépasser, de devenir plus fort et donc de se sentir plus vivant et plus affirmatif. C’est pourquoi la souffrance en elle-même n’est pas rejetée par Nietzsche : elle fait partie de la réalité et elle est à la fois inéluctable et nécessaire. Il est donc vain et inutile de chercher à la supprimer, mieux vaut chercher à la maîtriser, car cette maîtrise aboutit à la création, étape nécessaire dans l'accomplissement de l'être menant à la figure du surhomme.


title: Amor fati

text: Ainsi l’"amor fati" permet de comprendre que toute la réalité est bonne. Par conséquent, alors que tout le malheur de l’homme est de se sentir étranger sur cette terre, l’"amor fati" lui permet de se réconcilier avec la réalité. Il permet d’affirmer un idéal, « celui de l’homme le plus généreux, le plus vivant et le plus affirmateur, qui ne se contente pas d’admettre et d’apprendre à supporter la réalité telle qu’elle fut et telle qu’elle est, mais qui veut la revoir telle qu’elle fut et telle qu’elle est, pour toute l’éternité, qui crie insatiablement "da capo", en s’adressant non pas à lui, mais à la pièce et au spectacle tout entier, et non pas seulement à un spectacle, mais au fond à celui qui a besoin de ce spectacle et le rend nécessaire ; parce qu’il ne cesse d’avoir besoin de soi et de se rendre nécessaire » ("Par-delà bien et mal", 1886, §56).


title: Région de Nitra

text: La région de Nitra (en ) est une région administrative et (depuis le ) une collectivité territoriale de Slovaquie dont la capitale est Nitra. De 1960 à 1990/1996, elle faisait partie de la région de Slovaquie occidentale.


title: Région de Nitra

text: Le Sud de la région est largement habité par la minorité magyarophone du pays (de nombreuses communes sont officiellement bilingues). C'est là que se trouve l'Université János Selye, seule université de langue hongroise du pays.


title: Région de Nitra

text: La région est subdivisée en 7 districts :


title: Région de Nitra

text: La région de Nitra, qui est la région la plus chaude de Slovaquie, produit beaucoup de céréale tel le blé ou le seigle ainsi que des légumes.


Le Telecommunications Research Establishment (TRE) était un centre de recherche de la "Royal Air Force" qui fut créé à Worth Matravers au Royaume-Uni en mai 1940 pour le développement des applications radar.


title: Telecommunications Research Establishment

text: En 1935, Sir Henry Tizard avait approuvé le développement du radar à la suite de la démonstration de Robert Watson-Watt en créant le "Aeronautical Research Committee" à Orfordness près d'Ipswich. Le groupe fut déplacé au Bawdsey Research Station en 1936 et ensuite à Worth Matravers à l'été 1940 où il devint le TRE. Il fut déplacé à Malvern, (Worcestershire) au "Malvern College" en août 1942 pour l'éloigner de la côte où il était vulnérable aux raids de commandos allemands pour le détruire et s'emparer de ses secrets. À cette époque, on comptait et chercheurs et en 1945, grâce à un accroissement de la production en électronique, on était rendu à .


text: Le conseiller scientifique du MI6, R. V. Jones, s'intéressait de près au travail de ce centre de recherche afin de contrer la technologie de guidage par faisceau radio de la Luftwaffe et d'empêcher l'ennemi de repérer les raids nocturnes de bombardement de la RAF. Un épisode de la guerre que l'on nomma la "Bataille des faisceaux". Un autre développement du TRE est celui du radar H2S pour les bombardiers de la RAF qui permit de repérer les cibles au sol de nuit et par mauvais temps.


text: Le TRE fut combiné au "Army Radar Establishment" en 1953 pour devenir le "Radar Research Establishment". Ce nouveau centre de recherche devint le "Royal Radar Establishment" en 1957. Il devint le "Royal Signals and Radar Establishment" quand le "Signals Research and Development Establishment" (SRDE) de l'armée de terre fut déménagé à Malvern vers 1980 puis les deux furent fusionnés dans le "Defense Research Agency" en 1992. Finalement, ce nouveau centre fut divisé en une compagnie privée du nom de "QinetiQ" et un laboratoire du gouvernement appelé "DSTL".


text: La radionavigation est une technique de navigation utilisant des ondes radioélectriques pour déterminer sa position ou un lieu de position. Les points obtenus sont indépendants des conditions de visibilité. R. J. Dippy développa le système GEE au TRE qui devint une aide puissance lors des bombardements alliés sur l'Allemagne nazie.


text: Le oboe, un système de localisation des objectifs destiné au bombardement aérien sans visibilité, et basé sur la technologie des transpondeurs radio, fut développé au TRE par Frank Jones. Il fut utilisé pour la première fois en 1941 par des Mosquitoes.


text: Une des contremesures prises pour perturber les communications adverses est celui du brouillage des ondes. R. V. Jones, le conseiller scientifique du MI6 et le personnel du TRE collaborèrent pour développer des techniques de brouillage de la radionavigation de la Luftwaffe dans la « Bataille des faisceaux ». Sir Robert Cockburn du TRE dirigea l'équipe qui mit sur pied le système Jostle IV, le plus puissant de son genre en Europe à , qui pouvait bloquer toute communication dans le VHF entre 32 et .


text: Ce système était très volumineux, pesait et devait être mis dans un contenant pressurisé pour éviter les arcs électriques. Il prenait toute la place dans la soute à bombe d'un B-17 pour les missions du groupe n° 100 de la RAF. Les premiers essais ont été effectués près de l'Islande, loin des zones contrôlées par les Allemands ce qui aurait vendu la mèche.


text: Le développement du radar avait la plus grande priorité. Les premiers travaux ont porté sur la construction de radars aéroportés pour les intercepteurs de nuit. Ceux devaient repérer les bombardiers allemands pour les descendre et l'appareil fut crucial durant le Blitz. Les premières versions date d'aussi tôt que 1936-37 et utilisaient un avion Handley Page Heyford, puis un Avro Anson à la suggestion de Henry Tizard. Les premiers appareils équipés de ces radars opérationnellement furent des Bristol Blenheim convertis en chasseurs. Quelques autres avions furent testés mais c'est le de Havilland Mosquito qui fut son principal utilisateur. Les premières versions de ces radars utilisaient une longueur d'onde de l'ordre d'un mètre avec une antenne en forme d'arc ou de dipôle. La longueur d'onde fut ensuite abaissée dans la gamme des centimètres et les antennes paraboliques remplacèrent les premières antennes.


text: En même temps, le travail se fit sur le développement de radars l'interception air-surface pour le Coastal Command de la RAF contre les U-boat. Les Lockheed Hudson furent équipés des premiers radars de ce type, puis les Vickers Wellington et Short S.25 Sunderland. Ces radars métriques utilisaient un réseau d'antenne sur le fuselage arrière des appareils et sur leurs ailes. Les versions suivantes équipèrent également des Catalinas et des Liberator qui participèrent à la bataille de l'Atlantique. Des radars furent montés sur des Fairey Swordfish et des Fairey Barracudas lancés de porte-avions pour l'escorte des convois.


text: Le radar H2S, utilisant le tout nouveau magnétron à cavités est le plus connu des radars de navigation. Il fut monté sur les bombardiers du Royal Air Force Bomber Command pour le repérage des cibles terrestres de nuit ou par mauvais temps. Les premiers utilisations sur des Handley Page Halifax montrèrent son utilité, malgré certains problèmes techniques, et il équipa les autres bombardiers de la flotte. Le H2S continua sa carrière après la guerre sur des Vickers Valiant, Avro Vulcan, Handley Page Victor et certaines versions du English Electric Canberra. Dans sa dernières version, le H2S Mk 9, il participa à la guerre des Malouines à bord de Vulcans en 1982.


text: Un radar de visée automatique pour les mitrailleuses des bombardiers, connu comme sous le nom de code « Village Inn », fut conçu par Philip Dee et construit par Alan Hodgkin. Ce système permit à l'opérateur des mitrailleuses de tirer sur les chasseurs ennemis sans même à avoir à les repérer visuellement. Il fut installé sur un certain nombre de Lancasters et d'Halifaxes durant la guerre, puis sur des Avro Lincolns après celle-ci.


text: L'usage de tube cathodique pour l'affichage radar et une variété d'autres composantes électroniques furent développées ou améliorées au TRE sous la direction de Geoffrey Dummer. Des simulateurs de vol et des ordinateurs sortirent également de TRE.


title: Arrêt van Duyn

text: L'arrêt rendu le dans l'affaire Yvonne van Duyn c/ Home Office (ou plus simplement Arrêt van Duyn, affaire 41/74) par la Cour de justice des Communautés européennes (CJCE) est l'une des bases de la jurisprudence du droit communautaire. Cet arrêt, qui s'inscrit dans la continuité de l'Arrêt van Gend en Loos, consacre l'effet direct d'un article du traité et, surtout, de la disposition d'une directive non transposée.


title: Arrêt van Duyn

text: Yvonne Van Duyn, ressortissante néerlandaise, n'est pas autorisée à exercer le métier de secrétaire pour l'Église de Scientologie au Royaume-Uni, du fait de l'interdiction pour un étranger de travailler pour une organisation considérée comme un danger social.


title: Arrêt van Duyn

text: Dans le cadre d'un renvoi préjudiciel, la High Court of Justice saisit la CJCE au sujet de l'applicabilité directe de l'article 45 TFUE (relatif à la libre circulation des travailleurs) et de la directive 64/221 en date du 25 février 1964.


title: Arrêt van Duyn

text: Cet article impose aux États membres une obligation précise qui ne nécessite l'intervention d'aucun acte et ne laisse aucune faculté d'appréciation pour son application, ni aux États membres, ni aux institutions communautaires. Par conséquent cette disposition a bien un effet direct.


title: Arrêt van Duyn

text: Si le délai de transposition d'une directive dans le droit interne est expiré, l'État est en situation de manquement vis-à-vis de ses engagements. Dans une volonté de sanctionner le comportement de l'État défaillant, la CJCE adopte la jurisprudence suivante, particulièrement audacieuse.


title: Arrêt van Duyn

text: Les directives sont susceptibles d'avoir, tout comme les règlements, un effet direct, particulièrement lorsqu'elles obligent les États membres à adopter un comportement déterminé. L'effet direct d'une directive s'examine dans chaque cas, selon ""la nature, l'économie et les termes de la disposition en cause"".


title: Arrêt van Duyn

text: Un particulier est donc en mesure d'invoquer contre l'État certaines dispositions de la directive. L'arrêt "Ratti" de 1979 précise que sont d'effet direct les obligations ""inconditionnelles et suffisamment précises"" des directives non transposées dans les délais impartis.


title: Arrêt van Duyn

text: Limites à l'effet direct:


title: Région de Prešov

text: La région de Prešov (en ) est une région administrative et (depuis le ) une collectivité territoriale de Slovaquie, située au nord-est du pays. Jusqu'en 1990 elle fait partie de la région de Slovaquie orientale.


title: Région de Prešov

text: La région de Prešov est subdivisée en treize districts :


title: Morsott

text: Morsott est une commune de la wilaya de Tébessa en Algérie, au nord-est des Aurès. Son économie est principalement agraire.


title: Morsott

text: Morsott est une commune sise à trente-quatre kilomètres au nord du chef-lieu de wilaya de Tébessa sur la nationale 16, reliant Tébessa à Annaba. Morsott est situé à l'aval du plateau du Djebel Boukhadra sur le versant El Hodh. C'est une assiette si on prend en compte Djebel Boukhadra, Djebel Benkeffif et Djebel Mzouzia.


title: Morsott

text: Au nord-est de Morsott sur la route de Boukhadra-Meridj, la région a connu la dernière bataille entre Romains et les fidèles d'un chef berbère, le roi Jugurtha qui s'est soldée par sa défaite et son repli sur Galaat Essanne (à 20 km des frontières algéro-tunisiennes), où il a été capturé par les Romains à la suite d'une complicité et d'une trahison de ses proches. Cette route a connu plus tard le passage de Hilaliens lors de la conquête de l'Afrique du nord par les musulmans. Par la suite les tribus berbères de cette région devenaient musulmanes sunnites.


title: Morsott

text: La plupart des ruines de Morsott (néolithique, punique, Byzantines et islamique) ont été détruites, sauf quelques ruines de l'époque Byzantine témoignent encore de l'histoire de cette ville. Parmi ces ruines, Khaima ou Bordj Erromane (la "tour de contrôle du chantier et l'arc Byzantin"), et un tunnel de plusieurs kilomètres, passage souterrain qui relie Khaima et Ksar Ghola. Certains archéologues pensent qu'il a servi pour encercler le Roi Jugurtha. D'autres estiment qu'il est de l'époque punique, un ouvrage militaire de Hannibal Barca. Pour capturer le Roi Jugurtha, les Romains ont négocié un traité de paix séparé avec son beau-père Bocchus roi de Maurétanie et il a accepté de livrer Jugurtha aux Romains. Finalement, Bocchus reçoit le titre d'« ami de Rome ».


title: Morsott

text: La région de Morsott est aussi connue par ses illustres et la domination turque a trouvé un fort appui chez les caïds de la région. Morsott était également un relais de surveillance entre Thevest Tébessa et Hippone (Annaba), en passant par Madaure (M'daourouch). Saint Augustin d'Hippone ou Saint Augustin fils de Monique, y a séjourné.


title: Morsott

text: À l'époque coloniale, elle est devenue officiellement commune mixte en 1884, selon le code français de l'indigénat. Elle faisait alors partie du département de Constantine.


title: Morsott

text: Le mot "Morsott" tirerait son origine du berbère "marst", qui signifie « plaine » des planteurs (agriculteurs). D'autres pensent qu'il vient probablement du latin "Morsutus" qui signifie « campement, halte ». Morsott était en effet utilisé par les Romains comme un camp d'entraînement et un relais militaire.


title: Morsott

text: On trouve dans cette ville des vestiges néolithiques et des ruines romaines.


title: Liste des évêques d'Édéa

text: Liste des évêques d'Édéa


title: Erreur de conjonction

text: L'erreur de conjonction consiste à baser son jugement sur des informations personnalisantes plutôt que statistiques.


title: Erreur de conjonction

text: Le biais de représentativité est une forme de biais cognitif.


title: Erreur de conjonction

text: L'illustration la plus flagrante en a été faite par Tversky et Kahneman en 1983. Une version en français se présenterait ainsi :


title: Erreur de conjonction

text: Linda a 31 ans, elle est célibataire, franche et très brillante. Elle possède une maîtrise de philosophie. Étudiante, elle se montrait très préoccupée par les questions de discrimination et de justice sociale, elle participait aussi à des manifestations antinucléaires.


title: Erreur de conjonction

text: Selon vous, Linda a-t-elle plus de chance d'être : La très grande majorité des gens (89 %) répond 2 en dépit du fait que la probabilité que deux événements se produisent « ensemble » (proposition 2) est toujours inférieure ou égale à la probabilité qu'un de ces événements se produise (proposition 1). Par exemple même en imaginant que la probabilité que Linda soit guichetière soit très faible, 0,05 par exemple et que la probabilité que Linda soit féministe soit très forte 0,9 par exemple, la probabilité que Linda soit à la fois guichetière et féministe, en considérant que ces deux événements sont indépendants est de 0,05*0,9=0,045.


title: Erreur de conjonction

text: Tversky et Kahneman expliquent que si la plupart des gens se trompent c'est parce qu'au lieu de construire leur réponse à partir d'un raisonnement logique et probabiliste (loi d'inclusion), la plupart des gens procèdent à un raisonnement basé sur les informations représentationnelles (le texte décrivant Linda).


title: Dernier homme

text: Le dernier homme ("der letzte Mensch") est une expression utilisée par le philosophe allemand Friedrich Nietzsche, dans "Ainsi parlait Zarathoustra", pour désigner l'extinction à venir du dépassement de soi de l'homme. Il représente l'état passif du nihilisme, dans lequel l'homme ne désirera plus rien que le bien-être et la sécurité, et se réjouira de son absence d'ambition. Il s'oppose ainsi à l'affirmation de la Volonté de puissance et à l'élévation de l'homme, dont le symbole est la figure à venir du Surhomme.


title: Dernier homme

text: Après avoir tenté d'enseigner le Surhomme aux hommes, Zarathoustra, constatant son échec, veut leur montrer la figure humaine la plus méprisable, afin de susciter en eux le désir de créer la figure nouvelle de l'humanité qu'il est venue leur annoncer :


title: Dernier homme

text: Alors que la foule a ri de Zarathoustra quand il a parlé du Surhomme, elle lui réclame le dernier homme en entendant ce dernier discours :


title: Dernier homme

text: Le dernier homme n'est pas une figure historique, mais un type d'hommes que Nietzsche imagine comme le plus bas dans la hiérarchie des valeurs. C'est le pendant du Surhomme. Ces deux figures sont des exemples de ce que peut devenir l'humanité, et elles posent donc la question de la finalité de l'homme, de sa capacité de se créer un avenir. Le dernier homme est l'une des figures du « désastre nihiliste » qui menace la culture occidentale.


title: Comté de Washington (Pennsylvanie)

text: Le comté de Washington est un comté américain de l'État de Pennsylvanie.


title: Comté de Washington (Pennsylvanie)

text: Le producteur Donald Bellisario y est né.


title: Ignacio F. Iquino

text: Ignacio Farrés Iquino (né le à Valls, dans la province de Tarragone, Catalogne, Espagne - mort le à Barcelone) est un réalisateur, scénariste et producteur espagnol. Il a parfois travaillé sous des pseudonymes comme : "Steve MacCohy, Steve McCoy, Prada-Iquino" ou "John Wood". Il a réalisé quelques westerns de seconde zone et beaucoup de comédies érotiques.


title: Ignacio F. Iquino

text: Au début de sa carrière, Ignacio F. Iquino est dans la photographie. C'est en 1933 qu'il réalise un documentaire "Toledo y el Greco".


title: Ignacio F. Iquino

text: Il a travaillé dans plus de cent films, et est surtout connu pour ses "westerns paella" (équivalent espagnol des westerns spaghetti).


title: Pseudomonas syringae

text: Pseudomonas syringae ("Pseudomonas syringae syringae", TAX: 208964) est une bactérie du genre "Pseudomonas" qui est un complexe comptant plus de 60 espèces en bâtonnet, toutes à Gram négatif et munies de flagelles polaires, capables de se multiplier sur des milieux variés.


title: Pseudomonas syringae

text: Certaines souches de "Pseudomonas" sont symbiotes de plantes et de la microflore du sol, mais dans certaines conditions, certains "Pseudomonas" sont des pathogènes mortels pour l'animal et l'Homme, ce qui explique qu'une partie des données sur "P. syringae" soient publiées par des revues médicales (Exemple)


title: Pseudomonas syringae

text: Face à l'arbre, "Pseudomonas syringae" semble « opportuniste », infectant des plantes déjà affaiblie par la pollution, un stress hydrique, de mauvaises conditions de plantation, une autre maladie, des blessures, un système racinaire contraint ou asphyxié. La restauration d'un environnement sain semble le meilleur traitement préventif. "Pseudomonas syringae" ayant une bonne résistance aux antibiotiques et forte capacité de mutation, ces derniers sont déconseillés. Parmi les premiers cas observés, l'arbre rapidement fragilisé, mourrait en 2 à , mais il est possible que certaines souches soient génétiquement plus résistantes. Des travaux scientifiques en cours visent à acquérir plus d'information sur cette maladie émergente.


title: Pseudomonas syringae

text: Comme tous les "Pseudomonas" (sauf un), "Pseudomonas syringae" est très mobile grâce à des flagelles (ou cils) polaires. Solitaire, en petits groupements, ou présent en biofilm, il est peu exigeant et ubiquiste. Une batterie d’enzymes (gélatinase, collagénase, lécithinase, protéases, élastase, et pour quelques types saprophytes ou pathogènes opportunistes d'animaux : Arginine dihydrolase) lui permettent en effet de dissoudre et digérer une grande variété de substances et matières organiques qu’il trouve dans le sol ou dans l’eau, à la surface des feuilles ou dans les cellules de végétaux quand il peut s'y introduire.


title: Pseudomonas syringae

text: "P. syringae" peut dans certaines conditions produire des pigments possédant une oxydase, mais incapables de fermenter le glucose.


title: Pseudomonas syringae

text: Il produit des exotoxines (toxines extra-cellulaires), dont l’exotoxine S et l’exotoxine A, proche de la toxine diphtérique (convergence évolutive) détectée chez 90 % des souches de "P. aeruginosa", et dont la production est exacerbée lorsque la bactérie ne dispose pas de fer). Ces toxines inhibent la synthèse protéique de la cellule infectée, la tuant. Les "Pseudomonas" produisent aussi des endotoxines et souvent, mais pas toujours (cela dépend notamment du milieu de culture) des pigments toxiques ou à propriétés antibiotiques qui les défendent contre d'autres "Pseudomonas". Ces endotoxines sont : fluorescéine (= pyoverdine) (pigment jaune-vert, soluble dans l'eau), phénazines, pyocyanine, (pigment bleu-vert, soluble dans le chloroforme), pyorubine (pigment brun), oxyphénazine (produit de dégradation de la pyocyanine).


title: Pseudomonas syringae

text: "P. syringae" est réputé peu actif en été ou par très grands froids, mais il est néanmoins parfois abondant sur la surface des feuilles en été.


title: Pseudomonas syringae

text: Il serait principalement diffusé par le vent et la pluie, notamment par temps venteux, froid et très humide en fin d'hiver et début de printemps, en zone tempérée. C'est à cette période que la contagion serait maximale, sans nécessité de vecteur animal ou inoculateur.


title: Pseudomonas syringae

text: Doté d'une membrane externe résistance aux ultra-violets et aux oxydants, et imperméable à de nombreux antibiotiques, ce bacille est réputé être un aérobie strict. (Il conviendrait cependant de vérifier que certaines souches de "P. syringae" n'aient pas hérité d'autres souches une capacité à extraire l'oxygène de nitrates (NO) du sol ou en solution, ce qui les rendrait alors aussi capables de respirer le nitrate (Certains "Pseudomonas" le font sans difficulté en condition expérimentale, dans une gélose enrichie en nitrates). Sachant que les sols et l'eau et même l'air sont de plus en plus riches en nitrates perdus par les égouts, stations d'épuration et surtout par les engrais agricoles, et sachant qu'en ville, certains pieds d'arbres sont abondamment arrosés d'urine et d'excréments, de chiens principalement, cette propriété pourrait avoir une importance, d'autant que depuis les années 1980, plusieurs souches de "Peudomonas" ont été appliquées sur des graines de céréales ou directement sur les sols pour concurrencer d'autres microbes et champignons pathogènes.


title: Pseudomonas syringae

text: La production de pyoverdine est chez certains pseudomonas testés, dopée par une teneur élevée en phosphate, qui est un autre produit (engrais, contenant souvent des résidus radioactifs et de cadmium ; deux facteurs de stress pour la plante) que l'agriculture utilise massivement. Enfin, certains pseudomonas sont capables de profiter des oxydes d'azote pour en extraire le dioxygène, or, les oxydes d'azote sont aussi des polluants très présents dans les villes et banlieues, émis par les véhicules, le chauffage et l'agriculture périurbaine.


title: Pseudomonas syringae

text: Les "Pseudomonas" sont un groupe large et très ubiquiste. Se contentant de peu et pouvant se nourrir sur de nombreux substrats, cette bactérie se multiplie jusque dans des environnements très pauvres (jusque dans de l’eau bi-distillée !). On en trouve dans le sol, dans l’air et dans les eaux douces, salées et saumâtres ainsi et sur de nombreuses surfaces (végétales notamment). On en a trouvé dans l'air jusque dans les nuages (où le vent les transporte et où ils semblent jouer un rôle pour la nucléation des gouttes d'eau, mais surtout dans la formation de cristaux de glace).


title: Pseudomonas syringae

text: De nombreux "Pseudomonas" jouent un rôle majeur pour la fertilité du sol, notamment en disséminant les oxydes d'azote et en limitant les populations de bactéries ou champignons pathogènes. "Pseudomonas spp. fluorescents" semblent être des symbiotes des plantes dans la rhizosphère, mais survivent mal en contexte d'agriculture intensive. Certains variants de "P. syringae" se montrent efficaces en lutte biologique. Ils sont impliqués notamment dans le cycle du fer et de l'azote, et semblent contribuer à repousser d’autres pathogènes.


title: Pseudomonas syringae

text: Quatre cents souches de "Pseudomonas syringae" ont été analysées avant la fin 2006 rien qu’en Belgique, sur la base de caractères phénotypiques (phytotoxines, sidérophores et Bactériocines), et sur des bases génétiques (analyses de type PCR qui ont révélé une centaine de profils différents, permettant de différencier les souches entre et au sein des pathovars).


title: Pseudomonas syringae

text: "P. syringae" a été retrouvé presque partout, avec une large diversité interspécifique, dont génétique dans ceux des vergers de poirier, cerisier doux, cerisier acide et prunier qui ont été étudiés dans les régions belges de Gembloux et de Gorsem. Les deux principaux pathovars de l’espèce connus sur ces cultures (pathovars syringae et morsprunorum, les deux races du pathovar morsprunorum), mais aussi diverses souches de Pseudomonas syringae de pathovars indéterminés et de Pseudomonas viridiflava atypiques ont été identifiés 169 fois dans ces vergers, avec des dégâts et symptômes variés, parfois graves.


title: Pseudomonas syringae

text: À partir de 235 collectes en vergers fruitiers dans toute la Région wallonne, des tests par Bio-PCR ont permis par exemple de rassembler 501 nouvelles souches du groupe Pseudomonas syringae (pour 41 nouvelles souches d’Erwinia amylovora).Source


title: Pseudomonas syringae

text: Le chancre bactérien responsable du dépérissement du marronnier est une maladie émergente aux causes probablement multiples. On a d’abord cru qu’une succession d’hiver très doux, d’étés chauds et de printemps humides et d’autres facteurs (pollution, contamination par la taille, etc.) avaient favorisé les infections de marronniers par des organismes pathogènes proches des champignons, appartenant au complexe "Phytophthora" trouvés dans des chancres observés depuis la fin des années 1990 sur diverses espèces d'arbres. Mais en 2005, alors qu'au Royaume-Uni, la "Commission des forêts" (Forestry commission) estimait que 35 000 à 50 000 arbres étaient malades et plusieurs milliers déjà morts de cette maladie nouvelle, l’analyse d’échantillons de tissus attaqués (venant du sud de l'Angleterre) a systématiquement mis en évidence un complexe de bactéries "Pseudomonas syringae". Dans le Hampshire, sur 230 marronniers étudiés, 50 % environ présentait des symptômes de la maladie. Trois espèces au moins sont touchées, et là où de jeunes marronniers ont été plantés à la place de ceux qui sont morts, ils ont présenté des traces de l'infection en quelques années.


title: Pseudomonas syringae

text: Aux Pays-Bas en 2005, des bactéries "Pseudomonas syringae" ont également été trouvées sur les arbres malades étudiés. De même à Bruxelles et dans toute la Belgique centrale en 2006 (mais pas dans le Sud-Est du pays (Ardennes belges et Gaume) où les marronniers semblent curieusement épargnés par la maladie). Ces "P. syringae" semblent proche de l’agent du chancre bactérien du cerisier et d'autres fruitiers (bactéries qui sont un des principaux sujets de recherche du laboratoire de bactériologie du centre wallon de recherche agronomique (CRA-W) en Belgique, depuis le milieu des années 1990. Le , la bactérie est isolée à partir des troncs de deux marronniers malades de l’avenue de Tervueren à Bruxelles puis plusieurs dizaines de souches seront isolées à partir de 6 sites bruxellois et 11 sites wallons, qui seront étudiées, y compris pour leurs empreintes génétiques (par REP-PCR) par le CRA-W (à partir de ). La mise en culture et le test de ces bactéries par le CRA-W ont montré une virulence inhabituelle sur le marronnier, et que l'infection des tissus corticaux de marronniers par la bactérie provoquait bien des chancres tels qu'observés chez cet arbre depuis quelques années.


title: Pseudomonas syringae

text: Un groupe néerlandais de travail ("Aesculaap") a été créé quand le dépérissement des marronniers est apparu être un problème national aux Pays-Bas. Un premier programme nommé « Red de kastanje voor Nederland », ce qui signifie « Sauver les marronniers de Hollande » a travaillé avec plusieurs villes pour cartographier la progression du phénomène, avant de lancer en 2005 une enquête nationale, pour notamment identifier les pathogènes potentiellement en cause et juger d’une éventuelle coresponsabilité de la mineuse du marronnier, invasif récent dans les zones touchées par le chancre. On étudie les processus biochimiques de l’infection, et à Houten, des lésions ont été expérimentalement traitées avec différents produits pour tester leur capacité à traiter la maladie. Des échantillons de bois, d'écorce, de fleurs, de racines et de sol sont rassemblés et étudiés, ainsi que les défenses naturelles du marronnier pour produire d’éventuels moyens de lutte et des conseils pratiques. Les chercheurs vérifient aussi que les chancres bactériens trouvés sur d’autres espèces d’arbres ne sont pas dus à des infections par "P. syringae".


title: Pseudomonas syringae

text: Alors que le nombre de régions touchées augmentait dans le pays et en Europe, un nouveau programme « Behoud de kastanje » (« Préserver le marronnier ») a été lancé en 2006, associant plus de la moitié des villes du pays (carte). Les chercheurs y ont confirmé que "Pseudomonas syringae" était bien responsable de cette maladie. Il étudie les défenses naturelles du marronnier et les facteurs de stress qui pourraient favoriser la maladie et continue à chercher des solutions..


title: Pseudomonas syringae

text: Au Royaume-Uni, la revue Forestry & British Timber, concluait également, en (20), que P. Syringae est presque certainement le responsable de la maladie et non pas les champignons phytophtora comme on l’avait d’abord cru.


title: Pseudomonas syringae

text: Dans plusieurs pays, l’identification de souches présentant des caractéristiques particulières est en cours, ainsi que des analyses phylogénétiques. Partout, il semble que la plupart des premiers arbres malades et morts sont âgés de 10 à 30 ans. Des "P. syringae" ont été trouvés (été 2006 à Bruxelles) dans les tissus corticaux de marronniers plus vieux, mais qui ne semblent pas induire de chancre.


title: Pseudomonas syringae

text: Les zones de départs d'épidémie de chancre du marronnier sont souvent des zones de pollution industrielle, urbaine, automobile et agricole, et pour le cas des fruitiers, et des marronniers), il semble que les arbres malades sont souvent des arbres stressés ou mal plantés (dans les 10 à 30 dernières années), ou ayant tous les mêmes pépinières comme origine ; le fait qu’ils soient infectés les premiers plaide pour une responsabilité anthropique. Quelques cas atypiques (marronniers âgés touchés dans un des parcs privés isolés...) pourraient aussi être expliqués par une contamination portée par des outils non désinfectés lors de coupes ou tailles d’entretien les années précédentes ("Pseudomonas" est de plus, connu pour résister à certains désinfectants).


title: Pseudomonas syringae

text: Une éventuelle dispersion accrue par la mineuse du marronnier est étudiée depuis 2006.


title: Pseudomonas syringae

text: Chez le marronnier, cerisier ou fruitiers : Les symptômes sont nombreux et atypiques s'ils sont pris séparément : débourrement ralenti puis bloqué, suivi d'un dessèchement des feuilles et des écorces ou des fleurs, à différentes hauteurs ou à des stades divers de végétation, qui entraîne un retard ou arrêt de la croissance. Un seul rameau peut être touché, ou une ou plusieurs branches maîtresses ou tout l'arbre (y compris les racines par exemple dans le cas de la nectarine infectée) ou toute la plante (dans le cas d'annuelles). Des taches et nécroses se forment sur les feuilles (taches d'apparences très diverses selon les souches et les hôtes concernés). Selon certains auteurs, les attaques sur les feuilles surviennent souvent après de fortes pluies et des coups de vent.


title: Pseudomonas syringae

text: La dessiccation est accompagnée ou précédée de nécroses chancreuses d'où s'écoule un exsudat brunâtre à rougeâtre. Les chancres d'où coule un exsudat foncé sont un des symptômes les plus caractéristiques. Ils s'accompagnent souvent de longues fentes verticales (chez le marronnier) et/ou d'un décollement de l'écorce chez les arbres. Sous l'écorce des taches rougeâtres à brunâtre se développent. Parfois des coulées importantes d'exsudat colorent l'écorce, marquant un écoulement le long du tronc, avec une diffusion horizontale sur les micro-algues et micro-lichens épiphytes par exemple. Divers champignons opportunistes ou insectes saproxylophages peuvent alors coloniser le bois malade ou mort. Dans les années 2000-2006, La présence de chancres avec écoulements sur des arbres de 10 à 20 ans semblent systématiquement annoncer la mort de l'arbre, souvent en 1 an ou deux.


title: Pseudomonas syringae

text: Rem : Confusion possible avec "Pseudonomas viridiflava". De très nombreux variants (phénotypes) de cette bactérie existent probablement. Plus de 40 pathovars sont connus, voire très étudiés car cause de pertes économiques importantes en attaquant divers arbres fruitiers et plantes potagères (ex : tomate, tabac, concombre, haricot, pois, abricotier, pommier, poirier, citronnier, soja. Ses effets ont aussi été étudiés chez une plante modèle de laboratoire : "Arabidopsis". Chaque pathovar est désigné par le sigle "pv." et un nom et numéro (Ex : "P. syringae pv. syringae B728a") qui attaque le haricot.


title: Pseudomonas syringae

text: Pour la plupart des plantes étudiées on trouve des cultivars résistants à "P. syringae".


title: Pseudomonas syringae

text: Il n'y a pas encore de consensus sur les processus d'infection et de contagion. Dans le cas des plantes annuelles cultivées, on pense que le bacille est présent dans le sol ou sur la graine, qu'il colonise d'abord l'extérieur de la plante (phylloplane). Il peut infecter les cellules de surface (il est alors pathogène) ou simplement coloniser le phylloplane de manière épiphyte sans endommager le végétal qui n'est alors qu'un support. Il peut dans les deux cas pénétrer par des blessures (ou par les stomates des feuilles ?). Le bacille peut alors entamer une seconde phase de croissance dans l'apoplaste (l'ensemble des espaces intercellulaires de la feuille, de la peau du fruit), ou dans les tissus sous-corticaux (sous-écorce) quand il s'agit d'un arbre. Certains auteurs évoquent aussi des infections racinaires.


title: Pseudomonas syringae

text: Une équipe au moins travaille sur l'hypothèse d'une interaction complexe entre bacille-insectes-hôte.


title: Pseudomonas syringae

text: Les cellules de plantes résistantes aux "Pseudomonas" pathogènes déclenchent un programme de suicide cellulaire après l'avoir détecté dans la cellule. Mais certains pathovars de pseudomonas semblent en mesure d'inhiber ce programme. Une étude américaine récente (2019) a montré que la bactérie peu se "déguiser" pour tromper par le système système immunitaire de l'hôte qu'elle infecte et y désarmer la protéine shock 90 (HSP90), une protéine connue pour être essentielle parmi les moyens de défense des végétaux et de animaux (elle aide à assembler et configurer des molécules qui détectent l’invasion de pathogènes et combattent l’infection.). Pseudomonas syringae sécrète une protéine de virulence baptisée HopBF1 qui imite les molécules végétales qui se lient à HSP90. HSP90 peut ainsi être désactivée par HopBF1, au détriment de l'immunité de la plante qui n'arrive alors plus à combattre la bactérie. Selon les auteurs de cette étude, mieux connaitre les composés désactivant HopBF1 pourraient aider à contrôler les agents pathogènes des cultures. De plus il se trouve que HSP90 favorise la croissance et la survie de beaucoup de types de cellules tumorales ou cancéreuses, ce qui laisse espérer qu'on pourrait un jour utiliser HopBF1 pour bloquer la croissance de ces tumeurs.


title: Pseudomonas syringae

text: Chez les plantes annuelles les dégâts peuvent être importants en période humide et fraîche, et sont stoppés avec l'arrivée de la belle saison.


title: Pseudomonas syringae

text: Les populations de ce bacille coévoluent avec de nombreuses plantes depuis probablement très longtemps. Il est possible que la mise en contact de bacilles et de plantes qui ont connu une évolution divergente sur des continents différents favorise des souches qui paraissent hautement virulentes, faute de protection génétiquement programmée chez leurs hôtes, mais ça ne reste en 2006 qu'une hypothèse. Depuis les années 1990, avec une forte aggravation dans les années 2000, quelques souches particulièrement virulentes de "P. syringae" semblent responsables de mortalité importantes de marronniers d'Inde dans le centre de l'Europe de l'Ouest. Des études ont été entreprises en 2006 pour mieux comprendre cette nouvelle virulence sur le marronnier, mais des études antérieures concernant d'autres espèces cibles se poursuivent (ex Berkeley, Cornell University(USA), Université du Wisconsin (USA), UC-Riverside (USA) à l’INRA en France ou en Belgique, et ailleurs, certains chercheurs plaidant pour un séquençage de différentes souches pour identifier les gènes impliqués dans la virulence du bacille et pour produire des tests rapides sous forme de biopuces ("micro-array") identifiant les souches de la bactérie. Au sein d'une même espèce-hôte cible, il existe des génotypes qui protègent certaines souches de plantes contre cette bactérie. L'université de Berkeley a identifié de nombreux gènes qui ne s'expriment que lorsque la bactérie est sur une plante ou l'infecte, et non en milieu de culture. Ces gènes jouent un rôle encore inconnu ou mal compris.


title: Pseudomonas syringae

text: Selon les travaux du Dr. Matthias Ullrich, de l'Université de Brême (Allemagne), il semble qu'une protéine composée de deux éléments de la bactérie puisse changer de forme lorsque la température baisse. Cette molécule jouerait à la fois le rôle d'un thermostat qui activerait le gène qui commande la production de coronatine qui est un phytotoxique, au moment où la plante y est plus vulnérable quand il fait froid et gris.


title: Pseudomonas syringae

text: Assez différente de l"'espèce-type" "Pseudomonas aeruginosa" un sous-type de la bactérie semble ne s'attaquer qu'à une seule espèces de végétaux, voire à une sous-population ayant des caractéristiques génétiques de susceptibilité à ce "Pseudomonas" particulier. Il peut aussi se développer sur eux en épiphyte, sans poser de problème pathologique apparent. Un marronnier qui semble sain peut être gravement touché l'année suivante et mort deux ans plus tard.


title: Pseudomonas syringae

text: Le génome de "Pseudomonas syringae pv. tomato DC3000" a été séquencé, de même que celui de "P. putida" et "P. aeruginosa" (disponibles en 2006 sur Internet sur la base de données génétiques KEGG) (voir aussi http://leah.haifa.ac.il/~hosid/Curved_Promoters/Table1.html) Le pathovar "Psy B728a" décodée en 2005 dispose de 5217 gènes.


title: Pseudomonas syringae

text: Rem: la plupart des pseudomonas sont lysogènes ou multilysogènes, c'est-à-dire que leur génome contient un ou plusieurs génomes de virus, ce qui serait une des explications de la virulence de certaines souches, et de leur facilité à muter.


title: Pseudomonas syringae

text: Des travaux sont en cours sur les souches qui déciment les marronniers dans certains parcs, jardins ou zones urbaines au centre de l’Europe de l’Ouest.


title: Pseudomonas syringae

text: Cette bactérie est normalement et largement présente dans l'environnement en zone tempérée et tropicale. On la trouve sur de nombreuses plantes, pathogène ou non selon la souche et selon les espèces végétales qui savent ou non s'en protéger.


title: Pseudomonas syringae

text: Les Pseudomonas sont réputés apprécier les environnements frais et/ou humides. On peut les trouver dans le sol, dans les eaux douces, salées ou saumâtres et thermales comme à la surface des feuilles. Elles seraient moins présentes dans les eaux riches en matières organiques, notamment stagnantes, probablement en raison de la concurrence d'autres espèces plus adaptées, supportant des taux d'oxygène plus bas.


title: Pseudomonas syringae

text: On en a trouvé jusque dans les nuages. Le vent, la pluie et les embruns routiers sont réputés pouvoir la disperser. Présente dans les réservoirs d'eau pluviale, elle peut lors de l'arrosage des fleurs ou légumes les contaminer (pour les espèces phytopathogènes).


title: Pseudomonas syringae

text: Certains variants pathogènes (pathovar) ne sont connus qu'en quelques pays, ou ont été découverts en deux points opposés de la planète, dont par exemple "Pseudomonas syringae pv. persicae" (voir carte mondiale) qu'on a trouvé en Croatie, en France, au Royaume-Uni et en Nouvelle-Zélande. (Rappel : la non présence sur la carte peut résulter d'un défaut de surveillance ou de déclaration, et ne concerne que la région EPPO).


title: Pseudomonas syringae

text: Lorsque les températures sont négatives la bactérie, par son pouvoir glaçogène semble pouvoir pénétrer dans les bourgeons et/ou franchir la barrière de l’écorce sur les branches ou l’écorce du tronc et les nécroser. Selon Vigouroux (1989), les cycles gel-dégel peuvent également faciliter la pénétration de la bactérie. Les plaies résultant de la taille sont des voies de pénétration faciles pour Pseudomonas syringae 2 pv persicae sur le pêcher, surtout si la taille est faite en hiver et sur des tissus sensibles par des outils pollués par la bactérie (Luisetti et al., 1981).


title: Pseudomonas syringae

text: Au printemps, à partir des organes contaminés, la bactérie peut coloniser la surface de l’écorce et des feuilles en épiphyte (Gardan et al., 1972), avec une éventuelle production de taches foliaires favorisant au printemps d'un important inoculum. Ce seraient cependant les feuilles et les pétioles, abondamment colonisées par la bactérie en automne, qui seraient l'inoculum responsable des lésions réalisées au travers des plaies pétiolaires. À noter que l’éclairage artificiel en retardant la chute des feuilles pourrait peut-être avoir un impact sur la cicatrisation des plaies pétiolaires.


title: Pseudomonas syringae

text: "P. syringae" est couramment trouvée en épiphyte sur les feuilles sans qu'il infecte celle-ci. Il doit pénétrer l'intérieur des cellules pour devenir pathogène. Il pourrait peut-être aussi être opportuniste (comme chez l'Homme ou l'animal) et profiter de plaies, de fissures dans les écorces avant d'inhiber les mécanismes naturels de défense des plantes qui y sont sensibles. La capacité de "Pseudomonas" à produire du givre avant que la température ne descende à zéro degré pourrait-elle l’aider à infecter certaines plantes ? Cela reste à éclaircir.


title: Pseudomonas syringae

text: Quelques souches non pathogènes de pseudomonas sont utilisées en lutte biologique pour protéger certains fruits en antagoniste des microorganismes qui provoquent des moisissures et la pourriture. Au moins deux souches de "Pseudomonas" sont vendues comme "bio-fongicides". La souche "P. syringae" "ESC-11" (anciennement nommée L-59-66) vendue sous le nom commercial "BioSaveTM 110" est utilisée pour protéger les poires et les pommes, après récolte. "P. syringae ESC-10" est vendue sous le nom de "BioSaveTM 100" pour contrôler la pourriture du citron récolté. Un programme de recherche de la Commission Européenne n° QLRT-2001-00914 vise à explorer différentes génomes de ces bactéries pour mieux les utiliser.


title: Pseudomonas syringae

text: Cette bactérie présente dans l'air joue un rôle dans l'apparition de neige ou du givre à une température proche de . Plusieurs souches de "P. syringae" ont été utilisées expérimentalement puis industriellement par l'Industrie des biotechnologies pour leur capacité à nucléer les gouttes d'eau pour former un noyau de cristal de glace lorsque la température approche , par exemple, sous forme de bactéries lyophilisées pour la production de neige artificielle pour les pistes de ski ou le cinéma. Un produit commercial Snomax est vendu à cet effet.


title: Pseudomonas syringae

text: On a ainsi créé des îles artificielles de glace pour faciliter des forages pétroliers sur l'océan Arctique.


title: Pseudomonas syringae

text: On a envisagé d'utiliser Pseudomonas comme activateur de nucléation de glace pour produire en hiver d'énormes blocs de glace qui pourraient être utilisés en été pour la climatisation de grands bâtiments industriels, bureaux, patinoires.. voire pour accélérer - tout en consommant moins d'électricité - la congélation de divers aliments, dont des émulsions surgelées (crème glacée par exemple).


title: Pseudomonas syringae

text: L'industrie des biotechnologies s'intéresse notamment au génome de "Pseudomonas fluorescens".