title: Pietro degli Angeli

text: Élevé d’abord par un oncle très-versé dans les langues anciennes, il savait le grec et le latin à dix ans. On voulut ensuite qu’il étudiait les lois à Bologne ; mais ses goûts littéraires étaient déclarés ; et, après quelques efforts inutiles, ses oncles ne voulant pas l’entretenir à Bologne, s’il n’y étudiait que les belles-lettres, il vendit ses livres de droit, et subsista ainsi pendant quelque temps. Un riche Bolonais, de la famille Pepoli, lui fournit les moyens d’achever ses études. Son talent poétique s’annonça de bonne heure ; il était encore à l’Université de Bologne lorsqu’il conçut l’idée de son poème latin sur la chasse, celui de tous ses ouvrages qui lui a fait le plus de réputation. La crainte d’être reconnu pour l’auteur de quelques vers satiriques qu’il avait faits, à la prière d’une très-noble dame, dont il était amoureux, contre un mari trop peu jaloux de sa femme, l’obligea de quitter Bologne. Il se rendit à Venise, où il trouva un asile honorable chez l’ambassadeur de France, qui le retint chez lui pendant trois ans, et l’occupa à corriger des manuscrits grecs, qu’il faisait copier par ordre du roi, François I, pour être placés à Paris, dans la Bibliothèque royale. Emmené ensuite à Constantinople par un autre ambassadeur français, dont il avait fait la connaissance à Venise, il visita avec lui, dans l’Asie mineure et dans la Grèce, tous les lieux célébrés dans les ouvrages des anciens. Il était, en 1543, sur la flotte envoyée par le Grand Seigneur aux environs de Nice, contre l’Empereur, tous les ordres du fameux Barberousse. Il se trouva, avec son ambassadeur, au siège de Nice, par les Français. La ville fut prise : la citadelle était assiégée de près ; un faux bruit, répandu par les Italiens, fit craindre, aux assiégeants, l’approche d’une armée nombreuse ; ils levèrent le siège. Il en résulta de l’aigreur entre les deux nations. Un Français, qui trouvait auprès d’Angelio sur une galère, injuria les Italiens ; Angelio donna un soufflet, se battit avec lui et le tua. Le commandant de la galère le fit arrêter sur-le-champ, mais le laissa ensuite échapper. On se mit aussitôt à sa poursuite : il eut bien de la peine à se soustraire aux recherches juridiques et à celles des ennemis particuliers qu’il s’était faits. Son courage et les secours de quelques amis le firent enfin arriver à Gênes ; le célèbre marquis del Vasto, qu’il alla trouver au siège de Mondovi, lui donna les moyens de retourner en Toscane. Il fut attaqué de la fièvre tierce à Florence, rencontra son frère et ses oncles en procès à Barga, sa patrie ; et, croyant trouver plus de repos et de santé à Milan, où Alfonso de Ávalos l’appelait, il projetait de s’y rendre, lorsqu’il apprit la mort de cet illustre Mécène. Il chercha à se consoler par des travaux poétiques qu’il avait interrompus depuis longtemps. Il reprit son poème sur la chasse, pour lequel il avait recueilli un grand nombre de notes et d’observations en Orient et en France. En 1546, les habitants de Reggio le choisirent pour professer publiquement les langues grecque et latine, avec des appointements honorables et les droits de cité dans leur ville : il accepta et remplit pendant trois ans cet emploi. Au bout de ce temps, le grand-duc Cosme I l’appela pour professer les belles-lettres dans l’Université de Pise. Après avoir occupé dix-sept ans cette chaire, il passa à celle de morale et de politique, où il fut charge d’expliquer les deux grands traités d’Aristote sur ces matières. Son attachement pour cette université et pour le grand-duc était tel que, pendant la guerre de Sienne, Cosme ayant été forcé de suspendre le paiement des professeurs de Pisé, Angelio engagea ses meubles et ses livres pour rester à son poste, tandis que tous ses confrères désertaient. L’armée siennoise, commandée par Pierre Strozzi, s’approcha de Pise. Il n’y avait point de soldats pour la défendre. Le brave professeur fit prendre les armes à tous les écoliers de l’université, les exerça, les encouragea, rassura et défendit avec eux la ville, jusqu’au moment où le grand-duc y put envoyer des secours. Le cardinal Ferdinand de Médicis, qui fut ensuite grand-duc, l’appela à Rome, auprès de lui en 1575. Il l’y fixa par une forte pension, par de riches présents, et par les traitements les plus honorables. Il l’encouragea à terminer un grand poème commencé depuis plus de trente ans, et dont le sujet était la conquête de la Syrie et de la Palestine par les chrétiens. Angelio fit réimprimer à Rome toutes ses poésies en 1585, et les dédia au même cardinal, qui l’en récompensa par un présent de 2,000 florins d’or. Quand Ferdinand fut devenu grand-duc, Angelio le suivit à Florence, où il fut consul de l’académie, et où il publia enfin son poème de la "Syriade". Des pensions considérables lui assurèrent une vieillesse libre et heureuse. S’étant retiré à Pise, il y vécut paisiblement quelques années. Il y mourut de maladie, le 20 février 1596, âgé de 79 ans, et fut enterré dans le Campo Santo. On lui fit des obsèques magnifiques : son oraison funèbre fut prononcée dans l’Académie de Florence, et même, par une exception très-rare, dans l’Accademia della Crusca, quoiqu’il n’en eût pas été membre. Ces deux discours sont imprimés.


title: Pietro degli Angeli

text: Ceux des ouvrages d’Angelio qui ont vu le jour, sont :


title: Laetitia Salles

text: Laëtitia Salles, née le à Lamasquère (Haute-Garonne), est une joueuse internationale française de rugby à XV évoluant au poste de talonneur à l'USA Toulouges XV puis au RC La Valette ( pour ).


title: Laetitia Salles

text: Elle fait partie de l'équipe de France féminine de rugby à XV lors des Coupes du monde 2006, 2010 et 2014. Elle détient le record de sélections en équipe de France, avec 92 sélections entre 2003 et 2014.


title: Laetitia Salles

text: Elle remporte le Championnat de France féminin de rugby à XV à six reprises avec l'USA Toulouges XV.


title: Laetitia Salles

text: Née dans la région toulousaine, elle découvre le rugby en s'inscrivant à la section rugby UNSS de son collège. Son professeur d'EPS est alors Serge Gabernet, ancien international et arrière du Stade toulousain.


title: Laetitia Salles

text: Après trois ans à évoluer avec des jeunes garçons, elle rejoint le club de Fonsorbes pour deux ans. L'année de son bac, elle rejoint l'USA Toulouges XV. Elle évolue alors au poste de troisième ligne mais est repositionnée à celui de talonneur par son entraîneur.


title: Laetitia Salles

text: Elle honore sa première sélection en 2003 avec l'équipe de France contre l'Angleterre au Stade de Twickenham.


title: Laetitia Salles

text: En 2012, elle quitte l'USAT XV Toulouges, devenue USAP XV féminin en 2008, pour rejoindre le RC La Valette qui évolue en division. Elle remporte ce championnat en 2012-2013 avec ce club et accède au championnat de première division pour sa dernière saison.


title: Laetitia Salles

text: En 2014, Gaëlle Mignot est nommé capitaine de l'équipe de France et prend la place de titulaire au talonnage au détriment de Laetitia Salles. Lors de la demi-finale de la Coupe du monde 2014, elle honore sa sélection contre le Canada au Stade Jean-Bouin devant . Elle dépasse alors le record en équipe de France d'Estelle Sartini. Elle obtient ensuite une dernière sélection lors du match pour la troisième place contre l'Irlande.


title: Laetitia Salles

text: Elle met un terme à carrière après la Coupe du monde 2014 pour avoir des enfants. Elle reprend ensuite le rugby au niveau amateur à Draguignan puis devient entraîneur de l'équipe.


title: Construction d'un cercle point par point

text: La construction d'un cercle point par point est un exercice de géométrie visant à construire un cercle ou un arc de cercle d'une autre manière qu'avec un compas. Il existe plusieurs méthodes pour construire un cercle point par point. Ces méthodes peuvent paraître plus ou moins complexe mais elles sont explicités ci-dessous. Des logiciels spécifiques doivent être parfois appliqués pour certaines méthodes. En introduction à la construction homographique d'un cercle, la méthode des chemins de fer peut être citée. On veut, à partir d'un point O d'une ligne droite, prendre un virage à droite sur un angle=45 degrés avec un rayon R=300m, on n'a pas accès au centre du cercle. Il faut pourtant tracer l'arc de cercle point par point en plantant des piquets avec une précision suffisante.


text: La méthode consiste à créer trois « échelles » X, Y, W graduées en n subdivisions égales, 16 par exemple, à relier les points correspondants des échelles X et W, à relier l'origine au point correspondant de l'échelle Y, le point d'intersection de ces 2 droites est un point P du cercle. Si les 16 points ne suffisent pas on peut encore subdiviser les 3 échelles en 32 parties, ou 64. Les échelles sont positionnées selon des calculs trigonométriques élémentaires. Le maximum (B) de l'échelle X est 2R*tan(angle/2), 248,53m dans notre exemple, le maximum de l'échelle Y est 2R*tan²(angle/2), le maximum de l'échelle W est R*sin(angle) et le positionnement de cette échelle est à l'ordonnée R*(1-cos(angle)).


text: Raisonnons à partir de l'angle v= OZX=OBY. La position de X sur son échelle est 2R*tan(v). La position de Y sur son échelle est 2R*tan(angletotal/2)*tan(v), la relation entre X et Y est  . Ceci illustre de manière analytique la propriété générale selon laquelle une conique est engendrée par l'intersection de deux faisceaux de droites en correspondance homographique, ici les faisceaux de centre Z et O.


text: Dans le plan de cette figure considéré comme plongé dans un "plan projectif fondamental", on peut établir une (parmi d'autres possibles) transformation homographique entre les deux êtres mathématiques unidimensionnels que sont les faisceaux de centre Z et O. Ceci en se dispensant de travailler sur les échelles de points X et Y. On utilisera H, le point à l'infini dans la direction de l'axe OX et le faisceau de droites de centre H, c’est-à-dire le faisceau des droites parallèles à OX. Or dans le triangle OKZ nous avons 2 hauteurs OF et KH qui se coupent en J qui est donc l'orthocentre. ce qui implique que l'angle en P est droit, donc que P est sur le cercle. On vérifie ainsi que la conique définie par la transformation projective unidimensionnelle T est bien le cercle considéré.


text: Cet exemple en géométrie projective se résume à tracer des points P d'une conique passant par les 3 points O,Z,F et possédant 2 tangentes OB et ZE. Elle se construit par les faisceaux de centre Z et O liés par l'homographie T. Au stade de la géométrie projective, tout ce qu'on peut affirmer c'est que l'ensemble des points P est une conique. Dans cet exemple l'arc de cercle n'est pas nécessairement un demi-cercle. Par exemple un arc de cercle GD, avec le point S au milieu de l'arc de cercle, et les deux tangentes symétriques GH et DH. Pour trouver un point variable P de la conique on travaille sur les faisceaux de centres D, H, G en s'appuyant sur les droites (SJ) et (SK).  L'idée de base est de travailler avec les polaires par rapport à la conique.


text: La figure du triangle autopolaire ABC peut être complétée par des propriétés projectives issues du théorème de Désargues et de propriétés harmoniques.  BC est aussi la polaire de A par rapport à la bidroite { HG ; HD}.  B étant sur cette polaire, alors WK passe aussi par A. C étant sur cette polaire, alors JZ passe aussi par A. Soit Y l’intersection de WZ et JK. Si on considère le quadrangle WKZJ de cette bidroite, le triangle AYH est autopolaire par rapport à cette bidroite, donc Y est situé sur la droite HBC.


text: La droite de départ est DW du faisceau D, elle coupe la droite d’appui GH en W ; La deuxième droite, du faisceau K est KW, elle coupe la droite d’appui DG en A ; La troisième droite, dufaisceau J est AJ, elle coupe la droite d’appui DH en Z ; La droite d’arrivée, du faisceau G, est ZG, elle coupe la droite de départ en P, point de notre conique.


text: La droite de départ est DW du faisceau D, elle coupe la droite d’appui GK en B et la droite d’appui GH en W ; La deuxième droite, du faisceau H est BH, elle coupe la droite d’appui JK en Y. La troisième droite WJ qui n’appartient à aucun faisceau, coupe la droite d’appui DH en Z ; La droite d’arrivée, du faisceau G, est ZG, elle coupe la droite de départ en P, point de notre conique. Cette variante est mentionnée à titre d’ouverture sur d’autres propriétés projectives des coniques, elle n’est pas économique en termes de construction point par point.


text: On travaille avec les deux échelles W et Z situées sur les deux tangentes issues du point H, orientées de H vers G ou D.


text: Il y a deux constantes, l la longueur HG=HD, k la longueur HK=HJ. Le dessin sur tableur a été effectué avec R=100 et l'angle de l'arc=environ139,97degrés (en fait choisi pour que tan(a/4)=0,7); Sur l'échelle W on a effectué une subdivision uniforme en 10 parties, ce qui donne sur l'échelle Z des subdivisions non uniformes car la fonction homographique n'est pas dégénérée.


text: On remarque que cette formule homographique ne contient que (wz) et (w+z), elle est symétrique en w et z, ce qui découle de la symétrie complète de la figure selon la droite SH. Dans ce cas on dit que la fonction homographique est involutive, c’est-à-dire égale à sa réciproque, f=f^(-1) et f ²= f(f())=i(). On peut aussi l'exprimer avec les données de la figure, le rayon du cercle R et l'angle de l'arc a. Il faut effectuer quelques calculs trigonométriques; ils seront facilités par des propriétés de bissectrices : DOG=a, DOH=a/2, HDJ=JDG=a/4, on travaille sur le quart de l'angle, on pose t=tan(a/4); alors k=R*2*t*(1+t²)/[(1-t²)*(3-t²)], l=R*2*t/(1-t²) et la fonction homographique devient


title: Sonate pour violoncelle et piano no 3 de Beethoven

text: La Sonate pour violoncelle et piano en la majeur, op. 69, de Ludwig van Beethoven, est la troisième des cinq sonates pour violoncelle et piano. Elle fut composée entre 1807 (soit près de 11 ans après les deux premières sonates et huit ans avant les deux dernières) et 1808 puis publiée en 1809 avec une dédicace au baron Gleichenstein.


text: Composée dans la période exceptionnelle qui vit la naissance de l'ouverture de "Coriolan", de la "Cinquième symphonie" et de la "Symphonie pastorale", cette sonate lumineuse est un sommet de la musique de chambre de Beethoven, alors en pleine possession de ses moyens. Le premier mouvement, écrit en forme sonate, est le plus ample et le plus caractéristique. Le mouvement lent est très bref.


text: Elle comporte quatre mouvements et son exécution nécessite un peu moins d'une demi-heure :


title: Un gars ben ordinaire

text: Un gars ben ordinaire est le sixième album de Robert Charlebois, sorti en . Hormis les chansons "Beige Neige" et "Le Violent seul", parus ensemble en 45 tours le même jour, l'album est en fait une compilation de diverses chansons publiées par Charlebois en single entre 1969 et 1970, plutôt qu'un véritable album cohérent.


title: Commission des phares (France)

text: La Commission des phares est une commission française qui mit en place le programme de signalisation du littoral français. En particulier, elle a défini le cadre technique des systèmes d'éclairage utilisés : lentille de Fresnel, lampe à huile, machine de rotation. La Commission est à l'origine de plusieurs plans de modernisation des phares – électrification dans les années 1880, expériences de radionavigation au début du .


title: Commission des phares (France)

text: En 1800, les côtes de France sont peu éclairées par rapport à celles des îles Britanniques : une quinzaine de feux, dont Cordouan (1611), les Baleines, le Stiff (1699), et le cap Fréhel (1702), contre plus de cinquante chez les Anglais. Si des projets d'éclairage des côtes existent depuis le milieu du , ceux-ci butent sur des problèmes de financement, sauf aux approches de l'estuaire de la Seine où trois phares (Barfleur, Ailly et La Hève) sont construits en 1775, contre l'instauration d'une taxe sur les navires entrant dans les ports du Havre et de Rouen. La fin de l'ancien régime a été marquée par des innovations qui font entrer les phares dans le giron des savants et des ingénieurs « civils », les Ponts et Chaussées, alors qu'ils dépendaient auparavant des ingénieurs militaires et de la Marine nationale. En 1788, l'ingénieur Joseph Teulère exhausse Cordouan et installe dans la lanterne un appareil à réflecteurs paraboliques plus efficaces que les médiocres appareils de Tourtille-Sangrain, l'entrepreneur à qui l'éclairage des côtes a été confié dans les années 1770. La Révolution abolit les droits de feux en 1792 et Napoléon transfère les phares de la Marine nationale aux Ponts et Chaussées. La Commission des phares va devenir le catalyseur de ces innovations, scientifiques, techniques et administratives.


title: Commission des phares (France)

text: La Commission des phares a été créée au printemps 1811 par le comte Mathieu Molé, alors directeur général de l'École nationale des ponts et chaussées. Elle devait examiner un projet de réseau de phares, rouge et bleu, proposé le chef d’état-major de la Marine nationale à Boulogne, Yves Le Coat de Saint-Haouen. Le projet est rejeté mais la Commission poursuit ses travaux sous la Restauration et adopte en 1825 un rapport contenant l'exposition du système adopté par la Commission des phares pour éclairer les côtes de France. Ce « système » repose sur un usage généralisé des lentilles de Fresnel, dont la taille dépend de l'ordre du phare, c'est-à-dire de son importance pour les marins. Le rapport pose comme principe qu'un navire longeant les côtes de France ne doit jamais perdre de vue un phare dit « de premier ordre », les plus importants. Dans "La Mer" (1861), Jules Michelet écrit que « ce fut comme un ciel de plus (que la France) fit descendre », notant bien la relation intime entre la Commission et le monde savant de son temps, dominé par les astronomes et les mathématiciens.


title: Commission des phares (France)

text: La composition de la commission fut très variable au cours du temps. À l'origine, elle était composée de neuf membres : 3 savants de l'Académie des sciences, 3 inspecteurs des Ponts et chaussées, 3 officiers supérieurs de la Marine nationale. Parmi ses membres célèbres figurent l'astronome François Arago, le physicien Augustin Fresnel, l'astronome Élisabeth-Paul-Édouard de Rossel, les ingénieurs Charles-François Beautemps-Beaupré, Joseph Cachin, Gaspard de Prony.


title: Commission des phares (France)

text: La Commission donne un avis sur toute création, suppression ou modification d'établissement de signalisation maritime. Les dossiers sont instruits par le service des phares et balises. Un projet de décret est en cours de rédaction pour modifier la composition et les compétences de la Commission.


title: Commission des phares (France)

text: Depuis Augustin Fresnel, qui en fut le premier secrétaire, la Commission tient à jour des registres de ses délibérations. Ce fonds, qui constitue la mémoire de l'éclairage et du balisage des côtes de France, est aujourd'hui conservé aux Archives nationales, qui ont entrepris la numérisation des registres à l'occasion du bicentenaire de la Commission en 2011. La numérisation fut achevée en 2014. 26 000 images sont en ligne sur la salle des inventaires virtuelle.


title: Jean-Marc Léger (sondeur)

text: Jean-Marc Léger, né le à Anjou, est économiste et président-fondateur de Léger.


title: Jean-Marc Léger (sondeur)

text: Jean-Marc Léger a fondé l'entreprise avec son père Marcel Léger en 1986 sous le nom "Léger & Léger". Sous sa direction, Léger a réalisé dix acquisitions au Canada et aux États-Unis.


title: Jean-Marc Léger (sondeur)

text: Jean-Marc Léger est membre du conseil d'administration du Groupe TVA, de Groupe Sportscene (groupe propriétaire de La Cage – Brasserie sportive), de Capsana], de la Fondation Entrepreneurship et du CRIC (Canadian Research Insights Council)]. Il a été président du conseil d'administration de l'Université du Québec à Montréal de 1999 à 2003 et du Publicité Club de Montréal de 2002 à 2003. Il était aussi président de la Chambre de commerce du Montréal métropolitain entre 2013 et 2015 et du Worldwide Independent Network of Market Research, qui regroupe des entreprises indépendantes en recherche marketing. En 2020, il est devenu un des deux nouveaux représentants canadiens d'ESOMAR, l’association mondiale des professionnels des données, de la recherche et de l’analytique.


title: Jean-Marc Léger (sondeur)

text: Jean-Marc Léger est l’auteur du livre à succès Le Code Québec et est reconnu comme expert du comportement du consommateur et des milléniaux en particulier. Il est spécialiste du marché américain et intervient fréquemment dans les médias nord-américains. Il apparaît dans des émissions télévisées, particulièrement lors des élections québécoises et canadiennes, en tant que spécialiste de l'opinion publique. Il est également chroniqueur pour le "Journal de Montréal".


title: Bourse Rhodes

text: Les bourses Rhodes (en ) sont des bourses universitaires permettant à ses récipiendaires d’étudier à l’université d'Oxford gratuitement pendant une durée d'un, deux ou trois ans. Elles ont été créées en 1902 conformément au testament du Britannique Cecil John Rhodes (1853-1902) dans lequel il précisait que :


title: Bourse Rhodes

text: Ces bourses furent longtemps réservées à des hommes, quasi-exclusivement blancs jusqu'en 1962, et ne virent postuler que des étudiants originaires des pays du Commonwealth, ainsi que des États-Unis et d’Allemagne. L'exclusion des femmes donna naissance à une controverse et conduisit, en 1953, à la création des bourses de type Marshall Scholarship. Depuis 1976, les femmes peuvent aussi être allocataires de la bourse Rhodes. Elles sont maintenant ouvertes à des étudiants du monde entier.


title: Bourse Rhodes

text: Les bourses Rhodes sont administrées et attribuées par le Rhodes Trust, situé Rhodes House à Oxford. Les statuts de cette fondation de droit anglais ont été modifiés par quatre lois du Parlement britannique : le Rhodes Estate Act de 1916, le Rhodes Trust Act de 1929, le Rhodes Trust Act de 1946 et le Rhodes Trust (Modification) Order de 1976, un instrument statutaire permettant de mettre en conformité les statuts du trust avec la loi britannique de 1975 visant à lutter contre la discrimination sexuelle (Sex Discrimination Act 1975).


title: Bourse Rhodes

text: Elizabeth Kiss est l'actuelle présidente du Rhodes Trust.


title: Bourse Rhodes

text: Les bourses ont été décernées selon les termes énoncés dans le sixième et dernier testament de Cecil John Rhodes, daté du 1er juillet 1899 et annexé par plusieurs codicilles jusqu'en mars 1902.


title: Bourse Rhodes

text: Dans son testament, Cecil Rhodes prévoyait la création d'une fondation (la Rhodes Trust) chargée de la gestion d'une bourse scolaire. Celle-ci, la "Rhodes Scholarships", permet aux étudiants les plus méritants de poursuivre leurs études gratuitement à l'université d'Oxford.


title: Bourse Rhodes

text: Dans l'esprit de Rhodes, les bourses sont créées pour deux raisons : promouvoir l'unité au sein de l'empire britannique et renforcer les relations diplomatiques entre la Grande-Bretagne et les États-Unis d'Amérique. Rhodes pense que les collèges des universités étaient le lieu idoine pour que les futurs dirigeants mondiaux puissent se rencontrer et échanger. Selon ses propres mots, l'objectif est "encourager et favoriser" une union des peuples anglophones à travers le monde. Dans un optique diplomatique similaire, Rhodes a également légué des bourses à des étudiants allemands dans l'espoir d'améliorer les relations entre l'Angleterre, l'Allemagne et les États-Unis d'Amérique afin de garantir a paix (révoquée en 1916).


title: Bourse Rhodes

text: Les convictions anglo-suprémacistes exprimées par Rhodes, particulièrement dans sa profession de foi d'université de 1877, sont souvent mentionnées à son encontre. Idéaliste et en homme de son temps, Rhodes a exprimé sans ambiguïté son rêve de voir la civilisation et le modèle britannique triompher. En 1902, l'Empire britannique est la première puissance mondiale et Oxford représente à ses yeux le moule civilisateur par excellence. Rien dans la volonté ou dans aucun autre écrit de Rhodes ne suggère son désir d'éduquer les non-Européens ni même les non anglo-saxons. Sur le plan factuel, les quatre écoles privées sud-africaines mentionnées dans le testament pour recevoir une bourse annuelle (le Boys High School de Stellenbosch, le Collège diocésain de Rondebosch, le "South African College Schools" de Newlands et le collège St Andrew de Grahamstown) étaient anglophones, n'admettaient que les garçons et les blancs (l'éducation des enfants noirs, non prévues dans les colonies d'Afrique australe, étant le cas échéant assurée bénévolement par des missions religieuses). Ces 4 écoles ont par la suite été ouvertes aux anciennes élèves de leurs écoles partenaires (filles ou écoles mixtes).


title: Bourse Rhodes

text: Dans le contexte de son époque, il apparait peu probable pour Rhodes, pour les administrateurs de la bourse et pour Oxford, de suggérer que certaines des bourses qui puissent aller à des Africains noirs. En outre, l'Université d'Oxford exigeait que tous les candidats à une bourse passent un examen comprenant le grec ancien et le latin. Il aurait été très inhabituel que des Africains de cette époque soient admis dans les écoles européennes d'Afrique australe qui enseignaient ces matières.


title: Bourse Rhodes

text: Néanmoins, dès 1907, un noir américain, Alain Locke, fut récipiendaire d'une bourse Rhodes pour étudier à Oxford où il eut des difficultés à se faire inscrire. Par la suite, aucun noir ne fut allocataire jusqu'en 1962, quand la bourse est attribuée de nouveau à des afro-américains, Stan Sanders et John Edgar Wideman. D'autres afro-américains seront par la suite chaque année allocataires de la bourse comme Kurt Schmoke, futur premier maire noir de Baltimore tandis qu'en 1978, Karen Stevenson sera la première afro-américaine bénéficiaire de la bourse Rhodes.


title: Bourse Rhodes

text: En Afrique du Sud, à la suite de protestations et de pétitions contre l'exclusivité raciale des bourses Rhodes, celles-ci sont modifiées et élargies tant aux femmes qu'aux personnes de couleur.


title: Bourse Rhodes

text: L'ouverture se fait vers les femmes alors que le Parlement britannique adopte, en 1975, une loi contre la discrimination sexuelle amenant les administrateurs du Trust (de droit anglais) à demander au Secrétaire d'État britannique à l'éducation d'admettre l'éligibilité des femmes à la bourse Rhodes. En 1976, Sheila Niven devint la première sud-africaine récipiendaire de la bourse et l'année suivante, 24 femmes (sur un total de 72 universitaires) furent sélectionnées dans le monde.


title: Bourse Rhodes

text: L'ouverture vers les non blancs sud-africains (coloureds, indiens, noirs) est concomittant à cette ouverture aux femmes. En 1977 Ramachandran Govender est le premier sud-africain non blanc allocataire de la bourse suivi en 1978 par Loyiso Nongxa, le 1er sud-africain noir récipiendaire de la bourse Rhodes (mathématicien et futur vice chancelier de l'université du Witwatersrand).


title: Bourse Rhodes

text: Si la déségrégation générale des établissements scolaires sud-africains a lieu au début des années 90, dans le contexte des négociations institutionnelles entre le gouvernement sud-africain et le congrès national africain, quatre des neuf bourses accordées à l'Afrique du Sud ne restent encore ouvertes qu'aux étudiants et anciens élèves des écoles mentionnées dans le testament et à leurs écoles partenaires.


title: Bourse Rhodes

text: Sur 5000 bourses Rhodes accordées entre 1903 et 1990, environ neuf cents sont allées à des étudiants originaires d'Afrique.


title: Bourse Rhodes

text: Conformément aux souhaits de Cecil Rhodes, .


title: Bourse Rhodes

text: La bourse Rhodes est habituellement accordée pour une durée de deux ans, selon le programme suivi par le boursier qui doit être originaire d'un pays ou ancien pays du Commonwealth ou bien d'Allemagne ou des États-Unis. Ce qui excluait entre autres les pays latins et les étudiants ayant fait leurs humanités classiques grec et latin.


title: Bourse Rhodes

text: Depuis 2015, les étudiants de la république populaire de Chine peuvent être récipiendaires d'une bourse Rhodes .


title: Fred Sinowatz

text: Alfred Sinowatz, dit Fred Sinowatz, né le à Neufeld an der Leitha en Burgenland, en Autriche, et mort le à Vienne, est un homme d'État autrichien membre du Parti socialiste d'Autriche (SPÖ) et historien. Il a exercé les fonctions de chancelier fédéral de 1983 à 1986, succédant à son collègue de parti Bruno Kreisky. Il a démissionné au cours de l’affaire Kurt Waldheim ; son successeur a été désigné en la personne de Franz Vranitzky.


title: Fred Sinowatz

text: Issu d'une famille croate du Burgenland, Sinowatz était d'origine modeste. Néanmoins, il a fréquenté le lycée à Wiener Neustadt et a obtenu sa "Matura" (baccalauréat) à Baden. Il étudie l'histoire, la philologie germanique et le journalisme à l'Université de Vienne ; en 1953, il a passé son doctorat pour embrasser une carrière de fonctionnaire.


title: Fred Sinowatz

text: Sinowatz a été membre du Conseil municipal de sa ville natale Neufeld an der Leitha à partir de 1957. Il est nommé secrétaire du SPÖ dans l'État de Burgenland en 1961 et devint représentant élu du "Landtag" parlement qu'il a dirigé en tant que président de 1964 à 1966. Ensuite il y occupe le poste du ministre de la Culture. En 1971, il a été élu au Conseil national.


title: Fred Sinowatz

text: Historien de formation, Fred Sinowatz commence sa carrière ministérielle en 1971, en devenant ministre fédéral de l'Éducation et de la Culture du gouvernement Kreisky, poste qu'il occupera jusqu'en 1983, devenant Vice-Chancelier à la suite du départ du titulaire du poste .


title: Fred Sinowatz

text: Le recul du SPÖ aux élections parlementaires de 1983, marquées par la perte de la majorité absolue que les sociaux-démocrates détenaient depuis les débuts des années 1970 pousse le chancelier sortant à se retirer. Fred Sinowatz, numéro deux du gouvernement, lui succède logiquement à la tête du gouvernement.


title: Fred Sinowatz

text: Fred Sinowatz accède à la Chancellerie après les élections de 1983, qui ont vu le SPÖ perdre la majorité absolue au Nationalrat tout en demeurant le premier parti du pays. Il doit alors s'allier avec les libéraux du FPÖ pour exercer le pouvoir.


title: Fred Sinowatz

text: À cette même période, Sinowatz prend également la succession de Bruno Kreisky à la tête du parti social-démocrate.


title: Fred Sinowatz

text: Son mandat est assez chaotique, marqué par plusieurs échecs dans le domaine économique (mauvaise gestion des entreprises nationalisées), énergétique (affaire de la centrale de Hainburg), dans un climat de scandales comme l'affaire des vins au glycol ou l'affaire Frischenschlager qui rouvrira les plaies de la période nazie (le ministre de la Défense Friedhelm Frischenschlager, du Parti de la Liberté, s'était rendu en Italie pour rencontrer Walter Reder - criminel de guerre emprisonné depuis la fin de la guerre - et prêt à faciliter les conditions d'un éventuel retour en Autriche).


title: Fred Sinowatz

text: Fred Sinowatz contribuera lui-même a relancer le débat sur les "années noires" durant la campagne présidentielle de 1986 en étant à l'origine des premières fuites sur le passé d'officier de la Wehrmacht, les accointances avec les nazis et l'implication présumée dans des crimes de guerre du candidat de l'ÖVP, grand favori de l'élection, Kurt Waldheim.


title: Fred Sinowatz

text: Évoquées lors d'une réunion à huis clos du Comité directeur du SPÖ du Burgenland, fédération d'origine de Sinowatz, ces informations furent l'objet d'indiscrétions qui parvinrent aux médias qui, à l'issue d'investigations, révélèrent au grand public le passé trouble de Waldheim pendant la Seconde Guerre mondiale.


title: Fred Sinowatz

text: Durant toute la campagne électorale, Sinowatz ne cessa de harceler Waldheim à ce sujet. Après l'élection de ce dernier à la Présidence fédérale en 1986, il démissionna de son poste de Chancelier.


title: Fred Sinowatz

text: Franz Vranitzky, alors ministre des Finances, lui succède immédiatement à la Chancellerie. Cependant, Sinowatz conservera la présidence du SPÖ jusqu'en 1988, date à laquelle il quitte toutes ses fonctions politiques (au sein du parti et du parlement).


title: Fred Sinowatz

text: Il se retire dans sa province du Burgenland où il meurt le à l'âge de 79 ans. Il était avant sa mort le plus âgé des anciens Chanceliers autrichiens encore en vie.


title: FK Berane

text: Le Fudbalski klub Berane (en ), plus couramment abrégé en FK Berane, est un club monténégrin de football fondé en 1920 et basé dans la ville de Berane.


title: Robert Charlebois (album, 1971)

text: Robert Charlebois, aussi appelé "Le Mont Athos", en référence à sa chanson d'ouverture, est le septième album du chanteur Robert Charlebois, et le deuxième portant son nom, paru en . C'est également son dernier opus publié par les Disques Gamma, avant la signature de son contrat chez Disques Barclay.


title: Glen Coe

text: Glen Coe, en écossais , est un glen, une vallée d'Écosse, au Royaume-Uni. Le village principal en est Glencoe.


title: Glen Coe

text: Le site est connu pour le massacre qui y eut lieu le au cours duquel 38 membres du clan McDonald furent tués pour avoir tardé à prêter allégeance à Guillaume III d'Angleterre.


title: Glen Coe

text: Plusieurs scènes des films "Skyfall" et "Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban" y ont été tournées.


title: Glen Coe

text: Le Glen Coe Centre fournit des informations sur les randonnées et les escalades que l'on peut effectuer sur place.


title: Greffe en écusson

text: La greffe en écusson est, avec la greffe anglaise compliquée, la plus utilisée des techniques de greffe. Elle est particulièrement conseillée pour les fruits à noyau car la moelle de leur arbre est souvent plus fragile que celle des fruits à pépins et supporte mal la greffe en fente.


title: Greffe en écusson

text: L'arbre sur lequel on prélève l'écusson et l'arbre servant de porte-greffe doivent tous deux être bien arrosés dans les jours précédant la greffe afin d'être bien « en sève » pour que les écorces puissent se détacher facilement.


title: Greffe en écusson

text: Il doit être prélevé le jour du greffage sur la variété choisie. Il est constitué d'un bourgeon (œil) de l'année bien développé et entouré d'une bordure d'écorce en forme d'écusson (plat en haut et pointu en bas). Manipuler le greffon par le pétiole pour éviter de toucher avec les doigts la partie à vif du greffon (cambium), ce qui pourrait provoquer une infection qui ferait échouer la greffe. Pour être bien placé, le bourgeon doit se trouver au moins sous l'entaille transversale et doit bien pointer vers le haut.


title: Greffe en écusson

text: La greffe en écusson consiste à faire une entaille en forme de T sur le porte-greffe puis à y insérer un greffon.


title: Greffe en écusson

text: Une fois l'œil inséré dans l'entaille, la partie supérieure de l'écusson doit buter précisément sur la barre du T de l'ouverture afin que la sève puisse circuler entre les deux éléments. Ensuite, on ligature (en commençant par le haut) avec un ruban à greffe ou du raphia en laissant juste dépasser l'œil et son pétiole.


title: Greffe en écusson

text: La « soudure » se produit dans les deux à trois semaines suivant l'opération et la chute du pétiole à ce moment-là est un signe de réussite.


title: Greffe en écusson

text: Au début du printemps suivant l'opération, on peut couper le porte-greffe juste au-dessus du point de greffe pour que toute la sève disponible soit allouée au greffon.


title: Greffe en écusson

text: Ce type de greffe peut être fait à deux périodes de l'année :


title: Franz Keller (ski)

text: Franz Keller, né le à Nesselwang est un coureur du combiné nordique et sauteur à ski allemand. Il a remporté le titre olympique du combiné nordique à Grenoble en 1968.


title: Franz Keller (ski)

text: Né à Nesselwang, il est membre du club local et représente l'Allemagne de l'Ouest. À l'origine, il est sauteur à ski, remportant le titre national en 1966, année où il fait ses débuts dans le combiné nordique, avec succès, puisqu'il gagne la médaille d'argent aux Championnats du monde d'Oslo, gagnés par Georg Thoma. Un an plus tard, il est vainqueur du prestigieux concours au Festival de ski de Holmenkollen. Il est aussi présent sur le podium d'une manche de la Tournée des quatre tremplins à Innsbruck.


title: Franz Keller (ski)

text: Aux Jeux olympiques de Grenoble 1968, il court l'épreuve de combiné nordique, qu'il remporte avec cinq secondes d'avance sur le Suisse Alois Kälin ; Keller était parti avec trois minutes et demi d'avance après le saut, ainsi qu'en saut sur le grand tremplin (). Il est alors élu sportif ouest-allemand de l'année. Il est aussi dans l'équipe des Jeux olympiques de Sapporo, mais est seulement . De 1970 à 1973, il est champion de RFA de combiné sans partage.


title: Franz Keller (ski)

text: En 1973, il reçoit la Médaille Holmenkollen pour ses performances dans le sport.


title: Peninsulares

text: Dans le système de castes coloniales de l'Amérique espagnole, un peninsular était un résident du Nouveau Monde né en Espagne, au contraire d'un descendant espagnol né aux Amériques nommés .


title: Peninsulares

text: Les "peninsulares" détenaient les hautes fonctions gouvernementales et officielles des Amériques. En plus de cette distinction entre "peninsulares" et créoles, il existait aussi des mestizos (descendants à la fois d'Espagnols et d'Amérindiens), mulatos (descendants à la fois d'Espagnols et de noirs), Amérindiens, zambos (descendants à la fois d'Amérindiens et de noirs) et les Noirs. Dans certains lieux et à certaines époques, les "peninsulares" étaient appelés godos, ou au Mexique, (qui signifie porteurs d'éperons).


title: Peninsulares

text: Dans le système social des colonies, les "peninsulares" étaient au sommet, suivis des "criollos" qui développeront une aristocratie locale aux s.


title: Église Saint-Augustin-de-Cantorbéry

text: Plusieurs églises sont dédiées à Augustin de Cantorbéry.


title: María Teresa Vera

text: María Teresa Vera est une chanteuse et compositrice cubaine, née à Guanajay le et morte à La Havane le . Elle est l'une des voix essentielles dans l'histoire de la chanson de la trova cubaine. Elle était l'une des rares chanteuses de son temps. Un paradigme, l'excellence de la chanson traditionnelle cubaine, Sa composition la plus marquante est la habanera "Veinte años", qui est reprise par les plus grands interprètes cubains et internationaux.


title: María Teresa Vera

text: Elle naît le 6 février 1895 dans la municipalité de Guanajay qui appartenait autrefois à la province occidentale de Pinar de Rio. Petite-fille d'esclaves, et fille d'un soldat espagnol rapatrié à la fin de la guerre avec l'intention de revenir mais décédé avant d'y parvenir. Elle a grandi dans une famille où sa mère était domestique. Jeune fille, elle commence à se faire connaître dans les milieux de trova, elle y rencontre Manuel Corona qui lui conseille d'apprendre à jouer de la guitare. Elle a fait ses premières études de guitare avec le fabricant de tabac et professeur de guitare José Díaz et plus tard elle a continué avec Corona qui lui a appris le reste, y compris ses compositions, qui étaient sans aucun doute le plus grand bénéfice obtenu par la jeune femme.


title: María Teresa Vera

text: Elle a commencé sa carrière artistique avec le duo intégré avec Rafael Zequeira, avec qui elle joue au Théâtre Politeama Grande, à la Manzana de Gómez, le 18 mai 1911, alors qu'il n'avait que 16 ans, il y a interprété la chanson "Mercedes", accompagné de son auteur ; tel fut le succès qu'elle obtint qu'il dut le répéter six fois. Elle chante dans le "Grupo Típico" de Carlos Godínez. Elle rencontre Ignacio Piñeiro et lui apprend à jouer de la contrebasse.


title: María Teresa Vera

text: Adepte de la religion afro-cubaine, elle décide de se faire "Santa" et quitte le monde de la musique.


title: María Teresa Vera

text: Sa habanera "Veinte Años" (avec des paroles de Guillermina Aramburu), est parmi toutes ses compositions, est sans aucun doute la plus populaire et la plus répandue, à tel point qu'elle a atteint le présent avec la même résonance avec laquelle elle est née en 1935. María Guillermina Oronsia Aramburu América venait d'une vieille famille de Guanajay et était la fille de l'écrivain et journaliste Nicolás Aramburu, dans la maison duquel la mère de María Teresa Vera a travaillé pendant des années comme domestique.


title: María Teresa Vera

text: Absente des scènes et des studios jusqu'en 1936, elle réapparaît dans un programme de Radio Salas avec un cuarteto (quartet) composé de Justa Garcia, Dominica Verges et Lorenzo Hierrezuelo. Mais le cuarteto disparaît aux lendemains de l'émission de radio.  Seul alors l'accompagne Hierrezuelo dans un duo qui dure ainsi plus de vingt-cinq ans, durant lesquels María Teresa Vera s'affirme comme l'une des toutes premières voix de la Trova.


title: María Teresa Vera

text: En 1947, avec Hierrezuelo, elle effectue une tournée au Mexique, et se produit dans les boîtes de nuit Los Tulipanes et au Motembo, à Mérida , Yucatán. En 1959, elle est embauchée par la station de radio CMZ du ministère de l'Éducation.


title: María Teresa Vera

text: Au milieu des années 1950, elle se produit à la télévision dans l'émission historique "El Casino de la Alegría". Les hommages à María Teresa Vera se succèdent mais au début des années 1960 sa santé se dégrade et elle décède en 1965.


title: María Teresa Vera

text: Elle se retire de l'activité musicale, malade, en 1962 et meurt à La Havane le 17 décembre 1965.


title: María Teresa Vera

text: Le 6 février 2020, en hommage à son 125e anniversaire de sa naissance, le moteur de recherche Google lui consacre un "doodle" en reconnaissance de sa carrière musicale exceptionnelle.


title: Sally Oldfield

text: Sally Patricia Oldfield, née le à Dublin, est une chanteuse britannique, sœur des compositeurs Mike (né le ) et Terry Oldfield (né le ).


title: Sally Oldfield

text: Sa carrière musicale démarre en 1968 conjointement à celle de son jeune frère Mike, avec qui elle forme le duo The Sallyangie. Le groupe produit un album, "Children of the sun", qui connaît un succès éphémère en Grande-Bretagne.


title: Sally Oldfield

text: Le duo se sépare en 1969 et Sally poursuit sa route en solo. En 1973, cependant, elle joint sa voix aux chœurs que l'on entend sur le premier album de Mike "Tubular Bells". Elle participera à cinq autres albums de celui-ci (notamment "Hergest Ridge" et "Ommadawn"), mais aussi à un album de son autre frère Terry ("Star of Heaven"). Elle a également prêté sa voix à la chanson "Shadow Of The Hierophant" du premier album solo Voyage of the Acolyte de l'ex-Genesis, Steve Hackett.


title: Sally Oldfield

text: Le premier album solo de Sally Oldfield est "Water Bearer" en 1978. Elle a ensuite publié une dizaine d'autres albums et de nombreuses compilations.


title: Marion Talayrach

text: Marion Talayrach est une joueuse internationale française de rugby à XV, née le à Perpignan (Pyrénées-Orientales), de 1,73 m pour 60 kg, ailière au club de l'USAT XV Toulouges.


title: Marion Talayrach

text: Elle fait partie de l'équipe de France de rugby à XV féminin disputant notamment la Coupe du monde de rugby à XV féminin 2006.


title: TTT Riga

text: Le TTT Riga, autrefois connu comme Daugava Riga, est un club letton féminin de basket-ball appartenant à l'élite du championnat letton, mais également au championnat lituanien. Le club, basé dans la ville de Riga, participe également à la Ligue baltique féminine de basket-ball.


title: TTT Riga

text: Le Daugava Riga fut le cauchemar des clubs tchécoslovaques et français, pour ne pas dire de toute l'Europe dans les années 1960-1970. Emmenées par Uļjana Semjonova, le "Daugava" remporte presque tous les titres de champion d'Europe jusque dans les années 1980, offrant au passage des duels mythiques contre le Clermont UC ou le Sparta Prague.


title: TTT Riga

text: Après l'arrêt de Semjonova, et avec les changements de gouvernement, le club disparaît peu à peu.


title: TTT Riga

text: Le club commence à renaître en 1999, sous l'impulsion du club omnisports du SK Riga qui créé tout d'abord le BK Riga, qui récupérera ensuite les droits sportifs du "Daugava TTT Riga".


title: TTT Riga

text: En 2001, le club remporte le championnat letton, et revient donc peu à peu sur la scène européenne.


title: TTT Riga

text: À partir de la saison 2007-2008, le club à la particularité de jouer à la fois dans le championnat letton (LSBL) et le championnat lituanien (LMKL), en plus de jouer en Baltic League et en Euroligue.Riga remporte le championnat letton 2014 par 3 victoires à 2 contre SK Cesis, ainsi que le championnat letto-estonien.


title: Johan Grøttumsbråten

text: Johan Hagbart Pedersen Grøttumsbraaten, né le à et décédé le à Vestre Aker, est un coureur du combiné nordique et un fondeur norvégien. Il a reçu la médaille Holmenkollen en 1924 avec son compatriote Harald Økern.


title: Johan Grøttumsbråten

text: Membre du club IL i BUL, il monte sur son premier podium au festival de ski de Holmenkollen en 1920, où il finit deuxième du combiné. En 1923, il devient enfin vainqueur, ce qui lui attribue la Médaille Holmenkollen en 1924.


title: Johan Grøttumsbråten

text: Lors des Jeux olympiques d'hiver de 1924 de Chamonix, Johan Grøttumsbraaten s'élance en quatrième position de la course de en ski de fond au matin du . Après avoir rapidement dépassé les trois concurrents qui se sont élancés avant lui, le Norvégien doit assurer la trace sur la quasi-totalité du parcours. Il pénètre dans le Stade olympique en concluant avec un temps de , prenant la tête qu'il ne conserve que dix minutes. Dépassé par Thorleif Haug et Thoralf Strømstad, il obtient la médaille de bronze dans un triplé norvégien.


title: Johan Grøttumsbråten

text: Trois jours plus tard, il remonte de nombreux concurrents dans le pour conclure à la deuxième place, une minute derrière Haug. Cette performance, comptant également pour l'épreuve de fond du combiné nordique, lui offre une nouvelle médaille après qu'il saute à à sa deuxième tentative au saut à skis. Il termine troisième de concours avec . Dans une exhibition hors-compétition pour tenter de battre le record du monde de saut à skis, Grøttumsbråten fait un bond de .


title: Johan Grøttumsbråten

text: Fort d'un nouveau statut de champion du monde du combiné nordique obtenu à Lahti en 1926, devant Thorleif Haug, grâce notamment à une excellente performance en ski de fond, malgré un froid extrême qui lui gèle les oreilles, il remporte la course de ski de fond de des Jeux olympiques d'hiver de 1928 à Saint-Moritz. Le , il prend la tête de la course sur un terrain rapide et conserve son avance jusqu'à la fin pour devenir champion olympique. Avec une grande avance au combiné, il assure le lendemain deux sauts sur le tremplin de Saint-Moritz, à et pour s'assurer une deuxième médaille d'or en deux jours.


title: Johan Grøttumsbråten

text: Aux Championnats du monde 1931, il réalise de nouveau le doublé comme aux Jeux olympiques 1928, en gagnant la médaille d'or au combiné et au dix-huit kilomètres de ski de fond. Il remporte aussi cette année pour la cinquième fois la course de combiné au Festival de ski de Holmenkollen, un record.


title: Johan Grøttumsbråten

text: Aux Jeux olympiques d'hiver de 1932, il est le porte-drapeau de la délégation norvégienne.


title: Johan Grøttumsbråten

text: Lors de l'épreuve de en ski de fond des Jeux olympiques à Lake Placid, Johan Grøttumsbråten termine à la sixième place, la seule compétition olympique où il ne remporte aucune médaille. Champion olympique en titre, il s'affaisse pendant l'épreuve mais continue avec courage jusqu'à la ligne d'arrivée. Le Norvégien conserve néanmoins son titre olympique sur le combiné nordique.


title: Conseil d'agglomération

text: Un conseil d'agglomération est l'instance responsable de la gestion d'une agglomération au Québec. Elle regroupe des élus des municipalités qui compose l'agglomération.


title: Christelle Le Duff

text: Christelle Le Duff est une internationale française de rugby à XV et rugby à sept, née le à Vélizy-Villacoublay. Mesurant 1,63 m pour 62 kg, elle évolue au poste de demi d'ouverture, centre, ou même d'arrière au Stade olympique villelonguet.


title: Christelle Le Duff

text: Elle commence le rugby au club de Conflans-Sainte-Honorine, dans les Yvelines. Elle intègre ensuite l'équipe féminine de Conflans-Sainte-Honorine, et Soisy-sous-Montmorency en troisième et deuxième division du championnat de France après une fusion de club.


title: Christelle Le Duff

text: À son elle rejoint le club de Gennevilliers en première division du championnat de France pendant quatre ans et commence à jouer au plus haut niveau puisqu'elle a été sélectionnée en 2000 en équipe de France à l'âge de .


title: Christelle Le Duff

text: Elle fait partie de l'équipe de France féminine de rugby à XV disputant notamment la Coupe du monde féminine de rugby à XV 2006.


title: Christelle Le Duff

text: Elle est ensuite partie dans un club du sud de la France, USAT XV Toulouges (66) qui évolue en première division du championnat de France, devenu USA Perpignan XV féminin (USAP) en 2009. Elle est ensuite sélectionnée pour jouer avec l'équipe de France de Rugby à sept depuis 2010. En 2014, après trois ans d'absence, elle réintègre l'équipe de France à XV. Lors de l'édition 2014 du tournoi, elle remporte son quatrième Grand Chelem après ceux de 2002, 2003 et 2005. Elle figure dans le groupe de joueuses qui participent à la Coupe du monde disputée en France. Les Françaises terminent à la troisième place de la compétition.


title: Christelle Le Duff

text: Elle retrouve l'équipe de France de rugby à sept avec pour objectif de qualifier celle-ci pour les Jeux olympiques de Rio en 2016. Lors des World Rugby Women's Sevens Series, la France échoue dans sa tentative de terminer à l'une des quatre premières places, qualificative pour les Jeux. En remportant le championnat d'Europe en 2015, l'équipe de France à sept obtient sa qualification pour les Jeux olympiques.


title: Christelle Le Duff

text: Le , elle est invitée à disputer le premier match de l'histoire de l'équipe féminine des Barbarians face au Munster au Thomond Park.


title: Christelle Le Duff

text: En 2018, elle forme un duo d'entraîneurs féminins avec Aline Sagols à la tête de l'équipe masculine de l'Union sportive Côte Vermeille en Fédérale 3. Elle est responsable de l'entraînement des arrières.


title: Christelle Le Duff

text: En plus du rugby, elle a pratiqué le handball tout d'abord à Conflans-Sainte-Honorine puis à Banyuls sur Mer, avec le titre de Championne du Roussillon. Elle a ensuite joué à Perpignan en Prénationnale. Elle est revenue à Banyuls sur mer en 2015 en parallèle au rugby qui est sa priorité.


title: Christelle Le Duff

text: Elle s'est aussi tournée vers le ballon rond en intégrant l'équipe féminine de Pollestres / Fourques et ainsi remporter la coupe du Roussillon en 2011 et au club du Perpignan Football Club en 2014. En équipe de France à XV :Coupe du monde à XV :En équipe de France à 7 :


title: Christelle Le Duff

text: Coupe du monde à 7 :


title: Kaokoland

text: Le Kaokoland était un bantoustan autonome situé dans le Nord-Ouest de la Namibie. Il regroupait des Africains de l'ethnie Himba.


title: Kaokoland

text: "Kaokoland" signifie « pays de Kaoko ».


title: Kaokoland

text: Le bantoustan du Kaokoland fut créé à la suite du rapport de la commission Odendaal de 1964 mais il n'eut jamais de gouvernement.


title: Kaokoland

text: Il réintégra la Namibie en mai 1989 dans la région de Kunene.


title: Kaokoland

text: Le Kaokoland se situait dans le Nord-Ouest de la Namibie, à la frontière avec l'Angola. Son territoire, désertique à l'Ouest et semi-désertique à l'Est, était constitué du Nord du désert du Namib et longeait la Côte des squelettes sans jamais avoir accès à l'océan Atlantique. Il était délimité au Nord par le fleuve Kunene et au Sud par la rivière Hoanib.


title: Kaokoland

text: Le relief est formé d'une succession de petites chaînes montagneuses avec une altitude moyenne de . Le point culminant est la montagne Baynes ( d'altitude). Sur le fleuve Kunene, on trouve les chutes de Ruacana (les plus hautes du Kaokoland) avec de haut et de large et les chutes Epupa qui sont, quant à elles, constituées d'une série de cascades s'étendant sur , avec un dénivelé total de et une largeur de .


title: Kaokoland

text: Très isolé, le territoire n'a été colonisé que tardivement par les Allemands et constitue un sanctuaire quasiment intact pour la faune et la flore sauvage.


title: Kaokoland

text: Le Kaokoland avait été créé pour les Himbas, des Héréros chassés de leurs terres, qui se sont installés dans la région au cours du . Pratiquant le semi-nomadisme, ils se déplacent sur d'immenses territoires pour faire paître leurs troupeaux. En 1964, le territoire était peuplé d'environ .


title: Kaokoland

text: La langue officielle était le himba.


title: Lucie Élodie

text: Lucie Élodie est une joueuse internationale française de rugby à XV, née le , de 1,65 m pour 76 kg, évoluant au poste de trois quart centre au club du Stade rennais rugby.


title: Lucie Élodie

text: Elle fait partie de l'équipe de France féminine de rugby à XV disputant notamment la Coupe du monde de rugby à XV féminin 2006.


title: Raqqa

text: Raqqa, Racca, Rakka, Raqa, Raqqah, ar-Raqqa ou ar-Raqqah selon les systèmes de translittération (en arabe : ), est une ville du centre de la Syrie. C'est la capitale éponyme du gouvernorat de Raqqa. Elle a également été la « capitale » syrienne de l'organisation djihadiste État islamique de 2014 à 2017 : c'est à Raqqa qu'ont été planifiés la plupart des attentats terroristes qui ont frappé l'Europe, et notamment ceux du 13 novembre 2015 à Paris. La ville est en grande partie détruite lors de la bataille de Raqqa ; depuis octobre 2017, elle est contrôlée par les Forces démocratiques syriennes.


title: Raqqa

text: Située dans le Nord du pays, la ville de Raqqa est établie sur les rives de l'Euphrate en aval du lac el-Assad, à à l'est d'Alep.


title: Raqqa

text: Selon la légende, elle aurait été fondée par Alexandre le Grand au vu de sa situation avantageuse sur l'Euphrate.


title: Raqqa

text: En réalité, elle doit sa fondation sous le nom de "Nikephorion" (en grec Νικηφόριον, latinisé en "Nicephorium"), au roi Séleucos qui règne de 305 à 281 av. J.-C. Vers 244, Séleucos II fait agrandir la ville et la renomme d'après son surnom "Kallinikos" (en grec : Καλλίνικος, latinisé en ) signifiant « grand vainqueur ». Elle fait alors partie de l'Osroène.


title: Raqqa

text: En 388 de notre ère un événement survenu dans la ville est le prétexte de l'une des premières manifestation de la lutte d'influence entre l'évêque Ambroise de Milan et l'empereur Théodose. Des moines chrétiens encouragés par l'évêque local y ont en effet brûlé la synagogue de la ville ; sollicité, Théodose prononce initialement le châtiment des incendiaires et le financement de la reconstruction par l'évêque mais Ambroise parvient à le faire céder sur ces deux décisions.


title: Raqqa

text: Par la suite, elle porte successivement le nom de "Léontopolis" sous le règne de l'empereur byzantin Léon le Thrace puis "Constantinopolis".


title: Raqqa

text: Les Byzantins en font une forteresse défensive contre le danger perse mais perdent la ville lors de la bataille de Callinicum, le . Les armées sassanides de Kavadh dirigées par battent les troupes de Bélisaire, général de l'empereur Justinien.


title: Raqqa

text: La ville devenue musulmane en 639 gagne en splendeur sous les califes Hicham, qui y fait construire deux palais, et Al Mansour, qui restaure la ville en 754 avant d'en faire la capitale du califat abbasside, remplaçant Bagdad. Sa position stratégique lui permet de protéger Bagdad face à la menace byzantine. Plus belle que jamais et prospère, la ville attire le calife Hâroun ar-Rachîd qui y établit sa résidence d'été et donne à l'élue son nouveau nom d"'Al Rafiqa". Un programme de construction est mis en place pour renforcer la ville et en faire un symbole de l'hégémonie abbasside. Posterieurement, l'invasion mongole de 1258 met un terme définitif à cette époque de gloire.


title: Raqqa

text: Sous l'Empire ottoman, Raqqa est rattachée à l'eyalet de Raqqa dont la capitale est, en fait, Urfa. En 1864, elle devient un centre de colonisation militaire pour les Bédouins sédentarisés et pour les réfugiés ("") tcherkesses venus du Caucase russe.


title: Raqqa

text: De 1922 à 1946, la région est sous Mandat français en Syrie et au Liban.


title: Raqqa

text: Raqqa et sa région restent relativement calmes au début de la guerre civile syrienne ; le président Bachar el-Assad se rend même dans la ville en novembre 2011 pour célébrer l'Aïd-el-Kébir. Le régime syrien tente alors d'acheter les principaux chefs de tribus pour obtenir leur soutien, mais de nombreux jeunes de la région finissent par prendre les armes. En décembre 2012, plusieurs groupes rebelles, dont certains affiliés à l'Armée syrienne libre, forment une alliance appelée le Front de libération de Raqqa.


title: Raqqa

text: Dans le contexte de la guerre civile syrienne, la ville tombe le aux mains des rebelles d'Ahrar al-Cham, du Front de libération de Raqqa et du Front al-Nosra, ce qui en fait la première capitale provinciale à passer sous le contrôle de l'opposition depuis le début du conflit en 2011. Les rebelles mettent alors en place une administration, avec un Comité municipal et un Comité judiciaire. En mai de la même année, l'État islamique en Irak et au Levant (EIIL) fait son apparition dans la ville. Après l'annonce de sa formation en avril, la plupart des combattants du Front al-Nosra à Raqqa lui prête allégeance, tandis que les autres se retirent sur Tabqa. Le 13 mai, des hommes du groupe djihadiste exécutent publiquement trois habitants alaouites sur la place de l'Horloge. Le 28 juillet, le père jésuite Paolo Dall'Oglio, venu à Raqqa effectuer une médiation avec l'EIIL, est enlevé par les djihadistes. Rapidement, des combats ponctuels éclatent et l'EIIL s'impose grâce au manque de coordination des autres groupes rebelles. L'EIIL s'oppose d'abord au Front al-Nosra, puis aux groupes de l'Armée syrienne libre, comme la Brigade al-Farouq et la Brigade Ahfad al-Rassoul qui sont chassés de la ville, sans qu'Ahrar al-Cham n'intervienne. À l'automne 2013, l'EIIL tient les sorties de Raqqa, tandis qu'Ahrar al-Cham demeure la faction la plus puissante dans le centre de la ville.


title: Raqqa

text: En janvier 2014, un conflit général éclate entre les rebelles et l'EIIL : le 6 janvier, Ahrar al-Cham, l'Armée syrienne libre, et le Front al-Nosra assiègent le quartier-général de l'EIIL et parviennent à prendre le contrôle de la ville le 8 janvier. Mais les djihadistes contre-attaquent ensuite et reprennent la ville quelques jours plus tard. Raqqa devient alors la principale base, puis la capitale officieuse de l'EIIL en Syrie.


title: Raqqa

text: Appelée le « Point 11 », la partie souterraine du stade de football est utilisé comme siège des services secrets de l'État islamique, là où sont retenus ses otages et ses prisonniers les plus importants.


title: Raqqa

text: Le , huit frappes aériennes de l'aviation syrienne tuent 53 personnes, en majorité des civils. Le 25 novembre suivant, de nouveaux bombardements particulièrement massifs de l'aviation syrienne font au moins 95 morts dont 52 civils au moins.


title: Raqqa

text: En décembre 2014, une centaine de djihadistes étrangers auraient été exécutés à Raqqa par l'État islamique pour tentative de désertion.


title: Raqqa

text: C'est à Raqqa, que sont également planifiés les attentats du 13 novembre 2015 en France. En représailles à ces attaques, dix chasseurs de l'armée de l'air française larguent vingt bombes sur Raqqa dans la soirée du 15 novembre. Ce premier raid fait douze morts parmi les djihadistes et aucune victime civile. Le 17 novembre 2015, la France bombarde Raqqa avec la Russie.


title: Raqqa

text: Le , les Forces démocratiques syriennes (FDS) soutenues par les forces aériennes de la coalition internationale lancent une offensive baptisée "Colère de l'Euphrate" avec pour objectif de prendre la ville à l'État islamique. Après sept mois d'offensive, les FDS entrent dans la ville de Raqqa le , et s'en emparent entièrement le 17 octobre. En quatre mois, les combats ont fait plus de morts, dont un tiers de civils, et la ville est détruite à 80 %, du aux bombardements intensifs de la coalition. En juin 2018, la coalition internationale annonce un plan de reconstruction de la ville ainsi que de déminage.


title: Raqqa

text: En janvier 2019, un charnier est découvert près de Raqqa, dans la banlieue agricole d'al-Foukheikha. Il renfermerait jusqu'à corps. Huit autres fosses avaient alors été exhumées autour de la ville et contenaient 900 corps.


title: Raqqa

text: Après sa prise par les FDS, Raqqa se reconstruit lentement. Le conseil civil de la ville est administré par deux maires : Leïla Mustapha, une Kurde, et Mouchloub Al-Darwich, un Arabe. En juillet 2019, familles ont regagné Raqqa depuis la fin des combats – soit 40 % de la population initiale de la ville – et la maire Leila Mustafa affirme que mines ont été retirées du centre-ville, que 24 stations d'eau et 220 kilomètres de canaux d'irrigation ont été réparés et que 18 hôpitaux ou centres médicaux et 319 écoles ont été réhabilités. La population critique cependant la lenteur de la reconstruction, une centaine d'ONG travaille en coordination avec le conseil civil de Raqqa, mais ce dernier ne reçoit d'aides financière ni de la coalition internationale, ni de l'ONU. La France fournit deux enveloppes de 50 millions d'euros à des ONG en 2018 et 2019, qui sont notamment utilisés pour la réhabilitation des hôpitaux.


title: The Runaways

text: The Runaways est un groupe féminin américain de rock, originaire de Los Angeles, en Californie. Le groupe n'est actif que pendant quatre ans durant la seconde moitié des années 1970.


title: The Runaways

text: The Runaways est formé vers 1975 à Los Angeles, aux États-Unis, par Joan Jett et Sandy West. Peu après, les recrutent Cherie Currie, une adolescente blonde de seize ans qui devient la chanteuse du groupe, produit par Kim Fowley.


title: The Runaways

text: Joan Jett et Kim Fowley composent pour elle en 1976 le single "Cherry Bomb", qui sera leur titre le plus connu et deviendra l'emblème du groupe.


title: The Runaways

text: Kim Fowley leur décroche un gros contrat chez Mercury Records et elles enregistrent leur premier album dans la foulée. Il est composé de dix chansons, souvent très courtes, très rock et glam rock, dont une reprise de "Rock and Roll" du Velvet Underground. C'est Nigel Harrison, futur bassiste de Blondie, qui joue à la place de Jackie Fox. Le groupe entame aussitôt une tournée dans tout le pays. Les Runaways cultivent une attitude volontairement trash et provocante.


title: The Runaways

text: Après le deuxième album studio, "Queens of Noise", elle tournent dans le monde entier. Elles nouent des liens avec les scènes punk de New York et de Londres. Ce groupe préfigure musicalement des phénomènes comme L7, Girlschool ou The Donnas, même si le type de gestion évoque plutôt Malcolm McLaren (Sex Pistols).


title: The Runaways

text: Vicki Blue quitte le groupe à cause de problèmes de santé et est brièvement remplacée par Laurie McAllister en . Des désaccords au sein du groupe concernant le style musical font surface ; Joan Jett voulait passer au punk rock/glam rock tandis que Lita Ford et Sandy West voulaient continuer dans la lignée hard rock/heavy metal. Aucun accord ne sera trouvé. Finalement, le groupe effectue son dernier concert au réveillon du Nouvel an 1978 au Cow Palace, près de San Francisco, et se sépare officiellement en .


title: The Runaways

text: A la suite de cette formation entre hard rock et punk rock, Joan Jett, à qui l’on doit la reprise "I Love Rock 'n' Roll" de The Arrows, et la chanteuse et guitariste de heavy metal Lita Ford poursuivent par la suite une carrière solo avec plus ou moins de bonheur, tandis que Sandy West (décédée d'un cancer en 2006) fonde, entre autres, The Sandy West Band. Après avoir quitté les Runaways, Cherie Currie joue dans le film "Foxes" ("Ça plane les filles") aux côtés de Jodie Foster, avant de devenir sculptrice à la tronçonneuse.


title: The Runaways

text: The Runaways sont notamment reconnues au Japon, en atteste leur album "Live in Japan" sorti en 1977. La même année, leur titre "" atteint la dixième place au classement japonais Oricon, chose rare pour un groupe étranger.


title: The Runaways

text: Le film "The Runaways", réalisé par Floria Sigismondi, est sorti le . Axé principalement sur la vie de Cherie Currie, cette dernière est représentée à l'écran par Dakota Fanning ("La Guerre des mondes"), accompagnée par Kristen Stewart ("") et Michael Shannon ("Les Noces rebelles").


title: Kaokoveld

text: Le Kaokoveld est un désert côtier du nord de la Namibie et du sud de l'Angola, dans le prolongement du désert du Namib situé au sud.


title: Kaokoveld

text: Il forme une écorégion de l'écozone afrotropicale dans la partie septentrionale du désert du Namib. Sa superficie est de et son statut est Critique/En danger.


title: Kaokoveld

text: Il abrite notamment la "Welwitschia mirabilis", plante emblématique de ce désert, qui figure sur les armoiries de la Namibie et sert de surnom aux joueurs de l'équipe de Namibie de rugby à XV.


title: Kaokoveld

text: Le désert du Kaokoveld est aride depuis au moins , voire plus, car les conditions arides ont probablement commencé avec la fracturation du Gondwana occidental il y a 130 à lorsque la zone s'est déplacée vers sa position actuelle le long du tropique du Capricorne. Cette très longue période de sécheresse a eu une profonde influence sur la biodiversité ; il est resté un endroit climatiquement relativement stable, favorisant l'évolution à long terme des espèces végétales désertiques et des savanes sèches, ce qui a donné lieu à des assemblages uniques avec des niveaux élevés d'endémisme et de nombreuses adaptations avancées aux conditions arides.


title: Shark finning

text: Le est une pratique consistant à capturer des requins pour leur couper les ailerons et la nageoire caudale puis à les rejeter mutilés à la mer. Les éléments anatomiques prélevés servent à la préparation d'une soupe traditionnelle chinoise. Les Chinois lui accordent de nombreuses vertus thérapeutiques, non démontrées scientifiquement, alors qu'elle est dangereuse pour la santé. Pratiquée aussi bien par des pêcheurs des pays mal-développés que des pays développés, le "" n'est ni géré, ni surveillé dans la plupart des pays. La majorité des ailerons sont exportés vers le marché asiatique, où ils sont vendus au détail. Depuis les années 1980, cette pêche a considérablement augmenté, du fait de la demande croissante d'ailerons, de l'amélioration des techniques de pêche et de la mondialisation de l'économie de marché.


title: Shark finning

text: Certains chercheurs estiment que, de 1996 à 2000, 26 à 73 millions de requins ont été pêchés annuellement. La médiane annuelle pour cette période a été de 38 millions de requins, valeur presque quatre fois plus importante que les estimations de l'ONU, mais nettement inférieure à celles de nombre des défenseurs de l'environnement. C'est l'un des produits de la pêche les plus chers au monde. Cette industrie pèse ainsi plusieurs centaines de millions de dollars dans la balance économique et entretient des relations avec la corruption, le braconnage et le crime organisé.


title: Shark finning

text: Les scientifiques, les écologistes et les défenseurs des animaux condamnent fermement cette pêche gaspilleuse, et la considèrent comme la principale cause du déclin mondial des requins. La mauvaise réputation de ces derniers et l’absence de données internationales fiables ralentit la prise de conscience de ce déclin et la protection des populations de requins, notamment dans les eaux internationales. En 2014, plus de 100 pays interdisent le "shark finning", tandis que neuf pays et territoires interdisent la pêche au requin dans leurs eaux. De nombreuses institutions et entreprises décident d'interdire le transport ou la vente d'ailerons. Les ONGE enregistrent une importante baisse des prix et des ventes d'ailerons allant de 50 à 70 % en Chine montrant que les campagnes de sensibilisation portent leurs fruits.


title: Shark finning

text: L'expression « ' » provient de l'anglais : ' signifie « requin », et ' signifie « nageoire » ou « aileron ». L'expression n'a pas d'équivalent littéral en français. Depuis le , la délégation générale à la langue française conseille d'employer les expressions équivalentes « pêche aux ailerons » ou « amputation des ailerons de requin ». On peut aussi la traduire, d'une manière non littérale, par : « prélèvement des ailerons de requin » ou « découpe des ailerons de requins ». Certaines associations et médias français traduisent cette expression par le néologisme peu répandu « aileronage ».


title: Shark finning

text: En Extrême-Orient, la soupe d'ailerons de requin est un plat de la médecine traditionnelle chinoise, associé au danger et à la jeunesse, préparée depuis l'époque de la dynastie Song (960-1280). Elle était réservée à l'empereur et aux nobles en raison de son prix élevé, de son goût et de ses vertus thérapeutiques supposées. Durant la dynastie Ming (1368–1644), les ailerons de requins sont devenus un élément traditionnel des banquets officiels, témoignant du respect de l'hôte envers ses invités, mais c'est réellement à partir de la dynastie Qing (1644–1911) que la recette de la soupe aux ailerons de requins fut inventée. À la fin du et au début du , la soupe a commencé à se démocratiser avec l'amélioration du niveau de vie. Les gouvernements communistes de l'après-guerre ont tenté de décourager la consommation de la soupe, considérée comme un produit trop luxueux. Mais les changements politiques et économiques de la fin du ont fait exploser la demande, de même que l'élévation du niveau de vie de la classe moyenne due au développement de l'économie de marché, provoquant ainsi la hausse des prix mondiaux. Ce plat, très prisé en gastronomie, est devenu un important marqueur social ; au même titre que la voiture de luxe, il symbolise la richesse, la puissance, le prestige et l'honneur. Sa présence en tant que symbole dans les menus de mariage, ou d'autres célébrations importantes, est une tradition désormais fortement ancrée, et son absence y est particulièrement mal vue. La soupe est surtout consommée dans le Sud (province du Guangdong), dans les régions côtières, ainsi qu'à Hong Kong, Singapour et Taïwan. Ainsi, la saison des mariages coutumiers et des autres fêtes avec un pic pour le Nouvel An chinois, s'étendant d'octobre à février, enregistre la plus forte consommation de soupe. Au contraire, les Chinois n'en consomment pas pendant les mois de juillet et d'août considérés comme peu propices.


title: Shark finning

text: De l'aileron de requin, il ne reste dans la soupe que les rayons cornés externes, les cératotriches, formant de fines lanières molles, jaunes et transparentes, semblables à des nouilles. La consistance gluante si particulière de la soupe est due aux propriétés physico-chimiques des cératotriches. L'élastoïdine, une scléroprotéine soufrée uniquement présente dans les nageoires, confère aux rayons une meilleure résistance à la cuisson. L'aileron se consomme également sous forme de rāmen, de boulettes ou de terrine, mais ces plats sont moins populaires que la soupe.


title: Shark finning

text: Les anciens ouvrages de la médecine traditionnelle chinoise accordent aux ailerons de requin de nombreuses vertus thérapeutiques : le rajeunissement, l'amélioration de l'appétit, de la mémoire et du désir sexuel, nourrissant pour le sang, bénéfique pour l'énergie vitale, les poumons, les reins, les os et beaucoup d'autres parties du corps. Pourtant, la valeur nutritionnelle et gustative de la soupe aux ailerons de requin est très limitée, voire nulle. Ce sont surtout les épices et le bouillon de poule dans lequel baigne le cartilage qui lui donne un goût si apprécié. Quant à ces vertus supposées, elles n'ont jamais été démontrées scientifiquement. Les cératotriches sont même dangereuses pour la santé à forte dose, à cause des polluants bioaccumulés dans l'organisme des requins. Les ailerons étaient également supposés prévenir et guérir certains types de cancers, grâce à la présence d'une protéine bloquant l'angiogenèse, ce qu'une étude a clairement démenti en 2007 ; la protéine, AE-941, est dégradée avant de pouvoir avoir un quelconque effet sur les tumeurs.


title: Shark finning

text: Tous les grands requins de plus de de longueur sont exploités, qu'ils soient benthiques ou pélagiques, carnivores ou planctophages. Il y a toutefois quelques exceptions comme le requin dormeur "Ginglymostoma cirratum" et les nageoires pectorales du requin-scie. Généralement, les ailerons les plus appréciés sont ceux du requin mako, du requin-marteau, du requin bleu, du requin sombre et du requin gris de récif. Mais les préférences varient selon les pays et les personnes. Certaines espèces sont davantage convoitées en raison du nombre de leurs filaments cartilagineux, de leur texture ou de leur apparence, mais aussi en raison de leur prix bas et de leur disponibilité. Ainsi, les ailerons de certaines espèces, comme ceux du requin bleu, sont très populaires.


title: Shark finning

text: Les Squaliformes, majoritairement de petite taille et vivant dans les eaux profondes sont relativement épargnés, en dehors de l'aiguillat commun et de l'aiguillat-coq. Lorsque l'occasion se présente, les raies sont également capturées, plus particulièrement les poissons-scie et les poissons-guitare qui ont des allures de requin.


title: Shark finning

text: Les principales pêcheries spécialisées dans le "shark finning" sont aussi bien présentes dans les pays en développement que dans les pays développés. Plus de 85 pays exportent des ailerons séchés, la plupart transitent par les États-Unis, pour être envoyés vers le marché chinois. Les 20 premiers représentent 80 % des prises, parmi lesquels on compte les Émirats arabes unis, l’Espagne, l’Indonésie, l'Inde, Taïwan.


title: Shark finning

text: Dans chaque cas, on constate une diminution spectaculaire des populations de requins. Les pêcheries fournissent dans la plupart des pays des données parcellaires ou sous-estimées, notamment le Japon et Taïwan qui n'enregistrent pas les espèces pêchées. Quant à la Chine, elle ne publie ni le poids, ni l'espèce, ni la quantité pêchée.


title: Shark finning

text: À al-Hodeïda, au Yémen, le plus grand port de pêche de la mer Rouge est spécialisé dans le commerce d'ailerons depuis une cinquantaine d'années. Les îles Galápagos, qui abritent de grandes populations de requins qui sont particulièrement exploitées, notamment à cause de la pêche illégale. Les populations de requins présentes dans les eaux territoriales du Costa Rica sont victimes d'un braconnage intensif depuis les années 1990. Au Japon, 90 % des prises de requin se font au port de Kesennuma, surnommé la « capitale japonaise des ailerons de requins », avec plus de en 2009 (pour ).


title: Shark finning

text: Ce commerce très lucratif attire aussi bien les pêcheries industrielles qu'artisanales. Ainsi les petites embarcations côtoient les grands navires de pêche et effectuent une pêche ciblée. Le requin est le plus souvent pêché aux lignes à main, à la senne, à la ligne, aux filets maillants ou aux palangres.


title: Shark finning

text: Dans la forme la plus barbare de la pratique, le requin pêché est hissé sur le pont, les pêcheurs tranchent à l'aide d'un grand couteau la nageoire dorsale, les nageoires pectorales et le lobe inférieur de la nageoire caudale. Le reste du corps ayant une moindre valeur commerciale, le requin souvent encore vivant est rejeté à la mer, amputé de ses nageoires donc incapable de se mouvoir afin d'oxygéner ses branchies, et périt d'une lente asphyxie. Cette pratique engendre un étant donné que seulement 7 % de la masse totale du requin est exploitée.


title: Shark finning

text: En 2013, un nouveau mode opératoire illégal d’enlèvement des nageoires de requin a été identité par les autorités du Costa Rica. Interpol a émis un « avis Violet » pour avertir les 190 pays membres sous l’égide du programme Scale, un plan international visant à détecter, réprimer et combattre la criminalité de la pêche. Pour contourner la législation, qui stipule que les ailerons doivent être « naturellement attachés » à l’organisme, les pécheurs gardent les ailerons attachés à la colonne vertébrale par des bandes de peau et rejettent le reste du corps à la mer.


title: Shark finning

text: La préparation des ailerons de requin ne nécessite aucun traitement complexe, mais pour ne pas perdre de leur valeur, les ailerons doivent faire l'objet d'un prélèvement et d'un séchage de qualité. Les amateurs de soupe d'ailerons de requins sont en effet extrêmement soucieux de la qualité, sous peine de ne pas pouvoir bénéficier de ses vertus supposées . Certains pays, comme l'Australie, le Japon, l'Espagne, le Mexique et d'autres pays des Amériques, sont réputés pour leurs ailerons de qualité. Ils possèdent généralement des navires de pêche suffisamment équipés pour garder les ailerons au frais, propres et non salés avant séchage. Tandis que les pays bordant l'océan Indien utilisent des méthodes traditionnelles et ne possèdent pas de chambre froide. Ils utilisent donc du sel pour conserver le produit avant le séchage, en conséquence les ailerons affichent un taux d'humidité élevé affectant la qualité du produit. Malgré cette pratique, les ailerons se vendent, empêchant un véritable changement. Toutefois, le Sri Lanka fait figure d'exception en alliant tradition et conservation.


title: Shark finning

text: Les pêcheurs doivent minimiser la quantité de chair coupée avec l'aileron, car elle donne souvent une mauvaise odeur et altère la couleur, diminuant ainsi la qualité du produit. La base épaisse des grosses nageoires rend la coupe difficile, au risque d'altérer les rayons de l'aileron. La « coupe en clair de lune » est plus fastidieuse, mais elle est plus appréciée par les négociants que la « coupe droite » et la « coupe irrégulière » qui laisse trop de chair. Les ailerons sont ensuite bien nettoyés, ils subissent un brossage à l'eau douce ou à l'eau de mer pour les débarrasser de toutes impuretés. Sur le bateau ou dès le retour au port, les ailerons sont posés sur des claies, des nattes de bambou, des plateaux, des toits, suspendus à une corde ou à même le sol pour les faire sécher au soleil pendant 7 à 14 jours selon l'épaisseur. Parfois, on applique un peu de sel sur les nageoires, notamment sur les extrémités coupées. Ils sont régulièrement tournés afin d'obtenir un séchage uniforme, tout en évitant que le soleil brûle et brunisse le produit. Pour faciliter cette étape, un séchoir mécanique fixé à 40- peut être utilisé. Pendant la nuit, les ailerons sont rentrés à l'intérieur pour les protéger des animaux et de la rosée. Un bon produit final a un taux d'humidité d'environ 10-15 %. Les ailerons sont ensuite placés dans des cartons, des caisses en bois ou des sacs de jute. Ce dernier contenant est le plus répandu puisqu'il permet au produit d'évacuer l'humidité résiduelle afin de ne pas détériorer la qualité du produit. Les ailerons les plus précieux sont emballés dans des sacs de , tandis que les autres sont mis dans des sacs de . Les ailerons seront exportés sous cette forme, ils seront traités ultérieurement par les commerçants.


title: Shark finning

text: Les ailerons de requin sont transformés et commercialisés sous de nombreuses formes : ils peuvent être conservés « humides », c'est-à-dire frais, réfrigérés et non transformés ou simplement congelés, conservés dans la saumure, laissé crus et séchés, pour conserver les denticules et les plaquettes cartilagineuses qui confèrent une rugosité au produit. Plusieurs transformations peuvent être menées : la préparation en filet, qui consiste à cuire les rayons des nageoires séchées, puis à les séparer, les re-sécher et les emballer en vrac ; l'aileron directement prêt à être consommé ou cuisiné se décline sous forme de boîte de conserve ou en sachets et en poudre de soupe instantanée ; la transformation semi-préparée est certainement la plus onéreuse : la peau est enlevée, mais les fibres sont encore intactes garantissant une apparence propre ; les petites nageoires peuvent être préparées de cette manière en un seul morceau, mais les nageoires pectorales et dorsales doivent être scindées en deux. Enfin, la transformation totale consiste à séparer individuellement les cératotriches de l'aileron. Ils sont ensuite emballés dans des boîtes en carton ou dans de la viscose.


title: Shark finning

text: Les ailerons sont généralement classés en fonction de leur taille, leur type, leur couleur, leur découpe et leur état.


title: Shark finning

text: La taille d'un aileron est mesurée soit du centre de la base à l'extrémité de la nageoire ou par la longueur de sa base. Ils sont ensuite classés comme extra-larges ( et plus), grands (), moyens (), petits () ou très petits () (notamment les nageoires ventrales et anales).


title: Shark finning

text: Les ailerons peuvent aussi être classés selon l'espèce à laquelle ils appartiennent, mais il est généralement difficile de déterminer celle-ci pour un aileron séché, sauf pour les espèces possédant une coloration ou des denticules particuliers comme c'est le cas pour le requin-tigre, le requin bleu, les centrines, le requin pèlerin ou le requin-baleine. La plupart des négociants sont capables d'identifier les ailerons en fonction de leur taille et de leur emplacement sur le corps, ils sont toutefois incapables de l'identifier seulement à partir des cératotriches, hormis celles de grande taille.


title: Shark finning

text: Les ailerons de requin sont parfois classés selon leur couleur, sombre ou pâle. Cette classification varie selon les commerçants et sert soit à différencier les espèces vivant en eaux profondes et en eaux peu profondes, soit leur rendement et leur goût, ou bien le type de requins. Cependant tous s'accordent à dire que les ailerons clairs possèdent plus de cératotriches et une meilleure saveur, augmentant leur valeur par rapport aux noirs. Cette classification est néanmoins très variable et dépend des différentes autorités, les ailerons de requin-tigre étant considérés comme clairs par certains et sombres par d'autres.


title: Shark finning

text: La qualité et le nombre de cératotriches étant variables selon la nageoire d'un requin, les négociants n'accordent pas la même valeur à tous les ailerons. Généralement, plus l'aileron est grand, plus les cératotriches sont longues et épaisses. Les ailerons les plus prisés sont dans l'ordre le lobe inférieur de la caudale, la première dorsale, puis les nageoires pectorales. Sur le marché asiatique, les ailerons de requins sont commercialisés sous forme de jeux de nageoires, complets ou assortis. L'ensemble complet se compose de deux nageoires pectorales, la première nageoire dorsale et le lobe inférieur de la caudale. Tandis que les petites nageoires, comme la deuxième nageoire dorsale, les nageoires anales et les pelviennes, ont une faible valeur commerciale. Elles seront vendues dans les assortiments ou en filet à bas prix. Pauvre ou dépourvu de cératotriches, le lobe supérieur de la nageoire caudale de tous les requins a également très peu de valeur commerciale. La qualité du produit tient une grande importance dans la valeur commerciale. Les méthodes de traitement employées, sa teneur en humidité, sa coupe, mais surtout l'âge du requin. Avec le temps, certaines parties de la nageoire perdent leur propriété naturelle élastique et se durcissent. Mais, le vieillissement n'est pas facile à détecter lorsque l'aileron est sec, il devient visible seulement après réhydratation. Ce phénomène semble plus fréquent chez les espèces vivant dans les eaux tropicales où les requins vieillissent plus rapidement. Mais les individus âgés se raréfiant, ce problème est de moins en moins courant. L'espèce détermine également la valeur commerciale. Par exemple, les cératotriches d'un aiguillat sont aussi fines qu'un cheveu tandis que celles d'un requin pèlerin sont aussi épaisses qu'une baguette chinoise.


title: Shark finning

text: L'aspect esthétique de l'aileron a également son importance. Il doit avoir une coupe précise sans résidus de viande et doit être propre, présentant une couleur jaune blanchâtre. De plus, les cératotriches doivent être longues et épaisses et bien soudées pour garantir un impact visuel fort. Sa texture doit être tendre, ce qui n'est souvent pas le cas pour les grands ailerons.


title: Shark finning

text: Depuis deux millénaires, la Chine importe des ailerons du monde entier et constitue le principal marché de ce commerce. Mais ce dernier a explosé dans les années 1980, l'accroissement de la demande a provoqué une augmentation significative des prix mondiaux avec l'ouverture du marché chinois. Mais cette situation n'est que partiellement sensible dans les statistiques. En cause, les rapports incomplets des pays de leurs échanges commerciaux et de production de ces produits.


title: Shark finning

text: Entre 2000 et 2005, le "shark finning" représente 40 % de la valeur rapportée des produits de requins, s'échelonnant entre 237 millions de dollars (156 millions d'euros) en 2002 et 310 millions de dollars (204 millions d'euros) en 2005. Pour cette même période, le poids des ailerons de requins ne représente que 7 % du poids des produits commercialisés. En 2011, les ailerons avait une valeur d’environ le kilogramme. Une portion individuelle de soupe contient environ d'aileron ; son prix varie entre 15 et US, ce qui en fait l'un des produits de la pêche les plus chers au monde. Le prix varie considérablement selon le classement de la nageoire, allant de 300 à pour à Hong Kong. Il n'est pas rare de voir de petits ailerons plus chers que des grands, même si certains grands ailerons peuvent coûter plusieurs milliers de dollars. En 2014, son prix a baissé de 47 % au détail et 57 % en gros, atteignant seulement le kilogramme en Chine.


title: Shark finning

text: La plupart des études estiment que le nombre de requins tués pour leurs ailerons serait de 38 à 100 millions chaque année dans le monde entier. Ce nombre est presque trois fois plus élevé que les estimations de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), qui estime que les importations déclarées mondiales de nageoires de requins entre 2004 à 2007 ont fluctué entre et , tandis que les exportations déclarées mondiales ont fluctué entre et .


title: Shark finning

text: L'essentiel des ailerons de requins alimente le marché asiatique et plus particulièrement le marché chinois, avec 98 % des importations mondiales en 1997 selon la FAO. Hong Kong est le premier centre mondial du commerce des ailerons (50 % à 80 %), tout le quartier Sai Yun Pun, sur l'île de Hong Kong, est spécialisé dans ce commerce. Il importe les captures de plus de 100 pays, avec l'Espagne comme principal fournisseur. C'est aussi la plaque tournante d'Asie, les gros négociants se retrouvent lors de grandes ventes aux enchères. En 1982, Hong Kong a importé de nageoires séchées de requins. En 2006, pas moins de ont été importées, pour une valeur de 276 millions de dollars US. La Chine a importé plus de d'ailerons en 2009. Lorsque la Chine a rejoint l'Organisation mondiale du commerce en 2001, les commerçants ont commencé à négocier directement avec les marchés de la Chine continentale, sans passer par l'intermédiaire de Hong Kong. La partie continentale étant desservie par plusieurs ports, il est difficile d'avoir les données exactes de l'importation, d'autant plus que la Chine a permis l'assimilation des ailerons de requins congelés à de la « viande de requin congelé », faussant ainsi les statistiques. Mais la diminution des populations de requins se fait sentir, obligeant les pêcheurs à pêcher de plus en plus loin. De plus, bon nombre d'ailerons négociés proviennent de requins immatures et sont donc de petite taille, ce qui signifie que les populations ne parviennent pas à se renouveler.


title: Shark finning

text: Selon un rapport de publié en , les prix et les ventes des ailerons de requin sont en baisse de 50 à 70 % en Chine. Il compile des sondages d'opinion, des enquêtes auprès des fournisseurs d'ailerons de requins et des commerçants des marchés de Canton, en Chine (le centre névralgique du commerce des ailerons de requins en Chine) et des enquêtes sur les prix des ailerons des pêcheurs indonésien, ainsi que les statistiques commerciales et les médias. Cette baisse s'explique notamment par l'augmentation de la méfiance des clients face à l'afflux de faux ailerons de requin sur le marché, les grandes campagnes de sensibilisation menées par les ONGE et les personnalités ( Yao Ming, Jackie Chan et Maggie Q...) et l'interdiction de la soupe aux ailerons dans les banquets d'État en Chine et à Hong Kong. En conséquence, la demande a considérablement diminuée, avec une baisse de 82 % des ventes déclarées par les fournisseurs d'ailerons de requins à Canton.


title: Shark finning

text: Le "shark finning" est la principale cause du déclin mondial des requins. Les requins étant des superprédateurs, ils ont un long cycle de croissance, une fécondité limitée et une maturité sexuelle tardive, ce qui les rend particulièrement vulnérables à la surpêche. De fait, pendant les années 2000 les populations de requins ont diminué de plus de 90 % dans les zones exploitées, et l’Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) considère qu'un tiers des espèces de requins serait menacées de disparition. Les requins sont au sommet des réseaux trophiques marins, ce sont donc des espèces clés qui jouent un rôle important dans la stabilité de l’écosystème. Ils régulent de nombreuses populations de poissons et de mammifères marins, en éliminant les individus vieux ou malades. Ils limitent ainsi la propagation des maladies au sein d'une population et permettent ainsi de renforcer le génétique des populations.


title: Shark finning

text: En contrôlant les populations de poissons et de crustacés qui se nourrissent de phytoplancton et d'algues, les requins maintiennent la production de dioxygène de l'océan. Les océans produisent 70 % du dioxygène que l'homme respire, si les requins venaient à disparaitre, la chaine alimentaire serait perturbée au point de modifier les écosystèmes océaniques et terrestres.


title: Shark finning

text: Qu'elle soit légale ou illégale, le "shark finning" menace de disparition le tiers des espèces de requins qui passent la plupart de leur temps dans les couches supérieures de l'océan. Le nombre d'espèces de requins considérées comme menacées est passé de seulement 15 espèces en 1996, à plus de 180 espèces en 2010, dont 30 en voie d'extinction.


title: Shark finning

text: Cette pratique menaçant les populations de requins affecte aussi la pêche car du fait de la fragilisation de l'écosystème, les eaux s'appauvrissent en ressources halieutiques. De nombreuses études scientifiques démontrent que la disparition des requins provoque la disparition de poissons, de mollusques et de crustacés commercialement importants, mais également d'autres prédateurs comme le thon.


title: Shark finning

text: De plus, en raison des profits lucratifs engendrés, des liens s'établissent parfois avec le crime organisé. Par exemple, les polices d'Afrique du Sud et de Hong Kong ont démontré que depuis les années 1970, les Chinois et Taïwanais qui faisaient transiter les ailerons de requins par l'Afrique du Sud appartenaient à des gangs connus dans leurs pays respectifs et profitaient de l'exportation légale des ailerons pour pratiquer une exportation illégale d'ormeaux. Depuis les années 1980, ces gangs ont ajouté à leur actif un grand nombre d'activités illégales telles que l'importation de contrefaçons et de drogues ou la prostitution, toujours sous le couvert du commerce d'ailerons de requins. De plus, des gangs armés de braconniers officient dans plusieurs pays où cette pratique est interdite, notamment au Costa Rica.


title: Shark finning

text: Comme la plupart des superprédateurs marins, les requins bioaccumulent dans leur organisme de fortes concentrations de polluants d'origine anthropique, comme les PCB, les métaux lourds et les pesticides. Le mercure est présent dans leurs tissus sous sa forme la plus dangereuse, le méthylmercure. Il peut provoquer la stérilité chez l'homme, des maladies du système nerveux central et des problèmes rénaux. En 2001, une étude menée par l'Institut thaïlandais de recherche scientifique et technologique a révélé que 70 % des plats aux ailerons de requin contenaient des niveaux extrêmement élevés de mercure.  En 2012, une étude a montré que de nombreux requins bioaccumulent de forte concentrations de β-N-Méthylamino-L-alanine (BMMA), une neurotoxine produite par des cyanobactéries à partir des rejets industriels déversés dans l'océan. À forte dose, elle provoque chez l'homme des maladies neurodégénératives comme la maladie d'Alzheimer ou la maladie de Charcot.  Les ailerons sont souvent traités avec du peroxyde d'hydrogène afin de rendre leur couleur plus attrayante pour les consommateurs, alors que ce puissant biocide est toxique et peut entraîner des problèmes de santé à forte dose.


title: Shark finning

text: Dans les années 2000, l'Afrique du Sud, les États-Unis, le Brésil, le Costa Rica, le Canada, la Namibie, l’Équateur, la plupart des États d'Australie, les Palaos, l'Union européenne, les Seychelles et la Polynésie française interdisent le découpage d'ailerons de requins. Mais ils n'interdisent pas tous le débarquement d'ailerons désolidarisés du corps. Dans tous ces pays, sauf exceptions locales, la vente et la consommation de la soupe aux ailerons de requins reste autorisée. Les restaurants chinois qui la servent n'affichent pas toujours la provenance des ailerons, entretenant ainsi le commerce illicite.


title: Shark finning

text: En 2005, l'IATTC (""), qui regroupe la Colombie, la France, le Nicaragua, l'Espagne, le Costa Rica, le Guatemala, Panama, les États-Unis, l'Équateur, le Japon, le Pérou, les Vanuatu, le Salvador, le Mexique, la Corée du Sud et le Venezuela a interdit par résolution la pratique de le "shark finning" dans l'océan Pacifique oriental, mais la pêche au requin et aux ailerons se poursuit sans relâche dans le reste de l'océan Pacifique et dans l'océan Indien.


title: Shark finning

text: En 2011, les îles Marshall, les Palaos, les Maldives, le Honduras et les Bahamas sont allés plus loin en formant des sanctuaires de requins, interdisant la pêche au requin dans leurs eaux.


title: Shark finning

text: En 2013, 27 pays et l'Union européenne ont interdit le "shark finning", cependant, de nombreuses eaux internationales ne sont pas réglementées. Les autorités de pêche internationales envisagent d'interdire la pêche au requin dans l'océan Atlantique et la mer Méditerranée. Mais la plupart des espèces de requins effectuent des migrations traversant les frontières des zones économiques exclusives et les eaux internationales, nécessitant une coopération internationale pour une protection efficace. De plus, l'application des accords existants exige des fonds considérables car la protection des aires marines souvent immenses, nécessitent d'importants moyens humains et matériels. Les analystes estiment que 10 % des ailerons de requins sont transportés par les airs. En 2014, à la suite de la mobilisation des ONG, 24 compagnies aériennes décident de refuser de transporter des ailerons, dont de nombreuses compagnies asiatiques, reconnaissant leur responsabilité en matière d'environnement et de conservation.


title: Shark finning

text: En 2014, plus de 100 pays interdisent le "shark finning", tandis que neuf pays et territoires interdisent la pêche au requin.


title: Shark finning

text: Il existe quatre grandes catégories de restrictions :


title: Shark finning

text: L'Extrême-Orient est le plus important consommateur de soupe aux ailerons de requin.


title: Shark finning

text: Face aux critiques, le gouvernement hongkongais argue de l'expertise de la convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES) qui interdit le commerce de seulement trois espèces de requins. De plus, la soupe est régulièrement servie lors des repas officiels du gouvernement, mais en le Conseil des affaires de l'État de la république populaire de Chine annonce l'interdiction « d'ici un à trois ans » de ce plat lors de ses réceptions. Un délai encore trop vague et permissif pour les associations, qui saluent néanmoins la mesure. Les négociants hongkongais se sentent visés par un complot anti-chinois mené par des groupes environnementaux américains comme Greenpeace ; ils exigent que leurs traditions culinaires soient respectées.


title: Shark finning

text: La mobilisation contre le "shark finning" passe aussi par des personnalités asiatiques, mais elle reste très marginale. Le célèbre basketteur Yao Ming a promis d'arrêter de manger la soupe d'ailerons de requin à une conférence le . Ses commentaires ont été repris dans les médias chinois et ont attiré les critiques des associations chinoises de l'industrie de la pêche. Ironiquement, la soupe figurait au menu du mariage de Yao Ming. En , il lançait une campagne publicitaire avec comme slogan : « Lorsque s'arrêtera la consommation, le meurtre pourra cesser. » En 2011, pour la première fois un homme politique chinois, le député Ding Liguo, propose un embargo total sur le commerce d'ailerons de requins, malgré une faible mobilisation. En , il renouvelle son action, appuyé par 30 représentants. Le chef sino-américain Ken Hom affirme que l'Occident ferait mieux de protéger ses stocks de cabillaud et d'esturgeons (caviar) au lieu de s'indigner du prélèvement des nageoires, mais il critique aussi le gaspillage engendré par le "shark finning".