title: Diptyque consulaire

text: Le diptyque de Stilicon, consul en 400, est sculpté à Milan (Italie). Il est conservé dans le trésor de la cathédrale de Monza (Italie). Les deux panneaux, en ivoire, qui portent des traces de placage d'or, sont séparés, mais ils devaient initialement être reliés. Ils ne portent aucune inscription.


title: Diptyque consulaire

text: Le premier panneau représente un général armé d'une lance et la main posée sur un bouclier. Il porte une barbe taillée en pointe et les cheveux courts. Il est vêtu d'une "tunica manicata" et d'une chlamyde longue, insigne des patrices, attachée sur l'épaule droite par une fibule, et retombant, du côté gauche, en plis droits, jusqu'aux chevilles. La tunique, brodée de rangées composées du buste de son épouse, placé sous une arcature posée sur deux colonnes, et de celui de son fils, encadré d'un cercle, est ornée, à droite, d'un "tablia" et comporte un autre ornement sur l'épaule droite, près de la fibule. La chlamyde porte uniquement la représentation de l'enfant. Les jambes du consul sont revêtues de "fasciae crurales pedulesque" et il est chaussé de "campagi".


title: Diptyque consulaire

text: La lance, au fer irrégulier, est cerclée, à sa base, de trois bandes de métal. La hampe est cloutée. Le consul porte une épée espagnole ("spatha"), placée dans un fourreau, orné de rectangles et de losanges, figurant des incrustations de pierres précieuses, accroché à un ceinturon orné de plaques ("segmenta"). Le bouclier ovale, posé sur le sol, a une bordure circulaire étroite et un ombon, surmonté d'une perle, cloué sur une plaque décagonale à côtés incurvés. Le centre est garni d'une rosace d'écailles. À gauche du personnage, un médaillon contient les bustes de son fils et de son épouse.


title: Diptyque consulaire

text: Le second panneau présente une figure féminine accompagnée, à sa droite, par un enfant d'une dizaine d'années, vraisemblablement la mère et le fils du consul. L'enfant, protégé par le bras droit de sa mère, porte une "tunica manicata", serrée à la taille par une ceinture et munie de deux segments, à l'épaule droite et en bas à droite de la tunique. Par-dessous, il est vêtu d'une chemise ("tunica interior"). La toge, ouverte du côté droit, est attachée par une fibule sur l'épaule droite, et un pan repose sur le bras gauche. L'enfant tient une tablette dans sa main gauche.


title: Diptyque consulaire

text: La femme est vêtue de la tunique de dessous à longues manches ("interula") et de la "stola" plissée, à manches courtes, tombant jusqu'aux chevilles et munie, en bas, d'une frange cousue sur l'arrière. La ceinture est recouverte de formes circulaires et quadrangulaires. Le personnage porte une longue écharpe, la "palla", un collier de perles et de longs pendants d'oreilles, composés de deux pierres taillées en larme et d'un anneau. Ses cheveux sont recouverts d'un turban à deux étages. Elle tient un mouchoir dans la main gauche, et une fleur dans la droite.


title: Diptyque consulaire

text: Un des plus anciens diptyques consulaires conservés, au trésor de la cathédrale d'Aoste, est celui d'Anicius Petronius Probus, consul d'Occident en 406 : il a la particularité, outre son ancienneté, d'être aussi le seul à porter le portrait, non pas du consul, mais de l'empereur, Honorius en l'occurrence, auquel il est dédié par une inscription pleine d'humilité : le consul s'y désigne comme le "famulus", l'esclave de l'empereur. Haut d'environ , il a été sculpté à Rome.


title: Diptyque consulaire

text: Honorius porte une cuirasse moulante, ornée d'une tête de Gorgone. Il tient, dans la main gauche, un globe surmonté d'une Victoire tendant une couronne et, dans la main droite, une lance portant un "vexillum", avec l'inscription : « "In nomine Xsti vincas semper" ». Sa tête est couronnée d'un bandeau à double rang de perles, partant d'un cabochon frontal, et noué sur la nuque. L'empereur porte la barbe.


title: Diptyque consulaire

text: Un diptyque anonyme, conservé à la cathédrale d'Halberstadt, est attribué au patrice Constance III. Ce dernier figure deux fois dans le registre central. À gauche, vêtu de la toge consulaire, il lève une mappa, destinée à donner le signal du débuts des jeux de l'arène. À droite, il porte la tenue de patrice. Le registre inférieur est occupé par des barbares vaincus et captifs. Le registre supérieur montre, assis sur un banc à dossier, de droite à gauche, "Roma" nimbée, Honorius barbu et âgé, Théodose II, représenté plus petit que l'empereur d'Occident, et "Constantinopolis" nimbée, avec la main posée sur l'épaule de l'empereur d'Orient. Derrière le banc, est représentée Galla Placidia. Ce registre supérieur est identique sur les deux panneaux du diptyque.


title: Diptyque consulaire

text: Le diptyque de Flavius Felix, consul en 428, est conservé à la Bibliothèque nationale, à Paris (France). Sur ce diptyque, Flavius Felix porte la barbe. Sur un des panneaux, il est vêtu de la trabée consulaire, sur l'autre, de la chlamyde longue, ramenée en avant. Une inscription le présente comme « maître de l'une et l'autre milices, patrice et consul ordinaire ». Ce diptyque est originaire de Rome.


title: Diptyque consulaire

text: Un diptyque de Manlius Boethius, consul en 487, est conservé à Brescia (Italie). C'est une production romaine. C'est le seul diptyque connu où le consul n'est pas représenté de face.


title: Diptyque consulaire

text: On connaît cinq diptyques d'Areobindus Dagalaiphus Areobindus, consul en 506. Un panneau unique, en ivoire sculpté, est conservé au musée de Cluny, à Paris (France). Il mesure de hauteur et de largeur. Un autre panneau unique, en ivoire sculpté, haut de , représente Areobindus présidant les jeux qui marquent son entrée en fonction. Il se trouve au musée des beaux-arts et d'archéologie de Besançon (France).


title: Diptyque consulaire

text: Le diptyque du musée du Louvre (Département des Arts, aile Richelieu, , salle 1, vitrine V17) est en ivoire. Les deux panneaux sont conservés. Ce diptyque, donné au Louvre en 1951, appartenait à l'ancienne collection Trivulzo (Montesquiou-Fezensac). Deux autres diptyques se trouvent à Zurich (Suisse) et Lucques (Italie). Tous ont été sculptés à Constantinople.


title: Diptyque consulaire

text: Le diptyque de Flavius Taurus Clementinus, consul d'Orient en 513, est conservé au Merseyside County Museum, à Liverpool (Royaume-Uni), sous le numéro d'inventaire M 10036. Il a servi de reliure à des mementos destinés à une communauté monastique hellénophone de Rome, au couvent de Sainte-Agathe qui était situé près de l'église appelée aujourd'hui Sainte-Agathe-des-Goths.


title: Diptyque consulaire

text: Un diptyque de Flavius Anastasius Probus, consul en 517, est conservé au cabinet des médailles de la Bibliothèque nationale de France. Les deux panneaux sont en ivoire sculpté. Ce diptyque est originaire de Constantinople et représente Anastase donnant le signal des jeux du cirque. Un autre diptyque d'Anastase, conservé au Louvre, montre le portrait de l'empereur, au-dessous d'un médaillon contenant le buste du Christ soutenu par deux Victoires. L'empereur est à cheval, il a les jambes nues et porte une cuirasse moulante, sur une tunique à manches, et des "campagi". Il est couronné d'une large bande ornée de pierres. Il plante sa lance en terre. À ses pieds, à droite, "Terra" lui apporte des fruits. En haut, à droite, "Victoria" lui offre une couronne. Sur la bande latérale gauche, le consul, cuirassé et chaussé de "campagi", tient à deux mains une Victoire. Dans le registre inférieur, des barbares, en costumes scythes et perses, accompagnés de loups et d'un éléphant, apportent des présents, rappelant probablement les campagnes d'Anastase contre les Bulgares en 493 et 499, et contre les Perses, en 502-506.


title: Diptyque consulaire

text: Le diptyque de Flavius Anastasius Magnus, consul en 518, est sculpté à Constantinople. Un panneau est conservé au Cabinet des Médailles de la Bibliothèque nationale, à Paris. L'autre se trouve au Castello Sforzesco, à Milan (Italie), et a été retaillé au Moyen Âge.


title: Carmontelle

text: Louis Carrogis de Carmontelle, né le à Paris et mort dans la même ville le , est un peintre, dessinateur, graveur, auteur dramatique et architecte-paysagiste français.


title: Carmontelle

text: Grand ordonnateur des fêtes du duc d'Orléans, célèbre pour ses portraits de profil comme pour ses petites comédies improvisées appelées "Proverbes", il est connu également pour avoir peint des transparents, inspirés de la lanterne magique, et pour avoir agencé le parc Monceau de Paris.


title: Carmontelle

text: Né d’un père maître cordonnier d’origine ariégeoise, Louis Carrogis apprend la peinture et le dessin en autodidacte et trouve un emploi de tuteur en mathématiques auprès des enfants de la noblesse. Il participe à la guerre de Sept Ans en qualité de topographe, tout en occupant ses loisirs à croquer les soldats de son régiment. De retour à Paris en 1763, il entre au service du duc d'Orléans en tant que lecteur.


title: Carmontelle

text: Carmontelle se fait cependant apprécier pour son esprit et pour son habileté à portraiturer les personnages, petits et grands, qui fréquentent la cour. Son principal emploi consiste à orchestrer les fêtes et les divertissements dont raffole la noblesse. À l'aide d'un dispositif qu'il a lui-même inventé, il fait défiler des paysages transparents devant les invités du duc. Il improvise des comédies dont les acteurs sont choisis parmi l'assistance, tandis que les spectateurs sont invités à deviner les proverbes qui en forment la trame. Certaines de ses pièces sont mises en musique par Jean-Benjamin de Laborde et représentées dans les théâtres privés des grandes courtisanes.


title: Carmontelle

text: En 1785, à la mort du duc d'Orléans, il se retrouve au service de son fils, le duc de Chartres et futur Philippe Égalité, pour lequel il dessine les plans du parc Monceau et en conçoit les folies. Lorsque le duc de Chartres est guillotiné en 1793, Carmontelle prend sa retraite dans un petit logement de la rue Vivienne à Paris, où il meurt treize ans plus tard le .


title: Carmontelle

text: L'œuvre de Carmontelle, surtout connue pour ses petites pièces de théâtre dénommées proverbes, est très diverse. Avec ses portraits, elles témoignent d'un esprit d'observation très fidèle à la réalité. Carmontelle dit vouloir rendre le ton de la conversation, sans chercher à faire stylé. Malgré la vérité de ses textes, il lui sera reproché d'être plat, commun par trop de naturel.


title: Carmontelle

text: L'art de Carmontelle est dans la reproduction de ce qu'il voit, souvent par le biais de la miniature, comme dans ses jardins. Ses talents d'imitateur se cachent derrière une sensation de naturel que donne son travail, un examen attentif les faisant ressortir. Son art cherche à s'effacer, pour donner l'illusion de la réalité, comme le fait aujourd'hui une photographie, technique qu'il a d'ailleurs pressentie, par ses travaux d'optique et par ses transparents et ses chambres noires.


title: Carmontelle

text: On connaît de lui plus de 750 portraits. Le baron Grimm, qui posa lui-même pour Carmontelle en 1769, écrit à leur propos : Cent ans plus tard, cette analyse de Grimm se trouve en large partie confirmée par deux historiens de l'art : Carmontelle, qui ne monnayait pas ses portraits et aimait à en distribuer des copies à ses amis, avait soin d'en conserver les originaux, de sorte que la majeure partie en fut préservée, pour être recueillie par la suite à Chantilly au musée Condé et à Paris au musée Carnavalet. Beaucoup d'entre eux furent reproduits par des graveurs de renom, l'un des plus célèbres étant "La Malheureuse Famille Calas", gravée en 1765 par Jean-Baptiste Delafosse.


title: Carmontelle

text: Cette année-là, un proche de Voltaire et de Diderot, Étienne Noël Damilaville, a l'idée de lever une souscription pour venir en aide à la famille Calas, dont il estime le père injustement condamné au supplice. Les souscripteurs, que Grimm et ses amis s'empressent de solliciter dans toute l'Europe, y compris en Russie, recevront en échange de leurs dons un portrait de Madame Calas, que Carmontelle a accepté de dessiner.


title: Carmontelle

text: Au mois d'avril, soit quelques jours après le jugement de réhabilitation obtenu grâce aux efforts de Voltaire, Damilaville lui fait part de son projet : . Voltaire s'enthousiasme aussitôt : . Voltaire non seulement acheta les estampes, mais il en fit accrocher une dans l'alcôve où se trouvait son lit.


title: Carmontelle

text: Les proverbes de Carmontelle constituent par excellence un théâtre de société. À l'origine, ce ne sont guère que des canevas sur lesquels les personnages de la cour sont invités à improviser. Carmontelle lui-même y prend part en se réservant le rôle du mari avare et jaloux. Il y met tant de vérité que Frederick, duc d'York et Albany, frère du roi d'Angleterre, se serait un jour exclamé : .


title: Carmontelle

text: Environ une centaine de proverbes a été conservée. Ce sont des petites comédies sans prétention, à la trame légère et dépourvues de toute action dramatique. La plupart des critiques s'accordent pour ne leur trouver qu'un faible mérite littéraire. Diderot commente ainsi deux d'entre eux : Il faut attendre près d'un siècle pour que le vœu exprimé par Diderot se trouve exaucé en la personne d'Alfred de Musset. C'est lui qui insuffle aux proverbes la poésie qui leur manquait, quitte à les plagier parfois sans vergogne. On retrouve ainsi dans "On ne saurait penser à tout", que Musset fait jouer pour la première fois en société en 1849, des scènes entièrement retranscrites du proverbe de Carmontelle intitulé "Le Distrait".


title: Carmontelle

text: Carmontelle a écrit aussi des instructions sur la façon d'écrire ces proverbes. Il s'agit, explique-t-il, d'un sujet, comportant diverses scènes, qui illustrent un proverbe, proverbe que l'assemblée doit deviner. Il faisait attention que la présentation imprimée ne donne pas de façon trop visible le proverbe, à tel point que les titres de ses saynètes ne le révélait pas.


title: Carmontelle

text: Les transparents de Carmontelle se composent d'un long rouleau de feuilles peintes collées bout à bout. Tendu entre deux bobines et éclairé par transparence, ce rouleau défilait devant les yeux des spectateurs en leur donnant l'impression de se mouvoir à travers un charmant paysage. Leur enchantement atteignait à son comble lorsqu'ils reconnaissaient, parmi les personnages qui s'y promenaient, ceux qu'ils avaient eux-mêmes incarnés dans les proverbes.


title: Carmontelle

text: En 1801, Carmontelle présenta ses transparents à Félicité de Genlis qui écrit : Jean-Christophe Bailly consacre un chapitre au transparent de Carmontelle conservé au musée du Domaine départemental de Sceaux dans son livre "Le Dépaysement. Voyages en France".


title: Carmontelle

text: Sur une parcelle de terrain située dans le village de Monceau, au nord-ouest de Paris, acquise en 1769 par le duc de Chartres, Carmontelle est chargé d'agencer un jardin d'agrément. Il se met au travail en 1773 et conçoit un parc dans le style anglo-chinois, que l'on appelle alors la « folie de Chartres ». Ainsi qu'il l'explique dans un album où il défend son œuvre, qui fut vivement critiquée, son ambition était de créer . Dans ce « pays d’illusions », le promeneur se voyait offrir un parcours jalonné de 17 édicules appelés fabriques. Au détour d'un chemin, il découvrait entre autres une tour avec pont-levis, une allée des tombeaux, une île des moutons, un moulin à eau en ruines, un moulin à vent hollandais, une colonnade corinthienne, un temple de Mars, des tentes tartares, un obélisque, un minaret, une pyramide égyptienne, un carrousel chinois, une naumachie. Ainsi que l'avait voulu le duc de Chartres, grand maître du Grand Orient de France, certaines de ces constructions étaient ornées en outre de symboles maçonniques.


title: Carmontelle

text: Achevé en 1778, le parc Monceau fut par la suite plusieurs fois réaménagé, ne laissant que très peu d'éléments du jardin tel que Carmontelle l'avait conçu.


title: Canton de Hautefort

text: Le canton de Hautefort est une ancienne division administrative française située dans le département de la Dordogne, en région Aquitaine.


title: Canton de Hautefort

text: Le canton de Hautefort est l'un des cantons de la Dordogne créés en 1790, en même temps que les autres cantons français. Composé initialement de huit communes (Badefol Dans, Cherveix, Hautefort, Nailhac, La Nouaillette, Saint-Aignan, Saint-Martial et Tourtoirac), il est d'abord rattaché au district d'Excideuil. En 1793, il s'agrandit avec l'arrivée de deux communes détachées du département de la Corrèze : Coubjours et Teillots. En 1795, les districts sont supprimés. En 1801, il est rattaché à l'arrondissement de Périgueux. Il s'agrandit de nouveau en récupérant plusieurs communes provenant de trois cantons supprimés : du canton de Cubjac (Saint-Pardoux-d'Ans), du canton de Genis (Boisseuilh et Cubas), et du canton d'Orse (La Chapelle-Saint-Jean, Chourgnac, Granges-d'Ans, Sainte-Eulalie-d'Ans et Temple-Laguyon).


title: Canton de Hautefort

text: De 1833 à 1848, les cantons de Hautefort et d'Excideuil avaient le même conseiller général. Le nombre de conseillers généraux était limité à 30 par département.


title: Canton de Hautefort

text: Par décret du 21 février 2014, le nombre de cantons du département est divisé par deux, avec mise en application aux élections départementales de mars 2015. Le canton de Hautefort est supprimé à cette occasion. Douze de ses treize communes sont alors rattachées au canton du Haut-Périgord Noir (bureau centralisateur : Thenon), la dernière (Cherveix-Cubas) étant rattachée au canton d'Isle-Loue-Auvézère (bureau centralisateur : Excideuil).


title: Canton de Hautefort

text: Ce canton était organisé autour de Hautefort dans l'arrondissement de Périgueux. Son altitude variait de 122 m (Sainte-Eulalie-d'Ans) à 357 m (Nailhac) pour une altitude moyenne de 210 m. Le canton de Hautefort regroupait treize communes et comptait habitants (population municipale) au janvier 2011.


title: Ballade des contradictions

text: La Ballade des contradictions est le titre collectif d'une dizaine de pièces poétiques composées en 1458. Certaines sont passées à la postérité, les plus célèbres étant celles de Charles d'Orléans, maître des lieux, et de François Villon, l'un de ses hôtes.


title: Ballade des contradictions

text: Elle est dite aussi "Ballade du concours de Blois" car elle est la troisième d'une série de dix ballades proposées à ce concours, en 1458, au château de Blois.


title: Ballade des contradictions

text: Composées par divers auteurs, elles s'ouvrent toutes sur ce vers de Charles d'Orléans, duc d'Orléans, prince français, connu surtout pour son œuvre poétique réalisée lors de sa longue captivité anglaise : « Je meurs de soif auprès de la fontaine ».


title: Ballade des contradictions

text: cliquer ici pour avoir des explications plus simples sur la signification des vers :


title: Ballade des proverbes

text: La Ballade des proverbes est un poème de François Villon écrit en 1458. Tombé en disgrâce auprès de Charles d'Orléans, ce dernier assiste en septembre de cette année au procès pour haute trahison de Jean d'Alençon, à Vendôme.


title: Ballade des proverbes

text: Villon envoie alors la "Ballade des proverbes", ainsi que la "Ballade des menus propos" à Charles d'Orléans, dans l'espoir de regagner ses faveurs. Ces deux textes semblent ludiques, mais ont une signification évidente si on y voit une demande de réconciliation.


title: Ballade des proverbes

text: Charles d'Orléans ne donna cependant pas de suite positive à cette demande, et fit même composer une ballade semblable à la "Ballade des proverbes" par un de ses protégés. Il semble toutefois avoir fait un don de six écus à Villon pour la seconde ballade, ce que ce dernier mentionnera dans une ballade de requête adressée en 1461 à Charles d'Orléans.


title: ATK Mohun Bagan Football Club

text: Le Mohun Bagan Athletic Club (en , et en ), plus couramment abrégé en Mohun Bagan, est un club indien de football fondé en 1889 et basé dans la ville de Calcutta dans l'état du Bengale-Occidental.


title: ATK Mohun Bagan Football Club

text: Mohun Bagan a été créé le 15 août 1889. Mohun Bagan a remporté son premier trophée, Coochbehar Trophy, en 1904. Le , le Mohun Bagan marqua l'histoire en devenant le premier club indien à remporter la IFA Shield après avoir battu le East Yorkshire Regiment par 2 à 1. La plupart des joueurs du Mohun Bagan étaient pieds nus alors que l'équipe du East Yorkshire Regiment avait son équipement. Cette victoire fut et est encore considérée comme un évènement majeur dans la lutte indienne pour la liberté et l'indépendance.


title: ATK Mohun Bagan Football Club

text: Le premier titre de champion (Calcutta Football League) a été remporté par le club en 1939.


title: ATK Mohun Bagan Football Club

text: En 1977, Mohun Bagan est devenu le premier club en Inde à remporter une triple couronne en remportant trois grandes compétitions de coupe en Inde. Mohun Bagan est devenu le premier club à remporter trois titres consécutifs de la Coupe d'Inde en 1982.


title: ATK Mohun Bagan Football Club

text: L'AFC a ordonné que le match retour soit joué en Malaisie en raison d'une menace de peste en Inde, mais Mohun Bagan s'est opposé à la décision; ils ont été expulsés de la compétition, condamnés à une amende de 3 000 dollars et exclus des compétitions de l'AFC pendant trois ans. L'interdiction a ensuite été levée.


title: ATK Mohun Bagan Football Club

text: En 1922, la division de cricket du club a été créée. Le club a également des divisions de hockey, de tennis et d'athlétisme. L'équipe de cricket est affiliée au Cricket Association of Bengal et participe régulièrement aux tournois locaux.


title: Canton de Montagrier

text: Le canton de Montagrier est une ancienne division administrative française située dans le département de la Dordogne, en région Aquitaine.


title: Canton de Montagrier

text: Le canton de Montagrier est l'un des cantons de la Dordogne créés en 1790, en même temps que les autres cantons français. Il a d'abord été rattaché au district de Ribérac avant de faire partie de l'ancien arrondissement de Ribérac du 17 février 1800 au 10 septembre 1926, date de la suppression de cet arrondissement. À cette dernière date, il a été rattaché, avec six autres cantons, à l'arrondissement de Périgueux.


title: Canton de Montagrier

text: De 1833 à 1848, les cantons de Montagrier et de Verteillac avaient le même conseiller général. Le nombre de conseillers généraux était limité à 30 par département.


title: Canton de Montagrier

text: Par décret du 21 février 2014, le nombre de cantons du département est divisé par deux, avec mise en application aux élections départementales de mars 2015. Le canton de Montagrier est supprimé à cette occasion. La commune de Celles est alors rattachée au canton de Ribérac, et les dix autres communes au canton de Brantôme.


title: Canton de Montagrier

text: À mi-chemin entre Périgueux et Ribérac, ce canton rural était organisé autour de Montagrier dans l'arrondissement de Périgueux.


title: Canton de Montagrier

text: Son altitude variait de 61 m (Celles) à 232 m (Tocane-Saint-Apre) pour une altitude moyenne de 112 m.


title: Canton de Montagrier

text: Avant 1833, les conseillers généraux étaient désignés, et ne représentaient pas un canton déterminé. Le canton de Montagrier regroupait onze communes et comptait habitants (population municipale) au janvier 2011.


title: Canton de Montpon-Ménestérol

text: Le canton de Montpon-Ménestérol est une circonscription électorale française, située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.


title: Canton de Montpon-Ménestérol

text: Avant 2015, c'était une division administrative.


title: Canton de Montpon-Ménestérol

text: Le canton de Montpon-Ménestérol est l'un des cantons de la Dordogne créés en 1790, en même temps que les autres cantons français. Il a d'abord été rattaché au district de Mussidan avant de faire partie de l'ancien arrondissement de Ribérac du 17 février 1800 au 10 septembre 1926, date de la suppression de cet arrondissement. À cette dernière date, il a été rattaché, avec six autres cantons, à l'arrondissement de Périgueux.


title: Canton de Montpon-Ménestérol

text: Il s'est appelé successivement « canton de Monpont », « canton de Monpon », à nouveau « canton de Monpont » puis « canton de Montpon-sur-l'Isle » avant de prendre son nom actuel en 1964.


title: Canton de Montpon-Ménestérol

text: De 1833 à 1848, les cantons de Montpon et de Mussidan avaient le même conseiller général. Le nombre de conseillers généraux était limité à 30 par département.


title: Canton de Montpon-Ménestérol

text: Par décret du , le nombre de cantons du département est divisé par deux, avec mise en application aux prochaines élections départementales prévues en mars 2015. Le canton de Montpon-Ménestérol est conservé et s'agrandit. Il passe de huit à dix-neuf communes.


title: Canton de Montpon-Ménestérol

text: Ce canton est organisé autour de Montpon-Ménestérol dans l'arrondissement de Périgueux. Il intègre une commune de l'arrondissement de Bergerac. Son altitude varie de (La Roche-Chalais) à (Festalemps).


title: Canton de Montpon-Ménestérol

text: Avant 1833, les conseillers généraux étaient désignés, et ne représentaient pas un canton déterminé.


title: Canton de Montpon-Ménestérol

text: À l'issue du premier tour des élections départementales de 2015, trois binômes sont en ballottage : Corinne de Almeida et Jean-Paul Lotterie (PS, 35,02 %), Luc Buton et Christiane Delrieu (FN, 29,35 %) et Pierre de Cumond et Corinne Gimenez (Union de la droite, 28,06 %). Le taux de participation est de 55,86 % ( sur ) contre 60,04 % au niveau départemental et 50,17 % au niveau national.


title: Canton de Montpon-Ménestérol

text: Au second tour, Corinne de Almeida et Jean-Paul Lotterie (PS) sont élus avec 40,75 % des suffrages exprimés et un taux de participation de 59,79 % ( pour et ).


title: Canton de Montpon-Ménestérol

text: Le premier tour des élections départementales de 2021 est marqué par un très faible taux de participation (33,26 % au niveau national). Dans le canton de Montpon-Ménestérol, ce taux de participation est de 38,52 % ( sur ) contre 40,86 % au niveau départemental. À l'issue de ce premier tour, deux binômes sont en ballottage : Rozenn Rouiller et Jean-Michel Sautreau (DVG, 42,16 %) et Nathalie Dollé et Franck Salat (Divers, 29,35 %).


title: Canton de Montpon-Ménestérol

text: Le second tour des élections est marqué une nouvelle fois par une abstention massive équivalente au premier tour. Les taux de participation sont de 34,3 % au niveau national, 41,41 % dans le département et 40,07 % dans le canton de Montpon-Ménestérol. Rozenn Rouiller et Jean-Michel Sautreau (DVG) sont élus avec 53,57 % des suffrages exprimés ( pour et ).


title: Canton de Montpon-Ménestérol

text: Le canton de Montpon-Ménestérol regroupait huit communes. Lors du redécoupage de 2015, le canton de Montpon-Ménestérol se compose de dix-neuf communes. Il associe l'intégralité des huit communes de l'ancien canton de Montpon-Ménestérol et dix des douze communes du canton de Saint-Aulaye (La Jemaye et Ponteyraud en sont absentes), auxquelles s'ajoute la commune de Moulin-Neuf de l'ancien canton de Villefranche-de-Lonchat. Avec ce redécoupage administratif, le territoire du canton s'affranchit des limites d'arrondissements, avec dix-huit communes sur l'arrondissement de Périgueux et une (Moulin-Neuf) sur l'arrondissement de Bergerac. Son bureau centralisateur reste fixé à Montpon-Ménestérol.


title: Canton de Montpon-Ménestérol

text: À la suite de la fusion, au , des communes de Chenaud et Parcoul pour former la commune nouvelle de Parcoul-Chenaud, d'une part, et, d'autre part, des communes de Puymangou et Saint-Aulaye pour former la commune nouvelle de Saint Aulaye-Puymangou, il est constitué de dix-sept communes.


title: Canton de Montpon-Ménestérol

text: Au , la commune nouvelle de Saint Privat en Périgord, constituée des anciennes communes de Festalemps, Saint-Antoine-Cumond et Saint-Privat-des-Prés, est créée, portant le nombre de communes du canton à quinze.


title: Mohammedan Sporting Club (Calcutta)

text: Le Mohammedan Sporting Club (en , et en ), plus couramment abrégé en Mohammedan SC, est un club indien de football fondé en 1891 et basé dans la ville de Calcutta dans l'état du Bengale-Occidental.


title: Canton de Mussidan

text: Le canton de Mussidan est une ancienne division administrative française située dans le département de la Dordogne, en région Aquitaine.


title: Canton de Mussidan

text: Le canton de Mussidan est l'un des cantons de la Dordogne créés en 1790, en même temps que les autres cantons français. Il a d'abord été rattaché au district de Mussidan avant de faire partie de l'ancien arrondissement de Ribérac du 17 février 1800 au 10 septembre 1926, date de la suppression de cet arrondissement. À cette dernière date, il a été rattaché, avec six autres cantons, à l'arrondissement de Périgueux.


title: Canton de Mussidan


title: Canton de Mussidan

text: Par décret du 21 février 2014, le nombre de cantons du département est divisé par deux, avec mise en application aux élections départementales de mars 2015. Le canton de Mussidan est supprimé à cette occasion. Ses onze communes sont alors rattachées au canton de la Vallée de l'Isle, dont le bureau centralisateur est fixé à Neuvic.


title: Canton de Mussidan

text: Ce canton était organisé autour de Mussidan dans l'arrondissement de Périgueux. Son altitude variait de 31 m (Saint-Laurent-des-Hommes) à 186 m (Sourzac) pour une altitude moyenne de 70 m.


title: Canton de Mussidan


title: Canton de Mussidan

text: Le canton de Mussidan regroupait onze communes et comptait habitants (population municipale) au janvier 2011.


title: Maryline Desbiolles

text: Maryline Desbiolles, née le à Ugine (Savoie), est une écrivaine française. Elle obtient le Prix Femina en 1999 pour "Anchise".


title: Maryline Desbiolles

text: Maryline Desbiolles est d'origine italienne du côté maternel.


title: Maryline Desbiolles

text: En 1981, elle crée à Nice où elle vit une revue de poésie et de littérature, "Offset", puis en 1990, "La mètis", du nom de l'intelligence rusée pour les Grecs . En 1998, son roman "La Seiche" attire l'attention pour son style. Maryline Desbiolles est reconnue quand elle reçoit le prix Femina en 1999 pour "Anchise""."


title: Prix Guy-L'Écuyer

text: Le prix Guy-L'Écuyer était une distinction du cinéma québécois créée en 1987 par Les Rendez-vous du cinéma québécois à la mémoire du comédien Guy L'Écuyer. Il était décerné au début de chaque année au meilleur acteur ou à la meilleure actrice ayant joué dans un film québécois de l'année précédente.


title: Prix Guy-L'Écuyer

text: Ils ont été remplacés en 1999 par les prix Jutra.


title: Canton de Ribérac

text: Le canton de Ribérac est une circonscription électorale française, située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.


title: Canton de Ribérac

text: Avant 2015, c'était une division administrative.


title: Canton de Ribérac

text: Le canton de Ribérac est l'un des cantons de la Dordogne créés en 1790, en même temps que les autres cantons français. Il a d'abord été rattaché au district de Ribérac avant de faire partie de l'ancien arrondissement de Ribérac du 17 février 1800 au 10 septembre 1926, date de la suppression de cet arrondissement. À cette dernière date, il a été rattaché, avec six autres cantons, à l'arrondissement de Périgueux.


title: Canton de Ribérac

text: Par décret du 21 février 2014, le nombre de cantons du département est divisé par deux, avec mise en application aux prochaines élections départementales prévues en mars 2015. Le canton de Ribérac est conservé et s'agrandit. Il passe de 13 à 35 communes.


title: Canton de Ribérac

text: Ce canton est organisé autour de Ribérac dans l'arrondissement de Périgueux. Son altitude varie de (Petit-Bersac) à (Bourg-des-Maisons).


title: Canton de Ribérac

text: Avant 1833, les conseillers généraux étaient désignés, et ne représentaient pas un canton déterminé.


title: Canton de Ribérac

text: Le canton de Ribérac avait deux conseillers d'arrondissement.


title: Canton de Ribérac

text: À l'issue du premier tour des élections départementales de 2015, deux binômes sont en ballotage : Didier Bazinet et Nicole Gervaise (PS, 40,19 %) et Marie-Luce Bordier et Patrice Favard (Union de la droite, 33,03 %). Le taux de participation est de 65,63 % ( sur ) contre 60,04 % au niveau départemental et 50,17 % au niveau national.


title: Canton de Ribérac

text: Au second tour, Didier Bazinet et Nicole Gervaise (PS) sont élus avec 52,77 % des suffrages exprimés et un taux de participation de 67,45 % ( pour et ).


title: Canton de Ribérac

text: Le premier tour des élections départementales de 2021 est marqué par un très faible taux de participation (33,26 % au niveau national). Dans le canton de Ribérac, ce taux de participation est de 47,63 % ( sur ) contre 40,86 % au niveau départemental. À l'issue de ce premier tour, le binôme constitué de Didier Bazinet et Catherine Bezac-Gonthier (PS), est élu avec 57,76 % des suffrages exprimés.


title: Canton de Ribérac

text: Le canton de Ribérac regroupait treize communes. Le canton de Ribérac se composait de trente-cinq communes à sa création. Il associe l'intégralité des communes de deux anciens cantons : ceux de Ribérac et de Verteillac, auxquelles s'ajoutent cinq communes issues de trois autres cantons : Celles (canton de Montagrier), La Jemaye et Ponteyraud (canton de Saint-Aulaye), et Saint-André-de-Double et Saint-Vincent-de-Connezac (canton de Neuvic). Le bureau centralisateur reste fixé à Ribérac.


title: Canton de Ribérac

text: Au , les communes nouvelles de La Jemaye-Ponteyraud et La Tour-Blanche-Cercles, constituées de quatre anciennes communes, sont créées, portant le nombre de communes du canton à trente-trois.


title: Émissions (environnement)

text: Les émissions désignent dans la qualité de l'air, l'ensemble des polluants émis sur un secteur donné.


title: Émissions (environnement)

text: On distingue l'émission de l'immission.


title: Émissions (environnement)

text: Le droit suisse précise : « Les pollutions atmosphériques, le bruit, les vibrations et les rayons sont dénommés émissions au sortir des installations, immissions au lieu de leur effet ».


title: Émissions (environnement)

text: On distingue également les émissions selon le type de sources : source fixe ou source mobile.


title: Émissions (environnement)

text: Les sources fixes concernent les polluants liés aux activités suivantes : centrales thermiques, les chaudières industrielles, et les émetteurs industriels (Pétrole, Chimie, Sidérurgie, Métallurgie, Traitement des déchets, Chauffages domestiques, etc.).


title: Émissions (environnement)

text: Les sources mobiles concernent les rejets des moteurs essence ou diesel et ceux liés au transport aérien.


title: Émissions (environnement)

text: Dans le cas, par exemple de la pollution atmosphérique, les émissions sont constituées, pour un site industriel donné, ou pour un véhicule donné, par l'ensemble des polluants sous leurs diverses formes : gaz, vésicule, particule.


title: Émissions (environnement)

text: Il est souvent utile, voire nécessaire d'en avoir, sur une période déterminée le bilan qualitatif et quantitatif.


title: Émissions (environnement)

text: Dans le domaine automobile, les règlements relatifs aux émissions rendent obligatoire les systèmes de diagnostic embarqués dits auto-diagnostics.


title: Émissions (environnement)

text: Pour une centrale thermique, les rejets quantifiés de CO, SO, PM 10, NO, NO, métaux lourds, HAP, etc., seront déterminés pour des périodes de fonctionnement de un jour, de un an.


title: Émissions (environnement)

text: Pour un véhicule à moteur à essence, il sera plus judicieux de quantifier les rejets par km parcouru (en cycle urbain, en usage routier, à telle vitesse, au démarrage à froid, etc.), des polluants tels : CO, CO, SO, NO, NO, particules fines et ultrafines, HAP, imbrûlés, etc.


title: Émissions (environnement)

text: Les émissions de polluants sont caractérisées par un facteur d'émission.


title: Canton de Savignac-les-Églises

text: Le canton de Savignac-les-Églises est une ancienne division administrative française située dans le département de la Dordogne, en région Aquitaine. Par décret du 21 février 2014, le nombre de cantons du département est divisé par deux, avec mise en application aux élections départementales de mars 2015. Le canton de Savignac-les-Églises est supprimé à cette occasion. Six de ses quatorze communes sont alors rattachées au canton d'Isle-Loue-Auvézère (bureau centralisateur : Excideuil). Quatre communes (Antonne-et-Trigonant, Cornille, Escoire et Sarliac-sur-l'Isle) sont rattachées au canton de Trélissac, trois autres (Ligueux, Négrondes et Sorges) au canton de Thiviers, et la dernière (Le Change) au canton du Haut-Périgord Noir (bureau centralisateur : Thenon).


title: Canton de Savignac-les-Églises

text: Ce canton était organisé autour de Savignac-les-Églises dans l'arrondissement de Périgueux. Son altitude variait de 89 m (Antonne-et-Trigonant) à 275 m (Coulaures) pour une altitude moyenne de 135 m. Le canton de Savignac-les-Églises regroupait quatorze communes et comptait habitants (population municipale) au janvier 2011.


title: Canton de Thenon

text: Le canton de Thenon est une ancienne division administrative française située dans le département de la Dordogne, en région Aquitaine.


title: Canton de Thenon

text: Avec le redécoupage cantonal de 2014, Thenon est devenu le bureau centralisateur du nouveau canton du Haut-Périgord Noir. Par décret du 21 février 2014, le nombre de cantons du département est divisé par deux, avec mise en application aux élections départementales de mars 2015. Le canton de Thenon est supprimé à cette occasion. Neuf de ses onze communes sont alors rattachées au canton du Haut-Périgord Noir (bureau centralisateur : Thenon), et les deux autres (Brouchaud et La Boissière-d'Ans) au canton d'Isle-Loue-Auvézère (bureau centralisateur : Excideuil).


title: Canton de Thenon

text: Ce canton était organisé autour de Thenon dans l'arrondissement de Périgueux. Son altitude variait de 112 m (La Boissière-d'Ans) à 317 m (Azerat) pour une altitude moyenne de 209 m.


title: Canton de Thenon

text: Le canton de Thenon regroupait onze communes et comptait habitants (population municipale) au janvier 2011.


title: Sporting Club East Bengal

text: Le Sporting Club East Bengal (en , et en ), plus couramment abrégé en East Bengal, est un club indien de football fondé en 1920 et basé dans la ville de Calcutta dans l'état du Bengale-Occidental.


title: Philippe Porée-Kurrer

text: Philippe Porée-Kurrer (né à Fécamp le ) est un romancier canadien d'origine française (Normandie).


title: Philippe Porée-Kurrer

text: Né à Fécamp d’une famille normande d’artisans chocolatiers (du côté paternel puisque sa mère, Évelyne Kurrer, est d'ascendance alsacienne et italienne), Philippe Porée-Kurrer passe sa petite enfance chez ses grands-parents paternels, pâtissiers à Bayeux et à Saint-Aubin-sur-Mer. Ses années d’études se déroulent à l’ombre des murs de Jean-Baptiste de La Salle, alors un pensionnat des frères des écoles chrétiennes, à Rouen. C’est déjà à cette époque qu’il découvre la Série Noire de Marcel Duhamel, notamment les romans de James Hadley-Chase, celui dont il dit : « Hadley-Chase est un grand oublié qui m’a permis de faire le mur, de m’évader virtuellement du pensionnat, mais aussi et surtout de m’enseigner qu’un roman se construit bien davantage avec les dialogues qu’avec le thème ou la trame ».


title: Philippe Porée-Kurrer

text: Assoiffé de liberté et de grands espaces « après toute cette grisaille, toutes ces soutanes et toute cette bêtise condensée en leçons de vie », influencé par Erskine Caldwell, Jack London et Georges Arnaud, Camus, Malraux il veut faire tous les métiers et connaître toutes les routes, car déjà il écrit, veut devenir écrivain et croit que cela ne s’apprend pas que dans les livres et encore moins sur le banc des écoles.


title: Philippe Porée-Kurrer

text: Dès 1969, il est apprenti pâtissier chez Pelletier, alors une grande maison au 66 de la rue de Sèvres, à Paris. Il échange alors des poèmes et des lettres avec Martine Vicens. «J’ignore ce qu’elle est devenue, mais Rimbaud avait peu à lui envier. Comme lui l’avait fait, je crois qu’elle a décidé de poser le crayon avant même d’être ce que l’on appelle adulte. » De Paris, il garde une image rebutante. « La ville en soi a son charme et j’aurais souhaité l’aimer, ne serait-ce que pour être près de la scène littéraire, mais le Parisien est une personne malheureuse. Il suffit de s’attabler à une terrasse pour s’en rendre compte, aucune joie dans les regards sinon ceux des touristes. »


title: Philippe Porée-Kurrer

text: En 1970, Porée-Kurrer est embauché en tant que serveur dans un restaurant étoilé à Caudebec-en-Caux. Cela le conduit à un brevet hôtelier qui lui permet d’obtenir un poste de serveur sur le paquebot "France", à bord duquel il découvre le monde.


title: Philippe Porée-Kurrer

text: En 1972, il débarque à Boston, où il est en quelque sorte adopté par une famille aisée d'Arlington. À la fois très « religieuse et progressiste », cette famille veut lui donner les possibilités de ses ambitions, cela jusqu’à lui ouvrir les portes de Harvard. Cependant il n’est pas guéri du pensionnat et il craint la mainmise sur sa liberté. Un soir, sans prévenir personne, il prend l’autobus pour l’Ouest. Il se retrouve grillardin dans un motel, à Pecos, au Texas. Bientôt surpris en plein travail par les services d’immigration, il doit quitter les États-Unis. Il part pour l’Angleterre où il trouve un poste d’assistant-photographe à Manchester. Il rencontre Sharon Ridgway et ils se mettent « en ménage dans un appartement non-chauffé de Didsbury ». Il écrit sans arrêt, sous les couvertures. « Nous passions nos journées au lit pour avoir chaud, nous avions terriblement faim, mais bizarrement nous étions heureux ». Le couple rompt brutalement après une dispute au cours de laquelle Porée-Kurrer se bat aux poings avec le frère de sa compagne. Avec l’idée de retourner au Texas, il fait sa demande pour immigrer au Canada.


title: Philippe Porée-Kurrer

text: Il arrive à Montréal le . Il se déplaît immédiatement dans cette ville « froide, sèche, sombre, anguleuse, repliée sur elle-même » où il exerce un emploi de colporteur. Cependant il n’a pas amassé les fonds suffisants pour lui permettre de passer la frontière et il accepte un emploi dans les mines à Chibougamau. Le sort veut qu’il s’endorme dans le train, manque sa correspondance et se retrouve à Dolbeau, où il rencontre un Français qui lui propose une place de cuisinier dans « un club de danseuses exotiques nommé "l’Épave", où se côtoient motards, enseignants, médecins, bûcherons et politiciens, le tout dans la bonne entente que procure la proximité des plaisirs coupables ».


title: Philippe Porée-Kurrer

text: C’est à Dolbeau qu’il rencontre Marylis Dufour qui va devenir son épouse. Ensemble, « sur le pouce, dormant le plus souvent à la belle étoile », ils font le grand tour du continent avant de retourner au Québec et d’acheter une terre à Notre-Dame-de-Lorette, où ils élèvent des chèvres et des chevaux. Par principe, il n’y a pas de télévision et la nuit il lit beaucoup (Thomas Clayton Wolfe, Boris Vian, Yasunari Kawabata, William Faulkner). Il écrit tout autant « sur la table de la cuisine ». Les manuscrits s’accumulent sans qu’il les considère publiables.


title: Philippe Porée-Kurrer

text: Le , un incendie ravage la ferme et compromet l’élevage de chevaux qu’il voulait établir « en haut du monde ». Le couple, qui a déjà quatre enfants se retrouve sur la route. Porée-Kurrer fabrique des jouets en bois à Sooke, en Colombie-Britannique, il est  terrassier au Yukon, radiotéléphoniste à l’aéroport de Ticouapé, peintre en bâtiment à Québec, bûcheron à Saint-Stanislas, agent temporaire pour Guylaine Tanguay, la chanteuse country, pour laquelle il écrit deux chansons, dont "Truckgirl".


title: Philippe Porée-Kurrer

text: C’est un peu la crainte de perdre à nouveau ses écrits qui lui fait publier "Les portes du paradis", qu’il a rédigé en moins de trente jours. Trop vite, bâclé, pour lui c’est une catastrophe. Il dit avoir appris là que « le bonheur d’écrire consiste justement à écrire, le reste n’est que déception. »


title: Philippe Porée-Kurrer

text: Il s’attelle au "Retour de l’Orchidée". C’est presque un marathon : quatorze heures par jour, sept jours sur sept durant huit mois. Il adresse le manuscrit à deux maisons. La première, au Québec, l’accepte d’emblée, la seconde, en France, ne lui donnera jamais de réponse. « Je me suis toujours demandé ce que serait devenue ma vie s’il en était arrivée une. Les ventes me permirent toutefois de payer la note de chauffage de l’hiver suivant et, surtout, les critiques furent excellentes. C’était bon pour l’égo. J’ignorais encore que ce que je prenais pour une chance serait en fait l’écueil de ma vocation ». L’auteur Yvon Paré écrira : « Philippe Porée-Kurrer, depuis la parution du "Retour de l'orchidée", en 1990, n'a cessé de dérouter. Cet écrivain vit sa vie comme un roman et en fait une aventure. Il n'hésite jamais à changer de lieux et à dire oui à toutes les expériences. » Pour Georges Henri Cloutier, « Si nos impressions sont exactes, la littérature québécoise se serait enrichie là, avec ce "commonwealth" moral, d’une manifestation peu fréquente dans le champ de l’utopie. "Fascinating!"" "» Jean-Roch Boivin, lui, affirme que « ce roman a tous les atouts d’un grand best-seller: aventure, sexe, violence, bouffe, exotisme, jeux des pouvoirs politiques et d’argent, un cinéma à grand déploiement et à gros budget. le genre que les Français traduiraient tout de suite s’il était écrit en américain.  [...] Mes goûts personnels m’ont surtout fait apprécier sa qualité littéraire dans les moments où l’auteur fait se rencontrer un homme et une femme dans le suprême face-à-face. À chaque fois, la proximité des épidermes amène les grandes questions qui nous concernent tous, en attendant l’Apocalypse... La planète perd la boule, les amoureux perdent la tête, dans le genre on ne fait pas mieux! »


title: Philippe Porée-Kurrer

text: Le couple compte à présent six enfants (dans l'ordre: Emmanuel, Samuel, Sandra, Laura, Philippe, Terry) et la famille s’installe à Rivière-du Loup. L’été, ce sont les récoltes dans le sud-ouest de l’Ontario puis, de l’automne jusqu’au printemps, Porée-Kurrer écrit sans relâche, souvent jusqu’à seize heures par jour.


title: Philippe Porée-Kurrer

text: Après l’apocalyptique "Retour de l’Orchidée" (1990), son éditeur, Jean-Claude Larouche lui passe la commande d’une « suite » de "Maria Chapdelaine". « J’ai accepté, même si, au-delà d’une suite, mon idée était surtout de reprendre où Hémon avait conclu pour donner ma propre vision du Lac-Saint-Jean. Pour moi, Maria en est en quelque sorte l’incarnation, au même titre que Scarlett est l’incarnation du Vieux Sud. »


title: Philippe Porée-Kurrer

text: "La Promise du Lac " sort en 1992 et c’est un succès commercial, non seulement au Québec, mais aussi et surtout en France. « Le livre avait été repris par Pygmalion, à Paris, et l’éditeur m’encourageait à écrire un roman à partir du poème de Longfellow, "Évangéline". J’étais coincé. "La promise", c’était ce que j’avais connu sur la ferme à Notre-Dame-de-Lorette, tout ce que j’avais appris de mes beaux-parents et de mes voisins, mais, outre la Louisiane, Évangéline n’avait à peu près rien à voir avec mon univers littéraire. Je voulais réinventer le noir en tant que révélateur social et humain, et voilà que mon éditeur québécois me vantait les grasses retombées de sages romances.» Des auteurs comme Christian Signol et Michel Peyramaure saluent La Promise du Lac. Denise Pelletier en dit :  « "La Promise du Lac" est un excellent roman, écrit dans une langue populaire et savoureuse, une suite fort plausible à Maria Chapdelaine. En outre, avec un remarquable souci du détail, par des scènes concrètes et vivantes, l’auteur nous fait bien comprendre la situation socio-politique de l’époque, notamment la lutte de pouvoir entre l’église et les compagnies de pulpe qui s’installaient dans la région. Ce monde qui vit et meurt sous ses yeux s’impose au lecteur avec une force remarquable. » De ce roman, Porée-Kurrer dira lui-même : « Mon livre est bourré d’anecdotes qui sont toutes arrivées à des gens du Lac-Saint-Jean ; en fait, ce n’est quasiment plus une œuvre d’imagination. Est-ce que ça va choquer ? Peut-être, les gens n’aiment pas toujours les miroirs. Je n 'ai pas voulu être complaisant ; pas méchant, mais pas complaisant. »


title: Philippe Porée-Kurrer

text: Cependant, Porée-Kurrer se lance ensuite dans ce qu’il qualifie comme une sorte de « naturalisme noir » : "La Quête de Nathan Barker" (1994). « Il me fallait exprimer le malaise de ma rencontre avec l’Amérique (quoi que puissent en penser mes compatriotes, le Canada est aussi américain que peuvent l’être le Kansas ou la Virginie) et cela s’est traduit par certains personnages absolument repoussants, au point que des personnes, y compris des auteurs, me regardaient en me demandant comment j’avais pu concevoir de tels monstres. Cela m’a amené à me poser de sérieuses questions sur moi-même et il m’a fallu attendre bien des années et la parution du "Nuit noire, étoiles mortes", de Stephen King pour réaliser que je n’avais pas eu le choix, que pour donner tout l’éclairage de l’Amérique, la solitude des horizons sans fin ne suffisait pas, il m’avait aussi fallu descendre dans la fange la plus repoussante ». Si Porée-Kurrer parle de Stephen King, on ne doit pas oublier que ce sont surtout à des auteurs comme Halldór Laxness, Selma Lagerlöf, Gunnar Gunnarsson et surtout Göran Tunström, des Scandinaves qu’il dit devoir le plus. « Je n’ai jamais rencontré Tunström, mais je suis allé sur sa tombe, à Sunne, j’ai rencontré une infirmière qui l’a soigné dans ses derniers moments à Stockholm, je suis allé là où il a vécu; j’ai le projet, un jour, d’écrire sa biographie, ou peut-être sa vie romancée, un peu à la façon du "Jean Galmot" de Cendrars. »


title: Philippe Porée-Kurrer

text: C’est à cette époque que Porée-Kurrer reçoit une bourse qui lui permet d’aller séjourner trois mois en Israël. Il a l’idée toute faite d’un roman voulant démontrer l’inanité du conflit israélo-palestinien. Ce qu’il découvre sur les lieux le place plutôt devant la grande question de l’identité géographique. « Nous avons tous des affinités émotionnelles avec un territoire plutôt qu’un autre et, qu’on le veuille ou non, nous appartenons à un espace physique délimité qui lui-même s’enrichit de cette appartenance. En Israël, j’ai eu la confirmation que nul n’est étranger sur la Terre et qu’il existe toujours un lieu où chacun peut se savoir en symbiose. En Israël, le conflit est loin d’être ridicule et il illustre bien nos limites ; c’est un peu comme lorsque deux hommes aiment la même femme ou inversement, le partage n’est pas envisageable quand bien même toute la raison l’exige. »


title: Philippe Porée-Kurrer

text: "Shalôm" est publié en 1996 et est remarqué par Naïm Kathan et Éliette Abecassis. "Le roman" est traduit en anglais par Thel Morgan en 2001. Pour Louis Bélanger ce roman de Porée-Kurrer est un « Témoignage sensible à I'inévitable communion des cultures, "Shalôm" rappelle à quel point fragiles sont ces croyances, que I'on souhaiterait immuables, au contact d'autres convictions tout aussi légitimes. Militants de nationalismes ethniques, s'abstenir. Il faudra sans contredit approfondir ce roman des plus intrigants, si ce n'est que pour la richesse des paradoxes qu'il met en scène, dont celui qui définit le Juif comme "quelqu'un qui cherche ce qu'il est." (p. 20) n'est certes pas le moindre. »


title: Philippe Porée-Kurrer

text: L’année suivante (1997) voit la parution de "Chair d’Amérique". Contrairement à ce que pourrait laisser imaginer le titre, Porée-Kurrer se sert d’une obsession qu’il connaît bien (l’Amérique) pour dresser le portrait de la France des années 60.  Cette fois le ton est à l’humour, mais certains critiques qui semblent moins avoir compris la visée de l’entreprise reprochent à l’auteur un manque de recul en ce qui concerne l’obsession américaine. Le livre obtient toutefois un bon succès autant au Québec qu’en France. Il est suggéré comme lecture de l’été 2012 aux étudiants de l’Université de Chicoutimi.


title: Philippe Porée-Kurrer

text: En 1999, Porée-Kurrer est engagé pour rédiger l’historique de la fondation de Windsor-Detroit par Cadillac à l’occasion du Tricentenaire de la fondation. Il s’installe à Windsor où il résidera cinq ans. « Cadillac était un aventurier, mais aussi un visionnaire ; plutôt qu’à Montréal, il voulait établir la métropole de la Nouvelle-France au Détroit. Si les jésuites ne l’en avaient pas empêché, il n’est pas interdit de penser que l’Amérique aurait pu être française. Il y a quelque chose, des forces telluriques, une lumière intérieure qui font du Détroit une matrice. C’est en tout cas celle de l’"American Way of Life". Sans Ford, sans Edison, l’Amérique aurait été différente, mais sans le Détroit, Ford et Edison n’auraient probablement jamais été ce qu’ils ont été. On y revient toujours, la symbiose des êtres vivants avec leur territoire. »


title: Philippe Porée-Kurrer

text: On retrouve beaucoup de cela dans "La Main gauche des ténèbres" (2007). De cela, mais aussi de l’Islande où, sur quarante ans, Porée-Kurrer a séjourné à dix-neuf reprises. « L’Islande, c’est physiquement et culturellement le partage entre l’Europe et l’Amérique et c’est fascinant, mais c’est surtout un lieu où la beauté ne vient pas tant de ce que l’on voit, mais de ce que l’on devine. En Islande, l’irrationnel est une force physique qui remet les pendules à l’heure poétique, celle qui compte. »


title: Philippe Porée-Kurrer

text: "La Main gauche des ténèbres" fait toutefois la plus grande part à ce qu’il est convenu de nommer la chute. Plus que jamais, le pouvoir de la chair est au cœur de l’œuvre de Porée-Kurrer. Les pires ont leur moment de rédemption, mais les meilleurs ne sont pas épargnés. Pour Clément Martel à propos de ce livre, «  Porée-Kurrer se soucie peu d’aborder des sujets faciles. Il choisit au contraire de développer  des intrigues complexes où se superposent une action physique et une quête aux dimensions plus ou moins métaphysiques. Si la première exploite des événements précis et concrets à la manière des romans traditionnels, la seconde se joue dans les subtilités et amène le lecteur à sa questionner sur les idées reçues. [...] C’est donc à une écriture exigeante que Philippe Porée-Kurrer s’astreint. Cette façon nécessite beaucoup de minutie et de polissage pour que son résultat demeure crédible, intéressant et digeste. La construction romanesque doit être sans faille pour entraîner le lecteur, elle ne doit laisser place à aucun temps mort. Elle doit aussi éviter de se perdre dans des circonvolutions obscures. Toutes choses que l’auteur réussit parfaitement. Son roman est d’une rigueur indiscutable. Les péripéties s’imbriquent les unes dans les autres en toute harmonie et vraisemblance, si bien qu’on finit par oublier la part de fantastique qui détermine l’action. Le merveilleux en vient à faire corps avec la réalité, à imposer sa présence sans détonner d’aucune manière. [...] L’écriture de Porée-Kurrer ne le cède en rien à l’intrigue, côté qualité. L’écrivain a une façon bien à lui de présenter les choses, sur un ton faussement détaché qui, par moment, confine au cynisme. Le narrateur omniscient n’est pas là pour juger, il présente les faits, comme sachant que l’interprétation de leur accumulation ne peut faire aucun doute. » Pour Stéphane Berthomet, « à la différence de la plupart de ses semblables, Philippe Porée-Kurrer tente aussi de nous faire explorer les méandres de nos consciences, et c’est surtout en cela que son ouvrage est profondément différent des autres. » Didier Fessou parle de la difficulté à classer l'ouvrage : « Ce fascinant roman est inclassable, à la fois mystique, gothique, fantastique, scientifique. Cette semaine, je donnerais volontiers tout ce que j’ai lu pour lui. »


title: Philippe Porée-Kurrer

text: Le livre est déjà imprimé lorsque l’auteure Élisabeth Vonarburg fait remarquer à Porée-Kurrer que son titre, dont il est jusque-là très content, constitue une traduction littérale du roman d’Ursula K Le Guin", The Left Hand of Darkness". Il est catastrophé et songe à abandonner toute idée de publication. « L’ironie est que durant toute la période de rédaction, j’avais intitulé mon livre "Le doute". C’est l’éditeur qui m’avait convaincu qu’il fallait trouver quelque chose de plus percutant. Comme quoi toute la notion d’édition telle qu’elle se pratique aujourd’hui est sans doute à remettre en question. Nous avons quitté le paradigme de Gutenberg, peut-être s’agit-il de laisser à l’auteur le soin de s’entourer de ses propres collaborateurs, lecteurs, réviseurs, correcteurs, etc., comme le fait le metteur en scène indépendant, et donner au lecteur lui-même le soin d’être son propre éditeur, c’est-à-dire de faire ses choix ? »


title: Philippe Porée-Kurrer

text: On le constate à plusieurs reprises dans ses propos, même lorsqu’il rencontre un succès commercial, Porée-Kurrer est mal à l’aise avec tout l’aspect de l’édition. Il s’est pourtant lui-même lancé dans l’aventure, créant en 1998 "Train-de-nuit " qui a dû être la première maison francophone à vocation numérique au Canada. La malchance a voulu qu’il s’entende avec son propre éditeur pour republier de chez celui-ci des œuvres épuisées. Mais l’éditeur "omet" de prévenir ses auteurs concernés et il s’ensuit des poursuites qui atteignent Porée-Kurrer, lequel a pourtant versé de son côté tous les droits dus à l’éditeur. « J’étais écœuré et j’ai fermé le site, juste comme cela commençait à fonctionner. J’ignore aujourd’hui si c’était un mal pour un bien, il est difficile, voire incompatible d’être éditeur et auteur à la fois, et ma première ambition n’est certes pas l’édition. Pour tout dire, de ce que j’en connais aujourd’hui , j’en suis arrivé à développer une allergie au monde du livre qui, de ce que j’en perçois à présent, est paradoxalement tout l’opposé de la littérature ».


title: Philippe Porée-Kurrer

text: "À l’est de minuit" est publié en 2008. Porée-Kurrer déclare que c’est le premier roman qui commence à ressembler à ce qu’il imaginait lorsqu’il avait décidé qu’il serait écrivain. Il avait déjà flirté avec le surréalisme dans "Shalôm" et dans "La main gauche des ténèbres", mais cette fois le parti est pris. Il déclare qu’il n’est pas question de surnaturel ou de fantastique comme pourrait le laisser croire le texte de la quatrième de couverture, « ce n’est pas du tout mon domaine et encore moins mon intérêt, non, je tente seulement de rapporter l’essence du réel à travers ce que l’on peut considérer comme une distorsion des lois de la physique, ou tout au moins de la physique non quantique. On ne peut pas exprimer l’essence du réel en se contentant de reproduire ses apparences ou même les faits privés de leur dimension invisible, en le faisant on obtient tout l’inverse de l’effet souhaité au point de travestir la réalité — ce qui se passe désormais tous les jours dans les médias. » Pour Yvon Paré, "À l’est de minuit" est « Un roman étonnant qui ramène à des pulsions, des tourments moraux et des problématiques essentielles. L'écriture s'efface pour donner toute la place aux personnages. Porée-Kurrer reste un formidable conteur. »


title: Philippe Porée-Kurrer

text: Entre 2004 et 2015, avant d’aller s’installer « définitivement » à Vancouver, Porée-Kurrer réside à Toronto, dans les hauteurs d’une tour au centre-ville, « Toronto est la nouvelle Babel, toutes les ethnies s’y rencontrent et partagent le même quotidien, c’est un formidable laboratoire, et ça fonctionne! » Il travaille comme rédacteur/chercheur contractuel principalement pour le ministère de l’Éducation. Il collabore avec des collègues: David Homel, Benoît Bouthillette, Luc Baranger, Jean-Pierre Bonnefoy. Il voyage et navigue beaucoup, parcourt l'Amérique du Sud, le Japon « mon autre patrie littéraire, avec la Scandinavie et le Vieux Sud des États-Unis », la Chine. Il passe ses étés à Stockholm et les creux de l’hiver en Polynésie, aux Tuamotu, « autant que faire se peut, je voyage. Je préfère accumuler les souvenirs que les biens terrestres ». Ses voyages, son implication professionnelle dans l’éducation et son intérêt pour le devenir évolutif de la conscience l’amènent à entreprendre une vaste saga bâtie autour de ce qu’il nomme une conscience artificielle. Les deux premiers tomes sont respectivement publiés en 2013 ("La révélation de Stockholm") et 2015 ("Le rendez-vous en Islande"). Dans cette œuvre, Porée-Kurrer pose la question à savoir si la conscience est l'apanage des seules créatures biologiques évoluées ou si elle peut être transmise à d'autres états de la matière. « Comme Jules Verne l’a fait en son temps, j’ai voulu m’adresser au grand public, en particulier les jeunes, et, à travers un récit riche en rebondissements révélateurs, évoquer l’avènement de ce qui normalement nous attend si l’on ne se trucide pas avant : le passage de la conscience vers des formes non biologiques. Ce qui, de mon point de vue, s’inscrit dans l’évolution naturelle de la matière ». C’est un échec commercial total et le troisième tome prévu ne voit pas le jour. D’après Porée-Kurrer « la mise en marché a délibérément été sabotée. Peut-être y a-t-il des raisons inhérentes à l’œuvre elle-même, ce n’est toutefois pas l’écho que j’en ai des quelques lecteurs qui ont eu la chance de savoir que les livres existaient. Mais je ne me déclare pas vaincu, un jour je reprendrai et toute l’histoire sera présentée dans un seul et même volume. Je n’aime les histoires inachevées que lorsque l’auteur est mort en cours de rédaction ».


title: Philippe Porée-Kurrer

text: À propos du premier tome des "Gardiens de l’Onirisphère", Élisabeth Vonarburg a écrit : «  Un tel mélange (de genres) ne devrait pas fonctionner – surtout brodé comme il est de dialogues et de détails scientifiques un peu pédagogiquement introduits parfois –, et, pourtant, il fonctionne! Il y a là une allégresse et une générosité du récit qui suscitent l’adhésion des lecteurs. L’écriture est simple, aussi, mais le propos ne l’est nullement – il s’agit rien de moins que de définir l’humain. » Pour Yvon Paré, "La révélation de Stockholm" constitue « Une fiction avant-gardiste, une manière de secouer des certitudes et de nous faire vivre une quête qui ne cesse de surprendre et de dérouter. Surtout, il ouvre une fenêtre sur une réalité que nous saisissons mal. L’écrivain pose ici les premiers jalons d’une fresque étonnante par sa pertinence ». Il y a une autre dimension dans la saga proposée, Porée-Kurrer s'y interroge véritablement sur le devenir non pas de l'homme, mais bien celui de la conscience. Pour Martine Vignola, l'auteur "nous mène sur un sentier qui n’était pas accessible il y a cinquante ans. Isaac Asimov (1) a défini la machine qui assisterait l’homme, Orwell (2) a répandu l’idée d’une machine contrôlant l’humanité, mais Porée-Kurrer lui donne une «âme»".


title: Philippe Porée-Kurrer

text: On a reproché à Porée-Kurrer de s’éparpiller dans de nombreux genres, il réfute en précisant que pour lui les genres ne sont qu’une technique commerciale. « Si Dostoïevski présentait "Crime et Châtiment" à un éditeur aujourd’hui, on retrouverait probablement le livre dans une collection suspense psychologique avec une couverture apte à provoquer des cauchemars. Non, sérieusement, je crois que le principal point commun entre tous mes romans est l’exploration. L’exploration de notre monde, bien sûr, mais aussi de la conscience. La conscience des êtres comme celle des choses. J'ai besoin, à travers l’écriture, de faire s’évanouir les repères et me retrouver devant l’insondable. Je veux, je tente de saisir l’histoire non dite, celle qui se cache, celle qui compte, celle qui nous change et nous renvoie à l’essentiel. »


title: Philippe Porée-Kurrer

text: Romans et nouvelles Allias :


title: Philippe Porée-Kurrer

text: Autres (travaux non littéraires) :


title: Damase Potvin

text: Damase Potvin est un écrivain et journaliste québécois né le à Bagotville et mort en 1964. Il est le fils de Charles Potvin et de Julie Hudon.


title: Damase Potvin

text: Il obtient son baccalauréat ès arts au Séminaire de Chicoutimi où il collabore au journal de l'Institution L'Oiseau-Mouche, puis s’inscrit, en 1894, à un cours commercial. En 1903, il entre chez les Pères Blancs d'Afrique et ne pouvant s'adapter au climat d'Alger, il retourne au pays en 1905. Par la suite, il optera pour le journalisme et fonde en 1905 le premier journal de la région saguenéenne, "Le Travailleur". Il dirigera pendant un an "Le Progrès du Saguenay" (1906). Il ira alors s'installer à Québec où il sera assistant-rédacteur à "La Semaine Commerciale" et à "La Vérité" puis rédacteur en chef au "Quotidien" de Lévis. Il fondera ensuite "Le Petit Québécois" dans lequel il signera des chroniques polémiques sous le pseudonyme de Jean Yves. En 1910, il s'installe à Montréal où il travaillera au "Devoir" (1910), tout en collaborant à différents journaux et revues : "Chasse et Pêche", "Culture", "Le Samedi", "Le Canada Français". En , il fonde la revue "Le Terroir", organe de la Société des Arts, des Sciences et Lettres, qui sera publiée jusqu'en 1940.


title: Damase Potvin

text: En il est cofondateur, avec Georges Morisset et Alonzo Cinq-Mars, de la Société des Arts, des Sciences et Lettres de Québec. Il organise en 1938 le Club des journalistes de Québec. Il sera membre de la Galerie de la presse au Parlement de Québec, de la Société historique de Montréal et de Québec, de l’Institut canadien de Québec, de l’École littéraire de Montréal et de la Société des écrivains canadiens-français.


title: Damase Potvin

text: En 1938, il reçoit le Prix David pour son roman "Peter McLeod" et en 1940, le Prix du Ministère des Mines pour son roman "Sous le signe du quartz". Son œuvre est principalement axée sur le terroir et le retour à la terre.


title: Damase Potvin

text: Le Prix littéraire Damase-Potvin est remis en sa mémoire.


title: Damase Potvin

text: De 1985 à 1995, le prix Damase-Potvin a été remis à des scientifiques à l'occasion du Mérite scientifique régional du Saguenay–Lac-Saint-Jean.


title: Nixtamalisation

text: La nixtamalisation est un procédé méso-américain très ancien par lequel des grains de maïs sont trempés et cuits dans une solution alcaline, habituellement de l'eau de chaux (ou plus traditionnellement un mélange de cendres de bois et d'eau), ce qui fragilise la coque externe transparente, le péricarpe.


title: Nixtamalisation

text: Ce procédé a des avantages multiples : il facilite l'enlèvement du péricarpe, contrôle l'activité bactérienne, augmente l'imbibition par l'eau, augmente la gélatinisation des granules d'amidon et améliore la valeur nutritionnelle, notamment par une augmentation de la disponibilité en niacine (vitamine B3) et différents acides aminés dont les carences sont à l'origine de la pellagre.


title: Nixtamalisation

text: Le produit issu de ce processus est appelé "nixtamal". L'eau de chaux lui confère un goût caractéristique. Il est broyé pour obtenir une pâte de "nixtamal" ou "masa".


title: Nixtamalisation

text: Dans la langue des aztèques, le nahuatl, le mot désignant ce produit est ' ou ' (prononcé : ou ), composé de (« cendres ») et (« farine de maïs moulu, tamal »). En espagnol mexicain, le mot est devenu "" (prononcé : ou ). La première mention de nixtamalisation a été retrouvée dans la région de l'actuel Guatemala et a été datée vers , période correspondant à son peuplement par les peuples Mayas (très grands consommateurs de maïs).


title: Nixtamalisation

text: Recouvrir de maïs d'eau dans une casserole et faire chauffer. Lorsque l'eau commence à frémir, ajouter d'eau mélangée à à soupe d'hydroxyde de calcium ou de cendre de bois (pure et saine). Mélanger le tout, laisser bouillir puis laisser macérer le tout une nuit. Le lendemain, égoutter et rincer les grains sous l'eau en les frottant rapidement entre les doigts, ce qui aura pour effet de retirer le péricarpe des grains (qu'on appelle à ce moment-là du processus "nixtamal" ou "hominy").


title: Nixtamalisation

text: Broyer ensuite les grains dans un moulin (type moulin à café). La pâte obtenue est la "masa". Elle est prête à utiliser pour la fabrication des tortillas, tamales


title: Nixtamalisation

text: Associés à la cuisine tex-mex, les "nachos", plat américain à base de farine de maïs, sont une préparation culinaire qui a bénéficié du processus de nixtamalisation. Ils peuvent se présenter sous forme de chips tortillas ou des "totopos" recouverts de fromage et d'une "salsa". Ce procédé entre également dans la préparation des tamales.


title: Nixtamalisation

text: Le "", sorte de beignet salé se présentant sous la forme d'une petite boule frite de pâte à base de farine de maïs, très populaire aux États-Unis, notamment dans le  (ou Sud profond), est fabriqué selon le principe de la nixtamalisation.


title: Colin Fraser Steyn

text: Colin Fraser Steyn (né le à Bloemfontein et mort le ), KC, est un avocat et un homme politique d'Afrique du Sud. Membre du parti national (1915-1928), du parti du centre (1933-1937) puis du Parti uni (1935-1955), il est député (1915 à 1928 et 1938 - 1954) puis sénateur (1954-1955) ainsi que ministre de la justice (1939-1945) et du travail (1945-1948) dans le gouvernement de Jan Smuts.


title: Colin Fraser Steyn

text: Né à Bloemfontein dans l'État libre d'Orange, il est le fils unique de Marthinus Theunis Steyn, président de l'État libre d'Orange de 1896 à 1902.


title: Colin Fraser Steyn

text: Il a 12 ans quand débute la seconde guerre des Boers. Il accompagne son père sur le front des hostilités au Natal où il est un témoin privilégié de la bataille de Spion Kop. Plus tard, il doit fuir devant les forces britanniques et rejoint sa mère à Bloemfontein puis accompagne ses parents lors de leur exil en Europe. Il continue ses études en Suisse jusqu'en 1905 puis rentre en Afrique du Sud où il retrouve la ferme familiale de Onze Rust. Il poursuit ensuite ses études au collège universitaire de Grey (1907) et revient en Europe où il obtient un doctorat en droit de l'université de Leyde (Pays-Bas). Il deviendra King's Counsel en 1924.


title: Colin Fraser Steyn

text: De retour en Afrique du Sud en 1912, il s'inscrit au barreau de Pretoria et à celui de Bloemfontein. Lors de la rébellion Maritz en 1914, il intercède au nom de son père auprès de Christiaan de Wet, Louis Botha et Jan Smuts.


title: Colin Fraser Steyn

text: En , il entame sa carrière politique en adhérant au parti national (NP) de James Barry Hertzog et est élu député (membre du parlement - MP) à Vredefort.  Lors des élections générales de 1920, il se présente dans plusieurs circonscriptions. S'il est réélu à Vredefort avec une majorité de 566 voix, il est battu de 101 voix à Bloemfontein-Sud par Deneys Reitz (partie sud-africain - SAP). Le , ils sont tous deux de nouveau candidat dans la même circonscription lors d'une élection partielle. Reitz l'emporte avec 141 voix d'avance. Trois semaines plus tard, le , à Vredefort, Steyn remporte le siège contre S.P.W. Botha (SAP) avec une majorité de 520 voix. Lors des nouvelles élections générales de 1921, Steyn et Reitz s'opposent de nouveau tous les deux pour le siège de Bloemfontein-Sud. Steyn remporte alors 1189 voix contre 1142 à Reitz (soit 47 voix de majorité). Il remporte encore 70 % des suffrages dans la circonscription de Vredefort. Ne pouvant représenter au parlement deux circonscriptions à la fois, il abandonne celle de Vredefort qui fait l'objet d'une nouvelle élection partielle remportée alors par J.H. Munnik (NP) le .


title: Colin Fraser Steyn

text: Lors élections générales de 1924, Steyn est réélu à Bloemfontein Sud avec 562 voix de majorité. Il est alors proche de Tielman Roos, le chef du parti national au Transvaal.


title: Colin Fraser Steyn

text: Après avoir démissionné de son mandat en 1928, il quitte brièvement la vie politique avant de tenter de regagner le siège de Bloemfontein-Sud, cette fois sous les couleurs du parti du centre de Tielman. Il est alors sèchement battu par Jan Jakobus Haywood, le candidat de la coalition du parti national.


title: Colin Fraser Steyn

text: À la suite du redécoupage électoral, le périmètre de la circonscription de Bloemfontein Sud est redessinée. Lors des élections générales de 1938, Colin Fraser Steyn, dorénavant membre du parti uni (UP) de Hertzog et Smuts, est élu député pour la circonscription de Bloemfontein sud (principalement la ville elle-même) avec 63 % des voix contre P.J.C. du Plessis, le candidat du parti national.


title: Colin Fraser Steyn

text: Lors de la déclaration de guerre entre l'Angleterre et l'Allemagne, Steyn prend parti pour Smuts et l'entrée en guerre au côté des Britanniques. Le vote au parlement aboutit à la démission d'Hertzog et à la nomination de Smuts à la fonction de chef du gouvernement. Steyn est alors appelé au gouvernement formé par Jan Smuts comme Ministre de la Justice. Parallèlement, il devient le chef du parti uni pour l'état libre d'Orange. En 1943, il est réélu avec 65,7 % des voix contre G.J.D. Liebenberg. Il est seul candidat du parti uni à alors remporter un siège dans la province de l'état libre d'Orange, tous les autres ayant été remportés par le parti national.


title: Colin Fraser Steyn

text: En 1945, il change de portefeuille ministériel et devient ministre du travail. Il est réélu de justesse en 1948 par 262 voix d'avance. Il est encore le seul candidat UP à être élu dans l'état libre d'Orange. Il doit cependant quitter le gouvernement à la suite de la défaite de Smuts et du parti uni.


title: Colin Fraser Steyn

text: En 1953, il bat encore une fois le candidat du parti national mais l'année suivante quitte la chambre des députés pour le Sénat.


title: Colin Fraser Steyn

text: Retiré du parlement en 1955 à la suite de problèmes de santé, il démissionne également de sa fonction de chef du parti uni de l'état libre d'Orange.


title: Colin Fraser Steyn

text: Il meurt le à Bloemfontein dans l'état libre d'Orange.


title: Colin Fraser Steyn

text: Marié en 1919 avec Rae Browne, il est père de deux enfants (2 fils) dont Martinus Steyn.


title: Université Ouverte

text: L'expression Université ouverte peut se référer à


title: Canton de Vergt

text: Le canton de Vergt est une ancienne division administrative française située dans le département de la Dordogne, en région Aquitaine.


title: Canton de Vergt

text: Avec le redécoupage cantonal de 2014, Vergt est devenu le bureau centralisateur du nouveau canton du Périgord Central.


title: Canton de Vergt

text: Le canton de Vergt, qui a pris un temps le nom de « canton de Saint-Jean-de-Vergt », est l'un des cantons de la Dordogne créés en 1790, en même temps que les autres cantons français. Il a d'abord été rattaché au district de Perigueux avant de faire partie de l'arrondissement de Périgueux.


title: Canton de Vergt

text: Par décret du 21 février 2014, le nombre de cantons du département est divisé par deux, avec mise en application aux élections départementales de mars 2015. Le canton de Vergt est supprimé à cette occasion. Ses seize communes sont alors rattachées au canton du Périgord central dont le bureau centralisateur reste fixé à Vergt.


title: Canton de Vergt

text: Ce canton était organisé autour de Vergt dans l'arrondissement de Périgueux. Son altitude variait de 90 m (Fouleix) à 266 m (Lacropte) pour une altitude moyenne de 183 m. En 1996, un jumelage a été initié entre le canton de Vergt et la commune et Saint-Jacques de Montcalm au Québec.


title: Canton de Vergt

text: Le canton de Vergt regroupait seize communes et comptait habitants (population municipale) au janvier 2011.


title: Air India Club

text: Le Air India Football Club (en , et en ), plus couramment abrégé en Air India, est un club indien de football fondé en 1952 et basé dans la ville de Bombay, dans l'état du Maharashtra.


title: Air India Club

text: Le club est créé en 1952 par Anand Prajapati, et est donc un des plus vieux clubs du pays encore en activité.


title: Air India Club

text: Le Air India entretient une rivalité avec l'autre équipe de Bombay, à savoir le Mumbai Football Club. Le match entre les deux équipes est appelé le « "Derby de Mumbai" ».


title: Immission

text: L'immission caractérise l'inventaire et la concentration des polluants qui atteint un milieu ou des êtres vivants. Sa mesure est utilisée pour refléter la présence de polluants dans l'air ambiant. C'est le stade final du cycle de la pollution atmosphérique, qui concerne la qualité de l'air après concentration des polluants primaires (issus de l'émission) et des polluants secondaires créés après transformation des polluants primaires, par interactions entre eux et sous l'effet du rayonnement solaire.


title: Immission

text: Le terme « immission » provient du latin "immittere" (envoyer dans), tandis qu'« émission » vient d"'emittere" (envoyer à partir de).


title: Immission

text: L’immission est la concentration de l’ensemble des polluants, primaires et secondaires, qui agissent sur l’environnement et les individus.


title: Immission

text: La mesure de l’immission d’un milieu est donc représentative de la qualité de ce milieu.


title: Immission

text: Le droit suisse précise : « Les pollutions atmosphériques, le bruit, les vibrations et les rayons sont dénommés émissions au sortir des installations, immissions au lieu de leur effet ».


title: Immission

text: Les immissions désignent la concentration de polluants dans l’air ambiant mesurée par des stations (normalement au sol).


title: Immission

text: Le cycle de la pollution atmosphérique se découpe schématiquement en cinq phases :


title: Immission

text: L'immission est donc la qualité de l'air ambiant, obtenue, en un lieu donné, dans le grand cycle ci-dessus ; il s'oppose à la notion d'émission, car il intervient en bout de chaîne, et non à la source.


title: Immission

text: L'immission est surveillée en France par les associations agréées de surveillance de la qualité de l'air (AASQA).


title: Immission

text: En Suisse, la loi sur la protection de l'environnement (LPE) limite la pollution atmosphérique en deux étapes. La première est préventive et vise à réduire autant que possible les émissions. Dans un deuxième temps, dans les cas ou l'on constate ou suppose des atteintes nuisibles ou incommodantes en fonction de la charge de l'environnement, les immissions seront limitées. L'ordonnance sur la protection de l’air (OPair) applique cette approche.


title: Liste des dirigeants des régions du Kazakhstan

text: Cette page dresse la liste des dirigeants actuels des 14 régions et des trois villes à statut spécial (la ville de Baïkonour se trouve dans une zone louée par la Russie) du Kazakhstan.


title: Canton de Verteillac

text: Le canton de Verteillac est une ancienne division administrative française située dans le département de la Dordogne, en région Aquitaine.


title: Canton de Verteillac

text: Le canton de Verteillac, appelé dans un premier temps « canton de Verteillat », est l'un des cantons de la Dordogne créés en 1790, en même temps que les autres cantons français. Il a d'abord été rattaché au district de Ribérac avant de faire partie de l'ancien arrondissement de Ribérac du 17 février 1800 au 10 septembre 1926, date de la suppression de cet arrondissement. À cette dernière date, il a été rattaché, avec six autres cantons, à l'arrondissement de Périgueux.


title: Canton de Verteillac

text: De 1833 à 1848, les cantons de Montagrier et de Verteillac avaient le même conseiller général. Le nombre de conseillers généraux était limité à 30 par département.


title: Canton de Verteillac

text: Par décret du , le nombre de cantons du département est divisé par deux, avec mise en application aux élections départementales de mars 2015. Le canton de Verteillac est supprimé à cette occasion. Ses dix-sept communes sont alors rattachées au canton de Ribérac.


title: Canton de Verteillac

text: Ce canton était organisé autour de Verteillac dans l'arrondissement de Périgueux. Son altitude variait de (Saint-Paul-Lizonne) à (Bourg-des-Maisons) pour une altitude moyenne de .


title: Canton de Verteillac

text: Avant 1833, les conseillers généraux étaient désignés, et ne représentaient pas un canton déterminé. Le canton de Verteillac avait deux conseillers d'arrondissement.


title: Canton de Verteillac

text: L'ensemble des communes du canton de Verteillac est jumelé avec la commune italienne de Fontanetto Po depuis 1988.


title: Canton de Verteillac

text: Le canton de Verteillac regroupait dix-sept communes et comptait habitants (population municipale) au janvier 2011.


title: Terence Fisher

text: Terence Fisher est un réalisateur britannique né le à Londres (Maida Vale), et mort le à Twickenham dans la même ville.


title: Terence Fisher

text: Il est avant tout célèbre pour avoir réalisé les plus célèbres films de la firme britannique Hammer Film Productions, tels que "Frankenstein s'est échappé", "Le Cauchemar de Dracula", qui ont renouvelé les vieux mythes du fantastique avec une mise en scène jouant sur les couleurs, des décors réalistes, et une ambiance gothique. Sa version de Dracula est particulièrement importante pour l'esthétique des films de vampires et du cinéma fantastique en général : c'est la première fois que l'on voit les canines proéminentes de Dracula, du sang à l'écran, et une tension érotique inédite. Il a aussi révélé les deux acteurs : Peter Cushing et Christopher Lee.


title: Terence Fisher

text: Son dernier film sera "Frankenstein et le Monstre de l'enfer" qui sera également le dernier Frankenstein de la Hammer Film Productions)


title: Canton de Saint-Astier

text: Le canton de Saint-Astier est une circonscription électorale française, située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.


title: Canton de Saint-Astier

text: Avant 2015, c'était une division administrative. Par décret du 21 février 2014, le nombre de cantons du département est divisé par deux, avec mise en application aux élections départementales de 2015. Le canton de Saint-Astier est conservé et rétrécit. Il passe de douze à onze communes.


title: Canton de Saint-Astier

text: Ce canton est organisé autour de Saint-Astier dans l'arrondissement de Périgueux. Son altitude varie de (Saint-Léon-sur-l'Isle) à (La Chapelle-Gonaguet).


title: Canton de Saint-Astier

text: À l'issue du premier tour des élections départementales de 2015, deux binômes sont en ballottage : Élisabeth Marty et Pascal Protano (DVD, 34,68 %) et Véronique Chabreyrou et Jacques Monmarson (PS, 33,32 %). Le taux de participation est de 61,70 % ( sur ) contre 60,04 % au niveau départemental et 50,17 % au niveau national.


title: Canton de Saint-Astier

text: Au second tour, Élisabeth Marty et Pascal Protano (DVD) sont élus avec 50,39 % des suffrages exprimés et un taux de participation de 63,62 % ( pour et ).


title: Canton de Saint-Astier

text: Le premier tour des élections départementales de 2021 est marqué par un très faible taux de participation (33,26 % au niveau national). Dans le canton de Saint-Astier, ce taux de participation est de 39,87 % ( sur ) contre 40,86 % au niveau départemental. À l'issue de ce premier tour, deux binômes sont en ballottage : Véronique Chabreyrou et Jacques Ranoux (DVG, 37,8 %) et Pascale Léger et Serge Muller (RN, 23,8 %).


title: Canton de Saint-Astier

text: Le second tour des élections est marqué une nouvelle fois par une abstention massive équivalente au premier tour. Les taux de participation sont de 34,3 % au niveau national, 41,41 % dans le département et 41,47 % dans le canton de Saint-Astier. Véronique Chabreyrou et Jacques Ranoux (DVG) sont élus avec 67,6 % des suffrages exprimés ( pour et ).


title: Canton de Saint-Astier

text: Le canton regroupait sept communes de 1790 à 1801.


title: Canton de Saint-Astier

text: En 1928, les communes de La Chapelle-Gonaguet, Grignols, Jaure, Manzac et Mensignac viennent s'ajouter aux sept communes d'origine. Le canton compte alors douze communes. Le canton de Saint-Astier se compose de onze communes. Son bureau centralisateur reste fixé à Saint-Astier et, par rapport à sa composition précédente, la commune de Razac-sur-l'Isle n'en fait plus partie, rejoignant un canton nouvellement créé, celui de Coulounieix-Chamiers.


title: Canton de Saint-Aulaye

text: Le canton de Saint-Aulaye est une ancienne division administrative française située dans le département de la Dordogne, en région Aquitaine.


title: Canton de Saint-Aulaye

text: Le canton de Saint-Aulaye est l'un des cantons de la Dordogne créés en 1790, en même temps que les autres cantons français. Il a d'abord été rattaché au district de Ribérac avant de faire partie de l'ancien arrondissement de Ribérac du 17 février 1800 au 10 septembre 1926, date de la suppression de cet arrondissement. À cette dernière date, il a été rattaché, avec six autres cantons, à l'arrondissement de Périgueux.


title: Canton de Saint-Aulaye

text: Par décret du 21 février 2014, le nombre de cantons du département est divisé par deux, avec mise en application aux élections départementales de mars 2015. Le canton de Saint-Aulaye est supprimé à cette occasion. Dix de ses douze communes sont alors rattachées au canton de Montpon-Ménestérol, les deux autres (La Jemaye et Ponteyraud) étant rattachées au canton de Ribérac.


title: Canton de Saint-Aulaye

text: Ce canton était organisé autour de Saint-Aulaye dans l'arrondissement de Périgueux. Son altitude variait de 12 m (La Roche-Chalais) à 137 m (Festalemps) pour une altitude moyenne de 70 m.


title: Canton de Saint-Aulaye

text: Avant 1833, les conseillers généraux étaient désignés, et ne représentaient pas un canton déterminé.


title: Canton de Saint-Aulaye

text: Le canton de Saint-Aulaye regroupait douze communes et comptait habitants (population municipale) au janvier 2011.


title: Mahindra United Football Club

text: Le Mahindra United Football Club (en marathi et en ), plus couramment abrégé en Mahindra United, est un ancien club indien de football fondé en 1962 et disparu en 2010, et basé dans la ville de Bombay, dans l'état du Maharashtra.


title: Val Guest

text: Val Guest de son vrai nom Valmond Guest est un scénariste, réalisateur et producteur britannique né le à Londres (Royaume-Uni) et décédé le à Palm Springs (Californie).


title: Val Guest

text: Ses films réalisés pour la Hammer Film Productions l'ont rendu célèbre.


title: Val Guest

text: Pour la télévision, il a également réalisé deux épisodes de la série Amicalement vôtre en 1971.


title: Canton de Périgueux-Nord-Est

text: Le canton de Périgueux-Nord-Est est une ancienne division administrative française située dans le département de la Dordogne, en région Aquitaine.


title: Canton de Périgueux-Nord-Est

text: Le canton de Périgueux-Nord-Est est issu en 1973 de la partition en trois du canton de Périgueux et fait partie de l'arrondissement de Périgueux.


title: Canton de Périgueux-Nord-Est

text: Un nouveau découpage territorial entre en vigueur lors des élections départementales de mars 2015, défini par le décret du , en application des lois du (loi organique 2013-402 et loi 2013-403). En Dordogne, le nombre de cantons passe ainsi de 50 à 25 et le canton de Périgueux-Nord-Est disparaît. Ses communes sont intégrées dans le canton de Périgueux-2 (la fraction communale de Périgueux) et le canton de Trélissac (les trois autres communes).


title: Canton de Périgueux-Nord-Est

text: Ce canton était organisé autour de Périgueux dans l'arrondissement de Périgueux. Son altitude maximale était de 239 m (Trélissac).


title: Canton de Périgueux-Nord-Est

text: Le canton de Périgueux-Nord-Est se composait d'une fraction de la commune de Périgueux (quartier Saint-Georges en rive gauche de l'Isle) et de trois autres communes. Il comptait habitants (population municipale) au janvier .


title: Jagatjit Cotton and Textile Mills Football Club

text: Le Jagatjit Cotton & Textile Mills Football Club (en et en ), plus couramment abrégé en JCT Mills, est un ancien club indien de football fondé en 1971 et disparu en 2011, et basé dans la ville de Hoshiarpur, dans l'état du Pendjab.


title: Championnat de Suisse de football 1998-1999

text: Le championnat de Suisse de football de Ligue nationale A 1998-1999 a vu la consécration du Servette FC. L'avant-dernière journée du championnat est marquée par une grande première sur le plan européen : la Jurassienne Nicole Petignat dirige la rencontre entre Neuchâtel Xamax et Bâle.


text: Le championnat se compose de deux tours. Le tour préliminaire se déroule en automne avec 12 équipes. Le tour final a lieu au printemps avec les 8 meilleures équipes du tour préliminaire. Celles-ci conservent la moitié de leurs points acquis au tour préliminaire. Les quatre derniers du tour préliminaire jouent un tour de promotion/relégation avec les quatre premiers de Ligue nationale B à l'issue duquel quatre équipes sont promues en Ligue nationale A, les autres restant en Ligue nationale B.


title: La Nuova Venezia

text: " La Nuova di Venezia e Mestre " ("La Nouvelle de Venise et Mestre") est un quotidien italien, de Venise qui diffuse à plus de 6 800 exemplaires de moyenne (mar. 2021). Il appartient au Gruppo Editoriale Espresso (qui publie aussi "L'espresso").


title: Robert Orr

text: Robert Gordon Orr, dit Bobby Orr, né le à Parry Sound en Ontario au Canada, est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace, membre du temple de la renommée du hockey.


title: Robert Orr

text: Il commence à patiner à l'âge de quatre ans et est découvert par les Bruins de Boston de la Ligue nationale de hockey à l'âge de 12 ans. Il commence sa carrière à Boston en 1966 et revitalise l'équipe. Il est le seul joueur à avoir gagné le trophée Norris du meilleur défenseur de la LNH à huit reprises, qui plus est consécutivement (de 1968 à 1975). Bobby Orr a révolutionné la position de défenseur en transformant un rôle traditionnellement défensif en rôle également offensif, remportant le trophée Art Ross du meilleur pointeur de la ligue à deux reprises en 1969-1970 et 1974-1975 ; il est l'unique défenseur à avoir remporté ce trophée.


title: Robert Orr

text: En 1976, il rejoint les Blackhawks de Chicago avec lesquels il joue jusqu'en 1979, année où il se retire définitivement, l'état de ses genoux écourtant sa carrière. Il est intronisé au temple de la renommée du hockey la même année.


title: Robert Orr

text: La famille Orr est originaire de Parry Sound, une petite ville à l'Est de la baie Georgienne en Ontario au Canada ; Bobby est le petit-fils de Robert Orr, un joueur professionnel de football originaire de Ballymena en Irlande qui rejoint Parry Sound au début du . Le père de Bobby Orr, Doug Orr, joue au hockey sur glace mais rejette une offre des Seagulls d'Atlantic City en 1942 et préfère s'engager dans la Marine royale canadienne lors de la Seconde Guerre mondiale. Après la guerre, il retourne vivre dans la ville de Parry Sound auprès de sa femme, Arva Steele, et travaille dans la ". Le couple Orr a cinq enfants : Patricia, Ronnie, Robert, Penny et Doug junior. Bobby est né le dans l’hôpital St. Joseph's Hospital.


title: Robert Orr

text: Bobby Orr joue pour la première fois dans une équipe de hockey sur glace en 1953 alors qu'il n'a que cinq ans, un an après avoir eu sa première paire de patins. Malgré sa petite taille et son gabarit fragile, il se démarque par sa vitesse de patinage que ce soit lors des entraînements ou des matchs. Bobby Orr joue sur les ailes de son équipe jusqu'à ce que son entraîneur Wilfred McDonald, un ancien joueur de la LNH, décide de le faire jouer en défense alors qu'il a dix ans ; McDonald encourage Orr à utiliser sa vitesse et sa maîtrise de la crosse pour inscrire des buts en contre-attaque.


title: Robert Orr

text: Au cours du printemps 1961, Orr participe à un tournoi dans la ville de Gananoque. À cette occasion, Wren Blair, membre des Bruins de Boston remarque pour la première fois le jeune joueur qu'il décrit alors comme une combinaison de Doug Harvey et d'Eddie Shore. Les Bruins décident rapidement de faire signer Orr et Blair rend régulièrement visite à la famille. Quelques mois après le tournoi, l'équipe des Bruins sponsorise l'équipe d'Orr en lui donnant la somme de . Même si d'autres équipes de la Ligue nationale de hockey (LNH) ont des vues sur le joueur de l'Ontario, Bobby Orr signe un contrat d'exclusivité avec les Bruins en 1962. Ce dernier explique alors qu'il décide de rejoindre les Bruins car ils sont l'équipe du futur.


title: Robert Orr

text: À cette époque, les Bruins possèdent déjà une équipe junior, les Flyers de Niagara Falls, mais Blair arrive à un arrangement avec les dirigeants de l'équipe pour prendre 51 % des parts dans une nouvelle équipe, les Generals d'Oshawa. Orr rejoint les rangs des Generals tout en continuant ses études dans sa ville natale. Il manque ainsi les entraînements des Generals et rejoint son équipe chaque fin de semaine ; en signant un contrat avec les Bruins, Orr reçoit un bonus de ainsi qu'une nouvelle voiture.


title: Robert Orr

text: Orr fait ainsi ses débuts dans la ' lors de la saison 1962-1963 ; il n'a que quatorze ans et joue contre des joueurs de dix-huit, dix-neuf et vingt ans. En 34 rencontres, il inscrit 6 buts et 15 aides pour 21 points. Lors de la saison suivante, la ligue des Generals cesse ses activités et ils rejoignent l'Association de hockey de l'Ontario (AHO) ; dans le même temps, Orr quitte sa ville natale et s'inscrit dans la '. Avec 29 buts, il décroche un record de buts pour un défenseur dans la ligue et il est nommé dans la première équipe d'étoiles de l'association.


title: Robert Orr

text: Lors de sa quatrième saison junior, Orr compte 38 buts pour améliorer encore le record de l'AHO et il totalise également 94 points, pour une moyenne de deux points par match. Les Generals terminent la saison à la quatrième place du championnat puis passent tous les tours des séries éliminatoires de l'AHO pour remporter la Coupe J. Ross Robertson. L'équipe gagne sa place en finale de la Coupe Memorial 1966 en battant les champions de l'Ontario du nord, les Trappers de North Bay puis les champions du Québec, les Bruins de Shawinigan.


title: Robert Orr

text: Orr se blesse à l'aine contre Shawinigan mais, afin d'attirer plus de monde pour la finale qui se joue dans le Maple Leaf Gardens, son équipe affirme qu'il s'agit de la dernière opportunité pour le public de voir jouer la jeune vedette dans les rangs juniors. Dans le même temps, les dirigeants de la franchise de Boston demandent à ce qu'Orr ne joue pas la finale afin qu'il n'aggrave pas sa blessure. Cependant, les parents du joueur ainsi que Blair défient la franchise des Bruins et Orr joue la finale qui est finalement perdue en six matchs contre les Oil Kings d'Edmonton. L'entraîneur de l'équipe, Bep Guidolin, est licencié pour avoir fait jouer Orr alors que Blair quitte les Bruins pour rejoindre la nouvelle équipe des North Stars du Minnesota.


title: Robert Orr

text: En 1963, Doug Orr se rapproche d'Alan Eagleson, un jeune avocat de Toronto qui représente certains joueurs des Maple Leafs de Toronto, afin qu'il prenne en main les affaires du futur joueur des Bruins. Bobby Orr et Eagleson entament alors une relation d'amitié qui dépasse les relations professionnelles. Hap Emms, directeur général des Bruins, fait au cours de l'été 1964 une proposition d'un contrat de pour les deux premières saisons d'Orr dans la LNH mais Eagleson demande le double et il menace les Bruins d'envoyer son joueur jouer avec l'équipe du Canada au lieu de rejoindre les Bruins. Finalement, les deux parties s'entendent sur un salaire de plus un bonus de à la signature.


title: Robert Orr

text: La signature se fait officiellement sur le bateau personnel d'Emms et Orr devient le joueur le mieux payé de l'histoire de la LNH mais cette signature crée également un précédent dans le monde de la LNH. En effet, à cette époque, les joueurs sont forcés d'accepter les contrats des dirigeants des équipes de la LNH et cette négociation menée par Eagleson ouvre la porte aux agents de joueurs. Il devient par la suite un des dirigeants de la nouvelle Association des joueurs de la LNH.


title: Robert Orr

text: Orr rejoint donc les Bruins de Boston pour la saison 1966-1967 à l'époque où la LNH ne compte que six équipes, les « six équipes originales ». Orr fait ses débuts dans la LNH le 19 octobre 1966 contre les Red Wings de Détroit lors d'une victoire 6-2 et réalise la passe décisive du deuxième but des siens, but inscrit par Wayne Connelly. Quatre jours plus tard, lors du troisième match de la saison, il inscrit le premier but de sa carrière dans la LNH contre les Canadiens de Montréal ; la salle des Bruins, le Boston Garden, lui donne alors une ovation. Au cours de la saison, Orr est défié physiquement par plusieurs adversaires et il se bat alors contre plusieurs bagarreurs de la LNH : Vic Hadfield et Reggie Fleming des Rangers de New York ou encore Ted Harris des Canadiens de Montréal.


title: Robert Orr

text: À la fin de cette première saison, Orr est mis en avant par l'ensemble de la LNH en recevant le trophée du meilleur joueur recrue, le trophée Calder. Il totalise alors 13 buts et 28 passes, un des meilleurs totaux pour une recrue dans la LNH à l'époque et surtout pour un défenseur. Il est également désigné membre de la deuxième équipe d'étoiles de la LNH. Harry Howell, défenseur des Rangers de New York, se voit remettre le trophée James Norris du meilleur défenseur de la LNH ; il déclare alors être fier d'avoir remporté le trophée, prédisant aussi qu'Orr allait remporter le trophée pendant plusieurs années. D'un point de vue collectif, les Bruins terminent derniers de la LNH et ne participent pas aux séries éliminatoires de la Coupe Stanley.