title: Mansfield Park

text: Tous les protagonistes, sauf Maria et Julia, déjà parties, se retrouvent au cours d'une soirée au presbytère autour du Grant et de sa femme. Table de "whist" pour le pasteur, sa femme, Mrs Norris et Sir Thomas, de "speculation" pour les autres, les étapes du jeu permettant de suivre les spéculations de Sir Thomas, qui a repéré le manège d'Henry auprès de Fanny, mais reflétant surtout celles de Mary qui s'interroge sur l'intérêt d'épouser Edmund alors qu'il affirme vouloir habiter Thornton Lacey une fois ordonné. Il est significatif que Lady Bertram et Fanny ne connaissent pas ce jeu, et que Fanny, qui a très vite compris ses règles, résiste aux suggestions d'Henry. Les rôles qu'Henry joue avec brio au cours de la soirée, parfaitement à l'aise à la fois dans la partie de cartes et la conversation, sont semblables à ceux qu'il tient dans la vie, et le jeu de Mary est une parfaite métaphore de ses relations avec Edmund : elle joue de façon audacieuse, gagne gros mais, déçue par la tournure que prend la conversation, se hâte de conclure la partie, au risque de tout perdre.


title: Mansfield Park

text: L'épisode du collier et de la croix d'ambre permet de comprendre comment Fanny gère des conflits de fidélité : Mary lui offre un collier pour le bal, où Fanny soupçonne, à raison d'ailleurs, la main d'Henry. Edmund, n'y voyant qu'un geste de générosité et de pure amitié, preuve des qualités de Mary, la supplie de le porter. Ce qu'elle peut faire, mais seulement après avoir mis autour de son cou la sobre chaîne d'or donnée par Edmund et la croix offerte par son frère, associant discrètement sur son cœur les cadeaux des deux personnes qu'elle aime le plus.


title: Mansfield Park

text: Pendant le séjour de Sir Thomas à Antigua Fanny a « annexé » l'ancienne salle de classe, appelée « chambre de l'Est » ("") depuis que Maria l'a décidé ainsi, une petite pièce qui a été abandonnée lorsque les demoiselles Bertram ont eu droit à leur appartement personnel. Mrs Norris, ne trouvant pas de prétexte sérieux pour lui refuser d'utiliser cette pièce inoccupée, s'est contentée d'interdire d'y faire du feu, confort réservé à la famille, et Fanny acceptant cette marque de son statut inférieur comme un faible prix à payer pour profiter de ce lieu rempli de souvenirs. Sir Thomas a trouvé cette brimade inutile, voire mesquine, lorsqu'il s'en est aperçu, même s'il a approuvé la sévérité antérieure de Mrs Norris. Il a ordonné qu'on chauffe la chambre de l'Est, malgré sa colère contre Fanny en apprenant qu'elle refusait Crawford. À ses yeux les deux choses n'ont rien à voir : Fanny, de santé fragile, et traitée maintenant en jeune-fille de la maison, a droit à du feu chez elle quand il fait froid. Fanny, cependant, est bouleversée par cette preuve de bonté qui montre la valeur qu'elle a acquise, et se sent d'autant plus misérable de paraître ingrate et égoïste en refusant un mariage avantageux.


title: Mansfield Park

text: Mais avec ses livres, ses plantes, ses gravures, ses souvenirs, cette pièce est aussi une métaphore de la vie intérieure de Fanny. Le feu dans la cheminée est donc le signe visible du changement de statut de la jeune fille, maintenant qu'elle a, aux yeux de son oncle, la possibilité de sortir de .


title: Mansfield Park

text: Même si la narratrice extradiégétique montre ouvertement son affection pour ces héros très moraux et très sérieux que sont Fanny Price et Edmund Bertram, c'est avec esprit et humour qu'elle invite ses lecteurs à les préférer aux spirituels mais amoraux Mary et Henry Crawford.


title: Mansfield Park

text: La voix narratrice de "Mansfield Park" a, en effet, ce style élégant, ironique et incisif auquel Jane Austen a précédemment habitué les lecteurs, n'hésitant pas, au détour d'une phrase, à caractériser un personnage d'un trait railleur, ce que Nabokov appelle une « phrase à fossette ». On apprend ainsi, par exemple, dès les premiers chapitres, que « Mrs Norris se consolait de la perte de son mari en considérant qu'elle parvenait très bien à se passer de lui », Lady Bertram « passait ses journées sur un sofa, élégamment vêtue, travaillant à un interminable ouvrage de broderie sans grande utilité et sans aucune beauté » et les demoiselles Bertram « ne purent pas faire plus que généreusement donner [à Fanny] quelques-uns des jouets qu'elles appréciaient le moins ».


title: Mansfield Park

text: La narratrice intervient assez fréquemment dans la narration, ces intrusions concernant essentiellement son héroïne principale, mais pas seulement : () (chapitre 5) ; (chapitre 8) ; ()(dernier chapitre). L'opinion de l'auteur s'exprime ouvertement au début du dernier chapitre : « Laissons d'autres plumes ruminer sur la culpabilité et le malheur. Je quitte ces sujets si détestables aussi vite que je le peux, impatiente de rendre à tous ceux qui n'ont pas grand-chose à se reprocher une tranquillité supportable, et d'en avoir fini avec tout ça. » (). Il faut se rappeler à propos de ces interventions, qui renvoient à une expression orale, que la lecture à haute voix se pratiquait chez les Austen aux veillées, et Jane lisait elle-même, et fort bien, ses textes à sa famille, comme le rappelle son neveu Henry Austen dans la notice biographique qui accompagne "Northanger Abbey" et "Persuasion", et d'autres, comme sa nièce Caroline.


title: Mansfield Park

text: Parmi tous les personnages, c'est Mary qui a le style alerte et mordant de sa créatrice. L'esprit et le ton de sa conversation semblent tout droit sortis de la correspondance de Jane Austen ou inspirés par la fantasque Eliza de Feuillide. Mary, comme Jane dans sa correspondance, émaille sa brillante conversation de mots français, par exemple « esprit de corps », « menus plaisirs », « grincheux et exigeant », « bon vivant », « étourderie ». Cependant, si la narratrice se montre, comme elle, spirituelle dans la forme, dans le fond, elle montre le même goût que Fanny pour la droiture et la nature. C'est cette dernière qui lui inspire ses rares personnifications : la mer à marée haute « dansant d'allégresse et se jetant contre les remparts avec un bruit si merveilleux » (), ou les arbres, au printemps, qui, « quoique pas totalement habillés, étaient dans cet état exquis où l'on sait qu'une beauté plus grande est à portée de main » (). Mais dans l'ensemble Jane Austen fait rarement usage de métaphores. En revanche elle soigne le rythme et la sonorité de sa phrase, à l'origine de ce ton épigrammatique dont on souligne souvent l'élégance et la perfection.


title: Mansfield Park

text: Son héroïne, en revanche, est particulièrement timide, peut-être comme Jane Austen à dix ans, si on en croit son biographe Park Honan, et préfère rester dans l'ombre. Son style est clair et précis, mais elle prend rarement la parole, et c'est toujours à voix basse, d'un ton hésitant, et en rougissant beaucoup. Elle prononce des phrases laconiques, et se contraint toujours à minimiser ou dévaloriser sa première réaction, ce que Nabokov appelle la « marche du cavalier », allusion au déplacement en L du cavalier aux échecs. Par exemple, elle se sent libérée, comme les autres, par le départ de Sir Thomas pour Antigua, mais elle se le reproche, « réellement chagrinée de ne pas éprouver de chagrin ». Elle exprime à Edmund son regret de ne pas voir la « noble allée » de Sotherton avant qu'elle disparaisse, mais comme c'est trop loin pour en faire le but d'une de ses promenades solitaires, elle ajoute : « cela n'a pas d'importance. Vous me le direz… ». Plus tard, lorsqu'elle se rend compte qu'elle est « si heureuse » d'aller dîner au presbytère, elle se demande pourquoi elle en est heureuse, alors qu'elle est certaine qu'elle y verra ou y entendra quelque chose qui lui fera de la peine.


title: Mansfield Park

text: Ce n'est que lorsqu'elle est en confiance et que le sujet l'intéresse particulièrement qu'elle se montre capable de raisonnements développés et argumentés, comme dans la conversation sérieuse sur la profession de clergyman au chapitre XI. La plupart du temps elle se laisse submerger par ses émotions, qui sont exprimées souvent dans des termes hyperboliques : ainsi, prenant conscience de son amour pour Edmund, elle « préfèrerait mourir que d'avouer la vérité », persuadée qu'« elle sera malheureuse pour toujours ». Elle éprouve des « frissons d'horreur » en découvrant « l'épouvantable mal » () qu'est à ses yeux l'adultère de Maria.


title: Mansfield Park

text: L'éducation, et plus particulièrement celle des filles est un thème majeur. Le lien entre éducation reçue dans l'enfance et comportement dans l'âge adulte est rappelé avec insistance, et un parallèle est établi entre perfectionnement de l'esprit et améliorations du domaine (en anglais, c'est le même mot, ).


title: Mansfield Park

text: Les pédagogues du temps, Catharine Macaulay, Mary Wollstonecraft, Anna Laetitia Barbauld, Hester Chapone et Hannah More, qu'elles soient radicales ou conservatrices, insistent sur la nécessité de ne pas confiner, comme c'est trop souvent l'usage, l'éducation des filles aux arts d'agrément (), mais de leur cultiver l'esprit. Ainsi, Hester Chapone, dans sa "Lettres sur le perfectionnement de l'esprit" () de 1773, recommande l'histoire pour « compenser le manque d'expérience, habituellement acquise trop tard pour nous être vraiment utile ». Cependant Jane Austen prend grand soin de différencier une éducation formelle de surface, tournée vers l'apparence, la représentation, la , telle celle acquise par les sœurs Bertram et Mary Crawford, d'une éducation morale où les connaissances sont réfléchies, assimilées avec discernement et mises en pratique, comme le fait Fanny, qui a appris à écouter le guide « que nous avons tous en nous-mêmes, si nous y sommes attentifs », et comme elle conseille à Henry de le faire.


title: Mansfield Park

text: Les demoiselles Bertram ont eu une gouvernante (Miss Lee) et tous les maîtres qu'elles ont voulus ; elles ont appris, en plus de la danse (indispensable), du piano, du dessin et du français (usuel), l'histoire, comme le recommande Mrs Chapone, mais aussi la géographie, l'histoire naturelle et des rudiments d'astronomie, alors que la petite Fanny, à son arrivée à Mansfield Park, ne connaît que les fondamentaux : « les trois R » (), c'est-à-dire lire, écrire, compter, ainsi que la couture (), ce dont se gaussent à l'envi ses deux cousines.


title: Mansfield Park

text: Cependant, en apprenant des listes, des tables et des chronologies sans grande utilité, elles ont seulement entraîné leur mémoire passive, pas leur faculté de raisonnement. Maria, qui considère l'éducation achevée à dix-sept ans, est élégante et parfaitement « accomplie », mais cette éducation formelle ne lui a permis d'acquérir ni capacité de réflexion, ni jugement moral, ni connaissance de soi. La mère n'a pas accordé la moindre attention à l'éducation de ses filles, car « elle n'avait pas de temps à y consacrer », dit ironiquement la narratrice, et a laissé sa sœur, la désastreuse Mrs Norris, régenter la maisonnée. Le père s'est montré excessivement sévère, pour compenser l'indulgence excessive de Mrs Norris. Du coup, ses filles ont appris à dissimuler leurs agissements devant lui.


title: Mansfield Park

text: Comme il le reconnaît à la fin, leur éducation ne leur a pas appris « le sens du devoir » ni donné de bonnes habitudes, elle ne les a pas aidées à corriger leurs défauts naturels, au contraire : habituée, par les flatteries de sa tante à se laisser aller à ses pulsions et ses passions, Maria se jette dans l'adultère, et Julia, qui craint les foudres de son père, panique et s'enfuit avec Yates.


title: Mansfield Park

text: Manifestement accomplie, elle a bénéficié d'une éducation formelle beaucoup plus mondaine que celle des Bertram et a fréquenté à Londres et chez son oncle une société superficielle à la morale élastique. Elle sait mener une conversation brillante et possède une harpe dont elle joue avec un art consommé : or ().


title: Mansfield Park

text: Son ton de badinage, ses remarques spirituelles et ses jugements moqueurs déconcertent cependant Edmund. Évoquant avec lui la formation du caractère de Mary, Fanny suppose que ses défauts . Le jour du bal, cherchant à excuser son comportement, il reconnaît que « l'influence » de ceux qui l'ont élevée fait paraître ses opinions « légèrement pernicieuses » (), mais il reste persuadé que ses dispositions naturelles sont irréprochables. Tantôt il ne lui voit que de « menues imperfections » de comportement, tantôt il craint que son oncle et sa tante aient gâté une belle âme : (). Fanny est persuadée qu'elle n'a même pas conscience que son esprit est perverti, qu'il est (). La mauvaise influence de l'amiral Crawford et de sa femme sur Henry et Mary est comparée par Mrs Grant à une « infection » que Mansfield Park peut soigner et guérir, mais en fréquentant à Londres ses anciennes connaissances, Mary retrouve aussi ses anciennes habitudes mondaines et prouve qu'elle n'aime pas assez Edmund pour avoir envie d'abandonner son style de vie londonien et l'épouser.


title: Mansfield Park

text: Sir Thomas se livre en quelque sorte à une expérience scientifique en transplantant Fanny à Mansfield Park : quelle capacité d'assimilation peut-il attendre d'une enfant qu'il suppose « d'une grossière ignorance », possédant , et qui est menue, maladroite et craintive, face à ses beaux cousins, aux manières aisées et grands pour leur âge ? Ses préjugés semblent justifiés au début : faible, maladive, timide, silencieuse, passive, vulnérable, Fanny n'a en apparence aucune des qualités attendues d'une héroïne de roman. Sortie de son milieu d'origine, c'est un personnage « hors cadre », au statut et à la position sociale ambigus, comme d'autres héros, Tom Jones ou Julien Sorel, par exemple.


title: Mansfield Park

text: Mais lorsqu'elle a , au bal dont elle est la reine, son oncle peut admirer les résultats de l"'improvement" de Fanny, la perfection de son éducation et de ses manières, et se féliciter de sa réussite. Ce n'est qu'après son retour de Portsmouth cependant qu'il reconnaît que « Fanny était la fille qu'il souhaitait », et qu'il se sent largement payé de l'acte de charité qu'il a accompli. « Dégoûté des unions ambitieuses et mercenaires et prisant de plus en plus l'excellence des principes », il voit maintenant d'un bon œil le mariage de Fanny avec son fils cadet : il y a là un « bon retour sur investissement » (), puisqu'elle a sauvé la famille de la déliquescence et de la ruine morale.


title: Mansfield Park

text: Miss Lee lui a appris , mais elle n'a voulu apprendre ni le dessin ni la musique, s'étonne Maria. C'est son fraternel cousin Edmund qui a , en lui conseillant des livres et , en parlant avec elle de ce qu'elle lisait, , suivant en quelque sorte les recommandations d'Anna Barbauld, qui suggère que la meilleure façon d'acquérir des connaissances pour une jeune fille consiste en conversations familières avec un parent et en lecture des ouvrages qu'il lui recommande. Au contact d'Edmund et avec son aide elle a affûté ses facultés d'observation, de réflexion et de jugement. Souvent silencieuse en compagnie, elle observe, écoute, réfléchit et tire des conclusions : sa sûreté de jugement n'est jamais prise en défaut.


title: Mansfield Park

text: Soumise à la tyrannie agressive de Mrs Norris et à celle plus insidieuse de Lady Bertram, qui « ne peut pas se passer d'elle », souffrant aussi de la froideur de son oncle et du manque d'affection de ses cousines, Fanny a acquis une faculté de résilience, qu'elle appelle [capacité] « de se remémorer et d'oublier » (). Effacée et discrète, tant à cause de sa timidité que de sa position incertaine dans la famille Bertram, elle se contraint la plupart du temps à réprimer ses sentiments et ses désirs, car elle n'est pas aussi soumise et passive qu'elle en a l'air, n'hésitant pas à dire qu'elle n'est pas d'accord quand elle le juge nécessaire, et faisant même preuve de beaucoup de courage lorsqu'elle résiste aux pressions conjuguées de son oncle et d'Edmund pour lui faire accepter Henry.


title: Mansfield Park

text: La narratrice la décrit , ou ». Elle ressent comme un coup de poignard () l'aveu d'Edmund lui disant explicitement que Mary lui est chère, mais, consciente des obligations morales de sa situation, veut « vaincre tout ce qui s'apparente à de l'égoïsme dans son affection pour Edmund ». Elle en arrive même à souhaiter que ce qu'elle craint le plus se réalise, plutôt que de souffrir de l'intolérable incertitude qui la ronge durant son séjour à Portsmouth. Elle est sans cesse déchirée entre ce qu'elle aimerait faire et ce qui lui est permis par les convenances. Et malgré toute son humilité chrétienne, après la rupture entre Edmund et Mary, lorsqu'elle est « libre de parler franchement », elle « se sent en droit de l'informer » que Mary n'était pas si désintéressée (puisqu'elle envisageait le décès de Tom). Elle se permet même, alors qu'il erre comme une âme en peine, d'être vraiment heureuse : heureuse d'être revenue à Mansfield, mais surtout heureuse de savoir qu'il « n'était plus la dupe de Miss Crawford ».


title: Mansfield Park

text: Longtemps incertaine de son statut social réel, comme le seront les orphelins de Charlotte Brontë et Dickens, particulièrement Jane Eyre ou David Copperfield, Fanny a une sensibilité aiguë, un goût marqué pour la solitude et se nourrit de poésie. En admirant un beau crépuscule, un soir, elle se perd dans la contemplation de la « sublimité de la nature ». Pour illustrer ses sentiments, elle cite William Cowper, un poète particulièrement apprécié par Jane Austen, et Walter Scott : lorsqu'elle entend que Repton fera abattre l'allée de vieux chênes à Sotherton, elle murmure à Edmund un vers du long poème "Le Sofa", dans lequel Cowper déplore la corruption des villes face à l'influence morale de la nature : , et en visitant la chapelle de Sotherton, qui la déçoit par son aspect fonctionnel, elle évoque la description de Melrose Abbey sous la lune, dans le chant 2 du "Lai du dernier ménestrel" (1805), avec . Ces deux poèmes expriment la sensibilité à la nature, le passage inexorable du temps et l'inconstance des sentiments humains.


title: Mansfield Park

text: Sa sensibilité romantique transparaît aussi dans l'aménagement de son refuge, son « nid de réconfort », cette chambre de l'Est, le cœur et « les archives de Mansfield Park », selon Barbara Hardy, une pièce qu'elle a annexée et où elle a peu à peu imposé sa marque. Elle y entrepose ses géraniums, ses livres (dont "Tales in Verse" de George Crabbe), son écritoire, les menus souvenirs de son enfance, les cadeaux de ses cousins, bref, son kit personnel de survie. L'ancienne salle de classe joue pour elle le même rôle que les environs de Tintern Abbey pour William Wordsworth : c'est un lieu de ressourcement, où , où même les souvenirs tristes ont leur charme.


title: Mansfield Park

text: L'amour fraternel qui lie Fanny et son « cher William » depuis leur plus tendre enfance, nourri de leurs souvenirs communs, heureux ou malheureux, a cette qualité qui rend , et rappelle les sentiments très forts qui unissent certains poètes romantiques à leur sœur : William et Dorothy Wordsworth, Charles et Mary Lamb, Byron et Augusta, sa demi-sœur (un amour probablement incestueux, celui-là). L'amour que Fanny porte à son « frère adoptif » Edmund se fonde lui aussi, outre l'estime, la gratitude et l'affection indispensables aux yeux de Jane Austen à un mariage réussi, sur la connivence créée par les années de conversations familières (d'ailleurs bien trop familières quand Edmund détaille à une Fanny de dix-huit ans ses tourments amoureux, sujet de conversation très incongru et "improper" avec une jeune fille, si on se réfère aux "Fordyce's Sermons" ou aux "Manuels de conduite" de l'époque).


title: Mansfield Park

text: Le spectacle monté à Mansfield Park, est l'un des passages clefs du roman. L'épisode couvre huit chapitres au total : six du volume 1 et les deux premiers du deuxième volume. Il est possible qu'il soit inspiré par un scandale arrivé en chez des parents éloignés de Mrs Austen : à , Thomas Twisleton, fils du troisième baron Saye and Sele, disparu en juillet de la même année (il s'est suicidé), s'est enfui à Gretna Green avec Charlotte Wattel, mineure elle aussi, à la suite d'une liaison commencée pendant qu'ils jouaient en amateurs dans "Julia, or the Italian Lover", une tragédie de Robert Jephson (1787).


title: Mansfield Park

text: On faisait du théâtre, chez les Austen, comme le rapporte le "Memoir" de James Edward Austen-Leigh. Il n'y a donc pas chez Jane de rejet systématique du théâtre amateur dans le cadre familial. C'est James, l'aîné, qui sélectionnait les pièces, leur ajoutant un prologue et un épilogue versifiés. Mais transformer Mansfield Park, , en théâtre relève presque du sacrilège. Non seulement on investit le bureau du maître absent, on déplace les meubles et on engage des frais (la scène, les costumes, le rideau, les décors), mais la pièce choisie, "Lovers' Vows" ("Serments d'amoureux"), jouée avec succès à Covent Garden en 1798 et souvent reprise depuis, est scandaleuse, totalement déplacée dans le cadre d'un théâtre amateur : elle est dangereusement proche de la vérité des situations vécues par les protagonistes.


title: Mansfield Park

text: En outre l'intrigue donne à Mary, mais surtout à Maria, l'occasion de se conduire de façon beaucoup trop libre pour des jeunes filles de bonne famille. Mais ni Mrs Norris, incapable de s'opposer à un désir de sa nièce préférée, ni Tom, passablement dissolu, ne voient le danger de laisser Maria et Crawford longuement répéter ensemble. Fanny, qui a la curiosité de lire la pièce, en est consciente, mais n'est pas en situation de révéler ce qu'elle voit, et se trouve elle-même violemment prise à partie par Tom, et surtout Mrs Norris, puis impliquée dans la répétition de la troublante scène d'aveux que Mary et Edmund sont amenés à jouer.


title: Mansfield Park

text: Cet épisode symbolique prolonge en l'amplifiant celui de la promenade à Sotherton, et la distribution des personnages, prémonitoire, annonce la déchéance sociale à venir. Certains protagonistes, Maria la première, franchissent la fragile frontière entre le jeu théâtral et leur vie « réelle ». L'importance de la transgression est considérable : enfreignant la loi morale et les conventions sociales, leur désir de liberté ainsi affirmé devient coupable. Éblouis par les charmants et brillants Londoniens, si doués pour le théâtre et le divertissement, les Bertram perdent de vue qu'ils manquent totalement de principes moraux. Edmund lui-même se donne de bonnes excuses pour se justifier de finalement participer, mais quand il vient demander l'approbation de Fanny, elle se tait.


title: Mansfield Park

text: Tom et Mrs Norris ne sont pas les moins coupables. Tom use sans discernement du pouvoir que lui donne sa position d'aîné, remettant vertement à sa place son frère trop sérieux et trop moralisant, et se réjouissant de le voir rejoindre le camp des acteurs. Mrs Norris, irritée de voir Fanny compromettre, en refusant obstinément de jouer, une activité à laquelle elle consacre toute son énergie, perd tout sens de la mesure et lui fait, avec une aigreur et une violence qui choquent même Mary Crawford, des reproches injustes et disproportionnés : alors que Fanny n'est que trop consciente de la précarité de sa position, elle l'accuse d'être ().


title: Mansfield Park

text: Fanny Price, pourtant, est la seule à rester lucide et parfaitement consciente de ce qui se passe, la seule garante de l'ordre établi, refusant aussi longtemps qu'elle le peut d'être directement impliquée, sauvée "in extremis" par l'arrivée inattendue de Sir Thomas. Comme l'écrit Andrew Sanders, . Pour elle, en effet, sans bons principes pour brider les passions, les résultats peuvent être désastreux : ainsi les désordres suggérés par les "" deviennent un désordre moral dans la « vie réelle » des personnages : Maria plonge aveuglément dans l'adultère, Tom se ruine la santé, Edmund perd ses facultés de jugement en présence de Mary.


title: Mansfield Park

text: Pourtant, ce moment de folie générale, comme l'appellera Edmund bien plus tard, reste dans le souvenir des Crawford comme une semaine de bonheur. Ils se sentaient « vivants ». En effet, n'ayant aucune vie intérieure, ils n'ont l'impression de vivre que lorsqu'ils sont en représentation. Ils sont donc condamnés à être insincères. C'est vrai surtout pour Henry, capable de jouer tous les rôles (même celui de l'amoureux de Fanny), et , comme il le montre en lisant avec perfection un passage de "Henri VIII", mais incapable d'en jouer un avec constance et persévérance.


title: Mansfield Park

text: Même si Jane Austen ne fait qu'implicitement le rapprochement entre la semi-servitude des femmes (Fanny en particulier) et l'esclavage, et si la question de la traite reste très en arrière-plan, le fait que Sir Thomas ait des propriétés dans les Antilles joue un rôle essentiel dans la diégèse. Dès le début, en effet, la situation de Fanny est liée à Antigua, puisque ce sont les revenus du domaine antillais qui ont permis à Sir Thomas de la faire venir à Mansfield Park ; mais, au bout de cinq ans, précise la narratrice, ().


title: Mansfield Park

text: La narratrice ne développe pas la teneur de ces « pertes récentes » qui ont poussé Sir Thomas à se rendre en personne dans ses propriétés antillaises, précisant seulement que . Elle ne détaille pas davantage ces « circonstances défavorables » et cette « extrême instabilité » qui l'ont obligé à retarder son retour d'un an. Dans la réalité historique, le blocus continental, si désastreux pour le commerce du sucre, date de 1806, la loi d'abolition de la traite de 1807 et il y a des troubles à Saint-Domingue en 1809. Mais le calendrier interne au roman n'est pas facile à relier à ces événements et ne fait pas l'unanimité des critiques, certains le considérant comme antérieur, d'autres postérieur à l’"Acte d'abolition de la traite".


title: Mansfield Park

text: Seule Fanny semble écouter avec un intérêt passionné les récits que fait Sir Thomas de son séjour à Antigua et se préoccuper du problème de la traite des noirs, sa question à Sir Thomas tombant dans un « silence de mort » qui la décourage de poursuivre, puisque le sujet n'intéresse visiblement pas ses cousines, même si son oncle , comme le lui affirme Edmund.


title: Mansfield Park

text: La lecture post-colonialiste de "Mansfield Park", développée dans "Culture et Impérialisme" par Edward Saïd, n'a pas recueilli l'assentiment de tous les critiques, notamment Kathryn Sutherland : elle a souligné l'écueil que constitue la lecture d'un roman consacré à la description d'une grande famille traditionnelle en crise à l'aube du au travers du prisme des valeurs féministes et post-colonialistes de lecteurs de la fin du .


title: Mansfield Park

text: Certes, les Austen avaient, on le sait, des liens avec les Indes occidentales. George Austen a été administrateur () pour un ami, James Langston Nibbs, un propriétaire de plantations à Antigua, dont le grand-père, Christopher, a peut-être inspiré Sir Thomas : il avait emmené son fils dans les Antilles, pour lutter contre sa prodigalité. En outre le beau-père de James Austen, le général Edward Mathew, né à Antigua et Gouverneur de la Grenade pendant dix ans, avait hérité d'une propriété à Saint-Domingue, avec « ses troupeaux et ses esclaves » ; celui de Charles était "Attorney-General" aux Bermudes ; la tante de Jane Austen, Mrs Leigh Perrot, était une créole née à la Barbade.


title: Mansfield Park

text: Cependant, on était plutôt abolitionniste chez les enfants Austen. Frank Austen, durant ses deux escales à Antigua en 1805 et 1806, a jugé sévèrement le traitement des esclaves sur place, évoquant la dureté et le despotisme des planteurs et remarquant que . On a vu que le nom de Mansfield avait vraisemblablement un lien avec Lord Mansfield, auteur en 1772 d'un jugement ("l'arrêt Somersett", interdisant l'esclavage sur le sol britannique), célébré par William Cowper. Ce poète apprécié de Jane Austen et lui-même abolitionniste est cité par Fanny Price, certainement pas par hasard. Il a écrit "La complainte du Noir" et "Pitié pour les pauvres Africains" en 1788 et le livre II de "The Task", titré "The Timepiece", contient une ardente critique de l'esclavage : (« Nous n'avons pas d'esclaves chez nous, alors, pourquoi à l'étranger ? »). Jane Austen a écrit à Cassandra en 1813 qu'elle était "" avec Thomas Clarkson après avoir lu l'une de ses publications contre "l'esclavage et le commerce des êtres humains".


title: Mansfield Park

text: Il reste qu'imaginer Sir Thomas en planteur antillais (), plutôt qu'en rigide gardien des traditions conservatrices, peut expliquer le caractère récent de sa vaste demeure () et son désir de s'allier à une vieille famille comme les Rushworth pour consolider sa position dans le pays comme au Parlement. Son caractère tyrannique, son incapacité à comprendre tant la psychologie de ses filles que les sentiments de Fanny (comme "l'Américain" de Richard Cumberland), l'indolence toute créole de Lady Bertram (qui n'attend qu'un ou deux châles des voyages périlleux de William Price vers les Indes), et le personnage de Mrs Norris (qui porte le nom d'un esclavagiste notoire et se conduit en despote injuste et humiliant à l'égard de sa nièce) peuvent renforcer l'interprétation post-coloniale du roman faite par Edward Said et illustrée par Patricia Rozema dans sa version de " Mansfield Park", en 1999.


title: Mansfield Park

text: Le thème de l'emprisonnement, du confinement, parcourt toute l'œuvre, parce que Jane Austen pose la question des limites personnelles et éthiques à la liberté individuelle, et montre les risques que les transgressions font courir au groupe familial.


title: Mansfield Park

text: La famille de Sir Thomas est au centre du récit. "Pater familias" conscient de ses devoirs, il veut sa réussite sociale. Certes, il aime les siens, mais c'est un homme rigide, autoritaire, incapable d'un geste d'affection, qui entend être obéi sans discussion. Alors, son fils aîné préfère fuir ses responsabilités, ses filles ont appris à se contraindre en sa présence, comme il le reconnaîtra lui-même, et Fanny craint de le mécontenter. Le départ du patriarche et sa longue absence créent donc un espace de liberté que chacun, même Fanny, ressent et s'emploie à meubler en endossant un nouveau rôle : Edmund prend au sérieux celui de chef de famille "par interim", Mrs Norris assume celui de la mère nourricière, Mrs Grant s'improvise marieuse, élaborant des stratégies matrimoniales pour Henry et Mary. Maria profite de cette liberté grisante pour jouer à la coquette, en dépit de ses fiançailles avec Mr Rushworth. Confondant liberté et licence, elle se pose en rivale de sa sœur et se laisse imprudemment troubler par Henry Crawford.


title: Mansfield Park

text: Maria croit ensuite trouver la liberté grâce au mariage avec le riche Rushworth, qui lui permet d'échapper à l'atmosphère pesante de Mansfield Park et de briller dans les salons à la mode à Londres ; mais elle a seulement : elle a épousé un être stupide et sous la coupe de sa mère, ce qui l'amène rapidement à le mépriser. Elle ressemble à , l'héroïne de Mary Wollstonecraft, qui « souhaitait seulement vivre pour aimer », mais que « le mariage avait embastillée ». La folle passion qui l'attache ensuite à Henry les enferme dans un enfer à deux, et l'adultère la condamne à une forme d'emprisonnement plus sévère, la condamnation sociale. Avec son caractère passionné et rancunier, son défi des limites, elle est l'antithèse de Fanny Price, et elle est sacrifiée par la narratrice. Quant à Julia, qui s'est prudemment écartée des salons où elle risquait de croiser Henry, comme le précise la narratrice, si elle s'enfuit en Écosse avec Yates, c'est uniquement par crainte de payer pour sa sœur. Dans son « horreur croissante de son père et de la maison » elle a peur d'être ramenée malgré elle et cloîtrée à Mansfield par un père courroucé.


title: Mansfield Park

text: Fanny, de son côté, est littéralement en dette avec Sir Thomas, mais aussi asservie par la reconnaissance, à la fois pour l'éducation qu'il lui a permis d'acquérir, et l'aide qu'il apporte à sa famille. Mrs Norris, son oppresseur direct, trouve normal qu'elle soit toujours au service de ses tantes, et Sir Thomas, comme Mary d'ailleurs, considère qu'épouser Henry Crawford est socialement (et financièrement) une chance inespérée pour elle. Son renvoi à Portsmouth est un acte d'autorité despotique : il l'a « faite », il peut la renvoyer à sa vie misérable si elle refuse de lui complaire.


title: Mansfield Park

text: On peut ajouter que Sotherton ressemble, de l'avis même de son propriétaire, à une prison ; que, dans "Lovers' Vows", Frederik (joué par Henry Crawford) est emprisonné ; la maison des Price à Portsmouth est si petite que Fanny s'y sent comme enfermée. Et la conclusion du roman, où la famille se recroqueville, Sir Thomas et Edmund épousant celle qu'il a , peut paraître, à beaucoup de lecteurs, étriquée et trop édifiante : vivre est peut-être parfait aux yeux de Fanny, mais c'est un bonheur qu'on peut trouver limité, confiné, défensif.


title: Mansfield Park

text: Dans la lettre du adressée à Cassandra, évoquant son prochain livre, Jane Austen écrit que le sujet en sera l"'ordination". Même si le sens du mot est ambigu et ne concerne peut-être pas l'ordination sacerdotale mais simplement l'ordre que symbolise Mansfield Park, les "clergymen" et les discussions sur les principes moraux et religieux tiennent une place importante dans ce roman.


title: Mansfield Park

text: On sait peu de choses de Mr Norris qui disparaît dès le chapitre 3, son souvenir restant seulement attaché à l'abricotier tardif de la variété "", planté le printemps avant sa mort, dont les fruits, selon son successeur, sont petits et insipides, plaisant écho, suggère Vladimir Nabokov, à la stérilité de Mr Norris. Le Grant, bon vivant d'environ quarante-cinq ans, indolent et casanier, uniquement préoccupé de bonne chère, rappelle les religieux sybarites du , friands des plaisirs de la table, un aspect de la profession critiqué à cette époque dans l'Église d'Angleterre où des voix s'élèvent pour sa moralisation, en particulier dans le parti évangélique. Son comportement justifie les préjugés de Mary Crawford envers cette profession.


title: Mansfield Park

text: Le sensible et sérieux Edmund présente du "clergyman" un portrait plus positif. Il a choisi cette profession par vocation et conviction religieuse autant que par nécessité. Son choix fait l'objet de débats, de fâcheries et de plaisanteries de la part de Mary Crawford, qui partage le mépris dont souffre généralement le clergé dans son milieu : affirme-t-elle à Sotherton, décontenancée par la découverte des projets d'Edmund. Il défend avec conviction sa grandeur morale et son rôle social, entièrement approuvé par Fanny : Par ce plaidoyer pour la profession relativement humble mais honorable qu'il s'apprête à embrasser, puisqu'il doit être ordonné à Noël, Edmund se montre le plus sérieux et le plus conscient de ses responsabilités futures à l'égard de ses paroissiens de tous les pasteurs décrits par Jane Austen. Il a bien l'intention d'accomplir ses devoirs en allant vivre à Thornton Lacey. Pour Jane Austen le pasteur doit résider dans sa paroisse. Responsable de la bonne conduite de ses ouailles, il doit donner l'exemple. Cette attitude, chaudement encouragée par son père, dans la longue harangue adressée à Crawford, est prônée par le courant évangélique. Cependant Jane Austen a toujours gardé ses distances avec les aspects les plus rigoristes et intransigeants de cette branche de l'Église.


title: Mansfield Park

text: Mary Crawford, qui ne conçoit pas qu'on puisse passer plus de six mois par an à la campagne, aurait préféré qu'Edmund se contentât d'accomplir ses devoirs religieux le dimanche, menant le reste du temps la vie d'un (). La vision qu'Henry Crawford se fait de la profession est mondaine : il se voit jouer le prédicateur à la mode, peu soucieux des tâches journalières et répétitives d'un pasteur de campagne. Il imagine lui aussi qu'Edmund continuera à vivre à Mansfield Park, utilisant ses de "", pour ses « menus plaisirs » et se contentant d'« un sermon à Noël et un à Pâques ».


title: Mansfield Park

text: Les « bénéfices » des cures de Mansfield et de Thornton Lacey offrent une honnête aisance à leur résident. On sait dès la première page que celle de Mansfield rapporte un peu moins de par an. Le presbytère est une belle demeure et possède un agréable bosquet () pour s'y promener. Si Thornton Lacey, dont le revenu est estimé à par Henry Crawford, nécessite quelques travaux d'aménagement, il n'est pas question pour Edmund de le transformer en gentilhommière, juste de le rendre confortable.


title: Mansfield Park

text: Les presbytères de Mansfield et de Thornton Lacey sont fictivement situés à huit "miles" l'un de l'autre, dans le Northamptonshire, une région où le mouvement des enclosures a particulièrement privilégié l'Église d'Angleterre qui a gagné () et permis d'assurer des revenus plus confortables aux recteurs et curés de paroisses, moins assujettis à la récupération des dîmes ('), et plus susceptibles de mener une vie de "gentleman", propriétaire terrien. On voit d'ailleurs Edmund interroger le Grant sur la façon, comme le traduit Henry à sa sœur, , discutant avec lui du « bénéfice (') qu'il doit obtenir prochainement ».


title: Mansfield Park

text: "Mansfield Park" a relativement peu inspiré les scénaristes et les producteurs. On peut toutefois citer :La pagination pour les citations du texte original correspond à l'ouvrage ci-dessous :


title: Hage Geingob

text: Hage Geingob, né le à Otjiwarongo, est un homme politique namibien, membre de la SWAPO. Il est Premier ministre du au et de nouveau du au , date à laquelle il prend ses fonctions de président de la République nouvellement élu.


title: Hage Geingob

text: Hage Geingob est né dans une famille de l'ethnie Damaras à Otjiwarongo dans le Sud-Ouest africain alors sous tutelle de l'Afrique du Sud. Il passe son enfance dans le district de Grootfontein puis dans celui d'Otavi.


title: Hage Geingob

text: Hage Geingob fait des études au collège de Augustineum dont il est exclu en 1960 pour avoir participé à une manifestation contre la qualité insuffisante du système éducatif des africains du Sud-Ouest africain. Son exclusion est finalement annulée lui permettant d'obtenir son diplôme d'enseignant. Il est alors affecté à l'école primaire de Tsumeb. Au bout d'une année à ce poste, il démissionne et rejoint le Botswana afin de pouvoir accéder à des études supérieures. Il tente de rejoindre Dar es Salaam par un charter affrété par l'ANC sud-africain mais l'avion est immobilisé au sol par les services secrets sud-africains avant son décollage.


title: Hage Geingob

text: En 1964, il rejoint les États-Unis pour suivre des études supérieures de sciences politiques. En 1974, il est diplômé en relations internationales de la faculté de recherches en sciences sociales de New York.


title: Hage Geingob

text: Hage Geingob devient en 1963 représentant de la branche namibienne de la « South West Africa People’s Organization » (SWAPO). De 1964 à 1971, il est le représentant de la SWAPO auprès des Nations unies et joue un rôle actif pour faire reconnaître l'organisation comme représentant du Sud-Ouest africain et pour faire retirer son mandat à l'Afrique du Sud.


title: Hage Geingob

text: En 1972, il est nommé au secrétariat des Nations-Unies pour les affaires politiques. En 1975, il est nommé directeur de l'institut onusien pour la Namibie qui doit servir à fournir des cadres de la fonction publique à une future République de Namibie.


title: Hage Geingob

text: En 1989, Hage Geingob, déjà membre du Comité central, est élu au Bureau politique de la SWAPO pour suivre le déroulement de la campagne électorale en Namibie. C'est le qu'il retourne dans son pays natal après 27 années d'absence. Le , à la suite des élections qui ont donné 57 % des voix à la SWAPO, il est élu président de l'Assemblée constituante. Il se fait alors l'apôtre de la réconciliation nationale et c'est en grande partie grâce à lui que la Constitution, agréée sans réserve par les juristes sud-africains, est adoptée à l'unanimité des députés en . Il dirige alors le cabinet fantôme en attendant la proclamation de l'indépendance de la Namibie, et gère durant la période transitoire le relais de l'administration sud-africaine par une administration namibienne.


title: Hage Geingob

text: Le , Hage Geingob devient officiellement le premier Premier ministre de Namibie. Bien que Damara, il prend l'ascendance dans un mouvement dominé par l'ethnie ovambo manifestant cependant l'ouverture de la SWAPO vers les autres ethnies. Pendant 12 ans, il soutient et applique une ligne politique modérée en dépit des discours plus radicaux du président Sam Nujoma ou du secrétaire général de la SWAPO, Moses Garoëb.


title: Hage Geingob

text: En 2004, Hage Geingob est élu député pour la quatrième fois consécutive. Il est ministre du Commerce et de l'Industrie du au , date à laquelle il est nommé une deuxième fois au poste de Premier ministre.


title: Hage Geingob

text: Dans l'affaire UraMin, Hage Geingob a un temps été consultant rémunéré par l'UraMin, mais se défend avoir toujours déclaré ce rôle et les revenus associés.


title: Hage Geingob

text: Candidat de la SWAPO à l'élection présidentielle de 2014, Geingob est élu dès le premier tour le en obtenant 86,73 % des voix. Il s'agit de la première élection présidentielle en Afrique qui se tient par vote électronique. Il prend ses fonctions le , quelques jours après avoir épousé Monica Geingos.


title: Hage Geingob

text: En 2016, la croissance de l'économie namibienne passe de 5,7% à 0,8%, ce qui impacte la notation du pays par les institutions financières, mais Hage Geingob affirme fin 2017 vouloir maintenir son indépendance vis-à-vis du FMI et de la Banque mondiale. En , alors que la Chine investit massivement en Namibie, Hage Geingob assure que son pays ne compromet pas son intégrité économique et politique pour autant.


title: Hage Geingob

text: En , il lance une réforme agraire visant à se réapproprier les terrains agricoles détenus par les blancs et étrangers représentant 43% des terres arables. En , il relance cette proposition qui semble ne pas avoir abouti la première fois. Ce projet s'inscrit dans son programme de renouveau économique dénommé "National Equitable Economic Empowerment Framework" (NEEF, inspiré du "Black Economic Empowerment" sud-africain), un ensemble de lois couvrant 6 domaines stratégiques pour débloquer l'égalité économique dans le pays.


title: Hage Geingob

text: En , il interdit à tous ses ministres de voyager aux frais de l'État durant toute la durée du mois, une mesure visant à réduire les dépenses publiques.


title: Hage Geingob

text: Le , il est nommé président de la SADC. Le , il assure la médiation entre le duo Jean-Pierre Bemba-Moïse Katumbi, exclus des élections congolaises, et la SADC.


title: Hage Geingob

text: A nouveau candidat à l'élection présidentielle de novembre 2019, Geingob est réélu avec 56,3 % des suffrages exprimés, score en baisse par rapport aux 86 % qu’il avait obtenus cinq ans auparavant. Panduleni Itula, candidat dissident de la Swapo, responsable du Mouvement des sans-terre (LPM) de Bernadus Swartbooi obtient 30 % des suffrages. Le chef de l’opposition, McHenry Venaani, du Mouvement démocratique populaire (PDM), autrefois proche de l’Afrique du Sud de l’apartheid, obtient 5,3 % des suffrages. La Swapo obtient de ce fait 65 % des sièges à l’Assemblée nationale, échouant à obtenir une majorité des deux tiers comme dans la législature précédente.


title: Hage Geingob

text: À la tribune de l'ONU, le président Geingob a qualifié d'« apartheid vaccinal » les différences de disponibilité des vaccins contre la Covid-19 entre les pays pauvres et les pays riches.


title: Luisa Castro

text: Luisa Castro (née à Foz (province de Lugo) en 1966) est une poète et écrivaine espagnole en castillan et galicien. Elle a vécu à Barcelone, New York, Madrid et Saint-Jacques-de-Compostelle. Elle collabore avec des articles pour la presse galicienne.


title: Luisa Castro

text: Son premier recueil de poèmes, "Odisea definitiva : Libro póstumo" ("Odyssée définitive : Livre posthume") fut publié en 1984. Son œuvre suivante, "Baleas e baleas" (1988), fut son premier livre en galicien. Son premier roman est "El somier" ("Le sommier") (1999).


title: Gazette

text: Le terme gazette vient de l'italien "gazetta", qui désigne une petite monnaie vénitienne, représentant une pie ("gaza") équivalant au prix d'un journal.


title: Gazette

text: En presse écrite, une gazette (appelée « nouvelles à la main » dans sa forme manuscrite) est un périodique imprimé consacré aux faits de société et aux actualités.


title: Gazette

text: Plusieurs journaux portent ou ont porté ce titre :


title: Gazette

text: Dans la traduction de la série Harry Potter comme dans la traduction de son adaptation cinématographique, La Gazette du sorcier est le journal le plus répandu dont on découvre l'existence dès le premier tome.Gazettes est le nom donné aux briques cassées des étuis de protection utilisés dans les fours de cuisson de porcelaine, lesquelles briques cassées ont été réemployées pour paver le sol des cuisines, des couloirs, des écuries, des remises, des fournils, et parfois des caves et cours d'immeubles, voire de certaines rues des villes porcelainières, dont Vierzon, Limoges, etc..


title: Tiberius Néron

text: Tiberius Néron (en latin : "Tiberius Claudius Nero"), né vers 85 av. J.-C. et mort en 33 av. J.-C., est un général et homme politique romain.


title: Tiberius Néron

text: Tiberius Néron est membre de la "gens Claudia", une influente famille de Rome. Il est un descendant de Tiberius Claudius Nero, consul en 202 av. J.-C., lui-même arrière petit-fils d'Appius Claudius Caecus, censeur en 312 av. J.-C. Il est le fils de Drusus Claudius Nero qui a servi sous Pompée en 67 lors de sa campagne contre les pirates. Il a une sœur appelée Claudia qui épouse Quintus Volusius Saturninus, préfet de Cicéron en Cilicie entre 51 et 50.


title: Tiberius Néron

text: En 50 av. J.-C., le jeune Tiberius Néron est jugé être un assez bon parti pour que Cicéron songe un temps le marier à sa fille mais le mariage n'aura pas lieu, Cicéron préférant finalement l'alliance avec Dolabella.


title: Tiberius Néron

text: En 48 av. J.-C., il est nommé questeur et sert sous César qui lui confie le commandement de la flotte basée à Alexandrie. En récompense de ses services, notamment sa victoire sur la flotte égyptienne, César le nomme pontife en 46, avant de l'envoyer en Gaule avec pour mission de créer des colonies de vétérans, dont Narbonne et Arles.


title: Tiberius Néron

text: Après la mort de César, en tant qu"Optimates", les ennemis politiques du dictateur, il prend parti pour les Républicains césaricides lors de la séance du 17 mars 44 durant laquelle ces derniers sont amnistiés. Il va jusqu'à proposer de leur faire voter des honneurs spéciaux. Pourtant, malgré ce ralliement aux Républicains et probablement en souvenir de son service sous César, il ne figure pas sur la liste établie par les Triumvirs Marc Antoine, Octavien et Lépide lorsqu'ils lancent la procédure de proscription en 43. Il est même élu préteur cette année-là. Néanmoins, selon Suétone, la préture de Tiberius Néron s'achève sur un conflit avec les Triumvirs. C'est à cette époque que Tiberius Néron prend Livia Drusilla pour épouse. Fille de Marcus Livius Drusus Claudianus, elle est également membre de la "gens Claudia". Leur premier enfant, Tibère, naît à Fondi le 16 novembre 42.


title: Tiberius Néron

text: En 41, il rejoint Lucius Antonius, frère de Marc Antoine, à Pérouse, dans la guerre qui l'oppose à Octavien. C'est probablement à cette occasion que son nom est ajouté à la liste des proscrits, à l'instigation d'Octavien qui profite alors de la proscription pour se débarrasser des partisans de Marc Antoine. Accompagné de Caius Velleius, son "praefectus fabrum", il parvient à s'échapper et se réfugie à Préneste puis à Naples. Il tente alors de soulever la Campanie, en vain.


title: Tiberius Néron

text: Il passe ensuite en Sicile, accompagné de son épouse et de son fils Tibère, et trouve refuge auprès de Sextus Pompée. Caius Velleius, qui l'a accompagné jusque-là, se suicide avant de passer en Sicile, peut-être du fait de son âge trop avancé pour tenter l'aventure et à cause de son statut de proscrit. Tiberius Néron semble être resté peu de temps avec Sextus Pompée. Vexé par le manque d'égards dus à son rang de préteur, il quitte la Sicile pour rallier Marc Antoine en Achaïe.


title: Tiberius Néron

text: En 39, il bénéficie de la "restitutio" lors de la signature des accords de Misène entre les Triumvirs et Sextus Pompée. Il peut alors revenir à Rome avec sa famille sans craindre pour sa vie. Début 38 av. J.-C., il est contraint par Octavien de divorcer de sa femme Livia Drusilla, alors que celle-ci est enceinte de Drusus, le frère cadet de Tibère. Le fait que Livia soit enceinte ne semble pas constituer un obstacle pour son divorce et son remariage avec Octavien, qui se déroule le 17 janvier 38. Drusus naît en avril de la même année.


title: Tiberius Néron

text: Tiberius Néron décède quelques années plus tard, en 33 av. J.-C.. De son mariage avec Livia Drusilla, il laisse à sa mort deux enfants, Tibère, âgé de 9 ans, et Drusus, âgé de 5 ans, tous deux adoptés par Octavien. Le jeune Tibère prononce son oraison funèbre depuis les Rostres, sur le Forum Romain. Plus tard, alors que Tibère célèbre son entrée dans l'âge adulte, il fait organiser deux spectacles de gladiateurs, le premier sur le Forum en l'honneur de son père Tiberius Néron, et le deuxième dans un amphithéâtre en l'honneur de son grand-père Drusus.


title: Helmut Hasse

text: Helmut Hasse (1898-1979) est un mathématicien allemand.


title: Helmut Hasse

text: Il fut un des plus grands algébristes allemands de son époque, connu notamment pour ses travaux sur la théorie des nombres.


title: Helmut Hasse

text: Après avoir servi dans la Kaiserliche Marine durant la Première Guerre mondiale, il fit ses études à Göttingen puis à Marburg sous la direction de Kurt Hensel. Dans sa thèse, soutenue en 1921, Hasse démontra pour la première fois le théorème de Hasse-Minkowski, comme celui-ci est désormais appelé, sur les formes quadratiques de nombres rationnels.


title: Helmut Hasse

text: Il est successivement professeur à l'université de Kiel, puis directeur de l'Institut mathématique de Halle. En 1934, il remplace Hermann Weyl au poste de directeur de l'Institut mathématique de Göttingen durant la période nazie ; bien qu'étant politiquement un nationaliste et qu'il ait demandé son adhésion au NSDAP en 1937, il ne parvint jamais à devenir membre du parti nazi car il était suspecté d'avoir des ascendants juifs.


title: Helmut Hasse

text: Après la guerre, il travailla brièvement à Göttingen en 1945 mais en fut exclu par les autorités britanniques. Après de brefs travaux à Berlin, il devint professeur titulaire à Hambourg.


title: Helmut Hasse

text: Il laisse à la postérité :


title: Helmut Hasse

text: Son directeur de thèse était Kurt Hensel, et Hasse a eu entre autres comme étudiants de thèse Cahit Arf, Paul Lorenzen, Peter Roquette, Otto Schilling et Oswald Teichmüller.


title: Adrienne Rich

text: Adrienne Rich, née le à Baltimore dans le Maryland et morte le à Santa Cruz, est une poétesse, essayiste, professeure d'université et théoricienne féministe américaine. À partir des années 1970, une part importante de son œuvre est consacrée à son lesbianisme et à son engagement contre l'hégémonie de l'hétérosexualité comme seule norme sociale de la sexualité.


title: Adrienne Rich

text: Adrienne Cecile Rich est née le 1929, à Baltimore, dans le Maryland. Elle est la fille aînée du docteur Arnold Rich, un médecin légiste et professeur à la et de Helen Jones Rich, une pianiste et compositrice classique de formation. Arnold Rich est le fils d'un couple de Juifs ashkénazes qui a quitté l’Europe pour s'installer à Vicksburg dans le Mississippi. Helen Jones est issue d'une famille de White Anglo-Saxon Protestant du Sud, qui grâce à une bourse a pu suivre des cours de piano et de composition à l'Institut Peabody, conservatoire supérieur de musique rattaché à l'université Johns-Hopkins de Baltimore. C'est à Baltimore que Helen Jones et Arnold Rich se sont rencontrés, ils se marient en 1925. Après leur mariage, Helen Jones Rich met fin à sa carrière artistique pour se consacrer à l'éducation de ses deux filles.


title: Adrienne Rich

text: Son père, pétri de culture humaniste, traite Adrienne comme son fils, lui ouvre grand les rayons de sa bibliothèque et lui fait découvrir ses poètes préférés et plus particulièrement William Blake, Dante, Alfred Tennyson et John Keats. Adrienne Rich est encouragée par son père aussi bien pour ses lectures que pour ses premiers écrits. La relation d'Adrienne Rich avec son père sera déterminante pour son éducation et par la suite pour sa carrière littéraire.


title: Adrienne Rich

text: Après ses études secondaires au de Baltimore, elle est admise au Radcliffe College en 1947, où elle a obtenu son Bachelor of Arts (licence) en 1951.


title: Adrienne Rich

text: La même année, elle publie son premier recueil de poèmes, "A Change of World", qui est remarqué par l'écrivain et critique littéraire W. H. Auden, lui permettant d'être la lauréate du "Yale Series of Younger Poets Competition".


title: Adrienne Rich

text: En 1953, elle reçoit une bourse de la fondation Guggenheim pour étudier à l'université d'Oxford au Royaume-Uni pendant un an. Après des vacances de Pâques passées à Florence elle décida de ne pas revenir à Oxford et de continuer à découvrir la culture italienne et de se vouer à l'écriture poétique. C'est pendant cette année que se déclareront les premiers symptômes de la polyarthrite rhumatoïde.


title: Adrienne Rich

text: Après la publication de "The Diamond Cutters, and Other Poems", en 1953 elle va rester huit ans sans publier, elle traverse une crise personnelle, de doute, de questionnements, elle découvre Mary Wollstonecraft, James Baldwin et Simone de Beauvoir et décide après son dernier accouchement en 1959 de reprendre le contrôle de sa vie et de son corps.


title: Adrienne Rich

text: En 1966, Adrienne Rich enseigne la poésie à l'Université de Columbia de New York, elle y rencontre les idées radicales inondant le campus, en particulier le mouvement anti-Vietnam et celui de la libération des femmes. La même année, son mari est embauché au City College de New York. En 1968, elle obtient également un poste d'enseignant au City College dans le cadre du programme Seek qui a tenté de tendre la main aux étudiants défavorisés. Dans son travail, les idées radicales commencent à faire surface dans son recueil de poésie "Leaflets" paru en 1969 et de façon plus décisive dans ses articles qui avaient maintenant commencé à apparaître dans des revues féministes. Son engagement politique créa une crise au sein du couple. En 1966, le couple se sépare. Son mari se suicide en 1970.


title: Adrienne Rich

text: En 1971, elle édite son poème "The Will to Change", marqué par son évolution personnelle, qu'elle étayera en 1973 avec la parution de "Diving into the Wreck."


title: Adrienne Rich

text: Avec "Twenty-one Love Poems, (1976)" elle révèle ses premières amours lesbiennes.


title: Adrienne Rich

text: Elle commence sa vie de couple avec Michelle Cliff, poéte et romancière d'origine jamaïcaine, en 1976. Avec sa compagne, elle deviendra la rédactrice en chef de la revue lesbienne "Sinister Wisdom". En 1984, le couple emménage dans la ville de Santa Cruz dans l’état de Californie. Dans la dernière partie de sa vie, les œuvres notables de Adrienne Rich seront surtout des essais comme "Compulsory Heterosexuality and Lesbian Existence" ou " On Lies, Secrets and Silence."


title: Adrienne Rich

text: Ses articles abordent divers thèmes : le féminisme, la maternité, les droits civils, le pacifisme, la violence faite au femmes dans les prisons, la maltraitance envers les femmes, l’homosexualité.Fin 1953, de retour au Massachusetts, elle épouse un économiste, . le couple donne naissance à trois enfants : David né en 1955, Pablo né en 1957 et Jacob né en 1959. Ils se séparent en 1970, peu de temps après Alfred H. Conrad se donne la mort en octobre 1970.


title: Adrienne Rich

text: De 1976 jusqu'à son décès en 2012, dû à la polyarthrite rhumatoïde, elle partage sa vie avec la poète Michelle Cliff dans la ville de Santa Cruz.


title: Adrienne Rich

text: Adrienne Rich se méfie du terme de et de son utilisation, elle préfère utiliser le terme . Pour elle, ce dernier terme est plus susceptible de transmettre les enjeux de la lutte des femmes pour leur émancipation à la génération suivante. D'autre part, en utilisant le terme de cela signifie que les femmes sont dans des processus de libération des facteurs sociaux, économiques, culturels qui peuvent être considérés comme oppressifs envers à leurs droits.


title: Adrienne Rich

text: Elle dit dans "Of Woman Born: Motherhood as Experience and Institution" que


title: Adrienne Rich

text: Adrienne Rich parle aussi de la nécessité pour les femmes de s'unir dans son livre "On Lies, Secrets, and Silence". Dans ce livre, elle a écrit :


title: Adrienne Rich

text: Compte tenu de la condition des femmes dans les années 1950-70, on peut dire que les œuvres de Rich sur le féminisme sont avant-gardistes. Ses vues sur l'égalité des droits et la nécessité pour les femmes de maximiser leur potentiel, de développer des processus d'autonomisation peuvent être considérées comme progressistes pour l'époque.


title: Adrienne Rich

text: Pour Adrienne Rich, la société dans son ensemble est fondée sur le patriarcat et en tant que telle, elle limite les droits des femmes. Pour l'égalité des droits à atteindre entre les sexes, les notions existantes devront être réajustées pour inclure la perspective féminine.


title: Adrienne Rich

text: L'un de ses essais les plus célèbres, "Compulsory Heterosexuality and Lesbian Existence" (1980), expose sa théorie du « continuum lesbien » contre l'hétérosexisme, essai qui a eu un fort retentissement social et théorique au sein de la pensée féministe. Dans cet essai, souvent comparé à "La Pensée Straight" de Monique Wittig, Adrienne Rich entend problématiser l'hétérosexualité pour la dénaturaliser ; ce n'est plus l'homosexualité qui est un problème mais le modèle hégémonique de l'hétérosexualité. D'après Rich, les femmes vivant sous les injonctions du régime hétérosexuel parviennent toujours à tisser des liens intimes et sentimentaux entre elles, en évoluant dans ce qu'elle nomme un « continuum lesbien » où s'exprime « un large registre d’expériences (…) impliquant une identification aux femmes ». Cette notion de continuum lesbien permet de penser les liens entre féminisme et lesbianisme, tout en explorant les divers formes de solidarités féminines élaborées au sein des sociétés patriarcales.


title: Adrienne Rich

text: Selon Charlotte Blanchard, autrice d'une thèse soutenue à l'Université Bordeaux Montaigne en 2019, l’œuvre d'Adrienne Rich est encore relativement peu connue par le lectorat français. Elle indique dans le texte présentant sa thèse : "Malgré différentes tentatives pour accueillir la poésie d’Adrienne Rich en France (traduction de ses essais, inscription au programme de l’agrégation, lecture en librairie) elle est toujours en 2019 dans une situation ambiguë de présence mais d’invisibilité pour le lectorat français."


title: Seti Filo

text: Seti Filo, né le aux Tonga est un joueur de rugby à XV international tongien, évoluant principalement au poste de troisième ligne centre (1,94 m pour 108 kg)Seti Filo a joué son premier match avec les Tonga le contre l'équipe de Fidji.


title: Xavier Lemoine

text: Xavier Lemoine, né le à Boulogne-Billancourt, est un homme politique français. Vice-président du Parti chrétien-démocrate, il est maire de Montfermeil depuis 2002.


title: Xavier Lemoine

text: Xavier Lemoine est originaire de Vendée. Issu d’une famille nombreuse, il est père de sept enfants et grand-père de deux petits-enfants. Il a travaillé jeune dans la marine, avant d'étudier à l'Institut des relations publiques et de la communication d'Angers.


title: Xavier Lemoine

text: Membre du Mouvement pour la France puis de l'UMP, il est maire de Montfermeil depuis et est réélu avec 60,23 % des voix au premier tour en ; on le retrouve en 2009, de la liste UMP aux élections européennes (Île-de-France) présenté par le Forum des républicains sociaux (FRS), l'un des partis fondateurs de l'UMP. Il annonce son adhésion au Parti chrétien-démocrate lors de sa fondation en . Il est réélu maire en mars 2014, avec 61,34 % des voix ( bulletins) au premier tour de scrutin.


title: Xavier Lemoine

text: Il est élu le conseiller métropolitain délégué de la métropole du Grand Paris.


title: Xavier Lemoine

text: Le , il est investi par le parti Les Républicains dans la douzième circonscription de la Seine-Saint-Denis pour les élections législatives de 2017, avant que cette investiture ne lui soit retirée pour être confiée à l'UDI Ludovic Toro. Il ne parraine aucune candidature pour l'élection présidentielle de 2017.


title: Xavier Lemoine

text: La liste qu’il conduit pour obtenir un nouveau mandat en l’emporte dès le premier tour avec 58,82 % des voix.


title: Xavier Lemoine

text: Le , Xavier Lemoine prend la décision d'interdire à tous les mineurs de 15 à 18 ans, de dans une partie du centre-ville de Montfermeil, de jour comme de nuit, jusqu'au . Un second arrêté municipal, publié le même jour, interdit également aux moins de 16 ans de sans être accompagné d'un majeur dans le centre, de 20 heures à 5 heures du matin, jusqu'au . Il entend ainsi selon lui répondre à l'explosion de la délinquance (+200 % de vols avec violence).


title: Xavier Lemoine

text: Le , le tribunal administratif de Cergy-Pontoise a suspendu les deux arrêtés, considérant qu'ils portaient une atteinte trop importante aux libertés fondamentales. En 2009, les parties plaignantes sont déboutées par le Tribunal administratif.


title: Xavier Lemoine

text: Xavier Lemoine a été accusé à plusieurs reprises d'islamophobie.


title: Xavier Lemoine

text: En , il affirme :


title: Xavier Lemoine

text: À l'instar de Christian Vanneste, Xavier Lemoine se déclare favorable à un rapprochement entre l'UMP et le Front national, et déclare sur Radio Courtoisie en 2012 avoir « des élus de cette sensibilité dans son conseil municipal ».


title: Xavier Lemoine

text: En 2010, il souhaite briser le tabou de l'alliance avec le Front national : .


title: Xavier Lemoine

text: En 2015, il regrette que le FN soit mais explique soutenir Robert Ménard à Béziers. Invité par ce dernier, il participe en au lancement du mouvement Oz ta droite dont il dit approuver la quasi-totalité des de sa plate-forme (dont la fin du statut des fonctionnaires pour une partie des nouveaux ; fin des 35 heures ; retraite à 65 ans ; rétablissement de la double peine ; droit du sang ; abrogation de la loi Taubira sur le mariage pour tous...) expliquant que cette initiative crée un rapport de force notamment .


title: Xavier Lemoine

text: En , il rejoint le Cercle fraternité, dédié aux questions sociétales et familiales, composé de membres du Front national, du Parti chrétien-démocrate (Jean-Frédéric Poisson), du réseau L'Avant-Garde (Charles Millon, Charles Beigbeder), du Mouvement pour la France ou encore du parti Souveraineté, identité et libertés (SIEL).


title: Xavier Lemoine

text: En , il déclare qu'il n'entend pas célébrer de mariage homosexuel dans sa mairie : . En date du , il fait voter par sa majorité au conseil municipal (l'opposition ayant voté contre ce texte) une délibération lui permettant de faire acte d'objection de conscience en cas de demande de célébration de mariage homosexuel et déclare dans cette délibération transmettre toute demande au préfet pour qu'il officie en ses lieu et place. Cette délibération a été annulée par le juge des référés du tribunal administratif de Montreuil en date du à la demande du préfet, saisi par les élus Front de gauche du conseil municipal.


title: Xavier Lemoine

text: Débouté par la cour d'appel de Versailles et le Conseil d’État, Xavier Lemoine saisit en la Cour européenne des droits de l'homme pour tenter de faire reconnaître la pour appliquer ou non cette loi.


title: Xavier Lemoine

text: Xavier Lemoine a aussi pris position contre le droit à l'avortement et le droit à la fin de vie, contre l'adoption par des couples de même sexe et il est signataire ainsi que son prédécesseur Pierre Bernard d'une déclaration demandant la dissolution du mouvement Femen.


title: Xavier Lemoine

text: Présent à la grande procession en l'honneur de saint Louis organisée le à Paris, entre l'église Saint-Eugène ( de Paris) et la cathédrale Notre-Dame de Paris, il déclare : .


title: Xavier Lemoine

text: Durant la pandémie de Covid-19, il critique les mesures sanitaires décidées par le gouvernement français, relayant régulièrement des contenus venus des sites de « réinformation ». En août 2021, dans le journal municipal à destination de ses administrés et sur les réseaux sociaux, il publie un éditorial dans lequel il affirme que les vaccins contre la Covid-19 sont une « thérapie génique » et appelle les parents à réfléchir avant de faire administrer ceux-ci à leurs enfants. Il défend l'existence de « traitements précoces » préventifs ainsi que curatifs dès les premiers symptômes afin d’éviter les formes graves de la Covid. Son initiative entraîne les critiques des autorités sanitaires locales.


title: Symphonie no 3 de Mendelssohn

text: La Symphonie 3 en la mineur « "Écossaise" », op. 56 (MWV N 18), de Felix Mendelssohn est une symphonie composée entre 1829 et 1842.


title: Symphonie no 3 de Mendelssohn

text: Le jeune musicien en a eu l’idée lors d’un voyage en Grande-Bretagne où il se fit apprécier par l’entourage de la future reine Victoria. Une histoire raconte que c’est en voyant la chapelle mortuaire de Mary Stuart, envahie par les herbes et le lierre, qu’il eut l’inspiration de la symphonie. Interrompu dans sa composition par un voyage en Italie, il ne reprend la partition que douze ans plus tard, pour finalement l’achever en 1842 à Londres. La nouvelle symphonie, qui en raison de sa naissance datant de 1829, porte le numéro 3 dans la liste des symphonies de Mendelssohn, fut créée le à Leipzig où elle remporta un franc succès. Elle fut applaudie par la reine Victoria, à qui l'œuvre a été dédiée, le suivant.


title: Symphonie no 3 de Mendelssohn

text: Aujourd’hui, la "Symphonie écossaise" est l’une des œuvres orchestrales les plus connues de Mendelssohn.


title: Symphonie no 3 de Mendelssohn

text: La tonalité principale de la "Symphonie écossaise" est de "la" mineur ( et début du ), mais le "Finale maestoso" ainsi que le sont dans la tonalité plus lumineuse de "la" majeur. Elle s’inspire des paysages des "highlands" et des brumes nordiques. Les quatre mouvements relativement imposants (respectivement 667, 273, 150 et 490 mesures) s'enchaînent et ont une durée théorique d'environ 38 minutes (ou 41 minutes si on fait la reprise dans le premier mouvement) (14 min ou 17 min + 5 min + 9 min + 10 min) :L’introduction, un "andante con moto", part sur une mélodie lyrique qui se perd rapidement dans les chromatismes et le jeu « brumeux » de l’orchestre. Elle est suivie d’un "allegro" (noté "un poco agitato", ce qui ne spécifie pas une vivacité trop prononcée du tempo) qui respecte la forme sonate bithématique des symphonies de Mozart, à ceci près qu’il éclot d’une cellule initiale dont le motif oriente toute la symphonie. Le premier mouvement s’achève sur l'évocation de l’"Andante primo".


title: Symphonie no 3 de Mendelssohn

text: Le deuxième mouvement, "Vivace ma no troppo" en "fa" majeur, est un scherzo assez heureux et léger. Le thème évoqué à la clarinette rappelle la cornemuse, élément pouvant avoir donné la qualification d"'écossaise" à la symphonie.


title: Symphonie no 3 de Mendelssohn

text: L’"Adagio cantabile" en "la" majeur est quant à lui plein de méditations interrogatives profondes. L’instrumentation se rapproche de l’atmosphère du premier mouvement.


title: Symphonie no 3 de Mendelssohn

text: Le début du est un "Allegro guerriero" torturé, puissant, préoccupé, tel un orage écossais ; le "Finale maestoso" en forme de coda casse avec ce climat descriptif en exaltant la grandeur et la majesté de la cour britannique – rappelant sans doute la dédicace de cette symphonie à sa « Majestät der Königin Victoria von England ».


title: Symphonie no 3 de Mendelssohn

text: Mendelssohn ayant redécouvert la musique de Bach, celle-ci a nettement influencé bon nombre d'œuvres de Mendelssohn. Ainsi, la conception de la "Symphonie écossaise", et notamment le premier mouvement, comme un mouvement perpétuel monothématique ou bithématique au tempo régulier, sans aucune interruption ni aucun silence, n'est pas sans rappeler la plupart des œuvres de Bach, tels les "Concertos Brandebourgeois" ou le choral "Jésus que ma joie demeure".


title: James Booker

text: James Carroll Booker III, né à La Nouvelle-Orléans (Louisiane) le et mort dans la même ville le , est un pianiste chanteur de rhythm and blues. Le style unique de Booker combinait le rhythm and blues avec les standards de jazz.


title: James Booker

text: Il a été décrit comme . Flamboyant dans la personnalité, il était connu comme le « Liberace noir ».


title: James Booker

text: En 1973, il participe comme pianiste soliste à l'album "Ringo" de l'ex-batteur des Beatles, Ringo Starr, aux côtés de chacun des autres Beatles.


title: James Booker

text: En 1978, il s'est produit au Festival de jazz de Nice et au Festival de jazz de Montreux.


title: Francis Joffo

text: Francis Joffo est un acteur, auteur et metteur en scène français, né le aux Pavillons-sous-Bois et mort le à Neuilly-sur-Seine.


title: Francis Joffo

text: Il a principalement joué pour la télévision et surtout dans l'émission "Au théâtre ce soir" qui a fait sa notoriété. Il est aussi un auteur de pièces de théâtre.


title: Francis Joffo

text: Francis Michel Joffo est né en 1937 aux Pavillons-sous-Bois.


title: Manat turkmène

text: Le manat (code ISO 4217 : TMM puis TMT pour le nouveau manat) est l'unité monétaire du Turkménistan. Il a été créé le , en remplacement du rouble russe au taux de 1 manat = 500 roubles. Le manat turkmène est divisé en 100 tenges. Le le manat a été remplacé par le nouveau manat (ISO numérique : 934) au taux de 1 nouveau manat = 5000 anciens manats.


title: Manat turkmène

text: Actuellement, les billets de banque émis sont de 1, 5, 10, 20, 50, 100, 500, 1000, 5000 et 10000 manats, les pièces de monnaie sont de 500 et 1000 manats (1999). Tous les billets comportent le portrait du président Saparmyrat Nyýazow.


title: Manat turkmène

text: Le mot Manat est emprunté au mot russe « "moneta" » qui est prononcé « "manyeta" » signifie en russe « pièce de monnaie ». Manat était également le nom du rouble soviétique en azéri et en turkmène.


title: Manat turkmène

text: Le manat présente un grand écart entre son cours officiel et celui du marché noir (environ 20 %), ce qui a pour conséquence de freiner les commandes d'établissements gouvernementaux à l'extérieur au taux officiel. Quelques compagnies multinationales continuent à utiliser le taux officiel - tel que British Airways - mais généralement seulement pour les achats par les Turkmènes dans le pays lui-même.


title: Sozomène

text: Sozomène (400-vers 450), de son nom entier Salaminios Hermias Sozomenos, est un rhéteur et historien chrétien de langue grecque, né à Bethéléa (aujourd'hui Bêt Laḥiyê dans la Bande de Gaza) en Palestine ("Histoire ecclésiastique", V 15). Il étudia la rhétorique et le droit (sans doute à Beyrouth) et exerçait à Constantinople la profession de juriste ou d'avocat.


title: Sozomène

text: Il composa, entre les années 440 et 450, une "Histoire ecclésiastique" allant de 323 à 425, à la suite de celle d'Eusèbe de Césarée. Il est, avec Eusèbe de Césarée, Socrate le Scolastique, Théodoret de Cyr et Évagre le Scholastique, l’un des grands historiens de l’Antiquité chrétienne.


title: Sozomène

text: L’"Histoire" comprend neuf livres et couvre la période allant de Constantin à Théodose II (324-439). Elle couvre la même période que l’"Histoire ecclésiastique" de Socrate le Scolastique et que celle de Théodoret de Cyr.L’"Histoire ecclésiastique" n'est pas une apologie du christianisme, il s'agit d'une version orthodoxe de l'histoire de l'Église au . Somozène montre comment « l'Église universelle a triomphé des machinations de ses adversaires pour attirer finalement les masses à sa vérité ».


title: Sozomène

text: Œuvre d'un laïc orthodoxe, c'est un document intéressant sur l'idée qu'un historien chrétien se fait de sa religion et des querelles religieuses de son temps. En particulier, il voit dans le monachisme le fait spirituel le plus marquant du et il retrace la vie des grands ermites du désert, il étudie les causes de la diffusion du christianisme chez les barbares, expose les origines et les développements de la crise arienne.


title: Sozomène

text: Sa documentation est due à ses recherches personnelles, pour lesquelles il voyagea beaucoup, peut-être jusqu'à Rome, due aussi à ses prédécesseurs (Eusèbe de Césarée, Rufin et Socrate le Scolastique). La crédibilité des faits rapportés par Sozomène, notamment la description de faits ou pratiques contemporains, a été souvent mise en doute. Ses assertions appellent donc une critique sévère par recoupement avec d'autres sources.


title: Héraclès (homonymie)

text: Héraclès, écrit aussi Heracles, Héraklès ou Herakles, est l'un des héros de la mythologie grecque, qui correspond à l’Hercule de la mythologie romaine, célèbre pour ses douze travaux.


title: Héraclès (homonymie)

text: Son nom désigne également :


title: Manat (homonymie)

text: Manat peut désigner :


title: Artrosis

text: Artrosis est un groupe de metal gothique polonais, originaire de Zielona Góra. Après leurs premiers pas sur la scène du festival polonais "Castle Party" en 1996, le groupe enregistre son premier album, "Ukryty Wymiar" ("Hidden Dimension"), en 1997. , c'est l'un des membres du groupe Lacrimosa qui va décider de les produire en dehors de Pologne. L'album est commercialisé internationalement début 1998. Fin 1999, le groupe signe avec le label Metal Mind Productions, et sort son troisième album intitulé "Posrod Kwiatow i Cieni". Les années 2000-2001 seront très prolifiques pour le groupe, avec six enregistrements en un an et demi.


title: Artrosis

text: À ses débuts, le groupe fait usage de claviers, tambours électroniques, et guitares acoustiques. le groupe fait ses débuts sur la scène nationale en 1996, à la troisième édition du festival Castle Party. Le style musical dérivera progressivement vers le metal gothique, et abandonnera les riffs lourds. Un an après sa formation, le groupe publie son premier album studio, "Ukryty wymiar", qui est bien accueilli par la presse spécialisée. En 1998, le label Morbid Noizz Productions publie l'album en version anglaise sous le titre "Hidden Dimension". Un an plus tard, la version anglaise est publiée sous le label Hall of Sermon. En 1999, le groupe participe au Metalmania, puis signe quelque temps après un contrat avec Metal Mind Productions afin d'y publier un nouvel album, "Pośród kwiatów i cieni". Toujours en 1999, Maciej Niedzielski formé le groupe Umbra.


title: Artrosis

text: L'année 2000 assiste à plusieurs concerts du groupe comme à l'Anathema au Royaume-Uni, sa réapparition à Metalmania et Castle Party, ainsi qu'une performance avec Theatre of Tragedy. En 2001 sort leur nouvel album intitulé "Fetish", qui change radicalement de style musical. Cet album est ancré dans la musique électronique, mais les guitares restent authentiques. Il parle de soumission sexuel. l'album est nommé d'un Fryderyk dans la catégorie . Leur cinquième album studio, intitulé "Melange" est plus orienté musique électronique que le précédent opus, mais garde en partie les sons d'instruments traditionnels du rock et du metal.


title: Artrosis

text: Chaque année, le groupe prend part à des festivals de musique gothique en Pologne. Peu de temps après, Marcin Pendowski quitte le groupe, et est remplacé par Remigiusz Mielczarek. Puis Rafała Grunta est remplacé par Krystian Kozerawski. En 2005, le groupe se sépare de Maciej Niedzielski - l'un des leaders. Ils recrutent un nouveau claviériste Konrada Biczaka, ancien membre du groupe Aion. Ils recrutent également le batteur Konrad Biczak. Artrosis annule deux dates de concert, et publie l'album "Con Trust" qui comprend 10 chansons et deux vidéos des chansons "Tym dla mnie jest" et "W półśnie". Après l'enregistrement, Biczak quitte le groupe et est remplacé par Paweł Świca, ancien batteur du groupe Lombard.


Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part est un recueil de douze nouvelles écrites par Anna Gavalda en 1999, réédité en 2000 et 2007.


title: Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part

text: Dans ses nouvelles, Anna Gavalda met en scène des personnages dans des situations plutôt loufoques ou grotesques. À travers ces 12 textes, retentissent les émotions et les espoirs de chacun des personnages. Cela peut aller d'un orgueil démesuré à un couple qui ne tient plus la route. Ces nouvelles nous révèlent au fond une part de chacun d'entre nous, la faiblesse de l'être humain et en même temps ses espoirs et ses pensées les plus insensées ou les plus profondes. Anna Gavalda a cette faculté de traiter des situations avec légèreté et justesse, alors qu'à première vue ces situations semblent assez dramatiques. Les personnages de ces nouvelles nous attendrissent et nous touchent. On peut facilement s'identifier à eux, et comprendre leurs motivations dans l'existence.


text: "Les personnages de ces douze nouvelles sont pleins d'espoirs futiles, ou de désespoirs graves. Ils ne cherchent pas à changer le monde. Quoi qu'il arrive, ils n'ont rien à prouver. Ils ne sont pas héroïques. Simplement humains. [...]"


text: La première nouvelle de ce recueil raconte l'histoire d'une femme se faisant aborder dans la rue par un passant qui l'invitera à dîner. Puis après un simple regard ils vont finir dans un restaurant afin d'apprendre a se connaître mais il va recevoir un coup de téléphone et cela va bouleverser le cours de cette histoire.


text: Cette nouvelle décrit l'espoir de la femme qui découvre qu'elle est enceinte, puis la batterie d'examens, jusqu'à la chute de l'histoire.


text: Il s'agit d'une histoire très courte, à peine trois pages, qui se déroule dans la voiture de deux bourgeois plongés dans leurs réflexions.


text: Cette nouvelle nous raconte l'histoire d'une étudiante de fac travaillant dans un petit magasin à Melun.


text: Cette nouvelle raconte l'histoire d'un musicien qui tombe amoureux d'une jeune fille photographe suivant sa tournée.


text: Cette nouvelle décrit l'histoire d'un militaire, en permission, qui découvrira chez lui la surprise que lui ont réservée ses amis pour son anniversaire.


text: Cette nouvelle est l'histoire tragique d'un homme qui découvrira qu'il a causé un accident gravissime, entraînant la mort de 9 personnes. Il est terrorisé et décide de ne le dire qu'à sa femme.


text: Cette nouvelle raconte l'épreuve subie par une vétérinaire, violée mais qui aura sa vengeance...


text: Junior, Alexandre est un jeune homme venant d'un milieu aisé qui s'entiche de Frank, un gros cultivateur de la région, friqué, tape-à-l'œil, tapageur, bruyant et vulgaire. Invité à une fête cossue où tout le gratin de la région y sera, Alexandre décide d'y aller avec Frank. Alexandre emprunte la Jaguar de son père pour aller à cette fête. Au retour, ils font une mauvaise rencontre...


text: Cette nouvelle décrit l'aventure d'un homme et d'une femme qui se sont connus jeunes et essaient de se retrouver adultes, la femme étant sur le point de mourir. C'est l'histoire d'un amour qui ne cesse de mourir ... Deux êtres qui s'aiment par-dessus tout, faisant pourtant tout pour s'oublier.


text: C'est l'histoire comique d'un commercial, vivant avec ses deux sœurs, qui déménagera car il est amoureux de sa collègue de bureau.


text: Cette nouvelle raconte l'histoire d'une auteur qui présente son livre à une maison d'édition.


text: Ce premier recueil d'Anna Gavalda a remporté un très grand succès public avec plus de exemplaires vendus dans l'édition originale et près de avec les rééditions en livre de poche.


text: Ce livre a obtenu le grand prix RTL-Lire et le prix des "Inrockuptibles".


title: Anthony Delon

text: Anthony Delon, né le à Hollywood (Los Angeles), est un acteur franco-américain.


title: Anthony Delon

text: Anthony Delon, fils d'Alain Delon et de Nathalie Delon, naît le aux États-Unis, au Cedar Sinai hospital de Los Angeles. À l'âge d'un an, il quitte la Californie avec ses parents, qui ont décidé de rentrer en France. Il fait ses premiers pas à l'école bilingue.


title: Anthony Delon

text: En 1968, Il a quatre ans lorsqu'Alain et Nathalie Delon se séparent. Son père ayant refait sa vie avec Mireille Darc, il vit avec sa mère et est surtout élevé par son parrain, l'agent artistique Georges Beaume (qui a lancé son père), et sa marraine, car sa mère se consacre pleinement à sa vie d'actrice.


title: Anthony Delon

text: Asocial, il a une enfance et une adolescence sauvage, rebelle et délinquante. Ses parents l'envoient à dix ans dans une pension en banlieue parisienne, l'école du Montcel, à Jouy-en-Josas, un endroit agréable mais un peu « militaire ». Il y reste deux ans, jusqu'à ce que privé de pique-nique de fin d'année, il décide de s'échapper et parcourt une trentaine de kilomètres à pied pour rentrer chez lui, à Paris. Il y est scolarisé rue Saint-Benoît, une école publique de Saint-Germain-des-Prés.


title: Anthony Delon

text: À quatorze ans, Anthony décide de partir vivre chez son père. Sa mère Nathalie quitte la France pour les États-Unis. Adolescent turbulent, il entre à l'institut Charlemagne, au boulevard Saint-Germain, un établissement réputé pour sa sévérité. Il finit par se faire renvoyer au bout d'un an, pour chahut et provocation. Son père l'envoie à nouveau deux ans en pension à Joinville-le-Pont (Val-de-Marne), dans un établissement très strict, pavé de béton et équipé de caméras à chaque étage. C'est la dernière étape avant la maison de correction. Il en sort à dix-sept ans pour ne plus jamais reprendre le chemin des écoliers.


title: Anthony Delon

text: Quelques semaines plus tard, Anthony part travailler à Londres pour Island Records pendant six mois, puis il fait un détour par le Nigeria espérant réaliser un documentaire sur Fela Kuti, chanteur emblématique et opposant à la dictature militaire du régime en place. En , âgé de 18 ans, Anthony est arrêté en possession d'un pistolet automatique volé à des gendarmes, appartenant à l'ennemi public du moment Bruno Sulak, au volant d'une BMW volée.


title: Anthony Delon

text: Il sera incarcéré un mois à Bois-d'Arcy. C'est à sa sortie de prison qu'il décide de créer sa ligne de blouson de cuir (son père lui interdira d'utiliser le nom A. Delon pour sa marque). Un an plus tard, après un franc succès commercial, Anthony est cité dans la presse française comme étant le plus jeune PDG de France, il a 19 ans. Mais Anthony a conservé son empathie pour les voyous. Il est associé dans les boîtes de nuit (ce qui lui vaudra un jour un tête à tête houleux avec Frank Sinatra), sort beaucoup, enchaîne les bagarres, roule en grosses cylindrées entouré de jolies filles. Un jour à la sortie d'une boîte et d'une rixe, l'un de ses associés se fait tirer dessus dans sa voiture.


title: Anthony Delon

text: Fuyant la pression médiatique, Anthony s'envole pour New York. il y vivra quelques mois dans un appartement de la (juste au-dessus de l'appartement qu'a occupé James Dean). Il découvre cette ville qui le fascine. Il rencontre Andy Warhol, Diane Von Furstenberg, Brooke Shields avec qui il fera une séance photo de Bruce Weber pour "Life Magazine". Il se sent bien, veut s'y installer, mais un metteur en scène italien, Alberto Lattuada lui propose de faire des essais pour le cinéma. Il accepte et part pour Rome. Il tournera avec Lattuada, puis enchaînera immédiatement avec "Chronique d'une mort annoncée" de Francesco Rosi qui le mènera à Cannes où il montera les marches du palais au bras d'Ornella Muti. Le film est un succès en Amérique latine et dans toute l'Europe de l'Est, mais pas en France. Les critiques sur Anthony sont excellentes, mais la comparaison avec son père est trop forte.


title: Anthony Delon

text: À 24 ans, Anthony Delon retourne aux États-Unis. Il s'installe à Los Angeles pour deux ans, peiné par sa rupture avec Valérie Kaprisky et en prise avec des problèmes existentiels. Par la même occasion, il retrouve sa mère qui vit depuis quelques années à Sundance dans l'Utah. Il y passera beaucoup de temps et il déclare : « l'Ouest américain est l'une des plus belles régions que je connaisse ». À Los Angeles, il prendra des cours de comédie, mais continuera à travailler en France. À ce sujet, il dit « C'est une étrange sensation ; ma culture est européenne, mais quand je pose le pied à L.A, j'ai le sentiment très fort que je rentre à la maison ». Malgré cela, il ne retrouve pas son équilibre et après un accident de moto, il rentre à Paris. Anthony a du mal à être accepté comme un acteur à part entière du fait de l'omniprésence de son père.


title: Anthony Delon

text: En 1997 sort "La Vérité si je mens !" de Thomas Gilou. Anthony a le rôle de Maurice Aflalo, arriviste prêt à tout, rôle qui pourrait se confondre avec ses errances passées. Le film est un énorme succès au box-office. Il continue sa carrière d'acteur à la télévision et au théâtre.


title: Anthony Delon

text: Passionné d'automobile, Anthony obtient sa licence de compétition. À partir de 1993, il se lance pour cinq ans dans la compétition automobile en barquettes Peugeot 905, en Formule 3000, et participe deux fois à la Coupe de France d'Alfa Romeo. Au début de l'année 1997, la structure automobile "Promauto Racing", managé par Jean-Michel Batisse, lui propose de participer au championnat national de la coupe Alfa 145. Il obtient de bons résultats dont une deuxième place au Grand Prix d'Albi. Il participe également aux 24 Heures de Zolder au volant d'une Lamborghini Gallardo GT2.


title: Anthony Delon

text: Il a vécu avec l'actrice Valérie Kaprisky.


title: Anthony Delon

text: Le , il épouse Sophie Clerico, avec qui il a deux filles : Lou Delon (née le ) et Liv Delon (née le ). Le couple se sépare en 2012.


title: Anthony Delon

text: Dans son autobiographie "Le Premier Maillon", Anthony Delon reconnaît avoir eu une fille naturelle, Alyson Le Borges, née en 1986 d'une liaison avec une danseuse du Crazy Horse, Marie-Hélène.


title: Anthony Delon

text: À la fin de l'année 2019, la presse annonce qu'il est en couple avec l’actrice Sveva Alviti.


title: Anthony Delon

text: Il étudie et cultive la philosophie bouddhiste.


title: Maasdonk

text: Maasdonk est une ancienne commune des Pays-Bas de la province du Brabant-Septentrional.La commune a été créée lors du regroupement des communes du Brabant-Septentrional, par la fusion de Geffen et de Nuland. Elle a été partagée le : Geffen a rejoint la commune d'Oss et Nuland et Vinkel celle de Bois-le-Duc.


title: Maasdonk

text: Les villages de Geffen et Nuland se trouvent sur une ligne de dunes de sable fluvial entre des terres argileuses inondables de la Meuse. Un "donk" est une dune de sable fluvial dans une région marécageuse. Ainsi le nom de la nouvelle commune "Maasdonk", une fois proposé, a été trouvé tout à fait approprié.


title: Maasdonk

text: Les armoiries s'expliquent par le nom : le donk est représenté héraldiquement par une colline basse. Les "roses de la Meuse" sont le symbole de l'ancien "Maasland". Il y en a trois pour les trois villages.


title: Maasdonk

text: Par localité, au


title: Fångad av en stormvind

text: Fångad av en stormvind (« Prise dans un ouragan »), est la chanson gagnante du Concours Eurovision de la chanson 1991, interprétée par la chanteuse suédoise Carola représentant la Suède.


title: Fångad av en stormvind

text: La chanson a également été enregistrée par Carola dans une version anglaise intitulée "Captured By a Lovestorm" (« Capturé par une tempête d'amour »).


title: Fångad av en stormvind

text: Elle est intégralement interprétée en suédois, langue nationale, comme l'impose la règle entre 1976 et 1999.


title: Fångad av en stormvind

text: Arrivée à égalité de points avec "C'est le dernier qui a parlé qui a raison" d'Amina représentant la France, "Fångad av en stormvind" remporte néanmoins le concours car elle a reçu plus de « 10 points » de la part des autres pays que la chanson française.


title: Much More

text: Much More est un album de Carola sorti le , produit par Lasse Lindbom, Anders Herrlin, Greg Walsh et Stephan Berg, sous le label Virgin Scandinavia.   n°16


title: Hélène Lazareff

text: Hélène Lazareff, née Hélène Gordon, née le à Rostov-sur-le-Don et morte le au Lavandou, est une journaliste française, fondatrice en 1945 du magazine féminin "Elle".


title: Hélène Lazareff

text: Hélène Gordon est née le à Rostov-sur-le-Don, en Russie. Sa famille, appartenant à la haute bourgeoisie juive, fuit la révolution d'Octobre et se réfugie en Turquie puis à Paris.


title: Hélène Lazareff

text: Après avoir passé le baccalauréat, elle étudie les lettres et l'ethnologie, puis travaille au Musée de l'Homme et participe une mission organisée par Marcel Griaule chez les Dogons du Congo.


title: Hélène Lazareff

text: Hélène Lazareff fait ses débuts de journaliste à la rubrique enfants de "Paris-Soir", alors dirigé par Jean Prouvost, puis elle travaille à "Marie Claire", fondé par Jean Prouvost.


title: Hélène Lazareff

text: Pendant la Seconde Guerre mondiale, les Lazareff se réfugient à New York, où ils découvrent le journalisme américain. Hélène Lazareff travaille au "Harper's Bazaar" et au "New York Times". À leur retour en France, en 1945, Pierre Lazareff fonde "France-Soir" tandis qu'Hélène cofonde avec Marcelle Auclair et dirige le magazine "Elle", dont le premier numéro sort le . En 1952, le couple Lazareff s’installe au domaine de « La Grille Royale » à Louveciennes, où il organise un déjeuner dominical réunissant tout le monde politique, artistique et littéraire.


title: Hélène Lazareff

text: En 1973, un an après le décès de Pierre Lazareff, elle abandonne la direction de "Elle" et, atteinte de la maladie d'Alzheimer, se retire au Lavandou où elle meurt le , âgée de . Elle est inhumée au cimetière du Père-Lachaise (division ).


title: Hélène Lazareff

text: Une biographie, "La Tzarine" (1984), lui a été consacrée, écrite par Denise Dubois-Jallais, une journaliste de "Elle" qu'elle avait découverte et formée.


title: Hélène Lazareff

text: Elle se marie avec le chercheur Paul Raudniz en 1929, à l'âge de 19 ans. Ensemble, ils ont une fille : Michèle (1930-2017).


title: Hélène Lazareff

text: Après un divorce en 1932, Hélène Gordon se remarie en 1939 avec Pierre Lazareff. Leur couple est réputé pour avoir été volontiers « hors normes » et « libre ».


title: Hélène Lazareff

text: Hélène Gordon a eu d'innombrables amants, y compris des adolescents, dont, parmi les plus célèbres, on peut citer Philippe Soupault, Bertrand de Jouvenel, Michel Leiris, Bernard Maupoil et Louis Delaprée.


title: Hélène Lazareff

text: Atteinte de la maladie d'Alzheimer, dont les premiers symptômes apparurent au début des années 1970, Hélène Gordon-Lazareff meurt dans sa propriété de La Fossette au Lavandou le 16 février 1988 à l'âge de 78 ans.


title: Pentatomini

text: Les Pentatomini sont une tribu d'insectes hémiptères du sous-ordre des hétéroptères (punaises), de la famille des Pentatomidae.


title: Palais des Beaux-Arts (Bruxelles)

text: Le Palais des Beaux-Arts, aussi connu sous la marque BOZAR, est un lieu culturel de Bruxelles, espace pluridisciplinaire conçu pour rassembler un large éventail d’événements artistiques, qu’il s’agisse de musique, d’arts plastiques, de théâtre, de danse, de littérature, de cinéma ou d’architecture.


title: Palais des Beaux-Arts (Bruxelles)

text: Il a été construit par Victor Horta entre 1922 et 1929 dans le style art déco.


title: Palais des Beaux-Arts (Bruxelles)

text: L’idée d'un Palais des beaux-arts à Bruxelles anticipait, dès le , sur un concept qui fera florès au : l'intention était de rassembler de multiples disciplines d’expression artistique dans un même lieu. Un premier palais des beaux-arts, conçu par Alphonse Balat, est inauguré en 1880 rue de la Régence. Tenant à la fois du palais et du temple, il est prévu pour accueillir concerts et expositions. Sept ans plus tard, la nécessité urgente de trouver un lieu pour y transférer les collections d’art ancien aura raison de ses premières fonctions. Le bâtiment abrite toujours aujourd’hui le musée d’Art ancien.


title: Palais des Beaux-Arts (Bruxelles)

text: Durant les décennies suivantes, malgré le manque de salles de concert et les demandes du roi Albert et de la reine Élisabeth, aucun projet de construction d’un nouveau palais n’aboutit. Ce n’est qu’au lendemain de la Première Guerre mondiale qu’un premier projet d’Horta est présenté au gouvernement, qui le refuse en raison des audaces de l’architecte et de problèmes budgétaires. C’est alors que, à l’initiative d’Adolphe Max, bourgmestre de la ville de Bruxelles et d'Henry Le Bœuf, financier et musicien, est créée une société privée « Palais des beaux-arts », laquelle se charge de la gestion du projet, la ville fournissant le terrain et l’État garantissant les emprunts nécessaires. La conception et la réalisation du palais sont longues et difficiles, le terrain situé sur les pentes de la colline du Coudenberg, à l’extrémité de la place Royale, est irrégulier, sablonneux et humide, l’agencement des espaces est complexe. Horta est forcé de se plier aux contraintes qui lui sont imposées, son palais dans sa partie haute ne peut masquer la vue depuis le palais royal, par-delà la place des Palais vers le bas de la ville, il devra donc réduire sa hauteur et l’enfoncer plus profondément dans le sol. Pour rentabiliser en partie l’investissement, la ville exige que des magasins soient prévus le long de la façade. Ce qui fera dire plus tard à Horta : « "Un Palais ? Je ne le pense pas : une simple Maison des arts, parce que je n’oserais nommer “Palais” une construction dont la façade principale comprend des magasins !" ». Depuis lors, les magasins — qui étaient tout de même voués à des commerces culturels (expositions de peinture et sculpture, disquaires, libraires) — ont cédé la place à un café et à un restaurant. Les salles d’expositions, puis les salles de conférences et de récitals, et enfin la grande salle, sont inaugurées au fur et à mesure de leur achèvement, en 1928 et 1929. Le projet se concrétise progressivement malgré la tension entre Henry Le Bœuf et Victor Horta.


title: Palais des Beaux-Arts (Bruxelles)

text: Les défis relevés par Horta sont multiples : rendre l’art et la culture accessibles au plus grand nombre, offrir à chaque type d’expression artistique les meilleures conditions possibles et créer un lien entre le haut et le bas de la ville. Tout ceci en préservant la recherche architecturale.


title: Palais des Beaux-Arts (Bruxelles)

text: Le long vestibule d’entrée donne accès à la salle de concert (baptisée du nom d’Henry Le Bœuf), d’une capacité de places, située en sous-sol comme la salle de théâtre. Au rez-de-chaussée, le hall de sculpture (aujourd’hui hall Victor Horta) donne accès par son grand escalier aux salles d’expositions de l’étage.


title: Palais des Beaux-Arts (Bruxelles)

text: Le Palais des beaux-arts a longtemps été géré par une série d'associations sans but lucratif (ASBL). Celle portant le nom de l'institution assurait la gestion du bâtiment, et d'autres, appelées sociétés affiliées, étaient consacrées aux activités culturelles. Cette division a subsisté après que l'État soit venu au secours de l'institution en 1984. Il a converti l'ASBL gérant le bâtiment en organisme d'intérêt public, attribuant un subside, mais imposant aussi les règles propres aux organisations publiques. Cette instance assurait la location et la gestion des salles au bénéfice des sociétés affiliées, principalement le Rideau de Bruxelles, la Société Philharmonique, l'Orchestre National de Belgique, les diverses Jeunesses musicales (de Bruxelles, de la Communauté française…), Europalia, la Société des expositions.


title: Palais des Beaux-Arts (Bruxelles)

text: Une nouvelle loi, adoptée en 1999, en vigueur depuis 2002, a modifié cette organisation. Le Palais des beaux-arts devient une société anonyme de droit public à vocation sociale, et a absorbé plusieurs sociétés affiliées (la Société Philharmonique et la Société des Expositions). La Cinémathèque, qui devait s'intégrer dans la nouvelle institution, a finalement obtenu de conserver son indépendance. Les autres sociétés affiliées continuent, comme par le passé, à utiliser les locaux pour assurer leurs activités.


title: Palais des Beaux-Arts (Bruxelles)

text: Cette nouvelle formule vise à développer une gestion intégrée, où le Palais des beaux-arts est à la fois gestionnaire des locaux et producteur (ou coproducteur) d'événements culturels.


title: Palais des Beaux-Arts (Bruxelles)

text: Dans le même mouvement, un plan de rénovation des bâtiments est mis en exécution (). Les toitures, les parcours des expositions sont rénovés ou en cours de rénovation. La grande salle de places, principalement vouée à la musique, mais aussi aux présentations de films, est rénovée. De nouvelles salles sont construites en sous-sol, sous la rue Ravenstein (salles Terarken), et deux salles de cinéma sont en construction, toujours en sous-sol, pour la Cinémathèque, de même qu'une salle de théâtre en sus de la salle existante. Les travaux sont réalisés sous la houlette de la Régie des bâtiments, et leur financement est en majeure partie assuré par l'État (qui a conservé la nue-propriété des bâtiments). L'axe principal de la rénovation est la remise en état des parties du bâtiment tel que l'a conçu Victor Horta. Avec le temps, la création de bureaux administratifs avait entraîné la détérioration de différentes parties du bâtiment. Divers puits de lumières avaient ainsi été occultés. La nouvelle administration a pris l'option de déménager les bureaux administratifs hors de l'édifice, au-dessus de la Galerie Ravenstein, ce qui a libéré des surfaces pour les activités culturelles.


title: Palais des Beaux-Arts (Bruxelles)

text: La direction générale du Palais des beaux-arts était assurée entre 2002 et 2021 par Paul Dujardin, ancien directeur de la Société Philharmonique. Le conseil d'administration est présidé par Étienne Davignon durant la même période.