title: Alain Le Ray

text: Il est membre de l'équipe française de ski (1930-1946). Il participe aux différentes épreuves du championnat de France militaire de ski entre 1931 et 1939 et en 1942-1943 . Il participe aux différentes épreuves du championnat de France de ski (descente, slalom, combiné) entre 1930 et 1946. A Arlberg-Kandahar. Il participe aux épreuves de descente, slalom et de combiné entre 1931 et 1937 et en 1939 . Il participe aux différents épreuves du championnat du monde de ski (combiné, slalom, descente) entre 1931 et 1939 . Aux Jeux olympiques d'hiver de 1932, il participe aux différentes épreuves de combiné nordique, ski de fond et de saut à ski . Aux Jeux olympiques d'hiver de 1936, il participe aux différentes épreuves de combiné nordique, saut à ski, ski de fond, ski alpin et de patrouille militaire . Il est président du comité d'organisation entre 1964 et 1968 des Jeux olympiques d'hiver de 1968 à Grenoble. Il a été membre du Comité international olympique (CIO) entre 1970 et 1985. Il est président du conseil d'administration de l'École nationale des sports de montagne entre 1970 et 1980. Il est président du conseil de perfectionnement de l'École militaire de haute montagne entre 1970 et 1980. À la demande de Pierre Mazeaud, il rédige le futur projet de loi réformant la profession de GHM.


title: Alain Le Ray

text: En octobre 1931, il entre au peloton des officiers de réserve de Grenoble au sein du bataillon de chasseurs alpins . Il tombe hélas gravement malade et doit être réformé, il perd ainsi six mois. Décidé à se prouver à lui-même ses capacités, il réalise plusieurs ascensions dont la toute première des 400 mètres de la « Grande Face » de l’aiguille Dibona, à laquelle personne n’avait encore osé se frotter. Il est admis en tant qu’élève-officier de réserve à Saint-Maixent en octobre 1932 et y reçoit ses galons de sous-lieutenant en mars 1933. Il reste sous-lieutenant peu de temps, car pour passer officier d’active il lui faut démissionner et effectuer deux années en tant que de sous-officier. Il se réengage ainsi en mai 1933, en tant que sergent au sein du bataillon de chasseurs alpins qui stationne à Gap. Affecté à la deuxième compagnie, il aura pour tâche essentielle d’assurer l’instruction des chasseurs de sa section. Il sera ainsi affecté à la formation du peloton des officiers de réserve de Grenoble celui-là même qu’il fréquenta. Tous ses créneaux de libre il les passe en montagne et réalise à cette époque un grand nombre de premières ; tel la première hivernale à la roche Méane, ou la traversée des aiguilles Mummery et Ravanel dans le massif du Mont-Blanc. A l’été 1935 il réussit le concours d’entrée à l’École Militaire d’Infanterie et des Chars de combat, commence sa formation à compter de septembre 1935. Sa promotion se nomme « Verdun » et elle reçoit son baptême devant l’ossuaire de Douaumont en juillet 1936, il est promu sous-lieutenant le 1er septembre 1936.


title: Alain Le Ray

text: Il se présente le 15 mai 1937 au 159e régiment d’infanterie alpine de Briançon. Son classement plus que flatteur en sortie d’école lui permet de choisir le 15/9, appelé également « Régiment de la Neige ». D’abord affecté dans la compagnie stationnant au fort du Randouillet au-dessus de Briançon, l’un des plus hauts forts de la ligne de défense de la vallée, le sous-lieutenant Le Ray prend la tête d’une section d’éclaireurs skieurs en septembre 1937. Les SES sont alors les unités d’élite des régiments alpins, elles patrouillent sans cesse en haute montagne et renseignent sur les crêtes face à l’Italie. Le sous-lieutenant reçoit pour mission d’occuper les baraquements d’été du col du Granon à 2415 mètres d’altitude et d’en faire une installation permanente. Ces installations représentent alors la première ligne de défense face aux Italiens. Il occupera pendant deux années le commandement de ce poste isolé face à la frontière. À la tête de sa SES il a parcouru sans relâche les crêtes et montagnes pour renseigner sur les activités ennemies et prévenir de toute intrusion. Il est promu lieutenant le 1er octobre 1938. Lui, qui sent très bien que la guerre est imminente à l’été 1939, prépare sa SES à la guerre, mais ce n’est pas avec elle qu’il la fera. Au cours de la bataille des Alpes en 1940 les SES alors seules face aux Alpini italiens montreront leur incomparable valeur. En août 1939 la France mobilise et on lui confie le commandement de la compagnie du 159 RIA. Sa compagnie, qui est formée avec des mobilisés d’Embrun, est d’abord postée à la frontière italienne puis courant septembre monte sur les avants de la Ligne Maginot. Déplacée sur des points d’appui très éloignés les uns des autres, le 15/9 et le lieutenant Le Ray quittent la première ligne au printemps 1940. Le régiment est alors placé en réserve près de la frontière suisse. Il y sera maintenu jusqu’à l’offensive allemande.


title: Alain Le Ray

text: « La résistance, je l’ai commencé sous sa forme la plus concrète : la guerre. » Le 4 mai 1940 sont célébrées, à Paris, les noces du lieutenant Le Ray et de mademoiselle Luce Mauriac, fille du grand écrivain. La fête est de courte durée, car six jours plus tard est déclenchée l’offensive de la Wehrmacht. Il la quitte alors pour 11 mois, après seulement quatre jours passés ensemble. Il rejoint "in extremis" son régiment avant son transfert à Château-Thierry. De là commence une succession de déplacements au rythme des contre-ordres. Le 3 juin, il débute une contre-attaque, sans les chars promis, avant de recevoir un énième ordre de repli et doit s’installer en môle de résistance avec le régiment au sud de l’Aisne. Après une nuit à creuser les positions de combat, les chasseurs sont harassés mais l’ordre de décrocher est donné. S’en suivent deux jours de repli sous les bombardements des Stukas, la compagnie subit ses premières pertes. L’ordonnance du lieutenant est tuée près de lui et il est lui-même blessé par un éclat d’obus au pied. Le 8 juin le régiment reçoit sa mission définitive est devra s’installer en défense ferme sur la rive sud de l’Ourcq. Ceci est la tactique du généralissime Maxime Weygand, appelée hérisson, dont le but est de résister quoiqu’il advienne à l’ennemi. Ainsi après trois journées de marches harassantes la compagnie Le Ray reçoit donc l’ordre de défendre « sans esprit de repli » le village de Brény/Ourcq. Le village est atteint en fin d’après midi du 8. La compagnie est au bord de l’épuisement mais doit ériger ses défenses. A la tombée de la nuit le pont sur l’Ourcq est détruit, la compagnie est maintenant seule et entourée d’un vide de 3 kilomètres, entre elle, le PC bataillon et les unités voisines. La compagnie totalement isolée ne doit s’attendre à aucun secours, c’est une mission de sacrifice chacun le sait bien. À l’aube du 9 juin, les premiers éléments motorisés allemands se présentent aux abords du village et sont repoussés. À partir de 14 heures, les Allemands s’infiltrent pour prendre pied de l’autre côté de l’Ourcq, mais sont contenus. Les assaillants montent alors une manœuvre de grande ampleur, avec deux bataillons d’infanterie soutenus par un régiment de chasseurs de chars. Malgré les pertes, la pression se fait plus forte. A 19 h 40, deux groupes d’assaut prennent pied dans le village. Le combat se termine au corps à corps, maison par maison, le chef des unités d’assaut allemandes est tué lors de l’assaut sur le PC du lieutenant Le Ray.


title: Alain Le Ray

text: Puis vient le dernier assaut, les grenades claquent, c’est le coup de grâce, la compagnie Le Ray se bat depuis treize heures. Tout est perdu. Résister n’a plus de sens. Le chef commande le cessez-le-feu en levant le bras droit au milieu des combats. Le lieutenant blessé et sa poignée d’alpins rescapés prennent le chemin de la captivité. Le jour de l’armistice, sur un effectif initial de 3510 hommes, le Régiment de la Neige ne compte plus 489 hommes. Il a fait son devoir.


title: Alain Le Ray

text: Le 16 juin 1940, le lieutenant Le Ray est jeté dans l’Oflag II-D de Westphalenhof en Poméranie. Ce camp à la frontière polonaise, regroupe près de 8000 officiers affamés et hagards par la défaite. Les premiers temps sont marqués par la faim et les privations, l’arrivée des premiers colis fait réapparaitre la vigueur chez les soldats et rapidement le lieutenant Le Ray ne supporte plus l’avilissement. La vision des colonnes de prisonniers de milliers d’hommes acceptant la servitude, la révolte et le décide à briser les chaînes de l’enfermement. Il est décidé et les 800 kilomètres le séparant de la France ne l’arrêtent pas. Pour lui seul le geste compte, un geste gratuit lui permettant de se prouver à lui-même ses capacités. Il échafaude un plan avec un camarade du nom de Tournon. Ils se feront « la belle » lors d’une corvée de bois. Le 18 janvier 1941, ils profitent donc du surnombre provoqué par deux complices, lors de la corvée de bois pour se cacher dans la neige et ainsi échapper à la surveillance des soldats allemands. Leur évasion les conduira à la frontière de la France par un enchainement de trains et de péripéties avec policiers et contrôleurs de trains, mais 9 jours plus tard ils furent repris à la frontière française et de nouveau enfermer au camp de Westphalenhof. Mis à l’écart des autres prisonniers et enfermés en cellule, ils furent ensuite envoyés à l’Oflag IV-C de la forteresse de Colditz. Cette prison était la geôle des officiers prisonniers récalcitrants et ayant déjà tenté de s’évader. Il était admis que l’on ne s’évadait pas de Colditz. Pourtant il ne lui faudra que deux mois pour s’en évader ! En effet dès son arrivée le lieutenant Le Ray recherche toutes les possibilités possibles pour s’évader. Un jour, au cours d’une des rares promenades strictement encadrées par les Allemands, il découvre qu’une petite porte au pied d’une façade en travaux est ouverte. De là il échafaude toutes les hypothèses pour s’échapper. Ce sera au cours d’une des promenades, il lui faudra aller vite. Le 11 avril 1941, en ce jour Saint, il est décidé à s’enfuir. À 15 heures va commencer la promenade, il a revêtu, sous sa tenue de prisonnier, la tenue civile qu’il a confectionnée. Il est prêt. Au retour de la promenade dans le corridor qui reconduit les prisonniers à leurs cellules il scrute le moment propice. Les gardes sont répartis en tête, le long et à la queue de la colonne de prisonniers. Son timing est court, arrivé dans le virage qui le dissimule à la vue des gardiens, il bondit et va s’engouffrer dans la porte entre-ouverte qu’il avait repérée.


title: Alain Le Ray

text: Ses camarades mis dans la confidence au dernier moment ne bronchent pas. Ils organiseront une bousculade, au moment du comptage, pour duper les gardiens sur le nombre de prisonniers. Le reste est une succession d’escalades et de jeux d’équilibristes sur les murs et contreforts du château pour en sortir. Par une audace inouïe le voici devenu le premier évadé de Colditz. Au cours de la promenade quotidienne, il rejoint la Suisse en trois jours, assis en « figure de proue » sur la plateforme entre les lanternes d'une locomotive à vapeur pour redevenir libre.


title: Alain Le Ray

text: Il rejoint le 19 juin 1941, le 153 RIA après deux mois passés avec sa femme à Nice. Affecté dès le mois de septembre au 159 RIA de Grenoble, il prend rapidement ses distances avec la mentalité maréchaliste et trop attentiste à son goût. Le colonel qu’il rencontre à son retour de captivité le 18 avril lui dit d’ailleurs qu’il ne devait pas s’évader ! Il est déterminé et s’il s’est évadé, c’est pour reprendre la lutte. Il prend ainsi les premiers contacts avec la Résistance dès septembre 1941. En novembre 1942, les Allemands envahissent la zone libre de la France (opération Anton) et l’armée d’armistice est démobilisée. Le Ray comme beaucoup de cadres choisit de continuer la lutte dans la clandestinité. Malgré sa dissolution l’armée continue d’administrer ses personnels, c’est ainsi que le 25 mars 1943 le lieutenant Le Ray est promu capitaine.


title: Alain Le Ray

text: Alain Le Ray entre dans la Résistance à la fin de l'année 1942, pour devenir en mars 1943 le premier chef militaire du maquis du Vercors, sous les noms de « Rouvier » ou de « commandant Ferval ». Il est l'un des fondateurs du maquis du Vercors, avec l'architecte Pierre Dalloz, le commandant Marcel Pourchier (ancien commandant de l'EMHM), l'écrivain Jean Prévost et le journaliste Yves Farge. . Le comité clandestin de combat du Vercors, récemment créé pour permettre à de jeunes Français d'échapper au service du travail obligatoire (STO) institué par le gouvernement de Vichy. Alain Le Ray se charge de tous les aspects du maquis : incorporation des volontaires, encadrement, répartition des stationnements, de l’armement, de l’habillement, l’instruction, le financement, l’alimentation, les plans d’engagements et les liaisons avec le commandement à Lyon. Il transforme des camps sédentaires en camps mobiles pour leur éviter une tutelle locale et ainsi épargner la population de représailles. Ainsi il fait appel aux cadres de l’école d’Uriage, dissoute le 27 décembre 1942, pour encadrer les volontaires. Cette préparation militaire se double bientôt d'une éducation politique et spirituelle. Celle-ci est assurée par des « équipes volantes » issues de l'école des cadres d'Uriage, que Le Ray a lui-même fréquentée avant sa fermeture fin 1942. Hubert Beuve-Méry, le futur fondateur du "Monde", en fait partie. Les quelques centaines d'hommes qui vivent à l'époque dans les camps du Vercors sont encouragés à étudier l'art de la guérilla et à écouter des conférences sur le sens de la guerre et la nécessité de bâtir une France nouvelle. Le projet « Montagnards », conçu par Alain Le Ray et Pierre Dalloz, vise à faire de cette « forteresse naturelle » des Préalpes grenobloises une base aéroterrestre offensive d'où pourrait être lancées, le moment venu, des actions commando notamment sur les lignes de communication ennemies en vallée du Rhône dans l'éventualité d'un débarquement allié. Pour le mettre en œuvre, Alain Le Ray a besoin d'hommes sûrs et compétents. Ce projet sera successivement approuvé par Jean Moulin, le général Charles Delestraint et enfin par Londres. Il fait cacher sa famille en Seine-et-Oise, et prend comme couverture la profession d'ingénieur. Le général Delestraint viendra lui-même inspecter les troupes maquisards du Vercors. Le Rhône-Alpes, qui est occupé par les Italiens, subit la traque de l’OVRA, homologue italien de la Gestapo. L'organisation du Vercors est lourdement frappée par cette traque.


title: Alain Le Ray

text: Dès la fin juin, après les arrestations du général Delestraint et Jean Moulin, Alain Le Ray s'emploie à reconstituer une équipe pour le Vercors. Le second « Comité de combat du Vercors » est créé (l'écrivain Jean Prévost renforce l'équipe en remplacement de Pierre Dalloz qui a rejoint Londres). Le lieutenant Le Ray est promu capitaine le , au lendemain même de l'entrée des Allemands dans le Dauphiné, à la suite de la capitulation italienne. Malheureusement, le capitaine Le Ray est rendu responsable, lors d’une réunion à l’état-major de Lyon fin 1943, du désordre qui a régné lors du parachutage d’armes du 13 novembre 1943 sur le plateau du Vercors. Profondément blessé d’être ainsi injustement critiqué il donne sa démission au commandant Marcel Descour (« Bayard »), le chef d'état-major.


title: Alain Le Ray

text: Toutefois, avant de quitter officiellement le Vercors le , Alain Le Ray participe, le à Méaudre, à une réunion clandestine du comité de l'Isère de la France combattante. C'est la réunion de Monaco, au cours de laquelle il est décidé que le comité prendra désormais le nom de « Comité Départemental de l'Isère de la Libération Nationale » (CDLN). C'est donc sans lui que se jouera la dernière phase, la plus terrible, de l'histoire du maquis, définitivement anéanti après les terribles offensives allemandes de juillet 1944. Il rejoint Paris et le mouvement du capitaine Dunoyer de Segonzac, ancien chef de l’École des cadres d’Uriage près de Grenoble. Cette école, qui formait les cadres de l’armée d’armistice devint en fait très vite un vivier de cadres pour la résistance. Le capitaine de Segonzac recherche alors des anciens de l’École pour faire un mouvement autonome lié à la France libre. C’est ainsi qu’Alain Le Ray devient le responsable « action » du mouvement. Il organise à ce titre en avril 1944, une réunion pour informer et inciter les militants parisiens à entrer dans la lutte. Il s’oppose ainsi à cette époque à Hubert Beuve-Méry, fondateur du journal "Le Monde", et responsable « ordre » du mouvement de Segonzac, qui ne veut pas sacrifier cette jeunesse qui pourrait manquer au pays après guerre. Le Ray outré par ce raisonnement attentiste et timoré, a toujours été au contraire un partisan de l’action.


title: Alain Le Ray

text: Un émissaire du CDLN de l'Isère vient lui apporter la requête des responsables départementaux pour qu'il accepte de prendre la relève au poste de commandant des Forces françaises de l'intérieur (FFI) de l'Isère à partir du pour succéder à Albert de Seguin de Reyniès disparu quelques jours plus tôt entre les mains de la Gestapo. Il rejoint aussitôt le département. Voici ce qu’il dit de ce moment, où il va reprendre le flambeau du commandant de Reyniès : « Une longue carrière de montagnard et de soldat dans ce pays, neuf mois avec Chavant à la tête du Vercors, avaient fait de moi un homme connu, fiché, recherché ; pensant à ma femme et à ma fille j’hésitais à replonger délibérément au cœur de l’orage, en ces lieux que je venais de quitter ; l’image de Reyniès, l’éclat de son exemple pesèrent puissamment sur ma décision. »


title: Alain Le Ray

text: Le 16 mai 1944, il est promu chef de bataillon. Il réussit à rassembler sous son autorité l'ensemble des résistants jusqu'aux Francs-tireurs et partisans français (FTPF). Cette union est loin d'avoir été réalisé dans tous les départements français face à un ennemi bien supérieur notamment aider par la Gestapo et la Milice. Cependant les Allemands qui ont repris par la force le Sud-Est de la France aux Italiens, ont mené une véritable répression dans les rangs de la Résistance. La Résistance est en outre très affaiblie par la pauvreté de son armement, pas d’armes lourdes et très peu de munitions. Il rédige une note importante dans laquelle il préconise l’utilisation de la guérilla par des attaques brusques et ciblées sans se laisser fixer et accrocher. Son système est basé sur la mobilité. Il fait d’incessants déplacements à vélo ou à moto dans tout le département pour prendre contact avec les représentants locaux. Son PC ne reste d’ailleurs pas plus de 10 jours au même endroit.


title: Alain Le Ray

text: Le , à l'heure où les Alliés débarquent sur les plages de Normandie, Eugène Chavant, chef civil du Vercors, revient d'Alger porteur de promesses qui se veulent encourageantes pour le maquis : le plan « Montagnards » conçu par Pierre Dalloz et Alain Le Ray est bien valide. Alain Le Ray se tiendra en étroite liaison avec le chef d'escadron François Huet (« Hervieux »), commandant en chef du Vercors, tant pendant l'attaque allemande de Saint-Nizier, les 13 et , que pendant l'offensive générale menée contre le Vercors, du 21 au , par près de parfaitement entraînés et armésLe Vercors n’est plus sous sa responsabilité, mais il lance une guérilla sévère sur les arrières de l’ennemi pour soulager l’étreinte du maquis. Malheureusement le maquis est submergé le 24 juillet. Le 15 août les Alliés débarquent en Provence, et les Allemands déclenchent l’Opération « Hochsommer » pour s’attaquer aux zones semi-libres détenues par les FFI. Pendant tout le mois d’août 1944, le commandant Le Ray dirige les combats des FFI contre l’occupant. Les derniers combats sont menés conjointement avec les Alliés comme à Vizille, où maquisards et Alliés montent ensemble à l’assaut de l’ennemi. Le 22 août 1944, c’est lui qui accueille le chef des forces américaines à Grenoble, qui viennent d’entrer dans la ville sans avoir eu à combattre. Malgré la chute du Vercors, il apparaîtra désormais que l'Allemagne allait perdre la guerre. Il est alors décidé d'intensifier l'action de harcèlement des forces ennemies. Pour autant, le capitaine Le Ray rejettera le projet d'une bataille de Grenoble tant que le général Karl Pflaum y maintiendra des forces capables de mettre la ville à feu et à sang. Grenoble, « capitale de la Résistance », compagnon de la Libération par décret du , a bien mérité de la patri Le 23 août, il est promu lieutenant-colonel. e.


title: Alain Le Ray

text: Le 1er octobre 1944 il est chargé de former la demi-brigade de chasseurs alpins qui prend place au sein de la division alpine. Sa demi-brigade se compose du BCA, bataillon du Vercors, du BCA, bataillon de l’Oisans, du BCA, bataillon de Belledonne, d’un escadron de reconnaissance et d’un groupe d’artillerie. Il favorise l’amalgame des différentes origines de ses soldats. Pour lui l’homme prime sur les convictions. Pendant les deux premiers mois il se focalise sur l’armement, l’équipement et l’entraînement. Le général de Gaulle viendra lui-même inspecter les troupes du lieutenant-colonel Le Ray. Le 7 novembre, au lendemain de cette visite, la demi-brigade est affectée dans sa zone de déploiement opérationnelle : le Haute-Maurienne. Pendant cinq mois ses patrouilles parcourent le « no man’s land » entre les lignes françaises et allemandes. Les accrochages sont fréquents et meurtriers, l’altitude et les conditions hivernales rendent encore plus pénibles les engagements. La préoccupation du commandement est aux préparatifs des offensives du printemps 1945. Les Allemands restent ainsi, tout l’hiver, maîtres des crêtes frontières entre la France et l’Italie. Pendant cette période d’innombrables exploits sportifs et militaires sont réalisés comme notamment le 10 mars 1945, où le lieutenant-colonel Le Ray, le capitaine Stéphane, et son ami Jacques Boël réalisent à eux trois une première hivernale sur la pointe de Ronce à 3611 mètres d’altitude, afin de pouvoir conduire une patrouille d’observation des lignes de défense allemande. Selon ses propres mots il put de la sorte : « Avoir sous ses yeux tout le revers des positions allemandes du plateau du Mont-Cenis avec tracés dans la neige, les points d’appui défensifs à attaquer. » À la redescente ils font prisonnier un Allemand qui marchait isolé dans la montagne, se croyant seul. Celui-ci profite d’une pause pour se saisir de l’arme du capitaine Stéphane et se jette dans le vide sur plusieurs centaines de mètres. Il se relèvera miraculeusement vivant et ira se faire soigner chez ses compatriotes. Plus tard alors qu’Alain Le Ray sera en poste en Allemagne ils se retrouveront et contribueront à la réconciliation et au rapprochement franco-allemand. Le 5 avril 1945, sa demi-brigade qui est devenue entre-temps la DBCA, passe à l’offensive en Haute-Maurienne avec pour objectif de prendre le plateau du Mont-Cenis qui commande l’accès à l’Italie. C’est en fait toute la division qui passe à l’offensive. Le but étant de retenir les Allemands dans les Alpes, pour les empêcher de se renforcer en Italie dans la plaine du Pô face à la progression alliée, mais également pour faire en sorte que la France participe à la victoire finale sur l’Axe. Le Ray donne comme objectif premier et prioritaire à ses troupes, la conquête des points hauts du saillant nord-ouest du plateau où sont retranchés les Allemands. Le mont Froid à 2820 mètres et Bellecombe à 2755 mètres sont enlevés le premier jour des combats comme la quasi-totalité des objectifs fixés par Le Ray. Les combats très violents sont menés dans des conditions climatiques affreuses et toutes les positions prises, souvent jusqu’au corps à corps, doivent être aussitôt défendues face à d’innombrables contre-attaques. La situation des Français est critique car il n’y a pas de réserve en hommes. Les positions sont dégarnies au profit du mont Froid qui résiste à toutes les contre-attaques pendant 7 jours et 6 nuits. Le 11 avril le lieutenant-colonel Le Ray est lui-même au sommet du mont Froid pour diriger la manœuvre de ses troupes. Le 12 avril 1945 les Allemands reprennent le mont Froid, mais les chasseurs ont fait leur devoir, et les renforts nécessaires à la reprise du plateau ont manqués en Italie pour faire face aux alliés. Pour répondre aux critiques du général Paul Doyen sur l’échec de l’offensive il dira plus tard : « Je n’ai jamais eu sous mes ordres une troupe aussi ardente, aussi vigoureuse au combat que ces trois bataillons du groupement Maurienne… Le général Doyen qui à ma connaissance, n’est jamais venu dans nos secteurs, ne s’était aucunement rendu compte de ce que représentait une attaque, en hiver, à ces altitudes, conduites de bas en haut, avec des dénivelés de 600 mètres, sans aucun moyen de portage, sans réserve et sans appui d’aviation. » À partir du 14 avril sa demi-brigade est affectée à l’arrière du front et reprendra sa progression avec le début du retrait allemand le 28 avril 1945. Le 3 mai, ses hommes et lui sont à Turin, le lendemain les troupes d’Italie déposent les armes, c’est la victoire. La fin de la guerre.


title: Alain Le Ray

text: Un épisode de la guerre filmé par Marcel Ichac, son ami du Groupe de Bleau, dans le film "Tempête sur les Alpes" en 1944-1945 (et dont une aventure de montagne vécue par Le Ray sera reprise dans le film de référence du cinéma de montagne "Les Étoiles de midi" en 1959).


title: Alain Le Ray

text: L'écrivain Jean Mabire écrit de lui :


title: Alain Le Ray

text: Tout au long de sa carrière, Alain Le Ray continuera de défendre la mémoire de ses anciens compagnons, en particulier au sein de l'association des Pionniers du Vercors.


title: Alain Le Ray

text: En 1972 notamment, en pleine période de reflux d'une certaine mythologie « résistancialiste », il prendra position contre le livre de Gilbert Joseph, "Combattant du Vercors", qui accuse d'incompétence les chefs militaires d'un maquis dont il ne cessera de célébrer l'utilité stratégique dans les semaines de la Libération.


title: Alain Le Ray

text: Dans les salons de la préfecture de l'Isère, Le Ray a l'honneur d'être présenté au chef de la France libre. C'est Yves Farge, commissaire de la République à Lyon, qui introduit le jeune officier :


title: Alain Le Ray

text: Le général fait asseoir son visiteur à côté de lui. Le visage du grand homme est blême, empreint d'une profonde lassitude.


title: Alain Le Ray

text: Le jeune officier, qui vient de recevoir la croix de la Légion d'honneur, impressionné par cette froideur, hésite, ne sachant pas ce qu'il y a de plus utile à dire. Il parlera, sans le secours d'une seule question, de sa troupe qui vient de défiler et dont il est fier, et de la nature des derniers combats en coopération ou non avec les Américains, abordant avec précaution le délicat sujet du Vercors. Visiblement cela suffit.


title: Alain Le Ray

text: D'abord désarçonné par ce tête-à-tête glacial, il mesure peu à peu l'immense fatigue accumulée sur les épaules du chef de la France libre depuis tant de mois et d'années. De toute façon, ce sera pour lui un grand souvenir. Puis il repart vers les tâches qu'appelait le départ du surlendemain pour la Maurienne.


title: Alain Le Ray

text: La guerre finie, le 1er juin 1950 il rend son galon de lieutenant-colonel et devient chef de bataillon à titre définitif. Il ne s’en indigne pas malgré le fait qu’il ait commandé en temps de guerre près de 5000 hommes, et que parmi les officiers FFL nombreux étaient ceux qui conservèrent leurs galons. Après un bref passage comme chef du 3ème bureau de la 27ème Division Alpine, il est affecté à compter du 26 octobre 1945 au service social des armées. Il sera ensuite chef de la section « Moral et Information » de l’État-Major des armées . Il y remplira les fonctions de porte-parole du Ministre de la Défense Nationale et celles de directeur de la Revue d’information entre 1947 et 1948. Le général Jean de Lattre de Tassigny fera de lui le censeur de son manuscrit sur la Armée. Il participera en outre à une commission chargée d’examiner le Manuel du chef de détachement en montagne. Le avril 1950, il est affecté en Autriche à la Demi-brigade de chasseurs, puis neuf mois plus tard le janvier 1951, devient chef du bureau du Commandement Supérieur en Autriche. Il quitte l’Autriche en septembre 1951, puis est affecté au Service Historique de l’Armée. Il est promu lieutenant-colonel le octobre 1951. Pendant son temps au Service Historique il sera examinateur de français et Président de la sous-commission de culture générale au concours d’entrée à l’ESMIA..


title: Alain Le Ray

text: Alain Le Ray se porte volontaire pour aller combattre en Indochine, et le 7 mai 1953 le voici qui débarque à Saïgon. En arrivant en Indochine il sait que la guerre est déjà fortement compromise mais il y est pour faire son devoir de soldat. Il est affecté dans le Tonkin en tant qu’adjoint opérationnel dans le sud du Delta du Mékong à Nam Dinh . Dans ce secteur le 23 juin 1953, à peine arrivé, il commande la défense d’une milice attaquée par un bataillon de rebelles Vietminh en lisière de l’agglomération de Nam Dinh. Cela lui vaudra une citation à l’ordre du corps d’armée. Voici ce qu’il écrit à sa femme après la bataille :


title: Alain Le Ray

text: « Je t’écris quelques heures après la bagarre. J’ai dirigé une opération d’urgence entre une heure et trois heures du matin, et depuis je m’occupe de mille choses : bilan de l’opération, étude des circonstances de l’attaque, et de la riposte, pertes, valeur des éléments agresseurs, etc. J’ai passé la journée ensuite à parcourir sous le soleil torride tous nos centres de résistance. Je ne sais pas si le communiqué en fera état mais la chose a été sérieuse et j’ai eu beaucoup de travail. J’ai retrouvé les impressions, pas tellement effacées d’ailleurs, des combats de naguère. Les Viets ont attaqué à une heure du matin. À quatre heures leur bataillon d’assaut était en fuite. »


title: Alain Le Ray

text: Le 10 août 1953 il prend le commandement du secteur des Sept Pagodes dans le nord du delta du Mékong. Il s’agit d’une région très hostile proche de la route historique des invasions chinoises, la rébellion y est très implantée. Dans ce secteur la population est violemment anti Vietminh et d’innombrables milices viennent épauler l’action du commandant de secteur qu’il est. Alors que la majeure partie des moyens du corps expéditionnaire est consacrée au camp retranché de Dien Bien Phu, dans le delta les attaques sont presque quotidiennes. Le 8 février un bataillon de réguliers rebelles attaque un poste de montagnards Nung, avec bengalores et charges creuses, il commande une intervention de dégagement appuyée par l’artillerie. Le 28 mars, son secteur réussit à détruire un bataillon viet.


title: Alain Le Ray

text: Il éprouve un vif intérêt pour ce pays, et en respecte son peuple et ses coutumes. Voici ce qu’il en dit : « Il ferait bon vivre ici sans guerre avec ce peuple fin, sensible et mystique. » Et il supporte mal le laisser-aller de l’État dans cette guerre, pour lui la victoire est possible mais passe par une réelle volonté politique. En mai l’offensive finale sur Dien Bien Phu est lancée et il la suit avec angoisse car d’une part le sort de la guerre en dépend et de plus il a des amis dans la cuvette comme le lieutenant-colonel André Lalande qui commande le centre de résistance Isabelle. À peine 8 jours après la chute de Dien Bien Phu, le 15 mai 1954 il est muté au cabinet du général en chef. Il y sera le porte-parole du général Navarre, puis du général Paul Ely à compter du 8 juin. Le lieutenant-colonel Le Ray est muté à compter du août 1954 au sein de la délégation française de la commission mixte franco-vietnamienne pour le Vietnam en tant que rapporteur. Cette commission avait pour but de fixer les modalités d’application du cessez-le-feu, elle fut réunie à Trung Dia et présidée par le général de Brébisson. Les questions notamment sur la libération des prisonniers et sur le retrait des deux armées étaient au centre des négociations. Le lieutenant-colonel Le Ray quitte définitivement l’Indochine en janvier 1955, il a derrière lui plus de 20 mois de présence.


title: Alain Le Ray

text: Alain Le Ray est mis à la disposition du général commandant les Troupes aéroportées à Paris. Lui, qui était officier supérieur, s’était porté volontaire pour passer le brevet parachutiste dès 1949, rares étaient les officiers supérieurs ayant fait comme lui. En septembre 1955, il devient chef d’état-major de la Division d’Infanterie Aéroportée à Bayonne. Le 31 décembre 1955 il y est promu colonel, il a alors 45 ans. Le mai il rejoint l’Algérie, et prend le commandement du secteur d’El-Milia à la tête du GM 314 et de la Demi-brigade de Chasseurs. Il passe dix mois dans cette région d’Algérie, les opérations menées là-bas sont le lot quotidien de toutes les unités françaises engagées dans « cette pacification », bouclages, ratissages, embuscades mais aussi actions en faveur de la population civile avec les créations d’écoles ou de dispensaires par exemple. Il a une vision presque clairvoyante de la situation en Algérie comme le prouve une de ses lettres à sa mère :


title: Alain Le Ray

text: « Je suis convaincu que nous menons ici un combat aux fondements indiscutables. À l’inverse du combat indochinois, il sera gagné à coup sûr, si la nation cesse de douter d’elle-même et de se donner bonne conscience. L’avenir exigera une révision profonde de notre système […] mais il faut avant tout imposer le silence par la force à ceux qui n’on qu’un seul but, nous éliminer à jamais. Il est difficile de rêver un racisme plus absolu, plus totalement négatif, que celui des représentants du FLN. »


title: Alain Le Ray

text: Le 15 mars 1957 il prend le commandement du secteur de Biskra dans le massif des Aurès avec sa demi-brigade. Ce secteur est un secteur très exposé car berceau de la rébellion du FLN. Il assume la responsabilité de ce secteur à un moment où la vague terroriste est la plus forte, au cœur de l’été 1957. Le 27 octobre 1957, avec sa demi-brigade il prend la tête du secteur d’Arris au cœur du massif de l’Aurès. À cette époque c’est dans cette région que la densité rebelle est la plus importante. En deux ans voici le bilan de ces opérations : 641 rebelles tués, 45 prisonniers en armes, et 19 ralliés.  438 armes récupérées parmi lesquelles 2 mitrailleuses, 2 FM, 1 mortier, 2 lance-roquettes et plusieurs tonnes de munitions.


title: Alain Le Ray

text: Alain Le Ray quitte son poste de commandant de secteur d’Arris le juin 1958 et devient pendant un mois Préfet par intérim du département des Aurès à Batna. Il quitte ce poste le 26 juin 1958 et rentre en France où il est affecté au Centre des Hautes Études de la Défense Nationale. Le septembre 1959, il devient attaché de défense en république fédérale d’Allemagne (Allemagne de l’Ouest). Il n’est que colonel et ce poste en d’ordinaire dévolu à un général, qu’à cela ne tienne il est promu général à titre fonctionnel. Pendant presque trois ans Le Ray va œuvrer pour le rapprochement franco-allemand, et notamment sur le plan militaire. Ce poste très important en Allemagne va l’amener à retrouver le soldat évadé de la pointe de Ronce en 1945, Anton Hörnle. De là naîtra une amitié, et les retrouvailles diffusé sur la télé allemande seront un grand symbole pour la réconciliation des deux pays.


title: Alain Le Ray

text: Le août 1961, il est nommé général de brigade à titre définitif, puis le 3 juillet 1962 il repart pour l’Algérie commander la division d’infanterie alpine. Sa division est dans l’Est algérois en Grande Kabylie, et là encore il prend la tête d’un commandement supérieur à son grade. Il se trouve alors confronté au grand problème des autorités de l’époque, le problème Harkis. Face à ce problème il répond avec honneur :


title: Alain Le Ray

text: « Nous avons le droit, et dans les cas non contestables le devoir, d’accorder asile à ceux qui nous demandent protection par suite des menaces qu’ils subissent à cause de leur combat à nos côtés. »


title: Alain Le Ray

text: Au 15 octobre 1958, le général Le Ray a recueilli 4380 réfugiés harkis dont 3375 étaient déjà transférés en France. Le 7 novembre 1962, la DIA est dissoute, voici son allocution au moment du départ :


title: Alain Le Ray

text: « Pour la première fois depuis 105 ans, vous allez amener le drapeau français. Quel paradoxe douloureux que ce soient précisément des troupes victorieuses qui doivent consentir ce geste décisif dont il n’est pas excessif de dire en ce lieu qu’il ferme un chapitre de l’Histoire. »


title: Alain Le Ray

text: Désigné pour commander le corps d’armée en Algérie, alors qu’il n’est que général de brigade, il rentre finalement en France le 23 décembre 1962 le corps d’armée n’étant pas créé.


title: Alain Le Ray

text: De retour en France il prend la tête de la subdivision de Seine-et-Oise. Il y reste du 21 mars 1963 au avril 1965, date à laquelle il est promu général de division. Il ensuite prend la tête de la divion mécanisée à Mulhouse.


title: Alain Le Ray

text: À la tête de 18 000 hommes il va notamment expérimenter lors de nombreux exercices le contexte nucléaire tactique. Sa division était celle chargée d’empêcher l’invasion du territoire par l’ennemi soviétique. Le 18 août 1967, il devient adjoint au général gouverneur militaire de Paris à la Région militaire. Le 15 avril 1968, il est nommé inspecteur général de la Défense opérationnelle du territoire, la DOT. Le décembre 1968, il reçoit sa quatrième étoile de général de corps d’armée.


title: Alain Le Ray

text: Le octobre 1970, il prend sa retraite et fait ses adieux à l’armée d’active, devant les chasseurs du bataillon de chasseurs alpins à Chamrousse. Le 3 octobre il est rayé des cadres de l’armée d'active.


title: Alain Le Ray

text: Il est placé en section des officiers généraux après 39 années de service, d’une carrière exceptionnelle. C’est donc naturellement qu’il va continuer à servir son pays même à la retraite.


title: Alain Le Ray

text: Il prendra de nombreuses responsabilités à travers des associations d’anciens montagnards et de résistants, ainsi il sera Président d’honneur de trois associations : celle des Anciens éclaireurs-skieurs, celle des Pionniers et combattants du Vercors, et celle de la Résistance Unie pour l'Isère . Cela montre encore si besoin est sa fidélité à ses engagements, à ses anciens camarades de combats.


title: Alain Le Ray

text: Alain Le Ray est administrateur du parc national des Écrins de 1973 à 1981. En 1986 et il fondera l’Union des troupes de montagnes.


title: Alain Le Ray

text: Il sera surtout pendant 12 années le président de l’Association nationale des anciens officiers d’active, l’Epaulette, association d'officiers issus de recrutements autres que Saint-Cyr (semi-direct des écoles de la gendarmerie, de l'armée de terre, des services communs et de l'armement, recrutés sur titres ou par concours, issus d'un recrutement interne ou provenant des officiers de réserve). Successeur du fondateur de l’association, le général Gandoet, il sera au cœur des réformes sur le statut des officiers de recrutement semi-direct et se battra pour l’unité du corps des officiers.


title: Alain Le Ray

text: Le 15 octobre 1996 le président le République l’élevait à la dignité de grand-croix de Légion d’honneur, distinction que seul deux autres généraux de recrutement interne ont reçu, les généraux Gandoet et Marcel Bigeard.Les archives d’Alain Le Ray sont conservées au Service historique de la Défense sous la cote 14 YD 2672 depuis 1992 .


title: Alain Le Ray

text: Le général Alain Le Ray meurt le . Ses obsèques déroulent aux Invalides à Paris le 11 juin, avant son inhumation, le lendemain, dans le caveau des Mauriac au cimetière de Vémars, où il repose auprès de son épouse, Luce Mauriac, décédée en 2011, de François Mauriac, le père de cette dernière, et d'autres membres de la famille Mauriac. Il était père de 5 enfants.


title: Andrés Courreges

text: Andrés Courreges, est un joueur de rugby à XV international argentin, évoluant au poste de talonneur.


title: Andrés Courreges

text: Andrés Courreges connaît treize sélections internationales en équipe d'Argentine, il fait ses débuts le contre l'équipe d'Uruguay lors de la victoire des "Pumas" 19 à 16 à Santiago au Chili. Sa dernière apparition sous le maillot argentin a lieu le contre l'équipe de France pour une victoire 18 à 6 à Buenos Aires. Lors de ses treize apparitions avec les "Pumas", il a notamment affronté quatre fois l'Australie et trois fois la France.


title: Canarie (danse)

text: La canarie est une danse de la Renaissance décrite par Thoinot Arbeau dans son "Orchésographie" (1589) et par Livio Lupi da Caravaggio (1607). Elle serait originaire des Îles Canaries.


title: Ignace Brice

text: Ignace Brice est un peintre belge né à Bruxelles le et mort à Saint-Josse-ten-Noode le .


title: Ignace Brice

text: Ignace Brice appartenait à une famille française originaire de la ville de Saint-Venant, située non loin de Béthune, que son grand-père, le peintre Pierre-François Brice (1714-1794) avait quittée pour devenir peintre et décorateur à la cour bruxelloise de Charles-Alexandre de Lorraine. Son père, Antoine Brice (1752-1817), était aussi un peintre et graveur de talent, professeur à l’Académie royale des beaux-arts de Bruxelles.


title: Ignace Brice

text: Il épousa à Bruxelles, le , Hortense Van Dievoet, née à Bruxelles le 16 brumaire an XIII (), morte à Saint-Josse-ten-Noode le et inhumée au cimetière de Laeken dans le caveau Brice-van Dievoet (section P.6), fille de Jean-Baptiste Van Dievoet (1775-1862), licencié en droit civil et droit canon de l'ancienne université de Louvain ("Juris utriusque Licenciatus"), puis receveur des contributions directes, droits d'entrée et sortie et accises de la commune de Kerkrade (Limbourg hollandais), et de Catherine-Jeanne Cuerens (1781-1823), fille de Pierre Cuerens, avocat au Conseil souverain de Brabant, avocat aviseur des échevins de Vilvorde en 1792, et de dame Jeanne Marie d'Elderen, née à Liège, de la noble famille d'Elderen illustrée par Jean-Louis d'Elderen, prince-évêque de Liège de 1688 à 1694.


title: Ignace Brice

text: Ignace Brice et Hortense van Dievoet eurent une fille, Catherine Jeanne Eugénie Brice, née à Bruxelles le et morte à Saint-Josse-ten-Noode, 1, avenue Galilée, le . Elle épousa à Saint-Josse-ten-Noode le Adrien-Joseph-Eugène Oorlof, né à Bruxelles le et mort le , fils de Pierre Oorlof, avoué à la Cour supérieure de Justice de Bruxelles, et de Dame Marie-Antoinette-Pétronille Thielens. Ils moururent sans descendance.


title: Ignace Brice

text: Hortense Van Dievoet (1804-1854) était l'arrière-petite-nièce du sculpteur bruxellois Pierre Van Dievoet et de Philippe Van Dievoet, dit Vandive, orfèvre du roi Louis XIV.


title: Ignace Brice

text: Ignace Brice est enterré au cimetière de Laeken.


title: Ignace Brice

text: Ignace Brice est d’abord élève de son père et de l’Académie de Bruxelles. Il reçoit une forte influence de Jacques-Louis David, exilé à Bruxelles. Il devient professeur de dessin à l’Académie où il succède à son père. Il expose à Bruxelles en 1815, 1824, 1827, 1830 et 1833. Il expose également à Gand, Anvers et Amsterdam. Il figure parmi les fondateurs de la Société des beaux-arts de Bruxelles.


title: Ignace Brice

text: Peintre de genre, il est également portraitiste et un dessinateur. Son style est sobre, classique et dépouillé.


title: Fordwich

text: Fordwich est la plus petite commune d'Angleterre avec une population d'environ 300 habitants. Elle se situe dans le Kent, sur la Stour, au nord-est de Canterbury.


title: Fordwich

text: La ville s'est développée vers le Moyen Âge comme port d'attache pour les bateaux remontant la rivière et se dirigeant vers Canterbury. Cette ville était initialement peuplée de maçons et de tailleurs de pierre, la rivière Stour ayant servi à transporter toutes les pierres de taille en provenance des pays de la Loire afin de construire la cathédrale de Canterbury, dès 1103. En 1880, elle perd son statut de ville par l'absence de maire. Elle devient plus tard un "membre" des Cinque Ports. En 1972, elle reprend son statut de ville en hommage à son importance passée.


title: Fordwich

text: L'hôtel de ville est le plus petit d'Angleterre par sa hauteur et sa surface, a été reconstruit en 1555. On peut aujourd'hui encore s'y marier.


title: Fordwich

text: Fordwich est également connu comme étant la ville originaire d'un grand poisson légendaire (selon Izaak Walton) : la truite de Fordwich.


title: Bouffons

text: Les Bouffons est une danse de la Renaissance décrite par Thoinot Arbeau dans son "Orchésographie" (1589).


title: Bouffons

text: Danse de théâtre par excellence, elle se pratique en groupe de quatre danseurs pourvus d'épées et de boucliers. Elle peut être exécutée par quatre hommes ("soldats"), quatre femmes ("amazones") ou deux hommes et deux femmes.


title: Bouffons

text: Thoinot Arbeau emprunte le vocabulaire de l'escrime pour décrire les figures : "feinte", "taille haute", "taille basse", "revers haut", "revers bas", "estocade". La danse se compose de six "passages" (ou "batteries") qui varient les figures en une véritable chorégraphie : Avant chaque passage les danseurs effectuent une ronde, dans un sens et dans l'autre.


title: Bouffons

text: Les mouvements des pieds restent les mêmes durant toute la danse. Décrits par Arbeau, ils sont les suivants : Le tout est répété durant toute la danse.


title: Bouffons

text: Les danseurs, disposés en carré (A B C D), dansent deux par deux : quand A effectue un mouvement avec D, B fait simultanément le même mouvement avec C.


title: Bouffons

text: Les danseurs C et B ayant exécuté les mêmes figures simultanément, les quatre danseurs se retrouvent aux places opposées. Ils reprennent les mêmes mouvements mais cette fois A bat contre B au lieu de D. Après quatre exécutions complètes, les danseurs retrouvent leur place d'origine et le premier passage est terminé.


title: Jean Couzy

text: Jean Couzy est un alpiniste français, né le à Nérac dans le Lot-et-Garonne et mort le dans le Dévoluy.


title: Jean Couzy

text: Alpiniste amateur, à la fois glaciériste complet et rochassier de très haut niveau, il participe en 1950 à l'expédition victorieuse de l'Annapurna, premier de l'histoire de l'alpinisme, et réalise en 1955 la première ascension du Makalu (), également dans l'Himalaya.


title: Jean Couzy

text: Jean Louis Couzy est né en 1923 à Nérac dans le Lot-et-Garonne. Adolescent, il fréquente les Pyrénées mais ses études et la Seconde Guerre mondiale ne lui permettent pas de se consacrer pleinement aux activités montagnardes. Installé à Paris pour ses études, il fréquente cependant les alpinistes parisiens et pratique l'escalade à Fontainebleau et dans le Saussois. Il y fait la connaissance de Marcel Schatz qui deviendra son compagnon de cordée.


title: Jean Couzy

text: Pour sa première saison d'alpiniste, Jean Couzy choisit en 1946 d'aller dans les Alpes autrichiennes. En 1948, il retourne dans les Pyrénées où il réalise une première au pic des Crabioules. Cette même année et les années suivantes, il fréquente assidûment les Dolomites où il répète des voies réputées ou réalise des premières. Il répète également de grandes courses et ouvre de nouvelles voies dans les Alpes occidentales. Jean Couzy est aussi l'un des premiers à ouvrir des voies difficiles sur les parois calcaires des Préalpes.


title: Jean Couzy

text: Jean Couzy participe à plusieurs expéditions en Himalaya. En 1955, il réalise avec Lionel Terray la première ascension du Makalu, cinquième sommet le plus haut du monde (). Cinq ans auparavant, Jean Couzy était déjà membre de l'expédition française menée par Maurice Herzog à l'Annapurna, premier des quatorze sommets de plus de gravi.


title: Jean Couzy

text: En 1954, Jean Couzy rencontre René Desmaison à Fontainebleau et dans le Saussois. Ils font dès lors cordée commune : après quelques répétitions prestigieuses dans les Alpes, ils réalisent de nombreuses premières difficiles (notamment la face nord-ouest de l'Olan, l'hivernale de la face Ouest des Drus, l'éperon Marguerite sur face nord des Grandes Jorasses). En 1958, Jean Couzy et Réné Desmaison vont dans les Dolomites avec l'intention d'ouvrir à la Cima ovest, en escalade artificielle, une voie directe qu'ils avaient imaginée l'été précédent. Mais ils ne peuvent mener à bien leur projet faute d'un matériel en quantité suffisante.


title: Jean Couzy

text: Jean Couzy mène sa carrière d'alpiniste amateur en poursuivant sa carrière professionnelle dans l'aéronautique militaire et sans sacrifier sa vie familiale (il est marié et père de quatre enfants). Il s'intéresse à la cotation des difficultés et à l'histoire de l'alpinisme ; il prend en charge la "Chronique alpine" qui présente les nouvelles ascensions dans la revue du Club alpin français, "La Montagne".


title: Jean Couzy

text: L'approche par Jean Couzy des risques inhérents à la montagne est rationnelle. Il se veut prudent et refuse, par exemple, de tenter de gravir la face nord de l'Eiger qu'il juge trop dangereuse. Il ne pratiquera jamais l'alpinisme solitaire.


title: Jean Couzy

text: Le , alors qu'il ouvre avec Jean Puiseux une voie dans la face sud de la crête des Bergers (rebord méridional du plateau de Bure) dans le massif du Dévoluy, Jean Couzy est touché à la tête par une chute de pierre qui le tue. Il est enterré au cimetière de Montmaur, au pied de la montagne où son accident est survenu.Le nom de Jean Couzy a été donné en France à une rue de Liévin dans le Pas-de-Calais et à une allée de Vitry-sur-Seine dans le Val-de-Marne.


title: Jacques Oudot

text: Jacques Oudot, né le à Melun en Seine-et-Marne et mort le à Bourg-en-Bresse dans l'Ain, est un pharmacien, médecin, chirurgien et alpiniste, membre de la deuxième expédition française en Himalaya de 1950, menée par Maurice Herzog, qui a gravi l'Annapurna, premier des 14 sommets de plus de conquis sur le globe.


title: Jacques Oudot

text: Il a été chef de clinique chirurgicale à la faculté (1947). Il est devenu chevalier de la Légion d'honneur, par décret du .


title: Jacques Oudot

text: Pionnier de la chirurgie vasculaire en France, c'est lui, médecin-chirurgien de l'expédition, qui a sauvé la vie des blessés. Il est décédé le d'un accident de voiture, à l'âge de . Il a été inhumé à Dammarie-les-Lys (Seine-et-Marne).


title: Ernesto Ure

text: Ernesto M. Ure, né le , est un ancien joueur de rugby argentin, évoluant au poste de troisième ligne aile.


title: Ernesto Ure

text: Ernesto Ure a connu 18 sélections internationales en équipe d'Argentine, il fait ses débuts le contre le XV néo-zélandais; c'est une sélection non officielle : la réputation de l'Argentine n'est pas établie et l'équipe d'Angleterre ou la Nouvelle-Zélande ne proposent pas d'équipe première comme opposition.


title: Ernesto Ure

text: La première cape officielle a donc lieu le contre l'équipe des Fidji. Sa dernière apparition comme Puma a lieu le contre l'équipe d'Australie.


title: Ernesto Ure

text: À ce moment-là, les Pumas sont respectés.


title: Marcel Schatz

text: Marcel Schatz est un alpiniste et physicien français, né le à Paris et mort le à Vincennes. Il a été membre de l'expédition française à l'Annapurna de 1950, expédition ayant atteint pour la première fois un sommet de plus de .


title: Marcel Schatz

text: Né le à Paris, physicien de formation et alpiniste amateur, Marcel Schatz devient compagnon habituel de cordée de Jean Couzy, polytechnicien et alpiniste, à partir de leur rencontre . Il est membre du Groupe de haute montagne.


title: Marcel Schatz

text: Alors qu'il dirige une usine de fabrication de vêtements, il est sélectionné avec son ami Jean Couzy pour participer à la deuxième expédition française en Himalaya. Cette expédition menée par Maurice Herzog, réussit la première ascension de l'Annapurna, premier des quatorze sommets de plus de huit mille mètres conquis. Alors que ses quatre compagnons (Maurice Herzog, Louis Lachenal, Gaston Rébuffat et Lionel Terray, dont certains ont déjà des membres gelés) tentent vainement de redescendre et s'épuisent dans le brouillard sans retrouver la trace, il les retrouve in extremis et les ramène au camp le plus proche.


title: Marcel Schatz

text: Moins d'un an après cette expédition, Marcel Schatz abandonne l'alpinisme et se consacre à la physique, il participe à la mise au point de la première bombe atomique française.


title: Marcel Schatz

text: Marcel Schatz meurt à Vincennes le , âgé de .


title: Forum réfugiés-Cosi

text: Forum réfugiés-Cosi est une association sans but lucratif qui agit en France pour l’accueil des réfugiés et la défense du droit d’asile. Elle intervient dans des pays d’origine des réfugiés pour promouvoir les droits humains, l’État de droit et la démocratie. L’association est dotée du statut consultatif spécial auprès de l’ONU.


title: Forum réfugiés-Cosi

text: Basée à Lyon, l'association "Forum réfugiés" a été créée en octobre 1982 sous le nom de CRARDDA (Comité rhodanien d’accueil des réfugiés et de défense du droit d'asile) à l'initiative de plusieurs associations (Secours catholique, SSAE, Cimade, Fédération de l'entraide protestante, Centre Pierre Valdo, Sonacotra) qui ont choisi de lui donner un rôle destiné à l'accompagnement des demandeurs d'asile dans le Rhône. Elle est ainsi devenue un interlocuteur des pouvoirs publics.


title: Forum réfugiés-Cosi

text: En 2012, elle fusionne avec l'association Cosi-"promouvoir et défendre les droits", née en 1990.


title: Forum réfugiés-Cosi

text: Son champ d'action s'est élargi au fil du temps aux questions juridiques et à l'accueil, avec le souci d'accompagner le plus complètement possible ceux qui circulent sur la «chaîne» de l'asile. Elle reçoit le concours de financeurs publics et privés : ministères, Conseil de l'Europe, Commission européenne, préfecture, Office français de protection des réfugiés et apatrides (OFPRA), Haut commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) et collectivités territoriales.


title: Forum réfugiés-Cosi

text: Selon le rapport d'activité 2018, les données sont les suivantes :


title: Forum réfugiés-Cosi

text: L’association gère sept plates-formes d’accueil, à Lyon, Clermont-Ferrand, Marseille, Montauban, Nice,Toulon et Toulouse. Les plates-formes d'accueil constituent d'abord la porte d'entrée dans la procédure d'asile : toute personne qui souhaite demander l'asile doit s'y présenter pour obtenir une convocation au Guichet unique pour demandeur d'asile (GUDA) qui réunit les services de la préfecture et de l'Office français de l'immigration et de l'intégration (OFII. Ensuite les demandeurs d’asile qui, après leur passage au GUDA, sont dans l'attente d'une éventuelle orientation vers un hébergement par l'OFII, bénéficient en PADA d’un accompagnement social et juridique durant la procédure d’asile.


title: Forum réfugiés-Cosi

text: Forum réfugiés - Cosi gère six types d’hébergement :


title: Forum réfugiés-Cosi

text: 1- Un centre de transit dans le Rhône, qui accueille temporairement les demandeurs d’asile, assure un accompagnement administratif, juridique et social, et organise leur orientation.


title: Forum réfugiés-Cosi

text: 2- Des centres d’accueil pour demandeurs d’asile (CADA) en Rhône-Alpes, en Auvergne et dans le Limousin. Les CADA assurent l’hébergement, l’accompagnement social et médical et le suivi juridique et administratif des candidats à l’asile admis au séjour.


title: Forum réfugiés-Cosi

text: 3- Des dispositifs d’hébergement d’urgence en Rhône-Alpes et en Auvergne, où les demandeurs d’asile bénéficient d’un accompagnement le plus proche possible de celui qui prévaut en CADA (CHUDA, AT-SA).


title: Forum réfugiés-Cosi

text: 4- Des centres d'accueil et d'évaluation des situations (CAES): hébergement de transit en vue d'une orientation vers un autre lieu d'hébergement pour demandeur d'asile.


title: Forum réfugiés-Cosi

text: 5- Des centres d'accueil et d'orientation (CAO): hébergements de transit qui accueillent prioritairement les personnes en procédures accélérées et procédures Dublin.


title: Forum réfugiés-Cosi

text: 6- Des centres d’hébergement spécialisés dans l’accueil de personnes reconnues réfugiées (CPH et CADA-IR). Forum réfugiés-Cosi conduit un programme d’accompagnement et d’hébergement de mineurs isolés et de jeunes majeurs demandeurs d’asile.


title: Forum réfugiés-Cosi

text: Dans l’attente d’un hébergement pérenne, les familles avec enfants peuvent être abritées à l’hôtel. Depuis 2018 l'association assure pour la Métropole de Lyon une mission d’évaluation de la minorité et de l’isolement, et de mise à l’abri pour les jeunes étrangers sollicitant une admission au titre de la protection à l’enfance. Forum réfugiés-Cosi assure également une activité d’information, de conseil et d’accompagnement dans la demande d’asile des MNA. Forum réfugiés - Cosi gère également le centre de santé Essor qui assure des consultations médicales, des thérapies psychologiques, des séances de kinésithérapie, des ateliers d’art-thérapie et des actions de prévention. En 2002, Forum réfugiés a créé le programme Accelair, destiné à l'insertion des personnes reconnues réfugiées. Le programme les accompagne dans l’accès puis le maintien dans l’emploi et le logement.  En 2017 le programme a essaimé dans plus d'une dizaine de départements en France (Accelair 69, Programme régional d'intégration des réfugiés (PRIR) 63 et 03, Accelair 09, 34, 31, 82 et 46). Forum réfugiés - Cosi développe depuis 2011 des programmes d’accueil des bénéficiaires d’une protection internationale arrivant en France dans le cadre d’opérations de réinstallation menées en partenariat avec l’État, le Haut-commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) et l’Organisation internationale pour les migrations (OIM).


title: Forum réfugiés-Cosi

text: Entre 2013 et 2015, Forum réfugiés - Cosi a conduit le programme Andatu qui visait l'insertion de familles roumaines d'origine rom. Dans les centres de rétention administrative où Forum réfugiés - Cosi est mandatée (Lyon, Marseille, Nice, Perpignan, Sète et Nîmes), des équipes accompagnent l'exercice des droits des étrangers retenus.


title: Forum réfugiés-Cosi

text: Forum réfugiés - Cosi assure également une permanence juridique par téléphone pour les étrangers placés en zone d’attente à la frontière. Forum réfugiés - Cosi mène des actions de veille et de plaidoyer sur l’évolution des cadres législatifs, réglementaires et jurisprudentiels en France et en Europe et des projets à dimension européenne (Règlement Dublin, Traite des êtres humains et asile). Forum réfugiés - Cosi est organisme formateur dans le champ de l’asile et des migrations et dispose d'un centre de documentation sur la géopolitique, les relations internationales, les migrations et les droits de l’Homme, avec une spécialisation, non exclusive, sur l’Afrique centrale. membre du réseau RITIMO. Forum réfugiés - Cosi conduit des missions exploratoires dans les pays d’origine des demandeurs d’asile. Elle participe à des actions de plaidoyer au sein de réseaux nationaux et européens. Elle met en œuvre des projets partenariaux dans plusieurs domaines, comme l'accès à la justice des victimes sexuelles (RDC) ou l'accès à la santé mentale des réfugiés (Liban). Au Niger, dans le cadre d'un partenariat avec le Haut-commissariat des nations unies pour les réfugiés (HCR), Forum réfugiés - Cosi accompagne des réfugiés dans l'accès, par des voies légales et sûres, à un pays d'accueil durable.


title: Forum réfugiés-Cosi

text: Les archives de l'association Forum réfugiés sont en partie conservées aux Archives du département du Rhône et de la métropole de Lyon sous la cote 281 J. .


title: Groupe de haute montagne

text: Le Groupe de haute montagne (ou GHM) a pour mission de regrouper l'élite des alpinistes français et internationaux. Il participe au mouvement de l'alpinisme sans guide.


title: Groupe de haute montagne

text: Le Groupe de haute montagne a été créé en 1919 par des membres du groupe des Rochassiers, pionniers des alpinistes parisiens allant s'entraîner dans la forêt de Fontainebleau : Paul Job, Jacques de Lépiney et Paul Chevalier. Il faisait partie du Club alpin français (CAF).


title: Groupe de haute montagne

text: En 1927, le GHM fusionne avec le Club académique français d'alpinisme (CAFA), fondé à Paris en 1925.


title: Groupe de haute montagne

text: En 1930, Le GHM, qui s'adresse à l'élite, se sépare du Club alpin français, destiné au grand public, tout en passant un accord de collaboration avec lui. Plusieurs présidents du CAF étaient membres du GHM : Claude Deck, Lucien Devies, Jean Escarra, Jean Franco, Maurice Herzog. De même, en 1955, la revue du CAF ("La Montagne") fusionne avec celle du GHM ("Alpinisme") pour donner naissance à "La Montagne et Alpinisme".


title: GHM

text: GHM est un sigle qui peut signifier :


title: Albin Roussin

text: Le baron Albin Reine Roussin, né à Dijon le et mort à Paris le , est un officier de marine français des .


title: Albin Roussin

text: Fils d'Edme Roussin, avocat au Parlement de Bourgogne et d'Hélène Masson, Albin Roussin s’embarque comme mousse à l'âge de treize ans, au mois de , sur la batterie flottante "La République" chargée de la défense de la rade de Dunkerque. Quelques mois plus tard, il est fait novice sur la canonnière "La Chiffonne", employée à l’escorte des convois sur les côtes de Flandre. Au mois d’, il est embarqué comme matelot timonier sur "Le Tortu", et, pendant les vingt-huit mois qu’il passe sur cette frégate, il fait une campagne en Norvège, une à Saint-Domingue et diverses croisières dans les mers d’Europe.


title: Albin Roussin

text: En , n’ayant pu rejoindre sa frégate déjà en mer, Roussin fait la campagne d’Irlande à bord du "Trajan". À son retour à Brest, il passe quelques mois sur "la Fouine", puis rentre dans sa famille pour se préparer aux examens à la suite desquels il est reçu aspirant de (1801) et embarqué comme second sur le bateau canonnier "Le Mars", d’où il passe au commandement du "Mentor" (flottille de la Manche).


title: Albin Roussin

text: En 1802, il fait une campagne à la Martinique sur la corvette "La Torche", passa, au retour, sur la "Sémillante", frégate qui soutint cinq combats glorieux dans les mers de l’Inde. Roussin devint lieutenant de vaisseau en 1807. Sur la côte de Sumatra, avec un canot armé de 22 hommes, il s’empara de sept bâtiments dont deux de 26 canons qui furent incendiés.


title: Albin Roussin

text: En mai 1808, Roussin passa comme second sur "L’Iéna" de 14 canons de 18. Le , elle fut rencontrée par la frégate britannique "la Modeste" de 44 canons. "L’Iéna" soutint un combat de nuit de deux heures et demie à portée de fusil et n’amena qu’après avoir été entièrement désemparé et coulant bas d’eau. Le lieutenant Roussin fut fait prisonnier puis, revenu à l'île de France par suite d'un échange, il fut embarqué, le , sur "La Minerve", en qualité de second capitaine.


title: Albin Roussin

text: Le 3 juillet suivant, cette frégate soutient un combat contre trois vaisseaux de la compagnie : "Le Ceylan", "Le Windham" et "L’Assell". À l’apparition de la frégate "La Bellone", et à ses premières volées, ces bâtiments amènent pavillon. Les 20, 22 et , "La Minerve" prit une part active aux combats contre les frégates britanniques "Le Syrius", "La Magicienne", "La Néréide" et "L’Iphigénie" à la bataille de Grand Port. Le lieutenant Roussin prit les commandes de "La Minerve" en raison de la blessure de Bouvet et prend ensuite celui de "La Néréide", l’une des frégates capturées. À l’issue de ces combats, il est nommé capitaine de frégate provisoire par le gouverneur de l’Isle de France ; le ministre de la Marine le confirme dans ce grade et lui fait donner la croix de chevalier de la Légion d'honneur.


title: Albin Roussin

text: Compris dans la capitulation de l’Isle de France en 1810, il débarque à Morlaix en et est présenté à l’Empereur qui lui fait un accueil flatteur. En , il est nommé commandant de la frégate "La Corée" ; il parvient à sortir du Havre, malgré la vigilance des Britanniques, le 16 décembre ; ayant établi sa croisière à environ 20 lieues du cap Lézard, il fait, dans ces parages fréquentés, cinq prises dont une corvette de 18 canons. Le capitaine Roussin se porte ensuite sur Lisbonne dans le dessein d’intercepter la correspondance entre cette ville et le Royaume-Uni. Il parvient à échapper à la poursuite de deux frégates qui croisaient dans ces parages. En croisant entre Madère et les îles Canaries, il captura six bâtiments. Le , il ramène à Brest 396 prisonniers, après avoir fait aux Britanniques un dommage estimé à 5 millions de francs. En 1814, il est chargé de conduire à Riga 360 blessés de la Garde impériale russe. Dans le cours de cette campagne, il est nommé capitaine de vaisseau et chevalier de Saint-Louis et chevalier de l'Ordre de Saint-Vladimir.


title: Albin Roussin

text: En 1815, apprenant le débarquement de à Golfe-Juan, il demanda à prêter serment aux Bourbons, et le prêta en effet le 14 mars. Néanmoins, pendant les Cent-Jours, il accepta le commandement des fédérés de marine du port de Brest. À la Seconde Restauration, il fut renvoyé sans grade et sans pension de retraite. Mais la protection du nouveau ministre de la Marine, le vicomte Dubouchage, qui avait pour lui une estime particulière, le fit réintégrer presque aussitôt.


title: Albin Roussin

text: En décembre 1816, il fut chargé de l’exploration des côtes occidentales d’Afrique ; il rectifia la position du banc d'Arguin sur lequel "la Méduse" venait de faire naufrage, environ 420 lieues de côtes. On le nomma officier de la Légion d'honneur.


title: Albin Roussin

text: En 1819, il explora les côtes du Brésil, reconnut et décrivit l'archipel des Abrolhos et la vigie de Manoel-Luiz, écueil dangereux, et environ 900 lieues des côtes orientales de l’Amérique. Louis XVIII le créa baron (octobre 1820), et l’empereur Pierre du Brésil officier commandeur de l’Ordre du Cruzeiro.


title: Albin Roussin

text: En 1821, il fut nommé au commandement de la frégate "l’Amazone" et de la station navale sur les côtes de l’Amérique méridionale. Pendant cette campagne, le capitaine Roussin fut promu au grade de contre-amiral ().


title: Albin Roussin

text: Au mois de juin 1824, il prit, à Brest, le commandement d’une division de l’escadre du vice-amiral Duperré, qui manœuvra pendant trois mois dans l’océan et la Méditerranée. En 1824, il fut nommé membre du Conseil d'Amirauté et, en 1825, commandeur de la Légion d'honneur. En 1826, il fit adopter la création du vaisseau-école de Brest.


title: Albin Roussin

text: En 1828, il prend le commandement d’une escadre de neuf bâtiments de guerre, destinée à agir contre le Brésil afin d'obtenir du gouvernement de dom Pedro la réparation des dommages causés aux nationaux français lors du siège de Buenos Aires. Le , il arrive devant Rio de Janeiro, il entre dans la rade et place ses bâtiments devant la ville à des quais. En moins de huit jours un traité est conclu qui, en faisant droit aux demandes de la France, rétablissait les relations amicales qui existaient auparavant entre les deux pays. Le contre-amiral Roussin est récompensé du succès de sa mission par le titre de gentilhomme honoraire de la chambre du roi, et à son retour en France, par la croix de commandeur de Saint-Louis.


title: Albin Roussin

text: Le , l’Académie des sciences l’admet comme membre de la section de géographie et de navigation en remplacement du contre-amiral de Rossel.


title: Albin Roussin

text: Roussin avait blâmé l’expédition d'Alger (1830) comme marin, mais quand elle est décidée, il demande à en faire partie, faveur qui ne lui est pas accordée. Après les Trois Glorieuses, Roussin se rallie à Louis-Philippe, est appelé au Conseil d’amirauté réorganisé, et nommé directeur du personnel au ministère de la marine (). Chargé, en juillet 1831, d’obtenir la réparation de dom Miguel, qui refusait de reconnaître la monarchie de Juillet, Roussin força l’entrée du Tage avec une escadre composée de six vaisseaux, trois frégates, une corvette, deux bricks et un aviso. L’escadre mouilla sur les quais de Lisbonne en face du palais du gouvernement. Vaincu par la force, le gouvernement céda et envoya son adhésion à toutes les demandes de la France.


title: Albin Roussin

text: En récompense de cette expédition, Albin Roussin est alors promu au grade de vice-amiral (), nommé préfet maritime à Brest (), membre du Bureau des longitudes (), pair de France () et ambassadeur à Constantinople (). Le , le roi lui offre le portefeuille de la Marine mais Roussin, occupé à la négociation d'un nouveau tarif douanier avec la Sublime Porte, refuse cette promotion.


title: Albin Roussin

text: En 1836, il vient en France en congé et prend part aux travaux de la Chambre des pairs en 1837, lorsque la rupture entre le Sultan et Méhémet-Ali le rappelle à Constantinople. Il a le tort d'appuyer la note collective des cinq puissances dirigée contre le vice-roi d'Égypte, qui avait les sympathies de la France, et est rappelé le .


title: Albin Roussin

text: Secrétaire de la Chambre des pairs à son retour, il devient ministre de la marine le dans le second ministère Thiers. Il se retira avec le ministère le . Pendant son administration, et malgré l'imminence d'une guerre avec le Royaume-Uni, il créa un service de paquebots à vapeur pour les liaisons transatlantiques.


title: Albin Roussin

text: Promu amiral à sa sortie du ministère (), il reprit son siège à la Chambre des pairs où il se fit remarquer par son soutien constant au ministère. Aussi François Guizot le choisit-il de nouveau comme ministre de la Marine le dans le troisième ministère Soult. Mais son état de sa santé le contraignit à la démission dès le 23 juillet suivant. Il se retira dans le Midi et cessa d'assister aux séances de la Chambre haute.


title: Albin Roussin

text: Rallié, après la révolution de 1848, à la politique du prince Louis-Napoléon Bonaparte, il entra de droit, en sa qualité d'amiral, au Sénat du Second Empire le . Il mourut deux ans plus tard. Il est inhumé au cimetière du Père-Lachaise (division 25). Il est le père d’"Albert" Edmond Louis Roussin (1821-1896), vice-amiral, sous-secrétaire d'État à la Marine et aux Colonies dans le cabinet de Jules Simon et éphémère ministre dans le cabinet dirigé par le général de Rochebouët en 1877.


title: Louis Neltner

text: Louis Neltner, né à Toulouse le et mort à Lyon le , était un géologue français, directeur de l'École nationale supérieure des mines de Saint-Étienne de 1944 à 1971, mais aussi un résistant (MUR), un alpiniste et un explorateur.


title: Louis Neltner

text: Géologue, Louis Neltner a notamment été l'élève de Pierre Termier à l'École nationale supérieure des mines de Paris.


title: Louis Neltner

text: Louis Neltner a été membre de la première expédition française en Himalaya (au Karakoram) en 1936, menée par Henry de Ségogne, aux côtés notamment de Pierre Allain, Marcel Ichac, Jean Carle, etc.


title: AFQ

text: AFQ est un sigle qui peut désigner :


title: Henry de Ségogne

text: Henry de Ségogne (né le à Paris et mort dans la même ville le ) est un alpiniste (notamment chef de la première expédition française en Himalaya en 1936), haut fonctionnaire (conseil d’État, commissaire général au tourisme) et pionnier de la protection du paysage et du patrimoine culturel en France.


title: Henry de Ségogne

text: Il est le fils de Georges de Ségogne, avocat au Conseil d'État et à la Cour de cassation, chevalier de la Légion d’honneur en 1921 et de Valentine Hersant, infirmière major pendant la guerre et Croix de guerre 14-18. Son ancêtre Jacques Bonaventure Ségogne, écuyer, seigneur de La Mancellière, était conseiller secrétaire du Roy, maison et couronne de France, vota avec la noblesse à l'assemblée du bailliage de Châteauneuf en Thimerais le , et sera élu à l'unanimité de la noblesse par ses pairs.


title: Henry de Ségogne

text: Il est le frère de Roger Henri de Ségogne, avocat au Conseil d’État, président de l’ordre des avocats au Conseil d’État et à la Cour de cassation, chevalier de la Légion d'honneur.


title: Henry de Ségogne

text: Henry de Ségogne devient ami d’Antoine de Saint-Exupéry, en toute vraisemblance au lycée Saint-Louis en 1918. En 1920, avec son ami Henry de Ségogne, Saint-Exupéry sera notamment figurant durant plusieurs semaines dans "Quo Vadis", un opéra de Jean Nouguès. Ils resteront liés.


title: Henry de Ségogne

text: Henry de Ségogne étudia le droit et sera reçu licencié.


title: Henry de Ségogne

text: Alpiniste amateur, membre du Club alpin français, Henry de Ségogne préside en 1930-1937 le très élitiste Groupe de haute montagne. Il est nommé chef de la première expédition française en Himalaya en 1936 au Karakoram, aux côtés notamment de Pierre Allain (meilleur grimpeur de sa génération), Marcel Ichac (fondateur du cinéma de montagne moderne), Jean Leininger, Jean Carle, Jean Deudon, Jean Charignon, Jean Arlaud, Jacques Azémar. L'expédition fait l'objet d'un film documentaire : "Karakoram" sorti en 1937 et réédité en 1986.


title: Henry de Ségogne

text: Henry de Ségogne devient ensuite naturellement membre du Comité de l’Himalaya de la Fédération française de la montagne, qui lance la célèbre expédition victorieuse de l’Annapurna en 1950.


title: ADQ

text: ADQ peut faire référence à :


title: Fédor Rostopchine

text: Le comte Fédor Rostopchine (en , "") né à Kozminka dans le Gouvernement d'Orel le et mort à Moscou le , est un général russe, ministre des Affaires étrangères de 1799 à 1801, puis gouverneur général de Moscou de 1812 à 1814.


title: Fédor Rostopchine

text: C'est également le père de Sophie Rostopchine, qui devint une autrice célèbre durant la seconde moitié du , sous le nom de Comtesse de Ségur.


title: Fédor Rostopchine

text: Rostopchine descendait d’une ancienne famille russe d’origine mongole. On le dit même « descendant de Gengis Khan ». Entré de bonne heure dans la carrière des armes, il était lieutenant à dans la garde impériale. Il quitta alors la Russie pour voyager et résida quelque temps à Berlin, où il était encore en 1778.


title: Fédor Rostopchine

text: L’esprit et la vivacité du jeune Rostopchine plurent au comte Romanzov, chancelier de l’Empire, frère du ministre des Affaires étrangères, alors ambassadeur à Berlin. Sous le règne de Paul, son avancement fut aussi rapide que brillant. Il fut décoré du grand ordre de Russie et fait comte, ainsi que son père ; mais bientôt ils tombèrent l’un et l’autre, pour des raisons inconnues, dans une disgrâce à laquelle le comte Nikita Petrovitch Panine ne fut pas étranger, et eurent ordre de se retirer dans leurs terres.


title: Fédor Rostopchine

text: Le comte Rostopchine retrouva grâce auprès d'Alexandre qui le chargea du gouvernement de Moscou, lorsque les Français parurent sous les murs de Moscou en 1812. Le , trois jours avant l'arrivée de l’empereur Napoléon à la tête de la Grande Armée, il adressa à la garnison une proclamation conçue en termes étranges, mais énergiques et propres à enflammer l’enthousiasme patriotique et religieux des Moscovites. Le , il se rendit auprès du prince Koutouzov, général en chef de l’armée russe, en annonçant son départ en style plus singulier encore. Le à midi, selon le , les Français entrèrent à Moscou ; le même jour (), les Russes mirent le feu à plusieurs édifices publics de cette grande ville. Les rapports officiels annoncèrent que des forçats libérés, des bandits de toute espèce mirent le feu dans cinq cents endroits différents par ordre du gouverneur. Mais Monsieur Rostopchine écrit «...les prisons de Moscou renfermaient les prisonniers des gouvernements de Witepsk, de Mohilov, de Minsk et de Smolensk. Leur nombre, compris ceux du gouvernement de Moscou, montait à huit cent dix individus, qui sous l'escorte d'un bataillon pris dans un régiment de garnison, furent envoyés à Nijni-Novgorod, deux jours avant l'entrée de l'ennemi à Moscou.» . À Voronovo, dit le , le comte Rostopchine mit le feu à sa maison de campagne.


title: Fédor Rostopchine

text: Stendhal écrit de lui dans son "Journal "(en date du ) : « Le général Kirgener l'avait dit devant moi à Louis : Si l’on veut me donner quatre mille hommes je me fais fort, en six heures, de faire la part du feu, et il serait arrêté. Ce propos me frappa. (Je doute du succès. Rostopchine faisait sans cesse mettre le feu de nouveau ; on l’aurait arrêté à droite, on l’aurait retrouvé à gauche, en vingt endroits.) (…) Nous apercevions très bien l’immense pyramide formée par les pianos et les canapés de Moscou, qui nous auraient donné tant de jouissance sans la manie incendiaire. Ce Rostopchine sera un scélérat ou un Romain ; il faut voir comment son affaire prendra. On a trouvé aujourd’hui un écriteau à un des châteaux de Rostopchine ; il dit qu’il y a un mobilier de tant (un million, je crois), etc., etc., mais qu’il l’incendie pour ne pas en laisser la jouissance à des brigands. Le fait est que son beau palais d’ici n’est pas incendié. » En tout cas, Stendhal note quelques pensées sur un volume de Chesterfield qu'il a pillé dans la maison de campagne de Rostopchine.


title: Fédor Rostopchine

text: Le comte Rostopchine conserva le gouvernement de Moscou jusqu’au mois de . À cette époque, il donna sa démission et accompagna à Vienne l’empereur Alexandre. Cette même année, il avait été nommé membre du Conseil d'État de l'Empire russe. En 1817, il vint à Paris, où il paraissait avoir l’intention de fixer son séjour. Il s'est défendu contre l'accusation d'incendie criminel de Moscou dans une brochure imprimée à Paris en 1823, mais il a ensuite fait des aveux graves.


title: Fédor Rostopchine

text: Le comte Rostopchine mourut à Moscou le et fut enterré au cimetière Piatnitskoïe.


title: Fédor Rostopchine

text: Il eut de sa femme Ekaterina Rostoptchina, ancienne demoiselle d'honneur de Catherine II, huit enfants :


title: Osée Muyima Ndjoko

text: Osée Muyima Ndjoko est un homme politique de la République démocratique du Congo. Il a un doctorat en biologie, un doctorat en Biotechnologie de l'environnement et est éducateur de masse pour le développement dans la province du Cap-Oriental en Afrique du Sud. Il est le président du Renouveau pour le Développement et la Démocratie (R2D). En 2006, il se présent comme candidat à l’élection présidentielle.


title: Hendrick Van Blarenberghe

text: Hendrick Van Blarenberghe (Bailleul 1646 - Lille 1712), ancêtre et fondateur de la dynastie de peintres lillois des Van Blarenberghe.


title: Hendrick Van Blarenberghe

text: Né sous l'autorité espagnole, on suppose que sa mère vint s'installer à Lille en 1670, après la mort de son mari, et c'est en 1680 qu'il est admis dans le corps des peintres de Lille.


title: Hendrick Van Blarenberghe

text: Il est qualifié plus tard de « peintre miniaturiste », il est donc le créateur de la tradition miniaturiste des Van Blarenberghe. Son œuvre est encore méconnue, elle comprend scènes de chasse et de patinage traditionnel dans les Flandres.


title: Hendrick Van Blarenberghe

text: Après la conquête de Lille par le Prince Eugène et ses armées, en 1708, Hendrick, né sous administration espagnole, peintre français, meurt, le , sous gouvernance hollandaise.


title: Sturry

text: Sturry est un petit village sur la Stour au nord-est de Canterbury dans le Kent. C'est une grande paroisse incorporant l'ancien village minier de Hersden et de plusieurs hameaux. Il se situe à la jonction des routes en provenance des villes de Thanet et Reculver, là où un fort fut construit pour protéger le croisement du fleuve. Au , la ville était une place importante pour les contrebandiers. La gare de Sturry fut ouverte en 1848 : elle se situe entre Canterbury et Margate. Sturry fut l'un des villages les plus bombardé durant la Seconde Guerre mondiale. Une grande partie de la rue principale fut détruite par une bombe en 1941 qui tua quinze personnes. Depuis, la ville a été intégralement reconstruite et la population a presque doublé.


title: Sturry

text: Le manoir, construit en 1583, est maintenant un collège.


title: Tweening

text: Le tweening (ou interpolation) est un procédé dans le film d'animation qui permet de créer des images intermédiaires successives de telle sorte qu'une image s'enchaîne agréablement et de façon fluide avec la suivante.


title: Moustache en guidon

text: Une moustache en guidon est une moustache dont les extrémités sont suffisamment longues pour être recourbées entre les doigts de façon à lui conférer la forme caractéristique d'un guidon de vélo pointant légèrement vers le haut. Bien que certaines personnes obtiennent cette forme naturellement, en mouillant la moustache puis en la séchant, la plupart utilisent de la cire à moustache qui autorise, outre une meilleure tenue dans la durée, un fini mettant la moustache particulièrement en valeur.


title: Moustache en guidon

text: Malgré son caractère élégant, très britannique, ce type de moustache est rarement porté de nos jours. Plusieurs raisons à cela : Bien que la moustache en guidon ne soit pas à proprement parler l'une des catégories de compétitions officielles lors des championnats internationaux de barbe et moustache, elle est représentée au sein d'autres catégories (moustache impériale, naturelle). Un championnat du monde est organisé tous les deux ans. Après Brighton en 2007, Anchorage en 2009, Trondheim en 2011, une édition a lieu le à Leinfelden-Echterdingen, près de Stuttgart.


title: Jacques Boell

text: Jacques Boell, né le à Albertville et mort le à Grasse, est un alpiniste et écrivain français, membre du Groupe de Bleau dans les années 1930.


title: Jacques Boell

text: Né le , Jacques Boell fait ses études à HEC avant de devenir assureur-conseil puis directeur commercial chez Saint-Gobain. Alpiniste amateur, il réalise dans l'entre-deux-guerres la plupart des « grandes courses » de l'époque ainsi que diverses premières. En 1929, il commence à rédiger des souvenirs d'ascension regroupées en 1937 dans "Cimes d'Oisans". Durant l'hiver 1944-1945, au côté notamment de son vieil ami du Groupe de Bleau Alain Le Ray, Jacques Boell participe aux combats des Alpes. Après avoir écrit une série d'ouvrages dédiés au monde de la montagne (récits de courses, souvenirs de guerre en montagne, recueil de photographies, roman alpin pour la jeunesse), il obtient le prix Lafontaine de l'Académie française avec le recueil de nouvelles "L'Avalanche". Jacques Boell est mort le à Grasse à l'âge de .


title: Jacques Boell

text: Toutes ces premières se situent dans le massif des Écrins :


title: Étienne Radet

text: Étienne, baron Radet, né le à Stenay (Meuse) et mort le à Varennes (Meuse), est un général français de la Révolution et de l’Empire.


title: Étienne Radet

text: Il entre comme soldat au régiment de la Sarre-Infanterie le . Caporal le , sergent le , il fait la traversée de Rochefort au cap Français. Congédié le , il se fait cavalier de maréchaussée le de la même année.


title: Étienne Radet

text: Brigadier le , il donne sa démission pour entrer dans la garde nationale en qualité de sous-lieutenant le ; lieutenant le , il est nommé capitaine des canonniers le . Radet instruit et forme la garde nationale de Varennes. Lors de l'arrestation de Louis XVI dans cette ville, il se conduit de manière à favoriser l'arrivée de celui-ci à Montmédy.


title: Étienne Radet

text: Major le , chef de bataillon du canton de Varennes le , et adjudant-général de légion le , il remplit le suivant les fonctions d’aide-de-camp provisoire des généraux Dillon et Dubois.


title: Étienne Radet

text: Il est dénoncé à l'opinion publique le , pour son rôle ambigu lors de l'arrestation du Roi. Il est une nouvelle fois arrêté en 1792 et traduit au tribunal révolutionnaire comme prévenu de correspondance avec les émigrés et les ennemis de la France, et d’avoir été un des complices de la fuite de Louis XVI. Il est cependant acquitté par le tribunal de Saint-Mihiel, et renvoyé auprès du général Dubois.


title: Étienne Radet

text: Radet fait la campagne de 1792, se trouve à la bataille de Verdun, à la défense des ponts de Villosne et Consenvoye, et rejoint l’armée des Ardennes avec une partie de sa légion, à la côte de Biesme. Il assiste près de Kellermann à l’affaire du camp de la Lune, et poursuit les Prussiens dans leur retraite sur Deux-Ponts. Passé à l’armée de la Moselle, Radet combat vaillamment à l’affaire d’Arlon, à la bataille de Niderbronn et à la reprise des lignes de Weissembourg et du Palatinat. Revenu à l’armée du Nord, il prend part à toutes les opérations de l’aile droite de cette armée. Employé à l’armée de Sambre-et-Meuse, il assiste le 12 frimaire an II (), à la bataille de Bossut sous le général Kléber.


title: Étienne Radet

text: Ayant fait dans cette affaire 200 émigrés prisonniers, Radet, au lieu d’exécuter la loi qui ordonnait de les faire fusiller, sollicite et obtient du général Bernadotte de les incorporer dans les rangs français et de renvoyer les officiers sur parole. Le 22 du même mois (), il se trouve à la prise de Charleroi. Nommé adjudant-général chef de brigade par les représentants du peuple le 15 floréal an II (), et attaché à la division de cavalerie du général Dubois, il se distingue à la bataille de Fleurus le 8 messidor de la même année () et au combat et à la prise de Mons les 8 et 13 messidor.


title: Étienne Radet

text: Confirmé le 25 prairial an III (), il acquiert une nouvelle gloire au combat de Dierdorff le 28 germinal an V (). Il est blessé et mutilé par une charge de cavalerie le 16 fructidor de la même année ()


title: Étienne Radet

text: En l’an VI (1798) , rappelé des armées actives, il est envoyé comme chef de légion de gendarmerie pour réorganiser la de cette arme à Avignon, la commander et contribuer au rétablissement de la tranquillité dans le Midi. C’est là qu’il voit pour la première fois le général Napoléon Bonaparte à son retour d’Égypte. Témoin des services rendus par Radet dans cette contrée et de la considération qu’il s’y est acquise, le général Bonaparte lui parle beaucoup, dans une longue conférence, du service de la gendarmerie, des principes de l’organisation de ce corps, et c'est à cette circonstance que Radet doit son avancement.


title: Étienne Radet

text: Devenu Premier consul, Bonaparte l’appelle à Paris et le nomme général de brigade de gendarmerie le 15 floréal an VIII (). Radet s’occupe alors d’un grand travail relatif à l’organisation de ce corps, et le soumet au Premier consul qui l’approuve. Il prend le commandement en chef de toute la gendarmerie de France, la réorganise, et l’on peut dire qu’elle se meut encore au d’après les règlements qu’il a faits pour elle et les relations qu’il lui a fixées avec les diverses autorités publiques. Nommé membre de la Légion d’Honneur le 19 frimaire an XII (), commandeur de l’Ordre le 25 prairial () et électeur de la Meuse, Radet inspecte successivement la gendarmerie en Corse, en Piémont, à Gênes, et est chargé le d’organiser la gendarmerie en Toscane.


title: Étienne Radet

text: À cette époque, l’Autriche a armé contre la France et manifeste l’intention de soumettre les princes de la Confédération ; Napoléon, pour soutenir ses alliés menacés par le cabinet de Vienne, quitte en toute hâte l’Espagne et, à la tête d’une grande armée en quelque sorte improvisée, pénètre au centre de l’Allemagne ; l’Espagne, l’Autriche et l’Angleterre cherchent à susciter des ennemis à la France, surtout en Italie. Un mouvement général, secrètement dirigé par le cardinal Pacca, est préparé dans les États romains.


title: Étienne Radet

text: Le pape Pie VII vient de lancer une bulle d’excommunication contre Napoléon Ier, à la suite de l'invasion puis de l'annexion des États de l'Église. Le général Radet obéissait à des ordres indirects donnés par Napoléon , qui ne pouvait plus laisser le pape souverain de Rome. Une dépêche télégraphique du , ordonne au général Radet de partir dans les vingt-quatre heures pour Rome.


title: Étienne Radet

text: Dans la nuit du 5 au , Radet, aidé d’un millier d’hommes, gendarmes, conscrits ou soldats de la garde civique de Rome, fait appliquer des échelles au palais du Quirinal. Pie VII a ordonné la fermeture à clef de toutes les portes extérieures et intérieures du Quirinal, afin que les assaillants soient obligés de les fracasser (à la hache) pour parvenir jusqu'à sa personne, de manière que l'acte de violence et de violation soit matériellement attesté. Les fenêtres et les portes intérieures ayant été forcées, le général français arrive, suivi de ses hommes, jusqu’à la pièce qui précède immédiatement le bureau du Pape. La porte de celui-ci est également fracassée. Le Pape attend les assaillants tranquillement assis à son bureau, ayant debout à sa droite le cardinal Bartolomeo Pacca, Pro-Secrétaire d'État, et à sa gauche le cardinal Despuig.


title: Étienne Radet

text: Le général s’avance vers le pape, le chapeau à la main, et lui dit :


title: Étienne Radet

text: Le pape, toujours assis, répond avec calme en latin :


title: Étienne Radet

text: Puis il poursuit en français : .


title: Étienne Radet

text: La conversation continue quelque temps encore, et le général Radet descend avec son prisonnier. Une voiture attend à l’une des portes extérieures du palais : on y fait monter le pontife avec le cardinal Pacca, et l’on suit la route de Florence. À son arrivée dans cette ville, le général remet le pape à un autre officier de gendarmerie, qui le conduit à Savone. Durant le cours de cette mission délicate, Radet conserve pour Sa Sainteté les égards et le respect dus à son auguste caractère. Son expédition terminée, il retourne à Rome.


title: Étienne Radet

text: Le Radet obtient le titre de baron de l'Empire et une dotation de francs en Westphalie. Grand prévôt de la grande armée le , il est nommé général de division le suivant. Après le rétablissement des Bourbons en 1814, le général Radet cesse d’être employé activement.


title: Étienne Radet

text: Il est dans sa famille quand on annonce le retour de Napoléon le . Il écrit aussitôt au roi pour lui offrir ses services ; sa lettre reste sans réponse. Appelé à Paris par le général en chef de la gendarmerie, il reçoit l’ordre le de se rendre à Lyon pour prendre le commandement de la gendarmerie des , et divisions militaires, et d’exécuter les mesures qui lui seront indiquées afin de prévenir la guerre civile. C’est en arrivant à Lyon qu’il apprend la présence du duc d'Angoulême dans le Midi ; peu de jours après, et sans avoir quitté Lyon ni agi activement, il apprend la capitulation du prince, qu’on lui confirme à Pont-Saint-Esprit, où il suit le général en chef, et où la garde de la personne du duc et de sa suite est mise sous sa responsabilité.


title: Étienne Radet

text: Après le second retour des Bourbons, le général Radet est traduit par-devant le conseil de guerre de la division militaire, à Besançon, et condamné à neuf ans de détention, comme convaincu d’avoir, par ses écrits et ses discours, cherché à éloigner de leurs devoirs les militaires et les sujets qui étaient restés fidèles à leur souverain légitime, et de les avoir engagés à passer au "parti rebelle".


title: Étienne Radet

text: Le général Radet est enfermé dans la citadelle de Besançon le ; il obtient le une décision royale qui lui fait remise du restant de sa peine. Admis à la retraite le , il meurt à Varennes (Meuse) le 27 septembre 1825.


title: Étienne Radet

text: Plusieurs hommages lui sont rendus, notamment à Varennes en Argonne où il est inhumé.


title: Bran

text: Bran, qu'il ne faut pas confondre avec Brane (voir Cosmologie branaire) peut être :


title: Tawfiq al-Hakim

text: Tawfiq al-Hakim né Tawfiq Ismaël al-Hakim () le  dans la banlieue d'Alexandrie, et mort le  au Caire, est un écrivain, dramaturge, essayiste et homme de lettres égyptien. Il est l'un des pionniers du roman et de l'écriture théâtrale arabe et un des grands noms dans l'histoire de la littérature arabe moderne.


title: Tawfiq al-Hakim

text: Ses œuvres théâtrales furent très variées puisqu'il prendra comme source d'inspiration tantôt l'Égypte pharaonique, la Grèce antique, ou la religion musulmane. Il a écrit dans le théâtre de variété, le théâtre de boulevard, ou encore le théâtre de l'absurde. Il a été l'instaurateur d'un courant littéraire théâtral qu'il appellera « le théâtre mental ».


title: Tawfiq al-Hakim

text: La réception critique et populaire de ses œuvres novatrices fut mitigée ; elles furent tour à tour portées aux nues et enterrées sous un échec écrasant. Il eut une forte influence sur la création littéraire arabe, inspirant à travers ses écrits des générations entières d'écrivains et lançant un nouveau mouvement littéraire théâtral avec sa pièce "Les gens de la caverne" (1933). Ce fut un événement important pour la dramaturgie arabe qui a vu l'émergence d'un courant connu comme étant celui du « théâtre mental ». En dépit de la production prolifique de Tawfiq al-Hakim, il n'y a que peu de pièces qui sont destinées à être portées à la scène. La plupart de ses œuvres théâtrales sont écrites exclusivement pour être lues. Le lecteur y découvre tout un monde de signes et de symboles correspondant à une critique assez virulente de la vie et de la société faisant preuve de profondeur et de conscience.


title: Tawfiq al-Hakim

text: Al-Hakim a été le témoin des deux guerres mondiales en 1914 et en 1939. Il a été le contemporain des géants de la littérature contemporaine de cette période, comme Moustapha Sadek al-Rafi'i , Taha Hussein, Abbas Mahmoud Al-Akkad, Ahmed Amin et Salema Moussa. Il a vécu en même temps que des géants de la poésie comme Ahmad Shawqi et Hafez Ibrahim, des géants de la musique tels que Sayed Darwish, Zakaria Ahmed, Mohamed Abdel Wahab et Mohamed el-Qasabgi, et des géants du théâtre égyptien, tels que George Al Abiyadh et . Il aussi vécu ce qu'il nomme « la période de déclin de la culture égyptienne » s'étendant de la Seconde Guerre mondiale à la révolution de . Cette ère a été décrite dans un de ses articles du journal Akhbar Al-Yawm comme étant « l'ère Shoukoukou », et cela en référence à Mahmoud Shoukoukou (acteur de monologues et marionnettiste, "aragouz" comme on dit en dialecte égyptien).


title: Tawfiq al-Hakim

text: Tawfiq Ismail al-Hakim est né à Alexandrie en 1897, d'un père égyptien d'origine rurale travaillant dans le système judiciaire dans la ville de  Delengat, paysan riche de souche, et d'une mère faisant partie de l'aristocratie turque (fille d'un officier turc à la retraite).


title: Tawfiq al-Hakim

text: Certains spécialistes proposent une autre date pour sa naissance, selon ce que rapportent  le Ismail Ad'ham et le Ibrahim Naji dans leur étude de Tawfiq al-Hakim, il serait né en 1903 dans la banlieue de sable (Dhahiat Al-Raml) dans la ville d'Alexandrie. Le rang social de sa mère et sa vision aristocratique du monde édifiaient de fortes barrières entre Tawfiq al-Hakim et sa famille de paysans. C'est peut-être cette séparation des autres enfants et de ses pairs, qui  avait aussi contribué à la création de l'univers mental de l'écrivain que personne n'hésite à décrire comme un homme enfermé dans sa tour d'ivoire. À l'âge de 7 ans, il a rejoint l'École de Damanhur jusqu'à la fin de ses études élémentaires en 1915, puis son père l'a placé dans une école publique du Gouvernorat de Beheira où il a terminé ses études primaires. Il est ensuite parti au Caire, chez ses oncles  pour poursuivre ses études secondaires dans le lycée Muhammad Ali, en raison de l'absence d'une école secondaire dans son district. À cette période, il eut une brève idylle amoureuse avec sa voisine, la fin de celle-ci ne fut pas agréable. Vivre loin de sa famille lui a permis une sorte de liberté qu'il n'avait jamais eue auparavant à cause du caractère difficile de sa mère. Il s'est donc investi dans la musique et le théâtre en suivant des cours. Le groupe théâtral de George Al-Abiyadh a satisfait ses penchants artistiques pour le quatrième art.


title: Tawfiq al-Hakim

text: En 1919, pendant la révolution égyptienne, il participe avec ses oncles aux manifestations. Il est alors arrêté avec eux et détenu à la prison de Al-Qalaa. Son père a été en mesure de le transférer à l'hôpital militaire jusqu'à sa libération. Ainsi, il peut retourner à ses études en 1920 et obtient son baccalauréat en 1921. Il a ensuite rejoint la Faculté de droit pour satisfaire le souhait de son père et obtient sa licence en 1924. Il a rejoint le bureau d'un avocat bien connu en tant qu'avocat stagiaire pour une courte période de temps jusqu'à ce que son père fasse jouer ses relations pour lui permettre de poursuivre des études supérieures à la Sorbonne afin d'obtenir un doctorat en droit pour enseigner ensuite en Egypte dans l'une des universités émergentes. Là, à partir de 1925 et pendant 3 années, Tawfīq al-Ḥakīm vit passionnément l'expérience scénique de Dada et des surréalistes. Il découvre de nouveaux horizons théâtraux et culturels. C'est ainsi qu'échouent les efforts de son père qui l'avait envoyé en France afin de l'éloigner du théâtre pour qu'il se consacre exclusivement à ses études de droit. Pendant la durée de son séjour à Paris, il a découvert d'autres aspects et d'autres facettes de l'art théâtral, notamment  le fait que l'ensemble de la culture européenne est basée sur l'essence du théâtre grec.  C'est alors qu'il s'est mis à  étudier le théâtre grec antique et à s'informer sur les mythes et les légendes de la Grèce. Tawfiq abandonne ainsi ses études et fréquente les théâtres français et l'Opéra. Après trois ans passés en France, il revient en Égypte, sans doctorat.


title: Tawfiq al-Hakim

text: En 1928, il devient fonctionnaire attaché au parquet des tribunaux mixtes et, en 1929, « substitut de campagne », puis fonctionnaire au ministère de l'Instruction publique (1933), directeur du Département de musique et théâtre en 1937, et enfin directeur du Département de l'orientation sociale (1939). Mais, en 1943, il démissionne de la fonction publique pour se consacrer à l'écriture. Il accepte toutefois, en 1951, la charge de conservateur général de la Bibliothèque nationale du Caire. La même année, il a été élu membre de l'Académie de la langue arabe et en 1956 a été nommé membre à temps plein du Conseil suprême pour la protection des arts et des lettres avec un poste de sous-secrétaire du ministère. Il est ensuite retourné au Caire au début de l'année 1960 à sa position au Conseil suprême des Arts. En 1960, il représenta son pays à l'Unesco à Paris. L'année suivante, il a reçu le prix d'État de la littérature. En 1971 il a travaillé dans le journal égyptien d"'Al-Ahram" en tant que conseiller et membre du conseil d'administration.


title: Tawfiq al-Hakim

text: Tawfiq Al-Hakim fut longtemps appelé « l'ennemi de la femme » à cause de ses écrits parfois misogynes et réducteurs à l'égard de celles-ci ; il se maria sur le tard après de longues années de célibat en 1946, et eut deux enfants. Il meurt le et seule sa fille lui survit, sa femme étant morte en 1977, suivie de près par son fils (1978) qui a perdu la vie dans un accident de voiture.


title: Tawfiq al-Hakim

text: Tawfiq Al-Hakim fut d'abord et avant tout, un homme de théâtre et un grand dramaturge. Aussi, la plupart de ses écrits sont des pièces de théâtre.