title: Mertensiella

text: Le genre contenait auparavant une autre espèce, "Mertensiella luschani", désormais dénommée "Lyciasalamandra luschani".


title: Mertensiella

text: On a très longtemps considéré que le genre "Mertensiella" était constitué de deux espèces actuelles, "Mertensiella caucasica" et "Mertensiella luschani", car les mâles de ces deux espèces possèdent une excroissance à la base de la queue, sur leur face dorsale, utilisée lors de l'accouplement. Ce caractère est unique parmi l'ordre des urodèles. Cette excroissance était considérée auparavant comme une synapomorphie du genre "Mertensiella".


title: Mertensiella

text: En 1876, Waga décrit un nouveau genre de salamandre pour la famille Salamandridae à partir d'individus du Caucase. L'espèce-type est nommée "Exaeretus caucasica". La principale caractéristique diagnostique du genre est une excroissance cutanée présente chez les mâles, située à la base de la queue sur la face dorsale et utilisée lors de l'accouplement.


title: Mertensiella

text: Steindachner observe en 1891 cette même caractéristique sur les mâles d'une autre espèce de salamandre du sud de la Turquie, qu'il décrit alors comme "Molge luschani".


title: Mertensiella

text: La projection cutanée caudale de ces deux espèces étant unique parmi les urodèles, Wolterstorff réunit en 1925 ces deux espèces au sein d'un même genre : "Mertensiella". La question de la monophylie du genre "Mertensiella" n'a pas été remise en question durant des décennies, et le caractère unique de la projection cutanée caudale était naturellement considéré comme un caractère synapomorphique du genre "Mertensiella". Malgré les similitudes frappantes entre l'écologie et la morphologie de "M. caucasica" et "Chioglossa lusitanica", et entre "M. luschani" et "Salamandra salamandra", ce n'est qu'avec le développement des méthodes de phylogénétique que les premières hypothèses de non-monophylie du genre "Mertensiella" ont commencé à apparaître.


title: Mertensiella

text: Une étude complète portant sur une analyse moléculaire et morphologique de plusieurs taxons de "Salamandridae" a par la suite montré que le genre "Mertensiella" a en fait une origine polyphylétique ou paraphylétique : "M. caucasica" forme un clade avec "Chioglossa lusitanica", tandis que "M. luschiani" est plus proche du genre "Salamandra"


title: Mertensiella

text: Afin de refléter les données obtenues grâce aux études moléculaires, le genre "Mertensiella" n'est plus constitué depuis 2004 que d'une seule espèce actuelle "Mertensiella caucasica". L'espèce "Mertensiella luschani" étant placée dans son propre genre "Lyciasalamandra" créé à cette occasion) sous le nom "Lyciasalamandra luschani". Certaines des sous-espèces de "M. luschani" ont été élevées au rang d'espèces à part entière, sur la base de critères morphologiques comme les motifs de coloration et selon les divergences génétiques observées entre les populations. On pense désormais que l'excroissance à la base de la queue des "Mertensiella" a évolué de façon homoplastique et constituait un caractère ancestral du clade formé non seulement par "Mertensiella caucasica" et "Lyciasalamandra luschani" mais aussi "Salamandra" et/ou "Chioglossa". Les espèces du genre "Salamandra" et "Chioglossa" ont par la suite perdu ce caractère.


title: Salamandrina

text: Salamandrina, unique représentant de la sous-famille des Salamandrininae, est un genre d'urodèles de la famille des Salamandridae. Les deux espèces sont appelées salamandrines à lunettes.


title: Salamandrina

text: Les deux espèces de ce genre sont endémiques d'Italie. Elles se rencontrent de Gênes à la Calabre.


title: Salamandrina

text: Selon :


title: La rumeur court…

text: La rumeur court… ("") est une comédie romantique américaine réalisée par Rob Reiner, sortie en 2005.


title: La rumeur court…

text: En 1997, Sarah Huttinger qui vient de se fiancer, se rend compte que des histoires de sa famille ont inspiré le film "Le Lauréat". Elle essaye alors de chercher des traces de ses origines. Le scénariste Ted Griffin devait effectuer sur ce film ses débuts en tant que réalisateur, mais le studio l'évinça du projet au profit de Rob Reiner, sans qu'aucune raison ne soit annoncée.


title: La rumeur court…

text: Le comédien George Hamilton y apparaît dans son propre rôle.


title: La rumeur court…

text: Le tournage a lieu à Los Angeles, Pasadena et San Francisco, en Californie.Le film sort en avant-premier en Allemagne, le . Le Canada et les États-Unis le regardent dès le .


title: La rumeur court…

text: Quant à l’Europe, il sort le en France et le en Belgique.


title: La rumeur court…

text: Ce film est celui qui a connu la plus grosse différence de revenus de la première semaine à la seconde dans un nombre de salle de cinéma limité. En effet, lors de sa première semaine, aux États-Unis, il a récolté alors que lors de sa seconde semaine, il est passé à , soit une évolution de 169,6 % d'une semaine à l'autre, ce qui est un record.


title: PeopleMover

text: PeopleMover, officiellement PeopleMover Thru the World of Tron (de 1982 à 1995), est une attraction du Tomorrowland de Disneyland, en Californie, existante du au ). Une réplique de l'attraction est également construite au Magic Kingdom en Floride sous le nom de "WEDWay PeopleMover", rebaptisée ensuite "Tomorrowland Transit Authority".


title: PeopleMover

text: "PeopleMover" ouvre comme élément du de 1967. Les véhicules de l'attraction sont accessibles depuis une plateforme tournante située à au-dessus du sol au centre de Tomorrowland. L'attraction est fermée en août 1995 et remplacée par "Rocket Rods" en 1998. Ce dernier ferme également définitivement en 2000 et semble devoir être remplacé par une nouvelle version de "PeopleMover". Le nom de l'attraction apparut dans le projet lancé par Walt Disney d'un nouveau système de transport le WEDWay. Ce terme devait être le nom commercial et non celui de l'attraction. Mais aucun autre nom ne fut trouvé en remplacement et elle s'appela donc peoplemover. L'écriture du nom de l'attraction varia entre "Peoplemover", "People Mover" pour finir avec la forme actuelle de "PeopleMover".


title: PeopleMover

text: Durant ses 28 années d'utilisation, "PeopleMover" ne connut qu'un seul accident fatal. Deux visiteurs furent tués après avoir sauté du train pour marcher sur la voie : ils furent écrasés par le train suivant.


title: Jeu à boire

text: Les jeux à boire sont des jeux mettant en scène la consommation de boissons alcoolisées. Ils se pratiquent généralement à plusieurs, leur pratique seul étant assimilée à du simple alcoolisme.


title: Jeu à boire

text: Le principe général de ces jeux est de s'enivrer. Ils se pratiquent dans des bars ou au cours de soirées privées. Ils sont très populaires chez les adolescents et les jeunes adultes. Ce type de jeux est également très répandu aux États-Unis, dans les universités notamment.


title: Jeu à boire

text: L'un des plus pratiqués est le caps. Il existe une pseudo fédération française de caps, organisant des compétitions « officielles ». Le but de ce jeu est, à l'aide d'une capsule (d'où le nom caps) de faire tomber la capsule de l'adversaire en la lançant dessus. Celui qui voit sa capsule renversée se doit de boire une gorgée d'alcool. Les règles varient selon les personnes.


title: Jeu à boire

text: Un jeu spécifique à Berlin est le Ringbahn Trinkspiel (littéralement : "jeu à boire du métro circulaire"). Il s'agit de d'embarquer dans la ligne circulaire du RER Berlinois et de descendre à la station suivante pour y consommer une boisson alcoolisée sur le quai ou dans un bar à proximité. Puis les participants prennent la rame suivante pour une station supplémentaire et ainsi de suite, le but étant d'arriver aussi loin que possible sur la ligne sans vomir.


title: Jeu à boire

text: Les noms des autres jeux à boire varient d'un groupe à l'autre. On peut citer Toast, le jeu du 21, le 421, Fouk, le picollo, le quater, le bufallo, le whisky-basket, le biskit, le gros poulet, le roi lapin, la chocholle, le vieux pané, etc. En fait il en existe à peu près autant que de groupes ayant envie de s'enivrer ensemble.


title: Jeu à boire

text: Une bande dessinée nommée "Jeux à Boire" (écrite par Christophe Casazza, illustrations de Vuillemin, aux Éditions Albin Michel) présente , d'après la quatrième de couverture.


title: WEDWay PeopleMover

text: WEDWay PeopleMover est une attraction du Magic Kingdom de Walt Disney World Resort, utilisant la technique WEDWay. Elle consiste en des petits véhicules qui font le tour du land. Elle a été rebaptisée "Tomorrowland Transit Authority" en 1994.


title: Joseph Bringas

text: Joseph Bringas (en grec : Ὶωσῆφ Βρίγγας) est un eunuque, haut fonctionnaire de l’Empire byzantin au  durant les règnes de et de . Sa date de naissance est inconnue. Il est né dans la province byzantine de Paphlagonie, qui se situe dans l’actuelle Turquie. Il meurt en exil en 965 dans le monastère d’Asekretis en Bythinie, région qui se situe également dans la Turquie actuelle. Il est de la même famille que l’empereur qui régna sur l’Empire byzantin au , Michel Bringas.


title: Joseph Bringas

text: Joseph Bringas est un serviteur byzantin sous le règne de Constantin VII. Il entra au service de ce dernier et il gravit rapidement les échelons. L’empereur le promeut au rang administratif de "atrikios" et par la suite de  "praepositus" ou grand préposite. Plus tard, il fut nommé au rang de "sakkellarios" et devient le haut responsable financier chargé du trésor impérial. Il fut ensuite promu comme "droungarios" ou grand drongaire, c’est-à-dire commandant de la flotte impériale basée à Constantinople. C’est le grade militaire le plus élevé de la marine byzantine à cette époque.


title: Joseph Bringas

text: Ce n’est qu’après la mort de Constantin VII en 960 que Joseph Bringas obtient son titre le plus important. Le nouvel empereur, Romain II, fils de Constantin VII, décide de remplacer son parakimomène, Basile Lécapène. Ce titre et les charges qui y sont rattachées sont remis à Joseph Bringas. Certains historiens suggèrent que cette décision de l’empereur aurait été prise sous l’influence de sa femme, l’impératrice Théophano. Cette fonction réservée aux eunuques permet à Bringas de s’élever dans les plus hautes sphères du gouvernement byzantin. La charge de Parakimomène était la plus haute et la plus prestigieuse fonction que pouvait atteindre un eunuque. Il avait la garde de l’empereur jour et nuit et il devait veiller à la sécurité de celui-ci. Nommé par l’empereur, cette fonction témoignait de la confiance du suzerain en la personne à qui il donnait ce poste. Bringas devint également, à la même époque, président du Sénat. Il est chargé d’administrer l’empire sous Romain II. D’après l’historien arménien contemporain Stépanos Taronetsi, Bringas était le véritable maître de l’empire, tirant les ficelles dans le dos de l’empereur.


title: Joseph Bringas

text: À la mort de l’empereur en 963, il devient alors le corégent avec Théophano, impératrice veuve de Romain II. Cette régence est mise en place en attendant que les fils héritiers, Basile II et , puissent être en âge de gouverner. Toutefois, celle-ci ne durera que quelques mois et se terminera par une révolte. Joseph Bingras subit le coup d'État militaire du général Nicéphore Phocas qui, appuyé par la population et l’armée, s’empare du titre impérial en août 963. Bringas est exilé dans un monastère et meurt en 965.


title: Joseph Bringas

text: Au , l’Empire byzantin est dirigé par la dynastie nommée la dynastie macédonienne. La fin de ce siècle est une période de conquêtes et d'expansion. Dès le début du siècle, l’empire avait une économie forte et une démographie en croissance malgré des pertes de territoires qui eurent lieu durant les siècles antérieurs. Cette forte économie et l’augmentation de la population fournirent des troupes et les moyens nécessaires pour entreprendre les campagnes militaires de la seconde partie du . De plus, avec la mort du roi bulgare Syméon en 927, la Bulgarie se retrouve affaiblie et recherche la paix avec l’Empire byzantin. La frontière nord de l’empire avec les Bulgares est donc pacifiée permettant aux armées byzantines de se tourner vers le Sud et les royaumes musulmans.


title: Joseph Bringas

text: À cette époque, l’effondrement du Califat abbasside s’accentue, les forces de Bagdad n’interviennent plus contre Byzance et les empires de l’Islam se divisent. La reconquête de ces anciennes possessions byzantines aux mains des Arabes débute. En 972, la Bulgarie est pour la majeure partie soumise à l’empire. Le Levant et les îles méditerranéennes furent également pris à cette même époque.


title: Joseph Bringas

text: Ainsi, vers la deuxième moitié du , les conquêtes militaires et les victoires sur les Arabes et sur  les Bulgares mèneront l’empire à son apogée. La seconde période du et le entraine donc un agrandissement considérable du territoire de l’empire. Les nombreuses conquêtes territoriales sur les royaumes musulmans et bulgares permettent à l’empire de repousser ses frontières.


title: Joseph Bringas

text: Ce siècle témoigne également d’un renforcement de l’importance et de la légitimité des empereurs. La dynastie macédonienne s’accommoda souvent de régents menés au pouvoir par l’armée ou la marine, mais les princes héritiers réussirent toujours à s’imposer une fois adulte.


title: Joseph Bringas

text: Cette période coïncide aussi avec le début des premiers troubles internes sérieux que connaîtra la politique de l’empire tout au long des prochains siècles. La prise violente du pouvoir par le général Nicéphore Phocas et les émeutes créées par cet événement offrent un aperçu de l’agitation et des problèmes internes qui ébranleront Constantinople durant les deux siècles suivants.


title: Joseph Bringas

text: Durant l’Empire byzantin, les eunuques ont un rôle privilégié dans l’administration. Bien que la castration pour des raisons autres que médicales soit prohibée, plusieurs familles de toutes classes sociales décident tout de même de castrer un ou plusieurs enfants. L’enjeu en valait souvent la peine, car un enfant castré pouvait nourrir l’espoir de s’introduire dans les plus hautes sphères du gouvernement byzantin même s’il provenait d’une classe sociale moins élevée.


title: Joseph Bringas

text: Plusieurs privilèges leur étaient accordés. Les eunuques impériaux pouvaient acquérir des propriétés foncières et de riches domaines dans la banlieue de Constantinople. Leurs influences auprès de l’empereur et le pouvoir qu’ils obtenaient par leur fonction leur permettaient de se constituer une puissante clientèle au sein de la capitale. Cette clientèle était constituée d’amis, de parents ou de serviteurs et ils s'en servaient à des fins politiques. Avec le soutien de celle-ci, ils possédaient une grande influence politique et un pouvoir important. Par exemple, l’eunuque, Basile Lécapène, a réussi  à recruter de sa clientèle pour l’aider à créer l’émeute qui renversa Bringas en 963. Comme ils sont profondément impliqués dans la politique byzantine, leurs maisons étaient souvent la cible des émeutes. Les eunuques étaient issus de toutes les couches sociales. Avoir des eunuques dans son entourage familial était, pour les familles, un moyen d’avancement dans la hiérarchie byzantine. Ce n’était donc pas seulement une façon pour un individu de gravir les échelons et de se retrouver haut fonctionnaire de l’État, mais cela permettait également aux familles de gravir les échelons impériaux. Par exemple, l’empereur Michel Bringas qui était apparenté à Joseph Bringas bénéficia du statut de haut fonctionnaire de son ancêtre pour s’élever dans la hiérarchie byzantine.


title: Joseph Bringas

text: Le contrôle de l’île de Crète est d’une grande importance pour l’économie byzantine. Elle servait de comptoir, mais également de poste militaire pour protéger la mer Égée et l’important commerce byzantin. Depuis la conquête de la Crète par les Arabes en 824, celle-ci devient une épine constante pour l’Empire byzantin. Plusieurs raids de pirates arabes provenant de Crète pillent les routes commerciales et menacent le commerce byzantin. En 911 et en 949, de grandes expéditions militaires organisées par les empereurs byzantins furent envoyées pour reconquérir l’île sans succès.


title: Joseph Bringas

text: En 960, Joseph Bringas voit une occasion pour le jeune empereur Romain II et pour lui-même de gagner en popularité et en prestige en reconquérant cette île. Sous la recommandation de l’eunuque, l’empereur lance une large opération militaire vers l’île de Crête. Bringas est chargé d’organiser l’opération. Il choisit, pour commander l’armée, le général Nicéphore Phocas qu’il place à la tête de l’armée.


title: Joseph Bringas

text: La plus grande partie de l’armée impériale byzantine et une énorme flotte de navires commandées par le général Phocas partent pour la Crète. La campagne dura jusqu’au mois de mars de l’année 961. Les Byzantins, victorieux, s’emparent de l’île. Cette victoire permet à l'empire de s'étendre et de reprendre le contrôle sur la mer Égée. Elle eut également des effets importants sur la politique interne byzantine. Les rapports de forces se modifient, car c’est le général Nicéphore Phocas qui reçoit la grande majorité des honneurs au détriment du jeune empereur Romain II.


title: Joseph Bringas

text: Nicéphore Phocas, sous les ordres de l’empereur, attaque ensuite la ville levantine d’Alep qui, comme l’île de Crète, permettait aux Arabes d’aisément s’introduire et de piller les régions frontalières de l’empire. L’armée des Byzantins, mieux équipée, gagne facilement la bataille, chassant l’armée arabe de la région. Les Byzantins entrent dans Alep le .


title: Joseph Bringas

text: Les conquêtes de Phocas lui permet d'acquérir un grand prestige et une admiration de la part de la population byzantine, mais, encore plus dangereux pour l’empereur, l’armée soutient le général. Maintenant que les Arabes qui pillaient le territoire byzantin ont été vaincus, l’armée avait deux choix: rester fidèle à l’Empereur ou à son général victorieux. La mort de Romain II, probablement empoisonné par l’impératrice le , résout la question.


title: Joseph Bringas

text: À la mort de Romain II, la régence fut exercée par Bringas et l’impératrice veuve, Théophano. Elle devait être exercée jusqu’à la maturité des princes héritiers. Craignant une insurrection militaire, Joseph Bringas convoque le général Phocas à Constantinople et l’envoie dans l’est de l’empire, espérant ainsi éviter une révolte militaire.


title: Joseph Bringas

text: Nicéphore Phocas possédait une grande armée à sa disposition et des officiers plus loyaux au général conquérant qu’à un empereur mort et qu’à ses fils mineurs. D’après l’historien contemporain des événements, Léon le Diacre, les soldats préféraient servir Phocas, car il était plus apte qu’un « eunuque ignoble et des nourrissons (les princes héritiers Basile II et Constantin VIII) pour donner des ordres à des hommes de sang ». En juillet 963, cinq mois après la mort de l’empereur, alors que Nicéphore Phocas séjourne dans la ville de Césarée, loin de la capitale, l’armée le déclare empereur de l’Empire byzantin.


title: Joseph Bringas

text: Nicéphore avait le soutien de l’armée, mais il avait également un soutien essentiel, celui de l’eunuque Basile Lécapène, le parakimomène sous l’empereur Constantin VII que Bringas avait remplacé lors de l’ascension au trône de Romain II. Les deux eunuques avaient longtemps été en compétition et Lécapène voyait un moyen d’éjecter son vieil ennemi du poste qu’il convoitait.


title: Joseph Bringas

text: Durant le coup d'État, la population de Constantinople soutient le nouvel empereur Phocas et tente de renverser Bringas. Utilisant sa clientèle, Joseph Bringas demande l’aide de la guilde des pâtissiers afin de bloquer la vente de pain dans la capitale pour forcer la population a stopper les émeutes. De son côté, Lécapène arme de sa clientèle et réussit à provoquer une émeute contre le régent Bringas à Constantinople. L’émeute détruisit un grand nombre de demeures dont la grande villa de Joseph Bringas. Les désordres qu’entraina ce coup d’État furent violents et les meurtres nombreux. Lécapène, allié de Phocas, réussit à prendre le contrôle de la capitale et Bringas dut se rendre. Avant même l’arrivé du général dans la ville, le nom de Nicéphore Phocas, le victorieux, était acclamé dans la capitale impériale. Basile Lécapène s’empara par la suite de la flotte byzantine qui mouillait à Constantinople pour la mettre au service du nouvel empereur. Joseph Bringas dû s’avouer vaincu. Nicéphore entra à Constantinople le 16 août 963 et fut couronné empereur dans la basilique Sainte-Sophie. Le nouvel empereur nomma Basile Lécapène au titre de parakimomène et bannit Bringas dans sa région natale de Paphlagonia, puis dans le monastère d’Asekretis près de la ville de Nicomédie. Il y meurt en 965.


title: Joseph Bringas

text: 1) Cheynet, Jean-Claude, "Le Monde byzantin II. L'Empire byzantin (641-1204)." Presses universitaires de France, « Nouvelle Clio », 2006, 624 pages.


title: Joseph Bringas

text: 2) Cheynet, Jean-Claude, "Histoire de Byzance." Presses universitaires de France, 2017, Paris, 128 pages.


title: Joseph Bringas

text: 3) Cheynet, Jean-Claude, "Pouvoir et contestations à Byzance (963-1210)", Éditions de la Sorbonne, Paris, 523 pages.


title: Joseph Bringas

text: 4) Konstam, Angus, "Byzantine warship vs Arab warship 7th-11th centuries", Osprey Publishing, 2015, 80 pages,


title: Joseph Bringas

text: 5) Shepard, Jonathan, "The Cambridge History of the Byzantine empire c.500-1492", Combridge University Press, 2009, 1228 pages.


title: Joseph Bringas

text: 1) Sidéris George , Une société de ville capitale : les eunuques dans la Constantinople byzantine, "Les Villes capitales au Moyen Âge", Éditions de la Sorbonne, Paris, 2006, p.243-274.


title: Joseph Bringas

text: 1) Cheynet, Jean-Claude. « La colère du peuple à Byzance () [1] », "Histoire urbaine", vol. 3, no. 1, 2001, pp. 25-38.


title: Joseph Bringas

text: 2) Guilland, Rodolphe, « Fonctions et dignités des eunuques », "Revue des études byzantines", tome 2, 1944, pp. 185-225.


title: Joseph Bringas

text: 1) Kazhdan, Alexander. "Bringas, Joseph." "The Oxford Dictionary of Byzantium". : Oxford University Press, 2005. Oxford Reference. Accéder le 5 Nov. 2020.


title: Thug Life

text: Thug Life est un groupe de hip-hop américain. À l'origine, The Notorious B.I.G. devait faire partie du groupe, mais ce dernier choisit de rejoindre le label de Puff Daddy, Bad Boy Records.


title: Thug Life

text: Thug Life est fondé par le rappeur Tupac Shakur en 1993, aux côtés de Big Syke, Macadoshis, Mopreme (le demi frère de Shakur Komani), Rated R et Stretch. Le , le groupe publie son seul et unique album intitulé ' au label Interscope Records. L'album est classé au ' 200 et certifié disque d'or par la Recording Industry Association of America (RIAA), notamment grâce à ses titres phares ' et ', deux morceaux en hommage à leurs amis disparus. En 2011, l'album compte exemplaires vendus aux États-Unis.


title: Thug Life

text: En 1995, alors que Tupac est incarcéré, son producteur Suge Knight, patron de Death Row Records, le fait sortir de prison en payant sa caution et en contrepartie lui fait signer un contrat pour la production de deux albums sous son label. Tupac Shakur avait pour projet de faire un album, "Thug Life: Volume 2", cependant, le , alors qu'il était en voiture avec son producteur Suge Knight, il est assassiné, criblé de balles, à la sortie d'un match de boxe de Mike Tyson à Las Vegas, avant d'avoir pu exécuter ce projet.


title: Thug Life

text: D'après Tupac, « » est l'acronyme de '. Tupac avait rédigé un « code de vie » avec d'anciens membres du Black Panther Party à la suite de la dissolution de leur parti, ', censé aider les personnes vivant dans les ghettos. Ce « code de vie » existe bel et bien ; il est retrouvé par la police des États-Unis lors d'une arrestation de Tupac à son domicile.


title: La Voleuse (film, 1946)

text: La Voleuse ("") est un film américain réalisé par Curtis Bernhardt, sorti en 1946.


title: La Voleuse (film, 1946)

text: Une jeune artiste peintre, Kate Bosworth, passe l'été à Martha's Vineyard, dans la maison d'un cousin. Elle y fait la connaissance du séduisant Bill Emerson, l'assistant du gardien du phare. Kate se sent attirée par le jeune homme. Sur ces entrefaites, débarque Patricia, sa sœur jumelle. Autant Kate est douce et prévenante, autant Patricia est dure, méchante et sournoise. Patricia a tôt fait de séduire Bill. Kate s'efface et laisse le couple se marier. Elle se lance alors à corps perdu dans la peinture. Le hasard la met à nouveau en présence de Bill, qui lui annonce son prochain départ pour l'Amérique du Sud, en compagnie de son épouse.Et, parmi les acteurs non crédités :


title: Live at Knebworth

text: Live at Knebworth, aussi appelé Live Summer 2003, est un album de Robbie Williams. C'est une compilation des chansons interprétées durant trois concerts à Knebworth (Angleterre) devant un total de spectateurs.


title: La Voce del Popolo

text: Il appartient au groupe (), comme "Panorama", "Arcobaleno" et "La Battana".


title: La Voce del Popolo

text: "" a été publiée pour la première fois en octobre 1944 avec le soutien de Tito et des Partisans. Elle reprend le nom d'un journal publié depuis 1885 dans la ville (qui s'appelait alors Fiume), et fermé en 1924, au moment de l'annexion par le Royaume d'Italie.


title: La Voce del Popolo

text: Après la Seconde Guerre mondiale, elle est devenue le journal de la communauté italienne de Yougoslavie. Depuis l'indépendance de la Slovénie et de la Croatie, elle s'adresse aussi aux touristes italiens en été. Un supplément mensuel consacré aux Italiens de Dalmatie a récemment été ajouté.


title: Richard North Patterson

text: Richard North Patterson est un écrivain et auteur de romans policiers américain, né le à Berkeley, Californie.


title: Richard North Patterson

text: Diplômé de l'Université Wesleyan, cet ancien avocat est longtemps procureur en Ohio, où il se spécialise dans les affaires financières. Il s'est occupé également de l'affaire du Watergate.


title: Richard North Patterson

text: Après des cours de création littéraire à l'Université de Birmingham en Alabama, il se lance dans le roman judiciaire et publie "La Loi de Lasko" qui remporte l'Edgar du premier roman décerné par l'association des Mystery Writers of America. Apparaît dans cette œuvre l'avocat Christopher Paget qui siège à une commission sénatoriale sur les crimes économiques à Washington. Dans la deuxième aventure de ce héros, "Degré de culpabilité" (1993), l'action se déroule à San Francisco et raconte une sombre affaire de meurtre que l'avocat devra démêler. Ce roman remporte en France le Grand prix de littérature policière en 1995.


title: Richard North Patterson

text: Une autre série de Richard North Patterson a pour héroïne la juriste Caroline Clark Masters. Dans le second titre, "L'Affaire Tierney" (2000), le sénateur démocrate Kerry Kilcannon fait une apparition, lui qui est déjà héros de "Nulle part au monde" (1998).


title: Knebworth

text: Knebworth est un village situé dans le comté de Hertfordshire, Angleterre. Il est situé sur la Grande route du Nord (A1 Road) entre Stevenage et Woolmer Green.


title: Knebworth

text: Ce village est surtout connu en raison des concerts en plein air qui se tiennent régulièrement dans le parc de son manoir () depuis 1974. Knebworth House est la résidence de la famille Bulwer-Lytton depuis 1490.


title: Métamorphoses (Apulée)

text: Les Métamorphoses, également connu sous le titre L'Âne d'or ("Asinus aureus"), est un roman écrit par Apulée au .


title: Métamorphoses (Apulée)

text: Le héros, un aristocrate prénommé Lucius (comme l'auteur du livre, "Lucius Apuleius"), connaît différentes aventures, après que sa maîtresse, Photis, l'a transformé en âne par accident. Il apprend que, pour retrouver sa forme humaine, il doit manger des roses. Ses diverses aventures malheureuses et burlesques au cours de cette quête des roses sont l'occasion pour Lucius d'apprendre et de raconter au lecteur de nombreuses histoires (le mythe de Psyché et de Cupidon, « la marâtre empoisonneuse », « la bru sanglante », etc.), mêlant l'érotisme aux crimes sanglants et à la magie. Bien que la signification du récit puisse faire l'objet d'interprétations diverses, il semble que le voyage de Lucius soit aussi un voyage spirituel, une initiation à la magie en même temps qu'une mise à distance de la sorcellerie par le comique.


title: Métamorphoses (Apulée)

text: Le titre original de ce roman est « Onze livres de métamorphoses », en latin ', ou brièvement les « Métamorphoses » (« transformations »). Il rappelle l'œuvre de même nom du poète Ovide, dont les Métamorphoses ont pour thèmes des transformations d'hommes en animaux comme chez Apulée. Le titre courant actuellement de « l'âne d'or » "()" n'est attesté que dans l'Antiquité tardive (par saint Augustin), et n'est donc pas considéré comme authentique, mais l'auteur a peut-être choisi un double titre.


title: Métamorphoses (Apulée)

text: Livre I : Le narrateur qui prend le nom de Lucius est le héros du roman ; il rend compte à la première personne de son destin aventureux. Dans le prologue, il s'adresse directement au lecteur et se présente brièvement, la silhouette de l'auteur se mêlant avec celle du héros.


title: Métamorphoses (Apulée)

text: Pendant un voyage d'affaires en Thessalie, connue comme pays de la magie, il rencontre le marchand Aristomène, qui raconte en détail comment son vieil ami Socrate a été assassiné sous ses yeux par la magie de deux sorcières, les deux sœurs Méroé et Panthia. Le compagnon sceptique d'Aristomène ne veut rien savoir de tout cela et tient cette histoire pour une galéjade. Dans la ville d'Ypati Lucius est reçu par son hôte, l'usurier avare Milo.


title: Métamorphoses (Apulée)

text: Livre II : Lucius entend plusieurs fois dans les jours suivants de terribles choses sur le danger de sorcières ; en particulier, il reçoit un avertissement de la femme de Milo, Pamphile, qui fait partie des magiciennes de Thessalie. Ceci ne fait qu'aiguiser sa curiosité. Alors qu'un soir, il rentre ivre de chez des amis, il tombe devant la porte de la maison de Milo sur trois voleurs, qu'il tue avec son glaive.


title: Métamorphoses (Apulée)

text: Livre III : Le lendemain, Lucius est jeté en prison et accusé de meurtre. Il est surpris d'être l'objet de moqueries de tous. La délibération du tribunal a lieu publiquement au théâtre devant une foule immense. Le discours de défense de l'accusé, réussi, n'a pas d'effet. On le force à découvrir les trois cadavres portés sur des civières et recouverts. Il s'avère qu'il s'agit en réalité de trois outres. Le public éclate en rires bruyants et se retire. Finalement, Lucius apprend que l'accusation n'était qu'un mauvais tour. L'occasion en était la « fête du rire », célébrée ce jour dans la ville.


title: Métamorphoses (Apulée)

text: Dans la maison de Milo, Lucius apprend de la servante Photis, qui partage ses nuits, que Pamphile avait animé les outres par magie, en sorte qu'elles ressemblent à des voleurs. Maintenant, il voudrait être témoin oculaire caché de la magie de Pamphile. Photis hésite à accepter, et laisse Lucius voir comment Pamphile prend la forme d'un grand-duc. Lucius veut maintenant expérimenter par lui-même une telle transformation. Mais comme Photis se trompe d'onguent magique avec lequel on doit s'enduire, Lucius ne se transforme pas en oiseau mais en âne. Sous la forme animale, sa raison humaine lui reste néanmoins sans altération. La servante lui promet de revenir sur cette métamorphose le lendemain matin, mais elle doit acheter les roses qu'il doit manger dans ce but. Jusque-là, il doit rester à l'écurie comme âne. Or la nuit, des voleurs pénètrent dans la maison. Pour transporter leur butin, ils utilisent Lucius comme âne de bât. C'est ainsi que commencent les longues errances de l'âne. Il est lourdement chargé, et méchamment meurtri par les coups, sur des chemins difficiles à travers les montagnes.


title: Métamorphoses (Apulée)

text: Livres IV à VI : Après l'entrée de Lucius dans le monde de la magie, sa curiosité dans ce domaine est satisfaite : maintenant, il est forcé de changer de perspective et considère le monde ordinaire des hommes du dehors. Comme les hommes le tiennent pour un animal normal, ils poursuivent sans scrupule en sa présence leurs occupations et conversations intimes. Lucius observe, écoute et comprend tout ; grâce à ses longues oreilles, il peut percevoir même de très loin. Son rôle lui donne un regard sur les abîmes du monde de tous les jours, qui dans sa perspective paraît au moins aussi affreux que le monde de la magie vu par l'homme ordinaire. Là dessus, il faut compter que Lucius, qui appartenait parmi les hommes aux couches supérieures, est livré comme animal de charge à des personnes qui se situent bien plus bas par leur niveau social, ou sont même exclues de la société.


title: Métamorphoses (Apulée)

text: Après de grandes fatigues, la troupe de brigands atteint avec Lucius la grotte qui sert de cachette à la bande. Un autre groupe arrive, et on se raconte ses aventures. Il s'avère que les criminels se comportent comme des fous avec le monde environnant, par leurs entreprises et leurs disputes, et en subissent des pertes.


title: Métamorphoses (Apulée)

text: D'une expédition nocturne, les voleurs ramènent une belle jeune fille nommée Charite, qu'ils ont enlevée pour exiger une rançon. Un essai de fuite de l'âne avec Charite échoue. Les brigands discutent d'une punition cruelle des fugitifs, et l'âne doit mourir.


title: Métamorphoses (Apulée)

text: Livre VII : Un espion des voleurs rapporte que dans l'intervalle, à Ypati, on recherche Lucius que l'on tient pour complice des voleurs ; on le recherche aussi pour cela dans la ville où il habite. Peu avant la mise à mort prévue de l'âne, survient le fiancé de Charite, Tleptolème. Il se présente comme un voleur nommé Hémus, et gagne la confiance des brigands. il arrive à duper les voleurs et à libérer Charite, en emmenant l'âne. Dès lors, l'âne appartient au jeune couple et est d'abord bien traité. Puis il tombe dans de grandes difficultés, est utilisé comme animal de transport et doit subir de l'ânier de nombreux mauvais traitements.


title: Métamorphoses (Apulée)

text: Livres VIII à X : Un esclave de Charite survient et rapporte que Tleptolème a été assassiné par un rival repoussé par Charite. Là dessus, Charite se suicide, après s'être vengée de l'assassin. Quand les esclaves des deux apprennent la situation, ils prennent la fuite. L'âne doit les suivre vers un avenir incertain, et subit en chemin à nouveau une aventure dangereuse. Finalement, il est vendu au marché. Son nouveau maître est un sectateur de la Déesse syrienne, un charlatan qui erre en mendiant avec ses collègues ; ils vivent des dons des personnes crédules auxquelles ils annoncent comme voyants le succès à venir. L'âne est à nouveau torturé, et risque sa vie.


title: Métamorphoses (Apulée)

text: Un jour, les menteurs sont arrêtés pour vol, et l'âne est à nouveau vendu au marché. L'acheteur est un meunier, qui l'utilise comme âne de meunier. Au moulin, il est témoin de cruautés à l'égard des esclaves et animaux qui y sont employés, et lui-même est harassé. À côté de cela, il s'aperçoit de l'adultère de la femme du meunier, dont il rend la découverte possible, en forçant l'amant à sortir de sa cachette. Là dessus, le meunier chasse sa femme. Elle se venge en le faisant mourir par sorcellerie. Ceci signifie pour l'âne un nouveau changement de propriétaire, suivi d'autres. Il souffre de faim et de froid, est témoin de destins terribles, et doit assister à la force brute et à ses suites. Il est aussi mêlé à des perversions sexuelles. Finalement, il réussit à s'enfuir vers Corinthe ; il se réfugie dans le port proche de Cenchrées.


title: Métamorphoses (Apulée)

text: Au début du onzième et dernier livre, arrive le tournant. L'âne se tourne vers la Déesse mère et la prie de l'aider. Révérée par tous les peuples sous divers noms, elle lui apparaît sous la forme d'Isis, et lui annonce son sauvetage pendant sa prochaine fête. Pendant la procession de la fête à Cenchrées, il aura l'occasion de manger les roses salvatrices. En remerciement, il devra après le retour à la forme humaine la servir pour le reste de sa vie. Et en réalité, Lucius se retransforme publiquement devant la foule étonnée. Après quelque temps, Isis le fait initier à ses mystères. Sur ses indications, il déménage pour Rome, où il continue à la servir. Là, il reçoit l'initiation aux mystères d'Isis, et à ceux de son époux Osiris. Il est appelé au collège des prêtres d'Isis et d'Osiris. Le service sacerdotal, qu'il exerce tondu à ras, le remplit de satisfaction. Il gagne sa vie comme avocat. C'est ainsi que ses aventures se terminent heureusement.


title: Métamorphoses (Apulée)

text: Une série d'histoires introduites dans la trame du roman donnent au texte une structure enchevêtrée. La plus longue et de loin la plus célèbre en est le récit d'Amour et Psyché, qui remplit presque deux des onze livres (IV à VI). On n'en connaît pas de source grecque. En fait, il est vraisemblable que l'auteur se soit inspiré d'une tradition orale de Numidie, sa région native. Pour Hassan Banhakeia, anticipant les travaux d'Emmanuel et Nedjima Plantade, le récit d'Amour et Psyché est clairement adapté du conte berbère "Tinaxda" : on y trouve en effet des concordances importantes dans l'enchaînement de faits.


title: Métamorphoses (Apulée)

text: Après le rapt de Charite, la vieille maîtresse de maison des brigands lui raconte pour la distraire de son chagrin l'histoire d'Amour et de la princesse Psyché, dont le nom est le mot grec pour âme. Psyché est la plus jeune et la plus belle des trois filles d'un roi. En raison de sa beauté extraordinaire, elle est honorée comme la déesse Vénus, et même considérée comme une incarnation de la déesse, ce qui suscite la jalousie de cette dernière. Vénus charge son fils Amour d'amouracher sa rivale mortelle pour le plus méprisable et le plus malheureux des hommes. En raison de sa beauté extraordinaire, personne n'ose prétendre à sa main ; contrairement à ses sœurs, elle reste seule. Le roi interroge à ce sujet l'oracle du dieu Apollon. Le dieu lui conseille d'orner la jeune fille de vêtements de noces, et de la déposer sur un rocher de la montagne ; un monstre horrible y viendra en volant, et la prendra pour femme. Les parents suivent avec tristesse l'oracle. Mais le monstre n'apparaît pas, et un doux vent emporte Psyché dans la vallée, où elle s'endort.


title: Métamorphoses (Apulée)

text: Quand elle se réveille, elle se retrouve devant un beau palais de structure surnaturelle, et y entre. Une voix sans corps la salue, des servantes invisibles remplissent ses désirs. Toutes les nuits, elle est visitée par un inconnu, qui dort avec elle, sans qu'elle ait le droit de voir son visage. Il n'apparaît que dans l'obscurité. Elle passe ainsi un long temps dans le palais. Un jour, elle demande au toujours inconnu, qui est pratiquement son mari, et désigné comme tel, de lui rendre possible de revoir ses sœurs. Il lui accorde avec hésitation, mais l'avertit de n'absolument pas céder à l'envie de ses sœurs de découvrir son identité. Elle lui promet. Les sœurs lui rendent visite et envient son style de vie luxueux. Bien que l'inconnu ait averti Psyché qu'elle le perdrait et ne le reverrait plus jamais si elle ne tenait pas sa promesse et voyait son visage, elle se laisse conduire par ses méchantes sœurs à se méfier de son mari. Elle le soupçonne alors d'être le monstre prophétisé jadis. Sur le conseil de ses sœurs, elle se procure une lampe à huile qu'elle cache, et ressort quand son mari est endormi. Dans la lumière de la lampe, elle voit le dieu Amour. Mais une goutte d'huile tombe de la lampe sur l'épaule d'Amour, sur quoi il se réveille et l'abandonne. Psyché reconnaît qu'elle a été entraînée dans le malheur par ses sœurs, et se venge mortellement sur elles. Quand Vénus apprend que son fils méprise son avis et s'est lié à Psyché, une colère violente contre tous deux la prend. Amour est condamné à la résidence surveillée.


title: Métamorphoses (Apulée)

text: Alors Psyché commence une longue recherche de son Amour perdu. Elle doit se livrer à Vénus, car les autres déesses n'osent pas l'aider. Vénus la fait alors torturer, et, pour la punir et l'humilier, lui donne quatre tâches apparemment infaisables. Psyché réussi trois d'entre elles par le recours à des animaux et plantes prêts à aider : les fourmis, le roseau et l'aigle. La quatrième tâche, la plus difficile, consiste à descendre dans le monde d'en-bas, le séjour des morts, pour en rapporter dans un récipient quelque chose de la beauté de Proserpine, l'épouse du dieu y régnant, Pluton. Psyché réussit aussi cette tâche, Proserpine lui confie la boîte fermée. Sur le chemin du retour, Psyché ouvre le couvercle par curiosité. Mais il n'y a rien de visible dans la boîte, aucune beauté, mais un lourd sommeil s'en dégage et entraîne Psyché.


title: Métamorphoses (Apulée)

text: Finalement, Amour peut échapper. Il trouve Psyché et la réveille ; il remet le sommeil dans la boîte. Alors Psyché peut livrer à Vénus le don de Proserpine. Amour se tourne vers Jupiter, en le priant de l'aider. Jupiter prend pitié et trouve la solution : il donne à Psyché une coupe d'ambroisie et lui annonce que par cette nourriture, elle parviendra à l'immortalité. Ainsi promue parmi les immortels, Psyché a acquis un statut convenable, même pour Vénus, d'épouse acceptable pour Amour. Les deux fêtent leur mariage parmi les dieux. Le couple a une fille qui est nommée « Volupté ».


title: Métamorphoses (Apulée)

text: La matière du récit provient d'un modèle grec de même nom, que le savant byzantin Photios () attribue à un auteur nommé Lukios de Patras. Ce roman grec est aujourd'hui perdu, mais on en a conservé un bref résumé rédigé par Photios. Un autre récit grec semblable, reposant sur le même modèle, « Lukios ou l'âne », dont le narrateur à la première personne se présente comme Lukios de Patras, et porte donc le même prénom que le héros des « Métamorphoses », a été transmis sous le nom de Lucien. Dans ses grands traits, l'action coïncide avec celle du roman d'Apulée, et certains passages du texte latin paraissent même traduits du grec. Cependant, il y a de nombreuses différences. Dans les deux écrits grecs, il manque le contenu du dernier livre, le récit possède une autre fin.


title: Métamorphoses (Apulée)

text: L'arrière plan philosophico-religieux de l'œuvre permet au lecteur de rechercher et de trouver un sens plus profond sous les histoires étranges, parfois grotesques qui sont racontées. Mais le roman peut aussi être lu sans égard pour cette dimension profonde et servir de simple divertissement ; dans ce sens, le lecteur est averti dans le prologue : « Tu vas prendre ton plaisir » "()". Depuis longtemps la question du rapport entre les traits divertissants, parfois ironiquement distanciés et l'aspect d'un effort sérieux de rédemption religieuse est débattue dans la recherche. Bien des chercheurs pensent que le roman est principalement, voire exclusivement conçu comme littérature de distraction satirique, d'autres sont convaincus que le propos de l'auteur est aussi, ou en première ligne, une confession religieuse ou philosophique et la promotion d'une voie de connaissance et de rédemption. Mais parmi les partisans de ce dernier point de vue subsistent des diversités d'opinion ; selon une des hypothèses, Apulée favorise le culte d'Isis comme la voie d'un dévouement religieux rédempteur, selon d'autres il s'agit là avant tout de la métaphysique et de l'enseignement sur l'Éros de Platon. John J. Winkler a choisi une tout autre approche narratologique ; son travail est pionnier sur la voie de la recherche sous cet angle. Selon la conception de Winkler, l'auteur veut déstabiliser le lecteur, le priver d'une « vraie » signification, et ainsi le motiver pour trouver sa propre interprétation. Cette vision "postmoderne" est cependant contestable. Luca Graverini, par exemple, a tenté de la dépasser.


title: Métamorphoses (Apulée)

text: Le leitmotiv est le thème du besoin de savoir, et son ambiguïté entre curiosités : l'innocente et la fatale, curiosité pleine d'orgueil et de prétention "()". Dans les trois premiers livres, où Lucius apparaît encore sous forme humaine, sa curiosité innée le conduit vers les sorcières dont la vie est pleine de cruauté et de terreur, et exerce sur lui cependant une forte fascination. Après la métamorphose, dans les livres IV à X, il a l'occasion de connaître à fond comme âne l'horreur de la vie des gens normaux. Il entend tout le temps parler de crimes, et de perversions, et doit parfois y participer, tandis que l'issue est souvent la mort pour une partie des participants. Finalement, dans le dernier livre, après le retour de l'âne à la forme humaine de Lucius, il apprend le sens de aventures et de la souffrance de son être animal : il se révèle comme une punition pour sa curiosité déplacée.


title: Métamorphoses (Apulée)

text: Au début, la curiosité le pousse à fuir sa vie normale de tous les jours. Elle le conduit dans le monde de la magie, où il pénètre énergiquement et sans réfléchir. Mais la magie ne se montre pas comme une vraie alternative à la vie ordinaire, elle ne fait que dévoiler les abîmes de la nature humaine « normale », dont il n'a découvert les plus sombres aspects justement que par la magie. Ce n'est que par l'initiation aux mystères que sa curiosité et sa nostalgie du magique atteignent leur but légitime. C'est ainsi qu'il atteint enfin ce qu'il a recherché depuis le début : l'accès à une réalité cachée derrière le monde ordinaire visible. Cette fois, il ne se fourvoie pas comme quand il a pénétré la sphère de la magie dans un domaine de misère et de détresse, mais il atteint la certitude de sa rédemption. Le contenu du savoir des mystères reste certes caché au lecteur du roman, et même dans la partie finale, on trouve des traits comiques, à côté du sérieux religieux et de l'élévation de la rédemption. Ceci montre l'art du récit ambigu et raffiné d'Apulée.


title: Métamorphoses (Apulée)

text: On discute largement dans la recherche la signification de l'initiation aux mystères esquissée dans le onzième livre, et le rapport entre la religiosité égyptienne qui y est présentée, avec le concept grec de la religion, marqué par la philosophie du platonicien Apulée. Alors que le onzième livre, avec son thème de rédemption, avait été jugé naguère comme un corps étranger irritant dans le roman, la recherche récente adopte une conception de l'œuvre unifiée de bout en bout. Un autre thème souvent abordé est la question de la mesure où l'auteur s'identifie avec Lucius, et où le roman comporte ainsi des traits autobiographiques, au moins ponctuellement. Il s'agit là surtout du onzième livre, le « livre d'Isis », où le héros du roman est initié aux mystères d'Isis et d'Osiris et accepté dans le collège des prêtres. La propre participation d'Apulée aux mystères, et peut-être sa dignité de prêtre pourraient jouer un rôle, mais on ne sait pas si ces expériences personnelles avaient à voir avec le culte d'Isis. Le fait que les initiations de Lucius sont liées pour lui à des dépenses substantielles, doit être compris comme une critique d'Apulée envers le comportement financier des collèges de prêtres. Jean-Claude Fredouille voit d'ailleurs dans ce dernier livre, au lieu d'une célébration du culte d'Isis, plutôt une parodie à travers notamment le rasage de tête dont le personnage Lucius est si fier. Jean-Claude Fredouille rappelle en effet que dans des épisodes antérieurs du roman (V, 9, 8 ; VIII, 24, 2), conformément à la satire romaine, Apulée raille la calvitie et il se pourrait donc très bien que cette conversion soit décrite ironiquement.


title: Métamorphoses (Apulée)

text: Le titre original de l'ouvrage, ", a fait couler beaucoup d'encre : si le protagoniste est effectivement transformé en âne, il n'est à aucun moment fait mention dans l'ouvrage d'un pelage doré ou d'une allusion qui expliquerait ce qualificatif.


title: Métamorphoses (Apulée)

text: On a pu avancer que c'est en fait un sens plus rare mais avéré de l'adjectif " qui est utilisé : « roux ». En effet, la fin de l'ouvrage prouve qu'Apulée a dû fréquenter les cercles des Mystères d'Isis ou que, du moins, il en connaissait bien les rites et arcanes. Or, le dieu égyptien Seth, associé au Mal et dont la place est primordiale dans la légende d'Isis et d'Osiris qui structurait ce culte, avait pour animal sacré l'âne et comme symbole la couleur rousse. Il est souvent représenté avec un corps d'homme et ce qui semble être une tête d'âne (à relier au statut humain et animal du protagoniste). Plus encore, la superstition égyptienne conduisait souvent à tuer et maltraiter les animaux de couleur rousse, vus comme des envoyés de Seth (transformé en âne, le protagoniste subit des mésaventures plus humiliantes les unes que les autres).


title: Métamorphoses (Apulée)

text: Cette symbolique possible n'a été détectée qu'assez tard, lorsque les progrès de l'égyptologie ont permis de préciser les détails de la légende d'Isis et d'Osiris. Il n'y a néanmoins aucune preuve déterminante de la nécessité de cette théorie.


title: Métamorphoses (Apulée)

text: Une interprétation grammaticale reprise par Jean-Louis Bory invite à considérer le titre "Asinus aureus" ("L'Âne d'or") sous l'angle de la valeur promotionnelle :


title: Métamorphoses (Apulée)

text: "Dans "Asinus aureus", l'épithète "aureus", si l’on en croit les grammairiens, s’applique à l’"âne" en tant qu’ouvrage d’Apulée, non en tant qu’animal. C’est une épithète pour catalogue de libraires ; cela signifie que cet âne-là est "extra", qu'Apulée y parle d'or."


title: Métamorphoses (Apulée)

text: La matière du récit d'Amour et Psyché, et d'autres histoires insérées, a été intensément étudiée avant tout sous l'aspect des sciences des religions et de l'ethnologie. Les chercheurs ont établi des comparaisons avec des histoires comparables de diverses cultures, et abordé la question de l'origine probable du sujet. On pense notamment à un vieux conte de tradition orale, que les folkloristes répertorient comme ATU 425, point de départ d'un développement au bout duquel se trouve la forme littéraire actuelle. Depuis Richard August Reitzenstein, on discute l'hypothèse d'une origine orientale, où Psyché dans le mythe originel serait une divinité. Reitzenstein pensait à un mythe de création iranien ; en outre il supposait un récit indien à l'origine du motif central de l'union d'un dieu et d'un homme. Mais l'hypothèse, récemment défendue, d'une source locale est plus convaincante. Pour la compréhension, il est important de voir le rapport avec la description du destin de l'âme dans le dialogue de Platon, Phèdre, mais le récit d'Apulée diffère fortement, par ses traits frivoles, burlesques et amusants de l'approche de Platon au thème de son dialogue. Dans le récit, on trouve également des motifs de la littérature romanesque grecque, et d'œuvres d'autres genres (comédie, élégie)


title: Métamorphoses (Apulée)

text: On note ces derniers temps une remarquable réactualisation d’Apulée par les cercles littéraires maghrébins. Son nom désigne par exemple un prix littéraire algérien créé en 2007 et de nombreuses études sont consacrées à son sujet.


title: Métamorphoses (Apulée)

text: Sur le plan fictionnel, il est à noter que la personne même d’Apulée a été l’objet d’un roman de l’écrivain français d’origine marocaine Kebir M. Ammi intitulé "Apulée, mon éditrice et moi". Dans ce roman, Kebir M. Ammi raconte comment il essaye de mener à bien un projet soumis par son éditrice qui consiste précisément à rédiger une biographie d’Apulée.


title: Métamorphoses (Apulée)

text: L’auteur ne cache pas son appréhension à l’idée d’une telle entreprise : « Où trouverai-je des éléments "biographiques" sur un homme qui a vécu il y a près de…deux millénaires ! ». Il entreprend cependant de suivre les traces d’Apulée en se rendant en Afrique du Nord dans le but de visiter les villes que ce dernier a fréquentées. Mais la déception l’attend : Madaure, la ville natale d’Apulée, n’est plus que ruines, et Carthage, ville où l’auteur des "Métamorphoses" a exploité ses talents de conférencier, ne lui apprend rien. Kebir M. Ammi décide alors de s’installer à San Francisco, où il espère trouver des renseignements intéressants sur Apulée à la bibliothèque de Berkeley. Les dernières lignes du livre expriment la volonté farouche de l’auteur de mener à bien son projet quoi qu’il arrive : « On frappe à la porte, mais je n’ouvrirai pas. Je n’ouvrirai plus. J’écris maintenant que ce livre trouve sa route, que ce destin s’accomplit. » Cet ouvrage est l’occasion pour Kebir M. Ammi d’exprimer son admiration à l’égard d’Apulée : « "L’Âne d’or" est un chef-d’œuvre. Je vais plus loin. Le premier ouvrage du genre. ». Il en fait même un frère, un complice de la revendication berbère : « Apulée. Frère de cette complexité, née Algérie, qui se cherche, ce pays souterrain qui aimerait bien dire non aux simplifications et à ceux qui le tuent à moindre frais. ». Ainsi l’arrière-plan historique de la revendication berbère, qui est présent tout au long du roman, rappelle la tâche ardue de proposer à une Algérie qui se considère arabe et musulmane la biographie d’un individu berbère et païen qui se révèle être cependant un de leurs ancêtres les plus prestigieux.


title: Métamorphoses (Apulée)

text: Comme on le voit avec le roman de Kebir M. Ammi "Apulée, mon éditrice et moi", la réactualisation d’Apulée est intimement liée à la revendication de la culture berbère comme faisant partie intégrante de l’identité algérienne. L’enjeu du prix littéraire Apulée, comme l’écrit Samira B., journaliste au quotidien algérien "L’Expression", à propos de la deuxième édition de ce prix en 2008, est d’ailleurs le suivant : organiser des concours ou créer des prix dans divers domaines littéraires et artistiques, tels que le roman, la poésie, le dessin, la bande dessinée, la nouvelle, la caricature, la musique et bien d’autres domaines encore, afin de pousser les gens à écrire, d’encourager les artistes à créer et de permettre à notre culture de voir le jour, de prospérer".


title: Métamorphoses (Apulée)

text: De même, sur une page d'un forum de discussion tunisien consacrée à Apulée, intitulé « Un célèbre écrivain berbère : Apulée », l’auteur Admin Banned By précise d’entrée sa véritable intention : « montrer à nos lecteurs [...] que la littérature berbère n’est pas née hier comme le prétendent certains auteurs mal intentionnés, que des intellectuels berbères ont existé à travers tous les temps, et pour certains écrit des choses sublimes quoique dans la langue des autres.».


title: Métamorphoses (Apulée)

text: Parmi tous les indices de la présence d’une conscience berbère (ou tamazigh) dans "Les Métamorphoses ou l’Âne d’or" d’Apulée égrenés ici où là sur différents forums et sites internet littéraires d’Afrique du Nord, se dégage l’article d’Hassan Banhakeia, de l’université d’Oujda, intitulé « Apulée, l’écrivain amazigh», seule argumentation clairement structurée qui propose nombre de pistes de lecture. Hassan Banhakeia dégage en effet selon lui différents aspects culturels berbères dans cette œuvre d'Apulée. Nous ne mentionnerons ici que les aspects les plus dignes d'attention.


title: Métamorphoses (Apulée)

text: L’acte d’écrire dans une langue étrangère manifestant inéluctablement pour Hassan Banhakeia des éléments propres à la culture maternelle de manière inconsciente, il en arrive alors à noter « que des références à la culture amazighe (nord-africaine) abondent dans le texte final "L’Âne d’or" : "Des éléments propres aux règnes animal (âne, hibou), aquatique (puits...) et abstrait (rêve, référence identitaire) apparaissent dans le texte, munis de significations symboliques, culturelles et humaines où la portée principale reste celle investie par la culture maternelle". Par exemple chez les Berbères, il est admis selon Hassan Banhakeia que ce que l’on peut rêver se produit dans la réalité de manière contraire. Or les propos suivants tirés des "Métamorphoses ou l’Âne d’or" avec lesquels Banhakeia illustre son propos témoignent en effet de cette opposition berbère entre le rêve et le réel :


title: Métamorphoses (Apulée)

text: """Ne te laisse pas terrifier par les vaines images des songes. Car, non seulement l’on considère comme mensongères les images qui viennent pendant un sommeil de jour, mais encore les rêves nocturnes annoncent bien souvent le contraire de ce qu’ils représentent. Ainsi, pleurer, être battue, parfois même être égorgée présagent gains et heureux profits ; au contraire, rire, s’emplir le ventre de bonbons et de douceurs ou s’unir à quelqu’un pour goûter le plaisir de la chair signifierons que la tristesse, la maladie et autres maux vont vous tourmenter."""


title: Métamorphoses (Apulée)

text: Ensuite, ce que Banhakeia indique de plus intéressant, c’est le fait que le fameux conte d"’Amour "et Psyché" que l’on trouve au milieu du roman d’Apulée aurait été purement et simplement adapté d’un conte amazigh du nom de "Tinaxda". Le résumé de ce conte berbère effectué par Hassan Banhakeia montre en effet un enchaînement de faits semblable à celui d’Apulée :


title: Métamorphoses (Apulée)

text: "C’est l’histoire d’une jeune mariée qui n’a jamais vu le visage de son mystérieux époux nommé « Tinaxda ». Il rentrait la nuit et partait à l’aube, prohibant à sa femme de le voir. En contrepartie, amoureux de sa femme, il la comblait de cadeaux et d’amour. Ses sœurs ainées, jalouses qu’elles étaient du bonheur de leur petite sœur, vont lui conseiller d’essayer de percevoir la forme de l’époux. Une nuit, assurée du sommeil profond de Tinaxda, elle se penche sur lui pour voir sa physionomie. La lampe découvrit des peaux que la jeune commença à déplier tout en chantant, les larmes aux yeux. Arrivée à la dernière (la septième) peau, elle laissa tomber une larme qui brûla le mari endormi. Furieux, il quittera la jeune femme qui doit, afin de récupérer la confiance et l’amour de son époux, accomplir une série d’épreuves dictées par la mère de Tinaxda. À la fin, ils vivront ensemble et auront beaucoup d’enfants."


title: Métamorphoses (Apulée)

text: Hassan Banhakeia affirme d’ailleurs que plusieurs récits adventices du roman d’Apulée, comme l’histoire de Barbarus berné ou celle du foulon cocu, s’inspirent de contes nord-africains.


title: Métamorphoses (Apulée)

text: Enfin, pour Hassan Banhakeia, les tribulations que subit l’âne Lucius amènent à une vision critique de la Rome impériale qui ne peut être que le fait d’un Berbère : « Il y a là précisément des thèmes qui peuvent résumer la désorientation de l’être amazigh ou plutôt sa désintégration au sein des remous de l’époque décrite (des brigands, des chevaliers, des montagnards violents...) ».


title: Métamorphoses (Apulée)

text: L’article d’Hassan Banhakeia indique donc un nombre important de correspondances entre différents éléments constitutifs des "Métamorphoses ou l’Âne d’or" d’Apulée" et des éléments culturels berbères. Les passages cités du roman d'Apulée frappent en effet par leurs similitudes avec les modèles et les symboliques berbères indiqués par Banhakeia. On pourrait alors considérer Apulée comme un véritable "métis culturel" : Mourad Yelles affirme d'ailleurs que ce dernier, « d’origine berbère, [...] était le produit de la synthèse des cultures numide, latine et grecque"".


title: Métamorphoses (Apulée)

text: Hassan Banhakeia conclut son article en estimant qu'il "s’avère, pour montrer l’amazighité du texte romanesque, indispensable d’analyser l’entourage socio-politique qui a été derrière l’engendrement de cette littérature". On note que le sujet a été entre autres à l'ordre du jour d'un récent colloque international organisé par le Haut commissariat à l'Amazighité, intitulé "Regards croisés sur Apulée" : ce colloque s'est déroulé à Souk Ahras (région natale d'Apulée) du au , avec la participation d'Hassan Banhakeia lui-même. Ces pistes de travail stimulantes n'ont malheureusement pas encore reçu de traitement approfondi.


title: Speleomantes

text: Speleomantes est un genre d'urodèles de la famille des Plethodontidae. Les espèces de ce genre sont parfois nommées Spélerpès.


title: Speleomantes

text: Sur les 8 espèces de ce genre, trois se rencontrent dans la péninsule d'Italie, et pour l'une d'entre elles jusqu'en France dans les Alpes-Maritimes, tandis que cinq espèces sont endémiques de Sardaigne.


title: Speleomantes

text: Selon :


title: Voile (papillon)

text: La Voile (Drymonia velitaris) est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Notodontidae.


title: Écoutille

text: Une écoutille est une ouverture rectangulaire dans le pont d'un bateau, destinée au passage ou au chargement ou déchargement des marchandises et provisions de bord.


title: Écoutille

text: Les écoutilles sont généralement entourées d'un cadre surélevé appelé surbau ou improprement hiloire et destiné à prévenir les entrées d'eau de ruissellement (mais certaines sont à plat-bord) et recouvertes d'un panneau. Si ce panneau est vitré, il peut être appelé une claire-voie.


title: Écoutille

text: Par extension, les écoutilles désignent des ouvertures qui assurent l'étanchéité lors de l'amarrage de deux engins spatiaux ou qui permettent le passage entre les différents modules pressurisés des stations spatiales .


title: Écoutille

text: Ce mot est issu de l'espagnol "escotilla" qui, en vieux français, a donné "écoste" et enfin le mot que nous connaissons. Littéralement, ce mot signifie échancrure.


title: Écoutille

text: Sur les vaisseaux anciens, par beau temps et afin d'aérer les compartiments inférieurs, on remplaçait les panneaux étanches par des panneaux en bois en forme de grille appelés "caillebotis".


title: Écoutille

text: Le premier pont des vaisseaux comportait en général six écoutilles :


title: Écoutille

text: Les écoutilles servant au passage sont appelées "descentes", et celles qui concernent les mouvements de la cargaison "panneaux" ou encore improprement "hiloires".


title: Claire-voie (architecture)

text: En architecture, une claire-voie désigne différents concepts :


title: Charles XV

text: ' (en suédois et norvégien : '), né à Stockholm le et mort à Malmö le , fut roi de Suède du jusqu'à sa mort et roi de Norvège sous le nom de ' (en suédois et norvégien : ').


title: Charles XV

text: Il est le roi de la maison Bernadotte, actuelle dynastie sur le trône de Suède.


title: Charles XV

text: Fils aîné du roi et de Joséphine de Leuchtenberg, il est titré duc de Scanie à sa naissance. Le prince royal fut brièvement vice-roi de Norvège entre 1856 et 1857. Il devint régent le 25 septembre 1857, et roi à la mort de son père le 8 juillet 1859.


title: Charles XV

text: Par sa grand-mère maternelle, Augusta-Amélie de Bavière, il descend de . Bien qu'il appartienne à une dynastie récente, la maison Bernadotte, en tant que roi constitutionnel, il bénéficie du soutien du parlement et du peuple. Alors qu'il était prince héritier, les manières brusques et directes de Charles ont créé quelque appréhension concernant sa future accession au trône. Il s'est néanmoins révélé être l'un des rois de Scandinavie les plus populaires et un souverain constitutionnel dans le meilleur sens du terme.


title: Charles XV

text: Le , il a épousé Louise des Pays-Bas, petite-fille de , descendante des anciens rois de Suède par Catherine Vasa, fille de .


title: Charles XV

text: Le couple aura deux enfants :


title: Charles XV

text: Son règne est marqué par ses réformes visionnaires. Les actuelles loi communale (1862), loi ecclésiastique (1863) et loi criminelle (1864) ont été rédigées de façon appropriée sous la direction d'un roi dont la devise était : "Land skall med lag byggas" (« La loi doit bâtir le pays »). Charles a également soutenu Louis De Geer de façon remarquable afin de mener à bien sa mémorable réforme du "Riksdag" en 1866.


title: Charles XV

text: Charles était également un ardent partisan du scandinavisme. Sa politique de solidarité entre les trois royaumes du nord, son étroite amitié avec , l'auraient mené, dit-on, à promettre à demi-mot d'aider le Danemark à la veille de la guerre de 1864, ce qui, dans les circonstances, était peut-être trompeur et injustifiable. Néanmoins, vu l'impréparation de l'armée suédoise et les difficultés liées à la situation, Charles a été forcé d'observer une stricte neutralité. Il est décédé à Malmö le 18 septembre 1872.


title: Charles XV

text: Comme son père et son grand-père, il était franc-maçon et grand-maître de l'.


title: Charles XV

text: À sa mort, le trône passe à son jeune frère, qui règne sous le nom d'.


title: Charles XV

text: Quelques semaines avant le décès de Charles, sa fille Louise (alors princesse du Danemark) a donné naissance à son second fils. Le jeune prince du Danemark reçut le prénom de son grand-père, Charles, à son baptême, et en 1905, monta sur le trône de Norvège, devenant ainsi le successeur de son grand-père dans ce pays sous le nom de règne de . Le roi actuel de Norvège, Harald, est l'arrière-arrière-petit-fils de Charles par sa mère.


title: Charles XV

text: Aucun des descendants de Charles n'a été roi de Suède à ce jour. Néanmoins, ses descendants sont ou ont été sur les trônes du Danemark, du Luxembourg, de Grèce, de Belgique et de Norvège.


title: Charles XV

text: Le roi fut inhumé dans la crypte située sous la chapelle Bernadotte de l’église de Riddarholmen de Stockholm.


title: Charles XV

text: Le roi était le grand-maître de l’ordre du Séraphin et ses armoiries (erronées) sont exposées dans l'église de Riddarholmen :


title: John Gilstrap

text: John Gilstrap né le est un écrivain américain.


title: John Gilstrap

text: Il est par ailleurs spécialiste en explosifs et en énergie environnementale. Il vit en Virginie avec sa femme et son fils.


title: Aztec Camera

text: Aztec Camera est un groupe fondé en 1980 par l'auteur compositeur Roddy Frame, alors âgé de 16 ans. Il a cependant poursuivi une carrière en solo par la suite.


title: Aztec Camera

text: Les premiers singles d'Aztec Camera furent édités par le label Postcard Records de Glasgow, et se classèrent dans les charts indépendants. Roddy Frame (chant, guitare) était alors accompagné par Campbell Owens à la basse et Dave Mulholland à la batterie. Dès les débuts Roddy Frame fut le seul membre permanent du groupe, ainsi avant même l'enregistrement du premier album plusieurs batteurs se succédèrent au sein d'Aztec Camera, d'abord Stephen Daly d'Orange Juice, puis Colin Auld et Patrick Hunt.


title: Aztec Camera

text: Le groupe signa avec Rough Trade Records qui sortit l'album "High Land, Hard Rain" en 1983. Le poste de batteur revint à David Ruffy, ancien de The Ruts, et le disque fut produit par John Brand, qui travailla entre autres pour The Go-Betweens et Eyeless in Gaza. Ils se produisirent en première partie d'Elvis Costello lors de sa tournée américaine. Les guitaristes Craig Gannon (qui fit partie des Bluebells et plus tard collabora avec Morrissey et Terry Hall) puis Malcolm Ross du groupe Josef K, prêtèrent successivement main-forte à Aztec Camera en tournée. L'album "Knife", édité en 1984 par le label WEA, fut produit par Mark Knopfler, guitariste de Dire Straits. Lors des tournées qui suivirent en Europe, aux États-Unis et au Japon, Aztec Camera fut rejoint par Eddie Kulak aux claviers.


title: Aztec Camera

text: "Love", qui devint le plus grand succès commercial d'Aztec Camera, parut après une parenthèse de trois ans. L'appellation Aztec Camera fut conservée bien que Roddy Frame soit seulement accompagné par des musiciens de studio. Le batteur David Ruffy et le claviériste Eddie Kulak renouèrent avec Aztec Camera lors de la tournée, la formation mise sur pied par Frame était bien différente du petit groupe indépendant des débuts et comprenait en tout neuf musiciens.


title: Aztec Camera

text: "Stray" sortit en 1990, sur le single "Good Morning Britain" Roddy Frame était accompagné par l'ancien guitariste du Clash Mick Jones. Le cinquième album "Dreamland" fut coproduit par Roddy Frame et le compositeur japonais Ryuichi Sakamoto en 1993. Après la sortie de l'album Frame partit une nouvelle fois en tournée, mais seulement accompagné d'un pianiste et d'une boîte à rythme. En 1995 "Frestonia" fut le dernier album édité sous le nom d'Aztec Camera.


title: TLA

text: TLA est un sigle, qui peut signifier :


title: Brouillards toxiques dans la vallée de la Meuse (décembre 1930)

text: Les brouillards toxiques dans la vallée de la Meuse constituent un épisode de très forte pollution atmosphérique ayant eu lieu en décembre 1930, dans la vallée de la Meuse, à proximité de Seraing (proche de Liège en Belgique).


text: Cette pollution, d'origine industrielle (importantes usines sidérurgiques locales), a eu pour cause de très mauvaises conditions de dispersion atmosphérique (brouillards intenses, couche d'inversion de température basse et épaisse), associées à de fortes émissions de SO, de particules en suspension et d'aérosols divers. C'est donc un phénomène extrême de pollution acido-particulaire.


text: Les conséquences en furent importantes : on a relevé 60 décès (soit, pour la période de pollution, une mortalité accrue de 10,5 %, par rapport à une période normale).


text: Plusieurs milliers de personnes ont également présenté des problèmes respiratoires graves.


title: Drymonia

text: Le genre Drymonia regroupe des lépidoptères (papillons) de la famille des Notodontidae.


title: Drymonia

text: NB : homonymie avec "Drymonia" Martius 1829 : genre de plantes de la famille des "Gesneriaceae".


title: Drymonia

text: Selon :


title: Greatest Hits (album de Robbie Williams)

text: Il existe huit versions différentes (Royaume-Uni, Europe, Nouvelle-Zélande, Australie, Mexique, Japon, Argentine et Asie) dont la composition est adaptée à la zone ciblée.


text: Par exemple, seule la version « Europe » contient le titre "Suprême" (interprété en français) et seule la version japonaise contient "Something Beautiful" qui a été utilisé dans le générique d'une série télévisée locale.


text: Voici les titres de l'édition britannique :L'édition pour la France et le Benelux est quasi identique, au détail près que la chanson "Supreme" est en version française.


title: Escadre

text: Une escadre (en anglais, "wing") est une unité militaire utilisée dans la Marine et l'Aviation d’un État. Sauf mention explicite contraire, cet article est relatif à la Marine et à l'Armée de l'air françaises.


title: Escadre

text: Le terme d'escadre apparaît également dans le grade de chef d'escadre sous l'Ancien Régime puis dans l'appellation de vice-amiral d'escadre dans la Marine actuelle.


title: Escadre

text: Une escadre est un groupe de navires de guerre opérant sous un même chef. Suivant l’époque, le terme peut décrire une force navale à la mer ou bien l’ensemble des navires de guerre affectés à une zone géographique sous un même commandement mais le terme d'escadre est rarement utilisé de nos jours.


title: Escadre

text: Du temps de la marine à voile, une escadre était un groupe de navires de ligne, sous les ordres d'un amiral. Pour décrire une escadre importante, ou flotte de guerre, on employait souvent le terme « d’armée navale », formation qui était elle-même classiquement divisée en trois escadres : l’avant-garde, commandée par le vice-amiral, le corps de bataille sous les ordres de l’amiral et l’arrière-garde, commandée par le contre-amiral.


title: Escadre

text: Une escadre était, généralement, subdivisée en divisions. Fréquemment, en fonction du nombre de vaisseaux, la division comportait trois, ou un multiple de trois vaisseaux. À côté des vaisseaux de ligne formant la ligne de bataille, on trouvait des frégates, chargées de différentes missions (liaison, reconnaissance, répétition des signaux ou aide au remorquage, par exemple). D'autres navires (brûlots, transports, navires-hôpitaux) pouvaient également accompagner l'escadre.


title: Escadre

text: Au , on constitua également des escadres d’évolution pour entraîner les équipages et les états-majors à évoluer et combattre ensemble dès le temps de paix. La première escadre d'évolution a été constituée sous le ministère du duc de Choiseul (1761-1766). Cette pratique a été reprise sous le ministère d'Antoine de Sartine (1774-1780) puis également au .


title: Escadre

text: À partir de 1786, une série d'ordonnances et règlements promulguée par le secrétaire d'État de la Marine, le marquis de Castries, organise la Marine française en neuf escadres qui deviennent donc également des formations administratives.


title: Escadre

text: Enfin, le terme d'escadre est également utilisé à partir de la Révolution pour désigner l'ensemble des forces navales assignées à une zone géographique donnée (ce qui était appelé « flotte » sous l'Ancien Régime). Ainsi, la flotte du Levant est rebaptisée « escadre de la Méditerranée » et la flotte du Ponant « escadre de l'Atlantique » puis « flotte de l'océan ».


title: Escadre

text: De nos jours, si le terme d’escadre reste parfois encore utilisé par les médias ou le grand public pour désigner un groupe de navires de guerre, les professionnels préfèrent utiliser des descriptifs plus précis. Ainsi, par exemple, la force d'action navale de la Marine nationale française met en œuvre le « groupe aéronaval ». Lorsqu'il opère dans le cadre d'une force multinationale, ce même groupe aéronaval prend une appellation normalisée ("Task group", ou "Task force") suivie d'un numéro de désignation attribué par l'OTAN.


title: Escadre

text: Par extension, après l'apparition des forces aériennes, une escadre désigne une grande unité placée sous les ordres d'un colonel (ou même d'un général) ; on parle alors d'escadre « de chasse », d'escadre « de reconnaissance », d'escadre « de bombardement ». L'escadre aérienne, regroupe selon sa nationalité, plusieurs groupes, escadrons et/ou escadrilles.


title: Escadre

text: En France, l’appellation d’escadre remplace celle de régiment, en 1932, peu avant la création officielle de l’Armée de l’air (1933).


title: Escadre

text: Les escadres de l'Armée de l'air française, avant la Seconde Guerre mondiale, étaient généralement formées par deux groupes de deux escadrilles. Toutefois, l’unité opérationnelle de base était le groupe pas l’escadre.


title: Escadre

text: L’escadron a remplacé progressivement le groupe dans l'Armée de l'air française à partir de 1949, sans que la composition des escadres en soit modifiée. Au début des , les escadres ont été dissoutes dans le cadre du plan « » et les escadrons sont devenus des unités indépendantes.


title: Escadre

text: Toutefois, l'Armée de l'air a rétabli les escadres à partir de 2014 afin de réunir sous un même commandement opérationnel les escadrons « volants » et les escadrons de soutien opérationnel (ESTA ou « escadrons de soutien technique aéronautique » : ces escadrons, créés à partir de 2008 ont regroupé des fonctions et des services qui étaient donc retirés aux escadrons aériens). La notion d'escadre a été élargie et désigne maintenant une formation qui rassemble des unités et des personnels dédiés à une même mission : certaines escadres ne comportant pas d'aéronefs.


title: Escadre

text: Les escadres de l'Armée de l'air qui suivent sont issues des réorganisations de 2014 et 2015 :


title: Escadre

text: Aux États-Unis, « escadre » est traduit par "wing" (plus communément « aile » en français). Chaque "wing" est composé de "squadrons" (« escadrons » en français).


title: Escadre

text: Les escadres aériennes de la Marine militaire "(US Navy)" appartiennent à deux catégories :


title: Escadre

text: Ainsi, une flottille d'avions de guerre électronique embarquée "(EA-18G Growler)" appartient à l'escadre fonctionnelle "Electronic Attack Wing Pacific" mais passe sous le commandement d'un "Carrier Air Wing" lors d'un embarquement sur porte-avions.


title: Escadre

text: Dans l'aviation du corps des Marines ("US Marine Corps"), conformément à son rôle expéditionnaire, une escadre ("Marine Air Wing") rassemble des appareils de types différents, en général répartis entre plusieurs "Marine Air Groups" composés de flottilles ("squadrons") équipées d'appareils identiques.


title: Escadre

text: Enfin, dans l'Armée de l'air (USAF), le terme d'escadre peut désigner une unité aérienne ("Flying Wing"), spatiale ("Space Wing") ou terrestre ("Non-flying Wing"). Jusqu'à la première guerre du Golfe environ, une escadre aérienne regroupait uniquement des appareils d'un même type. Aujourd'hui, l'Armée de l'air met également en œuvre des escadres expéditionnaires temporaires ("Air Expeditionary Wings") qui sont mises en service opérationnel pendant une période donnée dans le but d’accomplir une mission. Ces unités expéditionnaires regroupent le plus souvent des appareils de types différents.


title: Minette Walters

text: Minette Walters, née Minette Caroline Mary Jebb le à Bishop's Stortford dans le comté d'Hertfordshire, est une romancière anglaise, auteur de romans policiers.


title: Minette Walters

text: Elle naît à Bishop's Stortford et suit pendant les dix premières années de sa vie les mutations de son père militaire de carrière en Angleterre. Après le décès de celui-ci, elle habite et étudie à Reading puis à Salisbury avant d'intégrer l'université de Durham.


title: Minette Walters

text: Elle travaille comme rédactrice et éditrice pour différents magazines et complète ses revenus en écrivant des histoires courtes et des séries pour la presse. Elle publie un premier roman en 1992 intitulé "The Ice House" qui est un succès critique et commercial et qui lance sa carrière. Ses écrits lui valent plusieurs récompenses littéraires, comme le Prix Edgar-Allan-Poe du meilleur roman en 1994 pour "The Sculptress" ou le Gold Dagger Award en 1994 pour "The Scold's Bridle" et en 2003 pour "Fox Evil".


title: Minette Walters

text: Cinq de ses romans ont été adaptés à la télévision par la BBC à la fin des années 1990.


title: Minette Walters

text: Son oeuvre fait notamment l'objet d'un essai, "Minette Walters and the Meaning of Justice: Essays on the Crime Novels" par Mary Hadley et Sarah D. Fogle, publié en 2002.


title: Minette Walters

text: En 2009, elle participe à l'émission télévisée britannique "Murder Most Famous". En 2017, après une pause de 10 ans, elle quitte le roman policier et publie son premier roman historique sur le thème de la peste noire.


title: La Crypte

text: La Crypte ou La Caverne au Québec (", littéralement « La Grotte ») est un film d'horreur germano-américain réalisé par Bruce Hunt, sorti en 2005.


title: La Crypte

text: Dans la forêt roumaine, une équipe de scientifiques explorant les ruines d'une abbaye datant du fait la découverte d'un système de cavernes souterraines d'une étendue gigantesque.


title: La Crypte

text: Les biologistes pensent que cette caverne pourrait être « la maison » d'un écosystème inconnu. Ils font venir un groupe de plongeurs américains pour les aider à explorer ces profondeurs : Jack (Cole Hauser) et son frère Tyler (Eddie Cibrian), explorateurs professionnels à la recherche de frissons qui dirigent l'une des meilleures équipes dans le monde.


title: La Crypte

text: Ils arrivent en Roumanie avec leur équipement dernier cri comprenant un nouveau type de réservoir de scaphandre permettant de rester en plongée jusqu'à vingt-quatre heures. Le groupe commence immédiatement son exploration. Mais ce qu'ils trouvent à l'intérieur n'est pas simplement un nouveau milieu souterrain mais aussi une chaîne alimentaire inconnue comportant une espèce très dangereuse à son sommet.


title: Triple tache

text: La Triple tache, Drymonia dodonaea, est une espèce de lépidoptères appartenant à la famille des Notodontidae.


title: Panneau de cale

text: Un panneau de cale est un panneau amovible qui, mis à poste sur une hiloire de cale, permet de protéger l'espace cale des intempéries. Son ouverture lors des escales portuaires permet l'accès au contenu de la cale (chargement, déchargement). Il est essentiel à l'étanchéité du pont exposé aux intempéries.


title: Panneau de cale

text: À l'origine, le panneau de cale n'était qu'un assemblage de planches juxtaposées, recouvert d'une bâche (le ).


title: Panneau de cale

text: Les panneaux de cale actuels sont métalliques, renforcés, souvent articulés à une extrémité et disposent de leur propre système de manœuvre hydraulique ou électrique (ouverture / fermeture).


title: Panneau de cale

text: On trouve également des panneaux de type pliant ou roulant. Dans le cas du panneau roulant, ce dernier est divisé en un certain nombre de petits panneaux, reliés entre eux par des chaînes, qui roulent sur le chemin de roulage de l'hiloire de cale et basculent en position verticale à son extrémité (gain de place). Ce système permettant de n'ouvrir qu'une partie si le besoin s'en fait sentir.


title: Panneau de cale

text: Tous les panneaux sont munis de joints assurant leur étanchéité. L'étanchéité est essentielle car les panneaux font partie du pont de franc-bord, pont étanche continu le plus élevé. Les joints principaux sont placés dans une gorge du panneau et sont compressés par une barre dite "de compression" qui dépasse de l'hiloire. D'autres joints sont en place entre les différents panneaux. Les panneaux au poste de mer sont sécurisés en position par des pièces appelées "martyrs" et "tire-bord" ("cleats"). Les martyrs, placés sur le dessus, pressent les panneaux les uns sur les autres, les tire-bord, placés en abord, pressent les panneaux sur l'hiloire.


title: Panneau de cale

text: L'accès aux cales existe aussi sur certains navires par le bordé via des accès appelés "portelones".


title: Raimondo Montecuccoli

text: Raimondo Montecuccoli (ou comte de Montecucculi), né en Italie, le près de Modène et mort à Linz le , est un généralissime de l'Armée impériale du Saint-Empire romain germanique. C'est l'un des grands adversaires du général de Turenne, qu'il affronte pour la première fois pendant la guerre de Trente Ans. Les deux commandants d'armée se font face une seconde fois à la bataille de Salzbach. Lorsqu'il apprend la mort de Turenne, Montecuccoli dit : « Aujourd'hui est mort un homme qui faisait honneur à l'Homme. » Non seulement il est l'un des plus grands capitaines du , mais aussi un théoricien militaire important. Frédéric le Grand, Scharnhorst et Clausewitz ont admiré son œuvre.


title: Raimondo Montecuccoli

text: Raimondo naît dans le château-fort familial du hameau de Montecuccoli, près de Modène, capitale du duché de Modène et Reggio. Le duché faisait nominalement partie du Saint-Empire.


title: Raimondo Montecuccoli

text: En 1628 ou en 1629, les dates varient selon les sources, il accède aux grades supérieurs. Lieutenant, il passe dans la cavalerie en 1631 à la tête de cuirassiers ; au cours de cette même année, il est blessé deux fois et sa bravoure le fait remarquer par Tilly, qui fut l’un de ses modèles, même s’il déplore les sacs des villes et le sort des civils. Fait prisonnier et vite libéré contre rançon, il a l’occasion de se battre, alors comme commandant, contre Gustave-Adolphe, dont il déplore la mort en 1632. Il est alors lieutenant-colonel sous les ordres de celui qu’il admire le plus tout au long de ses écrits, Wallenstein, un des maîtres de la logistique avant l’heure. Il ne semble pas avoir fait partie des conjurés en , il est encore trop jeune et trop peu gradé, d’autant qu’en 1633 il a perdu son oncle et protecteur, Ernest Montecuccoli. En , il commande à la place de son colonel à Nördlingen et il se fait remarquer par un autre général italien, Matthias Gallas, le vainqueur de cette bataille. Il devient colonel d’un régiment de cuirassiers. Il est à Wittstock en , où il évite à l’armée des Habsbourg un désastre complet.


title: Raimondo Montecuccoli

text: En , blessé une nouvelle fois, il est fait prisonnier, au nord de Prague à Mělník, par les Suédois. Il reste trois ans enfermé, mais cette expérience douloureuse lui permet de devenir un grand théoricien de la guerre car il étudie sans relâche la science militaire, ainsi que la géométrie, l'histoire et l'architecture, durant sa captivité. Après sa libération, il combat en Silésie, en Italie, en Hongrie et en Bavière et se distingue à plusieurs reprises.


title: Raimondo Montecuccoli

text: Il reprend le commandement des armées en Pologne actuelle dans la première guerre du Nord, à cause de l’entrée en campagne du Prince Georges II Rakoczi et il permet à l’Empereur de signer en vainqueur la paix d'Oliva (1660). En 1661, il est enfin commandant en chef des armées de Léopold I (souverain depuis 1658), et c’est le début de son expérience contre les Turcs, ennemis tout aussi dangereux sinon plus que les Français. Il découvre également les Hongrois qu’il considère toujours comme des adversaires farouches. Il se heurte à Ahmed Köprülü et l'emporte à la tête des armées chrétiennes, dont pour une fois des contingents français, à la bataille de Saint-Gothard , qui reste sa plus grande victoire. Il reçoit à la suite de cette victoire l'Ordre de la Toison d'or et se consacre à son poste de chef du conseil de guerre et à des travaux théoriques sur la science et l'histoire militaire.


title: Raimondo Montecuccoli

text: Lorsque la guerre de Hollande débute, il reçoit le commandement des forces impériales et, par ses manœuvres savantes, pousse Turenne à se replier au-delà du Rhin en 1673. Il quitte alors le commandement de l'armée mais est rappelé à la suite des succès de Turenne en 1674 et 1675 et envahit l'Alsace à la mort de son rival, s'engageant par la suite dans une série de manœuvres, sans aucun résultat décisif, contre le prince de Condé. En 1679, il est fait Prince de l'Empire et reçoit le duché de Melfi du roi d'Espagne. Il meurt l'année suivante à Linz.


title: Raimondo Montecuccoli

text: Considéré comme l'un des plus grands généraux de son temps avec Turenne et Condé, ses "Memorie della guerra" ont été publiées en 1703 et ont notablement influencé les généraux du .


title: Demi-lune noire

text: La Demi-lune noire ou Bombyx chaonien, Drymonia ruficornis, est une espèce de lépidoptères appartenant à la famille des Notodontidae.


title: HD 192263

text: HD 192263, formellement nommée Phoenicia, est une étoile naine orange de magnitude située dans la constellation de l'Aigle possédant une exoplanète. Elle est distante de de la Terre.


title: HD 192263

text: Le type spectral de HD 192263 est K2- : une naine orange, une étoile légèrement moins chaude et lumineuse que le Soleil. Elle n'est pas visible à l'œil nu, mais peut être détectée à l'aide de bonnes jumelles ou d'un petit télescope.


title: HD 192263

text: Plusieurs compagnons ont été annoncés, mais il s'agit probablement de compagnons optiques ou d'erreurs d'observation.


title: HD 192263

text: En 1999, une exoplanète a été annoncée autour de HD 192263. Désignée par HD 192263 b, il s'agit d'une géante gazeuse dont la masse atteint au moins les trois-quarts de celle de Jupiter. Elle orbite l'étoile selon une orbite circulaire en approximativement 24 jours.


title: HD 192263

text: En 2002, l'existence de la planète fut remise en question : l'étoile présentait des variations photométriques de luminosité de même période et vélocité que la planète : le signal pouvait provenir de ces variations et non pas d'une planète qui tournerait autour. Finalement, en 2003, l'existence de la planète fut confirmée.


title: HD 192263 b

text: HD 192263 b est une exoplanète orbitant autour de l'étoile HD 192263. Il s'agit d'une géante gazeuse dont la masse atteint au moins les trois quarts de celle de Jupiter. Elle orbite l'étoile selon une orbite circulaire en approximativement 24 jours. Sa découverte a été annoncée en 1999.


title: HD 192263 b


title: Stephen Duffy

text: Stephen Anthony James Duffy (né le à Birmingham, Angleterre) est un compositeur et chanteur anglais.


title: Stephen Duffy

text: Depuis 1978, il a travaillé avec plusieurs groupes :


title: Stephen Duffy

text: -album avec Nigel Kennedy en 1993


title: Stephen Duffy

text: Tout en étant membre de ces différentes formations, il a enregistré en solo en utilisant les pseudonymes "Tin Tin" et "Dr Calculus".


title: Stephen Duffy

text: Depuis 2004, il a composé plusieurs chansons avec Robbie Williams.


title: Bubblegum Crisis (jeu de rôle)

text: Le jeu de rôle Bubblegum Crisis est basé sur la série animée du même nom.


title: Bubblegum Crisis (jeu de rôle)

text: L'action se déroule en 2033 dans ce qui reste de MegaTokyo, grandement dévastée après un tremblement de terre. Dans les rues de la ville s'affrontent les androïdes (ou Boomers) de la malveillante corporation GENOM et les Knight Sabers (une bande de mercenaires High Tech) appuyés par l'AD Police de la ville.


title: Bubblegum Crisis (jeu de rôle)

text: Ecrit par Benjamin Wright et David Ackerman en 1997, ce jeu est distribué par R. Talsorian Games. Les règles sont celles du système Fuzion et incluent quelques plugins pour intégrer les éléments particuliers à cet univers.


title: Demi-lune blanche

text: La Demi-lune blanche ou Bombyx druide, Drymonia querna, est une espèce de lépidoptères appartenant à la famille des Notodontidae.


title: Funkoverload

text: Funkoverload est le de Maceo Parker, sorti en 1998.


title: It's Oh So Quiet

text: Elle a été reprise en 1995 par Björk sur l'album "Post" et en "single". La reprise de Björk reste l'une de ses chansons les plus connues et sa meilleure vente en "single" (atteignant notamment une quatrième place des ventes au Royaume-Uni, où il fut disque d'or).


title: It's Oh So Quiet

text: Le clip de la reprise de Björk, réalisé par Spike Jonze, largement inspiré des comédies musicales, a également eu un grand succès, notamment auréolé d'un MTV Video Music Award en 1996. C'est en visionnant ce clip que Lars von Trier eut la volonté de demander à Björk de jouer le rôle principal de son film "Dancer in the Dark".


title: It's Oh So Quiet

text: C'est grâce à cette chanson que Lisa Ekdahl s'est fait connaître, en la reprenant également en 1997 dans l'album "When Did You Leave Heaven". Cette version a été utilisée et popularisée par une publicité pour le parfum "Anaïs Anaïs" de Cacharel. Elle figure aussi sur l'album "Heaven, Earth and Beyond".


title: It's Oh So Quiet

text: Une version française avec paroles de Géo Bonnet, "Tout est tranquille", a été chantée en 1949 par Ginette Garcin et Jean Marco avec l'Orchestre de Jacques Hélian. La chanson a été reprise en 1951 par Henri Salvador avec l'Orchestre de Jo Boyer.


title: Pollution acido-particulaire

text: La pollution « acido-particulaire » est un phénomène de pollution atmosphérique dans lequel deux polluants s'associent : le dioxyde de soufre et les particules en suspension (PS, et PM quand on parle de particules micrométriques).


title: Pollution acido-particulaire

text: Elle est nommée ainsi, car elle peut conduire à une acidification de l'air par la transformation progressive du SO en SO, puis en acide sulfurique (et aux particules associées).


title: Pollution acido-particulaire

text: C'est un type de pollution qui est en diminution dans les pays riches, à la suite de l'adoption de techniques moins polluantes, parfois imposées par les lois et directives, et à la suite de l'utilisation croissante de fioul et de gaz désoufrés. Inversement c'est un type de pollution en forte augmentation dans nombre de pays en développement.


title: Pollution acido-particulaire

text: Les grandes sources sont toutes liées à la combustion de carburants fossiles plus ou moins riches en soufre. Elles sont :Ils doivent aussi être en mesure de fournir de l'électricité à quai et de récupérer les eaux acides de lavage de fumées des bateaux qui disposent d'un tel dispositif .


title: Pollution acido-particulaire

text: On distingue nettement ce type de pollution de la pollution photochimique (ou pollution photo-oxydante) liée aux phénomènes d'ozone parfois observés en été, mais elle interagit avec ces dernières ;


title: Pollution acido-particulaire

text: On a récemment montré que la partie « particulaire » de cette pollution contribue à la circulation sur de grandes distances de polluants fins ou gazeux adsorbés sur ces particules (les particules formées dans un nuage de pollution absorbent et/ou adsorbent de manière plus stable et durable d'autres polluants, que ne le font les particules formées ailleurs et ne faisant que traverser la zone d'air polluée).


title: Pollution acido-particulaire

text: De plus, l'acidification des milieux renforce le caractère toxique des métaux ainsi transportés, une fois qu'ils ont été rabattus au sol via les pluies acidifiées ; leur mobilité dans l'environnement est accrue, et par suite leur caractère bioassimilable et bioaccumulable. Les méthaniers sont invités à récupérer leur méthane d'évaporation pour l'injecter dans leurs moteurs, ce qui peut significativement réduire leurs émissions de soufre.


title: Pollution acido-particulaire

text: Les polluants agissent en synergie. L'air acide dégrade les muqueuses pulmonaires, et les rend plus fragiles et vulnérables face à des particules, éventuellement allergènes, cancérigènes et mutagènes notamment. Les plantes et probablement les animaux souffrent aussi de ce type de pollution.


title: Paradrymonia vittata

text: Paradrymonia vittata est une espèce de lépidoptères (papillons) appartenant à la famille des Notodontidae.


title: Life on Planet Groove

text: Life on Planet Groove est un album live de Maceo Parker sorti en 1992, enregistré les 5, 6 et de la même année au restaurant Stadgarten de Cologne. L'album est ressorti en mars 2018 sous le nom "Life On Planet Groove - Revisited", remasterisé et contenant certains morceaux différents de l'édition de 1992.


title: Flotte

text: Une flotte est un grand groupe de navires, d'importance numérique très variable.


title: Flotte

text: Une flotte de guerre est un rassemblement de nombreux navires de guerre, constituant les unités majeures d'une marine de guerre. Elle est la plupart du temps, assemblée pour opérer sur une région maritime du globe particulière, et son nom reflète souvent son attachement géographique, comme la flotte de l'Atlantique de la Marine nationale française ou la Home Fleet britannique, ou encore la Flotte du Nord russe.


title: Flotte

text: Les bâtiments au sein d'une flotte, se répartissent alors en escadres ou d'autres subdivisions comme les forces opérationnelles américaines.


title: Flotte

text: La flotte des forces navales actives des États-Unis est composée de la deuxième flotte, la troisième flotte, la quatrième flotte, la cinquième flotte, la sixième flotte, la septième flotte, la dixième flotte.


title: Flotte

text: La flotte maritime militaire de Russie est constituée de quatre flottes et d'une flottille :


title: Flotte

text: Ensemble de navires de commerce : paquebots, cargos, pétroliers, minéraliers, etc.


title: Flotte

text: Navires de commerce et navires à passagers (desserte des îles et du littoral).


title: Flotte

text: Navires de "rade": remorqueurs portuaires, bateaux-pilotes, baliseurs, canots de sauvetage et bâtiments de servitude, etc.Navires de pêche: chalutiers, caseyeurs, bolincheurs, thoniers, etc.


title: Flotte

text: Civilisation carthaginoise :  Étrusques :


title: Mo' Roots

text: Mo' Roots est le de Maceo Parker, sorti en 1991.


title: Fazıl Ahmet Köprülü

text: Köprülüzade Fazıl Ahmed Pacha, né en 1635 à Vezirköprü (Empire ottoman) et mort le près de Çorlu (Empire ottoman), est un homme d'État ottoman, grand vizir du sultan Mehmed IV de 1661 à 1676.


title: Fazıl Ahmet Köprülü

text: Figure majeure de l'ère des Köprülü, il conquiert la Crète, Uyvar et la Podolie pour le compte de l'Empire ottoman qu'il porte à son apogée territorial.


title: Fazıl Ahmet Köprülü

text: Originaire de Vélès. Il est marié à la sœur du sultan, dont il a deux filles. Fils et successeur de l’implacable Mehmet Köprülü, Fâzıl Ahmet Pacha est le plus jeune grand-vizir de l’histoire de l'Empire ottoman. À 26 ans, il prend la direction de l’Empire et gouverne avec la même insistance que son père. Bien qu’étant moins brutal que lui, il ré-instaure l’autorité du Sultan dans tout l’Empire qui atteint son apogée sous sa conduite. Il dirige personnellement les armées qui participent à de nombreuses campagnes militaires.


title: Fazıl Ahmet Köprülü

text: Si celle de 1663 en Hongrie n’est qu’une suite de succès, celle de 1664 et sa défaite personnelle à la bataille de Saint-Gothard sur les rives de la Raab face à Raimondo Montecuccoli, montre les limites de l’armée ottomane dont le contrôle semble lui avoir échappé durant la bataille. Durant cette campagne ses troupes sont également battues à la bataille de Leva (Slovaquie). Ses défaites en Hongrie sont compensées par une paix avantageuse rapidement signée à Vasvár quelques jours plus tard.


title: Fazıl Ahmet Köprülü

text: Cela lui permet de se consacrer au siège de Candie (Héraklion) qui dure depuis 1648 et a épuisé les ressources des Ottomans comme celles des Vénitiens. La place tombe enfin en 1669. C’est le dernier succès important des Ottomans qui a un grand retentissement en Europe occidentale.


title: Fazıl Ahmet Köprülü

text: Dans les années 1672-1673, il mène plusieurs campagnes victorieuses contre la Pologne-Lituanie et s'empare de la Podolie qu'il érige en province de l'Empire avec Köstendili Koca Halil Pacha à sa tête.


title: Fazıl Ahmet Köprülü

text: Revenu de l'expédition contre la Pologne dans un piteux état, il est dans l'incapacité de présider le divan et est remplacé par son demi-frère Kara Mustafa. Il décède d'hydropisie deux semaines plus tard sur la route entre Edirne et Constantinople. Comme ses prédécesseurs, Fazıl Ahmet Pacha ne s'attaqua pas aux puissants et dangereux groupes d’influence qu’étaient le harem et les janissaires. Il basa sa politique de redressement de l’Empire sur des conquêtes et des actions militaires plus que sur les réformes des institutions et des structures sclérosées de l’Empire.


title: Fazıl Ahmet Köprülü

text: Kara Mustafa poursuit cette politique qui montre toutes ses limites devant les murs de Vienne en 1683. Les Köprülü qui avaient, tant bien que mal, tenté de sortir l'Empire ottoman de sa finissent par le plonger dans le déclin .


title: Fazıl Ahmet Köprülü

text: La seule fois dans l'histoire de l'Empire ottoman où un fils hérite de son père comme grand vizir.


title: Fazıl Ahmet Köprülü

text: Pendant son règne (lorsque le classicisme a prospéré dans le contexte de l'alliance franco-ottomane en France), l'Empire ottoman a atteint sa plus grande expansion territoriale. Son pouvoir est marqué par plusieurs événements mémorables - Sabbataï Tsevi, qui s'est déclaré messie, nie le judaïsme et adopte l'islam. Au-dessus de sa tête, l'épée d'Osman dans le palais d'Edirne.