title: Hans Krása

text: Le père de Krása, avocat, était issu d’une famille tchèque et sa mère d'une famille allemande. Hans Krása a étudié la composition à l'Académie allemande de musique et d'arts décoratifs à Prague avec Alexander von Zemlinsky. À la fin de ses études il a suivi son professeur à Berlin. Après des séjours d'étude en France comme élève d'Albert Roussel, il travaille comme chef de chœur au Nouveau théâtre allemand à Prague. C'est en 1921 qu'il obtient son premier succès comme compositeur avec les Lieder avec orchestre opus 1 sur des textes de Christian Morgenstern. En 1938, Hans Krása écrit l'opéra pour enfant "Brundibár" à l'occasion d'un concours du Ministère de l'enseignement et de l'éducation populaire. Mais Hitler envahit la Pologne et cet opéra ne peut être joué. Malgré tout en 1941 la première sera donnée secrètement dans un orphelinat juif.


title: Hans Krása

text: Le Hans Krása est déporté au camp de concentration de Theresienstadt. "Brundibár" y sera donné .


title: Hans Krása

text: Dans le camp, il sera marié quelques mois avec Eliška Kleinová, sœur de Gideon Klein, pour empêcher sa déportation en tant que femme seule.


title: Hans Krása

text: Dans la nuit du , Hans Krása est transporté en chemin de fer vers Auschwitz. Il meurt dans la chambre à gaz dès son arrivée.


title: Protéine motrice

text: Une protéine motrice, ou un moteur protéique, est une protéine capable de transformer de l'énergie chimique en travail par des modifications de sa conformation. Les moteurs protéiques font partie des moteurs moléculaires. Cependant, il existe dans la nature d'autres processus biologiques générateurs de travail.


title: Protéine motrice

text: On peut les regrouper en quatre groupes :


title: Protéine motrice

text: Les moteurs protéiques sont couramment observés par microscopie à fluorescence. Ils sont d'abord en général marqués par l'ajout d'un élément de la protéine fluorescente verte (GFP). On peut ainsi suivre leur déplacement individuellement le long des filaments ou des microtubules. Cependant le phénomène de photoblanchiment rend difficile les mesures prolongées par ce biais. C'est pourquoi on utilise aussi des microbilles fixées au pied du moteur. Cela a permis d'étudier de façon très précise les caractéristiques de leur mouvement.


title: Triumph Tiger

text: La Triumph Tiger, d'abord modèle sportif, est un trail de la firme britannique Triumph.


title: Triumph Tiger

text: La Tiger 100 est le modèle sportif de la gamme. Ce nom lui fut donné parce qu'elle devait atteindre la vitesse de , soit environ . Bien que présentée en 1938, la Seconde Guerre mondiale ne permet la commercialisation qu'en 1946. Elle utilise un moteur bicylindre en ligne face à la route, quatre temps, culbuté, supercarré () de , avec 7,8:1 de compression, dérivé de celui de la Speed Twin, dont la puissance a été portée à et atteint plus tard à . Les pistons sont forgés, solution rarissime à l'époque. Ce moteur a été dessiné par Edward Turner, ingénieur à qui les motos Triumph doivent énormément. Ce twin calé à 360° se caractérise par la présence de deux arbres à cames placés dans le carter, au pied des cylindres. Celui situé devant actionne les soupapes d'échappement, celui monté derrière se charge des soupapes d'admission. Tous deux sont entraînés par des engrenages placés dans un carter latéral, à droite du moteur.


title: Triumph Tiger

text: Cette solution est unique ; elle n'est pas adoptée, notamment, par BSA dont les machines bicylindres sont les concurrentes les plus directes de la Tiger 100. Les BSA ont un seul arbre à cames en arrière des cylindres, ce qui oblige à incliner les tiges de commande des culbuteurs. Non seulement l'utilisation de deux arbres à cames assure un beau dessin et un fonctionnement optimal de la distribution, mais elle explique le , et spécialement la et logique simplicité de l'ensemble cylindres/culasse vu de profil. lorsque la magnéto disparaît pour céder la place à un allumage utilisant la batterie, et même lorsqu'un carter monobloc regroupe le moteur et la boîte de vitesses, jusque-là séparés.


title: Triumph Tiger

text: Le calage des manetons à 360° permet au moteur de fonctionner avec un seul carburateur car les aspirations sont régulièrement réparties dans le temps, ce qui simplifie les phénomènes de battement gazeux dans le conduit d'admission. Phénomène absent dans un moteur en V, type Harley-Davidson. La fonctionne longtemps avec un seul carburateur, n'en recevant deux que lorsqu'elle devient une Bonneville, avec une cylindrée accrue et une nouvelle culasse comportant deux conduits d'admission. La régularité cyclique résultant du calage à 360° explique également . En revanche, le régime vibratoire s'apparente à celui d'un monocylindre, et fait partie du charme des « anglaises ».


title: Triumph Tiger

text: La T100A reprend en 1958 l'évolution du moteur de la Speed Twin et gagne quelques chevaux. Elle connut un succès commercial certain aux États-Unis dans les .


title: Triumph Tiger

text: C'était le slogan lors de sa présentation en 1953. Son moteur bicylindre en ligne quatre temps de délivre , ce qui permet de propulser ses à près de .


title: Triumph Tiger

text: Elle est conçue comme une moto tout-terrain, destinée aux courses américaines. Elle utilise un monocylindre quatre temps de annoncé pour . Mais ses points forts ne sont pas dans la puissance, étant est très légère () et très maniable.


title: Triumph Tiger

text: La 650 Tiger est une version route de la 650 Trophy, produite en 1972. Son bicylindre quatre temps de développe pour .


title: Triumph Tiger

text: La Tiger 750 est une évolution de la 650, utilisant le moteur de la Bonneville de et .


title: Triumph Tiger

text: Une version préfigurant les Tiger d'Hinckley sort en 1980. Appelée « Tiger Trail », c'est une déclinaison tout-terrain de la Tiger 750. La Tiger 900 apparaît en 1993, au salon de Cologne, pour concurrencer la reine des gros trails multicylindre, la BMW GS, mais aussi pour offrir une alternative aux Cagiva Elefant et Yamaha Super Ténéré. Son esthétique, son comportement et son gabarit font que les journalistes spécialisés lui confèrent rapidement la réputation d'être une moto pour « échassier culturiste » ou de « bûcheron ».


title: Triumph Tiger

text: Extérieurement, elle donne tout de suite une impression massive. Le petit carénage tête de fourche et ses optiques rondes sont taillés à la serpe. Les coloris proposés (Khaki Green, Pimento Red ou encore Diablo Black) participent au look baroudeur de l'engin.


title: Triumph Tiger

text: Le moteur tricylindre de délivre « seulement » , mais le couple de à offre des reprises satisfaisantes.


title: Triumph Tiger

text: La selle culmine à . Les tous pleins faits annoncés et le centre de gravité placé très haut rendent des évolutions à l'arrêt difficiles.


title: Triumph Tiger

text: L'équipement est assez complet. Le tableau de bord se pare d'une jauge de carburant et d'une montre.


title: Triumph Tiger

text: Sur la route, la roue avant de avale les obstacles et les suspensions souples assurent un confort correct. La position droite et haute permet de dominer la route et d'anticiper sur la circulation. La suspension avant est de marque Kayaba, puis Showa en 1998.


title: Triumph Tiger

text: La Tiger sert de compagnon de route à Pamela Anderson dans le film "Barb Wire".


title: Triumph Tiger

text: En 1999, la Tiger 900 devient Tiger T709. L'esthétique est modifiée, les courbes sont plus douces, les phares ne sont plus ronds mais légèrement ovales.


title: Triumph Tiger

text: Le moteur provient de la nouvelle mouture de la Speed Triple, avec l'alimentation par injection électronique. Le nouveau cadre périmétrique en acier permet d'abaisser le centre de gravité. Le réservoir gagne et la faible consommation permet une autonomie de plus de .


title: Triumph Tiger

text: La hauteur selle est réglable sur trois positions, de 840 à , pour s'adapter à tous les gabarits de pilotes. Malgré cette modification, la Tiger reste une moto difficile pour les pilotes de moins d'.


title: Triumph Tiger

text: La T709 a également été vue à la poursuite de Jet Li dans "Roméo doit mourir".


title: Triumph Tiger

text: Les coloris disponibles sont :


title: Triumph Tiger

text: En 2001, la Tiger adopte le nouveau moteur de , issu des nouvelles Daytona et Speed Triple, annoncé pour et de couple.


title: Triumph Tiger

text: Le diamètre du disque de frein avant gagne , tandis que l'arrière gagne . L'empattement est légèrement réduit et passe à . Elle prend de l'embonpoint et revendique à sec.


title: Triumph Tiger

text: Sur le réservoir, la décoration représente trois griffes, pour représenter les trois cylindres.


title: Triumph Tiger

text: En 2004, la Tiger reçoit quelques modifications. Les roues à rayons sont remplacées par des modèles à bâtons en aluminium, permettant la monte de pneus sans chambre à air. La géométrie est modifiée, l'angle de chasse est diminué, passant de 28 à 25,8°, pour augmenter l'agilité et la maniabilité. Le bras oscillant est modifié, le réglage de tension de la chaîne par excentrique est remplacé par un système à roue poussée. La décoration « sourcils » au-dessus des phares est supprimée.


title: Triumph Tiger

text: En 2006, la Tiger reçoit les carters de la 1050 Speed Triple. Les durits de refroidissement sont déplacées pour améliorer l'esthétique. Les sacoches latérales aux couleurs de la moto sont livrées en série.


title: Triumph Tiger

text: La nouvelle Tiger apparaît fin 2006. Si la précédente version était (d'après la brochure publicitaire), la nouvelle version se veut beaucoup plus routière. Elle s'éloigne de celle qui fut son modèle, la BMW GS pour se rapprocher de ses concurrentes Honda Varadero, Aprilia Caponord, Suzuki V-Strom et Ducati Multistrada.


title: Triumph Tiger

text: L'esthétique se rapproche de la 675 Daytona, avec ses phares en losanges. L'arrière est tronqué. La moto semble ne pas avoir de coque arrière et s'arrêter après la selle passager. Le silencieux d'échappement garde sa place en haut, sur le côté droit. Les protège-mains, pourtant utiles en hiver pour prémunir du froid les mains du pilote, disparaissent.


title: Triumph Tiger

text: Le moteur est celui de la 1050 Speed Triple, dégonflé pour n'offrir que à , pour un couple de à .


title: Triumph Tiger

text: La partie-cycle est modifiée. La fourche est de type inversée et réglable en compression, détente et précontrainte. Les étriers de freins avant sont à quatre pistons et à fixation radiale.


title: Triumph Tiger

text: Exit la roue avant de avalant tous les obstacles, la nouvelle roue ne fait que , montée avec un pneu de de largeur. La roue arrière passe de 150 à de large. Pour affirmer encore plus son orientation routière, les pneus à vocation mixte route/chemin Metzeler Tourance ou Michelin Anakee de première monte sont remplacés par des Michelin Pilot Road.


title: Triumph Tiger

text: Le gabarit est plus ramassé. L'empattement perd , l'angle de chasse est ramené à 23,2°. La hauteur de selle perd . Le poids est également en baisse avec à sec annoncés ( pour la version ABS). Le réservoir perd de capacité mais ses lui assurent une bonne autonomie.


title: Triumph Tiger

text: Elle est vendue moins cher que sa devancière, soit . Une version équipée de l'ABS est disponible pour .


title: Triumph Tiger

text: Mise en vente à partir de mars 2009, Triumph propose une Tiger Édition Spéciale, arborant une peinture bi-ton Matt Graphite et Matt Black, équipée de protège-mains et des sacoches latérales, pour .


title: Triumph Tiger

text: La 1050 Tiger est supprimée du catalogue français fin 2011, avec l'arrivée de la 1200 Tiger Explorer. Seule subsiste la 1050 Tiger SE.


title: Triumph Tiger

text: Les coloris disponibles sont : C'est la dernière version de la Tiger 1050, avec une cible de client plus route. La moto est moins haute, plus fine. Le moteur développe , mais est bridé en France à dans ses premières versions.


title: Triumph Tiger

text: La seconde version du Tiger Sport date de 2015.


title: Triumph Tiger

text: La 800 Tiger apparaît lors du salon de Cologne de 2010. Elle est immédiatement déclinée en deux versions, la 800 Tiger et la 800 Tiger XC. La seconde se démarque par ses prétentions tout-terrain alors que la première se pose en machine routière.


title: Triumph Tiger

text: La 800 XC quant à elle se veut être une concurrente directe de la BMW F 800 GS à laquelle elle est souvent comparée.


title: Triumph Tiger

text: Elle est commercialisée à partir de pour les modèles standard sans ABS, les XC et les versions ABS arrivent à partir de .


title: Triumph Tiger

text: Début , les deux machines ont vu leur prix public augmenter de , passant à :


title: Triumph Tiger

text: Les coloris disponibles sont :


title: Triumph Tiger

text: En novembre 2011, une nouvelle version de la Tiger est présentée au salon de Milan, la Tiger 1200 Explorer. Elle est commercialisée à partir du printemps 2012.


title: Triumph Tiger

text: Elle est dotée d'un moteur tricylindre en ligne, 4 temps de . Il est annoncé pour en version libre à avec un couple de à .


title: Triumph Tiger

text: Le cadre est un treillis tubulaire en acier. L'amortissement est confié à une fourche télescopique inversée de de diamètre et un monoamortisseur réglable en précharge, détente et compression, tous deux de marque Kayaba. Les débattements sont respectivement de 190 et . Le freinage est assuré par Nissin, avec deux disques flottants de pincés par des étriers quatre pistons à l'avant et un disque de et un étrier double piston à l'arrière. La Explorer est équipée d'un ABS déconnectable.


title: Triumph Tiger

text: Ce trail routier inaugure une transmission finale par arbre et cardan. Côté équipement, on retrouve un accélérateur électronique "", un régulateur de vitesse, un antipatinage, et un ordinateur de bord.


title: Triumph Tiger

text: Son poids tous pleins faits est de .


title: Triumph Tiger

text: La Triumph Tiger 900 est une moto sport de poids moyen introduite en 2020 par le constructeur britannique Triumph Motorcycles. Alors qu'il y avait une moto appelée « » (T400) fabriquée de 1993 à 1998, ce modèle est un tout nouveau design destiné à succéder à la (à laquelle il a une apparence similaire).


title: Triumph Tiger

text: Les améliorations du Tiger 900 comprenaient un moteur de plus grande cylindrée de , un réservoir de carburant plus grand de et un éclairage LED. De plus, des mises à jour majeures ont été apportées à la suspension et de nouveaux freins à disque Brembo ont été ajoutés. Sur les GT, GT Pro, Rally et Rally Pro, il existe également un écran TFT de sept pouces (), un système de freinage antiblocage en virage et un système de contrôle de traction en virage.


title: Triumph Tiger

text: Il existe six variantes : le modèle de base, GT, GT LRH, GT Pro, Rally et Rally Pro.


title: Triumph Tiger

text: Les modèles GT « orientés "street" » (les GT, GT LRH et GT Pro) étaient destinés à être plus une moto de route et ont été conçus pour les « aventures urbaines », y compris les randonnées longue distance ; comme le modèle de base, ils sont livrés avec des roues en fonte d'alliage. Le GT LRH (abréviation de "Low Ride Height") a une suspension spécialisée descendant de à l'avant et de à l'arrière, et une hauteur de selle plus basse à , pouvant être aussi placée à .


title: Triumph Tiger

text: Les modèles Rallye « orientés trail » (Rallye et Rallye Pro) étaient destinés à être plus une molo tout-terrain ; ils sont livrés avec des roues à rayons "tubeless". Le siège du Rallye est plus haut que le GT. Le poids à vide revendiqué par le fabricant pour le Rally Pro était de . La roue avant du Rally Pro mesure ().


title: Nerf spinal

text: Les nerfs spinaux (appelés également "nerfs rachidiens") sont les nerfs qui émergent de la moelle spinale et non du tronc cérébral (par opposition aux nerfs crâniens). Ils sont responsables de la motricité et de la sensibilité des membres, des sphincters et du périnée. Tous les nerfs spinaux sont mixtes.


title: Nerf spinal

text: La grenouille possède dix nerfs spinaux dont le nerf brachial (nerf II) qui irrigue la patte antérieure et le nerf sciatique (nerf IX) qui irrigue la patte postérieure. L'être humain possède 31 paires de nerfs spinaux, identifiés chacun par une lettre et un nombre (excepté le nerf coccygien, qui est identifié par deux lettres) :


title: Nerf spinal

text: Chaque nerf spinal est formé par la réunion de deux racines rachidiennes, l'une dorsale sensitive et l'autre ventrale motrice. Il s'agit donc d'une voie nerveuse mixte (nerfs sensitifs et moteurs). Les deux racines spinales comportent aussi des fibres nerveuses végétatives sympathiques, respectivement viscérosensitives et viscéromotrices.


title: Nerf spinal

text: Les racines spinales dorsales présentent un renflement appelé ganglion spinal dans lequel se trouvent les corps cellulaires des neurones sensitifs pseudo-unipolaires. Chaque ganglion reçoit des afférences d'un territoire cutané délimité sur la surface du corps, ces territoires sont organisés en bandes plus ou moins parallèles, appelées dermatomes sensitifs.


title: Nerf spinal

text: Les racines spinales ventrales sont formées par les axones des motoneurones spinaux qui participent notamment à l'arc réflexe médullaire. Les faisceaux musculaires innervés par ces neurones constituent ce qu'on appelle le myotome.


title: Nerf spinal

text: Plus généralement, à chaque nerf spinal est associé un "segment vertébral" ou neuromère qui désigne le territoire anatomique d'influence de ce nerf, c'est-à-dire, la zone du corps innervée par ce nerf à partir de son émergence vertébrale.


title: Nerf spinal

text: Le nerf spinal émerge de la colonne vertébrale, entre deux vertèbres par le foramen intervertébral (ou trou de conjugaison). Les sept premiers nerfs spinaux (C1 à C7) émergent par le canal vertébral respectif, c'est-à-dire, C1 sort au-dessus de la première vertèbre cervicale, C2 au-dessus de la deuxième, etc. Le nerf spinal C8 sort lui en dessous de la septième et dernière vertèbre cervicale (C7) puis les nerfs spinaux thoraciques et lombaires émergent en dessous des vertèbres correspondantes.


title: Nerf spinal

text: Chaque nerf spinal se divise ensuite en deux rameaux : un rameau dorsal qui innerve les téguments et les muscles du dos et un rameau ventral, plus gros (sauf pour C1 et C2 dont les rameaux dorsaux ont un calibre plus important), qui innerve la peau et les muscles de la face ventrale du corps et des membres. Les deux rameaux primaires eux-mêmes se subdivisent en branches secondaires : le rameau dorsal en une branche latérale et une branche médiale, et le rameau ventral en une branche antérieure et une branche latérale.


title: Nerf spinal

text: Certains rameaux ventraux primaires s'anastomosent pour former des plexus nerveux :


title: Nerf spinal

text: Les fibres préganglionnaires sympathiques se séparent des fibres somatiques et motrices du rameau ventral primaire pour former le rameau communicant blanc qui rejoint le ganglion paravertébral de la chaîne sympathique. De chaque ganglion émergent des fibres postganglionnaires qui vont rejoindre le nerf spinal via le rameau communicant gris (qui n'est pas myélinisé).


title: Nerf spinal

text: Certains rameaux dorsaux se distinguent en taille ou en direction : ce sont les nerfs grand occipital (C2), troisième occipital (C3) et cluniaux (L1 à L3 et S1 à S3).


title: Nerf spinal

text: Jusqu'au troisième mois de la vie fœtale, la moelle spinale occupe toute la longueur du canal rachidien : chaque segment médullaire est bien en face du foramen correspondant. Mais au-delà de 3 mois, se produit une croissance différentielle : le rachis grandit plus vite que la moelle spinale. À l'âge adulte, la moelle spinale se trouve donc placée dans la partie supérieure du canal rachidien. Par conséquent, les racines des nerfs spinaux les plus inférieurs ne sont plus du tout en face de leur foramen, mais bien au-dessus. Les racines doivent donc descendre de plus en plus verticalement dans le canal rachidien pour rejoindre leur foramen. Sous les vertèbres L1/L2, au-delà du cône terminal de la moelle spinale, dans le cul-de-sac dural, on retrouve donc uniquement des fibres nerveuses qui forment ce qu'on appelle le filum terminal.


title: Otto Edelmann

text: Otto Edelmann (né le à Brunn am Gebirge, Basse-Autriche - mort le à Vienne) était un baryton-basse autrichien.


title: Otto Edelmann

text: Il fut une grande vedette du chant dans les années 1950, où il fut dirigé à plusieurs reprises par Wilhelm Furtwängler et Herbert von Karajan et parut fréquemment aux festivals de Salzbourg et Bayreuth dans des rôles de baryton ("Don Pizarro"), de baryton-basse ("Hans Sachs") et de basse pure ("Baron Ochs"). Sa voix, sonore mais un peu sèche, pas toujours assurée du point de vue de l'accentuation, s'accompagnait d'un indéniable talent d'acteur.


title: CECOS

text: Le sigle CECOS peut faire référence à :


title: Vanneau téro

text: Le Vanneau téro ("Vanellus chilensis") est une espèce d'oiseau de la famille des Charadriidae typique d'Amérique du Sud.


title: Vanneau téro

text: C'est un oiseau de la taille d'une perdrix, il mesure environ 35 cm et pèse presque 300 grammes. Son plumage est gris clair avec des bandes noires sur la tête, les ailes et la queue. Le ventre est blanc et les ailes ont des plumes d'un vert métallique. Il a une houppe à l'arrière de la tête. Le bec, les yeux et les pattes sont rougeâtres. Des ergots sous les ailes sont utilisés pour l'intimidation ou combattre des oiseaux de proie. Cette espèce ne présente pas de dimorphisme sexuel.


title: Vanneau téro

text: Natif d'Amérique du Sud, on trouve cet oiseau en Argentine, en Bolivie, au Brésil, au Chili, en Colombie, au Paraguay et en Uruguay. Il est de plus en plus présent au Pérou, notamment autour de Puerto Maldonado. Au Chili on le trouve de la vallée de Copiapó jusqu'à l'île de Chiloé. Il vit également dans les pampas du centre et du nord de l'Argentine, dans tout l'Uruguay, dont il est l'emblème de l'équipe nationale de rugby "Los Teros", et de l'est de la Bolivie jusqu'à la rive droite du bas Amazone au Brésil.


title: Vanneau téro

text: Il vit dans les prairies humides et les marges des fleuves et des lacs.


title: Vanneau téro

text: Le Vanneau téro se nourrit d'invertébrés aquatiques et de petits poissons qu'il trouve dans la vase. Pour les capturer, il agite ses pieds dans la vase pour faire bouger ses proies. Il se nourrit également d'arthropodes et de mollusques terrestres.


title: Vanneau téro

text: Les œufs sont pondus au printemps dans un nid fait sur le sol. Les deux parents protègent le nid. Une des tactiques est de feindre d'être blessé pour attirer le prédateur loin du nid. Le mâle est agressif et attaque tout créature potentiellement dangereuse, l'homme y compris.


title: Vanneau téro

text: Le Vanneau téro est toujours le premier à donner l'alerte quand un intrus pénètre sur son territoire. C'est un oiseau querelleur qui provoque des disputes avec toutes les autres espèces de la même prairie. Les cabiais profitent de leur cris d'alerte pour déterminer le moment où il faut se mettre à l'abri dans l'eau.


title: Vanneau téro

text: Selon Alan P. Peterson, il en existe quatre sous-espèces :


title: Helen Slater

text: Helen Slater (née Helen Rachel Schlacter) est une actrice et chanteuse américaine née le à Bethpage, New York (États-Unis). Elle a été révélée en 1984 par le film "Supergirl".


title: Helen Slater

text: En , à 18 ans, elle vit seule avec sa mère, Alice Joan Citrin, avocate, et sort diplômée de la "Performing Arts High School" de New York où elle étudiait les arts de la scène.


title: Helen Slater

text: Elle souhaite alors prendre une année sabbatique pour auditionner avant de poursuivre ses études. Son père, Gerald Schlacter, producteur exécutif dans l'audiovisuel, vit à ce moment-là à Washington D.C. Ses parents ont divorcé en 1974.


title: Helen Slater

text: L'audition du film Supergirl, auquel elle participe, se déroule en . Elle est engagée en pour le rôle principal et part tourner à Londres en .


title: Helen Slater

text: Elle touche un cachet de 70 000 $ pour ce rôle.


title: Helen Slater

text: Au début du tournage, elle ne pèse que 52 kg et doit suivre un entrainement de musculation durant 4 mois avec David Prowse, entraineur de Christopher Reeve pour Superman.


title: Helen Slater

text: Elle se marie en 1989 avec Robert Watzke, acteur et réalisateur américain. Leur fille Hannah Nika Watzke nait le à Los Angeles.


title: Helen Slater

text: Helen a un frère, David, avocat.


title: Province de Séfrou

text: La province de Séfrou est une division du Maroc de la région de Fès-Meknès. Son chef-lieu est la ville de Séfrou. Elle a une population totale de habitants.


title: François II de Mantoue

text: François II Gonzague, en italien Francesco II Gonzaga, né le à Mantoue - mort le à Mantoue, est un noble italien, condottiere au service du duc de Milan, puis de la République de Venise. Il est le quatrième marquis de Mantoue (région de Lombardie en Italie).


title: François II de Mantoue

text: François, fils aîné de Frédéric de Mantoue et de Marguerite de Bavière, a 18 ans lorsque son père meurt en 1484. Il est secondé par son oncle, le condottiere Francesco Secco d'Aragona. Dès avant de lui succéder, il est entré, en 1483, au service du duc de Milan, Jean Galéas II Sforza en tant que capitaine, après avoir rétabli la "condotta" de son père, service qu'il renouvelle en 1485 et 1486. En 1489, il se met au service de la République de Venise, un État plus important dont il veut éviter l'influence en s'en rapprochant.


title: François II de Mantoue

text: François II se marie, le , avec Isabelle d'Este (1474-1539), une princesse d'une rare beauté qui est une des grandes figures de la Renaissance italienne. Elle est la fille d'Hercule d'Este, duc de Ferrare, de Modène et de Reggio d'Émilie, et d'Éléonore de Naples.


title: François II de Mantoue

text: En 1495, alors que le roi de France Charles VIII déclenche la première guerre d'Italie pour aller reprendre le royaume de Naples, la Ligue de Venise est constituée pour le contraindre à quitter l'Italie. François II est nommé gouverneur général des armées vénitiennes et prend la tête des armées de la coalition. L'affrontement a lieu lors de la bataille de Fornoue , près de Parme, victoire française dans la mesure où les Français, qui en fait rentraient en France, ont eu moins de morts et blessés que la coalition et purent continuer leur route, victoire de la ligue dans la mesure où le bagage et le trésor de guerre napolitain de l'armée française est pillé ou repris par les troupes de François II. À tout le moins, ce dernier en est remercié par une nomination au grade de capitaine général et ses appointements sont augmentés. Son butin est par ailleurs considérable car l'équipage du roi, saisi après la débandade, est rempli d'objets d'art volés aux princes italiens vaincus.


title: François II de Mantoue

text: En 1499, lors de la deuxième guerre d'Italie, Louis XII , roi de France, vient reprendre à Ludovic "le More" le duché de Milan, héritage de sa grand-mère Valentine Visconti, usurpé par Francesco Sforza, père du "More". La coalition anti-milanaise est franco-vénitienne; François II se met au service du roi de France quand celui-ci conquiert le Milanais, se rapprochant toujours par principe des vainqueurs. Louis XII le fait chevalier de l’Ordre de Saint-Michel dont il devient maître en 1507. Cela lui permet aussi d'obtenir la confirmation de sa légitimité et l'investiture impériale sur le duché.


title: François II de Mantoue

text: Au cours de la troisième guerre d'Italie, Louis XII reconquiert Milan qui avait été reprise par Ludovic "le More" et s'empare de Naples. François II est nommé lieutenant-général du royaume de Naples en 1503 pour une courte durée puisque les Français, après trois défaites, perdent à nouveau Naples en 1504.


title: François II de Mantoue

text: Pendant la ligue de Cambrai conclue en 1509, François se prépare, à la tête des armées pontificales, à la confrontation avec les condottieres de la république de Venise. Le Sénat vénitien, pour éviter un conflit ruineux et inutile, lui propose une prime de , le titre de commandant en chef et la pleine autorité sur les autres condottieres. Il refuse ces propositions. Le 8 août, il est capturé par des paysans pendant son sommeil alors qu'il recherchait un butin au lieu de rester dans Vérone alors assurée. Considéré comme un traître, il est emprisonné à Venise sous les insultes de la population. Son train de maison, chevaux, armes et mobilier, est pillé pour un montant estimé à . Début 1510, il est échangé contre son fils Frédéric qui sera détenu à Rome et peut rejoindre Mantoue, les Véntiens ayant alors besoin de sa "condotta" expérimentée après la mort de leur condottiere Bartolomeo d'Alviano et souhatant protéger le marquisat qui est déterminant dans les échanges commerciax de la république. François II devient lieutenant dans les troupes pontificales en 1506 et en est gonfalonnier en 1510.


title: François II de Mantoue

text: Au plan de l'administration de son marquisat, François II améliore la vie publique. Il encourage l'agriculture en instituant l'emmagasinage du grain dans le but de lutter contre les éventuelles disettes. Il crée un corps de fonctionnaires communaux chargés du maintien de l'ordre et de la sécurité de Mantoue. Il réorganise également l'administration de la justice.


title: François II de Mantoue

text: Il est passionné de chevaux et ses écuries sont réputées. Les prix remportés par ses chevaux de course sont commémorés dans un manuscrit orné des images de ses étalons favoris.


title: François II de Mantoue

text: François II Gonzague et Isabelle d'Este ont huit enfants :


title: François II de Mantoue

text: François II est mort en 1519, à l'âge de 52 ans.


title: François II de Mantoue

text: François poursuit le chantier de Sant'Andrea et fait réaliser des décors pour les châteaux et la villa de Marmirolo. Il se concentre sur les chantiers de son palais près de San Sebastiano. Il manifeste sa puissance par un faste étonnant. Son palais est décoré de tapisseries et de brocard, son lit est recouvert de velours pourpre brodé de perles, et une des chambres est décorée de fresques de ses chevaux favoris. A Marmirolo, il se fait représenter en général romain. Des médailles à son effigie s'inspirent de l'imagerie martiale antique, le montrant en armure, tout comme son portrait en buste par Giancristoforo Romano.


title: François II de Mantoue

text: A l'instar d'autres capitaines comme Lionel d'Este et Bartolomeo Colleoni, François voue un véritable culte à César. Le poète de cour Paride da Ceresara qualifie le marquis de « notre général invincible » en 1495 et Battista Fiera dédicace un poème « Au divin César Francesco Gonzaga », l'année de la victoire de Fornoue sur les Français.


title: François II de Mantoue

text: Il commande à Andrea Mantegna, dont il maintient l'engagement, deux œuvres prestigieuses illustrant sa carrière de prince condottiere. La première est une série de peintures, les "Triomphes de César", commencée à son avènement en 1485 et terminée vers 1495. Le peintre y travaille sans relâche jusqu'en 1488, année où il part au service du pape à Rome. François apparait sous les traits d'un chevalier chrétien, protégé par la Vierge, sur la seconde commande, adressée après la bataille de Fornoue en 1495, et qui est un tableau votif. Cette victoire est célébrée par le poète de cour Baptiste Spagnoli. Le marquis décide de faire construire une chapelle votive dédiée à la "Madone de la victoire" à laquelle il avait adressé un vœu au plus fort des combats. Mantegna doit lui peindre un grand retable pour orner l'autel. Si la chapelle ne fut jamais construite, une cérémonie a été toutefois célébrée le 6 juillet 1496 pour le premier anniversaire de la victoire, puis le retable de Mantegna a été porté en triomphe à San Simone suivi par la foule des Mantouans. Le tableau représente François agenouillé en armure de parade devant la Vierge à l'Enfant qui se tourne vers lui en lui adressant un geste de bénédiction. Vierge protectrice, elle accueille sous son manteau tenu par deux saints chevaliers, saint Michel et saint Georges. Saint André et saint Longin, honorés à Mantoue, sont placés en retrait. À ses pieds, se trouvent le jeune saint Jean et une femme âgée qui serait la bienheureuse Osanna Andreasi, personnalité locale, agenouillée, un chapelet entre les mains. Une branche de corail, symbole de la Résurrection, pend de la pergola qui protège son trône. Les fleurs, oiseaux et fruits peint par Mantegna font pénétrer le marquis dans un jardin d'Eden.


title: François II de Mantoue

text: Amateur de musique, il fonde la première chapelle princière de Mantoue en 1511.


title: François II de Mantoue

text: Le couple princier composé de François et d'Isabelle d'Este incarne parfaitement les deux fonctions du prince condottiere, celle du guerrier, du cavalier, grand amateur de sports équestres et de combat dans une tradition spécifiquement mantouane, et celle du prince humaniste et mécène, illustrée par la longue dynastie des Este qu'Isabelle a transporté à Mantoue.


title: Todd Field

text: Todd Field est un acteur, réalisateur, producteur, scénariste et compositeur américain né le à Pomona en Californie aux États-Unis.


title: Lois Smith

text: Lois Smith est une actrice américaine, née le à Topeka (Kansas).


title: Vanneau armé

text: Le Vanneau armé ("Vanellus armatus") ou vanneau ramoneur, est une espèce d'oiseaux de la famille des Charadriidae.


title: Vanneau armé

text: Le Vanneau armé a une dent en forme d'éperon camoufflée sous le plumage au niveau de la base de chacune de ses ailes et qui est utilisée pour le combat et la protection. Il possède un pelage noir recouvert d'un plumage à taches grises, noires et blanches. Les femelles sont en moyenne plus grandes et plus lourdes que les mâles.


title: Vanneau armé

text: Cet oiseau fréquente les milieux humides, depuis l'Afrique australe à l'Angola, le Kenya et l'ouest du Mozambique.


title: Istro-roumain

text: L’istro-roumain est une langue romane parlé par les Istro-Roumains, population de quelques centaines de locuteurs en 2001 dans huit villages de la péninsule d’Istrie, en Croatie. C’est une langue romane orientale, parfois appelée "istrien", à ne pas confondre avec l’"istriote", une langue italo-romane.


title: Istro-roumain

text: Selon certains linguistes, c’est une langue à part entière à égalité avec le roumain, l’aroumain et le mégléno-roumain. D’autres linguistes considèrent l’ensemble des langues romanes orientales comme n’en formant qu’une seule qu’ils appellent « roumain », dont les quatre variantes seraient des dialectes qu’ils appellent daco-roumain, istro-roumain, aroumain et mégléno-roumain. Radu Flora est d’un avis différent, affirmant qu’aroumain et mégléno-roumain sont les deux groupes de dialectes d’une même langue romane orientale du Sud, tandis qu’istro-roumain et daco-roumain sont les deux groupes de dialectes d’une même langue romane orientale du Nord.


title: Istro-roumain

text: Quoi qu’il en soit, de nos jours, l’istrien n’est plus parlé que dans huit villages d’Istrie : Žejane, au nord-est du massif montagneux d’Učka, Šušnjevica et six autres villages et hameaux au sud de ce massif. Il y a également des locuteurs éparpillés dans des villes de Croatie (notamment à Pula et Rijeka) et d’autres émigrés surtout en Europe occidentale, aux États-Unis, au Canada et en Australie.


title: Istro-roumain

text: Le terme « istrien » ("istriano", "istarski jezik") est un exonyme local tandis qu’« istro-roumain » ("limba istro-română") est une création académique des linguistes roumains. Ses locuteurs ne l’appellent pas d’une façon unitaire :


title: Istro-roumain

text: Les Istro-roumains subissant déjà depuis leur établissement en Istrie un processus d’assimilation, et leur langue n’étant pas utilisée sous forme écrite par ses locuteurs, elle est fortement influencée par le croate. Par conséquent, l’UNESCO la considère en grand danger. Il existe à présent certaines actions visant à la sauvegarder, menées par des associations culturelles, avec un certain appui de la part des autorités.


title: Istro-roumain

text: Les locuteurs d’istro-roumain ont rarement figuré en tant que tels dans les statistiques, c’est pourquoi leur nombre a toujours été plutôt estimé. Avant le il aurait été de . À présent on estime que dans leurs villages il y a encore 150 locuteurs performants en istro-roumain, qui l’ont appris avec leurs parents. Il pourrait y en avoir deux ou trois fois autant éparpillés dans les villes et quelques centaines encore en dehors de la Croatie : Europe, États-Unis. Tous ces gens sont d’âge moyen ou vieux. La transmission de la langue de parents à enfants a pratiquement cessé chez les générations nées dans les années 1950-1960. Les locuteurs jeunes (âgés de 30 ans environ), peu nombreux, l’ont apprise avec leurs grands-parents comme une deuxième ou troisième langue étrangère.


title: Istro-roumain

text: Les Istro-roumains et leur langue ne sont pas présents en tant que tels dans les données des recensements mais ils pourraient se trouver parmi celles concernant la minorité nationale roumaine. Ainsi, en 2011, on a enregistré pour toute la Croatie 955 personnes de langue maternelle roumaine mais on ne peut pas savoir combien de ces personnes sont des Boyash, dont la langue maternelle est le daco-roumain. Dans le comitat d'Istrie, 70 personnes se déclarent de langue maternelle roumaine et 6 de langue valaque. Dans le comitat de Primorje-Gorski Kotar, où se trouve Žejane, on enregistre 40 personnes de langue maternelle roumaine.


title: Istro-roumain

text: Le fait que les locuteurs d’istro-roumain étaient plus nombreux est prouvé par des toponymes. Toute une région du nord de l’Istrie, pour la plus grande partie en territoire croate et partiellement en Slovénie, s’appelle toujours Ćićarija, en italien Cicceria, de "Ćići", l’un des ethnonymes donnés aux Istro-roumains par les Croates. Parmi les villages habités actuellement par des Istro-roumains, certains ont deux noms, l’un croate, l’autre istro-roumain, comme Jesenovik-Sukodru (cf. roumain "sub codru" « sous la forêt ») ; d’autres ont un seul nom mais en deux variantes comme Kostârčån, en croate Kostrčani. Il y en a bien davantage ayant de tels noms, mais dans lesquels on ne parle plus l’istro-roumain : Floričići (cf. roumain "floricică" « fleurette »), Jerbulišće (roum. "iarbă" « herbe »), Katun, Kature (roum. "cătun" « hameau »), Fečori (roum. "feciori" « jeunes gens ») ou Kerbune (roum. "cărbune" « charbon »). Il y a d’autres toponymes istro-roumains sur l’île de Krk, où les locuteurs se sont assimilés dans la première moitié du : Fintira (cf. "fântână" « puits »), Sekara (cf. "secară" « seigle »).


title: Istro-roumain

text: Il est admis en général que l’istro-roumain est le dernier idiome à s’être séparé du proto-roumain mais le lieu et la période où cela est arrivé ne sont pas documentés et sont donc l’objet d’hypothèses.


title: Istro-roumain

text: On distingue deux théories principales. Selon celle d’Ovid Densusianu, les Istro-roumains seraient originaires du sud-ouest de la Transylvanie et du Banat historique, d’où ils seraient partis au . Il fonde sa théorie sur des traits de langue, par exemple le rhotacisme de [n] intervocalique simple ([n] > [r]), dans les mots d’origine latine, comme dans le parler des Moți. Cette hypothèse est soutenue par d’autres chercheurs aussi.


title: Istro-roumain

text: Sextil Pușcariu est d’un autre avis. Il affirme l’origine sud-danubienne des Istro-roumains, et il situe le lieu de la séparation en Serbie actuelle, tout en admettant qu’ils étaient en contact avec les Roumains de la partie occidentale du territoire nord-danubien. Selon lui, ils se seraient séparés des autres Roumains au . Avec des différences quant au lieu exact, la théorie de Pușcariu est elle aussi adoptée par plusieurs chercheurs.


title: Istro-roumain

text: Outre ces deux théories, il y en a une intermédiaire, celle d’Elena Scărlătoiu, selon laquelle les Istro-roumains proviendraient de plusieurs « noyaux » du centre, de l’ouest et du nord-ouest de la Transylvanie, ainsi que du sud du Danube, surtout de la vallée du Timok et de la région de Prizren.


title: Istro-roumain

text: L’istro-roumain a toujours été une langue essentiellement orale. Ses attestations ont d’abord paru transcrites par des érudits qui se sont intéressés aux Istro-roumains, puis par des linguistes qui ont enregistré des prières, des textes de chansons, des contes et d’autres textes narratifs, des dictons et des proverbes.


title: Istro-roumain

text: La première attestation de l’istro-roumain paraît en 1698, dans une histoire de Trieste écrite par un moine de cette ville, Ireneo della Croce. Celui-ci mentionne l’endonyme "Rumeri" utilisé à l’époque par les Istro-roumains et donne une liste de 13 noms seuls, 8 noms avec des déterminants et deux phrases simples dans leur langue, avec leur traduction en latin.


title: Istro-roumain

text: En 1819, Ivan Feretić, un prêtre catholique de l’île de Krk, transcrit deux prières en « roumain de Krk ». Ce sont les premiers textes considérés comme attestant l’istro-roumain.


title: Istro-roumain

text: Les attestations suivantes sont une anecdote et une variante de la fable "La cigale et la fourmi", enregistrées par l’érudit istrien Antonio Covaz et publiées en 1846 avec leur traduction en latin et en italien.


title: Istro-roumain

text: Trois prières en istro-roumain sont publiées en 1856, parmi lesquelles "Notre Père", dans une revue de Slovénie.


title: Istro-roumain

text: Ce sont des chercheurs qui transcrivent et publient le plus de textes oraux, sur lesquels les linguistes travaillent pour décrire la langue.


title: Istro-roumain

text: Le premier ouvrage littéraire cultivé paraît en 1905, restant aussi le seul jusqu’à quelques autres qui paraîtront dans les années 1990 et après 2000.


title: Istro-roumain

text: N’étant pas écrit, l’istroroumain n’a pu être une langue d’enseignement. Les années 1921-1925 ont été la seule période où il a été utilisé dans ce but en parallèle avec le roumain standard, dans une école fondée par Andrei Glavina, un Istro-roumain qui avait fait des études en Roumanie.


title: Istro-roumain

text: L’istro-roumain est en voie de disparition, ce qui est reflété par sa présence dans le "Livre rouge des langues en danger", dans la section Langues en danger grave et dans l’"Atlas UNESCO des langues en danger dans le monde" de l’UNESCO.


title: Istro-roumain

text: À partir des années 1990 on a entrepris certaines actions pour sauvegarder cette langue. Étant signataire en 1997 de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires, la Croatie est invitée par le Conseil de l’Europe à prendre des mesures pour la protection de l’istro-roumain. Dans le cadre des relations bilatérales avec le gouvernement croate, le gouvernement roumain aussi œuvre dans une certaine mesure dans ce sens.


title: Istro-roumain

text: En effet, en Croatie on prend certaines mesures. Au niveau central, l’istro-roumain est inscrit sur la Liste des biens culturels immatériels protégés de la Croatie, faisant partie du Registre des biens culturels, en vertu de la Loi sur la protection et la conservation des biens culturels. Au niveau local, au Statut du comitat d’Istrie, adopté en 2009, il est inscrit que le comitat œuvre pour la sauvegarde des dialectes locaux, parmi lesquels l’istro-roumain. En tant que mesure concernant l’enseignement, le Conseil du comitat d’Istrie confie à l’école élémentaire et collège Ivan-Goran-Kovačić de Čepić le soin de promouvoir l’istro-roumain, raison pour laquelle elle bénéficie d’un régime spécial qui lui permet de ne pas appliquer la règle concernant le nombre minimal d’élèves inscrits. En vertu de cette décision, son programme scolaire pour l’année 2016-2017 prévoit 70 heures par an, deux par mois, de "istrorumunjski jezik" « langue istro-roumaine » et d’autres activités liées aux traditions istro-roumaines, avec deux enseignants.


title: Istro-roumain

text: Le Ministère de la culture croate, les conseils des deux comitats où on parle l’istro-roumain et deux mairies soutiennent un projet, "Očuvęj vlåška ši žejånska limba" (Sauvegarder la langue valaque et de Žejane), initié en 2005 par la linguiste Zvjezdana Vrzić de l’Université de New York avec un groupe d’émigrés istro-roumains vivant aux États-Unis, et étendu à la Croatie en 2007 par l’inclusion du Musée ethnographique d’Istrie, puis, depuis 2011, de trois associations culturelles des Istro-roumains.


title: Istro-roumain

text: Deux autres associations d’Italie agissent dans le même sens : l’Association d’amitié italo-roumaine Décébale de Trieste, présidée par Ervino Curtis, fondée dès 1987, et l’Association culturelle Andrei-Glavina de Rome, fondée en 1994 par Petru Emil Rațiu.


title: Istro-roumain

text: D’autres actions sont entreprises par l’intermédiaire du site web Istro-Romanian Community Worldwide (Communauté istro-roumaine dans le monde) de Marisa Ciceran, qui publie de nombreux matériaux de toutes sortes concernant les Istro-roumains et leur langue.


title: Istro-roumain

text: Chaque village istro-roumain a son parler, avec de petites différences entre ceux du sud du massif Učka et relativement grandes entre ceux-ci et celui de Žejane, ce qui est dû au fait que les deux zones ont pendant longtemps été isolées l’une de l’autre par la montagne. Il y a des différences phonétiques, morphologiques (par exemple la conservation de vestiges de la déclinaison à Žejane et sa disparition dans le sud) et lexicales. Il y a environ 300 unités lexicales qui ne sont pas communes pour le sud et Žejane (voir des détails sur les différences dialectales dans les sections suivantes).


title: Istro-roumain

text: Presque chaque chercheur a transcrit l’istro-roumain à sa façon. À présent celle qu’on utilise le plus est la graphie de Kovačec, adoptée également par les linguistes roumains Richard Sârbu și Vasile Frățilă, inspirée en grande partie de celle de Sextil Pușcariu, avec des éléments de la graphie du croate. Vrzić propose une graphie plus proche de celle du croate, avec seulement trois lettres qui n’y sont pas. Cette graphie est destinée aux locuteurs d’istro-roumain, qui ont été ou sont scolarisés en croate, et à ceux qui veulent apprendre la langue. Voici les graphèmes différents de ceux du roumain standard au moins dans l’une de ces graphies :


title: Istro-roumain

text: L’istro-roumain présente certaines particularités de prononciation par rapport à celle du roumain standard (avec la transcription de Kovačec) :Certains sons ont évolué différemment en roumain et en istro-roumain :


title: Istro-roumain

text: D’autres particularités communes aux dialectes istro-roumains sont :


title: Istro-roumain

text: Certaines particularités sont spécifiques à tel ou tel dialecte :La structure grammaticale de l’istro-roumain est en partie différente de celle du roumain, principalement à cause de l’influence croate.


title: Istro-roumain

text: En morphologie on remarque non seulement l’influence du croate, mais aussi des différences entre les dialectes du sud d’un côté et celui de Žejane de l’autre.


title: Istro-roumain

text: Quant au genre des noms, il est à noter que le neutre tel qu’il existe en roumain, c’est-à-dire le nom neutre étant masculin au singulier et féminin au pluriel, s’est conservé seulement dans le sud : "un zid" « un mur » – "do zidure" « deux murs » (le genre est visible à la forme du déterminant). À Žejane les neutres sont devenus masculins mais peuvent garder une désinence de pluriel spécifique au neutre : "doi̯ zidure" « deux murs » ("doi̯" étant le masculin de "do"). Par ailleurs, le neutre existe dans ce dialecte aussi, mais c’est celui spécifique aux langues slaves, ce dialecte empruntant des neutres croates sans les adapter au système propre des genres (exemple : "zlåto" « or »).


title: Istro-roumain

text: La formation du pluriel présente plusieurs particularités :


title: Istro-roumain

text: L’expression des cas génitif et datif est plus analytique qu’en roumain, ces deux cas s’exprimant généralement avec la particule "lu" antéposée, le nom pouvant être avec ou sans article défini : "fil’u lu țesåru" « le fils de l’empereur », "spure lu fråț" « il/elle dit aux frères », "cuvintę i̯e lu mul’ęre" « dit-il à la/sa femme ». Dans le sud, "lu" est utilisé au féminin aussi, tandis qu’à Žejane on emploie "le" au féminin ("le mul’åre" « à la/sa femme »). De plus, dans ce dialecte, la forme synthétique aussi est présente, car des vestiges de la déclinaison y sont conservés : « à la/sa femme » se dit aussi "mulʼerlʼei̭". Au génitif on utilise "a" devant "lu/le", systématiquement à Žejane ("filʼu a lu crålʼu" « le fils du roi »), parfois dans le sud. "A" est employé seul au génitif des noms neutres d’origine croate : "a zlåto" « de l’or ».


title: Istro-roumain

text: L’article indéfini a, au cas nominatif et accusatif, des formes différentes de celles du numéral cardinal correspondant à « un, une » :Les formes de l’article défini :Les noms neutres en "-o" sont employés sans article défini.


title: Istro-roumain

text: L’opposition nom à article défini vs. nom à article indéfini a faibli, l’article défini étant utilisé là aussi où en roumain on utilise l’article indéfini. Ainsi, "furåt-a åcu" peut signifier aussi bien « il/elle a volé l’aiguille » que « il/elle a volé une aiguille ». Dans le dialecte de Žejane, les féminins singulier sans article se terminant en "-a", les formes à article défini et sans article se confondent : "fęta" peut signifier « la fille », ainsi que « fille » : "čåsta fęta če s-av asęra facut" « cette fille qui est née hier soir » vs. "ali fęta ali fečor" « soit fille, soit garçon ».


title: Istro-roumain

text: Sous l’influence du croate, certains adjectifs ont une forme de neutre aussi, marquée par la désinence "-o" ("bur", "burę", "buro" « bon, bonne »), d’autres non : "tirer", "tirerę" « jeune ». Exemple avec l’adjectif au neutre : "i̭åle buro cuhęi̭t-a si muŋcåt-a" « elles ont préparé et mangé quelque chose de bon ».


title: Istro-roumain

text: L’une des particularités de l’istro-roumain est l’application de la terminaison "-(i)le" (qui contient l’article défini "-le") en tant que marque de masculin singulier pour des adjectifs : "do talii̯anskile rat" « jusqu’à la guerre avec l’Italie », "totile ånu" « toute l’année ».


title: Istro-roumain

text: Le comparatif de supériorité se forme avec l’adverbe "mai̯" non accentué, et pour obtenir le superlatif relatif de supériorité, on ne fait qu’accentuer "mai̯" : "mai̯ mare" « plus grand(e) », "mái̯ mare" « le/la plus grand(e) ». La comparaison se construit avec la conjonction "de" ou sa correspondante croate "nego" : "mai̯ mușåt de/nego mire" « plus beau que moi ».


title: Istro-roumain

text: Le numéral istro-roumain est fortement influencé par le croate. Il n’y a de formes héritées du latin que les numéraux cardinaux correspondant aux nombres de 1 à 8, 10 et 1000.


title: Istro-roumain

text: Numéraux cardinaux :


title: Istro-roumain

text: Numéraux ordinaux :


title: Istro-roumain

text: Formes des pronoms personnels :


title: Istro-roumain

text: Remarques :D’autres exemples en phrases : "i̭elʼ le ganescu" « ils leur parlent », "la ziče" « il/elle leur dit », "lʼ-a vezut" « il/elle les a vus ».


title: Istro-roumain

text: Les formes du pronom réfléchi :


title: Istro-roumain

text: Exemples en phrases : "i̭elʼ vút-a åsiri cu sire" « ils avaient des ânes avec eux », "omiri åv âș ńivele zapustit" « les gens on abandonné leurs champs ».


title: Istro-roumain

text: Les formes des pronoms-adjectifs possessifs sont assez différentes dans les dialectes du sud, d’un côté, et dans celui de Žejane, de l’autre.


title: Istro-roumain

text: Dans le sud :


title: Istro-roumain

text: À Žejane :


title: Istro-roumain

text: Remarques :Les mêms formes sont utilisées comme pronoms démonstratifs et comme adjectifs démonstratifs. Ceux qui expriment la proximité sont :


title: Istro-roumain

text: Pour l’éloignement :


title: Istro-roumain

text: Le génitif-datif est en général exprimé analytiquement (par exemple "lu ța" « de/à celle-là »), mais à Žejane il y a des formes synthétiques aussi : "čestvę" « de/à celui-ci », "čeșt″ę" « de/à celle-ci », "čestorę" « de/à ceux-ci/celles-ci ».


title: Istro-roumain

text: "Čire" ("țire" à Šušnjevica) « qui » est un pronom interrogatif-relatif se référant aux personnes. Sa forme de génitif-datif est "cui̭" ("a cui̭" à Žejane) : "čire-i̭ ånča?" « qui est là? », "a cui̭ ai̭ ačå dåt?" « à qui as-tu donné cela ? », "Lu cui̭ i̭ești tu, fęta?" « Qui est ton père/ta mère, ma fille ? » (litt. « De qui es-tu, fille ? », "țire su åt i̭åma såpę ke vo scopę su sire" « qui creuse une fosse pour les autres y tombe » (litt. « qui creuse la tombe sous autrui, qu’il la creuse sous soi »).


title: Istro-roumain

text: "Če" ("țe" à Šušnjevica) « quoi, que » se réfère aux inanimés. Dans les dialectes du sud il est utilisé sans accent aussi, en tant que particule interrogative, correspondant à peu près à « est-ce que » et, donc, perdant son sens d’origine : "če nú știi̭?" (l’accent passe sur le mot de négation) « est-ce que tu ne sais pas ? »


title: Istro-roumain

text: "Cårle/cåre/care" (masc. sg.), "cåra/cårę" (fém. sg.), "cåro" (neutre), "cårlʼi/carlʼi/cåri/cari" (pluriel) correspond à plusieurs pronoms relatifs français. À Žejane il a des formes de génitif-datif aussi : "carvę" (masc. sg.), "carlʼę" (fém. sg.), "carorę" (pluriel). Exemples en syntagmes : "cârstii̭ånu cåre vire" « l’homme (litt. « le chrétien ») qui vient », "žensca cåra virit-a" « la femme qui est venue », "våčile cåri dåvu bur låpte" « les vaches qui donnent du bon lait ».


title: Istro-roumain

text: Le numéral "ur", "urę"/"ura", "uro" est aussi pronom indéfini : "ur lu åt" « l’un à l’autre ».


title: Istro-roumain

text: D’autres mots indéfinis sont :Avec la particule "nușt″u", provenant de "nu știvu" « je ne sais pas », précédant des pronoms interrogatifs, on forme des locutions pronominales indéfinies telles que "nușt″u čire" « quelqu’un », "nușt″u če" « quelque chose », etc.


title: Istro-roumain

text: Le correspondant du français « un autre, une autre, d’autres » est "åt/åtu/åtile" (masc. sg.), "åtę/åta" (fém. sg.), "åto" (neutre), "ålʼț" (masc. pl.), "åte" (fém. pl.) : "åtile ɣlås" « une autre voix ». À remarquer sur ce pronom-adjectif :


title: Istro-roumain

text: "Ničur, ničo" « aucun, aucune » est pronom et adjectif. Sa forme de masculin a le sens « personne » aussi, qui a la forme de génitif-datif "lu ničur" dans le sud et "ničurvę" Žejane « de/à personne ».


title: Istro-roumain

text: "Niș" ("nis" à Šušnjevica) est le pronom négatif se référant aux inanimés : "tu n-åri frikę nis" « n’aie peur de rien », "niș tâmno" « rien de mal ».


title: Istro-roumain

text: En istro-roumain, comme en roumain, le verbe peut être à la diathèse active, passive ou réfléchie. Dans les dialectes du sud, à côté du passif avec le verbe auxiliaire "fi" « être » il y a une construction calquée sur l’italien, avec le verbe "veri/viri" « venir » : "våca virit-a uțisę" « la vache a été tuée ».


title: Istro-roumain

text: L’istro-roumain a emprunté au croate la manière dont celui-ci exprime les aspects inaccompli et itératif d’une part, et les aspects accompli et inchoatif de l’autre. Quant aux formes temporelles du passé, l’imparfait de l’indicatif, qui exprime implicitement l’inaccompli et l’itératif, a presque complètement disparu en istro-roumain. Le passé composé, qui exprimait implicitement l’accompli et l’inchoatif existe bien en istro-roumain mais le verbe à cette forme peut être d’aspect accompli/inchoatif ou inaccompli/itératif. L’expression de ces aspects s’est étendue à d’autres formes verbales aussi. Exemple au passé composé :


title: Istro-roumain

text: Les aspects s’expriment surtout par l’absence ou la présence d’un préfixe. Certains préfixes sont hérités du latin ("a-", "ân-/âm-", "dis-"), mais la plupart sont slaves : "do-", "iz-", "na-/ne-", "o(b)-", "po-", "pre-", "pri-", "ras-/res-", "s-", "za-/ze-". Paires de verbes d’aspects différents :


title: Istro-roumain

text: L’opposition d’aspect peut s’exprimer également par des paires de synonymes, le verbe inaccompli/itératif étant d’origine latine, l’accompli/inchoatif – slave :


title: Istro-roumain

text: L’aspect itératif peut s’exprimer par les suffixes slaves "-ęi̭" et "-vęi̭" aussi. On peut les ajouter


title: Istro-roumain

text: Les modes personnels utilisés en istro-roumains sont l’indicatif, le conditionnel et l’impératif.


title: Istro-roumain

text: À l’indicatif il y a pratiquement trois temps : le présent, le passé composé et le futur, qui se forment de manière analogue à ceux du roumain. Le passé simple et le plus-que-parfait ont disparu complètement, et l’imparfait presque complètement, ayant des vestiges dans les dialectes du sud. Il se forme différemment de l’imparfait roumain, à partir de l’infinitif, les désinences étant précédées de la semi-voyelle de liaison "-i̭-": "lucråi̭am" « je travaillais », "fațęi̭ai" « tu faisais », "avzii̭a" « il/elle entendait ».


title: Istro-roumain

text: Le conditionnel a les temps présent, passé et, à la différence du roumain, futur. Le présent se forme avec l’auxiliaire "(v)rę" « vouloir » à l’indicatif présent + l’infinitif du verbe à sens lexical plein. Le passé peut se former avec "(v)rę" à l’indicatif présent + "fi" « être » à l’infinitif + le participe ou avec "(v)rę" à l’indicatif présent + "fost" (participe de "fi") + infinitif du verbe à sens lexical : "ręș fi cântåt" ou "ręș fost cântå" « j’aurais chanté ». Le conditionnel futur a une forme synthétique, provenant du "futurum exactum" latin et ayant parfois la même valeur que celui-ci, celui de futur antérieur. Il est utilisé précédé des conjonctions "se" « si », "când" « quand », "pâr la ke (nu…)" « jusqu’à ce que » : "când tot fure gotova, i̭e va veri" « quand tout aura été fait, il viendra », "neca nu rasclʼidu pâr la ke nu i̭å verire" « qu’ils/elles n’ouvrent pas jusqu’à ce qu’elle soit venue ».


title: Istro-roumain

text: Le subjonctif en tant que forme synthétique ne s’est conservé que pour le verbe "fi" ("fivu, fii̭i, fii̭e, fim, fiț, fivu"), les autres verbes l’exprimant comme en croate, de façon analytique, avec le verbe à l’indicatif précédé de la conjonction "se" « que » ou le synonyme croate de celle-ci, "neca". Il n’y a pas d’autres formes temporelles de subjonctif que le présent.


title: Istro-roumain

text: L’impératif est analogue à celui du roumain, sauf qu’il a aussi une forme de personne du pluriel. Une désinence exception "-o" est présente dans le cas du verbe "veri/viri" « venir » et du verbe "aduče" « apporter » : "viro!" « viens ! », "ado!" « apporte ! »


title: Istro-roumain

text: Les modes impersonnels de l’istro-roumain sont l’infinitif, le gérondif et le participe. À la différence du roumain, l’infinitif est utilisé sans "a" et sa forme longue, utilisée en roumain en tant que nom de l’action (par exemple "a veni" « venir » > "venire" « venue »), a disparu. L’infinitif istro-roumain a de nombreuses valeurs verbales, par exemple celle du participe présent français : "åflu fętę durmi" « je trouve la fille dormant ». Le gérondif a le suffixe "-nda" et il est rarement utilisé. Le supin a disparu aussi bien sous sa forme latine que sous sa forme roumaine, étant remplacé par l’infinitif : "åto n-åv avut de bę" « il/elle n’avait pas autre chose à boire ».


title: Istro-roumain

text: En istro-roumain il y a quatre classes de conjugaison héritées, analogues à celles du roumain, et de une à trois (selon les interprétations) pour les emprunts et les créations sur le terrain propre de l’istro-roumain :


title: Istro-roumain

text: Exemples de conjugaison (les voyelles accentuées sont celles à diacritique suscrit) :


title: Istro-roumain

text: Infinitif:


title: Istro-roumain

text: Indicatif présent :


title: Istro-roumain

text: À Žejane, la personne du pluriel a la désinence "-m" ("vedém" « nous voyons »), et pour les verbes du type "cuhę́i̭", la forme de la personne du singulier et de la du pluriel est "cuhés", celle de la du singulier étant "cuhéș".


title: Istro-roumain

text: Indicatif passé : Dans la plupart des cas, l’auxiliaire est postposé. En dialogue, à la personne, l’auxiliaire peut être utilisé seul pour éviter la répétition du participe : "– Åi̭ tu strilít? – Åm." « – Tu as tiré? (au fusil) – J’ai tiré. »


title: Istro-roumain

text: Indicatif futur :Après certains mots on utilise des formes brèves de l’auxiliaire, liées au mot le précédant : "ț-oi̭ fåče" « je te ferai », " i̭o-i̭ spure" « je dirai », "če-r âŋ codru fåče?" « qu’est-ce que tu feras dans la forêt ? », "tu n-er nicat fi påmetân" « tu ne seras jamais intelligent ».Conditionnel présent


title: Istro-roumain

text: Conditionnel passé : Conditionnel futur :


title: Istro-roumain

text: Impératif : À la forme négative, la forme de la personne du singulier provient de l’infinitif, les autres étant celles de l’indicatif présent.


title: Istro-roumain

text: Une série de prépositions sont d’origine latine : "ân" « en, dans », "(â)ntru" « en, dans », "de" « de, au sujet de », "din/diŋ" « de » (exprimant la provenance), « pour pendre/chercher » ("virít-a diŋ cårne" « il/elle est venu(e) chercher (de) la viande »)”, "la" « à », "pre" « sur ». D’autres sont empruntées au croate, utilisées d’ordinaire avec des noms également empruntés et déclinés comme en croate : "poi̭di na salåtu" « manger quelque chose en salade ». Certaines prépositions croates forment des locutions prépositives avec des prépositions d’origine latine : "namesto de" « à la place de », "i̭elʼ fost-a ocoli de foc" « ils étaient autour du feu ».


title: Istro-roumain

text: Parmi les conjonctions aussi il y en a qui sont romanes, dont certaines héritées du latin ("și" « et », "ke" « que ») et d’autres empruntées à l’italien ("ma" « mais », "perke" « parce que », "se" « si »), d’autres conjonctions encore étant d’origine croate : "ali" « ou », "neca" « que, pour que », "nego" « que » comparatif.


title: Istro-roumain

text: La syntaxe de l’istro-roumain présente elle aussi des influences du croate.


title: Istro-roumain

text: Sous l’influence du croate, dans le groupe nominal l’ordre des mots est en général déterminant ou/et épithète + nom ("a mev nono" « mon grand-père », "čâsta fečor" « ce garçon », "o musåtę fętę" « une belle fille »), mais il y a aussi des exemples contraires : "betâr om nu pote" ou "omu betâr nu pote" « le vieil homme ne peut pas ». Si le nom est déterminé par plusieurs mots, tous peuvent lui être antéposés, par exemple dans la phrase


title: Istro-roumain

text: La phrase interrogative se distingue en général par l’intonation mais il y a aussi des particules spécifiques qui la marquent, "če" dans les dialectes du sud et "â" à Žejane : "Če tu ganești vlåșki?" « Est-ce que tu parles valaque ? », "Â tu cuvinți žei̭ånski?" « Est-ce que tu parles la langue de Žejane ? ».


title: Istro-roumain

text: Pour la négation on utilise deux mots. "Nu" sert à nier le verbe ("nu me abåte!" « ne me bats pas ! ») et "ne" est utilisé sans verbe, en tant que mot phrase ou pour opposer un terme à un autre : "Gianni dåt-a listu lu Mario, ne libru" « C’est la lettre que Gianni a donné à Mario, pas le livre ».


title: Istro-roumain

text: Par rapport au français et au roumain, l’ordre des mots dans la phrase simple est très libre.


title: Istro-roumain

text: Les éléments des temps verbaux composés ne sont pas toujours placés l’un après l’autre. Par exemple, entre l’auxiliaire et le verbe à sens lexical on peut placer :


title: Istro-roumain

text: Dans une phrase à trois constituants dont l’une est un complément d’objet direct, l’ordre peut être sujet + verbe + C.D. ou C.D. + verbe + sujet. Si le sujet et le C.D. sont des noms d’animés et les deux du même nombre, comme ils ne sont pas marqués morphologiquement et que le C.D. n’est pas anticipé ou repris par un pronom personnel lui correspondant (en roumain le C.D. est marqué de ces deux façons), le sens d’une telle phrase dépend de la mise en relief de l’un ou de l’autre de ces constituants par l’accentuation et l’intonation. À la seule lecture, les phrases suivantes peuvent signifier :


title: Istro-roumain

text: Exemple de phrase simple à plus de trois constituants : "De cârbur lemnu i̭e bur sakile" « Pour faire du charbon n’importe quel bois est bon » (litt. « Pour charbon le bois est bon n’importe quel »).


title: Istro-roumain

text: À la différence du roumain, sous l’influence du croate, lorsque deux actions ont le même sujet et que l’une est subordonnée à l’autre, l’istro-roumain préfère la construction à complément exprimé par un infinitif à la phrase complexe à proposition subordonnée : "vreț âl ântrebå?" vs. "vreți să-l întrebați?" « vous voulez lui demander ? », "mere lucrå" vs. "merge să lucreze" « il/elle va travailler » (« va » à sens lexical plein).


title: Istro-roumain

text: D’après , 65 % du lexique istro-roumain de base est constitué de mots hérités du latin et la liste Swadesh de 110 mots est à 87 % de cette origine. Quelques-uns sont spécifiques à l’istro-roumain, inexistants en roumain (par exemple "cåi̭bę" « cage à oiseaux ») ou ont un sens spécifique supplémentaire : "scånd" « chaise » mais aussi « table », "čęre" « demander » mais aussi « chercher ».


title: Istro-roumain

text: La formation de mots par dérivation est faible. Les préfixes verbaux ont plutôt un caractère grammatical, formant des verbes d’aspect accompli/inchoatif (voir plus haut la section Aspects).


title: Istro-roumain

text: Il y a aussi quelques suffixes lexicaux, certains d’origine latine, d’autres slaves, qui forment :


title: Istro-roumain

text: De toutes les langues romanes orientales, c’est l’istro-roumain le plus perméable aux influences étrangères, surtout dans le domaine du lexique.


title: Istro-roumain

text: La plupart des emprunts proviennent du croate, surtout de son dialecte tchakavien, mais aussi de la langue standard. Certains emprunts ont formé des paires de synonymes avec des mots hérités, puis ceux-ci ont changé de sens. Ainsi, on a emprunté le verbe "poșni" « commencer », et le sens du verbe hérité correspondant "ânčepå" s’est réduit à « entamer » (exemple: "ânčepå pâra" « entamer le pain ») ; l’adjectif "vęrde" a pris le sens « pas mûr », alors que pour le sens « vert » on utilise l’emprunt « zelen ». Certains noms ont été empruntés avec une préposition et avec la forme casuelle demandée par cette préposition : "po svitu" « par le monde », "na șetńu" « à la promenade », "za večeru" « à dîner ».


title: Istro-roumain

text: Des emprunts au dialecte vénitien ou à l’italien standard sont entrés directement ou par l’intermédiaire du croate : "alora" « alors », "i̭ardin" « jardin », "i̭ardiner" « jardinier », "oštarii̭a" « bistrot », "urdinęi̭" « commander ».


title: Istro-roumain

text: Des mots allemands aussi ont été empruntés directement ou par l’intermédiaire du croate : "fråi̭er/fråi̭ar" „jeune homme, amant, fiancé”, "fruștikęi̭" „prendre le petit déjeuner”, "țucâr" „sucre”.


title: Istro-roumain

text: Tous les emprunts ne sont pas présents et dans les dialectes du sud, et dans celui de Žejane (les emprunts sont en caractères gras). Exemples :


title: Jami Gertz

text: Jami Gertz est une actrice américaine, née le à Chicago, dans l'Illinois (États-Unis).


title: Jami Gertz

text: Jami Gertz a été découverte dans un casting d’échelle nationale par Norman Lear, elle a étudié le théâtre à l’Université de New York (NYU).


title: Jami Gertz

text: Gertz a fait ses débuts au cinéma en 1981 dans le film "Un amour sans fin" ("Endless Love"). Lequel a été suivi par un rôle de covedette dans la série télévisée "Square Pegs" (1982-1983) aux côtés de Sarah Jessica Parker. Après son annulation, elle est apparue dans le film "Seize bougies pour Sam" ("Sixteen Candles") en 1984. Elle a attiré l’attention avec l’un des rôles principaux de "Moins que zéro". Elle y interprète l’amie d’un toxicomane joué par Robert Downey Jr. En 1987, elle a également joué dans le film "Génération perdue" ("The Lost Boys") aux côtés de Kiefer Sutherland et Jason Patric.


title: Jami Gertz

text: Après avoir travaillé à Paris comme créatrice de parfums chez Lanvin, Gertz retourne aux États-Unis et décroche un second rôle dans "Twister" (1996), un blockbuster après d’autres films tels que "Solarbabies" (1986), "Crossroads" (1986), "Listen to Me" (1989) avec Kirk Cameron et Jersey Girl (1992). En 1994, elle apparaît dans un épisode de Seinfeld, -The Stall-. En 1997, Gertz a un rôle récurrent dans la série "Urgences" ("ER"), elle y interprète le Dr. Nina Pomerantz. Elle a décliné le rôle de Rachel Green pendant la pré-production de "Friends".


title: Jami Gertz

text: En 2000, Gertz devient Kimmy Bishop, la petite amie de John Cage dans la série "Ally McBeal". Elle est nommée pour un Emmy dans la catégorie ‘Outstanding Guest Actress in a Comedy Series’. Elle sera de retour en guest star dans le dernier épisode en 2002.


title: Jami Gertz

text: Toujours en 2002, elle interprète Gilda Radner dans le téléfilm "Perdus dans la tempête". Le personnage de Jami Gertz dans "Une famille presque parfaite" ("Still Standing"), Judy Miller, est nommé d’après un personnage que Radner jouait dans le "Saturday Night Live".


title: Jami Gertz

text: Gertz apparaît dans un épisode d’"Arnold et Willy" avec Andrew Dice Clay. Elle a également eu un rôle récurrent dans "The Facts of Life" en jouant un camarade de Blair, à l’école Boots St. Clair. En 2003, Gertz interprète Brandy, la petite amie d’un criminel recherché, dans "Undercover Christmas". Et en 2005, elle a le rôle principal dans le téléfilm "".


title: Jami Gertz

text: En 2009-2010, Jami a un rôle récurrent en tant que Marlo Klein, épouse d’Andrew Klein, le nouveau partenaire financier d’Ari Gold, dans la série d’HBO "Entourage". En 2011, elle réapparaît à la télévision dans un épisode de "Modern Family" puis revient dans la comédie "The Neighbors", dans le rôle de Debbie Weaver.


title: Jami Gertz

text: En 2011, elle produit le film "A Better Life", nommé aux Academy Awards.


title: Pommeau (poignée)

text: Le pommeau est l'extrémité d'une poignée (de parapluie, d'une canne, d'une épée).


title: Pommeau (poignée)

text: Le pommeau peut être fait dans diverses matières : bois (bois précieux), ivoire, corne…


title: Pommeau (poignée)

text: Le pommeau d’une épée est le contrepoids situé en deçà de la fusée pour améliorer sa maniabilité. Il a donc un rôle similaire à la gouttière.


title: Pommeau (poignée)

text: Pour les montages sur soie (en opposition à la plate semelle), il permet d'effectuer la rivure, pour maintenir convenablement en place et sans jeu l'ensemble formé par la lame, la garde, la fusée, et, de fait, le pommeau.


title: Tir longue distance

text: Le tir longue distance est une des épreuves de la Sarbacane sportive, consistant à toucher la cible du plus loin possible.Des discussions sont en cours depuis juillet 2006 dans les fédérations principales (IFA, ASBA) ainsi qu'à la FSBA pour définir des restrictions aux niveaux suivants :


title: Charles Sturridge

text: Charles Sturridge est un réalisateur, scénariste, producteur et acteur britannique né le à Londres (Royaume-Uni).


title: Charles Sturridge

text: Charles Sturridge est né à Londres en Angleterre, fils de Alyson Bowman Vaughan et Jerome Sturridge. Il a étudié au Stonyhurst College. Il est marié avec l'actrice Phoebe Nicholls depuis le avec qui il a eu trois enfants, Tom, Matilda et Arthur Sturridge.


title: John Standing

text: John Standing est un acteur britannique, né le à Londres (Royaume-Uni), baronnet.


title: Camping (jeu vidéo)

text: Le camping désigne dans le lexique du jeu vidéo, la pratique de certains joueurs et parfois de bots qui consiste à rester dans un endroit du monde virtuel en attendant que des ennemis ou des objets utiles apparaissent ou viennent le voir sans les chercher activement. Les joueurs campent dans le but de prendre l'avantage sur leurs adversaires.


title: Camping (jeu vidéo)

text: Pour certains joueurs, le "camping" est considéré comme équivalent à de la triche, particulièrement dans les jeux de type lutte à mort, d'autant que certains joueurs peuvent profiter de bogues techniques pour atteindre des lieux normalement inaccessibles ("wallbreach"). La raison la plus souvent évoquée est que si chaque joueur campe, alors il n'y aura aucune occasion pour les joueurs de s'affronter ce qui revient à dire qu'il n'y aura pas de partie digne de ce nom. Pour sortir de cette impasse, il faut que certains joueurs ne campent pas, mais cela signifie qu'ils doivent renoncer aux avantages du camping ce qui peut leur valoir d'être vaincus rapidement par ceux qui continuent de camper. Le camping est aussi perçu comme une manière injuste de jouir d'un avantage sous la forme de ressources accumulées ou d'une position particulièrement favorable.


title: Camping (jeu vidéo)

text: Cependant, les progrès technologiques dans le domaine des jeux vidéo permettent désormais la création de jeux plus tactiques ou stratégiques qui tiennent compte du moral. Par exemple, les jeux de type « capture du drapeau » et leurs variantes offrent des incitations à envahir le territoire adverse, sans tenir compte du risque couru puisque rapporter des drapeaux offre plus de points que de tuer un adversaire ("frags"). Néanmoins, même dans de tels jeux, certains joueurs peuvent choisir de camper pour couvrir d'autres membres de l'équipe qui tentent de se saisir le drapeau et de le ramener au camp de base.


title: Camping (jeu vidéo)

text: Parmi les jeux où le "camping" est le plus fréquent se trouvent : "Fortnite", "Apex Legends", "Battlefield" et "Battleground."


title: Camping (jeu vidéo)

text: Les campeurs peuvent utiliser la méthode du ninja et le mode furtif pour prendre de l'avantage durant une partie. Le "camping" est aussi une technique stratégique pour permettre aux joueurs solo de faire des embuscades mortelles, comme un chasseur qui attend sa proie avec grande patience. C'est une habitude de jouer de façon furtive afin de rester le plus longtemps dans une partie sans être repéré par l'ennemi. Si le campeur tue un adversaire, il peut rester au même endroit ou changer de repère. Les campeurs utilisent principalement des endroits sûrs et stratégiques pour mieux traquer les joueurs adverses sans subir de dégâts.


title: Camping (jeu vidéo)

text: Les joueurs qui campent utilisent généralement des fusils de sniper équipés de silencieux qui leur permettent de tuer facilement leurs cibles à distance et ainsi garder leur position secrète. Ils se servent aussi de fusils à pompe pour les attaques de courte portée.


title: Camping (jeu vidéo)

text: Certains joueurs qui sont victimes des attaques surprises des campeurs qualifient cette méthode de « tricherie » car les campeurs préfèrent se cacher plutôt que d'affronter leurs adversaires. Malgré les nombreuses plaintes entourant cette pratique jugée illégale, les développeurs de jeux vidéo ne peuvent rien faire et beaucoup de joueurs qui utilisent le "camping" pour faciliter la partie. Il n'y a aucun réglement qui interdise au joueur de camper, ce qui en fait une méthode légitime de survie.


title: Camping (jeu vidéo)

text: Afin de limiter les abus liés à ce type de comportement, certains serveurs de jeux (notamment sur "Counter-Strike") intègrent des plugins permettant de détecter lorsqu'un joueur se met a camper de manière trop prolongée, et le cas échéant de le sanctionner.


title: Karyn Parsons

text: Karyn Parsons est une actrice et productrice américaine née le à Los Angeles.


title: Karyn Parsons

text: Sa mère, Louise Parsons est une Afro-Américaine et son père est un Gallois.


title: Karyn Parsons

text: Karyn est née dans une petite ville de l'Ohio aux États-Unis. Elle a été élevée par sa grand-mère maternelle jusqu'à l'âge de 10 ans car ses parents étaient souvent absents à cause de leur vie professionnelle.  Karyn a été fille unique jusqu'à ses 25 ans, elle a eu un frère adoptif, un jeune garçon âgé de quatre ans, d'origine asiatique.


title: Karyn Parsons

text: Depuis 2005, elle produit une série de courts-métrages d'animation sur le thème de figures historiques noires oubliées (telles que Henry Box Brown, Garrett Morgan, Janet Collins, Bessie Coleman) avec la participation vocale de Queen Latifah, Chris Rock, Alfre Woodard et Laurence Fishburne. La série s'intitule Sweet Blackberry.


title: Karyn Parsons

text: En , elle sortira son premier roman intitulé ""How High the Moon"", inspiré de l'histoire vraie de sa mère ayant grandi dans le sud des États-Unis.


title: Karyn Parsons

text: Depuis le , elle est mariée au réalisateur Alexandre Rockwell avec qui elle a eu Lana et Nico Rockwell (qui jouent également dans certains films de leur père).


title: Iron Flag

text: Iron Flag est le quatrième album studio du Wu-Tang Clan, sorti le .


title: Iron Flag

text: Alors qu'il a fallu quatre ans au Wu-Tang Clan pour donner une suite à leur premier album, moins d'un an s'est écoulé entre "The W" et ce quatrième opus, avec entretemps seulement deux albums solos : "Digital Bullet" de RZA et "Bulletproof Wallets" de Ghostface Killah. En comparaison aux "buzzs" des deux albums précédents, la promotion de cet album est plutôt discrète. Contrairement à la plupart des albums de l'époque, celui-ci contient seulement 12 chansons (plus une cachée) sans interlude ni "skit".


title: Iron Flag

text: La contribution d'Ol' Dirty Bastard aux albums du Wu-Tang Clan continue de décroître après chaque album. Après avoir été l'un des principaux protagonistes d"'Enter the Wu-Tang (36 Chambers)", il fut le moins prolifique des membres sur l'album "Wu-Tang Forever". Il n'apparaît qu'une seule fois que "The W" à cause de problèmes avec la justice, problèmes qui se sont aggravés durant l'année séparant "The W" et "Iron Flag". De ce fait, ODB n'apparaît à aucun moment sur cet album.


title: Iron Flag

text: Autre absence de marque : celle de Cappadonna. Après avoir été un simple invité sur "Wu-Tang Forever" (ces participations étaient créditées « feat. Cappadonna »), il apparaît sur "The W" comme étant un membre à part entière du Clan (ces participations n'étaient plus créditées « feat. Cappadonna » et il était présent sur chaque photo promotionnelle du groupe). Cependant, l'année précédant la sortie de cet album, il devient mécontent de son aventure avec le groupe (RZA dira de lui qu'il est malheureux que les fans ne le considèrent pas comme un membre à part entière du groupe) et se dispute avec les autres membres sur le fait que son manager, Michael Caruso, est un ancien indic de police. Après cette affaire, il n'apparaît plus sur l'album (excepté la chanson cachée où l'on entend sa voix). Il est néanmoins fortement probable qu'il ait participé aux sessions d'enregistrements de l'album mais que RZA l'ait supprimé des crédits à la dernière minute. Il avait également posé pour la pochette de l'album mais sera effacé par la suite (bien que l'une de ses jambes apparaisse sur la couverture).


title: Iron Flag

text: La présence de superstars extérieures au Clan comme Busta Rhymes ou Snoop Dogg sur "The W" avait causé le mécontentement de beaucoup de personnes, aussi bien chez les fans que chez les critiques. Néanmoins, "Iron Flag" voit également la participation de grands noms du rap : Flavor Flav de Public Enemy apparaît sur le refrain de "Soul Power (Black Jungle)" et "Back in the Game" voit l’apparition de la légende de la soul Ronald Isley, membre des Isley Brothers, et est produit par les Trackmasters. Nick « Fury » Loftin a produit le morceau "One of These Days", samplant l'interprétation, par Donny Hathaway, de la chanson de Ray Charles, "I Believe to My Soul".


title: Iron Flag

text: "Back in the Game" s'ouvre sur le même sample ("if what you say is true, the Shaolin and the Wu-Tang could be dangerous!") que "Bring da Ruckus" dans leur premier album, mais avec une consonance différente de ce que faisait le Wu avant.


title: Iron Flag

text: Un certain nombre de critiques, comme Ted Kessler de "NME" ou Nathan Rabin du "Onion A.V Club", voit en la participation de Flavor Flav une façon temporaire de remplir le rôle clownesque d'Ol' Dirty Bastard. Il fait le refrain de "Soul Power (Black Power)" avec U-God et a une longue conversation au sujet de Long Island avec Method Man dans la dernière chanson.


title: Iron Flag

text: L'album s'est classé au Top R&B/Hip-Hop Albums et au Billboard 200 et a été certifié disque d'or par la Recording Industry Association of America (RIAA) le .


title: Carnotzet

text: En arpitan, un carnotzet (ou carnotset) est une petite cave aménagée où l'on stocke et déguste du vin entre amis. Le mot est plus couramment utilisé en Suisse romande, mais il reste aussi dans le patois de Haute-Savoie. Cet endroit de convivialité, à la fois rustique et caché, ne se généralise qu'à partir de 1900 et est un pur produit de « la merveilleuse fabrique de folklores qu’est le ».


title: Carnotzet

text: Le mot est dérivé de "karnótsè", une forme dialectale de français régional qui a le sens de case, compartiment, cachette, petit réduit où l’on garde les bouteilles de vin. Le terme n’est pas encore répertorié en 1866, mais apparaît en 1894 sous la forme "carnotset". Dès le , tous les dictionnaires spécialisés le mentionnent, et même des ouvrages généralistes, comme les dictionnaires Le Petit Larousse et Le Petit Robert.


title: Carnotzet

text: Le terme et le concept apparaissent donc en 1894 seulement lors de l’Exposition cantonale vaudoise d’Yverdon. Cette foire commerciale et agricole inaugure en effet au sous-sol de sa cantine un petit local lambrissé et doté d’un ameublement rustique, lieu convivial dont la direction de la manifestation fait largement usage. Son succès est foudroyant et le concept se diffuse rapidement.


title: Carnotzet

text: L’Exposition nationale suisse qui se tient à Genève en 1896 a elle aussi, dans son village suisse, un carnotzet installé dans la réplique de l’auberge vaudoise de Valeyres-sous-Rances. Dès le début du cet équipement conquiert le domaine privé. Ainsi, au décès du météorologue, polygraphe et concierge du château de Chillon Jules Capré, on rappelle que son carnotzet, installé dans les caves de la forteresse lémanique, était alors déjà réputé «légendaire».


title: Carnotzet

text: Dès les années 1930, la diffusion du carnotzet s’accélère au travers du Comptoir suisse. Désormais, la plupart des institutions vaudoises, comme le Conseil d’État ou le Grand Conseil, même l’Hôpital cantonal, en possèdent un, tout comme certains cafés et établissements publics. Ainsi, à Lausanne, le restaurant "Les Palmiers", vante déjà son carnotzet dans une publicité de 1933.


title: Carnotzet

text: Le lieu se caractérise par sa nature secrète et son statut d’exclusivité. Être admis au carnotzet témoigne d’un certain degré d’intimité avec le propriétaire ; c’est une faveur amicale qui se mérite : en principe, ce qui se dit au carnotzet n’est pas colporté au dehors. On y déguste non seulement les vins locaux, mais également des produits du terroir, comme du pain, de la viande séchée, du fromage.


title: Carnotzet

text: Les parois, tantôt lambrissées, tantôt en pierres apparentes, voire recouvertes d’un crépi rustique, sont décorées de symboles liés à la vie rurale ou viticole (fer à cheval, outils, ceps, fusils, gravures, tableaux...). La table, les chaises et banquettes sont en général en bois. Souvent relativement exigu, un carnotzet se ferme d'une porte qui assure non seulement une isolation phonique, mais une certaine confidentialité aux échanges.


title: Carnotzet

text: « Carnotzet » était également le titre d'une série humoristique de 117 épisodes diffusée les samedis soirs sur la Télévision suisse romande entre 1988 et 1990 (puis rediffusée par la suite). Dans la lignée du "Quart d'heure vaudois" radiophonique des années 1960, elle mettait en scène deux vignerons vaudois, Louis Dorin et Gustave Amiguet (interprétés par Gaston Presset et Roger Delapraz ) qui avaient pour habitude de discuter de tout et de rien autour d'une bouteille de vin blanc en utilisant force expressions typiquement vaudoises et en poussant la chansonnette (le plus souvent en créant des paroles sur des chansons de Gilles). En dehors de Louis et Gustave, quelques autres personnages récurrents apparaissent dans la série, parmi lesquels Marguerite (l'épouse de Louis), Bernard (fils de Louis), la fille de Gustave, ou encore le vigneron pot-de-colle et pleurnichard Fredy. D'autres acteurs font des apparitions récurrentes dans des rôles différents, parmi lesquels l'humoriste genevois Jo Johnny qui fut longtemps l'un des piliers de la Revue de Genève. Les épisodes duraient une dizaine de minutes, se terminant invariablement avec un « Santé et à samedi prochain ! »


title: Carnotzet

text: Roger Delapraz était à l'origine du concept. Le décès de Gaston Presset et le départ de Roger Delapraz marque la fin de la série en 1990. Delapraz quitta le monde télévisuel et se retira à Vevey. Il est mort le dans sa .


title: Seti Kiole

text: Seti Kiole, né le à Holopeka (Tonga), est un joueur de rugby à XV tongien. Il joue en équipe des Tonga et évolue au poste d'ailier (1,98 m pour ). Il est notamment le cousin de John Tamanika, lui-même cousin de Jonah Lomu.Il retourne jouer aux Tonga à l'issue de la saison 2007-2008.


title: Seti Kiole

text: Il a honoré sa première cape internationale en équipe des Tonga le 25 juin 2005 contre l'équipe des Fidji.


title: Phoebe Nicholls

text: Phoebe Nicholls, née le à Londres (Royaume-Uni), est une actrice anglaise .


title: Kraï de Perm

text: Le kraï de Perm (en , "Permski kraï") est une entité fédérale russe créée le , à la suite du référendum de 2004 sur la fusion de l'oblast de Perm et du district autonome de Komi-permiak. La ville de Perm devint la capitale administrative de la nouvelle entité agrandie.


title: Kraï de Perm

text: Le kraï de Perm est situé à l'est de la plaine d'Europe orientale et sur la pente occidentale de l'Oural. D'une superficie totale de , le kraï est à 99,8 % en Europe et 0,2 % en Asie.


title: Kraï de Perm

text: Le kraï de Perm voisine à son Nord la république des Komis, au nord-ouest l'oblast de Kirov, à son Sud-Ouest la république d’Oudmourtie, à son Sud la république de Bachkirie et à son Est l'oblast de Sverdlovsk.


title: Kraï de Perm

text: Le Kraï de Perm a plus de dont la longueur cumulée dépasse .


title: Kraï de Perm

text: Les plus longues rivières sont :Le district des Komis-Permiaks a toujours un statut autonome, à côté du kraï de Perm, en tant que sujet fédéral de Russie, ou auparavant dans l'Union soviétique.


title: Kraï de Perm

text: Pour la période 2006-2008, le district aura un budget séparé de celui du kraï, conservant tous les transferts du fédéral. Par la suite, le budget du district sera sujet aux lois budgétaires du nouveau kraï. Cette période de transition fut insérée dans le processus, parce que le district des Komis-Permiak dépend fortement des subsides fédéraux, et une coupure brutale de ceux-ci aurait été dommageable à son économie.


title: Kraï de Perm

text: Selon le recensement de 2010, les groupes de plus de sont : Principales villes (population estimée au ) :


title: Nicholas Lyndhurst

text: Nicholas Lyndhurst est un acteur britannique né le à Emsworth (Royaume-Uni).


title: Qbikes

text: Qbikes est une marque française de bicyclette de route et de VTT.


title: Qbikes

text: Cette marque, créée en 2001, est initialement basée à Marly, dans le nord de la France. La marque dispose d'un bureau d'études, de design, d'un service logistique intégré, ainsi que d'une unité de traitement de surface, peinture, montage de roues, et montage de vélos. Les vélos sont assemblés à la main dans l'atelier de fabrication. Liquidée en , l'entreprise de Marly a fermé ses portes.  La gamme de Qbikes se développe chaque année sur un positionnement généraliste. Elle couvre les domaines suivants :


title: Mary Steenburgen

text: Mary Steenburgen est une actrice et productrice américaine née le à Newport (Arkansas).


title: Mary Steenburgen

text: Révélée par Jack Nicholson dans la comédie western "En route vers le sud" (1978), elle est récompensée de l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle grâce à son interprétation dans la comédie dramatique "Melvin and Howard" (1980).


title: Mary Steenburgen

text: Elle a joué dans plus d'une cinquantaine de films ("Ragtime", "Gilbert Grape", "Retour vers le futur 3", "Nixon"…) et séries télévisées ("Le Monde de Joan", "Justified", "The Last Man on Earth"…).


title: Mary Steenburgen

text: Épouse de Ted Danson, elle possède, depuis 2009, son étoile sur le Walk of Fame à Hollywood.


title: Mary Steenburgen

text: Mary Steenburgen est née à Newport en Arkansas le . Elle est diplômée du Neighborhood Theatre de New York. Au Manhattan Theatre Club, elle fonde une troupe de théâtre, les Cracked Tokens qui rencontre un certain succès. Elle fut, un temps, la voisine de Steve Martin.


title: Mary Steenburgen

text: Remarquée par Jack Nicholson, il lui offre son premier rôle dans "En route vers le sud". Cette comédie, sortie en 1978, lui permet de se faire remarquer et lui vaut une nomination lors de la 35e cérémonie des Golden Globes. L'année suivante, elle donne la réplique à son futur mari, Malcolm McDowell, dans le film fantastique "C'était demain" réalisé par Nicholas Meyer.


title: Mary Steenburgen

text: La décennie suivante, elle joue régulièrement, le rôle d'une épouse ou d'une mère de famille, tournant pour de grands cinéastes et aux côtés d'acteurs renommés : elle impressionne dans le drame "Ragtime" (1981) avec James Cagney; elle joue dans la comédie "Comédie érotique d'une nuit d'été" (1982) réalisée par Woody Allen dans lequel elle occupe un rôle secondaire aux côtés de Mia Farrow et José Ferrer; mais aussi la comédie dramatique "Un drôle de Noël" (1985) dont elle est la vedette avec Gary Basaraba et Harry Dean Stanton; ou encore le thriller "Froid comme la mort" (1987) d'Arthur Penn avec Jan Rubes et Roddy McDowall et enfin la comédie noire qu'elle porte aux côtés d'Holly Hunter, "Miss Firecracker" (1989).


title: Mary Steenburgen

text: En 1987, elle joue dans une pièce de Philip Barry, "Holiday" à Londres aux côtés de Malcolm McDowell et Cherie Lunghi.


title: Mary Steenburgen

text: Elle s'impose surtout dans un registre dramatique en remportant l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle à la suite de son interprétation de Lynda Dummar dans "Melvin and Howard" de Jonathan Demme. Ce film raconte la rencontre d'un jeune paumé et désœuvré avec un milliardaire excentrique, Howard Hughes incarné par Jason Robards. Suivront, entre autres, "Marjorie" (1983), un film biographique sur l’écrivaine Marjorie Kinnan Rawlings à qui elle prête ses traits, le film est sélectionné en compétition officielle au Festival de Cannes ainsi qu"'End of the Line" (1987) de Jay Russell pour lequel elle officie aussi en tant que productrice exécutive.


title: Mary Steenburgen

text: Les années 1990 sont marquées par des projets commerciaux. Comme lorsqu'elle est à l'affiche de "Retour vers le futur 3" (1990) dans lequel elle incarne Clara Clayton et qui lui permet de redonner la réplique à Christopher Lloyd dont elle joue, à nouveau, l'intérêt amoureux comme dans "En route vers le sud". Ce troisième volet clôt la trilogie "Retour vers le futur" commencée avec "Retour vers le futur" (1985) et suivie de "Retour vers le futur 2" (1989). Le film connaît un important succès commercial. Mais aussi "Une maison de fous" (1994) de Bob Clark, partageant la vedette aux côtés de Charles Grodin et Kieran Culkin. Elle seconde également Demi Moore et Jeff Daniels dans la comédie fantastique "La Femme du boucher" (1991).


title: Mary Steenburgen

text: Puis, elle donne la réplique aux jeunes montants Johnny Depp, Juliette Lewis et Leonardo DiCaprio dans l'acclamé drame "Gilbert Grape" de Lasse Hallström sorti en 1993. La même année, elle joue dans un autre drame salué, "Philadelphia" avec Tom Hanks et Denzel Washington en vedettes. Suivront aussi, "Powder" avec Sean Patrick Flanery, "Nixon" de Oliver Stone avec Anthony Hopkins et "Rêves de famille" de Gregory Nava, tous sortis en 1995. Après quelques expériences, anecdotiques, à la télévision, la deuxième moitié des années 1990 est essentiellement destinée aux séries télévisées. En effet, elle joue dans les minis-séries remarquées "Les Voyages de Gulliver" et "L'Arche de Noé". La première est diffusée en 1996, elle est adaptée des "Voyages de Gulliver" de Jonathan Swift, elle y joue aux côtés de son second époux Ted Danson. La production remporte cinq Emmy Awards et lui permet d’évoluer aux côtés de nombreuses vedettes comme Peter O'Toole, Geraldine Chaplin, Isabelle Huppert et Kristin Scott Thomas. La seconde, pour le réseau NBC, date de 1999 et lui permet de donner la réplique à Jon Voight. Cette année-là, elle est nommée au Screen Actors Guild Award de la meilleure actrice dans une mini-série ou un téléfilm à la suite de son interprétation dans le téléfilm dramatique "Des fleurs pour Sarah".


title: Mary Steenburgen

text: Entre-temps, elle est productrice exécutive et actrice principale, aux côtés de Ted Danson, dans la sitcom "A la une", arrêtée au bout d'une saison.


title: Mary Steenburgen

text: Les années 2000 seront celles des rôles secondaires. Elle apparaît régulièrement dans "Larry et son nombril", mais c'est l'année 2001 qui marque son retour sur le grand écran lorsqu'elle est à l'affiche du drame familial "La Maison sur l'océan" de Irwin Winkler avec Kevin Kline. Cette année-là, elle est aussi à l'affiche d"'Un bébé sur les bras", "La Trompette magique" et "Sam, je suis Sam".


title: Mary Steenburgen

text: En 2002, elle retourne au lycée North Little Rock dans l'état de l'Arkansas, pour y enseigner le théâtre, afin de respecter sa promesse faite aux parents de l'adolescente, Thea Leopoulos, tuée dans un accident de la circulation en 2001.


title: Mary Steenburgen

text: Elle rejoint ensuite la distribution principale de la série télévisée dramatique de CBS, "Le Monde de Joan" avec Amber Tamblyn et Joe Mantegna. Elle incarne la mère de l'héroïne principale qui voit et parle à Dieu au travers de différentes personnes. Élue meilleure série télévisée dramatique lors des People's Choice Awards, la série lui permet de remporter le Satellite Award de la meilleure actrice dans un second rôle dans une série télévisée. Faute d'audiences suffisantes, le programme est cependant arrêté au bout de deux saisons.


title: Mary Steenburgen

text: Ses prochains longs métrages connaissent des sorties discrètes : En 2006, elle est à l'affiche de "The Dead Girl" de Karen Moncrieff aux côtés de Toni Collette, Brittany Murphy et Marcia Gay Harden. L'année suivante, elle joue dans l'indépendant "Elvis and Anabelle" avec Max Minghella et Blake Lively mais aussi la série B "Le Prix de la rançon" avec Alan Rickman et Eliza Dushku, la comédie "Givré !" portée par Matthew Perry et le film d'action "À vif" réalisé par Neil Jordan avec Jodie Foster en vedette.


title: Mary Steenburgen

text: En 2007, elle se lance aussi dans une carrière musicale. Elle prend des cours de solfège, compose des chansons et déménage avec sa famille à Nashville.


title: Mary Steenburgen

text: En 2008, elle joue dans la comédie familiale "Tout... sauf en famille" réalisée par Seth Gordon ainsi que la potache "Frangins malgré eux" avec Will Ferrell et John C. Reilly. En 2009, elle reçoit sa propre étoile sur le célèbre Walk of Fame (Hollywood). La même année, avec Craig T. Nelson, ils incarnent les parents de Ryan Reynolds qui fait face à Sandra Bullock dans la comédie romantique "La Proposition" qui rencontre un franc succès. Elle joue aussi dans une comédie du même acabit dans "Où sont passés les Morgan ?" portés par le duo Sarah Jessica Parker et Hugh Grant et elle est le premier rôle féminin de "Dans la brume électrique" avec Tommy Lee Jones et John Goodman comme têtes d'affiche.  En 2010, elle est rattachée à la série télévisée comique du grand réseau ABC, "Southern Discomfort" avec Don Johnson et Sophia Bush mais le projet ne dépasse finalement pas le stade de pilote. L'année suivante, elle apparaît dans quelques épisodes de la saison 3 de "Bored to Death" du réseau HBO, portée par Ted Danson. Elle y incarne une coach vocal. Puis, après le rejet d"'Outlaw Country", elle joue un rôle récurrent dans la série FX, "Wilfred", incarnant la mère d'Elijah Wood.


title: Mary Steenburgen

text: Avant cela, elle est un second rôle de "La Couleur des sentiments." Réalisé par Tate Taylor, il s'agit d'une adaptation du roman éponyme de Kathryn Stockett. Le film est saluée par les critiques et permet à la distribution principale d'être récompensée à plusieurs reprises.


title: Mary Steenburgen

text: En 2012, elle rejoint la distribution récurrente de la sixième saison de "30 Rock", elle y joue la mère d'Elizabeth Banks. L'année suivante, elle joue dans "Last Vegas", une comédie de Jon Turteltaub portée par le quatuor de comédiens vétérans Michael Douglas, Robert De Niro, Morgan Freeman et Kevin Kline.


title: Mary Steenburgen

text: En 2014, elle joue dans l'indépendant "The One I Love" avec Mark Duplass et Elisabeth Moss. L'année d'après, elle donne la réplique à Robert Redford, Nick Nolte et Emma Thompson dans la comédie dramatique "Randonneurs amateurs". Et en 2016, elle joue un second rôle dans le drame présenté au Festival du film de Tribeca, "The Book of Love" avec Maisie Williams et Jessica Biel.


title: Mary Steenburgen

text: Parallèlement, elle s'illustre dans la cinquième saison de "Justified" afin d'incarner la femme de Jere Burns ainsi que dans la série Netflix, plébiscitée par les critiques, "Orange Is the New Black". Elle décroche aussi un rôle dans la série comique "The Last Man on Earth". Initialement récurrente, elle est promue membre de la distribution principale dès la seconde saison. La série est annulée en 2018, après quatre saisons.


title: Mary Steenburgen

text: Cette année-là, elle fait un retour exposé au cinéma en étant l'une des têtes d'affiche de la comédie "Le Book Club" aux côtés d'actrices renommées comme Diane Keaton, Jane Fonda et Candice Bergen. La même année, elle joue dans le drame sélectionné aux festivals de Toronto (TIFF), Rotterdam (IFFR) et Deauville, "Katie Says Goodbye" avec la révélation britannique Olivia Cooke.


title: Mary Steenburgen

text: En 2019, elle reçoit les éloges de la critique en tant qu'auteur de la chanson de country "Glasgow" dans le film indépendant "Wild Rose". L'année suivante, elle apparaît en tant que guest-star dans "Grace et Frankie" et "The Good Place", puis elle décroche un rôle régulier dans la série familiale "Zoey et son incroyable Playlist".