title: Miklós Horthy

text: À la suite du coup d'État du 23 août 1944, la Roumanie quitte l'Axe et déclare la guerre à la Hongrie et à l'Allemagne. Elle se laisse par ailleurs occuper par l'Armée rouge qui ne tarde pas à s'approcher de la frontière hongroise. Horthy dissout alors le gouvernement, déclare la fin des hostilités et entame des négociations avec les Soviétiques. Quelques semaines plus tard, le Troisième Reich lance l'opération "Panzerfaust" au cours de laquelle un commando dirigé par Otto Skorzeny kidnappe le fils d’Horthy et contraint ce dernier à désigner Ferenc Szálasi comme nouveau Premier ministre avant d'abdiquer. Le régent est alors obligé de revenir sur ses déclarations et d'abdiquer


title: Miklós Horthy

text: Horthy passe la fin de la dans une prison dorée en Bavière où les Américains le retrouvent en , à la fin du conflit.


title: Miklós Horthy

text: Après la guerre, la république fédérative populaire de Yougoslavie demande qu'Horthy soit jugé comme criminel de guerre. Les Alliés refusent et il est au contraire relâché. Il s'exile au Portugal où Salazar l’accueille à Estoril, dans une belle villa proche de celle de Carol II, le roi détrôné de Roumanie. Il y meurt à 88 ans en 1957.


title: Miklós Horthy

text: Il écrit ses mémoires, "Ein Leben für Ungarn" ("Une vie pour la Hongrie") durant son exil. Il y explique n'avoir jamais fait confiance à Hitler mais justifie sa démarche d'alliance par les amputations du traité de Trianon (1920) qui avait entraîné la perte de 72 % du territoire hongrois de 1918 au profit de l'Autriche, de la Tchécoslovaquie, de la Roumanie et de la Yougoslavie.


title: Miklós Horthy

text: Horthy a eu quatre enfants (Miklós fils, István, Magda et Paula). Seul Miklós lui survit.


title: Miklós Horthy

text: Le , les restes d'Horthy sont rapatriés dans son village natal de Kenderes en Hongrie, conformément à ses dernières volontés.


title: Miklós Horthy

text: Malgré sa politique et ses actions menées, Horthy reste toujours aujourd’hui une figure respectée parmi certains partis politiques hongrois : il garde une certaine popularité parmi la droite modérée. On peut notamment souligner la présence de membres du Forum démocrate hongrois ("Magyar Demokrata Fórum") à son ré-enterrement en 1993. Le parti conservateur de Viktor Orbán, le Fidesz, actuellement au pouvoir en Hongrie, cautionne lui aussi les commémorations locales en l’honneur de l’amiral Horthy. On remarque également que Horthy est une figure populaire au sein du parti d’extrême droite hongrois Jobbik.


title: Miklós Horthy

text: En 1999, 9 % des Hongrois considéraient Horthy comme l'un des trois meilleurs dirigeants hongrois du siècle et 41 % comme l'un des trois pires.


title: Miklós Horthy

text: En 2006, 18 % des Hongrois considéraient qu'Horthy avait joué un rôle plus positif que négatif dans l'histoire de leur pays et 48 % l'inverse.


title: Miklós Horthy

text: En 2007, Horthy arrivait en des personnages historiques que les Hongrois considéraient comme les plus aptes à résoudre les problèmes actuels.


title: Miklós Horthy

text: Dans les années 2010, des bustes à la mémoire de Horthy ont été érigés dans plusieurs localités hongroises (Kereki, Budapest, Csókakő, Káloz, Hajdúböszörmény) à l'initiative de maires indépendants ou membres de la coalition gouvernementale (Fidesz-KDNP).


title: Indicateur de pente d'approche

text: L'Indicateur de pente d'approche, en anglais Precision Approach Path Indicator, couramment appelé par son acronyme PAPI, est un instrument de guidage visuel situé sur le côté d'une piste d'aérodrome ou d'aéroport, environ 300 mètres après le début de celle-ci. Il aide les avions à effectuer une approche correcte (dans le plan vertical) en leur indiquant s'ils sont sur la bonne pente de descente.


title: Indicateur de pente d'approche

text: Le PAPI est composé la plupart du temps de quatre lampes en ligne. Lorsque l'angle d'approche est correct, le pilote voit deux lampes de couleur rouge et deux de couleur blanche. Quand l'avion est trop bas, toutes les lampes lui paraissent rouges, et quand il est trop haut, toutes les lampes lui paraissent blanches.


title: Indicateur de pente d'approche

text: Les 4 lampes se trouvent au niveau du point de cible de la piste et à 15 mètres du bord de la piste. Chaque lampe est espacée de 9 mètres de la lampe adjacente.


title: Indicateur de pente d'approche

text: Chaque lampe est réglée par rapport à la pente d'approche nominale (3 degrés habituellement):


title: Indicateur de pente d'approche

text: Chaque lampe est équipée d'un filtre rouge sur la partie inférieure. Ainsi, chaque lampe paraît de couleur rouge ou blanche au pilote suivant l'angle sous laquelle il la voit.


title: Indicateur de pente d'approche

text: De nuit, pour les aérodromes, le PAPI est couplé avec la télécommande de balisage, permettant au pilote de déclencher l'allumage du balisage de la piste et du PAPI.


title: John Aldridge

text: John William Aldridge (né le à Liverpool en Angleterre) est un footballeur irlandais, qui a évolué au poste d'attaquant et, bien que né en Angleterre, a défendu les couleurs de la sélection irlandaise.


title: John Aldridge

text: Son premier club professionnel est Newport County, en 1986 il remporte la coupe de la Ligue avec Oxford United mais bientôt Liverpool FC fait signer John Aldridge, déjà âgé de 28 ans, en prévision du départ de Ian Rush à la Juventus.


title: John Aldridge

text: Durant la saison 1987-1988 Aldridge prend la succession de Rush dans l'équipe managée par Kenny Dalglish et inscrit 26 buts pour Liverpool, qui remporte le championnat d'Angleterre et est opposé en finale de la Coupe d'Angleterre de football à l'équipe surprise de la compétition, Wimbledon Football Club qui l'emporte 1-0. Le penalty tiré par Aldridge est arrêté par le gardien adverse, ce qui n'était jamais arrivé auparavant durant une finale de Cup à Wembley. Ian Rush peine à s'adapter aux exigences du football italien et regagne Anfield dès l'année suivante. En 1988-1989 Liverpool dispose d'Everton en finale de la Cup, Aldridge ouvre la marque avant d'être remplacé par Rush qui ajoute deux nouveaux buts en fin de match. Liverpool accepte une offre de la Real Sociedad, alors vice-championne d'Espagne, et Aldridge évolue durant deux saisons dans le club basque. Son efficacité ne se dément pas puisqu'il inscrit 16 buts en 1989-1990 et 17 l'année suivante, durant laquelle il est seulement devancé par Emilio Butragueño au classement des buteurs. Aldridge termine sa carrière en  à Tranmere, où il inscrit 40 buts en 1991-1992 égalant ainsi le record du club. Il devient entraîneur-joueur en 1996 avant de raccrocher les crampons deux ans plus tard. Après la relégation de Tranmere en 2001 John Aldridge démissionne de son poste d'entraîneur pour devenir consultant.


title: John Aldridge

text: Bien que né en Angleterre, John Aldridge est éligible pour jouer en équipe d'Irlande grâce à un grand-parent irlandais, tout comme son coéquipier de Liverpool Ray Houghton ou encore Tony Cascarino. Tous trois font ainsi partie des vingt joueurs sélectionnés par Jack Charlton pour participer au championnat d'Europe des Nations en 1988 où, malgré ces renforts, l'Irlande est éliminée dès le premier tour. John Aldridge est ensuite sélectionné parmi les vingt-deux joueurs pour disputer la coupe du Monde en 1990 en Italie, où les irlandais s'inclinent en 1/4 de finale contre justement le pays organisateur, sur un but de Salvatore Schillaci (score final 0-1). Lors de la coupe du Monde en 1994, âgé de 35 ans, John est encore sélectionné mais n'est utilisé que comme remplaçant par Jack Charlton. Il entre notamment en fin de match et réduit l'écart face au Mexique, qui l'emporte 2 à 1. Malgré cette défaite, les irlandais passent encore le premier tour, grâce aussi à leur victoire initiale contre l'Italie, futurs finalistes de l'épreuve. L'Irlande échoue en 1/8 de finale de finale devant les Pays-Bas sur un score final de 0-2. Avec un total de 19 buts, John Aldridge reste encore à ce jour l'un des meilleurs buteurs de la sélection irlandaise.


title: Olympius

text: Olympius était maître des offices ("magister officiorum") dans la Rome antique, courtisan d'Honorius à Ravenne, particulièrement influent en 408 et 409.


title: Olympius

text: Jaloux de l'influence de Stilicon et ambitieux, il sape lentement la renommée de ce dernier auprès de l'empereur. Il est probable qu'il ait été à l'origine de la mutinerie des légions de Pavie et du complot contre ce même Stilicon en 408. Il ramène ensuite ces troupes à Ravenne avec l'empereur en octobre, ce qui lui permet de soumettre celui-ci à sa volonté. Après la chute de Stilicon en , Olympius, qui souhaite l'éradication des barbares wisigoths d'Alaric, poussé par les évêques, lance une politique intolérante contre les barbares (éviction des généraux d'origine germanique) et les non catholiques.


title: Olympius

text: À la fin de l'année, il pousse Honorius à reconnaître comme auguste l'usurpateur Constantin III, dernière force romaine en Gaule. Apprenant l'arrivée depuis la Pannonie de renforts goths menés par Athaulf au début 409, il lève les garnisons des villes italiennes et paye 300 mercenaires huns, rencontre Athaulf à Pise et le repoussa sans l'écraser. Ce demi-succès donne des ailes à Olympius qui persuade dès lors Honorius qu'Alaric serait enfin éliminé. Il rappelle les cinq légions de Dalmatie sur Ravenne (), les dernières réserves impériales. Il nomme Valens général de cette armée et l'envoie à Rome en .


title: Olympius

text: Après le massacre de celle-ci par Alaric, pris de peur, il décide de fuir en Dalmatie à cause de la colère des eunuques du palais qui le haïssaient. On ignore son sort par la suite.


title: Biagio Bartalini

text: Biagio Bartalini est un médecin et un botaniste italien, né en 1750 à Torrita di Siena et mort en 1822 à Sienne.


title: Biagio Bartalini

text: Bartalini est le directeur du jardin botanique de Sienne de 1782 à 1822, il transforme l’antique jardin botanique (fondé en 1588) en jardin botanique de l’université. Il enrichit ce jardin par un millier d’espèces nouvelles. Bartalini reçoit la chaire de sciences naturelles en 1786. Il fait paraître en 1776 le "Catalogo delle piante dei dintorni di Siena" où il est l’un des premiers à utiliser en Italie la nomenclature proposée par Carl von Linné (1707-1778). Il est président de l’Académie des Fisiocritici de 1815 à 1819.


title: Eisai

text: Myoan Eisai est né dans la province de Bitchu (aujourd’hui province de Okayama). Il commence ses études monastiques dans un temple Tendai, mais, mécontent de l'état du bouddhisme au Japon à l’époque, il part en avril 1168 en Chine, où il séjourne jusqu'en septembre. Là il rencontre Chôgen, un moine japonais de l'école Shingon et se rend avec lui entre autres au mont Tiantai et visite différents lieux saints. Il rend également visite à plusieurs maîtres chan, et il est frappé de voir à quel point le zen (l'équivalent japonais du chan) est répandu dans le pays. Il ramène également dans ses bagages plusieurs traités de l'école Tiantai.


title: Eisai

text: En 1187, il entreprend un nouveau voyage en Chine, au cours de ce second voyage, il devient le disciple de Xuan Huaichang. Il sera certifié maître zen rinzaï, et revient au Japon en 1191, apportant avec lui des écritures zen, mais aussi des graines et des plants de thé qu'il planter sur l'île d'Hirado et dans les montagnes de Kyūshū. On considère généralement que c'est Eisai qui a rendu le thé populaire au Japon.


title: Eisai

text: Arrivé dans son pays, il fonde immédiatement le temple de Hoonji dans l’île de Kyushu, qui sera le premier temple zen du Japon. Eisai commence à propager lentement cette nouvelle foi, essayant de gagner le respect de l'école Tendai et de la cour impériale par une diplomatie habile. En 1198, il achève un ouvrage en trois fascicules, le "Kôzen gokoku-ron" (« Traité de la protection de l’État par l'établissement de la méditation [Zen] ».


title: Eisai

text: Confronté à l'opposition des écoles traditionnelles du bouddhisme japonais comme l’école Tendai, Shingon ou encore celle de la terre pure, Eisai quitte finalement Kyoto pour le nord-est dans la ville de Kamakura en 1199. Là, le Shogun et ses samuraïs accueillent avec enthousiasme ses enseignements zen orientés vers les arts martiaux. "Hôjô Masako", la veuve du Shogun Minamoto no Yoritomo, l'autorise à construire le temple Jufuku-ji, le premier centre zen à Kamakura.


title: Eisai

text: En 1211, il écrit le "Kissa Yōjōki" (喫茶養生記), « Notes sur l'influence salutaire de l'infusion du thé », ouvrage en deux livres, qui sera en augmenté en 2014.


title: Eisai

text: Eisai meurt en 1215 à l'âge de . Il a eu parmi ses disciples Dogen, qui fondera l’école soto au Japon. Une fête de commémoration en son honneur d'Eisai est célébrée chaque année le , lors d'une cérémonie appelée "yotsugashira chakai" (四頭茶会) « rencontre de thé à quatre invités », au Kennin-ji à Kyoto.


title: Eisai

text: Eisai fut un auteur prolifique, avec trente-cinq ouvrages connus. Pierre Marsone dresse une liste de vingt-trois titres pour lesquels on possède un manuscrit (seize d'entre eux étant datés et s'étageant entre 1175 et 1211, les sept autres ne l'étant pas). À quoi s'ajoutent douze autres œuvres aujourd'hui perdues, mais dont on trouve la mention dans différentes sources.


title: Eisai

text: Le "Kissa Yōjōki" , « Notes sur l'influence salutaire de l'infusion du thé » est un texte important de Eisai. Dans la première partie, celui-ci présente la culture du thé, explique la cérémonie du thé telle qu'il l'a découverte en Chine, et vante les effets positifs de boisson. Dans la seconde, il présente les vertus des infusions de thé et de feuilles de mûrier dans la prévention des maladies. D'une manière générale, il encourage la consommation du thé pour ses effets positifs sur la santé et sur la clarté de l'esprit.


title: Eisai

text: Cet ouvrage met l'accent sur les bienfaits médicinaux du thé, si bien qu'il a été considéré essentiellement comme un livre de médecine. Pourtant, il est aussi connu pour avoir été le premier à parler du thé comme boisson, et il a également contribué à faire de la consommation du thé une coutume au Japon. En ce sens, il s'agit d'un livre pionnier de ce qui sera connu comme la « voie du thé ». Eisai va également faire découvrir le thé aux samouraïs.


title: Opothérapie

text: Lopothérapie est le traitement des maladies par des cellules d'origine animale provenant de tissus, d'organes, ou de leurs extraits, par exemple d'hormones sécrétées par les glandes endocrines ou d'enzymes sécrétées par des glandes exocrines. Elle est notamment utilisée dans le traitement de l'insuffisance pancréatique exocrine, secondaire à la pancréatite chronique, la résection pancréatique céphalique ou à la mucoviscidose. On utilise alors de la pancréatine, des enzymes pancréatiques gastroprotégées. L'opothérapie est par exemple utilisée dans le cas des hypothyroïdies fœtales : des hormones thyroïdiennes, notamment de la tyroxine, sont fournies au nouveau-né carencé.


title: Serena

text: Serena ou Sérène, morte en 408, est la nièce de l'empereur romain d'Orient (379-395) et l'épouse du général romain Stilicon, régent de l'Empire romain d'Occident de 395 à 408, sous le règne d'Honorius (395-423), fils de Théodose.


title: Serena

text: Serena est la fille du frère de Théodose, Honorius. Elle a été adoptée par Théodose. Séréna suit son père adoptif en Orient quand celui-ci devient empereur à partir de 379, elle vit à la cour de Constantinople et est un bon parti. Vers 384, elle épouse Stilicon, un officier de l'état-major de Théodose encore au début d'une carrière prometteuse, malgré ses origines (sa mère est romaine, mais son père est un Vandale). De ce mariage, naissent trois enfants :  Après la victoire de Théodose sur Eugène en , elle rejoint son mari et l'empereur à Milan, ce dernier meurt le , Honorius étant encore un enfant, Séréna a alors permis à son mari d'assumer la régence de la moitié occidentale de l'empire mais en Orient Arcadius ne reconnaît pas cette régence, pomme de discorde pour les treize années suivantes.


title: Serena

text: Serena aurait contribué à ce que le mariage de Marie et Honorius ne soit pas consommé car Marie n'était pas encore pubère et décèdera vierge.


title: Serena

text: En 394, elle profane le temple de Vesta à Rome en s'emparant du collier ornant la statue de la déesse ; elle s'attire ainsi les foudres des païens encore assez nombreux dans la ville, en particulier au sein du Sénat. Elle accueille avec bienveillance la sainte Mélanie. Au cours de la régence de Stilicon, Serena réside souvent à Rome pour défendre son mari auprès du Sénat, le pouvoir de Stilicon étant très contesté, il s'appuie sur le Sénat pour gagner en légitimité. Serena dispose d'un poète officiel, Claudien dont les poèmes exaltent le couple auprès des sénateurs, elle est l'une des rares femmes à avoir bénéficié d'un panégyrique.


title: Serena

text: Le , Stilicon est exécuté à Ravenne, alors résidence impériale, avec l'assentiment d'Honorius, un coup d'état d'Olympius ayant eu lieu. Détestée de sa cousine Galla Placidia, fille de Théodose, elle est accusée de collusion avec le chef wisigoth , qui envahit l'Italie et assiège Rome ; elle est étranglée sur ordre du Sénat, en .


title: Adobe Type Manager

text: Adobe Type Manager ou ATM désigne quatre logiciels différents de gestion des fontes de caractères, et diffusés par Adobe Systems. Il gère les polices PostScript Type 1, OpenType et TrueType. ATM n'est plus commercialisé dans sa version Deluxe.


title: Pangasianodon hypophthalmus

text: Pangasianodon hypophthalmus (anciennement "Pangasius hypophthalmus" ou "Pangasius sutchi") est une espèce de poissons de la famille des Pangasiidae. Il est généralement commercialisé sous le nom de panga en Europe, mais ce terme peut aussi désigner d'autres espèces.


title: Pangasianodon hypophthalmus

text: Bien qu'il soit parfois appelé « requin siamois » (et en anglais «iridescent shark», requin iridescent), il n'est pas apparenté aux requins mais aux siluriformes (poissons-chats).


title: Pangasianodon hypophthalmus

text: Il vit naturellement en Asie du Sud-Est, dans le bassin du Mékong ainsi que dans le bassin de la rivière Chao Phraya. Il est maintenant largement élevé en piscicultures, y compris dans d'autres bassins fluviaux.


title: Pangasianodon hypophthalmus

text: C’est un grand poisson (jusqu'à et à l'état libre dans son milieu naturel), migrateur, omnivore capable de trouver sa nourriture dans les eaux turbides des grands fleuves mais aussi dans les zones inondées. Il s’y nourrit de poissons, de crustacés et de débris végétaux. En pisciculture, il est commercialisé lorsque son poids atteint à correspondant à une taille de 35 à environ. Une grande partie de son poids est comprise dans sa carapace céphalique propre aux poissons de l'ordre des Siluriformes.


title: Pangasianodon hypophthalmus

text: Parfois vendu comme poisson d’aquarium, il fait maintenant l’objet d’une importante aquaculture commerciale en Asie du Sud-Est.


title: Pangasianodon hypophthalmus

text: Il est notamment devenu l'une des plus importantes espèces aquicoles en Thaïlande.


title: Pangasianodon hypophthalmus

text: Il est pêché et vendu sous de nombreux noms :


title: Pangasianodon hypophthalmus

text: On l'appelle aussi souvent "« panga »", ce qui ne permet pas de le distinguer d'autres espèces également nommées Panga.


title: Pangasianodon hypophthalmus

text: C’est un poisson migrateur, mais réputé benthopélagique et potamodrome, c’est-à-dire vivant dans de grandes étendues d’eaux profondes des eaux douces et chaudes des zones tropicales (température de 22 à , voire jusqu'à ). Il vit dans une eau dont le pH varie de 6.5 (en saison des pluies) à 7.5 pour une dureté variant de 2 à 29 dH. Ses habitats varient tout au long de l'année. En pleine saison des pluies, il peut être trouvé loin des fleuves dans les zones inondées qu'il quittera pour redescendre vers l'estuaire à la fin de cette saison. Il peut vivre sans impact négatif sur sa croissance jusqu'à une salinité de 13 ppt.


title: Pangasianodon hypophthalmus

text: Il possède des branchies bien développées et une vessie natatoire modifiée qui lui permet de capter l'oxygène en surface. En cas d'hypoxie, le poisson complète donc sa respiration aquatique par une respiration aérienne adaptée, lui permettant de survivre en eau faiblement oxygénée.


title: Pangasianodon hypophthalmus

text: Il semble endémique du bassin du Mékong et de la rivière Chao Phraya, mais il pourrait peut-être vivre dans d’autres bassins de la région (Vietnam, Cambodge, Thaïlande et Laos…). Il a été introduit en divers endroits pour l’aquaculture dont au moins au Bangladesh, peut-être en Chine, aux Philippines, à Singapour, à Taïwan, avec des impacts écologiques négatifs possibles ou probables à Taïwan et Singapour.Ce poisson a un cycle de vie encore mal connu dans la nature. C'est une espèce commune dans le Bas-Mékong, où les juvéniles sont piégés pour être élevés dans des cages flottantes. Au milieu du Mékong, il est présent sous la forme de grands individus dont la robe a perdu la couleur sombre qui caractérise les juvéniles et subadultes pour devenir grise.


title: Pangasianodon hypophthalmus

text: Comme pour d'autres espèces de l’immense bassin du Mékong, les dates de migration et moindrement de reproduction semblent varier selon les groupes vivant dans diverses zones géographiques (métapopulation avec groupes génétiquement différentiés ?).


title: Pangasianodon hypophthalmus

text: Il se reproduit en mai, juin, juillet en Thaïlande et au Laos, et en juin et juillet au Cambodge.


title: Pangasianodon hypophthalmus

text: La majeure partie de la population remonte le Mékong en venant d'une zone de croissance encore inconnue vers des zones de frai également inconnues (de mai à juillet) avant de revenir dans les principaux cours d’eau en automne (septembre – décembre). Au Cambodge, au sud de Don Khone et des chutes de Khone (Khone Falls) il remonte vers les sources d'octobre à février, avec un pic de migration en novembre–décembre. Cette migration est déclenchée par la montée des eaux et semble être une migration de dispersion latérale dans les zones inondées par le Mékong à la fin de la saison des inondations.


title: Pangasianodon hypophthalmus

text: La migration vers l’aval a lieu de mai à août de Stoeng Treng à Kandal au Cambodge et plus tard dans le delta du Mékong au Viêt Nam. La présence d'œufs de mars à août vers l’aval montre que cette migration est à la fois nécessaire à la reproduction (frai) et à l’alimentation des adultes.


title: Pangasianodon hypophthalmus

text: "Pangasius hypophthalmus" est un poisson omnivore qui broute des algues et des plantes mais aussi mange du zooplancton, des insectes, et même des crustacés et des poissons.


title: Pangasianodon hypophthalmus

text: Elle semble mal connue dans la nature et non maîtrisée par l’homme avant 1950. Son taux de reproduction serait assez moyen dans la nature et faible à nul en captivité, avec une population doublant en 4.5 à 14 ans.


title: Pangasianodon hypophthalmus

text: "Pangasianodon hypophthalmus" a été artificiellement reproduit en Thaïlande, dès 1959 selon Lionel Dabbadie, mais le Viêt Nam, longtemps isolé, élevait de jeunes individus capturés. La pisciculture industrielle a vite été limitée par la difficulté de se fournir en alevins et juvéniles (« "fingerlings" ») uniquement disponibles au Cambodge et au Viêt Nam dans la nature. De plus, le prix des alevins ou juvéniles ne cessait de monter de sorte qu’en 1995, il constituait jusqu'à 52 % du coût total de production de "Pangasius bocourti" (en cages flottantes).


title: Pangasianodon hypophthalmus

text: Une reproduction de "Pangasianodon hypophthalmus" a été possible au Viêt Nam en 1981, mais non fiablement renouvelable, alors que la Malaisie y arrivait en utilisant les méthodes thaïlandaises. Avant d'en réussir la reproduction, les pisciculteurs vietnamiens songeaient à introduire le "Channel catfish" américain ("Ictalurus punctatus"), avec le risque qu'il devienne invasif, élimine d'autres espèces, ou apporte des pathogènes pour les espèces locales. La région insulaire de Hông Ngu, île située au Viêt Nam près de la frontière cambodgienne dans le delta du Mékong, était spécialisée dans l'élevage en nurserie du panga "« Ca tra »" à partir d'alevins piégés dans le Mékong et élevés en étangs. Elle continue l'élevage de juvéniles, mais issus de fécondation artificielle.


title: Pangasianodon hypophthalmus

text: Ce poisson aurait en fait été artificiellement reproduit pour la première fois par Boonbrahm en 1959 en utilisant une technique testée sur un autre panga ("Pangasius bocourti") chez lequel une exposition à de l’urine de femme enceinte déclenchait la reproduction, grâce à une hormone : l’hCG, qui est commune à de nombreuses espèces. Cette hormone est en Europe fréquemment utilisée par les éleveurs d’ovins, bovins, chevaux pour synchroniser la reproduction au rythme souhaité par l'éleveur, hors saison sexuelle, et ainsi contrôler la fertilité des animaux élevés. Cette hormone traite aussi certains problèmes d’ovulation chez la femme, ainsi que certaines stérilités masculines. Pour provoquer l'ovulation de la femelle de cette espèce, le traitement doit être fractionné avec une phase préliminaire relativement longue. Les ovules qui vieillissent vite doivent être récoltés et fécondés rapidement. Les manipulations se font sur des poissons anesthésiés (phénoxy-2-éthanol).


title: Pangasianodon hypophthalmus

text: Ensuite, mais toujours en laboratoire, d'autres équipes l'ont reproduit : Potaros et Sitasit en 1976, puis les équipes d'Hardjamulia en 1981, de Thalathiah en 1988, d'Huy en 1990, de Kiem en 1992, Xuan en 1994, etc. C'est Philippe Cacot et son équipe qui ont appliqué ces techniques à une aquaculture à vocation productive, à partir de l’hormone hCG purifiée à partir d’urine. Au Viêt Nam, les deux espèces ont été reproduites en captivité en 1995 à Can Tho et Chau Doc, dans le cadre d'une coopération scientifique impliquant le CIRAD, l’IRD et trois partenaires vietnamiens : deux universités et une entreprise semi-publique vietnamienne d'aquaculture (Agifish). Près de 300 écloseries ont été rapidement créées au Viêt Nam pour approvisionner les élevages en cages et/ou en étangs, tant pour fournir le marché local que pour l'export Au total, millions de larves auraient été produites, rien qu'en 2005. Le cout des larves a chuté de 80 à 2-5 dongs pièce, et le coût des "fingerlings" ne compte plus que pour 15 % environ du coût total de production. Des essais de reproduction ont aussi été faits à la fin des années 1990 sur des hybrides entre ces deux espèces.


title: Pangasianodon hypophthalmus

text: Le filet de "Pangasianodon hypophthalmus" contient en moyenne 82 % d’eau, 15,5 % de protéines et 2 % de lipides. C’est un poisson moins gras que "Pangasius bocourti".


title: Pangasianodon hypophthalmus

text: "Pangasianodon hypophthalmus" est devenu l'un des poissons les plus élevés du sud-est asiatique et notamment en Thaïlande, faisant une concurrence sérieuse aux piscicultures nord américaines de poissons-chat.


title: Pangasianodon hypophthalmus

text: Dans les années 2000, ce poisson a souvent été vendu sous d’autres noms, souvent confondu avec d’autres espèces dites « poisson-chat ». Il est maintenant interdit aux États-Unis de l’étiqueter « poisson-chat » où il doit être nommé « swai » (nom thaï).


title: Pangasianodon hypophthalmus

text: La production a explosé, passant de tonnes en 1996 à tonnes en 2006, ce qui a été facilité par le régime détritivore/omnivore de ce poisson, qui permet de le nourrir de déchets, à faibles coûts de production et avec des aliments à faible teneur en protéines. Les filets congelés sont donc peu chers (7 à au détail sur le marché français) ce qui en fait un poisson souvent distribué dans les écoles, cantines, maisons de retraite…


title: Pangasianodon hypophthalmus

text: Il a d’abord été massivement orienté vers les États-Unis à la fin du , puis réorienté vers l’Europe et l’Asie en raison des freins et barrières douanières américaines visant à ce que les poissons-chats du Mékong ne concurrencent pas trop le poisson-chat américain. En 2005 environ tonnes de filets congelés étaient importées vers l'Amérique, l'Europe et l'Asie.


title: Pangasianodon hypophthalmus

text: Le marché et la pangasiculture sont en pleine évolution.


title: Pangasianodon hypophthalmus

text: Deux espèces distinctes étaient et sont encore élevées dans le Mékong et à ses environs :


title: Pangasianodon hypophthalmus

text: Le Viêt Nam en produit en cages flottantes depuis les années 1970. En 1994, ce sont tonnes de chaque espèce qui sont élevées, les juvéniles étant nourris avec des "fingerlings" provenant de la pêche. Vers 1995, on produisait environ tonnes de pangas dans le delta du Mékong ; à tonnes en cages flottantes et tonnes en étangs extensifs, essentiellement constitués par les étangs « à latrines », le système d’élevage traditionnel utilisé depuis des siècles dans tout le Sud-Est asiatique (de la Chine jusqu’en Indonésie).


title: Pangasianodon hypophthalmus

text: Le Viêt Nam à lui seul aurait produit environ un million de tonnes de poissons de pisciculture en 2005 (toutes espèces et milieux confondus), dont 30 % étaient des Pangasiidae ( tonnes), et de manière de plus en plus contrôlée et industrielle, toujours dans le delta du Mékong ( km²) dans le sud du pays. En 2016, 85 % de l'offre en "pangasius hypophthalmus" venait du Vietnam, 1er exportateur mondial.


title: Pangasianodon hypophthalmus

text: Jérôme Lazard estime que la production exportée de "Pangasius" était d’environ tonnes en 2005, exclusivement sous forme de filets congelés produits dans douze usines du sud-est asiatique. Ces poissons sont aujourd’hui élevés avec des déchets animaux industriellement préparés et 20 % environ d’aliments industriel d’origine végétale, pour un coût estimé entre 0,6 et en moyenne.


title: Pangasianodon hypophthalmus

text: Dans les années 2010 à 2020, le panga vietnamien (pangasius hypophthalmus) a fait l'objet d'une campagne de dénigrement aux États-Unis, à l'initiative des pisciculteurs américains. Ces informations mensongères ont aussi été répandues sur internet en langue française.


title: Pangasianodon hypophthalmus

text: Depuis le milieu des années 2000, le filet de "Pangasianodonus hypophthalmus" ( en moyenne


title: Pangasianodon hypophthalmus

text: ) rencontre un vif succès sur les étals des poissonniers et dans les hypermarchés, notamment du fait de son prix compétitif, mais aussi grâce à ses filets blancs sans arêtes et au goût peu prononcé de sa chair, ce qui en fait un poisson bien adapté aux goûts de la clientèle occidentale. Avec la perche du Nil, ce poisson est parmi ceux dont le prix d'achat est le plus abordable pour le consommateur.


title: Pangasianodon hypophthalmus

text: Les Vietnamiens ont littéralement « lancé » cette nouvelle variété de poisson sur le marché mondial dans les années 1996-1997. Supportant une densité d'élevage record grâce au développement d'une respiration aérienne, et grandissant très vite, toute une industrie est née dans les dix dernières années grâce à ce poisson.


title: Pangasianodon hypophthalmus

text: S'il n’est pas élevé pour être commercialisé, le panga peut vivre jusqu'à vingt ans. Dans la nature, le poisson se reproduit une à deux fois par an et . L'ovulation artificielle se fait entre autres par l'utilisation d'hormones hCG. Le lieu d’élevage est composé de plusieurs bassins d’une taille de , et de 2,5 à de profondeur. Pour l’approvisionnement de l’étang, un barrage est installé pour gérer le débit d’eau. Comme l'homme ou le cochon, le panga est omnivore. Il est nourri avec des aliments à base de farines de poissons (issus de coproduit ou de poissons minotier), de petites crevettes, de farines de soja, de blé, ou de haricots. Le panga est élevé à 90 % en étang, pendant une durée de 5 à 8 mois, dans une eau à une température de 28.


title: Pangasianodon hypophthalmus

text: À la fin de cette étape, le panga atteint un poids compris entre et . Le poisson est ensuite transporté chez un industriel non loin de la zone de pêche pour y être découpé et congelé (transformation). Cette congélation est nécessaire, au vu de la durée du transport vers les pays occidentaux, et permet que le produit ne subisse pas d'altération. Il est ensuite emballé puis stocké, et enfin acheminé par bateau ou par avion jusqu’aux lieux de commercialisation.


title: Pangasianodon hypophthalmus

text: Certains documents officiels sont nécessaires pour le transport du panga :


title: Pangasianodon hypophthalmus

text: Arrivé à destination, le produit est décongelé pour ensuite être vendu aux grossistes, aux centrales d’achats, etc.


title: Pangasianodon hypophthalmus

text: Du premier jour de pêche du poisson jusqu'à son arrivée chez le client, il y a un délai de 15 jours, qui correspond à :


title: Pangasianodon hypophthalmus

text: Les aspects sanitaires sont discutés : en particulier à cause du risque de présence de contaminants dans la chair des poissons, et de l’utilisation peu transparente d’antibiotiques (légaux ou non du point de vue de la FAO ou de la réglementation des États-Unis ou de l’Union européenne) dans les élevages. Une antibiorésistance a été détectée chez la flore bactérienne des poissons . L’achat de médicaments vétérinaires serait d’ailleurs devenu le troisième poste des coûts de production (> 5 %). La production intensive et concentrée d'animaux génétiquement peu diversifiés accroit le risque de pathologies transmissibles et antibiorésistantes, ainsi que les impacts en matière de pollution par les rejets aquacoles, ainsi que les impacts indirects en amont, notamment pour la production des farines alimentaires.


title: Pangasianodon hypophthalmus

text: Le panga est notamment sensible à la bactérie "Edwardsiella tarda".


title: Pangasianodon hypophthalmus

text: Les juvéniles sont vendus par les marchands de poissons pour l’aquariophilie.


title: Pangasianodon hypophthalmus

text: En raison de sa taille et de sa vitesse de croissance, il n’est pas recommandé, sauf dans de très grands aquariums, en groupe de 5 individus ou plus pour les jeunes. C’est par ailleurs un poisson qui prend facilement peur et peut se blesser sur les parois ou éléments de décor quand il cherche à fuir (il est réputé avoir une mauvaise vue et vit effectivement dans une eau généralement turbide, mais un bon odorat). Il est peu facile à élever en aquarium (dans la nature, c’est un migrateur qui exploite de vastes volumes d’eau et sort des fleuves pour se nourrir dans les zones inondées). Une variété albinos existe


title: Pangasianodon hypophthalmus

text: La ressemblance avec un squale à l'état juvénile le rend attrayant pour les aquariophiles débutants qui ne connaissent pas ses dimensions une fois adulte. Comme tous les poissons d'eau douce qui s'adaptent aux dimensions de l'aquarium, il sera atteint de nanisme.


title: Petite œuvre de la divine providence

text: La Petite-Œuvre de la Divine Providence (en latin : "Congregatione Parvi Operis a Divina Providentia") est une congrégation cléricale fondée en 1903 à Tortona (Italie) par (Louis) Luigi Orione ( à Pontecurone Italie – 1940), béatifié le puis canonisé le à Rome par Jean-Paul II.


title: Petite œuvre de la divine providence

text: Cette congrégation, dont les membres sont appelés les Fils de la Divine Providence a pour objet de servir les pauvres, notamment les handicapés, de leur fournir un enseignement professionnel, dans les paroisses ou dans les missions.


title: Petite œuvre de la divine providence

text: Ils sont au nombre de membres répartis dans 220 maisons, essentiellement en Europe, Asie, Amérique latine et en Afrique. Ils participent à plusieurs œuvres caritatives. En Afrique ils sont en Côte d'Ivoire, au Burkina Faso, au Togo, à Madagascar, au Kenya.


title: Petite œuvre de la divine providence

text: Luigi Orione est également fondateur de trois autres congrégations :


title: Passage Pommeraye

text: Le passage Pommeraye est une galerie marchande du centre-ville de Nantes, en France. Construit à partir de fin 1840, il est mis en service le , et classé monument historique depuis le . Tirant sa particularité d'être construit sur un terrain présentant une forte déclivité, il s'étend sur trois niveaux distribués par un escalier central, et est un des attraits touristiques de la ville. Si sa construction a entraîné la ruine de son promoteur, Louis Pommeraye, le passage, considéré comme une réussite architecturale, est resté un lieu de commerce florissant. Il a bénéficié d'une rénovation achevée en 2015.


title: Passage Pommeraye

text: Le , le nom « Passage Pommeraye » devient une marque commerciale déposée auprès de l'Institut national de la propriété industrielle (INPI).


title: Passage Pommeraye

text: Ce passage mixte est constitué de commerces et d'habitats. Il relie la rue de la Fosse à la rue Santeuil (à proximité de son débouché sur la rue Crébillon) et à la rue du Puits-d'Argent, mettant un trait d’union entre le quartier de la place du Commerce (autrefois quartier de la Bourse) et celui de la place Graslin.


title: Passage Pommeraye

text: Il présente un dénivelé de neuf mètres, et s'organise sur trois niveaux, autour d'un escalier central monumental :


title: Passage Pommeraye

text: Le passage Pommeraye est un espace privé, fermé au public pendant la nuit par des grilles. Les travaux d'entretien sont financés par une copropriété d'une soixantaine de membres, soutenue par l'État et la Région.


title: Passage Pommeraye

text: Il est, selon Patrice de Moncan, historien auteur de nombreux ouvrages sur les passages couverts, un des cinq plus beaux et le plus original des passages construits au .


title: Passage Pommeraye

text: Alors qu'à Paris les « passages » remontent à la fin du et connaissent une mode sous la Restauration, à Nantes le premier passage date seulement de 1827 : il s'agit du passage d'Orléans, toujours existant, d'une longueur modeste de environ, reliant la rue d'Orléans à la place Félix-Fournier. Ces passages représentent un confort considérable pour le piéton, qui doit à l'époque affronter des rues souvent sans trottoir, et pour beaucoup couvertes de boue lors des intempéries. Toujours en 1827, l'architecte Arnaud Guillemet présente un projet de galerie couverte devant se substituer au passage du Commerce, et dont la fonction principale aurait été de relier le palais de la Bourse à la Poste centrale, rue Santeuil. Cette proposition n'aboutit pas. Pourtant, les docteurs Ange Guépin et Eugène Bonamy, par exemple, demandent la création d'un passage couvert à Nantes.


title: Passage Pommeraye

text: La ville a connu, entre 1760 et la Révolution, une phase de modifications urbaines importante, sous la conduite des architectes Jean-Baptiste Ceineray et Mathurin Crucy. À cette phase justifiée par une volonté « d'embellissement » succède, après 1830, une tendance à l'hygiénisme. Lutter contre les mauvaises conditions d'hébergement des couches sociales les moins aisées se traduit par la volonté de faire disparaître les rues étroites ou tortueuses, et les cours intérieures qui, dans certains quartiers, forment un labyrinthe. À cette motivation s'ajoute celle de la facilitation des communications, notamment pour favoriser le commerce.


title: Passage Pommeraye

text: Les opérations immobilières à but lucratif sont un des moteurs de la transformation de la ville. Un des modèles du genre est le quartier créé sous l'impulsion de Jean-Joseph-Louis Graslin autour de la place et du théâtre qui portent aujourd'hui son nom ; l'idée est d'acheter des terrains ou immeubles au prix le plus bas possible, de créer des aménagements (place, boulevard, édifice), et de revendre des parcelles ou des immeubles au prix fort. À l'époque où Louis Pommeraye lance son projet, les opérations immobilières se multiplient à Nantes.


title: Passage Pommeraye

text: Dans la première moitié du , les rues de la Fosse, Santeuil et Jean-Jacques Rousseau encadrent un îlot de bâtiments vétustes, qui n'est parcouru que par la rue du Puits-d'Argent et le passage du Commerce. L'architecte Jean-Baptiste Buron, appelé à conduire l'étude de l'aménagement d'un restaurant rue Santeuil par le restaurateur Charles Guilloux (nom parfois orthographié « Guillou »), reprend l'idée de construire un passage couvert dans le quartier. Guilloux s'associe à un notaire ambitieux, Louis Pommeraye, alors âgé de , qui soumet au maire de Nantes l'idée de construire un passage couvert dans ce « quartier ignoré », selon ses propres termes. Il s'agit de créer un nouveau lien entre le quartier des affaires (palais de la Bourse, place du Commerce) et le quartier de la culture (place Graslin), et, dans une moindre mesure, entre la Bourse et le bureau de Poste principal (« Grande Poste ») alors situé rue Santeuil (ce bâtiment deviendra plus tard le siège de Presse-Océan, jusqu'en ).


title: Passage Pommeraye

text: De 1838 à , Pommeraye et Charles Guilloux achètent des terrains et neuf immeubles, dans le but de mener à bien leur projet immobilier. L'investissement se monte à , et, en , Pommeraye écrit au maire de Nantes, Ferdinand Favre, pour le convaincre de l'intérêt du projet. L'autorisation municipale d'exécution des travaux est accordée le , et le chantier est mis en œuvre à la fin de la même année. Mais compte tenu des besoins en financement, le est créée la société en commandite par actions "Pommeraye et " dont Louis Pommeraye est le gérant. Trente-et-un autres actionnaires permettent aux deux associés d'origine de réunir le capital nécessaire, . Les principaux pourvoyeurs de fonds sont Barré, Saint-Omer et Soubzmain, des raffineurs de sucre.


title: Passage Pommeraye

text: Les travaux débutent fin 1840. Parallèlement, à partir d', la Société Pommeraye doit faire face pendant une année à des plaintes, pétitions et procès. Il faut faire face aux locataires expulsés refusant de quitter leur logement, aux riverains indisposés. La principale difficulté technique est la prise en compte du dénivellement de , tout en faisant du passage un lieu de promenade aisé. De plus, les promoteurs choisissent d'éclairer le lieu au gaz, une nouveauté pour l'époque, dont la mise en place est compliquée de la différence de niveau, entraînant une difficulté de régulation du débit, à l'intérieur du passage, mais également dans la partie du réseau située quai de la Fosse, et pouvant être impactée par le changement de pression. Cette installation est confiée à la « Société du Gaz ». Ensuite, Pommeraye doit composer avec l'architecte de la ville, Henri Driollet. Celui-ci impose, pour renforcer les paliers et les escaliers en bois, qu'il juge trop fragiles, des renforts liés aux colonnes, ou l'utilisation de métal comme matériau de construction. Pommeraye opte pour la seconde proposition, et cette contrainte va permettre aux ateliers Voruz de réaliser un chef-d'œuvre.


title: Passage Pommeraye

text: L'autorisation d'ouverture est accordée le , mais l'inauguration a lieu auparavant, en juin de la même année, sous l'administration du maire Ferdinand Favre et du préfet Achille Chaper.


title: Passage Pommeraye

text: Le passage rencontre un succès immédiat auprès des Nantais, et est considéré à l'époque comme aujourd'hui comme une réalisation remarquable de l'architecture européenne. Pourtant, cinq ans plus tard, l'opération se solde par un échec lié à la crise économique de 1848. La société est liquidée en 1849.


title: Passage Pommeraye

text: Pommeraye, qui a investi dans l'affaire tous ses biens et hypothéqué l'héritage considérable de son épouse, est ruiné. Après s'être caché au Cellier, il meurt le à Saint-Père-en-Retz. Son associé Guilloux, qui avait investi , doit abandonner son somptueux restaurant du passage pour s'installer aux de la rue de Gigant. Le baron Henri Baillardel de Lareinty, principal créancier, rachète le passage en 1851, pour la somme de ou , ce qui ne couvre pas le quart des créances.


title: Passage Pommeraye

text: En 1852 le nouveau propriétaire est autorisé à relier le passage, par la « galerie Régnier », à la rue du Puits-d'Argent, pour faciliter l'accès à la rue Crébillon via la rue Régnier, mais avec l'arrivée des grands magasins dans le dernier tiers du , les passages couverts tombent en désuétude.


title: Passage Pommeraye

text: En la veuve de Jules Jean Marie Baillardel, fils de Henri Baillardel de Lareinty, hérite du passage et le vend à la société des « Assurances générales sur la vie des Hommes », qui le lotira à partir de décembre 1929 ; il comptait en 1995 près de cinquante copropriétaires.


title: Passage Pommeraye

text: Des logements pour étudiants, la « résidence universitaire Santeuil », est installée en 1949. Jusqu'à pouvaient y être logés, certains ayant une fenêtre donnant sur le passage. Le coût trop élevé des nécessaires travaux de mise aux normes ont conduit à la fermeture de cette résidence en 2008.


title: Passage Pommeraye

text: En , le passage est classé monument historique. La Société archéologique et historique de Nantes fait apposer deux plaques commémoratives en hommage à Louis Pommeraye aux deux entrées principales du passage.


title: Passage Pommeraye

text: Le , le conseil syndical des copropriétaires dépose le terme « Passage Pommeraye » en tant que marque commerciale auprès de l'Institut national de la propriété industrielle (INPI).


title: Passage Pommeraye

text: L'architecture du site est l'œuvre de Jean-Baptiste Buron et Hippolyte Durand-Gasselin :


title: Passage Pommeraye

text: Le passage, depuis le percement de la galerie Régnier, est en forme de « Y ». Le bâtiment d'ensemble, qui présente trois façades donnant sur les rues autour, est de forme irrégulière, ayant été bâti sur une parcelle qui n'a pu être ramenée à une forme simple, toutes les propriétés de l'îlot n'ayant pas été achetées par les promoteurs.


title: Passage Pommeraye

text: La configuration des quatre galeries est sensiblement la même. Par exemple, l'ordonnancement du bas vers le haut des éléments des façades des galeries Santeuil et de la Fosse sont respectivement : boutique/entresol/bandeau/appartements/entablement-corniche/verrière et boutiques/bandeau/appartement/bandeau/appartement/entablement-corniche/verrière.


title: Passage Pommeraye

text: La galerie centrale, la seule qui présente des bâtiments de quatre étages, et qui abrite l'escalier monumental, se distingue par ses dimensions. Pour les trois autres, qui mènent aux accès extérieurs, le rapport obtenu en divisant la largeur par la hauteur est de 1/3,5 pour la galerie Régnier (qui est la plus étroite), de 1/3 pour la galerie de la fosse (qui est la plus longue avec ) et de 1/2,5 pour la galerie Santeuil. De même, la taille des entrées donnant sur ces trois galeries varie peu : les hauteurs de pignon et largeurs de porche sont de et pour la galerie Santeuil, et pour la galerie de la Fosse, et et pour la galerie Régnier. Ces entrées sont conçues sur le même modèle, celui d'un arc de triomphe classique, dont on reconnaît le fronton, les piliers et la clé de voûte moulurée. Malgré ce caractère monumental, elles sont relativement discrètes et sobres, et se fondent dans l'architecture des rues avoisinantes. Seules les entrées rue de la Fosse et rue Santeuil portent une enseigne indiquant « Visitez le passage Pommeraye », et leur premier étage est orné d'un balcon en fer forgé. S'il faut désigner une entrée principale, il s'agit de celle de la rue Santeuil, proche de la très commerçante rue Crébillon.


title: Passage Pommeraye

text: En dehors des espaces publics de circulation, l'accès aux différents niveaux se fait grâce à des cages d'escalier. Quatre sont situées dans la galerie centrale, cinq donnent sur les rues avoisinantes (une rue Santeuil, une rue du Puits-d'Argent et trois rue de la Fosse), et quatre boutiques sont dotées d'escaliers privatifs permettant l'accès à l'entresol.


title: Passage Pommeraye

text: L'escalier est considéré comme l'élément le plus important du passage. Dans le cadre d'un lieu destiné au commerce, où les acheteurs potentiels doivent pouvoir circuler dans le confort et sans effort, la nécessité de franchir le dénivelé important était "a priori" un défaut du site. Mais la création d'un palier intermédiaire et le jeu des coursives donnent au passage un intérêt déambulatoire certain. La multiplicité des parcours et des perspectives offertes sont une invitation à la flânerie.


title: Passage Pommeraye

text: Il est constitué de deux parties séparées par un grand palier situé au niveau de la galerie Régnier. Chacune de ces parties présente un palier intermédiaire, au niveau duquel sont disposés des poteaux métalliques de soutien. Les marches sont en bois, de même que les parquets des paliers sont en bois. Les rampes, poteaux de soutien et contremarches sont en fer forgé et sont décorés. Les rampes sont par exemple ornées de motifs végétaux et de têtes de perroquet, tandis que les contremarches sont ajourées en étant formées par un entrelacement d'éléments qui évoquent les travaux de dentelle.


title: Passage Pommeraye

text: L'ensemble, par sa position, les perspectives offertes et la décoration, donnent à l'ouvrage un caractère monumental, mais sa structure et la finesse des motifs donnent une impression de légèreté. Les concepteurs et réalisateurs, le menuisier-modeleur Lotz et la fonderie Voruz ont évité le gigantisme.


title: Passage Pommeraye

text: Les bâtiments formant le passage comptent jusqu'à quatre étages. Pour parvenir à un éclairage satisfaisant, les architectes s'appuient sur ce qui est un symbole de l'architecture du , la verrière. Les matériaux de l'époque sont le fer et le verre. Du fait de la déclivité et de sa longueur, le passage présente deux bâtiments transversaux ; les trois intervalles sont couverts par des verrières différentes :


title: Passage Pommeraye

text: Bien que réussi, cet éclairage naturel n'est pas suffisant étant donné la vocation commerciale de prestige du passage, qui, bien que privé, ne peut se passer d'un éclairage public. Dès l'ouverture, le site est équipé d'éclairage au gaz, équipement rare à l'époque, et les becs de gaz sont intégrés au décor du passage, notamment des sculptées. Lorsque l'éclairage électrique vient remplacer celui au gaz, au début du , des suspensions sont tendues entre les arcs métalliques sous les verrières, pour procurer une source de lumière centrale. Par la suite, vers la fin du siècle, ces suspensions sont ôtées et remplacées par un éclairage au néon en façade des boutiques.


title: Passage Pommeraye

text: Guillaume Grootaërs (fils) réalise dans les écoinçons disponibles entre les fenêtres de la galerie Santeuil, une série de huit médaillons représentants des célébrités de la région : le général bonapartiste Pierre Dumoustier, les philosophes Pierre Abélard et Éon Le Roger, les marins Jacques Cassard et du Charles Louis du Couëdic, le préfet et pair de France Louis Rousseau de Saint-Aignan, le capitaine Delaville et le connétable Olivier de Clisson. Certains y voient Bertrand Du Guesclin, ou encore François Rabelais, bien que le lien de ces derniers avec la ville de Nantes ne soit pas clair ; l'attribution des médaillons aux personnages historiques est faite par déduction, aucune mention n'y figurant.


title: Passage Pommeraye

text: Louis Grootaërs (père) réalise, au ciseau, la décoration de la verrière de la galerie Santeuil, qui est divisée en quatre parties égales par d'élégantes arcades ornées de stucs représentant des paradisiers et des lianes enchevêtrées.


title: Passage Pommeraye

text: Le sculpteur parisien Jean Debay a produit les bustes en bronze de Jean-Baptiste Ceineray et Mathurin Crucy, les deux architectes qui ont transformé Nantes entre les années 1760 et 1820. Il est également l'auteur des statues des deuxième et troisième niveaux, allégories qui entourent l'escalier. Faites en terre cuite, elles représentent "le Commerce", "l'Industrie", "l'Agriculture", "les Beaux-arts", "le Spectacle", "les Sciences" et "le Commerce maritime" (chacune est représentée en plusieurs exemplaires). À l'origine, celles ornant la galerie centrale étaient disposées autour d'un point de symétrie central ; elles ont été déplacées dans les années 1970. Jean Debay encadre l'horloge de deux statues d'enfant : "le Jour" et "la Nuit". Le même sculpteur, enfin, exécute le buste en bronze de Pierre Haudaudine, situé sur le côté intérieur de la porte d'entrée sud.


title: Passage Pommeraye

text: Les ornements des arcades (dont le principal motif est la feuille d'acanthe) sont l'œuvre de Léopold Hergault. Les éléments métalliques (escalier, rambardes, becs de gaz), conçue par le menuisier-modeleur Lotz, sont fabriqués par la fonderie Voruz (Nantes).


title: Passage Pommeraye

text: Le peintre décorateur Achille Légier s'est vu confier la décoration des devantures des en activité à l'ouverture du passage. Les enseignes en fer forgé d'origine sont progressivement remplacées par des néons au cours du .


title: Passage Pommeraye

text: Le sol des galeries de la Fosse, Santeuil et Régnier est carrelé. Pour marquer la continuité de la rue de la ville dans le passage, une bande de carreaux sombres, à du bord, marque la délimitation d'un trottoir fictif, qui suit les décrochements des devantures des boutiques.


title: Passage Pommeraye

text: Entre et , le passage fait l'objet d'une restauration, liée à la création de la nouvelle galerie. Ces travaux concernent les parties classées (l'intérieur des boutiques ne l'est pas). Le parti pris est celui de la restitution : il s'agit de reproduire l'état du passage à son ouverture en 1843, et non pas de faire une réfection de ce qui existait au début du . Par exemple, les dessins des luminaires d'origine ont été retrouvés ; ils fonctionnaient au gaz. Les nouveaux en seront des reproductions équipées de LED. Certains luminaires sont reproduits par moulage. À l'intérieur, des câbles électriques sont passés pour permettre l'alimentation du système d'éclairage. Au total, de fonte et de câbles


title: Passage Pommeraye

text: Les luminaires au-dessus des vitrines, qui datent des années 1930, sont conservés, et fonctionneront également avec des LED ; les peintures de chérubins qu'elles ont recouvertes ne seront donc pas restituées.


title: Passage Pommeraye

text: Un des éléments les plus difficiles à restituer est le revêtement du sol. L'existant a été posé dans les années 1960. Les documents sont peu nombreux pour décrire précisément les dessins d'origine. Il existe néanmoins des photographies, notamment celles prises à l'époque du tournage du film "Lola".


title: Passage Pommeraye

text: Seront également restitués des miroirs et des décors en trompe-l'œil. Les marches sont régulièrement changées tous les environ. Celles installées entre 2014 et 2015 sont faites, tout comme les autres éléments en bois (poutres, linteaux, etc.), dans des chênes vieux de 200 à .


title: Passage Pommeraye

text: Les sculptures intérieures, qui se dégradent peu car non exposées aux intempéries, sont rafraîchies. le tuffeau des façades extérieures nécessite plus de soin. Il s'agit d'une couche de parement assez fine, qui nécessite une bonne protection en surface.


title: Passage Pommeraye

text: Les grilles n'avaient pas bénéficié de restauration complète depuis 1843. Leur rénovation a été confiée à l'entreprise « Acab ferronnerie », installée près de Derval, qui a également pris en charge la remise à neuf des garde-corps des façades des rues Santeuil et du Puits-d'Argent, des quatre rampes d'escalier privatives intérieures et des deux enseignes indiquant « Visitez le passage Pommeraye ». Une nouvelle enseigne du même type, destinée à l'entrée de la rue du Puits-d'Argent, est créée à cette occasion.


title: Passage Pommeraye

text: Après deux ans et demi de travaux, le passage rénové est inauguré le , en présence de la maire de Nantes, de nombreux élus et représentants de l'État. À cette occasion, un timbre postal spécial est édité. Tous les éléments du passage (façades, escalier, verrière, colonnes, peintures, huisseries, couloirs menant aux logements privés) ont bénéficié de cette rénovation, qui inclut une mise aux normes de sécurité.


title: Passage Pommeraye

text: Louis-Ange-Hyacinthe Pommeraye est né le et mort le à Saint-Père-en-Retz (Loire-Inférieure).


title: Passage Pommeraye

text: À dix-sept ans, il est clerc de notaire à Saint-Père-en-Retz, plus tard il exerce à Frossay, puis en 1829 à Nantes ; le , il succède à au 16 de la rue Crébillon. Le de la même année, il épouse Marie-Louise Besnier, fille et unique héritière d'un riche négociant nantais qui la dote de .


title: Passage Pommeraye

text: Le , il abandonne son étude et se lance dans « les affaires ». Le , avec son beau-père et d'autres négociants nantais, il achète pour la forêt du Cellier () à Henri d'Orléans (1822-1897), duc d'Aumale, et s'installe dans la maison principale du hameau de la Pégerie.


title: Passage Pommeraye

text: En 1838, il se joint au restaurateur Charles Guilloux pour acheter des immeubles à l'emplacement du futur passage, et crée la « Société Pommeraye et » en 1840.


title: Passage Pommeraye

text: À partir du , une série de procès, intentés après le non-remboursement de billets à ordre échus et non remboursés, annonce la déroute de la société. Le jugement du tribunal civil de Nantes précise, le , qu'. Condamné personnellement, en tant que gérant, à rembourser les créanciers, ses biens sont bradés.


title: Passage Pommeraye

text: La famille Pommeraye se réfugie à La Pégerie du Cellier. C'est là que naît le le dernier enfant de Louis. Pommeraye meurt subitement le chez son beau-frère Étienne Flandrin, notaire et maire de Saint-Père-en-Retz ; à quarante-quatre ans, il laisse sept orphelins et une veuve, qui obtient de la préfecture la charge d'un bureau de poste pour subvenir aux besoins de sa famille. En , elle doit renoncer, au nom de ses enfants, à la succession de son époux, les dettes n'ayant pas été épongées.


title: Passage Pommeraye

text: Jean-Baptiste Joseph Debay (1802-1862) a réalisé un buste en bronze de Louis Pommeraye, détenu depuis 2013 par le musée des beaux-arts de Nantes.


title: Passage Pommeraye

text: Le passage Pommeraye est le chef-d'œuvre de cet architecte, qui a également dressé les plans de l'hôtel Levesque à Nantes (1871), de maisons balnéaires sur la côte atlantique, et de l'ancien presbytère de Blain (1869), détruit en 2013.


title: Passage Pommeraye

text: Henri Baillardel de Lareinty est né en 1824. Son père meurt en 1826. Le , le baron Baillardel de Lareinty devient le principal créancier de la société « Pommeraye et  » pour , alors que le passage était déjà hypothéqué pour . Après la dissolution de la société le , il fit ordonner, le suivant, au nom des créanciers, l'adjudication du passage, qui lui sera vendu en pour . En 1852, il obtient l'autorisation d'ouvrir la « galerie Régnier » à l'est, permettant l'accès par la rue du Puits-d'Argent. Il meurt le , et sa bru (veuve depuis le ) revend aussitôt le passage.


title: Passage Pommeraye

text: Située dans la partie de la galerie Santeuil se trouvant dessus de l'escalier (appelée aussi « galerie des statues »), côté ouest, cette boutique (, 19 et 20), souvent citée dans la littérature, est restée une des plus célèbres du passage. Selon Stéphane Pajot, à l'origine, M. Hidalgo est dentiste, et il se distingue par une publicité tonitruante, à base de slogans chocs () et de visuels humoristiques. Après d'activité, Hidalgo propose de vendre ses murs selon le tarif suivant : un montant de base de , doublé chaque jour pendant trente jours. La proposition s'accompagnait de l'exemple de ce calcul jusqu'au dixième jour, soit . Mais, bien que le stock du magasin soit présenté comme valant un million de francs, la proposition était une plaisanterie, puisque la somme au bout des trente jours représentait de francs. L'enseigne Hidalgo est surtout restée dans la mémoire collective nantaise par la vente d'articles de farces et attrapes.


title: Passage Pommeraye

text: Une ancienne employée, , relate en 2013 qu'« André Hidalgo », de son vrai nom Eugène André Philipeault (1888-1944), n'a jamais été dentiste. Cette activité était proposée en même temps que la vente de farces et attrapes ou de parfums, ou même, durant la Seconde Guerre mondiale, de masques à gaz. Un dentiste venait de Paris, une fois par semaine, pour exercer dans une des salles du magasin. Après la mort d'Hidalgo, son épouse, Madeleine Bailleul, poursuit l'activité jusqu'au début des années 1980.


title: Passage Pommeraye

text: C'est l'autre enseigne mythique du passage. Cette librairie voisine d'Hidalgo occupait plusieurs locaux, sur six niveaux, du au . C'était là que les jeunes Nantais trouvaient les livres scolaires. Une partie de la boutique était réservée au documents sur la Bretagne. La librairie possédait également un rayon consacré à la papeterie, ainsi qu'un atelier de reprise et réparation des livres anciens. Un salon de thé y était également installé. L'établissement a fermé en 1998.


title: Passage Pommeraye

text: Après la faillite du passage, un minotier du pont du Cens, , achète une boutique pour ses filles. L'une d'elles, Berthe, épouse , avec qui elle tient, à partir de 1885, l'enseigne « Articles de Paris », et exerce une activité de librairie, papeterie, encadrement et photographie. Leur fils Norbert en fait une galerie d'art, où il expose les peintres nantais. L'activité est reprise par le fils de Norbert, Alain Moyon-Avenard. En 1957, celui-ci parvient à convaincre le marchand de Bernard Buffet de lui laisser deux tableaux à exposer, ce qui lui permet par la suite d'avoir la confiance de nombreux artistes, entre autres Jean Carzou, Pierre-Yves Trémois, Roger Chapelain-Midy, Georges Mathieu (pour ce dernier, c'est surtout la découverte d'images du passage Pommeraye qui ont provoqué l'enthousiasme de l'artiste, et l'ont convaincu d'être exposé dans la galerie Moyon-Avenard), René Pinard, Joël Dabin, Jean Jansem. En 1985, le centenaire de la galerie a été célébré. Alain Moyon-Avenard qui a tenu la galerie durant 47 ans, a pris sa retraite en 2012 à l'âge de 75 ans et cédé son magasin, à l'emplacement duquel l'accès au passage Cœur-de-Nantes a été percé.


title: Passage Pommeraye

text: Le magasin situé en haut des escaliers, côté est, est occupé par les photographes Jules Sebire et Fouquet. Ce sont les premiers de leur corporation à s'installer dans le passage. Charles Sexer lui succède, en 1859, et bénéficie par la suite d'une grande renommée. Son fils André prendra la relève.


title: Passage Pommeraye

text: Les deux librairies Bellanger et Vié ont également marqué les mémoires.


title: Passage Pommeraye

text: Dans la galerie de la Bourse, au pied de l'escalier, côté ouest, « La Bourse aux Timbres », boutique bien connue des philatélistes et numismates nantais, fondée en 1954 par Fernand Gaudin, ferme définitivement ses portes le .


title: Passage Pommeraye

text: En 2013, avant les travaux de restauration, la fréquentation s'établissait à par semaine, la progression attendue à l'issue de travaux est estimée entre 15 % et 20 %. Les trois galeries et la rue du Puits-d'Argent hébergeaient .


title: Passage Pommeraye

text: Des enquêtes réalisées dans ses bureaux d'accueil par "le Voyage à Nantes" (office de tourisme) place le passage Pommeraye en tête des intentions de visite, à égalité avec la cathédrale. Presque deux-tiers des personnes consultées en font en effet une destination obligée. Cet attrait est soutenu par la présence quasi systématique de la mention du passage dans les ouvrages dits « touristiques ». Les prescripteurs nationaux (agences d'événementiels, de visite, etc.) s'appuient sur l'esthétique du lieu. Les initiatives les plus récentes visant à dynamiser le tourisme s'appuient également sur le passage, notamment "le Voyage à Nantes" (qui l'utilise dans ses supports de communication, et que les artistes participants ont intégré dans leurs performances).


title: Passage Pommeraye

text: Le passage Pommeraye est mentionné dans plusieurs ouvrages.


title: Passage Pommeraye

text: Gustave Flaubert, dans "Par les champs et par les grèves", mentionne son séjour à Nantes en 1847, qui ne lui laisse pas un grand souvenir, mais où c'est dans le tout récent passage Pommeraye qu'il déniche .


title: Passage Pommeraye

text: Dans "Le Musée noir", paru en 1946, André Pieyre de Mandiargues a intitulé une nouvelle « Le Passage Pommeraye ». Celui-ci est présenté comme étant en retrait, masqué par l'activité de la rue Crébillon. Une fois à l'intérieur, l'auteur décrit une galerie plongée dans la semi-obscurité, et en décrépitude : . André Pieyre de Mandiargues illustre ensuite l'« effet d'aquarium » ressenti par certains dans le passage : . Au terme d'une description de l'univers étrange créé par la présence des statues, le narrateur s'adresse à elles pour leur dire son trouble, provoqué par . Au sortir du passage, le promeneur a le sentiment d'avoir vécu une .


title: Passage Pommeraye

text: Le passage et ses boutiques ont inspiré à Yves Cosson le poème "Chez Hidalgo" en 1965, ainsi que "Pommeraye", en 1982 :


title: Passage Pommeraye

text: Jacques Tardi, dans la bande dessinée "La Véritable Histoire du soldat inconnu" (1974, éditions Futuropolis puis réédité et augmenté sous l'intitulé "La véritable histoire du soldat inconnu/La bascule à Charlot", Futuropolis, 2005), utilise le passage comme décor. Au moment de mourir, le héros sombre dans le délire et s'imagine attaqué par un crocodilien surgi en haut de l’escalier du passage Pommeraye.


title: Passage Pommeraye

text: Le caractère désuet du site est relevé par Jean Sarment, dans "Cavalcadour", en 1977, lorsqu'il évoque . Un des points forts du passage, sa succession de verrières, ne trouve pas grâce aux yeux de Julien Gracq, qui, en 1985, dans "La Forme d'une ville", fait part de son regret du manque de confidentialité poétique, que l'abondance de lumière ne permet pas. Il garde de son adolescence une prédilection pour un . L'écrivain reconnaît pourtant dans son évocation du passage et de son décor, qu'.


title: Passage Pommeraye

text: Le passage est un des symboles de la ville, comme le souligne également le journaliste et écrivain Gilbert Mercier dans son évocation du pays nantais au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, "P'tit Lu", publiée en 1989 : . Dans "Aztèques Freaks", de la série "Le Poulpe", paru en 2012, Stéphane Pajot dépeint une scène de crime qui se déroule dans le passage.


title: Passage Pommeraye

text: Selon sa compagne Agnès Varda, le passage abritait le ciné-club de Jacques Demy adolescent, et il échangea dans une de ses boutiques son jeu de Meccano contre sa première petite caméra. Il a servi de décor dans trois de ses films :


title: Passage Pommeraye

text: Des films d'autres réalisateurs ont le passage pour décor dans au moins une de leurs scènes :Parmi les artistes s'étant inspiré du passage, Yves Brayer a signé une toile représentant une partie de la galerie centrale, datée de 1977.


title: Passage Pommeraye

text: Lors de l'édition de 1993 du festival les Allumées consacré à la ville de Naples, du linge suspendu dans la grande galerie donne au passage les allures d'une rue italienne. C'est également au milieu des années 1990 que la fanfare du régiment de cavalerie de la Garde républicaine donne un récital dans la grande galerie. En 2011, en clôture de l'hommage rendu à Jacques Demy, une chorégraphie collective déambulatoire est organisée dans le passage, et en 2012, c'est dans le cadre du Voyage à Nantes qu'un « dîner secret » permet à de participer à un repas autour de tables dressées dans les galeries du passage Pommeraye. Un passage annexe baptisé « passage Cœur-de-Nantes », situé au sud-ouest du passage historique a été construit à l'emplacement de l'immeuble de l'« imprimerie du Commerce », longtemps occupé par Presse-Océan, et démoli en octobre 2013. Il a officiellement ouvert ses portes le .


title: Passage Pommeraye

text: Son entrée se trouve sur la rue Santeuil, face au débouché de la rue Rameau, à une cinquantaine de mètres au sud de l'une des deux entrées principales du passage Pommeraye. Cet ensemble immobilier comprend de boutiques sur les trois niveaux inférieurs (dont certaines à double niveau) et répartis sur dans trois niveaux supérieurs. La nouvelle percée, qui aboutit dans l'actuel passage Pommeraye en lieu et place de la galerie d'art Moyon-Avenard, située au niveau intermédiaire (« galerie Régnier »), est la dernière opération effectuée lors des travaux. Cette nouvelle galerie marchande héberge une quinzaine de boutiques, principalement de moyenne et haut de gamme du prêt-à-porter.


title: Passage Pommeraye

text: Selon le promoteur du projet, ce nouveau passage permet d'une part, de mettre en valeur les constructions du situées dans cet îlot (comme les vestiges de la « maison de la Fontaine d'Hérédie » se trouvant dans les sous-sols), et d'autre part, de faire communiquer l'extension avec les nombreuses cours qui s'y trouvent, ainsi qu'avec le passage du Commerce actuellement fermé et qui aboutit place de la Bourse.


title: Jean-Pierre Ancel

text: Jean-Pierre Ancel est un peintre français né en 1941 dont l'œuvre se développe par séries dans le sens d'une abstraction allusive que ponctuent des éléments figuratifs réduits, à partir de 1990, à de poétiques pictogrammes.


title: Jean-Pierre Ancel

text: Jean-Pierre Ancel est né à Paris le . En 1955 il réalise ses premières peintures, des natures mortes et des paysages de la Sarthe ou du Midi. En 1958 et 1959, tandis qu'il achève des études de Droit, il fréquente l'Académie André Lhote à Montparnasse. Il fait en 1959 la rencontre de Jean Bertholle dont il suit l'enseignement à titre individuel. À partir de 1963 il participe à des manifestations collectives, notamment de 1974 à 2009 au Salon des réalités nouvelles, et expose ensuite régulièrement à Paris ainsi qu'en province.


title: Jean-Pierre Ancel

text: Les "Serres" lumineuses que peint Jean-Pierre Ancel en 1968 manifestent déjà son souci d'une construction lisible et contrastée. Dès 1970 il travaille par séries, parfois simultanément, sur des thèmes qui se ramifient et s'enchevêtrent. L'ensemble de toiles autour du "Bœuf écorché" (1970-1975) qu'il réalise d'après de nombreux dessins au Pavillon de la viande des Halles, commence d'assembler plusieurs images distinctes dans des compositions épurées.


title: Jean-Pierre Ancel

text: Après une suite de "Fenêtres", ses "Vitrines" (1975-1976) l'engagent dans une exploration du monde des reflets, approfondie dans ses "Parcours" et "Rétroviseurs" qui piègent d'abord, en les multipliant, les visions resserrées des rues de la Ville, plus tard d'éclats de routes et de paysages. Dans ces vastes œuvres la juxtaposition des petits formats, souvent assemblés bord à bord comme les divers moments d'un itinéraire, évoque les suites d'images de négatifs photographiques. Réactualisant un souci, apparu très tôt dans la peinture occidentale, et qui demeurera constant dans sa propre démarche, ces séries constituent ses premières tentatives d'intégrer la dimension du temps dans le champ de la peinture.


title: Jean-Pierre Ancel

text: Ce mode de composition se retrouve en un tout autre espace, celui du Nu, qui accompagne régulièrement son travail mais qu'Ancel développe plus particulièrement autour de 1977, sur le double registre de l'intimité et de la succession temporelle. « Découpées telle une bande dessinée, défilent sous nos yeux de voyeurs ses "Chroniques" : le dur encadrement d'une porte ouverte sur le corps nu, terre de Sienne brûlée par le soleil de l'été, d'une femme à sa toilette, dans son bain, sur son lit, dans le beau désordre des linges abandonnés et des draps froissés », analyse Pierre Brisset.


title: Jean-Pierre Ancel

text: Jean-Pierre Ancel ne cesse par la suite de renouveler ses thèmes. "Les groupes" (1977) s'inspirent librement des photographies des manifestations locales publiées dans la presse régionale, "Les jardins" (1978-1980) font découvrir de minces silhouettes réalistes perdues au milieu d'un océan abstrait de terres, pierres et végétation, tandis que ses "Feux" de forêt méditerranéens (1978), où « de lourds nuages tournoyant de suie ocre-rouge et blanc-bleu-gris s'inscrivent dans le châssis précis de fenêtres ocre-brun », en reviennent par d'autres chemins à son désir de mêler espaces intérieur et extérieur.


title: Jean-Pierre Ancel

text: C'est en "Séquences" que se développent de nouveau, sous une lumière désormais chauffée à blanc, bon nombre de ses "Tauromachies" (1980, puis 1990-1996) dans lesquelles les couleurs ensoleillées des ganaderies et des costumes des toreros montent en intensité. La peinture d'Ancel s'y articule décisivement avec les lumières méditerranéennes. Dans l'immensité des ocres les hommes et les chevaux de ses "Paysages marocains" (1980-1982) ne sont plus que « signes imperceptibles poursuivis par leur ombre sur l'étendue sans fin des sables ».


title: Jean-Pierre Ancel

text: Se défiant des facilités du système, Ancel leur assure aussitôt un contrepoint avec ses "Ciels de Paris" (1982-1983), « aux gris vibrants de toutes les nuances que seule limite tout au bas de la toile la pagaille superbe des toits inégaux ». Pour la série de ses "Miroirs" (1984-1986 puis 1988-1994) il conjugue sous les lumières les plus ténues les nombreuses Heures du Nu avec le thème antérieur du reflet qui, dans des mises en page inédites, décentre la vision.


title: Jean-Pierre Ancel

text: En même temps qu'il développe une suite d' "Ateliers", toiles et châssis entreposés en des compositions quasiment abstraites, et d' "Autoportraits" (1986-1987), Ancel dans ses "Bois collés" (1986-1987) travaille en relief les silhouettes des objets, verres, flacons et cruches, n'éprouvant « d'autre ambition que de faire passer dans tout ce qu'il peint, les objets les plus humbles comme les scènes les plus banales de la vie quotidienne, un peu de cette flamme, cette lumière intérieure (...) sans lesquelles il n'est point d'authentique création ».


title: Jean-Pierre Ancel

text: Le parcours de Jean-Pierre Ancel se nourrit essentiellement dans la décennie suivante de nouveaux thèmes méditerranéens et orientaux, approchés en marge de toute anecdote ou orientalisme. Avant même, dans ses "Déserts" (1990-1993), puis après un voyage en Égypte dans ses "Pyramides" (1993-1997) noyées dans la lumière diaphane des sables, ce pourrait être encore de rencontres successives de lieux et de temps distincts qu'il réalise la fusion dans ses larges toiles, fréquemment de formats carrés.


title: Jean-Pierre Ancel

text: À travers l'espace irréalisé par leurs marges diffuses et les frontières indistinctes des collages, papiers, cartons ou toiles écrues dont Ancel affectionne de plus en plus les textures granuleuses et qu'il travaille en des techniques mixtes, mêlant les pastels aux pigments, passent comme mirages profils et silhouettes qu'il ne cesse, écrit Marc Hérissé, de « dépouiller jusqu'au signe ». Arbres, marabouts et minarets, personnages ou felouques ("Sériel", 2000-2002) y côtoient tout un bestiaire féerique d’ânes, dromadaires ou oiseaux.


title: Jean-Pierre Ancel

text: Entre les deux moments de cette suite Ancel peint complémentairement, variant les dimensions et les formats, de fines harmonies brumeuses, grises ou nacrées, bleutées, violacées ou ocres, largement non-figuratives, qu'il marque discrètement des filigranes de l'architecture de "Venise" ou des barques de la "Lagune" (1992-1995). Il en étend par la suite les nuances s'étendent à une nouvelle série de "Nus" (1995-1996). Jean-Pierre Ancel structure à mesure de plus en plus fermement les registres de ses toiles « en carrés démultipliés pour un échiquier où affleure le rêve », selon l'expression de Lydia Harambourg. Au long des voyages qu'il multiplie autour du bassin méditerranéen, il disperse ou aligne, dans des harmonies fréquemment rougeoyantes, de quasi pictogrammes des navires de "Marmara" (1994-1997), du "Colosse de Memnon" (1999), de la pyramide tronquée de "Meïdoum" (2001).


title: Jean-Pierre Ancel

text: Leur succèdent de larges quartiers roux et opalescents, déclinés comme phases successives ou moments d'une éclipse, qu'Ancel nomme en souvenir de Lorca "Luna luna" (2002-2003), thème que reprend en écho "Nuit africaine" dans un profil horizontal (2009). Les cadastres en lesquels il divise l'espace de ses peintures recueillent par la suite les rythmes purs, affleurant d'un temps sans âge, des "Vestiges" de théâtres antiques (2003), de thermes arasés (2004), du "Phare d'Alexandrie" (2006) ou de "Passages", voûtes et arcades qui se répercutent dans l'ombre à la façon de celles de la citerne d'Istanbul (2007-2010).


title: Jean-Pierre Ancel

text: Dans la lignée plastique des formes circulaires de ses "Lunes", un nouvel ensemble, sous le titre de "Flora" (2008-2009), juxtapose à travers une intensification des gammes colorées des formes sérielles de pétales qui dérivent en des mosaïques abstraites d' "Espace-couleur". En affleurent les silhouettes allusives de légumes disposés dans "Jardins" à la façon des planches d'une botanique ou herboristerie imaginaire et, dans les mêmes années, les nombreux tourbillons d"'Oiseaux exotiques".


title: Jean-Pierre Ancel

text: « La peinture est langage, mais qui n'exprime au fond rien d'autre que 'de la peinture'. Il s'agit de mettre au jour un événement, un être pictural, avec les moyens propres de la peinture (couleur, matière, espace, geste) : une 'poétique'. (La pomme de Cézanne n'est pas une image de pomme, même inspirée', c'est un objet unique, irréductible, autonome – gouverné par ses propres lois- : une 'pomme peinture'.) »


title: Jean-Pierre Ancel

text: « Il est devenu rare que la réalisation suive le tracé logique : idée-conception-excécution. On pourrait même poser que l'application de ce schéma conduit le plus souvent à l'académisme le plus accompli. N'est-il pas, en effet, de la condition du peintre d'ignorer où il va exactement? D'où une proposition, en forme de paradoxe. Le peintre en action se situerait dans le doute permanent : intention non élucidée, cheminement incertain, résultat aléatoire. Telle est la condition du peintre, mais c'est aussi son jeu. Il existe dans et par l'acte de peindre; cela suffit. »


title: Jean-Pierre Ancel

text: « En réalité, la vérité de la peinture se situe hors de ces catégories : représentative ou non, elle existera par sa capacité de mobilisation de la sensibilité et de l'intelligence du spectateur, par sa vertu d' 'énigme', indépendamment de sa forme esthétique. »


title: Jean-Pierre Ancel

text: « Au-delà de cette caractéristique formelle de ses compositions toujours au plus rigoureusement scandées, son itinéraire apparaîtrait simultanément l'interrogation continue des flux et des reflux d'espace que cristallise à mesure la lumière en ses intensités. Les clartés les plus ténues engendrent l'intimité des Chambres et des Toilettes, ouvrent l'étendue frissonnante de la Lagune. Ensoleillées, elles étendent les ombres longues de ses Paysages marocains, irradient l'immensité close de l'Arène, déploient au plus large les Sables dont Ancel ancre l'expansion dans les repères cardinaux de ses dômes. »


title: Jean-Pierre Ancel

text: « La couleur, il semblerait qu'Ancel se tienne longuement en son seuil, l'exalte au plus près de sa naissance. Pour la conduire, dans ses intensités tout à la fois les plus fragiles et les plus aiguës, à d'imprévisibles éclats qui en un instant répercutent leurs échos, imprègnent à mesure la toile entière et lui assurent sa tonalité. (...) C'est l'élan même de la coloration qu'il saisit au milieu des nuances encore indécises de son surgissement, au moment où l'irruption de la lumière fait paraître la variété des espaces qu'elle ajoure. (...) En chacune de ses escales aux Orients de la peinture, c'est chaque fois à surprendre le visible au midi perpétuel de son être qu'invite désormais Ancel. » : Source utilisée pour la rédaction de l’article


title: Cajetan von Felder

text: Cajetan Freiherr von Felder, né le à Vienne et mort le dans cette même ville, est un juriste et un entomologiste autrichien, spécialiste des lépidoptères. Homme politique d'idéologie libérale, il fut bourgmestre de Vienne de 1868 à 1878, participant à l'amélioration des infrastructures de la capitale impériale et ordonnant de nouvelles constructions.


title: Cajetan von Felder

text: Felder est devenu orphelin dans ses jeunes années : il perd sa mère à l'âge de huit ans et son père à l'âge de douze ans. Il a un frère, Carl, et une sœur, Amalie. Il poursuit ses études à la pension du lycée classique des bénédictins de l'abbaye de Seitenstetten, puis au lycée de Brünn où enseigne son oncle maternel et tuteur, Franz Zrza. Ensuite, il étudie le droit à l'université de Vienne de 1834 à 1838. Il s'intéresse depuis son jeune âge à la littérature des auteurs classiques de l'Antiquité, aux langues étrangères et aux sciences naturelles. Il fait un grand tour de l'Europe à pied à travers la Suisse, la Hollande, l'Angleterre, l'Écosse, puis l'Irlande, la Belgique, la France, l'Espagne et enfin la Sicile.


title: Cajetan von Felder

text: En 1838-1840, il travaille auprès du bourgmestre de la ville de Brünn et ensuite pendant sept ans en tant que "Konzipient" auprès de l'avocat viennois Anton Wandratsch. Il est promu au titre de doctor juris de l'université de Vienne en 1841 et épouse le de cette année Josefine Sowa, fille d'un médecin de Wischau. Il passe son examen d'avocat en février 1848 auprès de la cour d'appel de Vienne.


title: Cajetan von Felder

text: Il est élu au conseil du premier district de Vienne en août 1848 et en octobre au conseil municipal de la ville qu'il quitte un an plus tard. Il se consacre avec succès à sa carrière professionnelle qui lui permet d'acquérir une clientèle importante. Il retourne au conseil municipal en 1861 s'occupant de diverses commissions d'aménagement de la capitale.


title: Cajetan von Felder

text: Après la mort soudaine du bourgmestre Andreas Zelinka, il est élu bourgmestre de la ville le . Son adversaire est Julius Newald qui deviendra son adjoint. Réélus trois fois, Felder occupa le poste jusqu'en . De 1869 à 1880, il fut également vice-président du "Landtag" en Basse-Autriche. Pendant son mandat, la première pierre du nouveau hôtel de ville sur le Ring a été posée en 1872 et l'Exposition universelle de 1873 s'est déroulé à Vienne.


title: Cajetan von Felder

text: Sa fille Marie épouse l'avocat Frank en 1868. Il reçoit de François-Joseph en le droit à vie de membre de la chambre des seigneurs. Il est anobli en 1878 avec le titre de baron ("Freiherr") et prend dès lors la particule "von". Sa femme, malade depuis longtemps, meurt en 1879.


title: Cajetan von Felder

text: Avec Alois Friedrich Rogenhofer (1831-1897), il fait paraître "Reise Fregatte Novara. Lepidoptera" [Voyage de la frégate "Novara" autour du monde. Lepidoptera] en trois volumes de 1865 à 1867. Avec l'aide de son fils, Rudolf Felder (mort en 1871 à l'âge de vingt-huit ans), il amasse une collection immense de coléoptères et de papillons qui se trouve aujourd'hui au Muséum d'histoire naturelle de Vienne et à celui de Londres. Une recension d'environ mille lettres et cartes postales du monde entier destinées au baron von Feder entre 1856 et 1891 est conservée au Muséum d'histoire naturelle de Vienne: c'est une collection unique de témoignages d'entomologistes du .


title: Cajetan von Felder

text: Il passe les dernières années de sa vie, de plus en plus aveugle, à dicter ses souvenirs. Il est enterré au cimetière de Weidling en Basse-Autriche. Une rue porte son nom à Vienne dans le arrondissement.


title: Gerontius

text: Gerontius (forme latine du nom celtique "Gerontios" gallois "Geraint" breton: "Gerent") est un général romain d'origine bretonne.


title: Gerontius

text: Proche du futur empereur Théodose depuis 386 il est en orient "dux" et gouverneur de « Tomi » c'est-à-dire Constanța et chef de la flotte de la mer Noire. Après une disgrâce il rentre en Occident et est nommé "comes" du "Tractus Armoricanus". Après 395 deux de ses filles décident de devenir nonnes et il les déshérite.


title: Gerontius

text: Considéré comme brave, compétent, orgueilleux et ambitieux, il est partisan de Constantin III, il mène des troupes depuis la Bretagne pour faire lever le siège de Valence par Sarus à l'automne 407. Il poursuivit celui-ci jusqu'aux Alpes mais Sarus lui échappa. Dès lors, il fut appelé à diriger la défense du passage des Pyrénées avec ses troupes venues des Gaules malgré les récriminations des légions d'Ibérie qui souhaitaient que cette garde leur fut confiée selon leur coutume, et non à un étranger (hiver 407).


title: Gerontius

text: Mais en 408, le retour de Constant avec un nouveau général le scandalisa et il décida de se révolter contre Constantin III. Ayant noué d'excellents rapports avec les barbares occupant l'Aquitaine, il leur permit alors de passer au-delà des Pyrénées afin de bloquer les troupes de Constant en Ibérie. Il proclama empereur à Tarragone l'usurpateur Maxime en 409. Il passa ensuite au nord des Pyrénées avec une armée composée en partie de barbares ayant envahi l'Espagne afin d'en finir avec Constantin III. Il assiégea Vienne en 411, s'empara de Constant qui s'y réfugiait et le décapita. Mais cette même année, alors qu'il faisait le siège d'Arles où s'était retranché Constantin, il apprit l'arrivée inopportune des troupes du patrice Constance, général d'Honorius, venues d'Italie pour ramener la Gaule à Rome. Ses troupes se débandèrent et il dut fuir en Espagne. Trahi par ses derniers fidèles, il se défend comme un lion et lorsque l'on incendie sa résidence il tue à leur demande son épouse Nonechia et son serviteur alain avant de se suicider en 411.


Le Championnat sud-américain de football de 1957 est la vingt-cinquième édition du championnat sud-américain de football des nations, connu comme la Copa América depuis 1975, qui a eu lieu à Lima au Pérou du 7 mars au .


title: Championnat sud-américain de football de 1957

text: Les pays participants sont l'Argentine, le Brésil, le Chili, la Colombie, l'Équateur, le Pérou et l'Uruguay.


text: Les sept équipes participantes sont réunies au sein d'une poule unique où chaque formation rencontre une fois ses adversaires. À l'issue des rencontres, l'équipe classée première remporte la compétition.


text: 9 buts


text: 8 buts


text: 5 buts


title: Personnage (jeu de rôle)

text: En jeu de rôle, un personnage est selon les cas : Il se compose de deux parties, l'une purement technique, l'autre plus lyrique : le passé du personnage ou "background".


title: Personnage (jeu de rôle)

text: Elle rassemble les données chiffrées mesurant les capacités du personnages. Selon les jeux, ces données changent, mais la base reste souvent la même. Ainsi le couple caractéristiques/compétences revient souvent. "Grosso modo", on peut le plus souvent distinguer :


title: Personnage (jeu de rôle)

text: Ces traits sont aussi générés différemment : Cette partie va évoluer au fil des parties, le personnage va augmenter ses capacités et ainsi s'améliorer par expérience.


title: Personnage (jeu de rôle)

text: Dans le cas des personnages non-joueurs, le meneur de jeu n'a bien sûr pas à suivre totalement ces règles, il décide simplement de ce que sait faire sa marionnette, en s'aidant simplement des règles pour ne pas commettre d'incohérences.


title: Personnage (jeu de rôle)

text: Dans de nombreux cas, le passé du personnage ne dépend que du bon vouloir du joueur ou du meneur de jeu. Pour certains joueurs, cette partie est plus importante que l'autre car elle donne la « ligne » pour interpréter le personnage.


title: Personnage (jeu de rôle)

text: Il arrive parfois (et de plus en plus souvent) que le passé du personnage donne ses caractéristiques, par exemple au "Livre des cinq anneaux" où l'on peut faire des tirages sur des "tables d'héritage" pour savoir si un ancêtre du héros a eu un comportement particulièrement notable.


title: Personnage (jeu de rôle)

text: À "Hero Wars", on peut créer son personnage de façon entièrement narrative, le meneur de jeu déduit ensuite les caractéristiques de ce que le joueur a écrit.


title: La Trahison

text: La Trahison est un film franco-belge réalisé par Philippe Faucon, sorti en 2005.


title: La Trahison

text: Le film retrace quelques jours de la vie du sous-lieutenant Roque, pendant la Guerre d'Algérie. Il a sous ses ordres 400 soldats français dont quatre jeunes musulmans qui se sont engagés et qui sont très utiles au reste du poste (qui se situe dans le Sud-Est algérien) en ce qui concerne les traductions de l'arabe au français.


title: Wolfgang Panning

text: Wolfgang Panning est un auteur allemand de jeux de société.


title: Constant (fils de Constantin III)

text: Constant est un usurpateur romain entre 407 - 411 aux côtés de son père Constantin III.


title: Constant (fils de Constantin III)

text: Il est le fils aîné de l'usurpateur Constantin III. Ex-moine tiré du cloître par son père qui l'associe au pouvoir en été 407 comme "César".


title: Constant (fils de Constantin III)

text: Il est envoyé en Hispanie l'hiver suivant afin de s'emparer du pouvoir et de l'ôter à l'Empire et aux barbares qui s'y dirigent. La conquête du nord de la péninsule est rapide et les quelques troupes locales se rallient à lui. Il s'empare sur place des parents d'Honorius Didymius et Vérènianus et les ramène à son père à Arles, qui les fait immédiatement exécuter.


title: Constant (fils de Constantin III)

text: Il a l'ordre de son père de repartir en Hispanie en 408 avec un nouveau général, Justus, ce qui scandalise le général Gerontius, commandant les garnisons des Pyrénées. Celui-ci soulève alors ses troupes contre lui et proclame empereur Maxime à Tarragone. Constant ne peut débloquer le passage des montagnes vers l'Hispanie. Il est reconnu cependant "Auguste" par son père en 409 et rentre en Gaule.


title: Constant (fils de Constantin III)

text: Lors de l'avance de Gerontius en 410, il se retranche dans Vienne qui est rapidement assiégée et bat l’armée de Constant devant la ville qui tombe bientôt : Constant est fait prisonnier et décapité par ordre de Gerontius cette même année.


title: Constant (fils de Constantin III)

text: Constantin III se réfugie à Arles. Gérontius s’apprête à commencer le siège d’Arles lorsque l’armée d'Honorius, dirigée par le général Constantius (futur Constance III) survient. Gerontius prend la fuite et Constantin III, après avoir négocié la reddition d'Arles, est livré à Honorius qui le fait exécuter en novembre 411.


title: Dow Chemical

text: ', ou ' (, ), société et multinationale américaine, est un géant mondial dans le domaine de la fabrication et de la distribution de produits chimiques, dont le siège social se situe à Midland, au Michigan active de 1897 à 2017.


title: Dow Chemical

text: Elle a été cotée NYSE sous le code DOW jusqu'au 31 août 2017.


title: Dow Chemical

text: Depuis 2007, Dow est le deuxième fabricant mondial de produits chimiques pour ce qui est du chiffre d'affaires, et la troisième entreprise dans le domaine de la chimie pour ce qui est des capitaux boursiers depuis février 2009.


title: Dow Chemical

text: En 2001, Dow a absorbé l'entreprise de chimie américaine . En 2009, Dow a absorbé l'entreprise de chimie de spécialité américaine . En 2016, Dow a acquis la totalité du capital du leader mondial des silicones, .


title: Dow Chemical

text: Dow et l'entreprise de chimie américaine DuPont de Nemours ont annoncé fin 2015 leur intention de fusionner lors d'une opération qui donnerait à terme naissance à trois entreprises indépendantes.


title: Dow Chemical

text: Dow a été fondé en 1897 par le chimiste, né au Canada, , qui a inventé une nouvelle méthode d'extraction du brome qui était pris au piège sous terre dans la saumure à Midland, dans le Michigan. Dow initialement vendait uniquement de l'eau de Javel et du bromure de potassium, réalisant la production de par jour d'eau de Javel en 1902.


title: Dow Chemical

text: L'expansion internationale de Dow commencera pendant la Seconde Guerre mondiale, avec une première implantation hors du territoire américain en 1942 au Canada. Il faudra attendre la fin des années 1950 pour voir Dow s'installer en Europe, d'abord aux Pays-Bas avec son site de Terneuzen (le plus grand site de Dow en dehors des États-Unis).


title: Dow Chemical

text: Dow Chemical produit le napalm pour l'armée américaine pendant la guerre du Viêt Nam de 1965 à 1969 pour un contrat d'un montant de cinq millions de dollars


title: Dow Chemical

text: Dow est présent en Europe et en France à partir de 1960, et sa première unité de production démarre en 1969 sur le site de Drusenheim.


title: Dow Chemical

text: En 1997, Dow rachète les parts de l'américain Eli Lilly dans leur co-entreprise Dow Elanco spécialisée dans la production de produits de protection des cultures (herbicide, fongicides, insecticides notamment), à la suite de quoi l'entreprise est renommée Dow AgroSciences.


title: Dow Chemical

text: En 2001, Dow a acquis la société américaine , tout en rachetant les parts de Gurit dans leur co-entreprise Gurit-Essex spécialisée dans les technologies de collage vitrage et de collage structurel pour les pièces automobiles.


title: Dow Chemical

text: En 2009, Dow a acquis la société américaine pour quinze milliards de dollars.


title: Dow Chemical

text: En mars 2015, annonce la vente de la plupart de ses activités liées au chlore à pour cinq milliards de dollars, créant le plus grand producteur mondial de chlore.


title: Dow Chemical

text: En décembre 2015, et DuPont annoncent leur intention de fusionner dans une opération valorisant les deux entreprises à 130 milliards de dollars. L'opération vise à fusionner les deux entreprises puis à les scinder en trois nouvelles entreprises spécialisées : Cette structure de l'opération vise notamment à bénéficier de réductions de taxes et répond à des pressions des actionnaires des deux entreprises notamment Nelson Peltz et Dan Loeb. Le nouvel ensemble sera détenu à 52 % par les actionnaires de et 48 % par les actionnaires de DuPont. La nouvelle entité consacrée aux sciences des matériaux aura son siège social à Midland, dans le Michigan, à l'actuel siège social de Dow, alors que les deux autres nouvelles entités auront leur siège social à  dans le Delaware, siège social de DuPont.


title: Dow Chemical

text: En parallèle, en décembre 2015, annonce son intention d'acquérir la participation de  que ce dernier détient dans , une co-entreprise entre et créée en 1943 et qui est à l'origine de la chimie des silicones. Le chiffre d'affaires de en 2015 était de de dollars. L'opération est clôturée avec succès le juin 2016.


title: Dow Chemical

text: Le 1 septembre 2017 est cotée en bourse DowDuPont, fusion de Dow Chemical et Dupont.


title: Dow Chemical

text: Dow est l'un des plus grands fabricants de plastiques : polyuréthane, polyéthylène, polypropylène, et EPDM.


title: Dow Chemical

text: Il est aussi l'un des plus importants fabricants au monde d'éthylène, d'oxyde d'éthylène, d'éthylène glycol, de propylène, d'oxyde de propylène, de propylène glycol, tout comme de divers amines, surfactants et résines de cellulose.


title: Dow Chemical

text: Dow est aussi l'un des principaux producteurs de liants pour peintures industrielles, architecturales et décorative, notamment les peintures latex base solvants, les peintures acryliques base eau et les peintures routières base eau.


title: Dow Chemical

text: Avec l'acquisition des silicones de en 2016 et des acrylates de en 2010, Dow est devenu l'un des plus importants producteurs d'ingrédients cosmétiques au monde.


title: Dow Chemical

text: Dow est également l'un des des colles structurelles et des colles de vitrage base époxyde ou polyuréthane utilisées pour l'assemblage par les industries automobile et ferroviaire.


title: Dow Chemical

text: Dow est également l'un des tout premiers acteurs au monde dans le domaine des solutions pour le traitement de l'eau, notamment les membranes d'osmose inverse et d'ultrafiltration, les résines échangeuses d'ions et les solutions d'électro-déionisation.


title: Dow Chemical

text: Dow produit également pour l'agriculture des herbicides, fongicides et insecticides, et possède aussi une division de semences conventionnelles et de semences génétiquement modifiées.


title: Dow Chemical

text: Dow, et les entreprises qui forment le groupe Dow d'aujourd'hui, sont à l'origine de certaines innovations très connues, dont le Saran Wrap (les films étirables pour garder les aliments frais), les sacs Ziploc (système de fermeture hermétique qui se presse entre deux doigts), le Styrofoam (isolant pour bâtiment en polystyrène extrudé bleu), le verre acrylique (Plexiglas), les agents anti-redéposition utilisés dans les lessives, les silicones et polymères de silicones, les peintures à base d'eau, etc.


title: Dow Chemical

text: Dow emploie environ 1 300 personnes en France en 2013. Elle opère cinq usines principales à Chauny, Drusenheim, Erstein, Lauterbourg et Villers-Saint-Paul.Dow Europe est inscrit depuis 2009 au registre de transparence des représentants d'intérêts auprès de la Commission européenne. Il déclare en 2016 pour cette activité des dépenses d'un montant compris entre et .


title: Dow Chemical

text: Selon le "Center for Responsive Politics", les dépenses de lobbying de Dow Chemical aux États-Unis s'élèvent en 2016 à .


title: Dow Chemical

text: L'universitaire Rodney Benson signale qu'en 2012, « PBS crée une série en plusieurs épisodes sur l’économie américaine qui, sponsorisée par Dow Chemical, épouse étroitement les intérêts de l’entreprise.. »


title: Dow Chemical

text: Dow France est inscrit depuis le 3 avril 2018 au registre des représentants d'intérêts de la Haute autorité pour la transparence de la vie publique. L'entreprise déclare pour l'année 2018 des dépenses de lobbying inférieures à , équivalentes à celles de 2017.


title: Fille dangereuse

text: Fille dangereuse (titre original : "Bufere") est un film italien de production franco-italienne réalisé par Guido Brignone en 1952 et sorti en 1953 dans les salles.


title: Fille dangereuse

text: Un chirurgien de renom, Antonio Sanna, opère un trapéziste de cirque, Serge Parnell, blessé par sa partenaire Daisy qui avait renvoyé avec un temps de retard le trapèze. Il fait la connaissance de cette fille qui devient sa maîtresse, apportant un bouleversement dans la famille et la vie du chirurgien.


title: Mazzy Star

text: Mazzy Star est un groupe de rock alternatif américain, originaire de Santa Monica, en Californie. Il est formé en 1989 à partir du groupe Opal, composé alors du guitariste David Roback et de la bassiste-chanteuse Kendra Smith. À la suite du départ de Kendra Smith durant leur tournée "Happy Nightmare Tour", Roback fait appel à une de ses amies, Hope Sandoval pour achever la tournée d'Opal en tant que chanteuse principale. Cette nouvelle collaboration sera définitivement scellée sous le nom de Mazzy Star.