title: Stanisław Wyspiański

text: Il fait ses débuts en tant que dramaturge et metteur en scène en avec La "Varsovienne", pièce relative à l'insurrection polonaise de 1830-1831. L’artiste pense au-delà du texte et compose l'espace avec précision. La scénographie joue un rôle crucial dans la création de l'ensemble. Les fenêtres placées dans la paroi arrière de la scène dirigent l'attention des personnages du drame et des spectateurs sur ce qui se passe dans les profondeurs, hors de la scène. Wyspiański crée également un décor original, blanc-noir-or, dont le clavicorde et le buste de Napoléon placés au centre de la scène participent à l'action. La chanson-titre "La Varsovienne" est un leitmotiv et l'un des principaux héros du drame. La première a lieu le au théâtre de Lwów avec une actrice célèbre Helena Modrzejewska dans le rôle de Maria. Wyspiański lui consacrera un des plus beaux poèmes de la littérature polonaise sur l'art de jouer, publié dans l'Étude de "Hamlet" en 1905.


title: Stanisław Wyspiański

text: Wyspiański révolutionne et rénove entièrement le théâtre polonais, qu'il rêve total . Il est également conscient du rôle que joue l'art dans la formation de l'imaginaire collectif. De son riche et audacieux héritage scénique se détachent surtout deux pièces : "Les Noces" et "La Délivrance".


title: Stanisław Wyspiański

text: Le drame "Les Noces" (1901) est inspiré par le mariage de son ami Lucjan Rydel qui a lui aussi épousé une paysanne, Jadwiga Mikołajczykówna, sœur cadette de la femme du peintre .


title: Stanisław Wyspiański

text: Au mariage, les bourgeois, les bohémiens et les villageois se mêlent sans se comprendre. Le drame montre une image amère de la société polonaise impuissante, victime d'un triple esclavage : de l'oppression politique, de l'inertie de la tradition nationale et de l'attitude sceptique et attentiste de l'intelligentsia. Satire des intellectuels naïfs et décadents et des bourgeois mesquins et démystification du paysan idéalisé, "les Noces" mélange de la réalité, du symbole et du rêve.


title: Stanisław Wyspiański

text: Pour la première fois dans le théâtre polonais, tous les éléments artistiques la composition scénique concourent à créer et moduler l'ambiance et participent à la construction de la tension dramatique. La dernière scène est conçue comme une symbolique et poignante image du cinéma muet où seuls le mouvement et la mélodie expriment interpellent les spectateurs. Publié en à Cracovie, le drame devint immédiatement l'objet de nombreuses analyses et discussions. La censure russe interdit la vente et la représentation de la pièce dans la partie polonaise occupée par l'empire tsariste.


title: Stanisław Wyspiański

text: Après le succès "Des Noces", Wyspiański s'attaque au monument de la littérature romantique polonaise, "Les Aïeux" d'Adam Mickiewicz.


title: Stanisław Wyspiański

text: La première a lieu le . C'est la première mise en scène de ce drame au théâtre et le premier exemple dans l'histoire du théâtre polonais de création d'un drame romantique. Au cours des vingt années suivantes, le drame de Mickiewicz dans l'adaptation de Wyspiański est joué dans les théâtres de toute la Pologne. Ce spectacle marque la naissance d'une mise en scène moderne.


title: Stanisław Wyspiański

text: "La Délivrance" (1903) revient sur le sujet de l'insurrection de 1830 avec une réflexion amère sur le destin de la nation polonaise.


title: Stanisław Wyspiański

text: Dans ce drame, le personnage principal, Konrad, porte le même nom que le héros des "Aïeux" de Mickiewicz. Il doit affronter la Muse, le Génie, le Primat et le Vieillard dans un combat d'images où vingt masques qui sont les qualités et les défauts de la Pologne historique viennent l'un après l'autre tenter ou effrayer le héros.


title: Stanisław Wyspiański

text: En 1905, Wyspiański est élu au conseil municipal de Cracovie, mais sa santé se détériore gravement.


title: Stanisław Wyspiański

text: Peu de temps avant sa mort, il déménage avec sa famille dans un village peu éloigné de Cracovie, Węgrzyce, où ses amis et admirateurs, Stefan Żeromski, Władysław Reymont, Leopold Staff, lui rendent visite.


title: Stanisław Wyspiański

text: Son dernier drame "Zygmunt August" est rédigé par sa tante, car le poète ne peut plus se servir d'un crayon.


title: Stanisław Wyspiański

text: Il meurt le de la syphilis, dans la maison de soins du docteur Maksymilian Rutkowski. Ses funérailles sont un jour de deuil pour toute la nation polonaise.


title: Stanisław Wyspiański

text: Wyspiański est inhumé dans la crypte des Grands Hommes de l’église de Skałka.


title: Stanisław Wyspiański

text: Voici une liste des œuvres de Stanisław Wyspiański.


title: Phare de Goulphar

text: Le phare de Goulphar ou grand phare de Kervilahouen est un phare situé sur la commune de Bangor, à Belle-Île-en-Mer dans le Morbihan.


title: Phare de Goulphar

text: Il est ouvert au public et il est possible de monter jusqu'à la terrasse supérieure. Il a été conçu par Augustin Fresnel.


title: Phare de Goulphar

text: Ce phare d'atterrissage est composé d'une double tour de granite (la tour interne soutient le poids des marches et assure une résistance à des vitesses de vent de ) mesurant de hauteur (soit un immeuble de 17 étages, le phare étant à au-dessus du niveau de la mer), jouxtant les bâtiments techniques et d'habitation des gardiens.


title: Phare de Goulphar

text: Une muséographie sur les phares et balises est visible dans les cinq salles du rez-de-chaussée entourant le fût central. L'exposition permanente aborde différents thèmes (les Phares et Balises, les phares de Belle-Île-en-Mer, le phare de Goulphar, les aides à la navigation et les espaces naturels). La visite de cette exposition dure environ . La salle des machines abrite les moteurs et l'armoire électrique qui assurait l'automatisation du phare dont la fonction actuelle est d'être le centre de télécontrôle pour la subdivision morbihannaise des Phares et Balises et une station de contrôle nationale du réseau de GPS différentiel, assurant le fonctionnement des sept stations nationales de GPS.


title: Phare de Goulphar

text: Les plus courageux peuvent gravir les qui donnent accès à un balcon panoramique à de hauteur.


title: Phare de Goulphar

text: Initialement la rotation des lentilles de Fresnel était assurée par un système de contrepoids qui descendait dans l'espace situé au centre de l'escalier en colimaçon (palier à la ). Le contrepoids en fonte devait être remonté plusieurs fois chaque nuit pour assurer la rotation du faisceau lumineux : le gardien donnait de manivelle pour remonter le poids en (ce système est remplacé en 1953 par un moteur et une cuve à mercure qui permet une rotation sans frottements) tandis que le poids descendait jusqu'à la marche 150 en . La salle de veille et la lentille (lampe aux halogénures métalliques de , sans filament, qui a une portée du feu de , soit , ce qui en fait l'un des feux les plus puissants de Bretagne. ne sont pas accessibles au public, en raison de la présence du mercure.


title: Phare de Goulphar

text: Le phare de Goulphar est construit de 1826 à 1835, sur les plans d'Augustin Fresnel. Il est mis en service en janvier 1836


title: Phare de Goulphar

text: En 1882, aux abords de l’anse de Goulphar, un petit bâtiment a été édifié pour abriter un signal sonore (sirène de brume) ; celui-ci est relié à la salle des machines du phare par un tuyau conduisant l’air comprimé.


title: Phare de Goulphar

text: Le phare, avec la parcelle et les bâtiments situés sur celle-ci et sa sirène de brume (située à ) font l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le .


title: Phare de Goulphar

text: Le phare est entièrement électrifié en 1992 et automatisé en 2000 (allumage des feux grâce à une cellule photoélectrique).


title: Phare de Goulphar

text: Comme douze autres phares bretons, il est classé monument historique par arrêté du .


title: Aérofreinage

text: L'aérofreinage, ou freinage atmosphérique, est une manœuvre de mécanique spatiale qui permet de modifier les caractéristiques de l'orbite elliptique d'un vaisseau spatial en utilisant les forces de frottement (la traînée) exercées par l'atmosphère de la planète. Cette manœuvre est utilisée principalement pour placer une sonde spatiale en provenance de la Terre sur son orbite de travail autour de la planète qu'elle doit étudier. Grâce à cette technique, le vaisseau utilise sensiblement moins d'ergols que s'il avait eu recours à ses moteurs ; l'économie de carburant réalisée permet de réduire la masse de la sonde, donc son coût, et d'augmenter la part de la charge utile.


title: Aérofreinage

text: L'aérofreinage est une manœuvre très délicate car elle peut conduire à la destruction du vaisseau spatial si la trajectoire n'est pas précise. Pour que le changement d'orbite soit significatif il est nécessaire d'effectuer de nombreux passages dans l'atmosphère : la phase d'aérofreinage dure généralement plusieurs mois. L'aérofreinage ne peut être effectué que sur une planète disposant d'une atmosphère. La première sonde spatiale à avoir utilisé cette technique est la sonde japonaise Hiten en 1991. Les quatre derniers orbiteurs lancés par la NASA vers Mars ont également utilisé l'aérofreinage.


title: Aérofreinage

text: Une sonde spatiale lancée de la Terre vers une autre planète arrive avec une vitesse évidemment trop élevée pour pouvoir se mettre en orbite autour de celle-ci. Si la planète est relativement massive, comme Mars ou Vénus, et que la sonde spatiale doit se placer sur une orbite à faible altitude (ce qui est généralement souhaitable pour obtenir des informations de qualité avec les instruments scientifiques), la décélération nécessaire peut atteindre plusieurs km/s. Ce sont les moteurs de la sonde qui sont chargés de freiner au moment optimal l'engin spatial. Selon l'équation de Tsiolkovski, ce freinage nécessite d'emporter une quantité de carburant qui représente une grande partie de la masse de l'orbiteur (jusqu'à 50 % pour un orbiteur martien). Après un premier freinage assurant la mise en orbite, une à plusieurs manœuvres de freinage supplémentaires sont effectuées à des moments judicieusement choisis pour atteindre l'orbite visée. Si la planète visée dispose d'une atmosphère, une partie de ce carburant peut être économisée. La sonde est insérée à l'aide de ses moteurs sur une orbite fortement elliptique qui ne consomme donc qu'une partie du carburant nécessaire pour atteindre l'orbite visée. Le périgée de cette orbite (le point le plus proche de la planète) est fixé de façon que la sonde traverse les couches supérieures de l'atmosphère. La sonde, à chaque passage dans l'atmosphère, est freinée, ce qui abaisse son apogée. En répétant jusqu'à des centaines de fois cette manœuvre, l'apogée peut être ramenée à faible distance de la planète. Cette phase de la mission peut être longue (plus de 6 mois typiquement pour un orbiteur martien) mais elle permet d'économiser une partie substantielle du carburant. Une fois que l'apogée a atteint la valeur visée, le périgée est relevé à l'aide des moteurs à sa valeur nominale.


title: Aérofreinage

text: Le ralentissement dû aux forces de traînée transforme une partie de l'énergie cinétique de l'engin spatial en énergie thermique, ce qui se traduit par un échauffement des parties exposées de la sonde spatiale qui doivent disposer d'une isolation thermique adaptée. Par ailleurs, la pression exercée par la traînée nécessite que la résistance mécanique de la structure de la sonde spatiale soit suffisante; ce doit être le cas en particulier des panneaux solaires qui, du fait de leur surface, assurent l'essentiel du freinage tout en ayant traditionnellement pour des raisons de masse une structure très légère. Les panneaux solaires peuvent être volontairement prolongés par des volets pour accroître la traînée et on peut jouer sur leur orientation pour moduler celle-ci.


title: Aérofreinage

text: Si la sonde plonge trop profondément dans l'atmosphère, elle peut atteindre une température trop élevée ou subir une rupture mécanique du fait des forces de traînée. Dans le cas de Mars, le choix de la bonne altitude est particulièrement difficile car la pression atmosphérique en altitude peut varier brutalement : l'altitude à laquelle la sonde traverse l'atmosphère doit être adaptée à chaque passage en tenant compte des changements météorologiques observés et de la variation de vitesse obtenue au cours du passage précédent. Les spécialistes de mission, qui recalculent et transmettent les nouveaux paramètres orbitaux à chaque passage, sont soumis à une pression croissante au fur et à mesure que l'orbite s'abaisse et que les traversées de l'atmosphère se succèdent rapidement.


title: Vol. 2... Hard Knock Life

text: Vol. 2... Hard Knock Life est le troisième album studio du rappeur Jay-Z, sorti en 1999. Avec 5 millions de disques vendus aux États-Unis, c'est à ce jour l'album le plus vendu de Jay-Z. Cet album marque également le début de la collaboration avec le producteur Timbaland. Le , l'album a été certifié quintuple disque de platine par la RIAA. Il se serait écoulé a plus de 12 millions d'exemplaires dans le monde. Il a remporté le Grammy Award du meilleur album de rap en 1999.


title: Vol. 2... Hard Knock Life

text: En , Jay-Z fait une rétrospective de sa carrière et établit un classement de ses propres albums studio : il classe "Vol. 2... Hard Knock Life" à la sur 12, en précisant que c'est un .


title: Vol. 2... Hard Knock Life

text: indique le coproducteur


title: Mînâkshî

text: Mînâkshî (ou "Meenakshi" en anglais) est, dans l'hindouisme, une princesse-déesse femme de Shiva. Son nom signifie yeux "akshi" de poisson "mina". Selon une légende, elle est née avec des "yeux de poisson" (c'est-à-dire toujours grand ouverts, symbole de sa conscience éveillée), une légère odeur de poisson et un troisième sein. Toutes ces singularités ont disparu lorsqu'après maintes batailles victorieuses, elle a rencontré son futur mari.


title: Mînâkshî

text: Elle est tutélaire de Madurai en Inde du Sud, où un temple lui est consacré et où un festival grandiose célèbre chaque année son mariage.


title: Mînâkshî

text: Élevée en guerrière émérite, elle régna à la suite de son père, conquérant le « monde entier » jusqu'au jour où, parvenue devant Shiva, dans les Himalayas, elle fut envahie de timidité et d'une réserve féminine face à son époux, le Grand Yogi, Shiva.


title: Mînâkshî

text: Ce mythe est parfois interprété comme reflétant la volonté de l'orthodoxie brahmanique de soumettre le Sud dravidien de l'Inde, dont l'un des aspects – et non des moindres – était le statut d'égalité des hommes et des femmes.


title: Mînâkshî

text: Elle porte également le nom de Minakshi Devi. Comme marque de respect, son nom complet est Śrī Mînâkshî Devî.


title: Mînâkshî

text: Tout comme ceux des poissons, les yeux de Minakshi Devi sont toujours ouverts, scrutant l'âme de ses fidèles.


title: Mînâkshî

text: Sri Minakshi


title: Le Clan des Otori

text: Le Clan des Otori (titre original : "") est une série de romans écrits par Lian Hearn se déroulant dans un Japon féodal imaginaire. Les cinq romans ("Le Silence du rossignol", 2002 ; "Les Neiges de l'exil", 2003 ; "La Clarté de la lune", 2004 ; "Le Vol du héron", 2007 ; "Le Fil du destin", 2007) nous font suivre un jeune homme dénommé Takeo dans sa lutte pour venger son père adoptif, échapper à l'héritage de son père biologique et retrouver l'amour de sa vie au fil de grandes batailles mêlant des dizaines de seigneurs et de nombreux guerriers.


title: Le Clan des Otori

text: Une adaptation cinématographique du premier tome ("Le Silence du rossignol") est prévue par Universal, qui a acheté les droits de l'œuvre pour 2 millions de dollars.


title: Le Clan des Otori

text: Lian Hearn a écrit une préquelle titrée "Shikanoko", composée de quatre romans, se déroulant dans le même monde, puis une suite titrée "Les Enfants des Otori".Le jeune garçon, Tomasu, mène une vie paisible dans le village de Mino, parmi une communauté appelée les Invisibles, qui condamne, notamment, toute violence et qui interdit de tuer. Un soir, il est témoin du massacre de tous les habitants de son village par les guerriers Tohan, qui méprisent les croyances selon lesquelles Tomasu a été élevé. Tomasu est sauvé de justesse par un seigneur du clan des Otori, Otori Shigeru, qui fait de lui son fils adoptif, le rebaptisant Takeo, en souvenir de son défunt frère Takeshi et qui l'emmène chez lui à Hagi.


title: Le Clan des Otori

text: Pendant ce temps là, Shirakawa Kaede, fille d'un seigneur de l'ouest, retenue en otage au château des Noguchi, alliés des Tohan, depuis environ 8 ans, est victime d'une tentative de viol commise par un des gardes du château. Son seul au château, Araï, capitaine de la garde des Noguchi, la sauve, en s'accusant de la mort du garde qui l'a agressée. Après cet événement, les seigneurs Noguchi acceptent de laisser Kaede vivre dans leurs appartements, pour la promettre à un homme qui mourra très peu de temps après. Ces deux événements donnent à Kaede la réputation d'apporter la mort aux hommes qui la désirent. Cette réputation intéresse énormément Iida Sadamu, chef des Tohan, ennemi de Shigeru, qui décide de la marier à cette dèrniere, lui-même épris de dame Maruyama. Iida projette alors d'assassiner sire Shigeru et sa future épouse après les avoir attirés dans sa résidence pour fêter leur noce.


title: Le Clan des Otori

text: Il simule donc une alliance entre les Otori et les Tohan, par l'intermédiaire des oncles de Shigeru, Soichi et Masahiro, et presse Shigeru et Kaede de venir dans sa résidence, à Inuyama, pour célébrer les noces. Sur le chemin, Takeo rencontre Kaede et un amour fou et secret naît entre les deux jeunes gens.


title: Le Clan des Otori

text: Tous sont convaincus que ce mariage est un piège, et Shigeru voit là une occasion de s'infiltrer dans la résidence d'Iida Sadamu et de l'assassiner, grâce aux talents que Takeo a reçu de la Tribu, une organisation criminelle secrète dont Takeo ignore d'abord l'existence, mais qui exercera sur lui une énorme influence par la suite. Mais la chambre d'Iida est protégée par le parquet du rossignol, un parquet grinçant au moindre pied qui l'effleure…


title: Le Clan des Otori

text: Shigeru est mort, supplicié par son propre sabre Jato dans les mains de Takeo, ainsi que dame Maruyama et sa fille. Après avoir rejoint le temple de Terayama pour les funérailles du seigneur, Takeo reconnaît ses obligations envers la Tribu et décide de partir avec les maîtres Kikuta et Muto, abandonnant ainsi Kaede après l'avoir plongée dans le profond sommeil des Kikuta… Après être resté caché pendant quelque temps dans la ville de Yamagata, il part vers le Nord, pour la ville reculée de Matsue, afin d'y suivre un entraînement intensif, destiné à lui apprendre à obéir à la tribu et à développer ses propres talents. Là bas, Takeo entretiendra une relation secrète avec Yuki, la fille de Kenji, un des maîtres de la tribu, déclenchant ainsi la haine d'Akio, son , qui deviendra son plus grand ennemi. Un jour, Takeo est envoyé en mission avec Akio dans le but d'aller rechercher des registres que Shigeru était soupçonné de tenir sur la Tribu, la mettant ainsi en péril. Il part donc pour Hagi, et, après s'être introduit dans la demeure de Shigeru, il rencontre Ichiro, son ancien professeur. Celui-ci lui annonce que les registres sont conservés dans le temple de Terayama. Takeo y verra là une occasion en or pour échapper à sa soumission à la Tribu et la haine d'Akio. Il décide donc de s'enfuir pour Terayama pour y être protégé et élaborer une stratégie pour éliminer la tribu et venger la mort de Shigeru, mais c'est sans compter les dangers de l'hiver arrivant, et sa trahison envers la tribu passible de mort… Lors de son chemin vers Terayama, il rencontrera une prophétesse qui lui prédira son avenir :


title: Le Clan des Otori

text: Ce que Takeo ignorait, c'est que Yuki attendait un enfant de lui…


title: Le Clan des Otori

text: Kaede, quant à elle, détenait un terrible secret : elle avait assassiné Iida Sadamu car celui-ci tentait de la violer. Elle était également enceinte, de Takeo. Elle pria pour que personne ne soit au courant et décida de retourner dans sa demeure familiale, à Shirakawa, pour y revoir ses parents. Elle se mit donc en route avec Shizuka, sa suivante, mais retrouvera son domaine dévasté, sa demeure à l'abandon et apprendra la mort de sa mère par son père, devenu fou. La folie de son père finira par le tuer, et Kaede après ce choc, perdra son enfant et tombera gravement malade, mais finira par s'en remettre. Elle rencontrera aussi l'aristocrate sire Fujiwara qui décidera d'en faire sa fiancée, mais Kaede, hostile à cette idée, ne veut épouser que Takeo, le seul homme qu'elle ait jamais aimé. Lorsqu'elle apprendra par Shizuka, membre de la Tribu, la nouvelle de l'évasion de Takeo vers Terayama, elle se mettra en tête d'aller le retrouver et partira sans attendre, causant ainsi la colère de Sire Fujiwara, qui voyait déjà en Kaede sa future épouse…


title: Le Clan des Otori

text: Après leur mariage secret au temple de Terayama, Takeo et Kaede décident de partir pour le domaine de Maruyama, car Kaede en est l'héritière légale. Ils se mettent donc en route avec une armée de guerriers Otori mécontents de l'administration des oncles de Shigeru. Sur le chemin, ils sont d'abord confrontés à la pluie, puis à un groupe de brigands, que l'armée de Takeo finira par vaincre, marquant ainsi la première victoire de la prophétie. Ils rencontreront également des fermiers tyrannisés dont le fils, Jiro, se joindra a Takeo. Arrivés, à la frontière du domaine, ils remarquent que les gardes ont été massacrés, par l'armée d'Iida Nariaki, cousin d'Iida Sadamu, qui désirait également s'emparer de Maruyama. Là, il trouveront un enfant qui s'est caché pour échapper aux guerriers. C'est Hiroshi. Il se joindra a Takeo et deviendra un personnage très important (il est encore présent dans le tome 4). Ils arrivent enfin à Maruyama, et décident de combattre l'armée d'Iida Nariaki, avec succès, ce qui marque la deuxième victoire de la prophétie.


title: Le Clan des Otori

text: Une fois à Maruyama, Takeo établit une stratégie pour attaquer Hagi et venger Shigeru en tuant ses oncles. Il décide de faire appel aux pirates contrôlés par son ancien ami Terada Fumio, afin de prendre Hagi par la mer. Il se met donc en route avec Makoto et Jiro vers l'île d'Oshima. Arrivés à la côte, ils tombent sur un village détruit et décident d'y établir leur campement. Un des rares survivants du village décide de les aider à se rendre à Oshima en bateau. C'est Ryoma, le fils caché de Masahiro, l'oncle de Shigeru. Ryoma emmène donc Takeo à Oshima, où il obtient le soutien des pirates grâce à son ami Fumio, et où il prend contact pour la première fois avec des armes à feu. Piégé par une tempête, il repartira pour Maruyama avec une semaine de retard. Sur le chemin du retour, il est attaqué par Hajime, un membre de la tribu, qui tue Jiro et tente d'assassiner Takeo. Mais Hajime échoue, et se suicide après avoir prévenu Takeo que la tribu détient son fils, l'enfant de Yuki. Cette nouvelle bouleverse notre héros, car son fils est la seule personne au monde capable de le tuer, selon la prophétie.


title: Le Clan des Otori

text: Pendant ce temps, à Maruyama, Kaede s'ennuie en attendant son mari… et décide de partir pour Shirakawa, afin d'aller chercher ses sœurs. Elle se met donc en route sur Raku, son cheval, avec Amano, son ami et le petit Hiroshi.


title: Le Clan des Otori

text: Arrivée chez elle, elle apprend que ses sœurs ont été enlevées par sire Fujiwara. Hors d'elle, elle décide d'aller chez l'aristocrate pour les récupérer. Mais arrivée à la résidence, elle est attaquée par les serviteurs de Fujiwara, qui tuent Amano et Raku, et qui la font prisonnière. Retenue contre son gré, elle est forcée d'épouser Fujiwara. En effet, Fujiwara et Araï ont décrété l'annulation du mariage entre Kaede et Takeo pour sceller leur alliance en laissant Fujiwara se marier à Kaede. Ainsi, elle passe des mois entiers seule, enfermée chez Fujiwara, avec une servante méchante qui lui dicte sa conduite. Kaede se renferme alors sur elle-même, se protégeant de Fujiwara qui lui aussi prend plaisir à la voir souffrir.


title: Le Clan des Otori

text: Lorsque Takeo, revenu à Maruyama, apprend la nouvelle de l'enlèvement de Kaede par Hiroshi,qui a réussi à fuir l'attaque des serviteurs de Fujiwara. Il décide de partir sur le champ avec son armée, pour la libérer. Mais, arrivé là bas, il est pris en embuscade par l'armée d'Araï, le seigneur des trois pays, allié de Fujiwara. Forcé de battre en retraite jusqu'à la côte, il est finalement vaincu (la défaite de la prophétie) et forcé de se rendre à Araï. Ce dernier, étrangement compatissant épargne Takeo et décide de l'aider à s'emparer de Hagi, car il était lui-même ennemi des Otori. Takeo reçoit également là-bas le soutien de la famille Muto, qui ne peut pardonner au maître Kikuta Kotaro d'avoir tué Yuki la fille du maître Muto. Ils attaquent donc Hagi et réussissent avec brio à tuer les oncles de Shigeru et à prendre possession de la ville. ! Mais c'était sans compter la traîtrise d'Araï, qui se retourne contre Takeo avec son armée, mais qui est anéanti par un tremblement de terre et par le reste de l'armée de Takeo. ! La nuit suivante, Takeo dort paisiblement dans la maison de Shigeru, mais est attaqué durant la nuit par le maître Kikuta Kotaro. Ce dernier est finalement vaincu grâce à l'aide de Kenji. Mais Takeo s'en sortira avec deux doigts en moins. Takeo apprend une nouvelle importante : Fujiwara est mort dans le tremblement de terre, et Kaede a disparu. Il finira heureusement par la retrouver aux grottes de Shirakawa. Seulement elle ne sort pas indemne du tremblement de terre car la maison avait pris feu ainsi que sa chevelure, lui laissant donc des cicatrices. Mais leur amour n'en est pas pour autant touché.


title: Le Clan des Otori

text: 16 ans ont passé depuis la victoire de Takeo et de Kaede. Ces derniers sont mariés et règnent en paix sur les Trois Pays avec leurs filles, Shigeko, Maya et Miki. Malheureusement, cette paix est compromise. Zenko, le fils aîné d'Araï et de Shizuka, n'a jamais pardonné à Takeo la mort de son père et Takeo craint une tentative de trahison de sa part.


title: Le Clan des Otori

text: Takeo participe à une fête à Inuyama, mais est victime d'une tentative d'assassinat de la part des enfants de Gosaburo, après cet événement, Takeo prend ses agresseurs en otage et les retient à Inuyama. Ensuite, il part pour l'Ouest, rencontrer Araï Zenko. La bas, il rencontre le fils de sire Fujiwara, Kono, qui lui annonce que l'empereur voit d'un mauvais œil sa façon de gouverner sur les Trois Pays, et le somme d'abdiquer, sans quoi il lèverait une armée pour anéantir Takeo. Après avoir pris en otage les fils de Zenko, Sunaomi et Chikara, comme gage de la loyauté de son vassal, il va rencontrer Fumio, son ami, dans une auberge, où ils découvrent que des armes à feu partent pour la capitale et donc, vers l'empereur. Il somme donc Fumio d'empêcher ce désastre, mais ce dernier échouera. Dans l'auberge, il rencontre aussi deux étrangers et leur interprète Madaren, qui est en réalité la sœur de Takeo, qu'il croyait morte il y a , dans le massacre de Mino, leur village natal. Après ces événements, il part pour Hagi avec Ishida, mais n'y restera que peu de temps. Il partira vite pour Maruyama afin de célébrer la consécration de sa fille, Shigeko, comme administratrice du domaine.


title: Le Clan des Otori

text: Durant l'hiver, il apprendra également que Kaede attend un nouvel enfant…


title: Le Clan des Otori

text: Ensuite, au printemps, il partira pour la capitale, afin de calmer la situation en ce qui concerne l'attitude de l'empereur, en comblant ce dernier de présents, et en affrontant sire Saga, son premier général, dans un concours de chasse aux chiens… Si jamais Takeo perd, les Trois Pays reviendront à Saga et à l'empereur, par l'intermédiaire de Zenko, et Takeo et Kaede seront mis à mort, par contre, si Takeo gagne, l'empereur lui donnera sa bénédiction et anéantira Araï Zenko.


title: Le Clan des Otori

text: Au printemps, Kaede accouche d'un garçon et Takeo part pour la capitale, Miyako, afin de négocier avec l'empereur. Durant son voyage, il s'arrête à Inuyama et fait exécuter les enfants de Gosaburo. Arrivés à la capitale, ils firent don de présents majestueux à l'empereur, dont la kirin, animal légendaire qu'Ishida avait rapporté d'un de ses voyages. Puis, ils gagnèrent le concours et l'empereur se rangea donc du côté de Takeo. Malheureusement, Takeo apprit la nouvelle de la mort de Taku et de Sada et de la captivité de Maya, par Maï la sœur de Sada. Il s'affola et décida de rentrer dans les trois pays le plus vite possible.


title: Le Clan des Otori

text: Après le meurtre de Muto Kenji, qui était allé chez les Kikuta afin de proposer une trêve de la part de Takeo et de voir son propre petit-fils, Hisao, la nouvelle de la captivité des enfants de Gosaburo finit par attendrir ce dernier qui cherche à faire une trêve avec les Otori. Ceci provoque le courroux d'Akio, le nouveau maître Kikuta, qui l'assassine. Après, il décide de partir pour Akashi avec Hisao. Une fois à Akashi, Akio apprend les soupçons que Takeo a envers la loyauté de Zenko et décide de partir pour Hofu afin de s'allier à celui-ci, pensant que Zenko serait le partenaire idéal pour se venger de Takeo.


title: Le Clan des Otori

text: Dans le temple de Hagi, Maya endort un chat grâce au sommeil des Kikuta. Après cet incident, elle commencera à se comporter de manière étrange. En plus, elle ressent une profonde aversion pour Sunaomi, le fils de Zenko, et un jour, lui demande de sortir du palais pour aller cueillir une branche d'un arbuste dans une prétendue maison hantée, mais Sunaomi est retrouvé et ramené au palais. Takeo décide, pour contenir le côté sauvage de Maya, de l'envoyer à Maruyama auprès de Taku. La bas, elle se déguise en garçon et espionne les agissements de Kono, le fils de Fujiwara. Mais, une nuit, elle surprend la conversation entre Taku et Sada, sa compagne, qui révèle que Takeo a un fils, Hisao, qui est le seul à pouvoir lui apporter la mort. Profondément choquée par cette nouvelle, Maya ne put se retenir de hurler.


title: Le Clan des Otori

text: Quelques mois plus tard, à Hofu, Maya pénètre dans une taverne où elle voit Akio et Zenko s'allier et parler de leurs sinistres projets, ils comptent attaquer Takeo grâce à des armes qui leur sont fournies par les étrangers Dom João et Dom Carlos, en échange de l'adhérence de Zenko au christianisme. Pendant ce temps, Hana, la sœur de Kaede, se rendra a Hagi et lui avouera que Takeo a un fils caché, ce qui la déstabilisera, car son amour et sa loyauté envers Takeo sont là son seul point faible. Malheureusement, Akio surprend Maya en train de les espionner et essaye de la tuer. Elle réussit néanmoins à s'enfuir et cours rejoindre Taku pour lui annoncer la nouvelle. Affolés, ils décident de s'enfuir pour Inuyama mais à la suite de la traîtrise de Zenko, ils sont rattrapés en chemins par Akio et Hisao, et, à la suite d'un bref combat, Taku et sa compagne, Sada, sont assassinés d'une balle dans la nuque. Maya, quant à elle est enlevée par Akio qui compte s'en servir pour provoquer Takeo… Lorsque Shizuka et Miki apprirent cette nouvelle, elles furent toutes deux bouleversées et partirent pour Hofu, afin de se rendre sur la tombe de Taku. Là bas, Shizuka fut prise d'un besoin irrésistible de parler à Zenko, son autre fils, mais la conversation dégénéra et Shizuka ne garda plus que Miki comme raison de vivre. Mais Miki était partie secourir sa sœur, Maya. Shizuka, désormais seule et désemparée, coupe symboliquement ses cheveux et brise sa tasse de thé (gestes symboliquement liés à la religion bouddhiste). Elle décide de rejoindre le temple où elle entame une grève de la faim, , selon les mots du livre.


title: Le Clan des Otori

text: Plus tard, Maya, dans sa captivité, tenta de tuer Hisao en l'absence d'Akio, se rappelant que seul Hisao pouvait tuer Takeo, selon la prophétie. Mais elle échoua car Hisao était protégé par le fantôme de sa mère, Yuki.


title: Le Clan des Otori

text: Ce tome 5 est la préquelle de la saga. Lian Hearn dit de ce volume :


title: Le Clan des Otori

text: Ce dernier tome précède donc chronologiquement les tomes précédents et reprend le passé de Shigeru Otori, héritier du clan des Otori. On y apprend l'enfance de Shigeru, la désintégration progressive du clan des Otori sous le joug des Tohan, sa longue et patiente élaboration de vengeance, jusqu'à sa découverte de Takeo.


title: Le Clan des Otori

text: L'histoire du Clan des Otori prend place dans une région fictive appelée les ; chaque pays est dirigé par un clan : le Pays de l'Est par les Tohan, le Pays du Milieu par les Otori et le Pays de l'Ouest par les Seishuu. Les Trois Pays sont situés à l'extrémité ouest d’une grande île d’un archipel nommé sur lequel règne un empereur et dont la capitale est située sur la même île que les Trois Pays. En réalité, l’influence de l’empereur sur les Trois Pays est toute relative puisque la seule autorité émane exclusivement des trois clans, chacun cherchant en permanence à étendre son influence. Néanmoins, un complexe et ancien réseau de familles traversant les Trois Pays, la Tribu, semble tirer son épingle du jeu, et même son profit, au travers de cette lutte entre les clans…


title: Le Clan des Otori

text: La structure sociale au sein des Trois Pays ressemble énormément au Japon féodal. L'organisation est rigide et séparée en classe : nobles, guerriers, moines, artisans et ouvriers, paysans et parias. Malgré des interactions entre différentes classes, elles sont relativement fermées et possèdent leurs propres coutumes, règles et codes de conduite.


title: Le Clan des Otori

text: La religion principale de l'île est le culte de l'Illuminé, religion cohabitant assez bien avec d'autres croyances locales, comme les esprits. Néanmoins, un petit groupe de personnes, les Invisibles, vénèrent un Dieu mystérieux, ce qui leur vaut une persécution sans relâche, notamment de la part des Tohan. Il est aisé de faire correspondre dans le monde réel la Tribu aux ninjas, le culte de l'Illuminé à celui de Bouddha et les Invisibles aux Chrétiens, longtemps persécutés dans le Japon féodal et condamnés à la clandestinité (l’invisibilité). Le prénom d'origine du héros, Tomasu, n'est autre que la japonisation du prénom Thomas (Sadamu, le principal du premier tome pourrait même passer pour une japonisation du prénom Saddam).


title: Le Clan des Otori

text: Sur le plan historique, on peut replacer la scène vers le , correspondant à l'introduction pérenne des armes à feu sur l'archipel japonais (estimée précisément à l'an 1543). De plus, on peut facilement assimiler la bataille de Yaegahara (nom fictif) présente dans le roman à la bataille de Sekigahara qui se déroula au Japon en l'an 1600 (bien que cette bataille ait lieu, dans le roman, avant l'introduction précédemment évoquée des armes à feu, et à une localisation bien différente).


title: Le Clan des Otori

text: L'action pourrait se localiser géographiquement à l'extrémité ouest de Honshū, sur un territoire correspondant à la région de Chūgoku. D’après l’auteur, seules les villes de Hagi et Matsue décrites dans le roman correspondent aux villes réelles. À noter : les points cardinaux dans le roman sont tournés de 45° dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, le nord des Trois Pays (cf. carte ci-contre) correspondant au nord-est dans le cadre réel.


title: Le Clan des Otori

text: La ville d'Hagi, fief des Otori, se trouve sur la côte de la mer du Japon, et la description qui en est faite dans le roman correspond parfaitement à la véritable ville : il s'agit d'une cité insulaire formée par la division du fleuve Abugawa en deux cours d'eau ceinturant la cité, l'Hashimotogawa au Sud et le Matsumotogawa au Nord. La ville a bien comporté un château, construit après la bataille de Sekigahara et désormais en ruine, sur le mont Shizuki qui comporte, tout comme dans le roman, une épaisse forêt et un temple. On trouve également l'île d'Oshima au large de Hagi, mais au Nord de celle-ci et non au Sud comme dans l'œuvre.


title: Le Clan des Otori

text: On retrouve également la ville de Hofu, directement au Sud d'Hagi, sur la côte de la mer intérieure de Seto. Ces deux villes dépendent de la préfecture de Yamaguchi, dont la localisation de son chef-lieu éponyme est similaire à celle de Yamagata dans le roman (il existe d'ailleurs au moins trois Yamagata au Japon, dont l'un dans la préfecture de Gifu, près de Nagoya et du site de Sekigahara ; mais aucun n'est situé dans la région du récit). La préfecture de Yamaguchi correspond donc au fief des Otori. Yamaguchi accueille d'ailleurs le temple d'Unkoku, qui reçut Sesshū et peut donc être rapproché du temple Terayama, lieu clé du récit.


title: Le Clan des Otori

text: La localisation de Tsuwano est par ailleurs erronée dans le récit, cette ville se situe au Nord-Est de Yamaguchi, dans la préfecture de Shimane, et non à l'Ouest de Yamagata/Yamaguchi. Chigawa, Noguchi et Kuchimoto n'ont pas d'équivalent formel.


title: Le Clan des Otori

text: Le fief des Seishuu se trouverait sur l'île de Kyūshū (alors que les Trois Pays sont sur la même île dans le récit), où l'on trouve la ville et préfecture de Kumamoto et, à sa proximité immédiate, le fleuve Shirakawa (à ne pas confondre avec les deux villes de ce nom, la première dans la préfecture de Fukushima et la seconde dans celle de Gifu). Cette île est divisée en plusieurs préfectures, correspondant probablement aux terres de chaque famille seigneuriale. Maruyama et Kumamoto n'ont pas d'équivalent dans la région concernée.


title: Le Clan des Otori

text: Le fief des Tohan s'étend au-delà de la limite de la préfecture de Yamaguchi. On y retrouve la ville de Matsue, près de la côte de la mer du Japon (dont elle n'est séparée que par le mont Asahi : il ne s'agit donc pas à proprement d'une ville côtière), peut-être un peu plus au Nord-Est que sa localisation dans le récit. La ville d'Inuyama se trouve dans la préfecture d'Aichi, près de Nagoya, ce qui ne rentre pas dans le cadre géographique du récit ; on pourrait alors localiser la capitale des Tohan près d'Akitakata, Miyoshi ou Shobara, dans la préfecture d'Hiroshima (dont le chef-lieu ne peut correspondre, car Inuyama n'est pas décrite comme une ville côtière).


title: Le Clan des Otori

text: Tout comme les noms de Yamagata, Sekigahara et Shirakawa, on retrouve une localité nommée Mino dans la préfecture de Gifu. Il est par ailleurs intéressant de constater que les villes de Yamagata, Mino et Inuyama forment un triangle de quelques dizaines kilomètres de côté, dans la banlieue Nord de Nagoya.


title: Le Clan des Otori

text: À titre d'anecdote, le plus célèbre exemple de plancher rossignol peut être visité à Kyōto au château de Nijō.Lian Hearn a écrit un préquelle titrée "Shikanoko", se déroulant dans le même monde. Les quatre tomes de cette nouvelle série sont tous parus en 2016 en version anglaise.


title: Inveraray

text: Inveraray est un burgh royal dans le council area d'Argyll and Bute, en Écosse. Il est situé sur la rive ouest du Loch Fyne, et sur la route A83. Il s'agit de la demeure ancestrale du Duc d'Argyll.


title: Inveraray

text: Les armoiries de la ville représentent un filet jeté sur l'océan, dans lequel sont empêtrés cinq harengs.


title: Inveraray

text: Arthur Charles Fox-Davies, dans son livre de 1909 "A Complete Guide to Heraldry" ("Un Guide complet à la Héraldique"), note :


title: Inveraray

text: En 1744, le troisième Duc d'Argyll décida de démolir le château existant et recommencer à zéro avec un nouveau bâtiment. Le château fut en construction pendant 40 ans, le travail fut largement supervisé par la famille Adam, aujourd'hui encore renommée pour ses architectes et designers talentueux. La construction finale n'était pas un château au sens traditionnel mais un très grand manoir Géorgien classique, le Château d'Inveraray.


title: Inveraray

text: Au fil des années, le château accueillit de nombreux personnages célèbres; La reine Victoria le visita en 1847, et la connexion royale fut cimentée quand sa fille, la Princesse Louise, épousa l'héritier de la chefferie Campbell, le Marquis de Lorne, en 1871, illustrant la position élevée de la famille Argyll dans la hiérarchie sociale de l'époque.


title: Inveraray

text: Avant la reconstruction du château, la ville était un peu plus qu'un ensemble de petits cottages adjacents au château et le duc souhaitait que la population soit déplacée pour améliorer l'apparence de sa propriété.


title: Inveraray

text: Dès 1747, William Adam avait dessiné les plans pour une nouvelle Inveraray. Cependant, en 1770, presque rien n'avait été fait et c'est le cinquième duc d'Argyll qui fit reconstruire la ville dans sa forme actuelle. Une partie de ce travail a été faite par John Adam, étant propriétaire du Argyll Hotel donnant sur Front Street, ainsi que de la Maison de Ville.


title: Inveraray

text: La plupart du reste de la ville, dont l'église, fut conçue par le célèbre architecte d'Édimbourg, Robert Mylne (1733-1811) entre 1772 et 1800. Le produit final est une ville attrayante comprenant des maisons pour les travailleurs, un foulon et un quai destiné à la pêche au hareng, qui allait plus tard jouer un rôle majeur dans l'économie de la ville.


title: Inveraray

text: Le produit fini est un des meilleurs exemples d'une nouvelle ville écossaise au . La grande majorité des propriétés au centre d'Inveraray est sous protection en raison de l'importance architecturale de la ville. Le célèbre essayiste Docteur Johnson, alors qu'il n'était pas fervent de 'l'Écosse, commenta la nouvelle Inveraray, "Ce que j'admire ici, c'est le mépris total des dépenses."


title: Inveraray

text: Les maisons blanches distinctives sur la rive du Loch Fyne rendent la ville photogénique. Inveraray est une destination touristique populaire, comprenant un certain nombre d'attractions en plus du château. La prison d'Inveraray, d'architecture géorgienne située dans le bourg est maintenant un musée. Parmi les autres attractions, on trouve l'Argyll Folk Museum à Auchindrain. La "Croix d'Inveraray" (une croix celtique) peut aussi être vue dans la ville.


title: Inveraray

text: Comme la réglementation du gouvernement écossais de 2004 a rendu obligatoire une pause toutes les heures pour les chauffeurs d'autobus, la ville est devenue un arrêt de l'entraîneur principal, car elle est située à presque exactement deux heures de route de Glasgow. Tous les services reliant Campbeltown, Oban et Fort William à Glasgow s'arrêtent à Inveraray, pour environ 15 minutes.


title: Inveraray

text: Le Shinty est un sport populaire local. En 2004, le Inveraray Shinty Club remporte la Camanachd Cup, et est sacré champion écossais. En 2005 est formé le "Inveraray and District Pipe band" (groupe de cornemuse d'Inveraray et ses alentours), après une interruption de 70 ans. Lors de leur première année de compétition, en 2006, le groupe remporte un trophée à chacune d'elles. Il est actuellement champion du monde Grade 1.


title: Inveraray

text: Le Puits à Souhaits, prononcé "Bealachanuaran". Il est conçu en 1747 par William Adam. À l'intérieur, une source éternelle se jette dans un bassin de pierre. Le trop-plein d'eau est évacué par un chenal sinueux peu profond. Dans les années 1770, l'eau était acheminée par des tuyaux de bois à une citerne pour les besoins de la nouvelle ville d'Inveraray. Lors de l'excavation des fondations de la Bell Tower en 1923, un ancien tuyau de est déterré. Il est connu comme le puits à souhaits.


title: Grant Jennings

text: Grant Jennings (né le à Hudson Bay dans la Saskatchewan au Canada) est un joueur professionnel de hockey sur glace. Il joua défenseur dans la Ligue nationale de hockey, la ligue internationale de hockey, la Ligue américaine de hockey et, en junior, dans la Ligue de hockey de l'Ouest en Amérique du Nord.


title: Grant Jennings

text: Il signe son entrée dans la LNH en 1985 en étant recruté par les Capitals de Washington en tant qu'agent libre. Cela faisait trois ans qu'il jouait au hockey dont deux saisons dans la LHOu (pour les Blades de Saskatoon). Il ne commencera réellement à jouer dans la LNH qu'en 1988 (il aura joué auparavant un match en séries pour les Capitals en 1987).


title: Grant Jennings

text: Au cours de sa carrière LNH il portera les couleurs des Capitals, des Whalers de Hartford, des Penguins de Pittsburgh, des Maple Leafs de Toronto et des Sabres de Buffalo.


title: Grant Jennings

text: Il gagne à deux reprises la Coupe Stanley de la Ligue nationale de hockey avec les Penguins de Pittsburgh en 1991 et 1992.


title: Sara-Kawa

text: Sara-Kawa est une petite ville du Togo.


title: Sara-Kawa

text: Sara-Kawa est situé à environ 40 km de Kara, dans la région de la KaraLe se produit la catastrophe aérienne de Sarakawa, dont réchappe le président Gnassingbé Eyadéma. Cet accident aérien est l'élément déclencheur d'une nationalisation des mines de phosphate, auparavant largement détenues par des capitaux français.


title: Phare de Kerdonis

text: Le phare de Kerdonis est situé sur la pointe de Kerdonis, à l'extrémité-est de Belle-Île-en-Mer, dans le Morbihan.


title: Phare de Kerdonis

text: C'est une maison-phare typique.


title: Phare de Kerdonis

text: Non gardiennée, elle ne se visite pas.


title: Phare de Kerdonis

text: Le , le gardien, meurt à la suite d'un malaise en nettoyant la lentille du phare. Sa femme et ses enfants l'on relayé afin d'assurer la continuité du service du phare. À la suite du nettoyage commencé par le gardien, le mécanisme était partiellement démonté. De ce fait, il dut être actionné à la main durant toute la nuit. À la suite d'une lettre de Mr Raissac, percepteur à Belle-Île, publiée le par "le Figaro" et reprise par toute la presse cet acte héroïque fit grand bruit au sein de l'opinion nationale et même internationale. Théodore Botrel écrivit une chanson, "Les Petits Gardiens du feu", en l'honneur des petits héros et de leur maman.


title: Phare de Kerdonis

text: Dès le , l’État reconnut le courage de cette famille dévouée et Charles Dumont, ministre des Travaux publics, Postes et Télégraphes décerna à veuve Matelot, née Eugenie Bedex, la médaille d'honneur des travaux publics.


title: Phare de Kerdonis

text: La codification sur la carte marine 7033 du SHOM est


title: Phare de Kerdonis

text: FI (3) R 15s 15M ce qui signifie (carte 7033 du SHOM)


title: Phare de Kerdonis

text: Rythme : L-0=3 s / L-0=3 s / L-0=9 s T=15 s


title: Bataille de Lissa (1811)

text: La bataille de Lissa est une bataille navale de la campagne de l'Adriatique qui eut lieu le , au large de l'île de Lissa (actuellement Vis, en Croatie), durant les guerres napoléoniennes. Elle se solda par une victoire britannique.


title: Bataille de Lissa (1811)

text: L'île de Lissa est occupée en 1807 par les Britanniques, qui en mesurent pleinement l'importance stratégique. Idéalement située le long des côtes de la Dalmatie, elle permet de contrôler le trafic maritime en Adriatique.  En 1810, les Anglais y ont installé une base et des dépôts qui leur permettent d'y entretenir une petite flotte de guerre, et de servir d'abri aux navires corsaires qui menacent les communications maritimes entre l'Italie et la côte dalmate (occupée par Napoléon).  Le Royaume d'Italie, soutenu par la France, se lance tardivement dans la création d'une flotte qui lui permettra de contrebalancer la Royal Navy. À Venise et à Ancône, les chantiers amorcent la construction de frégates. Des officiers français sont dépêchés sur place et participent activement à la mise sur pied de ces unités.  Mais en mer, les frégates anglaises "HMS Amphion" et "HMS Active" obtiennent de tels succès qu'un premier « raid » est prévu contre l'île de Lissa.


title: Bataille de Lissa (1811)

text: Le 18 octobre 1810, le capitaine de vaisseau Bernard Dubourdieu prend le commandement d'une expédition, première véritable sortie de la « flotte combinée franco-italienne », qui comporte une phase terrestre à objectifs limités.  Elle comprend :  Ne rencontrant aucune opposition (les frégates anglaises se sont aventurées vers le sud), les navires touchent Lissa le matin du 22 octobre 1810 et y débarquent des détachements de soldats italiens, qui capturent à quai un certain nombre de voiliers et détruisent dépôts et magasins. Cette première action, à comparer aux raids des futurs commandos qui se développeront bien plus tard, est un succès total ; les Franco-Italiens se retirent dans l'après-midi, ramenant en Italie les prises capturées au port.


title: Bataille de Lissa (1811)

text: Revenus de leur surprise, les Britanniques réagissent et renforcent leur présence en Adriatique. Le vaisseau de 74 canons "HMS Montagu" est envoyé sur place, de même que la frégate "HMS Cerberus". Cet apport non négligeable leur permet de reprendre la supériorité dans Adriatique pendant l'hiver.


title: Bataille de Lissa (1811)

text: Le capitaine de vaisseau Dubourdieu, commandant de la division combinée franco-italienne, profite de cette période hivernale pour entraîner quelque peu ses équipages, mais sans tenter de sortie d'envergure. Il organise patiemment la seule opération qui semble pouvoir retourner la situation concernant la possession de l'Adriatique : la capture définitive de l'île de Lissa, qui priverait les Anglais de leurs seuls ports en Adriatique. Le vice-roi d'Italie, Eugène, donne son approbation au plan.


title: Bataille de Lissa (1811)

text: La division navale rassemblée pour l'occasion est conséquente : L'ensemble, représentant 11 navires, 259 canons et près de , est rassemblé à Ancône. Il est prévu - le moment venu - que les navires se portent sur Lissa et y débarquent un bataillon d'infanterie italien, qui s'y implantera solidement afin d'empêcher le retour au port des navires anglais. Privée de ses mouillages, la "Royal Navy" devrait se retirer vers Malte.


title: Bataille de Lissa (1811)

text: Au début du mois de mars 1811, une information d'importance parvient à Dubourdieu : le "HMS Montagu" s'est retiré de l'Adriatique. Cette menace maintenant effacée, les préparatifs se précisent contre Lissa. L'armée de terre fournit le "" du " Régiment d'infanterie de ligne italien", commandé par le chef de bataillon Cirot. Renforcé d'une batterie d'artillerie à pied et de matériels de fortification, ce détachement important totalisant 575 hommes ("voir le tableau de répartition des troupes" au bas de l'article) débarquera dans l'île sous le commandement du  colonel Alexandre Gifflenga, l'un des aides de camp du vice-roi d'Italie Eugène.


title: Bataille de Lissa (1811)

text: Le soir du 11 mars 1811, les troupes italiennes embarquent à bord des frégates et des corvettes. La flotte franco-italienne se met au vent et fait voile vers Lissa. Le capitaine de vaisseau Bernard Dubourdieu a hissé sa marque à bord de la frégate "La Favorite".


title: Bataille de Lissa (1811)

text: Dans la nuit du 12 au 13 mars 1811, les navires se regroupent à une quarantaine de kilomètres au nord-ouest de l'île de Lissa. "La Favorite" réduit sa voilure pour permettre aux autres unités de rejoindre. Ce délai va permettre d'opérer une reconnaissance vers Lissa afin d'y constater la présence éventuelle de navires de guerre et, dans le meilleur des cas, de vérifier l'état d'encombrement des quais et du mouillage pour préparer le débarquement.  À cet effet, deux navires vont être envoyés vers Port Saint-Georges, le principal port de l'île :  La reconnaissance est « découverte » par les Britanniques vers deux heures du matin et ne peut finalement pas renseigner efficacement la flotte, qui s'est remise lentement au vent vers trois heures et demie, «  une grande voile ayant été repérée » en direction de l'île.


title: Bataille de Lissa (1811)

text: Au matin du 13 mars 1811, les navires franco-italiens se présentent devant l'île de Lissa. Les grosses unités se sont regroupées en deux "divisions" de constitution égale (deux frégates et une corvette par division):


title: Bataille de Lissa (1811)

text: Les autres navires sont organisés en deux "groupes d'approche", destinés à entrer dans les deux ports de l'île de Lissa pour reconnaître (voire capturer) les bâtiments qui pouvaient s'y trouver.


title: Bataille de Lissa (1811)

text: Mais il devient rapidement évident que "la grande voile", repérée dans la nuit, est anglaise. Alors que le soleil se lève, on en découvre d'autres sur l'horizon : trois, puis quatre voiles. Une escadre britannique protège Lissa.


title: Bataille de Lissa (1811)

text: La division navale anglaise commandée par le captain William Hoste, se prépare effectivement à défendre Lissa. L'officier britannique ne dispose que de quatre navires qu'il dispose en ordre de bataille « serré » :


title: Bataille de Lissa (1811)

text: Etrangement, l'amiral Nelson, vainqueur malheureux de la bataille de Trafalgar six années plus tôt, va influencer les deux partis lors de la bataille de Lissa :  Les Français attaquent de manière désordonnée à partir de . La "Favorite", navire amiral de Dubourdieu, se trouve en pointe et devient rapidement la cible exclusive des 4 navires anglais qui lui présentent alors leurs flancs.


title: Bataille de Lissa (1811)

text: Engagée trop rapidement, la frégate cherche à traverser la ligne de bataille anglaise entre l’"Amphion" et l’"Active", mais les navires britanniques sont tellement proches l'un de l'autre que cette manœuvre lui est impossible. Vers , étant pratiquement bord à bord avec leurs adversaires, les Français tentent alors l'abordage pour essayer d'exploiter leur arrivée si soudaine devant les navires anglais ; la frégate fait barre à tribord et se range contre l’"Amphion" mais au dernier moment cette dernière ouvre le feu avec ses caronades : un tir à mitraille meurtrier balaye le pont de "La Favorite", massacrant les troupes qui se préparaient à l'assaut. Les pertes sont très lourdes : le capitaine de vaisseau Dubourdieu est au nombre des tués.


title: Bataille de Lissa (1811)

text: Le capitaine Antoine François Xavier de la Mare de Lamellerie, commandant de "Favorite", se ressaisit et profite de l'arrivée du reste de la division pour réorganiser son équipage. "La Favorite", étrillée, fait feu contre l’"Amphion" et l’"Active", mais ses officiers renoncent à passer à l'abordage ; ayant encore une partie de sa voilure, la frégate poursuit son avance et dépasse l’"Amphion" en s'éloignant lentement sur tribord, canonnée par les navires anglais…


title: Bataille de Lissa (1811)

text: La frégate "La Flore" et la corvette italienne "Bellona" se présentent alors sur le centre de la ligne anglaise, et subissent un feu impressionnant à l'image de ce qui s'est passé pour "La Favorite" quelques instants plus tôt. Les deux navires ralentissent leur allure mais sont forcés à obliquer sensiblement leur route sur tribord pour rester à la hauteur de la ligne anglaise. Les navires ouvrent le feu sur les "HMS Volage" et "Cerberus", tout en continuant leur avance sur l’"Amphion". "La Flore" tente de s'en approcher pour tenter à son tour un abordage.


title: Bataille de Lissa (1811)

text: Sur l'arrière de la ligne anglaise, les navires de la seconde division franco-italienne se présentent à leur tour, progressivement, et une vive canonnade s'engage.


title: Bataille de Lissa (1811)

text: Les Britanniques prennent alors l'initiative d'engager le combat. Leur commandant, le captain William Hoste fait opérer à sa formation une "volte-face" complet sur bâbord pour surprendre les navires français. La manœuvre permet aux navires de disposer de nouveaux champs de tir, qui permettent aux canonniers d'atteindre sévèrement "La Flore", qui est endommagée et subit ses premières pertes. Son commandant, le capitaine de vaisseau Jean Alexandre Péridier a la main arrachée par un boulet anglais. À bord, la situation est telle que celui-ci décide après quelques instants à renoncer à l'abordage. Cette frégate vire à son tour sur bâbord pour continuer le tir sur les Anglais.


title: Bataille de Lissa (1811)

text: La situation de "La Favorite" est désespérée, le capitaine Delamarre de Lamellerie est mortellement atteint. Il ne reste que deux officiers valides à bord: l'enseigne de vaisseau de deuxième classe Villeneuve et le colonel Gifflenga. La frégate finit par s'échouer sur l'île de Lissa, où les survivants se regroupent en attendant les secours.


title: Bataille de Lissa (1811)

text: Peu après, la frégate "La Flore", vivement canonnée de toutes parts et avec ses voiles très endommagées, abaisse son pavillon et cesse le feu.


title: Bataille de Lissa (1811)

text: La corvette "Bellona", de son côté, était restée légèrement en retrait de la bataille et n'avait pas suivi "La Flore".


title: Bataille de Lissa (1811)

text: L'annihilation de "La Favorite" (échouée) et de "La Flore" (qui a baissé son pavillon), permet aux Anglais de canonner vigoureusement la corvette jusqu'à l'arrivée de la deuxième division française.


title: Bataille de Lissa (1811)

text: L'arrivée successive dans la bataille des frégates "La Danaé", "Corona" et de la corvette "Carolina" (formant la deuxième division) marque le début d'un combat en ordre dispersé. La ligne anglaise se rompt, chaque navire engage tour à tour ceux qu'il croise au hasard des manœuvres et du vent. Les équipages britanniques jouissent cependant d'une très nette supériorité due à un meilleur entrainement et à un armement plus performant.


title: Bataille de Lissa (1811)

text: Un duel d'artillerie oppose longuement la frégate "La Danaé" aux "Volage" et "Cerberus", laissant le navire français assez avarié.


title: Bataille de Lissa (1811)

text: La corvette "Bellona", toujours sous le feu de l’"Amphion" et de l’"Active", est finalement obligée à ramener son pavillon ; les Britanniques lui envoient un équipage de prise.


title: Bataille de Lissa (1811)

text: La frégate "La Flore", de son côté, profite de la pagaille et du désintérêt que semble lui manifester les marins de la Royal Navy pour rehisser ses couleurs et prendre la fuite.


title: Bataille de Lissa (1811)

text: La corvette "Carolina" ne prend pas une part active à la bataille et semble même s'en éloigner prudemment en direction du nord-ouest.


title: Bataille de Lissa (1811)

text: La frégate italienne "Corona", après avoir essuyé plusieurs bordées et n'étant plus soutenue par les navires de sa division, manœuvre pour s'éloigner des tirs anglais ; ne voulant pas lui permettre de fuir, les Britanniques la rattrapent à son tour et elle finit par se rendre. Un équipage de prise lui est rapidement envoyé.


title: Bataille de Lissa (1811)

text: Les survivants de l'équipage de "La Favorite", maintenant échouée sur Lissa, incendient ce qui reste de leur navire et prennent leurs dispositions pour évacuer l'île. Un certain nombre de marins et de soldats (la majorité des blessés) parviennent à être embarqués à bord des petits navires de la flottille qui accompagnaient le convoi : le chébec "Eugenio" et la goélette "Principessa di Bologna" recueillent plus d'une centaine de survivants. Les autres, une centaine d'hommes, sous le commandement du colonel Gifflenga, prennent le parti de pénétrer dans Port Saint Georges, où ils capturent de façon rocambolesque un navire à quai. Ils parviendront à quitter l'île et à rejoindre Lesina.


title: Bataille de Lissa (1811)

text: À , la bataille navale se termine. La victoire anglaise est manifeste : la corvette "Bellona" et la frégate "Corona" ont amené leurs pavillons et ont été capturées. La frégate "La Favorite" s'est échouée et a été incendiée. La frégate "La Flore", endommagée, a pris la fuite après avoir baissé son pavillon. L'opération de débarquement pour la capture de Lissa est un échec cuisant.


title: Bataille de Lissa (1811)

text: Les navires franco-italiens rescapés s'éloignent avec les survivants de "La Favorite". Certains effectueront quelques réparations de fortune à Raguse sans être inquiétés par les Anglais.


title: Bataille de Lissa (1811)

text: Ces derniers réparent provisoirement à Lissa puis retourneront vers Malte. Seule la frégate "Amphion" a subi des dégâts importants ; ce navire sera d'ailleurs obligé de retourner en Angleterre pour y effectuer des réparations plus complètes. Un nouveau navire, la frégate "HMS Bacchante" (38 canons), sera donné au captain William Hoste en remplacement de sa frégate.


title: Bataille de Lissa (1811)

text: Les navires italiens capturés seront réparés et reprendront du service dans la Royal Navy : la frégate "Corona" sous le nom d' "HMS Daedalus", et la corvette "Bellona" sous le nom d"'HMS Dover".


title: Bataille de Lissa (1811)

text: La bataille de Lissa restera dans les annales comme étant celle de deux disciples de l'amiral Nelson :


title: Bataille de Lissa (1811)

text: Les Français, malgré leur supériorité numérique en nombre de navires, d'hommes et de canons, n'ont pas réussi à coordonner leur attaque et à arriver de façon simultanée sur l'ennemi. Juste avant de mourir à bord de "La Favorite", jetée trop tôt contre l'ennemi, le lieutenant de vaisseau Dubourdieu déclara notamment au colonel Giflenga : ""Voilà une belle journée, cependant je me suis trop pressé ; encore un peu de courage, notre division va nous rallier"…"".


title: Bataille de Lissa (1811)

text: Curieusement, plus d'un demi-siècle plus tard, une autre bataille navale se déroulera dans les mêmes eaux au large de Lissa. La seconde bataille de lissa opposera alors les marines italiennes et autrichiennes.


title: Bataille de Lissa (1811)

text: La bibliographie utilisée est présentée sous forme chronologique, selon les années d'édition.


title: El Magharia

text: El Magharia (en arabe المقرية) est une commune de la wilaya d'Alger en Algérie, située dans la proche banlieue Sud-Est d'Alger.


title: El Magharia

text: El Magharia (ex. Les frères Leveillez) est située à environ au sud-est d'Alger.


title: El Magharia

text: La station Haï El Badr du métro d'Alger dessert El Magharia ainsi que la station Mer Et Soleil (commune d'Hussein Dey).


title: El Magharia

text: La ligne du Tramway d'Alger, avec la station Tripoli-Maqqaria et la station de Caroubier.


title: El Magharia

text: La gare ferroviaire SNTF du Caroubier.


title: El Magharia

text: Gare routière ETUSA au niveau de la station du métro Haï El Badr : lignes 18, 45, 47, 66, 67, 74, 81, 96.


title: El Magharia

text: Transport Bus, Arrêt Kharouba (Caroubier) sur le boulevard de l'ALN.(Ex.route Montagniere)


title: El Magharia

text: La commune a été créée en 1984 alors qu'elle dépendait de celle d'Hussein Dey. Elle était connue sous le nom de Leveilley à l'époque coloniale.


title: El Magharia

text: Son nom exact El Maqquaria ou El Makkaria, du nom de Al Maqqari, de son vrai nom Abu Abbas Ahmed Ibn Mohamed el Maqquari, grand historien algérien né 1591 dans la région de Tlemcen et mort en 1632 au Caire.


title: El Magharia

text: Son assemblée populaire compte onze élus dont un président ( Bahidj Mourad) et deux vice-présidents.


title: El Magharia

text: La commune compte 9 écoles primaires publics :


title: El Magharia

text: 4 collèges d'enseignement moyen publics (CEM)  1 lycée public :


title: El Magharia

text: La commune accueille une œuvre architecturale qui abrite une annexe de l'université d'Alger abritant la faculté des sciences islamiques.


title: Hector-Martin Lefuel

text: Hector-Martin Lefuel, né à Versailles le et mort à Paris le , est un architecte historiciste français.


title: Hector-Martin Lefuel

text: Fils d'un entrepreneur versaillais, Hector Lefuel est admis en 1829 à l'École des Beaux-arts, où il est l'élève de Jean-Nicolas Huyot. Lauréat du prix de Rome en 1839 avec un "projet d'Hôtel de ville", il est pensionnaire de la Villa Médicis de 1840 à 1844. C'est à cette époque (1841) qu'il rénove le "Palazzo Renai", le palais florentin des François Sabatier-Ungher.


title: Hector-Martin Lefuel

text: À son retour en France, il ouvre un atelier et devint inspecteur de la Chambre des députés.


title: Hector-Martin Lefuel

text: Après avoir mené des travaux au château de Meudon en 1848 et à Sèvres en 1852 (manufacture), il est nommé architecte du château de Fontainebleau, où il conçoit une nouvelle salle de théâtre (1853-1855).


title: Hector-Martin Lefuel

text: Alors qu'il travaille à Fontainebleau, Lefuel est chargé de continuer les travaux du Louvre après la mort brutale de Visconti. Il achève l'ambitieux projet de ce dernier en lui donnant un caractère néo-baroque propre aux grands monuments du Second Empire.


title: Hector-Martin Lefuel

text: C'est également lui qui est chargé à partir de 1861 par Napoléon III de mener à bien la nouvelle tranche de travaux de l'ensemble Louvre-Tuileries. Ce projet prend le nom de "Nouvelles Tuileries". Hector Lefuel reconstruit le pavillon de Flore, ainsi que la partie ouest de la grande galerie, qui se compose de l'aile de Flore, du pavillon des sessions et des grands guichets.


title: Hector-Martin Lefuel

text: Il sera chargé plus tard sous la Troisième République de construire le pendant de l'ensemble sud, au nord. Malheureusement, faute de financement, seuls seront reconstruits le pavillon de Marsan et l'aile Rohan. Le symétrique du pavillon des sessions et des grands guichets ne seront pas construits au nord.


title: Hector-Martin Lefuel

text: Il est élu membre de l'Académie des beaux-arts en 1855. Il repose au cimetière de Passy.


title: Indépendance algébrique

text: En algèbre, l'indépendance algébrique d'un ensemble de nombres, sur un corps commutatif, décrit le fait que ses éléments ne sont pas racines d'un polynôme en plusieurs indéterminées à coefficients dans ce corps.


title: Indépendance algébrique

text: Soient "L "un corps commutatif, "S "un sous-ensemble de "L "et "K "un sous-corps de "L. "On dit que "S "est algébriquement libre sur "K", ou que ses éléments sont algébriquement indépendants sur "K "si, pour tout suite finie ("s", … , "s") d'éléments distincts de "S "et tout polynôme non nul "P"("X", … , "X") à coefficients dans "K "on a "P"("s", … , "s") ≠ 0.


title: Indépendance algébrique

text: Un singleton {"s"} est algébriquement libre sur "K "si et seulement si son élément "s "est transcendant sur "K".


title: Indépendance algébrique

text: Si "S "est algébriquement libre sur "K "alors il l'est sur tout sous-corps de "K."


title: Indépendance algébrique

text: Si "S "est algébriquement libre sur "K "alors toute partie de "S "l'est aussi. Plus précisément, si "V "et "W "sont deux parties de "L "disjointes, alors leur réunion "V⋃W "est algébriquement libre sur "K "si et seulement si "V "est algébriquement libre sur "K "et "W "est algébriquement libre sur le sous-corps "K"("V") de "L."


title: Indépendance algébrique

text: En particulier, si "S "est algébriquement libre sur "K "alors tous ses éléments sont transcendants sur "K", mais la réciproque est clairement fausse : par exemple le sous-ensemble du corps ℝ des nombres réels n'est pas algébriquement libre sur le corps ℚ des nombres rationnels, puisque le polynôme non nul à coefficients rationnels "P"("X", "Y") = "XY "– 1 vérifie "P"() = 0.


title: Indépendance algébrique

text: Dans le corps de fractions rationnelles "K"("X", … , "X"), les indéterminées "X", … , "X" sont algébriquement indépendantes sur "K "; les polynômes symétriques élémentaires le sont aussi.


title: Indépendance algébrique

text: Une partie "K"-algébriquement libre maximale de "L" s'appelle une base de transcendance de "L "sur "K", et le cardinal d'une telle base est appelé le degré de transcendance de l'extension.


title: Indépendance algébrique

text: Le théorème de Lindemann-Weierstrass peut souvent être utilisé pour prouver que certains ensembles sont algébriquement libres sur ℚ.


title: Indépendance algébrique

text: On ne sait pas si l'ensemble est algébriquement libre sur ℚ (on ne sait même pas si est irrationnel).


title: Indépendance algébrique

text: On sait peu de choses sur les valeurs aux entiers impairs de la fonction zêta de Riemann, mais il est conjecturé que les nombres sont algébriquement indépendants sur ℚ.


title: Plaine de l'Angad

text: La plaine de l'Angad est un plateau aride situé au sud des Béni-Snassen, proche la frontière algéro-marocaine, et dont la capitale est Oujda.


title: Plaine de l'Angad

text: Sa relative aridité limite la culture à l'orge, aux pâturages, à quelques amandiers ou autres fruits à coque. On l'appelle aussi "désert des Chotts" à cause des nombreux lacs salés (chotts) qu'il renferme.


title: Plaine de l'Angad

text: Les personnes originaires d'Angad sont des "Angadis". Mais un grand nombre d'entre eux viennent de "Sidi Moussa" et sont appelés "Mhaya". Les Angadis sont des paysans amazighs. On y retrouve également une grande famille arabophone, les Hamdaoui, dont le plus éminent membre est feu El Hajj Lazaare. On dit qu’ils sont des chorfas dont l’ancêtre, Moulay Ahmed, a son mausolée dans les montagnes de Zegzel en plein dans les Béni-Snassen .


title: Plaine de l'Angad

text: Le résistant marocain Belkacem N'Gadi est originaire de cette plaine.


title: Loch Fyne

text: Le Loch Fyne est un loch marin de la côte ouest d'Argyll and Bute s'étendant sur 65km de long. Le grand loch d'eau de mer s'étend du cœur des monts Argyll jusqu'au bras du Loch Gilp, où il bifurque vers le sud pour se jeter dans la mer.


title: Yie Ar Kung-Fu

text: Le jeu a eu une suite en 1986, "Yie Ar Kung-Fu".


title: Yie Ar Kung-Fu

text: Le héros, nommé Oolong, doit combattre onze maîtres en arts martiaux en un-contre-un. Il possède un certain nombre d'attaques et une capacité de saut étonnante. Le jeu popularise l'utilisation des barres de vie. Les cinq premiers combats ont lieu en face de chutes d'eau et les six derniers devant un temple.


title: Yie Ar Kung-Fu

text: Les maîtres en arts martiaux sont listés dans leur ordre d'apparition :


title: Yie Ar Kung-Fu

text: Buchu est un lutteur sumo qui tente d'écraser Oolong en lui sautant dessus. Buchu est peut-être gros, mais il est aussi très lent. Il n'utilise pas d'arme pour se battre


title: Yie Ar Kung-Fu

text: Le premier adversaire de sexe féminin qu'Oolong affronte. Star est une jeune femme ninja qui utilise des shurikens pour ralentir Oolong tandis qu'elle lui assène des coups de pieds et de poings.


title: Yie Ar Kung-Fu

text: Nucha est un homme vêtu de jaune qui tente de battre Oolong à l'aide de son nunchaku.


title: Yie Ar Kung-Fu

text: Pole est un homme de petite taille qui possède un long bo.


title: Yie Ar Kung-Fu

text: Feedle est une sorte de test d'endurance pour Oolong. Il n'est pas armé mais est capable de se séparer en trois. Pour qu'Oolong gagne, il doit battre les trois Feedle.


title: Yie Ar Kung-Fu

text: Chain est un grand personnage muni d'une énorme chaîne avec une sorte de masse d'armes au bout. Chain a sur son bras un tatouage signifiant "la mort" dans la symbolique chinoise.


title: Yie Ar Kung-Fu

text: Club est lui aussi un grand personnage armé d'une énorme massue (qui s'appelle en fait un bonbori), et possède une pièce d'armure sur son bras droit lui permettant de bloquer les attaques d'Oolong.


title: Yie Ar Kung-Fu

text: Fan est une guerrière vêtu d'un qipao, beaucoup plus féminine que Star. Fan utilise des éventails à la manière de shurikens.


title: Yie Ar Kung-Fu

text: Sword est un dangereux guerrier employant une épée Dao et procède à d'impressionnantes attaques aériennes.


title: Yie Ar Kung-Fu

text: Tonfun est le dernier opposant d'Oolong avant l'adversaire ultime, Blues. Tonfun attaque à l'aide de deux tonfas et d'un art martial rapide et expérimenté. Oolong doit surveiller ses attaques et espérer que Tonfun fasse une erreur.


title: Yie Ar Kung-Fu

text: Blues est le miroir d'Oolong et utilise les mêmes coups que lui. Oolong doit découvrir sa faiblesse. Une fois qu'il est vaincu, le jeu recommence avec Buchu.


title: Yie Ar Kung-Fu

text: Dans le jeu "Konami Arcade Classics: Advanced" sur Game Boy Advance, deux nouveaux personnages font leur apparition, Bishoo et Clayman.


title: Yie Ar Kung-Fu

text: "Yie Ar Kung-Fu" a été réédité sur Xbox 360 en 2007 via le Xbox Live Arcade (Digital Eclipse, Konami).


title: Palmarès du double dames du tournoi de Wimbledon

text: Cet article présente le palmarès du double dames du tournoi de Wimbledon depuis la première apparition en 1913 d'un tableau de double féminin dans le prestigieux tournoi du Grand Chelem de tennis.


title: Marche nordique

text: La marche nordique (en , en ) est un sport de plein air qui consiste en une marche accélérée avec des bâtons de marche spécifiques, généralement en matériau composite. Ce sport, extrêmement populaire dans les pays scandinaves, se pratique été comme hiver. Dérivée du ski de fond, la marche nordique est différente de la marche athlétique en raison de l'utilisation de bâtons et par le fait que le marcheur ne peut pas être disqualifié pour jambe non tendue.


title: Marche nordique

text: Les séances de marche nordique durent généralement de une à deux heures, précédées d'échauffements gymniques et suivies d'étirements. Majoritairement pratiquée en activité de loisir, la marche nordique fait l'objet de compétitions sportives. En France, ce sport est rattaché à la Fédération française d'athlétisme qui a lancé, depuis , le Marche Nordique Tour.


title: Marche nordique

text: La création de la marche nordique remonte aux années 1920. Durant la décennie suivante, elle est principalement pratiquée en Finlande. Les skieurs de fond finlandais s'en servent comme mode d'entrainement hors saison lorsqu'il n'y a pas de neige.


title: Marche nordique

text: Les précurseurs finlandais de la discipline sont Leena Jääskeläinen et Mauri Repo. La première, enseignante à la Faculté d'éducation physique de l'Université de Jyväskylä à Helsinki, introduit en 1966 des sessions de marche nordique dans ses cours et vante ses mérites par rapport à la marche classique. Le second, professeur de ski finlandais, publie "Hiihdon lajiosa" en 1979 qui contient des méthodes d'entrainement hors saison pour le ski de fond proches de la marche nordique moderne.


title: Marche nordique

text: En 1997, Marko Kantaneva, professeur de sport finlandais, publie son livre "Sauvakävely" sur une méthode de marche avec bâtons ainsi que des exercices de préparation physique. Durant la même année, pour pallier le manque de neige, la fédération finlandaise de ski organise la première compétition de marche nordique.


title: Marche nordique

text: La discipline connaît une importante expansion dans le pays et en 2000, on dénombre un million de pratiquants, soit une personne sur six. La même année, en Finlande, Aki Karihtala fonde l'International Nordic Walking Association (INWA), une organisation internationale qui a pour vocation de promouvoir et développer la pratique de la marche nordique.


title: Marche nordique

text: Dès ses débuts en France, la marche nordique a bénéficié de contributions de la fédération française d'athlétisme (FFA). En 2009, cette dernière obtient la délégation ministérielle pour cette discipline sportive. La FFA est chargée de la promotion, de la formation, l'encadrement et de la réglementation en compétition. Au début des années 2010, 400 clubs proposent cette activité et regroupent pratiquants licenciés athlé santé loisir. La première édition de l'Euro Nordic Walk Vercors, rassemblement européen de marche nordique, a lieu dans la commune de Villard-de-Lans en 2013. Depuis cette date, ce rassemblement se déroule chaque année en juin dans le massif du Vercors. En 2015, ce sont désormais 700 clubs et qui sont dénombrés. Cette même année, la FFA lance le premier championnat de France de marche nordique.


title: Marche nordique

text: Arja Jalkanen-Meyer, finlandaise installée en France et consultante auprès de la FFA pour la marche nordique, qualifie cette discipline de "nouveau jogging" en raison du succès croissant dans le pays. Des études sociologiques relient cette forme de marche à des pratiques de course hors stade et constate que son succès rappelle celui du trail. Les deux sports possèdent d'ailleurs de nombreux points communs : même affiliation fédérale, même forme institutionnelle de pratique (entraînement, forme, effort, goût des rassemblements). La tenue vestimentaire portée par les marcheurs nordiques se rapproche des coureurs à pied et surtout des traileurs qui utilisent également parfois des bâtons. Les épreuves de marche nordique avec classements, podiums et remises de prix sont souvent organisées de manière conjointe avec des trails.


title: Marche nordique

text: La marche nordique est présente dans de nombreux clubs de la FFrandonnée qui accompagne le développement de la discipline au sein de ces clubs dans le cadre "loisirs" et aménage des circuits adaptés à la marche nordique sur l'ensemble du territoire (marquage jaune comme les PR) dont certains sont présents dans ses topoguides. De même la marche nordique est enseignée et proposée dans de nombreux clubs de la Fédération française de la retraite sportive (FFRS) destinée aux personnes de plus de dans le cadre du « Concept sport senior santé » développé en 2007 .


title: Marche nordique

text: Les bâtons de marche nordique peuvent être de deux types : monobrins ou multibrins. Les premiers possèdent une tige d'un seul tenant et sont disponibles en plusieurs tailles. Composés de deux ou trois brins, les seconds sont télescopiques et réglables en verrouillage par torsion. Les bâtons monobrins sont en général plus solides et plus légers. Les bâtons multibrins sont plus facilement transportables.


title: Marche nordique

text: En moyenne, la taille des bâtons s'obtient en multipliant la taille du pratiquant par 0,7 ou en soustrayant 50 cm. En cas d'entre deux, des bâtons plus courts sont conseillés pour une marche tranquille tandis qu'une taille supérieure convient mieux pour une allure plus soutenue.


title: Marche nordique

text: Les bâtons peuvent être composés de fibres de verre, aluminium ou fibres de carbone. Les matériaux composites sont conseillés par rapport à l'aluminium plus robuste qui est remis en cause pour sa non-absorption des torsions et des vibrations. Ces dernières seraient transmises intégralement aux articulations des coudes et des épaules. La fibre de verre tend à être délaissée au profit de la fibre de carbone plus résistante.


title: Marche nordique

text: Les pointes de bâtons sont en métal durci. Idéales pour les sentiers et la plupart des environnements naturels, elles doivent être protégées par des pads en caoutchouc sur les terrains durs tels que routes, trottoirs, etc. Les pads peuvent être amovibles ou intégrés au bâtons. Les premiers peuvent être facilement perdus, les seconds s'actionnent avec un système coulissant qui peut se bloquer à cause de la boue.


title: Marche nordique

text: Un bâton de marche nordique est muni d'une dragonne et d'un gantelet pour permettre son lâchage puis rattrapage. Ils sont indispensables pour assurer la propulsion vers l'arrière et le retour de la poignée dans la paume lors du mouvement de bras vers l'avant. Pour des raisons pratiques, certains modèles de bâtons ont des gantelets clipsables. Concernant les chaussures, celles de marche à pied, de jogging, de trail ou de trekking conviennent à la discipline. Elles doivent être légères, résistantes et aérées. Certains équipementiers sportifs peuvent proposer des chaussures spécifiques à la marche nordique.


title: Marche nordique

text: La marche nordique est un sport d'endurance efficace pour :


title: Marche nordique

text: Souvent pratiquée en groupe, la marche nordique comporte aussi un aspect relationnel et social important.


title: Marche nordique

text: Elle permet d'améliorer la respiration, le système cardio-vasculaire et l'amplitude pulmonaire et de tonifier la chaîne musculaire de l'ensemble du corps : épaules, , abdominaux, bras, dos, cuisses et jambes ; c'est un sport complet et équilibré pouvant être pratiqué à tout âge. Elle présente en outre des avantages pour : Elle constitue une base d'entraînement pour différents sports tels que la randonnée pédestre, la raquette à neige, le ski de fond (85 % des muscles sont entraînés) et elle peut être complémentaire à d'autres sports.


title: Marche nordique

text: Du point de vue énergétique, la marche nordique permet de brûler en moyenne 400 calories par heure contre pour la marche normale. Ainsi elle est de 40 à 50 % plus efficace que la randonnée pédestre. En revanche, elle est plus douce que le footing et le jogging ; du fait d'une réduction des charges sur les articulations du dos, des genoux, chevilles et des pieds, elle provoque moins de douleurs articulaires.


title: Marche nordique

text: Seule à posséder la délégation qui permet de délivrer des formations officielles, la fédération française d'athlétisme (FFA) en propose deux types :


title: Marche nordique

text: La fédération française sports pour tous et la fédération française d'éducation physique et de gymnastique volontaire, forment elles aussi, par l'intermédiaire de la FFA, des animateurs de marche nordique. D'autres associations ou organismes français proposent des formations non officielles. La fédération de Nordic Walking propose une formation pour devenir moniteur de marche nordique avec trois niveaux : initiateur, animateur et instructeur. La compagnie des moniteurs de marche nordique propose une formation adaptée aux terrains de moyenne montagne où sont proposées des techniques de descente et de montée adaptées à ce type de terrain.


title: Marche nordique

text: Les records de titre aux championnats de France de marche nordique appartiennent à Nathalie Jaunet, quatre fois championne de France chez les femmes sur quatre compétitions et à Franz Liskowitch, sacré deux fois dans la compétition masculine.


title: Médecin-pompier en France

text: En France, le médecin-pompier est un médecin du service de santé et de secours médical (SSSM) qui est une composante des services départementaux d'incendie et de secours (SDIS), de la brigade de sapeurs-pompiers de Paris (BSPP) ou du bataillon de marins-pompiers de Marseille (BMPM).


title: Médecin-pompier en France

text: Les médecins des SDIS sont volontaires ou professionnels et sont des agents de collectivité territoriale. Les médecins de la BSPP ou du BMPM sont militaires ou civils conventionnés.


title: Médecin-pompier en France

text: Tous ont pour missions de surveiller l'état de santé des sapeurs pompiers, leur soutien sanitaire sur le terrain et de participer à l'aide médicale urgente au même titre que les SAMU.


title: Médecin-pompier en France

text: Les médecins sapeurs pompiers possèdent des moniteurs-défibrillateurs afin d'être plus efficaces lors des interventions. En effet, il est nécessaire d'avoir des moyens performants pour répondre aux urgences qui sont nombreuses comme le montrent les chiffres, les interventions du secours à la victime représentent 75 % des missions.Les médecins et infirmiers de sapeurs-pompiers sont équipés de matériel médical. À l’occasion d’une intervention, ils peuvent intervenir seuls ou en binôme, sur l’ensemble d'un département. L’infirmier, sans la présence d’un médecin, est habilité à mettre en œuvre des protocoles de soins d’urgence.


title: Médecin-pompier en France

text: L’une des missions prioritaires du SSSM est d’apporter un soutien sanitaire lors des interventions et de dispenser les soins d’urgence aux sapeurs-pompiers. Tous les jours, deux infirmiers de sapeurs-pompiers sont en garde postée dans deux casernes du département. Ils disposent d’un V.S.M (véhicule de secours médical) et sont accompagnés d’un équipier-conducteur. Un médecin de sapeurs-pompiers peut participer à l’intervention.


title: Grand phare de l'île de Sein

text: Le grand phare de l'île de Sein a été construit entre 1950 et 1951. Il succède à un premier phare construit sur l'île de Sein en 1839 mais détruit en 1944 lors de la Seconde Guerre mondiale.


title: Grand phare de l'île de Sein

text: Il a été inscrit au registre des monuments historiques par arrêté du .


title: Grand phare de l'île de Sein

text: Le premier phare est construit en 1839 : il s'agit d'une tour cylindrique de en maçonnerie sur soubassement.


title: Grand phare de l'île de Sein

text: En 1876, la partie supérieure de la tour est peinte en noir sur une hauteur de .


title: Grand phare de l'île de Sein

text: En 1896, une usine de fabrication de gaz d'huile est construite.


title: Grand phare de l'île de Sein

text: En , les premiers radio-phares sur les côtes françaises reçoivent leurs indicatifs radios et travaillent sur les longueurs d’onde 80 à. Ces radio-phares créés par André Blondel balisent l'entrée du port de Brest : le radio-phare installé sur le phare de l'île de Sein a l'indicatif radio S codice_1 (et sur l'île d’Ouessant, le phare du Stiff a l'indicatif radio O codice_2). Ces deux radio-phares travaillent sur la longueur d'onde () par émetteur à ondes amorties.


title: Grand phare de l'île de Sein

text: En 1932, la centrale électrique est édifiée et, en , le feu est électrifié.


title: Grand phare de l'île de Sein

text: Le le phare est détruit par les troupes allemandes qui battent en retraite ; l'optique est alors démontée.


title: Grand phare de l'île de Sein

text: Une tour cylindrique en béton armé sur corps de logis est construite entre et .


title: Grand phare de l'île de Sein

text: Le phare est allumé le .


title: Grand phare de l'île de Sein

text: Le site est classé en 1980.


title: Grand phare de l'île de Sein

text: L'usine électrique, qui se trouve dans l'enceinte du phare, sert aussi à alimenter l'île en électricité.


title: Symphonie no 10

text: Symphonie peut désigner les œuvres musicales suivantes :


title: Deutsches Symphonie-Orchester Berlin

text: L'Orchestre symphonique allemand de Berlin ou Deutsches Symphonie-Orchester Berlin (DSO Berlin) est un orchestre allemand créé en 1946.


title: Deutsches Symphonie-Orchester Berlin

text: Le DSO-Berlin est l'un des neuf orchestres de Berlin. Il présente la particularité d'avoir déjà changé plusieurs fois de nom dans sa relativement courte existence en raison de l'histoire de son pays et de sa ville. Ces précisions sont importantes pour l'identification de l'orchestre (cf. infra).


title: Deutsches Symphonie-Orchester Berlin

text: En 1946, Berlin est occupé par quatre puissances étrangères qui se partagent la ville en autant de secteurs. Les États-Unis dotent leur secteur d'une station de radio ("Radio in the American Sector", "Rundfunk im amerikanischen Sektor", ou RIAS), elle-même dotée d'un orchestre, qui prend donc le nom de "RIAS-Symphonie-Orchester". Son premier chef principal est le Hongrois Ferenc Fricsay, de 1948 à son décès en 1963 - avec une interruption de 1954 à 1959.


title: Deutsches Symphonie-Orchester Berlin

text: Avec la partition de l'Allemagne, les trois secteurs des pays alliés sont réunis pour former Berlin-Ouest. Le secteur américain n'existant plus en tant que tel, l'orchestre est renommé en 1956 "Radio-Symphonie-Orchester Berlin" (RSO Berlin). Pendant ce temps, l'autre orchestre radio-symphonique, le "Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin" (fondé en 1923), appartient à Berlin-Est, donc à la RDA.


title: Deutsches Symphonie-Orchester Berlin

text: Après la réunification de l'Allemagne et de Berlin, l'orchestre change une nouvelle fois de nom, pour éviter l'homonymie avec l'autre RSO. C'est en 1993 qu'il devient le DSO Berlin, le Rundfunk-Sinfonieorchester, plus ancien, gardant son nom.Les autres orchestres principaux de Berlin :


title: Anandé

text: Anandé est une ville du Togo. Anandé est situé à environ 81 km de Kara, dans la région de la Kara.


title: Bengt Strömgren

text: Bengt Georg Daniel Strömgren ( - ) est un astronome et astrophysicien danois. Il fut président de l'Académie royale danoise des sciences et des lettres de 1969 à 1975 et président de l'Union astronomique internationale de 1970 à 1973.


title: Bengt Strömgren

text: Strömgren naît à Göteborg. Ses parents sont Hedvig Strömgren (née Lidforss) et , professeur d'astronomie à l'université de Copenhague et directeur de l'observatoire de cette université. Bengt grandit dans la maison des professeurs, entouré de scientifiques, d'assistants, d'observateurs et d'invités. Son père le mène vers une vie vouée à la science et Bengt publie son premier article à 14 ans. Il entre à l'université en 1925 et obtient ses diplômes en astronomie et physique atomique deux ans plus tard et son doctorat avec mention en décembre 1929 à 21 ans.


title: Bengt Strömgren

text: Il apprend beaucoup en physique théorique de ses études à l'institut Niels Bohr et souhaite mettre en application les découvertes récentes en théorie des quanta en astronomie. Des questions de népotisme se posent quand il tente d'obtenir un poste d'assistant en 1925, poste qu'il n'obtient que l'année suivante.


title: Bengt Strömgren

text: Engagé pour donner des conférences à l'université à partir de 1932, Strömgren est invité à l'université de Chicago en 1936 par Otto Struve. Après 18 mois, il retourne au Danemark et succède à son père en 1940. Durant les cinq années d'isolement sous l'Occupation allemande, il commence la construction de l'observatoire Brorfelde. Après la guerre, Bengt se lasse du manque de fonds pour le projet et finit par quitter la recherche danoise en 1951.


title: Bengt Strömgren

text: En arrivant aux États-Unis, il devient directeur de l'observatoire Yerkes et McDonald où il reste six ans. En 1957 il devient le premier professeur d'astrophysique théorique à l'Institute for Advanced Study, occupant le bureau d'Albert Einstein. Il reste à Princeton avec sa famille jusqu'en 1967, date à laquelle il retourne au Danemark. Il meurt en 1987.


title: Bengt Strömgren

text: Strömgren a fait d'importantes contributions en astrophysique. Il découvre que la composition des étoiles est très différente de celle présumée jusqu'alors. À la fin des années 1930, il montre que l'abondance relative de l'hydrogène est de près de 70 % et celle de l'hélium de 27 %. Juste avant la guerre, il découvre ce qu'on appelle désormais les sphères de Strömgren : de vastes sphères d'hydrogène ionisé entourant les étoiles. Dans les années 1950 et 60, il invente une technique de photométrie photoélectrique utilisant quatre couleurs.


title: Shennong bencao jing

text: Le Shennong bencao jing (ou WG : "Shen nung pen ts´ao king", pinyin: "Shénnóng běncǎo jīng", chin. 神农本草经), le Classique de la matière médicale du Laboureur Céleste, est le plus ancien ouvrage chinois traitant des drogues végétales, animales et minérales. Sa paternité a été attribuée à un empereur mythique Shennong, dont les Chinois aiment à dire qu'il vivait aux environs de 2800 En réalité, cette œuvre pourrait être plus jeune de plusieurs millénaires : la plupart des chercheurs supposent que c'est une compilation écrite aux alentours des débuts de notre ère durant la dynastie Han (et même des Han postérieurs), soit environ trois siècles après les grands textes sur les plantes du botaniste grec Théophraste (372-288 ) et à peu près à la même époque que la grande "Materia medica" du Grec Dioscoride. L'original n'existe plus et devait être constitué de trois volumes qui donnaient dans un texte concis, presque aphoristique, les propriétés médicinales d'herbes, de minéraux et de parties d'animaux.


title: Shennong bencao jing

text: L'ouvrage est aussi connu sous le nom de "Shennong bencao"《神农本草》ou par abréviation "Bencao jing"《本草经》ou "Benjing"《本经》.


title: Shennong bencao jing

text: Le "Shennong bencao" est l'ouvrage fondateur de la longue et riche histoire des matières médicales ("bencao") chinoises.


title: Shennong bencao jing

text: L'original du texte est perdu et l'histoire de sa reconstitution est un peu alambiquée.


title: Shennong bencao jing

text: Les premières consignations par écrit des savoirs oraux anciens semblent avoir été faites aux alentours des débuts de notre ère. Elles furent ensuite corrigées, commentées et complétées au - (par Tao Hongjing), avant d'être égarées et reconstituées entre le et le à partir de divers fragments. Finalement, l'œuvre séminale de la pharmacopée chinoise telle qu'on la connait actuellement est un construit assez tardif. La tradition confucéenne de respect de l'autorité des anciens a poussé les auteurs chinois à s'inscrire dans des lignées les plus longues possibles, fussent-elles mythiques comme l'est celle du Divin Laboureur "Shennong" qu'ils n'hésitent pas à situer 2700 ou 2800 ans avant notre ère. « Sans fouler de traces, on ne saurait parvenir jusque dans la pièce » dit le Maître ("Entretiens de Confucius" XI, 19). Les penseurs chinois revendiquent ouvertement une tutelle et fuient tout ce qui pourrait ressembler à l’autonomie de pensée chère aux philosophes européens.


title: Shennong bencao jing

text: En Chine, les médias ou même les ouvrages de pharmacognosie modernes rappellent avec grande constance que la connaissance pharmacologique chinoise remonte à 4000 voire 5000 ans alors qu'en Occident où les travaux considérables sur la botanique et la pharmacopée de Théophraste sont antérieurs de trois bons siècles sur ceux du "Shennong bencao jing", aucun spécialiste ne prétend être héritier d'une tradition multimillénaire. Par contre « cette ancienneté mythique de la médecine chinoise, complète dès l'origine, joue encore aujourd'hui un rôle important dans l'appréciation que bon nombre d'acupuncteurs occidentaux ont de leur art, malgré le démenti apporté par les travaux philologiques et archéologiques ».


title: Shennong bencao jing

text: Le texte originel étant définitivement perdu, on ne dispose actuellement que de reconstructions tardives en désaccord sur de nombreux points. On pense que la version originelle contenait 365 drogues mais beaucoup de versions actuelles en donnent un nombre différent. La classification devait être en trois classes (supérieure, intermédiaire et basse) mais les compilations actuelles proposent quatre classes ou plus : les arbres, les plantes, les animaux, les minéraux, elles-mêmes ensuite subdivisées en catégorie supérieure, intermédiaire et basse. Enfin, l'extension des classes peut varier d'une compilation à l'autre. Ainsi, des minéraux toxiques comme le réalgar ("xionghuang" 雄黄, sulfure d'arsenic) peut se trouver dans la classe supérieure (compilation de Cao Yuanyu) ou dans la classe intermédiaire (compilation de Gu Guanguang).


title: Shennong bencao jing

text: L'ouvrage se présente comme une encyclopédie de matières médicales, arrangées sous forme de liste non ordonnées de notices. La difficulté propre à l'écriture chinoise et jamais vraiment résolue, d'ordonner les listes de noms (pour éviter de devoir parcourir toute la liste pour retrouver une entrée) a amené les éditeurs contemporains du "Shennong bencao jing" à diviser les drogues en nombreuses classes naturelles (minéraux, arbres etc.) moins longues à parcourir. Cette méthode semble remonter à Tao Hongjing et a été appliquée à toutes les matières médicales "bencao" ultérieures, y compris les recompilations du "Shennong bencao jing". À la différence des pharmacopées gréco-latines de l'Antiquité, aucune description des plantes n'est donnée. Chaque notice adopte un format standard très concis : la saveur, la nature, suivis d'une liste d'indications, d'autres appellations et du milieu. Voyons par exemple le ginseng :


title: Shennong bencao jing

text: La nature chaude ou froide de la drogue servait à orienter son usage thérapeutique suivant le principe suivant :


title: Shennong bencao jing

text: Une drogue est dite chaude ou froide suivant la sensation de chaleur ou de fraicheur provoquée par son absorption.


title: Shennong bencao jing

text: Les termes anatomiques sont ceux de la médecine traditionnelle chinoise dont le noyau conceptuel était en cours de constitution à l'époque de la première compilation du "benjing". La racine de ginseng est classée dans la catégorie des drogues supérieures et fait partie des produits liés à la recherche de l'immortalité. L'"allègement du corps" était un but visé pour atteindre l'état éthéré des Immortels capables de voler et de "chevaucher les nuages".


title: Shennong bencao jing

text: Suivant la préface du "Bencao jing", les drogues doivent être classées en trois catégories :


title: Shennong bencao jing

text: La correspondance entre drogues, administration étatique et cosmos se résume ainsi : Une prescription médicale est donc conçue comme le rassemblement d'une force gouvernementale apte à restaurer l'ordre somatique.


title: Shennong bencao jing

text: Dans la catégorie supérieure, on trouve des racines, le ginseng, la réglisse de l'Oural ou la silère (Apiacée), la baie du lyciet(Solanacée), des champignons ganodermes, l'écorce du cannelier (la cannelle), des os de dragon "longgu" (fossiles de mammifères), le gras d'ours et des minéraux comme le cinabre (sulfure de mercure), la fluorine, le mercureou le quartz. Les drogues de cette catégorie n'étaient pas destinées à soigner une maladie déclarée mais à garder un corps en bonne santé. Elles correspondent assez bien pour certaines d'entre elles, comme l'a fait remarquer Georges Métailié, à la notion moderne d'alicament. Il faut toutefois faire attention qu'au regard de la toxicologie moderne certaines de ces drogues sont assez toxiques. La notion de "wudu" 无毒, « non toxique », doit donc plutôt être comprise comme « sans grande efficacité thérapeutique ». Comme on le voit clairement sur toutes les notices des minéraux de cette classe (jade, cinabre, mercure... 17 minéraux en tout) qui comportent toutes une indication du genre 不老 "bulao" « empêche de vieillir », 神仙不死 "shenxian busi" « permet de devenir immortel », 延年 "yannian" « prolonge la vie », 轻身 "qingshen" « allège le corps » (comme celui d'un immortel), la visée était avant tout celle des pratiques alchimiques, cherchant à prolonger la vie, voire à atteindre l'immortalité.


title: Shennong bencao jing

text: Comme le fait remarquer Frédéric Obringer : « Si les rédacteurs de cette première matière médicale restent inconnus, ils appartiennent très certainement à ce milieu d'alchimistes et de possesseurs de recettes et méthodes plus ou moins magiques, de guérisseurs que l'on a l'habitude de rapprocher des pratiques et des représentations taoïsantes ».


title: Shennong bencao jing

text: Les préoccupations taoïsantes des auteurs peuvent se déceler dans la hiérarchie des classes qu'ils proposent : si la catégorie supérieure est qualifiée de "jun" souverain, l'intermédiaire de "chen" ministres et l'inférieure de "zuoshi" assistant, c'est bien que les objectifs des auteurs valorisent plus les chercheurs d'immortalité que les médecins et guérisseurs.