title: Rotoluve

text: Le rotoluve est rechargé en solution désinfectante tant que de besoin, en privilégiant les bandes de roulement, selon l’évaporation et l’export par les véhicules et de manière à maintenir un pH de 11 à 12. À ces doses, la soude en solution est irritante mais non corrosive pour les véhicules. Il convient de respecter les doses et de protéger les opérateurs par des gants et des lunettes et si possible une combinaison. En été, il est préférable de ne pas installer le pédiluve en plein soleil, et si son usage doit durer, il doit être abrité de la pluie pour éviter la diluation du désinfectant et les débordements. En période ou contexte humide, il est utile de prévoir un lavage ou pré-nettoyage de la boue des pneus (de tracteur par exemple) de manière à mieux désinfecter et pour ne pas rapidement saturer le rotoluve de terre ou de boue contenant des cailloux ou objets susceptibles de percer la bâche.


title: Alexis y Fido

text: Alexis y Fido est un groupe de reggaeton formé en 2002.


title: Alexis y Fido

text: Le groupe comprend deux membres : Alexis - de son vrai nom Raùl Ortiz - né le à Cidra Porto Rico et Fido - Joel Martinez - né le à Cayay Porto Rico.


title: Alexis y Fido

text: Les deux chanteurs ont mis du temps à percer. Pendant que Joel faisait son service militaire, il entend parler d'un chanteur nommé Wisin qui avait participé à une émission de télévision qui visait à faire connaître la relève de la musique latine. Wisin rencontre le chanteur Yandel qui participe également à cette émission. Très vite, les deux chanteurs qui forment à présent un duo, connaissent un succès monstre. Joel n'avait obtenu que de petits contrats avec des DJ locaux, et il voulait vraiment se faire connaître. Heureusement pour lui, Yandel est un ami d'enfance et va l'aider.


title: Alexis y Fido

text: Alors que Raùl tente sa chance de son côté il rencontre Joel par l'intermédiaire de Wisin et décident de former un duo. Ils collaborent pour la première fois en 2001 sur la compil "Desafio".


title: Alexis y Fido

text: Après plusieurs succès à Porto Rico, c'est l'album "The pitbulls" qui les fait connaitre sur la scène internationale.


title: Alexis y Fido

text: Joel est également producteur et il aide plusieurs chanteurs comme Daddy Yankee à produire leurs albums. Il possède également une boîte de nuit.


title: Alexis y Fido

text: Raùl décrit leur musique d'un mélange d'humour et de sensualité. Les paroles ont rapport au sexe.


title: Alexis y Fido

text: Alexis y Fido ont signé au label Mr. 305 Inc du rappeur cubano-américain Pitbull.


title: Anschaire de Brême

text: Anschaire de Brême, appelé aussi Oscar ou en allemand Ansgar (né le à Fouilloy, dans la Somme – mort le à Brême), était un homme d'Église du Haut Moyen Âge, qui fut archevêque de Hambourg et évêque de Brême. Il fut le premier représentant de l'Église à tenter de christianiser la Scandinavie et plus particulièrement la Suède. Il est fêté le 3 février. Il est l'objet de la biographie "Vita Anskarii" qui est la principale source historique sur sa vie, mais aussi une source importante sur la société scandinave de l'âge des Vikings.


title: Anschaire de Brême

text: Anschaire devint moine à l’abbaye de Corbie, proche d'Amiens, et limitrophe de sa ville natale Fouilloy. Ses dispositions à l'étude et à l'obéissance monastique lui permirent de progresser très vite. Ses supérieurs l'envoyèrent instruire les moines dans une fondation récente de l'abbaye picarde, la "Nouvelle Corbie", qui venait d'être établie dans le nord de l'Allemagne : c'est aujourd'hui Corvey.


title: Anschaire de Brême

text: En 826, il arriva au Danemark, probablement à la suite de la conversion de Harald Klak, un roi danois vassal des Francs, par Ebbon, archevêque de Reims et légat pontifical. Toutefois, Harald Klak fut ensuite chassé du Danemark. La mission d'Anschaire au Danemark s’interrompit donc.


title: Anschaire de Brême

text: Une nouvelle occasion se présenta néanmoins lorsque l'Empereur reçut invitation du roi Björn de Birka à envoyer des missionnaires en Suède. Anschaire fut envoyé en Suède et y arriva en 829. Anschaire fonda la première communauté chrétienne de Suède en 831 à Birka. L'une des plus grandes réussites de sa mission semble être la conversion de Herigar, le préfet de Birka, qui aurait même fait construire une église. Selon Rimbert, Anschaire y aurait aussi acheté des esclaves danois et slaves pour qu'ils fussent éduqués pour le service de Dieu.


title: Anschaire de Brême

text: Les efforts d'Anschaire pour convertir la Scandinavie au christianisme lui valurent alors d'être nommé archevêque de Hambourg en 831. Il reçut alors également les droits sur la conversion des peuples habitant en Scandinavie. Toutefois, l'archevêché était pauvre et sa position avait probablement été affaiblie après la destitution d'Ebbon, en 834. Anschaire n'avait donc que peu de moyens pour effectuer son travail de missionnaires et ses résultats furent faibles.


title: Anschaire de Brême

text: En 845, la ville de Hambourg fut dévastée lors d'un raid mené par le roi danois Horik et Anschaire prit part aux négociations qui permirent de rétablir la paix.


title: Anschaire de Brême

text: La même année, Gauzbert, l'évêque qu'Ebon avait nommé à Birka après le départ d'Anschaire, dut quitter la Suède pour l'Allemagne en raison de l'opposition grandissante au christianisme.


title: Anschaire de Brême

text: Ces revers semblaient toutefois avoir montré la nécessité de la mission d'Anschaire et, en 845 toujours, l'évêché de Brême fut rattaché à l'archevêché de Hambourg. Ces nouvelles ressources permirent à Anschaire d'obtenir quelques succès au Danemark (construction d'églises à Ribe et Hedeby).


title: Anschaire de Brême

text: Gauzbert refusa toutefois de retourner à Birka et Anschaire y retourna lui-même pour obtenir l'autorisation de poursuivre la mission. Après la mort d'Ebon (qui avait repris l'évêché d'Hildesheim en 846) en 851 et celle de Gauzbert en 859, Anschaire resta seul responsable de la conversion des peuples du Nord. Il ne parvint toutefois pas à ce qu'un souverain se convertît au christianisme. Il fallut deux siècles pour que la Scandinavie embrassât le christianisme.


title: Anschaire de Brême

text: Rentré en Allemagne, il mourut à Brême le .Les reliques sont situées à Hambourg en deux endroits: Cathédrale Sainte-Marie (en allemand : Domkirche St. Marien) et Église Saint-Anschaire et Saint-Bernard (en allemand : Pfarrkirche St. Ansgar und St. Bernhard).


title: Bonotsu

text: En date de 2003, la ville a une population estimée de 4.387 et la densité de 113.62 personnes par km². La surface totale est 38.61 km².


title: Melle Mel

text: Melle Mel, ou Grandmaster Melle Mel, de son vrai nom Melvin Glover, né le dans le Bronx, New York, est un rappeur américain, et l'un des pionniers du hip-hop old-school, membre du groupe Grandmaster Flash and the Furious Five avec son frère Kidd Creole. Il est mieux connu sous le nom de Grandmaster Melle Mel et est actuellement, le leader des Furious Five.


title: Melle Mel

text: Melvin Glover est le premier rappeur à s'autoproclamer MC (Master of Ceremonies). Les autres membres du groupe Furious Five incluent son frère The Kidd Creole (Nathaniel Glover), Scorpio (Eddie Morris), Rahiem (Guy Todd Williams) et Cowboy (Keith Wiggins). Membre du groupe, Cowboy crée le terme avec un ami durant son séjour dans l'armée.


title: Melle Mel

text: Grandmaster Flash and The Furious Five signent au label Enjoy Records du musicien Bobby Robinson, et publient ' en 1979. Ils signent ensuite au label Sugarhill Records et se popularisent grâce à des chansons comme ' et '. En 1982, leur chanson ' est instantanément popularisée et classée dans le top 40 américain ; elle devient la première chanson de rap conscient. La chanson, largement diffusée à la radio au début des années 1980, mêle des éléments d'electro, de RnB et de dub. Mel enregistre entretemps des parties vocales sur une chanson instrumentale, ', de Duke Bootee. Certaines paroles de Mel dans ' sont directement reprises de '. ' est certifié disque de platine et devient le premier single à atteindre l'United States National Archive of Historic Recordings, ainsi que le premier à obtenir un Grammy Hall of Fame.


title: Melle Mel

text: Mel sera connu sous le nom de Grandmaster Melle Mel et comme le meneur du groupe Furious Five. Le groupe composera la chanson anti-drogue intitulée ".


title: Melle Mel

text: Le , Mel publie son tout premier album solo, '. Le premier single, et vidéoclip, s'intitule '. Le , Melle Mel and The Furious Five deviennent les premiers induits au Rock and Roll Hall of Fame.


title: Irina Dalle

text: Irina Dalle est une comédienne, dramaturge et metteuse en scène française, née le .


title: Irina Dalle

text: Après avoir étudié à l'école Marcel Marceau, elle entre au Conservatoire national supérieur d'art dramatique de Paris en 1988.


title: Irina Dalle

text: Au théâtre, elle joue fréquemment sous la direction d’Olivier Py et d'Alain Ollivier, ou encore Eugène Durif.


title: Irina Dalle

text: Au cinéma, elle tourne notamment dans "La Bande des quatre" de Jacques Rivette (1988).


title: Irina Dalle

text: Pour poursuivre son travail de recherche et continuer à mettre en scène des textes contemporains, elle fonde, en , sa compagnie : "Raoul et Cie".


title: Sola gratia

text: Le principe est issu des idées de Augustin d'Hippone sur le salut des âmes, salut qui ne peut venir de façon fondamentale que de la libre décision de Dieu, puisque celui-ci est omnipotent et omniscient.


title: Sola gratia

text: Augustin tente cependant de préserver dans une certaine mesure la liberté humaine, s'exprimant par la foi et les œuvres, bien que le libre arbitre de l'homme soit fortement réduit par la faute originelle d'Adam.


title: Sola gratia

text: Le principe est affirmé par l'Église catholique au deuxième concile d'Orange de 529 qui condamne en même temps la théorie de la prédestination. Dans le protestantisme, le principe de la "sola gratia" fait partie des cinq sola.


title: Sola gratia

text: Dans l'approche d'Augustin d'Hippone, la grâce divine est première dans l'ordre du salut de l'individu. Mais pour ce qui est de la place accordée à la liberté de l'homme, à sa collaboration avec la grâce, il y a des fluctuations dans la pensée d'Augustin, qui quoique auteur de la fameuse citation « Dieu qui t'a créé sans toi ne te sauvera pas sans toi », durcira sa position durant son combat avec Pélage et les pélagiens.


title: Sola gratia

text: Une croyance dans le rôle exclusif de la grâce pour l'obtention du salut mène généralement à l'idée de prédestination. En effet, cela revient à dire qu'il n'y a aucune collaboration de la part de l'homme et que donc le choix se fait de la part de Dieu uniquement.


title: Sola gratia

text: Cependant, le salut par la grâce s'articule difficilement avec deux autres voies vers le salut des âmes, très présentes dans le christianisme antique : le salut par la foi, principale voie explorée par Paul de Tarse, et le salut par les (bonnes) œuvres des croyants. Cette difficulté explique que les idées d'Augustin n'aient pas été acceptées par tous, ou aient suscité des différences d'interprétation.


title: Sola gratia

text: Le Nouveau Testament est en effet peu clair à ce sujet dans sa rédaction.


title: Sola gratia

text: Un des textes les plus en faveur de "Sola gratia", le salut par la grâce seule, est l'Épître aux Éphésiens (Paul de Tarse), qui indique « car c’est par la grâce que vous êtes sauvés, par le moyen de la foi. Et cela ne vient pas de vous, c’est le don de Dieu ». Dans cette phrase, le salut par la Foi, au cœur de la prédication de Paul, est lié au salut par la grâce, le premier découlant directement du second. Ce sera une référence forte pour les tenants de "Sola gratia" et de son absence d'opposition avec la Foi. Une lecture littérale de ce passage amène cependant à nier l'engagement personnel dans la Foi, qui devient totalement extérieure à l'homme, voire peut nier le besoin de la prédication puisque la Foi ne vient pas des hommes mais seulement de Dieu. Il s'agit là d'un certain écart d'avec les autres épîtres de Paul, ce qui explique en partie que l'épître ne soit pas considérée par la majorité des exégètes comme étant réellement de Paul.


title: Sola gratia

text: Dans l'Épître aux Galates, Paul indique « voici seulement ce que je veux apprendre de vous : Est-ce par les œuvres de la loi que vous avez reçu l’Esprit, ou par la prédication de la foi? ». C'est bien la prédication qui amène la Foi, pas le don exclusif de Dieu. Un autre passage indique que Dieu donne la prédication qui permet la Foi, mais pas directement cette dernière : « Celui qui vous accorde l’Esprit, et qui opère des miracles parmi vous, le fait-il donc par les œuvres de la loi, ou par la prédication de la foi? ». Dans les autres épîtres attribuées à Paul, la grâce est très présente, tout comme la Foi, mais elle n'apparaît pas comme la seule condition du salut.


title: Sola gratia

text: Toujours dans l'Épître aux Galates, Paul indique « ce n’est pas par les œuvres de la loi que l’homme est justifié, mais par la foi en Jésus Christ », ce qui sera interprété comme un rejet du salut par les œuvres de la Loi. Les commentateurs catholiques ont tendance à arguer du fait qu'il s'agit des œuvres "de la Loi" et de la Loi uniquement, tandis que les protestants depuis Luther tendent à interpréter les œuvres en général comme étant privées de valeur salvatrice.


title: Sola gratia

text: Les interprètes catholiques soulignent l'importance accordée par Paul à la charité, en surplus de la foi et même comme une voie plus excellente que la foi, car comme le dit Paul "quand j'aurais la plénitude de la foi, une foi à transporter des montagnes, si je n'ai pas la charité, je ne suis rien""." De leur côté, les interprètes protestants soulignent plutôt le fait que Paul va plus loin dans cette même Première épître aux Corinthiens, quand il déclare « Et quand je distribuerais tous mes biens pour la nourriture des pauvres, quand je livrerais même mon corps pour être brûlé, si je n’ai pas la charité, cela ne me sert de rien ». Pour eux, la charité au sens de Paul serait très proche de la foi, dans la mesure où elle n'est pas une pratique mais une attitude : « elle excuse tout, elle croit tout, elle espère tout, elle supporte tout ».


title: Sola gratia

text: Ces divergences ne sont pas seulement le fait d'un manque de clarté dans la rédaction, mais expriment déjà des oppositions. « Dans l'épître de Jacques […] c'est à une charge en règle que l'on assiste contre les spéculations pauliniennes […]. À la justification par la foi s'oppose expressément la justification par les œuvres […] : . La question de la grâce est à peine évoquée dans l'épître, et seulement sous forme d'un don du Seigneur, sans référence au salut.


title: Sola gratia

text: Ces difficultés dans l'approche du salut selon les textes de référence vont nourrir de nombreux débats théologiques dès la fin de l'Antiquité et jusqu'à la période moderne.


title: Sola gratia

text: Dans une première approche, la grâce est minorée voire niée. Ainsi, à la fin de l'Antiquité, le pélagianisme minimise le rôle de la grâce dans le salut, et exalte la primauté et l'efficacité de l'effort personnel dans la pratique de la vertu. Pélage soutient que l'homme peut par son seul libre arbitre s'abstenir du péché, et nie donc la nécessité de la grâce.


title: Sola gratia

text: À l'extrême inverse, notamment chez Augustin d'Hippone et plus encore chez Jean Calvin, "Sola gratia" mène à la prédestination comme un principe très fort, s'imposant par la seule volonté divine, qu'il ne convient pas de questionner.


title: Sola gratia

text: Afin de préserver l'utilité de la grâce, de la foi et des œuvres dans le salut individuel, des théologies médianes comme le molinisme essaient de limiter la prédestination, Dieu connaissant certes à l'avance le choix de chacun, mais laissant les individus libres de choisir leur foi et leurs actes, la grâce divine validant ce choix. On peut aussi ranger dans cette catégorie médiane les thèses dites semi-pélagianistes de Jean Cassien, à la fin de l'Antiquité.


title: Sola gratia

text: La théologie médiévale catholique, dominée par la pensée augustinienne, laisse peu de place à la liberté humaine.


title: Sola gratia

text: Thomas d'Aquin tente cependant d'organiser autour de la pensée d'Augustin un système métaphysique permettant de concilier grâce et liberté humaine. Il lui faut tenir à la fois l'affirmation de l'action divine dans chaque action de l'homme, et l'affirmation de la liberté de ce même homme. Cette liberté s'exprimant par les œuvres (bonnes ou mauvaises) ou par la foi.


title: Sola gratia

text: À la veille de la Réforme protestante, l'Église catholique accepte, sans système bien structuré, tant le salut par la grâce que celui par la foi ou par les œuvres. L'Église finit d'ailleurs par utiliser le salut par les œuvres comme justification à un moyen de financement : le système des indulgences. Celui-ci est structuré autour de dons d'argent faits par les fidèles à l'Église pour « acheter » un accès plus rapide au paradis.


title: Sola gratia

text: La question des indulgences est le point déclencheur de la Réforme luthérienne, Martin Luther attaquant en 1517 cette pratique à travers ses 95 thèses. La critique du salut par les dons d'argent à l'Église mène logiquement à la critique du salut par les œuvres, et "sola gratia" devient une des règles les plus fondamentales du protestantisme.


title: Sola gratia

text: S'appuyant sur Augustin, Luther considère ainsi que seule la foi (donnée librement ou pas par Dieu) permet d'être réceptif à la grâce divine. La place du libre arbitre devient donc restreinte, et est encore réduite par Jean Calvin, pour lequel celui qui n'a pas reçu la grâce ne peut tout simplement pas être sauvé.


title: Sola gratia

text: Parmi les familles protestantes, la grâce est l'objet des débats les plus riches et les plus diversifiées. Ces débats s'organisent selon l'idée que l'on se fait de la place de l'Église (l'adhésion à une Église est-elle une manifestation de la grâce ?), selon la réponse de l'homme ou de la femme (si la grâce est donnée à tous, y a-t-il des personnes qui peuvent la refuser et ne pas la recevoir ?), ou selon ce que l'on croit du diable ou du péché (la grâce est-elle donnée absolument gratuitement, comme le soleil réchauffe tout le monde, ou est-elle seulement donnée dans le cadre du pardon des péchés ?). Ces considérations ont d'importantes conséquences sur la pratique de l'évangélisation : lorsque l'on croit que la grâce trouve son plein accomplissement seulement au sein de l'Église, alors les fidèles sont plus actifs sur l'évangélisation ; et, si l'on croit que la grâce de Dieu rayonne sur tout le monde, quelle que soit son appartenance religieuse, alors l'évangélisation est ressentie comme moins urgente.


title: Sola gratia

text: Les controverses protestantes relatives à la grâce ont souvent abouti à l'accusation de semi-pélagianisme de ceux qui tentaient de concilier salut par la grâce et salut par les actes ou la foi.


title: Sola gratia

text: En réaction à la Réforme, l'Église catholique réunit le concile de Trente. Afin de saper les bases théologiques de la Réforme, elle minore sa référence à "sola gratia", remettant en avant lors de sa sixième session, en 1547, le libre arbitre sans toutefois se prononcer sur son rapport avec la grâce.


title: Sola gratia

text: Certains courants catholiques refuseront cependant cette minoration, insistant fortement sur le strict maintien du "sola gratia" augustinien, s'attirant par là même les accusations de crypto-protestantisme. Le courant catholique le plus connu défendant le seul salut par la grâce sera le jansénisme, essentiellement actif aux et au .


title: Sola gratia

text: Le molinisme, dès la seconde moitié du , tente de concilier grâce et liberté à travers son texte fondateur "Accord du libre arbitre avec le don de la grâce, la prescience divine, la providence, la prédestination et la réprobation".


title: Sola gratia

text: Preuve de la difficulté du sujet, il existe au sein de l'Église catholique plusieurs systèmes de salut intégrant la grâce et les actes de l'homme (la foi ou les œuvres), dont le thomisme, le molinisme, le congruisme, le liguorisme ou le Jansénisme. Finalement, le Vatican finira par décourager toute discussion théologique sur l'articulation entre les différentes voies du salut, ces questions restant irrésolues par manque de texte fondateur clair.


title: Sola gratia

text: L'Église catholique a signé en 1999 avec les luthériens, puis avec les Méthodistes, la Déclaration commune sur la justification par la foi qui proclame que : « Nous confessons ensemble que la personne humaine est, pour son salut, entièrement dépendante de la grâce salvatrice de Dieu ».


title: Sola gratia

text: Il n'y a pas pour autant identité de vues et de présentation : on a pu ainsi parler de « consensus différencié », c'est-à-dire qui admet les différences. Par exemple, l'insistance de l'Église catholique sur les œuvres demeure, notamment en ce qui concerne les œuvres de charité ; mais il y est explicitement précisé que la grâce ne dépend pas des œuvres réalisées.


title: Bonnie Turner

text: Bonnie Turner est une scénariste, productrice et actrice américaine.


title: Terry Turner

text: Terry Turner est un scénariste, producteur et acteur.


title: SpamCop

text: SpamCop est un service gratuit d'information et de lutte contre le spam fourni par Cisco. Il permet aussi aux utilisateurs enregistrés de soumettre un spam avec l'en-tête complet pour l'analyser, retrouver l'adresse et/ou le nom de domaine de l'origine du message, en vue de signaler ce message au service abuse du domaine concerné. SpamCop propose aussi de conserver une trace du spam à des fins de statistiques. D'après Cnet France, SpamCop est plus efficace que SpamKiller pour la détection de spam.


title: SpamCop

text: L'efficacité est cependant relative étant donné la vitesse d'évolution des sources de spam. SpamCop est toutefois un des services de lutte contre le spam les plus populaires dans le monde.


title: SpamCop

text: SpamCop a été créé en 1998 par Julian Haight, un ingénieur basé à Seattle. SpamCop a été racheté en 2003 par IronPort Systems. Au milieu de l'année 2003, SpamCop a été la cible d'une importante attaque en deni de service.


title: SpamCop

text: En 2007, IronPort est devenu une division de Cisco, et SpamCop est ainsi devenu un service de Cisco Systems.


title: SpamCop

text: En 2011, SpamCop a mis sur liste noire les serveurs de messagerie de Yahoo!, bloquant à cette occasion des messages légitimes.


title: SpamCop

text: Le principal problème du spam est que l'adresse électronique de l'émetteur peut être contrefaite, et en pratique elle est toujours fausse, fantaisiste ou usurpée. Il faut en effet savoir que presque tous les champs de l'en-tête d'un message peuvent être modifiés par programme. Cependant SpamCop peut normalement retrouver dans l'en-tête du message l'adresse IP du serveur de messagerie qui est à l'origine du spam et en déduire l'adresse de l'administrateur du réseau concerné. La difficulté est que le message a pu transiter par de multiples serveurs intermédiaires (appelés relais de messagerie) qui ajoutent chacun leur propre en-tête, sous la forme "Received: form xxx.xxx.net(111.111.111.111)(serveur1)". L'adresse du serveur qui a émis réellement le spam est théoriquement le premier de la chaine (à condition qu'elle provienne d'un domaine différent du serveur de messagerie lui-même, dans ce cas il faut prendre l'adresse suivante). C'est la seule adresse qui n'est que difficilement falsifiable et qu'il convient de retenir comme source probable de spam. Ensuite pour retrouver le nom des propriétaires des machines correspondant à cette adresse, "SpamCop" consulte la base de données qui donne la correspondance entre l'adresse IP et le nom de domaine, en utilisant l'outil whois sur les différentes bases (RIPE-NCC en Europe par exemple) et signale le spam à l'adresse "abuse" des domaines incriminés.


title: SpamCop

text: Le filtrage automatisé de SpamCop est très loin d'être parfait. Des adresses électroniques, non utilisées pour l'envoi de spam, peuvent être bloquées par erreur. Pour contourner le problème l'expéditeur lésé peut installer un logiciel qui utilisera un serveur proxy. Ce serveur proxy attribuera une adresse IP totalement différente. Ce qui bloquera l'action de SpamCop. Mais ce n'est qu'une solution de dépannage.


title: SpamCop

text: À noter qu'il semble difficile pour le possesseur d'une adresse mise sur liste noire de contacter directement SpamCop par mail.


title: Phat thai

text: Le phat thai (selon le Royal Thai General System, parfois pad thai ou phad thai, en thaï : ผัดไทย) est un plat traditionnel thaïlandais à base de nouilles de riz, très apprécié et très consommé dans toute la Thaïlande. Son nom signifie littéralement « sauté de style thaï ».


title: Phat thai

text: Le "phat thai" est l'un des plats thaïlandais les plus connus hors du pays. Il est devenu le plat national de la Thaïlande à la suite de la récession économique qui a touché le pays après la Seconde Guerre mondiale. Pour réduire la consommation de riz, le gouvernement, sous l'impulsion de son Premier ministre, Phibunsongkram, a lancé une campagne pour la production de pâtes de riz en distribuant la recette du plat à travers tout le pays.


title: Phat thai

text: Pour la recette traditionnelle, il faut faire sauter des nouilles de riz au wok, à feu vif, avec des œufs, diverses graines germées, du tofu émietté, des haricots jaunes, des oignons nouveaux et des crevettes grillées trempées dans de la sauce poisson "nam pla". Le tout est servi avec une sauce sucrée à base de tamarin et de citron vert. En Thaïlande, il est servi avec un morceau de fleur de banane fraîche à côté.


title: Phat thai

text: Il existe des variantes agrémentées de viande de porc, ou bien où l'ensemble de la préparation est enveloppé d'œufs, ou encore agrémenté de ce dont les gens disposent chez eux.


title: Phat thai

text: La recette du phat "thai" servie dans les restaurants thaïlandais des pays occidentaux est plus riche. Les crevettes peuvent être remplacées par du poulet ou des cacahuètes émincées, et le plat est éventuellement agrémenté de coriandre, de jus de tamarin, de poivrons chili rouges.


title: Tournoi des Cinq Nations 1950

text: Le Tournoi des Cinq Nations 1950, se déroulant du au , voit la victoire du pays de Galles avec son quatrième Grand Chelem.Les matches se jouent le samedi sur neuf dates :


title: Tournoi des Cinq Nations 1950

text: La France joue quatre matches dont les fiches techniques suivent :


title: Tournoi des Cinq Nations 1950

text: L'Ecosse remporte une troisième victoire consécutive sur la France : Premier match nul entre la France et l'Irlande :


title: Tournoi des Cinq Nations 1950

text: C'est la quatrième victoire du quinze tricolore à Colombes face au XV de la Rose :


title: Tournoi des Cinq Nations 1950

text: La France ne réédite pas son exploit de gagner au pays de Galles comme en 1948 :


title: Kōji Yamamura

text: Il jouit d'une très forte reconnaissance parmi ses homologues et est considéré comme un des fers de lance de l'animation indépendante japonaise. Son court métrage "Le Mont Chef" ("Atama Yama") a été récompensé dans de nombreux festivals d'animation à travers le monde et a été sélectionné aux Oscars 2003.


title: Kōji Yamamura

text: Yamamura fait ses premiers films d'animation à 13 ans. Il suit des études artistique de peinture à l' (Tōkyō zōkei daigaku) entre 1983 et 1987 pendant lesquels il travaille pour le cinéma en tant qu'artiste sur des modélisations d'effets spéciaux. C'est également dans cette période qu'il découvre l'animation et les films courts du Canada, de l'Europe ou de Russie, en particulier , Iouri Norstein et .


title: Kōji Yamamura

text: Une fois diplômé, il travaille pour Mukuo Studio, Inc.. En 1989, il décide de se mettre à son compte et en 1993 il fonde la Yamamura Animation, Inc. avec sa femme Sanae Yamamura, également artiste peintre. Il est actuellement sous-président de l'Association japonaise d'animation et membre du conseil d'administration de la branche japonaise de l'Association internationale du film d'animation.


title: Kōji Yamamura

text: Depuis 2008, Koji Yamamura est professeur à l'université des arts de Tokyo (東京藝術大学, "Tōkyō Geijutsu Daigaku"), où il enseigne l'animation 2D et accompagne les étudiants pour la post-production de leurs films.


title: Kōji Yamamura

text: En 2013, il ouvre le magasin et galerie Au Praxinoscope, dédié à l'animation.


title: Kōji Yamamura

text: L'œuvre de Kōji Yamamura est révélée en France en 1999 par le festival Nouvelles images du Japon puis, en 2000, au Festival d'un Jour à Valence où Xavier Kawa-Topor et Ilan Nguyên organisent la première rétrospective de son œuvre. La consécration internationale vient avec "Le Mont Chef", premier court-métrage japonais à recevoir le Grand prix du Festival international du film d'animation d'Annecy. Le film obtient également le grand prix du Festival international du film d'animation d'Hiroshima, de l'Animafest Zagreb et il est nommé aux Oscar du meilleur court métrage d'animation en 2003. En 2010, le réalisateur obtient à nouveau le Grand prix du festival d'Hiroshima pour son film "Un médecin de campagne".


title: Kōji Yamamura

text: Kōji Yamamura utilise divers matériaux pour ses films d'animation et, mis à part les voix et la musique, il en réalise intégralement l'aspect technique (tous les intervalles et les scènes clés). Son œuvre personnelle se compose uniquement de courts métrages. Il a cependant réalisé de courtes séquences animées pour la télévision ainsi que des clips. Il travaille également en tant qu'animateur, en particulier pour des films publicitaires.


title: Kōji Yamamura

text: Il a réalisé des films en pâte à modeler (en stopmotion), et des dessins animés mélangeant technique de dessin traditionnel puis coloration, animation et montage sur ordinateur.


title: Kōji Yamamura

text: Pour chaque film, il expérimente de nouvelles techniques et essaye de nouveaux styles. Dans une interview, il explique sa façon de travailler : « Mon approche est d'explorer les styles selon mes intérêts du moments ». «Je peux me permettre de repartir à zéro sur chaque projet et explorer des approches différentes dans mes œuvres. ».


title: Kōji Yamamura

text: Les films de l'ONF (Office national du film du Canada) qu'il visionne à l'université l'ont particulièrement marqué. Parmi ceux-ci, les films d'Ishu Patel, qu'il découvre lors du festival d'animation d'Hiroshima, en 1985, sont l'une de ses principales influences. Koji Yamamura cite également Iouri Norstein et Pritt Pärn. Selon lui, tous ces films l'ont poussé à se spécialiser dans le cinéma d'animation. Il décrit sa rencontre avec les œuvres d'Ishu Patel comme un déclic, qui l'a décidé à réaliser ses propres films .


title: Mark Brazill

text: Mark Brazill, né le à Dunkirk, est un producteur délégué et scénariste américain.


title: Mark Brazill

text: Brazill est né le à Dunkirk, une petite ville de l'état de New York. Il est connu pour être l'un des créateurs de la série That '70s Show et l'un des écrivains (non crédité) du film Double Dragon.


title: Mark Brazill

text: Dans un échange de courriels tendus entre Brazill et Judd Apatow, Brazill s'en prend à ce dernier en l'accusant de lui avoir volé des idées de scénarios. Il explique lui avoir parlé d'une idée de scénario que ce dernier s'est approprié, il l'accuse de l'avoir fait avec d'autres personnes. Ces accusations furent publiées par le mensuel américain "Harper's Magazine" et restent consultable sur leur site.


title: Conall Cernach

text: Conall Cernach, dans la mythologie celtique irlandaise, est un héros Ulate qui appartient au « Cycle héroïque d’Ulster », dit aussi « Cycle de la Branche Rouge ». Son surnom « Cernach » signifie le victorieux et on le rapproche parfois du dieu gaulois Cernunnos.


title: Conall Cernach

text: Il est le fils du druide Armogen Mac Eccit et de Findchóem, il est le frère de lait du grand héros Cúchulainn, dont il possède la puissance, à l’exception du maniement de la "gae bolga". On dit qu’il a massacré plus d’hommes du Connaught qu’il n’y avait d’habitants et qu’il en a tué un chaque jour ; on dit aussi qu’il dort toujours avec la tête d’un guerrier sous son genou.


title: Conall Cernach

text: Dans le récit "Aided Óenfhir Aífe" (La Mort violente du fils unique d’Aífé), il est ridiculisé par Conla, le fils de Cúchulainn, alors âgé de sept ans. Alors que l’enfant débarque en Irlande en provenance d’Écosse, Conall va à sa rencontre pour lui demander qui il est. Il reçoit une pierre de fronde qui le fait tomber et se retrouve les mains liées.


title: Conall Cernach

text: Il existe une féroce rivalité avec le héros Cet Mac Mágach qu’il a ridiculisé, lors d’un festin, chez Mac Datho de Leinster après avoir vanté leur bravoure. Au Festin de Bricriu, il s’est également mesuré à Lóegaire Búadach et à Cúchulainn, mais c’est ce dernier qui a eu le dessus. Dans le récit mythique "Táin Bó Fráich" (la Razzia de Fráech) il aide Fráech Mac Idath à récupérer son épouse et son bétail qui ont été volés et emmenés dans les Alpes. À la suite d'une brouille suscitée par le druide Athirne, il bat Mesgegra dans un étrange combat singulier : son adversaire ayant eu un bras coupé, Conall demande qu’on lui en entrave un. Il tue Mesgegra, puis lui coupe la tête, la cervelle mélangée à de la terre devient une arme redoutable, une balle de fronde qui, lancée par Cet Mac Mágach tuera le roi Conchobar Mac Nessa.


title: Conall Cernach

text: Conall et Cúchulainn s’étaient jurés que, si l’un d’entre eux était tué, l’autre le vengerait avant la fin du jour. Quand , le fils de Cairbre Nia Fer, tue Cúchulainn lors de la "Táin Bó Cúailnge" ("Razzia des vaches de Cooley") et que Lugaid Mac Conroi lui coupe la tête, Conall les poursuit et tient sa promesse.


title: Conall Cernach

text: La rivalité entre Conall et Cet prend fin après un raid de ce dernier dans le Leinster, où il tue vingt-sept guerriers et leur tranche la tête. Conall peut le suivre à la trace du sang laissée dans la neige, il le rattrape à un gué et le tue dans un combat épique, tout en étant lui-même blessé. Il est trouvé gisant par Belchu de Breifne qui l’emmène chez lui, le soigne jusqu’à ce qu’il soit rétabli et puisse le combattre. Belchu prend peur, se ravise et demande à ses fils de tuer le blessé dans son sommeil ; celui-ci ayant surpris le plan de son hôte, il l’oblige à prendre sa place dans son lit, le père est tué par ses propres enfants, massacrés à leur tour par Conall.


title: Conall Cernach

text: Après la mort du roi Conchobar et de son fils Cormac Cond Longas, on propose la royauté d’Ulster à Conall qui la refuse, ayant mieux à faire chez Ailill et Medb en Connaught. Le roi ayant une nouvelle maîtresse, son épouse demande à Conall de le tuer, ce qui lui permet de venger la mort de Fergus Mac Roeg. Il réussit à s’enfuir, mais il est rattrapé par les guerriers du Connaught qui le tuent au gué de Na Mianna (aujourd’hui Ballyconnell, comté de Cavan).


title: Conall Cernach

text: Selon les généalogies reprises dans le « Ms Rawlinson B 502 » et le « Book of Lecan », Conall Cernach est réputé être le père de Irél Glúnmár lui-même père de Rochaid mac Iréil Glúnmáir, Daire mac Iréil Glúnmáir et Fiachu Findamnas. Irél Glúnmár est le grand-père de Rechtaid Rígderg roi d'Irlande et d'Alba considéré comme l'ancêtre des rois des Cruithni d'Irlande dont l'Ard ri Érenn Cóelbad et les rois de Dál nAraidi postérieurs.


title: Championnat du monde de Formule 1 1980

text: Le championnat du monde de Formule 1 1980 est remporté par l'Australien Alan Jones sur une Williams-Ford. Williams, grâce à Jones et Carlos Reutemann, remporte son premier titre en championnat du monde des constructeurs.


title: Championnat du monde de Formule 1 1980

text: La saison 1980 marque les débuts en Formule 1 du pilote français Alain Prost, 25 ans, qui entre dans les points dès sa première course au volant d'une McLaren, en se classant sixième à Buenos Aires. Elle présente aussi la particularité d'avoir connu un Grand Prix d'Espagne disputé, remporté par Alan Jones puis annulé et rayé du calendrier par la FISA dans le cadre de son conflit avec la FOCA.


title: Championnat du monde de Formule 1 1980

text: L'écurie Williams, qui ne court avec ses propres châssis que depuis 1978, parvient au sommet : sur la lancée de ses quatre victoires lors des six dernières courses de la saison 1979, l'Australien Alan Jones se bat aux avant-postes au volant de la FW06-Ford, s'impose six fois, et devance finalement Nelson Piquet pour le titre. Sacré dès sa victoire lors de l'avant-dernière course de la saison, obtenue sur tapis vert au Canada, il met un point d'honneur à remporter le Grand Prix des États-Unis Est à Watkins Glen pour conclure en beauté.


title: Championnat du monde de Formule 1 1980

text: Renault obtient trois victoires avec la RE20 à moteur V6 turbocompressé (deux pour René Arnoux, une pour Jean-Pierre Jabouille). Didier Pironi, à Zolder, et Jacques Laffite, à Hockenheim, font gagner Ligier ; Nelson Piquet remporte trois courses au volant de sa Brabham-Ford.Favori du championnat du fait de ses quatre victoires dont trois consécutives obtenues sur les six dernières courses de la saison précédente, Alan Jones commence la saison en Argentine par une victoire acquise malgré un tout droit et un arrêt au stand imprévu. Ce succès de l'Australien souligne la supériorité de la Williams FW07 même si la Ligier de Jacques Laffite et la Brabham de Nelson Piquet ont laissé entrevoir de jolies choses.


title: Championnat du monde de Formule 1 1980

text: Au Brésil, les Williams sont en retrait et ne peuvent rien faire pour contrer l'irrésistible domination des Renault. En tête jusqu'à la mi-course, Jabouille est contraint à l'abandon et doit céder la victoire à son coéquipier René Arnoux qui décroche ainsi son premier succès en Formule 1, succès confirmé en Afrique du Sud, à nouveau à la suite d'un abandon de Jabouille, l'homme fort de la course.


title: Championnat du monde de Formule 1 1980

text: À Long Beach, en Californie où Alain Prost blessé au poignet gauche à la suite d'un grave accident aux essais du Grand Prix d'Afrique du Sud est remplacé chez McLaren par Stephen South (qui ne parviendra pas à se qualifier pour la course) tandis que chez ATS Jan Lammers prend la place de Marc Surer victime lui aussi d'un grave accident lors des qualifications du Grand Prix d'Afrique du Sud. Nelson Piquet signe sa première victoire en F1 au terme d'un beau cavalier seul. Très régulier depuis le début de l'année, le pilote brésilien revient du même coup en tête du championnat à égalité avec René Arnoux. La course est marquée par le grave accident du pilote suisse Clay Regazzoni victime d'une défaillance des freins de son Ensign qui s'est écrasé contre un muret de béton. Regazzoni restera paraplégique à la suite de cet accident.


title: Championnat du monde de Formule 1 1980

text: Curieusement à la peine après leur début de championnat en fanfare, les Williams retrouvent des couleurs en Belgique. Auteur de la pole position, Jones doit néanmoins s'incliner face à la Ligier de Didier Pironi qui signe à son tour son premier succès en Formule 1. Quatrième, Arnoux reprend seul les commandes du championnat avec deux points d'avance sur Jones et trois sur Piquet.


title: Championnat du monde de Formule 1 1980

text: Le duel Williams-Ligier reprend à Monaco dans un Grand Prix marqué par le spectaculaire décollage au premier freinage de la Tyrrell de Derek Daly. Dominateur durant la majeure partie de la course, Pironi part pourtant à la faute en fin de course et offre la victoire à Reutemann. Troisième et profitant des abandons de Jones et Arnoux, Piquet se hisse seul en tête du championnat.


title: Championnat du monde de Formule 1 1980

text: On retrouve le duel Williams-Ligier en France, où impérial, Jones vient à bout de Pironi et Laffite. Ce succès permet à l'Australien de reprendre la tête du championnat avec trois points d'avance sur Piquet et cinq sur Arnoux et Pironi.


title: Championnat du monde de Formule 1 1980

text: Les Ligier semblent en mesure de prendre leur revanche sur les terres de Williams à Brands Hatch mais, victimes d'une défaillance de leurs jantes, Pironi et Laffite doivent abandonner et concéder une nouvelle défaite à Jones, lequel s'envole irrésistiblement au championnat, seul le régulier Piquet parvenant à s'accrocher.


title: Championnat du monde de Formule 1 1980

text: Après trois défaites de suite face aux Williams, les Ligier retrouvent le chemin de la victoire à Hockenheim grâce à Jacques Laffite, victoire quelque peu chanceuse pour Laffite qui a profité d'une crevaison de Jones en fin de course. Pourtant sur le podium, Laffite n'a pas vraiment le cœur à savourer son succès puisque quelques jours plus tôt, sur ce même circuit et à l'occasion d'une séance d'essais privés, son ancien coéquipier Patrick Depailler a trouvé la mort au volant de l'Alfa Romeo.


title: Championnat du monde de Formule 1 1980

text: En Autriche à l'Österreichring, les Renault profitent de la perte de puissance qui affecte les moteurs atmosphériques de la concurrence. Souvent malchanceux depuis le début de la saison, Jabouille décroche sa première victoire de l'année et ouvre enfin son compteur au championnat. Solide deuxième, Jones reste plus que jamais un confortable leader du championnat avec 11 points d'avance sur Piquet.


title: Championnat du monde de Formule 1 1980

text: Plus régulier que brillant depuis le début de la saison malgré une belle victoire à Long Beach, Piquet sonne la charge à Zandvoort. Profitant d'une erreur de Jones parti à la faute au premier tour et contraint à un long arrêt au stand pour réparation, Piquet remporte sa deuxième victoire de la saison après s'être débarrassé d'Arnoux et de Laffite. Il revient ainsi à deux points de Jones au championnat et s'empare de la tête du classement général après une nouvelle domination au Grand Prix d'Italie exceptionnellement organisé à Imola. Deuxième de la course, Jones limite les dégâts au championnat puisqu'il ne compte qu'un seul point de retard sur son rival brésilien au moment d'aborder la tournée nord-américaine, décisive pour l'attribution du titre mondial.


title: Championnat du monde de Formule 1 1980

text: Auteur de la pole position au Grand Prix du Canada, Piquet s'élance juste devant Jones. Mais le duel tourne court puisqu'au premier virage, Jones provoque un accrochage entre les deux hommes qui entraîne un carambolage général. Un deuxième départ est donné et Piquet prend les commandes de la course au volant de sa voiture de réserve. Le festival du brésilien ne dure que 23 tours, avant que son moteur ne le trahisse. Vainqueur sur tapis vert devant son coéquipier Carlos Reutemann à la suite de la rétrogradation à la troisième place du vainqueur initial de la course Didier Pironi pénalisé d'une minute pour départ anticipé, Jones décroche du même coup le titre de champion du monde. Même s'il ne compte que 8 points d'avance sur Piquet avec encore une course à disputer le Brésilien a déjà atteint son quota de cinq arrivées dans les points sur la deuxième moitié de saison, et devra décompter son moins bon résultat dans le cas d'une hypothétique victoire à Watkins Glen, Jones ne peut donc plus être rejoint. À Watkins Glen, le nouveau champion du monde met un point d'honneur à faire oublier ces subtilités mathématiques en décrochant une nouvelle victoire à nouveau devant son coéquipier Reutemann.


title: Championnat du monde de Formule 1 1980

text: Trois courses, initialement prévus au calendrier, ont été annulées :


title: Championnat du monde de Formule 1 1980

text: Le Grand Prix d'Espagne a été destitué de son caractère officiel : ne faisant plus partie du championnat du monde de Formule 1, il s'agit d'une course hors-championnat.


title: Jay Chandrasekhar

text: Jay Chandrasekhar est un réalisateur, acteur, scénariste, monteur et producteur américain né le à Chicago, Illinois (États-Unis). C’est un des membres de Broken Lizard.


title: Polaire (actrice)

text: Polaire, nom de scène d'Émélie Marie Bouchaud, est une chanteuse et actrice française née le à Mustapha (Algérie) et morte le à Champigny-sur-Marne (Val-de-Marne).


title: Polaire (actrice)

text: Émélie Marie Bouchaud est née le à Mustapha (Algérie), commune créée en 1835 par les Français durant la période coloniale et devenue en 1977 une des treize communes d'Alger sous le nom de Sidi M'Hamed.


title: Polaire (actrice)

text: Son père, né à Hussein Dey et dont la famille est originaire des Essards (Charente-Maritime), s'appelle François Bouchaud. Celui-ci est propriétaire de voitures. Sa mère, couturière, est Lucile Milandre, née à Clamecy (Nièvre). Ils se sont mariés le à Alger.


title: Polaire (actrice)

text: En 1890, Polaire qui a alors seize ans rejoint à Paris son frère Edmond qui y exerce au café-concert sous le nom de Dufleuve. Elle a déjà chanté dans des cafés à Alger et continue sur cette voie. Elle se fait remarquer par son physique particulier tenant à une exceptionnelle taille de guêpe, à une époque où les femmes portent des corsets pour affiner leur taille. Elle est au programme d'un tour de chant à l'Européen dès le mois de .


title: Polaire (actrice)

text: En 1895, l'hebdomadaire humoristique "Le Rire" publie un dessin de Toulouse-Lautrec la représentant sur scène. Son attitude, énergique et excentrique, fait d'elle un phénomène du « caf' conc' ». On dit d'elle qu'elle a le genre « gommeuse épileptique », deux termes correspondant à deux genres du café-concert (les « gommeuses » adoptent une attitude aguicheuse et une élégance excessive, les « épileptiques » une intense activité corporelle et gestuelle combinant danse, grimaces et chanson). , dit-elle dans ses Mémoires. Amie du couple en vue formé par Willy et Colette , elle obtient 1902 au théâtre le rôle de Claudine dans "Claudine à Paris" aux Bouffes-Parisiens, qui fait un succès immense, et se produit aux États-Unis en 1910, puis à Londres.


title: Polaire (actrice)

text: En 1903 débutent les représentations du "P'tit Jeune Homme" aux Bouffes-Parisiens. Polaire y interprète le rôle d'un travesti qui « l'excédait », selon ses propres termes.


title: Polaire (actrice)

text: Elle pose également pour les peintres Antonio de La Gandara, Henri de Toulouse-Lautrec, Leonetto Cappiello, Rupert Carabin et Jean Sala, qui devint à partir de 1893 le portraitiste de la société parisienne.


title: Polaire (actrice)

text: À partir de 1909, elle interprète plusieurs rôles au cinéma. Après la Première Guerre mondiale, elle se consacre surtout au théâtre.


title: Polaire (actrice)

text: Durant sa carrière, elle interprète "Tha ma ra boum di hé" (son plus grand succès, à ses tout débuts), "La Glu" (sur un poème de Jean Richepin), "Tchique tchique" de Vincent Scotto, et récite "La Charlotte prie Notre-Dame" de Jehan Rictus.


title: Polaire (actrice)

text: Polaire meurt le à Champigny-sur-Marne (Val-de-Marne).Sa tombe est située dans l'ancien cimetière du Centre à Champigny-sur-Marne - division 21.


title: Polaire (actrice)

text: Certains sites spécialisés dans le cinéma confondent la carrière de Polaire avec celle de l'actrice italienne Pauline Polaire entrainant des erreurs dans l'attribution de rôle dans de nombreux films, cette méprise ayant été signalée par un de ses descendants directs de l'actrice italienne.


title: Polaire (actrice)

text: « » est citée par le "Livre Guinness des records" comme codétentrice (avec la Britannique Ethel Granger) de celui de la taille la plus fine, . Elle-même déclare dans ses mémoires s'être plusieurs fois laissé entourer la taille


title: Polaire (actrice)

text: Elle est également citée par l'écrivain Georges Simenon dans "La Première Enquête de Maigret, 1913" publié en 1949 :


title: Polaire (actrice)

text: Son portrait en pied (huile sur toile datée de 1910) par Juan Sala est passé en vente à Paris le ; il est reproduit en couleurs dans "La Gazette de l'hôtel Drouot" du (). Une photographie de la séance de pose a été publiée dans "La Vie illustrée".


title: Tournoi des Cinq Nations 1948

text: Le Tournoi des Cinq Nations 1948, joué du au , voit la victoire de l'Irlande, qui réalise son premier Grand Chelem.Les dix matches se jouent à raison d'un match par journée dans sept villes différentes : Les feuilles de match des rencontres de la France (deux victoires et deux défaites) sont les suivantes :


title: Tournoi des Cinq Nations 1948

text: La France ne remporte pas une quatrième victoire consécutive face à l'Irlande :


title: Tournoi des Cinq Nations 1948

text: Les Bleus ne remportent toujours pas un second match consécutif devant les hommes au Chardon :


title: Tournoi des Cinq Nations 1948

text: Seconde victoire (et première à l'extérieur) de la France face au pays de Galles :


title: Tournoi des Cinq Nations 1948

text: Seconde victoire à domicile de la France face à l'Angleterre vingt et un ans après celle de 1927 : Voir la page : L'Irlande au Tournoi 1948.


title: Greg Coolidge

text: Greg Coolidge est un acteur, scénariste, réalisateur et producteur américain né le à Red Bank, New Jersey (États-Unis).


title: Syndrome de Jervell et Lange-Nielsen

text: Le syndrome de Jervell et Lange-Nielsen associe une surdité bilatérale congénitale avec un allongement de l'espace QT de l'électrocardiogramme supérieure à 500 ms.


title: Syndrome de Jervell et Lange-Nielsen

text: Il a été décrit pour la première fois en 1957.


title: Syndrome de Jervell et Lange-Nielsen

text: Il est dû à une mutation sur le gène "KVLQT1".


title: Syndrome de Jervell et Lange-Nielsen

text: Cet allongement de l'espace QT est responsable de tachycardie ventriculaire, de torsades de pointe et de fibrillation ventriculaire se traduisant cliniquement par des syncopes ou des morts brutales. Ces accidents surviennent lors d'effort, de stress ou à l'occasion de grand froid. En l'absence de traitement, la moitié des patients atteints par ce syndrome décède avant l'âge de 15 ans.


title: Syndrome de Jervell et Lange-Nielsen

text: À l'inverse, le raccourcissement de l'espace QT semble présenter un miroir de ce syndrome avec une déficience vestibulaire partielle bilatérale congénitale avec un raccourcissement de l'espace QT de l'électrocardiogramme inférieure à 360 ms.


title: Antero Niittymäki

text: Antero Niittymäki (né le à Turku en Finlande) est un joueur finlandais de hockey sur glace évoluant au poste de gardien de but.


title: Antero Niittymäki

text: Le , Niittymäki, alors avec les Phantoms de Philadelphie de la ligue américaine de hockey, est le seul gardien à avoir marqué en prolongation, le faisant contre les Bears de Hershey qui avaient besoin d'une victoire à leur dernier match pour se qualifier pour les séries éliminatoires. Ils retirèrent leur propre gardien en faveur d'un sixième attaquant, et la passe de Niitymäki échappa à tout le monde pour aller se loger dans le filet adverse.


title: Antero Niittymäki

text: Le , il signe un contrat de deux ans avec les Sharks de San José.


title: Teemu Selänne

text: Teemu Ilmari Selänne (), né le à Helsinki en Finlande, est un joueur professionnel finlandais de hockey sur glace. Il évolue au poste d'ailier droit. Il commence sa carrière professionnelle dans la SM-liiga en jouant avec le Jokerit Helsinki en 1989-1990 et remporte le championnat de Finlande avec l'équipe en 1992.


title: Teemu Selänne

text: Repêché en 1988 par les Jets de Winnipeg en tant que dixième joueur sélectionné dans la Ligue nationale de hockey, il commence sa carrière en Amérique du Nord en 1992-1993. Lors de sa saison recrue dans la LNH, il inscrit 76 buts et pour détenir le record du plus grand nombre de buts et points pour une recrue, record qui est toujours d'actualité dans la LNH. Au cours de sa carrière dans la LNH, il joue pour les Jets, les Mighty Ducks d'Anaheim, les Sharks de San José et l'Avalanche du Colorado ; il remporte la Coupe Stanley avec les Ducks en 2007.


title: Teemu Selänne

text: Avec l'équipe nationale de Finlande, il participe à cinq championnats du monde et remporte deux médailles, six Jeux olympiques où il gagne quatre médailles ; il ne remporte toutefois jamais la médaille d'or. Après les Jeux olympiques de 2010 à Vancouver au Canada, il devient le meilleur pointeur des Jeux olympiques avec et décide de se retirer de la compétition internationale. Il revient sur sa décision de faire son retour dans la compétition internationale, notamment pour les Jeux olympiques de 2014 à Sotchi au cours desquels il remporte la médaille de bronze en tant que capitaine de la Finlande.


title: Teemu Selänne

text: Teemu Selänne naît le à Helsinki, capitale de la Finlande, de Liisa Viitanen et Ilmari Selänne. Il a un frère jumeau, Paavo, et un frère aîné qui se nomme Pavu. Il a grandi en idolâtrant Guy Lafleur, Jari Kurri et Wayne Gretzky. À l'âge de dix ans alors que la famille est installée à Espoo, Teemu pratique trois sports collectifs en club : le hockey sur glace, le bandy et le football. S'il a joué au hockey sur glace au Lukko quand la famille habite à Rauma, Selänne est formé à l'Espoon Palloseura (EPS). À l'âge de , Paavo qui joue au hockey sur gazon décide de se concentrer dans ses études alors que son jumeau, avec l'aval de ses parents, poursuit sa carrière dans le sport. Malgré ses talents offensifs, il est considéré trop petit footballeur pour jouer au poste d'attaquant. Il préfère finalement le hockey.


title: Teemu Selänne

text: Il rejoint les équipes de jeunes du Jokerit Helsinki. En 1986, il débute avec l'équipe junior A et pour sa première saison, il marque 22 points en 33 rencontres. La saison suivante, avec le même nombre de matchs, il marque . Il est le meilleur pointeur de la ligue ainsi que le meilleur buteur avec 43 réalisations. Il ajoute sept points lors des séries éliminatoires remportées par le Jokerit. Selänne débute parallèlement dans un championnat senior, la "", le deuxième niveau finlandais alors qu'il n'est âgé que de . En cinq parties, il marque son premier but et sa première aide.


title: Teemu Selänne

text: Selänne représente l'équipe de Finlande en sélections jeunes en disputant le championnat d'Europe junior 1988. Il est le meilleur pointeur du tournoi avec et avec 9 aides, il est premier ex-æquo avec le suédois Niklas Andersson au chapitre des aides. Selänne est nommé dans l'équipe type des médias alors que son compatriote, Petri Aaltonen, est nommé meilleur attaquant. La Finlande termine deuxième derrière la Tchécoslovaquie. Lors du repêchage d'entrée de 1988 dans la Ligue nationale de hockey, il est choisi au premier tour, en dixième position par les Jets de Winnipeg.


title: Teemu Selänne

text: Le Jokerit, septième de la lors de l'exercice précédent, découvre en Selänne un nouveau" " offensif pour la campagne 1988-1989. Avec et 36 filets, il est le meilleur pointeur et buteur de son équipe et également le septième de la ligue. En prenant la deuxième place de la saison régulière, l'équipe participe au barrage de promotion en SM-liiga, barrage est nommé ", et s'impose en cinq matchs face au Kärpät Oulu. Selänne est omniprésent lors de cette accession pour la SM-liiga avec sept buts et trois passes décisives. Il a parallèlement joué six matchs pour en junior durant cette saison. Trois matchs avec le Jokerit et l'autre moitié avec Urheilukoulu de Lahti où Selänne a suivi une formation militaire.


title: Teemu Selänne

text: L'attaquant fait ses débuts dans la SM-liiga en 1989-1990. Il s'adapte rapidement avant qu'une grave blessure à la jambe lors d'un match contre le HIFK ne vienne écourter sa saison lors du mois d'octobre ; il marque en . Le Jokerit se classe dixième et ne participe pas aux séries éliminatoires.


title: Teemu Selänne

text: En 1990-1991, Selänne marque 33 buts à deux longueurs d'Arto Javanainen, le meilleur buteur de la ligue. Le jeune attaquant possède le septième total de la ligue avec . Il est nommé dans l'équipe d'étoiles et reçoit le Kultainen kypärä du meilleur joueur nommé par ses pairs. Il décroche aussi le Trophée Raimo-Kilpiö du joueur avec le meilleur esprit sportif alors que son équipe se classe neuvième, non qualifiée pour les séries.


title: Teemu Selänne

text: Il est sélectionné en équipe nationale senior pour le championnat du monde 1991 au cours duquel la Finlande prend la cinquième place. Un classement séparé est effectué pour le championnat d'Europe et la Finlande récolte alors la médaille de bronze. Le Suédois Mats Sundin () est le meilleur compteur devant le Finlandais Jari Kurri () qui compte un point de plus que le Soviétique Valeri Kamenski, le Canadien Joe Sakic et Selänne.


title: Teemu Selänne

text: Il prend part à la Coupe Canada 1991 lors du mois de septembre. La Finlande prend la troisième après avoir été battue 7-3 en demi-finale par les États-Unis.


title: Teemu Selänne

text: Selänne joue sa troisième saison en élite en 1991-1992. En février 1992, la saison est interrompue par les Jeux olympiques de 1992 qui se déroulent à Albertville en France. Avec trois victoires, une défaite et un match nul, les Finlandais terminent troisièmes de leur poule derrière les États-Unis et la Suède avant de s'incliner 6-1 contre l'équipe unifiée de l'ex-URSS en quart-de-finale. Selänne est l'un des meilleurs buteurs avec sept buts et le quatrième compteur avec derrière Joé Juneau, Andreï Khomoutov et Robert Lang.


title: Teemu Selänne

text: Malgré cette septième place aux Jeux olympiques, Selänne retourne en Finlande pour finir le championnat. Il termine quatrième compteur avec derrière Mikko Mäkelä, Esa Keskinen et Jari Lindroos. Il est le meilleur buteur avec un total de 39 buts et reçoit le trophée Aarne-Honkavaara. Le Jokerit, entraîné par Boris Maïorov, est devancé d'un point par le JYP après de saison régulière pour la première place. En demi-finale, l'équipe de Selänne élimine l'Ässät Pori en cinq matchs et retrouve le JYP en finale. Le gardien du Jokerit, Markus Ketterer, blanchit le JYP lors du cinquième match décisif. Le Jokerit remporte le championnat de Finlande de première division. Selänne est le meilleur buteur des séries éliminatoires avec 10 buts et le meilleur pointeur avec . Son coéquipier tchèque Otakar Janecký est lui le meilleur passeur avec 11 aides. Les deux joueurs figurent dans l'équipe d'étoiles. Après la victoire du Jokerit, Selänne quitte la Finlande pour partir jouer en Amérique du Nord.


title: Teemu Selänne

text: Selänne commence sa carrière dans la LNH en 1992-1993 avec les Jets de Winnipeg. Il retrouve alors Teppo Numminen, son coéquipier en sélection, qui joue au sein de l'équipe de Winnipeg depuis quatre saisons. Selänne a l'habitude de porter le numéro 8, mais celui-ci étant déjà porté par Randy Carlyle, il décide de porter le numéro 13. Selänne fait ses débuts dans la LNH le contre les Red Wings de Détroit ; il réalise son premier point en faisant une passe décisive. Deux jours plus tard, il inscrit son premier but dans la LNH lors d'une défaite 4-3 contre les Sharks de San José. Le , il marque son premier coup du chapeau lors d'un victoire 7-3 face aux Oilers d'Edmonton puis le , il inscrit un quadruplé face aux North Stars du Minnesota pour l'emporter 7-6. Plus tard dans la saison, le , il inscrit son de la saison pour battre le record de Mike Bossy pour le plus grand nombre de buts pour une recrue dans la LNH ; Bossy avait marqué 53 buts durant sa première saison dans la LNH. Selänne joue l'intégralité de la saison et inscrit 76 buts et pour détenir les records du plus grand nombre de buts et de points pour une recrue. Il s'agit également de ses meilleurs totaux en saison régulière pour l'ensemble de sa carrière.


title: Teemu Selänne

text: Le Finlandais joue sur la même ligne que Keith Tkachuk et Alekseï Jamnov qui sont également des joueurs recrues. Le trio reçoit le surnom de l'' en raison de leur participation aux Jeux olympiques de 1992. Avec , les Jets terminent la saison à la quatrième place de la division Smythe avec une fiche de , et 7 matchs nuls et se qualifient pour les séries éliminatoires de la Coupe Stanley. Les Jets sont écartés en six rencontres par les Canucks de Vancouver dès la première ronde. Il réalise son sixième tour du chapeau de la saison avec au moins trois buts lors du troisième match de la série. Selänne tourne à la moyenne de un point par match lors de ses confrontations face au Canucks. Grâce à ses 76 buts en saison régulière, il remporte le trophée Calder remis à la meilleure recrue de la saison. Il est sélectionné dans l'équipe d'étoiles des recrues mais également dans la première équipe d'étoiles de la LNH, tous joueurs confondus.


title: Teemu Selänne

text: La saison suivante, Selänne inscrit son au cours de son dans la LNH le pour devenir le deuxième joueur le plus rapide de la ligue à atteindre cette barre ; Mike Bossy met un match de moins pour dépasser la barre des cent points. Le , il est coupé au tendon d'Achille par le patin de Don McSween, défenseur des Mighty Ducks d'Anaheim. Le tendon est sectionné à 80 % et le joueur est opéré ; sa saison est terminée. Selänne fait son retour huit mois plus tard. Il finit la saison avec 25 buts et . Les Jets ne sont pas qualifiés pour les séries éliminatoires avec la dernière place de la division. Il est sélectionné pour rejoindre sa nation lors du championnat du monde 1994 mais ne peut pas jouer en raison de sa blessure au tendon.


title: Teemu Selänne

text: La saison 1994-1995 de la LNH est écourtée et ne débute pas immédiatement en raison d'un " ; les équipes de la LNH sont limitées à . Selänne décide de retourner jouer avec le Jokerit. Jari Kurri des Kings de Los Angeles renforce également l'équipe. Le joueur des Jets marque en du championnat 1994-1995. L'équipe dispute la Coupe d'Europe 1994, le tournoi final se déroulant en Finlande. Le Jokerit remporte la poule B et est opposé en finale au Lada Togliatti, vainqueur de la poule A. Juha Jokiharju auteur du deuxième but, offre à Selänne le quatrième de l'équipe de la capitale. Le Jokerit s'impose 4-2 face aux Russes. Selänne, Kurri et le gardien Ari Sulander sont les trois joueurs du Jokerit désignés dans l'équipe type.


title: Teemu Selänne

text: Selänne retourne à Winnipeg pour la fin de la saison 1994-1995 et après avoir joué , il totalise 22 buts et 26 aides pour . Il termine troisième pointeur des Jets derrière Tkachuk et Jamnov. Les Jets sont éliminés de la course aux séries éliminatoires avec , et 7 matchs nuls. La saison suivante avec les Jets, Selänne totalise en . Le , il est échangé aux Mighty Ducks d'Anaheim avec Marc Chouinard et un choix de quatrième ronde au repêchage de 1996 (Kim Staal) en retour de Chad Kilger, Oleg Tverdovski et un choix de troisième ronde en 1996 (Per-Anton Lundström).


title: Teemu Selänne

text: Il joue dont avec les Mighty Ducks lors de cette fin de saison régulière durant laquelle il marque sur l'ensemble de la saison. Il s'agit du même nombre de point que le meilleur pointeur de sa nouvelle équipe, Paul Kariya. Les deux joueurs évoluent sur les ailes d'un trio mené par le centre Steve Rucchin. L'équipe termine sa saison à la quatrième place de la division Pacifique mais ne sont pas qualifiés pour les séries. Selänne a été nominé pour remporter le trophée Lady Byng mais perd contre Kariya.


title: Teemu Selänne

text: Selänne est alors appelé en sélection pour le championnat du monde 1996. Il est le meilleur pointeur de son équipe avec huit points en six matchs. Il s'agit du quatrième total du tournoi à une longueur de Yanic Perreault, Alekseï Iachine et Sergueï Berezine. Le parcours de sa sélection s'arrête face aux Canadiens qui remportent les quarts de finale 3-1.


title: Teemu Selänne

text: En se dispute la Coupe du monde 1996 organisée par la LNH. La Russie et son gardien Andreï Trefilov blanchit Selänne et la Finlande 5-0 en quart de finale. L'attaquant des Mighty Ducks marque tout de même cinq points lors de la phase de poule et est le meilleur compteur de sa sélection.


title: Teemu Selänne

text: Lors de la campagne 1996-1997, Kariya et le Finlandais s'affirment comme un des meilleurs duos offensifs de la ligue puisque les deux joueurs marquent ensembles et ils sont le deuxième duo de pointeur de la ligue derrière Mario Lemieux et Jaromír Jágr des Penguins de Pittsburgh. Selänne mène l'équipe et marque . Le , Selänne marque son dans la LNH lors d'une victoire 4-1 contre les Capitals de Washington. Il atteint un sommet personnel de +28. L'équipe entraînée par Ron Wilson se classe quatrième de l'Association de l'Ouest et est donc qualifiée pour les séries. Les joueurs des Mighty Ducks éliminent les Coyotes de Phoenix en sept matchs lors du quart de finale d'association. Lors du tour suivant, les Red Wings de Détroit ne laissent aucune chance aux Mighty Ducks et leur gardien Guy Hebert en s'imposant en quatre matchs secs. Les meilleurs pointeurs de l'équipe sont Kariya, le défenseur Dmitri Mironov et Selänne qui inscrivent respectivement 13, 11 et avec 7 buts pour les deux attaquants. Selänne et Kariya font tous les deux parties de la première équipe d'étoiles.


title: Teemu Selänne

text: En 1997-1998, la franchise californienne ne parvient pas à rééditer sa performance et se classe sixième de la division Pacifique, insuffisant pour faire les séries éliminatoires. Le Finlandais réalise sa troisième saison avec plus de 50 buts avec 52, plus 34 aides. Il est seulement le quatrième joueur dans l'histoire de la LNH à marquer au moins 25 % des buts marqués par son équipe sur une saison en marquant 52 buts sur 205, soit 25,4 %. Kariya ne joue que durant la saison pour deux raisons : tout d'abord en raison d'un conflit avec la direction de la franchise à propos de son contrat mais également à la suite des complications d'une commotion cérébrale reçue par Gary Suter des Blackhawks de Chicago début février. Le , Selänne joue le Match des étoiles de la LNH. Selänne devient le premier Européen dans l'histoire de la LNH à être nommé meilleur joueur d'un Match des étoiles après avoir réussi un tour du chapeau. Selänne a été nominé pour l'obtention des trophées Hart et Lady Byng mais il finit respectivement troisième et deuxième pour ces trophées.


title: Teemu Selänne

text: Selänne participe aux Jeux olympiques de 1998 à Nagano au Japon avec la Finlande et pour la première fois dans l'histoire du hockey, la LNH réalise une pause dans son calendrier pour permettre à « ses » joueurs d'y participer et le comité d'organisation olympique décide alors de qualifier directement six nations pour le deuxième tour du tournoi : le Canada, les États-Unis, la République tchèque, la Russie, la Suède et enfin la Finlande. Selänne est laissé au repos pour les matchs de qualification et fait ses débuts dans l'équipe pour les quarts-de-finale contre la Suède ; il marque un doublé pour éliminer la Suède 2-1. Lors de la demi-finale, il sert une assistance en plus d'un but mais cela est insuffisant pour les Finlandais qui sont évincés de la course au titre 7-4 par la Russie emmenée par l'époustouflant Pavel Boure auteur d'un quintuplé. Ville Peltonen donne la victoire 3-2 aux Finlandais lors du match pour la médaille de bronze face au Canada alors que Selänne ne peut pas jouer en raison d'une blessure à l’aine. Selänne et Saku Koivu sont les meilleurs pointeurs du tournoi avec chacun, Selänne étant classé premier.


title: Teemu Selänne

text: La saison suivante, Selänne réalise un record personnel de 60 aides. Le , Selänne marque son dans la LNH lors d'une victoire 4-1 face aux Sharks de San José. Il marque également 47 buts pour être le meneur de la ligue. Selänne devient le premier récipiendaire du nouveau trophée Maurice Richard remis au meilleur buteur de la saison régulière. Il est le meilleur compteur de l'équipe avec , il s'agit de son troisième total depuis ses débuts dans la LNH et est le deuxième pointeur de la LNH, derrière Jaromír Jágr des Penguins de Pittsburgh. Sixième de l'Association de l'Ouest, Anaheim est balayé en quatre parties lors des quarts de finale d'associations par les Red Wings de Détroit. Le Finlandais marque deux buts et autant d'aides.


title: Teemu Selänne

text: Il participe au championnat du monde de 1999. En deux matchs, l'équipe emmenée par Saku Koivu ( lors du tournoi) remporte sa demi-finale face aux Suédois. Lors de l'affrontement final face aux Tchèques, chaque équipe remporte une partie, le titre se joue donc en mort subite. Jan Hlaváč donne le titre à la République tchèque et la Finlande prend la médaille d'argent. Selänne est le deuxième pointeur de l'épreuve avec .


title: Teemu Selänne

text: En 1999-2000, les Mighty Ducks terminent derniers de la division Pacifique et ne participent pas aux séries éliminatoires. Kariya mène l'équipe avec , un de plus de son compère finlandais, les deux joueurs d'Anaheim se classant quatrième et cinquième pointeurs de la saison, Jágr étant une nouvelle fois premier avec . Selänne joue une partie de la saison 2000-2001 avec les Mighty Ducks. Il totalise en lorsque ses dirigeants décident de donner une nouvelle orientation à leur effectif et à la carrière de leur attaquant.


title: Teemu Selänne

text: Le , Selänne est échangé aux Sharks de San José en retour de Jeff Friesen, Steve Shields et un choix de deuxième ronde au repêchage d'entrée dans la LNH 2003. Sa saison régulière de se termine sur un total de . Les Sharks entraînés par Darryl Sutter terminent cinquièmes de l'Association de l'Ouest. Les Blues de Saint-Louis leur barrent la route en quart de finale d'association en clôturant la série en six matchs. Selänne sert deux passes décisives.


title: Teemu Selänne

text: La saison régulière 2001-2002 est partagée par les Jeux olympiques de 2002 à Salt Lake City et comme les Jeux de 1998, le premier tour est joué entre les nations « mineures » et six nations (Canada, États-Unis, Suède, Russie, République tchèque et Finlande) sont directement qualifiées pour le deuxième tour. Les Finlandais terminent deuxièmes de leur poule et en quart de finale, le Canada, futur champion olympique, évince la Finlande en s'imposant 2-1 grâce à des buts de Joe Sakic et Steve Yzerman contre un but finlandais de Niklas Hagman. Selänne est l'assistant du capitaine Raimo Helminen et, associé par son entraîneur Hannu Aravirta à Jere Lehtinen, il mène son équipe avec trois buts.


title: Teemu Selänne

text: De retour dans la LNH, le , Selänne marque son dans la LNH lors d'un match contre les Sénateurs d'Ottawa et leur gardien Patrick Lalime. Le capitaine des Sharks Owen Nolan qui a devance Vincent Damphousse ayant 58 au classement des pointeurs de l'équipe. Selänne est le meilleur buteur avec 29 filets et le troisième compteur avec . Les Sharks remportent le titre de la division Pacifique. Troisièmes de leur association, ils éliminent les Coyotes de Phoenix en cinq matchs lors du premier tour des séries puis se heurtent à l'Avalanche du Colorado en demi-finale d'association. Ils perdent la série au septième match ; la fiche de Selänne étant de huit points.


title: Teemu Selänne

text: En 2002-2003, trois joueurs des Sharks totalisent 28 buts : Marco Sturm, Patrick Marleau et le meilleur pointeur de l'équipe, Selänne avec . Seuls les Blue Jackets de Columbus, quinzièmes de l'association, ont un pire bilan que la franchise de San José à l'issue de la saison régulière et ils sont donc logiquement éliminés des séries éliminatoires. Selänne participe par la suite au championnat du monde 2003 qui est organisé dans son pays. Deuxièmes de leur poule lors de la première phase, la Finlande se classe troisième de la deuxième phase avant de perdre en quart de finale contre la Suède sur le score de 6 buts à 5 malgré un coup du chapeau du joueur des Sharks. Avec huit buts et trois passes décisives, Selänne est le quatrième meilleur pointeur du tournoi alors que le Slovaque, Žigmund Pálffy, termine meilleur pointeur.


title: Teemu Selänne

text: Agent libre, il signe un contrat d'un an avec l'Avalanche du Colorado le . Il retrouve Paul Kariya qui signe également pour un an mais la tentative de reconstitution du duo est un échec : la saison 2003-2004 est très difficile pour le Finlandais, neuvième compteur de l'équipe avec 16 assistances et autant de buts en . L'Avalanche termine avec , et deuxième de la division Nord-Ouest. Le Finlandais ne s'améliore pas lors des séries éliminatoires ne comptant que trois aides. Quatrièmes de l'Ouest, les joueurs de l'Avalanche éliminent les Stars de Dallas, cinquièmes, lors du premier tour mais au tour suivant, les Sharks prennent le pas sur les joueurs de Tony Granato quatre victoires à deux.


title: Teemu Selänne

text: Selänne prend part à la Coupe du monde 2004 pendant les mois d'août et de septembre. Les Finlandais, meneurs de la Division Européenne, joue contre l'Allemagne en quarts de finale qu'elle élimine 2-1 sur un but victorieux de Mikko Eloranta en fin de troisième tiers-temps. C'est un autre but tardif, cette fois, de Saku Koivu assisté d'Ossi Väänänen et de Selänne, qui permet aux Finlandais d'éliminer les États-Unis 2-1 en demi-finale. Le Canada grâce à Shane Doan remporte l'or en battant la Finlande 3-2.


title: Teemu Selänne

text: Le , la LNH décide un " et au mois de février, Gary Bettman annonce officiellement l'annulation complète de la saison 2004-2005, faute d'avoir trouvé une entente concernant une nouvelle convention collective entre la Ligue et l'Association des joueurs. Le Finlandais se fait alors opérer du genou. La réhabilitation est plus longue que prévu. Malgré son désir de jouer dans la SM-liiga avec le Jokerit, il manque la saison entière pour récupérer.


title: Teemu Selänne

text: Le , il signe une entente d'une saison avec les Mighty Ducks d'Anaheim, alors qu'au début du mois, la franchise a nommé son ancien coéquipier des Jets, Randy Carlyle, en tant qu'entraîneur-chef de l'équipe. Scott Niedermayer est nommé capitaine de l'équipe pour la saison 2005-2006 et le Finlandais son assistant. Le , il marque le point de sa carrière dans la LNH lors d'une victoire 4-3 en prolongation face aux Kings de Los Angeles ; il devient le dans l'histoire de la LNH à atteindre ce plateau ; il s'agit alors de son dans la LNH. À la fin de la saison régulière, il totalise dont 50 aides en . Avec un différentiel de +28, il égalise sa meilleure performance de 1996-1997 alors que les Ducks terminent sixièmes de l'association avec , et en prolongation. Entre-temps, au mois de février, il part à Turin en Italie pour les Jeux olympiques de 2006. Les Finlandais terminent premiers de la poule avec une fiche parfaite de cinq victoires, aucun revers. Quatre buts finlandais dont deux d'Olli Jokinen permettent aux Finlandais de battre les États-Unis 4-3 en quart de finale. En demi-finale, Antero Niittymäki réalise son troisième blanchissage du tournoi contre la Russie sur le score de 4-0 avec un nouveau point de Selänne sur une passe décisive pour un but de Saku Koivu. En finale contre la Suède, Kimmo Timonen assisté de Selänne ouvre le score mais les joueurs des Red Wings de Détroit, Henrik Zetterberg puis Niklas Kronwall, redonnent l'avantage à la ' mais Ville Peltonen égalise à deux partout. Finalement, il faut dix secondes à Nicklas Lidström, également joueur des Red Wings, en début de troisième période pour faire définitivement basculer le titre du côté suédois. La Finlande est médaillée d'argent alors que les 6 buts et de Selänne le placent en tête de ces deux paramètres à l'issue de l'épreuve. Il est nommé meilleur attaquant est présent dans l'équipe type aux côtés ses compatriotes Niitymäki, Timonen, et Koivu.


title: Teemu Selänne

text: Lors des séries éliminatoires de la LNH, les Ducks d'Anaheim sortent les Flames de Calgary en sept matchs puis ils balayent ensuite l'Avalanche du Colorado en quatre matchs. Malgré tout, ils sont éliminés en cinq matchs face aux Oilers d'Edmonton, les tombeurs des Red Wings de Détroit et des Sharks de San José. Le numéro 13 mène son équipe avec . À la fin de la saison, Selänne remporte le trophée Bill Masterton remis au joueur ayant démontré le plus de qualité de persévérance et d'esprit d'équipe.


title: Teemu Selänne

text: Le , il signe une prolongation de contrat d'un an avec les Ducks lui valant . Le , il inscrit son  dans la LNH contre José Théodore de l'Avalanche du Colorado, devenant ainsi le à atteindre ce cap et joue son match dans la LNH le . Le contre les Sharks de San José, il marque son dans la LNH pour être à égalité avec Bryan Trottier pour la des meilleurs buteurs dans l'histoire de la LNH. Le contre les Kings de Los Angeles, il marque son sous le chandail des Ducks pour dépasser les 300 buts de Kariya et devenir le meilleur buteur de l'histoire des Ducks.


title: Teemu Selänne

text: Les Ducks terminent la saison avec le premier titre de la division Pacifique de leur histoire avec , et en prolongation pour . Le Finlandais mène son équipe avec . Avec 48 buts, il est le troisième buteur de la ligue après Vincent Lecavalier (52) et Dany Heatley (50), dont 25 en supériorité numérique et 10 buts victorieux soit les meilleurs totaux de la LNH en cette saison régulière.


title: Teemu Selänne

text: Deuxièmes de l'Association de l'Ouest, les Ducks rencontrent le Wild du Minnesota en première ronde des séries. Les Ducks mènent 3 matchs à 0 dans la série mais le Wild reprend espoir en remportant le quatrième match 4-1. Le Russe Ilia Bryzgalov est remplacé dans les buts des Ducks par Jean-Sébastien Giguère et ils remportent le match suivant et la qualification sur le score de 4-1. Au deuxième tour, ils rencontrent les Canucks de Vancouver emmenés par Roberto Luongo et après quatre matchs, les Ducks mènent 3 matchs à 1. Lors du cinquième match, le score est de un but partout après la fin du temps réglementaire avant que Scott Niedermayer ne marque le but vainqueur des Ducks après deux périodes de prolongation pour se qualifier en finale de l'Association de l'Ouest.


title: Teemu Selänne

text: Ils jouent la finale d'association contre les Red Wings de Détroit, premiers de l'association en saison régulière et ils ont l'avantage sur la glace. Les Wings prennent l'avantage dans la série deux matchs à un avec une victoire 5-0 devant les partisans des Ducks. Selänne inscrit trois points dont un but et deux aides au cours de la victoire 5-3. Lors de la cinquième partie, il inscrit le but victorieux en prolongation pour donner les devants aux Ducks 3 matchs à 2 dans la série. Selänne et les Ducks éliminent les Red Wings lors de la rencontre suivante grâce à une victoire 4-3 sur la glace de l'équipe de Détroit.


title: Teemu Selänne

text: Les Ducks remportent le trophée Clarence S. Campbell remis à la meilleure équipe de l'Association de l'Ouest et valident leur billet pour la finale de la Coupe Stanley. Ils sont opposés en finale aux vainqueurs de l'Association de l'Est, les Sénateurs d'Ottawa. Les Ducks commencent la série par deux succès avec une victoire 3-2 et un blanchissage 1-0 de Giguère, le seul but étant marqué par Samuel Påhlsson. Les Sénateurs se réveillent avec une victoire 5-3 lors du troisième match mais les Ducks augmentent leurs chances de remporter la Coupe avec un doublé de Andy McDonald en une minute pour remporter le quatrième match 3-2. Le cinquième match est joué le et Selänne soulève enfin la Coupe Stanley grâce à une victoire 6-2 sur la glace d'Anaheim au Honda Center. Selänne totalise alors lors des séries 2007.


title: Teemu Selänne

text: Traditionnellement, les joueurs remportant la Coupe Stanley ont le droit de passer une journée avec le trophée et Selänne profite de cette journée, le , pour la ramener à Helsinki en visitant ses amis mais également dans l’", hôpital public pour enfants malades. Son contrat avec les Ducks étant terminé, Selänne devient agent libre à la fin de la saison et il ne s'entend avec aucune équipe. Il faut attendre le pour le voir de retour dans la LNH ; il décide alors de signer un nouveau contrat avec les Ducks pour 1,5 million de dollars pour le reste de la saison 2007-2008.


title: Teemu Selänne

text: Il fait son retour sur la glace le contre les Islanders de New York et au cours de cette rencontre, il compte une aide pour le premier des trois buts de son équipe, but inscrit par Scott Niedermayer. Le , il devient le meilleur pointeur de l'histoire des Ducks en marquant son lors d'une victoire 4-2 contre les Flames de Calgary. Au cours de la trentaine de matchs qu'il joue avant la fin de la saison, Selänne inscrit 12 buts et ; il est le huitième meilleur pointeur des Ducks. Les Stars de Dallas, cinquièmes de l'Ouest, éliminent les Ducks quatre victoires à deux lors du premier tour des séries. Ryan Getzlaf et Chris Pronger sont les deux meilleurs pointeurs des séries pour les Ducks, un point de plus devant Selänne.


title: Teemu Selänne

text: À la suite de cette élimination précoce, Selänne est une nouvelle fois sélectionné pour jouer le championnat du monde qui est joué à Québec et à Halifax (Nouvelle-Écosse) au Canada. Après avoir inscrit par match lors des deux premières rencontres de la Finlande, il donne la victoire aux siens contre la Slovaquie lors de la dernière rencontre de poule. L'équipe de Finlande se classe deuxième de la deuxième phase, derrière le Canada, et rencontre en quart-de-finale du championnat les Américains. Le vétéran de aide une nouvelle fois son équipe à remporter le match en réalisant deux passes décisives dont celle du but Sami Lepistö en prolongation. Ils ne peuvent rien faire en demi-finale et perdent 4-0 contre l'équipe de Russie emmenée par la vedette montante de la LNH, Aleksandr Ovetchkine. Les Finlandais retrouvent leur voisin de Suède lors de la rencontre pour la médaille de bronze et Niklas Bäckström réalise un blanchissage 4-0 pour une nouvelle médaille pour Selänne.


title: Teemu Selänne

text: Le , Selänne signe une prolongation de contrat de deux ans avec les Ducks pour de dollars. Le contre les Red Wings de Détroit, il inscrit le du chapeau de sa carrière mais également son douzième avec les Ducks pour battre le record du plus grand nombre de coups du chapeau avec les Ducks. Deux jours plus tard, le Finlandais marque le de sa carrière et égale Guy Lafleur à la des meilleurs buteurs de l'histoire de la LNH.


title: Teemu Selänne

text: Malgré tout, Selänne manque une partie de la saison : en effet, le , à la suite d'une mise en échec de Denis Grebechkov des Oilers d'Edmonton, il se coupe le quadriceps de la jambe gauche avec son propre patin. Il revient au jeu le et trois jours plus tard, contre l'Avalanche du Colorado, il joue le de sa carrière sous le maillot des Ducks pour devenir le joueur ayant joué le plus de matchs avec la franchise dépassant le record de son ancien coéquipier Steve Rucchin. Le contre les Predators de Nashville, il inscrit son point en carrière dans la LNH ; il devient le dans l'histoire de la LNH à atteindre ce cap et seulement le sixième Européen après Stan Mikita, Peter Šťastný, Jari Kurri, Jaromír Jágr et Mats Sundin.


title: Teemu Selänne

text: En 65 rencontres, il réalise 27 buts et autant d'aides pour un total de . Les Ducks terminent à la huitième et dernière place qualificative pour faire les séries éliminatoires. Ils y rencontrent les Sharks de San José, meilleure équipe de la saison régulière et également les favoris pour l'obtention de la Coupe Stanley. À la surprise générale, les Ducks éliminent l'ancienne équipe de Selänne 4 matchs à 2. Les Ducks sont la troisième équipe depuis 2000 à éliminer un vainqueur du trophée des présidents au premier tour mais ils sont éliminés par les Red Wings en sept rencontres lors du tour suivant. Selänne compte quatre buts et deux aides en 13 rencontres.


title: Teemu Selänne

text: Le , Selänne est victime d'une fracture de la mâchoire après que le palet tiré par son coéquipier Ryan Whitney a été détourné en l'air par la crosse de Miroslav Šatan des Bruins de Boston mais revient au jeu début février et peut alors participer à ses cinquièmes Jeux à Vancouver en étant nommé assistant-capitaine de Saku Koivu. Lors du premier match, une victoire 5-1 face à la Biélorussie, Selänne réalise sa première aide sur un but d'Olli Jokinen. Lors de la rencontre suivante, Niklas Bäckström blanchit l'Allemagne 5-0 et Selänne réalise une autre aide sur le but de Kimmo Timonen. Selänne réalisera même son aux Jeux olympiques, battant le record de l'ère moderne appartenant à Valeri Kharlamov et Vlastimil Bubník. Henrik Lundqvist, le gardien de la Suède, blanchit les Finlandais 3-0 lors du dernier match de la poule C.


title: Teemu Selänne

text: Deuxièmes de leur poule, les Finlandais sont menés par Miikka Kiprusoff qui blanchit les Tchèques 2-0 lors des quarts-de-finale. La Finlande est finalement éliminée en demi-finale par les Américains lors d'une défaite 6-1 ; Antti Miettinen inscrit le seul but du match pour les Finlandais. La Finlande joue le match pour la médaille de bronze contre la Slovaquie et Selänne et ses coéquipiers l'emportent 5-3. Selänne prend sa retraite internationale avec le record du nombre de buts inscrits lors des Jeux olympiques, même s'il n'a pas inscrit le moindre but lors de ce tournoi.


title: Teemu Selänne

text: De retour dans la LNH, le contre l'Avalanche du Colorado, il marque son dans la LNH devenant le dans l'histoire de la LNH à dépasser ce palier. Le , Selänne devient le meilleur buteur finlandais dans l'histoire de la LNH en marquant son et , dépassant les 601 buts de Jari Kurri. Il termine la saison avec 27 buts et 21 aides. Les Ducks sont onzièmes de l'Association de l'Ouest et sont éliminés des séries éliminatoires.


title: Teemu Selänne

text: Le , Selänne signe une prolongation de contrat d'un an avec les Ducks pour . Pour la saison 2010-2011, Selänne devient l'adjoint de Ryan Getzlaf, nouveau capitaine de l'équipe. Tout au long de la saison, il continue à dépasser les records de la LNH : le contre les Stars de Dallas, il marque son et dépasse le quinzième meilleur buteur Bobby Hull puis le , il marque le point de sa carrière dans la LNH lors d'une victoire 3-2 face aux Oilers d'Edmonton. Le contre les Blues de Saint-Louis, avec 625 buts, il devient le quatorzième meilleur buteur de la LNH en dépassant Joe Sakic.


title: Teemu Selänne

text: Selänne devient le premier joueur de la LNH à marquer quatre buts égalisateurs dans les trois dernières minutes du troisième tiers temps en une saison. Il a réalisé le record en quarante jours – du 11 février au . Le , Selänne devient le premier joueur dans l'histoire de la LNH âgé de plus de quarante ans à inscrire cinq points avec un coup du chapeau en un match lors d'une victoire 5-4 contre l'Avalanche du Colorado. De plus, il réalise un autre record de la LNH ; il devient le plus vieux joueur à avoir marqué sur un tir de pénalité. Il devient en plus le troisième joueur de quarante ans ou plus après Gordie Howe en 1968-1969 et Johnny Bucyk en 1975-1976 à avoir réalisé ou plus dans une saison.


title: Teemu Selänne

text: Selänne connaît sa meilleure saison depuis 2007 avec 31 buts et 49 aides pour en et termine deuxième meilleur pointeur des Ducks derrière Corey Perry. Ce dernier remporte le trophée Maurice Richard du meilleur buteur et le trophée Hart du meilleur joueur de la saison. Deuxièmes de la division Pacifique, les Ducks sont qualifiés pour les séries éliminatoires mais ils sont éliminés par les Predators de Nashville en six rencontres. Selänne marque six buts et une passe lors des séries 2011. Fin , il est opéré du genou gauche.


title: Teemu Selänne

text: Le , il signe un nouveau contrat d'un an avec les Ducks lui valant 4 millions de dollars. Lors du premier match en saison régulière, les Ducks jouent contre les Sabres de Buffalo à Helsinki, ville de naissance de Selänne. C'est dans cette ville il y a trois jours que l'équipe a joué un match amical contre le Jokerit. Le premier novembre contre les Capitals de Washington, Selänne marque deux buts et deux aides pour devenir, à l'âge de et 121 jours, le plus vieux joueur dans la LNH à réaliser quatre points sur une rencontre depuis Tim Horton en 1972. Le , l'équipe joue contre les nouveaux Jets de Winnipeg, équipe installée au Manitoba avant le début de la saison 2011-2012 à la suite du déménagement des Thrashers d'Atlanta. Avant le match, Selänne reçoit une ovation de la part des fans de Winnipeg et pendant la partie, il reçoit des applaudissements lorsqu'il touche le palet alors que ses coéquipiers sont hués. Il termine la partie avec deux aides.


title: Teemu Selänne

text: Le Finlandais a été initialement invité pour jouer le Match des étoiles mais convainc plutôt la ligue de choisir Corey Perry. Le contre les Panthers de la Floride, il marque son en carrière pour dépasser Brendan Shanahan et se hisser au des meilleurs buteurs de l'histoire de la LNH. Dans ce même match, il marque son de la saison et devient le plus vieux joueur à atteindre ce cap depuis Johnny Bucyk en 1976-1977. Le contre l'Avalanche, Selänne inscrit son point dans la LNH et surpasse Jarri Kurri pour devenir le meilleur pointeur finlandais dans l'histoire de la LNH. Le match suivant contre les Red Wings, il marque le premier but du match et réalise le point de sa carrière et devient le dans la LNH à atteindre ce cap. Selänne joue l'intégralité des et réalise une autre bonne saison avec 26 buts et 40 aides pour . D'un point de vue collectif, les Ducks sont éliminés des séries avec la dernière place de leur division et connaissent leur pire résultat depuis 2004. Selänne annonce en qu'il décide de jouer une nouvelle saison avec les Ducks.


title: Teemu Selänne

text: La saison 2012-2013 est retardée en raison d'un nouveau " et la saison ne commence qu'en janvier après que la LNH et l'Association des joueurs ont réussi à trouver une nouvelle entente où la saison régulière dure . Au cours de cette saison, Selänne parvient à dépasser Dale Hawerchuk, Doug Gilmour, Adam Oates et Bryan Trottier pour se classer comme pointeur de tous les temps. Le contre le Wild du Minnesota, il marque son dans la LNH et dépasse Luc Robitaille pour se classer onzième parmi les meilleurs buteurs de tous les temps. À la fin de la saison régulière, il totalise 12 buts et autant d'aides pour en pour être le cinquième meilleur pointeur de l'équipe. Les Ducks terminent la saison 2013 au premier rang de leur division et sont qualifiés pour les séries éliminatoires mais sont éliminés par les Red Wings en sept matchs et ceci malgré l'avance des Ducks 3 matchs à 2 dans la série.


title: Teemu Selänne

text: Le , il annonce qu'il joue une et dernière saison dans la LNH avant de prendre sa retraite à la fin de la saison 2013-2014. Pendant la saison, fin octobre, il manque plusieurs matchs après avoir reçu un coup de bâton accidentel de Luke Schenn lors d'un match contre les Flyers de Philadelphie.


title: Teemu Selänne

text: En dépit du fait qu'il ait annoncé sa retraite internationale aux Jeux olympiques de 2010, il prend part aux Jeux olympiques de 2014 à Sotchi, qui est sa sixième présence aux Jeux, et il est nommé capitaine de la Finlande. Deuxième du groupe B, l'équipe finlandaise est directement qualifiée pour les quarts de finale et bat l'équipe hôte du tournoi, la Russie 3-1 avec un but et une aide du capitaine. Les Finlandais se font touefois battre 2-1 par les Suédois en demi-finale. L'équipe croise le fer avec les États-Unis lors de la petite finale pour l'obtention de la médaille de bronze. Selänne marque deux buts et son équipe blanchit les Américains 5-0 et remporte la troisième médaille. Selänne termine le tournoi avec quatre buts et six points et est élu meilleur joueur par les journalistes. Il figure dans l'équipe-type des journalistes aux côtés de son coéquipier national Mikael Granlund et de Phil Kessel parmi les attaquants, Drew Doughty et Erik Karlsson pour les défenseurs, et enfin Henrik Lundqvist dans les buts.


title: Teemu Selänne

text: De retour dans la LNH, pour le dernier match de la saison régulière joué contre l'Avalanche du Colorado, il est nommé capitaine des Ducks à la place de Getzlaf qui porte habituellement le « C » sur son chandail et a reçu une ovation de la part des spectateurs à chaque présence sur la glace. Il obtient les trois étoiles du match. Selänne ainsi que le gardien de Colorado et son ancien coéquipier Jean-Sébastien Giguère, qui prendra également sa retraite, ont salué les fans d'Anaheim. En cette saison, le Finlandais a réalisé , dont 9 buts et 18 aides. D'un point de vue collectif, les Ducks réalisent la meilleure saison de leur histoire avec pour et la première place de l'Association de l'Ouest.


title: Teemu Selänne

text: En séries, les Ducks vainquent les Stars de Dallas quatre matchs à deux. Pendant la série, il a été laissé de côté pour le quatrième match de la série par son entraîneur Bruce Boudreau ; cette décision a mis en colère les fans des Ducks. Anaheim joue le tour suivant contre les Kings de Los Angeles pour un duel californien. Avec une avance de 3 matchs à 2 dans la série à l'avantage des Ducks, les Kings égalisent la série et forcent un septième match. Le , les Ducks finissent par perdre ce match 6-2 devant leurs partisans et Selänne met un terme à sa carrière à presque . À la fin du match, il a été salué par les spectateurs, ses coéquipiers ainsi que ses adversaires.


title: Teemu Selänne

text: Au cours de sa carrière, il aura joué 21 saisons pour avoir joué , marqué 684 buts et 773 aides pour un total de , en plus d'accumuler de pénalité. Son chandail numéro 8 est retiré le , alors que les Ducks d'Anaheim affrontent les Jets de Winnipeg.


title: Teemu Selänne

text: Teemu Selänne est marié avec Sirpa Vuorinen depuis . Ensemble, ils ont quatre enfants : trois garçons Eemil, Eetu et Leevi, et une fille Veera Johanna. Selänne est un collectionneur de voitures et possède, entre autres, une Ferrari Enzo. Il est fan de courses automobiles et pratique le golf.


title: Teemu Selänne

text: Il a eu un accident de voiture en juillet 1999 près d'Ikaalinen alors qu'il s'entraîne pour une course automobile. Alors qu'il roule à et avec son fils à ses côtés, il percute une voiture conduite par le président de la fédération finlandaise de hockey, Kalervo Kummola et avec un autre joueur de hockey, Raimo Helminen, en tant que passager. Selänne sort indemne de l'accident alors que Kummola a la jambe cassée et que son fils est légèrement blessé.


title: Teemu Selänne

text: "Source" :


title: Pavel Datsiouk

text: Pavel Valerievitch Datsiouk (né le à Sverdlovsk en République socialiste fédérative soviétique de Russie) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace. Il évolue au poste de centre.


title: Pavel Datsiouk

text: Datsiouk est né à Sverdlovsk, actuelle Iekaterinbourg dans le District fédéral de l'Oural. il a connu de nombreuses difficultés durant son enfance. Sa mère est morte dans son sommeil alors qu'il avait douze ans. Son premier entraîneur de hockey sur glace est Valeri Goloukhov. En dépit des se compétences techniques au-dessus de la moyenne, il a toujours été sous-estimé par les recruteurs notamment à cause de sa petite taille.


title: Pavel Datsiouk

text: Il mesure pour lors de ses débuts avec les seniors. Il a débuté avec l'équipe réserve du Spartak Iekaterinbourg dans la Pervaïa Liga, le troisième échelon russe en 1996. Alors qu'il s'achemine vers une carrière anonyme, il est remarqué par Vladimir Krikounov, le nouvel entraîneur de l'équipe. Krikounov décèle les qualités de ce garçon qui joue au football avec l'équipe réserve. Un garçon qui marche « nerveusement » et qui sait lire le jeu. Il intègre alors l'équipe première et dispute dix matchs de Superliga cette année-là. Onzième de la poule est, le Spartak se classe neuvième de la poule de promotion-relégation. Datsiouk devient un joueur travaillant dans les deux sens de la glace et a toute la confiance de Krikounov, qui lui conseille d'aller se montrer en dehors de la Sibérie. Il part au HK CSKA Moscou, où on lui détecte un problème au genou. Datsiouk ne s'acclimate pas à la ville et décide de revenir dans sa ville natale.


title: Pavel Datsiouk

text: Datsiouk n'est pas choisi lors des repêchage d'entrée dans la LNH 1996 et 1997. Durant l'été 1997, le directeur des recruteurs européens des Red Wings de Détroit, Håkan Andersson, le repère lors d'un voyage à Moscou pour superviser le défenseur Dmitri Kalinine. Mais le premier joueur qui lui tape à l'œil est le petit attaquant dans l'équipe adverse. Il décide donc de réorganiser un nouveau voyage pour voir Datsiouk à l'œuvre. Le vol est annulé en raison de la tempête et ni Andersson ni un recruteur des Blues de Saint-Louis ne peuvent se rendre au match. Andersson pense être le seul scout à avoir vu jouer l'attaquant.


title: Pavel Datsiouk

text: En 1997, l'équipe renommée Dinamo-Energuia est reversée en poule de promotion-relégation à l'issue de la zone est. . Quatrième sur douze équipes, alors que seuls les deux premiers se maintiennent, elle est reléguée dans la Vyschaïa Liga pour la saison suivante. Quelques semaines plus tard, les Red Wings le sélectionnent au repêchage 1998 en sixième ronde en . Sixième lors de la première phase, le Dinamo-Energuia prend la dernière place qualificative pour la poule de promotion-relégation qu'il remporte. Le club revient donc en Superliga en 1999.


title: Pavel Datsiouk

text: Il représente la Russie au niveau international. Il reçoit sa première cape lors de la Coupe Karjala le contre la Suède pour une victoire 4-3. Mais une blessure à la jambe freine sa progression et met en péril son avenir de joueur. Il vit une saison 1999-2000 quasi blanche avec quinze matchs disputés. Seizième de la saison régulière, le Dinamo-Energuia prend l'ultime place qualificative pour les séries éliminatoires. Le HK Dinamo Moscou l'emporte 3-0 en quart de finale.


title: Pavel Datsiouk

text: Krikounov, qui devient l'entraîneur des Ak Bars Kazan, attend la venue de l'attaquant au Tatarstan. Les Ak Bars paient la rééducation de Datsiouk qui est pris en charge en Israël. Krikounov laisse le temps au joueur convalescent de revenir à son meilleur niveau. Ses partenaires de lignes sont Dmitri Kvartalnov et Sergueï Zolotov. Il joue une saison avec les panthères des neiges s'illustrant, entre autres grâce à un plus/moins de 28. L'équipe est battue en quart de finale des séries éliminatoires par le Lokomotiv Iaroslavl 3-1. Avec la sélection nationale, il remporte la Coupe de la Baltique 2001. Il est appelé par le sélectionneur Boris Mikhaïlov pour disputer son premier Championnat du monde. La Suède élimine l'équipe en quart de finale 4-3.