title: Le Quai

text: En 2014, "Le Quai" a pour partenaires, des institutionnels, des médias, des partenaires culturels, et des entreprises.


title: Le Quai

text: Ses partenaires institutionnels sont la ville d'Angers, le conseil général de Maine-et-Loire, le conseil régional des Pays de la Loire, le ministère de la Culture et la direction générale européenne Éducation et culture.


title: Le Quai

text: L'équipement a plusieurs partenaires culturels comme la formation Angers-Nantes Opéra, le conservatoire à rayonnement régional d'Angers ou les musées de la ville, ainsi que plusieurs manifestations comme les Accroche-Cœurs et le Festival Premiers Plans. Le Quai partage sa programmation avec le Grand Théâtre d'Angers.


title: Le Quai

text: Le théâtre Le Quai se situe à Angers, dans le quartier de La Doutre, en face du château du roi René. Il se trouve à proximité des lignes de bus et (ligne de soirée), , , , et .


title: Durex

text: Durex est une marque de préservatifs du groupe britannique Reckitt Benckiser.


title: Durex

text: La marque Durex a été fondée en 1928 et la production sur le site du Borough londonien de Hackney a débuté en 1932.


title: Durex

text: La marque appartenait précédemment au groupe , société fondée en 1999 par la fusion de Seton Scholl Healthcare plc et de London International Group plc. Le groupe SSL International PLC a été racheté par RB en 2010.


title: Durex

text: Le nom de la marque Durex provient d'un concept de marketing qui présente trois qualités principales qu'un préservatif doit présenter, c’est-à-dire : DUrability (durabilité), REliability (fiabilité, confiance) et EXcellence (excellence). Le nom de cette marque a été enregistré en 1929.


title: Durex

text: Durex représente 26 % du marché mondial des ventes de préservatifs, ce qui en fait le leader dans le monde.


title: Durex

text: Fiche technique de l'entreprise :


title: Crédit d'impôt

text: Un crédit d'impôt est une réduction d'impôt pouvant donner lieu à un remboursement.


title: Crédit d'impôt

text: Un crédit d'impôt est une somme soustraite du montant de l'impôt qu'une entreprise ou qu'un particulier doit payer.


title: Crédit d'impôt

text: En fonction du système fiscal ou du pays, un crédit d'impôt peut être accordé pour différents types d'impôts, comme un impôt sur le revenu, l'impôt foncier, ou la TVA. Il peut être accordé au titre des impôts déjà payés comme une subvention, ou d'encourager les investissements ou d'autres comportements vertueux.


title: Crédit d'impôt

text: Certains crédits d'impôt sont « remboursables » dans la mesure où ils dépassent le montant de l'impôt.


title: Crédit d'impôt

text: Les crédits d'impôts visent des domaines aussi variés que :


title: Crédit d'impôt

text: À la différence d'une réduction d'impôt, un crédit d'impôt peut être remboursé, en totalité ou partiellement, au contribuable :


title: Crédit d'impôt

text: Le crédit d'impôt vise à favoriser certaines activités telles que :


title: .test

text: .test est un domaine de premier niveau réservé. Un domaine de premier niveau réservé est un domaine de premier niveau qui n’est pas destiné à être utilisé dans le système de nom de domaine ("Domain Name System") d’Internet, mais qui est réservé à un autre usage.


title: .test

text: Le domaine codice_1 est réservé pour une utilisation dans des tests.


title: .test

text: Ce domaine a été défini en par le , en même temps que les domaines codice_2, codice_3 et codice_4.


title: .test

text: Le domaine codice_1 a été réservé dans le but d’offrir un domaine qui n’est pas en conflit avec des domaines réels aux personnes qui effectuent des tests ou des expérimentations reliés au système de nom de domaine d’Internet.


title: .test

text: Aucune inscription n’est possible dans ce domaine, car le domaine n'est pas inclus dans les serveurs racines du DNS.


title: Richard Hambleton

text: Richard Art Hambleton, né le à Vancouver (Colombie-Britannique) et mort le à New York (État de New York), est un peintre et un graffeur canadien connu pour son travail en tant qu'artiste de rue. Il a été membre d'un groupe qui a émergé sur la scène artistique des années 1980, pendant l'essor du marché de l'art à New York, qui comprenait également Keith Haring et Jean-Michel Basquiat. Bien qu'il soit souvent associé à l'art du graffiti, Hambleton se considérait comme un artiste conceptuel faisant à la fois de l'art public et des œuvres pour les galeries.


title: Richard Hambleton

text: En 1979, Hambleton s'installe définitivement dans le Lower East Side de New York. C'est à New York que Hambleton acquiert une certaine notoriété pour ses peintures de "Shadowman" au début des années 1980. Chaque tableau ressemble à la silhouette grandeur nature d'une personne mystérieuse.


title: Richard Hambleton

text: Les premières œuvres de Hambleton dans l'espace public représentent une imitation de scènes de crime. Pour ce faire, il a utilisé de la craie blanche pour dessiner les contours typiques des victimes de meurtre autour de volontaires allongés sur le sol, puis a éclaboussé le dessin de peinture rouge pour créer une «scène de meurtre» aussi authentique que possible. De 1976 à 1979, il a créé plus 600 œuvres à San Francisco, Vancouver, Los Angeles, Toronto, Chicago, New York, Seattle, Montréal, Winnipeg, Regina, Calgary, Portland, Ottawa et Banff. Comme ses "Shadow Men" ultérieurs, ces œuvres étaient destinées à choquer les passants et à faire sensation.


title: Richard Hambleton

text: Ses œuvres les plus célèbres sont les "Shadow Men" (hommes de l'ombre) du début des années 1980. Il peint au pinceau des silhouettes humaines grandeur nature, parfois très grossièrement, avec de la peinture noire sur divers murs d'espaces publics. Il place ses œuvres de manière à toucher le plus grand nombre et de manière la plus efficace. Par exemple, il plaçait délibérément ses personnages dans des ruelles et des coins sombres, où ils se «cachaient», pour ainsi dire, afin d'effrayer les piétons. En plus de New York, il a également exposé ses œuvres à Paris et à Berlin. En effet, depuis 1977 les œuvres de Richard Hambleton ne se trouvent pas seulement dans les espaces publics, mais sont également exposées dans des galeries et des musées du monde entier, notamment des œuvres sur toile et sur papier représentant ses hommes-ombres. Son art a également été présenté à la Biennale de Venise en 1984 et 1988.


title: Méthode de factorisation de Fermat

text: En arithmétique modulaire, la méthode de factorisation de Fermat est un algorithme de décomposition en produit de facteurs premiers d'un entier naturel.


title: Méthode de factorisation de Fermat

text: L'intuition est la suivante. Tout entier naturel impair se décompose en la différence de deux carrés : . Algébriquement, cette différence se factorise en et, si ni ni n'est égal à 1, alors ce sont des facteurs non triviaux de .


title: Méthode de factorisation de Fermat

text: Il existe une telle représentation pour tout nombre impair composé. Si est une factorisation de , alors


title: Méthode de factorisation de Fermat

text: Puisque est impair, et le sont aussi et ces « moitiés » sont des nombres entiers. Notons qu'un multiple de 4 donne aussi une différence de deux carrés, en posant et comme nombres pairs.


title: Méthode de factorisation de Fermat

text: Dans sa forme la plus simple, la méthode de factorisation de Fermat peut être plus lente que la factorisation par essais de divisions. Néanmoins, la combinaisons des deux méthodes est plus efficace qu'uniquement l'une ou l'autre.


title: Méthode de factorisation de Fermat

text: On essaie différentes valeurs de , en espérant que soit un carré . On peut utiliser qu'un carré ne peut se terminer que par 0, 1, 4, 5, 6 ou 9 dans le système décimal.


title: Méthode de factorisation de Fermat

text: Soit un entier possédant plus d'une factorisation ( possède plus de deux facteurs). La méthode de Fermat donne la factorisation de avec les plus petites valeurs de et de , c'est-à-dire que est le plus petit facteur supérieur à la racine carrée de . Donc, est le plus grand facteur n'excédant pas la racine carrée de . Si la méthode produit , cela signifie que est un nombre premier.


title: Méthode de factorisation de Fermat

text: Pour , soit le plus grand facteur plus petit que la racine carrée de et soit . Alors, le nombre d'opérations est approximativement Si est premier (donc ), l'algorithme prend "O"("N") opérations. C'est donc une façon très inefficace de démontrer la primalité d'un nombre. Par contre, si a un facteur suffisamment près de sa racine carrée, alors la méthode de Fermat est très efficace. Plus précisément, si diffère de moins que de , la méthode ne prend qu'une seule opération. Cette analyse est indépendante de la grandeur de .


title: Méthode de factorisation de Fermat

text: Par exemple, pour factoriser (), on calcule :


title: Méthode de factorisation de Fermat

text: Le troisième essai produit un carré : et les facteurs sont et .


title: Méthode de factorisation de Fermat

text: Les méthodes de factorisation du crible quadratique et du crible général de corps de nombres (GNFS) sont basées en grande partie sur la méthode de factorisation de Fermat.


title: Méthode de factorisation de Fermat

text: La méthode de Fermat fonctionne optimalement lorsqu'un des facteurs est approximativement la racine carrée de . La question qui s'ensuit est : peut-on s'arranger pour que ce soit le cas ?


title: Méthode de factorisation de Fermat

text: Si on connaît approximativement le quotient de deux facteurs, , alors on peut choisir un nombre rationnel, , proche de ce quotient. Posons , donc les facteurs sont à peu près égaux : la méthode de Fermat appliquée à les trouvera rapidement. Puis, on obtient et (sauf si divise ou divise ).


title: Méthode de factorisation de Fermat

text: En général, le quotient n'est pas connu, mais on peut essayer différentes valeurs de et essayer de factoriser chaque résultant. Une méthode systématique est donnée par Russell Sherman Lehman. Sa complexité calculatoire est de , laquelle est avantageuse par rapport à celle pour la méthode des divisions successives, dont la complexité est en .


title: Marcel Bozonnet

text: Marcel-Louis Bozonnet est un acteur, metteur en scène et pédagogue français né à Semur-en-Auxois le .


title: Marcel Bozonnet

text: Passionné de cinéma et de philosophie, Marcel Bozonnet découvre le théâtre durant sa scolarité avec Michel Pruner et Jean Maisonnave (de l’école primaire à l’Université) en passant par l’organisme de la Jeunesse et Sports où il rencontre Maurice Masuelle qui le prépare à être un comédien amateur éclairé (il lui fait découvrir des auteurs comme Jean Tardieu, Bertolt Brecht, Simone de Beauvoir), Marie-Jo Gros, danseuse qui aura une grande importance pour Marcel Bozonnet, et le poète François Dominique.


title: Marcel Bozonnet

text: En 1966 il rencontre, à l'occasion du festival des Nuits de Bourgogne, Victor Garcia, artiste d’avant-garde, qui lui fait interpréter le rôle d'Emanou dans "Le Cimetière des voitures" d'Arrabal. Marcel Maréchal le remarque lors de cette représentation et lui propose de rejoindre sa troupe à Lyon où il va peu à peu faire l’expérience de la pratique de la scène et de la camaraderie théâtrale. Il interprète des textes de Jean Vauthier, Louis Guilloux, Paul Claudel et Shakespeare.


title: Marcel Bozonnet

text: Deux ans plus tard, Marcel Bozonnet monte à Paris où il poursuit sa formation avec la danseuse Laura Sheleen, élève de l'École de Martha Graham, avec laquelle il s'imprègne de l’école américaine en s’initiant à une danse qui repose sur le calme, la tranquillité, la souplesse, la respiration qui lui plait énormément et dont il s’inspire pour son jeu d’acteur.


title: Marcel Bozonnet

text: En 1968, il se lie d’amitié avec Alain Crombecque et rencontre Patrice Chéreau qui lui propose de jouer dans sa mise en scène des "Soldats" de Jacob Lenz.


title: Marcel Bozonnet

text: Dans cette même période, Marcel Bozonnet fait aussi la connaissance de Jean-Marie Villégier et François Regnault qui lui permettent d’appréhender au plus près le monde du théâtre. C’est ainsi qu’il pourra conjuguer ses aspirations philosophiques et littéraires avec l’Histoire du théâtre. Les belles rencontres artistiques vont se poursuivre : Valère Novarina, Jean-Louis Jacopin et les comédiens Tatiana Moukhine, Pierre Tabard et Catherine Sellers qui l’accueillent et le soutiennent. Il devient aussi l'assistant de Roger Blin pour sa création de "Macbeth" de Shakespeare.


title: Marcel Bozonnet

text: En 1982, Marcel Bozonnet, à la demande de Jacques Toja, intègre la troupe de la Comédie Française comme pensionnaire pour interpréter Victor, dans "Victor ou les enfants au pouvoir" de Roger Vitrac, mis en scène par Jean Bouchaud. Il devient sociétaire en 1986, année où il interprète "Antiochus", dans Bérénice de Racine, sous la direction de Klaus-Michaël Grüber. Il se produit également dans "Cinna", "Le Balcon, Les Femmes Savantes", "Tête d'Or", "Torquato Tasso", "La Vie de Galilée", "Le Médecin malgré lui" et "Le Médecin Volant", "Le Barbier de Séville".


title: Marcel Bozonnet

text: Au début des années 1980, Marcel Bozonnet rencontre Eric Blanche avec qui il va créer dans sa ville natale, Semur-en-Auxois, le festival de théâtre « Scènes en découverte » qui dure de 1983 à 1989. Cette expérience est fondatrice pour Marcel Bozonnet.


title: Marcel Bozonnet

text: De 1979 à 1984, il met en pratique sa passion pour la pédagogie théâtrale en tant que professeur d’interprétation à l’école de la rue blanche (aujourd’hui ENSATT).


title: Marcel Bozonnet

text: Il est nommé directeur du Conservatoire National Supérieur d'Art Dramatique en et quitte alors la Comédie Française. Il occupe cette fonction jusqu’en . À ce poste, il s’emploie à défendre le travail vocal et corporel en créant deux nouveaux départements : Danse, dirigé par Caroline Marcadet, et Chant, dirigé par Alain Zaepffel. Il y développe aussi des ateliers en faisant appel à des intervenants étrangers toujours dans ce désir de faire se rencontrer différentes approches de pédagogies théâtrales. (Klaus Michaël Grüber, Piotr Fomenko, Gregory Motton…). Il met aussi en relation le Conservatoire avec deux autres écoles : la FEMIS et Les Arts décoratifs. En 2001, il est nommé administrateur général de la Comédie-Française, poste qu’il occupe jusqu’en 2006. Durant ces années, il poursuit la mission de la Comédie-Française en programmant un répertoire classique et ouvre également la salle Richelieu à des auteurs contemporains en faisant notamment entrer au répertoire Marie NDiaye et Valère Novarina. Sa mandature est marquée par l’invitation de grands metteurs en scène internationaux comme Bob Wilson, Piotr Fiomenko, ou Anatoli Vassiliev, ainsi que par l’engagement du premier artiste noir au sein de la troupe de la Comédie Française : Bakary Sangaré. Il met en scène pour la salle Richelieu "Le" "Tartuffe ou l’imposteur" de Molière en et "Orgie" de Pasolini au Vieux Colombier en . Le metteur en scène Bruno Bayen lui propose de monter une pièce de Peter Handke : "Le voyage au pays sonore ou l’art de la question". Mais Marcel Bozonnet lit dans un article du "Nouvel Observateur" que Peter Handke s’est rendu aux obsèques de Slobodan Milosevic en et qu’il a pris la parole pour défendre sa mémoire. Après trois semaines de réflexion, aucun contrat n’étant encore signé, il prend la décision de déprogrammer la pièce de Handke. Au terme de ses cinq années de mission en tant qu’administrateur, son mandat n’est pas renouvelé.


title: Marcel Bozonnet

text: En 2006, Marcel Bozonnet crée sa compagnie « Les Comédiens voyageurs » avec laquelle il est en résidence à la Maison de la Culture d’Amiens de 2007 à 2014. Il poursuit une tournée en Afrique, en Algérie, dans la péninsule arabique et au Moyen-Orient avec des lectures de poèmes de la littérature arabo-musulmane, française et algérienne. Il met en scène "Jackie" de Elfriede Jelinek avec Judith Henry et "Rentrons dans la rue !" à partir de textes de Victor Hugo et d’Antonin Artaud, spectacle présenté en décentralisation dans les gymnases des établissements scolaires, dont il est aussi l’interprète. Il met ensuite en scène "Baïbars, le mamelouk qui devint sultan", à partir du "Roman de Baïbars", un conte de la littérature arabo-musulmane. Après "Chocolat, clown nègre" créé en , d’après un texte de l’historien Gérard Noiriel sur le premier artiste noir de la scène française, il présente "Le couloir des exilés" de Michel Agier et Catherine Portevin en à la Maison de la Culture d’Amiens, puis en tournée dans le département de la Somme. En 2014, dans le cadre du Festival des Francophonies en Limousin, il crée en collaboration avec le musicien Richard Dubelski un projet théâtral et musical avec une soixantaine d’amateurs : "Jamais mon cœur n’a retiré sa bienveillance à la ville d’Alep".


title: Marcel Bozonnet

text: En 2015, il créé "Soulèvement(s)", avec l’actrice Valérie Dréville et le musicien Richard Dubelski est représentée en à la Maison des Métallos à Paris. Puis en 2016, artiste coopérateur au Théâtre de l'Union - Centre Dramatique National du Limousin, il renoue avec la démarche de "Rentrons dans la rue", et poursuit le travail entâmé avec "Le couloir des exilés" en créant le "La neuvième nuit, nous passerons la frontière", d'après les travaux de Michel Agier et Catherine Portevin. Le spectacle est répété au lycée agricole des Vaseix, puis tournera ensuite dans le Limousin, en Seine-Saint-Denis (avec la MC93 Bobigny), et en Nouvelle Aquitaine.


title: Marcel Bozonnet

text: Parallèlement, à la demande du Conservatoire National Supérieur d'Art Dramatique, Les comédiens Voyageurs portent la première édition du projet TranceForms dans le cadre du Programme Culturel Franco-Emirien "Dialogue avec le Louvre Abu-Dhabi", porté par l'Institut Français, le Ministère des Affaires Etrangères, et le "Tourism and Culture Authority" Emirien. Pensé en écho au projet universaliste et humaniste du Louvre Abu Dhabi, ce programme, mené par Marcel Bozonnet et Caroline Marcadé, vise à encourager une nouvelle génération vivant aux Émirats arabes unis à s’emparer de son histoire, des arts de la scène, de ses lieux de présentation et de production, et à développer sa relation au monde. En se centrant sur la formation de jeunes artistes émiriens ou résidents aux Émirats arabes unis, il s’agit de lier transmission et création en proposant des sessions de formation à Abu Dhabi et à Paris qui aboutiront à la fabrique d’un spectacle : أنا لغتي (Ana Lughati) / Je suis ma langue, créé à Abu Dhabi en 2017.


title: Marcel Bozonnet

text: Puis en 2018, Marcel Bozonnet créé avec le claveciniste Olivier Baumont et la soprano Jeanne Zaepfel, le spectacle "Madame se meurt !" sur des textes de Bossuet, Madame de Lafayette, Saint-Simon, Alix Cléo Roubaud... et des musiques de Michel de Chambonnières, Lambert, Purcell ainsi qu'une création musicale de Thierry Pécou.


title: Marcel Bozonnet

text: Son dernier spectacle en date (2019) est le "Testament de Beethoven" sur un texte d'Ami Flammer et des musiques de Ludwig van Beethoven, John Cage, Salvatore Sciarrino, Giacinto Scelsi, Gustav Mahler... Il regroupe sur la plateau François Marthouret et Ami Flammer.


title: Marcel Bozonnet

text: Il travaille en tant que comédien avec Alfredo Arias, Alain Ollivier, Georges Aperghis, Antoine Vitez, Petrika Ionesco, Philippe Adrien, Lucian Pintilié, Dario Fo avec lesquels il interprète le répertoire classique et contemporain (Beckett, Vauthier, Guyotat, Copi, Atlan).


title: Marcel Bozonnet

text: En parallèle de son travail de comédien et de pédagogue, Marcel Bozonnet se consacre dès les années 1970 à la mise en scène et les années 1990 sont les plus prolifiques : "Scènes de la grande pauvreté" de Sylvie Péju au Théâtre de Gennevilliers (1990), "Le Surmâle" d'Alfred Jarry, opérette moderne, sur une musique de Bruno Gillet au Théâtre des Arts de Rouen (1993), "La Princesse de Clèves" (1995) d'après le roman de Madame de La Fayette, spectacle qu'il interprète également et qui tourne régulièrement en France et à l’étranger depuis sa création. En il met en scène "Dido and Aeneas" opéra en trois actes de Henry Purcell, sous la direction musicale de David Stern pour le Festival International d'art lyrique d'Aix-en-Provence, Académie européenne de musique. En , il met en scène à La Maison de la Culture de Bourges puis au Théâtre de La Bastille "Antigone" de Sophocle dans une nouvelle traduction de Jean et Mayotte Bollack. Marcel Bozonnet a aussi cette volonté de monter des textes qui font écho à l’actualité contemporaine


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: Le complexe militaro-industriel allemand fonctionna à plein régime pendant les deux guerres mondiales. De forme évolutive, il passe des Konzern associés aux marchands de canons et d'obus de la Ruhr en 1914, forme prise par le capitalisme lié à de riches familles associées à l'aristocratie prussienne et militaire, à un secteur de l'armement intégré par les nazis comprenant des concepteurs de techniques de pointe qui, en 1945, intéresseront les vainqueurs du deuxième conflit mondial.


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: Observant la forme prise par l'industrie de guerre dans les régimes fascistes, le livre de Daniel Guérin sorti en 1936, "Fascisme et grand capital. Italie-Allemagne", examine l'interventionnisme du gouvernement dans l'industrie lourde. Cette implication peut être caractérisée comme Le complexe militaro-industriel mis en place par les nazis se conformera à cette définition.


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: Le complexe est situé géographiquement dans les houillères de la Ruhr pour l'essentiel ; il est associé à la production métallurgique de masse assurée par le financement de grandes familles capitalistes au sortir de la concentration monopolistique obtenue par la révolution industrielle : ce capitalisme rhénan structure les Konzern, intégrations verticales et horizontales liées à tout le secteur du charbon et de l'acier donnant un avantage en termes de puissance de feu à la Deutsches Heer.


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: La production d'armements s'effectuait entre autres dans les arsenaux impériaux allemands comme l’Arsenal Germania de Kiel (exemple d'armement : Maschinengewehr 08). La production de canons était principalement réalisée par Krupp Ag, Thyssen et Preussag, lesquelles étaient liées à la métallurgie dans le bassin de la Ruhr (exemple de canon : Grosse Bertha).


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: Alors que le Traité de Versailles avait interdit à l'Allemagne d'avoir des armements modernes, la République de Weimar parvint peu à peu à contourner celui-ci et permit à ses industries de maintenir une capacité de recherche et développement.


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: Accédant au pouvoir en Allemagne en 1933, en plein contexte de crise mondiale lié aux conséquences du « jeudi noir », Hitler décide d'en finir avec la "Reichswehr", qualifiée de « honteuse armée de Versailles », et des gausseries sur les "Tankattrappen" (chars d'assaut simulés par des voitures bâchées) des mises en pratique de Guderian. Remilitarisée par l'industrie, l'armée allemande serait crainte à nouveau par ses voisins, restaurant le mythe de son invincibilité qui avait été retournée dans l'opinion par le « coup de poignard dans le dos » au sortir de la Première Guerre mondiale.


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: Les entreprises doivent légalement se constituer en cartels dès le 15 juillet 1933.


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: Le "Führer" lance le pays dans une politique de grands travaux pour le moderniser. Ce seront bientôt les "Panzer" qui circuleront de part et d'autre des frontières sur les nouvelles autoroutes (voir Autobahnen) ; parmi ces grands travaux se trouve une militarisation menée tambour battant qui mobilise l'acier obtenu des mines de fer de Suède et de Norvège avant la guerre.


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: Le nouveau régime s'appuie dans sa politique de réarmement sur la puissance de l'industrie mécanographique fournie par la "Dehomag", dont une nouvelle usine s'ouvre en 1934. Cette technique de traitement de l'information, antérieure aux ordinateurs, contribua à organiser et optimiser les lignes de production.


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: La structure "féodale" du régime nazi multiplie les programmes empêchant une concentration des ressources et les interventions directes des divers responsables souvent à contresens ont largement gêné la production militaire.


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: L'intégration du complexe industriel bâti par les nazis passe par le traitement des grandes familles industrielles chrétiennes qui réalisèrent la première industrialisation dans la Ruhr : certains capitaines d'industrie seront naturellement favorables (héritier Krupp, ""), d'autres seront manipulés. La refondation de l'industrie de l'armement donna un potentiel guerrier extrêmement dangereux pour l'Europe à la veille du conflit dont les matières premières parviennent jusqu'en juin 1941 en très grande partie des relations économiques entre l'Union soviétique et l'Allemagne nazie.


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: Le 17 mars 1940, Fritz Todt est nommé ministre de l'Armement du Reich et organise la rationalisation du secteur en temps de guerre dans une perspective d'intégration des industries des pays occupés, mais l'inefficacité et les conflits d'intérêts persistèrent. Celle-ci tournera à plein régime à partir de 1942, mais la capacité de production de ses adversaires s'est montrée largement supérieure.


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: Le complexe militaro-industriel soviétique combiné à celui des États-Unis et du Commonwealth ont contribué à écraser l'Allemagne et ses alliés par une production industrielle conjointe de matériel logistique et de guerre supérieure en quantité : c'est ce que Roosevelt a désigné sous le terme d'« arsenal des démocraties ».


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: Voici un comparatif de la production Allemagne nazie/Union soviétique sur la période 1941-1945 en milliers d'unités :


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: Ce tableau en image donne un comparatif Allemagne nazie/États-Unis/Union soviétique sur quatre « années pleines » de guerre :


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: Trois responsables nazis se détachent dans ce domaine durant le conflit : le Gauleiter de Thuringe, Fritz Sauckel, proche de Bormann, et l'architecte Albert Speer, chargé de trouver la main-d'œuvre en Europe sous domination nazie et d'en dynamiser les contributions. À compter de 1938, Fritz Todt fonde l'organisation Todt qui systématisa le recours au travail forcé une fois le conflit déclaré.


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: À partir de l'automne 1941, lorsqu'il semble clair à l'état-major allemand que la guerre est appelée à durer, le nombre de travailleurs étrangers augmente sensiblement. Les pertes entraînent la mobilisation d'un nombre sans cesse croissant d'ouvriers allemands, dans tous les secteurs d'activité, y compris les industries de guerre, en principe protégées. À partir de ce moment, l'emploi de travailleurs originaires des territoires occupés devient une nécessité économique. Selon leur origine, le traitement des ouvriers par les autorités allemandes diffère : à l'Est, la réquisition pure et simple de main-d’œuvre semble la règle ; dans les pays occupés de l'Ouest, dans un premier temps du moins, des mesures incitatives sont mises en place pour attirer cette main-d’œuvre dans les usines allemandes. Soumis à un afflux massif de travailleurs étrangers, les autorités allemandes encouragent la construction de logements, camps et hôtels, dans tout le Reich.


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: Le régime de collaboration adopté par l'État français instaure en mai 1942 une forme rencontrée nulle part ailleurs dans les pays occupés : le Service du travail obligatoire, présenté à la population comme sauf-conduit pour le retour des infortunés prisonniers de guerre de l'Armée française, détenus dans le Reich depuis la .


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: En effet, les travailleurs de l'Est sont réquisitionnés de manière brutale par les SS dans les villages et les villes, parfois au hasard dans les rues. Ces transferts massifs de population vers le Reich ont pour conséquence de permettre à l'industrie de guerre allemande de disposer d'environ de l'Est à l'automne 1944. De plus en octobre 1941, Hitler ordonne la réquisition des prisonniers de guerre soviétiques et leur utilisation comme travailleurs forcés dans le Reich : on estime à le nombre de prisonniers soviétiques travaillant en Allemagne en mars 1942, et en 1944. Cette réquisition entraîne la présence massive de cette main-d’œuvre originaire de Pologne et d'Union soviétique dans les usines et dans les villes, que la législation tente au maximum d'isoler des citoyens du Reich. Guère , ces travailleurs sont très mal nourris, et donc victimes de nombreuses maladies ; à partir de 1942, Rosenberg, allié ainsi aux industriels fait pression sur Hitler pour améliorer le sort de cette population et leur efficacité au travail.


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: En 1944, l'Allemagne employait dans l'agriculture et l'industrie 5,3 millions de civils étrangers et 1,8 million de prisonniers de guerre soit 24 % de l'ensemble de la population active. Au total, entre 1939 et 1945, de personnes seront utilisées comme main-d'œuvre forcée


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: À partir de l'été 1944, l'ensemble des travailleurs étrangers présents dans le Reich voient leur sort se détériorer : dans ce contexte, la fuite ou le passage à la clandestinité demeurent les deux principaux choix de ces travailleurs ; d'autres tirent au flanc. Ainsi, les déplacements des travailleurs étrangers sont toujours plus contrôlés par la police. De plus, des hiérarchies se mettent rapidement en place, basées sur la nourriture (colis), et un marché noir de grande ampleur s'organise, essentiellement au profit des travailleurs occidentaux, à destination des travailleurs de l'Est et des Italiens ; en 1944, un certain nombre de travailleurs de l'Est s'organisent en bandes : ces bandes sont composées non seulement de travailleurs de l'Est, mais de déserteurs et d'évadés de prison et de camps de concentration, qui n'hésitent pas à attaquer des postes de police ; dans un contexte marqué par le chaos grandissant en Allemagne à la fin de 1944, la Gestapo arrête et exécute des centaines de travailleurs étrangers : ces exécutions se poursuivent jusque dans les derniers jours du conflit, comme à Dortmund en mars 1945.L'arme standard des fantassins allemands de la Seconde Guerre mondiale fut le Karabiner 98k, dérivé d'une arme conçue en 1898, et ayant déjà servi pendant la Grande Guerre. Néanmoins cette ancienneté ne doit pas tromper ; la plupart des armes individuelles allemandes de la Seconde Guerre mondiale étaient meilleures que leurs équivalents étrangers.Après guerre, la firme Mauser se trouva dans la zone d'occupation de l'armée française. Le système de retardement de l'action par verrouillage par galets équipant les MG-42 fut repris par Heckler & Koch lors de la fondation de la firme en 1949, ce qui contribua à sa réputation.


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: Les ingénieurs allemands se distinguent dans une remontée de filière afin de développer les armements pour garantir les victoires de la Heer dans la Wehrmacht. Ils fabriquent des avions et font évoluer le principe du tank, véhicule à chenilles que les Britanniques avaient introduit au front sous le nom de code de "tank" ("réservoir" en anglais). Les constructeurs allemands se groupent autour de commandes étatiques, telles la création du Panzer I et son industrialisation, dissimulées au départ sous le nom anodin de "tracteur agricole". Ce char léger et opérationnel fut préféré aux chars lourds qui lui étaient contemporains, à plusieurs tourelles et beaucoup moins mobiles (semblables au char B-1bis français) car il permettait de concrétiser la Blitzkrieg mise au point par les stratèges.


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: Après les accords de Munich, les nazis mettent la main sur la filière tchèque de production de chars, "Škodovy závody", et l'intègrent à leur complexe de production. Les chars sont indicés "t" comme "tchèques" 35(t) et 38(t) et leurs lignes de production continuent. Ils fourniront un contingent non négligeable lors de la bataille de Varsovie, la bataille de France et jusque l'opération Barbarossa, après quoi ils seront remplacés par des générations plus récentes de blindés.


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: Les Panzers furent employés par des commandants imaginatifs, palliant par la tactique des situations d'infériorité numérique ; on peut citer l'emploi que fait Rommel de ses canons de lors des premiers échanges de la guerre du désert pour utiliser ses chars légers comme rabatteurs afin d'amener les tanks moyens Matilda de la armée, si problématiques avec leurs panneaux de blindage latéral, à portée des canons antiaériens employés en tir horizontal. Les 88 prisés par le "renard du désert" furent plus tard adaptés directement sur les Tigres I et II une fois que la taille du châssis l'autorisa.


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: Cette filière va montrer sa supériorité technique jusque l'apparition du char T-34, très mauvaise surprise sur le front de l'Est puisqu'il surclassait les Panzers IV qui formaient le fer de lance des panzerdivisionen au moment de son apparition. Les généraux qui furent confrontés à ce tank soviétique demandèrent même à leur hiérarchie la formation d'unités militaires de tankistes allemands équipés de T-34 ! Ce fut la fin de la Blitzkrieg, les catégories suivantes allaient monter en poids ; les unités de tankistes furent ensuite réorganisées dans les "Mot Pulk" jusqu'à la grande bataille de Koursk.


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: Les ingénieurs développèrent systématiquement des dérivés à partir des châssis de toutes les générations de Panzerkampfwagen introduites :


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: Vers la fin de la guerre, les entreprises du C.M.I. constitué par les nazis étaient passées des cinq tonnes du Panzer I au monstrueux Panzerkampfwagen VI Königstiger de . À l'état de prototype fut rencontré le "Maus" qui fut détruit par l'armée soviétique, un blindé gigantesque qui avait sacrifié la vélocité au blindage et à la puissance de feu, engloutissant d'énormes quantités d'essence dans ses déplacements. Titan d'un poids de , il s'agissait de la génération "Panzerkampfwagen VIII", qui acheva la filière ; la technique avait dépassé le réalisme du terrain, l'Allemagne nazie se trouvant depuis deux ans privée d'accès aux champs pétroliers (les chars roulaient à l'essence synthétique) qui lui aurait permis un emploi efficace de tels armements.


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: La filière des tanks était complétée par une série de véhicules blindés permettant le transport des troupes et la mobilité des divisions : ainsi l'entreprise Opel fabriqua les Panzerwerfer. Les SdKfz 7 furent eux largement employés pour tracter les canons antiaériens de, l'arme absolue du « Renard du désert » contre les tanks adverses dans les combats de l'Afrikakorps.Des ingénieurs aéronautiques de talent dont Willy Messerschmitt ou Kurt Tank ont permis à l'Allemagne d'être le pays le plus avancé technologiquement sur le plan aéronautique pendant la Seconde Guerre mondiale.


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: Dès avant la guerre, l'Allemagne se dote de l'armée de l'air la plus moderne du monde. Ses appareils sont tous récents, et sur le plan tactique, elle est à la pointe des nouveaux concepts tel le bombardement en piqué (Stuka). Cet armement fera ses preuves pendant la guerre d'Espagne dès 1937 puis lors des campagnes de 1939 et 1940. Trop peu véloce face aux chasseurs monoplaces, notamment lors de la bataille d'Angleterre, le Junkers Ju 87 Stuka disparaît ensuite des théâtres où l'Allemagne ne dispose pas de la supériorité aérienne.


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: L'Allemagne produira également des chasseurs « classiques » de haute qualité, équivalents à leurs homologues alliés, parfois ponctuellement supérieurs. Les plus fameux sont le Messerschmitt Bf 109 et le Focke-Wulf Fw 190. Le successeur de ce dernier, le Focke-Wulf Ta 152, entré en service en 1945, est considéré comme le meilleur avion à pistons du conflit.


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: Mais le principal apport de l'industrie allemande à l'histoire de l'aéronautique sera la production des premiers avions-fusées, tel le Me 163, et surtout des premiers avions à réaction opérationnels. Il s'agit du bombardier Arado Ar 234, et du chasseur et chasseur-bombardier Me 262.


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: La production aéronautique allemande culmina en 1944 avec près de dont pour le seul mois de septembre soit sans doute deux ans trop tard pour influer sur le cours de la guerre : l'essentiel de la chasse était depuis un an et demi absorbé à la défense du Reich, que l'apparition du Mustang P51-D en mars 1944 dans le ciel d'Allemagne avait transformée en saignée continue pour les pilotes et les appareils. Même après un engagement massif des appareils de la Luftwaffe, le Führer, à qui on avait présenté le tableau comparé des pertes avec les bombardiers abattus, décida de réaffecter les appareils comme chasseurs-bombardiers en appui des opérations terrestres qu'il projetait sur le front Ouest.


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: Les combinats industriels avaient, dans une phase plus avancée de la guerre, fini par s'intégrer aux Arbeitslager qui leur fournissaient une main-d'œuvre asservie, employable à merci. C'est le cas des usines de production de Mercedes-Benz, devenu équipementier pour une variété d'appareils de la Luftwaffe (fabrication des moteurs d'avions).


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: D'une manière moins significative, Blohm & Voss développa une filière de constructions d'hydravions en poursuivant la fabrique de la Hamburger Flugzeugbau sur l'Elbe. L'un d'eux fut neutralisé par les Alliés alors que l'appareil nazi envisageait son emploi pour une fuite dans les derniers mois de la guerre en Europe. Cette guerre sonna le glas de l'emploi de ce type d'avions dans un contexte militaire.


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: Sur le petit centre d'essais secret de Peenemünde depuis 1937 ont été élaborées les bombes volantes précurseures des drones sans intervention humaine avec la fusée à vol horizontal V1, produite par la firme Fieseler, qui relancèrent pendant un laps de temps la terreur du Blitz sur Londres par de nouvelles destructions.


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: Le missile V2 fut le premier missile balistique de l'histoire. Ses tirs d'essais eurent lieu pendant l'été 1943 sur la mer Baltique. Les V2 étaient construits dans une usine distincte du centre d'essais, sous le système de production carcéral instauré par les nazis (un camp de prisonniers couplé à une unité de production enterrée afin de continuer malgré les bombardements). Cette usine produisait 45 V-2 par mois à la fin de la guerre. Les conditions de vie des prisonniers étant semblables aux survivants dans les complexes d'extermination ; il a été estimé que la production des V-2 a causé au total plus de victimes que leur emploi lui-même.


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: Fin 1944, il fut demandé aux scientifiques de la filière missiles balistiques de plancher sur un projet d'IRBM (missile de portée intermédiaire) visant à bombarder les côtes de Nouvelle-Angleterre depuis des bases de lancement en Europe occidentale. Ces études, codées "Projekt Amerika", donnèrent lieu une ébauche d'évolution de la filière des V2 : A9 et A10. et Hermann Oberth y travaillèrent.


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: Uniques machines employées dans une logique de production industrielle d'échelle, les autres engins en restèrent en 1945 à la situation d'épreuve sur la table à dessin ou ne sortirent pas des phases de test, hormis des engins moins connus tel le Kramer X4.


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: Les travaux de Wernher von Braun avaient attiré l'attention des services secrets américains ; ce savant symbolise à lui seul la filière scientifique et l'innovation sectorielle placée par les nazis au service d'engins de mort et de destruction, qui fut réutilisée au même escient par les deux camps vainqueurs à l'issue du conflit mondial. Les tentatives de mettre la main sur cette technologie ne se sont pas restreintes aux scientifiques : les Britanniques ont mené pour le compte des Alliés l'opération Backfire dans la région de Cuxhaven (Basse-Saxe), visant à évacuer par pièces détachées les multiples rampes de lancement qui s'y trouvaient, ce qui souligne la priorité donnée à cet objectif.


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: Resté sur le plan théorique et expérimental, le projet de "bombe allemande" n'eut aucune concrétisation efficace, quoiqu'il ait été bel et bien mené. Fort heureusement pour les forces alliées, pressées tout autant d'en finir. "Concernant ce sujet, lire les articles Course à la bombe et Recherches atomiques sous le régime nazi".


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: Afin de suppléer au mythe de l"'invincibilité de la Wehrmacht" écorné dans la seconde partie de la guerre, les propagandistes d'État se servirent de l'existence de l'innovation technologique dans le secteur de l'armement, devenue fierté nationale, pour propager des rumeurs d'armes secrètes qui allaient inverser le cours de la guerre.


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: Néanmoins, il faut reconnaître que les Allemands ont effectivement conçu de nombreux prototypes aux caractéristiques tout à fait inhabituelles et ont même mis en service un certain nombre d'armes pouvant être qualifiées d'armes 'miracles'.


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: Citons ainsi, parmi les armes étant entrées en service :


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: Parmi les prototypes ayant été effectivement fabriqués :


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: Alors que manifestement tout était perdu, on trouvait encore des Allemands parmi la population civile, et ce jusqu'aux dernières heures du conflit, espérer le fantasme du recours sur le front de machines diaboliques, inexplicablement laissées en réserve.


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: L'industrie de l'armement en temps de guerre, durcie par la tournure prise par la forme de guerre totale et d'usure des ressources, donna une forme d'encadrement très particulière des ouvriers chargés de la production des armes. Les peuples soumis se retrouvèrent dans des usines d'assemblage dans des conditions proches du servage, les usines étant couplées avec des quartiers d'habitation bâtis comme des camps de travail. Les bombardements d'usine par les forteresses volantes alliées se concentrant, les usines de matériel stratégiques avaient fini par être souterraines : c'est par exemple le cas pour le site de production de Dora-Mittelbau, qui se situe dans un réseau de tunnels sous la montagne de Kohnstein à Nordhausen et réunit dix mille travailleurs dans des conditions éprouvantes liées à cet environnement ; moururent dans ces travaux forcés d'octobre 1943 à mars 1944. Quoique cette usine profondément enfouie sous le massif du Harz, en Thuringe, ne fut jamais bombardée par les Alliés, les bombardements parvinrent tout de même à nuire significativement au potentiel de renouvellement de l'arsenal du Troisième Reich à compter de l'année 1944.


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: La machine de guerre allemande doit affronter une chute de la production de matières premières à la fin 1944, compensée en partie par des réserves constituées, la réduction de la consommation civile et la mise en place de produits de substitution. Ainsi, en dépit de la perte de certaines sources d'approvisionnement au cours de l'année 1944 et des bombardements alliés, massifs cette même année, la production reste constante, atteignant même un pic de production en septembre 1944. Durant l'année 1944, les centres de production se déplacent vers l'est, la Silésie, la Bohème, l'Allemagne centrale, ce qui explique le caractère tardif des pénuries de matériel et de carburant, à partir de mars 1945, avec la perte des derniers puits de pétrole et du bassin industriel de Silésie, en dépit des efforts de Schörner et de son groupe d'armée jusqu'en mai 1945.


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: L'identifiant comme fautrice de crimes de guerre, les Alliés ont démantelé cette industrie de l'armement et veillé à mettre fin à sa nocivité au cours de la période des zones d'occupation en Allemagne. Certains capitaines d'industrie passèrent en jugement lors du procès de Nuremberg . Le consortium de l'industrie chimique, qui avait contribué au ravitaillement en essence synthétique, Interessengemeinschaft Farbenindustrie, fut éclaté en cinq entreprises par métier : Agfa, BASF, Hoechst, Bayer AG, Dynamit Nobel. Fritz Thyssen fut déchu, et le cartel Vereinigte Stahlwerke AG fut démantelé : lointaine héritière de l'empire Krupp, ThyssenKrupp AG est aujourd'hui un fabricant d'ascenseurs ainsi qu'une fondation investissant dans l'art pictural. Les ingénieurs en balistique furent transférés par les deux Grands à l'occasion de l'opération Paperclip (ainsi qu'une démarche équivalente côté soviétique) dans les effectifs qui allaient s'affronter dans la course à l'Espace la décennie suivante : l'URSS comme les États-Unis eurent donc « leurs Allemands » pour s'affronter sur le plan de la concurrence technologique. Si les Américains mettent la main sur le cerveau de la filière, Wernher von Braun, les Soviétiques ne parviennent à attirer que son assistant : Helmut Gröttrup.Après avoir été en partie réactivée à cause de la Guerre froide à partir de 1955 et construisant alors des équipements américains sous licence, l’industrie de l'armement en Allemagne de l'Ouest fut de nouveau l’une des plus puissantes d’Europe et construit depuis du matériel d’excellente facture couvrant la majorité de la gamme des armements conventionnels, telle la série des chars Leopard I et Leopard 2 fabriqués par Krauss-Maffei, des corvettes et frégates légères ainsi que des sous-marins d'attaque et dans le domaine aéronautique, en collaboration avec d'autres nations d'Europe, le Noratlas (sous licence), le C-160 Transall, le Panavia Tornado et actuellement l'Eurofighter Typhoon.


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: L'Allemagne est le premier exportateur occidental de sous-marins. Dans les années 1980, les commandes à la seule industrie des blindés représentaient, pour le développement et la production, un chiffre d’affaires annuel moyen de près de 2,3 milliards de Deutsche Mark (environ d’euros). À partir de 1993, le volume annuel des commandes est passé en dessous de 1 milliard de DM (environ ).


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: Après la réunification allemande et la fin de la Guerre froide, elle s'est contractée de manière spectaculaire comme ce fut le cas dans les autres pays d’Europe. Près de étaient employées dans l'ensemble du secteur en 1990 ; en 2007, il n’y en a pas plus de .


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: Depuis 1990, le nombre d’emplois dans la seule industrie d’armement terrestre allemande a baissé de en 2003, celui de l’industrie des blindés de et celui de l’industrie des munitions, de à .


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: Les chiffres sont à considérer en regard des bataillons mécanisés de la Bundeswehr, qui sont passés sur la même période de 96 à 18.


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: Krauss-Maffei, MaK, Wegmann et Rheinmetall assurent alors le développement et la fabrication des systèmes lourds, alors que les sociétés Thyssen-Henschel et Kuka Wehrtechnik sont les centres de développement et de fabrication de systèmes légers comprenant les véhicules blindés à roues.


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: Cette industrie se trouve en 2008 au troisième rang des exportateurs d'armes avec 10 % du marché mondial pour un montant de d'euros. La vente de matériels militaires d'occasion a rapporté d'euros entre 2000 et 2009.


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: En 2007, le budget de la défense de l'Allemagne est de d'euros (soit au mondial d'après la SIPRI) et, en 2006, cinq entreprises de cette nation se classent dans les cent plus grandes du secteur et vendu un total de de dollars américains d'armement :


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: En 2013, sur les d’euros de contrats d’armement à l’exportation autorisés par le gouvernement allemand, 62 % ont concerné des pays n’appartenant ni à l’OTAN ni à l’Union européenne.


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: À la suite de dispositions de la conférence de Potsdam qui déterminent, entre autres, les réparations au titre de dommage de guerre, l'URSS transfère 600 usines d’armement sur son territoire. Deux cents autres restent en Allemagne de l'Est où elles deviennent des sociétés anonymes soviétiques qui participeront à la reconstruction économique de la République démocratique allemande.


title: Complexe militaro-industriel allemand

text: À partir des années 1950, la RDA produit également des armements sous licence d'origine soviétique pour la Nationale Volksarmee ainsi que des navires de guerre légers de conception nationale pour la Volksmarine, dans les chantiers navals de Wolgast.


title: Émile Chassinat

text: Émile Gaston Chassinat (né le dans le  de Paris - mort le à Saint-Germain-en-Laye) est un égyptologue français.


title: Émile Chassinat

text: Formé par Gaston Maspero et Eugène Revillout, il est employé dans le département égyptien du Louvre. Il est, en 1895, membre de l'Institut français d'archéologie orientale (IFAO) au Caire, et, en 1898, y succède à Urbain Bouriant en tant que directeur, poste qu'il conserve treize ans.


title: Émile Chassinat

text: Il a travaillé à des estampages du temple d'Edfou sous la conduite de Maxence de Chalvet, estampes qu'il a publiées de 1897 à 1918, après le décès de Chalvet. Il découvrit le tombeau du fils du pharaon Khéops, Djédefrê, en 1902 à Abou Rawash en Égypte.


title: Chiliboy Ralepelle

text: Mahlatse "Chiliboy" Ralepelle, né le à Tzaneen (Afrique du Sud), est un joueur international sud-africain de rugby à XV. Évoluant au poste de talonneur (1,79 m pour 105 kg), il joue en Currie Cup sous le maillot des Natal Sharks et en Super Rugby avec les Sharks.


title: Chiliboy Ralepelle

text: De 2006 à 2013, il joue an Super 14 avec les Bulls et en Currie Cup sous le maillot des Blue Bulls. Ses performances lui permettent de jouer avec l'équipe d'Afrique du Sud dès 2006.


title: Chiliboy Ralepelle

text: En novembre 2010, lors de la tournée de l’Afrique du Sud en Europe, après un test-match face à l’Irlande, il subit un contrôle antidopage positif à un stimulant, la méthylhexanamine (MHA), placé sur la liste des substances interdites de l’Agence mondiale antidopage (AMA) en même temps que son coéquipier Bjorn Basson. Les deux joueurs se disent alors innocents, mais ils sont suspendus provisoirement et renvoyés en Afrique du Sud. Les échantillons B ayant révélé une positivité identique, les deux joueurs passent devant un tribunal spécial de la fédération sud-africaine (SARU) en janvier 2011 qui les innocente, en estimant que les joueurs n’avaient pas conscience d’avoir pris une substance interdite qui se trouvait en fait dans un complément alimentaire qu’ils avaient ingéré lors de l'échauffement précédant le match contre l’Irlande.


title: Chiliboy Ralepelle

text: Il signe en 2013 en France avec le Stade toulousain.


title: Chiliboy Ralepelle

text: Il est suspendu 2 ans, de à , pour dopage suite à contrôle positif au stéroïde anabolisant. Alors sous contrat avec le Stade toulousain, celui-ci est rompu en .


title: Chiliboy Ralepelle

text: Une fois purgé sa suspension, il signe avec les Natal Sharks en Currie Cup et avec les Sharks en Super Rugby.


title: Chiliboy Ralepelle

text: Il est suspendu pour une durée de 8 ans en juillet 2020 après un nouveau contrôle positif à une substance interdite, l'anabolisant Zeranol. Il perd en appel de sa suspension devant l'Institut pour un sport sud-africain sans dopage.


title: Chiliboy Ralepelle

text: Il a remporté, en tant que capitaine, le championnat du monde des moins de 19 ans avec l'équipe d'Afrique du Sud en 2005.


title: Chiliboy Ralepelle

text: Il était capitaine de l'équipe d'Afrique du Sud qui fut deuxième du Championnat du monde de rugby des moins de 21 ans 2006.


title: Chiliboy Ralepelle

text: Il a été sélectionné pour la première fois le lors du Tri-nations 2006 contre la Nouvelle-Zélande. Au , il compte avec les "" (5 points, 1essai).


title: Eisenhüttenstadt

text: Eisenhüttenstadt ( ) est une ville d'Allemagne située dans le land du Brandebourg, sur la rive gauche de l'Oder, près de la frontière polonaise. Elle fut fondée sur décision du Parti socialiste unifié d'Allemagne en pour être une ville nouvelle à côté de l'usine sidérurgique d'Eisenhüttenstadt, à l'origine connue sous le nom d"'Eisenhüttenkombinat Ost" (EKO). Aujourd'hui, elle appartient à l'arrondissement d'Oder-Spree.


title: Eisenhüttenstadt

text: Une cité modeste, dont s'inspirerait le nom de la ville, a d'abord existé au Moyen Âge. L'ancienne ville de Fürstenberg sur la rive de l'Oder a été fondée vers l'an 1250 par le margrave Henri IV de Lusace, elle est mentionnée pour la première fois dans un acte de 1286. Elle faisait pendant des siècles partie de la Basse-Lusace, près des frontières avec la marche de Brandebourg au nord et le duché de Silésie à l'est.


title: Eisenhüttenstadt

text: En 1815, la région fut cédée au royaume de Prusse et devint un territoire de la province de Brandebourg. Elle était reliée aux chemins de fer prussiens lors de la construction de la ligne de Berlin à Wrocław en 1844, mais c'est le canal Oder-Spree qui a été à l'origine de l'expansion industrielle de la ville. Pendant la Seconde Guerre mondiale, le Stalag III-B (camp de prisonniers) était installé à Fürstenberg, puis une base soviétique y fut installée.


title: Eisenhüttenstadt

text: En 1961, le regroupement des villes de Fürstenberg sur Oder, Staline Ville (Stalinstadt), et Schönfließ formèrent Eisenhüttenstadt. La ville est un centre sidérurgique important, qui a connu son apogée à l'époque de la RDA, avec ses immenses aciéries créées dans les années 1950, de l'Eisenhüttenkombinats Ost qui fait aujourd'hui partie du groupe ArcelorMittal. La démographie de la ville décline régulièrement depuis la réunification.


title: Eisenhüttenstadt

text: Eisenhüttenstadt est jumelée avec les villes suivantes :Le club de football de la ville est le FC Stahl Eisenhüttenstadt.Le plus gros secteur économique de la ville est la sidérurgie. L'usine sidérurgique d'Eisenhüttenstadt, propriété d'ArcelorMittal, emploie personnes.


title: Eisenhüttenstadt

text: Le blason de la ville est constitué d'une silhouette de complexe sidérurgique, d'une colombe et de vagues bleues symbolisant l'Oder-Spree.


title: Eduardo Quisumbing y Arguelles

text: Eduardo Quisumbing y Arguelles est un biologiste philippin, né en 1895 à Santa Cruz (Laguna) et mort en 1986.


title: Eduardo Quisumbing y Arguelles

text: Il reçoit son baccalauréat de Sciences Biologique à l’université des Philippines à Los Baños, en 1918 et son Master en Botanique en 1921. C’est à l’université de Chicago qu’il obtient un titre de docteur en taxinomie et morphologie végétales.


title: Eduardo Quisumbing y Arguelles

text: De 1920 à 1926, il est attaché à l’école d’agronomie de l’université des Philippines et de 1926 à 1928 à l’université de Californie. En 1928, il est botaniste systématicien et à partir de février 1934, chef de la division d’histoire naturelle du bureau scientifique de Manille puis directeur du Muséum national. Il travaille pour l’U.S. Navy à Guiuau, dans l’extrême sud de Samar où il récolte des spécimens de plantes. Il se retire en novembre 1961 tout en continuant à travailler à l’université Araneta. Quisumbing entreprend alors la restauration de l’herbier complètement dévasté durant la guerre.


title: Eduardo Quisumbing y Arguelles

text: Quisumbing fait paraître des articles sur la taxinomie et la morphologie, principalement des orchidées et est notamment l’auteur de "Medicinal plants in the Philippines" (Manille, 1951). Il reçoit diverses distinctions pour la qualité de son travail scientifique, dont le titre de "scientifique national des Philippines".


title: Succession de Charles IV le Bel

text: La succession de fut un grave problème dynastique concernant la couronne de France, qui servit de prétexte au déclenchement de la guerre de Cent Ans.


title: Succession de Charles IV le Bel

text: En vertu de la primogéniture masculine, les femmes étaient écartées de la succession au trône de France. On disait alors que « les lys ne filent pas la laine », ou encore : « la couronne de France ne saurait tomber en quenouille » (entre les mains d'une femme). Quand meurt en 1316, c'est alors la première fois depuis le début de la dynastie capétienne que le roi défunt n'a aucun héritier mâle direct. Sa femme Clémence de Hongrie met au monde un garçon, , qui meurt au bout de quelques jours. Le trône est alors confié à son frère, , qui était déjà régent depuis la mort de Louis X. En 1322, meurt, après un règne de six ans. Il ne laisse que des filles. C'est donc sans heurts et tout à fait normalement que son frère cadet, Charles de la Marche, devient roi, sous le nom de .


title: Succession de Charles IV le Bel

text: Malgré deux mariages successifs, avec Marie de Luxembourg puis Jeanne d'Évreux, , tout comme son frère , ne laissa que des filles lorsqu'il trouva la mort en 1328. Ainsi, en moins de douze ans, les trois fils de , , et , sont morts. Cependant, comme son frère , laissait sa femme enceinte. Avant de mourir, celui-ci avait désigné comme régent du royaume son cousin germain, Philippe de Valois, le fils aîné de Charles de Valois, lui-même frère cadet de . La reine Jeanne d'Évreux accoucha quelques mois plus tard d'une petite fille prénommée Blanche.


title: Succession de Charles IV le Bel

text: Le roi n'est plus. Sans descendance mâle, il est le dernier fils de . La situation en 1328 n'est pas celle de 1316. En 1316, un fils de roi était en compétition avec un frère plus jeune et une enfant. En 1328, Philippe de Valois n'est ni le plus proche sur l'arbre généalogique (c'est Isabelle de France, reine d'Angleterre), ni le plus direct, car les derniers Capétiens ont laissé des filles qui ont maintenant des époux. Mais le comte de Valois est le plus proche parent mâle, et il a 35 ans. Il est l'aîné des hommes de la famille. Qui peut donc prétendre à la couronne ?


title: Succession de Charles IV le Bel

text: Alors que le conseil des pairs de France délibère pour savoir lequel de ces deux puissants seigneurs va monter sur le trône, une missive arrive d'Outre-Manche. Dans cette lettre, Isabelle y expose les droits de son jeune fils, , roi d'Angleterre, à la couronne de France, et qu'il faut le considérer comme le troisième prétendant :


title: Succession de Charles IV le Bel

text: Le conseil des pairs et ses juristes étudient cette question : Isabelle de France peut-elle transmettre un droit qu'elle n'a pas ? Son fils Édouard peut-il prétendre à la couronne des Capétiens ? Isabelle de France est alors dotée d'une réputation détestable. Surnommée "a posteriori" la « Louve de France », elle s'est liguée avec les nobles anglais contre son mari, le roi , qui a été vaincu et capturé. Après avoir fait mettre à mort son époux, elle s'affichait en public avec son amant régicide, Roger Mortimer. Toutes ces nouvelles étaient bien connues en France. Sans compter que son fils, , était, du point de vue français, un étranger, de surcroît un Plantagenêt. On apercevait la situation qu'on avait crainte en 1316, c'est-à-dire qu'un souverain étranger prenne le pouvoir en France. Cela, les pairs ne le voulaient pas.


title: Succession de Charles IV le Bel

text: Si en tant que femme, Isabelle pouvait transmettre ce droit à la couronne bien qu'elle ne puisse en disposer pour elle-même, alors les filles de , et pouvaient également transmettre ce droit, comme Jeanne de Bourgogne, la fille aînée de , à son fils Philippe de Bourgogne alors âgé de cinq ans, ce d'autant plus que la légitimité de Jeanne de Bourgogne pouvait difficilement être mise en cause, puisqu'elle était née le , soit 3 ans avant le début de l'affaire de la tour de Nesle (1311-1314), avant l'achat même de cette tour par le roi , le . Le jeune Philippe de Bourgogne était certes le petit-fils d'un ancien roi mais il était surtout alors le petit-neveu du dernier roi. Isabelle considérait à juste titre que son fils était le plus proche parent mâle du dernier roi, étant le neveu de celui-ci.


title: Succession de Charles IV le Bel

text: Isabelle de France fondait les droits de son fils sur le principe de la succession par proximité de sang, qui était la règle de succession suivie par de nombreux fiefs au Moyen-Âge et notamment par le duché de Bourgogne. C'était la règle de succession qui fut appliquée pour le trône d'Angleterre à la mort de Richard Cœur de Lion en 1199 et pour le trône de Castille à la mort d'Alphonse X en 1284. Personne ne songea à proposer la candidature d'une des filles des trois derniers rois. Reconnaître le droit des femmes à transmettre le trône, c'eût été considérer "de facto" que les règnes de et de n'étaient rien d'autre qu'une usurpation au détriment de Jeanne de France, fille de . Les pairs ne voulaient pas prendre le risque de donner le trône à une possible bâtarde, dont la paternité était douteuse. Et, au lieu de proposer une des filles de ou de , afin d'éviter des querelles de droit interminables, ils décidèrent que les femmes devaient être exclues de la succession. La fameuse loi salique ne sera évoquée qu'en 1358, pour défendre les droits des Valois face aux prétentions du roi d'Angleterre. Ainsi, quelle que soit la tournure juridique, les droits d' étaient très contestables.


title: Succession de Charles IV le Bel

text: Au lendemain des obsèques de , les grands se réunissent. Philippe de Valois a déjà pris le titre de régent, et en usait déjà alors que son cousin agonisait. L'assemblée ne peut que s'incliner devant les faits. Après avoir un moment reposé la question de la légitimité de l'exclusion des femmes de la succession, la volonté d'écarter l'Anglais fut plus forte : « Il n'avait jamais été vu ni su que le royaume de France eût été soumis au gouvernement du roi d'Angleterre. » fut donc évincé de la compétition, mais il restait deux prétendants au trône, Philippe de Valois et Philippe d'Évreux. Un accord fut conclu afin de satisfaire tout le monde. Philippe d'Évreux et sa femme, Jeanne, reçurent le royaume de Navarre et diverses compensations territoriales, en échange de quoi ils reconnaissaient Philippe de Valois comme roi de France.


title: Succession de Charles IV le Bel

text: Le royaume de Navarre appartenait au roi de France depuis le mariage de et de . l'avait hérité de sa mère et, en 1328, on reconnaissait enfin le titre de reine de Navarre à sa fille Jeanne, malgré les soupçons de bâtardise (cette restitution tardive n'avait pas le moins du monde empêché et de s'intituler officiellement "roi de France et de Navarre"). De plus, Philippe de Valois, n'étant pas lui-même descendant et héritier des rois de Navarre comme l'étaient ses prédécesseurs, restitua sans regret le royaume de Navarre à Jeanne, l'héritière légitime, en échange de sa renonciation à la couronne de France. Le titre de roi de Navarre ne reviendra aux rois de France qu'au moment, bien plus tard, où Henri de Navarre, futur , accédera au trône de France, instaurant ainsi la dynastie des Bourbons. Dès lors, les souverains français porteront à nouveau le titre de « roi de France et de Navarre » (il s'agit de la Basse Navarre, petit territoire navarrais au nord des Pyrénées, la Haute Navarre étant depuis Ferdinand le Catholique, roi d'Aragon, annexée à la couronne de Castille).


title: Succession de Charles IV le Bel

text: Peu après, Philippe de Valois est proclamé roi de France sous le nom de par les Pairs du royaume. La branche des Valois prenait le pouvoir à la suite des Capétiens directs. Le surnom de « roi trouvé » lui fut donné peu après son couronnement, lors de la bataille de Cassel du , par les Flamands, qui, avant la bataille, s'étaient moqués du roi de France en peignant un coq sur leur étendard avec cette inscription : "Quand ce cocq icy chantera, le Roy trouvé cy entrera".


title: Succession de Charles IV le Bel

text: La dernière élection royale remontait à , en 1223. Le pouvoir royal en sortait fragilisé et la légitimité du comte de Valois n'était pas aussi inattaquable que celle de ses prédécesseurs sur le trône. On attendait de grandes largesses, de grands cadeaux de la part du nouveau roi. vint rendre hommage au « roi trouvé », espérant lui aussi quelques compensations territoriales. ne comprit pas le danger qui le menaçait et ne fit rien pour s'en prémunir.


title: Succession de Charles IV le Bel

text: La succession de , décidée en faveur de , servit de leitmotiv à un avide de conquêtes. Moins d'une décennie après la mort du dernier Capétien direct, éclatait la calamiteuse guerre de Cent Ans.


title: Château d'Edo

text: Le , également appelé , est un château sur terrain plat construit en 1457 par Ōta Dōkan. Il fait aujourd'hui partie du palais impérial de Tokyo et se trouve dans l’arrondissement spécial de Chiyoda, à Tokyo, ville alors désignée sous le nom d'Edo, dans le district de Toshima, dans la province de Musashi. C’est ici que Tokugawa Ieyasu a établi le shogunat Tokugawa. C'était la résidence du shogun et l'emplacement du shogunat, et il servit également de capitale militaire pendant la période Edo de l'histoire japonaise. Après la démission du shogun Tokugawa Yoshinobu et la restauration de Meiji, il devint le palais impérial de Tokyo. Quelques douves, murs et remparts du château original subsistent encore de nos jours. Cependant, les terrains étaient bien plus étendus pendant la période Edo, avec la gare de Tokyo et la section Marunouchi de la ville situées à l’intérieur de la limite qu’est le fossé le plus extérieur. Il comprend également le parc Kitanomaru, le Nippon Budokan et d’autres monuments environnants.


title: Château d'Edo

text: Le guerrier Edo Shigetsugu construisit sa résidence dans ce qui fait maintenant partie du château d'Edo, Honmaru et Ninomaru, vers la fin de l'époque de Heian ou au début de l'époque de Kamakura. Le clan Edo périt au à la suite des soulèvements dans la région du Kantō. Ōta Dōkan, membre du clan Uesugi, construisit le premier château d'Edo en 1457.


title: Château d'Edo

text: Le château passa plus tard sous le contrôle du clan Go-Hōjō en 1524 après le siège d'Edo. Le château fut libéré en 1590 à la suite du siège d'Odawara. Tokugawa Ieyasu fait alors du château d'Edo sa base après que Toyotomi Hideyoshi lui ait offert huit provinces de l'Est. Il vaincra ensuite Toyotomi Hideyori, fils de Hideyoshi, au siège d'Osaka en 1615, et devient le chef politique du Japon. Quand, en 1603, Tokugawa Ieyasu reçut le titre de "sei-i taishōgun", Edo devint le centre de l'administration de Tokugawa.


title: Château d'Edo

text: Initialement, certaines parties de la région étaient sous l'eau. La mer atteignait le Nishinomaru actuel du château d'Edo et Hibiya était une plage. Le paysage a donc été modifié pour la construction du château. La plupart des travaux ont commencé en 1593 et ont été achevés en 1636 sous le petit-fils d'Ieyasu, Tokugawa Iemitsu. À cette époque, Edo avait une population de .


title: Château d'Edo

text: Aux zones pré-existantes de Honmaru, Ninomaru et Sannomaru ont été ajoutées par les shoguns les zones de Nishinomaru, Nishinomaru-shita, Fukiage et Kitanomaru. Le périmètre de l’ensemble mesurait .


title: Château d'Edo

text: Pour la construction, les shoguns demandaient aux daimyos de fournir les matériaux ou les finances, une méthode utilisée par le shogunat pour contrôler les pouvoirs des daimyos. Les gros blocs de granit ont pu ainsi être déplacés de loin, et leur taille et leur nombre dépendaient de la richesse des daimyos, les plus riches ayant dû contribuer davantage. Ceux qui ne fournissaient pas de pierres étaient tenus de fournir de la main-d'œuvre pour creuser de grands fossés et aplanir les reliefs. La terre extraite des douves était utilisée comme remblai pour la création de nouveaux terrains gagnés sur la mer ou pour niveler le sol. C'est ainsi que la construction du château d'Edo a jeté les bases d'une partie de la ville où les marchands ont pu s'installer.


title: Château d'Edo

text: Au moins ont participé à la première phase de construction et plus de à la phase intermédiaire. À la fin des travaux, le château comptait 38 portes. Les remparts mesuraient près de de haut et les murs extérieurs . Des fossés formant des cercles approximativement concentriques ont été creusés pour une protection supplémentaire. Certains fossés ont atteint jusqu'à ce qui est aujourd’hui les quartiers d’Ichigaya et de Yotsuya, et une partie des remparts subsiste encore aujourd'hui. Cette zone était bordée soit par la mer, soit par la rivière Kanda, permettant l’accès aux navires.


title: Château d'Edo

text: Plusieurs incendies au cours des siècles (dont le grand incendie de Meireki en 1657 qui détruisit une grande partie du château dont le donjon) ont endommagé ou détruit des parties du château, Edo et la plupart de ses bâtiments étant en bois.


title: Château d'Edo

text: Le , dans le corridor du Grand Pin (Matsu no Ōrōka) du château d'Edo, Asano Takumi-no-kami dégaina son épée courte et tenta de tuer Kira Kōzuke-no-suke qui l’avait insulté. Cela a déclenché les événements impliquant les quarante-sept rōnins.


title: Château d'Edo

text: Après la capitulation du shogunat en 1867, les habitants et le shōgun doivent quitter les lieux. Le complexe du château fut renommé « château de Tokyo » (東京 城, "Tōkei-jō") en , puis renommé « château impérial » (皇城, "Kōjō") en 1869. En l'an 2 de l’ère Meiji (1868), le jour du mois du calendrier japonais, l'empereur s'installe à Tokyo et le château d'Edo devient un palais impérial.


title: Château d'Edo

text: Un incendie a dévasté l'ancien château d'Edo dans la nuit du . Cet incendie détruisit les parties les plus anciennes du château. En 1888, le nouveau palais impérial (宮殿, "Kyūden") est construit sur la zone autour de l'ancien donjon, qui avait brûlé lors du grand incendie de Meireki en 1657. Les bâtiments de la période Tokugawa encore debout ont alors été détruits pour laisser la place à de nouvelles structures pour le gouvernement impérial. Cependant, le bâtiment du palais impérial lui-même a été construit dans le Nishinomaru, donc pas au même endroit que l’ancien palais du shōgun qui était situé dans le Honmaru.


title: Château d'Edo

text: Le site subit d'importants dégâts lors de la Seconde Guerre mondiale et de la destruction de Tokyo en 1945 par les bombardements américains.


title: Château d'Edo

text: Aujourd'hui, le site fait partie du palais impérial de Tokyo. Le gouvernement a déclaré la zone site historique et a pris des mesures pour restaurer et préserver les structures restantes du château d'Edo.


title: Château d'Edo

text: Le château d'Edo était non seulement grand, mais aussi élaboré. Le terrain a été divisé en différents sections, ou citadelles. Le Honmaru était au centre, avec le Ninomaru (deuxième quartier protégé), le Sannomaru (troisième quartier protégé) s'étendant à l'est ; le Nishinomaru (quartier protégé ouest) entouré du Nishinomaru-shita (partie extérieure) et du Fukiage (section coupe-feu) et le Kitanomaru (quartier protégé du nord). Les différents quartiers étaient séparés par des fossés et de grands murs de pierre sur lesquels étaient construites diverses maisons de défense et tours ("yagura"). À l'est, au-delà du Sannomaru, se trouvait un fossé extérieur, englobant les districts d'Otomachi et de Daimyō-kōji. Des murs en pierre d'Ishigaki ont été construits autour du Honmaru et du côté est du Nishinomaru. On pouvait accéder à chaque quartier par des ponts en bois, qui étaient protégés par des portes situées de chaque côté. La circonférence est sujette à débat, avec des estimations allant de 10 à .


title: Château d'Edo

text: Avec la mise en place du système "sankin-kōtai" au , il devint obligatoire pour les daimyos de s'installer à Edo, près du shōgun. Les résidences des daimyos entouraient le complexe intérieur du château. La plupart d'entre elles étaient concentrées à la porte extérieure Sakurada, au sud-est, et dans les districts d'Ōtemachi et de Daimyō-kōji, à l'est du château, à l'intérieur du fossé extérieur. Certaines résidences se trouvaient également dans les fossés intérieurs du Nishinomaru extérieur.


title: Château d'Edo

text: Les manoirs étaient grands et très élaborés, les daimyos dépensant sans compter pour construire des palais dotés de jardins japonais et de multiples portes. Chaque bloc avait quatre à six manoirs qui étaient entourés de fossés pour le drainage. Les daimyos moins riches étaient autorisés à installer leurs maisons, appelées "banchō", au nord et à l'ouest du château.


title: Château d'Edo

text: À l'est et au sud du château se trouvaient des sections réservées aux marchands, cette zone étant considérée comme inadaptée aux résidences. Le quartier de divertissement Yoshiwara était également situé à cet endroit.


title: Château d'Edo

text: Les sections intérieures du château étaient protégées par de multiples grandes et petites portes en bois ("mon"), construites dans les espaces vides du mur de pierre. Il n'en reste pas beaucoup aujourd'hui. Du sud au sud-ouest au nord, les principales portes sont : Nijūbashi, Sakurada-mon, Sakashita-mon, Kikyō-mon, Hanzō-mon, Inui-mon, Ōte-mon, Hirakawa-mon et Kitahanebashi-mon. Seules les fondations en pierre des autres portes (c'est-à-dire la fente laissée dans les grands murs de pierre par l’ancienne structure des portes en bois) sont encore préservées. Les grandes portes, comme celle de Ōte-mon, avaient une garde de , tandis que les portes plus petites étaient gardées par 30 à armés.


title: Château d'Edo

text: Le directeur français de la colonie néerlandaise de Dejima, François Caron, en a rendu un témoignage oculaire. Il a décrit les portes et les cours aménagés de manière à dérouter un étranger. Caron a noté que les portes n'étaient pas alignées, mais décalées, forçant une personne à faire un virage à 90 degrés pour passer à la porte suivante. Ce style de construction des portes principales s’appelle "masugata" (ce qui signifie « carré »). Comme le notait Caron, le portail consistait en une cour ou une enceinte de forme carrée et un corps de garde à deux étages auquel on accédait par trois "kōrai-mon". La Watari-yagura-mon était construite à des angles adjacents de chaque côté de la porte. Toutes les portes principales avaient de grosses pièces de bois de construction qui encadraient le point d'entrée principal et étaient construites pour impressionner et proclamer la puissance du shogunat.


title: Château d'Edo

text: Les comptes du nombre d'hommes armés qui servaient au château d'Edo varient. Le gouverneur général espagnol des Philippines, Rodrigo de Vivero y Velasco, a rendu un témoignage oculaire en 1608-1609, décrivant les énormes pierres qui constituaient les murs et le grand nombre de personnes présentes au château. Il a prétendu avoir vu entre la première porte et le palais du shōgun. Il a franchi deux rangs de armés de mousquets et a été escorté par armés près de la deuxième porte. Il passa devant des écuries pouvant contenir et un arsenal contenant suffisamment d'armes pour .


title: Château d'Edo

text: Le Honmaru (本丸) était la partie la plus centrale du château contenant le donjon et la résidence du shōgun. Les bâtiments principaux majestueux et luxueux du Honmaru, comprenant les salles extérieures, centrales et intérieures, auraient recouvert une superficie de pendant l’ère Kan'ei (1624-1644). Aux alentours du Honmaru se trouvaient des courtines, avec ("yagura"), de défense et plus de .


title: Château d'Edo

text: Honmaru a été détruit à plusieurs reprises par le feu et reconstruit après chaque incendie. Le donjon et le palais principal ont été détruits respectivement en 1657 et 1863, et non reconstruits. Certains vestiges, tels que la tour Fujimi-yagura et le logis de défense Fujimi-tamon, existent toujours.


title: Château d'Edo

text: Le Honmaru était entouré de douves de tous les côtés. Au nord séparant le Honmaru du Kitanomaru se trouvaient les douves Inui-bori et Hirakawa-bori, à l'est séparant le Ninomaru, la Hakuchō-bori, et à l'ouest et au sud, le Nishinomaru, la Hasuike-bori et la Hamaguri-bori. La plupart d'entre elles existent encore, bien que la Hakuchō-bori soit en partie comblée depuis l'ère Meiji.


title: Château d'Edo

text: Kitahanebashi-mon (北桔橋門, « porte du pont-levis nord ») est la porte nord du quartier Honmaru, face au quartier Kitanomaru, de l'autre côté de la rue Daikan-cho. Elle est également construite comme une porte "masu", du même genre que les Ōte-mon et Hirakawa-mon, et a un Watari-yagura-mon dans un angle gauche. Le pont devant la porte, qui était autrefois un pont-levis pendant la période Edo, est maintenant fixé au sol. Les attaches métalliques utilisées pour tirer le pont sont toujours attachées au toit de la porte.


title: Château d'Edo

text: Le donjon principal (connu sous le nom de Tenshudai, 天守台) se trouvait dans le coin nord du Honmaru. La Kitahanebashi-mon qui est juste à côté était l'une des principales portes d'entrée de cette partie la plus intérieure. Les mesures de la base en pierre sont de de largeur d'est en ouest, du nord au sud et de hauteur. Un donjon de de haut pour cinq étages reposait autrefois sur cette base. Il constituait ainsi le plus haut donjon de tout le Japon, symbole de la puissance du shōgun. Le donjon et ses multiples toits avaient été construits en 1607 et ornés d'or. Il a été détruit lors du grand incendie de Meireki en 1657 et n'a pas été reconstruit. Les fondements du donjon sont tout ce qui en reste.


title: Château d'Edo

text: Malgré cela, les films "jidai-geki" (comme "Abarenbō Shōgun") tournés à Edo montrent généralement le château d’Edo comme ayant un donjon et substituent le château de Himeji à cette fin.


title: Château d'Edo

text: Une association à but non lucratif Rebuilding Edo-jo (NPO, 江戸城再建) a été créée en 2004 dans le but de reconstruire historiquement de manière correcte au moins le donjon principal. En , Naotaka Kotake, chef du groupe, a déclaré que « la capitale a besoin d'un bâtiment symbolique » et que le groupe prévoyait de collecter des dons et des signatures sur une pétition dans l'espoir de reconstruire la tour. Un plan de reconstruction avait été élaboré à partir de vieux documents. L'Agence impériale n'a pas indiqué si elle soutiendrait le projet.


title: Château d'Edo

text: Le palais résidentiel Honmaru (本丸御殿, Honmaru-goten) et les jardins du shōgun et sa cour ont été construits autour du donjon du château dans le Honmaru. Il s'agissait d'une série de bâtiments bas, reliés par des couloirs et rassemblés autour de divers jardins, cours ou maisons isolées, semblables à ceux que l'on peut voir au château de Nijō à Kyoto aujourd'hui. Ces structures étaient utilisées tant à des fins résidentielles que gouvernementales, telles que les audiences.


title: Château d'Edo

text: Le palais Honmaru haut d’un étage et divisé en trois sections :


title: Château d'Edo

text: Au fil du temps, divers incendies ont détruit le palais Honmaru qui a été reconstruit après chaque incendie. De 1844 à 1863, Honmaru en a connu trois. Après chaque sinistre, le shōgun s'est rendu dans les résidences du Nishinomaru jusqu'à la reconstruction complète. Cependant, en 1853, le Honmaru et le Nishinomaru brûlèrent à la fois, forçant le shōgun à s'installer dans une résidence de daimyō. Le dernier incendie s'est produit en 1873, après quoi le palais n'a pas été reconstruit par le nouveau gouvernement impérial. Derrière le palais Honmaru se trouvait le donjon principal. En plus d'être l'emplacement du donjon et du palais, le Honmaru était également le site du Trésor. Trois entrepôts qui bordaient un rempart jouxtaient le palais de l'autre côté. L'entrée était petite, faite de bois épais et fortement gardée. Derrière le mur, la profonde chute dans les douves sécurisait la zone.


title: Château d'Edo

text: La Fujimi-yagura (富士見櫓, « tour d'observation du mont Fuji ») se situe dans le coin sud-est de l'enceinte Honmaru et est haute de trois étages. Fujimi-yagura est l'une des trois dernières "yagura", vestiges de la citadelle intérieure du château d'Edo, sur un total de 11 à l'origine. Les autres vestiges restants sont la Fushimi-yagura (à côté du pont d'acier supérieur de Nijūbashi) et la Tatsumi-nijyu-yagura (au coin du fossé de la Kikyō-bori près de la porte Kikyō-mon). On l’appelle aussi la tour de « tous les côtés de face » parce que tous ses côtés se ressemblent de toutes les directions. On pense que le mont Fuji était visible de cette tour de guet, d'où son nom. Le donjon principal du château d'Edo ayant été détruit en 1657 et non reconstruit, la Fujimi-yagura l’a remplacé et a constitué un bâtiment important pendant la période Edo. À environ au nord de la Fujimi-yagura se trouve l'ancien site du corridor Matsu no ōrōka, théâtre d'événements dramatiques en 1701 qui ont conduit à l'incident des quarante-sept rōnins.


title: Château d'Edo

text: La maison de défense Fujimi-tamon (富士見多聞) se situe à environ au nord du Matsu no ōrōka. Cette maison de défense est située au sommet de grands murs de pierre surplombant le Hasuike-bori (douve en croissance de lotus). Armes et outils étaient stockés à cet endroit. Au cours de la période Edo, des tours de guet ("yagura") à deux ou trois étages avaient été construites à des points stratégiques au sommet du mur de pierre entourant le Honmaru. Entre chaque tour, une maison de défense (appelée "tamon") avait été érigée à des fins défensives. Il y avait autrefois 15 de ces bâtiments dans le Honmaru, dont seul le Fujimi-tamon existe encore.


title: Château d'Edo

text: Au nord du Fujimi-tamon se trouve l'Ishimuro (石室, « cave de pierre »), situé sur une pente. D’une grandeur d’environ , son but précis est inconnu, mais comme il se trouve à proximité de l'ancienne zone de stockage du palais intérieur, il aurait pu être utilisé pour stocker des fournitures et des documents pour le shogunat.


title: Château d'Edo

text: La Shiomi-zaka (潮見坂) est une pente qui longe le bâtiment du département de musique impérial actuel en direction de l'enceinte de Ninomaru. Dans les temps anciens, apparemment, la mer pouvait être vue de là, d'où son nom.


title: Château d'Edo

text: Au pied de la Shiomi-zaka, à l'est du Honmaru, se trouve le Ninomaru (二の丸, deuxième enceinte) du château d'Edo. Un palais pour les héritiers des shoguns Tokugawa a été construit en 1639 à l’ouest et, en 1630, il semble qu'un jardin conçu par Kobori Enshū, fondateur du paysagisme japonais, se trouvait au sud-est. Plusieurs incendies ont détruit tout ce qui s'y trouvait et rien n'a été reconstruit. Hormis le palais Honmaru, le Ninomaru était entouré de sept "yagura", huit maisons de défense, une dizaine de portes et d’autres corps de garde. Le Tenjin-bori sépare une partie du Ninomaru du Sannomaru.


title: Château d'Edo

text: Plusieurs rénovations ont été effectuées au cours des années jusqu'à l'ère Meiji. Un tout nouveau jardin a été aménagé depuis autour de l’ancien étang de l’époque Edo. Seuls les Hyakunin-bansho et Dōshin-bansho sont toujours debout.


title: Château d'Edo

text: Le Dōshin-bansho (同心番所) est un poste de garde. Un grand corps de garde se trouvait dans la Ōte-mon où se trouve la sécurité actuelle. Le Dōshin-bansho se trouve du côté droit du passage depuis la Ōte-mon. C'est là que les gardes samouraïs étaient postés pour surveiller l’enceinte du château.


title: Château d'Edo

text: Le grand mur de pierre devant le Dōshin-bansho était la fondation de la porte massive Ōte-sanno-mon watari-yagura. Le long bâtiment à gauche du côté sud de cette fondation est le Hyakunin-bansho (百人番所), ainsi nommé car qu'il abritait une centaine de gardes étroitement associés au clan Tokugawa.


title: Château d'Edo

text: Le mur de pierre devant le Hyakunin-bansho est tout ce qui reste du Naka-no-mon watari-yagura (tour de la porte intérieure). Le bâtiment situé du côté intérieur droit de la porte est le Ō-bansho (大番所). L'Ō-bansho, qui abritait des gardes du château, jouait probablement un rôle clé dans la sécurité du château d'Edo, puisque l'enceinte de Honmaru commençait juste derrière la porte Naka-no-mon.


title: Château d'Edo

text: Le Suwa-no-chaya (諏訪の茶屋) est un salon de thé qui se trouvait autrefois dans le jardin Fukiage pendant la période Edo. Après divers déménagements durant l'ère Meiji, il se trouve aujourd'hui dans le jardin moderne de Ninomaru.


title: Château d'Edo

text: Le Sannomaru (三の丸, troisième enceinte) est l'enceinte la plus à l'est à côté du Ninomaru, séparée par la Tenjin-bori. La Ōte-bori se trouve au nord, et au sud se trouve la Kikyō-bori.


title: Château d'Edo

text: Une pente abrupte, Bairin-zaka (梅林坂), relie l’est de Honmaru à Hirakawa-mon, en face de l’actuel bâtiment du département des Archives et des Mausolées. Il est dit qu'Ōta Dōkan y a planté plusieurs centaines de pruniers en 1478 en l'honneur de Sugawara no Michizane. Dōkan aurait aussi construit le Sanno-gongendō ici, où se trouvaient deux sanctuaires lorsque le clan Tokugawa a investi le site. Avec l'érection du Honmaru du château d'Edo, le sanctuaire dédié à Sugawara no Michizane a été transféré à Kojimachi Hirakawa-chō et sera plus tard connu sous le nom de sanctuaire d'Hirakawa. Le sanctuaire Sanno a d'abord été déplacé à la Momijiyama du château d'Edo et est devenu son sanctuaire tutélaire, mais fut à nouveau déplacé. Aujourd'hui, il est connu sous le nom de sanctuaire Hie-jinja.


title: Château d'Edo

text: Hirakawa-mon (平川門) aurait été la porte principale de la partie Sannomaru du château d'Edo. Elle aurait également pu avoir été la porte latérale pour les servantes et est donc également appelé l'Otsubone-mon. Cette porte est de forme "masugata" (ensemble comprenant deux portes perpendiculaires l'une à l'autre, empêchant l'entrée directe du château), semblable à la Ōte-mon. La Watari-yagura-mon est donc flanquée de deux "kōrai-mon", l’une construite à l’angle adjacent droit précède l’entrée et l'autre, parallèle, à l'ouest, servait de « porte à ceux qui étaient impurs » pour les défunts et les criminels de l'intérieur du château. À l'extérieur de cette porte se trouve un pont en bois dont les balustrades sont ornées de "giboshi".


title: Château d'Edo

text: Ōte-mon (大手門, « porte de la Grande Main ») était la porte principale du château. Pendant le règne du deuxième shōgun Tokugawa Hidetada, le château a connu des réaménagements dans les années 1620 et la porte aurait pris sa forme actuelle à cette époque, avec l’aide de Date Masamune, seigneur du château de Sendai, et de Soma Toshitane, seigneur du château de Nakamura.


title: Château d'Edo

text: Le grand incendie de Meireki détruisit le Ōte-mon en , mais l’édifice fut reconstruit en . Il a été gravement endommagé à deux reprises, en 1703 et 1855 par de puissants tremblements de terre, puis reconstruit jusqu'à l'ère Meiji. Plusieurs réparations ont été effectuées après l'ère Meiji, mais les dégâts causés par le séisme de Kantō de 1923 ont entraîné le démantèlement de la porte principale et la reconstruction des murs de pierre de chaque côté de la porte en 1925.


title: Château d'Edo

text: La Watari-yagura-mon fut complètement incendiée pendant les bombardements de la Seconde Guerre mondiale, le . Des restaurations furent effectuées d' à , afin de réparer les "kōraimon" et les murs, et la Ōte-mon fut reconstruite.


title: Château d'Edo

text: La Tatsumi-yagura (巽櫓), également connue sous le nom de Sakurada-yagura (桜田櫓), est une tourelle haute de deux étages situé dans le coin le plus à l'est du Sannomaru.


title: Château d'Edo

text: Une des rares portes restantes du Ninomaru est la Kikyō-mon (桔梗門), également appelée Sakurada-mon intérieure, par opposition à la Sakurada-mon (extérieure) au sud. La porte se compose principalement d’une porte-tour et d’une autre porte dans le style "kōrai".


title: Château d'Edo

text: Le Nishinomaru (西の丸, « enceinte de l’Ouest ») était l'emplacement des palais et des résidences du shōgun retraité et de son héritier pendant un certain temps. La partie extérieure du Nishinomaru à l'est (l'actuel jardin extérieur du palais impérial) était le site de diverses résidences de daimyos. Le Nishinomaru est bordé de douves telles que la Dōkan-bori à l'ouest, la Sakurada-bori et la Gaisen-bori au sud, la Kikyō-bori et la Hamaguri-bori au nord. Après chaque incendie de son palais du Honmaru, le shōgun se rend normalement dans le Nishinomaru, bien qu'il ait également été détruit par un incendie en 1853. Le , la résidence de Nishinomaru est incendiée. Le palais impérial a été construit sur son site à l'ère Meiji.


title: Château d'Edo

text: La grande Sakurada-mon extérieure (桜田門) protège le Nishinomaru au sud. Cette porte ne doit pas être confondue avec la Sakurada-mon intérieure, également connue sous le nom de Kikyo-mon, entre Nishinomaru et Sannomaru. C’est là que le "tairō" Ii Naosuke fut assassiné en 1860 par une bande de dix-sept rônins.


title: Château d'Edo

text: Les deux ponts traversent les douves. Les anciens ponts autrefois arches en bois typiquement japonaise ont été remplacés par des structures modernes en pierre et en fonte de style européen à l’époque Meiji. Les ponts étaient autrefois protégés par des portes aux deux extrémités, dont seule la Nishinomaru-mon a survécu, qui est la porte principale de l’actuel palais impérial.


title: Château d'Edo

text: Le pont au premier plan s'appelait auparavant Nishinomaru ōte-bashi (西の丸大手橋), tandis que celui à l'arrière s'appelait Nishinomaru shimojō-bashi (西の丸下乗橋).


title: Château d'Edo

text: Après leur reconstruction à l'ère Meiji, les ponts portent désormais les noms de « pont de pierre du Palais impérial » (皇居正門石橋, Kōkyo seimon ishibashi) et de « pont de fer du Palais impérial » (皇居正門鉄橋, Kōkyo seimon tekkyō). Le pont de fer est également connu sous le nom de Nijūbashi (二重橋, littéralement « double pont »), car le pont en bois d'origine a été construit au sommet d'un pont auxiliaire en raison de la profondeur du fossé. Le pont de pierre lui s’appelait également Meganebashi (眼鏡橋, littéralement « pont de Lunettes ») en raison de sa forme. Cependant, l’ensemble des deux ponts est souvent appelé à tort Nijūbashi.


title: Château d'Edo

text: Aujourd'hui, les deux ponts sont fermés au public sauf le , le jour de l'anniversaire de l'empereur, la fête nationale du Japon.


title: Château d'Edo

text: Fushimi-yagura (伏見櫓) est une tourelle de deux étages qui existe toujours au coin ouest, flanqué de deux galeries ("tamon") de chaque côté. C'est la seule tour d’époque Edo qui subsiste dans le Nishinomaru. Elle provient du château de Fushimi à Kyoto.


title: Château d'Edo

text: La Sakashita-mon (坂下門) faisait à l'origine face au nord, mais la porte a été modifiée pendant l'ère Meiji pour faire face à l'est. Cette tour-porte donne sur la douve Hamaguri-bori. La tentative d'assassinat en 1862 d'Andō Nobumasa, membre du Conseil des anciens du shōgun, a eu lieu devant cette porte.


title: Château d'Edo

text: La Momijiyama (紅葉山, la « montagne des Érables ») est une zone au nord du Nishinomaru où étaient dressés des sanctuaires dédiés aux anciens shoguns, sanctuaires où des cérémonies étaient régulièrement organisées en leur mémoire.


title: Château d'Edo

text: Tokugawa Ieyasu avait construisit une bibliothèque en 1602 dans la tour Fujimi du château pour les nombreux livres qu'il avait obtenus d’une ancienne bibliothèque à Kanazawa. En , une nouvelle bibliothèque est construite à Momijiyama (Momijiyama bunko).


title: Château d'Edo

text: Les "Momijiyama bunkobon" sont les livres de cette bibliothèque, qui sont conservés aux Archives nationales du Japon. Cette collection comprend principalement des livres publiés au cours de la dynastie Song, des livres coréens qui appartenaient jadis à la bibliothèque de Kanazawa Bunko, des livres présentés par la famille Hayashi comme cadeaux et des copies fidèles des livres rassemblés par le gouvernement Tokugawa.


title: Château d'Edo

text: Le Fukiage (吹上, « soufflé net ») est la zone occidentale qui a été transformée en coupe-feu après le grand incendie de Meireki en 1657. Le Fukiage est encerclé par la Dōkan-bori vers Nishinomaru à l'est, la Sakurada-bori au sud, la Hanzō-bori à l'ouest, la Chidorigafuchi au nord-ouest et l'Inui-bori au nord.


title: Château d'Edo

text: L'Inui-mon (乾門) se trouvait dans le Nishinomaru, à côté du siège actuel de l'Agence de la maison impériale, et s'appelait Nishinomaru ura-mon. Cette porte fut déplacée à son emplacement actuel, entre le Kitanomaru et le jardins de Fukiage, à l'époque Meiji. Il doit son nom a sa situation dans la partie nord-ouest du parc du palais impérial.


title: Château d'Edo

text: Le Hanzōmon (半蔵門) est une porte de style "kōrai". L'ancienne porte a été détruite par un incendie au cours de la Seconde Guerre mondiale. La porte de Wadakura a été déplacée à cet endroit. La Hanzō-mon est la seule porte d'entrée vers Fukiage depuis l’extérieur aujourd'hui.


title: Château d'Edo

text: Le Kitanomaru (北の丸) est l'enceinte nord, adjacente au Honmaru. Il était utilisé comme jardin médicinal (Ohanabatake) pendant le règne du shōgun. Au cours du , la résidence Suruga Dainagon , et était utilisée par les branches collatérales du clan Tokugawa. Aujourd'hui, ce site est l'emplacement du parc Kitanomaru. De l'époque du château d'Edo, il ne reste pas grand-chose à part deux portes, Shimizu-mon et Tayasu-mon, plus au nord.


title: Château d'Edo

text: Le Kitanomaru est entouré de douves. Les Inui-bori et Hirakawa-bori au sud le séparent de Honmaru et la douve Chidorigafuchi à l'ouest le sépare de la ville.


title: Château d'Edo

text: De nombreux noms de lieux à Tokyo proviennent du château d'Edo. Ōtemachi (大手町, « la ville en face de la grande porte »), Takebashi (竹橋, « le pont du Bambou »), Toranomon (虎ノ門, « la porte du Tigre »), Uchibori dōri (内堀通り, « rue de la Douve intérieure »), Sotobori dōri (外堀通り, « rue de la Douve extérieure »), et Marunouchi (丸の内, « à l’intérieur de l’enceinte ») en sont des exemples.


title: Lluís Llach

text: Lluís Llach i Grande (), né le à Gérone (Catalogne), est un chanteur catalan. Il est une des figures de proue du combat pour la culture catalane contre le franquisme ; ainsi, il est un des animateurs de la Nova Cançó et devient le dernier membre à avoir rejoint le groupe Els Setze Jutges (en français "les seize juges"). Du fait de cet engagement qui l'a conduit à l'exil, il est considéré en Pays catalans comme une référence non seulement musicale mais également morale, surtout à gauche. Sa chanson "L'Estaca" (le pieu) est devenu un véritable hymne libertaire catalan. Aux élections de 2015 au parlement de Catalogne, il conduit la coalition indépendantiste Junts pel Sí ("Ensemble pour le oui") dans la circonscription de Gérone. Il devient député au parlement de Catalogne de 2015 à 2017. Il préside de 2018 à 2019 le .


title: Lluís Llach

text: Il est le second fils d'un médecin de village issu d'une famille de propriétaires terriens. Sa mère, éduquée dans les écoles de la bourgeoisie barcelonaise, initie ses deux fils à la musique sur sa propre guitare. Puis vient le piano. LLuis compose ses premières mélodies à six ou sept ans, mais pour la première vraie chanson il faut attendre 1965, "Que feliç era, mare", dont il écrit la musique sur des paroles de son frère.


title: Lluís Llach

text: En 1967 il intègre le groupe Els Setze Jutges, dont il sera la dernière recrue.


title: Lluís Llach

text: De 1971 à 1976, sous la dictature franquiste, Lluís Llach quittera la Catalogne pour ce qu'il appellera du « tourisme pour motivations politiques ». En exil, il s'installe à Paris où il débute doucement, le , sa carrière française à l'Olympia.


title: Lluís Llach

text: En 1975, il est condamné à une amende de pesetas après avoir donné des représentations au « Palau de la Musica » . Il est alors totalement interdit de concert en Catalogne.


title: Lluís Llach

text: Au décès de Franco, l'année 1976 marquera son retour en Catalogne, qui sera fêté par un grand concert donné au Palais des Sports de Barcelone.


title: Lluís Llach

text: En 1985, il perd sa mère et lui dédie un message d'amour que l'on retrouve dans son album "Maremar".  Le , Lluís Llach donne un concert mythique au Camp del Barça devant un public de : un événement tout à fait exceptionnel et rarement égalé par un artiste européen.


title: Lluís Llach

text: Dans les années 1980, il se lance une première fois en politique, avec un petit parti nationaliste catalan de gauche.


title: Lluís Llach

text: Il met fin à sa carrière artistique en 2006, après 29 albums, plusieurs de musiques de films ("Salvador"), des duos avec des grands noms de l'opéra, tel Jose Carreras, des concerts géants ou intimistes dans des salles réputées telles le "Palau San Jordi" à Barcelone ... « Par respect pour [s]on public », qu'il veut quitter dans la « plénitude de la forme physique, sans maladie, ni faiblesse vocale », il effectue à cette occasion une série de concerts dont une soirée à "l'Olympia" de Paris le , et un ultime concert le , à Verges, le village où il a passé son enfance. Toutefois, il n'exclut pas par la suite des présentations ponctuelles avec son piano dans des petits théâtres.


title: Lluís Llach

text: Le , il donne un récital en plein air à Valence pour soutenir la chaîne catalane TV3 qui ne peut plus émettre au Pays valencien.


title: Lluís Llach

text: À l'occasion des élections générales espagnoles de 2011, il soutient, avec d'autres membres de la société civile et du monde associatif, la plateforme "Catalunya Sí", une association qui demande l'indépendance de la Catalogne à travers le parti de gauche Esquerra Republicana de Catalunya.