title: L'Imitation de Jésus-Christ

text: On estime habituellement que son auteur est Thomas a Kempis.


title: L'Imitation de Jésus-Christ

text: Il s'agit du livre le plus imprimé au monde après la Bible et, selon Yann Sordet, de


title: L'Imitation de Jésus-Christ

text: Le titre de cet ouvrage écrit en latin, provient directement de sa première phrase :


title: L'Imitation de Jésus-Christ

text: Cet "incipit" situe le texte dans la thématique médiévale de la "Sequela Christi" (prendre sa croix et suivre le Christ). On peut considérer que cette thématique a été traitée dans le livre conformément à l'esprit de la "Devotio moderna", courant spirituel apparu à la fin du dans l'Europe du Nord, non seulement parce que le texte de "L'Imitation" n'est pas attesté avant cette époque, mais également parce qu'il reflète les valeurs fondatrices de ce mouvement. Bien des précautions doivent être prises dans la présentation de cet ouvrage anonyme, qui offre à l'historien de la spiritualité quelques difficultés touchant la composition et l'attribution.


title: L'Imitation de Jésus-Christ

text: Tel qu'il se présente aujourd'hui, le texte est divisé en quatre parties d'inégale longueur :


title: L'Imitation de Jésus-Christ

text: Les quatre livres qui composent "L'Imitation" constituaient au départ des opuscules autonomes. À partir de quelque sept cents manuscrits de provenances diverses, on a en effet observé que le premier livre s'est mis à circuler à partir de 1424, et qu'il faut attendre 1427 pour que les quatre livres soient diffusés, encore le sont-ils isolément et sans nom d'auteur. Cependant, une certaine unité de doctrine et de style permet de postuler un auteur unique, voire un même atelier originel.


title: L'Imitation de Jésus-Christ

text: Un manuscrit italien de 1460 porte le nom de Jean Gerson (1363-1429), théologien et chancelier de l'Université de Paris. Cependant, les œuvres authentiques de cet intellectuel influent présentent un enseignement incompatible avec les vues de "L'Imitation", particulièrement avec l'anti-intellectualisme farouche de cette dernière.


title: L'Imitation de Jésus-Christ

text: Et s'il s'agissait de Giovanni Gersen, abbé bénédictin de Saint-Étienne à Verceil, dans la première moitié du ? Certains manuscrits anciens portent son nom, et l'on pourrait également lui assigner ceux qui portent, dans ce cas par corruption linguistique, le nom de Gerson. La difficulté est que l'on ne sait rien sur ce personnage, et que la communauté religieuse évoquée dans "L'Imitation" ne paraît pas avoir suivi la règle de saint Benoît.


title: L'Imitation de Jésus-Christ

text: Reste Thomas a Kempis (1380-1471). Témoignent en sa faveur douze de ses contemporains : Jean Busch (1400-1479), Hermann Ryd (1408-1483), Jean Monbrun (1460-1502), Adrien de But (1480), Wessel Gansfort (1489), Farinator, Peter Schott, Trithème, Willibald Pirckheimer, Martin Simus, le biographe anonyme de Thomas a Kempis, et l'éditeur de la première traduction française de "L'Imitation" en 1493. De plus, "L'Imitation" reflète les valeurs des Frères de la Vie Commune dont Thomas fut l'élève, avant de devenir le disciple de Florent Radewijns, l'un des fondateurs de la "Devotio moderna". Dans ce cas, il s'agirait de son chef-d'œuvre car les ouvrages qui lui sont attribués avec certitude ne sont pas à la hauteur de celui-ci. C'est l'une des raisons pour lesquelles Brian McNeil, auteur d'un livre récent sur le sujet et partisan de la candidature de Gersen, présente Thomas essentiellement comme un copiste, dont la version de "L'Imitation" serait, en outre, criblée d'erreurs.


title: L'Imitation de Jésus-Christ

text: "L'Imitation" est une œuvre d'anthropologie théologique, dont le propos est exclusivement parénétique. Il s'agit de persuader les religieux d'une communauté, de choisir l'intimité avec le Christ plutôt que la fréquentation du monde, et ce sur base de l'axiome suivant : la souffrance étant inévitable, mieux vaut souffrir avec Jésus que sans lui. Pour interpeller son lecteur, le faire réfléchir (au sens de « revenir à soi-même ») et lui permettre de mémoriser la leçon, l'auteur fait appel à toutes les ressources du latin médiéval, tant au niveau rhétorique (dialogues entre Jésus et le Fidèle au Livre III) que poétique (multiplication des sentences rythmées et/ou rimées).


title: L'Imitation de Jésus-Christ

text: "L'Imitation" n'est pas un traité de spiritualité dont il faudrait suivre, du début à la fin, le développement, mais un manuel ascétique dont le sens s'offre directement, à n'importe quelle page. Parce qu'ils ont été écrits isolément, chacun des quatre livres peut être lu de manière autonome. Les tentatives d'appliquer à l'ensemble du texte la théorie des trois voies mystiques (purgative, illuminative et unitive) du pseudo-Denys, se sont d'ailleurs avérées vaines. De même, à l'intérieur de chaque livre, on n'observe, d'un chapitre à l'autre, aucune progression logique. Là aussi, les matières paraissent simplement juxtaposées, à la manière d'un sommaire. Cette parcellarisation du texte se retrouve encore à l'intérieur des chapitres, puisque ceux-ci sont divisés en séquences qui forment des blocs de sens, repérables grâce à des procédés littéraires très recherchés (rythme, assonances, rimes, "etc."). Un processus d'individualisation parcourt donc l'ensemble de l'ouvrage et permet d'accéder immédiatement au message fondamental : adhérer à Jésus par-dessus tout. On peut attribuer ce choix narratif au fait que, pour la "Devotio moderna", la lecture a pour fonction d'inciter à la piété individuelle.


title: L'Imitation de Jésus-Christ

text: L'anonymat de l'œuvre semble favoriser le processus d'identification inhérent à toute lecture, car aucune personnalité ne vient ici s'interposer entre le lecteur et le texte. À partir du , la méditation sur la liturgie de l'Église et l'Écriture sainte, qui se trouve au fondement de la littérature mystique, utilise fréquemment la mise en scène de biographies extatiques. "L'Imitation" récuse ce procédé. Ici, nulle grâce extraordinaire : la douceur de vivre avec Jésus fait l'objet d'une promesse, non d'une vision ; nulle révélation particulière : le dialogue entre le Christ et le Fidèle, au livre III, n'ajoute rien de neuf aux propos des autres livres ; nul symbolisme à décrypter : le texte doit être lu au premier degré ; et nul questionnement métaphysique : la piété n'a que faire d'analyser la quintessence de l'Être. Mettant exclusivement l'accent sur l'ascèse, la "Devotio moderna" rompt avec la théologie scolastique, mais aussi avec certains aspects (un peu trop voyants) de la mystique médiévale. En même temps qu'elle illustre cette rupture, qui lui a gagné, dès le , un vaste public laïc, l'austérité narrative de "L'Imitation" concentre l'attention du lecteur sur le modèle proposé.


title: L'Imitation de Jésus-Christ

text: "L'Imitation" ne cesse de souligner l'universalité de la souffrance, provenant du caractère incertain et décevant du monde. Mais après avoir montré la souffrance inséparable de la nature, il présente, en Jésus, la grâce inséparable de la souffrance. Pour se préparer à recevoir cette grâce, il s'agit de renoncer à soi-même, c'est-à-dire refuser toute complicité avec la faiblesse humaine, et d'imiter Jésus-Christ, c'est-à-dire s'offrir à lui aussi totalement qu'il s'est offert au Père. Envisagée sur le modèle ascétique de la Passion et de l'Eucharistie, cette remise de soi garantit le salut individuel, en même temps qu'elle procure l'inestimable bien de la paix du cœur. "L'Imitation" met ainsi en tension une spiritualité idyllique, héritée de l'exégèse médiévale du "Cantique des cantiques", et une thèse d'Augustin d'Hippone, d'un pessimisme radical, qui affirme la corruption foncière de l'être humain et de la société. De là, l'insistance du livre sur la "fuga mundi", l'engagement exclusif, la communion sacramentelle comme remède, la nécessité de la grâce divine, et l'omniprésence de la croix. Ces thèmes peuvent d'ailleurs être retrouvés chez des contemporains, l'augustine Rita de Cascia, par exemple.


title: L'Imitation de Jésus-Christ

text: Les et siècles constituent un temps de crise, de contestation et de renouvellement. Ces trois aspects se retrouvent respectivement dans le pessimisme anthropologique, la rupture avec la théologie, la réduction à l'essentiel, enseignés par "L'Imitation". À la Renaissance, par cette focalisation sur le rapport affectif entre l'individu et le Christ, l'ouvrage est novateur. À l'âge classique, son inspiration augustinienne est en phase avec la sensibilité baroque. Alors que le catholicisme antilibéral du en recommandait vivement la méditation, il finit par apparaître, dans la moitié du , déconnecté des préoccupations du temps : .


title: L'Imitation de Jésus-Christ

text: Dès 1450, il existait plus de deux cent cinquante manuscrits de "L'Imitation". Certaines versions sont composées de façon à être lues en rythme, selon les mesures métriques grégoriennes, comme ce manuscrit de 1441 qui comporte une ponctuation métrique, de manière à pouvoir lire chaque phrase selon un rythme précis, comme dans la récitation des psaumes.


title: L'Imitation de Jésus-Christ

text: La traduction faite par Pierre Corneille (1656) se révéla un extraordinaire succès de librairie avec éditions et près de d'exemplaires en circulation à la fin du , ce qui en fait à cette époque le livre le plus souvent imprimé après la Bible. Du point de vue de la librairie, "L'Imitation" est un succès qui ne se dément pas depuis des siècles et de nouvelles éditions paraissent encore régulièrement. Les traductions de Pierre Corneille et Félicité Robert de Lamennais furent republiées récemment dans des collections de poche, en 1978 et 1998 respectivement. On peut lire et comparer les deux traductions en vis-à-vis.Parmi la centaine de traductions françaises de l"Imitation", les plus célèbres sont celles de :


title: L'Imitation de Jésus-Christ

text: Vanité d’entasser richesses sur richesses ;Vanité de languir dans la soif des honneurs ;Vanité de choisir pour souverains bonheursDe la chair et des sens les damnables caresses ;Vanité d’aspirer à voir durer nos joursSans nous mettre en souci d’en mieux régler le cours,D’aimer la longue vie et négliger la bonne,D’embrasser le présent sans soin de l’avenir,Et de plus estimer un moment qu’il nous donneQue l’attente des biens qui ne sauraient finir.


title: L'Imitation de Jésus-Christ

text: Vanité donc, d'amasser des richesses périssables et d'espérer en elles. Vanité, d'aspirer aux honneurs et de s'élever à ce qu'il y a de plus haut.Vanité, de suivre les désirs de la chair et de rechercher ce dont il faudra bientôt être rigoureusement puni.Vanité, de souhaiter une longue vie et de ne pas se soucier de bien vivre.Vanité, de ne penser qu'à la vie présente et de ne pas prévoir ce qui la suivra.Vanité, de s'attacher à ce qui passe si vite et de ne pas se hâter vers la joie qui ne finit point.


title: L'Imitation de Jésus-Christ

text: Vanité donc d'accroître sa richesse,Vanité d'aspirer au faîte des honneurs,Vanité de prêter l'oreille aux sons flatteurs,D'abandonner ses sens à la mollesseDont ils devront bientôt expier les douceurs ;Vanité d'aimer ce qui passe,Qui brille et meurt en un moment,Et de ne pas aspirer à la grâceQui fait vivre éternellement !


title: L'Imitation de Jésus-Christ

text: Edmond-Louis Blomme (1828-1910), écrivain français de langue française et flamande est l'auteur de "De Navolging Christi", une traduction en néerlandais et en vers du premier livre de "De imitatione Christi". Georg Mayr traduisit en grec l'« Imitation de Jésus-Christ » (Augsbourg, 1615 ; dernières rééd. : Ratisbonne, 1837 ; Paris, 1841 et 1858 ; Turin, 1903).


title: Trebisonda Valla

text: Trebisonda Valla également appelée Ondina Valla, née le à Bologne et décédée le à son domicile de L'Aquila, a été la première athlète italienne à gagner l'or olympique. Elle le remporta sur le 80 haies aux Jeux olympiques d'été de 1936 à Berlin après avoir établi un nouveau record du monde lors de la demi-finale.


title: Trebisonda Valla

text: Elle a été appelée Trebisonda - un prénom très inhabituel - d'après la ville turque de Trabzon (Trebisonda en italien), que son père considérait comme l'une des plus belles villes du monde. Elle était la fille cadette de la famille, née après ses quatre frères et était le plus souvent appelée par son surnom "Ondina" (qui signifie "petite vague").


title: Trebisonda Valla

text: Ondina Valla, jeune fille, avait déjà beaucoup de personnalité et de talent pour le sport. Sa rivale aux championnats scolaires de sa ville était Claudia Testoni, celle-ci restera son adversaire pour le restant de leurs carrières. Âgée de 13 ans, Ondina était déjà considérée comme l'une meilleures athlètes d'Italie. L'année suivante, elle devint championne nationale et fut sélectionnée en équipe nationale.


title: Trebisonda Valla

text: Elle était une athlète très complète, capable d'excellents résultats en sprint, sur les courses de haies ou encore en saut. Rapidement, elle devient la préférée des supporters italiens. Pour le gouvernement fasciste, elle était un symbole de la jeunesse nationale triomphante.


title: Trebisonda Valla

text: Son plus grand succès a été la médaille d'or remportée sur le 80 m haies des Jeux olympiques d'été de 1936 de Berlin. Le 5 août, elle gagna sa demi-finale dans le temps de 11 s 6, établissant un nouveau record du monde. Le jour suivant eut lieu la finale. C'était une course serrée avec quatre athlètes arrivant ensemble sur la ligne d'arrivée. Il n'y a eu aucun doute quant à la victoire de Valla, mais il fallut recourir à la photo-finish pour désigner les médailles d'argent et de bronze qui revinrent respectivement à Anni Steuer et Elizabeth Taylor-Campbell. La rivale de Valla, Claudia Testoni termina quatrième, sans médaille.


title: Trebisonda Valla

text: Après ces jeux, Ondina Valla fut forcée de limiter sa participation à des compétitions à cause de problèmes de dos. Elle continua néanmoins à concourir jusqu'au début des années 1940. Le , en présence du président du Comité national olympique italien (CONI), Giovanni Malagò, a été inauguré le "Walk of Fame du sport italien" dans le parc olympique du Foro Italico de Rome, le long de Viale delle Olimpiadi. 100 tuiles rapportent chronologiquement les noms des athlètes les plus représentatifs de l'histoire du sport italien. Sur chaque tuile figure le nom du sportif, le sport dans lequel il s'est distingué et le symbole du CONI. L'une de ces tuiles lui est dédiée .


title: Tain

text: Le tain est la partie métallique d'un miroir, souvent composé d'un mélange d'étain et de mercure, qui effectue la réflexion.


title: Tain

text: Anciennement, il s'agissait d'un alliage de plomb, d’étain et de bismuth réduit en feuille, et que l'on dissolvait en partie par le mercure (formant ainsi un amalgame), le rendant adhérent à la surface d'une glace polie. Cet amalgame a été progressivement remplacé par le dépôt et la réduction du nitrate d'argent à partir de 1835.


title: Invisibilité

text: L'invisibilité est l'état d'un objet ou d'un organisme vivant qui ne peut être vu, on dit alors qu'il est invisible.


title: Invisibilité

text: Le terme est utilisé dans de nombreux films et romans de fantasy ou de science-fiction, où les objets sont rendus invisibles par les pouvoirs de la magie ou de la technologie. Cependant, on peut aussi voir ses effets dans le monde réel, dans certains domaines de la physique.


title: Invisibilité

text: Dans l'édition du de la revue "Science", des chercheurs britanniques et américains ont déclaré que théoriquement l'emploi de métamatériaux pouvait permettre de dévier les rayonnements électromagnétiques (dont la lumière fait partie) et leur faire reprendre une trajectoire « normale » après avoir passé ce dernier.


title: Invisibilité

text: Avec les travaux de l'équipe de David Smith de l'université Duke en Caroline du Nord aux États-Unis d'Amérique, les métamatériaux se limitent à des longueurs d'onde de l'ordre du millimètre qui sont du domaine des micro-ondes. Mais quelques mois plus tard, la lumière visible est déviée dans le rouge à la suite des travaux d'une équipe germano-américaine.


title: Invisibilité

text: En , des scientifiques allemands du Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) annoncent avoir réussi à occulter en trois dimensions dans le proche infrarouge un objet d'un micromètre. Jusque-là, l'occultation n'était efficace qu'en deux dimensions, ce qui faisait que lorsque l'observateur déplaçait son point de vue, l'objet réapparaissait.


title: Invisibilité

text: Biomimétisme ; Inspiration dans le monde vivant : Les céphalopodes sont dotés de moyens de se fondre dans leur environnement ; certains peuvent en quelques millisecondes modifier la couleur et aussi la texture de leur peau en imitant assez fidèlement la granularité de leur environnement grâce à une peau entièrement dotée d’une triple couche de leucophores (réfléchissant uniformément la lumière), d’iridophores (source de couleurs iridescentes par diffraction différentiée de la lumière) puis de chromatophores (qui, sous l'action du cerveau permettent à la peau de changer brusquement de couleur (y compris dans des longueurs d'onde que nous ne voyons pas mais que d'autres espèces marines perçoivent), en arborant des motifs colorés parfois très complexes). Les chromatophores sont également « contractiles », ce qui permet à la peau de l’animal de susciter de petites cornes et d’autres pustules mimétiques imitant des algues, du sable, du gravier, une roche ou une croûte d'organismes marins... La peau de certaines seiches peut même générer des motifs dynamique très complexes trompant un ennemi ou imitant les taches lumineuses projetées par les vaguelettes de surface. Ceci fait de cet animal une source d'inspiration pour le biomimétisme et pour la robotique molle, qui pourrait « bientôt » peu à peu intégrer une « cape d'invisibilité » avec une peau se colorant à la manière d’un écran LCD souple et modifiant sa forme, comme le montrent Pikul et al. en oct 2017 dans la revue Science : ils ont en effet obtenu des textures complexes au relief modifiable sur une « peau » artificielle à base de silicone. En 2017, les possibilités de transformation bi- ou tri-dimensionnelles programmables de surfaces élastiques et colorées sont encore très rudimentaires, mais, par exemple associées à un réseau de neurones artificiels, elles laissent entrevoir un nouveau champ du possible. Dans ce cas ce sont des membranes élastomères enrobées de mailles textiles inextensibles et peuvent être plus ou moins « gonflées » pour prendre des formes pré-programmées.


title: Invisibilité

text: En 2020, un nouveau phénomène physique lié à la résonance électronique de matériaux traités par laser a été découvert. À l’aide de ce phénomène, des chercheurs de l’Université Laval, Canada, ont fabriqué des circuits photoniques invisibles. Ils ont découvert que la structure d'un matériau peut être modifiée de façon à être utilisable pour des fréquences faisant fonctionner des dispositifs photoniques et des capteurs, par exemple, tandis que la modification structurelle devient invisible pour les fréquences perçues par l'œil.


title: Invisibilité

text: De par son caractère fantastique et spectaculaire, l'invisibilité est souvent utilisée dans les fictions et ce quel que soit le support (littérature, films).


title: Invisibilité

text: Une des utilisations les plus marquantes dans la fiction moderne de l'invisibilité a été faite par l'auteur britannique dans son livre "L'Homme invisible", qui a servi d'inspiration et a été adapté dans diverses œuvres. Parmi les œuvres de fiction célèbres mettant en scène des personnages doués d'invisibilité, on peut également citer "Le Secret de Wilhelm Storitz" de Jules Verne, roman dans lequel Wilhelm Storitz utilise une potion d'invisibilité concoctée par son père pour assouvir sa vengeance envers la famille de la jeune fille qu'il souhaitait épouser, l'Anneau unique, forgé par Sauron, qui rend son porteur invisible, et dont la découverte et la destruction constituent le fil conducteur du "Hobbit" et du "Seigneur des anneaux" de , et la cape d'invisibilité, dans l'univers de "Harry Potter" de J.K. Rowling, une des Reliques de la Mort qui rend toutes personnes invisibles quand elle est portée.


title: Invisibilité

text: La série télévisée "Star Trek" met en scène le concept d’invisibilité par déviation des ondes pour la technologie dite du « bouclier occulteur » utilisé très fréquemment dans la série.


title: Invisibilité

text: Platon parle déjà d'un anneau d'invisibilité : l'Anneau de Gygès (deuxième livre de La République).Cette idée sera reprise par Zacharie de Lisieux dans son ouvrage "Gyges Gallus" publié en 1658 en latin, puis traduit en français en 1663. Ces ouvrages sont certainement les premiers à parler de l'invisibilité.


title: Invisibilité

text: L'invisibilité est également un thème récurrent dans l'univers des jeux vidéo.


title: Invisibilité

text: On peut citer notamment l'un des plus célèbres, "Crysis", ainsi que les opus suivants édités par la société allemande Crytek, dans lesquels le joueur possède une combinaison spéciale pouvant être utilisée de plusieurs façons, dont la plus impressionnante est le "mode camouflage".


title: Invisibilité

text: Cette utilisation demande cependant beaucoup d'énergie et n'agit que pendant un temps assez limité.


title: Invisibilité

text: Cette caractéristique laisse penser que, dans l'imaginaire du jeu, cette fameuse combinaison doit générer un puissant champ électro-magnétique pour pouvoir se "glisser" entre les rayonnements de la lumière ambiante.


title: Invisibilité

text: Le catholicisme traduit le concept d'invisibilité par la notion d'hypostase, c'est-à-dire l'objet eschatologique de l'espérance, celui des biens du monde à venir.


title: Invisibilité

text: . Pour les Pères et pour les théologiens du Moyen Âge, il était clair que la parole grecque hypostasis devait être traduite en latin par le terme substantia (Spe Salvi, 7).


title: Invisibilité

text: Au sein de nos sociétés contemporaines, le duo visibilité/invisibilité est commun à la fois chez les individus, les organismes à but non lucratif et les organisations publiques et privées. Cette logique implique qu'être visibles dans l’espace public et médiatique nous dote d’une acceptation sociale, qui elle est très prisée (Aubert et Haroche ; Voirol).


title: Invisibilité

text: En science sociale, la visibilité n’est pas synonyme de visible physiquement. La visibilité fait plutôt plutôt référence à la perception (aspect esthétique) et au pouvoir (aspect politique) (Brighenti). Ces relations forment des phénomènes ambigus car la production et la compréhension de la visibilité dépendent de contextes sociaux, techniques et politiques complexes (Brighenti). La visibilité peut à proprement parler être comprise comme une catégorie sociale. Elle devient aussi une exigence, voire d’une injonction, qui constituerait une nouvelle forme de pouvoir. Michel Foucault avec son ouvrage-phare « Surveiller et punir » (1975) est souvent cité pour marquer ce contrôle, le regard panoptique (c'est-à-dire de l’interne) ne proviendrait plus que des personnes en pouvoir : il proviendrait également des personnes qui se soumettraient elles-mêmes à cette injonction de la visibilité.


title: Invisibilité

text: L’invisibilité sociale, quant à elle, est un processus qui empêche de participer pleinement à la vie publique. Elle s’appuie sur une impression d’être relégué socialement et elle découle d’un sentiment d’inutilité et de la honte de se sentir ainsi (le Blanc).


title: Invisibilité

text: Guillaume le Blanc décrit trois types de régimes d’invisibilité :


title: Invisibilité

text: a) l’invisibilité de la mort, souvent causée par des génocides ou des meurtres


title: Invisibilité

text: b) l’invisibilité en maintenant volontairement dans l’ombre des populations qui devraient être visibles afin d’exprimer leur désaccord avec le traitement qu’il leur est réservé (l'appropriation culturelle peut entrer dans cette catégorie puisqu'on efface les créateurs d'un contenu culturel)


title: Invisibilité

text: c) l’invisibilité comme un défaut de perception, où des personnes n’existent pas car jugées indignes d’être incluses.


title: Invisibilité

text: On peut résumer l’invisibilité comme une tendance nette à regarder « à travers » une personne, donc sans la voir ni la reconnaître (Honneth). Ne pas démontrer de signes de reconnaissance à la suite d'une connaissance d'autrui implique une forme de mépris moral envers les personnes qui sont effacées .


title: Nous sommes tous encore ici

text: Nous sommes tous encore ici est un film suisse réalisé par Anne-Marie Miéville, sorti en 1996.


title: Nous sommes tous encore ici

text: Un film en trois actes :


title: Maurice Barragué

text: Maurice Barragué (né le ) est un joueur français de rugby à XV.


title: Maurice Barragué

text: Maurice Barragué jouait au poste de numéro huit dans le club français de Tarbes PR (1,93 m pour 113 kg). Il a arrêté sa carrière en 2007 à la suite d'une blessure à un genou.


title: Maurice Barragué

text: Il a commencé brillamment sa carrière au Boucau Tarnos Stade, son club formateur, avec lequel il fut international Juniors et où il évolua jusqu'en 1993 en équipe (en Division). Il promettait alors d'être un des meilleurs joueurs à son poste. Par la suite, il signa au FC Lourdes, alors qu'il était junior dernière année, avant de rejoindre le CA Bègles-Bordeaux.


title: Aquarium communautaire

text: Les aquariums communautaires sont des aquariums conçus pour contenir plusieurs espèces de poissons. Le but est de rassembler des poissons et autres organismes aquatiques qui sont compatibles (caractère, taille, paramètres de l'eau), tout en utilisant leurs différentes couleurs et leurs comportements pour ajouter de la valeur, de l'intérêt et du divertissement. Le nombre et le choix des poissons est limité seulement par la taille du bac si l'aquariophile ne cherche pas à reconstituer un milieu géographique précis.


title: Aquarium communautaire

text: Pour les aquariums d'eau douce communautaires, il y a un grand nombre d'espèces qui cohabitent bien. Ils hébergent des espèces et des variétés qui ne se côtoient pas normalement dans la nature, par exemple des Apistogramma venant d'Amérique du Sud avec des Rasboras venant d'Asie et des Guppys venant d'Amérique centrale. La majeure partie des barbus, tetras, corydoras, rasboras, danios, ancistrus, Poecilidés est paisible, bien que quelques espèces pincent les nageoires de certains poissons comme le Barbu de Sumatra et les Tétras serpae.


title: Aquarium communautaire

text: Habituellement, les « mauvais » poissons de bac communautaire incluent les labeos, les "Chromobotia macracanthus" ("loche-clown"), le gyrino et beaucoup d'autres poissons. Surtout ceux devenant grands ou ceux préférant la vie en solitaire. Ces poissons sont souvent agressifs et/ou prédateurs, ils conviennent mieux pour des bacs spécifiques ou dans des bacs communautaires soigneusement construits avec d'autres espèces robustes.


title: Aquarium communautaire

text: Bien que n'étant habituellement pas appelés bacs communautaires, plusieurs aquariums marins rentrent aussi dans cette catégorie car ils contiennent des poissons provenant d'endroits aussi divers que les Caraïbes, la mer Rouge, et l'océan Pacifique.


title: Aquarium communautaire

text: D'autres aquariophiles préfèrent les bacs communautaires qui reproduisent des lieux géographiques particuliers (appelés parfois "biotopes", souvent à tort) avec des matériaux décoratifs appropriés comprenant les poissons, les roches et les plantes d'origine. Les plus populaires de ces aquariums géographiques sont ceux basés sur les cichlidés des lacs de l'Est africain tels que le lac Tanganyika ou le lac Malawi mais aussi les bacs typiquement asiatiques ou amazoniens. L'avantage de ces bacs est qu'ils sont totalement naturels tandis que le bac communautaire reste contre nature.


title: Convergence absolue

text: En mathématiques, une série numérique réelle ou complexe formula_1 converge absolument si, par définition, la série des valeurs absolues (ou des modules) formula_2 est convergente. Cette définition peut être étendue aux séries à valeurs dans un espace vectoriel normé et complet, soit un espace de Banach.


title: Convergence absolue

text: Dans tous ces contextes, cette condition est suffisante pour assurer la convergence de la série formula_1 elle-même.


title: Convergence absolue

text: Par analogie, l'intégrale d'une fonction à valeurs réelles ou complexes converge absolument si, par définition, l'intégrale de la valeur absolue (ou du module) de la fonction est convergente (fonction dans L).


title: Convergence absolue

text: La convergence absolue des séries ou des intégrales est étroitement liée à la sommabilité (des familles ou des fonctions) : elle implique des propriétés plus fortes que la simple convergence.


title: Convergence absolue

text: Une série à termes réels ou complexes formula_4 converge absolument quand la série de terme général formula_5 converge. Dans ce cas, la série formula_4 converge elle aussi et l'inégalité triangulaire se généralise en


title: Convergence absolue

text: Si la série est convergente, mais non absolument convergente, elle est dite semi-convergente.Dans le cas où on a affaire à une série de réels, le théorème précédent possède une démonstration élémentaire, qui apporte des informations supplémentaires sur les comportements possibles.


title: Convergence absolue

text: Si les termes formula_9 de la série sont des réels, on peut séparer les termes positifs et négatifs. Il faut considérer pour cela les termes formula_10 partie positive et formula_11 partie négative du terme formula_9 Ces deux termes sont positifs, l'un est nul, et l'autre égal à la valeur absolue de formula_9. De sorte que


title: Convergence absolue

text: Les séries formula_16 et formula_17 étant à termes positifs, leurs suites des sommes partielles sont croissantes ; elles convergent ou bien tendent vers l'infini. Convergence absolue et semi-convergence peuvent être formulées à l'aide de ces deux séries.


title: Convergence absolue

text: La propriété « absolue convergence implique convergence » peut ensuite être étendue aux séries à valeurs complexes en séparant de la même façon parties réelle et imaginaire.


title: Convergence absolue

text: Si une série à termes réels ou complexes est absolument convergente, elle jouit des propriétés particulières suivantes, valables pour les sommes finies, mais généralement fausses pour les sommes infinies : Une autre façon d'obtenir ces propriétés pour des sommes infinies est de considérer la notion de famille sommable, très voisine de la propriété d'absolue convergence pour les séries numériques.


title: Convergence absolue

text: Considérons le cadre plus vaste d'un espace vectoriel normé "E". Une série à termes vectoriels formula_4 converge absolument lorsque la série de terme général formula_28 converge. Sans autre précision, rien ne permet d'affirmer qu'une limite existe dans "E". On peut seulement affirmer que si cette limite existe alors sa norme est majorée par formula_29.


title: Convergence absolue

text: Dans un espace de Banach, la convergence absolue d'une série implique sa convergence. Il s'agit en fait d'une équivalence : si "E" est un espace vectoriel normé dans lequel toute série absolument convergente est convergente, alors "E" est complet.


title: Convergence absolue

text: De même, une intégrale : converge absolument si l'intégrale de sa valeur absolue correspondante est finie :


title: Claudia Testoni

text: Claudia Testoni, née le à Bologne et décédée le à Cagliari était une athlète italienne. Grande rivale de sa compatriote Trebisonda Valla, elle resta dans l'ombre de celle-ci lors des Jeux olympiques d'été de 1936 à Berlin ne terminant que quatrième du 80 m haies remporté par Valla.


title: Claudia Testoni

text: En 1938, elle devient championne d'Europe en égalant le record du monde établi par Valla deux ans plus tôt.


title: Séisme de mai 2006 à Java

text: Le séisme de à Java est un séisme qui s'est produit le à 5 h 54 (heure locale dans l'île de Java, soit le à 23 h 54 GMT), à 37 kilomètres au sud de Yogyakarta dans l'île indonésienne de Java et à une profondeur de avec une magnitude de 6,2 sur l'échelle ouverte de Richter, d'après l'Institut géologique américain (USGS). Initialement mesurée à 6,2, la magnitude de la secousse tellurique a été réévaluée à 6,3.


title: Séisme de mai 2006 à Java

text: À environ 35 kilomètres au nord de Yogyakarta se trouve le volcan Merapi qui fait planer une autre menace sur cette région en raison de la reprise de son activité.


title: Séisme de mai 2006 à Java

text: Selon un bilan publié par le ministère des Affaires sociales, le tremblement de terre a fait morts, blessés, maisons détruites et .


title: Séisme de mai 2006 à Java

text: Le séisme de magnitude 6,2, qui n'a pas provoqué de tsunami, s'est produit à locales (23 heures 53 GMT), touchant la ville de Yogyakarta située à 37,6 kilomètres au sud de l'épicentre (lui-même détecté à de profondeur). Il touche une région très peuplée d'Indonésie.


title: Séisme de mai 2006 à Java

text: Selon un responsable du ministère indonésien de l'Énergie et des Ressources naturelles, le puissant séisme a entraîné un accroissement de l'activité du Merapi et les autorités indonésiennes craignent désormais une forte éruption du volcan.


title: Séisme de mai 2006 à Java

text: Les autorités indonésiennes ont enregistré plus de 400 répliques depuis le séisme.


title: Séisme de mai 2006 à Java

text: Plusieurs constructions se sont effondrées à Yogyakarta. Selon le ministre des Transports, Hatta Radjasa, la piste de l'aéroport présente des fissures ce qui a entraîné sa fermeture. L'électricité et les communications sont coupées en plusieurs endroits de la région.


title: Séisme de mai 2006 à Java

text: La ville la plus touchée est Bantul, où plus de 80 % des habitations ont été détruites.


title: Séisme de mai 2006 à Java

text: À proximité de Yogyakarta, Borobudur, le plus grand monument bouddhiste au monde, construit entre le et le , a résisté au séisme.


title: Séisme de mai 2006 à Java

text: Mais le temple hindou de Prambanan, construit au et classé lui aussi patrimoine mondial de l'humanité, a subi des dégâts, et des médias locaux ont rapporté que des parties extérieures du palais royal de Yogyakarta s'étaient effondrées.


title: Séisme de mai 2006 à Java

text: Certaines routes et ponts sont impraticables, rendant plus difficile encore l'acheminement des blessés vers les hôpitaux déjà envahis ; plusieurs centaines de victimes sont allongées à même le sol pour cause de manque de place, des perfusions étant accrochées aux arbres.


title: Séisme de mai 2006 à Java

text: À la suite du séisme, le Merapi, le volcan qui fumait déjà depuis deux semaines, a craché un jet de roches sur son flanc ouest, mais les régions avaient déjà été désertées. Il est surveillé de près, les habitants craignant plus encore une nouvelle éruption volcanique.


title: Séisme de mai 2006 à Java

text: Selon un bilan publié par le ministère des Affaires sociales, le tremblement de terre a fait morts, blessés, sans abris. Le bilan ne cesse de s'alourdir au fil des heures. La majorité des victimes se trouvent dans la ville de Bantul, sud d'Indonésie, où personnes ont été tuées dans le désastre.


title: Séisme de mai 2006 à Java

text: Le 28 mai, le gouvernement indonésien demande l'aide de la communauté internationale.


title: Séisme de mai 2006 à Java

text: Les ONG, nationales et internationales, lancent des appels à la solidarité envers leurs concitoyens. Un séisme d'une magnitude de 6,2, a frappé vers 03 heures 26 GMT, la région de Papouasie-Nouvelle-Guinée.


title: Séisme de mai 2006 à Java

text: Un deuxième séisme d'une magnitude de 6,7 sur l'échelle de Richter a quant à lui touché les îles Tonga, dans le Pacifique, a annoncé l'institut américain de recherche géophysique (USGS). Il a eu lieu à 16 heures 36 heures locales (03 heures 36 GMT), et que son épicentre se situait à au nord-est de la capitale, Nuku'alofa, et à une profondeur de .


title: Séisme de mai 2006 à Java

text: On ignore dans l'immédiat si ces violents tremblements de terre ont fait des victimes ou des dégâts.


title: The Zephyr Song

text: The Zephyr Song est une chanson des Red Hot Chili Peppers. Sorti en 2002, le single est le deuxième extrait de leur album "By the Way".


title: The Zephyr Song

text: Deux versions différentes étaient disponibles dans les bacs, chacune contenant des chansons bonus différentes qui faisaient toutes partie des 12 chansons écrites au moment de l'enregistrement de l'album mais non retenues pour figurer sur celui-ci. Le CD1 contient les chansons "Body of Water" et "Someone" tandis que le CD2 contient "Out of Range" et "Rivers of Avalon".


title: The Zephyr Song

text: Le clip de la chanson, tout en kaléidoscopes, renforce le côté psychédélique de celle-ci.


L’Interface de gestion intelligente de matériel, (ou IPMI, "Intelligent Platform Management Interface") est un ensemble de spécifications d’interfaces pour un composant autonome des serveurs informatiques. Ce composant est un ordinateur (parfois utilisant un noyau Linux) indépendant du processeur, des firmwares (BIOS, UEFI), du système d’exploitation du système hôte. Il fournit des capacités de gestion et de supervision matérielles.


title: Intelligent Platform Management Interface

text: IPMI définit des interfaces pour la des systèmes informatiques. Ainsi, IPMI fournit, à distance, la capacité d’éteindre, allumer ou réamorcer un ordinateur en utilisant une connexion réseau secondaire, même si le système principal est hors d’usage. Il est aussi possible d’installer à distance le système d’exploitation en utilisant la « console LAN » (console déportée sur le réseau).


text: La spécification a été initiée par Intel et publiée le . Elle est prise en charge par de nombreux constructeurs informatiques.


text: Son successeur est .


text: L’utilisation d’interface et de protocoles standardisés permet d’utiliser des logiciels de gestion de systèmes utilisant IPMI pour gérer des serveurs indépendamment du fabricant. IPMI fonctionne indépendamment du système d’exploitation principal. Il est installé sur un ordinateur indépendant. Certaines implémentations utilisent un noyau Linux. IPMI permet aux administrateurs de gérer un matériel à distance même si le système hôte est absent ou hors d’usage.


text: Les fonctions d’IPMI sont les suivantes:


text: L’administrateur système peut utiliser IPMI pour: Le système géré peut être éteint mais il doit être alimenté électriquement et connecté numériquement (réseau local, par exemple). IPMI continue de fonctionner même si le système principal a démarré. La version 1.5 de la spécification permet la communication par une interface réseau dédiée ou partagée ou une connexion série. La connexion partagée utilise la carte réseau de la carte mère. Ceci est moins coûteux qu’une interface dédiée, mais pose des problèmes de sécurité.


text: Un système utilisant la version 2.0 peut aussi utiliser une console LAN qui redirige la sortie console sur le réseau.


text: Le système IPMI est composé d’un contrôleur principal "(baseboard management controller: BMC)" et de contrôleurs satellites. Ils communiquent par l’interface IPMB "(Intelligent Platform Management Bus/Bridge)". L’IPM est une dérivation d’un bus IC. Le BMC peut communiquer avec d’autres chassis par le protocole RMCP "(Remote Management Control Protocol)".


text: Le support par IPMI du protocole RAKP rend celui-ci vulnérable à une attaque offline sur les mots de passe, celui-ci révélant un HMAC des mots de passe. Ceci conduit à déconseiller l'exposition du protocole sur un réseau non sécurisé, ou de préférer des alternatives plus modernes telles que l'API Redfish maintenant proposées par la plupart des BMC.


title: Sébastien Laloo

text: Sébastien Laloo, né le à Pau (Pyrénées-Atlantiques), est un joueur de rugby à XV français qui évolue au poste de demi d'ouverture au sein de l'effectif de l'Atlantique stade rochelais (1,87 m pour 84 kg).


title: Ioan II Voda

text: Ioan II Vodă, dit "cel Cumplit" (« le Cruel ») ou "Armeanul" (« l'Arménien »), né vers 1521 et exécuté le à Frumoasa, fut prince de Moldavie de 1572 à 1574. En principauté de Moldavie la monarchie était élective, comme en Pologne, Transylvanie et Valachie voisines, et le prince (voïvode, hospodar ou "domnitor" selon les époques et les sources) était élu par (et le plus souvent parmi) les boyards : pour être nommé, régner et se maintenir, il s'appuyait fréquemment sur les puissances voisines, habsbourgeoise, polonaise, russe ou ottomane.


title: Ioan II Voda

text: Fils illégitime du prince Ștefaniță Mușat et d'une arménienne épouse d'un certain Șerpega, il séjourne en Russie à la cour de Ivan le Terrible avant de devenir prince de Moldavie en . En principauté de Moldavie la monarchie était élective, comme en Pologne, Transylvanie et Valachie voisines, et le prince (voïvode, hospodar ou "domnitor" selon les époques et les sources) était élu par (et le plus souvent parmi) les boyards : pour être nommé, régner et se maintenir, il s'appuyait fréquemment sur les puissances voisines, habsbourgeoise, polonaise, russe ou ottomane.


title: Ioan II Voda

text: À cette époque, la Moldavie est tributaire de l'Empire ottoman, mais Ioan II Vodă se dresse rapidement contre les Turcs qui voulaient doubler le tribut annuel de ducats payé par le pays. Le , il écrase à Silistra une armée ottomane venue le remplacer par Petru Șchiopul. Dans la foulée, Ioan II Vodă donne l'ordre au grand vornic (premier ministre) Dumbravă d'intervenir en Valachie pour en chasser le frère de son rival et imposer comme prince son allié Vintilă.


title: Ioan II Voda

text: Ioan II prend ensuite Brăila, puis Tighina (alors rayas ottomanes), écrase une nouvelle armée turque dans le Boudjak et reprend l'ancien port moldave de Cetatea Alba (perdu depuis 1484). Le voïvode de Moldavie fait appel à des compagnies de cosaques Zaporogues qui viennent renforcer son armée, mais il est trahi par le boyard Ieremia Golia, acheté par l'ennemi, qui laisse les Turcs franchir le Danube et les Tatars franchir le Dniestr. Pendant qu'Ioan II affronte dans le Boudjak les Tatars de Devlet Giray, alors Khan de Crimée, l'armée du Sultan Sélim II pénètre en Moldavie. L'armée du prince Ioan II composée de paysans moldaves et de cosaques ukrainiens, est vaincue à Frumoasa (en turc Kahul). Capturé, Ioan II y est écartelé le 13 ou le par les vainqueurs.


title: Ioan II Voda

text: Ioan II avait épousé à Moscou en 1552 Maria Semionovna Rostovtchina (fille du boyard russe Semion de Rostov) dont il eut :


title: Ioan II Voda

text: D'une liaison avec sa servante russe Sousha, il eut un fils :


title: Invisible (homonymie)

text: Invisible un adjectif se rapportant à l'invisibilité.


title: Simon Azoulai

text: Simon Azoulai (né le à Périgueux, en Dordogne) est un joueur français de rugby à XV.


title: Simon Azoulai

text: Simon Azoulai joue au poste de troisième ligne dans le club français de CA Brive (1,93 m pour 102 kg).


title: Simon Azoulai

text: Il a été formé à Périgueux.


title: Åsele (commune)

text: La commune d'Åsele est une commune suédoise du comté de Västerbotten. 2794 personnes y vivent. Son chef-lieu se situe à Åsele.


title: Åsele (commune)

text: La rivière Ångerman, venant de Vilhelmina, traverse la municipalité d'Åsele. De nombreuses centrales électriques y sont construites. La ville d'Åsele est située au centre de la municipalité.


title: Åsele (commune)

text: Le territoire de la municipalité d'Åsele a d'abord été peuplé par des Samis. Le premier établissement suédois se trouvait à Gafsele, au sud d'Åsele.


title: Åsele (commune)

text: En 1974, l'ancien bourg ("köping") d'Åsele a été fusionné avec Dorotea et Fredrika. En 1980, la partie de Dorotea a été détachée, formant ainsi une nouvelle municipalité de Dorotea.


title: Ellinikí Radiofonía Tileórasi

text: Ellinikí Radiofonía Tileórasi (en abrégé ERT ; en grec , ΕΡΤ — Radiodiffusion Télévision Hellénique) est le groupe audiovisuel public grec.


title: Ellinikí Radiofonía Tileórasi

text: Il fait partie de l'Union européenne de radio-télévision et c'est un actionnaire fondateur d'Euronews.


title: Ellinikí Radiofonía Tileórasi

text: Ellinikí Radiofonía Tileórasi (ERT), dont la partie télévisuelle a été fermée sans préavis par le gouvernement Samarás le 11 juin 2013 à 23 h 00 était financée à 88 % par la redevance.


title: Ellinikí Radiofonía Tileórasi

text: Du 4 mai 2014 au 10 juin 2015, l'ERT est remplacé par la NERIT, un nouveau groupe audiovisuel plus restreint.


title: Ellinikí Radiofonía Tileórasi

text: Le , après les élections qui ont amené un nouveau gouvernement au pouvoir, l'ERT est réinstaurée à la place de la NERIT.


title: Ellinikí Radiofonía Tileórasi

text: Ellinikí Radiofonía Tileórasi commence à émettre des émissions de radio en 1938, depuis Athènes, sous le sigle EIR (Fondation de la Radiodiffusion hellénique). L'occupation de la Grèce par les puissances de l'Axe provoque l'arrêt des émissions mais qui reprennent à la libération du pays. Trois stations nationales, plus une station internationale à destination des émigrés grecs, sont alors en service.


title: Ellinikí Radiofonía Tileórasi

text: En 1950, l'EIR est une des 23 organisations fondatrices de l’Union européenne de radio-télévision. Les premières tentatives d'émissions de télévision ont lieu en 1965 puis le 23 février 1966, "I próto kanáli" (ERT aujourd'hui ET1), la première chaine de télévision en langue grecque, commence à émettre.


title: Ellinikí Radiofonía Tileórasi

text: En 1970, l'EIR change de nom pour devenir EIRT (Fondation de la Radiodiffusion et Télévision Hellénique). À cette date, il y a deux chaînes en Grèce : ERT et YENED (ΥΕΝΕΔ), la chaîne appartenant à l'armée grecque. Cette chaîne fait principalement la propagande de la dictature des colonels. En 1974, la YENED reste sous le contrôle de l'armée et conserve son nom. Au début des années 1980, YENED se transforme en ERT2.


title: Ellinikí Radiofonía Tileórasi

text: Le 14 décembre 1988, une troisième chaîne est lancée depuis Thessalonique proposant des émissions exclusivement consacrées au nord du pays. L'ERT3 est créée.


title: Ellinikí Radiofonía Tileórasi

text: Durant les 20 premières années de son existence, l'ERT n'émettait que de 17h à minuit ou 2h du matin. Depuis 1997, les trois chaînes émettent 24 heures sur 24 qui débute par le journal, présenté par un animateur de TF1 appelé Nikos Aliagas.


title: Ellinikí Radiofonía Tileórasi

text: Ellinikí Radiofonía Tileórasi est l'un des principaux sponsors des Jeux olympiques d'été de 2004 à Athènes pour lesquels elle dispose aussi de l'exclusivité des retransmissions.


title: Ellinikí Radiofonía Tileórasi

text: Il faut savoir que l'ERT retransmet les JO depuis ceux de Mexico en 1968 et a aussi l'exclusivité des compétitions d'athlétisme de l'IAAF. La redevance, prélevée sur les factures d'électricité à hauteur de (en 2013), constitue l'essentiel des ressources financières du groupe public, qui a déjà dû subir des baisses draconiennes de ses subventions publiques depuis 2007, en même temps que la baisse de ses ressources publicitaires (face aussi à la concurrence des médias privés, car les chaines publiques ne représentent plus que 13,3% de l'audience cumulée des chaînes de télévision en Grèce, loin derrière la chaîne privée "Méga" avec 20 % ou la chaîne privée grecque "Antenna 1" avec 17 %, et à peine plus que la chaîne privée Alpha TV avec 13,1 %, les chaînes internationales cumulant quant à elles 11,6 % de l'audience). Le groupe public et ses salariés disposent aussi de quelques autres fonds d'origine publique (notamment pour les droits sociaux et pour certains fonds de développement destinés à compenser des missions publiques dans l'éducation et, depuis 2008, d'une part accrue au financement privé par l'augmentation de ses espaces publicitaires, malgré la chute de ses audiences. En dépit de cela, l'ERT a été le premier groupe de télévisions grec à proposer une diffusion 24 heures sur 24 sur ses chaînes et le premier aussi à passer à la télévision numérique et à offrir une chaîne en haute définition (NET HD) au printemps 2011.


title: Ellinikí Radiofonía Tileórasi

text: Le , dans le contexte de la crise économique, et dans le cadre de ses économies budgétaires, le gouvernement Papandréou annonce la suppression prochaine pure et simple de la première chaîne de télévision publique "ET1", dont l'audience a considérablement chuté au fil des années, et des chaînes publiques numériques "Cine+" et "Sport+" (des chaînes qui, comme leurs noms indiquent, sont consacrés respectivement au cinéma et au sport) ainsi que "Prisma+" (une chaîne pour les malentendants), "Cinesport+" (qui regroupera temporairement "Cine+" et "Sport+", avant de cesser elle aussi ses émissions), "Studio+" (chaîne musicale en association avec la chaîne privée MAD TV) et "Info+" (dont les activités dans l'information, seront jointes à celles de l'ancienne chaine "ERT Sat" pour former "ERT World", et celles de la rédaction de "NET"). La radio publique "ERA" doit perdre un quart de ses émetteurs et plus de la moitié de ses stations locales. Les bâtiments à Athènes (où sont produits les émissions des chaînes "ET1" et "NET") et Thessalonique (ceux de la chaîne régionale "ET3" diffusée cependant dans tout le pays) seront récupérés pour y loger des ministères. Les syndicats déclarent qu'ils vont s'opposer à ces mesures.


title: Ellinikí Radiofonía Tileórasi

text: Le , obéissant aux directives du gouvernement grec, qui continue d'être soumis à des pressions financières graves, le groupe ERT annonce que ses chaînes de télévision vont cesser d'émettre le soir même.  Le gouvernement grec indique qu'il agit conformément aux obligations imposées par la troïka, version relayée par plusieurs médias et hommes politiques. La Commission européenne publie alors un communiqué indiquant n'être en rien responsable de la fermeture de la télévision grecque.  À la suite de cette fermeture, plus de employés perdent leur emploi à l'ERT. Il est prévu que le gouvernement grec crée par la suite un organisme de plus petite taille (dont le nom proposé, provisoirement, serait "NERIT" pour "New Hellenic Radio, Internet and Television" ("Νέα Ελληνική Ραδιοφωνία, Ίντερνετ και Τηλεόραση, ΝΕΡΙΤ"), une société anonyme partiellement détenue et contrôlée par l'État grec, et non une société publique, mais pas encore légalement enregistrée. Le gouvernement Samarás annonce vouloir ne reprendre qu'environ un millier de salariés, mais dans un recrutement plus ouvert où les anciens salariés ne seront pas nécessairement prioritaires et en procédant à des évaluations de compétence et de productivité et sous des contrats résiliables comparables au privé et non plus des emplois publics. Le détail de l'impact de cette fermeture sur les services de radio et télévision des diffuseurs publics doit être annoncé. Il est annoncé que les employés de la télévision d'État vont protester contre la fermeture. Simos Kedikoglou, porte-parole du gouvernement grec Samarás, a confirmé le 11 juin 2013 que l'ensemble de l'audiovisuel public grec devait cesser ses activités le soir même à minuit heure grecque ( CET). C'est donc sans préavis que les chaînes sont finalement coupées, brutalement, peu avant 23h (heure locale) lorsque le principal émetteur numérique, situé en banlieue d'Athènes, formant le point de départ vers les autres émetteurs et les relais par satellite, est coupé avant même l'heure annoncée, une coupure qui a lieu en plein milieu d'une émission débattant de ce sujet. Il est à noter que cette fermeture a été effectué uniquement par le gouvernement Samarás c'est-à-dire sans l'approbation du Parlement hellénique.


title: Ellinikí Radiofonía Tileórasi

text: Le 12 juin, à midi heure locale ( CET, UTC), les noms de domaine "ert.gr", "ert3.gr", "voiceofgreece.gr" et "ert-archives.gr" ont été supprimés sur le registre des noms de domaines grecs. Les sites web officiel de l'ERT sont donc devenu inaccessibles (dans les heures qui ont suivi selon les caches DNS des différents fournisseurs d'accès Internet) : les émissions en direct sur Internet de la première chaîne du groupe (ERT LIVE) ont cessé également, de même que la publication des articles d'actualité. Les courriels envoyés à la rédaction des chaines du service public, et destiné à ce nom de domaine, ne sont plus transmis non plus. Le même jour, les lignes téléphoniques des studios des chaînes de télévision et de radio sont coupées, les employés occupant les locaux non évacués travaillent alors avec leurs lignes téléphoniques mobiles personnelles. Certains autres émetteurs sont trouvés à Athènes et Patras pour diffuser le signal d'ET1 sur un nouveau canal (en analogique seulement, et non plus en numérique par les émetteurs précédents qui ont cessé d'émettre). Mais les émissions de NET, la chaîne la plus importante, ne sont pas reprises sur le réseau hertzien. Les autres sites liés au nom de domaine "egr.gr" (en tant que contact officiel) doivent fermer rapidement aussi (dont les pages officielles sur Facebook ou Twitter, dans le cas où leur contact officiel n'est plus joignable), s'ils ne sont pas transférés (ou vendus symboliquement) à une autre entité encore légalement existante (par exemple à une filiale de l'ERT située hors de Grèce, ou un syndicat des personnels de l'ERT). Les émissions en direct sont d'abord reprises sur Internet sur d'autres sites (dont celui de l'Université de Grèce)


title: Ellinikí Radiofonía Tileórasi

text: Enfin le site grec "The Press Project" soutient la position des journalistes de l'ERT et de ses syndicats, mobilisés pour préserver les actifs et les missions du groupe public ainsi que les droits des salariés. Tout en donnant des détails sur les justifications juridiques données par le gouvernement grec, il propose de continuer (provisoirement) la diffusion des émissions de la principale chaîne diffusée sur Internet, en cherchant des appuis auprès d'autres diffuseurs. Une des radios du groupe public continue encore ses émissions sur certains émetteurs de la bande FM, malgré l'interdiction. Si les noms de domaine du groupe ont été suspendus le 12 juin sur les registres DNS de noms de domaines grecs, les serveurs web sont encore actifs et il est encore possible d'accéder au site "www.ert.gr" en créant une résolution locale de son nom vers son adresse IP, toujours fonctionnelle (on peut encore ajouter "141.101.126.253 www.ert.gr" dans son fichier /etc/hosts, mais sans garantie que cette adresse IP restera fonctionnelle). Cependant cela ne permet que de consulter les articles mais pas de regarder le flux vidéo en direct de l'ERT LIVE ; ces sites d'information pourraient donc encore rouvrir, sous un nom de domaine différent, contrôlé par une organisation de salariés. Les émissions d'ERT LIVE relayées par d'autres sites Internet pourraient toutefois cesser aussi si ses studios à Athènes (occupés par le mouvement « #occupyERT » lancé par le personnel de l'ERT, relayé sur Twitter et soutenu par plusieurs télévisions publiques européennes) sont évacués de force, cela se produit ainsi à Thessalonique pour la chaîne ET3 qui n'est plus en mesure de diffuser le moindre signal.


title: Ellinikí Radiofonía Tileórasi

text: Cette fermeture brutale est sans précédent dans le monde (même si d'autres chaines de télévision publique ont pu fermer ou se restructurer, cela n'a jamais concerné la totalité d'un service public de radio et télévision). Le groupe public dispose pourtant d'un financement stable, garanti par le paiement d'une redevance mensuelle que le gouvernement grec ne veut plus fournir (mais que certaines autres collectivités ou groupements associatifs compensent partiellement sous forme d'aides depuis le début de la grave crise économique touchant la Grèce, dont les services publics, et surtout l'État lui-même, sont lourdement endettés). Malgré la crise, et ses difficultés financières liées à la réduction de son budget et la hausse de la concurrence, le groupe de radio-télévision public n'est finalement que peu endetté et parvenait à s'adapter. Dans la grave situation de crise de la Grèce, la facturation de la redevance avec l'électricité semble avoir été perçu comme un frein à la privatisation rentable des sociétés publiques gérant la distribution de cette énergie, la redevance audiovisuelle étant aussi dans le collimateur des restrictions budgétaires, le gouvernement ne voulant pas financer la mise en place d'un autre moyen de collecte (par exemple sur les taxes locales qui sont notoirement très mal et très inéquitablement collectées, par un service public fiscal qui subit aussi d'importantes réductions budgétaires pour son propre fonctionnement), ni faire payer les frais de cette collecte par des groupes privés qui reprendraient le réseau électrique national.


title: Ellinikí Radiofonía Tileórasi

text: De plus le gouvernement semble devoir répondre aux pressions des groupes de télévision privés, qui souffrent autant de la réduction de leur propres ressources publicitaires dans un pays en crise économique grave (où la concurrence par la télévision publique, qui dispose de ressources largement garanties, est jugée déloyale) que de la concurrence accrue d'Internet et des autres médias étrangers en tant que support de publicité. Ces groupes privés ont également très mal vécu l'introduction en 2008 de la publicité dans le service public (alors que ces recettes publicitaires engendrées sont restées très minimes dans les ressources du groupe public) : aucun de ces groupes privés n'a pu par exemple étendre sa couverture internationale de façon rentable (comme cela a été fait avec "ERT World", le principal frein étant celui de la langue grecque elle-même) et aucun n'a investi réellement pour passer à la haute définition. Pourtant le groupe public assurait le financement en coproduction de programmes repris aujourd'hui par le secteur privé, qui n'a pas eu à les financer à la même hauteur en ponctionnant dans leurs propres ressources. Il n'est même pas garanti que la société "para-publique" prévue, la NERIT, pourra même naître pour reprendre une partie des activités abandonnées pendant des mois par un groupe public entièrement sacrifié, alors que, pendant ce temps, les groupes privés auront occupé le terrain laissé vacant (y compris celui de l'audience et des parts de marché publicitaire), sans pour autant accepter de prendre en charge les missions publiques (ni par exemple la diffusion des émissions religieuses, incompatibles avec la publicité) car le gouvernement ne les subventionnera pas. De plus, la NERIT renaîtrait sans biens, puisque les locaux de l'ERT doivent être repris par des ministères et que les compétences seront toutes parties ailleurs et coûteront alors plus cher à recruter.


title: Ellinikí Radiofonía Tileórasi

text: L’archevêque orthodoxe d'Athènes, dans un pays où l'orthodoxie est religion d'État, dénonce cette fermeture et soutient l'action des salariés du groupe public. En effet le groupe public ERT est le seul à diffuser les émissions religieuses très suivies, notamment en période sainte où la messe est diffusée tous les jours, ou encore par les grecs émigrés pour lesquels l'ERT est souvent le seul lien avec leur langue et leur culture. Les chaines privées n'ont aussi fait que peu d'efforts pour assurer leur diffusion hors du pays, alors que l'ERT pouvait être suivie par des spectateurs dans le monde entier, le plus souvent sans abonnement spécifique ou au sein de bouquets de programmes étrangers relativement économiques incluant au moins une chaîne du groupe, dont "ERT World" qui a cessé aussi d'émettre sur le satellite (en France par exemple, la chaîne était reprise dans leur bouquet de base par les opérateurs Free, Alice, SFR et Virgin Mobile, sans supplément d'abonnement, c'était la seule chaîne grecque proposée).


title: Ellinikí Radiofonía Tileórasi

text: L'Union européenne de radio-télévision (UER) annonce également avoir pris contact avec d'anciens salariés d'ERT pour la reprise du signal d'ERT sur satellite, par l'octroi d'un canal subventionné par plusieurs sociétés publiques européennes de radiodiffusion qui soutiennent le maintien d'un service public de radio et télévision en langue grecque pour la Grèce. Des signaux sont désormais en place. De plus, un « live streaming » de l'ERT a été mis en place sur le site officiel de UER afin de permettre le visionnage depuis Internet, proposant une édition en continu couvrant notamment la coupure du service public grec. Le 12 juin, en soutien aux téléspectateurs grecs, la chaîne publique franco-allemande ARTE propose un journal d'actualité en langue grecque à 19h45 (heure française) sur une page de son site web. En Belgique, la RTBF (télévision publique belge francophone) et l'Union européenne de radio-télévision ont conjointement fait en sorte que le signal de l'ERT soit diffusé sur le réseau câblé en Wallonie et à Bruxelles.


title: Ellinikí Radiofonía Tileórasi

text: Plusieurs groupes politiques et personnalités européennes déplorent ou s'insurgent de la brutalité des politiques d'austérité conduites sous la pression de ses bailleurs de fonds internationaux. Interpellée par le député européen Daniel Cohn-Bendit, la Commission européenne dément toute implication dans cette fermeture.


title: Ellinikí Radiofonía Tileórasi

text: Le 10 juillet 2013, une nouvelle télévision : la "Télévision publique grecque" () commence à émettre, de façon temporaire (films et documentaires seulement), sur les canaux jusque-là utilisés par ERT. Le 5 mai 2014, elle est remplacée par un organisme permanent : NERIT ("Nouvelle télévision, radio et internet grecques") .


title: Ellinikí Radiofonía Tileórasi

text: Puis, les chaînes NET et ET3 ainsi que "ERA", recommencent à émettre de façon illégale sur Internet grâce au site "The Press Project". En novembre 2013, NET cesse finalement sa diffusion sur Internet laissant ET3 et "ERA" seules à diffuser sur Internet.


title: Ellinikí Radiofonía Tileórasi

text: Après deux années de disparition, le groupe ERT a recommencé à émettre le 11 juin 2015, en remplacement de la NERIT.


title: Ellinikí Radiofonía Tileórasi

text: La taxe audiovisuelle obligatoire était de 60 euros par an pour le service audiovisuel public en 2013 mais l'ERT n'a jamais publié de comptes certifiés en 30 ans.


title: Ellinikí Radiofonía Tileórasi

text: Selon l'éditorialiste de gauche Yannis Pretenderis : ; opinion partagé par plusieurs anciens haut responsables.


title: Ellinikí Radiofonía Tileórasi

text: Dans une dépêche diplomatique révélée par WikiLeaks, l'ambassadeur des États-Unis à Athènes, Charles Ries, décrivait le paysage médiatique grec en 2006 ainsi : Quant aux relations entre médias, monde des affaires et gouvernement, .


title: Ellinikí Radiofonía Tileórasi

text: Avant la fermeture, le groupe emploie , dispose de 3 chaines plus 2 par satellites et de 25 radios. L’ERT fait environ 4 % d’audience par chaîne, soit 12 % pour les trois chaînes. ERA (Elliniki Radiofonia, tr. « Radiodiffusion hellénique ») est une filiale de l'ERT et gère l'ensemble de ses radios.


title: Ellinikí Radiofonía Tileórasi

text: La nuit, les programmes des trois premières radios sont les mêmes.


title: Ellinikí Radiofonía Tileórasi

text: Il y a aussi 19 radios régionales dépendant du groupe ERA. Seule la radio de Macédoine occupe deux stations, et (et un programme en ondes courtes). ERA possède aussi KOSMOS, diffusant de la "world music" en FM et FILIA une radio multilingue à destination des travailleurs immigrés (elle ne diffuse plus).


title: Ellinikí Radiofonía Tileórasi

text: La voix de la Grèce, ERA Sports, le Premier et le Troisième programme ont été ajoutés à la plate-forme "Eutelsat Hotbird", donnant en Europe l'accès à quatre des stations de radio publiques les plus écoutées en Grèce.


title: Ellinikí Radiofonía Tileórasi

text: Les cinq chaînes de la télévision nationale se sont « spécialisées » :


title: Ellinikí Radiofonía Tileórasi

text: Les deux premières chaînes et la dernière émettent depuis le "Radiomegaro" à Agía Paraskeví en banlieue d'Athènes. La troisième est installée à Thessalonique. La quatrième est diffusée par satellite et par le site web de l'ERT (c'est souvent la seule chaîne grecque reçue à l'étranger). La cinquième est diffusée sur tout le territoire grec.


title: Ellinikí Radiofonía Tileórasi

text: Le site principal de l'ERT est www.ert.gr, un portail d'information, qui fonctionne depuis le 23 mars 1998. Le site comprend également le service Internet ERT Web TV (aujourd'hui sous le nom "ERTFLIX"), qui permet de regarder des programmes TV et radio en direct, ainsi que les programmes des 24 dernières heures. La présence en ligne de l'ERT comprend également ses avec des diffusions "on demand" (sur demande). ERTFLIX est un service en ligne d'ERT, hébergé sur "Hybrid Broadcast Broadband Television" ("HbbTV") qui est une nouvelle norme de diffusion permettant aux services Internet d'être intégrés aux téléviseurs en parallèle du programme de télévision ordinaire. La seule condition pour pouvoir profiter des services ERTFLIX à la télévision est d'avoir une Smart TV, modèle fabriqué depuis 2016, téléviseur connecté à Internet et doté de capacités "HbbTV". Le service est également disponible en ligne. Il a commencé le 4 décembre 2017 sous le nom d'"ERT Hybrid" et le 22 avril 2020, il a pris son nom actuel.


title: Ellinikí Radiofonía Tileórasi

text: Les archives de l'ERT constituent environ 80% des archives audiovisuelles de Grèce. Ce service a commencé ses travaux en 1990. En 2013, il a été remplacé par les «Archives DT», service alors placé sous la direction du ministère des Finances. En mai 2014, il passe sous la responsabilité de la NERIT. Le 11 juin 2015, le service revient sous la supervision de l'ERT.


title: Ellinikí Radiofonía Tileórasi

text: L'ERT a ses propres Ensembles musicaux : "l'Orchestre Symphonique National" (fondé en 1938) , "l'Orchestre de Musique Contemporaine" (fondé en 1954) et un "Chœur" (fondé en 1977). Jusqu'en 2008, il a organisé le Festival de la chanson de Thessalonique.


title: Ellinikí Radiofonía Tileórasi

text: L'ERT publie l'un des magazines grecs les plus anciens, Radiotileorasi (traduction : Radio-télévision). En août 2015, la direction d'ERT SA a annoncé sa décision de rééditer le magazine, ce qui n'a cependant pas eu lieu, mise à part son édition en ligne. En septembre 2017, il a été annoncé qu'il serait réédité gratuitement, sponsorisé par ELPE. Un mois plus tard, le 12 octobre, il est réédité avec le numéro anniversaire imprimé à quelques exemplaires. À partir du vendredi 29 décembre de la même année, le magazine est réédité pour une distribution gratuite dans les stations de métro d'Athènes et dans les succursales de la poste hellénique à Athènes et à Thessalonique.


title: Ellinikí Radiofonía Tileórasi

text: ERTnet SA (nom complet: "Réseau de diffusion numérique terrestre ERT-Société Anonyme") est un organisme lié à l'ERT, chargé de la diffusion numérique terrestre des stations de télévision et radio ERT, ainsi que de toute radio/télévision nationale ou régionale qui désire se joindre au réseau.


title: Traité de Corbeil (1326)

text: Le traité de Corbeil est signé en avril 1326 entre l'Écosse et la France, au prieuré de Saint-Jean-en-l'Isle à Corbeil-Essonnes, et plus particulièrement entre (plus connu sous le nom de Robert De Brus) et .


title: Traité de Corbeil (1326)

text: Le traité de Corbeil renouvelle l'Auld Alliance de 1295. Il confirma l'obligation de chacun de déclarer la guerre et de se joindre à l'autre si l'un des deux était attaqué par l'Angleterre. Thomas Randolph ( de Moray) était à la tête de la délégation écossaise (alors sous le règne de ).


title: Bernard Hecht

text: Bernard Hecht est un réalisateur et scénariste français né le à Paris et mort dans la même ville le . Il est l’un des pionniers de la télévision française d'après-guerre.


title: Bernard Hecht

text: Après des études de mathématiques et ses premières amours avec le conservatoire d'art dramatique de Lille, la guerre éclate. Il rencontre, dès 1942, Germaine Ledoyen, comédienne œuvrant chez Baty, Copeau, Jouvet, etc. Le couple adopte Guillaume en 1961, aujourd'hui producteur et réalisateur.


title: Bernard Hecht

text: Il entre à la télévision française en 1945. D'abord mélangeur d'images au rythme de deux heures de programmes par jour, il propose très rapidement ses services en créant les émissions jeunesse. Réalisateur, auteur, scénariste, il réalise plus d'une vingtaine de feuilletons pour l'ORTF dont "Bastoche et Charles-Auguste" qui a créé le genre. Il dirige sous l'autorité de Jean d'Arcy le service des dramatiques entre 1952 et 1956. La télévision est née, et ses pionniers créent les premiers grands succès populaires. Bernard Hecht réalisera :


title: Bernard Hecht

text: Pour la série "La Malle de Hambourg", Bernard Hecht a travaillé près de sept ans pour en peaufiner le scénario.


title: Bernard Hecht

text: Nombre de jeunes comédiens débutent à la télévision sous sa direction : Jean Rochefort, Claude Rich, Michel Galabru, Jean-Philippe Smet, etc.


title: Bernard Hecht

text: C'est sans concession qu'il assiste en 1974 à l'implosion de l'ORTF. Dès lors, son passé scientifique le rappelle ; il participe aux études techniques et au lancement de la deuxième chaîne en couleurs (service des études de l'ORTF) ; puis à la formation des jeunes réalisateurs. Il finit sa carrière à l'INA en 1984.


title: Bernard Hecht

text: Bernard Hecht était un passionné de modélisme ferroviaire, de William Faulkner, de James Joyce et de Shakespeare.


title: Bernard Hecht

text: Mort à Paris le , Bernard Hecht scande pour la dernière fois « Coupez ! ».


title: Bogdan IV Lăpușneanu

text: Bogdan IV Lăpușneanu (né le - mort en 1574), est prince de Moldavie de 1568 à 1572. En principauté de Moldavie la monarchie était élective, comme en Pologne, Transylvanie et Valachie voisines, et le prince (voïvode, hospodar ou "domnitor" selon les époques et les sources) était élu par (et le plus souvent parmi) les boyards : pour être nommé, régner et se maintenir, il s'appuyait fréquemment sur les puissances voisines, habsbourgeoise, polonaise ou ottomane.


title: Bogdan IV Lăpușneanu

text: Bogdan IV est le fils d'Alexandru IV Lăpușneanu et de Ruxandra, fille du prince Pierre IV Rareș. Il est proclamé prince de Moldavie à l'abdication de son père le 16 mars 1568.


title: Bogdan IV Lăpușneanu

text: Bogdan IV Lăpușneanu se trouve d'abord sous la régence de sa mère Ruxandra jusqu'au décès de cette dernière le 21 novembre 1570 ; il prête en 1569 un serment de vassalité au roi de Pologne Sigismond II Auguste.


title: Bogdan IV Lăpușneanu

text: Bogdan IV gouverne ensuite seul, mais faible et inexpérimenté, il est renversé en février 1572 par Ioan II Voda, qui avait obtenu l'investiture des Ottomans (la Moldavie étant alors tributaire de la « Sublime Porte »). Bogdan se retire à Hotin auprès du palatin de Pologne Jazlowieski. Il passe ensuite à Vienne, puis se rend en Saxe à Dresde, à Paris, à Copenhague. Il gagne enfin Moscou, où l'on prétend que le tsar Ivan le Terrible, devenu paranoïaque et l'accusant d'hérésie, l'aurait fait coudre dans un sac et jeter à l'eau vers 1575.


title: Bogdan IV Lăpușneanu

text: Il avait épousé vers 1571 une princesse Paniczewska, sœur d'un noble polonais Kaspar Paniczewski, dont il eut :


title: Bjurholm (commune)

text: La commune de Bjurholm est une commune suédoise du comté de Västerbotten. 2 408 personnes y vivent. C'est la moins peuplée des communes de Suède. Son chef-lieu est Bjurholm.


title: Bjurholm (commune)

text: La municipalité actuelle de Bjurholm a le même territoire que celle qui a été instituée en 1863, lorsque le système municipal a été mis en place en Suède. Entre 1974 et 1983, elle faisait cependant partie de la municipalité de Vännäs. La scission intervenue en 1983 a fait de Bjurholm la moins peuplée de toutes les municipalités suédoises, et la population continue de diminuer.


title: Bjurholm (commune)

text: Il y a une seule localité dans la commune de Bjurholm:


title: Bjurholm (commune)

text: La commune de Bjurholm est jumelée avec les communes suivantes:


title: Lou n'a pas dit non

text: Lou n'a pas dit non est un film français réalisé par Anne-Marie Miéville en 1994.


title: Lou n'a pas dit non

text: L'idée inspiratrice du film et de son titre est née de la correspondance entre Lou Salomé et Rainer Maria Rilke. Cependant le film décrit des instants de la vie d'un couple d'aujourd'hui


title: Lou n'a pas dit non

text: Lou et Pierre se sont séparés et Pierre en souffre. Pierre doit se marier avec une autre jeune femme, mais tous deux y renoncent dans les couloirs de la mairie.


title: Lou n'a pas dit non

text: Lou prépare un court métrage sur un couple de statues exposées au Louvre, représentant Vénus et Mars.


title: Lou n'a pas dit non

text: Pierre et Lou se revoient un soir, assistent à un ballet moderne, se querellent, puis partent en voiture voir la tombe de Rilke.


title: Lou n'a pas dit non

text: Pierre a des amies successives, Lou sort maintenant avec Théo, le conservateur du musée, que Pierre méprise.


title: Lou n'a pas dit non

text: Lou travaille chez elle comme auditrice téléphonique bénévole pour une association de soutien aux personnes moralement en difficulté.


title: Lou n'a pas dit non

text: Lou a fini son court métrage. Il est projeté.


title: Dorotea (commune)

text: La commune de Dorotea est une commune suédoise du comté de Västerbotten. 2551 personnes y vivent. Son chef-lieu se situe à Dorotea.


title: Dorotea (commune)

text: Lorsque les premières lois sur le gouvernement local ont été mises en œuvre en Suède en 1863, la paroisse de Dorotea est devenue une municipalité rurale. En 1974, elle a été fusionnée avec la municipalité d'Åsele. En 1980 déjà, elle a été scindée à nouveau pour former une nouvelle municipalité de Dorotea. C'est la troisième municipalité la moins peuplée de Suède. Parmi les industries de la municipalité, on trouve l'un des plus grands fabricants de caravanes de Scandinavie, "Polarvagnen", aujourd'hui connu sous le nom de "SoliferPolar" car il a fusionné avec "Solifer". D'autres industries et entreprises connues sont "Dorocell, Svenska Tält" et "S-Karosser".


title: Dorotea (commune)

text: Ces dernières années, plusieurs sociétés informatiques se sont également installées dans la municipalité. Au début de l'année 2000, la société "Spray" y était installée, puis elle a déménagé à Sollefteå. La grande maison qui abritait le service d'assistance et d'autres membres du personnel a ensuite été reprise par "Datakompisen".


title: Dorotea (commune)

text: La commune de Dorotea est jumelée avec Haljala, en Estonie, depuis 1994.


title: Équipe de Géorgie de rugby à XV à la Coupe du monde 2003

text: L'équipe de Géorgie participe à sa première Coupe du monde pour l'édition 2003. Elle y termine cinquième de la poule C.


text: 4 matchs, 4 défaites. 46 points marqués (1 essai dont 1 transformé, 12 pénalités, 1 drop), 200 points encaissés.La Géorgie termine cinquième de son groupe et est éliminée. Les joueurs suivants ont joué pendant cette coupe du monde 2003.


title: Roberta Brunet

text: Roberta Brunet, née le à Aoste, est une ancienne athlète italienne.  Aux Jeux olympiques d'été de 1996 d'Atlanta, elle a remporté la médaille de bronze du 5000 m derrière la Chinoise Junxia Wang et la Kenyane Pauline Konga.


title: Liste des présidents et vice-présidents de l'Assemblée législative de 1791 à 1792

text: Liste des présidents et vice-présidents de l'Assemblée Nationale Législative Française de 1791 à 1792


title: Lycksele (commune)

text: La commune de Lycksele est une commune suédoise du comté de Västerbotten. 12 785 personnes y vivent. Son chef-lieu se situe à Lycksele.


title: Lac de Neufchâteau

text: Le lac de Neufchâteau est une retenue d'eau artificielle sur le ruisseau de Neufchâteau, d'une superficie de 4 hectares, située à proximité de la petite ville belge de Neufchâteau, dans le sud de l'Ardenne, en province de Luxembourg. Le lac date de 1958.


title: Lac de Neufchâteau

text: Lové au cœur d'une vallée aux flancs raides, il est surplombé au nord par la route de Florenville, à l'est par l'église et l'institut St Michel, qui occupent l'emplacement de l'ancien château, et au sud par le bois d'Ospot. Bien que de dimension modeste, il constitue un centre récréatif important pour la région et permet la pratique de nombreux sports nautiques comme le pédalo, le canotage...


title: Lac de Neufchâteau

text: Chaque année, le lac est au centre de la finale de l'Olympic Student Trophy au début du mois de mai. La Croix-Rouge de Belgique y organise également des événements de promotion auprès des jeunes, tel que la journée du secourisme.


title: Malå (commune)

text: La commune de Malå est une commune suédoise du comté de Västerbotten. 3 068 personnes y vivent. Son chef-lieu se situe à Malå.


title: Malå (commune)

text: La municipalité est située dans la province de Laponie et se caractérise par une population clairsemée et de vastes zones de nature intacte.


title: Malå (commune)

text: La municipalité de Malå est également l'un des avant-postes les plus méridionaux des établissements du peuple Sami.


title: Malå (commune)

text: Les bourgs les plus proches sont Arvidsjaur et Lycksele, à une distance d'environ 80 kilomètres. Ces deux localités ont des aéroports qui desservent de grandes villes comme Stockholm.


title: Malå (commune)

text: Les villes les plus proches sont Skellefteå, Luleå et Umeå, sur la côte est, à environ 200 kilomètres chacune.


title: Malå (commune)

text: Entre 1974 et 1982, la municipalité de Malå a été incluse dans la municipalité de Norsjö. En 1983, elle a été rétablie dans ses anciennes limites.


title: HEI

text: HEI est un sigle qui peut désigner :


title: Pierre Michelin

text: Pierre Michelin, né en 1903, mort à Montargis le des suites d'un accident de la route, fut cogérant de Michelin de 1933 à sa mort et président de Citroën de 1935 à 1937


title: Pierre Michelin

text: Second fils d’Édouard Michelin (1859-1940), il est envoyé chez Citroën pour en améliorer la gestion financière. Devenu président de Citroën en , en remplacement d'André Citroën (très critiqué pour sa gestion financière du projet de la Traction), Pierre Michelin améliore le projet de la Traction.


title: Pierre Michelin

text: Il avait construit une usine en Tchécoslovaquie et vendu des michelines (autorails sur pneus) à travers le monde quand il fut nommé cogérant de Michelin en 1933


title: Pierre Michelin

text: Michelin, en la personne de Pierre Michelin et de ses successeurs, sauve Citroën de la faillite entre 1933 et 1937. Toutes les voitures mythiques de la marque (Traction avant, 2CV, DS, SM) seront réalisées sous le pilotage de Michelin.  En 1976, la famille Michelin cède Citroën à Peugeot - vendant une partie de ses titres et en échangeant une autre partie contre des actions Peugeot -, et contribue ainsi à créer PSA Peugeot Citroën.


title: Pierre Michelin

text: Il réactive dans le contexte des grèves ouvrières de 1936 la « Garde civique », une milice pro-patronale fondée par son père au sein de l'entreprise. Dans le domaine politique, Pierre Michelin est suspecté d'avoir aidé au financement d'une section de la Cagoule (1935-1937). De plus, dans une interview accordée à Marianne fin , un enquêteur dévoile que Pierre Michelin était l'un des chefs de cette section. Plusieurs rapports de polices corroborent également ces soupçons, dont l’un évoque des versements de six millions effectués par Pierre Michelin et pour l’autre le cite comme le seul bailleur de l’organisation terroriste ayant versé plusieurs millions.


title: Pierre Michelin

text: Le alors qu’il se rendait en voiture à Clermont-Ferrand, sa voiture (une Citroën traction) percute, près de Montargis sur la Nationale 7, entre Briare et Montargis, celle de Louis Lagorgette, chef de cabinet de Paul Faure codirigeant de la SFIO avec Léon Blum durant l'entre-deux guerres, de 1920 à 1940. Lagorgette, sa femme et son fils sont tués sur le coup ; quant à Pierre Michelin, il meurt le lendemain à l'hôpital de Montargis, à 34 ans, lors de la tentative d'amputation de la jambe droite. Il repose dans le caveau des Michelin, à Orcines . En 1947, Pierre Boulanger, président de la Société Michelin, échappe de justesse à la mort. En un peu plus de 10 ans, plus d’une dizaine de personnes liées ou appartenant à la famille Michelin périrent ; parmi celles-ci, on peut citer Jean-Luc Michelin et trois autres personnes (1949).


title: Nordmaling (commune)

text: La commune de Nordmaling est une commune suédoise du comté de Västerbotten. 7 511 personnes y vivent. Son chef-lieu se situe à Nordmaling.


title: Lac de Warfaaz

text: Le lac de Warfaaz est situé en Wallonie aux portes de la ville de Spa, en Ardenne, dans l'est de la province de Liège. Il est alimenté par le Wayai, sa superficie est de et sa capacité de .


title: Lac de Warfaaz

text: Le 26 juillet 1882, La ville de Spa est victime d’une importante inondation par les eaux du Wayai. En 1890, la ville décide de construire un barrage qui formera le lac de Warfaaz. Sa construction durera quatre ans. En 1979, le lac envasé fut vidé pour un curage complet. Le dernier jour des travaux, un violent orage rempli complètement le lac, et ce, en 36 heures.


title: Norsjö (commune)

text: La commune de Norsjö est une commune suédoise du comté de Västerbotten. Sa population s'élevait à 3986 habitants en 2019. Son chef-lieu est Norsjö.


title: Norsjö (commune)

text: Les premiers établissements dans la région ont probablement eu lieu au cours du XVe siècle. Au cours des premiers siècles, les habitants vivaient de la pêche, de la chasse et de l'agriculture.


title: Norsjö (commune)

text: En 1974, les municipalités de Norsjö et de Malå ont été fusionnées pour former la nouvelle municipalité de Norsjö. En 1983, la municipalité de Malå a été rétablie dans les limites d'avant 1974.Norsjö a traditionnellement été une grande municipalité industrielle. Les vastes forêts de la région ont servi de base à de nombreux secteurs industriels basés sur le bois, notamment la gestion forestière, la récolte et la replantation des forêts, le transport du bois, les scieries, les produits manufacturés à base de bois et le bois comme combustible renouvelable pour la production d'énergie électrique et de chaleur.


title: Norsjö (commune)

text: Une quantité importante d'énergie renouvelable est produite dans la municipalité de Norsjö, y compris l'énergie électrique provenant des centrales hydroélectriques et l'énergie thermique à base de bois pour les applications de chauffage industriel et domestique.


title: Norsjö (commune)

text: L'extraction de minerais métalliques a également été un facteur industriel très important au fil des ans, avec un certain nombre de mines en activité dans et autour de la municipalité de Norsjö, qui se trouve dans le district minier de Skellefteå. La municipalité de Norsjö n'est qu'à 50 km de la grande usine régionale de traitement des minerais située à Boliden, non loin de là.


title: Michael Neander (philologue)

text: Michael Neander ou Michel Néander, né à Sorau en 1525, mort le à Ilfeld, est un philologue allemand.


title: Michael Neander (philologue)

text: Élève de Philippe Melanchthon, fut recteur des gymnases de Nordhausen et d'Ilfeld (Hanovre).


title: Michael Neander (philologue)

text: Il a laissé plusieurs ouvrages de philologie, entre autres :


title: Ștefan Ier Surdul

text: Ștefan Surdul "(le Sourd)" (mort noyé le ) est un prince de Valachie régnant de 1591 à 1592.


title: Ștefan Ier Surdul

text: Ștefan Surdul est un fils illégitime du prince de Moldavie Ioan Voda, il est nommé par les Turcs prince de Valachie en mai 1591 en promettant d'assumer les dettes de son prédécesseur mais il est renversé en pour cause d'incapacité à tenir son engagement malgré les mesures fiscales mises en œuvre au détriment des paysans.


title: Ștefan Ier Surdul

text: Après un bref exil dans l'île de Chios il est choisi par le Grand Vizir, Koca Sinan Pacha comme prince de Moldavie à la place du rebelle Aron Tiranul. Ștefan Surdul est investi en novembre 1594 et il entre en campagne à la tête d'une armée de Turcs en janvier 1595. Il est défait par Michel le Brave le en tentant de passer le Danube gelé où il se noie.


title: Ștefan Ier Surdul

text: Il avait épousé une fille d'Andronic Cantacuzino.


title: Gabriella Dorio

text: Gabriella Dorio, née le 27 juin 1957 à Veggiano, est une ancienne athlète italienne, spécialiste du demi-fond. Aux Jeux olympiques d'été de 1984 à Los Angeles, elle a remporté la médaille d'or du devant les Roumaines Doina Melinte et Maricica Puica.


title: Gabriella Dorio

text: Le , en présence du président du Comité national olympique italien (CONI), Giovanni Malagò, a été inauguré le "Walk of Fame du sport italien" dans le parc olympique du Foro Italico de Rome, le long de Viale delle Olimpiadi. 100 tuiles rapportent chronologiquement les noms des athlètes les plus représentatifs de l'histoire du sport italien. Sur chaque tuile figure le nom du sportif, le sport dans lequel il s'est distingué et le symbole du CONI. L'une de ces tuiles lui est dédiée .


title: Nicolas de Clamanges

text: Nicolas Poillevillain, dit Nicolas de Clamanges, "", né vers 1363 dans le village de Clamanges, près de Châlons-en-Champagne, mort en 1437 à Paris, est un écrivain mystique et humaniste français. Il est admis comme boursier au collège de Navarre vers 1375, peu avant son ami Jean de Gerson. Tous deux y rencontrent également Pierre d'Ailly et Jean de Montreuil. Il obtient la licence ès arts en 1381, puis la maîtrise, et commence à enseigner la rhétorique dans ce collège avec grand succès. Il entame aussi des études théologiques jusqu'au baccalauréat (1391), mais ne fut jamais docteur. En 1393, il est élu recteur de l'Université de Paris. Le , il est chargé par l'Université de présenter au roi et aux princes une déclaration sur la marche à suivre pour mettre fin au grand schisme d'Occident. Il rédige aussi alors des lettres officielles de l'Université pour le pape d'Avignon.


title: Nicolas de Clamanges

text: Ordonné prêtre à une date incertaine, il obtient divers bénéfices ecclésiastiques à partir de 1394 : une chapellenie à l'université et à Châlons-en-Champagne en 1394, un canonicat à la collégiale Saint-Pierre de Lille et à Saint-Cloud en 1395. Remarqué à la cour pontificale d'Avignon pour son talent littéraire, il y est présenté au pape Benoît XIII et est nommé secrétaire pontifical le . Il y a notamment pour collègues Jean Muret et Laurent de Premierfait. Cette embauche par la curie d'Avignon est pour lui une rupture avec l'Université de Paris, de plus en plus hostile à Benoît XIII.


title: Nicolas de Clamanges

text: L'été 1398, en raison d'une épidémie qui sévit à Avignon et dont il a été atteint, et en lien aussi avec la soustraction d'obédience décidée par un conseil des évêques français en juillet, il quitte la curie et s'installe à Langres, où il a été nommé trésorier du chapitre ; mais le doyen Henri de Savoisy (futur archevêque de Sens) entre en conflit avec lui et lui intente un procès qui dure plusieurs années. Après la fuite de Benoît XIII d'Avignon en mars 1403, il le rejoint en Provence et reste à ses côtés jusqu'en février 1408. En 1405, il est nommé grand chantre de la cathédrale de Bayeux. De retour en France au printemps 1408, il y est accusé d'avoir collaboré à la rédaction de la bulle d'excommunication du roi de France, Charles VI, datée du (qui ne fut jamais publiée), et perd tous ses bénéfices. Il se réfugie alors à la ou de Val-Ombreuse. Au début de l'année 1409. Les religieux de Val-Ombreuse lui offrent un asile chez leurs confrères de la Fontaine Notre-Dame en Valois. Clemengis accepte avec d'autant plus d'empressement qu'il y trouve une occasion naturelle de voir le roi et de travailler à sa réconciliation avec ce monarque. Il parvient à voir le roi qui venait encore à Bourgfontaine et finit par obtenir sa grâce. Il se livre à d'importants travaux d'écriture, mais reste en correspondance avec ses amis parisiens Jean de Montreuil et Gontier Col. Au sortir de cette retraite Clemengis devient proviseur du collège de Navarre.


title: Nicolas de Clamanges

text: En 1417, il se rend au concile de Constance, et s'y voit rendre ses fonctions de secrétaire pontifical par le pape nouvellement élu Martin V. Mais au lieu de suivre ce dernier à Rome, il préfère rentrer à Paris occupé par les Anglais. Cette dernière partie de sa vie est très mal connue. Il reprend son enseignement au collège de Navarre, depuis longtemps interrompu, et se consacre également à l'exégèse biblique, commentant extensivement le "Livre d'Isaïe". Il meurt en 1437 et est enterré au collège de Navarre, où l'inscription de sa tombe se lisait jusqu'à la Révolution française.


title: Nicolas de Clamanges

text: Nicolas de Clamanges est avec Jean de Montreuil la figure la plus marquante du « premier humanisme français » contemporain du règne de Charles VI, entre Paris et la cour pontificale d'Avignon. Il a subi l'influence de Pétrarque, et ses écrits se recommandent par l'élégance de leur style latin. Il a eu d'autre part une activité de philologue, recherchant et collationnant les manuscrits d'auteurs de l'Antiquité classique, comme son ami Jean de Montreuil.


title: Nicolas de Clamanges

text: L'examen du manuscrit "Paris. lat. 14752", datant de la période 1415/18 et ayant appartenu à Nicolas de Clamanges (il contient les "Saturnales" de Macrobe), montre que Nicolas connaissait le grec : il a ajouté de sa main un assez grand nombre de citations grecques dans des espaces laissés blancs du texte latin. Le grec est écrit correctement (à part quelques fautes), avec les esprits et les accents, et d'une main assurée. Le style de l'écriture paraît proche de celui de Poggio Bracciolini, ce qui pourrait faire penser que Nicolas a étudié le grec auprès de l'humaniste italien pendant le concile de Constance (en 1417/18). C'est un exemple intéressant (et seul documenté) de professeur de l'Université de Paris connaissant le grec dans la première moitié du .


title: Nicolas de Clamanges

text: Son œuvre conservée se compose d'un épistolaire de 137 lettres en latin, d'une douzaine de traités à sujet théologique ou moral, d'un certain nombre de pièces rhétoriques ("Descriptio et laus urbis Niciæ", "Descriptio et laus urbis Januæ", sermon "De sanctis innocentibus"), de trois nouvelles en latin (dont l"'Historia de raptoris raptæque virginis lamentabili exitu", récit généralement connu sous le nom français "Floridan et Elvide"), de poèmes latins ("De felicitate vitæ rusticæ", qui est une paraphrase du "Dit de Franc Gontier" de Philippe de Vitry ; églogue "Philare, quid tanto juvat insudare labori" ; "Descriptio vitæ tyranni cum detestatione et reprobatione" ; "Deploratio elegiaca" sur la mort de son ami Jacques de Nouvion), de dix prières (ou oraisons), et de la longue "Expositio super Isaiam" (contenue dans le ms. n° 137 de la Bibliothèque de l'Arsenal).


title: Nicolas de Clamanges

text: Parmi les traités à sujet théologique, les plus célèbres sont le "De ruina et reparatione Ecclesiæ" et le "De præsulibus simoniacis", dénonciations virulentes des abus de l'Église de son époque, qui l'ont fait considérer par les protestants du comme l'un des précurseurs de la Réforme, et mettre à l'Index par le Vatican dès les années 1550. On peut citer aussi le "De temperantia prælatorum", le "De fructu eremi", le "De fructu rerum adversarum", le "De studio theologico", le "De lapsu et reparatione justitiæ", le "De materia schismatis", le "De novis festivitatibus non instituendis".


title: Nicolas de Clamanges

text: Le traité "De ruina et reparatione Ecclesiæ" (connu au sous le titre inexact "De corrupto Ecclesiæ statu") a été édité pour la première fois à Cologne en 1483 (dans une édition des œuvres de Jean de Gerson), ensuite en 1519 et 1520, à Bâle, Sélestat ou Mayence, par un certain « Eubulus Cordatus » qu'on a parfois identifié avec Ulrich von Hutten ou Conrad Cordatus, ensuite en 1562 à Paris (chez l'imprimeur Jean Corrozet), ensuite dans une traduction française de Jean Crespin à Genève en 1564, jouant à compter de cette date un rôle notable dans la polémique entre catholiques et protestants.


title: Nicolas de Clamanges

text: Une édition des œuvres de Nicolas de Clamanges (intitulée "Opera omnia", mais incomplète) a paru à Leyde en 1613 par les soins du pasteur protestant allemand Johannes Martin Lydius. Les lettres se trouvent dans le tome I du "Spicilegium" de Luc d'Achéry (473 sqq.), et le "De studio theologico" dans le tome 6.


title: Centre de culture européenne

text: Le Centre de culture européenne a été créé en 1989 à l'initiative du Ministère français de la Culture, de la Ville de Saint-Jean-d'Angély, du Conseil régional de Poitou-Charentes et du Conseil général de la Charente-Maritime. Il développe dans l'Abbaye royale de cette ville, des sessions plurinationales de culture et de citoyenneté européennes dédiées aux jeunes (16-19 ans) de tous les pays d'Europe.


title: Centre de culture européenne

text: L’idée maîtresse est de valoriser le patrimoine européen commun auprès des jeunes. Enfin, proposer, en amont du programme Erasmus, un programme s’adressant à tous les jeunes d’Europe au niveau de la scolarité obligatoire afin que chacun d’entre eux puisse partager au moins une fois dans sa carrière scolaire une expérience européenne vécue. Ceci afin de dynamiser l'esprit européen des jeunes et favoriser leur ouverture à la mobilité professionnelle.


title: Centre de culture européenne

text: C’est aussi un réseau européen de centres de culture européenne. Ainsi, 80 rencontres plurinationales de 100 jeunes Européens sur deux semaines ont été réalisées à Saint-Jean-d'Angély et 25 en )Allemagne, Espagne, Italie, Hongrie, Maroc, Tunisie et Roumanie et près de 600 intervenants, artistes, artisans, universitaires, acteurs de la société civile ont partagé leur savoir-faire avec les jeunes de 18 pays d’Europe.


title: Centre de culture européenne

text: Les programmes sont principalement axés sur la pluridisciplinarité :


title: Centre de culture européenne

text: La dynamique des programmes débouche nécessairement sur l'approche des questions d'actualité européenne (exposés et débats préparés par les jeunes, rencontres avec les acteurs de la construction européenne : députés européens, chefs d'entreprises, fonctionnaires de la Commission, du Conseil de l'Europe, etc.). Les sessions plurinationales de culture et de citoyenneté s'adressent aux classes des dernières années d'enseignement secondaire ou aux groupes de jeunes (16-19 ans).


title: Centre de culture européenne

text: Le Centre a célébré en ses vingt ans d'existence.


title: Nero AG

text: Nero AG (anciennement Ahead Software AG) est une entreprise allemande qui produit des logiciels, et en particulier le logiciel de gravure Nero Burning ROM.


title: Nero AG

text: Le siège de l'entreprise se situe à Karlsbad à la frontière franco-allemande dans le pays de Bade et a été fondé en 1995 par Richard Lesser.


title: Nero AG

text: Nero AG exploite également des filiales aux États-Unis, à Glendale en Californie depuis 2001 et au Japon à Yokohama depuis 2004. Le siège à Hangzhou est responsable de la Chine.


title: Robertsfors (commune)

text: La commune de Robertsfors est une commune suédoise du comté de Västerbotten (ou Botnie occidentale). Elle est située dans la partie orientale de ce comté et jouxte la baie de Botnie à l'est, la municipalité de Skellefteå au nord et la municipalité d'Umeå au sud-ouest. Son chef-lieu et son agglomération principale en est Robertsfors, la plus grande zone urbaine de la municipalité, avec quelque , soit 30% des habitants de la commune. y vivaient au . Environ 16,5% de la population vit dans les deux autres agglomérations de la commune : Ånäset et Bygdeå.


title: Robertsfors (commune)

text: En 1759 , la petite ville d'Edfastmark a été rebaptisée Robertsfors Bruk, en l'honneur du fondateur d'une petite usine, l'Écossais Robert Finlay, associé à son beau-frère irlandais John Jennings.


title: Robertsfors (commune)

text: Le territoire de la commune correspond aux anciennes paroisses de Bygdeå et Nysätra. Ces paroisses ont été établies comme communes par la réforme municipale de 1862. La réforme municipale de 1952 n'a pas affecté ces communes, car ni les comtés de Västerbotten ni de Norrbotten n'ont été affectés par la réforme. Les municipalités de Bygdeå et Nysätra ont été formées lors de la réforme municipale de 1971 par le biais de réformes des municipalités correspondantes. La municipalité de Robertsfors a été créée en 1974 par la fusion des municipalités de Bygdeå et Nysätra.Il y a environ 900 entreprises dans la municipalité, pour la plupart de petites entreprises. La construction, l'électronique et la fabrication d'outils sont les types d'entreprises les plus courants. Le producteur de diamants Element Six est l'un des plus gros employeurs.


title: Robertsfors (commune)

text: La part des emplois dans la municipalité de Robertsfors dans l'industrie manufacturière est d'environ 20%. Environ 8% de la population travaille dans l'agriculture.


title: Robertsfors (commune)

text: À Robertsfors, il y a un musée industriel sur le site de l'usine sidérurgique qui a été fermée en 1890.


title: Robertsfors (commune)

text: À Bygdeå, à 17 kilomètres au sud de Robertsfors, se trouve une vieille église du , qui était à l'origine située sur une baie, mais qui, en raison du soulèvement des terres scandinaves, se trouve maintenant à quelques kilomètres à l'intérieur des terres. Près de l'église se trouve un ancien bâtiment de l'assemblée et du tribunal.


title: Robertsfors (commune)

text: À Ånäset se trouve l'église de Nysätra, qui date du début . Elle possède un clocher indépendant et une nef en croix. Toujours à Ånäset, près de la route européenne 4, les deux plus grands tranche-fromage du monde se trouvent dans un pré.


title: Robertsfors (commune)

text: À Galgbacken, il y a un musée en plein air avec des machines et des outils qui étaient autrefois utilisés dans l'agriculture.


title: Robertsfors (commune)

text: En 1808-09, pendant la guerre avec la Russie, une grande bataille a eu lieu à Ratan. Les fortifications peuvent être visitées.


title: Robertsfors (commune)

text: Le Flottarstigen, la route du rafting, mène de Rickleån à Laxbacken via Robertfors. Ce sentier de randonnée fait environ 20 km de long.


title: Michael Neander

text: Deux personnes sont nommées Michael Neander :