title: Musée de la Musique (Paris)

text: De 1961 à 1973, la comtesse Geneviève de Chambure est nommée conservatrice du Musée instrumental du Conservatoire de Paris qui bénéficie alors de son importante dation et le musée continue de s'enrichir de nouvelles acquisitions.


title: Musée de la Musique (Paris)

text: Peu à peu, le souhait d'un futur musée instrumental indépendant du Conservatoire apparaît, si bien qu'en 1978, le projet de création de la Cité de la musique permettra de transférer les collections du Conservatoire vers l'État. C'est ainsi qu'en 1997 naît l'actuel musée de la Musique, qui apportera un renouveau à sa longue histoire d'acquisitions et de restaurations.


title: Musée de la Musique (Paris)

text: Au-delà d'un musée purement instrumental, il prend également le parti de s'ouvrir à tous les aspects de la vie musicale pour réunir œuvres d'art, iconographie, maquettes de lieux de concerts et documents audiovisuels, dont le premier audioguide permettant l'écoute des instruments exposés.


title: Musée de la Musique (Paris)

text: Le musée possède une collection de , dont d'instruments, au :


title: Musée de la Musique (Paris)

text: Parmi les œuvres d'art on trouve des toiles du Guerchin, de Wouter Crabeth II, Nattier, Gros, Claude Marie Dubufe, Ary Scheffer, Thomas Couture, Henri Lehmann, Alexandre Cabanel, Carolus-Duran, Léon Bonnat, Benjamin-Constant, John Singer Sargent, Franz von Stuck ou Jacques-Émile Blanche et des sculptures de Antoine-Denis Chaudet, Lorenzo Bartolini, Antoine Etex, Jean-Pierre Dantan, Auguste Clesinger, Louis-Ernest Barrias, Jean-Désiré Ringel d'Illzach ou Alexander Calder.


title: Musée de la Musique (Paris)

text: Sur les d'instruments, le catalogue en ligne en référence incomplètement provenant d'Europe, 512 d'Asie, 152 d'Afrique, 129 d'Amérique, 12 d'Océanie et non répertoriés.


title: Musée de la Musique (Paris)

text: Sur cet ensemble :


title: Musée de la Musique (Paris)

text: La collection comprend ainsi essentiellement des instruments de musique classique et populaire de la fin du à nos jours et notamment :


title: Musée de la Musique (Paris)

text: Le parcours muséographique définit cinq chapitres pour illustrer les principaux moments de l'histoire de la musique depuis l'âge baroque :  Le niveau 5 accueille la médiathèque.


title: Musée de la Musique (Paris)

text: Les instruments sont présentés en relation avec le répertoire, les compositeurs et les lieux dans lesquels la musique était jouée. En parallèle, des vitrines sont consacrées à des familles d’instruments, facteurs, compositeurs ou interprètes célèbres. Ce parcours historique est complété par une présentation des musiques du monde organisée selon les aires géographiques. Des casques fournis à l'entrée accompagnés d'un audioguide (qui sera remplacé par un visioguide en 2019) permettent d'entendre des extraits commentés de musique joués sur les instruments exposés dans les différentes sections et sur des bornes vidéos interactives, selon un procédé innovant et inédit en 1997 dans un musée de la Musique, qui a depuis fait école, l'expertise du musée ayant notamment été sollicitée en 2006 pour la réalisation du (Arizona, États-Unis).


title: Musée de la Musique (Paris)

text: D'autres musées parisiens complètent les collections du musée, selon leur spécialité, comme le musée du quai Branly et ses instruments de musique extra-européens, bien qu'il ne figure toujours pas à ce jour dans la base des collections internationales de musées d'instruments de musique ou en possédant (MIMO) ou dans la base nationale de 107 musées répertoriés (BNIM), pas plus d'ailleurs que les instruments de musique populaire conservés au MuCEM. Dans une moindre mesure, le musée de l'Armée possède également 349 instruments de musique militaire, dont une soixantaine est présentée dans un cabinet ouvert le incluant le dépôt de 30 instruments du musée de la Musique ; tandis que le musée du Louvre conserve des instruments remontant à l'Antiquité égyptienne.


title: Musée de la Musique (Paris)

text: Le musée est intimement lié à la médiathèque de la Philharmonie, située dans la structure en forme de poutre qui surmonte le musée, où elle regroupe quatre fonds (collections du musée, documentaire et d'archives, numérisé, pédagogique et d'orientation) et comprend au plus de documents (hors fonds d'archives) et avec les enregistrements audiovisuels, dont :


title: Musée de la Musique (Paris)

text: L'essentiel des manuscrits autographes de compositeurs a été confié à la Bibliothèque nationale de France en 1942, pour des raisons de rationalisation des fonds et de conservation.


title: Musée de la Musique (Paris)

text: Le Pôle ressources contribue à la mission éducative et culturelle de la Philharmonie. Ouvert à tout public en quête d’information et de documentation sur la musique, il accompagne également les jeunes et les professionnels pour toute question d'orientation ou liée aux métiers de la musique. Il participe à la programmation des colloques, conférences, cycles de formation ou ateliers d’éveil et de pratique musicale proposés par la Philharmonie.


title: Musée de la Musique (Paris)

text: Le musée est membre de plusieurs sociétés savantes internationales, du Collegium Musicæ de Sorbonne Université et a un rôle de conseil et d’animation du réseau des collections publiques française dans le domaine de la musique, en étant coordonnateur de la base des collections en ligne des musées français (BNIM) et internationaux (MIMO) d'instruments de musique, dans le cadre du CIMCIM/ICOM.


title: Musée de la Musique (Paris)

text: Il dispose d’un laboratoire de recherche et de restauration d’instruments intégré à l'unité du CNRS USR 3224, qui est membre du Centre de recherche sur la conservation (CRC) et de la Fondation des Sciences pour le Patrimoine-Labex Patrima, et a acquis une réputation internationale.


title: Musée de la Musique (Paris)

text: L’équipe scientifique assure les missions de conservation des œuvres, de recherche et de diffusion de ses compétences et résultats auprès des professionnels et du public, avec 25 colloques et journées d'étude organisés depuis 1997 et plus de 150 publications scientifiques, ou en étant à l'origine de programmes de recherche, tels que :


title: Musée de la Musique (Paris)

text: Des démonstrations d'instruments et, un dimanche par mois, des concerts-promenades, ont lieu au sein du parcours du musée à destination du public, avec des instruments d'époque de la collection ou leurs facsimilés. Plus de 50 thématiques de visites sont proposées, ainsi qu'une offre importante à destination des scolaires dans quatre ateliers pédagogiques et de pratique musicale, et également à l'égard des publics handicapés ou empêchés avec notamment :


title: Musée de la Musique (Paris)

text: Le musée, qui bénéficie de deux salles d'expositions temporaires, de au rez-de-chaussée de la Philharmonie 1 et de au niveau -1 du musée dans la Philharmonie 2, a présenté plus de 40 expositions thématiques ou monographiques depuis 1999 et jusqu'à quatre par an, consacrées aux musiques de tous les continents et de toutes les époques. Les expositions les plus remarquables font l'objet d'itinérance dans des institutions internationales partenaires, notamment à Rio, Montréal, Barcelone ou Sao Paulo.


title: Musée de la Musique (Paris)

text: 2019 : 2018 : 2017 : 2016 : 2015 : 2014 : 2013 : 2012 : 2011 : 2010 : 2009 : 2008 : 2007 : 2006 : 2005 : 2004 : 2003 : 2002 : 2001 : 2000 : 1999 :


title: Nago-Torbole

text: Nago-Torbole est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Nago-Torbole

text: Elle est composée de trois hameaux : Nago qui est situé sur la partie la plus haute, Torbole aussi appelé Torbole sul Garda qui jouxte le lac de Garde et Tempesta un tout petit hameau situé au sud de Torbole.


title: Nago-Torbole

text: Nago-Torbole est situé au nord-est du lac de Garde et est traversé par la rivière Sarca qui se jette dans le lac à cet endroit . Sa superficie est de dont sont situés sur le Lac de Garde. Située à au-dessus du niveau de la mer (Torbole) elle culmine à au sommet du (Nago) et est protégée des vents froids d'est par le chainon de montagne Monte Baldo.


title: Nago-Torbole

text: Nago-Torbole est traversée par la route nationale SS 249 Gardesana Orientale qui longe toute la partie est du lac et relie Peschiera del Garda à Riva del Garda et par la route nationale SS 240 qui relie Rovereto et l'autostrada A22 à Torbole en passant par Nago.


title: Nago-Torbole

text: Elle fait partie de la Comunità Alto Garda e Ledro qui comprend aussi les communes d'Arco, Drena, Dro, Ledro, Riva del Garda et Tenno.


title: Nago-Torbole

text: Si la région du Lac de Garde est située dans une zone de climat tempéré, Nago-Torbole, bien que situé légèrement sous le 46e parallèle nord, bénéficie pratiquement d'un climat méditerranéen. Le climat y est particulièrement doux et on y trouve déjà de nombreux champs d'oliviers qui assurent une production locale (OlioCru à Arco), des palmiers, des cactus ainsi que des citronniers, orangers voire quelques bananiers produisant des fruits.


title: Nago-Torbole

text: Si le printemps et l'automne sont les saisons les plus humides, l'été est plutôt sec seulement interrompu par des orages. L'hiver est doux avec peu de précipitations et les gelées sont rares notamment à Torbole qui est située au bord du lac.


title: Nago-Torbole

text: Le relevé météo suivant est basé sur les données de la station météorologique de Malcesine, commune située à environ quinze kilomètres au sud de Torbole.


title: Nago-Torbole

text: Nago-Torbole est constamment balayé par les vents ce qui en fait un des spots particulièrement appréciés par les amateurs de planche à voile et de dériveur léger. Ces vents sont:Les toutes première traces de vie dans le bassin de Torbole, dont une petite lame de silex découverte par les archéologues dans un jardin de la via Naschione à Nago, semblent datées du l'ère du paléolithique supérieur finale (environ 8000 av .J.-C.. La seconde trace est un silex trouvés dans les méandres du lac de Loppio et datant de la transition de l'ère paléolithique et du Mésolithique (environ 5500 av.J.C.).D'autres reliques datant de l'Âge du cuivre et de l'Âge du bronze comme des sépultures, des fragments de céramique où des ossements furent aussi découverts par les archéologues.


title: Nago-Torbole

text: Lors de fouilles au siècle dernier, on découvrit près de ruines du château de Penede, des reliques gauloises, des tombeaux romains et des pièces de monnaie allant du règne de l'empereur romain Vespasien (début du ) à celui de Constantin (début du ) ainsi que des médailles et chandeliers et autres divers objets prouvant la présence d'une cité et d'une nécropole romaine à Tempesta au sud de Torbole.


title: Nago-Torbole

text: Le christianisme fit son apparition vers la fin de l'an 400 par l'entremise du troisième évêque de Trente, San Virgilio qui parcourut tout le long de la rive du lac de Garde jusqu'à Vérone comme en témoignent de nombreuses topographies. Il est d'ailleurs le Saint patron de Nago.


title: Nago-Torbole

text: En 49 av.J.-C., Jules César, à la fin de son proconsulat en Gaule, donna à tous les habitants de la Gaule cisalpine la nationalité romaine et 3 ans plus tard rattacha la région de basse Sarca à la juridiction de Brescia et à la tribu Fabia. Nago-Torbole et la région méridionale de Trente n'en firent pas partie mais découvrirent la langue, la religion et la culture romaine.


title: Nago-Torbole

text: Néanmoins, Nago-Torbole connu le drame des invasions barbares du haut Moyen Âge. Les Hérules, les Ostrogoths, les Lombards, les Francs envahirent, pillèrent et exproprièrent les habitants du petit hameau. Pendant l'invasion de l'Empire byzantin, les villages de la région de la basse Sarca furent combinés en une seule entité économique appelée Curtis (seigneurie en latin). Nago-Torbole appartenait alors la "Curtis Ripae" (seigneurie de Riva) où se trouvait l'administration d'une large zone nord du lac.


title: Nago-Torbole

text: Un document de 1171, donne une idée assez précise de l'importance du château de Penede qui était un vrai moyen de défense contre les invasions ennemies. C'était un avant poste du Tyrol et de l'empire byzantin et faisait l'objet de l'attention constante des états de Milan, Venise et Vérone et qui devait faire face à la rivalité des seigneurs féodaux voisins, les Castelbarco (Trente), les comtes d'Arco et de Seiano avant d'être sous l'emprise du prince archevêque de Trente sous les autorités tyroliennes. En ce temps, Nago était le centre de vie administrative et religieuse de la municipalité et un document conservé dans les archives épiscopale de Trente témoigne de la présence au de l'église San Zeno de Nago et de sa collégiale de chanoines. Si l'église Sant'Andrea de Torbole date approximativement de la même époque (un document datant de 1175 la mentionnant déjà) elle avait cependant moins d'importance.


title: Nago-Torbole

text: En 1387, tout le territoire du lac de Garde, Nago-Torbole compris, fut assujetti au Duché de Milan après la défaite de Antonio Della Scala seigneur de Vérone contre Gian Galeazzo Visconti Duc de Milan. Mais rapidement en 1439, grâce à l'allégeance des Véronais à la République de Venise, les vénitiens prirent le contrôle de toute la région du lac de Garde. Ceux-ci avaient remonté le fleuve Adige à bord de 25 barges et 6 galères depuis la Mer Adriatique et débarqué au port de Ravazzone. Ils rejoignirent la vallée de Loppio en transportant les bateaux à la force des bras et avec l'aide de bœufs et rejoignirent Torbole et le lac de Garde par la "bouche" de Nago. Malgré de petites défaites, la petite flotte vénitienne réussit à vaincre les bateaux du duché de Milan commandés par le général Taliano Furlano et à prendre le contrôle de Riva del Garda. La domination de la République de Venise dura jusqu'en 1509, date à laquelle Nago-Torbole fut rendu à la Principauté des évêques de Trente.


title: Nago-Torbole

text: Toute cette région du lac devint le fief des comtes d'Arco. La population pourra néanmoins profiter davantage de son autonomie administrative. Des statuts anciens certifient que : certaines des nombreuses dispositions qui régissent les relations entre les citoyens pour une vie ordonnée ont été prises par eux-mêmes.


title: Nago-Torbole

text: Lors de la guerre de Succession d'Espagne, le duc Louis-Joseph de Vendôme se bat contre les Autrichiens dans la région du Trentin occidental. C'est pendant cette guerre que sera détruit le château de Penede à Nago. Il n'en reste aujourd'hui que des ruines.


title: Nago-Torbole

text: Lors de la Campagne d'Italie (1796-1797), Napoléon Bonaparte décide de prendre les Autrichiens par leurs arrières, c'est la manœuvre de la Bataille de Bassano ; elle débute le par le combat de Nago.


title: Nago-Torbole

text: Le général de division Claude Henri Belgrand de Vaubois part avec 11 bataillons ; son avant-garde commandée par le général Saint-Hilaire attaque furieusement celle du général autrichien Reuss à Nago et réussit à prendre le pont sur la rivière Sarca. Néanmoins la bataille fut rude et Vaubois installera une ligne de défense entre le lac de Garde et Rivoli que l'armée autrichienne ne pourra franchir.


title: Nago-Torbole

text: Au gré des guerres napoléoniennes, la région du Trentin changea plusieurs fois de souverain. En 1810, après avoir appartenu brièvement au Royaume de Bavière, et par la volonté de Napoléon , le Tyrol méridional et la région du Trentin seront rattachés au Royaume d'Italie. Mais après l'abdication de l'empereur, le Congrès de Vienne en 1815, rend la région du Trentin-Haut-Adige à l'Empire d'Autriche.


title: Nago-Torbole

text: Complètement évacuée comme tous les autres villages de la région pendant la Première Guerre mondiale, car se trouvant sur la ligne de front du conflit entre le Royaume d'Italie et l'Empire austro-hongrois, Nago-Torbole devra attendre la fin de la guerre pour refaire partie du Royaume d'Italie.


title: Nago-Torbole

text: À nouveau annexée par le Troisième Reich lors de la Seconde Guerre mondiale, et rattachée par le Parti national fasciste à Riva del Garda, Nago-Torbole ne retrouvera son autonomie qu'en 1958.


title: Nago-Torbole

text: Jusqu'au début du , les habitants de la commune de Nago-Torbole vivaient presque exclusivement de l'agriculture et de la pêche. Le petit port de Torbole était autrefois un des ports les plus fréquentés du lac de Garde supérieur. Il en était l'un des plus importants moyens de communication entre la plaine du Pô et la région de Trente et du Tyrol. De grands bateaux à voiles pour décharger des produits aussi différents que du sel, des agrumes, du bois, du blé ou des métaux. Aujourd'hui on y trouve encore quelques barques amarrées ainsi que l'ancien poste de douane autrichien datant du .


title: Nago-Torbole

text: Le tourisme commença à se développer alors que la commune ainsi que toute la rive nord du lac appartenait encore à l'empire autrichien mais connut son essor à partir de 1958 dès lors qu'elle retrouva son autonomie économique.


title: Nago-Torbole

text: Aujourd'hui, la majorité de la population vit grâce au tourisme et notamment à la présence de nombreux hôtels, restaurants, magasins, campings qui attirent de nombreux touristes venus profiter des nombreuses activités que proposent le lac et la région environnante.


title: Nago-Torbole

text: Cette fortification construite sous la domination de l'Empire Austro-hongrois fut mise en place à l'époque pour garder la route menant à Torbole et celle qui mène à la passe San Giovanni. Si sa construction fut approuvée le à Vienne et la première pierre fut posée en , il fut terminé en .Il consiste en deux sortes de casemates situés à des niveaux différents de part et d'autre de la route et reliés à l'époque par un mur.


title: Nago-Torbole

text: Très peu abimé par les guerres, il est aujourd'hui parfaitement restauré et abrite le musée municipal ainsi qu'un restaurant.


title: Nago-Torbole

text: C'est certainement le plus vieil édifice de Nago-Torbole ; on trouve sa trace dans des documents datant de 1210, ce qui fut un village préhistorique fortifié devint un château-fort appartenant aux Comtes D'Arco.


title: Nago-Torbole

text: Fortement contesté pendant la guerre qui opposait les Guelfes et Gibelins, il devint la possession des troupes vénitiennes du Condottiere Erasmo da Narni en 1438.


title: Nago-Torbole

text: Il fut détruit en 1703 par l'armée du Duc de Vendôme pendant la guerre de Succession d'Espagne. Après avoir été fortifié pendant la Première Guerre mondiale, il est aujourd'hui à l'état de ruine et offre une vue magnifique sur le lac de Garde.


title: Nago-Torbole

text: Située dans la descente de Nago vers le lac et l'embouchure de la rivière Sarca, on peut voir des indications menant vers la "Marmitte dei Giganti" (la marmite des géants). Il s'agit d'immenses cavités formées dans la roche calcaire par la fonte des glaciers pendant le Quaternaire. Ces cavités atteignent 4 à de diamètre et des profondeurs allant de 10 à et, selon la légende, servaient d'abreuvoirs pour les géants.


title: Nago-Torbole

text: Elle fut construite au début du pour la fraternité de la Sainte Trinité. L'autel principal est en marbre sur lequel se trouve une sculpture en bois précieux qui représente la Sainte Trinité et dont l'auteur est un sculpteur tyrolien du . Les deux autels situés de part et d'autre de l'autel principal sont en bois et dédiés à saint François d'Assise et saint Charles Borromée. Il y aussi une peinture du représentant la Madonne dell'Aiuto.


title: Nago-Torbole

text: L'église paroissiale di San Vigilio, dans sa forme actuelle, date de la fin du mais on trouve sa trace dans un document de 1203 concernant un litige entre les habitants de Nago et l'évêque de Trente, Conrad de Beseno. Au vu de son importance à l'époque, elle fut transformée en collégiale.


title: Nago-Torbole

text: En 1536 lors de la visite pastorale, les villageois furent invités par les envoyés de l'évêque à reconstruire l'église. L'orientation de la nef fut changée avec l'abside orientée à l'ouest et l'entrée tournée vers l'est contrairement à la tradition. En plus de l'autel principal datant de 1741, il y ceux de Santo Stefano, de Notre Dame du Rosaire, de sainte Thérèse de Lisieux et de saint Antoine de Padoue qui comprend un retable de la Vierge et l'enfant peint par Bartolo Tomasini. Entre 1920 et 1921, le peintre romain Giustianini fit les seules peintures murales qui représentent les douze apôtres en médaillons au plafond de l'édifice.


title: Nago-Torbole

text: À la fin de la Seconde Guerre mondiale, compte tenu du nombre croissant de fidèles, l'église fut agrandie avec la construction d'un transept en forme de croix latine. Saint Vigilio di Trento est le Saint Patron de Nago.


title: Nago-Torbole

text: Nago compte deux autres églises, San Zeno datant probablement du qui fut habitée par des moines ermites jusqu'à la fin du et San Rocco datant du qui fut bâtie sur les ruines d'un ancien Lazaret.


title: Nago-Torbole

text: L'église de Sant'Andrea, le saint patron des pêcheurs, est située sur les hauteurs de Torbole. On trouve trace de sa présence dans des archives datant de 1175, ainsi que dans un document du pape Lucius III datant de 1183. Partiellement détruite en 1703, elle fut reconstruite dans un style baroque tardif (rococo)en incluant des éléments architecturaux anciens comme en témoignent les dates 1496 et 1512 sculptées sur les bases de l'arche du transept.Le retable de l'abside peint par le peintre véronais Giambettino Cignaroli (1706 - 1770) représente le martyre de l'apôtre André. Les deux allées abritent des statues en bois de saint Joseph et de la Madone de Romani (du nom de son donateur).


title: Nago-Torbole

text: Sur le parvis panoramique se trouve la pierre tombale du traducteur germaniste des poètes allemands, (1890-1951)


title: Nago-Torbole

text: Ce bâtiment fut construit en 1906 et fut le prestigieux "Grand Hotel Torbole", haut lieu du tourisme du lac de Garde pendant la Belle Époque. En 1929, l'hôtel fut converti en centre de santé pour les enfants de la Province de Pavie et ce jusqu'au milieu des années 1970, avec une fermeture pendant la Seconde Guerre mondiale.


title: Nago-Torbole

text: En 1939 une église, Santa Maria al Lago, fut construite à côté du centre de santé. Elle sert maintenant pour les cérémonies paroissiales de Torbole.


title: Nago-Torbole

text: Aujourd'hui, cette importante bâtisse doit être rénovée et servir pour la communauté de Nago-Torbole. Les deux premiers étages devront accueillir les bureaux municipaux, le rez-de-chaussée servira de magasin et les bureaux de la fonction publique qui gère l'ex colonie et son parc seront situés au troisième étage. Les travaux ont commencé en 2002 avant de s'arrêter au bout de trois ans. Le coût de l'ensemble des travaux devrait dépasser les dix millions d'euros.


title: Nago-Torbole

text: Néanmoins, il engendre de nombreuses divergences au sein du conseil municipal, l'étude d'une station thermale étant aussi à l'ordre du jour.


title: Nago-Torbole

text: Cette maison construite au et située en face du port, est ornée d'une fresque du peintre berlinois (1872-1955) représentant saint Antoine prêchant aux poissons. Arrivé en 1899 à Torbole, Lietzmann participera à la restauration des peintures de l'église Sant'Andrea et fondera une école appelée "Männlicher Akt im Freien" et consacrée au nu qui attirera de nombreux artistes majeurs à Torbole.


title: Nago-Torbole

text: Lietzmann décèdera à Riva del Garda en 1955 et sera enterré dans le cimetière de Torbole. Ses nombreux tableaux resteront à Torbole et dans la région de l'Alto Garda.


title: Nago-Torbole

text: Le sculpteur italien Fernando Ciancianaini (1889-1954), alias Cian, a vécu et travaillé de nombreuses années à Torbole à la Villa Cian. Ses œuvres en Terracotta sont visibles dans les différentes places publiques, églises et hôtels de la région. À Torbole, on lui doit entre autres un buste en bronze de Goethe situé à la Piazza degli Alpini ainsi qu'un buste de Dante Alighieri dans le jardin public près du bureau d'information.


title: Nago-Torbole

text: Lors de son Voyage en Italie qui débuta le , le poète, écrivain et dramaturge allemand, Johann Wolfgang von Goethe fit un court séjour à Torbole. Arrivant d'Autriche par le col du Brenner en direction de Vérone, il bifurqua vers le lac de Garde à Rovereto et atteignit celui-ci par le col de Loppio. Il s'installa le soir du à Torbole dans la maison des frères Alberti. Il en repartit en bateau tôt le lendemain matin à partir du petit port de Torbole.


title: Nago-Torbole

text: Aujourd'hui une plaque commémorative en terracotta et un médaillon en bronze orne la Casa Alberti, juste au-dessus de la fontaine. On peut y lire l'inscription suivante: "In questa casa dimorò Goethe il XII Settembre MDCCLXXXVI. Heute hab ich an der Iphigenie gearbeitet, es ist im Angesichte des Sees gut von statten gegangen" ("Dans cette maison demeura Goethe le . Aujourd'hui j'ai travaillé sur Iphigénie, avec la vue sur le lac tout s'est bien passé").


title: Nago-Torbole

text: La plaque commémorative a été offerte par le Wiener Goethe Verein pour fêter l'anniversaire des 150 ans de la présence de Goethe à Torbole.


title: Nago-Torbole

text: Les vents constants permettent tout au long de l'année la pratique du nautisme, que ce soit à bord d'un voilier ou sur une planche à voile. Le lac de Garde est une des meilleures destinations européennes pour les régates. Des compétitions internationales et mondiales y sont organisées tous les ans. Les conditions de vent et la hauteur des vagues y sont idéales autant pour les skippers et les surfeurs confirmés que pour les débutants.


title: Nago-Torbole

text: On peut aussi y pratiquer l'escalade sur la falaise du belvédère à Nago. On y trouve quarante-six voies aménagées allant de la difficulté 4a à 7b, dont trente sous la difficulté 6a.


title: Nago-Torbole

text: On y pratique aussi la randonnée pédestre et le VTT


title: Nago-Torbole

text: Le cercle de voile de Torbole, également connu sous l'acronyme CVT, a été créé en 1964 et fait partie de la fédération italienne de voile. Il compte plus de 300 membres, ce qui en fait un des plus importants d'Italie et d'Europe. Les régates qu'il organise sont souvent considérées comme internationales, ceci étant dû à la participation constante de champions olympiques et d'équipes nationales au grand complet.


title: Nago-Torbole

text: Le club des surfers de Torbole créé en 1979, compte plus de 250 membres dont les champions italiens, Cantagalli, Comerlati, Moretti ou Sensini. Son siège est situé dans une villa près de la plage centrale de Torbole et il contribue à la réputation mondiale du windsurfing sur le lac de Garde par son calendrier rempli de compétitions nationales et internationales. Il organisa les championnats du monde professionnels en 1988, 1992 et 2006.


title: Nago-Torbole

text: La gastronomie locale se réfère à la cuisine typique et simple de la région du Trentin-Haut-Adige comme la polenta et le gibier, mais est enrichie par les apports en poissons de la pêche locale. Des poissons comme la truite saumonée, le grand brochet, la perche ou le corégone lavaret y prennent grandement part. La douceur du climat favorise aussi la production d'une huile d'olive locale très aromatique qui donne un goût bien particulier à la cuisine. Les figues, prunes, pêches, pommes font aussi partie de la production locale, mais la grande spécialité de Nago-Torbole est le chou-fleur (brocolo en italien).Le vent du nord-est créant un microclimat prévenant le gel, le chou-fleur (brassica oleracea L var.Botrytis) de Torbole est une variété spéciale qui au fil des années a acquis de nouvelles caractéristiques. Il pousse rapidement et ne nécessite aucun soin particulier. Pesant entre 400 et 500 grammes, il est récolté de novembre à janvier.


title: Nago-Torbole

text: Torbole, Nago, Tempesta


title: Diana Sassé

text: Diana Sassé (qui signe aussi « Diana ») est une dessinatrice et scénariste suisse de bande-dessinée née en 1965.


title: Nalles

text: Nalles (en allemand, Nals) est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Nalles

text: Il est fait mention, pour la première fois, de la cave du château Schwanburg en 1286 : c’est la cave privée la plus ancienne du Haut-Adige. La partie inférieure du clocher de l’église Saint Ulrich a plus de 700 ans. De plus, des ossements ont été découverts sous l'église lors de sa restauration dans les années 1990. Ces indications prouvent que Nalles était déjà peuplée au .


title: Nalles

text: La base de l'économie pour le village sont le tourisme d'été et l'agriculture (pommes et vin). L'importance de l'artisanat a augmenté ces dernières années grâce à de nouvelles zones artisanales créées par la commune.


title: Nalles

text: La fête du village, organisée par les associations locales, a lieu tous les deux ans (années impaires), au cours du dernier week-end d'août.


title: Nalles

text: Sirmiano


title: Nanno

text: Nanno est une ancienne commune italienne de moins de située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. Elle fusionne le , avec Tassullo et Tuenno pour former Ville d'Anaunia.


title: Nanno

text: Tassullo, Taio, Tuenno, Terres, Flavon, Denno


title: Naturno

text: Naturno (en allemand, Naturns) est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Naturno

text: Stava, Tablà


title: Nave San Rocco

text: Nave San Rocco est une ancienne commune italienne d'environ habitants située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.Elle fusionne avec Zambana le pour former Terre d'Adige.


title: Nave San Rocco

text: Mezzolombardo, San Michele all'Adige, Lavis (Italie), Zambana


title: Nogaredo

text: Nogaredo est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Nova Levante

text: Nova Levante (en allemand, Welschnofen) est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Nova Ponente

text: Nova Ponente (en allemand, Deutschnofen) est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Nova Ponente

text: Monte San Pietro, San Nicolò d'Ega


title: Novaledo

text: Novaledo est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Ora (Italie)

text: Ora (en allemand, Auer) est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Ospedaletto (Trentin)

text: Ospedaletto est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Ossana

text: Ossana est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Ossana

text: Ossana, Cusiano, Fucine


title: Padergnone

text: Padergnone est une ancienne commune italienne de moins de située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. Elle fusionne le avec Terlago et Vezzano pour former Vallelaghi.


title: Padergnone

text: Trente (Italie), Vezzano, Calavino


title: Palù del Fersina

text: Palù del Fersina est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Palù del Fersina

text: Le lac d'Erdemolo se situe sur le territoire administratif de la commune.


title: Panchià

text: Panchià est une commune italienne d'environ , située dans la province autonome de Trente, dans la région du Trentin-Haut-Adige, dans le Nord-Est de l'Italie.


title: Parcines

text: Parcines (en allemand, Partschins) est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Parcines

text: Rablà, Montesole, Tablà, Tel, Vallettina, Quadrato


title: Pellizzano

text: Pellizzano est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Pellizzano

text: Dans le fond de la vallée du "Val di Sole", dans une esplanade pittoresque se situe Pellizzano, chef-lieu de la commune du même nom, tandis que sur le versant nord de la vallée, en position dominante et ensoleillée, se trouvent les deux "frazione" de Termenago et Castello, petits centres fascinants, objet de contemplation de la part des touristes qui passent sur la rue nationale en bas. Elles offrent un panorama sur toute la vallée et sur les stations touristiques en face de Marilleva et Folgarida.


title: Pellizzano

text: Le lac des Caprioli se situe sur le territoire communal.


title: Pellizzano

text: Surtout après la Seconde Guerre mondiale, Pellizzano s'est développé considérablement et des infrastructures touristiques se sont créées.


title: Pelugo

text: Pelugo est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Perca (Italie)

text: Perca (en allemand, Percha) est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Bolzano, dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Perca (Italie)

text: Sopranessano, Nessano, Rio Liccio, Vila di Sotto, Vila di Sopra, Plata Montevila


title: Pergine Valsugana

text: Pergine Valsugana est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Pergine Valsugana

text: Giacomo Casanova y séjourna les 6 et 7 novembre 1756, quelques jours après sa fuite de la prison vénitienne des Plombs.


title: Pergine Valsugana

text: Canale, Canezza, Canzolino, Cirè, Costasavina, Ischia, Madrano, Nogaré, San Cristoforo al Lago, Santa Caterina, Serso, Susa, Roncogno, Valcanover, Viarago, Vigalzano, Visintainer, Zivignago, Masetti, Zava, Fontanabotte, Assizi.


title: Pieve Tesino

text: Pieve Tesino est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Pieve Tesino

text: Le village se situe sur les pentes du mont Silana à une altitude de . Avec les villages de Castello Tesino et de Cinte Tesino, il forme le haut-plateau du Tesino. Le village s’étend uniformément le long de la route reliant Bieno à Castello Tesino. Le territoire de Pieve est formé par de vastes zones boisées, principalement de sapins, de mélèzes et d’arbres à feuilles caduques. Sur son territoire s’écoule le torrent Grigno.


title: Pieve di Bono

text: Pieve di Bono est une ancienne commune italienne d'environ située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. Elle fusionne avec Prezzo le pour former Pieve di Bono-Prezzo.


title: Pieve di Bono

text: Tione di Trento, Praso, Lardaro, Ledro, Bersone, Prezzo, Castel Condino, Cimego


title: Pieve di Ledro

text: Pieve di Ledro est une ancienne commune italienne, maintenant une "frazione" de Ledro, dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Pieve di Ledro

text: Le , Pieve di Ledro a fusionné avec cinq commune voisines (Bezzecca, Concei, Molina di Ledro, Tiarno di Sopra et Tiarno di Sotto) pour former la nouvelle commune de Ledro, à la suite du référendum du , dont les résultats ont été officialisés dans la loi N° 1/2009 du de la région Trentin-Haut-Adige.


title: Pinzolo

text: Pinzolo est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Pinzolo

text: Cette commune regroupe les hameaux de Madonna di Campiglio, San Antonio di Mavignola et Campo Carlo Magno.


title: Plaus

text: Plaus (en allemand, Plaus) est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Pomarolo

text: Pomarolo est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Pomarolo

text: Chiusole, Savignano


title: Ponte Gardena

text: Ponte Gardena (en allemand, Waidbruck, en ladin, Pruca) est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Postal (Italie)

text: Postal (en allemand, Burgstall) est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Pozza di Fassa

text: Pozza di Fassa est une ancienne commune italienne d'environ habitants située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. Elle a fusionné en 2018 avec Vigo di Fassa pour devenir San Giovanni di Fassa.


title: Pozza di Fassa

text: Pera di Fassa, Monzon


title: Pozza di Fassa

text: Canazei, Tires, Mazzin, Nova Levante, Rocca Pietore, Vigo di Fassa, Moena, Soraga


title: Praso

text: Praso est une ancienne commune de moins de de la province autonome de Trente, dans la région du Trentin-Haut-Adige, dans le nord-est de l'Italie. Elle fusionne le avec Bersone et Daone pour former Valdaone.


title: Praso

text: Daone, Roncone, Lardaro, Bersone, Pieve di Bono


title: Prato allo Stelvio

text: Prato allo Stelvio (en allemand, Prad am Stilfserjoch) est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. La commune est perchée à d'altitude dans le val Venosta.


title: Prato allo Stelvio

text: La commune de Prato allo Stelvio compte environ , répartis entre les hameaux de Prato et Montechiaro.


title: Prato allo Stelvio

text: Bien que le nom Prato allo Stelvio suggère que la ville est située à proximité immédiate du col du Stelvio, ce dernier s'élève plus loin en amont.


title: Prato allo Stelvio

text: Sans surprise, une grande partie de la zone municipale de Prato allo Stelvio est incluse dans le parc national de Stelvio.


title: Prato allo Stelvio

text: Montechiaro


title: Predazzo

text: Predazzo /pre'da:to/ est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Predazzo

text: Bellamonte, Mezzavalle, Paneveggio


title: Predoi

text: Predoi (en allemand, Prettau) est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. Il s’agit de la commune la plus septentrionale de tout le territoire italien.


title: Preore

text: Preore est une ancienne commune italienne de moins de située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. Elle fusionne avec Ragoli et Montagne le pour former Tre Ville.


title: Preore

text: Ragoli, Montagne, Villa Rendena, Tione di Trento, Bolbeno, Zuclo


title: Prezzo

text: Prezzo est une ancienne commune italienne de moins de située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. Elle fusionne avec Pieve di Bono le pour former Pieve di Bono-Prezzo.


title: Prezzo

text: Bersone, Pieve di Bono, Castel Condino


title: Proves

text: Proves (en allemand, Proveis) est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Racines (Italie)

text: Racines (en allemand, Ratschings) est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Racines (Italie)

text: Casateia, Mareta, Racines di Fuori, Racines di Dentro, Ridanna, Telves, Valgiovo


title: Ragoli (Italie)

text: Ragoli est une ancienne commune italienne de moins de située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. Elle fusionne avec Montagne et Preore le pour former Tre Ville.


title: Ragoli (Italie)

text: Ragoli est situé sur la gauche orografique du fleuve Sarca, à 556m. d'altitude et aux pieds du "mont Irone" (1864m.). Elle jouit d'un climat particulièrement doux, dû à son exposition au sud-est.  "Coltura" et "Pez" sont les deux petites fractions qui complètent la Commune de Ragoli, alors que le noyau est formé par quatre agglomérations : "Fevri", "Vigo", "Bolciana" et "Baltram". Ceux-ci sont sis sur un monticule de déjection à différentes positions et unis entre eux de ruelles et beaux grands escaliers.  Au dernier le pays de Ragoli était connu pour ses carrières de marbre, desquelles furent extraits des blocs de dimensions considérables, utilisés dans la construction. Les villages d'Irone et Cerana, décimés par la peste en 1630, restent encore inaltérés dans leur structure urbanistique et architecturale. Ragoli est sis à l'entrée du "Val d'Algone", qui constitue le principal accès au Parc Naturel d' "Adamello-Brenta du sud-est".  Ragoli est aussi le siège des "Regole Spinale Manez", organisme d'intérêt public qui regroupe les habitants des communes de Ragoli, Montagne et Preore.


title: Ragoli (Italie)

text: Les premiers habitants des "Giudicarie" montèrent de la plaine du Pô en suivant la Vallée "Valle del Chiese". Ils trouvèrent un territoire inhabité, bien protégé des vents, caractérisé par un climat particulièrement doux, riche en eau, terres fertiles, pâturages, bois et gibier. Ils s'installèrent ici, au néolithique, autour du III millénaire Des sites préhistoriques et néolithiques ont été mis au jour à Fiavè, Vigo Lomaso, Stenico, Storo, avec des prémices de l'homme paléolithique dans les nombreuses grottes de la vallée.


title: Ragoli (Italie)

text: Par après, les Romains vinrent de Brescia: des "Acta Triumphalia" (117 ) ressort une expédition victorieuse de Marius contre les Steni. La romanisation se complète rapidement. Ainsi, les habitants des vallées de "Garde", des "Chiese" et du "Sarca" sont rattachées à la tribu "Fabia", dépendant de Brescia, dans le cadre administratif de la "Dîme Royale" et les populations locales, qui avaient obtenu la citoyenneté romaine de Claude en l'an 46-47, sont réparties en "vici" (villages) caractérisés par une autonomie considérable et de l'usage communautaire, indivis du sol agricole, des pâturages et des bois. Des ustensiles romains, pour la plupart des monnaies, ont été découvertes dans cette région.


title: Ragoli (Italie)

text: La christianisation du "Val Rendena", rattachée à la ville de Brescia, commence au . Aux martyrs de cette époque, Faustino et Giovita, patrons de Brescia, sont dédiés deux églises "giudicariesi", la paroissiale de "Cavrasto - Bleggio" et le cimetière de Ragoli. avec la lapidation à "Spiazzo", de S. Vigilio, troisième évêque de Trente et évangélisateur. Pouvoir et représentation passent du préteur à l'évêque et l'Église recueille l'héritage de l'empire.


title: Ragoli (Italie)

text: Tuenno, Dimaro, Pinzolo, Molveno, San Lorenzo in Banale, Stenico, Montagne, Preore, Tione di Trento, Comano Terme


title: Rasun-Anterselva

text: Rasun-Anterselva (en ) est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige.


title: Rasun-Anterselva

text: Située dans le nord-est de l'Italie et frontalière de l'Autriche, Rasun Anterselva est une « commune éparpillée » qui s'étend sur dans la vallée de l'Anterselva. Elle comprend les hameaux de Antholz Niedertal (Anterselva di Sotto), Antholz Mittertal (Anterselva di Mezzo), Antholz Obertal (Anterselva di Sopra), Neunhäusern (Nove Case), Niederrasen (Rasun di Sotto) et Oberrasen (Rasun di Sopra).


title: Rasun-Anterselva

text: Le toponyme "Resine o Rasene" est attesté vers 1050-1060. Le nom allemand "Antholz" signifie "devant (ant) le bois (Holz)".


title: Rasun-Anterselva

text: Cette ville accueille chaque année une étape de la Coupe du monde de biathlon. En cyclisme, Anterselva a accueilli la étape du Tour d'Italie 2019, avec une montée finale classée en première catégorie. L'étape fut remportée en échappée par Nans Peters tandis que Richard Carapaz, accélérant dans le dernier kilomètre, gagnait quelques secondes de plus sur ses rivaux au classement général, seulement devancé à l'arrivée par son coéquipier Mikel Landa.


title: Rasun-Anterselva

text: La quasi-totalité de la population de Rasun Anterselva déclare l'allemand comme langue maternelle (recensement 2011) :


title: Renon

text: Renon (en allemand : Ritten) est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige.


title: Renon

text: Renon se situe dans le centre de la province de Bolzano, sur un plateau immédiatement au nord-est de Bolzano, et bordé par les vallées de l'Isarco à l'est et de Sarentino à l'ouest.


title: Renon

text: Auna di Sopra, Auna di Sotto, Castel Novale, Campodazzo, Collalbo (sede del municipio), Costalovara, Longomoso, Longostagno, Madonnina, Monte di Mezzo, Pietrarossa, Soprabolzano, Signato, Vanga


title: Renon

text: Sur son territoire, près de Soprabolzano et de Longostagno, il existe plusieurs groupes de pyramides de terre (aussi appelées Cheminées de fée) de couleur rougeâtre dans le Tyrol du Sud, les pyramides de Renon. L'érosion de l'eau ou de la neige provoque la création de ces pinacles au-dessus d'un bloc rocheux qui les protège. Lorsque la pyramide s'amincit, la roche tombe alors et la pyramide disparaît. Les plus importantes, également visibles depuis le téléphérique, sont situées dans la vallée du Rivellone (Katzenbachtal).La commune accueille l’équipe du Ritten Sport, l’une des plus grandes équipe de hockey sur glace d’Italie, avec plusieurs titres. L'équipe joue actuellement dans l'Alps Hockey League et dispute les courses internes à l'Arena Ritten, dans le hameau de Collalbo. Dans l’Arena Ritten se trouve la patinoire Ritten, où se déroulent des compétitions internationales de patinage de vitesse.


title: Renon

text: Dans la commune de Renon se trouvent les remontées mécaniques du Corno del Renon ( d'altitude).


title: Renon

text: En hiver, il est également possible de patiner sur le lac de Costalovara.


title: Revò

text: Revò est une ancienne commune italienne d'environ située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. Le , elle a fusionné avec les municipalités de Cagnò, Cloz, Brez et Romallo dans la nouvelle municipalité de Novella.


title: Revò

text: La commune de Revo se situe au nord-est de l'Italie, dans la province sud de la région de Trentin-Haut-Adige, à proximité des Alpes suisses et de l'Autriche.


title: Revò

text: Autrefois spécialisée dans la culture vinicole, la commune de Revò s'est aujourd'hui reconvertie dans la production et culture de pommes, dont elle reste dépendante. Pour lutter contre les attaques récurrentes des oiseaux, elle a installé une bâche capable de protéger une grande partie de ses vergers. Plus de 5.000 agriculteurs de la région sont membres de la coopérative Melinda, un consortium de producteurs de pommes dans le Val di Non et du Val di Sole qui contrôle la qualité des pommes et les commercialise sous le nom "Melinda".


title: Revò

text: Tregiovo


title: Revò

text: Lauregno, Rumo, Cagnò, Cloz, Romallo, Sanzeno, Cles


title: Rifiano

text: Rifiano (en allemand, Riffian) est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Rifiano

text: Magdfeld, Vernurio


title: Rio di Pusteria

text: Rio di Pusteria (en allemand, Mühlbach) est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Rio di Pusteria

text: Maranza, Spinga, Valles


title: Riva del Garda

text: Riva del Garda ("Reiff am Gartsee" en allemand) est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. Elle se trouve au bord du lac de Garde.


title: Riva del Garda

text: Jusqu'en 1918, la ville (nommée "RIVA" puis "RIVA IN TIROL" vers 1865, "RIVA NEL TIROLO", puis à nouveau simplement "RIVA") fait partie de la monarchie autrichienne (empire d'Autriche), puis Autriche-Hongrie (Cisleithanie après le compromis de 1867), chef-lieu du district de même nom, l'un des 21 "Bezirkshauptmannschaften" dans la province du Tyrol.  La ville intégrera le royaume d'Italie après la Première Guerre mondiale.


title: Riva del Garda

text: Le tourisme est l'élément le plus important de l'économie de Riva del Garda. Il existe également des activités manufacturières telles que l'industrie papetière, l'artisanat et l'industrie pneumatique.


title: Riva del Garda

text: Parmi les monuments remarquables, on peut citer l’église de l’Inviolata, dont l’intérieur est décoré dans un style baroque. Plusieurs bâtiments tels que la centrale électrique, l'Hôtel Sole, le complexe Spiaggia degli Olivi, la place San Rocco et l'école maternelle sont l'œuvre de l'architecte Rivano Giancarlo Maroni, dit l'architecte du Vittoriale.


title: Riva del Garda

text: Les principaux monuments historiques sont le Palazzo Pretorio (1375), qui abrite des pierres tombales romaines, médiévales et modernes ; la Rocca, une forteresse sur le lac du entourée d'un canal avec un pont-levis ; les portes dans les murs médiévaux ; la tour Apponale surplombant le port ; la Bastione, une forteresse vénitienne construite sur les pentes du Monte Rocchetta à une hauteur d'environ .


title: Riva del Garda

text: Sur le Monte Brione et à proximité, se trouvent des fortifications austro-hongroises telles que la Forte Garda, le fort San Nicolò et le fort St. Alessandro. La Tagliata del Ponale est plutôt située sur la route homonyme qui reliait Riva à la vallée de Ledro, aujourd'hui transformée en chemin.


title: Riva del Garda

text: Le lac de Tenno (à au nord), le lac de Ledro (à à l'ouest) et son musée de la paléthnologie, la route du Ponale et les cascades du Varone (à au nord) sont les principaux lieux touristiques bordant la ville de Riva del Garda.


title: Riva del Garda

text: Campi, Pregasina, Rifugio Capanna Grassi, Rifugio Nino Pernici, San Nazzaro, Sant'Alessandro, Varone


title: Romallo

text: Romallo est une ancienne commune italienne de moins de située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. Le , elle a fusionné avec les municipalités de Cagnò, Cloz, Revò et Brez dans la nouvelle municipalité de Novella.


title: Romallo

text: Revò, Cloz, Dambel, Sanzeno


title: Romeno

text: Romeno est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Romeno

text: Malgolo, Salter


title: Roncegno

text: Roncegno est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Roncegno

text: Marter, Monte di Mezzo, S. Brigida e 44 Masi


title: Ronchi Valsugana

text: Ronchi Valsugana est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Roncone

text: Roncone est une ancienne commune italienne d'environ située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. Le , elle a fusionné avec Breguzzo, Lardaro et Bondo pour former la nouvelle municipalité de Sella Giudicarie.


title: Roncone

text: Daone, Tione di Trento, Bondo (Italie), Breguzzo, Praso, Lardaro


title: Ronzo-Chienis

text: Ronzo-Chienis est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Ronzone

text: Ronzone est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Rovereto

text: Rovereto est une ville d'environ située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige, au nord de la plaine du Pô, en Italie. Rovereto est un important centre touristique et culturel du Trentin. Rovereto abrite l'un des plus grands musées d'art contemporain en Italie, le Mart et, grâce à la présence de la Cloche de la paix est, depuis de nombreuses années, considérée comme la Ville de la Paix et du Sport. Rovereto est très proche du lac de Garde (environ 25 km), mais également de lieux de sport d'hiver et de randonnée l'été, et comme Brentonico ou Folgaria.


title: Rovereto

text: Rovereto se situe dans la partie intra-alpine de l’Italie, à l’entrée de la vallée de l’Adige mais très proche de la plaine du Pô. Son architecture se rapproche beaucoup de l’architecture typique d’Europe centrale en raison de sa proximité avec l’Autriche et avec le Tyrol du Sud (Italie).


title: Rovereto

text: Le climat est disputé selon les classifications : - selon la classification de Köppen, le climat est de type ("Cfa") soit un rare climat subtropical humide en raison de sa proximité avec le lac de Garde ;


title: Rovereto

text: - selon la classification de Rivas-Martinez, la ville est sujette à des temps froids en hiver par rapport à son altitude modeste. Le climatologue classe donc le climat de Rovereto comme type ("32"), c'est-à-dire un climat continental.  D’ailleurs Rivas-Martinez classe ses climats notamment en fonction de l’altitude... Par exemple la plaine du Pô est caractérisée par des hivers froids pour son altitude, le climat y est également "32" donc continental.


title: Rovereto

text: Jusqu'en 1918, c'est l'une des quatre villes autonomes du Tyrol (nommée alternativement "ROVEREDO" ou "ROVERETO") faisant partie de l'empire d'Autriche, puis de l'Autriche-Hongrie (Cisleithanie après le compromis de 1867), formant un district de même nom, l'un des vingt-et-un "Bezirkshauptmannschaften" dans la province du Tyrol. La ville intégrera le royaume d'Italie après la Première Guerre mondiale.Borgo Sacco, Lizzana, Lizzanella, Marco, Mori Stazione, Noriglio, S.Giorgio, S.Ilario La ville a accueilli par 3 fois une arrivée d'étape du Tour d'Italie.


title: Roveré della Luna

text: Roverè della Luna est une commune d'environ située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Ruffré

text: Ruffrè est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Rumo

text: Rumo est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Sagron Mis

text: Sagron Mis est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Sagron Mis

text: Matiuz, Pante, Vori


title: Salorno sulla Strada del Vino

text: Salorno sulla Strada del Vino (en allemand, Salurn an der Weinstraße) est une commune italienne située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige.


title: Salorno sulla Strada del Vino

text: La commune s'étend sur à d'altitude, dans la petite région de Bassa Atesina ("Bozner Unterland"), à l'extrémité sud de la province à la frontière avec le Trentin, près de l'Adige.


title: Salorno sulla Strada del Vino

text: Elle comprend les hameaux de Cauria ("Gfrill") et Pochi ("Buchholz").


title: Salorno sulla Strada del Vino

text: Le centre de Salorno est traversé par la route nationale 12 qui mène au nord jusqu'au col du Brenner. L'autoroute A22 passe tout près du village. La commune est desservie par une gare ferroviaire sur la ligne du Brenner.


title: Salorno sulla Strada del Vino

text: Le toponyme est attesté au comme "Salurnis" dans l"'Histoire des Lombards" de Paul Diacre, puis "Salurne" en 1184-1186 et "Salurn" en 1288 et dérive probablement du terme pré-romain "sala" avec le sens de « marais ». Selon une autre théorie possible, le nom de cette ville dériverait de "Solis Urnae" (« tombeau du soleil »), étayée par le fait que Salorno ne voit en réalité que très rarement le soleil en hiver.


title: Salorno sulla Strada del Vino

text: Jusqu'au 11 octobre 2019, sa dénomination était uniquement Salorno / Salurn ; la loi régionale du 19 septembre 2019 a ajouté au nom "sulla Strada del Vino" / "an der Weinstraße" (« sur la route du vin »).


title: Salorno sulla Strada del Vino

text: Salorno faisait autrefois partie du diocèse de Trente, mais dès le , les comtes du Tyrol obtinrent la souveraineté du village. Le "Weistum" rédigé en moyen haut allemand en 1403 constitue les statuts qui définissent les droits de la communauté sous le pouvoir des Habsbourg, comtes du Tyrol. Jusqu'à la Première Guerre mondiale, Salorno faisait partie du district de Bolzano dans l'Empire austro-hongrois. À la suite de la victoire italienne scellée par le traité de Saint-Germain-en-Laye, elle fut annexée, avec l'ensemble du Tyrol du Sud au royaume d'Italie.


title: Salorno sulla Strada del Vino

text: Pendant la période fasciste, la municipalité de Salorno est réunie avec l'ensemble de la Bassa Atesina à la province de Trente, pour faciliter son italianisation. L'usage de l'allemand en public et son enseignement sont interdits, mais la minorité germanophone s'organise en créant des classes clandestines, les "Katakombenschulen" dans lesquelles la langue allemande est enseignée.


title: Salorno sulla Strada del Vino

text: En 1948, Salorno est rattachée à la province de Bolzano en vertu de l'accord De Gasperi-Gruber et compte tenu également de la volonté exprimée par la population germanophone de Bassa Atesina.


title: Salorno sulla Strada del Vino

text: En 2011, la population avait pour langue maternelle l'italien à 61,85 %, l'allemand à 37,74 % et le ladin à 0,4 %. Salorno est l'une des cinq communes de la province de Bolzano dont la population est majoritairement italophone.


title: Salorno sulla Strada del Vino

text: La commune est administrée par un conseil de dix-huit membres élus pour un mandat de cinq ans. Les dernières élections ont eu lieu en septembre 2020.


title: Salorno sulla Strada del Vino

text: Le château de Salorno ("Hardeburg") s'élève sur un éperon rocheux au sud du village. Il remonte au mais il a fait l'objet de nombreuses transformations au cours des siècles.


title: Salorno sulla Strada del Vino

text: L'église Saint-André-Apôtre a été construite entre 1628 et 1640 sur les plans de l'architecte Francesco Lucchese. Le clocher, vestige d'une ancienne église médiévale, est détaché du corps de l'édifice.


title: Samone (Trente)

text: Samone est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: San Candido

text: San Candido (en allemand, Innichen) est une commune d'environ située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige, dans le nord-est de l'Italie. "Marktgemeinde" depuis 1303, San Candido est aujourd'hui une petite ville touristique des Dolomites. Incluse dans le parc naturel de Tre Cime, son économie est très liée aux activités de sports d'hiver et d'été de sa station de ski.


title: San Candido

text: Le toponyme allemand est attesté en "India" en 769, "Intihha" en 822 et "Intichingen" en 1070 et provient peut-être du nom latin "Indius". Le nom italien "San Candido" (déjà utilisé depuis longtemps) a été attribué, n'acceptant que partiellement la suggestion d'Ettore Tolomei (qui avait proposé "San Candido alla Drava"), d'après le co-patron de la collégiale. De plus, il est attesté en ladin en 1915 en "San Ciana", toujours utilisé également par la province de Bolzano pour ses textes en ladin.


title: San Candido

text: Le chef-lieu de la commune se trouve dans la haute partie orientale du val Pusteria (en allemand : "Pustertal"), proche de la frontière autrichenne et Sillian en Tyrol oriental, à une altitude comprise entre . La vallée s'étend en direction est-ouest, entre la crête des Dolomites au sud et les Hohe Tauern (les montagnes de Villgrat) au nord. Le fond de la vallée vers la commune voisine de Dobbiaco ("Toblach") est la source de la Drave et le partage d'eaux entre le Danube et l'Adige.


title: San Candido

text: Au sud, le territoire communal couvre une partie du parc naturel des Tre Cime ("Drei Zinnen"), avec le sommet du Croda dei Baranci ("Birkenkofel") à et le Monte Elmo ("Helm") à d’altitude, le plus occidental des sommets des Alpes carniques. La vallée de Sesto ("Sextental"), débouchant au sud-est de San Candido, le sépare de la chaîne des Dolomites de Sesto. La municipalité de San Candido compte trois hameaux :Les communes limitrophes de San Candido sont Dobbiaco, Innervillgraten (Autriche), Sesto et Sillian (Autriche).


title: San Candido

text: La vallée était déjà peuplée au Elle faisait partie du royaume celtique de Norique qui est devenu une province de l'Empire romain vers l'an Une voie romaine importante traversait le val Pusteria, partant d'Aquilée et passant les Alpes vers Augusta Vindelicorum (Augsbourg) au nord.


title: San Candido

text: À la fin du , des colons slaves sont arrivés dans les Alpes orientales et atteignent la région de la Drave supérieure où ils combattirent les Bavarii sous leur duc Tassilon. Cela entraîne la destruction de la localité et la création d'une nouvelle frontière entre le territoire du duché de Bavière et de la principauté slave de Carantanie à l'est. Après qu'une seigneurie bavaroise fut établie, le duc Tassilon III en 769 donne à l'abbé Atton de Scharnitz un territoire dans le val Pusteria pour la fondation de l’abbaye bénédictine d'Innichen. À partir de 783, Atton fut évêque de Frisingue et l'abbaye resta une exclave propriétaire de l'évêché de Frisingue jusqu'à la sécularisation en 1803.


title: San Candido

text: Tandis que le duc Tassilon III agrandit son duché par l’annexion de la Carantanie, le roi Charlemagne n’apprécie pas cette action indépendante et conduit à la destitution de Tassilon en 787, qui met fin à la semi indépendance du premier duché de Bavière, désormais intégré aux royaumes francs. Le val Pusteria faisait partie du nouveau duché de Bavière à partir de 907 ; les comtes de Goritz et les comtes de Tyrol assumeraient les fonctions de baillis du monastère. Le couvent fut transformé en chapitre collégiale vers l'an 1140. Au fil des siècles, les souverains voisins (les comtes de Goritz et de Tyrol) ont pris possession de la plupart des domaines ecclésiastiques.


title: San Candido

text: De 1803 jusqu'à la fin de la Première Guerre mondiale, Innichen appartenait au comté princier de Tyrol au sein de l'empire d'Autriche puis de l'Autriche-Hongrie et fut ville de garnison d'un régiment tyrolien de l'Armée territoriale impériale-royale autrichienne. Conformément aux dispositions du traité de Saint-Germain-en-Laye conclu en 1919, elle passa au royaume d'Italie.


title: San Candido

text: La société productrice de speck a son siège sur son territoire. Elle comprend et effectue d'euros de chiffre d'affaires.


title: San Candido

text: L'usine de mise en bouteilles d'eau minérale "Kaiserwasser" perpétue la glorieuse tradition des "Wildbad" (sources forestières) de San Candido. Selon la tradition, l'empereur François-Joseph se rendait en vacances à San Candido pour goûter l'eau de ces sources, encore appelée Kaiserwasser, littéralement « l'eau de l'empereur ». Selon une autre reconstruction, l'empereur Charles d'Autriche, dernier sur le trône autrichien, préférait les eaux de San Candido.


title: San Candido

text: La ville, ainsi que la ville voisine de Dobbiaco, sont équipées d'une seule installation de chauffage urbain alimentée par la combustion des déchets de scierie, avec un grand avantage du point de vue de l'environnement.


title: San Candido

text: La ligne de chemin de fer du val Pusteria et la gare de San Candido, ouverte par la société Südbahn en 1871, étaient très importantes pour le développement économique et touristique de la région. Actuellement, des touristes et des fans de lieux protestent contre le projet de transfert de la gare historique. En outre, la route nationale 49 (SS 49) traverse le territoire communal.


title: San Candido

text: Le tourisme hivernal lié aux pistes de ski de Baranci et du Monte Elmo et au ski de fond avec les pistes de Sesto, San Candido, Dobbiaco, et Cortina d'Ampezzo se développe dans la première période d'après-guerre.


title: San Candido

text: Le développement ultérieur a été principalement touristique, confirmé par la présence d'anciennes auberges et d'hôtels, parmi lesquels le Grauer Bär (Orso Grigio) attesté depuis 1745, qui semble être la première auberge de San Candido.


title: San Candido

text: San Candido est une station de sports d'été et d'hiver faisant partie du domaine des Tre Cime avec Dobiacco (Toblach) et Sesto (Sexten). Par train (le "ski pustertal express"), on peut aussi rejoindre en la station de Plan de Corones (Kronplatz) et accéder ainsi au grand domaine skiable des Dolomiti Superski.


title: San Candido

text: En été, en plus d’être un point de départ pour des excursions vers les Tre Scarperi ou les Tre Cime di Lavaredo, San Candido est devenu célèbre pour le cyclisme, avec la piste cyclable de Lienz (piste cyclable Dobbiaco - Lienz) qui descend de d’altitude, accessible à la plupart, sans effort particulier. La présence de la ligne de chemin de fer permet le retour en train.


title: San Candido

text: Il est également possible de descendre à vélo, mais dans le sens opposé, le val Pusteria, par la piste cyclable Pusteria.


title: San Candido

text: Récemment, la région a reçu une nouvelle visibilité et a accru son attrait touristique grâce au montage de la série télévisée Un passo dal cielo, financée et parrainée par le "Business Location Südtirol", une entreprise de la province de Bolzano.


title: San Candido

text: L'architecture religieuse de la commune est riche de plusieurs édifices remontant jusqu'au .


title: San Candido

text: Le complexe de l'église collégiale de San Candido (Stiftskirche Innichen), considéré comme le monument roman le plus important du Tyrol du Sud, a été construit à partir de 1043 sur le site du monastère bénédictin fondé en 769 par Tassilon III de Bavière. Le puissant clocher et l'atrium avec les fonts baptismaux précèdent l'intérieur à trois nefs, qui conserve de nombreuses œuvres d'art, notamment des fresques de Michael Pacher. On peut y voir la poutre de gloire avec le Crucifix en bois polychrome au format impressionnant (). Le Christ y a les yeux ouverts et est ceint d'une couronne selon le type du Christ triomphant.


title: San Candido

text: L'église paroissiale de San Michele du avec un style roman a été remodelé en 1735 pour l'adapter au style baroque, qui, compte tenu des nombreux ornements, peut également apparaître comme un style rococo. L'église a été détruite plusieurs fois dans son histoire et il ne reste aujourd'hui que le clocher cylindrique de l'église d'origine. Extérieurement, l'église a des fenêtres cintrées avec des niches qui gardent des statues et une grande façade principale donnant sur la place de la ville.


title: San Candido

text: Le couvent, surplombant le fleuve Sesto, est consacré à Léopold III d'Autriche et fut construit à la fin du . La construction de l'église et du couvent remonte à l'arrivée des premiers frères franciscains en 1691, plus précisément entre 1693 et 1697. La structure a été conçue par le moine franciscain Vitus Rastpichler de l'Ötztal, qui, dans le respect de la tradition, ne dispose pas d'un haut clocher et de quelques difficultés architecturales et artistiques. Il convient de noter la bibliothèque historique du couvent, maintenant conservée à Bolzano.


title: San Candido

text: Immédiatement après l'entrée principale, se trouve la chapelle dédiée à saint Antoine. Il reste peu d'objets de l'église d'origine. Les peintures des autels latéraux et celles représentant les saints franciscains sur le mur sud ont été conservées, tandis que les autels actuels sont des œuvres de la période rococo. Entre 1992 et 1994, la structure a fait l'objet d'une restauration minutieuse pour la ramener à son état d'origine, obtenant ainsi le prix Europa Nostra.


title: San Candido

text: La chapelle d'Altötting et du Saint-Sépulcre, près de la voie ferrée, construite en 1653 par l'hôte Georg Paprion après un pèlerinage en Terre Sainte, en copie miniature du Saint-Sépulcre au Golgotha de Jérusalem, harmonisée avec un bâtiment précédemment construit, qui était à son tour une copie de la chapelle des Grâces à Altötting. Ce sont en fait trois chapelles construites les unes dans les autres.


title: San Candido

text: À San Candido, il existe des séries rocheuses profondes, composées de quartz, de conglomérats et de grès du val Gardena.Dans les bois situés au pied de la Rocca dei Baranci, au sud de la ville, jaillissent les sources de soufre et de minéraux des Thermes de San Candido (Wildbad Innichen). Les thermes sont populaires depuis l'Antiquité et apparaissent pour la première fois dans des documents du .


title: San Candido

text: En 1856, le médecin hongrois Johann Schreiber agrandit les bains, donnant naissance à un sanatorium. Par la suite, sa fille et son mari, le comte Beckers, agrandissent les thermes qui deviennent un grand complexe hôtelier, le Grand Hôtel Wildbad, qui accueillera entre autres les empereurs allemands et Frédéric, et autrichien . Après le rattachement du sud du Tyrol à l'Italie, après la Première Guerre mondiale, l'établissement décline. Vendu aux enchères dans les années 1930, il est laissé à l'abandon. Aujourd'hui, il ne reste que la structure extérieure des thermes, alors que l'intérieur du complexe est en très mauvais état.


title: San Candido

text: Les sources sont en réalité quatre.


title: San Candido

text: Autour des thermes, une chapelle a été construite en 1591, dédiée à San Salvatore, encore aujourd'hui consacrée et bien conservée. La chapelle, consacrée en 1594, était reliée à un ermitage qui fut supprimé en 1786 par l'empereur Joseph II. Auparavant, cependant, il y avait un petit lieu de prière à la place de la chapelle, qui remonte au huitième siècle. C'était probablement un lieu de culte préchrétien.


title: San Candido

text: En 1968, à la suite des recherches du professeur Giovanni Malagó, l'usine d'embouteillage de San Candido fut construite puis la commercialisation des eaux minérales naturelles de Kaiserwasser et de Lavaredo.


title: San Candido

text: Le duc Pietro d'Acquarone, ministre de la Real Casa de 1939 à 1944, acheta un petit château de chasse situé au nord de la ville, caché par la forêt, ainsi nommée parce que son intérieur est l'une des plus riches collections du monde de trophées d'animaux de grande taille et rares. En réalité, cet artefact a été reconstruit à partir des ruines d'un vieux château.


title: San Candido

text: Dans le village, il y a encore deux casernes de l'armée italienne : "Druso" et "Antonio Cantore". Le premier est maintenant dans un état de négligence, tandis que le dernier abrite encore une partie du .


title: San Candido

text: Construite entre 1910 et 1911 pour (pièce utilisée par l’empire austro-hongrois), le "Kaiser Franz Josef" était utilisé par le de San Candido. À la fin de la Première Guerre mondiale, San Candido devint italien et la caserne ne passa dans le domaine militaire que le , où elle servit de siège au bataillon alpin "Bassano", qui fut intégré au alpin reconstitué le . En 2002, le régiment a été muté à Brunico, à la caserne "Lungramani" et au bataillon alpin "Bassano", en 2008. La caserne est actuellement le siège de la d'instruction du bataillon alpin "Bassano" qui, à partir de 2015, était chargé de surveiller les frontières de l'État en raison de l'urgence des migrants et de l'opération Safe Roads. Elle est parfois utilisé comme centre d'entraînement alpin pour les troupes nationales et non nationales.


title: San Candido

text: À quelques mètres de la ville, en direction de Versciaco ou de la frontière de l’État, se trouve un sanctuaire militaire qui conserve les restes de plus de décédés au cours de la Première Guerre mondiale. Il a une apparence circulaire. Il a été construit pour abriter les corps de italiens et de austro-hongrois.


title: San Candido

text: Pendant la Grande Guerre, San Candido se trouvait à l'arrière du front et était également un centre hospitalier. Ainsi, un grand nombre de soldats sont morts par suite de blessures ou de maladies, tant de l'armée austro-hongroise que de prisonniers de guerre italiens ou d'autres nations de l'Entente, ont été enterrés dans un cimetière situé sur la colline de Burg. Jusqu'à sont arrivées. Pendant des années, le cimetière militaire a été entretenu par les autorités publiques. Les corps des prisonniers de guerre italiens ont été transférés au mémorial militaire de Pocol. Après d'autres transferts, le cimetière a été abandonné à lui-même et en 2003 L'endroit a ensuite été récupéré grâce à des interventions.


title: San Candido

text: La bibliothèque municipale porte le nom de Peter Paul Rainer, né à San Candido le et mort le à Liberec ; il était un écrivain apprécié de langue allemande.


title: San Candido

text: Le musée des Dolomythos retrace l'histoire des Dolomites. Des vestiges de Rhyncosaurus, de Ticinosuchus et d’autres dinosaures du Trias ainsi que des restes de plantes et de coraux appartenant au Jurassique, tous accompagnés de modèles et de panneaux illustratifs, sont conservés dans les collections présentées ; il existe également des modèles géologiques et géographiques, qui retracent toute l'histoire des Dolomites : des récifs coralliens aux chaînes de montagnes.


title: San Candido

text: Le musée abrite le trésor de la cathédrale, des livres datant du au et une vaste collection de manuscrits, qui font partie de la bibliothèque préservée du musée, l'une des plus importantes du Tyrol ; dans le couvent franciscain, se trouve également de nombreuses découvertes archéologiques remontant aux siècles de l'Empire romain et une collection d'objets folkloriques.


title: San Candido

text: La série télévisée "Un passo dal cielo", avec Terence Hill, se déroule à San Candido.


title: San Candido

text: Le nom allemand de la Rocca dei Baranci, "Haunold", provient probablement du nom de famille d'un gentilhomme, un certain Hunolt, propriétaire des bois sous la montagne. Il existe cependant une légende qui fait remonter le toponyme à la lutte titanesque opposant des géants : le géant Hauno dirigeait une horde qui dévastait le Pusteria et, avant de partir piller ailleurs, laissa une poignée de troupes près de Sillian pour construire le château de Hunnenfels (probablement l'actuel château de Heinfels). Pour venir en aide aux habitants, un géant appelé Huno est apparu dans les bois, se déclarant prêt à aider les villageois et à prendre d'assaut le château. La guerre était sanglante et a entraîné une lutte entre les deux géants, à partir de laquelle Huno est sorti victorieux. Il s'installe sous la Rocca dei Baranci, construisant le monastère de San Candido. Ensuite, le géant a été tué avec un stratagème par les habitants de la vallée à cause de ses demandes alimentaires exorbitantes.


title: San Candido

text: Cette légende est très chère aux habitants locaux, à tel point qu'il est possible de retrouver les traces des deux géants sur certaines maisons.


title: San Candido

text: San Candido est une ville riche en installations pour les sports d’hiver, mais aussi pour l’été. La gare de départ du téléphérique pour les pistes de ski du Monte Elmo se situe directement dans le hameau de Versciaco.


title: San Candido

text: En été, la piste de ski "Baranci" est utilisée pour installer une luge d'été, première piste du Tyrol du Sud. C'est un bob ancré dans un monorail qui descend au village. La piste, longue de , avec des pentes maximales de 40 %, couvre une différence de hauteur de et atteint une vitesse maximale de (à l’intérieur du bob se trouve un limiteur de vitesse).


title: San Candido

text: L'attraction est ouverte au public de la mi-juin à la mi-septembre et convient également aux enfants de moins de sept ans qui peuvent prendre le bras de leurs parents.


title: San Genesio Atesino

text: San Genesio Atesino (en allemand, Jenesien) est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: San Genesio Atesino

text: Avigna, Valas, Cologna, Montoppio


title: San Leonardo in Passiria

text: San Leonardo in Passiria (en allemand, Sankt Leonhard in Passeier) est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: San Leonardo in Passiria

text: San Leonardo s'étale au pied du Monte Giovo, à la confluence des torrents de Waltenbach et de Passirio. Là, ce dernier cours d'eau forme un coude et dévie de son orientation Nord-Sud à l'amont, pour une orientation est-ouest, et dessine la limite avec la commune voisine de San Martino in Passiria. À l'ouest et au sud du torrent, les fermes dépendant de St-Martin0, bien qu'elles ne soient qu'à un jet de pierre du centre-bourg de San Leonardo.


title: San Leonardo in Passiria

text: L'été on peut rallier San Leonardo depuis l'Autriche par le Col du Rombo ("Staatsstrasse 44 bis") ou le col de Monte Giovo ("Staatsstraße 44") via Sterzing. EN partant de Merano, il faut traverser toute la val Passiria par cette même route 44. Certains hivers, la fermeture des cols fait que seule la route de Merano est praticable.


title: San Leonardo in Passiria

text: Sant'Orsola, Valtina.


title: San Lorenzo di Sebato

text: San Lorenzo di Sebato (en allemand, Sankt Lorenzen) est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: San Lorenzo di Sebato

text: Elle, Fassine, Campomolino, Ronchi, Mantana, Onies, Floronzo, Sares, Castelbadia, Sante Stefano, San Martino, Palù


title: San Lorenzo in Banale

text: San Lorenzo in Banale (San Lorénz en dialecte du Trentin) est une ancienne commune italienne d'environ située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. Elle fusionne le avec Dorsino pour former San Lorenzo Dorsino.


title: San Lorenzo in Banale

text: Deggia, Moline ("Molìne"), Nembia, Pregnano ("Pergnàn"), Senaso ("Senàs") Glolo ("Glól") Berghi Dolaso ("Dolàs") Prusa Prato


title: San Lorenzo in Banale

text: Ragoli, Molveno, Andalo, Vezzano, Stenico, Dorsino, Calavino et Comano Terme


title: San Martino in Badia

text: San Martino in Badia (en allemand, Sankt Martin in Thurn, en ladin, San Martin de Tor) est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: San Martino in Badia

text: Les langues maternelles parlées sont le ladin (97,27 %), l'allemand (1,68 %) et l'italien (1,06 %).


title: San Martino in Badia

text: Longiarù (Campill), Picolin (Piccolino), Antermëia (Antermoia)


title: San Martino in Badia

text: • Ladins.


title: San Martino in Passiria

text: San Martino in Passiria (en allemand, Sankt Martin in Passeier) est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: San Martino in Passiria

text: Cresta, Vallone, Valclava, Montaccio, Novale, Saltusio, Sorgente


title: San Michele all'Adige

text: San Michele all'Adige, Sankt Michael am Etsch (en allemand) est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: San Michele all'Adige

text: Jusqu'en 1918, le village de "SANCT MICHAEL a.d. ETSCH" (avant 1867: "SANCT MICHAEL" ) fait partie de la monarchie autrichienne (empire d'Autriche), puis Autriche-Hongrie (Cisleithanie après le compromis de 1867), dans le district de "Trente", l'un des 21 "Bezirkshauptmannschaften" dans la province du Tyrol. La région intégrera le royaume d'Italie après la Première Guerre mondiale.


title: San Michele all'Adige

text: Grumo


title: San Pancrazio

text: San Pancrazio (en allemand, Sankt Pankraz) est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. Située dans le val d'Ultimo, c'est la première commune atteinte depuis Mérano.


title: San Pancrazio

text: Bien que située en Italie, la commune est à plus de 99 % germanophone.


title: San Pancrazio

text: San Pancrazio est situé à environ 11 km au sud-ouest de Mérano dans le val d'Ultimo. La vallée s'étend du val Venosta à Lana dans une direction sud-ouest et est traversé par le Valsura.


title: San Pancrazio

text: Au nord-ouest de San Pancrazio, s'élève à le Hochwart et à le Hochjoch. Au sud, se trouve le Laugenspitze (), le Kleiner Kornigl () et le Großer Kornigl (). Ces sommets font partie du massif de l'Ortles.


title: San Pancrazio

text: Il convient de noter les nombreuses anciennes fermes de la région, presque toutes avec des racines médiévales. Parmi elles, le "Beckenchristlhof" se démarque, faisant l'objet d'une étude archéologique.En plus du tourisme et de l'agriculture de montagne, il y a quelques entreprises artisanales à San Pancrazio. L'endroit a sa propre installation de chauffage pour l'approvisionnement en chaleur.


title: San Pancrazio

text: De San Pancrazio, il est possible d'accéder, via la route provinciale 9 dans une direction nord-est, à Lana, puis à Merano, où se trouve la jonction avec la route 38 Merano-Bolzano ("MeBo"). En direction sud, la route provinciale 86 traverse le val d'Ultimo.


title: San Pancrazio

text: Josef Egger, l'un des historiens les plus célèbres du Tyrol, est né à San Pancrazio.


title: Sant'Orsola Terme

text: Sant'Orsola Terme est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Santa Cristina Valgardena

text: Santa Cristina Valgardena (en allemand, Sankt Christina in Gröden ; en ladin, San Cristina-Gherdëina) est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Sanzeno

text: Sanzeno est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Sanzeno

text: Des recherches archéologiques ont montré que Sanzeno était un lieu habité du temps des Rhètes, au second âge du fer - d'où la dénomination de la culture de Fritzens-Sanzeno. En 2003, un musée consacré aux Rhètes a été ouvert à Sanzeno.


title: Sanzeno

text: Casez, Banco, Piano


title: Sarentino

text: Sarentino (en allemand, Sarntal) est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige (Tyrol du Sud) dans le nord-est de l'Italie. Sa population est à 98,07% de langue maternelle allemande.


title: Sarentino

text: Au sommet de la Valdurna, vallée de Sarentino, à d'altitude, se trouve le lac de Valdurna. Acereto ("Agratsberg"), Boscoriva ("Unterreinswald"), Campo di Ronco ("Gebracksberg"), Campolasta ("Astfeld"), Collerno ("Glern"), Gentersberg-Kandelsberg, Lana al Vento ("Windlahn"), Montenovale ("Riedelsberg"), Montessa ("Essenberg"), Mules ("Muls"), Pennes di Dentro ("Innerpens"), Pennes di Fuori ("Außerpens"), Pozza ("Putzen"), Prati ("Auen"), Riobianco ("Weißenbach"), Riodeserto ("Öttenbach"), San Martino ("Reinswald"), Sarentino ("Sarnthein"), Selva di Vormes ("Vormeswald"), Sonvigo ("Aberstückl"), Spessa ("Dick"), Stetto ("Steet"), Trina ("Trienbach"), Valdurna ("Durnholz"), Vangabassa ("Niederwangen"), Villa ("Nordheim").


title: Collège militaire royal du Canada

text: Le Collège militaire royal du Canada (CMR), situé à Kingston, Ontario, est une académie militaire bilingue anglais-français. Seule université fédérale au Canada, il forme le personnel des Forces armées canadiennes.


title: Collège militaire royal du Canada

text: Le juin 1876, le "Military College of Canada" ouvre ses portes à la première classe comptant 18 élèves-officiers, qui seront plus tard connus comme les Vieux Dix-Huit. Le CMR est situé sur la pointe Frédérick, une petite péninsule au confluent du fleuve Saint-Laurent et du canal Rideau sur le lac Ontario. L'endroit est un établissement militaire depuis 1789 et était une base navale importante lors de la Guerre de 1812.


title: Collège militaire royal du Canada

text: À la suite de la Seconde Guerre mondiale, deux autres Collèges militaires sont ouverts, soit le Collège militaire royal de Saint-Jean au Québec et le Royal Roads Military College en Colombie-Britannique. Ces derniers fermeront leurs portes dans la foulée des restrictions budgétaires faites par le gouvernement alors au pouvoir. Le Collège de Kingston est le seul qui restera ouvert. Cependant, en juillet 2007, le ministre de la Défense a annoncé la réouverture partielle du CMR de Saint-Jean.


title: Collège militaire royal du Canada

text: Le collège a environ élèves, la plupart étant des étudiants par correspondance. Le noyau du Collège est cependant composé par l'escadre des élèves-officiers, qui regroupe les étudiants militaires inscrits aux programmes d'étude de premier cycle. Les quelque étudiants qui la compose résident majoritairement sur le campus et portent l'écarlate, soit l'uniforme traditionnel du Collège, qui est de couleur rouge.


title: Collège militaire royal du Canada

text: L'escadre se divise quant à elle en 12 escadrons ayant leur propre structure de commandement. Les élèves-officiers occupent des positions de leadership au sein de l'escadre et de leur escadron respectif, ces positions visent à développer leurs qualités de chefs, essentielles à tout officier.


title: Collège militaire royal du Canada

text: Le programme du CMR est constitué de quatre composantes dans lesquels un élève-officier doit réussir pour obtenir son diplôme du CMR. Les élèves-officiers n'atteignant pas la norme minimale de bilinguisme doivent donc suivre des cours de langue seconde en plus des cours associés au syllabus de leur programme scolaire. Ils sont aussi tenus de participer à des sports intra-muros au sein d'équipe. Les compétences militaires sont quant à elles évaluées en fonction du rendement observé d'un élève-officier lorsqu'il est en position de leadership.


title: Collège militaire royal du Canada

text: Le Fort Frédérick : La Frégate de pierre ("Stone Frigate" en anglais, communément appelé « le boat »): La Tour Martello : Le Mackenzie : Le Fort Lasalle : Le Currie : L'Arche commémorative : Le Yeo Hall : Le fort Haldimand : Le Massey : Le fort Champlain : Le Girouard :  Le Sawyer : Le fort Sauvé : Le Fort Brant :


title: Scena

text: Scena (en allemand "Schenna") est une commune italienne d'environ située près de Méran, dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Scena

text: La municipalité couvre une superficie de 48 kilomètres carrés et s'étend à partir de la limite de Merano (360 m) jusqu'aux sommets des Alpes de Sarntal, parmi lesquels le "Hirzer" (2781 m) et le "Ifinger" (2581 m). En plus du centre du village (600 m), la municipalité regroupe six districts (Verdins, St. Georgen, Schennaberg, Videgg, Untertall et Obertall), allant de 716 m à .


title: Scena

text: Le nom de "Scena" est documenté au . Il vient probablement du mot latin « scaene » (scène comme structure). Des découvertes de monnaies suggèrent que la région autour de Scena a été habitée à l'époque romaine. Au , le souverain autorise Petermann von Scena, l'un des plus puissants seigneurs de l'époque, de construire un château sur la colline de Scena. build Aujourd'hui, le château de Scena compte parmi les attractions les plus connues et les plus populaires de Scena. Le village appartenait jusqu'à la fin de la première Guerre mondiale à la juridiction de Merano et faisait partie administrativement du district de Merano.


title: Scena

text: L'ancienne communauté rurale paysanne s'est muée à la fin du en l'un des hauts lieux touristiques les plus importants du Tyrol du Sud. Le nombre annuel de nuitées dépasse le million et Scena possède un nombre important d'hôtels des catégories à 3 et 4 étoiles. Scena offre en particulier aux randonneurs une grande variété de sentiers balisés et bien commentés à toutes les altitudes - depuis le "Maiser Waalweg" qui longe un canal d'irrigation jusqu'aux régions montagneuses du Ifinger et Hirzer. De nombreuses remontées mécaniques facilitent la montée vers les sentiers d'altitude et les promenades alpines; auberges de montagne, alpages et refuges y assurent l'accueil. Une des attractions touristiques est la région de randonnées "Tall-Hirzer". Le "Tall-Hirzer" est accessible par le téléphérique "Hirzerseilbahn" et le télésiège "Grube " et comprend les hameaux Prenn, Oberkirn et Videgg. Il s'étend sur une variété d'alpages en activité. Le domaine de randonnées Tall-Hirzer est aussi directement accessible à partir de Verdins par le téléphérique Verdins-Tall.


title: Scena

text: Scena possède, en plus du château et de divers bâtiments bourgeois et administratifs historiques, plusieurs églises romanes.


title: Scena

text: Le château de Scena a été édifié vers 1350 par Petermann von Schenna. Acheté en 1845 par l'archiduc Jean-Baptiste d'Autriche, il est toujours la propriété de ses descendants, les comtes de Méran, qui continuent à l'habiter et d'en assurer la gestion. Les collections artistiques, avec armes et mobilier, illustrent la culture et l'histoire du Tyrol. De nombreux portrait figurent des membres importants de la famille des Habsbourg. Le château abrite la plus grande collection privée ayant trait à Andreas-Hofer, et un poêle de faïence dans la salle des chevalier Renaissance. Le mausolée est un bâtiment néo-gothique de grès rouge et de granit. Construit entre 1860 et 1869, il sert de  lieu de sépulture pour l'archiduc Jean-Baptiste d'Autriche et sa famille. On note une crypte souterraine au lourdes voûtes en ogive; la conception artistique de l’ensemble est par des artistes d'Innsbruck et de Vérone, l'autel vient d'un atelier de Vienne. L'église Saint-Georges est une église à nef en rotonde de style roman du . Elle est décorée de fresques romanes et gothiques, notamment sur la vie et le martyre de saint Georges. L'autel et son triptyque sont attribués à l’atelier de Hans Schnatterpeck


title: Scena

text: Un édifice à nef unique, à l'origine en style roman, construit vers 1200. Plusieurs remaniements ont eu lieu entre 1370 et 1402. Une rénovation en profondeur au début du a modifié l'aspect général. À cette occasion, on a notamment mis au jour des fresques datant d'environ 1400.


title: Scena

text: La construction a commencé en 1914 et, en raison de l'interruption pendant la guerre, n'a pu être terminée qu'en 1931. Le chœur est orné de statues des douze apôtres ; les quatorze stations du chemin de Croix sont sculptées par Johann Mury. Les vitraux viennent de l’atelier tyrolien d'Innsbruck. Le nouvel orgue a été construit en 1993 par Franz Zanin d'Udine et conçu artistiquement par Herbert Schönweger. Il se compose de 39 registres et a tuyaux.


title: Scena

text: Cette petite église romane du est le plus ancien monument de Scena et sert maintenant de chapelle mortuaire. Le bâtiment a deux nefs avec chacune une abside ronde et deux piliers octogonaux centraux. Il a été construit en style carolingien.


title: Scena

text: L'activité culturelle est orientée vers son aspect touristique. On retrouve ainsi des fêtes de saisons, des foires, et autres événements sociaux :D'après le recensement de 2011, parmi la population, 98,18 % parlent allemand, 1,67 % italien et 0,15 % le ladin comme première langue.


title: Scena

text: Montescena, Valle, Verdins


title: Scena

text: La ville est jumelée avec Stainz en Autriche.


title: Scurelle

text: Scurelle est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Segonzano

text: Segonzano est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Selva dei Molini

text: Selva dei Molini (en allemand, Mühlwald) est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Selva dei Molini

text: Selva di Fuori, Lappago


title: Sëlva

text: Sëlva (en allemand, Wolkenstein in Gröden ; en italien, Selva di Val Gardena) est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. C'est une station de vacances d'hiver et d'été très populaire en Italie et aussi en Europe.


title: Sëlva

text: Plan


title: Senale-San Felice

text: Senale-San Felice (en allemand, Unsere Liebe Frau im Walde-Sankt Felix) est une commune italienne de moins de située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Senale-San Felice

text: Le lac de Santa Maria se situe sur le territoire communal.


title: Senale-San Felice

text: Malgasott


title: PSD

text: PSD est un sigle qui désigne :


title: Senales

text: Senales (en allemand, Schnals) est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. C'est sur le territoire de la commune que furent trouvés en 1991 les restes momifiés d'Ötzi.


title: Senales

text: Les "frazioni" de Senales sont Certosa/Karthaus (siège communal), Madonna/Unser Frau, Maso Corto/Kurzras, Monte Santa Caterina/Katharinaberg et Vernago/Vernagt.


title: Sesto

text: Sesto (en allemand, Sexten) est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Sesto

text: Sesto est une station de ski faisant partie des domaines Dolomiti Superski et Drei Zinnen.


title: Sesto

text: Chaque mois de septembre depuis 1998, le village accueille le départ de la Drei Zinnen Alpine Run.


title: Sesto

text: Quiniga, Monte di Mezzo, San Giuseppe, Ferrara, San Vito


title: Sfruz

text: Sfruz est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Sfruz

text: Credai


title: Silandro

text: Silandro (en allemand, Schlanders) est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Silandro

text: Covelano (Göflan), Corces (Kortsch), Montetramontana (Nördersberg), Montemezzodì (Sonnenberg), Vezzano (Vetzan)


title: Siror

text: Siror est une ancienne commune italienne d'environ située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. Elle fusionne le avec Fiera di Primiero, Tonadico et Transacqua pour former Primiero San Martino di Castrozza.


title: Siror

text: Canale d'Agordo, Predazzo, Canal San Bovo, Mezzano, Imer, Tonadico, Tonadico, Transacqua


title: Sluderno

text: Sluderno (en allemand, Schluderns) est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Sluderno

text: Sluderno est situé dans le val Venosta, au bord de l'Adige.


title: Sluderno

text: Spondigna ("Spondinig")


title: Soraga di Fassa

text: Soraga di Fassa est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Sover

text: Sover est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Sover

text: Montesover, Piscine, Facendi, Piazzoli, Sveseri, Settefontane.


title: Spera (Italie)

text: Spera est une ancienne commune italienne de moins de située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. Elle fusionne avec Ivano-Fracena, Strigno et Villa Agnedo le pour former Castel Ivano.


title: Spera (Italie)

text: Scurelle, Strigno, Samone


title: Spormaggiore

text: Spormaggiore est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Sporminore

text: Sporminore est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Auto Assault

text: Auto Assault est un jeu de rôle en ligne massivement multijoueur développé par NetDevil et édité par NCsoft. Le jeu est sorti le en France et s'arrêtera le . Contrairement à la plupart des MMORPG qui se déroulent dans un monde médieval-fantastique, Auto Assault prend place dans un monde post-apocalyptique où les joueurs combattent dans des voitures armées.


title: Auto Assault

text: Le , NetDevil annonce la fin de Auto Assault, faute d'avoir trouvé son public. Les serveurs ont ainsi définitivement fermés le .


title: Stenico

text: Stenico est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Storo

text: Storo est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.


title: Storo

text: Darzo, Lodrone, Riccomassimo


title: Strembo

text: Strembo est une commune italienne d'environ située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.