title: Walther von Brauchitsch

text: Brauchitsch passe les trois dernières années de la guerre dans le pavillon de chasse de Tři Trubky, dans les collines du , au sud-ouest de Prague. L'une de ses rares interventions publiques est une déclaration condamnant l’attentat du contre Hitler, à propos duquel il dénonce plusieurs de ses anciens collègues officiers. Après le conflit, il s'est excusé de cela auprès de Halder, affirmant qu'il avait été contraint d’agir ainsi pour sauver la vie d’un membre de sa famille.


title: Walther von Brauchitsch

text: Après la guerre, en , Brauchitsch est arrêté dans sa propriété et il est emprisonné au camp 198 en Galles du Sud. Il est notamment accusé de crimes de guerre et de crimes contre l’humanité. Il meurt en 1948 de pneumonie bronchique dans un hôpital militaire contrôlé par les Britanniques à Hambourg avant d'avoir pu être jugé. Il est enterré au cimetière de Salzgitter, en Basse-Saxe.


title: Walther von Brauchitsch

text: En 1910, Brauchitsch se marie pour la première fois avec Elizabeth , une riche héritière qui possède () de terres dans le Brandebourg. Le couple a deux fils et une fille, dont , qui est devenu officier de la Luftwaffe pendant la Seconde Guerre mondiale et a servi en tant qu'aide de camp de Göring. Brauchitsch divorce d’Elizabeth en 1938, après de mariage, pour refaire sa vie avec une femme avec laquelle il avait eu une liaison dans les .


title: Walther von Brauchitsch

text: En effet, en 1925, Brauchitsch avait rencontré Charlotte Rueffer, la fille d’un juge de Silésie. Il avait alors demandé le divorce mais sa femme avait refusé. Charlotte Rueffer s'était mariée peu après avec un directeur de banque appelé Schmidt ; mais ce dernier s'est noyé dans sa baignoire lors d’un voyage à Berlin.


title: Walther von Brauchitsch

text: Quand Brauchitsch revient de Prusse-Orientale en 1937, le couple illégitime reprend son idylle. Brauchitsch obtient le divorce et il se remarie aussitôt avec Charlotte.


title: Walther von Brauchitsch

text: La famille Brauchitsch comporte quelques noms connus : , le frère de Walther, est un général de la république de Weimar ; son neveu Manfred est un célèbre pilote automobile de Grand Prix des , au volant d’une Flèche d'Argent de Mercedes ; Hans et Werner von Haeften, ayant participé à l'attentat du, sont aussi les neveux de Walther von Brauchitsch.


title: Walther von Brauchitsch

text: Brauchitsch a été le seul officier général allemand en mesure de dire à Hitler, en présence d’autres personnes, que les jours pendant lesquels un caporal pouvait se prendre pour Napoléon étaient révolus ; en effet, Hitler se comparait souvent à Napoléon, ce qui irritait nombre de ses généraux.


title: Walther von Brauchitsch

text: L'historien décrit Brauchitsch comme un homme . L'historien Helmut Krausnick le décrit comme . Franz Halder estimait son ancien chef et collègue comme étant . A contrario, l’historien Ian Kershaw dépeint Brauchitsch comme un .


title: Jack Owen

text: Jack Owen, né le à Akron (New York), est un musicien de death metal américain. Il a été le "lead guitariste" et membre cofondateur de Cannibal Corpse.


title: Jack Owen

text: C'est un musicien reconnu qui fait preuve d'une très grande technique, son jeu de guitare est facilement reconnaissable à ses riffs brutaux et extrêmement sombres, notamment lors de ses solos endiablés sur une corde à grande vitesse en utilisant la technique du corbeau lors de certains leads, on peut même constater en live son visage littéralement se transformer en corbeau au sourire démoniaque, ce qui rend la tension sur scène encore plus effrayante. Après son départ du groupe en 2004, il a rejoint Deicide. Outre le death metal, c'est un très grand fan de blues et de country, du fait que son père, Glenn Owen, faisait des reprises de Hank Williams et d'autres artistes à la guitare sèche quand Jack était jeune.


title: Bongo (homonymie)

text: Bongo peut aussi désigner :


title: Île Brion

text: L'île Brion est une île de située au Québec (Canada), dans le golfe du Saint-Laurent, à seize kilomètres au nord de Grosse-Île. Elle fait partie, tout comme les rochers aux Oiseaux, de la région la plus septentrionale des îles de la Madeleine. La majeure partie de son territoire est classée réserve naturelle sous le nom de « "réserve écologique de l'Île-Brion" ».


title: Île Brion

text: L'île a été découverte par l'explorateur français Jacques Cartier en 1534, qui lui donna son nom en l'honneur de son principal bailleur de fonds, Philippe Chabot, amiral de France et seigneur de Brion. Il faut cependant attendre le milieu du pour qu'elle soit habitée. Elle est occupée durant près d'un siècle par la famille Dingwell qui y établit une conserverie. Elle sert ensuite jusqu'en 1970 de havre pour les pêcheurs du reste de l'archipel. On retrouve sur son sol le tiers des plantes des îles de la Madeleine ainsi que la presque totalité des écosystèmes, à l'exception des lagunes. C'est pour cette raison que ses propriétaires sont expropriés durant les années 1980 et qu'elle devient une réserve naturelle.


title: Île Brion

text: L'île Brion a été baptisée par Jacques Cartier en 1534 en hommage au principal bailleur de fonds de son expédition, l'amiral de France Philippe Chabot, seigneur de Brion.


title: Île Brion

text: Elle est appelée "" en anglais.


title: Île Brion

text: L'île Brion est située dans l'Est du Canada et du Québec, dans le golfe du Saint-Laurent, à de Grosse-Île, dans les îles de la Madeleine.


title: Île Brion

text: Sur le plan administratif, elle fait partie de la municipalité de Grosse-Île, elle-même située dans l'agglomération des Îles-de-la-Madeleine et dans la région administrative de la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine. L'île mesure de superficie pour de longueur. Elle a un relief vallonné et son littoral irrégulier est bordé de falaises, dont les plus hautes constituent le point culminant de l'île à 60 mètres d'altitude avec la butte de l'Homme Mort.


title: Île Brion

text: 85 % du sous-sol de l'île Brion est composé de grès rouge ou gris-vert parsemé de rares couches de calcaire. Il fait partie de la formation de Cap-aux-Meules, une formation de dépôt en milieu désertique qui se serait déposée durant le Permien, il y a entre et . Celle-ci fait partie du bassin des Maritimes, un bassin sédimentaire qui s'est constitué à la suite de l'orogenèse acadienne de la formation des Appalaches. Comme les autres îles de l'archipel, l'île Brion repose sur un dôme salin qui se serait formé lors de la migration du sel, plus léger que les roches environnantes, vers la surface. Ce dôme salin est situé à sous la surface.


title: Île Brion

text: Les 15 % restants sont composés de dépôts du Quaternaire, principalement situés dans le secteur des Sillons, dans le sud-ouest de l'île. Ces sables et graviers sont créés par l'érosion des falaises de grès par les vagues et sont ensuite transportés par les courants marins vers les plages. On retrouve aussi dans ce secteur des dunes et des tourbières formées par le déplacement de dépôts éoliens.


title: Île Brion

text: L'île, comme les autres îles de la Madeleine, subit une importante érosion marine, ce qui a provoqué la disparition de la Saddle, un isthme reliant l'extrémité Est de l'île au reste de cette dernière. Les scientifiques estiment que les îles vont subir d'ici 2050 un retrait de en milieux sablonneux et de pour les falaises rocheuses.


title: Île Brion

text: Les îles de la Madeleine sont sous l'influence d'un climat océanique froid. Les étés y sont plus frais que dans le reste du Québec avec une moyenne de et les hivers plus doux avec une moyenne de . La moyenne annuelle des précipitations se situe entre 900 et . Les vents soufflent en moyenne entre 17 et . En raison de la présence de glaces abondantes et persistantes, les saisons sont décalées d’un mois par rapport au reste de la province. Enfin, il s'agit de la région où la période sans gel est la plus importante de la province.


title: Île Brion

text: Depuis à , les îles de la Madeleine ont été fréquentées par divers groupes amérindiens comme base saisonnière pour ses ressources en poissons, en mollusques, en morses, en phoques et pour ses colonies d'oiseaux.


title: Île Brion

text: Jacques Cartier, premier Européen à l'avoir visitée, a nommé cette île en l'honneur de Philippe Chabot, son protecteur, amiral de France et seigneur — entre autres — de Brion. Il laissa aussi la première description écrite de l'île : Les îles furent fréquentées à partir du par les Basques, les Normands et les Bretons pour la pêche à la morue. Ce n'est qu'à partir du milieu du que des habitants permanents s'y établirent. L'île fut le théâtre d'une soixantaine de naufrages. Deux toponymes y font référence : l'anse aux Madriers, où les habitants de l'île récupéraient les pièces des bateaux, et le cap des Tombes.


title: Île Brion

text: En 1926, Paul Hubert écrit dans son document historique "Les Îles-de-la-Madeleine et les Madelinots" :


title: Île Brion

text: Les premières habitations permanentes ont été construites en 1851. Le principal propriétaire était la famille Dingwell qui louait une partie de ses terres aux autres habitants pour l'agriculture. Les Dingwell exploitaient un et une conserverie de homards et finançaient les expéditions de chasse aux phoques. La population atteint son apogée vers 1878 où l'on dénombra une cinquantaine d'habitants vivant dans cinq maisons, la plupart étant d'origine écossaise. La mort de William Dingwell (1854-1907) coïncide avec la migration de la plupart des habitants vers les autres îles. Son frère reprit les affaires familiales jusqu'en 1940, marquant la fin de l’occupation permanente.


title: Île Brion

text: L'île a été visitée en 1918 par le botaniste Marie-Victorin qui la décrit en ces termes:


title: Île Brion

text: Le phare de l'Île-Brion a été édifié en 1904-1905 à l'extrémité ouest. Il fait partie d'une seconde vague de construction de phares sur les îles de la Madeleine, érigés dans le but de faciliter la navigation dans le golfe. Haut de , il est construit selon le plan typique de phare octogonal en bois du ministère de la Marine et des Pêches du Canada. Il est automatisé en 1967 et ses bâtiments en annexes sont démolis en 1972. Il a été déclaré monument historique par la municipalité des Îles-de-la-Madeleine en 2006.


title: Île Brion

text: L'île était aussi très utilisée par les pêcheurs Madelinots à la recherche d'un abri pour la nuit lors de leurs expéditions de pêche à la morue, au maquereau et au homard. Les pêcheurs de Fatima et de Gros-Cap utilisaient comme abri les installations de La Saddle, un isthme entre la partie est et ouest de l'île, et les pêcheurs de Cap-aux-Meules les installations du cap Noddy, près du phare à l'est de l'île. La pêche connait un lent déclin sur l'île et les activités de pêche sont définitivement abandonnées à La Saddle en 1948. L’Escouade des pêcheurs de Fatima en 1953 y aménage dès l'année suivante de nouvelles installations. Il n'y a plus d'activité de pêche sur l'île Brion à partir de 1970. La chasse aux phoques a aussi attiré les Madelinots, on pouvait parfois atteindre l'île Brion par la banquise à partir de la Grosse Île. En 1969, William Bliss Leslie, qui était propriétaire de la majeure partie de l'île Brion, la vend à la Société acadienne de recherches pétrolières, une filiale de Texaco et de la société québécoise d'initiatives pétrolières. Dès 1970, des membres de la section Québec du Programme biologique international proposèrent d'en faire une réserve naturelle intégrale car elle était la seule de l'archipel à avoir gardé intacts tous ses écosystèmes, à l'exception des lagunes qui sont absentes sur cette île.


title: Île Brion

text: C'est dans ce but que le gouvernement décrète l’expropriation de l'île en 1983. Certains Madelinots, bien que favorables à la création d'une aire protégée, voyaient en la création de la réserve un symbole local de dépossession, principalement à cause de la possible exclusion de toute présence humaine sur l'île. Elle forma alors le « comité de défense des droits d’accès de l’île Brion » (CAPIB) la même année. Ce dernier prônait une approche participative plutôt qu'une règlementation stricte. Le gouvernement décida alors de confier la surveillance et le développement du programme éducatif à la CAPIB en 1987, qui était entretemps devenu une corporation. La réserve est officiellement créée le . En 1999, le "Council for Anglophone Magdalen Islanders" (CAMI) prit la place de la CAPIB pour la surveillance de l'île et la mise en œuvre du programme éducatif. En 2009 le CAMI signa une entente de collaboration avec le ministère du Développement durable, de l'Environnement, de la Faune et des Parcs et la municipalité de Grosse-Île qui ont formé un comité consultatif pour la gestion de la réserve. Le programme éducatif est quant à lui concédé par appel d'offres à une organisation locale.


title: Île Brion

text: En 2017, une pétition lancée par l'Office de gestion du phoque de l'Atlantique et qui incluait 1664 Madelinots a été déposé à l'Assemblée nationale pour modifier le statut de la réserve écologique de l'Île-Brion et permettre la chasse aux phoques sur les échoueries de l'île. À partir de 2021, la chasse au phoque gris est de nouveau permise en présence de scientifiques de l'Université Laval. En février 2021, il y a une sortie qui a permis la récolte de 160 jeunes phoques gris. Pour l'année 2022, il est prévu effectuer trois expéditions permettant la récolte de 800 bêtes, bien que leur permis leur permettent dans récolter 2800.


title: Île Brion

text: Il y a entre 200 et de plantes vasculaires, dont 10 à 15 % auraient été introduites par l'homme, ce qui représente environ le tiers de la flore des îles de la Madeleine. On retrouve sur l'île trois plantes rares : l'hudsonie tomenteuse ("Hudsonia tomentosa"), le myrique de Pennsylvanie ("Morella pensylvanica") et une variété de Genévrier commun, le genévrier des îles de la Madeleine ("Juniperus communis" var. "megistocarpa").


title: Île Brion

text: L'île Brion est la seule de l'archipel dont la végétation reflète la situation d'avant la colonisation. Les forêts couvrent 63 % du territoire et sont dominées par le sapin baumier ("Abies balsamea") et l'épinette noire ("Picea mariana"). Les milieux rocheux sont dominés par la sapinière à épinette blanche ("Picea glauca"). Outre ces deux espèces, elle est accompagnée d'amélanchier de Fernald ("Amelanchier fernaldii"), de bouleau à papier ("Betula papyrifera") et de sorbier d'Amérique ("Sorbus americana"). Les sous-bois de cette forêt sont occupés par les fougères, le gaillet palustre ("Galium palustre"), l'actée rouge ("Actaea rubra"), l'aralie à tige nue ("Aralia nudicaulis"), la maïanthème du Canada ("Maianthemum canadensis"), la prenanthe trifoliolée ("Prenanthes trifoliolata"), le quatre-temps ("Cornus canadensis"), la trientale boréale ("Trientalis borealis"), la deschampsie flexueuse ("Deschampsia flexuosa"), la monotrope uniflore ("Monotropa uniflora"), la monésè uniflore ("Moneses uniflora") et l'oxalide de montagne ("Oxalis montana").


title: Île Brion

text: Cette forêt est précédée par la forêt pionnière de l'aulnaie verte. Il s'agit d'une forêt dominée par l'aulne crispé ("Alnus viridis" subsp. "crispa"), dont l'azote produit par ses racines permet la croissance du sapin et de l'épinette. Cette forêt est accompagnée par la verge d'or ("Solidago" sp.), l'épilobe à feuilles étroites ("Epilobium angustifolium"), le chiendent commun ("Elymus repens"), la ronce pubescente ("Rubus pubescens") et l'ortie royale ("Galeopsis tetrahit"). La sapinière rabougrie comprend les forêts de sapins battus par le vent dont les arbres ne dépassent pas quatre mètres de hauteur. Ces krummholz servent de protection aux forêts de l'intérieur de l'île. Les autres regroupements forestiers sont la sapinière à sphaignes et la pessière à sphaignes que l'on retrouve dans les milieux aux mauvais drainages.


title: Île Brion

text: Les prairies recouvrent 20 % de l'île. Les principales espèces de cet habitat sont les pâturins ("Poa" sp.), la flouve odorante ("Anthoxanthum odoratum"), les agrostides ("Agrostis" sp.), la fléole des prés ("Phleum pratense") et le fétuque rouge ("Festuca rubra"). On y retrouve aussi quelques arbustes comme l'aulne crispé, le genévrier ("Juniperus" sp.) et le rosier brillant ("Rosa nitida"). Il y a deux tourbières sur l'île, qui couvrent 0,5 % de celle-ci. Outre la sphaigne, l'une est dominée par le kalmia à feuilles étroites ("Kalmia angustifolia") et l'aronie à fruits noirs ("Aronia melanocarpa") et l'autre par les carex ("Carex" sp.). En haut des falaises, on trouve des landes à camarine. Cette formation est dominée par la camarine noire ("Empetrum nigrum"), l'airelle rouge ("Vaccinium vitis-idaea") et le raisin d'ours ("Arctostaphylos uva-ursi").


title: Île Brion

text: Pour ce qui est des dépôts sablonneux de l'île, ils sont constitués en plusieurs habitats colonisés par différentes plantes adaptées aux conditions de chacun. Dans le haut des plages, on retrouve le caquillier édentulé ("Cakile edentula"), l'honckénye robuste ("Honckenya peploides") et l'ammophile à ligule courte ("Ammophila breviligulata"). Les dunes bordières sont fixées par les rhizomes de l'ammophile à ligule courte qui est accompagnée de l'armoise de Steller ("Artemisia stelleriana"), de la gesse maritime ("Lathyrus japonicus") et du myrique de Pennsylvanie. Entre les dunes, il y a plusieurs prés salés, qui sont peuplés par des groupements de spartine ("Spartina" sp.), de salicorne ("Salicornia" sp.), de jonc ("Juncus" sp.) et de carex. Une fois fixée, la dune devient une lande à camarine, composée principalement de camarine noire. Cette dernière évolue finalement vers la pessière sur dune où divers arbres rabougris et arbustes aident à fixer la dune.


title: Île Brion

text: L'île Brion est assez pauvre en mammifères et ne contient que quatre espèces terrestres. Celles-ci sont la souris sylvestre ("Peromyscus maniculatus"), le renard roux ("Vulpes vulpes"), le vespertilion brun ("Myotis lucifugus") et le coyote ("Canis latrans"). Ce dernier est d'ailleurs arrivé récemment, probablement par les glaces dérivantes. Quant au littoral, il est fréquenté par quatre espèces de phoques: le phoque commun ("Phoca vitulina"), le phoque gris ("Halichoerus grypus"), le phoque du Groenland ("Pagophilus groenlandicus") et le phoque à capuchon ("Cystophora cristata").


title: Île Brion

text: Les eaux du golfe sont fréquentées par plusieurs espèces de cétacés, soit le marsouin commun ("Phocoena phocoena"), le dauphin à flancs blancs ("Lagenorhynchus acutus"), le dauphin à nez blanc ("Lagenorhynchus albirostris"), le globicéphale noir ("Globicephala melas"), le cachalot macrocéphale ("Physeter macrocephalus"), le petit rorqual ("Balaenoptera acutorostrata") et le rorqual commun ("Balaenoptera physalus"), le rorqual bleu ("Balaenoptera musculus"), le rorqual à bosse ("Megaptera novaeangliae") et la baleine noire ("Eubalaena glacialis"). Le littoral fut aussi une échouerie de morses ("Odobenus rosmarus"), mais ceux-ci disparurent en 1799 à la suite d'une chasse intensive.


title: Île Brion

text: La réserve écologique de l'Île-Brion a été créée le . Elle couvre 90 % de la superficie de l'île, seule son extrémité ouest en étant exclue. Il s'agit de l'une des rares réserves écologiques du Québec qui est ouverte aux visiteurs. Les réserves écologiques sont un type d'aire protégée qui vise la préservation intégrale d'un environnement naturel, ou d'espèces menacées ou vulnérables. Elles n'offrent pas d'activité récréotouristique, mais elles permettent les activités de recherche et d'éducation. L'île a aussi été reconnue comme zone importante pour la conservation des oiseaux grâce à ses sites de nidification du grand cormoran et de la mouette tridactyle.


title: Île Brion

text: La proximité de routes maritimes rend l'île vulnérable au déversement d'hydrocarbures.


title: Île Brion

text: Bien qu'autrefois accessible au tourisme, les entreprises offrant l'accès à l'île ont décidé vers la fin de 2016 de ne plus offrir de visites vers l'île, prétextant le manque de collaboration du ministère du Développement durable, de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques et du mauvais entretien des infrastructures sur l'île.


title: Île Brion

text: Le roman "Le Trésor de Brion", de Jean Lemieux, tire son nom de l'ile où une partie de l'action se déroule.


title: Paul Mazurkiewicz

text: Paul Mazurkiewicz (né le ) est le batteur de Cannibal Corpse et un des membres fondateurs du groupe. On retrouve souvent du blast beat dans ce qu'il fait et c'est ce qui contribue à faire de la musique du groupe une musique très intense et technique. Le son des pédales de ses deux grosses caisses est très présent aussi. Il contribue à l'occasion à l'écriture des chansons.


title: Secret South

text: "" a été composé par David Eugene Edwards et 16 Horsepower avec comme source d'inspiration la musique du Sud des États-Unis.


title: Folklore (homonymie)

text: Le folklore est l'ensemble des productions collectives émanant d'un peuple et se transmettant d'une génération à l'autre


title: Douglas Dedge

text: Douglas Dedge ( — ) était un combattant américain de Mixed Martial Arts. Il est le premier pratiquant de combat libre à décéder des suites d'un combat de MMA, lors de l'International Super Challenge à Kiev en Ukraine.


title: Douglas Dedge

text: Douglas Dedge avait fondé une école de combat libre à Enterprise dans l'Alabama et participait aux compétitions MMA et Toughman dans le sud des États-Unis jusqu'à ce qu'il soit touché par une sévère commotion cérébrale et un probable traumatisme crânien, ce qui amena de nombreux médecins à lui conseiller de passer une année sans combat. Dedge ne suivit pas ces recommandations.


title: Douglas Dedge

text: Plus tard, des amis diront qu'il ne pensait pas que ces lésions à la tête étaient aussi graves qu'elles ne l'étaient vraiment. Selon certaines sources, il fut interdit de combat aux États-Unis et au Japon.


title: Douglas Dedge

text: Le coup fatal porté sur Dedge s'est déroulé lors de l'international Super Challenge à Kiev (Ukraine) le . L'évènement a été annoncé comme la rencontre de "l'Ukraine contre le reste du monde" et rassembla près de 4000 spectateurs. Pour construire la "world team", l'organisateur fit circuler des invitations sur Internet qui garantissaient des frais de séjour et de voyage pour les concurrents potentiels, ainsi que 2000$ pour combattre et 3000$ de plus pour une victoire. Dedge était l'un des trois combattants américains à avoir été retenu.


title: Douglas Dedge

text: Dedge s'engagea face au lutteur Yevgeni Zolotarev et attaqua les séances d'entrainement. Des amis de Dedge ont reconnu plus tard qu'ils avaient vu Dedge s'évanouir plusieurs fois lors de ces séances.


title: Douglas Dedge

text: Lors du combat, Dedge se retrouva dos au sol, sous son adversaire, et reçut une quinzaine de coups à la tête avant que l'arbitre ne stoppe le combat au bout de 5 minutes. Il perdit rapidement connaissance après le combat, et décéda deux jours plus tard à l'institut de neurochirurgie de Kiev, des suites de sa commotion cérébrale.


title: Douglas Dedge

text: La mort de Douglas Dedge a remis en question le fait d'autoriser les spectacles de MMA (Mixed Martial Arts) aux États-Unis, et ce fut l'une des raisons citées par le cofondateur de l'UFC et le producteur de spectacle Art Davie de quitter l'UFC, en clamant que la mort de combattants causerait la mort de l'UFC. Par la suite, il s'engagea à promouvoir les évènements de l'organisation de kickboxing K-1 aux États-Unis.


title: Douglas Dedge

text: Depuis le , l'américain Sam Vasquez a rejoint Douglas Dedge dans la liste des combattants morts officiellement dans un tournoi de combat libre.


title: Douglas Dedge

text: Deux artistes français ont récemment fait une exposition en hommage à Douglas Dedge.


title: Réserve écologique de l'Île-Garth

text: La réserve écologique de l'Île-Garth est située sur la rivière des Mille Îles près de Bois-des-Filion. Cette réserve protège des écosystèmes rendus rares dans la région de Montréal, soit un groupement de micocoulier occidental et une érablière d'érable argenté à caryer ovale.


title: Jeanette MacDonald

text: Jeanette MacDonald (né l à Philadelphie et morte le à Houston) est une cantatrice et actrice américaine célèbre surtout pour les comédies musicales filmées qu’elle a tournées dans les années 1930 avec Maurice Chevalier et Nelson Eddy. Au cours des années 1930 et 1940, elle tourna 29 films dont quatre furent nommés pour l’Oscar du meilleur film ; elle fit de nombreux enregistrements et fut récompensée par trois disques d'or. Elle se produisit également à l’opéra, en concert, à la radio et à la télévision. Jeanette MacDonald a eu quelque influence en rendant le "bel canto" accessible au public populaire des salles de cinéma.


title: Jeanette MacDonald

text: MacDonald est née le dans la maison de sa famille à Philadelphie, au 5123 Arch Street. Ses parents étaient Daniel et Anna May McDonald et elle était la plus jeune de trois filles. Anna May était contremaîtresse dans une usine et Daniel était sous-traitant pour une entreprise de construction spécialisée dans la construction de maisons, telles que les poignées de porte. Le nom de naissance de MacDonald était "Jeannette Anna McDonald" mais le deuxième N de son prénom a été abandonné et un A ajouté à son nom de famille. La nouvelle orthographe "MacDonald" soulignerait son héritage écossais. Pendant son enfance, MacDonald a pris des leçons de danse avec Al White et a chanté à l’église ainsi que durant des événements scolaires, et a tourné avec des productions de scène pour enfants. Elle a également chanté le long de l’Opéra de ses voisins et a paru dans la production d’Al White "Six Little Song Birds" pour destinée aux enfants dont l’âge est aux alentours de neuf ans.


title: Jeanette MacDonald

text: Elle rejoignit sa sœur Edith (connue plus tard au cinéma sous le pseudonyme de Blossom Rock) et elle décrocha son premier contrat professionnel comme choriste dans "Revue", « attraction musicale » présentée entre deux films au "Capital Theatre" de Broadway – c’est lors de cette attraction que fut créée la chanson "Swanee" de George Gershwin. Au cours des années suivantes, elle gravit petit à petit la hiérarchie des artistes lyriques sur Broadway ; en 1929, dans la comédie musicale "Boom Boom", elle tint le premier rôle lyrique avec son nom au-dessus du titre (la distribution incluait aussi le jeune Archie Leach, qui devait changer plus tard son nom de scène en Cary Grant).


title: Jeanette MacDonald

text: Cette même année, Ernst Lubitsch repéra Jeanette MacDonald et lui proposa le premier rôle féminin de "Parade d'amour" (1929), son premier film parlant, avec pour partenaire Maurice Chevalier. Ce premier de ses vingt-neuf longs métrages fut un énorme succès.


title: Jeanette MacDonald

text: Durant les deux années 1929 et 1930, dans l’effervescence des premières productions parlantes, Jeanette MacDonald tint la vedette de pas moins de six films, dont quatre pour Paramount Pictures. D’abord "Parade d'amour" (1929), dirigée par Lubitsch, avec Maurice Chevalier ; puis l’année suivante "Le Vagabond roi", somptueuse production bicolore des débuts du Technicolor dont l’université de Californie UCLA détient la seule copie couleur connue ; elle participa cette même année à "Paramount on Parade", un de ces spectacles fastueux où les grands studios présentaient avec leurs vraies voix leurs vedettes jusqu’alors muettes ; elle tint la vedette de "Let's Go Native", une histoire d’île déserte et fut enfin la star de "Monte-Carlo" (1930), grand classique de Lubitsch où elle créa la chanson "Beyond the Blue Horizon", qu’elle enregistra trois fois au cours de sa carrière.


title: Jeanette MacDonald

text: Envisageant de produire elle-même ses films, Jeanette MacDonald signe avec United Artists en 1930 pour tourner "The Lottery Bride" (1930), comédie sirupeuse qui fit un flop. Elle s’engage alors pour trois films auprès de la Fox : dans "" (1930), elle incarne une chanteuse wagnérienne ; dans "Don’t Bet on Women" (1931), elle est l’enjeu d’un pari amoureux ; enfin, "Annabelle’s Affairs" (1931) est une farce délicieuse où elle incarne une séductrice new-yorkaise sophistiquée. Du film qui reçut à l’époque un accueil enthousiaste, il ne subsiste qu’une seule bobine.


title: Jeanette MacDonald

text: En 1931, elle quitte Hollywood pour une tournée européenne. L’année suivante, elle revient aux États-Unis tourner pour Paramount deux films avec Maurice Chevalier. "Une heure près de toi" (1932), dirigé par George Cukor et Ernst Lubitsch, fut tourné simultanément en anglais et en français ; chaque scène, filmée d’abord en anglais, était ensuite reprise en français avec une distribution française, dans les mêmes décor et avec la même équipe technique. Il n’existe aucune copie connue de ce film. L’année suivante, Rouben Mamoulian met en scène "Aimez-moi ce soir" (1932) que beaucoup considèrent comme le chef-d’œuvre ultime de la comédie musicale.


title: Jeanette MacDonald

text: En 1933, Jeanette MacDonald se rendit de nouveau en Europe. Elle y signa un contrat avec Louis B. Mayer et son premier film pour MGM fut "" (1933), adaptation du succès de Jerome Kern à Broadway. Elle avait pour partenaire Ramón Novarro ("Ben Hur") ; malgré un splendide final en Technicolor, le film n’eut pas grand succès. En 1934, "La veuve joyeuse", dirigée par Ernst Lubitsh, avec Maurice Chevalier – adaptation de la célèbre opérette de Franz Lehár de 1905 – applaudi par la critique, fut un succès dans les grandes villes d’Amérique et d’Europe. Toutefois, le film ne gagna guère d’argent en dehors des grands centres urbains et eut quelque mal à rembourser un investissement élevé du fait d’un tournage bilingue en anglais et français.


title: Jeanette MacDonald

text: En 1935, elle partagea pour la première fois la vedette avec un nouveau venu, le baryton Nelson Eddy, dans "La Fugue de Mariette" (1935), mis en scène par W. S. Van Dyke. Ce fut une très grande réussite artistique et commerciale. L’année suivante, elle tint la vedette des deux productions les plus rentables de l’année : "Rose-Marie" (1936) – drame familial et amoureux dans les étendues sauvages du Canada – fut un énorme succès. Nelson Eddy, coiffé du célèbre chapeau des Mounties (Gardes montés) canadiens, devint une image iconique du Canada aux États-Unis. Puis "San Francisco" avec Clark Gable et Spencer Tracy, histoire d’une soprano prise dans la tourmente du tremblement de terre de 1906 ; les effets spéciaux du tremblement de terre sont toujours considérés comme exemplaires. À l’automne de 1936, commença le tournage de "Le Chant du printemps", avec Nelson Eddy, qui dut être interrompu à la suite de la mort du producteur Irving Thalberg ; la version achevée en 1937 est considérée comme une des meilleures comédies musicales des années 1930.


title: Jeanette MacDonald

text: En 1937, Jeanette MacDonald fut consacrée comme star, avec son nom seul au-dessus du titre, dans "L'Espionne de Castille". Alors que la Guerre d’Espagne prenait de l’ampleur, le film évoquait une autre révolte espagnole, à l’époque napoléonienne. MacDonald avait pour partenaire Allan Jones. Le partenariat MacDonald-Eddy avait été rompu depuis que Jeanette avait épousé l’acteur Gene Raymond. Les films de Jeanette MacDonald et Nelson Eddy en solo n’obtenant pas le succès escompté et à la suite des protestations du public, MGM dut reconstituer le couple dans "La Belle Cabaretière", d'après l’opéra de Giacomo Puccini "La fille du Far-Ouest (La fanciulla del West)". Toutefois, le film ne comportait pratiquement aucune scène en commun des deux stars.


title: Jeanette MacDonald

text: Louis B. Mayer avait promis à Jeanette qu’elle serait la vedette du premier film en Technicolor de la MGM. Il tint parole avec "Amants" (1938), avec Nelson Eddy comme partenaire. À la différence du film précédent, les deux vedettes y avaient des rapports sans affectation et de nombreuses scènes communes. À la suite d’une fausse couche de Jeanette (d’un enfant de Nelson Eddy, dit-on) lors du tournage d’"Amants", Mayer annula la participation du couple dans "Let Freedom Ring". Nelson Eddy tourna le film en solo, tandis que Jeanette MacDonald tournait "Emporte mon cœur" (1939) avec Lew Ayres.


title: Jeanette MacDonald

text: Après "Emporte mon cœur", Jeanette MacDonald quitta Hollywood pour une série de concerts et refusa de reconduire son contrat avec MGM ; toutefois, après divers atermoiements et sur l’insistance de Mayer, elle accepta de tourner  "L’Île des amours" (1940) avec Nelson Eddy. Le film fut un de ses plus grands succès. Elle tourna ensuite "Chante mon amour" (1940), version en Technicolor de la pièce "Bitter Sweet" de Noël Coward de 1929. Pour "Smilin' Through", film de 1941 en Technicolor , James Stewart and Robert Taylor qui devaient être ses partenaires étant appelés sous les drapeaux, ils furent remplacés par Brian Aherne et Gene Raymond.


title: Jeanette MacDonald

text: "Ma femme est un ange" (1942) raconte l’histoire d’un ange qui perd ses ailes lors de sa nuit de noces. La qualité du film fut largement altérée par les nombreuses coupes de la censure. Ce fut la dernière collaboration de Jeanette MacDonald et Nelson Eddy. Eddy racheta son contrat chez MGM et s’engagea avec Universal ; MacDonald tourna un dernier film pour MGM, "Cairo" (1942), une comédie à petit budget sur fond d’histoire d’espionnage.


title: Jeanette MacDonald

text: Jeanette MacDonald suivit Nelson Eddy chez Universal où ils projetèrent un tournage en commun après qu’il eut terminé "Le Fantôme de l'Opéra (1943)". Entre-temps, Jeanette avait fait une apparition dans "Hollywood Parade" (Follow the Boys, 1944), production extravagante célébrant l’effort de guerre d’Hollywood et réunissant plus de quarante vedettes, parmi lesquelles Marlène Dietrich, W. C. Fields, Sophie Tucker et Orson Welles.


title: Jeanette MacDonald

text: Après avoir quitté MGM en 1942, les deux artistes se produisirent fréquemment à la radio. Ils espéraient pouvoir tourner ensemble de nouveau et élaborèrent plusieurs projets en ce sens, envisageant même de financer une production de leurs propres deniers, mais ces diverses tentatives échouèrent.


title: Jeanette MacDonald

text: Après cinq ans d’absence des écrans, Jeanette resigna avec MGM pour deux films : "Three Daring Daughters" (1948), avec José Iturbi et "The Sun Comes Up" (1949), réunissant deux des plus grandes vedettes de la MGM, Jeanette MacDonald et Lassie.


title: Jeanette MacDonald

text: Jusqu’à 1962, les studios envisagèrent divers projets pour réunir de nouveau les deux stars, mais aucun n’aboutit, du fait, en particulier, de la santé déclinante de la cantatrice.


title: Jeanette MacDonald

text: Au cours de ses trente-neuf années de carrière, Jeanette MacDonald reçut deux étoiles sur le Walk of Fame d’Hollywood et elle posa l’empreinte de ses pieds dans le ciment frais en face du Grauman’s Chinese Theater.


title: Jeanette MacDonald

text: À partir de 1931 et jusqu’aux années 1950, Jeanette MacDonald se produisit régulièrement en concert entre ses tournages. Lors de sa première tournée européenne en 1931, elle se produisit en France et en Grande-Bretagne. Elle fit sa première série de concerts américaine en 1939, après "The Broadway Serenade". Elle chanta plusieurs fois au Hollywood Bowl, ainsi qu’à Carnegie Hall.


title: Jeanette MacDonald

text: À l’entrée en guerre des États-Unis en 1942, elle participa à la fondation de l’ (« Secours d’Urgence de l’Armée »). Afin de recueillir des dons, elle mettait ses "bis" aux enchères ; elle collecta ainsi plus de . Franklin Delano Roosevelt, dont elle était, avec Nelson Eddy, l’une des stars favorites, lui accorda une décoration. Elle se produisit également à la Maison Blanche pour les présidents Harry S. Truman et Dwight David Eisenhower.


title: Jeanette MacDonald

text: Elle dut cesser de chanter en public en 1960, à la suite de sérieux ennuis de santé. Outre ses problèmes cardiaques, elle souffrait d’une tumeur cérébrale bénigne mais inopérable.


title: Jeanette MacDonald

text: Jeanette MacDonald enregistra plus de quatre-vingt-dix chansons au cours de sa carrière, sous le label RCA-Victor aux États-Unis ; elle avait déjà enregistré quelques airs sous le label HMV lors de sa tournée européenne de 1931. Elle reçut avec Nelson Eddy trois Disque d’Or, le dernier pour un album en duo avec Nelson Eddy de 1957.


title: Jeanette MacDonald

text: Nelson Eddy avait une formation d’artiste lyrique et devint ensuite acteur de cinéma. Jeanette MacDonald dut, elle, prendre à la base la formation au chant d’opéra. Elle demanda à la grande chanteuse wagnérienne Lotte Lehmann de la former. Celle-ci note : .


title: Jeanette MacDonald

text: Jeanette MacDonald fit ses débuts à l’opéra dans le rôle de Juliette du "Roméo et Juliette" de Gounod à Montréal, puis à Québec, Ottawa et Toronto (1943). Elle fit ses débuts américains dans le même rôle à Chicago en 1944. Elle chanta également Marguerite dans le "Faust" de Gounod à Chicago en 1945 et elle reprit ces rôles à Cincinnati. En 1951, elle réitéra une production de "Faust" à Philadelphie. On loua son aisance vocale et sa compréhension de la prosodie française.


title: Jeanette MacDonald

text: L’intense activité radiophonique de Jeanette MacDonald commença en 1929 avec l’émission "Publix Hour". Elle anima sa propre émission, "Vicks Open House", de à . Toutefois, conjuguant difficilement ses multiples activités, elle ne renouvela pas son contrat et se limita dès lors à des participations comme vedette invitée.


title: Jeanette MacDonald

text: Elle joua dans de multiples adaptations radio de ses succès cinématographiques, souvent en compagnie de Nelson Eddy dans des programmes tels que le "" de Cecil B. DeMille. Parmi ces adaptations : "La Veuve joyeuse", "La Fugue de Mariette", "Rose-Marie", "Le Chant du printemps", etc. Parmi ses autres rendez-vous radiophoniques : "The Prudential Family Hour", "Screen Guild Playhouse" et "The Voice of Firestone" qui présentait les meilleurs chanteurs lyriques du moment. En 1953, lors de l’intronisation du président Eisenhower, Jeanette Mac Donald chanta l’hymne national des États-Unis dans une retransmission nationale à la radio et à la télévision.


title: Jeanette MacDonald

text: À la télévision, Jeanette MacDonald participa surtout comme vedette invitée. Elle chanta dans l’émission "The Voice of Firestone" en . En , dans le programme "This Is Your Life" ("C’est votre vie") dont elle était l’invitée ; Eddy Nelson chanta dans le lointain l’air qu’il avait interprété lors du mariage de Jeanette avec Gene Raymond, ce qui amena celle-ci aux larmes.


title: Jeanette MacDonald

text: Jeanette et Nelson firent leur première apparition en duo dans le "Lux Video Theatre Holiday Special" en . Il chantèrent également plusieurs airs l’année suivante dans le programme télévisé "The Big Record".


title: Jeanette MacDonald

text: Elle fit sa dernière prestation télévisée comme comédienne dans "Playhouse 90" le .


title: Jeanette MacDonald

text: En 1951, Jeanette MacDonald entreprit une longue tournée théâtrale avec son mari Gene Raymond ; ils interprétaient "The Guardsman" de Ferenc Molnár. Malgré une critique plus que mitigée, les salles étaient combles. Au milieu des années 1950, Jeanette MacDonald reprit la tournées d’anciennes productions de "Chante mon amour" et de "Le Roi et moi". En 1956, à Kansas City, elle eut un malaise, officiellement dû à la chaleur ; il s’agissait en réalité d’une crise cardiaque ; MacDonald dut alors limiter son activité et elle termina sa carrière professionnelle en 1959.


title: Jeanette MacDonald

text: J. MacDonald se produisit quelques fois dans des night-clubs. Elle chantait et dansait en 1953 à "The Sands and the Sahara" de Las Vegas, au "Coconut Grove" de Los Angeles en 1954 et de nouveau au "Sahara" en 1957, mais elle se sentait très mal à l’aise dans l’atmosphère enfumée de ces salles.


title: Jeanette MacDonald

text: Après l’entrée des États-Unis dans la Seconde Guerre mondiale en , Jeanette MacDonald continua de chanter à la scène et à la radio, mais l’essentiel de son activité fut consacrée à l’effort de guerre. Elle contribua à la fondation du "Women’s Volontary Service" et à l’"Army Emergency Relief". En 1943, elle recueillit plus de de dons, en particulier en mettant ses "bis" aux enchères lors de concerts patriotiques, ce qui lui valut une décoration décernée par Franklin Delano Roosevelt. Lors de ces concerts, elle constata avec surprise que l’air le plus demandé était l’"Ave Maria" de Gounod. Lorsqu’elle était à Hollywood, elle tenait table ouverte pour les G.I de passage et, à la demande du Lt Ronald Reagan, elle chanta à San Francisco, devant une grande foule de soldats en cours d’embarquement pour le Pacifique sud, The Battle Hymn of the Republic ("Glory, Glory Halleluia"), repris en cœur par voix.


title: Jeanette MacDonald

text: Le , Jeanette MacDonald épousa Gene Raymond, un acteur blond au physique très semblable à celui de Nelson Eddy, lors d’une cérémonie traditionnelle à l’église méthodiste de Wilshire à Los Angeles. Parmi ses demoiselles d’honneur, on comptait Ginger Rogers et Fay Wray. Gene Raymond était aussi auteur de chansons et J. MacDonald inclut deux de ses chansons dans ses concerts. Le couple enregistra quelques airs en duo, fit une tournée de la pièce "The Guardman" ; mais malgré quelques tentatives de se produire ensemble, comme dans le film "Smiling’ Through", ils n’eurent jamais un grand succès comme couple. Selon plusieurs sources, Gene Raymond aurait eu de nombreuses liaisons masculines, ce qui aurait déstabilisé leur mariage.


title: Jeanette MacDonald

text: Dans son autobiographie posthume, Jeanette MacDonald rapporte plusieurs séparations et de graves problèmes conjugaux. Après sa mort, Gene Raymond et ses amis nièrent fermement ces allégations.


title: Jeanette MacDonald

text: Dans ses dernières années, Jeanette MacDonald souffrait de problèmes cardiaques. Sa santé se dégrada en 1963 et elle dut subir une greffe artérielle à l’Hôpital méthodiste d’Houston au Texas. Nelson Eddy, alors en tournée en Australie, parvint à se dégager de ses obligations et retourna d’urgence aux États-Unis, au chevet de Jeanette. Après l’opération, elle fit une pleurésie et dut être hospitalisée deux mois et demi. Nelson Eddy était à ses côtés lorsqu’elle dut être admise en urgence au Centre médical de l’Université de Californie (UCLA) à la fin pour y être opérée d’adhérences abdominales. Elle put rentrer chez elle pour le Nouvel An. Début janvier, Gene Raymond la fit transporter de nouveau à Houston où il espérait que le Michael DeBakey, pionnier de la chirurgie cardiaque, pourrait opérer sur Jeanette le même miracle qu’il avait obtenu sur le Duc de Windsor. Elle fut admise à l’hôpital le et fut préparée pour l’opération. Jeanette MacDonald mourut deux jours plus tard, le à 16 h 32. Son mari Gene Raymond était à son chevet. Ses derniers mots à son mari furent « Je t’aime » ; il répondit « Je t’aime aussi » ; elle sourit et mourut.


title: Jeanette MacDonald

text: Jeanette MacDonald fut inhumée le dans un caveau du à Glendale en Californie. Interviewé dans l’après-midi de sa mort, Nelson Eddy fut pris d’un malaise. Il survécut deux ans à Jeanette MacDonald.


title: Jeanette MacDonald

text: Dix ans après la mort de son épouse, Gene Raymond se remaria avec une riche héritière canadienne. Il mourut le , à près de 90 ans, et fut enterré auprès de Jeanette MacDonald.


title: Jeanette MacDonald

text: Selon la biographe , Jeanette MacDonald et Nelson Eddy auraient entretenu une très longue liaison, interrompue de temps à autre par leurs obligations professionnelles respectives, qui aurait débuté bien avant le mariage de Jeanette avec Gene Raymond et ne se serait terminée qu’avec la mort de l’actrice. Cette thèse semble corroborée par de nombreux témoignages de la famille et d’amis ainsi que par des écrits personnels de Jeanette. Edward Baron Turk, autre biographe, nie qu’il ait eu une telle relation, mais il n’a pour source qu’une longue interview de Gene Raymond.


title: Jeanette MacDonald

text: Dans son autobiographie posthume, Jeanette MacDonald écrit : « Je me rappelle que lorsque j’ai vu Nelson pour la première fois, il répondait presque exactement à tout ce que je demandais d’un homme. ». Elle mentionne plus loin « l’attirance que Nelson et moi éprouvions l’un pour l’autre » et ne passe pas sous silence ses problèmes conjugaux avec Gene Raymond dès leur lune de miel et, de nouveau, dans les années 1950.


title: Jeanette MacDonald

text: Jeanette MacDonald avait une contemporaine et quasi homonyme en France.


title: Jeanette MacDonald

text: De son vrai nom, Jeanne Corfdir (1918-1999), a fait elle aussi des apparitions sur le grand écran, selon son biographe Joël Fauré. La Jeannette (avec deux "n") française n'était toutefois pas actrice mais dompteuse. Célèbre dans le domaine du cirque, « Jeannette Mac Donald » a bénéficié toute sa vie, indirectement, de l'aura de la star américaine, jouant de l'amalgame sans le cultiver pour autant. Jeannette, de quinze ans plus jeune, et Jeanette ne se sont jamais rencontrées. D'une grande beauté, les deux artistes ont en commun d'avoir travaillé avec Maurice Chevalier. Le chanteur a partagé l'affiche d'une comédie musicale avec Jeanette à Hollywood et a partagé avec Jeannette le plateau d'une émission de télévision à Aubervilliers, devenant le parrain d'Uhlah, une splendide tigresse.


title: Apôtres de l'amour infini

text: Les Apôtres de l'amour infini sont une Église catholique indépendante québécoise dirigée par Jean Grégoire (1928-2011), Joseph Philippe Gaston Tremblay pour l'état civil (Rimouski, Canada).


title: Apôtres de l'amour infini

text: Joseph Philippe Gaston Tremblay se proclame « pape » en 1968 sous le nom de Jean-Grégoire XVII à la suite d'une « vision mystique », prétendant succéder au Français Michel Collin (1905-1974), antipape (« mystique » lui aussi) sous le nom de Clément XV et fondateur de l'Église rénovée du Christ, à laquelle Jean-Gaston Tremblay a tout d'abord rattaché son Ordre du Magnificat de la Mère de Dieu et ses Apôtres de l'amour infini . Sa « cérémonie pontificale de couronnement » a eu lieu le 29 septembre 1971.


title: Apôtres de l'amour infini

text: La communauté est d'inspiration catholique, mais n'est en communion ni avec l'Église de Rome, ni avec aucune Église canonique, et diffère théologiquement de celles-ci sur de nombreux points. Son chef actuel est Grégoire XVIII, « Serviteur de la Vraie Église de Jésus-Christ ».


title: Apôtres de l'amour infini

text: En 1999, une centaine de policiers ont pris d'assaut leur monastère très fermé de Saint-Jovite. Le coaccusé était Reynald Huot, alias Père André. En 2001, le ministère public a abandonné les accusations après que la défense a présenté une requête pour vice de procédure.


title: Apôtres de l'amour infini

text: Les investigations sur de possibles abus sectaires durent depuis plus de trente ans. Ce groupe diffuse toujours sa doctrine par le biais des éditions et du site Magnificat.ca.


title: Apôtres de l'amour infini

text: Ayant instauré l'ordination des femmes Jean-Grégoire XVII aurait nommé, avant de mourir, son "successeur" qui est une religieuse: Grégoria XVIII. Mais en réalité, c'est bel est bien un homme (du nom de religion "Père Mathurin de la Mère de Dieu") qui lui succéda sous le nom de Grégoire XVIII dont la cérémonie pontificale du couronnement a eu lieu 29 septembre 2012.


title: William Powell

text: William Powell est un acteur américain né à Pittsburgh le , mort le à Palm Springs, Californie, États-Unis. Il fut un des acteurs phares de la MGM et connut la consécration grâce au rôle du détective Nick Charles dans la série des "Thin Man", aux côtés de Myrna Loy avec qui il apparut quatorze fois à l'écran, formant l'un des duos les plus populaires. William Horatio Powell, enfant unique, est né à Pittsburgh, en Pennsylvanie, le . En 1907, il déménagea avec sa famille à Kansas City dans le Missouri. Diplômé de la Central High School en 1912. Il commença sa carrière sur les planches en 1912 à New York et affirma peu à peu son talent.


title: William Powell

text: Il fit ses débuts au cinéma en 1922, aux côtés de John Barrymore dans "Sherlock Holmes" puis dans "Sur les marches d'un trône" qui fut considéré comme l'un des films les plus coûteux . En 1924, il signa avec la Paramount un contrat qui lui permit de jouer dans plusieurs films policiers. Il apparut dans "La Rafle" de Josef von Sternberg et "Crépuscule de gloire".


title: William Powell

text: Durant cette période, William Powell joua dans plusieurs comédies et comédies policières : "Ladies' Man" de Lothar Mendes, "Voyage sans retour" de Tay Garnett, "Meurtre au chenil" de Michael Curtiz et "Les Pirates de la mode" de William Dieterle. Divorcé d'Eileen Wilson depuis 1930, il épousa Carole Lombard en 1931. Une union qui aboutit à un nouveau divorce en 1933. Il manifesta une lassitude à interpréter les mêmes rôles . En 1934, il fut opposé dans "L'Ennemi public" à Clark Gable et pour la première fois à Myrna Loy dans un film de gangsters. Le film qui est un succès resta avant tout célèbre pour avoir coûté la vie au gangster John Dillinger qui amoureux de Loy sortit de sa cachette pour voir le film à Chicago. Il fut éxecuté par les agents du FBI à la sortie alors même qu'il envisageait de rencontrer clandestinement Myrna Loy qui, discrètement fascinée, était de plus en plus tentée de se laisser aborder par le gangster . La même année dans "L'Introuvable", une comédie policière de W.S. Van Dyke, d'après un roman de Dashiell Hammett où il interpréta le rôle du détective Nick Charles aux côtés de Myrna Loy qui joua le rôle de son épouse Nora Charles. Le film fut un succès immense et révéla le talent de l'acteur dans le registre de la comédie. Avec Myrna Loy, il forma l'un des couples les plus populaires à l'écran et apparut avec elle, au total, dans quatorze films dont six de la série des "Thin Man". En effet, le succès de ce film donna lieu à cinq autres films avec le duo. À l'écran, leur alchimie fut si parfaite que le public crut que les deux acteurs étaient réellement mariés.


title: William Powell

text: La même année, il la retrouva dans "Le Témoin imprévu" de William K. Howard, dans un registre dramatique. Durant l'automne 1935, la MGM tenta de réunir le duo dans "On a volé les perles Koronoff". À la suite d'une indisponibilité de William Powell, la production le remplaça par Spencer Tracy. La même année, il joua dans "Imprudente Jeunesse" ("Reckless") de Victor Fleming avec Jean Harlow. Les deux acteurs s'éprirent l'un de l'autre. William Powell vécut une histoire d'amour intense avec la comédienne.


title: William Powell

text: Il retrouva Myrna Loy en 1936 dans "Le Grand Ziegfeld", où il interpréta le rôle de Florenz Ziegfeld, le célèbre producteur américain et "Une fine mouche" avec une affiche prestigieuse Jean Harlow-William Powell-Myrna Loy-Spencer Tracy. Un tournage estival qui devait symboliser une joie de vivre comme le démontre la bande annonce où les quatre stars marchent côte-à-côte . Le film est aussi un chassé-croisé amoureux où les couples à l'écran - Powell-Loy et Tracy-Harlow - se mélangeaient en dehors du tournage. Derrière les caméras, William Powell et Jean Harlow, avec qui il s'était fiancé, filaient le parfait amour, alors que sa partenaire Myrna Loy est elle-même engagée dans une liaison sérieuse avec Spencer Tracy, poursuivant celle commencée un an plus tôt .


title: William Powell

text: L'année suivante, William Powell fut frappé d'un drame : sa fiancée Jean Harlow mourut des suites d'une maladie. Il fleurira sa tombe et restera marqué par cet événement. Il poursuivit sa carrière cinématographique et continua la série des "Thin Man": "Nick, gentleman détective" (1936), "Nick joue et gagne" (1939) et d'autres comédies. On lui diagnostiqua un cancer qu'il parvint à vaincre au terme d'un long traitement au radium .


title: William Powell

text: À partir de cette période, la carrière de William ralentit. En 1940, il épousa l'actrice Diana Lewis : le couple resta uni jusqu'à la mort de l'acteur. Il clôtura la série des "Thin Man" avec "Rendez-vous avec la mort" (1941), "L'introuvable rentre chez lui" (1944) et "Meurtre en musique" (1947). Ce dernier film marque définitivement la fin de la collaboration William Powell-Myrna Loy à l'écran. Désirant jouer dans des productions indépendantes, Myrna Loy elle-même ralentit sa carrière, préférant s'impliquer davantage auprès de l'UNESCO tout en poursuivant clandestinement et intensément sa liaison amoureuse dans les bras de son amant Spencer Tracy.


title: William Powell

text: Il joua encore dans des films comme "Ziegfeld Follies" (1946) de Vincente Minnelli, "Mon père et nous" (1947) de Michael Curtiz, "It's a Big Country" (1951) de Charles Vidor, "Comment épouser un millionnaire" (1953) de Jean Negulesco et "Permission jusqu'à l'aube" (1955) de John Ford. À l'issue de ce film, il prit sa retraite.


title: William Powell

text: William Powell a été marié trois fois : avec Eileen Wilson (1915-1930) (divorce - un enfant), avec Carole Lombard (1931-1933) (divorce) et avec Diana Lewis (1940-1984) avec laquelle il resta marié jusqu'à sa mort en 1984. Il eut également une relation avec Jean Harlow avec laquelle il se fiança en 1936 mais ils ne purent se marier en raison de la mort de l'actrice en 1937.


title: William Powell

text: William Powell est décédé à Palm Springs, en Californie, le , à l'âge de 91 ans, d'une insuffisance cardiaque, près de 30 ans après sa retraite. Il est enterré au Desert Memorial Park de Cathedral City, en Californie, près de sa troisième épouse Diana Lewis et de son unique enfant, son fils William David Powell.


title: Accord en 17 points sur la libération pacifique du Tibet

text: L'accord sur les mesures pour la libération pacifique du Tibet entre le gouvernement central populaire et le gouvernement local du Tibet, dit l'accord en , l'accord sino-tibétain ou le traité de Pékin, est un traité conclu le à Pékin entre des délégués du dalaï-lama et de la République populaire de Chine : le Tibet, qui connaissait depuis 1912 une indépendance de fait, marquait pour Pékin l'incorporation du Tibet à la république populaire de Chine.


text: L'accord fut signé par le Tibétain Ngapo Ngawang Jigmé à Pékin avant d'être ratifié cinq mois plus tard par le gouvernement du Tibet. Celui-ci, après de longues discussions avec le général Zhang Jingwu sur les termes à employer, donna son accord à l'envoi, au nom du dalaï-lama, d'un télégramme à Pékin le , manifestant son acceptation en ces termes :


text: Selon Phuntsok Tashi Taklha, le dalaï-lama n'avait pas d'autre solution, trois mois après son retour à Lhassa, que d'envoyer ce télégramme comme le proposaient les Chinois.


text: En plus de reconnaître la souveraineté chinoise, les Tibétains étaient tenus d'aider l'APL à occuper pacifiquement le Tibet. Ils renonçaient à s'occuper des affaires étrangères, de la défense des frontières et du commerce du Tibet et acceptaient que l'armée tibétaine soit progressivement incorporée dans l'APL. Ils acceptaient également le retour du panchen-lama au Tibet et la création d'une nouvelle entité administrative, le Comité administratif militaire, distinct du gouvernement local tibétain et soumis au gouvernement populaire central. Le texte contenait également une déclaration mettant fin officiellement à la monnaie tibétaine. Il reconnaissait le droit à l'autonomie régionale et le maintien du système politique et du statut du dalaï-lama, la liberté religieuse et le maintien des revenus du clergé bouddhiste.


text: Le Premier ministre du dalaï-lama, Lukhangwa, déclara en 1952 à Zhang Jingwu que le peuple tibétain n'avait pas accepté cet accord, et que ses clauses avaient été violées par les Chinois eux-mêmes.


text: Huit ans plus tard, en mars 1959, le soulèvement tibétain de 1959 éclatait. Le dalaï-lama s'exila alors et le 18 avril, parvenu en Inde, dénonça l’accord en 17 points, en le déclarant signé sous une contrainte exercée par le gouvernement chinois.


text: Il dénonça officiellement l'accord le 20 juin, le décrivant comme ayant été imposé au Tibet par l'invasion, la menace et la tromperie. La Commission internationale des juristes déclara alors que par cette répudiation, le Tibet s'était juridiquement « libéré des obligations qui étaient les siennes en vertu de l'accord ». En 1993, à Londres, une conférence de juristes sur le statut du Tibet selon le droit international déclara que l'accord de 1951 était invalide car signé sous la contrainte.


text: Le , le général chinois Zhang Guoha, à la tête de soldats, franchit la Drichu. Les troupes tibétaines ne purent faire front. Ngapo Ngawang Jigmé, commandant-en-chef de l'armée et gouverneur de Chamdo, le chef-lieu du Tibet oriental (Kham), capitula le 19 octobre 1950. Désormais entre les mains de l'Armée populaire de libération, il envoie, le , un télégramme au gouvernement tibétain à Lhassa, l'informant de la nécessité d'envoyer des émissaires à Pékin pour y engager des pourparlers. Selon Zhang Xiaoming, le 14 novembre, le dalaï-lama commence à exercer le pouvoir après la démission du régent Dazha. Selon Roland Barraux, c'est le 17 novembre que le dalaï-lama, âgé de 16 ans, accède par anticipation au pouvoir.


text: Selon Thomas Laird, l’absence de soutien international – aucune grande puissance n’apporte d’aide militaire avant l’invasion, et l’ONU refuse l’appel du Tibet après l’invasion – laisse chez les dirigeants tibétains le sentiment d’avoir été trahis et les conduit à tenter de s’engager dans des négociations avec les Chinois. Un appui international au Tibet aurait supposé une reconnaissance internationale de l'existence de ce pays. Or, en 1913, lors de sa déclaration unilatérale d'indépendance, seule la Mongolie l'avait reconnu et il n'avait établi de relation diplomatique avec aucun grand pays, à l'exception de l'Angleterre vis-à-vis de laquelle il se trouvait dans une situation particulière depuis l'invasion de 1904.


text: Après l'invasion chinoise du Tibet en 1950, le dalaï-lama souhaitait rester à Lhassa pour aider son peuple, mais, à la demande du "Kashag" et de l'Assemblée nationale tibétaine, il partit pour Yatung le . Avant son départ, il nomma comme Premiers ministres ("sileun" ou "sitsab") Lukhangwa, un laïc, et Lobsang Tashi, un moine, leur conférant les pleins pouvoirs du gouvernement du Tibet.


text: Dans son autobiographie "Au loin la liberté", le dalaï-lama écrit qu'avec l'accord de Lukhangwa et Lobsang Tashi ainsi que celui du "Kashag", il envoya fin 1950 des délégations à l’étranger, aux États-Unis, en Angleterre et au Népal dans l’espoir d’une intervention pour le Tibet, ainsi qu’en Chine pour négocier son retrait. Peu après, quand la présence chinoise se renforça à l’est, il fut décidé que le dalaï-lama et les principaux membres du gouvernement s’installeraient dans le sud du Tibet, à Yatung, de façon que le dalaï-lama puisse s’exiler en Inde facilement. Lukhangwa et Lobsang Tashi restèrent à Lhassa, mais les sceaux de l’État restèrent sous la garde du dalaï-lama. Peu après son arrivée à Yatung, il apprit que de ces délégations, la seule à être arrivée à destination, fut celle envoyée en Chine. Depuis Chamdo, Ngapo Ngawang Jigmé adressa un long rapport au gouvernement tibétain. Il y exposait la nature de la menace chinoise : à moins d'obtenir un accord, Lhassa serait attaquée par l'APL, ce qui entraînerait de nombreux morts, ce que le dalaï-lama voulait éviter à tout prix. Pour Ngapo, il fallait négocier, et il proposait d'aller à Pékin avec quelques adjoints entamer le dialogue avec les Chinois. Lukhangwa et Lobsang Tashi pensaient que de telles négociations auraient dû avoir lieu à Lhassa, mais que la situation désespérée ne laissait pas le choix. Le dalaï-lama, touché par la diligence de Ngapo pour accomplir cette mission difficile, l'envoya à Pékin avec 2 personnalités de Lhassa et 2 de Yatung, espérant qu'il ferait comprendre aux autorités chinoises que les Tibétains ne souhaitaient pas une « libération », mais uniquement la poursuite de bonnes relations avec la Chine.


text: Le , le dalaï-lama adresse au gouvernement populaire central une lettre déclarant son acceptation d'envoyer une délégation auprès de ce gouvernement « afin de chercher à régler le problème du Tibet ». En , il nomme Ngapo Ngawang Jigmé premier représentant plénipotentiaire du gouvernement local du Tibet, assisté de quatre autres représentants, pour aller négocier à Pékin. Le télégramme envoyé par le dalaï-lama au président chinois Mao Tsé Toung en fait état de « cinq délégués ayant pleine autorité avec à leur tête Kaloon Ngapoi ». D'autres sources précisent que les délégués n'avaient pas les pouvoirs plénipotentiaires, ou qu'ils n'étaient pas autorisés à signer. Bien qu'il ait initialement affirmé le contraire, Ngapo Ngawang Jigmé admettra finalement en 1989 qu'il n'avait pas les pleins pouvoirs pour signer, à ce qu'affirme Anne-Marie Blondeau.


text: Selon et Thubten Samphel, en 1951, le panchen-lama, invité à Pékin au moment de l'arrivée de la délégation tibétaine, fut contraint d'envoyer un télégramme au dalaï-lama soulignant l'importance de mettre en œuvre l'accord.


text: Le 22 avril, Ngapo Ngawang Jigmé et sa délégation arrivent à Pékin en train en provenance de Xi'an. Ils sont accueillis par le Premier ministre Zhou Enlai. Le 26 avril, c'est au tour de Kaimo Soinanm Lhunzhub et de Tubdain Daindar d'arriver.


text: Délégués du Gouvernement de la République populaire de Chine :


text: Délégués du Gouvernement du Tibet : Selon les sources officielles exilées, le dalaï-lama n'avait pas donné les pouvoirs plénipotentiaires à ses représentants, qui devaient référer en cas de décision importante au "Kashag" à Yatung, aussi ont-ils demandé d'établir un lien sans fil entre Yatung et Pékin pour un contact quotidien, mais cela ne s'est pas produit.


text: Un des négociateurs, Sambo Rimshi, évoque le fait que les négociateurs apportèrent dans leurs bagages un livre de chiffrement afin de pouvoir établir une liaison sans fil avec Yatung et discuter, au fur et à mesure, des problèmes qui seraient soulevés.


text: Les délégués tibétains, censés en référer au gouvernement tibétain, ne l'ont jamais fait.


text: Selon Sambo Rimshi, un des négociateurs tibétains, la délégation tibétaine se rendit à Pékin munie de l'autorisation et des consignes du dalaï-lama, dont la recommandation suivante : « Voici dix points. Je suis convaincu que vous ne ferez rien de mal, vous devez donc y aller et obtenir tout ce que vous pourrez ».


text: Toujours selon le témoignage de Sambo Rimshi, Ngabo Ngawang Jigmé répondit affirmativement à la partie adverse qui voulait savoir s'il avait les pleins pouvoirs pour signer. Il se fondait sur les instructions verbales du dalaï-lama d'aller à la négociation et d'y obtenir ce qu'il y avait de mieux.


text: Phuntsok Tashi Takla a fourni un rapport détaillé sur les négociations.


text: À la tête de la délégation se trouvait Ngapo Ngawang Jigmé, muni selon diverses sources, dont lui-même, des pleins pouvoirs pour négocier par le gouvernement tibétain. Dans "Au loin la liberté", une autobiographie publiée en 1990, le dalaï-lama affirme cependant que Ngapo n'était pas habilité à signer au nom du dalaï-lama.


text: Laurent Deshayes indique que les « délégués de Lhassa n'ont aucun pouvoir de décision et doivent continuellement informer leur gouvernement de l'évolution des débats ».


text: Pour Vijay Kranti, Ngapo s’est pratiquement nommé lui-même chef de la délégation tibétaine, et a signé le traité, bien qu’il n’ait pas eu l’autorité pour le faire.


text: Un des délégués, Lhawutara, affirma qu'ils signèrent sans demander l'approbation du gouvernement. Selon Kim Yeshi, lors de leur arrivée à Pékin, les délégués tibétains constatèrent que leur vision du Tibet différait de celle des délégués chinois. Les Tibétains demandaient qu'il soit fait référence au « gouvernement tibétain » et au « gouvernement chinois ». Par contre les Chinois exigèrent l'emploi des termes « gouvernement local » et « gouvernement central ». Puis les Tibétains essayèrent de s'opposer à l'envoi de l'Armée populaire de libération au Tibet. Les Chinois refusèrent de négocier ce point, ils « exprimaient leur position sur un ton magistral. Il existait une marge de manœuvre mais, faute d'un accord, l'Armée populaire viendrait libérer le Tibet des impérialistes ». L'exigence chinoise d'établir au Tibet un bureau militaire et administratif créa de nouvelles tensions. Lukhangwa considérait que cette clause remettait en cause l'engagement chinois de maintenir l'organisation tibétaine existante. Compte tenu de la « menace d'une invasion armée du Tibet » et de l'impossibilité d'en référer confidentiellement avec le gouvernement tibétain à Yatung, les Tibétains acceptèrent de signer.


text: Selon Claude B. Levenson, les pourparlers, qui débutèrent le , tournèrent à l'épreuve de force. Jean Dif indique que l'accord a été « plutôt imposé ». Philippe Cornu précise que la délégation tibétaine « se voit contrainte de signer de force ».


text: Thomas Laird affirme que les délégués tibétains auraient subi des pressions pour signer le traité de la part des délégués chinois, l’un d’eux déclarant : « Voulez-vous une libération pacifique ou une libération par la force ? », et refusant aux Tibétains la possibilité de discussion avec le gouvernement tibétain sur l’appartenance du Tibet à la République populaire de Chine, puisque, selon eux « les autres nations considéraient le Tibet comme une partie de la Chine ».


text: Selon Michael Harris Goodman, lors de la réunion, la délégation du gouvernement chinois présenta un projet de traité préparé avant l'arrivée des délégués tibétains, comportant 10 articles dont le contenu, jugé excessif par les Tibétains, entraîna une parodie de négociation. La délégation tibétaine contra en affirmant, document à l'appui, l'indépendance du Tibet. Après plusieurs jours d'un débat sans conclusion ni conciliation de part et d'autre, les Chinois imposèrent un ultimatum. Selon le délégué Dzasa Khemey Sonam Wangdu : .


text: Selon Claude B. Levenson, sans pouvoir en référer avec les autorités de Lhassa, les 5 délégués signèrent sous la contrainte et à titre personnel.


text: Pourtant, à ce que fait remarquer Melvyn C. Goldstein, comme le droit international définit la contrainte comme étant le recours à des menaces physiques effectives à l'encontre des délégués d'une des deux parties en présence de façon à obliger ces derniers à signer l'accord – la menace de l'invasion n'est pas, de ce fait, suffisante pour parler de « contrainte ».


text: Selon le dalaï-lama, le sceau du gouvernement tibétain apposé sur le document était un faux. Pour le tibétologue Sam van Schaik toutes les parties étaient d'accord pour que l'on fabriquât les sceaux nécessaires à la signature de l'accord et que de ce fait l'affirmation selon laquelle ces sceaux étaient contrefaits induit en erreur. De plus, ne représentant que la signature des délégués, ces sceaux ne pouvaient pas remplacer la ratification du traité par le gouvernement tibétain, laquelle fut accordée peu de temps après.


text: Cependant, dans la préface de "Ma terre et mon peuple", le dalaï-lama déclare que son gouvernement n'a jamais ratifié cet accord.


text: Selon Tsering Shakya, Ngapo Ngawang Jigmé était en possession du sceau du gouverneur du Kham, qu’il aurait pu apposer sur le document en tant que membre du "Kashag". Plus tard, Ngapo dit à Phala qu’il refusa d’utiliser le sceau original parce qu’il voulait montrer qu’il désapprouvait l’accord.


text: Selon l'essayiste Tsering Woeser, Ngapo avait apporté les cachets officiels de gouverneur de Chamdo, mais au moment de la signature de l’accord, il aurait prétendu ne pas avoir apporté les sceaux. En conséquence, le cachet tibétain officiel apposé sur l'accord dut être gravé par les Chinois. À son retour, il expliqua au dalaï-lama que grâce à cela, celui-ci n'était pas obligé de reconnaître l'accord, ce qui lui laissait une porte de sortie ; quand le dalaï-lama annonça cela, il précisa qu’à présent, cette histoire n'aurait pas d'effet sur Ngapo.


text: En -, le dalaï-lama a affirmé que Ngabo lui avait expliqué qu'ils se sentaient obligés de signer l'accord, car un refus aurait eu pour résultat une du Tibet, et qu'ils préférèrent utiliser un sceau falsifié fourni par le gouvernement chinois à celui officiel du gouverneur de Chamdo qu'ils détenaient.


text: Le tibétologue Melvyn C. Goldstein, qui interrogea des participants aux négociations, donne une autre version des faits: Selon diverses sources, le , en écoutant Radio Pékin, le dalaï-lama et le gouvernement tibétain eurent pour la première fois connaissance de l'« accord », nouvelle qui provoqua choc et incrédulité. Et ce malgré le fait que les « délégués de Lhassa (…) doivent continuellement informer leur gouvernement de l'évolution des débats », à ce que rapporte le spécialiste du Tibet Laurent Deshayes.


text: Ce dernier indique que le dalaï-lama rencontra à Yatoung le général Zhang Jingwu, l'un des négociateurs chinois, avant son retour à Lhassa. Son intention était alors « de revenir sur les accords établis à Pékin ». Mais, peu après son arrivée à Lhassa, soldats chinois entrèrent dans la ville. Les Chinois s'installent au Tibet, « le gouvernement tibétain ne peut que se soumettre et accepter l'accord de Pékin ».


text: Après avoir écouté le compte rendu des délégués entre le 24 et le , l'Assemblée nationale tibétaine ("Tsongdu"), tout en reconnaissant des circonstances atténuantes sous lesquelles les délégués ont dû signer l'« accord », demanda au gouvernement d'accepter l'« accord », sous certaines conditions. Sur la base de cette recommandation, le gouvernement ("Kashag") dit au général Zhang Jingwu qu'il transmettrait son acceptation à 3 conditions :


text: Zhang Jingwu ignora les 2 premiers points et dit que le devrait être décidé plus tard par un référendum des Tibétains du Sichuan, de Gansu, du Yunnan, et du Qinghai.


text: Bientôt, environ troupes supplémentaires de l'APL arrivèrent au Tibet central et occupèrent les villes principales de Rudok et Gartok, puis Gyantsé et Shigatsé, permettant un contrôle militaire presque complet du Tibet. Le gouvernement tibétain en exil affirme que dans cette position de force, la Chine refusa de rouvrir les négociations, et que le dalaï-lama fut dans l'incapacité de refuser tout « accord » tibéto-chinois. La seule option qui lui restait était de travailler avec les Chinois et d'utiliser l'« accord » le plus possible dans l'intérêt du peuple. Toujours selon la partie tibétaine, le , Zhang Jingwu envoya à Mao Zedong un télégramme au nom du dalaï-lama dans lequel celui-ci exprimait son soutien à l'« accord ». Quatre jours plus tard, le 29 octobre, un contingent important de l'APL arrivait à Lhassa sous le commandement de Zhang Guohua et de Tan Guansen.


text: Pour Melvyn C. Goldstein, si les Chinois n'ont pas menacé physiquement les délégués pour les obliger à signer, en revanche les signataires n'avaient pas la pleine autorité à finaliser un accord:


text: Interrogé en 2000, Ngapo Ngawang Jigmé a reconnu qu'il y avait, à la signature de l'accord, des discordances entre certaines des clauses et ce que le dalaï-lama avait donné comme consignes. Il ajoute cependant que si ce dernier, qui se trouvait à Yatung à l'époque, n'avait pas été satisfait de l'accord, il aurait, selon lui, très certainement quitté le pays. Dans ses entretiens avec le journaliste Thomas Laird publiés en 2007, le dalai-lama déclare avoir été très choqué d'apprendre le , par la radio, que l'accord avait été signé sans discussion préalable. Les États-Unis le poussaient à refuser l'accord et à s'exiler en Inde. Le dalaï-lama et ses conseillers décidèrent que sans l’assurance d’un soutien ferme des États-Unis, le dalaï-lama devait collaborer avec les autorités chinoises. De plus, ils avaient des indications claires selon lesquelles les autorités indiennes n’étaient pas prêtes à les recevoir. Lorsqu’il s'exila huit ans plus tard en 1959, le dalaï-lama dénonça l'accord.


text: En plus de reconnaître la souveraineté chinoise pour la première fois dans l'histoire tibétaine (point 1), les Tibétains étaient tenus désormais d'aider les troupes et les cadres de l'APL à occuper pacifiquement le Tibet (point 2). Les Tibétains acceptaient également de renoncer à s'occuper des affaires étrangères, de la défense des frontières et du commerce du Tibet (point 14) et acceptaient que l'armée tibétaine soit progressivement incorporée dans l'APL, quoique sans qu'une échéance précise soit fixée (point 8). Ils acceptaient également le retour du panchen-lama au Tibet (points 5 et 6) et la création d'une nouvelle entité administrative, le Comité administratif militaire (point 15), distinct du gouvernement local tibétain et soumis au gouvernement populaire central. Le texte contenait également une déclaration mettant fin officiellement à la monnaie tibétaine.


text: Le texte de l'accord reconnaissait le droit à l'autonomie régionale et le maintien du système politique et du statut du dalaï-lama (points 3 et 4), la liberté religieuse et le maintien des revenus du clergé bouddhiste (point 7).


text: Selon l’historien A. Tom Grunfeld, l'insistance de la République populaire de Chine à instaurer ce pacte a démontré que pour Pékin le Tibet n'était pas une province de Chine mais une entité hors des frontières de la Chine nécessitant une forme d'incorporation officielle.


text: Selon Hong Xiaoyong, ambassadeur de Chine à Singapour, en , le dalaï-lama envoie un télégramme à Mao Zedong lui exprimant son acceptation de l'accord et sa détermination à appliquer celui-ci :


text: Selon le gouvernement tibétain en exil, c'est le général Zhang Jingwu qui envoya à Mao Zedong ce télégramme le 24 octobre au nom du dalaï-lama.


text: Selon Melvyn C. Goldstein, le général Zhang Jingwu proposa les termes du télégramme au gouvernement tibétain, lequel exigeait des réponses écrites à trois questions. Les pourparlers durèrent près d'un mois. On ignore si Zhang répondit aux demandes du gouvernement tibétain.


text: Selon Phuntsok Tashi Taklha, le dalaï-lama n'avait pas d'autre solution, trois mois après son retour à Lhassa, que d'envoyer ce télégramme comme le proposaient les Chinois. Selon le journaliste Pierre-Antoine Donnet, le dalaï-lama affirme que ce télégramme fut un élément d'une politique visant à éviter le pire, afin de convaincre le gouvernement chinois de la volonté politique tibétaine d'une coexistence pacifique à la place d'une résistance armée, pour éviter une confrontation et un bain de sang.


text: À la suite de l'accord, de 1951 à 1959, parti communiste chinois et théocratie tibétaine vont cohabiter, selon les termes du poète Jean Dif.


text: Selon Pierre-Antoine Donnet, la Chine utilisa l'accord pour justifier une intervention militaire de grande ampleur au Tibet. L'armée chinoise envahit le Tibet au même moment depuis les provinces frontalières du Tibet : du Gansu et du Qinghai au nord et au nord-est, du Sichuan et du Yunnan à l'est et au sud-est. Entre le et le , date de la proclamation de la victoire chinoise, l'APL se déploya à travers l'ensemble du Tibet.


text: Selon une source officielle chinoise, à la suite de la signature de l'accord, le les troupes chinoises firent leur entrée à Lhassa où plus de personnes se pressaient le long de leur passage. Il y eut une cérémonie de bienvenue en leur honneur, où Lhalu Tsewang Dorje fit un discours puis il y eut un banquet pour marquer la libération pacifique du Tibet et pour célébrer l'unité retrouvée des Han et des Tibétains. Y participèrent les chefs de la et les principaux responsables du gouvernement tibétain. Le 19 novembre, le dalaï-lama devait donner un banquet en l'honneur des officiers supérieurs de l'APL à Lhassa.


text: En application du point 16, qui prévoyait que le gouvernement local du Tibet aiderait l'APL à acheter et transporter nourriture, fourrages et autres nécessités quotidiennes), Ngabo Ngawang Jigmé joua un rôle prépondérant dans la résolution des difficultés d'approvisionnement de l'APL en 1951-1952 en créant un sous-comité du "Kashag" chargé de faire l’inventaire des réserves de grains et de vendre celles-ci à l’APL.


text: Lodi Gyari, homme politique tibétain en exil et émissaire du dalaï-lama aux pourparlers avec le gouvernement chinois, se base sur une citation de Ngabo Ngawang Jigmé extraite d'un discours datant de 1988 sur l'accord en dix-sept points pour déclarer que les Tibétains ont le droit légitime de demander un statut spécial.


text: Bruno Philip, journaliste au "Monde", affirme pour sa part que Ngabo Ngawang Jigme aurait déclaré dans ce discours de 1988 (« fait en petit comité et dont on connaît aujourd'hui la teneur ») que « l'accord en 17 points n'avait jamais été vraiment appliqué », demandant « plus de pouvoirs d'autonomie » pour le Tibet.


text: Ce discours a été publié dans "Bulletin of the History of the Tibet Communist Party" en 1988, et une traduction du chinois vers l'anglais a été publiée par Tibet Information Network en 1992. Voici une traduction de la citation produite par Lodi Gyari :


text: Laurent Deshayes indique que le dalaï-lama, s'appuyant sur l'article 11 de l'accord, entame dès son retour à Lhassa une série de réformes, les objectifs sont « d'alléger les charges pesant sur les plus démunis et de supprimer la transmission héréditaire des dettes ». Mais ce projet est ajourné avec la collectivisation des terres imposée par la RPC. Le nouveau commissaire et administrateur des affaires civiles et militaires du Tibet, Zhang Jingwu, organise « l'ingérence chinoise dans les affaires politiques tibétaines ».


text: Lors de sa visite en Inde en 1956-1957, le dalaï-lama déclara à Nehru qu'il avait fait tout ce qu'il pouvait pour appliquer l'accord, mais qu'en dépit de ses efforts, les Chinois refusaient d'en respecter leur part, et qu'il ne voyait pas de signe changement de leur côté.


text: En , la Commission internationale de juristes, une association fondée en 1952 et financée jusqu'en 1967 par la CIA à l'insu de ses membres dans le cadre de la guerre froide, met en avant ce qu'elle appelle des « éléments de preuve » révélant des violations de la part de la Chine des engagements en vertu de l'accord des 17 points :


text: Dans sa présentation du plan de paix en cinq points pour le Tibet, le dalaï-lama critique aussi « l'autonomie sur papier qui nous avait été imposée il y a cinquante ans dans l'accord en 17 points ».


text: Lodi Gyari écrit que la violation de l'accord par les autorités chinoises qui instituèrent une série de politiques ayant abouti au remplacement de l'autorité politique tibétaine par une administration chinoise mena au soulèvement tibétain de 1959.


text: Dans ses souvenirs de la fondation de la région autonome du Tibet, Ngabo Ngawang Jigmé, rappelle qu'entre 1951 et 1959, le gouvernement central attendit en vain que la classe dirigeante tibétaine « engage des réformes de son propre chef », les plus réactionnaires en son sein freinant des quatre fers devant tout changement.


text: Toujours selon Ngabo Ngawang Jigme, en mars-, « l'Assemblée du peuple », une organisation qui comptait parmi ses membres Lukangwa Cewang Raodain et Benzhucang Lobsang Zhaxi, deux hauts responsables tibétains, fit cerner par la troupe tibétaine et des hommes armés le Bureau du gouvernement central, le Comité de travail, le Bureau des affaires étrangères, les banques, et même la résidence de Ngabo Ngawang Jigmé, en dénonçant la signature de l'accord en 17 points et en demandant le départ de l'APL. Sous la pression chinoise, le dalaï-lama révoqua les deux chefs du mouvement et interdit l'Assemblée du peuple.


text: Près de huit ans jour pour jour après la signature, le , sur la route qui allait le mener en exil en Inde, le dalaï-lama dénonça, au dzong de Lhuntsé, l’accord en 17 points, réaffirmant son gouvernement comme le seul légitime du Tibet, son objectif était alors de négocier avec les autorités chinoises, cependant les nouvelles alarmantes qui lui parvinrent le conduire à s'exiler.


text: À son arrivée en exil en Inde, il fit une déclaration de presse, le , où il affirma que l'accord en 17 points avait été signé sous la pression du gouvernement chinois. Le , il fit une autre déclaration de presse, dans laquelle il reniait l'accord, le décrivant comme ayant été imposé au Tibet par l'invasion, la menace et la tromperie.


text: La Commission internationale des juristes déclara que par cette répudiation, le Tibet s'était juridiquement « libéré des obligations qui étaient les siennes en vertu de l'accord ». En , un rapport de la Commission mentionne l'emprisonnement et le massacre de religieux tibétains ainsi que la destruction des monastères comme un des éléments permettant de conclure à une volonté d'éliminer les croyances religieuses, en violation de l'accord en 17 points.


text: Dans son ouvrage "The status of Tibet", le professeur de droit international et conseiller du dalaï-lama Michael van Walt van Praag écrit que l'accord n'est pas valable légalement, car le traité général de renonciation à la guerre spécifie qu'aucun différend ne peut être résolu , or les autorités chinoises ont eu recours à la guerre en l'occurrence. De même, selon Claude Arpi, le droit international précise qu'un accord n'est valable que si les deux parties contractantes l'ont signé librement et par consentement mutuel, ce qui, d'après lui, n'est pas le cas ici.


text: Pour Tsewang Choegyal Tethong, ministre tibétain des Affaires étrangères de l'administration centrale tibétaine, l'invasion chinoise était une agression en violation du droit international. Le traité que le Tibet fut contraint de signer avec la Chine après que ses armées ont vaincu la petite armée tibétaine est, selon lui, invalide "ab initio" car obtenu par la force et sous la menace d'une plus grande force. Aussi, l'agression et le traité répudié par le chef de l’État tibétain quand il put le faire librement lors de la fuite en 1959, laissèrent le statut indépendant du Tibet légalement inchangé. Pour le ministre tibétain des Affaires étrangères en exil, le Tibet est devenu et est encore de nos jours un État sous occupation illégale.


text: Le , le porte-parole du gouvernement britannique, Kenneth Younger affirma qu'il y avait de sérieux doutes quant à la valeur des garanties sur l'autonomie du Tibet stipulées par l'accord.


text: Les États-Unis envoyèrent des communications secrètes à Yatung, demandant au dalaï-lama de dénoncer l'accord et de s'exiler aux États-Unis ou à Ceylan. Le dalaï-lama étudia cette possibilité, et il décida de rentrer à Lhassa, espérant renégocier l'accord.


text: L'accord est décrit comme un traité inégal par Claude Arpi, Warren W. Smith Jr, Radhey Shyam Chaurasia, Michael van Walt van Praag et l'Information Office, Central Tibetan Secretariat.


text: En juillet 2020, le dirigeant du gouvernement tibétain en exil Lobsang Sangay compare les situations politiques de Hong Kong avec le Tibet. Il estime que le dispositif Un pays, deux systèmes avait été promis aux Tibétains. Mais .


title: Hardin (Illinois)

text: La ville de Hardin est le siège du comté de Calhoun, dans l’État de l’Illinois, aux États-Unis. Sa population s’élevait à lors du recensement, estimée à .


title: Anselme Longpré

text: Anselme Longpré ( - ) est un prêtre, un théologien et un écrivain québécois. Il est connu pour avoir documenté le mouvement spirituel lacouturiste des années 1930 et 1940.


title: Anselme Longpré

text: Né à Saint-Éphrem-d'Upton, il étudie au collège séraphique de Trois-Rivières, au noviciat des Père du Saint-Sacrement de Terrebonne et avec les Oblats. Il complète ses études philosophiques, canoniques et théologiques au scolasticat Saint-Joseph et au Grand séminaire de Montréal.


title: Anselme Longpré

text: En 1930, il reçoit son ordination à Saint-Hyacinthe, où il enseignera pendant deux ans. Animateur d'un cercle de l'association catholique de la jeunesse canadienne-française, il écrira dans les journaux du mouvement des retraites.


title: Anselme Longpré

text: Curé dans les paroisses de Brigham, Granby, Saint-Aimé et Saint-Damase, il sera aussi le chapelain de la cathédrale de Saint-Hyacinthe. À Sherbrooke, il enseigne au grand séminaire puis fonde la Société des Saints-Apôtres et l'Union apostolique des compagnons de Jésus et de Marie.


title: Anselme Longpré

text: Prédicateur énergique, il voyagea en Amérique centrale et fonda de nouvelles retraites. Vers la fin de sa vie, il résidait à Montréal et priait activement jusqu'au jour de sa mort le .


title: Anselme Longpré

text: Le fonds d’archives Anselme Longpré est conservé au centre d’archives de Montréal de la Bibliothèque et Archives nationales du Québec.


title: La Momie : La Tombe de l'empereur Dragon

text: La Momie : La Tombe de L'Empereur Dragon ("") est un film américain réalisé par Rob Cohen, sorti en 2008.


text: Il s'agit du troisième et dernier volet de la trilogie "La Momie" débutée en 1999.


text: Il y a deux mille ans, l'Empereur Qin Shi Huang régnait en tyran sur la Chine ancienne. Il se servait de ses ennemis pour construire la Grande Muraille et lorsqu'ils mourraient ou ne servaient plus à rien, l'Empereur les jetait dans les fondations de celle-ci. Qin Shi Huang avait de grandes ambitions, mais il se rendit compte qu'une vie n'était pas assez pour toutes les réaliser. Alors, il demanda à son plus vieil ami, le Général Ming Guo, de partir à la recherche d'une Magicienne du nom de Zi Yuan, qui saurait où se trouve le secret de la Vie Éternelle. Lorsqu'ils se rencontrèrent, Ming Guo et Zi Yuan tombèrent amoureux. Cependant, l'Empereur envoya des espions épier Ming. Durant leur quête, Ming et Zi Yuan trouvèrent les Os de l'Oracle, sur lesquels étaient gravés des glyphes Chinois de la Connaissance Mystique de la Nuit des Temps. Lorsqu'ils revinrent au Palais, Qin Shi Huang fit exécuter Ming par pure jalousie et ordonna à Zi Yuan de le rendre immortel. Au lieu de cela, la Sorcière le maudit, le transformant lui et toute son armée en statues de terre cuite. Ils furent placés dans une immense tombe.


text: Vingt siècles plus tard, Alex O'Connell, un jeune archéologue, tente de retrouver la Tombe de L'Empereur. Lorsqu'il réussit enfin à la trouver, il rapporte les restes de l'Empereur à Shanghai. Pendant ce temps, ses parents Rick et Evelyn O'Connell, désormais renommés pour leur bravoure et leur expérience des dangers exotiques, doivent transporter l'Œil de Shangri-La en sûreté jusqu'à Shanghai également, où ils doivent rencontrer leur fils qui doit leur présenter sa découverte. Mais lors de cette soirée, l'Empereur est ramené à la vie par l'Œil de Shangri-La, qui est en fait une partie de la Fontaine de la Vie Éternelle.


text: Pour empêcher l'Empereur de devenir immortel et de ranimer son armée, les O'Connell devront se rendre depuis l'Himalaya jusqu'à la Tombe de l'Empereur. Ils devront faire face à un Général cruel, à un Dragon cracheur de feu à trois têtes ainsi qu'à six mille guerriers de terre cuite. Alors que l'Empereur engage le combat avec les O'Connell par le biais de son armée de statues de terre cuite, Zi Yuan appelle ses Ancêtres à l'aide des Os de l'Oracle, ce qui donne au groupe de Rick un avantage. L'Empereur, en apercevant un Min Guo mort-vivant, comprend que Zi Yuan est vivante et qu'elle a usé de sa magie. Il la tue, ce qui chagrine sa fille, Lin, et le groupe. Zi Yuan tend la dague à Rick et lui dit de percer le cœur de l'Empereur afin de le tuer. Alors que Rick engage le combat contre l'Empereur, Evy se bat contre le Général Yang et son épouse, Choi. Sur le point de se faire tuer, l'Empereur bloque l'attaque de Rick mais est assommé par Alex, ce qui permet à Rick de le poignarder en plein cœur. L'Empereur mort, les Ancêtres morts-vivants reposent à présent en paix. Le soir-même, Jonathan plie bagage et, en regardant l'Œil de Shangri-La en souriant, demande au chauffeur de taxi de le conduire au Pérou. Il y a eu trois changements de réalisateur durant la pré-production : Stephen Sommers, réalisateur des deux premiers volets, a été le premier annoncé. Puis, ce dernier mettant trop de temps à se mettre au travail, Joe Johnston fut ensuite pressenti, mais c'est finalement Rob Cohen qui réalisa le film.


text: Le titre initial était "La Revanche de la Momie" ("Revenge of the Mummy"), depuis attribué à l'attraction visuelle des parcs Universal Orlando Resort et Universal Studios Hollywood se situant chronologiquement entre le second et le troisième film.


text: Le personnage central du film n'est pas Rick O'Connell, héros des deux premiers, mais son fils Alex, désormais chasseur de trésors âgé de 22 ans. Incarné par Freddie Boath dans le second, c'est Luke Ford qui reprend le rôle dans le troisième.


text: Rachel Weisz a refusé de reprendre le rôle d'Evelyn Carnahan-O'Connell. Maria Bello a finalement repris le rôle. Oded Fehr n'a pas repris son rôle d'Ardeth Bay, le Chef des Medjaÿ.


text: Le film a été tourné en partie au Canada, à Montréal. De fausses montagnes avec un pont suspendu et la neige artificielle ont été érigées par les studios Mel's proche du centre-ville de Montréal.


text: La bande originale du film, composée par Randy Edelman. Il succède ainsi à Jerry Goldsmith qui avait composé la musique du premier film et Alan Silvestri celle du deuxième.Le film n'a pas bien été accueilli par la critique. Sur l'agrégateur américain Rotten Tomatoes, le film récolte d'opinions favorables pour 175 critiques. Sur Metacritic, il obtient une note moyenne de pour .


text: En France, le site Allociné propose une note moyenne de à partir de l'interprétation de critiques provenant de de presse.


text: La presse a principalement dénigré le film pour son style pop-corn, très similaire à celui de "Indiana Jones et le Royaume du Crâne de cristal" sorti à quelques mois d'intervalle, autre film d'aventures et suite très attendue, et pour la perte de l'humour si particulier de la saga, remplacé par des gags jugés bien trop banals et caractéristiques des mauvaises suites de film.


text: De plus, de nombreux fans ont remarqué les similitudes entre ce nouvel opus et le précédent : les appellations « Le Roi Scorpion » et « L'Empereur Dragon » (bien que cette dernière ne soit presque pas utilisée dans le film), le fait que les deux antagonistes soient interprétés par des stars en matière d'action (Dwayne Johnson, catcheur reconnu, et Jet Li, star de cinéma d'action asiatique) ainsi que la surexploitation de rôles stéréotypés tels que celui du Conservateur fourbe, d'abord en la personne de Hafez, puis du Conservateur Wilson, ou encore les ressemblances entre l'Armée d'Anubis et les Guerriers de terre cuite.


text: Le film a été un succès commercial, rapportant environ pour un budget de .


text: Entre 2008 et 2009, "La Momie : La Tombe de l'empereur Dragon" a été sélectionné 8 fois dans diverses catégories et a remporté 2 récompenses. Un quatrième opus, intitulé "La Momie : L'Ascension des Aztèques" ("The Mummy: Rise of the Aztecs")"," était prévu, toujours réalisé par Rob Cohen, et devait se passer au Pérou, comme le laissait entendre Jonathan ainsi que le mini-texte à la fin du film. Cette suite a été annulée au profit d'un reboot de la franchise, "La Momie," sorti en 2017, reboot qui n'a pas eu de succès en salles.


text: Un jeu du même nom est sorti sur plusieurs plateformes : "La Momie : La Tombe de l'Empereur Dragon" est disponible sur Wii, Nintendo DS et PlayStation 2. Ce jeu vous replonge dans la peau de Rick O'Connell et vous propose de revivre le film sous forme de jeu d'action.


title: Langue littéraire

text: La langue littéraire est, du point de vue sociolinguistique, l’une des variétés de la langue. La notion de langue littéraire a connu et connaît nombre d’interprétations linguistiques et extra-linguistiques, en fonction des idées dominantes dans telle ou telle époque historique, des idées de divers lettrés et divers linguistes. Les différences concernent aussi bien sa définition, que sa délimitation des autres variétés de la langue, ainsi que le rôle qu’on lui attribue dans la littérature, la culture, l’enseignement et la société.


title: Langue littéraire

text: Le traitement de la notion de langue littéraire ne saurait être séparé de celui des notions de langue commune et de langue standard. Leur rapport a été considéré de diverses façons au cours du temps. Ce qu’on a standardisé en premier dans le domaine de la langue a été celle de la littérature, que l’on a imposée en tant que standard pour la langue en général, mais peu à peu, le standard a été fondé de plus en plus sur la langue commune, et au , la langue littéraire est considérée tout au plus comme la langue de la littérature artistique, sa notion étant délimitée de celle de langue standard.


title: Langue littéraire

text: Dans le sens originaire du terme, la langue littéraire est celle de la littérature artistique, y compris celle des écrits religieux. Avant qu’on puisse parler de langue unitaire d’une nation, il s’est formé des variétés littéraires d’idiomes considérés comme des dialectes après la formation de la langue nationale dont ils font partie. Ainsi, dans le cas du français, après qu’il eut existé des littératures en plusieurs idiomes oïl, telles la picarde ou la wallonne, celle qui resta vivace fut la littérature de l’idiome qui allait devenir le français et qui allait intégrer des éléments des autres idiomes parlés en France.


title: Langue littéraire

text: La formation d’une langue littéraire unique sur la base d’un dialecte littéraire avec l’apport des autres est propre à d’autres langues aussi. La base de la langue littéraire italienne est l’idiome littéraire de Toscane, utilisé entre autres par Dante Alighieri. En roumain il y avait cinq dialectes littéraires au , dont le nombre s’est réduit à quatre au , pour que, finalement, la langue littéraire unique soit basée sur un seul, celui de Munténie, en intégrant des apports des autres. La langue littéraire hongroise s’est formée à partir de la littérature écrite dans les dialectes de l’Est, et l’albanaise sur la base de l’un des deux dialectes principaux, le tosque.


title: Langue littéraire

text: Concernant la fonction de la langue littéraire du point de vue de la communication langagière dans une communauté linguistique, il y a deux conceptions principales. Conformément à l’une, traditionnelle, les règles établies pour la langue littéraire s’appliquent à l’emploi de la langue en général, c’est-à-dire, avec un terme sociolinguistique, la langue littéraire est langue standard. La seconde, relativement récente, distingue la langue standard de la langue littéraire, en réduisant celle-ci à la langue de la littérature artistique et, éventuellement, aux écrits de la sphère culturelle en général.


title: Langue littéraire

text: D’ordinaire, la standardisation d’une langue a débuté par celle de sa variété littéraire et, à l’époque de cette standardisation, les règles de la langue littéraire ont été imposées comme valables pour la langue en général, la langue littéraire se confondant ainsi avec ce qu’on appelle « langue standard ». Cette conception s’est perpétuée jusqu’à une époque relativement proche de l’actuelle.


title: Langue littéraire

text: Selon les linguistes soviétiques des années 1960 à 1990, la langue littéraire est une forme supérieure de la langue nationale, élaborée au cours de l’histoire, codifiée et correcte, étant la langue des œuvres littéraires, des médias, du théâtre, des sciences, des institutions officielles, de l’enseignement, etc. Par ses qualités supérieures à celles des autres variétés de la langue, elle correspond aux besoins culturels de la communauté, disposant des moyens optimaux pour exprimer les idées et les sentiments, et elle assure la communication sociale à grande échelle. Elle est acquise et utilisée par la partie cultivée de la communauté, étant commune au peuple tout entier et acceptée comme exemplaire.


title: Langue littéraire

text: Chez certains linguistes roumains on trouve une conception semblable. Pour Gheție 1978, par exemple, « la langue littéraire pourrait être définie comme l’aspect le plus soigné (ou la variante la plus soignée) de la langue nationale, qui sert en tant qu’instrument d’expression des manifestations les plus diverses de la culture et se caractérise par le respect d’une norme imposée avec nécessité aux membres de la communauté à laquelle elle s’adresse », et d’après Avram 1997, « les grammaires normatives formulent des règles explicites et prescriptives, en y ajoutant des jugements de valeur concernant l’emploi d’une forme ou d’une construction appréciées comme correctes ou erronées dans la variété littéraire de la langue ».


title: Langue littéraire

text: Concernant le hongrois, dans un travail de 1971 on affirme que la langue littéraire « est la variété la plus riche de la langue du peuple, ayant un caractère artistique, différencié et en même temps unitaire et normatif. […] il a un rôle directif dans le développement de la langue en général, ainsi que de ses variétés ».


title: Langue littéraire

text: Chez certains linguistes, la notion de langue littéraire côtoie celle de langue commune. Constantinescu-Dobridor 1998 définit la langue commune comme « l’aspect actuel de la langue parlée par une nation, fondé sur une uniformité la plus grande possible exigée par la pratique de la communication, et acquis par toute la communauté, indifféremment de l’appartenance dialectale des locuteurs », il ne rapporte donc pas la langue commune à la langue littéraire. Pour d’autres linguistes, langue littéraire et langue commune sont synonymes. De l’avis d’autres auteurs, la langue commune est la variante parlée de la langue littéraire.


title: Langue littéraire

text: Chez certains linguistes qui utilisent le terme « langue standard », celui-ci apparaît en tant que synonyme de « langue commune », et la langue littéraire est définie comme celle des œuvres littéraires, ayant pour base la langue commune soignée, mais aussi le spécifique de pouvoir inclure toute autre variété de la langue.


title: Langue littéraire

text: D’autres linguistes n’utilisent pas la notion de langue commune mais seulement celles de langue standard et de langue littéraire, qui ne se confondent pas selon eux, mais sont étroitement liées. Pour Berruto 1987, par exemple, dans le passé il n’y avait qu’un italien standard littéraire, celui de la tradition littéraire écrite, mais à présent, à côté de celui-ci il existe un italien néo-standard qui inclut des formes et des expressions d’autres registres de langue, par exemple le familier. Elles sont acceptées soit parce qu’elles sont employées par des locuteurs ayant un haut niveau d’instruction qui recherchent des effets expressifs, soit parce qu’elles sont présentes dans des médias comme la télévision et la radio. L’auteur donne aussi des exemples dans les deux variétés :