title: Clan Hyûga

text: Hizashi est invoqué lors de la grande guerre ninja par la technique de la « Réincarnation des âmes » utilisée par Kabuto Yakushi. Il affronte son frère jumeau en combat singulier, ce dernier lui déclarant que Neji a réussi a changer son destin.


title: Clan Hyûga

text: fait partie de l’unité de reconnaissance d’Anko envoyée espionner le quartier général d’Akatsuki au début de la grande guerre ninja. C’est lui qui découvre les Zetsu blancs que Madara compte utiliser comme armée.


title: Clan Hyûga

text: Alors qu’il est en route avec ses compagnons pour fournir les informations recueillies, il est capturé par l’équipe de Sasori et Deidara, invoqués et manipulés par Kabuto, et doit combattre l’unité d’embuscade de Kankurô. Libéré des liens de marionnettiste de Sasori par Omoï, il est soigné à la suite de la bataille gagnée par l’unité de l’Alliance ninja.


title: Clan Hyûga

text: est le garde du corps d'Hinata en l’absence de son père, depuis qu'elle est toute petite.


title: Craterelle

text: Craterellus (les craterelles) est un genre de champignons basidiomycètes de la famille des cantharellacées.Il comporte environ 70 espèces connues, tous champignons comestibles et répartis à travers le monde. Ils sont infundibuliformes ou cornucopiés.  Le genre "Craterellus" englobe des champignons comestibles généralement semblables et étroitement liés au genre "Cantharellus", certaines espèces ayant été récemment transférées du genre "Cantharellus" au genre "Craterellus". Les deux genres manquent de véritables lamelles, mais ils ont souvent des plis, des rides, des marges et des crêtes semblables.


title: Craterelle

text: L'espèce la plus commune, "Craterellus cornucopioides" est vendue dans le commerce et, contrairement à "Cantharellus", peut être facilement conservée par séchage.


title: Craterelle

text: La phylogénie moléculaire a été appliquée à ce problème spécifique de la différenciation entre les genres "Craterellus" et "Cantharellus". Les résultats des dernières études indiquent que la présence d'un stipe creux peut être une synapomorphie, soit un trait correspondant à une relation évolutive qui va identifier de façon fiable les espèces de "Craterellus".


title: Craterelle

text: "Craterellus cornucopioides" semble être la seule espèce polymorphe, tandis que "Craterellus tubaeformis" pourrait avoir deux groupes génétiques distincts séparés par la géographie.


title: Craterelle

text: L'origine de "Cantharellus" a été définie par Fries en 1821 pour désigner toutes les espèces de cet ensemble, ensuite, en 1825 Persoon a séparé certaines espèces pour créer le genre "Craterellus", avec "Craterellus cornucopioides" comme espèce type.


title: Craterelle

text: Le genre comprend donc dans l'hémisphère nord notamment les espèces suivantes : "Craterellus cinereus", la chanterelle cendrée, "Craterellus cornucopioides", la Corne d'abondance ou Trompette des morts, "Craterellus sinuosus", qui ont été rejointes par des espèces auparavant classées dans "Cantharellus", notamment "Craterellus tubaeformis", la chanterelle en tube et "Craterellus lutescens", la chanterelle jaune.


title: Craterelle

text: Depuis 2000, les études phylogénétiques suggèrent de classer les espèces "lutescens" et "tubaeformis" chez les craterelles.


title: Craterelle

text: Il y a 70 espèces dans ce genre, dont trois fort connues dans l'hémisphère nord, la trompette des morts et les chanterelles jaunes et grises. Certaines sont plus spécifiques de certaines régions américaines comme la région des Grands Lacs, les montagnes Rocheuses et la Caroline du Nord. La craterelle dorée se trouve en Asie et dans le Pacifique.


title: Craterelle

text: Le genre "Pseudocraterellus".


title: Persiwa Wamena

text: Le Persiwa Wamena est un club indonésien de football basé à Wamena.


title: Marina Yaguello

text: Marina Yaguello, née le à Paris, est une linguiste française, professeur émérite à l'université Paris VII. Agrégée d'anglais, de langue maternelle russe, elle travaille sur le français, l'anglais et le wolof.


title: Marina Yaguello

text: Linguiste, Marina Yaguello est de langue maternelle russe, mais elle s'intéresse au français, à l’anglais et au wolof.


title: Marina Yaguello

text: Elle enseigne à l'Université Paris 7 en tant que professeure émérite.


title: Marina Yaguello

text: Elle a écrit de nombreux livres de sociolinguistique, en particulier concernant le rapport des femmes au langage et la féminisation du langage : "Les Mots et les Femmes, essai d’approche socio-linguistique de la condition féminine," "Alice au pays du langage" en 1981 et "Le Sexe des mots" en 1989 ou "Les Fous du langages".


title: Marina Yaguello

text: Dans l'introduction de son ouvrage "Alice au pays du langage", elle indique : Mais c'est en découvrant les travaux de l"Ouvroir de littérature potentielle" (Oulipo) que je me suis convaincue que la langue n'était pas seulement du ressort des linguistes, qu'elle était décidément du côté du jeu. Les travaux de l'Oulipo […] constituent une réflexion linguistique authentique, dans laquelle la théorie se cache derrière le jeu. Les oulipistes sont sans doute des linguistes plus vrais que les vrais car la langue n'est pas pour eux un simple objet d'analyse abstrait.Le 16 mars 2020, elle est invitée par Bernard Cerquiglini, directeur de l'Institut national de la langue française à une table ronde réunissant les autrices (Marie-Jo Mathieu, Nicole Cholewka et Martine Coutier) du "Guide d'aide à la féminisation des noms de métiers, titres, grades et fonctions" (1999), document officiel du ministère de la Culture pour la féminisation des titres et fonctions, ainsi que des chercheuses linguistes (Anne-Marie Houdebine, et Edwige Khaznadar). La table ronde a pour but de dresser un état des lieux de la féminisation en France et donne lieu à la publication d'un ouvrage par l'Institut de linguistique française aux éditions Honoré Champion.


title: Marina Yaguello

text: Elle collectionne les parures ethniques et démarre une activité de créations artistiques à partir de ses collections en 2007.


title: Erich Bautz

text: Erich Bautz est un coureur cycliste allemand, né le à Dortmund, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, et mort le à Dortmund. Il a été trois fois champion d'Allemagne sur route, et s'est illustré sur le Tour de France 1937, où il a remporté deux étapes et pris la neuvième place finale.


title: Erich Bautz

text: Vainqueur du Tour de Cologne en 1933, Bautz passe professionnel en 1934 dans l'équipe Diamant. Après plusieurs victoires en 1935 et 1936, notamment au Tour de la Hainleite et à nouveau au Tour de Cologne, il réussit sa meilleure saison en 1937. Pour son deuxième Tour de France, il passe en tête au Ballon d'Alsace et remporte la vosgienne à Belfort avec plus de quatre minutes d'avance. Il prend ainsi le maillot jaune, qu'il porte jusqu'au pied des Alpes, avant de le céder à Gino Bartali à Grenoble, se retrouvant troisième à dix minutes de Bartali. Bautz remonte à la deuxième place du classement général, à deux minutes de Bartali, à Briançon, mais perd le Tour le lendemain, entre Briançon et Digne. Il remporte néanmoins la A à Royan, et termine finalement neuvième. La même année, il devient pour la première fois champion d'Allemagne et gagne des étapes au Tour d'Allemagne et au Tour de Luxembourg.


title: Erich Bautz

text: La carrière de Bautz est interrompue par la guerre, au cours de laquelle il devient tout de même pour la deuxième fois champion d'Allemagne sur route en 1941, et du demi-fond en 1942. Après la guerre, il s'illustre principalement en Allemagne, et remporte notamment en 1947 la première édition du Grünes Band vom Rhein, qui deviendra le Tour d'Allemagne. Il termine deuxième des deux éditions suivantes de la course. Il met fin à sa carrière professionnelle en 1952, après avoir été pour la troisième fois champion d'Allemagne, et pour la première fois champion d'Allemagne du demi-fond. Il détient encore aujourd'hui le record de victoires au championnat d'Allemagne sur route.


title: Erich Bautz

text: 2 participations


title: Johann Liss

text: Johann Liss (ou Jan Lys) (né à Oldenbourg vers 1595 - 1597, mort à Vérone le ) est un important peintre baroque, surtout actif à Venise.


title: Johann Liss

text: Liss est né à Oldenbourg dans le Schleswig-Holstein. Après des études dans son land natal, il a poursuivi ses études, peut-être avec Hendrick Goltzius en Hollande, visitant Amsterdam, Haarlem et Anvers, où il pourrait avoir rencontré Jacob Jordaens. Son ami et biographe Sandart, qui vécut avec lui avec lui à Venise en 1628-1629 est la principale source pour reconstituer son activité de peintre.


title: Johann Liss

text: Exécutant un court séjour à Paris, il y fréquente l'atelier de Georges Lallemant.


title: Johann Liss

text: Il se rend à Venise vers 1621 où il signa un dessin, "Le Carnaval des musiciens bossus", aujourd'hui à Hambourg, lié à la tradition flamande et hollandaise.


title: Johann Liss

text: Vers 1625 il se rendit à Rome, fréquenta les milieux caravagesques et rencontra Manfredi, Ter Brugghen et Valentin. Il y peignit des toiles aux clairs-obscurs appuyés et aux couleurs enflammées d'inspirations nordiques.


title: Johann Liss

text: Vers 1623-1624, il retourna à Venise, où Il se fixa définitivement. Il observa les grands coloristes vénitiens de la Renaissance, mais aussi Fetti, comme en témoigne "Le Retour du fils prodigue", aujourd'hui à l'Académie de Vienne. Sa peinture mûrit ensuite grâce à l'étude des œuvres italiennes de Rubens. Elle se caractérise par plus de spontanéité, comme on peut le voir dans "La Toilette de Venus entourée de nymphes" au château de Pommersfelden, dont une copie est aux Offices.


title: John Stackhouse

text: John Stackhouse est un botaniste britannique, né en 1742 et mort le .


title: John Stackhouse

text: Il est l’auteur de "Nereis Britannica; or a Botanical Description of British Marine Plants, in Latin and English, accompanied with Drawings from Nature" (1797).


title: Persmin Minahasa

text: Le Persmin Minahasa est un club indonésien de football basé à Minahasa.


title: Outer Banks

text: Les Outer Banks dessinent une mince bande de sable étirée sur le long des côtes de l'État de Caroline du Nord, aux États-Unis. Ce chapelet d’îles-barrières sépare l’océan Atlantique de la baie d'Albemarle (au nord) et de la baie de Pamlico (au sud).


title: Outer Banks

text: C'est à cet endroit que les Anglais, sous l'impulsion de Walter Raleigh, firent leurs premières tentatives de colonisation de l'Amérique du Nord, et qu'ils affrontèrent pour la première fois les Natifs Américains (1583).


title: Outer Banks

text: Les Outer Banks ont vu le premier vol accompli par les frères Wright dans un véhicule plus lourd que l'air le . Le site d'où ils ont décollé est situé dans la ville de Kill Devil Hills, où le "Wright Brothers National Memorial" commémore ce vol. Cette zone a aussi servi de premier aéroport.


title: Outer Banks

text: Les "Outer Banks" consistent en un chapelet d'îles, qui du nord au sud sont : Bodie Island, l’Île Roanoke, l’île Hatteras et l’île d'Ocracoke. Le nord des Outer Banks, depuis l’"Oregon Inlet", est aujourd'hui rattaché au continent nord-américain, puisque les détroits de Bodie Island et les dunes de Currituck ont disparu. Il laisse passage à un bras de mer au détroit de Currituck et au chenal inter-côtier, à travers le "Great Dismal Swamp" (littéralement le « grand marais morne »), lequel occupe une grande partie des terres à l'ouest des Outer Banks. Une route dessert la limite nord des Outer Banks à Corolla, en passant à travers Carova ; elle n'est carrossable que par les véhicules à transmission intégrale. La Highway 12 relie les villages les plus touristiques des "Outer Banks". Le point le plus à l’est est le "Cap Point" à Cap Hatteras sur l’île Hatteras, site où se trouve le phare du cap Hatteras.


title: Outer Banks

text: À la différence d'autres îles barrières, les "Outer Banks" ne reposent pas sur un récif de corail, et par conséquent les plages souffrent de l'érosion durant les fortes tempêtes. En fait, leur localisation face à l’Océan Atlantique fait qu’elles sont sujettes aux ouragans successifs longeant la côte est des États-Unis. L’île Hatteras fut d’ailleurs coupée en deux le , quand l’ouragan Isabel ouvrit un chenal de de large et de de profondeur l’"Isabel Inlet" à travers la communauté de Hatteras à la pointe sud de l’île. Le chenal fut plus tard rebouché et la route restaurée grâce à du sable dragué par le Corps des ingénieurs de l'armée.


title: Outer Banks

text: L'expédition de Verrazano, organisée avec l'appui de François, atteignit la côte américaine à hauteur du Cape Fear (au de latitude, selon le capitaine de l'expédition), le . Remontant vers le nord pour éviter les colonies espagnoles, Verrazzano atteignit le une terre qu'il baptisa (suivant le calendrier liturgique florentin) l'Annunziata. Il en donne la description suivante : Les marins eurent à plusieurs reprises l'occasion de rencontrer des indigènes : Par la suite et jusqu'aux guerres de Religion, les efforts de colonisation français se poursuivront pour l'essentiel autour de la Baie du Saint-Laurent. Hormis quelques incursions espagnoles, il faut attendre 50 ans pour voir les explorations reprendre dans les Outer Banks.


title: Outer Banks

text: Après le demi-échec de Humphrey Gilbert pour s'emparer de Terre-Neuve (1583), Walter Raleigh, captivé par l'ouvrage de Bartolomé de Las Casas ("The Spanishe Colonie", 1583), décida d'établir une colonie au nord de la Floride espagnole. Il envoya en éclaireur une expédition menée par les capitaines Philip Amadas et Arthur Barlowe. Les journaux de bord des deux capitaines, publiés par Richard Hakluyt, fournissent un récit détaillé de ce voyage. Hésitant à s'engager dans le détroit de Floride, la flottille de Richard Grenville doubla le Cap Fear et mit au mouillage dans l'île de Roanoke, une île des Outer Banks, le . La taille de cette île fut estimée à de longueur (env. 30 km) et de largeur (env. 10 km). Barlowe et Amadas ramenèrent en Angleterre deux indigènes algonquiens de la tribu des Powhatans. L'abondance de la région en bois (des « cèdres » notamment, que Verrazano avait déjà décrits ; sans doute des conifères de l'espèce Pin rouge), en fruits (une variété de raisins, sans doute des airelles) et en poisson, décida Raleigh à lancer une seconde expédition, cette fois pour coloniser cette région baptisée Virginie (en hommage à Élisabeth d'Angleterre, la « Reine-Vierge »). Cette tentative ne dura qu'une année (1585-1586) car, par suite d'une disette alimentaire et de la lassitude des natifs, les colons entrèrent en conflit avec les indigènes et durent quitter l'île précipitamment. Pour autant, l'année passée sur ces rivages permit à Thomas Harriot de livrer une étude détaillée du pays et de la langue des algonquiens, et au graveur John White de livrer les premières planches illustrées de la vie des natifs d'Amérique du Nord : ces planches paraîtront plus tard dans la réédition par Théodore de Bry de la relation d'André Thévet, « "Les singularitez de la France Antarctique" » . Les colons rapportèrent également en Angleterre l'usage de plantes réputées médicinales, le tabac et le sassafras.


title: Outer Banks

text: Une troisième colonie, cette fois de 112 colons hommes et femmes, et comportant plusieurs artisans, s'établit le . Le gouverneur de la colonie, John White, décida de retourner en Angleterre en afin de convaincre les autorités d'envoyer de nouveaux colons et surtout du matériel de construction. Mais à son retour, qui, par suite de l'attaque de l'Invincible Armada sur les côtes anglaises, ne put s'effectuer qu'en , cette colonie avait disparu sans laisser de trace.


title: Outer Banks

text: La région ne fut finalement colonisée depuis le nord qu'à partir de la colonie de Jamestown et de la pacification des terres bordant la Baie de Chesapeake, obtenue par le célèbre capitaine John Smith, entre 1603 et 1607. À cette date, les revenus tirés de la vente du tabac en Europe permirent de couvrir les frais d'entretien de la colonie et firent de la Virginie un établissement prospère. Les îles fermant la lagune abritent une race de chevaux sauvages appelés parfois "banker ponies" ; selon une légende locale, ce sont les descendants de mustangs espagnols qui auraient réchappé de naufrages successifs de navires au fil des siècles. Des colonies vivent sur les îles de Corolla et d'Ocracoke.


title: Outer Banks

text: Ocracoke fut le refuge du pirate Edward Teach, mieux connu sous le nom de Barbe Noire.


title: Outer Banks

text: En , ce lieu a servi de décor à la série télévisée américaine "Outer Banks", créée par Josh Pate, Jonas Pate et Shannon Burke pour Netflix.


title: Outer Banks

text: Les villes d'Outer Banks sont les suivantes, par île :


title: Outer Banks

text: Sur Bodie Island, il y a :


title: Outer Banks

text: Sur l'île Roanoke, il y a :


title: Outer Banks

text: Sur l'île Hatteras, il y a :


title: Outer Banks

text: Sur l'île d'Ocracoke, il y a :


title: Rancagua

text: Rancagua est une ville et une commune du Chili , capitale de la province de Cachapoal elle-même située dans la Région O'Higgins. En 2012, sa population s'élevait à habitants. La superficie de la commune est de km (densité de 894 hab./km). L'agglomération est créée en 1743 sous l'appellation Santa Cruz de Triana. Rancagua se trouve dans la Vallée centrale du Chili à environ 87 kilomètres au sud de la capitale Santiago. La ville se trouve dans la vallée du rio Cachapoal.


title: Rancagua

text: Le territoire de Rancagua a été en 1814 le siège du "Désastre de Rancagua".


title: Rancagua

text: Son activité économique est basée sur celle des services, même si l'industrie agroalimentaire y est importante (on y trouve par exemple le siège de Agrosuper.


title: Rancagua

text: La religion majoritaire est le catholicisme (plus de 80 % de la population en 2016), malgré la concurrence de plus en plus vive du protestantisme évangélique venue des États-Unis. Rancuagua est le siège du diocèse de Rancagua avec sa cathédrale.


title: Rancagua

text: Elle est connue au Chili pour être une ville huasa, du fait de ses traditions champêtres et pour être le lieu du championnat de rodeo.


title: Rancagua

text: Depuis 2016 s'y tient un e-festival international de cinéma qui a lieu tous les mois (South Film and Arts Academy Festival).


title: Rancagua

text: Rancagua abrite le stade Estadio Braden Cooper Co. qui fut l'un des 4 stades où se disputèrent les matchs de la phase finale de la Coupe du monde de football de 1962.


title: Bontang

text: Bontang est une ville sur la côte de la province indonésienne de Kalimantan oriental. Elle a le statut de "kota" (municipalité).


title: Bontang

text: À l'origine un petit village de pêcheurs, elle s'est développée autour de l'usine de liquéfaction de gaz naturel construite par Pertamina, la société pétrolière d'État indonésienne, pour la liquéfaction du gaz du champ de Badak, découvert en 1971 par Huffco, la compagnie pétrolière fondée par , et l'usine d'engrais de la société d'État PT Pupuk Kaltim. L'usine de liquéfaction est la plus grande du monde, avec une capacité de production de 22 millions de tonnes par an.


title: Bontang

text: Bontang est reliée par route à Samarinda, la capitale de la province, et par avion à Balikpapan, son principal centre économique.


title: Bontang

text: Bontang possède un aéroport (code AITA : BXT). L'île de Beras Basah est située à environ 11 km au large de Bontang. Il faut 25 à 35 minutes pour l'atteindre en vedette rapide. L'île possède de belles plages de sable blanc.


title: Bontang

text: L'île de Gosong est située au nord de Bontang, également à environ 11 km. Ce parc de 200 000 hectares est notamment un refuge naturel pour l'orang-outan. On s'y rend par la route de Bontang à Samarinda puis un trajet de 2 heures en vedette rapide pour la baie de Kaba.


title: Bontang

text: La ville possède un club de football, le Bontang FC.


title: PSS Sleman

text: Le PSS Sleman est un club indonésien de football basé à Sleman.


title: John Stanley Gardiner

text: John Stanley Gardiner est un zoologiste et un océanographe britannique, né le et mort le .


title: John Stanley Gardiner

text: Il est professeur de zoologie et d’anatomie comparée à Cambridge de 1909 à 1937. Il devient membre de la Royal Society en 1908 ; il reçoit la Médaille Darwin en 1944 et la Médaille linnéenne en 1936.


title: Barthélemy Amengual

text: Barthélemy Amengual, né le à Alger et mort le à Valence, Drôme, est un essayiste et critique de cinéma français.


title: Barthélemy Amengual

text: Après la Seconde Guerre mondiale, il participe aux mouvements d’éducation populaire et à la création de ciné-clubs. Il collabore à la rédaction du journal culturel du Parti communiste algérien. En France, André Bazin et Bernard Chardère soutiennent ses premiers travaux sur Jacques Tati et Sergueï Eisenstein. Instituteur, animateur de ciné-club et ardent partisan de l'indépendance de l'Algérie, il quitte ce pays en 1968 pour s'installer à Paris.


title: Barthélemy Amengual

text: Il écrit de nombreux articles dans diverses revues ("Les Cahiers du cinéma", "Positif", "L'Écran français", "Jeune cinéma", "CinémAction"…) ; beaucoup sont repris dans son anthologie "Du réalisme au cinéma" (Nathan, 1997) primée par le Syndicat français de la critique de cinéma. Outre des études sur les stars, le néoréalisme italien ou le cinéma néo-brésilien, on lui doit aussi d'utiles "Clés pour le cinéma".


title: Liste des mouvements autonomistes ou séparatistes

text: Cette liste énumère différentes organisations séparatistes ou sécessionnistes ou autonomistes.


text: •22pxCourlande et Livonie:


text: •22pxPõlvamaa, Võrumaa:


text: •22pxsud de Põlvamaa, Võrumaa, territoire du Setumaa, Oblast de Pskov:


text: •22pxla partie sud de l’archipel de Turku, et les zones assez étroites des contrées littorales de la région d’Uusimaa et région d’Ostrobotnie:


text: •22px Laponie:


text: • Ciscaucasie:


text: •22pxPays Sicule:


text: • Voïvodine:


text: • Sandjak de Novi Pazar (partie serbe):


text: • Preševo, Bujanovac et Medveđa:


text: • Kosovo:


text: • Nord du Kosovo


text: •22pxAroumain des Balkans:


text: • Scanie: • Canton du Jura:


text: • Jura bernois:• Crimée :


text: • République populaire de Donetsk composante de la Nouvelle-Russie :•22px Nouvelle-Russie :


text: •22pxOblast de Transcarpatie (Ukraine), Ruthénie subcarpathique, sud-est de la Région de Prešov:


text: •Ethnie: Lazes.


text: •But: reconnaissance de la culture Laze voire autonomie territoriale locale


text: • Kurdistan irakien:


text: •Azerbaïdjan iranien:


text: •Ethnie: Azeris. •But: plus d'autonomie


text: • Kurdistan:


text: • Golan.


text: •Conseil politique suprême


text: •22pxRépublique populaire du Yémen du Sud:


text: • République Murrawarri:


text: • Faichuk: • Chuuk:


text: • Papouasie occidentale:


text: • Île Bougainville:


text: • Nouvelle-Calédonie ou Kanaky (pour les indépendantistes): • Polynésie française ou Maohi Nui (pour les indépendantistes):


title: Saint Mamert

text: Il a donné son nom à :


title: Symphonie no 4 de Berwald

text: La Symphonie en mi bémol majeur dite "naïve" est la dernière symphonie composée en 1845, par le suédois Franz Berwald.


title: Symphonie no 4 de Berwald

text: L'œuvre comprend quatre mouvements et son exécution demande environ une demi-heure :Elle est achevée en avril 1845, soit moins d'un mois après celle de sa troisième symphonie. Berwald voulut la faire jouer à Paris sous la direction de François Auber, mais cela ne put avoir lieu.


title: Symphonie no 4 de Berwald

text: Comme pour les deuxième et troisième symphonies, la quatrième ne fut créée qu'après la mort du compositeur. Elle eut lieu à Stockholm le , dirigée par Ludvig Norman lors d'un concert donné pour le dixième anniversaire de sa mort.


title: Symphonie no 4 de Berwald

text: Le sous-titre "naïve", donné par le compositeur, était probablement dans le but de souligner la simplicité de la pièce, qui retourne à la structure classique à quatre mouvements, inutilisée depuis sa première symphonie.


title: Symphonie no 4 de Berwald

text: Le premier mouvement, rapide, est de forme sonate.


title: Symphonie no 4 de Berwald

text: Le second mouvement, lent, fait appel à la tonalité de ré majeur et utilise un thème déjà élaboré dans son poème symphonique de 1844 : "Noces rustiques".


title: Symphonie no 4 de Berwald

text: Le scherzo, entrecoupé d'un trio en mi bémol majeur, est en si bémol majeur.


title: Symphonie no 4 de Berwald

text: Le dernier mouvement, mouvement rapide est un rondo.


title: Berek Joselewicz

text: Berek Joselewicz (né le – mort le ) est un commerçant polonais d'origine juive, colonel de l'armée polonaise et officier de la légion polonaise en Italie.


title: Berek Joselewicz

text: Il est né à Kretinga, non loin de Kaunas, qui faisait alors partie de la République des Deux Nations. Il fut envoyé par son employeur, un magnat local, à l'étranger. Au cours d'un de ces séjours il apprit le français. Il séjourna un temps à Paris, où se déroulait la Révolution française. Il en fut fortement influencé.


title: Berek Joselewicz

text: Au cours de l'insurrection polonaise de Tadeusz Kosciusko en 1794 il organisa un bataillon juif de cavalerie légère. Le Kościuszko proclama officiellement la création de ce bataillon juif. Joselewicz et un autre Juif, Jozef Aronowicz, diffusèrent un appel à la mobilisation en Yiddish. 500 hommes répondirent à l'appel, formant ainsi un régiment de cavalerie. Dans ce régiment, les traditions religieuses juives furent respectées, y compris en ce qui concerne la nourriture cachère, la célébration du sabbat lorsque cela était possible, et le port de la barbe. Le détachement de Joselewicz, surnommé le régiment des barbus, participa à la défense de Varsovie au cours de laquelle presque tous les soldats périrent. Joselewicz avec quelques rescapés purent s'enfuir.


title: Berek Joselewicz

text: Après la défaite de l'insurrection de Kosciuszko, Joselewicz émigra en Italie. Il se joignit à la légion polonaise de Jan Henryk Dąbrowski. Il participa à nombre de batailles napoléoniennes comme à Novi, Hohenlinden, Austerlitz et Frydland.


title: Berek Joselewicz

text: Dans l'armée du duché de Varsovie il fut chef d'escadron. Il meurt au cours d'une escarmouche avec l'armée autrichienne à Kock en 1809, où son tombeau reste une attraction touristique. Le proverbe polonais qui dit « Étendu comme Berek à Kock » signifie être dans une situation sans espoir.


title: Berek Joselewicz

text: Le fils de Berek, Józef Berkowicz (1789-1846), participa également à la bataille de Kock, et il sera plus tard chef d'escadron au cours de l'insurrection de novembre (1830-1831). Il incitait les Juifs à déserter l'armée tsariste pour rejoindre les rangs de l'armée polonaise. Berkowicz après la défaite émigra en Angleterre où il devint écrivain.


title: Giovanni di Simone

text: Giovanni di Simone est généralement cité comme étant l'architecte qui construisit la tour de Pise à partir de 1164.


title: Giovanni di Simone

text: Il existe néanmoins des incertitudes et des controverses sur le nom du véritable architecte de la tour de Pise : Bonanno Pisano est parfois cité comme étant celui-ci.


title: Paul Chocque

text: Paul Chocque (né le à Meudon et décédé le dans le 15e arrondissement de Paris) est un ancien coureur cycliste français des années 1930-40.


title: Paul Chocque

text: Professionnel de 1933 à 1949, date à laquelle il se tue lors d'une course au Parc des Princes, il a notamment remporté deux étapes du Tour de France 1937. Il se marie en octobre 1937.


title: Paul Chocque

text: Il a également été couronné à deux reprises champion de France de cyclo-cross en 1936 et 1938.


title: Paul Chocque

text: Il meurt des suites d'une chute consécutive à l'éclatement d'un boyau en plein virage au Parc des Princes.


title: Paul Chocque

text: Il est inhumé au cimetière municipal de Lons-le-Saunier.


title: Louise Currey

text: Louise McPaul, née le en Nouvelle-Galles du Sud et mariée Currey, est une ancienne athlète australienne.


title: Louise Currey

text: Débutant comme heptathlète, elle se spécialisa dans le lancer du javelot. Elle remporta deux fois le titre dans cette discipline aux jeux du Commonwealth et l'argent aux Jeux olympiques d'Atlanta. Quatre ans plus tard, aux Jeux olympiques de Sydney, elle ne passa pas le cap des qualifications.


title: Puna

text: La puna est l’écorégion de la Cordillère des Andes située entre et d'altitude, raison pour laquelle l'air y est très raréfié. Le climat y est froid, avec des  précipitations rares et une température moyenne annuelle de à . Son relief est très divers et en général ondulé. On y trouve des plateaux, des volcans, des lacs, des lagunes salées et des salars.


title: Puna

text: Puna signifie en quechua "zone d'altitude", "les hauteurs", et désigne les hauts plateaux.


title: Puna

text: La puna s'étend sur le sud-est du Pérou, le sud-ouest de la Bolivie, l'extrême nord-est du Chili, et le nord-ouest argentin ou NOA. Dans cette zone, les précipitations diminuent du nord au sud, si bien que la puna péruvienne peut être considérée comme bien arrosée (les surplus de précipitations contribuant à y créer le grand lac Titicaca), tandis que la puna argentine de la province de Catamarca (département d'Antofagasta de la Sierra) et de Salta (département de Los Andes) est désertique et quasi inhabitée.


title: Puna

text: La flore comprend des espèces résistantes au froid et (ou) à la sécheresse, notamment des cactacées, et autour des lacs et des zones humides des "totoras" ("Typha domingensis"). Les habitants y cultivent l'orge, la pomme de terre, le quinoa et le maca.


title: Puna

text: Parmi les animaux autochtones, les mammifères typiques sont le lama, l'alpaca, la vigogne et le guanaco. Les oiseaux autochtones comprennent le  Condor des Andes, l'Ouette des Andes ou huallata, le Flamant des Andes ou parihuana, le Sarcelle de la Puna et d'autres encore.


title: Walt Disney Treasures

text: Walt Disney Treasures ou "Trésors Disney" (pour les éditions françaises) est une collection inaugurée en 2001 par la sortie de DVD regroupant l'intégralité des courts métrages classiques de Disney, certaines émissions ou films non réédités depuis leurs sorties. Elle inclut depuis 2006, quelques livres basés sur le même thème, aussi intitulé "Walt Disney Treasures" et publié par Gemstone Publishing.


title: Walt Disney Treasures

text: Une série d'ouvrages écrite par Robert Tieman pour les Disney Editions peut aussi être associée à la série de DVD en raison de son caractère d'archives.


title: Walt Disney Treasures

text: Chaque volume est agrémenté des commentaires du critique cinématographique Leonard Maltin, spécialisé dans l'animation et en particulier Disney. Les DVD sont regroupés par lots appelés vagues et édités annuellement vers décembre (aux États-Unis). Cette collection compte actuellement sept vagues en anglais mais seulement trois en français. Chaque coffret contient deux DVD, la version anglaise est sous coffret métallique numéroté (enrobant une boîtier plastique) ou simplement un boîtier plastique pour les rééditions tandis que la version française est sous digipack plastique à l'aspect métallisé.


title: Walt Disney Treasures

text: En juin 2008, Disney France a décidé de rééditer les deux vagues françaises et d'éditer une troisième vague le tout en coffrets métalliques. Ces coffrets ne sont pas numérotés mais possèdent une fenêtre qui permet de voir le titre du DVD situé à l'intérieur. À la différence des boîtiers US, ceux français ont un intérieur en mousse et les DVD qui se chevauchent dans la boîte plastique.


title: Walt Disney Treasures

text: En France, on dénombre quatre différents types de présentation qui se sont succédé en différentes vagues :


title: Walt Disney Treasures

text: Les vagues américaines en coffret métallisés sont normalement annuelles.


title: Walt Disney Treasures

text: On peut noter plusieurs exceptions :


title: Touche (rugby à XV)

text: Au rugby à XV, une touche (en anglais : "lineout") est le nom donné à la remise en jeu consécutive à la sortie du ballon par les côtés du terrain. Elle est caractérisée par un "alignement" de joueurs des deux équipes. Cette phase est l'une des phases-clefs du rugby à XV.


title: Touche (rugby à XV)

text: Le ballon est en touche lorsqu'un joueur portant le ballon met un pied sur la ligne de touche ou sur le sol au-delà de cette ligne. Si un joueur a sauté avant de franchir la ligne de touche et qu'il a passé ou dévié le ballon avant d’atterrir, le jeu continue.


title: Touche (rugby à XV)

text: Une fois le ballon en touche, le jeu cesse alors brièvement et une remise en touche est effectuée à l'endroit où le ballon a franchi la ligne de touche, avec lancer en faveur de l'équipe adverse à celle qui a en dernier frappé, joué ou touché le ballon. Il y a plusieurs exceptions à cette règle : L'arbitre de touche se déplace alors jusqu'au lieu de sortie de la balle, y lève son drapeau, et indique avec son bras l'équipe bénéficiant du lancer.


title: Touche (rugby à XV)

text: Il est à noter que sortir en touche avec le ballon est accepté, mais volleyer volontairement un ballon en touche, pour empêcher un adversaire de s'en saisir par exemple, est passible d'une pénalité.


title: Touche (rugby à XV)

text: La touche se dispute avec au moins deux joueurs de chaque équipe qui représentent deux lignes perpendiculaires à la ligne de touche. Les deux alignements de joueurs sont séparés par un couloir de 1 m minimum et se tiennent entre les lignes des 5 mètres et celle des 15 mètres. L'équipe qui bénéficie de la touche et qui la remet en jeu choisit le nombre de joueurs (entre 2 et 14 sans le lanceur, généralement entre 2 et 7) qui forment l'alignement. Les adversaires peuvent en aligner moins s'ils le désirent mais s'ils en mettent davantage, c'est une faute sanctionnée par un coup franc.


title: Touche (rugby à XV)

text: Le lanceur est de l'équipe adverse à celle du dernier joueur à avoir touché le ballon avant qu'il ne franchisse le plan de la ligne de touche, sauf en cas de pénalité. Dans ce cas, si le botteur a tapé directement en touche, c'est son équipe qui aura le lancer. Chercher la touche lors d'une pénalité est une stratégie courante, soit parce qu'il parait trop difficile de marquer trois points sur la pénalité (en faisant franchir les poteaux au ballon), soit, pour essayer de marquer plus de 3 points en marquant un essai après la touche.


title: Touche (rugby à XV)

text: C'est souvent le talonneur qui est le lanceur. Placé hors du terrain, le lanceur lance le ballon en droite ligne entre les deux alignements séparées de 2 mètres l'une de l'autre. Le ballon doit parcourir au moins .


title: Touche (rugby à XV)

text: Si le lancer n'est pas correct, l'équipe adverse choisit de refaire la remise en jeu à son profit ou de jouer une mêlée à de la ligne de touche. Pour récupérer le ballon, certains joueurs sont soulevés par leurs partenaires.


title: Touche (rugby à XV)

text: Une touche peut être jouée rapidement si le ballon n'a pas touché une autre personne que le joueur effectuant la remise en jeu. Dans ce cas, le lancer peut être effectué droit ou vers l'arrière même si les joueurs partenaires et adversaires ne se sont pas encore alignés, et doit parcourir .


title: Touche (rugby à XV)

text: Une fois le lancer effectué, les deux équipes se disputent la balle : des joueurs alignés sautent pour tenter de capter le ballon ou le dévier, vers le demi de mêlée ordinairement. Un sauteur peut être soutenu par ses partenaires et même porté (c'est « l'ascenseur »), une pratique toujours tolérée par l'arbitre. Un joueur en l'air ne peut être poussé ou plaqué, seul un contact épaule contre épaule est permis. Tout autre geste volontaire sur l'adversaire est interdit et considéré comme du jeu dangereux dont le résultat est une pénalité, parfois complétée d'un carton jaune lorsque le geste met en cause l'intégrité physique du joueur victime. La pénalité est alors frappée sur la ligne des 15 m.


title: Touche (rugby à XV)

text: L'avantage pour une équipe de disposer du lancer est de savoir (grâce à un code) où et comment sera lancé le ballon par le talonneur. Cela permet de prévoir non seulement une méthode pour gagner la balle, mais aussi un lancement de jeu tactique qui y fait suite, en attaque ou défense. Les défenseurs peuvent choisir de ne pas tenter de capter la balle, mais se tenir prêts à attaquer le porteur dès qu'il la reçoit (et retouche le sol). Dès que le ballon passe la ligne des 15 m, directement ou non, il peut être joué par n'importe qui et l'alignement est fini.


title: Touche (rugby à XV)

text: Les règles ont varié dans le temps : espace entre les deux alignements, possibilité de soulever son partenaire, possession du ballon après une pénalité… D'une zone de non-droit, la touche est devenue très codifiée.


title: Internationaux de France de tennis 1977

text: Résultats détaillés de l’édition 1977 des Internationaux de France de tennis qui est disputée du 23 mai au .


title: Internationaux de France de tennis 1977

text: On comptabilise 162 000 entrées pour cette édition (30 000 de plus que pour l'édition 1976) avec les deux dernières journées jouées à guichet fermé.


title: Internationaux de France de tennis 1977

text: Björn Borg est interdit de tournoi pour cette édition à cause de sa participation aux Intervilles (WCT), comme Jimmy Connors l'avait été en 1974.


title: Heli Rantanen

text: Heli Rantanen, née le à Lammi, est une athlète finlandaise qui pratiquait le lancer du javelot.


title: Heli Rantanen

text: Aux Jeux olympiques d'été de 1996, elle a remporté l'or devant l'Australienne Louise McPaul.


title: Thomas Lobb

text: Thomas Lobb est un botaniste britannique né en 1811 et mort en 1894.


title: Thomas Lobb

text: Avec son frère William Lobb (1809-1863), il récolte des plantes pour l'entreprise d'horticulture anglaise Pépinières Veitch. Il travaille en Inde, en Indonésie et aux Philippines. En 1845, il découvre la première espèce d’orchidées du genre "Phalaenopsis", poussant dans l’est de l’Himalaya à une altitude de 1 500 m. Cette espèce lui a été dédiée, "Phalaenopsis lobbii".


title: Thomas Lobb

text: Traduction de l'article de langue anglaise de Wikipédia (version du ).


title: Créateurs de beauté

text: Les Créateurs de beauté est une société regroupant des créateurs et des marques actifs dans le domaine de la cosmétique, dont agnès b., Cosmence, Professeur Christine Poelman, Jean-Marc Maniatis, Le Clos des Oliviers, Christophe Felder, Ida Delam Institut, et spécialisé dans le commerce en ligne et la vente à distance.


title: Créateurs de beauté

text: Le 18 juin 2014 l'arrêt définitif des Créateurs de Beauté.


title: Créateurs de beauté

text: Le 21 juin 2016 la société est dissoute.


title: Créateurs de beauté

text: Parmi les marques qui ont été distribuées par la société, on trouve :


title: Netzenbach

text: Le Netzenbach est un affluent de la Bruche dans le Bas-Rhin, sur le ban communal de Wisches mais disputé par la commune de Lutzelhouse.


title: Netzenbach

text: De


title: Francesco Camusso

text: Francesco Camusso (né le à Burdini Di Cumiana, un village de la commune de Cumiana, dans la province de Turin, au Piémont et mort le à Turin) est un coureur cycliste italien des années 1930.


title: Francesco Camusso

text: Francesco Camusso fut professionnel en 1929 et le reste jusqu'en 1938. Il remporte au cours de sa carrière le Tour d'Italie 1931 à 23 ans. Il devance cette année-là ses compatriotes Luigi Giacobbe et Luigi Marchisio. L'année suivante, il remporte une étape du Tour de France qu'il termine à la troisième place. En 1934, il prend la deuxième place du Giro derrière Learco Guerra. Il se classe également troisième du Tour de Suisse et de Milan-San Remo. En 1935 et 1937, il gagne ses deux dernières grandes victoires en remportant une étape sur chaque Tour de France. Sa carrière est arrêtée par la Seconde Guerre mondiale.5 participations


title: Francesco Camusso

text: 9 participations


title: Bělbog

text: Belobog, Bilobog, Belbog, Bialbog, Byelobog, Bielobog, Belun, Bylun (« le dieu blanc ») également appelé "Kolada", "Dajbog" ou "Ovsen" à l'est des régions slaves, serait le dieu de la bonté et du jour dans la mythologie slave. Son antithèse est Tchernobog (« le dieu noir »). Néanmoins ce dualisme s'effrite au fur et à mesure des recherches actuelles.


title: Bělbog

text: Les légendes racontent que Belobog fut envoyé par Svarog pour créer une race humaine à son image. Belobog fit deux tentatives avant de voir Svarog satisfait de son travail. Ensuite, Belobog aurait installé son trône au pôle Nord. Depuis lors, il visiterait ses enfants chaque fin d'année. Il est décrit comme un vieillard à la barbe blanche, de grande stature, habillé de blanc, avec un bâton de pèlerin. Plusieurs pensent qu'il est l'origine du père Noël.


title: Bělbog

text: Belobog peut être comparé au dieu Heimdallr de la mythologie scandinave, qui fut lui aussi envoyé par Odin pour créer l'humanité.


title: Jacques-Louis de Bougrenet de La Tocnaye

text: Jacques-Louis de Bougrenet de la Tocnaye, né le à Nantes et mort le à Bouguenais, est un militaire et voyageur français qui fut le compagnon d'exil de Chateaubriand.


text: Jacques de Latocnaye est né à Nantes le , dans une famille de petite et ancienne noblesse d'origine vendéenne, de tradition militaire. Le nom de Latocnaye est celui d'une terre à Sainte-Marie de Pornic, entrée dans la famille Bougrenet par mariage en 1574.


text: D'abord officier dans l'armée royale (régiment de Monsieur), il fuit la Révolution et émigre en 1791. Il s'engage dans l'Armée des Princes à Coblence. Après la dissolution de cette armée à l'automne 1792, il part pour Londres où il arrive fin . Il rencontre Chateaubriand. S'ennuyant rapidement dans le milieu des émigrés désœuvrés et sans ressources, il entreprend un voyage en Angleterre, puis en Écosse, en Irlande et finalement en Scandinavie.


text: Muni d'argent et de lettres de recommandation pour des notables et des ecclésiastiques de l'Église Établie, il loge chez l'habitant et dans les résidences de ses hôtes, et se déplace presque uniquement à pied, portant un bagage très réduit. Il rédige en français des récits de voyage qu'il fait imprimer à ses frais et place lui-même en souscription et chez les libraires. Ses ouvrages ont du succès et sont rapidement traduits en anglais et en allemand.


text: Il rentre en France en 1802 et obtient sa radiation des listes de l'émigration mais ne se rallie pas au Consulat, contrairement à Chateaubriand. Son frère Joseph-Louis était mort à la guerre dans les armées de la République. Il se retire à Thouaré et Luçon dans sa famille. Il sera décoré à la Restauration au titre de l'armée des émigrés. Il ne reprendra pas d'activité au service de l'État. Son frère cadet Alexandre-Charles sera sous-préfet à Paimbœuf.


text: Il a écrit :


text: L'orthographe des premières éditions, composées par des typographes qui ne connaissaient pas la langue française, et corrigées par un auteur dont ce n'était pas le métier, est souvent pittoresque.


text: Les livres ont été réédités en français en 1801 chez Pierre-François Fauche, dont la "Société littéraire et typographique de Brunswick" édite des ouvrages contre-révolutionnaires . Tous sont disponibles (2014) en fac-simile chez les éditeurs spécialisés, et en ligne sur Wikisource.


text: "Les causes de la révolution en France" a été réédité par Alain de La Tocnaye en 1990


title: Villa Müller

text: La villa Müller (ou villa Loos) est une luxueuse villa du quartier , à Prague "(Nad Hradním vodojemem 14, Prague 6)", que les architectes Adolf Loos et Karel Lhota ont construit pour František Müller, riche promoteur et propriétaire de l'entreprise de construction publique Kapsa-Müller, quand celui-ci désira déménager avec sa famille de Plzeň à Prague.


title: Villa Müller

text: En dépit des lenteurs administratives et des changements imposés par la direction de l'équipement de la mairie de Prague, la construction a lieu entre 1928 et 1930 alors qu'au même moment Ludwig Mies van der Rohe construit la villa Tugendhat à Brno. Loos y a appliqué ses théories fonctionnalistes et le "raumplan" où l'espace n'est pas simplement divisé en pièces sur différents étages, mais en cubes et chaque espace se divise en plusieurs niveaux.Cette maison peut être comparée à d'autres édifices comme la maison Steiner à Vienne qui bénéficie également d'un plan identique à chaque étage. Cette maison est comme tant d'autres de Loos très sobre à l'extérieur et relativement riche à l'intérieur ; ceci est réalisé afin d'éviter un trop grand étalage de richesses.


title: Tchernobog

text: Tchernobog ("Crnobog", "Czernobog", "Černobog" ou "Zernebog") est le dieu de la nuit et de l'obscurité. Tchernobog est le dieu de la lune de la mythologie slave, à l'opposé de Belobog, dieu du soleil dans la même mythologie. Son nom signifie « Dieu noir » ou « Dieu des Ténèbres ».


title: Tchernobog

text: Après la christianisation de la majorité des régions slaves, il était vu comme étant le dieu du mal et de la malchance (ou maudit). Il était considéré seigneur des profondeurs et l'antithèse de Belobog (« Dieu blanc »). Cette rivalité est aujourd'hui considérée comme étant le fruit d'un point de vue « chrétien » et est remise en question .


title: Georges Delbard

text: Georges Delbard, né le à Malicorne (Allier) et mort le dans la même commune, est un pépiniériste et rosiériste français, fondateur de la société Delbard.


title: Georges Delbard

text: Georges Alphonse Delbard est né dans une famille d'agriculteurs de la région de Commentry (Allier).


title: Georges Delbard

text: Enfant fragile, presque souffreteux, complexé, il s'intéresse très jeune aux fleurs ; son oncle Félix Delbard, prêtre, lui communique sa passion pour l'horticulture.


title: Georges Delbard

text: En 1922, il travaille comme simple ouvrier aux forges de Commentry. En 1929, il entre chez Truffaut à Versailles. Passionné par les roses et les arbres fruitiers, il ouvre son premier magasin sur le quai de la Mégisserie à Paris en 1935, avec des idées novatrices concernant la gamme et la présentation, donnant ainsi naissance au premier libre-service de jardinage.


title: Georges Delbard

text: Il crée très vite, le , un catalogue de ses produits afin de faire de la vente par correspondance.


title: Georges Delbard

text: En 1942, il reprend la ferme de Malicorne et sa production d'arbres fruitiers et, en 1945, ce sont les débuts de la pépinière de rosiers. Ensuite, il achète la ferme du petit Bourg à Évry et y installe de semis de rosiers.


title: Georges Delbard

text: En 1947, il publie "Les Beaux Fruits de France". Cet ouvrage lui permet d'être reconnu par les horticulteurs du monde entier qui lui envoient des graines et greffons afin qu'il constitue le plus grand verger conservatoire de variétés fruitières en France ( pommiers, 528 poiriers, pêchers, 405 pruniers, 559 cerisiers), et bientôt le centre de création de ses nouvelles variétés. Le , André Chabert, fils d'un rosiériste amateur reconnu, intègre l'entreprise. Il sera l'obtenteur en particulier de 'Centenaire de Lourdes', de 'Milrose' et de 'Soleil d'or' et de toutes les créations de cette période, qui hissent la maison Delbard dans les rangs des plus grands rosiéristes, lui succède Guy Delbard, le plus jeune fils de Georges Delbard.


title: Georges Delbard

text: Georges Delbard a effectué des recherches sur les origines des roses qui l'ont mené en Chine et en Syrie. Il nous décrit ses découvertes et ses hypothèses dans "Le Grand Livre de la rose".


title: Georges Delbard

text: Le Jardin-Verger de Malicorne est, depuis , une association à but non lucratif. La petite roseraie qui s'y trouve expose plus de , de différentes.


title: Georges Delbard

text: La personnalité de Georges Delbard a dominé toute l'horticulture française de la seconde moitié du .


title: Georges Delbard

text: La société Delbard a été fondée en 1935 par Georges Delbard, avec des activités de distribution et production, à destination des professionnels et des particuliers (jardineries). Elle a été dirigée successivement par Georges Delbard, François Delbard son fils aîné, puis par son deuxième fils Henri Delbard.


title: Georges Delbard

text: La société a été cédée dans son ensemble par la famille Delbard en 2005. Puis, en 2010, le groupe Delbard est à nouveau vendu au groupe Nalod's.


title: Georges Delbard

text: En 2012, les pépinières sont vendues séparément, après avoir été placées en redressement judiciaire, à Henri Delbard et Arnaud Delbard, fils et petit-fils du fondateur. Une nouvelle société, la « Société Nouvelle Pépinières et Roseraies Georges Delbard » (SN PRGD) est créée et relance donc la recherche de variétés pour la production. La marque et les jardineries restent la propriété du groupe Nalod's (centrale de services pour jardineries).


title: Georges Delbard

text: En 2013, les jardineries exploitées par la société Jardi Expansion : Dieppe, Mans, Benouville, Dreux, Sens, Chelles, Rueuil, Sartouville sont cédées le pour un euro à BI Invest, société holding créée en par Mr Said Belk. Tous les magasins repris ferment les uns après les autres dans des « conditions surprenantes ». Le , Jardi Expansion est placée en liquidation judiciaire


title: Georges Delbard

text: En 2014, InVivo Grand Public (Gamm Vert) rachète à Nalod's le réseau Delbard et les Jardineries du Terroir. Au , le Groupe Nalod's a réalisé un chiffre d'affaires de 6.399 k€ et une perte nette de 587 k€.


title: Georges Delbard

text: Les horticulteurs Delbard sont connus pour leurs créations de nouvelles roses. Par exemple, ils ont créé en 1973, par croisement de ('Gloire de Rome' X 'Impeccable') X 'Papa Meilland', la rose 'Black Beauty', un cultivar de rosier qui produit des roses noires la première année, puis des roses violettes. Cette rose a reçu en fait le nom d'un cheval. La rose subit des mutations spontanées donnant le cultivar 'Hocus Pocus' qui à son tour donne un autre mutant, 'Abracadabra'. La rose 'Grand Siècle' est devenue un classique des jardins depuis son obtention en 1987.


title: Georges Delbard

text: Delbard a également créé de nombreux cultivars d'arbres fruitiers, en particulier des pommiers tels que Delbard Jubilé (Delgollune), Delorina, Delfloga, Deltana, Delprivale, Tentation, etc.


title: La Tocnaye

text: La Tocnaye ou Latocnaye est un nom de famille français, de noblesse d'Ancien Régime, à l'origine celui d'une terre en Vendée.


title: Georges Truffaut

text: Georges Truffaut désigne deux personnes :


title: Alain Lamontagne

text: Alain Lamontagne est né le à Montréal. Il est conteur et auteur-compositeur-interprète québécois.


title: Alain Lamontagne

text: Alain Lamontagne est né le 14 juillet 1952 à Montréal. Très tôt, dans son adolescence, il s'initie à l'harmonica. Il est influencé par les bluesmans américains. C'est un peu plus tard qu'il ajoutera une touche folklorique, ainsi que la podorythmie à sa pratique musicale.


title: Alain Lamontagne

text: Il poursuit une carrière internationale depuis 1976 comme harmoniciste, podorythmiste, chanteur et conteur. En effet, il a été invité à se produire sur les cinq continents. Il s'est illustré à de grands festivals : au Printemps de Bourges, aux Francofolies de La Rochelle, au Théâtre de la Ville de Paris, ainsi qu'aux Francophonies de Limoge.


title: Alain Lamontagne

text: Dans ses spectacles, Alain Lamontagne allie habilement le conte à la chanson ainsi qu'à la musique d'ambiance.


title: Alain Lamontagne

text: Il est également l'un de ceux qui ont grandement participé à la démocratisation du conte au Québec. Il est l'un des précurseurs du renouveau du conte. Partout où il performe, on souligne son humour, son audace et sa présence unique sur la scène.


title: Alain Lamontagne

text: Il a quatre disques à son actif et il a participé à deux albums collectifs. Son album "Souffle" s'est d'ailleurs mérité un Félix de l'album instrumental de l'année en 1983.


title: Alain Lamontagne

text: En 1994, il est président du jury pour la section « Conte et conteurs » aux Jeux de la Francophonie qui se sont déroulés à Paris.


title: Alain Lamontagne

text: En 2007, il est porte-parole du Festival Mémoires et Racines, à Joliette.


title: Alain Lamontagne

text: Il est également connu pour son implication chez les jeunes. En 2008, il est porte-parole de la Semaine québécoise des arts et de la culture à l'école et pour l'ensemble des activités et des ressources culturelles rassemblées sous la signature "La culture, toute une école!" (MCCCF-MELS). Il donne notamment des ateliers qui ont pour thématique le conte, et ce, à tous les niveaux d'éducation. Dans ces activités, il propose aux élèves de créer un conte collectif ou individuel en intégrant le dessin, la musique et d'autres médias. Le but de ces ateliers est de sensibiliser les jeunes à l'art, à la lecture et à la musique.


title: Alain Lamontagne

text: Il contribue en faisant des partitions pour le cinéma, particulièrement pour l'ONF, pour la télévision (SRC) et pour la danse.


title: Paul Kletzki

text: Paul Kletzki, né Paweł Klecki, est un chef d'orchestre et compositeur polonais, naturalisé suisse, né à Łódź le et décédé en répétition d'orchestre à Liverpool le .


title: Paul Kletzki

text: Il intègre l'Orchestre philharmonique de Łódź, à l'âge de 15 ans. Il se rend ensuite à Varsovie, où il étudie le violon avec Emil Młynarski au Conservatoire National. Là, il suit également des cours de philosophie. Il rejoint Berlin en 1921 pour parachever sa formation auprès de F. E. Koch où il fait ses débuts comme chef d'orchestre à partir de 1923. Ses talents de compositeur vont être encouragés et soutenus par Toscanini, puis par Furtwängler qui lui permettra même de diriger le fameux Orchestre philharmonique de Berlin en 1925. Mais la politique antisémite des dirigeants nationaux-socialistes allemands le contraindront à quitter Berlin. Débute pour lui une période d'émigrations successives : en Italie, il enseigne la composition à Venise et à Milan, mais le régime mussolinien d'obédience fasciste provoque, à nouveau, son départ vers l'Union soviétique, où il dirige l'Orchestre philharmonique de Kharkov en 1937-1938. Là aussi, il ne peut y vivre sans crainte, compte tenu de la politique de Grande Terreur déclenchée par Staline dès 1936. Kletzki s'installera, en définitive, en Suisse. Il enseigne au conservatoire de Lausanne en 1944-1945. Pendant dix ans il est chef-invité notamment de l'Orchestre national de France puis dirige le Royal Liverpool philharmonic orchestra en 1954 et l'Orchestre symphonique de Dallas de 1958 à 1961. Il dirige dans les années 1960 l'Orchestre symphonique de Berne puis l'Orchestre de la Suisse romande.


title: Paul Kletzki

text: Paul Kletzki possédait de réels dons de compositeur : outre un concerto pour piano, un concerto pour violon et quatre quatuors à cordes, il compose trois symphonies dont l'émouvante "Troisième Symphonie « In Memoriam »", achevée en , qui rend hommage aux victimes du nazisme. Kletzki, comme nombre de ses compatriotes juifs, a perdu une grande partie de sa famille dans les camps d'extermination nazis.


title: Paul Kletzki

text: À partir de 1942, il cesse de composer, arguant que le nazisme avait annihilé ses facultés spirituelles et son pouvoir créatif. Il a créé des œuvres de Darius Milhaud (dont la symphonie 11) et en 1943 la symphonie 5 d'Alexandre Tansman.


title: Paul Kletzki

text: Kletzki a défendu, avec constance, les symphonies de Sibelius et de Mahler, à une époque où celles-ci n'avaient pas encore totalement convaincu le public. Il laisse, à la tête de la Philharmonie Tchèque, un enregistrement des symphonies de Beethoven, marqué par le souci d'objectivité et de clarté dans le détail.


title: Financement de la vie politique et électorale en France

text: Le financement de la vie politique et électorale en France fait l’objet d'un cadre législatif depuis la fin des années 1980.


text: Les principales règles sont l’interdiction du financement politique par des personnalités morales et le plafonnement des dépenses électorales. L’État participe à la vie politique par le remboursement partiel des campagnes électorales, l’aide financière des partis politiques et des incitations fiscales pour le dons des particuliers aux partis. Les comptes de campagnes et des partis politiques ainsi que les déclarations de patrimoine et d’intérêt des élus sont rendus publics.


text: Jusqu’en 1988, la lutte contre les atteintes à la déontologie de la vie politique repose essentiellement sur la répression pénale de délits tels que la concussion, la corruption, la prise illégale d’intérêts ou le favoritisme. Il n’existe pas de moyens de prévention.


text: Le financement par les entreprises est pratiqué, bien que représentant un abus de biens sociaux, et les partis au pouvoir détournaient une partie des fonds spéciaux à des fins électorales : cette pratique s'est même prolongée parfois pendant les années 1990.


text: En 1988, éclate l’affaire Luchaire : une société française a livré des armes à l’Iran, en toute illégalité, avec la complicité du ministère de la Défense. Ce trafic aurait alimenté les caisses du Parti socialiste. Par ricochet, la première loi de transparence, préparée par le gouvernement Jacques Chirac (2) à la demande de François Mitterrand, est promulguée. Elle met en place le financement public des partis politiques représentés au Parlement et des élections présidentielles, législatives et sénatoriales, dont les dépenses sont plafonnées. Les candidats à l’élection présidentielle doivent adresser au Conseil constitutionnel une déclaration de patrimoine. La déclaration du candidat élu est la seule publiée. D’autres déclarations sont prévues auprès de la Commission pour la transparence financière de la vie politique nouvellement créée.


text: La loi du , dite « loi Rocard », votée dans le cadre de l’affaire Urba efface toutes les infractions « commises avant le 15 juin 1989 en relation avec le financement direct ou indirect de campagnes électorales ou de partis ou de groupements politiques ». La loi étend le plafonnement à tous les types d’élections et ouvre le financement public aux formations politiques non représentées au Parlement. Elle permet aux partis de bénéficier de financements privés, dans la limite de plafonds. Une même personne morale ne peut cependant verser annuellement plus de aux partis politiques. Une commission nationale des comptes de campagne et des financements politiques est créée pour veiller à l’application de la loi.


text: À l'automne 1992, Le gouvernement socialiste (1988-1993) présente un projet de loi interdisant aux personnes morales (en particulier les entreprises) de consentir des dons, tant aux candidats qu'aux partis politiques. Cependant, le Parlement se prononce pour le maintien du financement privé des partis par des personnes morales en l'assortissant de plafonnement plus strict et en recherchant une plus grande transparence. La loi du 29 janvier 1993 relative à la prévention de la corruption et à la transparence de la vie économique et des procédures publiques dite « loi Sapin » prévoit que le comptes de campagne et les comptes annuels des partis doivent faire figurer la liste des entreprises ayant accordé des aides ainsi que leur montant.


text: La loi du 19 janvier 1995 est rédigée à partir des conclusions du groupe de travail créé par le président de l'Assemblée nationale Philippe Séguin, à l’automne 1994, après la démission de trois ministres du gouvernement d'Edouard Balladur mis en cause dans des affaires politico-financières : Alain Carignon, Michel Roussin et Gérard Longuet. Elle interdit les dons aux partis politiques français des personnes morales autres que les partis politiques, que ce soient les entreprises, les associations, les fondations, les syndicats ou les collectivités locales. Le remboursement par l'État des dépenses de campagne est augmenté jusqu’à 50 % du plafond de dépenses.


text: La loi du 6 juin 2000 tendant à favoriser l'égal accès des femmes et des hommes aux mandats électoraux et fonctions électives prévoit que le financement des partis politiques est diminué si celui-ci ne respecte par la parité lors de la présentation de ses candidats aux élections législatives.


text: En 2001, les fonds spéciaux sont désormais réservés aux services secrets et plus aux primes de cabinet en liquide.


text: La loi du 11 avril 2003 limite le financement public des partis à ceux qui ont obtenu au moins 1 % des suffrages exprimés dans au moins cinquante circonscriptions, cette limitation ne s’applique pas pour les partis d’outre-mer.


text: En 2010, l’affaire Woerth-Bettencourt met en lumière des dérives concernant les micro-partis et les conflits d’intérêts. Une commission présidée par Jean-Marc Sauvé préconise plusieurs mesures comme des déclarations publiques d’actifs, et la création d’une Autorité de déontologie de la vie publique. Des textes législatifs sont préparés, mais ne sont pas examinés par le Parlement.


text: En 2012, le nouveau président de la République François Hollande met en place la Commission sur la rénovation et la déontologie de la vie publique, présidée par Lionel Jospin. Dans son rapport, elle formule 35 propositions dont l’obligation légale de souscrire une déclaration d’intérêts et d’activités pour les membres du gouvernement, les parlementaires, les collaborateurs du président de la République et les membres des cabinets ministériels. C’est l’affaire Cahuzac quelques mois plus tard qui va accélérer la mise en place des procédures de transparence. Alors que les membres du gouvernement rendent publiques leurs déclarations de patrimoine, la création de la Haute autorité est annoncée le par le président de la République, succédant à la Commission pour la transparence financière de la vie politique. Lors du débat parlementaire, le plafond des dons aux partis politiques par les personnes physiques est modifié pour s’appliquer au donateur et non plus au parti, afin de supprimer la dérives des « micro-partis ». Les lois relatives à la transparence de la vie publique sont promulguées le 11 octobre.


text: En 2016, les obligations de déclaration sont étendues à certains hauts-fonctionnaires et aux membres du Conseil supérieur de la magistrature. Il était prévu une déclaration de patrimoine pour certains magistrats et pour les membres du Conseil constitutionnel mais ces mesures ont été censurées par le Conseil constitutionnel. La loi du 9 décembre 2016 relative à la transparence, à la lutte contre la corruption et à la modernisation de la vie économique dite « loi Sapin 2 » instaure un répertoire numérique assurant l’information des citoyens sur les relations entre les représentants d’intérêts et les pouvoirs publics. Il est tenu par la Haute Autorité pour la transparence de la vie publique. Sont interdits pour les représentants d’intérêts, les présents, les démarches en vue d’obtenir certaines informations, ou l’utilisation à des fins commerciales de documents provenant d’un pouvoir public.


text: En 2017, après les affaires Fillon ou des celles des assistants parlementaires, les lois pour la confiance dans la vie politique créent des peines complémentaires d’inéligibilité en cas de crimes ou de manquement à la probité, encadrent les prêts aux partis politiques et aux campagnes électorales, et créent le médiateur du crédit aux candidats et aux partis politiques.


text: La loi du de transformation de la fonction publique transfère à la Haute autorité les missions anciennement confiées à la Commission de déontologie de la fonction publique.


text: Les dons consentis par une personne physique, si elle est de nationalité française ou si elle réside en France, pour le financement de la campagne d’un ou plusieurs candidats lors des mêmes élections ne peuvent excéder , ils peuvent donner lieu à une réduction d’impôt. Les personnes morales, à l’exception des partis ou groupements politiques ne peuvent participer au financement de la campagne électorale d’un candidat. Les dépenses électorales sont plafonnées. Les candidats ayant obtenu plus de 5 % des suffrages obtiennent un remboursement de leur dépenses électorales par l’État (dans la limite de 47,5 % du plafond des dépenses) . La Commission nationale des comptes de campagne et des financements politiques (CNCCFP) approuve, rejette ou réforme les comptes de campagne et arrête le montant du remboursement. Lorsque la commission a constaté que le compte de campagne n’a pas été déposé dans le délai prescrit, si le compte a été rejeté ou s’il fait apparaître un dépassement du plafond des dépenses électorales, la commission saisit le juge de l’élection. Elle transmet le dossier au parquet en cas d’irrégularités sur le financement. En cas de dépassement du plafond, le candidat doit payer au Trésor public une somme égale au montant du dépassement. Le remboursement total ou partiel des dépenses retracées dans le compte de campagne, n’est possible qu’après l’approbation du compte de campagne par la commission. Toutefois l’examen de la Commission ne permet pas toujours d’évaluer la réalité de certaines prestations, comme l’a prouvé l’affaire Bygmalion.


text: Les dépenses de propagande sont directement prises en charge par l’État.


text: Ces règles s’appliquent également dans le cadre de l’élection présidentielle, à quelques exceptions près. Par exemple, dans l’hypothèse des comptes invalides pour le candidat élu, celui-ci ne bénéficie pas de remboursement de l’État, mais l’élection reste valide. De plus les candidats ayant obtenu moins de 5 % des suffrages bénéficient aussi d’un remboursement.


text: Un financement public des partis politiques est prévu, cette somme est divisée en deux fractions égales


text: Le montant des aides attribuées aux partis est fixé pour l’année 2021 à .


text: Les dons privés sont limités à annuels par personne physique de nationalité française ou résidant en France, et les personnes morales à l’exception des partis ne peuvent contribuer au financement des partis. En pratique, ces contributions des adhérents ne représentent souvent qu’une très faible part des ressources du parti et la cotisation perçue auprès des élus locaux et des parlementaires adhérents est généralement plus élevée.


text: Un médiateur du crédit aux candidats et aux partis politiques est chargé de concourir, en facilitant le dialogue entre, d'une part, les candidats à un mandat électif et les partis et groupements politiques et, d'autre part, les établissements de crédit et les sociétés de financement, au financement légal et transparent de la vie politique, en vue de favoriser, conformément aux articles 2 et 4 de la Constitution, l'égalité de tous devant le suffrage, les expressions pluralistes des opinions et la participation équitable des partis et groupements politiques à la vie démocratique de la Nation. Jean-Raphaël Alventosa est nommé médiateur le .


text: La Haute Autorité pour la transparence de la vie publique est chargée de recevoir, contrôler, avec l’administration fiscale, et publier les déclarations de situation patrimoniale et les déclarations d’intérêts de certains élus, membres du gouvernement, collaborateurs, magistrats, dirigeants d’organismes publics et candidats à l’élection présidentielle.


text: Tout membre du Gouvernement, à compter de sa nomination, fait l'objet d'une procédure de vérification de sa situation fiscale.


text: Dans le mois suivant la date d’entrée en fonction d’un parlementaire (ou un député européen), l’administration fiscale lui transmet une attestation sur ses paiements fiscaux. Si la situation n’est pas conforme, cette attestation est transmise au bureau de l’assemblée (resp. la Haute Autorité pour la transparence de la vie publique). En absence de mise en conformité, le bureau de l’assemblée saisit le Conseil constitutionnel (resp. le Conseil d’État) qui peut, en fonction de la gravité du manquement, déclarer le parlementaire inéligible et démissionnaire d’office de son mandat par la même décision.


title: Enrique Tierno Galván

text: Enrique Tierno Galván, né le à Madrid et mort le dans la même ville, est un juriste, sociologue, essayiste et homme politique espagnol. Il est maire de Madrid de 1979 à 1986.


title: Enrique Tierno Galván

text: Docteur en droit, mais aussi en philosophie et lettres, Enrique Tierno Galván fait une brillante carrière universitaire comme professeur de droit politique à l'université de Murcie de 1948 à 1953 et à l'université de Salamanque de 1953 à 1965.


title: Enrique Tierno Galván

text: Il est le premier à traduire le "Tractatus" de Ludwig Wittgenstein et réalise des recherches importantes sur le roman picaresque, le roman historique et la sociologie des masses. Très cultivé, il écrit sur l'histoire de la culture occidentale dans l'ère moderne (1964) et traduit l'œuvre fondamentale d'Edmund Burke, les "Réflexions sur la Révolution de France".


title: Enrique Tierno Galván

text: Jugé en 1957 pour ses activités politiques, Tierno Galván est expulsé de l'université de Madrid en août 1965, avec Agustín García Calvo, parmi d'autres professeurs, pour avoir appuyé les protestations étudiantes contre le franquisme. L'année suivante, il part pour les États-Unis où il devient professeur à l'université de Princeton pendant un an. Affilié au Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE) dans la clandestinité, et expulsé plus tard pour des divergences de doctrine, il fonde à son retour en Espagne en 1968 le Parti socialiste de l'intérieur (PSI), qui en 1974 prendra le nom de Parti socialiste populaire (PSP). La même année, avec le Parti communiste d'Espagne (PCE), le Parti du travail d'Espagne (PTE), le Parti carliste (PC) et de nombreuses personnalités indépendantes, il forme le Groupement démocratique d'Espagne («Junta Democrática de España» JDE).


title: Enrique Tierno Galván

text: En 1976, un an après la mort de Franco, sa chaire de professeur lui est rendue. Durant les premières élections démocratiques, le , il est élu député pour Madrid sur la liste du PSP, mais finit par intégrer son parti au PSOE, duquel il est nommé président honoraire en avril 1978. La même année, il est en outre chargé de rédiger le préambule de la Constitution espagnole.


title: Enrique Tierno Galván

text: Aux premières élections municipales de la démocratie, il se présente à la mairie de Madrid. Bien que son parti se place en deuxième position derrière l'Union du centre démocratique (UCD), une coalition avec le Parti communiste lui donne la mairie. Il est réélu, également avec l'appui du PCE en 1983 et continue d'assumer sa charge jusqu'à sa mort en janvier 1986.


title: Enrique Tierno Galván

text: Durant ses presque sept ans de mandat, il mène d'importantes réformes et est très populaire. Il conquiert l'affection des Madrilènes par des discours bien écrits et humoristiques, et grâce à des initiatives qui prennent en compte des petits détails comme repeupler de canards le Manzanares, fleurir les parterres publics et appuyer la Movida madrilène.


title: Enrique Tierno Galván

text: Sa mort est durement ressentie par ses administrés et ses funérailles, le , est l'un des rassemblements populaires les plus importants jamais vécus dans la capitale espagnole. Il est inhumé au cimetière de La Almudena.


title: Enrique Tierno Galván

text: Surnommé amicalement le "vieux professeur", il fut l'auteur de plusieurs œuvres dont :


title: Hébrides (homonymie)

text: Hébrides "(h muet)" peut désigner :


title: Jiva (déesse)

text: Jiva est, dans la mythologie slave, la déesse de la vie, du printemps et de la naissance. C'est la personnalisation de la force vitale. Dans la main droite elle tient une pomme, et dans la main gauche une grappe de raisin. Parfois elle se transforme en coucou. Le règne de Jiva est à son apogée au printemps, quand les champs et les forêts fleurissent et se couvrent de verdure. Elle est associée à Rod avec lequel elle forme un couple divin, souvent symbolisé par une colombe.


title: Jiva (déesse)

text: On honorait Jiva en lui offrant de la bouillie de seigle, du pain rituel, des œufs et des couronnes de fleurs. C'est au printemps qu'on peut voir Jiva ou les Jivitsi, ses servantes, jeunes et belles filles qui volent dans le ciel en jetant des regards tendres sur la terre qui devient alors encore plus verte.


title: Kazimierz

text: Kazimierz est actuellement l'un des dix quartiers qui composent le premier arrondissement de Cracovie, ancienne capitale du Royaume de Pologne et de la République des Deux Nations. Réputé pour ses galeries d'art, ses monuments, ses restaurants et sa vie nocturne, il est très prisé des touristes. C'est aussi un des principaux lieux de mémoire pour la communauté juive.


title: Kazimierz

text: Fondée en 1335 comme ville indépendante avant d'être rattachée à Cracovie en 1801, la ville, puis le quartier, furent peuplés par une importante communauté juive. À la veille de la Seconde Guerre mondiale, Kazimierz regroupait la majeure partie des Juifs de Cracovie, soit le quart de la population totale de la ville.


title: Kazimierz

text: En 1978, le quartier historique de Kazimierz qui fait désormais partie de la Vieille Ville a été inscrit au Patrimoine mondial de l'UNESCO.


title: Kazimierz

text: Le , deux ans après son couronnement, le roi Kazimierz III accorda le privilège urbain de droit de Magdebourg à une ville nommée d'après lui - "Civitas Kazimiriensis", dans laquelle il autorisa les Juifs à s’établir. La légende veut que le roi Kazimierz tomba éperdument amoureux de la belle juive Esterka. C'était la première et la plus grande cité fondée par le roi Kazimierz. Elle était à peine plus petite que la ville royale de Cracovie car elle couvrait 50 ha, contre 65 ha de Cracovie. Le conseil municipal devait être choisi par les habitants, tandis que le maire était nommé par le roi. Les habitants de Kazimierz reçurent le privilège de vendre des marchandises produites par eux dans tout le Royaume, le privilège de peser les métaux, d'utiliser des rivières entourant la ville, ainsi que le droit d'organiser une foire par semaine.


title: Kazimierz

text: Trois villages préexistaient à la fondation de la ville de Kazimierz. Le plus grand d'entre eux était le village de avec son (św. Wawrzyńca) aujourd'hui disparue. La ville de Kazimierz se développa rapidement et quelques années plus tard seulement, en 1340, une partie de l'ancien village de Bawół (dans la zone de l'actuelle rue Szeroka) acheté par le roi fut intégrée à la ville.


title: Kazimierz

text: L'intention du roi Kazimierz III était de renforcer les défenses de la capitale de la Pologne du côté sud. Pour cette raison la ville qui était à l'époque séparée de Cracovie par le bras désormais inexistant de la Vistule, fut rapidement dotée de murailles et de donjons. Quatre églises furent bâties également (dont la et l'). La bourgade s'étendit ensuite au nord vers Cracovie (futur quartier de Stradom), à côté du château royal de Wawel.


title: Kazimierz

text: Oppidum Judaeorum En 1495, le roi Jan Olbracht accorda à la communauté juive de Kazimierz le statut de ville autonome (O"ppidum Judaeorum"). Ainsi, le quartier juif de Kazimierz, entouré d'une muraille et administrée par la communauté juive, se développa de manière autonome au cours des siècles, à côté du quartier chrétien.


title: Kazimierz

text: Séparées, les communautés juive et chrétienne vécurent longtemps en harmonie dans le même faubourg. Cette séparation est restée visible jusqu’à nos jours. La Place Wolnica est l’ancien centre de la partie chrétienne de la ville, sa grande place. Un hôtel de ville du domine sa face ouest, tandis que de l’autre côté se dresse la basilique du Corpus Christi, fondée par le roi Kazimierz. Aux alentours se trouvent deux autres églises anciennes: l’église gothique et l’église baroque Saint-Stanislas, lieu du martyre de saint Stanislas de Szczepanów, évêque et saint patron de la Pologne.


title: Kazimierz

text: Le quartier juif se développa autour de la rue principale appelée ("Large"), où ses habitants édifièrent la Vieille Synagogue, la mikveh, un hôtel et une maison de mariage. À partir de 1553, ils achetèrent le terrain situé entre la rue Wąska ("Étroite") et l’enceinte de la ville, pour y construire des maisons d’habitation, ainsi que celui de la pour y établir le cimetière et la synagogue Rem"ou. Il existait alors trois portes pour pénétrer dans le quartier juif : une près de l’enceinte de la ville et de la Vieille synagogue, l’autre près du cimetière Rem"ou, et la troisième dans la . À l’emplacement de cette troisième porte, on érigea la Synagogue Haute.


title: Kazimierz

text: Au cours des , des Juifs en provenance de Bohême-Moravie puis des communautés juives d’Allemagne et également des communautés séfarades d’Italie, d’Espagne et du Portugal arrivèrent à Kazimierz.


title: Kazimierz

text: En 1564, les Juifs obtinrent du roi Zygmunt II August le privilège de "non tolerandis christianis." Ainsi, les chrétiens ne pouvaient plus acheter de terrains dans ces rues, et, inversement, les propriétaires chrétiens ne pouvaient vendre de parcelles à d’autres que des Juifs. En 1635, toutes les parcelles du quartier Kazimierz situées dans ces quelques rues étaient juives. Des yeshivas et heders furent construits.


title: Kazimierz

text: Au , l’accroissement de la communauté juive imposa d’édifier de nouvelles synagogues : la , fondée en 1620 par le riche marchand Wolf Popper, la synagogue Isaac, fondée en 1644 par Isaac Jakubowicz, et la synagogue Kupa. À cette époque, Kazimierz était l’une des grandes villes juives d’Europe, avec habitants contre dans la partie chrétienne de la ville. Comme à Cracovie, les Juifs aisés de Kazimierz firent venir des architectes pour édifier de nouvelles maisons de pierre, ou pour reconstruire la Vieille synagogue, détruite par le feu en 1557.


title: Kazimierz

text: Kazimierz devint un centre important de la culture juive en Pologne et dans le monde, dont les figures les plus importantes étaient le rabbin Mojżesz Isserles et le grand kabbaliste Natan Spira.


title: Kazimierz

text: Comme nombre de villes polonaises, Kazimierz souffrit beaucoup des invasions étrangères à partir du . Après leur départ, la bourgade se reconstruisait rapidement, de nouvelles églises, hors du quartier juif, étant construites. Les villes de Cracovie et de Kazimierz devenant mitoyennes, la dernière diète de Pologne, appelée la Grande Diète (1788-1792), décida que Kazimierz serait intégré à la ville de Cracovie.


title: Kazimierz

text: Après le partage de la Pologne, Cracovie et la Galicie furent annexées à l’Autriche. En 1800, l’administration autrichienne réunit Kazimierz à Cracovie. Simultanément le pouvoir autrichien imposa aux Juifs d'habiter le quartier juif, tandis que furent supprimées deux paroisses catholiques locales.


title: Kazimierz

text: À la suite du congrès de Vienne, Cracovie acquiert le statut de ville libre indépendante. C'est pendant cette période que furent abattus, en 1822, les murs du quartier juif, ce qui permit aux Juifs de s'établir progressivement dans le quartier chrétien. Après l’échec de l'insurrection polonaise de 1830, Cracovie perdit son autonomie et de 1836 à 1841, est fut occupée par l’armée autrichienne. En 1846, Cracovie se souleva contre cette occupation, mais la révolte fut matée et l’Autriche annexa définitivement le territoire de Cracovie le . À partir de 1860, l'Autriche mit fin aux discriminations contre les Juifs et l'interdiction faite aux Juifs d'habiter ailleurs que dans le quartier juif fut officiellement levée. Les Juifs les plus pauvres et les plus religieux demeurèrent à Kazimierz. Les plus émancipés construisirent, dans la , leur synagogue réformée, la synagogue Tempel.


title: Kazimierz

text: Sous l'occupation autrichienne (1846-1918) fut comblé le méandre de la Vistule qui séparait alors Kazimierz du reste de Cracovie (aujourd'hui ). C'est au cours du que Kazimierz, alors partie de l'Empire Austro-Hongrois, devint un centre culturel et religieux important pour les Juifs d'Europe centrale.


title: Kazimierz

text: L'occupation nazie au cours de la Seconde Guerre mondiale, fut la période la plus noire de l'histoire du quartier. Dès décembre 1939, un (Judenrat) fut créé par les autorités allemandes avec à sa tête le docteur Artur Rosenzweig. En avril 1940, les Juifs eurent quatre mois pour quitter la ville, seuls juifs travaillant pour des entreprises ainsi que leur famille purent rester. Après avoir chassé beaucoup de Juifs de la ville à partir de mai 1940, les nazis firent construire en mars 1941 un ghetto au sud de Kazimierz, de l'autre côté de la Vistule, dans le quartier de Podgórze, où furent entassés jusqu'à Juifs de la ville et des environs. C'est dans ce ghetto que les nazis firent bâtir plusieurs usines où des Juifs étaient employés. c'est également là que se trouvait la « pharmacie de l’Aigle » de Tadeusz Pankiewicz, un refuge et un lieu de rencontre et d’aide pour la population du ghetto, et sauva ainsi de nombreux habitants.


title: Kazimierz

text: La fabrique d'Oscar Schindler, qui parvint à sauver ses travailleurs ("La liste de Schindler"), se situait à l'est, en dehors des limites du ghetto.


title: Kazimierz

text: La première évacuation du ghetto eut lieu en , la suivante en octobre de la même année. Ses habitants étaient déportés vers les camps de la mort. Finalement, le 13 et , le ghetto fut totalement liquidé. Les vieillards, les enfants et les malades furent tués sur place ou déportés à Bełżec, et seulement un petit groupe à Auschwitz-Birkenau. Les personnes encore aptes à travailler furent incarcérées dans le camp de travail forcé voisin à Płaszów (aujourd'hui un quartier de Cracovie) créé en décembre 1942 sur le terrain des deux anciens cimetières juifs.


title: Kazimierz

text: Après la guerre, environ Juifs revinrent à Cracovie. Ils y trouvèrent leurs maisons détruites ou occupées, furent victimes de violences, s'éparpillèrent dans la ville sans reformer de véritable communauté. Pour éviter d'autres affrontements, certains acceptèrent de s'installer dans les nouvelles provinces incorporées à la Pologne, la Silésie et la Poméranie d'où les Allemands avaient été chassés, mais à la suite des pogroms dans la Pologne d'après-guerre, ils émigrèrent. Il ne reste aujourd'hui que quelques centaines de Juifs à Cracovie.


title: Kazimierz

text: Délaissé au cours de la période communiste, le quartier renaît à partir des années 1990. Lieu de mémoire juive (Kazimierz et Podgórze comptent plus d'une trentaine de sites à voir ou visiter) et chrétienne, il devient aussi lieu de vie pour les artistes et les étudiants qui réoccupent un quartier longtemps bon marché. Librairies, cafés, pubs, restaurants, boites de nuit coexistent à côté de plaques en mémoire de la Shoah, du centre culturel juif et de lieux de cultes, constituant un mélange des genres qui n'est pas toujours exempt de critiques. Mais une fusion s'opère sans doute dans les discothèques proposant de la musique klezmer et les restaurants une cuisine juive, dont la fameuse carpe farcie proposée par l'auberge Klezmer Hois .


title: Kazimierz

text: Le festival de culture juive de Cracovie qui se déroule principalement à Kazimierz en juin-juillet, est devenue sans doute la principale manifestation de ce genre dans le monde. Ce rendez-vous international rassemble des centaines d'artistes et des dizaines de milliers de spectateurs.


title: Kazimierz

text: Sept synagogues subsistent à Kazimierz dont deux ouvertes au culte : Autre lieux :


title: Georges Truffaut (1872-1948)

text: Georges Truffaut, né le à Versailles et mort le à Versailles, est un chimiste et chercheur français spécialisé dans l'horticulture. Il est le fondateur des jardineries Truffaut.


title: Georges Truffaut (1872-1948)

text: Fils d'Armand-Albert et Marie-Élisabeth Truffaut et frère du précédent, il étudie au lycée Hoche de Versailles, à l'université de Gand en Belgique et poursuit ses études à l'école d'agriculture de Grignon où il obtient le diplôme d'ingénieur agricole.


title: Georges Truffaut (1872-1948)

text: En 1897, il fonde les Établissements et laboratoires Georges Truffaut à Versailles sur près de 70 000 m² et répartis sur trois sites ; on y trouve le service comptabilité, les bureaux de commande, les laboratoires, les serres, la roseraie, le service de la revue "Jardinage", une usine qui produit de l'électricité, son gaz et pompe son eau également, le service d'architecture de jardins et pour finir les jardins d'expériences sur 3 hectares.


title: Georges Truffaut (1872-1948)

text: Il crée en 1905 son laboratoire d'analyses, où il étudie la stérilisation partielle de la flore microbienne ou les effets de la radioactivité sur la végétation.


title: Georges Truffaut (1872-1948)

text: En 1911, il fonde la revue "Jardinage", destinée au grand public, tirée à 50 000 exemplaires. Elle est dotée d'environ 60 pages. Sa parution reprit après la fin de la Première Guerre mondiale puis s'arrêta en 1939.


title: Georges Truffaut (1872-1948)

text: En 1912, il reçoit une médaille d'or à l'exposition de Londres. Il publie un volume de 800 pages intitulé "Les Ennemis des plantes cultivées" et il crée la roseraie des Établissements sur près de 10 000 m².


title: Georges Truffaut (1872-1948)

text: En 1914, il écrit la première encyclopédie "Comment on soigne son jardin" qui contient environ 450 pages de conseils pour les cultures et d'illustrations. Il part à la guerre, puis il est missionné


title: Georges Truffaut (1872-1948)

text: En 1917 en collaboration avec André Simon, Gaston Clément, Paul Lécolier et Georges Royer, les pépinières nationales de Trianon, afin d'assurer l'alimentation en légumes des soldats. Plus de 100 millions de plants y sont produits.


title: Georges Truffaut (1872-1948)

text: En 1923, il lance le premier catalogue de ventes par correspondance.


title: Georges Truffaut (1872-1948)

text: En 1926, il officie à la radio pour parler de sujets horticoles. On le retrouve par la suite dans les "causeries de Georges Truffaut" sur Radio Paris vers 07h00 et en 1935 dès 20h00 sur la TSF, dans une émission du Poste Parisien. Le premier magasin ouvre au 24 avenue Victoria à Paris.


title: Georges Truffaut (1872-1948)

text: En 1938, Georges Truffaut est promu officier de la Légion d'honneur pour sa carrière.


title: Georges Truffaut (1872-1948)

text: En 1948, Georges Truffaut meurt. Il développera jusqu'à sa mort, l'implantation des magasins Truffaut.


title: Giesbert

text: "Classement par ordre alphabétique du prénom"


title: Ofanto

text: LOfanto ou Aufide est un fleuve côtier du sud de l'Italie, se jetant dans la mer Adriatique. Typiquement méditerranéen, c'est un cours d'eau capricieux, dont les rives et, surtout le delta, recèlent de riches faune et flore. Son cours a vu, au cours de l'histoire, s'épanouir de grandes civilisations, mais également passer de nombreuses vagues d'invasion, comme celle des Carthaginois, victorieux de Rome à la célèbre bataille de Cannes.


title: Ofanto

text: Le fleuve Ofanto (du latin "Aufidus") est le plus important cours d’eau des Pouilles et, avec , le plus long de la péninsule au sud du Reno (sur la façade Adriatique). Il prend sa source, à d’altitude, sur les versants des collines de Nusco, au sud de Torella dei Lombardi, dans la province d’Avellino. Irriguant une vaste partie du sud de la péninsule, l’Ofanto traverse la Campanie, le Basilicate et les Pouilles, avant de se jeter par un delta dans la mer Adriatique entre Margherita di Savoia et Barletta, à proximité du golfe de Manfredonia.


title: Ofanto

text: L'Ofanto est un fleuve typique de l'Apennin méridional; après avoir suivi un cours impétueux dans sa haute vallée, il s'assagit et coule lentement dessinant de larges méandres en approchant de son embouchure.


title: Ofanto

text: Son bassin hydrographique couvre une superficie de sur laquelle vivent plus de . Son débit est estimé à à l’exutoire, son régime de type pluvial méridional est très irrégulier (avec de forts étiages estivaux - et des maximums d’automne - ) – c’est le fleuve le plus puissant au sud du Reno, sur le littoral Adriatique.


title: Ofanto

text: Ses principaux affluents sont :


title: Ofanto

text: Son régime hydrologique est dit pluvial méridional.


title: Ofanto

text: Les nombreux vestiges de la vallée de l'Ofanto témoignent d'une longue histoire. A Trinitapoli, des hypogées révèlent la religiosité des hommes de la civilisation de l'âge du bronze; à Canosa di Puglia des ruines attestent la présence, avant la conquête romaine, d'établissements grecs et latins dans cette partie de la péninsule qui portait le nom d'Apulie. La citadelle de Canne della Battaglia rappelle la grande victoire (Bataille de Cannes) d'Hannibal sur l'armée romaine des consuls Varron et Paul Émile, le 2 août 216 av. J.-C., qui faillit mettre un terme à l'existence de la grande cité du Latium. La petite ville de Barletta, au débouché de la vallée, illustre, à travers son patrimoine, l'histoire mouvementée de la région depuis la fin de l'Empire romain d'Occident et garde la mémoire des différents envahisseurs qui l'occupèrent: Maures, Byzantins, Normands, Hohenstaufen germaniques, Angevins, Aragonais, Bourbons d'Espagne, jusqu'à son rattachement au royaume d'Italie en 1861.


title: Ofanto

text: Au cours de l'histoire, l'Ofanto a été maintes fois cité dans des œuvres littéraires, mais sous des noms différents selon les époques. Les écrivains latins tels Horace, Virgile ou Tite-Live l'appelaient Aufidus flumen, alors que les poètes médiévaux le qualifiaient d'Offidi, d'Aufidi ou encore d'Aufentum.


title: Ofanto

text: Même si ses eaux connaissent des problèmes de pollution, l'Ofanto possède un riche patrimoine naturel; pour préserver ce dernier, son embouchure a été classée comme aire naturelle protégée. La zone humide proche de Margherita abrite de nombreuses espèces animales, tout particulièrement de nombreux oiseaux parmi lesquels l'avocette élégante, la bergeronnette des ruisseaux au dos gris et aux parties inférieures jaunes, le chevalier guignette au dos brun-verdâtre. Il n'est pas rare de rencontrer le grèbe castagneux qui dissimule son nid au milieu de la végétation dense des berges, la gallinule poule d'eau au plumage noir et au bec rouge, facilement identifiable à la longue course précédant son envol. D'autres espèces y ont également établi leur habitat comme le martin-pêcheur d'Europe à la belle livrée brillante et colorée, le héron cendré au plumage gris pâle et dont l'envergure peut atteindre près de deux mètres, le héron pourpré, plus petit que le précédent et au plumage plus sombre, l'aigrette garzette, parfois appelée le héron blanc. Les rapaces sont représentés par le faucon crécerellette et le faucon crécerelle. Les berges du fleuve abritent de nombreux mammifères tels que le renard, le lièvre, le blaireau européen, la belette, le campagnol, la taupe et toutes sortes de reptiles comme la couleuvre d'Esculape, la couleuvre verte et jaune ainsi que leurs proies favorites : lézard vert, divers amphibiens comme la grenouille, la rainette et le crapaud. Parmi les poissons vivant dans les eaux du fleuve, les plus représentés sont les carpes, les poissons rouges, les anguilles, les poissons-chats, les esturgeons d'Europe, les grandes aloses.


title: Ofanto

text: La végétation qui borde le fleuve devient plus variée au fur et à mesure que l'on s'approche de l'embouchure. Dans son cours supérieur, peu d'espèces végétales se retrouvent sur les rives, seulement quelques familles d'arbustes et de plantes herbacées. Lorsque l'Ofanto parvient dans la plaine, l'accumulation du limon favorise l'apparition de plantes aquatiques alors que des saules et des peupliers poussent sur ses berges. À partir de Canosa di Puglia, le fleuve ralentit encore sa course, accumule limon et boues, édifie des levées où poussent aulnes, hêtres, chênes, noyers mais également tamaris, cannas, salicornes et de multiples genres de graminées comme les roseaux.


title: Péroun

text: Péroun, également orthographié Péroune ou Perun (en ), est, dans la mythologie slave, le dieu de l'orage et du tonnerre, ainsi que des guerriers. Il a aussi été appelé Piorun (en polonais). Dodola, déesse de la pluie, est parfois considérée comme son épouse. Il est le correspondant de Perkun (Perkūnas dans la mythologie lituanienne).


title: Péroun

text: Son nom viendrait de la racine "*perh-" signifiant « frapper », "-oun" étant un suffixe d'agent. À la « foudre » "perun" en russe, "perun" en tchèque, "piorun" en polonais répondent les théonymes, Perún, Perun et Pierunie/Piorun.


title: Péroun

text: Il est souvent représenté comme un personnage athlétique d'âge mûr, au regard farouche et aux cheveux noirs ou argentés, portant barbe et moustache cuivrées et/ou dorées.


title: Péroun

text: On le représente parfois se déplaçant à cheval ou montant un char tiré par des chevaux ailés. Péroun fait partie du Triglav de Svarog.


title: Péroun

text: Parmi ses attributs figurent la hache, la massue, l'arc et les flèches-éclairs. Le coq est son emblème animal, le chêne son emblème végétal. Chez les Slaves du Sud, l'iris est traditionnellement appelé "perunika" (la plante de Péroun), ou "bogicha" (la plante divine), et on croyait qu'il poussait là où le sol avait été frappé par la foudre. Le jeudi (en allemand : "Donnerstag", jour du tonnerre) est le jour de Péroun.


title: Péroun

text: Originellement, il était considéré comme le protecteur des agriculteurs. La plus ancienne allusion à Péroun figure dans le "De bello gothico" écrit au par Procope de Césarée, qui mentionne un dieu du tonnerre adoré par les Antes et auquel étaient offerts des sacrifices d'animaux, sans le nommer toutefois. Son équivalent germanique est Thor.


title: Péroun

text: Selon Boris Rybakov, qui s'appuie sur le "Sermon sur les idoles" et sur la "Chronique des temps passés", Péroun aurait pu être à l'origine un dieu parmi d'autres, et ce n'est qu'en 980 qu'il aurait acquis une place prééminente au panthéon de la Rus' de Kiev (il aurait remplacé Rod au ). Selon l'historien et folkloriste Anitchkov, le culte de Péroun était le culte de la caste militaire des descendants des Varègues, et Péroun pourrait donc être un dieu d'origine scandinave.


title: Péroun

text: L'une des faces latérales de l'idole du Zbroutch, découverte au , pourrait représenter Péroun.


title: Péroun

text: Péroun était invoqué, au même titre que Volos, comme garant des traités conclus entre les Russes d'une part, les Byzantins et les Grecs d'autre part. Ainsi dans un traité passé en 945, il est dit (le dieu des chrétiens et celui des païens étant invoqués à égalité). Un autre traité conclu par Sviatoslav avec les Grecs en 971 dit


title: Péroun

text: En 980, lorsque le prince Vladimir I le Grand monte sur le trône de Kiev, il fait ériger les statues en bois de cinq dieux païens en face de son palais. Péroun, le plus important d'entre eux, est représenté avec une chevelure argentée et une barbe dorée. L'oncle de Vladimir, Dobrinia, a aussi un sanctuaire dédié à Péroun dans sa ville de Novgorod.


title: Péroun

text: Dès 988 (ou 989) toutefois, Vladimir se convertit au christianisme et fait détruire les idoles. Celle de Péroun est attachée à la queue d'un cheval et est traînée jusqu'au Dniepr, tandis que douze hommes la frappent avec des bâtons et que les païens « pleurent sur lui ». À Novgorod, c'est l'évêque Akim qui détruit les lieux de sacrifices et traite de la même manière la statue de Péroun, frappée, traînée dans la boue et jetée dans le fleuve Volkhov, la statue échouera à un endroit appelé aujourd'hui "grève de Péroun" : le culte officiel de Péroun, comme des autres dieux pré-chrétiens, semble donc avoir été très bref. Un monastère est ensuite construit à cet endroit, mais il gardera le nom de monastère de Péroun : ceci est signalé par le voyageur Adam Olearius, qui visita la région en 1634, et qui précise qu'on entretenait dans ce monastère un feu perpétuel.


title: Péroun

text: Péroun semble avoir dans une certaine mesure survécu dans la mémoire populaire sous les traits du prophète Élie ("Ilia" en russe) qui, selon la légende, fut enlevé au ciel dans un tourbillon et sur un chariot de feu ; parfois, l'image du Dieu chrétien lui-même a pu se substituer à lui. De même que, selon Procope de Césarée, les Antes sacrifiaient des taureaux à leur dieu de l'orage, les paysans russes du faisaient encore de même chaque , jour de la fête d'Ilia (Saint Élie).


title: Péroun

text: Comme les autres divinités slaves anciennes, Péroun fait de nos jours l'objet d'un regain d'intérêt de la part de groupes professant un néo-paganisme slave (rodnovérie), et des statues lui sont parfois à nouveau érigées.


title: Péroun

text: Ce dieu a inspiré le super-héros Perun (transcription anglophone du russe), de l'univers de Marvel Comics.


title: Péroun

text: Au , une monnaie appelée le perun (Перунъ en cyrillique de l'époque), ainsi nommée en référence à Péroun, avait été projetée par le prince-évêque Petar II Petrović-Njegoš au Monténégro, mais elle ne vit jamais le jour.


title: Péroun

text: Péroun a donné son nom à un astéroïde découvert en 1984, (4250) Péroun.


title: Maurice Ripoche

text: Maurice Ripoche (, Paris - , Cologne) est un résistant français fondateur du mouvement Ceux de la Libération (CDLL), pseudo "Dufour", arrêté puis décapité par les Allemands. Il fut aussi aviateur.


title: Maurice Ripoche

text: Ingénieur ICAM de la promotion 1915, il fut pilote pendant la Première Guerre mondiale et dirigeant de l'entreprise Ripoche de fours électriques industriels.


title: Maurice Ripoche

text: Alors qu'éclate la Seconde Guerre mondiale,il reste à la tête de son entreprise qui produisait des aciers spéciaux indispensables aux fabrications de l'armement. En août 1940, Il crée le mouvement de la Résistance CDLL. Les réunions ont lieu chez Maurice Nore qui tient le bureau de tabac au 5, Avenue d'Orléans 75014 avec Yves CHABROL (pharmacien), Maurice DAGUIER. Bientôt le mouvement essaime en Manche, en Seine-et-Marne, dans l'Aube et doit s'organiser et mettre en place un service "action" sous la responsabilité du colonel Schimpf.


title: Maurice Ripoche

text: Un temps son centre de commandement se trouve à la "Turmellière", château de Montfaucon-Montigné qu'il a acquis mais qui est découvert le . Il part à Lyon,et rencontre Jean MOULIN, Pierre BROSSOLETTE, Georges SAVOURET. Il est arrêté le 3 mars 1943 à Paris, rue de Rome, dans le bureau du colonel MANHES, sous le nom de PONS ; une tentative de libération de Maurice Ripoche fut tentée en soudoyant ses gardiens, mais elle échoua. Incarcéré à la prison de Dusseldorf le , il est jugé et condamné à mort le . Transféré à la prison de Cologne le , il est décapité le à 15h.


title: Maurice Ripoche

text: Sa famille vient chercher son corps qui avait été enseveli par un aumônier allemand. Après un hommage rendu aux Invalides, son corps est transféré dans le caveau familial.