title: Serment de citoyenneté (Canada)

text: Avant 1947, les ressortissants du Canada étaient légalement considérés comme des sujets britanniques, et ce même après la levée de la tutelle législative du Royaume-Uni sur le Canada par le "Statut de Westminster" en 1931. Les étrangers acquérant le statut de sujets britanniques au Canada étaient ainsi tenus de prononcer le serment d’allégeance britannique (en anglais, ""), apparu sous le roi Jacques en 1609 puis mis dans sa forme moderne en 1689 sous Guillaume III et Marie II.


title: Serment de citoyenneté (Canada)

text: En 1946, le Parlement du Canada a adopté la "Loi sur la citoyenneté canadienne", renforçant l’indépendance du pays par la création d’une nationalité distincte. Le , lors de l’entrée en vigueur de la "Loi", tous les sujets britanniques résidant au Canada sont devenus automatiquement des citoyens canadiens. Le Canada demeurant une monarchie constitutionnelle même après cette date, les étrangers naturalisés au Canada sont restés soumis à l’obligation de prêter allégeance au souverain.


title: Serment de citoyenneté (Canada)

text: Le Canada partageant le même monarque que les autres États du Commonwealth, les immigrants originaires de ces pays n’avaient pas à prêter serment lorsqu’ils devenaient canadiens. Toutefois, à l’instar de l’Inde qui est devenue une république en 1950, plusieurs membres du Commonwealth ont tour à tour cessé de considérer le monarque britannique comme leur propre souverain, se contentant de le reconnaître comme chef du Commonwealth. Le Canada a donc souhaité éviter que des immigrants venant de ces pays puissent être dispensés de la prestation de serment alors qu’ils n’avaient pas de lien d’allégeance préalable avec le souverain britannique.


title: Serment de citoyenneté (Canada)

text: Ainsi, un serment de citoyenneté distinct, particulier au Canada, a été introduit dans la "Loi sur la citoyenneté canadienne" de 1947. Il s’agissait plus précisément d’un « serment d’allégeance aux fins de citoyenneté » (en anglais, ""), dont le texte anglais avait été adapté du serment d’allégeance britannique :


title: Serment de citoyenneté (Canada)

text: La traduction française de ce serment est :


title: Serment de citoyenneté (Canada)

text: William Lyon Mackenzie King, le premier ministre canadien d’alors, a été la première personne à prononcer ce serment. Tous les individus qui sont devenus canadiens à partir de 1947 ont été tenus de faire de même, quel que soit leur pays d’origine. Toutefois, lorsque la colonie britannique de Terre-Neuve a rejoint la Confédération canadienne le , les canadiens résidant sur l’île ont été dispensés de la prestation de serment.


title: Serment de citoyenneté (Canada)

text: Au milieu des années 1970, le droit de la citoyenneté canadienne a été considérablement révisé, entre autres pour autoriser la double nationalité et assouplir les règles applicables au droit du sang. Ceci a mené à l’adoption de la nouvelle "Loi sur la citoyenneté", entrée en vigueur le . Cette même loi a également modifié le serment de façon à bien préciser que le monarque y intervient en sa qualité spécifique de chef d’État du Canada et non en celle de souverain des autres royaumes du Commonwealth. Les mots « Reine du Canada » sont ainsi ajoutés à la suite du nom de la souveraine, et le serment est désigné comme « serment de citoyenneté canadienne » (en anglais, ""). Cette nouvelle formulation insiste sur le fait que la reine fait l’objet du serment d’allégeance en tant qu’incarnation personnelle du Canada et de ses valeurs.


title: Serment de citoyenneté (Canada)

text: Cette version de 1977, qui n’a pas été modifiée depuis, permet à la personne qui le prononce de « jurer » ou d’« affirmer solennellement » sa fidélité, selon qu’elle préfère le faire en invoquant ou non des croyances religieuses. Le texte français est :


title: Serment de citoyenneté (Canada)

text: La version anglaise du serment est :


title: Serment de citoyenneté (Canada)

text: Le serment de citoyenneté doit être prononcé par tous les candidats à la citoyenneté canadienne, sauf les mineurs de moins de qui sont néanmoins invités à le faire. Le ministre peut lever l’obligation de prêter serment pour les personnes présentant une déficience mentale les rendant incapables d’en comprendre la portée.


title: Serment de citoyenneté (Canada)

text: En outre, les personnes ayant été naturalisées en vertu des dispositions spéciales de l’article 5.5 de la "Loi sur la citoyenneté", qui visent les individus apatrides nés d’un parent canadien, ne sont pas tenues de prêter le serment.


title: Serment de citoyenneté (Canada)

text: Les personnes qui auraient cessé de respecter les exigences légales pour la naturalisation depuis le dépôt de leur demande de citoyenneté ne peuvent pas prêter serment, même si elles ont été convoquées pour le faire. Des vérifications sont effectuées dans ce sens avant la prestation de serment.


title: Serment de citoyenneté (Canada)

text: La prestation de serment est le temps fort de la cérémonie de citoyenneté, une formalité obligatoire qui constitue la dernière étape du processus de naturalisation. Chaque année, environ sont organisées au Canada. Elles sont normalement présidées par un juge de la citoyenneté, mais elles peuvent aussi l’être par le gouverneur général, un lieutenant-gouverneur, un commissaire territorial, ou encore un Canadien ayant été distingué par une décoration, comme un membre de l’Ordre du Canada, de l’Ordre royal de Victoria ou de l’Ordre du mérite militaire, ou un récipiendaire de la Croix de Victoria.


title: Serment de citoyenneté (Canada)

text: La cérémonie est préparée par un agent d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) qui y intervient ensuite comme greffier. Si possible, un agent de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) est également présent en uniforme pour ouvrir et clore la cérémonie. Le drapeau national doit obligatoirement être arboré, tandis que l’usage d’autres symboles canadiens comme le portrait du monarque ou les drapeaux des provinces et territoires est encouragé. IRCC recommande aussi que les cérémonies de citoyenneté soient entièrement bilingues dans la mesure du possible. Dans tous les cas, le serment de citoyenneté est toujours prononcé, et l’hymne national toujours chanté, dans les deux langues officielles.


title: Serment de citoyenneté (Canada)

text: La cérémonie de citoyenneté est ouverte par l’agent de la GRC s’il est présent, ou à défaut par le greffier. Ce dernier présente alors solennellement les candidats au président de cérémonie, qui prononce un mot de bienvenue de quelques minutes pour rappeler les droits et les responsabilités des Canadiens et le bilinguisme officiel du pays. Les locuteurs du français et de l’anglais sont invités à apprendre l’autre langue officielle.


title: Serment de citoyenneté (Canada)

text: Les candidats à la citoyenneté doivent ensuite se lever pour la prestation de serment. Le texte est prononcé en français et en anglais par le président de cérémonie et les candidats doivent le répéter, la main droite levée, dans au moins l’une des deux langues. Ils peuvent tenir dans la main gauche un livre saint de leur choix, s’ils le souhaitent. Des agents d’IRCC vérifient que chaque candidat prononce bien le serment.


title: Serment de citoyenneté (Canada)

text: Les personnes l’ayant effectivement prêté sont invitées une par une à s’approcher pour que le président leur remette leur certificat de citoyenneté, et pour signer le document écrit du serment. Elles acquièrent légalement la citoyenneté canadienne à ce moment précis. La cérémonie se poursuit en entonnant l’hymne national, dans ses deux versions unilingues ou dans sa version bilingue, puis elle est clôturée par le greffier ou, le cas échéant, par l’agent de la GRC.


title: Serment de citoyenneté (Canada)

text: Le visage de tous les candidats à la citoyenneté doit être découvert pendant la cérémonie. Toutefois, les personnes dont le visage est couvert totalement ou partiellement pour des raisons religieuses, par exemple les femmes portant un niqab, peuvent demander une dérogation pour prononcer le serment en privé avant la cérémonie publique. Elles devront le faire à visage découvert devant une juge de la citoyenneté, une présidente de cérémonie désignée ou une employée d’IRCC. Ces personnes sont ensuite dispensées de découvrir leur visage pendant la cérémonie.


title: Serment de citoyenneté (Canada)

text: Plusieurs modifications du serment ont été proposées depuis 1977 sans jamais être retenues. En 1987, le gouvernement fédéral a lancé une réflexion sur la "Loi sur la citoyenneté" en cherchant à préciser, entre autres, à qui ou à quoi on prête allégeance en prononçant le serment (à la Couronne, au pays, aux deux) et dans quel ordre. Aucun changement n’a finalement été fait cette année-là.


title: Serment de citoyenneté (Canada)

text: La question est revenue sur la table en 1994, lorsque le Comité permanent de la citoyenneté et de l’immigration à la Chambre des communes a examiné des propositions de modification de la "Loi sur la citoyenneté". Les témoins interrogés ont présenté des opinions divergentes sur le serment. Certains ont défendu son maintien dans sa forme actuelle ; d’autres ont réclamé que le nom du pays occupe une place plus importante dans le serment sans pour autant que le nom du souverain disparaisse. Le comité a finalement recommandé le nouveau serment suivant :


title: Serment de citoyenneté (Canada)

text: Sergio Marchi, alors ministre de la Citoyenneté de l’Immigration, a proposé d’aller plus loin en créant une « déclaration » de citoyenneté. Il a mandaté dix écrivains canadiens pour composer le texte d’un serment en demandant explicitement de ne pas faire référence au monarque canadien. La déclaration proposée par ce groupe était :


title: Serment de citoyenneté (Canada)

text: Le premier ministre Jean Chrétien a finalement demandé à Marchi d’abandonner le projet.


title: Serment de citoyenneté (Canada)

text: En 1996, la ministre de la Citoyenneté et de l’Immigration Lucienne Robillard, a déclaré au sujet des modifications proposées au serment : « "C’est une décision difficile à prendre, parce que je réalise que quand vous parlez de changer le serment, les gens pensent que vous voulez changer tout le système monarchique. Nous ne voulons pas d’une telle discussion au Canada maintenant." ». Dans une étude Angus Reid Strategies conduite en pour Citoyenneté et Immigration Canada, 51% des répondants trouvaient qu’un nouveau serment d’allégeance devait supprimer toute référence à la reine, 38% pensaient que l’allégeance devait être prêtée à la fois au Canada et à son souverain et seuls 5% préféraient prêter allégeance au monarque seulement. Cependant, une autre étude révèle qu’à la même époque, seuls 5% des Canadiens étaient conscients que la reine était leur chef d’État.


title: Serment de citoyenneté (Canada)

text: Dans le même temps, la presse s’est montrée critique face aux différentes propositions de changement du serment. Dans son éditorial du , le "Globe and Mail" dénonce un serment dont « "le langage est vidé de sa substance, tué à petit feux et avec le sourire" ». Dans son édition de la veille, le "Ottawa Citizen" avance que le nouveau serment "« renforcerait le débat politique en faveur de l’abolition de la monarchie à la mort de la Reine Élizabeth, et testerait l’adhésion à la monarchie en vérifiant combien de Canadiens s’en aperçoivent et se mettent à brailler" », avant de conclure : « "Nous nous en sommes aperçus. Considérez ceci comme un braillement." ».


title: Serment de citoyenneté (Canada)

text: Le projet de loi C-63, proposant une "Loi sur la citoyenneté au Canada" et soumis au Parlement en 1999, prévoyait de modifier le serment de citoyenneté en ces termes :


title: Serment de citoyenneté (Canada)

text: Au cours de l’examen du projet, le député John H. Bryden a déposé un amendement visant à éliminer toute référence au souverain :


title: Serment de citoyenneté (Canada)

text: Cet amendement a été rejeté par 189 voix contre 31. Le projet de loi C-63 lui-même n’a jamais reçu la sanction royale : après avoir été approuvé par la Chambre des communes et avoir subi une deuxième lecture au Sénat, il était en cours d’étude par le Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles lorsqu’une élection fédérale a été déclenchée. Ce projet de loi est donc mort au feuilleton.


title: Serment de citoyenneté (Canada)

text: Les mêmes modifications du serment de citoyenneté ont de nouveau été proposées en 2000 et en 2002, respectivement dans les projets de loi C-16 et C-18. Le premier est mort au feuilleton à la suite de la prorogation du Parlement ; le second a été abandonné après la deuxième lecture à la Chambre des communes.


title: Serment de citoyenneté (Canada)

text: Tout au long du processus, la Ligue monarchiste du Canada, sans être opposée à l’amendement en général, a exprimé sa plus vive opposition à l’idée de supprimer toute mention du souverain. Ce groupe a également émis des commentaires contre une terminologie jugée vague et américanisée, et contre ce qu’il interprétait comme une injonction à séparer le monarque de l'État (ce qui contredit l’idée que monarque personnifie l'État) et à le placer au second plan. À l’instar du "Ottawa Citizen", la Ligue monarchiste a également remis en question la légalité de l’élimination des mots « "à ses héritiers et successeurs" » qui engagent les nouveaux citoyens devant les futurs monarques. En réponse, les deux projets de loi C-16 et C-18 étaient accompagnés d’un résumé législatif indiquant que « "la suppression des termes “à ses héritiers et à ses successeurs” ne signifie pas que le serment d’allégeance à la Couronne britannique prend fin au décès de la reine actuelle. L’article 35 de la Loi d’interprétation porte que, dans tout texte législatif, les expressions “Sa Majesté”, “la Reine”, “le Roi” ou “la Couronne” désignent le souverain du Royaume-Uni, du Canada et de ses autres royaumes et territoires et chef du Commonwealth. Ainsi, au décès de la reine, toute mention de la Reine Élizabeth s’interprétera comme désignant son successeur." ».


title: Serment de citoyenneté (Canada)

text: En 2006, l’Institut Fraser a publié un rapport concernant la réponse du Canada au terrorisme. Ce texte proposait que la "Loi sur la citoyenneté" soit modifiée de sorte que le serment contraigne le nouveau citoyen à prêter allégeance aux valeurs canadiennes et que toute violation du serment soit passible d’expulsion. Le rédacteur du rapport, David Collacott, voulait ainsi éviter que le multiculturalisme canadien autorise les immigrés à placer leurs croyances et les intérêts de leurs pays d’origine au-dessus de leurs devoirs à l’égard du Canada. Cependant, un professeur de droit de l’Université de Toronto a rappelé que la primauté du droit est elle-même une valeur canadienne, rendant ainsi cette proposition caduque.


title: Serment de citoyenneté (Canada)

text: En 2015, la Commission de vérité et de réconciliation a présenté au Premier ministre 94 « appels à l’action » dont le dernier proposait d’inclure le respect des peuples autochtones du Canada dans le serment de citoyenneté :


title: Serment de citoyenneté (Canada)

text: L’avocat Charles Roach, un résident permanent du Canada membre de la direction de l’organisme Citoyens et citoyennes pour une république canadienne (CCRC), a refusé de prononcer le serment de citoyenneté lorsqu’il est devenu citoyen. Avec le soutien de son propre cabinet et celui de CCRC, il a tenté plusieurs actions en justice en vue d’obtenir que l’obligation de prêter allégeance au monarque soit abolie.


title: Serment de citoyenneté (Canada)

text: Dans son premier litige contre la Couronne, porté en 1992 devant la Cour fédérale, Charles Roach défendait l’idée que le fait d’être contraint de prêter serment contrevenait à la "Charte canadienne des droits et libertés" aux alinéas b) et d) de l’article 2, qui garantissent la liberté de pensée et d’association, et à l’article 15, qui garantit l’égalité des citoyens devant la loi.


title: Serment de citoyenneté (Canada)

text: La Cour fédérale a débouté le plaignant en première instance et en appel, en rappelant que .


title: Serment de citoyenneté (Canada)

text: En 2007, Charles Roach a formé un recours collectif devant de la Cour supérieure de justice de l’Ontario avec trois autres personnes : Michael McAteer, un républicain d’origine irlandaise, Dror Bar-Natan, un professeur de mathématiques israélien, et Simone Topey, une rastafarienne pour qui prêter allégeance à la reine, qu’elle considérait comme la « chef de Babylone », contrevenait à ses croyances religieuses. Les quatre demandeurs arguaient que l’obligation de prêter serment contrevenait non seulement aux passages précédemment cités de la "Charte canadienne des droits et libertés", mais aussi à l’alinéa a) de l’article 2, relatif à la liberté de conscience.


title: Serment de citoyenneté (Canada)

text: Proche du mouvement des droits civiques et ayant défendu des membres des Black Panthers au Canada, Charles Roach a déclaré que demander à des descendants d’esclaves de prêter allégeance au monarque britannique était comparable au fait de demander à des survivants de l’Holocauste de faire de même avec un descendant d’Hitler.


title: Serment de citoyenneté (Canada)

text: La Couronne a tenté de contester le recours collectif de Roach devant la Cour supérieure de l’Ontario, mais a été déboutée en 2007, une décision confirmée par la Cour d’appel de l’Ontario en 2008. Le recours collectif a donc finalement été examiné par la Cour supérieure de l’Ontario. Au cours de cette affaire, la Ligue monarchiste du Canada a pris position pour le maintien du serment de citoyenneté, suivie dans ce sens par plusieurs éditorialistes de médias anglophones canadiens. Les requérants ont finalement été déboutés en .


title: Serment de citoyenneté (Canada)

text: Charles Roach a tenté une dernière fois de relancer l’affaire avec ses co-plaignants en 2012, avant de décéder le de la même année. La Cour supérieure de justice de l’Ontario a accepté d’examiner le recours en , et a finalement débouté les plaignants en en déclarant que le serment pose certes une limite à la liberté d’expression, mais que cette limite demeure raisonnable dans une société libre et démocratique. Le jugement récuse l’idée que le serment contrevient à la liberté de conscience ou à l’égalité devant la loi, et rappelle que les personnes l’ayant prêté demeurent libres de s’opposer au monarque ou de prôner l’abolition de la monarchie.


title: Serment de citoyenneté (Canada)

text: L’affaire a été portée devant la Cour d’appel de l’Ontario qui a confirmé la décision de la Cour supérieure en en indiquant que le serment ne vise pas à restreindre la liberté d’expression des nouveaux citoyens, mais à s’assurer qu’ils s’engagent à respecter la forme particulière de gouvernement du Canada.


title: Serment de citoyenneté (Canada)

text: Cette affaire a suscité des prises de position contrastées dans les médias : le "Toronto Star" a appelé à ce que les citoyens canadiens prêtent allégeance directement au Canada plutôt qu’au souverain, tandis que le "Globe and Mail", le "National Post" et le "Calgary Herald" ont défendu le maintien du serment dans sa forme d’alors.


title: Serment de citoyenneté (Canada)

text: La Cour suprême du Canada a définitivement mis un terme à cette affaire en en rejetant le pourvoi en appel des plaignants.


title: Serment de citoyenneté (Canada)

text: En 2014, Zunera Ishaq, une résidente de Toronto qui porte le niqab, a contesté le règlement mis en œuvre en 2011 par le ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration de l'époque, Jason Kenney, qui exigeait que le serment soit prononcé à visage découvert. Elle s'est déclarée prête à se dévoiler et à prononcer le serment en privé, mais s'est offusquée qu’on lui demande de retirer son niqab lors d'une cérémonie publique.


title: Serment de citoyenneté (Canada)

text: Le ministre a déclaré que les voiles et les masques empêchaient les responsables de la cérémonie de citoyenneté de confirmer que chaque candidat prononçait le serment, comme l'exige la loi, et que le serment est une « "déclaration publique que vous rejoignez la famille canadienne et qu'il doit être prononcé librement et ouvertement" ». Une centaine de personnes environ est concernée chaque année par cette réglementation, qui a été soutenue par le Congrès musulman canadien, mais à laquelle s'est opposé le Conseil national des musulmans canadiens.


title: Serment de citoyenneté (Canada)

text: La Cour fédérale a statué le en faveur d'Ishaq. Le juge Keith Boswell a estimé que la réglementation exige que les juges de la citoyenneté administrent le serment « "en accordant la plus grande liberté possible pour ce qui est de la profession de foi religieuse ou l’affirmation solennelle des nouveaux citoyens" » et a demandé comment cela pouvait être possible qu’une règle « "oblige les candidats à enfreindre un principe de base de leur religion ou à y renoncer" ».


title: Serment de citoyenneté (Canada)

text: Le Premier ministre Stephen Harper a réagi le lendemain en déclarant que la Couronne en conseil ferait appel du jugement. Cependant, la Cour d'appel fédérale a confirmé la décision antérieure et a refusé une demande de suspension de procédure. Cette décision est tombée au cours de la campagne pour les élections fédérales de 2015, marquée par un vif débat sur le niqab. Cela a poussé le Parti conservateur a rédiger un communiqué de presse indiquant que le Cabinet présenterait au Parlement « "dans les jours à venir" » un projet de loi visant à interdire le niqab lors des cérémonies de citoyenneté. Ishaq est finalement devenue citoyenne canadienne le en prêtant serment en privé devant une juge de la citoyenneté. Bien que le gouvernement conservateur ait porté l’affaire devant la Cour suprême, il a finalement perdu l’élection face au Parti libéral qui a mis un terme à cette procédure.


title: William Oakes

text: William Oakes est un botaniste et mycologue américain, né le et mort le .


title: William Oakes

text: Il entre à Harvard en 1816 et commence à s’intéresser à l’histoire naturelle sous la direction de William Dandridge Peck (1763-1822). Après avoir obtenu son diplôme en 1820, Oakes étudie le droit durant trois ans. En 1824, il s’installe à Ipswich dans le Massachusetts et commence à exercer. Quelques années plus tard, il abandonne le droit pour se consacrer à l’étude de l’histoire naturelle, notamment la faune et la flore de la Nouvelle-Angleterre. En 1842, on lui demande de faire une étude de la flore des montagnes Blanches et il consacre alors toute son énergie à ce projet.


title: William Oakes

text: Le , il tombe d’un ferry faisant la liaison entre Boston et East Boston et se noie.


title: William Oakes

text: Le champignon "" a été nommé d'après lui par Miles Joseph Berkeley et Moses Ashley Curtis et "Potamogeton oakesianus" (potamot d'Oakes) porte également son nom, ainsi que "Oenothera oakesiana" et "Oakesia conradii", qui a ensuite été renommé en "Corema conradii".


title: Les Pique-Meurons

text: Les Pique-Meurons est une série télévisée suisse en 45 épisodes de 26 minutes, créée par Alain Monney et Gérard Mermet (sous les pseudonymes d'Alain Bolet et Gérard Mérou) et diffusée entre le et 2006 sur la TSR.


title: Les Pique-Meurons

text: Elle raconte les aventures de Bernard, Léa, leur fille Julie, leur incontournable ami Marco et Clémentine, la petite dernière, dans leur chalet suisse. Les gags, les artistes invités et les histoires se succèdent dans leur chalet.


title: Les Pique-Meurons

text: Au chalet, l’ambiance est généralement joyeuse, mais aussi souvent électrique. Léa est toujours optimiste, alors que Bernard, son mari, plutôt pessimiste. Marco, le copain, pleure toujours sur Barbara qui l’a quitté pour s’en aller à New York. Pour oublier, il se met aux fourneaux, ce qui inquiète parfois les autres… Quant à Julie, la fille du couple, elle est comme toutes les ados : elle veut n’en faire qu’à sa tête. Elle veut notamment partir aux États-Unis, mais Bernard n’est pas vraiment d’accord. Elle veut aussi passer son permis et Marco lui donne des leçons de conduite.


title: Les Pique-Meurons

text: Au fil des saisons les personnages et les intrigues vont évoluer. Il y aura notamment une naissance et une séparation, mais aussi plein d’autres surprises. La série accueille notamment une foule de guest stars très connues en Suisse romande comme Marie-Thérèse Porchet, Philippe Jeanneret, Nathalie Sbaï, Thierry Meury, La Castou ou Darius Rochebin.


title: Les Pique-Meurons

text: En six saisons et 45 épisodes, "Les Piques-Meurons" s’est imposée comme l’une des sitcoms phares de la TSR, sans doute grâce à une galerie de personnages auxquels les Romands n’ont aucun mal à s’identifier. Portée par des comédiens au meilleur de leur forme, la série s’est fait une place au soleil dans le cœur des téléspectateurs qui ont toujours autant de plaisir à retrouver Léa (Lolita Morena), Bernard (Alain Monnet), Julie (Aria Thomas), Marco (Philippe Mathey) ou André (Thierry Meury).Quelques "guest stars" sont également apparues dans la série, parmi lesquelles :Un coffret de 8 DVD réunissant les épisodes des 6 saisons est offert dans la Boutique RTS.


title: Incident de détention de la famille Muamar

text: L'incident de détention de la famille Muamar s'est déroulé tôt le matin du et constitue la première capture de Palestiniens à Gaza par l'armée israélienne depuis le retrait israélien de Gaza un an plus tôt, quand les soldats israéliens ont fait un raid sur la maison de la famille Muamar dans un village près de Rafah, vers 03h30 (00h30 GMT) et ont détenu Osama et Mustafa Muamar Selon Noam Chomsky et Jonathan Cook, cet incident constituerait le premier pas dans ce qui est devenu l'Opération Pluie d'été et le conflit israélo-libanais de 2006. D'autres font remarquer que cet incident faisait lui-même suite à des tirs de roquettes sur Israël.


text: Selon la BBC, la famille Muamar habite au village d'Umm al-Nasser, tandis que pour le "Jews for Justice for Palestinians" elle habite à Al Shouka.


text: Ali Muamar, le père des deux hommes détenus, Osama Muamar and Mustafa Muamar, dit que « Ils [les soldats israéliens] m'a bandé les yeux, m'a menotté et ils ont commencé de me battre avec les bouts de leurs fusils et avec des coups de pied. » Il prétend qu'un ordinateur a été pris par les soldats israéliens et que l'incident s'est terminé au boût d'une heure. Ali Muamar a été hospitalisé à la suite de blessures.


text: Un porte-parole israélien a confirmé les détentions, déclarant que « Ces palestiniens ont été transférés en Israël où ils seront interrogés » et a prétendu que les deux étaient membres du Hamas, qui a gagné les élections législatives palestiniennes de 2006. Selon Al Jazeera et la BBC, Ali Muamar participe activement dans le Hamas, mais ses fils n'ont pas de liens avec ce parti. Osama Muamar est médecin et Mustafa Muamar étudie la loi islamique.


text: Cet incident a été suivi par la détention de Gilad Shalit le , puis par l'Opération Pluie d'été et le conflit israélo-libanais de 2006. Selon Mohammed Abdel Al, un porte-parole des Comité de résistance populaire, celle-ci était planifiée depuis deux mois.


title: Dépôt de la Guerre

text: Le Dépôt de la Guerre était le bureau de cartographie et d'archives à intérêt militaire de l'armée française depuis Louis XIV. Son rôle fut amplifié sous la Révolution et l'Empire.


title: Dépôt de la Guerre

text: Créé par Louvois en 1688, le Dépôt de la guerre est chargé de recueillir et conserver les archives historiques, les mémoires militaires, les plans et les cartes, de les faire graver et publier, et enfin de s’occuper de tout ce qui concernait les opérations topographiques. Au le rôle du lieutenant-général de Vault est notable. Quasiment dissous les premières années de la Révolution par la décision de l'Assemblée constituante de supprimer le corps des ingénieurs géographes militaires, il fut remis sur pied par le général Calon d' à . Il prend alors le nom de "Dépôt général de la Guerre et de la Géographie", soulignant l'importance, pour la conduite des armées, de l'établissement et de la tenue à jour de cartes détaillées, qui conserveront longtemps en France l'appellation de « cartes d'État-Major ». Mais les moyens attribués au service ne furent pas à la mesure de l'ambition initiale : une bonne partie de son personnel passa au Bureau des longitudes et au Service hydrologique de la Marine.


title: Dépôt de la Guerre

text: La direction du Dépôt passa brièvement au général Dupont de l'Étang de mai à , puis au général Ernouf de à , et au général Meunier jusqu'en .


title: Dépôt de la Guerre

text: Sous Bonaparte et l'Empire, le Dépôt de la guerre fut dirigé par le général Clarke de à , le général Andréossy d' à , puis par le général Sanson de à . Pendant cette période, la situation du Dépôt de la Guerre fut florissante : disposant de 90 ingénieurs géographes et d'un énorme fonds documentaire, il entreprit aussi la cartographie de la République cisalpine, de la Ligurie, de la République cisrhénane nouvellement annexée, etc. Le corps des ingénieurs géographes militaires fut définitivement recréé en .


title: Dépôt de la Guerre

text: Le service est réorganisé en 1814, puis en 1823.


title: Dépôt de la Guerre

text: Le , c'est le général baron Pelet qui devient directeur du Dépôt de la guerre. il réorganisa, en les modernisant, les différents et très nombreux services. Il élabore et fait publier la grande carte de France de l'Etat-Major au 1/80 000.


title: Dépôt de la Guerre

text: Le dépôt de la guerre est supprimé en 1887, où il est scindé en deux organismes distincts :


title: Dépôt de la Guerre

text: Les archives du Dépôt de la Guerre sont consultables au SHD, site Château de Vincennes, avenue de Paris à Vincennes.


title: Miloš Obilić

text: Miloš Obilić (Serbe Cyrillique: Милош Обилић. Translittération en français : Miloche Obilitch), est un chevalier serbe né à Bresno Polje et mort le , lors de la bataille de Kosovo Polje.


title: Miloš Obilić

text: Chevalier de la principauté de Zeta (actuel Monténégro), il est devenu une figure majeure de la poésie épique serbe après la bataille de Kosovo Polje en 1389. Ses frères de sang étaient les chevaliers Milan Toplica et Ivan Kosančić et sa fiancée ou épouse Mara, fille du prince Lazar. Il est parfois considéré - à tort puisque cela ne repose sur aucun fait ou document historique - comme lié à Đurađ II Stracimirović, de la dynastie des Balšić.


title: Miloš Obilić

text: L'État serbe a créé en son honneur l'Ordre de Milos le Grand.


title: Miloš Obilić

text: Pendant la bataille du Kosovo en 1389, il passa à travers les lignes turques, pour arriver jusqu’à la tente du sultan Mourad Ier, où il tua ce dernier avec un poignard qu'il avait caché dans ses vêtements. Suivant une version assez probable, lors de la bataille, il se serait rendu jusqu'au camp ottoman, en prétendant vouloir se rendre, afin de tuer le sultan et de désorganiser ainsi le camp ennemi qui aurait perdu son chef. Suivant une autre version qui semble moins vraisemblable, il aurait accompli ce geste afin de laver son nom des fausses accusations de traîtrise que Vuk Branković - un grand seigneur marié à l'une des filles du prince Lazar et rival d'Obilić - aurait proféré à son encontre et pour prouver sa fidélité au prince Lazar. D'après les archives impériales ottomanes, Miloš Obilić aurait fait semblant d'être mort ou d'être mortellement blessé et il aurait tué le sultan lorsque celui-ci s'est rendu sur le champ de bataille après la fin des combats.


title: Miloš Obilić

text: Juste après la mort du sultan, il fut décapité.


title: Miloš Obilić

text: La bataille du Kosovo et l'ensemble des évènements qui la composent se sont enracinés profondément dans l'histoire, la littérature et la conscience nationale des Serbes et, plus globalement, des autres peuples slaves des Balkans. Ceci est aussi le cas pour le sacrifice de Miloš Obilić qui, en allant assassiner le sultan turc, est allé vers la mort et s'est sacrifié pour son peuple et pour la défense des chrétiens contre les attaques de l'islam.


title: Miloš Obilić

text: La tradition populaire voit en Miloš le modèle du héros qui est prêt au sacrifice ultime, pour défendre son peuple et sa foi. Son image a encouragé les combats ultérieurs contre la domination étrangère.


title: Miloš Obilić

text: Dans les épopées et les légendes populaires, Miloš Obilić est célébré comme un héros à la naissance, à la force surnaturelle (sa mère aurait été une fée démoniaque ou son père aurait été un dragon ; il tiendrait sa force du lait d'une jument). Il montait un cheval extraordinaire nommé Ždral. Lors de la bataille du Kosovo, Miloš aurait été capturé par une créature démoniaque ressemblant à une sorcière ; celle-ci aurait indiqué aux turcs comment tuer son cheval et elle leur aurait indiqué qu'Obilić cachait les clés de son armure dans ses moustaches.


title: Jacques-Gervais Subervie

text: Jacques-Gervais Subervie, né le à Lectoure dans le Gers et mort le à Ligueux, en Gironde, est un général français de la Révolution et de l’Empire et homme politique de la monarchie de Juillet et de la Seconde République.


title: Jacques-Gervais Subervie

text: Il est à noter que le général Subervie a usurpé l'identité de l'un de ses frères, né en 1776. En réalité, il est né en 1772 avec le nom de Gervais Protais Subervie.


title: Jacques-Gervais Subervie

text: Il entre dans l'armée le , au de volontaires du Gers et sert dans l'armée des Pyrénées. Capitaine le , il est appelé à l'état-major général en qualité d'adjoint à l'adjudant-général Lagrange le . Réformé à la suite de la suppression de l'armée des Pyrénées le , il passe aide de camp du général Lannesà l'armée d'Italie le . Il fait avec distinction les campagnes qui précèdent les traités de Campo-Formio et de Lunéville. En il prend part à la campagne d’Égypte, coopère à la prise de Malte, mais y tombe malade et y sert auprès du général Vaubois jusqu'à la capitulation de l'île le .


title: Jacques-Gervais Subervie

text: De retour en France, il reprend ses fonctions d'aide de camp du général Lannes, et il est nommé chef d’escadron . Envoyé à l'armée des côtes de l'Océan en 1804, il est fait chevalier de la Légion d'honneur le , puis il est employé à la Grande Armée en Autriche, en Prusse et en Pologne de 1805 à 1807. Il reçoit son brevet de colonel du de chasseurs à cheval le , après sa brillante conduite à Ulm du 15 au et à Austerlitz le suivant, lors de laquelle il est blessé d'un coup de feu après avoir eu un cheval tué sous lui.


title: Jacques-Gervais Subervie

text: Après avoir fait la campagne de Prusse dans le corps du maréchal Ney et avoir pris part à la bataille d'Iéna le , pendant laquelle il enlève une batterie de dix canons, après avoir enfoncé un régiment de cuirassiers saxons, il poursuit l'ennemi en direction de Magdebourg et détruit des éléments de cavalerie qui se sont portés du côté de Brunswick. Après la prise de Magdebourg le suivant, il est à l'avant garde des éléments qui franchissent la Vistule à Toruń en Pologne. Le il prend part au combat de Hoff contre les troupes russes, puis à la bataille d'Eylau le . À cette occasion, il est blessé à l'épaule droite et a un cheval tué sous lui. Le il est nommé officier de la Légion d'honneur. Le , après la bataille d'Heilsberg, il poursuit l'ennemi en direction de Friedland. Lors de la bataille de Friedland le , il fait plusieurs charges efficaces. Le 15, il poursuit l'ennemi sur Intersbourg, fait 200 prisonniers et arrive le 16, sur le Niémen où il prend un convoi considérable de voitures et de munitions après avoir dispersé la troupe qui en formait l'escorte. À la paix de Tilsitt, le , Subervie rentre en France. De 1808 à 1811, il fait les campagnes en Espagne et au Portugal. Les premiers jours de , il marche sur Torquemada, disperse un gros contingent ennemi, se porte ensuite sur Palencia et Valladolid où son régiment sabre l'arrière-garde de l'armée espagnole du général Gregorio García de la Cuesta. Le lors de la bataille de Medina de Rioseco, les charges de son régiment assurent le gain de la victoire. Lors de la retraite de l'armée française sur l'Èbre, il participe à la bataille de Burgos le , et après la bataille de Somosierra le , à la prise de Madrid le .


title: Jacques-Gervais Subervie

text: Le il poursuit l'arrière-garde du général Cuesta sur la route de Truxillo, tout près de Miajadas, lorsqu'il est enveloppé de toutes parts dans les collines boisées où la cavalerie espagnole s'est placée en embuscade. Il ne doit son salut et celui de son régiment qu'au sang-froid et à l'intrépidité avec lesquels il résiste à des forces sept fois plus nombreuses, dont il parvient à se dégager. Le à la Bataille de Medellín, son régiment passe le premier le Guadiana, et charge les lignes d'infanterie qui sont dispersées. Les 27 et , il participe à la bataille de Talavera. Il est créé baron d'Empire le .


title: Jacques-Gervais Subervie

text: En 1810 et 1811, il contribue à la dispersion du corps d'armée anglais du général Blake dans le royaume de Murcie, et est cité parmi les officiers supérieurs qui se distinguent particulièrement pendant cette campagne, notamment aux sièges de diverses places et à la bataille de Sagonte le . Ses actions lui valent le grade de général de brigade le .


title: Jacques-Gervais Subervie

text: Il fait la campagne de 1812 en Russie. Le il charge la division du général Korf et la rejette sur la Desna après lui avoir fait subir une perte de 200 prisonniers. Il est au combat d'Incowo le . Il est également grièvement blessé à la cuisse droite et a un cheval tué sous lui lors de la Moskova le . Il est fait commandeur de la Légion d'honneur le . Durant la campagne de Saxe en 1813, il prend part à plusieurs affrontements redoutables. Combat de Wethau les 9 et , bataille de Leipzig du 16 au , et à Hanau les 30 et . Lorsque l'armée a passé le Rhin, Subervie se rend en Haut-Alsace. Il est fait chevalier de l'ordre de la Couronne de fer le . Du 24 au ont lieu les Combats de Sainte-Croix-en-Plaine où les troupes françaises s'opposent à l'avancée des troupes austro-hongroises de l'armée de Bohême en territoire français.


title: Jacques-Gervais Subervie

text: En 1814 il combat à Saint-Dié le , à Saint-Dizier le , à Brienne le , à La Rothière le février, à Champaubert le , à Mormant le , à Montereau le , à Sézanne le où il est blessé de plusieurs coups de lance, à Saint-Dizier le , puis est blessé de trois coups de lance lors de la défense de Paris le . Il devient général de division le , mais sa nomination est annulée le par un arrêté du gouvernement provisoire.


title: Jacques-Gervais Subervie

text: Le roi le fait chevalier de l'ordre royal et militaire de Saint-Louis le , et il le confirme dans son grade de lieutenant-général le suivant. Il est mis en non-activité et en demi-solde le . En 1815, durant les Cent-Jours, il reprend du service le , comme commandant de la division de cavalerie légère à l'armée du Nord, et il combat à Ligny le puis à Waterloo le . Après la défaite, il rejoint le général Pajol à l'armée de la Loire.


title: Jacques-Gervais Subervie

text: Il est mis en non activité dès le retour des Bourbons le , puis en disponibilité le , et il est admis à la retraite le . La révolution de 1830 le réintègre dans l’armée, il commande la division militaire le , puis est inspecteur général de la cavalerie le . Relevé de la retraite et compris dans le cadre d'activité de l'état-major général le , il est disponible le . Élu député du Gers le , il fait partie de l’opposition libérale. Inspecteur général pour 1834, du arrondissement de cavalerie le , il est réélu député le . Membre du comité de l'infanterie , il est inspecteur général pour 1835, du arrondissement de cavalerie le , pour 1836, dans le arrondissement de cavalerie le , et il est compris comme disponible le . Réélu député de Lectoure le , par 178 voix sur 298 votants et 405 inscrit, il échoue le contre Salvandy, qui opte pour Nogent-le-Rotrou, il est alors réélu par 265 voix sur 343 votants.


title: Jacques-Gervais Subervie

text: Inspecteur général pour 1839, du arrondissement de cavalerie le , pour 1840, du arrondissement de cavalerie le , et il est placé dans la section de réserve le . Il échoue le , contre Salvandy, et le remplace à Nogent-le-Rotrou le , avec 161 voix sur 308 votants. Il est réélu le , par 163 voix pour 317 votants et 359 inscrits.


title: Jacques-Gervais Subervie

text: Après la révolution de , il devient ministre de la Guerre du gouvernement provisoire le , mais démissionne le . Il est nommé grand chancelier de la Légion d'honneur le , et il est élevé au grade de Grand-croix de la Légion d'honneur le . Il est admis à la retraite le . Aux élections à la Constituante, il est choisi comme député républicain par le département d’Eure-et-Loir le et il est remplacé dans ses fonctions de grand chancelier de la Légion d'honneur le . Il est réélu le sur 6 représentant d'Eure-et-Loir à l'assemblée Législative le , par voix sur votants et inscrits.


title: Jacques-Gervais Subervie

text: Relevé de la retraite et replacé dans la section de réserve le , il meurt le , au château de Parenchère à Ligueux.


title: David McHugh (arbitre)

text: Il arbitre son premier match international le : il s'agissait d'un match de qualification à la Coupe du monde 1995 opposant la Roumanie au pays de Galles.


title: David McHugh (arbitre)

text: McHugh arbitre notamment à l'occasion des Coupes du monde de rugby de 1995, 1999 et 2003, six matches du Tournoi des Six Nations et quatre matches du Tri-nations (au 30 juillet 2006).


title: David McHugh (arbitre)

text: Il arbitre aussi la première finale de la H-Cup 1995-1996 opposant le Stade toulousain à Cardiff et celle de 2000-2001 entre les Leicester Tigers et le Stade français Paris. Ainsi, il devient le premier arbitre à diriger deux finales de Coupe d'Europe de rugby à XV.


title: David McHugh (arbitre)

text: David McHugh défraye la chronique le quand un spectateur sud-africain, Pieter Van Zyl, l'agresse pendant un match des Tri-nations opposant l'Afrique du Sud à la Nouvelle-Zélande. McHugh s'est retrouvé avec une luxation de l'épaule et fut évacué sur une civière. Richie McCaw est alors l'un des premiers joueurs, avec AJ Venter, à défendre l'arbitre de l'attaque de Van Zyl.


title: Gwen Torrence

text: Gwendolyn Lenna "Gwen" Torrence, née le à Decatur, Géorgie, est une ancienne sprinteuse américaine médaillée à plusieurs reprises aux Jeux olympiques et aux Championnats du monde.


title: Gwen Torrence

text: Aux Jeux olympiques d'été de 1992 à Barcelone, elle remporta l'or sur 200 m devant les deux jamaïquaines Juliet Cuthbert et Merlene Ottey. En relais 4 × 100 m avec Evelyn Ashford, Esther Jones et Carlette Guidry, elle remporta aussi l'or ainsi qu'une médaille d'argent en relais 4 × 400 m avec Natasha Kaiser, Jearl Miles et Rochelle Stevens.


title: Gwen Torrence

text: Aux Jeux olympiques d'été de 1996 à Atlanta, elle termina troisième sur 100 m derrière Gail Devers et Merlene Ottey. En relais 4 × 100 m elle remporta à nouveau l'or avec Gail Devers, Inger Miller et Chryste Gaines.


title: Gwen Torrence

text: Après les championnats des États-Unis en salle de 1997 où elle gagna l'argent sur 60 m, elle se retira de la compétition.


title: Tourisme de mémoire

text: Le tourisme de mémoire, aussi appelé tourisme mémoriel, est une forme de tourisme qui consiste à mettre en avant le patrimoine historique d'un lieu, en particulier quand le site en question a été marqué par un évènement ponctuel, marquant en ce qu'il peut être fondateur ou potentiellement douloureux. Ce peut être une bataille, un acte politique, un massacre ou une catastrophe.


title: Tourisme de mémoire

text: Le tourisme de mémoire se développe donc notamment par la visite de sites historiques notables (cimetières militaires, monuments anciens), mais aussi d'édifices commémoratifs, bâtis après et indépendamment de l’évènement (musées et mémoriaux).


title: Tourisme de mémoire

text: Par l'aspect morbide que les dérives de ce tourisme peuvent prendre, on peut parfois associer le tourisme de mémoire à ce qu'on appelle « tourisme noir ». Le tourisme de guerre, quant à lui, se réfère à l'attraction des visiteurs pour des zones actuellement touchées par un conflit.


title: Tourisme de mémoire

text: En 2010 en France, les sites dont l'histoire est liée aux conflits contemporains ont attiré plus de six millions de personnes et généré près de 45 millions d'euros de recettes.


title: Tourisme de mémoire

text: La promotion politique de cette forme de tourisme par le ministère de la Défense est motivée par « l'enrichissement civique et culturel » qu'il peut véhiculer et le bénéfice qu'une telle activité peut générer sur la vitalité économique et culturelle des territoires.


title: Tourisme de mémoire

text: En 2004, le gouvernement a mis en ligne le site « Chemins de mémoire », qui permet l'identification des sites et des enjeux de leur mise en valeur, en mettant l'accent sur les lieux marqués par les conflits territoriaux français depuis les fortifications de l'époque moderne jusqu'aux guerres de l'époque contemporaine.


title: Tourisme de mémoire

text: Le tourisme de mémoire peut parfois dériver en un tourisme morbide ou noir, si c'est la fascination ou le goût pour la mort, la souffrance, la trivialité qui motive les visites, ou quand le tourisme de masse et sa dimension consumériste gagnent les lieux de mémoire. On observe parfois dans ces cas-là une commercialisation de la mémoire, voire de la souffrance qui est l'objet du recueillement.


title: Tourisme de mémoire

text: Â Cracovie, le potentiel économique que constituent les visiteurs du camp d'extermination d'Auschwitz a incité à la réalisation de figurines de Juifs aux relents antisémites.


title: Tourisme de mémoire

text: En 2011, le philosophe Alain Finkielkraut fait part de son scepticisme dans la nécessité de visiter les camps de la mort.


title: Île Mocha

text: L'île Mocha est une petite île côtière du Chili. Les eaux aux alentours sont réputées pour la pêche sportive.


title: Île Mocha

text: L'île d'une superficie d'environ , avec une petite chaîne de montagne centrale courant du nord au sud, abrite la réserve nationale Isla Mocha, qui couvre environ 45 % de la surface de l'île.


title: Île Mocha

text: L'île a été habitée originellement par une population amérindienne mapuche connue sous le nom de Lafkenche. On trouve de très nombreuses épaves de navires anciens sur ses côtes. Elle a été régulièrement visitée par des navigateurs hollandais et anglais tels Francis Drake, Olivier van Noort ou Joris van Spilbergen qui s'en servaient comme base de ravitaillement.


title: Île Mocha

text: Les eaux aux alentours sont connues pour avoir abrité au la baleine Mocha Dick inspiratrice de la baleine dans le roman de 1851 "Moby Dick" d'Herman Melville.


Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) () (nom légal : "ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration") est, au Canada, le ministère responsable des programmes et des services d’immigration, d’établissement, de réinstallation et de citoyenneté.


title: Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada

text: Le ministre actuel est Marco Mendicino.


text: Le ministère développe des politiques et agit notamment pour :IRCC a un grand réseau des Centres d'immigration à travers le Canada et dans un nombre des ambassades et missions diplomatiques canadiens, des hauts-commissariats canadiens et des consulats canadiens. Récemment, Service Canada a commencé de prendre contrôle de certains opérations domestiques du ministère, pendant que l'Agence des services frontaliers du Canada a pris contrôle de l'exécution et le contrôle d'entrée aux aéroports et autres points d'entrées au Canada.


text: IRCC est encore responsable pour l'établissement de la politique d'immigration du Canada et de l'exécution du processus des applications pour la résidence permanente et temporaire, la protection des réfugiés et les applications pour la citoyenneté canadienne.


text: En , des représentants fédéraux et provinciaux se rencontrent pour la première fois afin de discuter de questions d'immigration et de leurs responsabilités respectives à l'égard des immigrants. S'appuyant sur plusieurs décennies d'expérience coloniale, les délégués préparent des plans pour améliorer l'administration de l'immigration, en prévision de l'arrivée d'immigrants des îles Britanniques et d'Europe dans le nouveau Dominion. Le Cabinet fédéral approuve les décisions prises à cette rencontre par voie de décret, le .


text: La "loi constituant le ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration et modifiant certaines lois en conséquence" est sanctionnée le . L'adoption de cette loi créé une situation paradoxale où deux ministres fédéraux portent simultanément la mention de l'immigration dans leur titre officiel :


text: Identiquement, deux ministres portaient la mention de la citoyenneté dans leur titre officiel :


text: La situation est corrigée le lors de la dissolution du ministère de l'Emploi et de l'Immigration, remplacé par le ministère du Développement des ressources humaines et de la dissolution du ministère du Multiculturalisme et de la Citoyenneté, remplacé par le ministère du Patrimoine canadien.


text: http://www.cic.gc.ca/francais/ministere/mission.asp Site officiel de Citoyenneté et Immigration Canada


title: Yvon Vandycke

text: Yvon Vandycke, né en 1942 à Charleroi et mort en 2000 à Saint-Denis, est un peintre, poète et polémiste belge.


title: Yvon Vandycke

text: Yovn Vandycke a douze ans lorsque son père, ouvrier à Marcinelle, meurt. À seize ans il fait paraître son premier recueil de poésies. Il se lie d’amitié avec le fils de Gustave Camus, alors professeur à l’Académie des Beaux-Arts de Mons.


title: Yvon Vandycke

text: Il s’inscrit, dès 1958, au cours de peinture de Gustave Camus. Celui-ci est devenu directeur de cette Académie et confie à Vandycke un atelier, celui du dessin de composition, de 1965 à 1975. Il deviendra ensuite responsable de l’atelier de peinture, jusqu’à sa mort.


title: Yvon Vandycke

text: Il expose en 1963 sur le thème "Contribution à une Ontologie" à Bruxelles. En 1971, avec le sculpteur Christian Leroy, avec Michel Jamsin, ainsi que Jean-Marie Molle, Jacques Ransy et Charles Szymkowicz. Il fonde le groupe "Maka". Calisto Peretti y sera associé par après. En 1976, le groupe se dissout, mais un autre groupe renaît de ces cendres sous le nom d’Art cru. Puis, ce sera "Polyptyque" : expositions de 1980 à 1983, avec Michel Jamsin, Christian Leroy, Charly Vienne, tous professeurs de peinture, sculpture ou dessin à l’Académie de Mons. Il animera encore en collaboration les Ateliers des Arts, de 1983 à 1987 des expositions, rencontres, publications. Enfin, ce sera "La valise est dans l’atelier" et "L’Atelier V" où il assume la promotion de ses élèves ou amis. Yvon Vandycke est mort en .


title: Yvon Vandycke

text: Yvon Vandycke a signé le "Manifeste pour la culture wallonne" en 1983.


title: Transmission parallèle

text: La transmission parallèle consiste à transmettre des éléments d'information sur plusieurs voies simultanément. Elle s'oppose à la transmission série où les informations doivent être découpées avant d'être envoyées (car il y a moins de lignes de communication disponibles que de bits nécessaires pour transmettre l'information).


title: Transmission parallèle

text: À grande distance, la multiplicité des conducteurs nécessaires pour la transmission parallèle lui a fait préférer dès l'origine la transmission série dans des télécommunications. Les premiers appareils de télex à codage parallèle en code Baudot transmettaient en série sur une seule ligne téléphonique les cinq éléments de signal correspondant aux perforations.


title: Transmission parallèle

text: À courte distance, la transmission parallèle offre l'avantage, quand les appareils traitent les données par des relations logiques simultanées entre les éléments d'information, de pouvoir se faire directement entre leurs bornes d'entrée et de sortie. Cependant, quand la durée entre deux données consécutives est du même ordre de grandeur que le temps de propagation du signal dans la ligne, un grand nombre de problèmes apparaissent avec la transmission de plusieurs bits en parallèle, comme des problèmes de diaphonie ou de désynchronisation, ce qui conduit souvent à préférer la communication série.


title: Charles Correia

text: Charles Correia est un sculpteur français d'origine portugaise né en 1930 à Setúbal (Portugal) et mort en 1988 à Moita (Portugal).


title: Charles Correia

text: Charles Correia naÎt en 1930 au Portugal. Il arrive très jeune en France.


title: Charles Correia

text: Il entre à l'école des beaux-arts de Nantes en 1947, puis à l'École des beaux-arts de Paris en 1950, dans l'atelier de Marcel Gimond.


title: Charles Correia

text: Spécialisé dans le travail du bronze, il est un des rares sculpteurs en France à pouvoir vivre de son art.


title: Charles Correia

text: Dans les années 1980, après la création du Centre national des arts plastiques, il reçoit la commande de plusieurs œuvres monumentales, dont le à Beauvais.


title: Charles Correia

text: Charles Correia meurt à Moita au Portugal dans un accident de la route. Il laisse deux enfants de sa première épouse morte à la suite d'un accident de la route.


title: Charles Correia

text: Remarié puis divorcé de Dominique Correia de Béjarry, il laisse deux autres enfants.


title: Charles Correia

text: Charles Correia est chevalier des Arts et des Lettres.


title: Charles Correia

text: "L'Œil" disait de son art en 1984, à l'occasion d'une exposition de ses œuvres : .


title: Charles Correia

text: Cécile Goldscheider, conservateur en chef honoraire des Musées nationaux, écrivait à l'occasion de son exposition "Le mouvement et la vie" en 1987 : .


title: Charles Correia

text: Commentant son "Hommage à Jean de La Fontaine" du jardin du Ranelagh dans la revue "Romantisme" en 1992, Anne Pingeot estime que son La Fontaine est et regrette la composition du "Jean de La Fontaine" (1891) sculpté par Alphonse Dumilatre, envoyé à la fonte sous le régime de Vichy en 1942, qui précédait l'actuel monument.


title: Jean-Baptiste Raymond

text: Jean-Baptiste Raymond (Saint-Roch-des-Aulnaies, Québec, Canada, - Laprairie, Québec, ), seigneur du Lac-Matapédia, est un homme d'affaires et homme politique bas-canadien, député de Huntingdon.


title: Jean-Baptiste Raymond

text: Jean-Baptiste Raymond, né en 1757, est le fils de Jean-Baptiste Moyse de Rémond et de sa première femme, née Marie-Françoise Damours de Louvières, descendante de Mathieu d'Amours de Chauffours, et qui possède la seigneurie du Lac-Matapédia.


title: Jean-Baptiste Raymond

text: Après des études primaires à Montréal, il part à 12 ans faire la traite des fourrures.


title: Jean-Baptiste Raymond

text: De retour en 1783, Jean-Baptiste Raymond fonde la localité de La Tortue (sur la paroisse de Saint-Philippe-de-Laprairie) et s'y établit.


title: Jean-Baptiste Raymond

text: Il s'adonne à différents négoces ; vers 1795, son crédit est important sur Laprairie et La Tortue. Des spéculations sur la poudre à canon le mettent en difficulté financière et il vend en juin 1796 la seigneurie du Lac-Matapédia qu'il avait héritée de sa mère. Mais ensuite ses affaires prospèrent de nouveau ; il s'installe à Laprairie avec sa famille en 1801. Jean-Baptiste associe à ses affaires son fils Jean-Moïse Raymond et comme il souffre d'infirmités, il lui confie une part croissante dans la direction. "Jean-Baptiste Raymond et Fils" devient une des entreprises les plus prospères de la région et se diversifie : commerce de marchandises sèches, plusieurs scieries, plusieurs fabriques de potasse, commerce de blé.


title: Jean-Baptiste Raymond

text: Jean-Baptiste Raymond est élu député de Huntingdon à la Chambre d'assemblée du Bas-Canada en 1800, et il est réélu député en 1804. Il soutient alternativement le Parti canadien et le Parti des bureaucrates. Il participe peu à l'assemblée, préférant suivre la marche de ses affaires.


title: Jean-Baptiste Raymond

text: Jean-Baptiste Raymond est par ailleurs nommé ou élu à différentes autres charges. Nommé juge de paix en 1803, il l'est de nouveau en 1812. Il est nommé en 1812 capitaine, à la tête du de milice de Boucherville. En 1817 il travaille avec une commission pour améliorer les communications dans la région de Huntingdon. En 1822, il est élu à la présidence de l'assemblée organisée à Huntingdon par le parti canadien en opposition au projet d'union du Bas et du Haut-Canada.


title: Jean-Baptiste Raymond

text: Il meurt en 1825, et il est inhumé dans l'église paroissiale de Laprairie.


title: Jean-Baptiste Raymond

text: En 1784, Jean-Baptiste Raymond épouse Marie-Clotilde Girardin, fille du marchand Charles-François Girardin et de Marie-Louise Le Cerf dit La Chasse.  La veuve de Jean-Baptiste, née Marie-Clotilde Girardin, se remarie en 1828 avec Edme Henry, notaire, homme d'affaires, lieutenant-colonel et homme politique, député.


title: Kenta Kobashi

text: Il s'entraîne au dojo de la en 1987 et commence sa carrière l'année suivante. Il est longtemps mis de coté avant de remporter le championnat par équipes "" à quatre reprises au début des années 1990 d'abord avec puis deux fois avec Johnny Ace et une fois avec Tsuyoshi Kikuchi.


title: Kenta Kobashi

text: Kobashi pratique le judo et fait partie de l'équipe de rugby à XV au lycée. Après le lycée, il fait du bodybuilding.  Il entre au dojo de l' en 1987. Il s'entraîne auprès de Giant Baba et Kazuharu Sonoda. Baba décide de lui faire perdre ses 63 premiers combats mais lui demande de ne pas être défaitiste. Son attitude sur le ring après sa défaite lui permet de se faire apprécier du public qui scande son nom, chose assez rare au Japon. Il remporte son premier combat le face à Mitch Snow.


title: Kenta Kobashi

text: Il gagna quelques proéminences en tant que membre du clan de Mitsuharu Misawa lorsque ce dernier était en rivalité avec Jumbo Tsuruta. Kobashi, durant cette période était en tag team. Kobashi était un courageux perdant. en même temps, quand il faisait équipe avec Tsuyoshi Kikuchi, Kobashi jouait le rôle du "grand frère". Onze mois plus tard, il obtient son premier tire, l'AJPW All Asia Tag Team Championship avec Tiger Mask II. Les deux ans qui suivent, Kobashi a détenu ce titre avec plusieurs partenaires différents, deux fois avec Johnny Ace et une fois avec Tsuyoshi Kikuchi. Le titre gagné avec Kikuchi contre Dan Kroffat et Doug Furnas se déroulait devant une foule enragé dans la ville natale de Kikuchi à Sendai le , ce match fut voté comme match de l'année 1992 par la Wrestling Observer Newsletter.


title: Kenta Kobashi

text: En 1993, il devient le coéquipier de Misawa duran la rivalité entre Misawa et Toshiaki Kawada. Il gagna son premier match solo contre un ancien AJPW Triple Crown Champion quand il triomphait sur Terry Gordy au mois de mai. Kobashi a reçu son premier match pour l'AJPW Triple Crown Championship contre Steve Williams (qui sera le challenger ) le , mais perdit le match. Le , Kobashi battait Kobashi pour la première fois, en décompte de 3 et la victoire lui permettait de remporter son premier Real World Tag League. Les matchs solo de Kobashi combattant contre Stan Hansen, Mitsuharu Misawa et Toshiaki Kawada étaient les matchs les plus estimés. Quelques années plus tard, Kobashi gagna de plus en plus d'honneur. En 1994, au compétition de Champion Carnival Il bat pour la première fois, Stan Hansen. En , il perd son challenger pour le Triple Crown face à Steve Williams. Son prochain combat, aussi un match nul (contre Toshiaki Kawada) en janvier 1995 a duré 60 minutes et considéré comme le meilleur match de 60 minutes dans l'histoire du catch par la Wrestling Observer Newsletter. Le Misawa et Kobashi perdent leur titre contre Kawada et Akira Taue. Le match a été notable, car il fut élu le meilleur match de l'année par le "Tokyo Sports". He subit ses premières blessures aux genoux en 1995, mais continuait à travailler. Au début de 1996, la compagnie fait "monter" Jun Akiyama en tant que partenaire de Misawa. C'était bon pour Akiyam, mais cela a laissé Kobashi sans un vrai partenaire dans la plupart du temps de l'année.


title: Kenta Kobashi

text: En battant Akira Taue le , il devient pour la première fois, le Triple Crown Champion, mais perd le titre face à Misawa le dans un match hautement estimé. En mars 1997 dans la compétition de Champion Carnival, il bat Misawa pour la première fois, en décompte de 3 À la fin de Carnival, Kobashi est qualifié pour la finale, Kawada défait finalement Kobashi pour un second titre de Carnival. En , Kobashi et Johnny Ace défont Steve Williams et Gary Albright. Dans la même mois, il a défié Miasawa pour le Triple Crown dans un autre match mémorable, le perdit. Kawada défait finalement Misawa pour le Triple Crown in 1998. Le , Kobashi a réussi à vaincre Kawada pour son seconde règne du Triple Crown. Mais une grosse blessure au genou obligea Kobashi perdre le titre contre Misawa.


title: Kenta Kobashi

text: 1998 se finit par une victoire de Kobashi et de Akiyima qui obtenaient leur premier Real World Tag League En janvier, il a eu une rivalité contre Vader. Il gagne encore une fois le Real World Tag League avec Akiyima en 1999. En 2000, il détrôna Vader pour devenir Triple Crown Champion pour la troisième fois. En , il gagna son premier Champion Carnival VErs le milieu de 2000, Misawa quitte l'AJPW pour créer la Pro Wrestling NOAH, Kobashi et trois autres catcheurs japonais suivront Misawa. En même temps, Kobashi détenait le Triple Crown, le titre est devenu vacant après le départ de Kobashi pour la nouvelle fédération. Malgré ses blessures, beaucoup de magazines ont appelé Kenta Kobashi comme le catcheur parfait ( pour ). Kobashi possédait une énorme force, et encore, il était capable d'effectuer des moonsaults, un habilité des poids-moyens, alors qu'il était un poids-lourd. Ceux-ci combiné aussi avec son incroyable endurance et sa dureté pour vaincre des adversaires difficiles.


title: Kenta Kobashi

text: Durant cette période de blessure de Kobashi, il était désespéré de prendre un repos pour guérir. Cependant, il a battu Taue et Misawa en faisant équipe avec Akiyama dans le main-event lors du premier show, mais perd contre Akiyama dans le deuxième show (Kobashi s'évanouit à cause du King Crad de Akiyama, mais c'était involontaire). Dans le plus grand show de l'année qui se déroulait le , Kobashi défait Jun Akiyama, pour se venger de sa défaite contre Akiyama. Malheureusement pour Kobashi, le mois prochain, ses genoux sont finalement détériorés. Il ne pourra pas travailler à cause de la douleur et fut obligé de prendre 13 mois de repos pour guérir. Durant cette période, il a subi plusieurs opérations chirurgicales. Il retourne enfin le et il refait équipe avec Misawa pour faire face à Akiyama et un combattant de la New Japan Pro Wrestling, Yugi Nagata. Par contre, ses genoux s'épuisèrent encore une nouvelle fois durant le match. Après avoir pris 5 mois pour récupérer, il est retourné à NOAH, puis la fédération commença lentement à construire l'histoire qui mena Kobashi au GHC Heavyweight Championship.


title: Kenta Kobashi

text: Le , il acheva son but, Kobashi triompha sur Misawa pour le titre GHC. This match is notable for several stunning moves. Kobashi a aussi gagné le Global Honored Championship après 33 minutes de difficulté. Le règne de Kobashi dépassa les deux ans avec 13 défenses du titre successives réussites. Les défenses notables sont: contre Masahiro Chono à New Japan, le , à Tokyo Dome, contre Yuji Nagata le , contre Yoshihiro Takayama, le et contre Jun Akiyama dans le main event du premier Tokyo Dome show de NOAH le . Durant son règne, grâce à la Wrestling Observer Newsletter, Kobashi est élu catcheur de l'année en 2003 et 2004. En , il perd finalement sa ceinture contre Takeshi Rikio. Malgré sa perte de ceinture GHC, il reste toujours le top catcheur de NOAH, le reste de l'année, il remporta plusieurs matchs avec des outsiders, notamment Genichiro Tenryu et Kensuke Sasaki (le à Tokyo Dome), et l'année suivante, il se bat contre des junior heavyweights, comme KENTA (le ) et Naomichi Marufuji (le ). Il est le vainqueur de ces matchs. Kobashi aurait la distinction de participer dans les 3 meilleurs matches dans l'histoire de NOAH. Ces matchs sont: contre Misawa (), Akiyama () et Sasaki (). Le match avec Misawa et Akiyama a rassemblé 5 étoiles par Dave Meltzer du Wrestling Observer.


title: Kenta Kobashi

text: Vers la fin de l'année 2005, Kobashi a fait son premier first apparence dans l'Amérique du nord avec la fédération d'Harley Race, le World League Wrestling où Kobashi vainquit le WLW champion, Wild Wade Chism. Sa seconde et troisième apparence sont à Ring of Honor, où il vainquit Samoa Joe dans un match mémorable (match à 5 étoiles et match de l'année 2005 selon Wrestling Observer), et il a fait équipe avec Homicide pour battre Samoa Joe et Low Ki. Kobashi a aussi voyagé en Europe où il avait des matchs en Allemagne, et à Universal Uproar en Angleterre, dans le mois de . Après avoir gagné le GHC Tag Team Championship le avec Tamon Honda, Kobashi devient inactif due à un cancer. Ils furent obligés d'abandonner le titre en le rendant vacant. Le , à Budoukan, Kobashi est apparu devant les fans et a annoncé qu'il reviendrait "sans tomber en panne".


title: Kenta Kobashi

text: Le , une flash info dit que Kobashi ferait son retour à Budokan Hall le où il ferait équipe Yoshihiro Takayama pour faire face à Mitsuharu Misawa et Jun Akiyama. Kobashi perdra finalement après un Avalanche Emerald Frosion de Misawa, mais les fans donnaient toujours un enthousiaste ovation à Kobashi.


title: Kenta Kobashi

text: Lors de Final Burning In Budokan, Jun Akiyama, Keiji Muto, Kensuke Sasaki et lui battent Go Shiozaki, KENTA, Maybach Taniguchi et Yoshinobu Kanemaru.


title: Première classe (distinction dans l'Armée française)

text: La première classe n'est pas un grade dans l'Armée française, mais une distinction que peut acquérir un « homme du rang » avant de postuler au grade de caporal.


text: Le soldat de première classe porte un chevron de couleur variable en fonction de son arme d'appartenance, dans l'Armée de terre, la Gendarmerie nationale et l'Armée de l’air. L'équivalent d'un première classe dans la Marine nationale est le « matelot breveté ».


title: Manchester (New Hampshire)

text: Manchester est une ville de l'État du New Hampshire, aux États-Unis. Avec environ , elle est la ville la plus peuplée de l'État du New Hampshire, la la plus peuplée de la Nouvelle-Angleterre. Elle se situe sur les rives du fleuve Merrimack, dans le comté de Hillsborough.


title: Manchester (New Hampshire)

text: La ville de Manchester a accueilli des milliers de Canadiens-Français venus travailler dans les usines de textile entre la fin des années 1800 et la première moitié des années 1900. La communauté franco-canadienne demeure significative dans l'environnement de la ville, bien que peu de résidents parlent encore français.Manchester est desservie par l’aéroport régional de Manchester .


title: Manchester (New Hampshire)

text: Les autoroutes inter-États ("Interstate highway") I-93 et I-293 et la Everett Turnpike permettent de rejoindre l'agglomération depuis Concord et la région des Montagnes Blanches au Nord et Nashua et Boston au Sud.


title: Manchester (New Hampshire)

text: Les monuments culturels comprennent le théâtre Palace historique, le musée d'art Currier, l'institut d'art du New Hampshire, le centre franco-américain, le musée Millyard de l'association historique de Manchester, le centre Massabesic Audubon, le centre des visiteurs et d'éducation Amoskeag Fishways, le musée Lawrence L. Lee Scouting et la bibliothèque Max I. Silber, et le centre scientifique SEE. Le cimetière de la vallée, le lieu de repos de nombreux citoyens célèbres depuis 1841, est un exemple précoce des cimetières de style paysager.


title: Manchester (New Hampshire)

text: Manchester est la seule ville de l'État du New Hampshire à posséder des clubs sportifs professionnels. La ville possède à ce titre plusieurs enceintes sportives d'envergure :


title: Manchester (New Hampshire)

text: L'histoire du baseball professionnel à Manchester remonte à la fin du . Le New Hampshire a, à la fin du , sa propre ligue de baseball, la Ligue de l'État du New Hampshire, qui compte au cours de son histoire plusieurs clubs de la ville. Mais c'est surtout dans la Ligue de la Nouvelle-Angleterre que de nombreux clubs de baseball de la ville vont se succéder : les Reds de Manchester en 1877, et, parmi les plus connus, les Blue Sox de Manchester de 1926 à 1930, les Giants, et les Yankees. Le Gill Stadium, construit en 1913, a accueilli un certain nombre de ces clubs.


title: Manchester (New Hampshire)

text: Depuis 2004 et la construction du stade de baseball Merchantsauto.com Stadium, le club accueille l'équipe professionnelle des Fisher Cats du New Hampshire, qui évolue en niveau Double-A en Ligue de l'Est.


title: Jean-Claude Libert

text: Jean Claude Libert (1917-1995) est un peintre cubiste et abstrait de la nouvelle école de Paris, disciple d’Albert Gleizes. Il a réalisé également de nombreuses poteries et céramiques à Moly Sabata (1952 à 1955) et à Villeneuve-lès-Avignons (1956 à 1961) ainsi que des décorations murales au titre du 1% dans des collèges et lycées.


title: Jean-Claude Libert

text: Jean-Claude Libert naît à Paris dans le arrondissement dans une famille de dessinateurs pour tissus et ameublement. Son grand-père paternel Joseph Constant Gustave Libert était vosgien et dessinateur lui-même, très apprécié par le cabinet des dessins du Muséum d’histoire naturelle pour ses études de plantes et de fleurs, la manufacture des Gobelins lui commanda plusieurs projets de cartons de tapisserie. Le père de Jean-Claude Libert Marcel Libert né à Paris en 1883, prendra la succession de Joseph Constant en créant la maison Libert Dessins qui deviendra renommée en Angleterre, Italie et Allemagne dans les années 1930 pour ses dessins pour tissus, robe et ameublement. Les principaux clients de la Maison Libert dessins étaient les soyeux lyonnais, le décorateur Pierre Frey, les soieries Brochier, etc.


title: Jean-Claude Libert

text: Après avoir obtenu son diplôme de l’École nationale supérieure des arts décoratifs en 1938, Jean-Claude Libert expose au Salon d'Automne et découvre la peinture de Robert Delaunay et Albert Gleizes au salon des Tuileries. En 1939, âgé de 22 ans, Il est mobilisé et doit fait son service militaire comme élève officier de réserve au régiment d'infanterie. Envoyé en 1940 par ses supérieurs avec ses 12 hommes en Moselle puis en Lorraine pour pénétrer en territoire ennemi, il est fait prisonnier par les Allemands et restera cinq ans à l'Oflag 17A. Cette expérience humaine l’amènera à découvrir d’autres milieux sociaux et à développer une plus grande liberté d’esprit. Sur place, il continuera à peindre et à dessiner de magnifiques portraits à l'aquarelle de ses collègues prisonniers.


title: Jean-Claude Libert

text: À son retour de captivité en 1945, il prend une année sabbatique. Il commence à peindre et travaille également avec son père comme dessinateur et gérant "ad hoc" de la Maison Libert dessins. Ses parents l'aident financièrement pour qu'il puisse avoir un atelier, proche de l'hôtel particulier de ses parents rue de Chézy à Neuilly. En 1946, lors d'un premier séjour en Bretagne à Saint-Guénolé il fait la connaissance de sa future femme Yvette Richer-Trouville. Il la revoit à Paris. Tous deux ne se quittent plus et descendent pour leurs fiançailles s’installer pendant un an dans la maison du grand-père maternel de Jean-Claude Eugène Donard (chimiste et grand ami de Nadar) à Villeneuve-lès-Avignon. Lors de son séjour, grâce au poète Raymond Christoflour, il fait la connaissance d’Albert Gleizes avec lequel il aura des échanges intellectuels approfondis sur la métaphysique chrétienne. Il restera deux ans avec sa jeune fiancée Yvette à Villeneuve-lès-Avignons et connaîtra les débuts du TNP de Jean Vilar grâce à Jules Supervielle qui logera chez lui le temps des répétitions de sa pièce Shéhérazade.


title: Jean-Claude Libert

text: De retour à Paris en 1949, son père étant malade, Jean-Claude Libert loue un atelier rue Gros dans le arrondissement, près de la Galerie Colette Allendy. Il fera là-bas la connaissance de Vieira da Silva, Sonia Delaunay, Del Mare, Picabia, Poliakoff, les peintres du groupe Mesure, les sculpteurs Gilioli et Étienne Martin ; il reverra de nouveau Albert Gleizes. Sa peinture est à cette époque influencée par les règles du nombre d'or et de l'abstraction géométrique, après un passage par le cubisme. Il expose au Salon d'Automne de 1949 et au Salon des réalités nouvelles en 1950. Mais cette situation ne le satisfait pas. Ce qu'il veut c'est changer de vie, approfondir ce qu'il a perçu de l'enseignement ésotérique d'Albert Gleizes et de René Guénon et tenter l'aventure de la spiritualité.


title: Jean-Claude Libert

text: Après une nombreuse correspondance avec Gleizes, il se décide enfin à prendre la succession d'Anne Dangar à Moly Sabata et faire lui aussi son apprentissage de potier. Mêler cubisme et tradition populaire était le vœu le plus cher d'Albert Gleizes qui voit en Jean-Claude Libert un artiste très sensible mais aussi un grand artisan. Jean-Claude et Yvette Libert, jeunes mariés donneront là bas naissance à leurs deux premiers enfants Blandine et Guillaume. Une très grande production de poteries et céramiques de Jean-Claude Libert cuites dans le four à bois d'Anne Dangar sera faite par le peintre jusqu'en 1954. Lucie Deveyle tisserande à Moly Sabata qui était restée fidèle à Anne Dangar aidera le jeune couple dans la vie quotidienne rurale de Sablons jusqu'en 1955, date à laquelle, après la grande crue du Rhône Jean-Claude et Yvette seront contraints de quitter Moly Sabata pour Villeneuve-lès-Avignons.


title: Jean-Claude Libert

text: Dès leur installation dans la maison de famille de Villeneuve au 24 montée du Fort, Jean-Claude et Yvette ouvrent une Poterie entrée libre. Après une première année difficile, la poterie de Villeneuve acquiert une renommée dans toute la région et grâce à l'afflux de touristes étrangers qui viennent visiter le Fort Saint-André, les céramiques et les statuettes d'Yvette et les poteries de Jean-Claude Libert sont dispersées auprès d'une clientèle d'Italiens, Hollandais, Allemands, Danois et Américains. Lassé par la poterie qui malgré son succès ne satisfait toujours pas l'artiste, Jean-Claude se remet à la peinture, commençant à entrevoir une sorte de libération du cubisme dont il se sentait un peu prisonnier pour découvrir les champs de l'abstraction lyrique. L'aventure de Villeneuve s'achève en 1961 après le décès de la mère de Jean-Claude Libert Marguerite.


title: Jean-Claude Libert

text: De retour à Paris, Yvette, la femme de Jean-Claude Libert, donne naissance à Frédéric leur deuxième fils. Cette naissance comble de joie le peintre et lui donne un nouveau sursaut dans sa créativité.


title: Jean-Claude Libert

text: Après une remise en question de son parcours, il sortira vainqueur de cette période de doute grâce aux efforts de sa femme Yvette et à son nouveau poste de professeur à l’École des Arts Appliqués de Paris et des Métiers d'Art rue Ollivier de Serres qui lui donnera l'équilibre financier dont il avait besoin pour continuer à peindre. Son œuvre deviendra poème lyrique à Bourg-la-Reine où il vivra de 1964 à 1970 env. jusqu'à son apogée dans sa maison d'Antony en 1995.


title: Mocha Dick

text: Mocha Dick était un célèbre cachalot mâle qui vivait dans le sud de l'océan Pacifique aux débuts du . Il fréquentait souvent les eaux de l'île Mocha, île côtière du sud du Chili. Contrairement à la plupart des cachalots, Mocha Dick était de couleur blanche, due peut-être à un albinisme. Il a peut-être été l'inspirateur de la baleine Moby Dick dans le roman d'Herman Melville en 1851 : le fait n'est pas établi faute de références à ce cachalot dans la correspondance et les manuscrits du romancier qui n'y parle que du navire "l'Essex" détruit par un cachalot noir anonyme. Dick renvoyait vraisemblablement au prénom, diminutif de Richard, comme ce fut le cas de plusieurs cachalots combatifs évoqués par Melville dans "Moby Dick" affublés par les marins d'un prénom.


title: Mocha Dick

text: Mocha Dick était célèbre pour avoir survécu à de nombreux harponnages ou tentatives de harponnages de chasseurs de baleines (selon certains décomptes, plus d'une centaine) avant d'être finalement tué. Il était grand et puissant, capable de faire sombrer de petites embarcations juste avec ses nageoires. Selon J. N. Reynolds, qui a rassemblé des informations de témoins directs de Mocha Dick, le cachalot avait une méthode particulière pour souffler :


title: Mocha Dick

text: Mocha Dick était couvert par une énorme quantité de pouce-pieds, beaucoup plus que la normale pour son espèce, qui lui donnait un aspect rugueux.


title: Mocha Dick

text: Selon Reynolds, Mocha Dick a probablement été chassé une première fois avant l'année 1810 au large de l'île Mocha. Sa survie aux premiers harponnages ainsi que son apparence inhabituelle le rendirent rapidement célèbre parmi les baleiniers de Nantucket. Beaucoup de capitaines essayèrent de le chasser après avoir contourné le cap Horn. Il était docile et amical s'il n'était pas attaqué, nageant quelquefois le long des navires. Cependant, très destructeur et capable d'une grande férocité quand on l'attaquait, il était craint des harponneurs.


title: Les Petits Riens

text: Les Petits Riens K. Anh. 10/299 est un ballet-pantomime en un acte et trois tableaux de Jean-Georges Noverre, musique de Wolfgang Amadeus Mozart, créé à l' de Paris le . Les principaux interprètes sont Marie Allard, Marie-Madeleine Guimard, Jean Dauberval et Auguste Vestris.


title: Les Petits Riens

text: Durant le séjour de Mozart à Paris, Noverre lui commande une nouvelle partition pour la trame d'un ballet qu'il avait créé à Vienne en 1767. À l'affiche du , on donne "Le finte gemelle", opéra de Piccinni, suivi des "Petits Riens". L'œuvre de Piccinni fait bâiller les spectateurs et tombe à la quatrième représentation. Une épigramme ne tarde pas à circuler dans Paris, mettant en cause le choix du directeur de l'Opéra Devismes :


title: Les Petits Riens

text: En dépit de la dernière phrase, le ballet rencontre l'enthousiasme du public, car « "il a fait sortir les spectateurs de l'engourdissement où les avoit jettés le froid des Bouffons" ». Le "Journal de Paris" du lendemain décrit les trois tableaux : après « "l'Amour pris au filet & mis en cage" » et « "le Jeu de Colin Maillard" », la dernière scène est « "une Espièglerie de l'Amour qui présente à deux Bergères une autre Bergère déguisée en Berger. Les deux Bergères deviennent amoureuses du Berger supposé, qui, pour les détromper, finit par leur découvrir son sein. Plusieurs voix crièrent "bis ».


title: Les Petits Riens

text: Quant au compositeur de la musique, son nom n'apparaît nulle part. Noverre a pris soin de masquer son collaborateur, dont la France ne connaît d'ailleurs pas encore vraiment le talent. Dans une lettre à son père, Mozart relate les conditions dans lesquelles il a composé la musique : « "Quant au ballet de Noverre, je n'ai jamais dit autre chose sinon qu'il en fera peut-être un nouveau. Il n'a eu besoin que d'un demi-ballet et je lui en ai écrit la musique [...]. Ce ballet a été donné 4 fois avec grand succès, mais maintenant je ne veux absolument plus rien faire si je ne sais par avance ce qu'on me paye, car cela n'a été qu'une complaisance pour Noverre" ».


title: Les Petits Riens

text: Redécouverte dans les archives de l'Opéra, la partition de Mozart, qu'on croyait perdue, a inspiré quelques chorégraphes du , comme Mariquita (1912), François Ambrosiny (1914), Joseph Belloni (1925), Marguerite Nercy, (1933), Frederick Ashton (1927 et 1930), Ninette de Valois (1931), David Bintley (1991) ou Thierry Malandain (2005).


title: Musée juif de Berlin

text: Le Musée juif de Berlin est le plus grand musée juif d'Europe (). Il donne aux visiteurs un aperçu de 1700 ans d'histoire juive allemande, pointant l'évolution des relations entre Juifs et non-Juifs en Allemagne.


title: Musée juif de Berlin

text: Après deux ans de rénovation, la nouvelle exposition permanente « Le passé et le présent juifs en Allemagne » a ouvert ses portes le 23 août 2020. L’exposition interroge l'histoire, la culture et le présent des Juifs en Allemagne.


title: Musée juif de Berlin

text: Le musée comprend également des archives, une bibliothèque et l'Académie W. Michael Blumenthal, dédiées à la culture juive et l'histoire germano-juive.


title: Musée juif de Berlin

text: Créé par l'architecte américain d'origine polonaise Daniel Libeskind, il a été construit de 1993 à 1998 et inauguré en 2001. Situé dans le quartier de Kreuzberg à Berlin, il est composé de deux bâtiments abritant une exposition permanente et de nombreuses expositions temporaires.


title: Musée juif de Berlin

text: Depuis 1997, le musée était dirigé par Werner Michael Blumenthal, ancien secrétaire au trésor des États-Unis. Il accueille environ par an. Peter Schäfer en est devenu directeur le , après que W. Michael Blumenthal ait dirigé l'institution pendant . Peter Schäfer a annoncé sa démission en . Hetty Berg est la directrice du musée depuis avril 2020.


title: Musée juif de Berlin

text: De son ouverture en 2001 à décembre 2017, le musée a accueilli plus de onze millions de visiteurs et est l'un des musées les plus visités en Allemagne.


title: Musée juif de Berlin

text: La construction d'origine date de 1735 et fut commandée à l'architecte Philipp Gerlach par afin d'y abriter les services de l'administration royale. Puis il devint l'ancien siège de la chambre suprême de Prusse, la Kammergericht, qui y siégea jusqu'en 1913, date à laquelle la cour déménagea à Schöneberg dans le bâtiment de la "Neues Kammergericht".


title: Musée juif de Berlin

text: Durant la Seconde Guerre mondiale, l'édifice fut sérieusement endommagé par les bombardements si bien que seuls les murs extérieurs résistèrent. Reconstruit en 1963, le "", le musée de la ville de Berlin prend possession des locaux en 1969. Il sert aujourd'hui d'entrée au musée juif. Les deux bâtiments sont reliés par un souterrain situé à plusieurs mètres de profondeur.


title: Musée juif de Berlin

text: Le Glashof est une extension du musée (2007) où l'on accède par le Kollegienhaus. Il s'agit d'une cour surmontée d'un toit en verre qui débouche sur des jardins extérieurs. Le Glashof représente une soukka, cabane construite durant la fête juive de Souccot. Il sert de lieu d'accueil pour des expositions, des concerts et des réceptions. C'est également ici qu'est remis le Prix de la compréhension et de la tolérance décerné annuellement par le musée. Le Glashof est un mot d'origine allemande. Ce musée retranscrit les émotions, les peurs et les espoirs des juifs pendant leur histoire.


title: Musée juif de Berlin

text: La plus récente de ces deux constructions formant le musée fut édifié spécialement pour celui-ci entre 1993 et 1998 par l’architecte américain d'origine polonaise Daniel Libeskind, dont ce fut la première œuvre. Il est surnommé le "Blitz" (« éclair ») par les Berlinois à cause de son plan morcelé.


title: Musée juif de Berlin

text: Il est constitué essentiellement de béton brut (structure) et de métal (enveloppe en zinc) qui va changer de couleur après plusieurs années et va marquer encore plus les entailles des fenêtres. Le bâtiment va tendre vers le bleu ou le vert. Daniel Libeskind a décidé de construire son musée dans le prolongement de l'opéra d'Arnold Schönberg "Moise et Aaron" en 3 actes dont la musique stoppe au second. Il a appelé son projet Between the lines - entre les lignes -, qui décrit la tension inhérente à l’histoire germano-juive selon deux lignes : une ligne droite et morcelée par des vides, une ligne tortueuse et ouverte à son extrémité. Un escalier en béton relie l'édifice baroque au bâtiment de Libeskind. Au dehors se trouvent deux édifices : la « Tour de l'Holocauste » et le « Jardin de l'Exil ».


title: Musée juif de Berlin

text: Le sous-sol du musée est composé de trois axes qui s'entrecroisent et symbolisent le destin des Juifs au .


title: Musée juif de Berlin

text: L’axe de l'Exil représente l'émigration. Il mène au « Jardin de l'Exil », le seul espace extérieur du musée. Bien qu'à ciel ouvert, il n'en reste pas moins clôturé par des murs très hauts. Cette sortie à l’air libre n’étant en effet qu'un semblant de liberté, puisque l'exil n’est pas choisi mais forcé. Le sol du jardin est incliné de 10 degrés sur son angle nord, de manière que le visiteur soit désorienté et déstabilisé à chaque pas, comme l’est toute personne exilée contrainte de vivre dans un nouvel univers. Le jardin est composé de 49 piliers au sommet desquels sont plantés des oliviers, symboles de déracinement et d'arrachement à la terre natale, mais aussi symboles de paix et d'espoir. Le nombre de piliers s'explique par l'année de création de l'État d'Israël (1948), le au milieu du jardin représentant l'Allemagne et la ville de Berlin. De plus, le chiffre 7 (7x7 = 49) est un chiffre biblique sacré.


title: Musée juif de Berlin

text: L’axe de l'Holocauste représente la mort. Il mène à la « Tour de l'Holocauste », une tour de béton brut ouverte par une maigre entaille à son sommet d'où parvient la lumière extérieure. La tour communique avec le reste du bâtiment par les sous-sols. Daniel Libeskind n'a pas souhaité donner une interprétation particulière à cette tour, même si beaucoup de visiteurs la comparent à une chambre à gaz. La faible lumière parvenant du sommet est souvent comparée à l'espoir.


title: Musée juif de Berlin

text: L’axe de la Continuité représente la vie. C'est l'axe le plus long du musée. Il représente la continuité de la présence juive en Allemagne et mène aux trois niveaux d'exposition du musée au travers d'un grand escalier rappelant l'échelle de Jacob.


title: Musée juif de Berlin

text: Le musée comporte dans son architecture cinq espaces vides, nommés « Voids » (de l'anglais "" : vide). Ils représentent des espaces à part, où il n'y a rien à exposer, à la suite de la destruction d'une partie de la culture juive au travers de la Shoah. Deux sont accessibles au public : l'installation Shalechet et la tour de l'Holocauste. L'entrée est totalement gratuite.


title: Musée juif de Berlin

text: La nouvelle exposition permanente intitulée « Le passé et le présent juifs en Allemagne » a été inaugurée le 23 août 2020. Sur plus de 3 500 mètres carrés, elle raconte l'histoire des Juifs en Allemagne, de leurs débuts à nos jours, d'un point de vue juif.


title: Musée juif de Berlin

text: L'exposition est divisée en cinq chapitres historiques, allant des débuts de la vie juive en ashkénaze au mouvement d'émancipation des Lumières et à son échec jusqu'à nos jours. Le national-socialisme est le chapitre après 1945 qui occupe le plus de place. Ici, l'accent est mis sur des sujets tels que la restitution et les réparations, la relation avec Israël et l'immigration russophone depuis 1990. L'installation vidéo « Mésubin » (Le Rassemblement), en tant que « chœur final », rend visible la polyphonie de la vie juive contemporaine. Huit salles thématiques traitent des aspects religieux du judaïsme et de sa pratique vécue, des collections familiales du musée, ainsi que de l'art et de la musique, en évoquant des questions comme « Qu'est-ce qui est sacré dans le judaïsme ? », « Comment le Shabbat est-il célébré ? » ou encore « Quel est le son du judaïsme ? ». En plus des objets originaux, l'exposition présente des médias audiovisuels, de réalité virtuelle, d'art, ainsi que des jeux interactifs.


title: Musée juif de Berlin

text: Une installation vidéo dans le Libeskind Building, l'œuvre « Drummerrsss » de l'artiste israélien Gilad Ratman, réalisée pour l'exposition, constitue le prélude avant que les visiteurs ne passent par les axes et ne montent l'escalier qui mène aux salles d'exposition. Là, un point d'accueil conçu de manière sculpturale invite les visiteurs à arriver et à se joindre à eux.


title: Musée juif de Berlin

text: Dans la visite suivante de l'exposition, la narration historique alterne avec des aperçus de la culture et de la religion juives. En plus des présentations classiques d'objets, les visiteurs peuvent également s'attendre à des installations artistiques, des stations pratiques et de la réalité virtuelle sur deux étages. Plus que jamais, l'exposition présente la richesse de la propre collection du musée : sur plus de 1000 objets, plus de 70 % proviennent du dépôt du musée lui-même.


title: Musée juif de Berlin

text: Depuis 1700 ans, la culture juive en Allemagne est étroitement imbriquée dans son environnement. Les phases d'appartenance et de voisinage étroit ont façonné les relations germano-juives tout autant que l'exclusion, l'arbitraire et la violence. A travers les âges, les Juifs ont développé leurs traditions religieuses et laïques à partir de cette interaction ; le judaïsme ashkénaze, et plus tard le judaïsme allemand, ont émergé de l'interaction permanente avec l'environnement.


title: Musée juif de Berlin

text: Ce processus historique, l'extermination des Juifs européens lors de l'Holocauste, le nouveau départ de la vie juive en Allemagne après 1945 et les thèmes du présent sont présentés dans l'exposition permanente du musée. Les destins personnels illustrent les différentes réactions aux défis historiques et politiques. Les objets soulignent la nature multiforme de l'histoire juive allemande.


title: Musée juif de Berlin

text: L'exposition a été conçue par l'entreprise commune chezweitz GmbH / Hella Rolfes Architekten BDA.


title: Musée juif de Berlin

text: La précédente exposition permanente « Zwei Jahrtausende deutsch-jüdischer Geschichte » (Deux mille ans d'histoire judéo-allemande) a donné un aperçu de l'Allemagne du point de vue de sa minorité juive. Tout a commencé avec les villes médiévales de SchUM sur le Rhin, Speyer, Worms et Mayence.


title: Musée juif de Berlin

text: Les visiteurs ont vécu la période baroque à travers Glikl bas Judah Leib (1646-1724, alias Glückl von Hameln) et son journal intime, qui illustre sa vie de marchande juive à Hambourg. Le a été vécu à travers l'héritage intellectuel et personnel du philosophe Moses Mendelssohn (1729-1786). Ces opinions ont été complétées par la description de la vie juive à la cour et dans le pays. L'image de l'émancipation du était marquée par l'optimisme, les réalisations sociales et politiques et une prospérité croissante. Mais aussi les revers et les déceptions des communautés juives de l'époque ont été thématisés. Les expériences des soldats juifs allemands de la Première Guerre mondiale étaient au début du .


title: Musée juif de Berlin

text: Dans la section sur le national-socialisme, les visiteurs ont vu comment les Juifs allemands ont réagi à leur discrimination croissante et comment celle-ci a conduit, par exemple, à la création de nouvelles écoles et de nouveaux services sociaux juifs. L'exclusion et l'extermination des Juifs ont cependant rapidement mis fin à ces initiatives. Après la Shoah, se sont retrouvés dans des camps de personnes déplacées, où ils attendaient l'occasion d'émigrer. Dans le même temps, de nouvelles petites communautés juives émergèrent en Orient et en Occident. À la fin de l'exposition, deux grands processus nazis de l'après-guerre ont été thématisés : le procès d'Auschwitz à Francfort (1963-1965) et celui de Majdanek à Düsseldorf (1975-1981). La visite de l'exposition s'est terminée par une installation audio dans laquelle des Juifs qui ont grandi en Allemagne racontent leur enfance et leur jeunesse après 1945. Ils marquèrent le début d'un nouveau chapitre de la vie juive en Allemagne.


title: Musée juif de Berlin

text: Les expositions spéciales traitent de sujets de différentes époques, présentés dans différents genres.


title: Musée juif de Berlin

text: "This Place" (2019–2020) ; "A wie Jüdisch. In 22 Buchstaben durch die Gegenwart" (2018–2020) ; "James Turell : Ganzfeld "Aural"" (2018–2019) "; Welcome to Jerusalem" (2017-2019) ; "Cherchez la femme" (2017) ; "Golem" (2016-2017) ; "Snip it! Stances on Ritual Circumcision" (2014-2015) ; "A Time for Everything. Rituals Against Forgetting" (2013-2014) ; "The Whole Truth … everything you always wanted to know about Jews" (2013) ; "Obsessions" (2012–2013) ; "How German is it? 30 Artists' Notion of Home" (2011–2012) ; "Kosher & Co: On Food and Religion" (2009–2010) ; "Looting and Restitution: Jewish-Owned Cultural Artifacts from 1933 to the Present" (2008–2009) ; "Typical!: Clichés about Jews and Others" (2008) ; "Home and Exile : Jewish Emigration from Germany since 1933" (2006–2007) ; "Chrismukkah: Stories of Christmas and Hanukkah" (2005–2006) ; "10+5=God" (2004) ; and "Counterpoint: The Architecture of Daniel Libeskind" (2003).


title: Musée juif de Berlin

text: Un premier musée exposant la culture juive est fondé à Berlin en 1934 à Oranienburger Strasse, mais sera fermé en 1938 pendant le régime nazi. L'idée de la réouverture d'un tel musée en Allemagne apparaîtra en 1971, puis prendra forme en 1975 à travers la naissance d'une association qui promeut ce projet. En 1978, à la suite d'une exposition sur l'histoire juive, le musée de Berlin ouvre un département spécial. Un concours est lancé en 1988. Le bâtiment est livré en 1999, mais aucune collection n'y est présentée au début. En effet, le bâtiment est livré sans élément de scénographie. Il faudra attendre un deuxième concours pour que les collections puissent être transportées depuis le "Martin-Gropius-Bau" où elles étaient stockées de manière provisoire. Durant les premières années, le musée a été proposé vide au visiteur, sans aucune œuvre exposée. Cela n'a pas empêché la fréquentation des lieux par quelque en deux ans. Il sera finalement inauguré en 2001.


title: Musée juif de Berlin

text: Des objets d'art, pour certains uniques tels un chandelier de Hanoucca réalisé en 1776 par le maître berlinois Georg Wilhelm Margraff, des lettres, des objets de la vie courante, des objets du culte en relation directe avec des éléments multimédia, des dessins d'enfants remplissent largement cet espace. Les scénographes veulent faire sentir la richesse de cette culture, sa diversité, mais aussi l'ampleur du choc qu'a représenté le nazisme allemand pour cette communauté. Dix mille visages découpés dans des disques d’acier jonchent le sol du Memory Void, l'un des deux espaces vides de l’édifice de Libeskind accessibles au public. L’artiste israélien Menashe Kadishman a dédié son œuvre non seulement aux Juifs assassinés durant la Shoah, mais aussi à toutes les victimes de la violence et de la guerre. Les visiteurs sont invités à marcher sur ces visages et à écouter les sons produits par les disques de métal qui s’entrechoquent.


title: Musée juif de Berlin

text: Le Rafael Roth Learning Center était situé au sous-sol du Musée juif de Berlin jusqu'en . Ici, l'histoire juive a été présentée sous forme multimédia et interactive à 17 postes informatiques pour les visiteurs individuels et les groupes. Sous les mots-clés « Choses », « Histoires », « Visages », les visiteurs ont pu découvrir les points forts de la collection et s'immerger dans des expositions virtuelles plus importantes - par exemple sur la vie d'Albert Einstein ou sur l'immigration en Europe orientale entre 1880 et 1924 - et des interviews vidéo leur ont donné un aperçu de la vie juive actuelle en Allemagne. Le jeu vidéo Sansanvis Park a été développé spécialement pour les enfants. L'institution doit son nom à l'entrepreneur immobilier berlinois et mécène Rafael Roth (1933-2013).


title: Musée juif de Berlin

text: Dans le cadre de la planification d'une nouvelle exposition permanente, le Musée juif a décidé de ne pas continuer à exploiter le Centre d'apprentissage avec son équipement technique après plus de de succès.


title: Musée juif de Berlin

text: Daniel Libeskind a également conçu l'extension de l'ancienne Blumengroßmarkthalle de Bruno Grimmek, à l'ouest de la Lindenstraße. La cérémonie d'ouverture et de baptême du Bau Eric F. Ross en l'honneur du patron a eu lieu le 17 novembre 2012. L'académie abrite une salle d'événements, les archives, la bibliothèque et des salles destinées à divers programmes éducatifs et au personnel universitaire. Les bâtiments sont regroupés autour du Jardin de la diaspora dans l'atrium du bâtiment. Les plantes de différentes zones climatiques sont logées sur des piédestaux en acier sans contact direct avec la terre et avec peu de lumière naturelle.


title: Musée juif de Berlin

text: La place devant l'académie s'appelle Place Fromet et Moïse Mendelssohn depuis avril 2013. La dénomination a été précédée d'une longue discussion au niveau du district, à laquelle le Musée juif a participé.


title: Musée juif de Berlin

text: Grâce à l’ouverture de l’Académie en 2012 et au programme l’accompagnant, le panel d’activités de notre musée jusqu’alors proposé a été enrichi. S’inspirant de la mission de ce dernier, à savoir se consacrer à l’histoire et à la culture juives en Allemagne, les programmes de l’Académie accordent également une place aux perspectives d’autres minorités religieuses et ethniques. Le fondateur et directeur W. Michael Blumenthal – qui a donné son nom au bâtiment de l’Académie – s’était soucié dès le départ de présenter le Musée juif de Berlin comme un établissement ayant pour rôle non seulement de présenter des thèmes historiques, religieux et sociaux dans des expositions, mais aussi de suivre de près et de débattre des évolutions politiques et sociales sous un angle judaïque. Pour ce faire, il se focalise sur la relation entre la population majoritaire et les minorités individuelles mais aussi, et plus particulièrement, sur l’échange et l’interconnexion entre les minorités.


title: Musée juif de Berlin

text: Il en résulte un programme événementiel explorant les similitudes, contrastes et différences théologiques, politiques et séculaires entre le judaïsme et les autres religions et cultures. Par le biais de lectures, de conférences, d’ateliers et de débats publics, l'Académie propose une plate-forme de discussion sur des sujets sociopolitiques actuels.


title: Musée juif de Berlin

text: Le musée est situé Lindenstraße 9-12, 10969 Berlin. Il est accessible par les stations de métro Hallesches Tor (U1-U6) et Kochstrasse (U6).


title: Classe (transport)

text: Dans un moyen de transport, la classe d'un billet voyageur correspond à l'ensemble des prestations offrant un niveau de confort identique et proposées au client au même tarif. Ce niveau de confort peut s'appliquer à une cabine (dans un bateau par exemple) ou à une place (dans un train ou un avion).


title: Classe (transport)

text: On trouve généralement les classes suivantes : la classe économique, la première classe et la classe affaires.