title: Lorne Worsley

text: En 1968-1969, Worsley, malade, laisse Vachon prendre sa place de fin novembre à début janvier puis partage le filet avec ce dernier. Les Canadiens finissent à nouveau premiers de la division Est et se qualifient pour les séries éliminatoires. En quart de finale contre les Rangers de New York, Worsley remporte les trois premiers matchs avant de se faire remplacer au cours du quatrième à cause d'une blessure au genou. Il remporte les deux premiers matchs suivants contre les Bruins de Boston mais après avoir accordé cinq buts à ceux-ci lors du troisième match, il est remplacé par Vachon et les Canadiens éliminent les Bruins en six matchs. Worsley, qui s'est fracturé un doigt, regarde ensuite Vachon et ses coéquipiers battre les Blues de Saint-Louis en quatre matchs et il remporte une Coupe Stanley en cinq ans.


title: Lorne Worsley

text: En 1969, après seulement six matchs disputés, Worsley décide de prendre sa retraite. Il quitte Montréal après 172 matchs disputés avec les Canadiens en saison régulière et seulement 44 défaites, soit moins d'un match sur quatre ; il reste aussi sur 39 matchs en séries éliminatoires, terminant avec une moyenne de 1,91 but encaissé par match et quatre Coupes Stanley remportées. Cependant, Wren Blair, directeur général des North Stars du Minnesota lui téléphone et, bien que Worsley lui rétorque qu'il a quarante ans, il lui offre par victoire, 250 par match nul, 100 par blanchissage et parvient à le décider à s'engager avec la franchise du Minnesota. À la fin de la saison 1970-1971, il veut à nouveau prendre sa retraite mais Blair lui demande de jouer une saison de plus en lui promettant une place de dépisteur à l'issue de sa carrière ; une nouvelle fois, Worsley accepte.


title: Lorne Worsley

text: Il prend enfin sa retraite sportive à l'âge de 44 ans en 1974. Lui qui refusait de porter un masque en déclarant (mon visage est mon masque) en porte finalement un pour les six derniers matchs de sa carrière. Comme promis, il devient dépisteur pour la franchise, poste qu'il occupe pendant dix ans.


title: Lorne Worsley

text: En 1980, il est intronisé au temple de la renommée du hockey.


title: Lorne Worsley

text: Il meurt à l'âge de 77 ans le des suites d'une attaque cardiaque subie cinq jours plus tôt. Cette même année et en son honneur, le groupe de rock canadien The Weakerthans lui dédie un morceau sur son album "Reunion Tour" : "Elegy for Gump Worsley".


title: Liste des entreprises ferroviaires de voyageurs au Royaume-Uni

text: Au Royaume-Uni, les services ferroviaires de voyageurs sont exploités par de nombreuses entreprises, généralement privées, connues sous le nom de TOC ("train operating companies"), qui travaillent sur la base de concessions (appelées "franchises" en anglais) locales ou régionales qui leur sont attribuées par un organisme étatique : la Strategic Rail Authority. L'infrastructure ferroviaire en Angleterre, en Écosse et au Pays de Galles, y compris les voies, la signalisation, les gares, est la propriété non pas des compagnies ferroviaires, mais de Network Rail qui en assure la gestion, reprise en 2002 à Railtrack. Le matériel roulant (les trains) appartient à un petit nombre de sociétés spécialisées, les "ROSCO" ("Rolling Stock Companies") qui les louent aux compagnies d'exploitation.


text: Ces compagnies sont toutes privées, à l'exception de South Eastern Trains, filiale à 100 % de la Strategic Rail Authority (SRA), depuis que cette dernière a évincé Connex de cette franchise en 2003. L'attribution de cette concession à une entreprise privée est prévue en 2005.


text: En Irlande du Nord, où les services ferroviaires n'ont jamais été privatisés, les Northern Ireland Railways, filiale de la compagnie étatique de transport public Translink, assure l'exploitation des trains.


text: Plusieurs réseaux de métros, tels que Merseyside et Tyneside, sont exploités sur la base de conventions entre des exploitants privés et des collectivités locales ou régionales.


text: Bien que relativement nombreuses, ces entreprises se rattachent à un petit nombre de groupe de transport qui ont souvent obtenu l'attribution de plusieurs "franchises". Parmi les plus importants, citons National Express Group, First Group, Virgin Trains et Arriva.


text: Ces entreprises ont constitué une association, l"'Association of Train Operating Companies" (ATOC), pour coordonner leur action et défendre leurs intérêts communs.


text: La liste de ces entreprises est la suivante :Il existe également plusieurs lignes historiques et systèmes légers type tram-train.Un certain nombre d'exploitants ont cessé d'exister pour diverses raisons, retrait de la concession pour résultats insuffisants, non-renouvellement de la concession à son expiration, faillite, fusion…


title: Autoprotolyse

text: Une autoprotolyse est une réaction de transfert de proton entre deux molécules identiques, l'une jouant le rôle d'acide au sens de Brønsted et l'autre celui de base.


title: Autoprotolyse

text: L'autoprotolyse est une réaction de type acido-basique au cours de laquelle une espèce au caractère amphotère (on dit également un ampholyte) réagit sur elle-même (d'où le préfixe auto-). Si on note cette espèce amphotère AH : L'équation chimique d'une autoprotolyse est donc de la forme générale : formula_3


title: Autoprotolyse

text: L'eau se comporte comme un acide :


title: Autoprotolyse

text: L'eau se comporte comme une base :


title: Autoprotolyse

text: Les ions HO et HO ainsi formés sont immédiatement solvatés (hydratés). On écrit donc :


title: Autoprotolyse

text: La constante d'équilibre de cette réaction est appelée « produit ionique de l'eau » et notée "K".


title: Autoprotolyse

text: À , "K" vaut 10.


title: Autoprotolyse

text: Pour l'eau pure, on en déduit [HO(aq)] = [HO(aq)] = , d'où son pH : C'est pourquoi le pH de la neutralité est fixé à 7.


title: Autoprotolyse

text: Autoprotolyse de l'ammoniac :


title: Autoprotolyse

text: Autoprotolyse de l'ion hydrogénocarbonate :


title: Seuls les anges ont des ailes

text: Seuls les anges ont des ailes (titre original : "") est un film américain d'aventures réalisé par Howard Hawks en 1939.


title: Seuls les anges ont des ailes

text: Ce film, considéré comme un des grands films de Hawks, est un savant mélange des thèmes hawksiens : "esprit d’aventure et héroïsme, amitié virile, misogynie et ironie cruelle", selon Jacques Lourcelles dans son incomplet Dictionnaire du Cinéma. C'est le film qui révéla Rita Hayworth.


title: Seuls les anges ont des ailes

text: Bonnie Lee, musicienne en tournée, échoue dans la petite ville portuaire de Barranca (Amérique du Sud), où elle attend le service de bateau hebdomadaire qui doit la ramener à New York. Elle y fait la connaissance des pilotes qui assurent le transport du courrier au-dessus de la cordillère des Andes. Le service appartient à "Dutchy" [Dodoche dans la VF], vieil homme attachant, et il est dirigé par Geoff Carter, excellent pilote, désillusionné sur la vie et désabusé sur les femmes. L'entreprise ne roule pas sur l'or : les hommes doivent voler sur de vieux coucous, voire des biplans rafistolés, risquant leur vie dans des conditions météorologiques extrêmement dangereuses. Geoff et "Dutchy" sont à l'affût de n'importe quel contrat qui pourrait renflouer la compagnie et leur permettre de disposer de leur nouveau trimoteur, bloqué à quai pour cause de non-paiement. Bonnie tombe amoureuse de Geoff et manque volontairement son bateau pour rester au moins une semaine avec lui, malgré le peu de cas qu'il semble faire d'elle.


title: Seuls les anges ont des ailes

text: Manquant de personnel (trois morts en deux mois), Geoff embauche Bat MacPherson. Or, non seulement celui-ci est l'époux de Judy, qui autrefois brisa le cœur de Geoff, mais sous son vrai nom – Bat Kilgallen – il a sauté d'un avion en vol en abandonnant à bord le mécanicien, décédé lors du crash de l'appareil. Le mécanicien était le frère de Kid Dabb, meilleur ami de Geoff. Le nouveau pilote, reconnu, est mis au ban du groupe, et Geoff lui réserve les missions les plus périlleuses (mais lucratives), comme le transport de nitroglycérine. Le tout au grand désarroi de Judy qui ignore le passé de Bat.


title: Seuls les anges ont des ailes

text: Un soir de grosse tempête où Geoff doit voler, Bonnie le menace d'une arme pour l'en dissuader, et le blesse accidentellement. Les deux seuls à pouvoir essayer de mener à bien la mission sont Kid, que sa mauvaise vue cloue désormais au sol, et Bat, le paria. Et la livraison est impérative pour assurer à Geoff et Dutchy un contrat durable avec le gouvernement... Les deux hommes effectuent le transport à l'aide du trimoteur mais, sur le chemin du retour, entrent en collision avec un oiseau qui traverse le pare-brise et blesse gravement Kid. Deux des moteurs prennent feu. Cette fois, Bat n'abandonne pas son copilote, rentre à la base et parvient à faire atterrir l'avion. Kid, la nuque brisée, dit à Geoff que Bat ne l'a pas abandonné et décède peu après. Malgré le principe des pilotes qui est, quand l'un des leurs se tue, de faire comme s'il n'avait jamais existé, Geoff est effondré.


title: Seuls les anges ont des ailes

text: Bonnie abandonne la partie et décide d'aller prendre le bateau. Elle va faire ses adieux à Geoff, souhaitant désespérément qu'il lui demande de rester, lui "qui ne demanderait jamais rien à une femme". Il lui propose de jouer à pile (elle part) ou face (elle reste), lance la pièce, puis sort. Bonnie reste désemparée jusqu'à ce qu'elle se rende compte que la pièce est une fausse, à double face.


title: Coupe Calder

text: La Coupe Calder, baptisée en l'honneur de Frank Calder, premier président de la Ligue nationale de hockey, est attribuée annuellement au champion de finale de la Ligue américaine de hockey.


title: Coupe Calder

text: Le trophée est un des plus anciens trophées de championnat professionnel attribué de façon continue en Amérique du Nord, depuis sa première remise en 1937 à la suite de la saison de 1936-1937 de la LAH.


title: Coupe Calder

text: La finale se joue au meilleur des sept rencontres depuis la saison 1943-1944.


title: Coupe Calder

text: La saison 2019-2020, annulée en raison de la pandémie de Covid-19, est la première à ne pas aller à son terme dans l'histoire de la Ligue.


title: Coupe Calder

text: Au total, vingt-cinq différentes villes ont hébergé une équipe championne de la Coupe Calder. Les Bears de Hershey ont gagné l’édition 2010 de la Coupe portant leur total à onze soit un record. Ces mêmes Bears ont participé à 22 séries finales pour remporter la Coupe en 72 saisons dans la LAH.


title: Coupe Calder

text: À trois reprises, le succès d’une équipe de la LAH a été accompagné d’un succès de la franchise associée dans la Ligue nationale de hockey. C’est ainsi le cas à deux reprises pour les Canadiens de Montréal de 1976 et de 1977 qui sont alors affiliés aux Voyageurs de la Nouvelle-Écosse. La seconde paire d’équipes à avoir réalisé cet exploit sont les Devils du New Jersey et les River Rats d'Albany de 1995.


title: Coupe Calder

text: En 2007, une seule équipe a gagné la Coupe Calder trois années de suite : les Indians de Springfield guidés par Edward Shore et John Butterfield (1960, 1961 et 1962).


title: Coupe Calder

text: Parmi les joueurs ayant remporté la Coupe Calder du temps de leur passage dans la LAH, on compte vingt-sept membres du Temple de la renommée du hockey dont John Bower, Terrance Sawchuk, Emile Francis, Gerald Cheevers, Alger Arbour, Andrew Bathgate, Larry Robinson, Douglas Harvey et un des derniers admis, en 2006, Patrick Roy.


title: Coupe Calder

text: En plus de ces grands joueurs, de grands entraîneurs ont également remporté cette Coupe Calder. Ainsi, Frederick Cook est l’entraîneur qui a gagné sept fois la Coupe alors que le second plus grand total pour un entraîneur de la LAH est de trois. En 2006, les Hurricanes de la Caroline guidés par Peter Laviolette gagnent la Coupe Stanley et le mentor américain devient seulement le sixième entraîneur de l'histoire de la LAH à avoir gagné les deux Coupes dans sa carrière.


title: Coupe Calder

text: Au total, plus d’une centaine de joueurs et d’entraîneurs ont marqué leur nom au palmarès à la fois de la Coupe Calder et de la Coupe Stanley, dont les plus grands noms sont , Richard Gamble, Robert Goring, Frederick Shero ou encore Peter Mahovlich.


title: Coupe Calder

text: Wilmott Marshall, meilleur buteur, passeur et pointeur de l’histoire de la LAH est aussi le joueur qui a fait le plus grand nombre d’apparitions dans les séries de la Coupe et possède également les meilleurs statistiques des séries. Ainsi en dix-sept saisons, il a inscrit 119 points en 112 matchs. Kenneth Gernander aura tout de même joué plus de matchs au cours des séries (123) mais sans inscrire plus de points et en moins d’années.


title: Coupe Calder

text: Frederick Glover, Robert Solinger, et ont tous les quatre gagné la Coupe Calder à quatre reprises.


title: Département d'Orléansville

text: Le département d'Orléansville fut un département français d'Algérie entre 1957 et 1962.


title: Département d'Orléansville

text: Considérée depuis le comme partie intégrante du territoire français, l'Algérie fut organisée administrativement de la même manière que la métropole. C'est ainsi que pendant une centaine d'années, la ville de Chlef, alors connue sous le nom d'Orléansville fut une sous-préfecture du département d'Alger, et ce jusqu'au . À cette date le département fut divisé en quatre parties, afin de répondre à l'accroissement important de la population algérienne au cours des années écoulées.


title: Département d'Orléansville

text: L'ancien département d'Alger fut dissous le et ses quatre parties furent transformées en départements de plein droit. Le département d'Orléansville fut donc créé à cette date, et couvrait une superficie de km² sur laquelle résidaient habitants et possédait cinq sous-préfectures, Cherchell, Duperré, Miliana, Ténès et Teniet-el-Haad.


title: Département d'Orléansville

text: Le département d'Orléansville fut maintenu après l'indépendance de l'Algérie, et devint la Wilaya de Chlef en 1968.


title: Département d'Orléansville

text: Le , deux forces armées se réunissent à Snab ou El Esnam pour assurer la présence française dans la région, l'une dite de Mostaganem sous les ordres du général Jean-François Gentil d'Oran. La seconde, dirigée par le Maréchal Bugeaud, venait d'Alger. El Esnam était un point stratégique et intermédiaire à peu près à égale distance de Milianah et de Mostaganem ; les endroits les plus importants à l'intérieur étaient les montagnes de l'Ouarensénis, la vallée du Tygraout et le pont de Ténès.


title: Département d'Orléansville

text: Elle s'appellera Orléansville du nom de Ferdinand, duc d'Orléans et fils de Louis-Philippe Ier, tué dans un accident de voiture sur la route de Paris à Neuilly le . Le décret du créé la commune de plein exercice. À cette époque, la vallée du Chélif était presque entièrement inculte et inhabitée. Aussi loin que s'étendait la vue, on n'y voyait aucune demeure, aucun village. C'est ce qui a fait écrire au colonel de Saint-Amaud que c'était un grand désert. Elle ne s'est développé que lentement son climat étant des plus chauds de l'Algérie en été où il atteint des maximums de à l'ombre. En 1964, la ville prend le nom arabe de El Asnam. Le tremblement de terre du qui détruit la ville à 80% incite les autorités à changer le nom de la ville, pour écarter la malédiction liée aux ruines, et elle prend alors le nom de Chlef.


title: Slime

text: Slime ou SLIME peut signifier :


title: Alien Encounter

text: ExtraTERRORestrial Alien Encounter ou simplement Alien Encounter était une attraction du Magic Kingdom à Walt Disney World Resort. Elle a été conçue pour remplacer "Mission to Mars".


title: Alien Encounter

text: En raison du succès du troisième film d'Alien en 1992, les Imagineers ont conçu avec l'aide de George Lucas une attraction utilisant des thèmes assez proches.  Elle fut inaugurée le , lors de la cérémonie du Nouveau Tomorrowland du Magic Kingdom.


title: Alien Encounter

text: L'attraction fut fermée le et remplacée par "Stitch's Great Escape!" le . Le motif invoqué était le manque de succès principalement auprès des adolescents et parfois des adultes à cause de certaines séquences effrayantes.


title: Alien Encounter

text: Le spectacle se déroule dans un univers où la société "X-S Tech" produit des technologies expérimentales. Les visiteurs sont invités à découvrir l'une d'entre elles. Dans l'avant-spectacle, "S.I.R."(pour Simulated Intelligence Robot), un robot-vendeur de X-S tech présente le tout nouveau téléporteur interplanétaire de la société. Un petit extraterrestre nommé "Skippy" est utilisé pour la démonstration. Mais la démonstration ne finit pas comme prévu et Skippy est "légèrement altéré" par l'expérience. Le visiteur est alors invité à entrer dans une large salle circulaire constituée de sièges entourant un grand tube transparent (le "téléporteur"). Après s'être harnachés à leur siège, la démonstration se poursuit. Les problèmes continuent puisqu'un alien, inspiré des xénomorphes, apparaît dans le tube puis s'échappe dans la salle. Les effets spéciaux font en sorte que le monstre parcoure la salle dans l'obscurité. De l'air et de l'eau sont projetés sur les visiteurs et des effets de lumière rendent le spectacle très impressionnant.


title: Alien Encounter

text: "Alien Encounter" était un spectacle de science-fiction et de suspense se déroulant dans une salle de cinéma circulaire, intensifié pour les visiteurs grâce aux audio-animatronics, et à de nombreux effets lumineux, mécaniques, sonores et même aquatiques.


title: Alien Encounter

text: L'attraction était suffisamment redoutable pour qu'un panneau d'avertissement soit installé à l'entrée déconseillant la participation aux personnes sensibles et aux enfants.


title: Alien Encounter

text: Les principales différences entre la première version et la seconde étaient le renforcement des effets spéciaux terrifiants et le nouvel audio-animatronic de l'avant-spectacle nommé TOM 2000 (pour "Technobotic Oratorical Mechanism Series 2000"), dont la voix était faite par Phil Hartman. Un documentaire d'une heure au sujet des ovnis et de leur possible origine extraterrestre fut diffusé en sur la chaîne Disney, dans seulement cinq villes américaines. Ce documentaire très complet passe en revue près de 50 ans d'observations d'ovnis et traite également du phénomène des enlèvements par les extraterrestres. Intitulé « Alien Encounters from New Tomorrowland », il prend le parti de l'hypothèse extraterrestre comme une explication concluante du phénomène et s'achève par la présentation de l'attraction "Alien Encounter".


title: Brison-Saint-Innocent

text: Brison-Saint-Innocent est une commune française située dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.


title: Brison-Saint-Innocent

text: La commune est surnommée « la Nice savoyarde » en raison de la présence d'un microclimat. Le village se situe au nord de la ville d'Aix-les-Bains, sur la rive droite du lac du Bourget, dans la province historique de la Savoie Propre. Les communes limitrophes de Brison-Saint-Innocent sont Aix-les-Bains, Grésy-sur-Aix, La Biolle et Saint-Germain-la-Chambotte.


title: Brison-Saint-Innocent

text: Le climat est en partie montagnard en raison de la présence proche de la chaîne de l'Épine (Jura) et du massif des Bauges (Alpes). Cependant, les effets y sont quelque peu atténués par la présence du lac qui tempère localement la commune. Il se caractérise par des étés chauds et orageux et des hivers plutôt froids mais pas glaciaux et sans gel excessif. La commune est surnommée « la Nice savoyarde » du fait de son microclimat. La pluviométrie annuelle moyenne est l'une des plus élevées de France.


title: Brison-Saint-Innocent

text: Les relevés suivants ont été effectués à l'aéroport de Chambéry - Savoie-Mont-Blanc à d'altitude :La commune est traversée par la ligne de Culoz à Modane (frontière). La gare SNCF située à Brison, un des hameaux de la commune, a fermé il y a de nombreuses années et est aujourd'hui démolie.


title: Brison-Saint-Innocent

text: "Ondéa bus" a succédé à la ST2A, avec la communauté d'agglomération du Lac du Bourget.


title: Brison-Saint-Innocent

text: Brison-Saint-Innocent est une commune urbaine, car elle fait partie des communes denses ou de densité intermédiaire, au sens de la grille communale de densité de l'Insee. Elle appartient à l'unité urbaine de Chambéry, une agglomération intra-départementale regroupant et en 2017, dont elle est une commune de la banlieue.


title: Brison-Saint-Innocent

text: Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction de Chambéry dont elle est une commune de la couronne. Cette aire, qui regroupe , est catégorisée dans les aires de à moins de .


title: Brison-Saint-Innocent

text: La commune, bordée par un plan d’eau intérieur d’une superficie supérieure à , le lac du Bourget, est également une commune littorale au sens de la loi du , dite loi littoral. Des dispositions spécifiques d’urbanisme s’y appliquent dès lors afin de préserver les espaces naturels, les sites, les paysages et l’équilibre écologique du littoral, comme par exemple le principe d'inconstructibilité, en dehors des espaces urbanisés, sur la bande littorale des , ou plus si le plan local d’urbanisme le prévoit.


title: Brison-Saint-Innocent

text: L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des surfaces en eau (49 % en 2018), une proportion identique à celle de 1990 (49 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante :  eaux continentales (49 %), forêts (30,7 %), zones urbanisées (9,6 %), zones agricoles hétérogènes (5,3 %), cultures permanentes (3,7 %), espaces ouverts, sans ou avec peu de végétation (1,6 %).


title: Brison-Saint-Innocent

text: L'IGN met par ailleurs à disposition un outil en ligne permettant de comparer l’évolution dans le temps de l’occupation des sols de la commune (ou de territoires à des échelles différentes). Plusieurs époques sont accessibles sous forme de cartes ou photos aériennes : la carte de Cassini (), la carte d'état-major (1820-1866) et la période actuelle (1950 à aujourd'hui).


title: Brison-Saint-Innocent

text: D'une superficie de , la commune est composée de trois hameaux principaux que sont, du nord au sud, Brison, Grésine et Saint-Innocent. Les nouveaux habitants de la commune, logés majoritairement à Saint-Innocent et Grésine, disent habiter à Brison. Et quand ils parlent de Brison, ils disent « les Oliviers ».


title: Brison-Saint-Innocent

text: La commune de "Brison-Saint-Innocent" apparaît lors de la création du département du Mont-Blanc, en 1792. Brison et Saint-Innocent étaient auparavant deux villages distincts. Au lendemain de l'Annexion de la Savoie à la France, en 1860, la commune porte dans un premier temps le nom de "Saint-Innocent-Brison".


title: Brison-Saint-Innocent

text: Brison est un toponyme dérivant très probablement du patronyme "Brisonius". "Saint-Innocent" fait très probablement fait référence à l'un des trois papes.


title: Brison-Saint-Innocent

text: Les premières mentions des paroisses et des villages remontent au . Brison apparaît ainsi sous la forme "Ecclesia Brusonis", puis "Ecclesia Brusomi" au siècle suivant. Le , ce sont les formes "in villis de Brussons et de Sessens" et "Bruysson" que l'on trouve dans des actes, tandis qu'un autre mentionne la "Cura de Si Ignocencii".


title: Brison-Saint-Innocent

text: En francoprovençal, le nom de la commune s'écrit "Brizon", selon la "graphie de Conflans".


title: Brison-Saint-Innocent

text: Les seigneurs de Monfalcon semblent à l'origine, en 1084, de la fondation du prieuré de Saint-Innocent.


title: Brison-Saint-Innocent

text: Au , le notaire ducal et châtelain de saint Innocent était maître Jean-Claude Thorombert (1590-<1680).


title: Brison-Saint-Innocent

text: Voici ci-dessous le partage des sièges au sein du Conseil municipal de Brison-Saint-Innocent :


title: Brison-Saint-Innocent

text: Ses habitants sont appelés les "Saintinoises" et "Saintinois". Le gentilé des habitants de Brison était "Brisolins".


title: Brison-Saint-Innocent

text: La commune compte une école primaire à Saint-Innocent pour tous les habitants, celle de Brison a fermé dans le milieu des années 1970.Un médecin généraliste est installé au chef-lieu, ainsi qu'un cabinet d'infirmières.


title: Brison-Saint-Innocent

text: La commune compte une base de loisirs, à la Pointe de l'Ardre, et de nombreux clubs et associations.En 2014, la capacité d'accueil de la commune, estimée par l'organisme "Savoie Mont Blanc", est de répartis dans . Les hébergements se répartissent comme suit : et un refuge ou gîte d'étape.


title: Brison-Saint-Innocent

text: Le microclimat permet la présence d'oliviers, de palmiers et de figuiers au nord-nord-ouest, au village « Brison-les-Oliviers ».


title: Brison-Saint-Innocent

text: En 1943 une cloche de l'église de Saint-Innocent est classée aux Monuments Historiques. Elle date du du et porte des inscriptions.


title: Brison-Saint-Innocent

text: Le lac du Bourget est une vaste coupe de montagnes tout ébréchée où brille, à sept ou huit cents pieds au−dessus de la Méditerranée, une goutte d'eau bleue comme ne l'est aucune eau dans le monde. Vu du haut de la Dent−du−Chat, ce lac est là comme une turquoise égarée. Cette jolie goutte d'eau a neuf lieues de contour, et dans certains endroits près de cinq cents pieds de profondeur. Être là dans une barque au milieu de cette nappe par un beau ciel, n'entendre que le bruit des rames, ne voir à l'horizon que des montagnes nuageuses, admirer les neiges étincelantes de la Maurienne française, passer tour à tour des blocs de granit vêtus de velours par des fougères ou par des arbustes nains, à de riantes collines ; d'un côté le désert de l'autre une riche nature ; un pauvre assistant au dîner d'un riche ; ces harmonies et ces discordances composent un spectacle où tout est grand, où tout est petit. L'aspect des montagnes change les conditions de l'optique et de la perspective : un sapin de cent pieds vous semble un roseau, de larges vallées vous apparaissent étroites autant que des sentiers. Ce lac est le seul où l'on puisse faire une confidence de cœur à cœur. On y pense et on y aime. En aucun endroit vous ne rencontreriez une plus belle entente entre l'eau, le ciel, les montagnes et la terre. Il s'y trouve des baumes pour toutes les crises de la vie. Ce lieu garde le secret des douleurs, il les console les amoindrit, et jette dans l'amour je ne sais quoi de grave, de recueilli, qui rend la passion plus profonde, plus pure. Un baiser s'y agrandit. Mais c'est surtout le lac des souvenirs ; il les favorise en leur donnant la teinte de ses ondes, miroir où tout vient se réfléchir. Raphaël ne supportait son fardeau qu'au milieu de ce beau paysage, il y pouvait rester indolent, songeur, et sans désirs. Après la visite du docteur, il alla se promener et se fit débarquer à la pointe déserte d'une jolie colline sur laquelle est situé le village de Saint−Innocent. De cette espèce de promontoire, la vue embrasse les monts de Bugey, au pied desquels coule le Rhône, et le fond du lac ; mais de là Raphaël aimait à contempler, sur la rive opposée, l'abbaye mélancolique de Haute−Combe, sépulture des rois de Sardaigne prosternés devant les montagnes comme des pèlerins arrivés au terme de leur voyage.


title: Shelley Winters

text: Shelley Winters, de son vrai nom Shirley Schrift, est une actrice américaine, née le à Saint-Louis (Missouri) et morte le à Beverly Hills (Californie).


title: Shelley Winters

text: Elle a eu pour partenaires les plus grands acteurs du cinéma américain, notamment Marlon Brando, Paul Newman, William Holden ou encore James Mason.


title: Shelley Winters

text: Ses parents s'installent à New York où Shelley grandit. Elle débute sur les planches comme amateur dans de petits théâtres tout en occupant des emplois subalternes. Elle tient des rôles mineurs dans des comédies à Broadway avant d'être remarquée puis engagée par la Columbia en 1943. Elle part ensuite à Hollywood où on la transforme physiquement pour répondre aux canons imposés par l'industrie du cinéma.


title: Shelley Winters

text: À ses débuts, elle doit se contenter d'apparaître dans des productions mineures qui ne sont pas à la hauteur de ses attentes. Puis, elle décroche un rôle dramatique dans "Othello" de George Cukor en 1948. Grâce à ce rôle intéressant, son image se transforme alors que la Columbia tente de la maintenir dans le registre des « blondes sexy » pour concurrencer Lana Turner. Mais la Paramount Pictures a d'autres ambitions et l'embauche en 1949 dans "Le Prix du silence" ("The Great Gatsby") d'Elliott Nugent, puis dans "Une place au soleil" de George Stevens (1951) où elle obtient l'année suivante sa première nomination aux Oscars.


title: Shelley Winters

text: Par la suite, la Metro-Goldwyn-Mayer la fait tourner dans "La Tour des ambitieux" de Robert Wise (1954). Sa reconnaissance comme comédienne est désormais acquise. Puis c'est la United Artists qui l'emploie dans "La Nuit du chasseur" de son ami Charles Laughton en 1955. Vers la fin des années 1950, elle revient au théâtre avant que George Stevens ne lui offre le rôle de Petronella Van Daan dans "Le Journal d'Anne Frank" en 1959 qui lui vaut sa seconde nomination aux Oscars et sa première récompense (Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle). Cet Oscar est aujourd'hui exposé dans la maison d'Anne Frank, au 263 Prinsengraght à Amsterdam.


title: Shelley Winters

text: Dans les années 1960, elle poursuit brillamment sa carrière tant au théâtre à New-York avec le "Group Theatre" qu'au cinéma. Elle joue dans les pièces "Un tramway nommé Désir" et "La Nuit de l'iguane" de Tennessee Williams et "Deux sur la balançoire" de William Gibson.


title: Shelley Winters

text: Ses choix au cinéma la conduisent vers John Frankenheimer pour "Le Temps du châtiment" (1961), Stanley Kubrick pour lequel elle incarne la mère bafouée de la célèbre "Lolita" (1962) ou Guy Green pour "A Patch of Blue" (1965) où elle obtient son second Oscar.


title: Shelley Winters

text: La décennie suivante, elle obtient une nouvelle nomination en 1973 pour "L'Aventure du Poséidon", film catastrophe de Ronald Neame.


title: Shelley Winters

text: Elle tient ensuite divers rôles pour la télévision tout en continuant à tourner au cinéma jusqu'à la fin des années 1990. Elle meurt au début de l'année 2006 à l'âge de 85 ans.


title: Shelley Winters

text: Shelley Winters possède son étoile sur le Hollywood Walk of Fame au 1750, Vine Street.


title: Shelley Winters

text: Dans son autobiographie "Shelley", l'actrice révèle sa vie tumultueuse, ses amours avec Burt Lancaster, John Ireland et ses fiançailles avec Farley Granger.


title: Shelley Winters

text: Shelley Winters a été mariée à Mack Paul Mayer de 1943 à 1948, à l'acteur italien Vittorio Gassman (dont elle a une fille, Vittoria) de 1952 à 1954 et à l'acteur Anthony Franciosa de 1957 à 1960. Celui-ci est mort le , soit cinq jours après Shelley.


title: Shelley Winters

text: et aussi :


title: Henri Pichette

text: Henri Pichette, né à Châteauroux (Indre) le et mort à Paris le , est un écrivain, poète et dramaturge français.


title: Henri Pichette

text: Né d'un père d'origine québécoise et d'une mère nîmoise, il eut une enfance plutôt mouvementée. Il écrit ses premiers poèmes en 1943 et, correspondant de guerre pendant la campagne du Rhin au Danube, commence les "Apoèmes" en 1945.


title: Henri Pichette

text: Il participe à la libération de Marseille en 1944. Il rencontre Paul Éluard, Antonin Artaud et Max-Pol Fouchet qui l'aident à publier ses poèmes. En 1947, Gérard Philipe et Maria Casarès créent sa pièce "Les Épiphanies", sur une musique de Maurice Roche, au théâtre des noctambules, aujourd'hui devenu le cinéma Reflet Médicis.


title: Henri Pichette

text: Henri Pichette contribue à plusieurs revues : "Les Lettres françaises", le "Mercure de France", "Esprit".


title: Henri Pichette

text: Ses textes pullulent de formes renouvelées, les images verbales y fleurissent partout.


title: Henri Pichette

text: En 1960, il laisse dans l'ouvrage d'Anne Philipe et Claude Roy en hommage à son ami Gérard Philipe, paru chez Gallimard, le texte "Parler de lui".


title: Un crime dans la tête (film, 2004)

text: Un crime dans la tête ("The Manchurian Candidate"), ou Le Candidat mandchou au Québec, est un thriller américain réalisé par Jonathan Demme en 2004.


title: Un crime dans la tête (film, 2004)

text: Il s'agit du remake du film homonyme réalisé par John Frankenheimer en 1962 avec Frank Sinatra dans le rôle principal, film qui était lui-même adapté d'un roman de Richard Condon.


title: Un crime dans la tête (film, 2004)

text: Il y a quelques années, une nuit, durant la guerre du Golfe, le capitaine Marco et ses hommes furent victimes d'une embuscade et n'eurent la vie sauve qu'à l'intervention héroïque du sergent Shaw, devenu désormais l'un des candidats les plus sérieux à la fonction de vice-président des États-Unis. Quant à Marco, devenu commandant, il ne cesse de rêver de cette fameuse nuit, mais ce dont il rêve est bien différent de ce dont il croit se souvenir. Le film a reçu des critiques positives. Sur le site Web agrégateur Rotten Tomatoes, le film a obtenu un taux d’approbation de 80 %, basé sur 207 critiques, avec une note moyenne de . Le consensus du site se lit comme suit: « Bien que ce ne soit pas le classique de son prédécesseur, cette mise à jour est bien faite et évoque une résonance effrayante ». Metacritic, qui attribue une note normalisée sur 100 avis parmi les meilleurs critiques, a obtenu un score moyen de basé sur 41 avis, indiquant "avis généralement favorables".Le film fait plusieurs références à la version originale de 1962 :


title: Kjell Inge Røkke

text: Kjell Inge Røkke, né le à Molde, est un homme d'affaires norvégien et l'une des plus grosses fortunes de Norvège.


title: Kjell Inge Røkke

text: Il contrôle l'une des plus importantes sociétés du pays, le groupe Kværner.


title: Kjell Inge Røkke

text: Røkke a commencé à 17 ans comme simple pêcheur, et n'a pas suivi d'études à part comme il le dit lui-même, « l'université de la rue ». Pendant plusieurs années, il travailla dans la pêche. Il s'endette pour acquérir son premier chalutier pour faire des campagnes au large de l'Alaska. Prenant beaucoup de risques, il se constitue dans les années 1980, une flotte de chalutiers et bâtit sa première fortune. Au début des années 1990, il commence à acquérir des sociétés très variées, souvent en difficulté, les restructure et les revend avec bénéfice. En 1996, il fusionne son jeune groupe RGI avec les anciens chantiers navals Aker.


title: Kjell Inge Røkke

text: En 2001, il prend le contrôle de Kværner, leader norvégien de l'off-shore pétrolier, en quasi faillite après un mauvais investissement. Il regroupe ensuite toute sa construction navale sous le nom d'Aker Yards qui comprend des chantiers navals en Finlande et en ex-RDA. Aker Yards a acquis en janvier 2006, les Chantiers de l'Atlantique à Saint-Nazaire. Il s'est désengagé d'Aker Yards en .


title: Kjell Inge Røkke

text: Røkke a la réputation d'un homme dur en affaires, traité par certains médias de flibustier de l'industrie et souvent critiqué pour son style de vie (selon les standards protestants norvégiens), tapageur et dépensier, se faisant par exemple construire un "cottage" à Oppdal pour plus de 150 millions de couronnes norvégiennes (20 millions €). Mais il a aussi la réputation d'être un homme d'affaires avisé, qui sait flairer les bons coups. En 2005, le premier ministre norvégien, de gauche, a cité en exemple son dynamisme.


title: Kjell Inge Røkke

text: Røkke et un autre homme d'affaires, ont été partie prenante dans le déménagement du club de football Wimbledon FC de Londres à Milton Keynes en 2002, obligeant les supporters de Wimbledon à trouver leur propre club, l'AFC Wimbledon. Il est aussi un supporter du Molde FK, club de sa ville natale, et a financé la construction du Molde Stadium. Røkke, qui s'est engagé à céder plus de la moitié de sa fortune pour des causes philanthropiques, fait construire en 2020 le "REV Ocean", le plus grand yacht du monde, destiné à la recherche et à la dépollution océaniques.


title: Chichimèques

text: Chichimèques était le nom que les Nahuas du Mexique utilisaient généralement pour désigner un ensemble de peuples semi-nomades qui habitaient le nord de l'actuel Mexique et le Sud-Ouest des États-Unis, et qui avait la même signification que le terme européen « barbares ». Le nom a été adopté dans une acception péjorative (plus précisément le terme "chichimeca" signifierait "de la lignée du chien", de "tlalchichi" en nahualt) par les Espagnols, puis par les historiens de la Mésoamérique, en référence notamment aux peuples chasseurs-cueilleurs semi-nomades du nord du Mexique par opposition aux Mexicas "civilisés" à l'époque précolombienne. Dans les temps modernes un seul groupe ethnique est communément désigné comme étant des Chichimèques, à savoir les Chichimeca Jonaz, bien que plus récemment ait été adopté l’usage de les appeler simplement « Jonaz » ou d’après le nom dont ils se servent pour eux-mêmes : « Uza ».


title: Chichimèques

text: Les peuples chichimèques étaient constitués de nombreux groupes différents d’appartenances ethniques et linguistiques variées.


title: Chichimèques

text: Beaucoup de peuples appelés « Chichimèques » demeurent pratiquement inconnus aujourd'hui ; peu de descriptions en font mention et ils semblent avoir été absorbés par la culture métisse ou par d'autres groupes ethniques autochtones. Par exemple, on ne sait pratiquement rien sur les peuples dénommés Guachichiles, Caxcanes, Zacatecos, Tecuexes ou Guamares. D'autres, comme les Opata ou les Eudeve sont bien décrits, mais ont disparu en tant que peuples.


title: Chichimèques

text: D’autres peuples chichimèques ont gardé une identité distincte jusqu’à nos jours, par exemple les Otomis, les Chichimèques Jonaz, les Coras, les Huichols, Pames, les Yaquis, les Mayos, les O'odham et les Tepehuanes.


title: Chichimèques

text: En Nahuatl le nom « "Chīchīmēcah" » (prononcé au pluriel, ; au singulier "Chīchīmēcatl") signifie « habitants de Chichiman », le toponyme « "Chichiman" » signifiant lui-même « domaine du lait ». Le mot peut avoir soit le sens négatif de « barbare », soit le sens positif de « bon sauvage ». Dans cette hypothèse, le mot proviendrait du nahuatl « "chi" » (« chien ») et « "mecatl" » (« corde »), signifiant « de la lignée du chien » ou « ceux du lignage du chien ». On le dit parfois lié à « "chichi" », « chien », mais le « i » dans « "chichi" » est court tandis que celui de « "Chīchīmēcah" » est long, une distinction phonémique en nahuatl.


title: Chichimèques

text: Le mot « "Chichimèques" » était à l'origine utilisé par les Nahuas pour décrire leur propre Préhistoire de peuple chasseurs-cueilleurs nomades et utilisé en opposition à leur mode de vie urbain plus récent, de « civilisés », qu’ils ont identifié au terme « "toltèques" ». Le terme était employé afin de démarquer ces peuplades jugées barbares et sauvages par les tribus de la Mésoamérique. Dans le Mexique moderne, le mot « "chichimèque" » peut avoir des connotations péjoratives comme « primitif », « sauvage », « inculte » et « indien ». Le terme "indigène" est parfois utilisé par des gens des groupes métis et blancs dans un sens péjoratif au Mexique.


title: Chichimèques

text: Au commencement, des hordes erraient autour du tracé de l'actuelle frontière américano-mexicaine. La période dite de Chiricahua (-3500 à -1500) marque la naissance de l'art, surtout dans les peintures rupestres des oueds, et le développement de l'outillage. Suit la culture des "Basketmakers" (-1000 à 100) qui se caractérise par l'essor de l'architecture, quoi qu'encore primitive. Les vagues démographiques en direction du sud refoulent les Chichimèques encore plus bas.


title: Chichimèques

text: Teotihuacan fut détruite aux environs des de notre ère, chute qui marqua l'effondrement de l'intégralité du monde classique dans tout le Mexique. Les historiens ont longtemps envisagé l'action des , des Mogollon et des Hohokam, peuplades venues du Nord, qui s'étaient progressivement installées dans la région, ainsi que le prouvent les traces d'habitations remontant au . Jusqu'à la fin de l'époque classique, les hauts plateaux mexicains furent de temps à autre victimes de ces brefs mais destructeurs raids, sans toutefois que ces territoires soient occupés, du fait de querelles internes. Lesquelles se terminèrent au quand les tribus furent unifiées sous le nom collectif d'Anasazis ("anciens" en navajo). Mais il semblerait qu'une autre population, quoique linguistiquement et ethniquement proche de ces derniers, soit à l'origine du pillage de Teotihuacan - le fait est toujours discuté -: les Chichimèques, plus anciens, ancêtres des Toltèques et des Aztèques, qui réussirent non seulement à s'emparer de moult cités mais également à s'établir sur la "Meseta Central", là où naîtra Mexico.


title: Chichimèques

text: Armé d'un arc et de flèches, le Chichimèque nomade s'oppose au sédentaire mésoaméricain, armé d'un atlatl (propulseur). Les Chichimèques faisaient pourtant partie du même groupe linguistique uto-aztèque que les groupes nahuas, établis en Mésoamérique. Les Utes, aujourd'hui enfermés dans les réserves de l'Utah, du Nouveau-Mexique et du Colorado sont les représentants d'une mosaïque culturelle nommée "Gran Chichimeca". Comme tant d'autres, ces peuples d'origine semi-nomade ont essentiellement adopté une agriculture basée sur la flore méso-américaine habituelle, la même depuis des millénaires : maïs, calebasse, coton et haricot noir ; en parallèle de l'élevage, plutôt rare, de dindons, d'abeilles et de chiens. Durant les périodes de forte aridité, les "Indios" se bornaient à cultiver au fond des canyons où ils se retiraient, entre ombres et cavernes. C'est la sécheresse qui les poussait souvent à retourner à une existence de nomadisme et de brigandage.


title: Chichimèques

text: La frontière nord de la Mésoamérique est parfois comparée au limes de l'Empire romain, qui était destiné à le protéger des barbares ; en effet, à chaque période d'affaiblissement du pouvoir au Mexique central, des vagues de Chichimèques pénétraient en Mésoamérique. Au cours du temps, ils se mêlèrent plus ou moins aux autres peuplades qui vivaient dans ces territoires, et ce sont eux, les envahisseurs, qui engendreront les armées qui fondèrent la mythique cité de Tollan au , envahirent probablement les Zapotèques à Monte Alban, chassèrent les Totonaques d'El Tajin entre le sur les côtes orientales du Golfe, puis qui ravivèrent la flamme maya-toltèque dans le Yucatan, en particulier à Chichen Itza.


title: Chichimèques

text: Au , après avoir conquis l'Empire aztèque, les Espagnols s'efforcèrent de consolider l'emprise de la Nouvelle-Espagne sur les peuples indigènes du Mexique. Les tentatives de Nuño Beltrán de Guzmán pour asservir les populations autochtones du nord du Mexique ont provoqué la rébellion Mixtón (1540-1541) au cours de laquelle les tribus chichimèques ont résisté aux forces espagnoles. Un certain nombre de groupes ethniques de la région se sont alliés contre les Espagnols, et la colonisation militaire du nord du Mexique est maintenant connue sous le nom de (1550-1590).


title: Chichimèques

text: Après une série de négociations avec les Espagnols, la plupart des Chichimèques ont été encouragés à prendre part à des activités agricoles pacifiques. En quelques décennies, ils ont été assimilés par la culture espagnole et indienne métisse.


title: Chichimèques

text: Les sources anciennes décrivent les Chichimèques comme des pratiquant la guerre et la chasse, mais n’ayant aucune société ou morale établie, se combattant même entre eux. Cette description est devenue encore plus répandue au cours des guerres Chichimèques pour justifier la guerre (la zone chichimèque n’a pas été entièrement contrôlée par les Espagnols avant 1721).


title: Chichimèques

text: Les premières descriptions des Chichimèques datent de la période du début de la conquête. En 1526, Hernán Cortés décrit dans une de ses lettres des tribus de Chichimèques du Nord qui ne sont pas aussi civilisés que les Aztèques qu’il avait conquis, mais ajouta qu'ils pourraient être réduits en esclavage et utilisés pour travailler dans les mines.


title: Chichimèques

text: À la fin du , un rapport sur les Chichimèques a été écrit par Gonzalo de las Casas, qui avait reçu une « "encomienda" » près de Durango et combattu au cours des guerres contre les peuples chichimèques – les Pames, les Guachichiles, les Guamaris et les Zacatecos qui vivaient dans la région qui a été appelée « La Gran Chichimeca ». Le rapport de Las Casas a été appelé « Rapport sur les Chichimèques et la justesse de la guerre dirigée contre eux », et contenait des informations ethnographiques sur les peuples appelés Chichimèques. Il a écrit qu'ils ne portaient pas de vêtements (seulement pour couvrir les organes génitaux), avaient le corps peint et ne mangeait que du gibier, des racines et des baies. Il mentionne comme une preuve supplémentaire de leur barbarie que les femmes chichimèques ayant accouché continuaient à voyager le jour même sans s'arrêter pour se reposer. Alors que Las Casas avait reconnu que les tribus chichimèques parlaient différentes langues, il considérait leur culture comme étant essentiellement uniforme.


title: Chichimèques

text: En 1590, le prêtre franciscain Alonso Ponce a fait observer que les Chichimèques n'avaient pas de religion parce qu'ils n'adoraient même pas d’idoles, comme les autres peuples - à ses yeux c’était une autre preuve de leur nature barbare. La seule description un peu nuancée des Chichimèques se trouve dans l’"Historia general de las cosas de Nueva España" de Bernardino de Sahagún dans laquelle certains peuples chichimèques tels que les Otomis étaient décrits comme connaissant l’agriculture, vivant dans des communautés sédentaires, et pratiquant une religion vouée au culte de la Lune.


title: Chichimèques

text: La première description ethnographique moderne et objective des peuples habitant la "Gran Chichimeca" a été réalisée par le naturaliste et explorateur norvégien Carl Lumholtz Sofus en 1890 au cours de son voyage à dos de mulet au nord-ouest du Mexique, décrivant les peuples autochtones en des termes amicaux.


title: Chichimèques

text: Grâce à ces descriptions de la variété culturelle des diverses tribus, la représentation des Chichimèques a peu à peu évolué.


title: Chichimèques

text: Cependant, en espagnol mexicain, le mot « "Chichimeca" » reste encore associé au concept de sauvagerie.


title: Chichimèques

text: L'historien Paul Kirchhoff, dans son ouvrage "Le peuple de chasseurs-cueilleurs du Nord du Mexique", décrit les Chichimèques comme partageant une culture de chasseurs-cueilleurs, fondée sur la collecte du mesquite, de l’agave, et l’Opuntia (la figue de Barbarie), alors que d'autres vivaient également de la cueillette de glands, de racines et de graines. Dans certaines régions, les Chichimèques cultivaient le maïs et les calebasses. À partir du mesquite, les Chichimèques fabriquaient du pain blanc et du vin. Beaucoup de tribus chichimèques utilisaient le jus de l'agave comme substitut de l'eau quand elle se faisait rare.


title: Chichimèques

text: Les Chichimèques utilisaient le peyotl (une variété de cactus) comme remède. Bien que le peyotl ait des propriétés hallucinogènes, il a peu été utilisé comme hallucinogène par les mésoamérindiens à cause de son caractère sacré.


title: Rue du Faubourg-Saint-Denis

text: La rue du Faubourg-Saint-Denis est une voie du  de Paris située dans le prolongement de la rue Saint-Denis au sud ; elle conduit à la basilique de Saint-Denis au nord.


title: Rue du Faubourg-Saint-Denis

text: Située dans le prolongement de la rue Saint-Denis, la rue du Faubourg-Saint-Denis traverse, du sud au nord, les quartiers de la Porte-Saint-Denis et Saint-Vincent-de-Paul, dans le , reliant la porte Saint-Denis au métro "La Chapelle", en passant par les gares de l'Est et du Nord.


title: Rue du Faubourg-Saint-Denis

text: Ce site est desservi par les stations de métro "Gare du Nord", "La Chapelle" et Gare de l'Est (à quelques mètres).


title: Rue du Faubourg-Saint-Denis

text: La rue du Faubourg-Saint-Denis doit son nom au fait qu'elle traversait le hameau à l'extérieur du mur d'enceinte, symbolisé aujourd'hui par la porte Saint-Denis, situé sur l'ancienne route vers Saint-Denis, dénommé « faubourg Saint-Denis », attesté dans le plan de Turgot, et qui desservait l'abbaye de Saint-Denis. Le faubourg est primitivement un quartier « fors le bourg » (de l'ancien français « fors », issu du latin ', « en dehors » et de ', « bourg », "forsborc" vers 1200, "forbours" vers 1260).


title: Rue du Faubourg-Saint-Denis

text: La rue fait partie de l'ancienne voie romaine de Lutèce à Caesasoromagus (Beauvais) reprenant probablement le tracé d'un chemin gaulois antérieur à la conquête romaine.


title: Rue du Faubourg-Saint-Denis

text: Elle est citée sous le nom de « Grand rue du faulxbourg Saint Denis » et de « rue du faulxbourg Saint Lazare » dans un manuscrit de 1636. Cette voie est restée jusqu'à l'ouverture des boulevards de Strasbourg et de Sébastopol au milieu du un élément de cet axe de communication majeur de Paris vers le nord de la France. La rue conduisait à la ville de Saint-Denis et à sa basilique où étaient enterrés les rois de France.


title: Rue du Faubourg-Saint-Denis

text: Jusqu'au cours du Premier Empire, la portion comprise entre la rue Saint-Laurent et la place de la Chapelle a porté le nom de « rue du Faubourg-Saint-Lazare », du fait qu'elle longeait la maison Saint-Lazare. Elle a également porté le nom de « rue du Faubourg-de-Gloire » à cause du voisinage d'un terrain qui portait ce nom.


title: Rue du Faubourg-Saint-Denis

text: Durant la Révolution, la rue porta brièvement le nom de « rue du Faubourg-Franciade » en 1793, la commune de Saint-Denis ayant été renommée « Franciade ».


title: Rue du Faubourg-Saint-Denis

text: Depuis quelques années, un processus de gentrification dans la partie basse de la rue s'est amorcé entre la porte Saint-Denis et le boulevard Magenta. Ainsi, la rue fait figure de trait d'union entre deux Paris : le Paris bourgeois des quartiers centraux et le Paris populaire des arrondissements du nord. Elle reste donc aujourd'hui une rue populaire et à forte population immigrée, tout en étant devenue un nouveau lieu de la jeunesse branchée parisienne.Ce site est desservi par la station de métro "Strasbourg - Saint-Denis".Sites desservis par les stations de métro "Strasbourg - Saint-Denis" et "Château d'Eau".Ce site est desservi par la station de métro "Château d'Eau".


title: Rue du Faubourg-Saint-Denis

text: Ce site est desservi par la station de métro "Gare de l'Est".


title: Bill Adams

text: William G. Adams est un homme politique canadien (Saint-Jean de Terre-Neuve, - ).


title: Bill Adams

text: Il termine ses études de droit en 1953 avant de se lancer en politique municipale en 1962 où il sera élu conseiller municipal de la ville de Saint-Jean de Terre-Neuve. Il demeura en poste jusqu’en 1965. Élu maire de la capitale provinciale en 1966, il veillera, durant ses huit années au pouvoir, à la construction d’un nouvel hôtel de ville, à la revitalisation du système routier, et à une meilleure gestion des systèmes d’approvisionnement en eau.


title: Bill Adams

text: Nommé ministre sans portefeuille dans le gouvernement conservateur de Joey Smallwood, il y restera seulement un an, avant de tenter sa chance aux élections municipales de novembre 1973. Élections qu’il ne remportera pas. S'étant retiré de la vie politique, il reviendra en 1979 et sera nommé juge en chef de la Cour de District de Terre-Neuve. En 1986, cette cour fusionnera avec la Cour suprême de cette province. Adams prend sa retraite en 1995.


title: Syndrome de Shprintzen

text: Plusieurs syndromes peuvent correspondre au nom syndrome de Shprintzen. Ils doivent leur nom au docteur Robert Shprintzen. Il peut s'agir de :


title: Diagnostic

text: Le diagnostic est le raisonnement menant à l'identification de la cause (l'origine) d'une défaillance, d'un problème ou d'une maladie, à partir de symptômes relevés par des observations, des contrôles ou des tests.


title: Diagnostic

text: Il ne doit pas être confondu avec la "diagnose" qui est la détermination d'une espèce biologique par rapport à une autre (c'est une des activités principales d'une science appelée la taxinomie), à partir de caractères distinctifs.


title: Diagnostic

text: Ces deux termes diagnostic et diagnose proviennent de la même racine étymologique grecque διάγνωση, "diágnôsè", à partir de δια-, dia-, par, à travers, séparation, distinction et γνώση, "gnôsè", la connaissance, le discernement ; il s'agit donc d'acquérir la connaissance à travers les signes observables. Le terme "diagnostique" est un adjectif (ou le verbe "diagnostiquer" conjugué). Il peut désigner :


title: Châtillon-sous-Bagneux

text: Châtillon-sous-Bagneux est l’ancien nom (jusqu’en 1896) de la commune Châtillon dans le département actuel des Hauts-de-Seine (ancien département de la Seine à l'époque).


title: La Grande Famille

text: La Grande Famille est une émission de télévision française diffusée en mi-journée sur Canal+ de 1990 à 1997 et présentée successivement par Michel Denisot, Jean-Luc Delarue, Michel Field et le duo Alexandre Devoise et Philippe Vecchi.


title: La Grande Famille

text: Autour d'une table, plusieurs chroniqueurs abordent des thèmes différents de la vie quotidienne et de la consommation.


title: La Grande Famille

text: L'émission est ponctuée par diverses rubriques récurrentes avec les témoignages d'invités en plateau et la diffusion de petits reportages, ainsi qu'un flash d'information et un bulletin météo.


title: La Grande Famille

text: Michel Denisot succède, pour la tranche quotidienne de la mi-journée, à l'émission "Direct", inaugurée le par Philippe Gildas, avec l'émission "Demain" de 1988 à 1990, puis "La Grande Famille" dès le .


title: La Grande Famille

text: Jean-Luc Delarue (déjà chroniqueur dans l'émission à cette époque) succède à Michel Denisot en 1991, devenant le « chef » de la "Grande Famille", jusqu'à l'année 1994, qui marque l'année de ses trente ans, pour partir sur France 2.


title: La Grande Famille

text: Entre 1994 et 1995, Michel Field prend la relève, pour une saison seulement.


title: La Grande Famille

text: Durant les deux années suivantes, c'est un duo masculin qui prend la tête de "Grande famille", Alexandre Devoise, déjà chroniqueur dans l'émission, et Philippe Vecchi.


title: La Grande Famille

text: L'émission est arrêtée en 1997 pour être remplacée par le rendez-vous "Tout va bien" proposé par Jérôme Bonaldi.


title: La Grande Famille

text: L'un des plus célèbres chroniqueurs de l'émission est le critique culinaire et ancien restaurateur Jean-Pierre Coffe, resté dans les mémoires pour ces « coups de gueule » contre la malbouffe et l'alimentation industrielle en général, avec notamment sa sortie en parlant lors d'une émission d'une charcuterie industrielle bas de gamme. En plus de ces chroniques, chaque semaine Coffe parcourait les marchés de France accompagné d'une célébrité, faisant le marché en vue de réaliser un repas de qualité, avec comme somme maximum deux cents francs ().


title: La Grande Famille

text: En 1995, Jean-Pierre Coffe quitte le programme et est remplacé par la restauratrice Lulu (Lucette Rousseau), du restaurant l'Assiette. À partir de la rubrique « Emploi » de l'émission, conçue et présentée par Martine Mauléon, la chaîne programme une déclinaison spécifique plus courte, avant de lancer l'émission Demain !, la chaîne de télévision en faveur de l'emploi et de l'insertion professionnelle que la journaliste a longtemps dirigé jusqu'à son décès en 2003.


title: La Grande Famille

text: À la suite de "La Grande Famille", la tranche horaire de la mi-journée sur Canal+ connaît une série de tentatives plus ou moins concluantes.


title: La Grande Famille

text: Toutes ces émissions ont partagé le même ton convivial, des chroniques et des décors semblables. Toutefois, aucune n'a véritablement réussi à s'imposer, faute d'audience.


title: Charles Meynier

text: Charles Meynier, né à Paris le et mort à Paris le , est un peintre néo-classique français.


title: Charles Meynier

text: Élève de François-André Vincent, il remporta en 1789 un second premier grand prix de Rome. On lui doit des dessins pour les bas-reliefs et statues de l'arc de Triomphe du Carrousel.


title: Charles Meynier

text: Il fut membre de l'Académie des beaux-arts dès 1816.


title: Charles Meynier

text: Peintre d'histoire, Charles Meynier naquit à Paris le . Enfant d'une famille nombreuse, son père le destinait à la profession de tailleur, mais se sentant du goût pour les arts du dessin, il préféra entrer chez le graveur en taille-douce Pierre-Philippe Choffard. Quoi qu'il y fit de rapides progrès, son plus grand désir était de devenir peintre. L'un de ses frères aînés, Meynier-Saint-Fal, acteur de la Comédie-Française, se chargea de le placer à ses frais dans l'atelier de l'académicien François-André Vincent, qui jouissait alors d'une brillante réputation. Plein de zèle et de constance, Meynier mit si heureusement à profit les leçons de son maître, qu'au bout de quatre ans, en 1789, il remporta le second premier grand prix de Rome en peinture, ce qui lui valut de partir pour Rome en qualité de « pensionnaire du Roi ». Ce fut durant son séjour dans cette ville, qu'il dessina avec une fidélité scrupuleuse des ouvrages de sculpture antique, et il fit de ces études une grande collection, dont il ne voulut jamais se défaire.


title: Charles Meynier

text: De retour en France, à l'époque de la Terreur, il passa une partie de cette période à composer un grand nombre d'esquisses, dans l'intention d'en faire un jour de grand tableaux. Après le 9 thermidor, ne craignant plus autant les dénonciations auxquelles les élèves de Vincent étaient en butte, il s'empressa de mettre à exécution une partie de ses projets.


title: Charles Meynier

text: Le talent de Meynier consistait en une parfaite connaissance des formes anatomiques, un grand art de peindre les nus et une excellente maîtrise de la peinture de plafond, tant sous le rapport de la disposition pittoresque que sous celui de la perspective aérienne.


title: Charles Meynier

text: Meynier n'a pas eu la renommée qu'il aurait méritée. Il tenait un chez lui un atelier de peinture exclusivement consacré aux femmes, et il comptait notamment parmi ses élèves Louise Hersent. Il fut nommé professeur à l'École des beaux-arts de Paris, le en remplacement de Jean-Jacques Lagrenée et eu pour successeur Merry-Joseph Blondel, en 1832.


title: Charles Meynier

text: Il est mort le , victime du choléra, tout comme sa femme qui venait elle aussi d'en être frappée quelques jours plus tôt.


title: Charles Meynier

text: Un ensemble de neuf toiles représentant les muses fut conservé en Suisse au château de Wallenreid, (Jura). Un autre ensemble de quatre toiles représentant des statues antiques d'Apollon, de Diane, de Mercure et de Polymnie est exposé au musée de la Révolution française.


title: Gauvin

text: Gauvin est un nom propre français qui peut faire référence à :


title: Kevin Morgan

text: Kevin Andrew Morgan est un joueur de rugby à XV gallois, né le à Pontypridd (Pays de Galles). Il compte 48 sélections avec l'équipe du Pays de Galles, évoluant au poste d'Arrière ou d'Ailier.


title: Kevin Morgan

text: En 1998, Kevin Morgan rejoint Swansea RFC en provenance de Pontypridd RFC, le club de sa ville natale.


title: Kevin Morgan

text: En 2003, la Welsh Rugby Union réorganise le championnat et introduit des franchises, formées de plusieurs clubs, pour élever le niveau. Kevin Morgan rejoint les Celtic Warriors. Mais la franchise est liquidée dès l'été 2004; il signe alors chez les Newport Gwent Dragons. En 2004-2005, il est le meilleur marqueur d'essais de la Ligue Celte.


title: Kevin Morgan

text: En 1997, il débuta avec l'Équipe du Pays de Galles de rugby à XV contre les États-Unis.


title: Kevin Morgan

text: Il a souffert de nombreuses blessures qui ont perturbé sa carrière. En particulier, une fracture de la jambe lui fait manquer le tournoi 2004 et il n'entame le tournoi 2005 que comme remplaçant. Il est rentré contre l'Angleterre et l'Italie, avant de devenir titulaire pour les derniers matches.


title: Kevin Morgan

text: Il a marqué deux essais contre l'Écosse et l'essai décisif contre l'Irlande pour le Grand Chelem dans le Tournoi des Six Nations.


title: Daft Club

text: Daft Club est un album de remix de Daft Punk, sorti en 2003. Il est composé de remixes de leur second album, "Discovery", à l'exception de la "piste 5", le remix du morceau "Phoenix" de leur premier album "Homework". Il est composé des titres provenant du "Daft Club", qui était le site de téléchargement du groupe (notamment le morceau "Ouverture"), mais aussi de « faces B » de singles comme "Aerodynamite" provenant du single "Aerodynamic". L'album est aussi disponible sur la version deluxe du DVD du film "".


title: First TransPennine Express

text: First TransPennine Express est une compagnie ferroviaire britannique qui exploite une concession de service voyageurs régionale dans le nord de l'Angleterre.


title: First TransPennine Express

text: La concession a été attribuée pour huit ans à compter du 2004, avec une option de prolongement de cinq ans, à un consortium formé par First Group et Keolis. Elle est constituée de lignes à longue distance précédemment exploitées par Arriva Trains Northern et par First North Western regroupées au sein d'une concession unique.


title: First TransPennine Express

text: Depuis le son nom initial, TransPennine Express, est devenu First TransPennine Express.


title: First TransPennine Express

text: Les services de cette concession concernent trois lignes :


title: First TransPennine Express

text: L'entreprise exploite des rames diesel Class 185 Siemens et Class 170 Bombardier.


title: Robert Shprintzen

text: Le docteur Robert Shprintzen, est un médecin américain contemporain. Il est spécialiste des troubles de la parole et plus particulièrement des maladies génétiques de la communication.


title: Robert Shprintzen

text: Il a donné son nom à quelques troubles répertoriés dans la page d'homonymie syndrome de Shprintzen.


title: Robert Shprintzen

text: À la fin des années 1970 il a identifié le syndrome de Shprintzen proprement dit (Microdélétion 22q11), lorsqu'il était directeur d'un important centre cranio-facial au Albert Einstein College of Medicine dans le Bronx.


title: Robert Shprintzen

text: , il est professeur et directeur du "Center for the Diagnosis, Treatment and Study of Velo-Cardio-Facial Syndrome" à la à Syracuse (New-York).


title: Henri de Lorraine (mort en 1165)

text: Henri de Lorraine, mort le , fut évêque de Toul de 1126 à 1165. Il était fils de Thierry II, duc de Lorraine et de Gertrude de Flandre.


title: Henri de Lorraine (mort en 1165)

text: Il était le frère cadet de Simon duc de Lorraine (1115-1139) et de Thierry d'Alsace, comte de Flandre (1127-1168).


title: Henri de Lorraine (mort en 1165)

text: Destiné dès son plus jeune âge à une carrière religieuse, il fut élu évêque de Toul en mai 1126 et sacré évêque à Metz en juillet 1126. En 1135, il fut également élu prévôt de la collégiale de Saint-Dié à Saint-Dié des Vosges.


title: Henri de Lorraine (mort en 1165)

text: En septembre 1127 il assiste à la diète convoquée à Spire par l'empereur Lothaire II.


title: Henri de Lorraine (mort en 1165)

text: En 1141, il accompagne l'empereur Conrad III lors d'un voyage en Lorraine.


title: Henri de Lorraine (mort en 1165)

text: C'est également en 1141 qu'il confirme la donation en faveur de la création de l'abbaye de Jovilliers.


title: Henri de Lorraine (mort en 1165)

text: Henri de Lorraine, avant son départ à la deuxième croisade (1147-1149), demande au pape Eugène III de protéger le temporel de son diocèse de Toul durant son absence.


title: Henri de Lorraine (mort en 1165)

text: Une charte non datée attribuée à l'évêque de Toul Pierre de Brixey confirme le droit d'usage et de paisson d'un bois accordé par son prédécesseur Henri de Lorraine ; ce dernier est par conséquent probablement à l’instigation de l'établissement de la Commanderie templière de Libdeau à Toul au cours du deuxième tiers du .


title: Michelle Williams (actrice)

text: Michelle Williams est une actrice américaine, née le à Kalispell (Montana).


title: Michelle Williams (actrice)

text: A la fin des années 1990, elle accède à une célébrité internationale en incarnant l'adolescente à problèmes Jennifer Lindley dans la série télévisée "Dawson".


title: Michelle Williams (actrice)

text: Durant la décennie suivante, elle se consacre à des projets cinématographiques indépendants, comme "I'm Not There", de Todd Haynes et "Synecdoche, New York", de Charlie Kaufman. Elle revient ensuite à des projets plus exposés : "Le Secret de Brokeback Mountain" (2005), d'Ang Lee, "Shutter Island" (2010), de Martin Scorsese, "Le Monde fantastique d'Oz" (2013), de Sam Raimi.


title: Michelle Williams (actrice)

text: Les années 2010 sont marquées par les sorties de longs-métrages acclamés par la critique : la romance "Blue Valentine" (2010) de Derek Cianfrance, avec Ryan Gosling ; "My Week with Marilyn" (2011), de Simon Curtis, où elle incarne Marilyn Monroe et enfin "" (2016), de Kenneth Lonergan.


title: Michelle Williams (actrice)

text: Michelle Ingrid Williams voit le jour dans le Montana. Elle a une petite sœur, Paige, un demi-frère et deux demi-sœurs. C'est son père Larry qui lui donne le goût de la lecture et des voyages : . Par la suite, la famille Williams s'installe à San Diego en Californie.


title: Michelle Williams (actrice)

text: C'est à l'âge de 10 ans que Michelle Williams se passionne pour le théâtre, elle sait qu'elle fera de la comédie son métier dès lors qu'elle assiste à une représentation de "Tom Sawyer". Rapidement Larry la conduit à Los Angeles où elle passe un grand nombre d'auditions. À l'âge de 15 ans, Michelle Williams décide de quitter l'école pour se consacrer pleinement à sa carrière d'actrice, elle prend des cours par correspondance et passe son bac de façon accélérée avec deux ans d'avance.


title: Michelle Williams (actrice)

text: Ensuite, elle demande l'émancipation, quitte le logis familial pour vivre à Los Angeles où elle enchaîne les auditions. C'est une période difficile pour la jeune femme qui vit seule avec un faible revenu. Personne n'est présent pour la guider. À ce sujet, elle dit d'elle-même qu'elle n'était pas prête à vivre de cette manière.


title: Michelle Williams (actrice)

text: Michelle Williams commence sa carrière à la télévision, avec de petits rôles dans des séries telles qu’"Alerte à Malibu", "Notre belle famille" et "Papa bricole". Elle tourne dans son premier film en 1994, "", où elle incarne le rôle d'April Porter, suivi en 1995 de "La Mutante" aux côtés de Natasha Henstridge.


title: Michelle Williams (actrice)

text: Puis elle décroche des rôles successivement dans "Secrets" avec Michelle Pfeiffer et "Halloween, 20 ans après" ("Halloween H20: 20 Years Later") aux côtés de Jamie Lee Curtis.


title: Michelle Williams (actrice)

text: Tout juste un an après, elle décroche le rôle principal de l'adolescente perturbée Jen Lindley dans "Dawson". À cette période, elle ne croyait que peu au futur succès de la série, pensant que l'épisode de présentation ne serait qu'un pilote sur lequel personne ne s'attarderait. Mais la série est un immense succès populaire, et elle y apparait durant ses six saisons.


title: Michelle Williams (actrice)

text: Parallèlement, elle tourne peu, et tente de s'extirper des productions pour adolescents: après deux comédies légères, mais subversives, en 1999 - "But I'm a Cheerleader", de Jamie Babbit, et le salué "", d'Andrew Fleming et en 2000, le très commercial "If These Walls Could Talk 2", de Jane Anderson, elle se tourne vers le cinéma indépendant : elle est à l'affiche de "Prozac Nation" d'Erik Skjoldbjærg, en 2001, puis surtout de la comédie dramatique "Me Without You", de Sandra Goldbacher, son premier succès critique.


title: Michelle Williams (actrice)

text: À la fin de "Dawson's Creek", la comédienne continue sur cette lancée, se tournant vers des productions indépendantes, notamment les drames "Prozac Nation" face à Christina Ricci ou encore "Imaginary Heroes" avec Sigourney Weaver. En 2003, elle tourne dans la comédie dramatique à petit budget "The Station Agent". Le film est acclamé par la critique, et tous les acteurs sont nommés aux Screen Actors Guild Awards, dans la catégorie meilleure distribution. Cette distinction lui donne accès à de grands cinéastes.


title: Michelle Williams (actrice)

text: En 2004, elle est dirigée par Wim Wenders dans le drame "Land of Plenty", puis est choisie par Ang Lee pour le premier rôle féminin de son prochain projet : le rôle d'Alma, une femme trompée par son mari dans "Le Secret de Brokeback Mountain". Ce long-métrage, sur lequel elle rencontre Heath Ledger, est celui de la reconnaissance de son travail. Elle est nommée à plusieurs reprises dans la catégorie meilleur second rôle féminin, pour de prestigieuses récompenses telles que les Golden Globes, les BAFTA Awards et les Oscars du cinéma. Elle emporte également un Critic's Choice Award. Sur un plan personnel, le , naît sa fille Matilda Rose Ledger, dont les parrains sont Jake Gyllenhaal et Busy Philipps.


title: Michelle Williams (actrice)

text: Si en 2005, "The Baxter", de Michael Showalter, passe inaperçu, comme "Dressé pour vivre", de Julian Goldberger, l'année suivante, elle fait partie de la distribution de stars réunies par Todd Haynes pour le décalé et acclamé "I'm Not There", en 2007. L'année 2008 est marquée par la sortie de plusieurs films : si le thriller psychologique "Manipulation", de Marcel Langenegger, est un flop, elle brille dans le drame "Wendy et Lucy", de Kelly Reichardt, et fait partie du prestigieux casting de l'original et acclamé "Synecdoche, New York", écrit et réalisé par Charlie Kaufman.


title: Michelle Williams (actrice)

text: Après une excursion dans le cinéma européen en 2009, pour la comédie dramatique "Love Away" de Lukas Moodysson, elle enchaîne avec une série de projets hollywoodiens qui la consacrent parmi les actrices les plus courtisées de son époque.


title: Michelle Williams (actrice)

text: En 2009, Michelle Williams tourne dans "Greed" avec Natalie Portman. Il s'agit d'une fausse publicité réalisée par Roman Polanski.


title: Michelle Williams (actrice)

text: En 2010, elle participe à sa première grosse production, le thriller néo-noir "Shutter Island", de Martin Scorsese, où elle donne la réplique à la star Leonardo DiCaprio. Mais c'est surtout son travail dans le drame sentimental indépendant "Blue Valentine", écrit et réalisé par Derek Cianfrance, sur lequel elle officie aussi en tant que productrice exécutive. Le , elle est nommée aux Golden Globes et aux Oscars dans la catégorie meilleure actrice pour sa performance tourmentée.


title: Michelle Williams (actrice)

text: En 2011, elle confirme son statut de star en prêtant ses traits à Marilyn Monroe dans le biopic "My Week with Marilyn", de Simon Curtis, aux côtés de Eddie Redmayne, Kenneth Branagh, Judi Dench et Dominic Cooper. Ce rôle lui vaut plusieurs nominations et récompenses. La même année, elle porte deux projets de deux réalisatrices : le western indépendant "La Dernière Piste", de Kelly Reichardt, puis la comédie dramatique "Take This Waltz", écrite et réalisée par Sarah Polley.


title: Michelle Williams (actrice)

text: En 2013, elle est à l'affiche pour la première fois d'un véritable blockbuster, avec "Le Monde fantastique d'Oz", produit par les studios Disney et réalisé par Sam Raimi. Elle y joue aux côtés de James Franco, Rachel Weisz et Mila Kunis le personnage de la bonne sorcière Glinda. Le film est à ce jour et de loin son plus gros succès au niveau mondial avec près de 500 millions de dollars récoltés. Une suite est programmée, mais sans le cinéaste.


title: Michelle Williams (actrice)

text: Profitant de cette forte visibilité médiatique, elle devient cette meme année l’égérie de la marque Louis Vuitton pour sa collection de sacs à main.


title: Michelle Williams (actrice)

text: En 2014, elle retourne en Europe pour le drame historique "Suite française", de Saul Dibb, et en 2016, reviendra pour ', de Kelly Reichardt, qui sera cette fois mené par Kristen Stewart ; et le drame ', écrit et réalisé par Kenneth Lonergan, où elle aura pour partenaire Casey Affleck, acclamé par la critique.


title: Michelle Williams (actrice)

text: Elle s'oriente ensuite vers des projets plus commerciaux : en 2017, elle rejoint la large distribution réunie autour d'Hugh Jackman pour la comédie musicale plébiscitée par la critique, "The Greatest Showman", qui est un triomphe, en ramassant plus de 435 millions de dollars, au niveau mondial.


title: Michelle Williams (actrice)

text: En 2018, elle joue dans la nouvelle comédie portée par Amy Schumer, "I Feel Pretty". Elle y joue l'impitoyable patronne de l'héroïne, aux côtés de Emily Ratajkowski, Busy Philipps et Naomi Campbell.


title: Michelle Williams (actrice)

text: La même année, elle se lance aussi dans le film de super-héros en tournant "Venom", où elle prête ses traits à Ann Weying, face à Tom Hardy dans le rôle-titre. Le film reçoit des mauvaises critiques, mais récolte plus de 855 millions de dollars de recettes mondiales.


title: Michelle Williams (actrice)

text: En , alors qu'elle présente le drame indépendant "After the Wedding", avec Julianne Moore, au Festival de Sundance, elle déclare en interview n'avoir rien compris à "Venom", et l'avoir tourné uniquement pour l'argent.


title: Michelle Williams (actrice)

text: La même année, elle fait son grand retour à la télévision en partageant l'affiche de la mini-série "Fosse/Verdon" avec Sam Rockwell. Les deux acteurs incarnent le couple de chorégraphes formé par Bob Fosse et Gwen Verdon.


title: Michelle Williams (actrice)

text: Michelle a partagé la vie de l'acteur australien Heath Ledger pendant trois ans. Le couple s'est rencontré en 2004 sur le tournage du film "Le Secret de Brokeback Mountain". Ensemble, ils ont eu une fille : Matilda (née le 28 octobre 2005) (dont les acteurs Jake Gyllenhaal et Busy Philipps sont les parrain et marraine). L'acteur est décédé d'une overdose accidentelle de médicaments le .


title: Michelle Williams (actrice)

text: Par la suite, elle a vécu avec le réalisateur américain Spike Jonze, l'acteur Jason Segel et l'artiste contemporain Dustin Yellin.


title: Michelle Williams (actrice)

text: En 2018, elle épouse le musicien Phil Elverum. Le couple s'est séparé l'année suivante après un an de mariage.


title: Michelle Williams (actrice)

text: Depuis 2019, elle partage la vie de Thomas Kail, un directeur de théâtre travaillant dans des productions de Broadway. Le couple est fiancé et a eu un enfant en 2020.En France, Valérie Siclay est la voix française régulière de Michelle Williams.


title: Michelle Williams (actrice)

text: Au Québec, elle est régulièrement doublée par Pascale Montreuil.


title: Concile de Vérone

text: Le concile de Vérone est réuni en novembre 1184 par le pape Lucius III, qui chassé par la commune de Rome s'est réfugié à Vérone, entre le août et le 4 novembre 1184, en présence de l'empereur Frédéric Barberousse. Le concile condamne les néo-manichéens ("cathares"). Le prédicateur lyonnais Pierre Valdès est excommunié. Les "Umiliati" de Lombardie, les disciples d'Arnaud de Brescia, les Patarins sont également condamnés.


title: Concile de Vérone

text: Le 4 novembre, la bulle "Ad abolendam" est promulguée. Elle institue l’Inquisition épiscopale : les autorités ecclésiastiques désignent les hérétiques qui sont châtiés par le pouvoir temporel. Elle définit l'hérésie à l'aide du droit canonique. Le crime de lèse-majesté contre l'Empereur est puni de mort. Ici, c'est un « lèse-majesté-divine ». La punition ne peut être que la mort. Si l'hérétique ne veut pas se rétracter, il doit être condamné à mort.


title: Concile de Vérone

text: Il faut soustraire de la communauté chrétienne le membre gangrené. En conséquence, tous les princes doivent s'associer à la recherche anti-hérétiques sous peine d'être suspects eux-mêmes d'hérésie, et donc d'encourir excommunication ou déposition. C'est la première fois dans l'histoire de l'Église que le problème de définir l'hérésie se pose au niveau pontifical, auparavant c'était du ressort de l'évêque.


title: Concile de Vérone

text: L'habitude de brûler les hérétiques est étrange. En effet, jusqu'à Vatican II, l'Église interdit l'incinération des morts. Les corps doivent ressusciter. En fait, ce qui importe ici c'est le symbolisme du feu purificateur. L'hérésie est comme un miasme dangereux qui doit être éradiqué par le feu. Si l'on ne peut convaincre un hérétique par le raisonnement, c'est qu'il est irrécupérable.


title: Fénelon (homonymie)

text: On retrouve plusieurs Salignac de La Mothe-Fénelon dans la liste des évêques de Sarlat. Il existe de nombreux lycées Fénelon, en l'honneur de l'écrivain :


title: Liste Swadesh du catalan

text: Liste Swadesh de 207 mots en français et en catalan.


title: Liste Swadesh du catalan

text: Lorsque les mots ont des formes multiples (conjugaison des verbes, accords en genre ou en nombre, déclinaisons), l'orthographe retenue est la suivante : Pour les cas particuliers (pas d'infinitif, nom féminin, nom toujours au pluriel par exemple), c'est la forme la plus courante qui est utilisée.


title: Franziskaner

text: La Franziskaner est une marque de "Weizenbier" ou "Weissbier" brassée à Munich par la brasserie Spaten-Franziskaner-Bräu.


title: Franziskaner

text: La brasserie, attestée dès 1363 est l'une des plus anciennes de Munich. Son nom vient du fait qu'elle était alors installée à proximité d'un couvent de Franciscains.  Elle est achetée en 1863 par Josef Sedlmayr, frère de l'illustre maître-brasseur de Spaten, Gabriel Sedlmayr. En 1922, les deux brasseries fusionnent, formant une société par actions.


title: Franziskaner

text: La première "Weizenbier" de la brasserie est lancée en 1964 sous le nom de "Spaten Champagner Weissbier" ; elle est renommée "Franziskaner Hefe-Weissbier" en 1974.


title: Franziskaner

text: Toutes les bières sont censées être brassées selon la loi de pureté de 1516 ("Reinheitsgebot"), bien qu'elles contiennent du blé et non seulement de l'orge.


title: Franziskaner

text: Les différentes bières de la marque sont :


title: Brett Hull

text: Brett Andrew Hull (né le à Belleville, en Ontario, Canada) est un joueur de hockey sur glace professionnel ayant la double nationalité canado-américaine. Surnommé « ' » en référence au surnom de son père, Bobby Hull, « ' », Brett Hull est reconnu comme un des meilleurs buteurs de la Ligue nationale de hockey avec un tir des poignets puissant et précis, en particulier sur des tirs sur réception ("") ; il était classé troisième meilleur marqueur en carrière dans l'histoire de la Ligue nationale de hockey avec 741 buts. Hull avait la réputation d'être franc et à de nombreuses occasions a critiqué la ligue, l'Association des joueurs et même certains aspects du jeu.


title: Brett Hull

text: Hull commence sa carrière dans la LNH en 1986 avec les Flames de Calgary puis après deux nouvelles saisons avec les Flames, Hull rejoint les Blues de Saint-Louis. Il y reste dix ans avant de signer en 1998-1999 avec les Stars de Dallas, année où il remporte la Coupe Stanley. Deux ans plus tard, il rejoint les Red Wings de Détroit et remporte avec eux une nouvelle fois la Coupe Stanley en saison 2001-2002. Après trois saisons avec Détroit, Hull joue une dernière saison avec les Coyotes de Phoenix en 2005-2006. Il est admis au Temple de la renommée du hockey en 2009.


title: Brett Hull

text: Brett est un des cinq enfants de la famille Hull ; il est le cadet de Bobby Jr. né en 1961 et Blake en 1962 et l'aîné de Bart né en 1969 et Michelle en 1970. Les quatre autres enfants de la famille sont tous nés à Chicago, le patriarche, Bobby Hull, évoluant pour les Black Hawks de Chicago. Ainsi, seul Brett naît dans la ville de l'Ontario de Belleville entre deux saisons de la LNH, le 9 août 1964. Sa mère, Joanne, travaille en tant que patineuse professionnelle pour des spectacles des hôtels Hilton.


title: Brett Hull

text: Il joue son premier match de hockey à l'âge de 4 ans dans un club de Chicago alors qu'il ne sait pas encore patiner. En juin 1971, alors que Brett est âgé de sept ans, Bobby Hull signe un contrat d'un million de dollars avec la nouvelle ligue d'Amérique du Nord : l'Association mondiale de hockey. Huit ans plus tard, les parents Hull divorcent et Joanne, ayant obtenu la garde des enfants, emmène tout le monde à Vancouver au Canada.


title: Brett Hull

text: Brett Hull rejoint ainsi les rangs ' puis est appelé à participer au camp d'entraînement des Knights de Penticton de la Ligue de hockey junior de la Colombie-Britannique (également désignée par le sigle BCJHL, pour ') en 1982, selon lui en raison de son nom de famille.


title: Brett Hull

text: Il parvient à se faire une place dans l'équipe et pour sa première saison dans la BCJHL, il inscrit près de cinquante buts. Lors de sa deuxième saison avec les Knights, il décroche plusieurs records de la ligue. Il inscrit ainsi cent-cinq buts et cent-quatre-vingt-huit points, deux records toujours d'actualité en 2012. Parmi tous ces buts, il inscrit trente buts en supériorité numérique, record qui sera égalé à quatre reprises par la suite et même dépassé en 1993-1994 de deux buts par Dany Bousquet. En 1992-1993, la ligue de la Colombie-Britannique renomme son trophée remis au meilleur pointeur « Trophée Brett-Hull ».


title: Brett Hull

text: Après ses deux saisons dans la ligue junior, Brett Hull participe au repêchage d'entrée de la Ligue nationale de hockey de 1984. Il est alors choisi par les Flames de Calgary lors du sixième tour, le au total.


title: Brett Hull

text: Au lieu de rejoindre la LNH, il préfère poursuivre sa scolarité et ainsi, il rejoint les Bulldogs de l'Université de Minnesota-Duluth. Dès sa première saison, il est élu meilleur joueur recrue de son équipe mais également de l'intégralité de la ' (également désignée par le sigle WCHA), division du championnat universitaire dans laquelle les Bulldogs évoluent. Il inscrit trente-deux buts, un record pour les Bulldogs, alors que son équipe termine à la première place de la WCHA. Les Bulldogs accèdent ainsi par la suite au ' mais sont éliminés en demi-finale par les Engineers de Rensselaer, futurs champions de la NCAA. Les Bulldogs sont battus sur le score de 6-5 au bout de la troisième prolongation mais obtiennent finalement la troisième place du tournoi en battant les Eagles de Boston College 7-6 après une prolongation.


title: Brett Hull

text: En 1985-1986, les Bulldogs terminent quatrièmes de leur association mais perdent au premier tour des séries éliminatoires contre les Pioneers de Denver. Malgré tout, Hull est finaliste du Trophée Hobey Baker remis annuellement au meilleur joueur de la NCAA et il est également sélectionné dans l'équipe des meilleurs joueurs de la WCHA. Lors de cette deuxième saison, il décroche de nombreux records de l'équipe : cinquante-deux buts, vingt en supériorité, sept coups du chapeau et treize matchs avec plus d'un point.


title: Brett Hull

text: La bonne saison de Hull est remarquée par les Flames qui décident de faire appel à lui pour deux rencontres de la finale de la Coupe Stanley qu'ils perdent contre les Canadiens de Montréal. Bien qu'étant né au Canada, Hull a la double nationalité et il est sélectionné avec l'équipe des États-Unis pour jouer le championnat du monde 1986 qui se déroule à Moscou en URSS. Les États-Unis manquent la qualification pour la phase finale après avoir perdu cinq rencontres pour seulement deux victoires. Sixième de la première poule, les Américains se maintiennent dans le championnat élite en remportant leurs trois rencontres de la poule de maintien. En dix rencontres jouées par Hull lors du championnat, il inscrit onze points, le meilleur total des États-Unis et le neuvième total de tout le tournoi.


title: Brett Hull

text: Hull quitte le monde amateur en rejoignant les Golden Flames de Moncton de la Ligue américaine de hockey, l'équipe affiliée aux Flames. Il passe ainsi la majorité de la saison 1986-1987, jouant soixante-sept des quatre-vingt rencontres dans la LAH. Il comptabilise à la fin du calendrier 92 points, le meilleur total de l'équipe et le troisième total de la LAH derrière Tim Tookey, joueur des Bears de Hershey avec 124 points, et Alain Lemieux, qui compte 97 points pour les Skipjacks de Baltimore. Troisièmes de la saison régulière, les Golden Flames de Moncton sont éliminés au premier tour des séries de la Coupe Calder par les Red Wings de l'Adirondack. Hull joue également quelques rencontres de la saison régulière puis des séries éliminatoires avec Calgary. Sa bonne saison dans la LAH lui vaut l'honneur de recevoir le Trophée Dudley « Red » Garret du meilleur joueur recrue de la ligue et également une sélection dans la première équipe d'étoiles.


title: Brett Hull

text: Le joueur canado-américain joue toute la saison suivante avec les Flames. Le 15 novembre, il inscrit le premier coup du chapeau de sa carrière lors d'une victoire 8-4 contre les Canucks de Vancouver. Le 7 mars 1988, il est échangé aux Blues de Saint-Louis en compagnie de Steve Bozek et en retour de Rick Wamsley et de Rob Ramage. À la fin de la saison, les Blues sont qualifiés pour les séries alors que Brett Hull compte quatorze points en treize rencontres jouées sous ses nouvelles couleurs. Les Blues sont néanmoins éliminés au deuxième tour des séries.


title: Brett Hull

text: La 1988-1989 est une bonne saison pour Hull qui termine à la première place des pointeurs de son équipe avec quarante-et-un buts, quarante-trois aides et donc un total de quatre-vingt-quatre points. Deuxièmes de la division Norris, les Blues sont une nouvelle fois éliminés au deuxième tour des séries.


title: Brett Hull

text: Associé à Adam Oates, Hull décroche ses premiers records dans la LNH à la fin de la saison suivante : il totalise soixante-douze buts, un record de la LNH pour un ailier droit et est le meilleur buteur de toute la LNH cette saison. Avec cent-treize points, il est le cinquième pointeur de la saison, Wayne Gretzky finissant premier avec cent-quarante-deux points. L'histoire se répète pour les Blues puisque, qualifiés pour les séries avec la deuxième place de la division, ils perdent au deuxième tour des séries. Malgré ce nouveau revers, Hull est mis en avant par la LNH : il reçoit le Trophée Lady Byng en tant que joueur avec le meilleur esprit sportif de toute la LNH. Il est également désigné membre de la première équipe d'étoiles de la LNH.


title: Brett Hull

text: Lors de la saison 1990-1991, il augmente encore son total de points en comptant quatre-vingt-six points à la fin du calendrier. Hull domine le classement des buteurs avec plus de trente buts d'avance sur ses dauphins, Theoren Fleury, Steve Yzerman et Cam Neely. Il a l'honneur de recevoir deux trophées de la part de la LNH. Il reçoit ainsi le Trophée Hart en tant que meilleur joueur du calendrier. Il remporte le trophée vingt-cinq ans après son père vainqueur en 1964-1965 et 1965-1966. Brett Hull est également récompensé en recevant le Trophée Lester B. Pearson du meilleur joueur selon ses pairs. La malédiction des Blues en série se poursuit puisqu'ils sont une nouvelle fois éliminés en finale de division en perdant contre les North Stars du Minnesota, équipe ayant terminé trente-sept points derrière les Blues au classement de la saison régulière.


title: Brett Hull

text: Fin août, début septembre 1991, Hull est sélectionné pour faire partie de l'équipe des États-Unis pour la Coupe Canada 1991 alors que juste avant les débuts de la compétition, l'équipe américaine se voit privée de son entraîneur, Bob Johnson opéré d'une tumeur au cerveau. Les États-Unis terminent deuxième de la première phase derrière l'équipe du Canada et sont qualifiés pour les demi-finales. Ils y battent la Finlande sur le score de 7-3 mais perdent en finale contre les Canadiens. Avec neuf points en huit rencontres, Hull est le troisième pointeur du tournoi derrière Wayne Gretzky, douze points, et Steve Larmer, onze points.


title: Brett Hull

text: Il devient capitaine de l'équipe en 1992-1993. Brett a marqué 50 buts en 50 matchs deux fois dans sa carrière. Seul Wayne Gretzky le dépasse avec trois saisons de 50 buts et plus en 50 matchs.


title: Brett Hull

text: Le , Brett dépasse la marque de son père en marquant son dans la LNH. Bobby et Brett Hull est le seul duo père-fils à avoir chacun atteint le plateau des 600 buts en carrière.


title: Brett Hull

text: Le , Hull signe un contrat de deux ans avec les Coyotes de Phoenix. Cette équipe est en réalité la prolongation des Jets de Winnipeg qui a retiré par le passé le maillot numéro 9 porté par Bobby Hull. À la suite de cette signature de Brett avec les Coyotes, Bobby obtient de son ancienne équipe que son fils puisse porter son numéro. La saison 2004-2005 de la LNH est annulée en raison d'un " et finalement Hull ne joue que cinq rencontres au cours de la saison 2005-2006 avant de prendre sa retraite au cours de sa dix-neuvième saison.


title: Brett Hull

text: Les Blues de Saint-Louis ont retiré son chandail numéro 16 le 5 décembre 2006 pour honorer sa carrière. Il travaillait à titre de conseiller spécial au directeur général pour les Stars lors qu'il fut promu au poste de directeur général des Stars de Dallas le 13 novembre 2007. Une statue en son honneur est dévoilée devant le Scottrade Center, patinoire des Blues.


title: Brett Hull

text: Le jour de sa retraite, Brett Hull compte 741 buts et 650 passes décisives soit un total de . Il est alors le troisième meilleur buteur de l'histoire de la LNH après Wayne Gretzky (894) et Gordie Howe (801). Il ajoute également à ses statistiques 202 rencontres lors des séries éliminatoires, dont 103 buts, le quatrième meilleur total de l'histoire derrière Gretzky, Mark Messier et Jari Kurri.


title: Gareth Cooper

text: Gareth James Cooper est un joueur de rugby à XV gallois, né le à Bridgend (Pays de Galles). Il compte 46 sélections avec l'équipe du Pays de Galles de 2001 à 2010, évoluant au poste de demi de mêlée.


title: Gareth Cooper

text: Il commence sa carrière de joueur de rugby à XV comme ailier dans l'école de rugby de Pencoed RFC, un club qui a formé des joueurs comme Scott Gibbs et Gareth Thomas. Ensuite, Gareth Cooper rejoint le club anglais de Bath Rugby.


title: Gareth Cooper

text: En 2003, le Pays de Galles réorganise le championnat et introduit des franchises, formées de plusieurs clubs, pour élever le niveau. Gareth Cooper rejoint les Celtic Warriors. Mais la franchise est liquidée dès l'été 2004; il signe alors chez les Newport Gwent Dragons.


title: Gareth Cooper

text: Il fait ses classes dans les équipes de jeunes du pays de Galles. Très tôt, il franchit le palier. En 2001, il débuta avec l'équipe du Pays de Galles contre l'Italie. Il marque un essai au bout de huit minutes.


title: Gareth Cooper

text: Il est le titulaire du poste de demi de mêlée pour la Coupe du monde 2003.


title: Gareth Cooper

text: Il perd sa place en 2005 au profit de Dwayne Peel. L'équipe du Pays de Galles dispose alors de deux bons demis de mêlée, que sont Dwayne Peel et Gareth Cooper, et qui sont récompensés en étant retenus pour la tournée des Lions en Nouvelle-Zélande durant l'été 2005.


title: Annie Lemoine

text: Annie Lemoine, née le à Torigni-sur-Vire (Manche), est une journaliste et romancière française.


title: Annie Lemoine

text: Après des stages d'été au quotidien "Ouest-France", une licence de sciences économiques commencée à l'université de Rennes I et terminée à la Sorbonne à Paris, elle interrompt une maîtrise de Sciences politiques pour se lancer dans le journalisme. D'abord critique de cinéma dans un hebdomadaire spécialisé, elle devient reporter puis présentatrice des news sur RMC. Elle poursuit sa carrière à 95.2 FM, l'une des premières radios libres, dirigée alors par Robert Namias (futur patron de l'info de TF1), où elle présente le journal.


title: Annie Lemoine

text: De 1984 à 1994, journaliste à Canal+, elle est une figure de la chaîne où elle présente les news dans "Nulle part ailleurs" avec Philippe Gildas, les Nuls, Antoine de Caunes, José Garcia, etc.


title: Annie Lemoine

text: Le 3 avril 1993, elle présente le court journal de Nulle part ailleurs en direct quand Jean-Claude Van Damme lâche un rot alors qu'elle évoque la cohabitation entre François Mitterrand et Edouard Balladur.


title: Annie Lemoine

text: Elle quitte Canal + en 1994 pour TF1, puis collabore à France 2, Téva, TV5 et La Cinquième où elle présente diverses émissions ("La Cinquième rencontre", "Secrets de famille"…). Elle tient le rôle du juge d'instruction dans le téléfilm de Marc Simenon "Chien et chat" avec Étienne Chicot et Roland Giraud en 1994 et, dans "Le bonheur est dans le pré" d’Étienne Chatiliez, elle prête sa voix au rôle de Marie-Sophie en 1995.


title: Annie Lemoine

text: En 2000, nouveau passage à Canal + avec Marc-Olivier Fogiel pour "Un an de plus" où elle commente l'actualité. C'est aussi le début d'une collaboration avec Laurent Ruquier sur Europe 1 et France 2 où elle participe à l’émission "On a tout essayé" jusqu'en 2008.


title: Annie Lemoine

text: En 2005, elle réalise un portrait de la pianiste Hélène Grimaud pour "Envoyé spécial" sur France 2, "Hélène Grimaud, pianiste absolue".


title: Annie Lemoine

text: Sur Europe 1 en 2008, elle présente chaque matin, un billet d’humeur aux côtés de Marc-Olivier Fogiel. Elle y présente également la Revue de Presse pendant l'été 2010. Durant la saison 2010/2011, l'auditeur la retrouve dans "Café culture" aux côtés de Pierre de Vilno, Constance Chaillet, Aline Afanoukoé. En 2011, c'est "Après la plage" avec Emmanuel Maubert.


title: Annie Lemoine

text: Elle tente une brève expérience de comédienne avec Isabelle Mergault et Marie Laforêt, au théâtre des Variétés en 2004/2005, dans la pièce de Laurent Ruquier, "La Presse est unanime" (le rôle de la journaliste critique du Monde, Geneviève Trouparent, créé par Claude Sarraute), qu'elle joue cent fois.


title: Annie Lemoine

text: Après un récit sur son parcours dans le monde des médias "En clair comme à la télé" (Ramsay, 2003), elle entame une carrière d'écrivain et publie sept romans chez Flammarion. Ils sont repris en poche, dans la collection J'ai Lu. Elle reçoit le Prix Saint-Germain-des-Prés à l'occasion de la publication de "La vie d'avant". Le roman "Des jours parfaits" est sorti le chez Flammarion.


title: Annie Lemoine

text: En 2012, nouvelle réalisation d'un téléfilm consacré à la pianiste Hélène Grimaud, diffusé sur France 5 dans la collection "Empreintes" dirigée par Annick Cojean, intitulé "Hélène Grimaud, cet amour de la musique".


title: Annie Lemoine

text: Dès le , elle chronique "En 1 mot ou 2" sur la station RTL, un billet d'humeur diffusé à . La même année, elle participe à "Touche pas à mon poste !" sur D8 et assure une chronique littéraire sur France Musique "Sans tambour ni trompette". L'année suivante, elle participe à "L'Émission pour tous" sur France 2 et à "On refait le monde" sur RTL.


title: Annie Lemoine

text: Elle réalise régulièrement des actions en communication pour de grandes entreprises privées ou publiques.Théâtre


title: Grażyna Miller

text: Grażyna Miller, née le à Jedwabne et morte le , est une poétesse polono-italienne.


title: Grażyna Miller

text: Depuis son enfance, à partir de l'âge de sept ans, elle écrit des vers. Après la période de lycée, dans les années du séjour en Pologne, la poétesse travaille et étudie simultanément. Avec une passion littéraire et un amour pédagogique, ayant terminé ses études pédagogiques, elle entreprend son travail d'enseignante de la langue polonaise. À partir de 1983, elle vit en Italie. Au début de son séjour, elle étudie la langue italienne à l'université de Sienne. Pendant son séjour en Sicile, elle se fait remarquer par sa coopération internationale avec l'Association Sicile-Pologne pour la propagation de la tradition et de la culture du pays natal. Ensuite, à Rome, en tant que journaliste, elle coopère avec les journaux littéraires et culturels, entre autres le "Courrier de Rome", la "Scène illustrée", le "Journal des poètes". Elle s'occupe de journalisme et de critique littéraire ainsi que d'études et de traductions d'auteurs contemporains, et avant tout de la traduction de la poésie de Karol Wojtyla.


title: Grażyna Miller

text: En , Grażyna Miller traduit vers l'italien "Triptyque romain. Méditations" de Jean-Paul II, publiés par l'Édition de Vatican avec la présentation du cardinal - de ce temps là - Joseph Ratzinger. L'inauguration officielle de la version italienne du "Triptyque romain" a lieu le dans la salle Sala Stampa Vaticana en présence de l'auteur.


title: Grażyna Miller

text: Le premier recueil de vers de la poétesse sous-titré "Curriculum" (1988) est présenté à l'Exposition nationale du livre à Turin et dans la fameuse Galerie Portiques de Turin. Le second recueil de poésie "Sur une vague de souffle" ("Sull'onda del respiro") est publié en 2000 et présenté dans la salle d'honneur de la Basilique de Sainte Marie des Anges, la Place de République à Rome. Le recueil de vers dernièrement sorti "Alibi di una farfalla" ("Alibi du papillon") - en 2002 - a trouvé sa place à la Bibliothèque des Archives de Vatican. Ce livre a été inauguré par les autorités siciliennes de la région, par l'Évêque et le Président de la ville Piazza Armerina en Sicile. Il était présenté aussi en 2003 à l'Exposition du livre à Francfort (Allemagne).