title: Adolphe Billault

text: Il est élu député le à Ancenis ( électoral de la Loire-Inférieure) avec 146 voix sur 192 votants et 458 inscrits et à Pont-Rousseau (). Il opte pour Ancenis ; il est réélu le par 103 voix sur 113 votants et 146 inscrits et le par 99 voix sur 117 votants et 166 inscrits. En 1842, il est aussi élu dans la de Paris, mais reste député d'Ancenis.


title: Adolphe Billault

text: En 1838, il devient membre et secrétaire de la Commission des chemins de fer. Saint-simonien et anticlérical, il siège dans les rangs de la gauche et vote avec l'opposition jusqu'en 1840.


title: Adolphe Billault

text: Le , il est nommé sous-secrétaire d'État à l'Agriculture et au Commerce dans le second ministère Thiers, où Alexandre Goüin est ministre de l'Agriculture et du Commerce.


title: Adolphe Billault

text: Il rentre dans l'opposition lorsque le cabinet se retire le , et y demeure jusqu'en 1848. Il se signale dans le débat sur le droit de visite des navires, contraignant Guizot à remettre en chantier la convention négociée le avec le Royaume-Uni. Il intervient aussi à propos de l'affaire Pritchard et du protectorat français sur Tahiti, faisant quatre discours à ce sujet de 1842 à 1845.


title: Adolphe Billault

text: Continuant de voter le plus souvent avec l'opposition dynastique, il tend à se rapprocher du ministère Guizot dans les années 1845. C'est ainsi qu'il soutient le gouvernement sur la question des mariages espagnols. Il ne participe pas à la campagne des banquets républicains qui a lieu en 1846-47. Dans la discussion de l'adresse de janvier 1848, il refuse de s'associer à la demande de mise en accusation du cabinet.


title: Adolphe Billault

text: Après la Révolution de 1848, il est élu représentant de la Loire-Inférieure à l'Assemblée constituante le sur la liste modérée dite « de l'hôtel d'Aux », dont le premier élu est Victor Lanjuinais ; il est lui-même sur 13 avec voix sur votants et inscrits).


title: Adolphe Billault

text: Il fait une déclaration républicaine et vote avec le parti démocratique modéré du général Cavaignac : contre le cautionnement (9 août), pour les poursuites contre Louis Blanc et Caussidière (26 août), pour le rétablissement de la contrainte par corps (), contre la suppression de l'impôt du sel (27 septembre), pour l'ordre du jour en l'honneur de Cavaignac (25 novembre), contre l'interdiction des clubs (), pour l'amnistie des transportés (2 mai). Il ne prend pas part aux divers scrutins relatifs à l'expédition de Rome. « À la Constituante, observe le "Dictionnaire des parlementaires français", Billault parut chercher sa voie ; votant le plus souvent avec la droite, contre la Montagne, il affectait par moments de se rapprocher de ce dernier groupe, et réclamait, par exemple, le droit au travail » (c'est-à-dire l'inscription du droit au travail dans la Constitution). Il est absent de l'assemblée en raison d'un problème familial au moment de la discussion sur le mode de scrutin pour l'élection du président de la République, privant les adversaires de l'élection au suffrage universel d'un orateur important.


title: Adolphe Billault

text: En 1849, il n'est pas réélu à l'Assemblée législative et échoue en 1850 dans une élection partielle à Mâcon. Cela ne l'empêche pas de redoubler d'activité politique et de se trouver mêlé aux conciliabules extra-parlementaires qui vont décider du sort de la Deuxième République. Rallié à la politique de Louis-Napoléon Bonaparte, il devient en 1851 un des familiers du palais de l'Élysée. Il y est un conseiller écouté et reçoit même la mission, à la retraite de Léon Faucher, de former un ministère mais la combinaison échoue.


title: Adolphe Billault

text: Après le coup d'État du 2 décembre 1851, il se présente comme candidat officiel dans la de l'Ariège ; il est élu au Corps législatif le ( voix sur votants) et nommé président de cette assemblée par Louis-Napoléon ; dans son discours d'installation, il prononce, non sans un certain embarras, l'oraison funèbre du régime parlementaire : .


title: Adolphe Billault

text: En sa qualité de président du Corps législatif, il est chargé dans la soirée du de porter à Saint-Cloud le résultat officiel du plébiscite en faveur du rétablissement de la dignité impériale. Premier à saluer Napoléon III du titre de "Sire", il déclare :


title: Adolphe Billault

text: En , il est nommé vice-président du Conseil supérieur du Commerce et de l'Industrie, où il défend un point de vue protectionniste.


title: Adolphe Billault

text: L'Empereur, désireux de donner la présidence du Corps législatif à Morny, profite du renvoi de Persigny pour nommer Billault ministre de l'Intérieur le . Il entre au Sénat le , laissant le siège de Saint-Girons à son gendre, Julien-Henri Busson-Billault. En tant que ministre, il obtient de bons résultats électoraux aux élections cantonales de 1855 (il est élu sur le canton de Mirepoix) avec 944 candidats officiels élus sur 975 et aux législatives de 1857 ( voix pour les candidats officiels contre ; mais 5 députés de Paris sur 10 sont républicains). En revanche, il est moins efficace en tant que responsable de la police et l'attentat d'Orsini le entraîne son remplacement par le général Espinasse ().


title: Adolphe Billault

text: Billault redevient ministre de l'Intérieur le . Il assure l’intérim de l’Instruction publique et des Cultes du 29 août au . Durant cette période, il a à s'occuper de l'annexion de la Savoie et du comté de Nice et des conséquences politiques de l'intervention française en Italie, qui crée de fortes tensions avec les catholiques, en particulier avec le journal de Louis Veuillot, "L'Univers".


title: Adolphe Billault

text: Le , il devient un des trois ministres sans portefeuille, chargés de défendre la politique impériale devant les Chambres ; il peut ainsi déployer ses talents oratoires et domine nettement ses deux collègues. En 1861, Napoléon III lui fait don de l'hôtel Saltykoff à Paris et le nomme ministre d'État le ; il apparaît alors comme un personnage très important du régime. Mais en réalité il n'a pas de pouvoir ; les joutes parlementaires épuisent sa santé et il connaît une forme de dépression, qui apparaît dans la correspondance qu'il entretient avec la princesse Julie Bonaparte ; il est aussi affecté par la mort de sa femme.


title: Adolphe Billault

text: Il meurt prématurément dans sa propriété des Grézillières. Dans une lettre du , Prosper Mérimée écrit Napoléon III se montre aussi très affecté par cette perte. Ses funérailles ont lieu à l'église Saint-Germain-l'Auxerrois.


title: Collimateur

text: Un collimateur est un dispositif optique permettant d'obtenir un faisceau de rayons de lumière parallèles à partir d'une source de lumière. Ce mot vient du latin "collimatio" (« ajuster ou viser en ligne droite ») qui désigne l'action d'orienter un instrument de visée.


title: Collimateur

text: Pour un objet lumineux considéré comme ponctuel, il peut être réalisé en plaçant une lentille convergente de telle sorte que la source de lumière soit au foyer principal objet de la lentille. Les rayons émergents sont alors parallèles à l'axe optique et entre eux et la lentille constitue un collimateur pour cette source.


title: Collimateur

text: Le collimateur est intégré à beaucoup d'instruments de visée optique, notamment sur des jumelles ou les lunettes de visée d'armes balistiques. Il permet en effet de ne pas accommoder son regard entre la mire et la zone observée.


title: Collimateur

text: Le terme est passé dans le langage courant avec notamment l'expression « "Être dans le collimateur de quelqu'un" » qui date du milieu du qui signifie que l'on est ciblé, surveillé de très près. Au sens fort, cette surveillance rapprochée laisse présager une agression, mais ce sens s'est semble-t-il affaibli, n'exprimant plus que l'idée de garder quelqu'un à l'œil sans qu'il y ait nécessairement d'hostilité profonde.


title: Rosalie Levasseur

text: Marie-Rose-Claude-Josèphe Levasseur dite Rosalie Levasseur est une cantatrice du née à Valenciennes le et morte à Neuwied, en Allemagne le .


title: Rosalie Levasseur

text: Rosalie Levasseur est née à Valenciennes le , de parents à l'humble extraction. Ils n'étaient pas mariés et ont reconnu leur fille seulement en 1761. Le père, Jean-Baptiste Levasseur, a été un moment chantre à Valenciennes et a donné une éducation musicale rudimentaire à sa fille.


title: Rosalie Levasseur

text: Les débuts de Rosalie Levasseur à l'Opéra de Paris sont modestes : elle y entre en 1766 et jusqu'en 1776 y tient des petits rôles (comme celui de l'Amour dans la version française de "Orfeo ed Euridice" de Gluck, en 1774) ou des remplacements.


title: Rosalie Levasseur

text: Cependant, protégée par son amant, le comte Florimond de Mercy-Argenteau, ambassadeur d'Autriche, elle ravit à Sophie Arnould, le rôle-titre dans l"Alceste" de Gluck. Formée par le compositeur, elle crée ensuite "Armide" (1777) et "Iphigénie en Tauride" (1779). Elle y connaît le succès et devient une chanteuse appréciée du public. Elle triomphe encore dans le rôle-titre d"'Électre" de Le Moine (1782) mais dut arrêter les représentations de "Renaud" de Sacchini et laisser sa place à la Saint-Huberty.


title: Rosalie Levasseur

text: En 1773, elle est nommée musicienne de la Chambre du roi. Vedette exigeante voire capricieuse, défendant sa fortune, elle quitte l'opéra en 1785 non sans demander une pension de retraite supérieure à celle qu'elle aurait dû toucher.


title: Rosalie Levasseur

text: Maîtresse de l'ambassadeur d'Autriche Mercy-Argenteau qui lui est très attaché, elle vit dans une maison sise sur les terres qu'il a achetées à Conflans-Sainte-Honorine Chennevières en 1772, dans laquelle ils vivent plus intimement. Leur liaison est de plus en plus ouverte lors de la retraite de la chanteuse en 1785, si bien qu'on a prétendu qu'ils s'étaient mariés en secret (aucun document ne le confirme : voir Pimodan, p. 218). En revanche, un enfant naît de leur liaison en 1783, que l'on appelle le chevalier Alexandre Henri Joseph de Noville. Rosalie l'adopte seulement en 1810.


title: Rosalie Levasseur

text: Pour fuir la tourmente révolutionnaire, Mercy-Argenteau demande à être nommé à l'étranger : l'Empereur l'envoie en 1790 d'abord à La Haye puis à Bruxelles. Rosalie le rejoint deux ans plus tard. Mercy meurt en 1794.


title: Rosalie Levasseur

text: Revenue d'émigration, la chanteuse se marie au Pecq en 1806 avec un ancien militaire de 74 ans, M. de Fouchier (elle-même a maintenant 57 ans). Veuve, elle retourne vivre à Neuwied, qu'elle avait connu lors de l'émigration. Elle s'y éteint le . Une rue porte son nom à Conflans-Sainte-Honorine, dans les Yvelines.


title: Rosalie Levasseur

text: Chanteuse aux moyens vocaux limités mais possédant un beau timbre, Rosalie Levasseur était surtout une tragédienne dans la lignée de l'école française illustrée par des artistes comme Marie Le Rochois ou Marie Pélissier. Un témoignage de l'époque résume bien ses qualités :


title: Rosalie Levasseur

text: « "Formée et stylée par le chevalier Gluck lui-même, elle est tout de suite montée à un degré de perfection dont on ne l’aurait pas cru susceptible. C’est aujourd’hui la meilleure actrice de la scène ; on regrette seulement que sa figure peu théâtrale ne réponde à la majesté de ses rôles" » ("L'Espion anglais", dans Campardon, p. 130).


title: Sang et Or (film, 1947)

text: Sang et or (titre original : "") est un film américain réalisé par Robert Rossen, sorti en 1947.


title: Sang et Or (film, 1947)

text: À la veille d'un match truqué, le boxeur Charlie Davis est assailli par le souvenir d'un certain "Ben". Troublé, il se rend chez sa mère qui le repousse puis visite une chanteuse de cabaret. Dans le vestiaire, toujours sous le choc, il tente de recouvrer ses esprits et repasse en revue sa carrière.


title: Lentille magnétique

text: Une lentille magnétique est un dispositif produisant un champ magnétique à symétrie de révolution, utilisé dans des appareils comme les microscopes électroniques pour focaliser les faisceaux d'électrons de la même façon que les lentilles en verre sont utilisées dans les appareils d'optique photonique.


title: Lentille magnétique

text: Les composantes radiales du champ magnétique communiquent à un électron en mouvement sur une trajectoire parallèle à l'axe une vitesse azimutale. Une fois celle-ci créée, le champ magnétique axial exerce une force radiale faisant ainsi converger la trajectoire vers l'axe.


title: Lentille magnétique

text: Distance focale


title: Lentille magnétique

text: Approximation lentilles minces:


title: Lentille magnétique

text: où :


title: Lentille magnétique

text: Rotation induite par la lentille


title: Lentille magnétique

text: Aberration chromatique


title: Lentille magnétique

text: où f est la focale dont l'expression est donnée ci-dessus


title: Lentille magnétique

text: Aberration sphérique


title: Lentille magnétique

text: Il n'y a pas de formule simple de l'aberration sphérique. Schertzer a établi un théorème selon lequel l'aberration sphérique est toujours positive.


title: Lentille magnétique

text: Depuis la fin du , le tube à rayons cathodiques cesse d'être un pur objet de laboratoire pour devenir un dispositif que l'on cherche à améliorer pour des raisons pratiques. Le nom de Ferdinand Braun est attaché aux premiers développements des tubes cathodiques. Dans les années 1920, les recherches appliquées se précisent, en direction de l'oscilloscope et un peu plus tard, de la télévision.


title: Lentille magnétique

text: C'est dans ce contexte que Dennis Gabor, un chercheur hongrois de l'Institut d'électrotechnique de la Technischen Hochschule de Berlin, mène des expériences dans le cadre de sa thèse en 1924-1926. Depuis longtemps, on avait remarqué qu'un champ magnétique créé avec une bobine dans l'axe du faisceau avait tendance à concentrer plus ou moins le faisceau. Pour pouvoir disposer des plaques de déflexion après la concentration du faisceau, Gabor restreint la présence du champ magnétique sur une courte longueur grâce à des pièces magnétiques à symétrie de révolution qui canalisent le champ sur la région utile. Les résultats s'avèrent suffisamment bons pour que l'un de ses collègues, Hans Busch, tente de retrouver par le calcul l'effet de concentration subi par les trajectoires. Ses équations le conduisent ainsi à une relation équivalente à la célèbre formule des lentilles minces :


title: Lentille magnétique

text: La maîtrise des lentilles magnétiques joue un grand rôle dans le développement, dans le même laboratoire, du premier microscope électronique, qui vaut le prix Nobel à Ernst Ruska.


title: Café filtre

text: Le café filtre est un style de café préparé en faisant lentement passer de l'eau frémissante dans un filtre à café rempli de café moulu. On appelle cette méthode de préparation de café la méthode douce ou lente , en opposition avec la préparation de l'espresso. Le filtre est fréquemment en papier et à usage unique, mais il en existe également en nylon, réutilisables. Selon la définition du , cette appellation est en théorie réservée aux cafés obtenus sur des tasses ayant chacune un filtre, mais l'usage courant étend le nom à tous les cafés obtenus à travers un filtre, avec ou sans machine à café.


title: Café filtre

text: Il existe deux principales méthodes d'extractions du café filtre : par immersion ou par filtration.


title: Café filtre

text: L'eau s'écoule dans le café par percolation sous l'effet de la gravité. Le liquide infusé est recueilli sous le filtre dans une cafetière ou dans la tasse directement.


title: Café filtre

text: Techniquement, ce procédé est une lixiviation, procédé proche de l'infusion. Il ne s'agit pas d'une décoction qui détruit certains arômes et en ajoute de nouveaux (brûlé, etc.). Cette tradition est suivie par le proverbe : « café bouillu, café foutu ».


title: Café filtre

text: Le principe d'Immersion, est de mélanger le café moulu à de l'eau chaude dans un contenant, et de le laisser en contact un certain temps (entre 1 et 4 minutes selon la méthode employée). Ensuite on les sépare pour obtenir un café buvable.


title: Café filtre

text: Le principe de filtration, quant à lui, consiste à extraire le café moulu à travers un filtre qui contient la mouture. L'eau préalablement chauffée mouille et traverse la mouture puis le filtre. Contrairement à la méthode par immersion, le temps de préparation va dépendre de la vitesse à laquelle l'eau est versée dans le porte filtre et de la taille de la mouture du café.


title: Café filtre

text: Le café filtre peut se réaliser par différentes type de cafetière, ou méthodes qui ont chacune leur particularité.


title: Café filtre

text: Les principales sont les cafetière manuelle comme la cafetière à piston aussi appelé French press, l'Aeropress inventé en 2005 par Alan Alder fondateur de la société Aeroibe Inc, le siphon inventé dans les années 1930, le V60 de la marque japonaise Hario avec un porte filtre en forme de V, le Kalita Wave produit japonais de la marque Kalita avec un porte filtre à fond plat, ou bien encore le Chemex inventé en 1941 par le docteur Peter Schlumbohm.


title: Café filtre

text: En parallèle de ces méthodes manuelle existe aussi la cafetière électrique inventée dans les années 1950.


title: Johannes Hedwig

text: Johannes [Johann] Hedwig (né le d'un cordonnier du nom de Jakob Hedwig à Kronstadt, ville du grand-duché de Transylvanie ; mort le à Leipzig) est un botaniste et médecin allemand. Il est le père de la bryologie moderne.


title: Sainte-Marie-Majeure

text: Sainte-Marie-Majeure est un nom porté par de nombreux édifices religieux dans le monde :


title: Quodvultdeus de Carthage

text: Quodvultdeus (du latin ", « ce que Dieu veut ») est un évêque de Carthage du déclaré saint et confesseur de la foi. Il est fêté par l'Église catholique le 19 février.


title: Quodvultdeus de Carthage

text: Les dates de naissance et de mort de saint Quodvultdeus ne sont pas connues avec précision. Il est né en Afrique, a été jeune homme à Carthage vers 407/408, puis diacre dans cette même ville vers 421. À cette date, il écrit à saint Augustin pour lui demander de rédiger un ouvrage sur les hérésies. Ce sera le ', qui est dédicacé à Quodvultdeus (', ", t. 46, col 283-351).


title: Quodvultdeus de Carthage

text: Entre 429 et 439 (peut-être en 437), il succède à Capréole au siège épiscopal de Carthage. Mais en 439, lorsque le roi vandale Genséric s'empare de la ville, il est exilé avec le reste du clergé et débarque à Naples. Il y rédige le "Livre des promesses et des prédictions de Dieu" entre 445 et 451. Il y prend aussi part à la lutte contre le pélagianisme, appuyant l'action de l'évêque saint Nostrien.


title: Quodvultdeus de Carthage

text: Il meurt avant le , date d'ordination de son successeur Deogratias. Il est probablement enterré à Naples, dans les catacombes San Gennaro.


title: Quodvultdeus de Carthage

text: Jusqu'à très récemment son œuvre a été éditée sous les noms d'Augustin et de Prosper d'Aquitaine.


title: Quodvultdeus de Carthage

text: Quodvultdeus rédige entre 437 et 439 le "" ; ce "Traité contre cinq hérésies", selon Irène Caiazzo, « circule sous le nom d'Augustin au Moyen Âge, il proclame la compatibilité et l'accord entre les doctrines chrétiennes et l'enseignement d'Hermès exposé dans l’"Asclépius", ce qui favorisa l'entrée d'Hermès, en tant que prophète païen de la révélation chrétienne, dans les bibliothèques médiévales, malgré la sévère condamnation de l’"Asclépius" lancée par Augustin dans le "De civitate Dei". »


title: Quodvultdeus de Carthage

text: Il est l'auteur d'un "", longtemps attribué à Prosper d'Aquitaine et d'un groupe de sermons attribués à Augustin. Dans le "Livre des promesses et des prédictions de Dieu", il présente un recueil de « "" » scriptuaires concernant les promesses et prophéties de Dieu, de l’origine jusqu’à la fin des temps.


title: Quodvultdeus de Carthage

text: Dans son œuvre, écrite dans le contexte de la lutte contre l'arianisme des envahisseurs vandales, il adopte les principes de l'exégèse allégorique ou typologique, qui doit beaucoup à "La Cité de Dieu" de saint Augustin.


title: BayArena

text: La BayArena est un stade de football situé à Leverkusen. Le Bayer Leverkusen, évoluant en championnat d'Allemagne, y dispute ses matchs à domicile depuis 1958.


title: BayArena

text: Le "Ulrich-Haberland-Stadion", du nom d'un ancien président de la firme Bayer, est inauguré en 1958, sa capacité s'élève alors à spectateurs. En 1963, le stade est équipé d'un système d'éclairage pour les matches en nocturne, puis d'une couverture translucide rétractable lors de sa rénovation en 1986. La capacité est portée à places assises en 1996, un système de chauffage de la pelouse est installé pour protéger le terrain du gel et le stade est finalement rebaptisé "BayArena" en 1998. Il dispose de salles de conférences et d'un restaurant avec vue sur l'aire de jeu. L'hôtel "Lindner BayArena" est attenant à la tribune nord.


title: BayArena

text: La capacité de la BayArena est trop faible pour qu'elle puisse accueillir des rencontres lors de la coupe du monde 2006. Un projet d'agrandissement a été décidé et a débuté à l'été 2008 pour une durée d'un an. Pendant les travaux, le Bayer Leverkusen a joué ses matchs à domicile au LTU Arena de Düsseldorf.


title: BayArena

text: Le stade rénové accueille son premier match le pour une rencontre amicale entre l'équipe réserve du Bayer Leverkusen et le SV Schlebusch. Le premier match officiel comptant pour la Bundesliga se déroule le et oppose le Bayer Leverkusen au club d'Hoffenheim.


title: BayArena

text: L'équipe nationale allemande vient jouer dans la BayArena rénovée le pour un match amical contre l'Afrique du Sud.


title: Sonerien An Aod

text: Les Sonerien An Aod sont un pipe band breton. Le premier bagad est créé en 1973 par Bernard Le Floc'h dans le Sud-Finistère. Les Sonerien an Aod sont membres de la Royal Scottish Pipe Band Association (RSPBA).


title: Sonerien An Aod

text: Créé en 1973 par quelques sonneurs, il se développe dans un cadre convivial, en période disco.


title: Sonerien An Aod

text: De 1974 à 1977, il annime les fêtes locales puis il commence à jouer en France et même à l'étranger : Italie (1975), Angleterre (1976), Suisse (1979), printemps de Bourges (1984), Normandie et Touraine (1986)…


title: Sonerien An Aod

text: Au début des années 80, le bagad devient une formation de type pipe band, sans pupitre de bombardes.


title: Sonerien An Aod

text: Les Sonerien an Aod (Sonneurs de la Grève) jouent des marches (parade), puis des airs rapides (jigs, reels) ou lents (slow airs, lullaby) et n'oublient pas d'intégrer à leur répertoire des airs bretons (an dro/hanter dro, gavotte des montagnes…), ce qui fait leur originalité. Une autre particularité est son costume, le vêtement des marins traditionnels de Kérity : vareuse, pantalon rouge et béret noir, large et plat.


title: Sonerien An Aod

text: Les musiciens sont tous formés au sein de l'ensemble par un système de tutorat où chaque jeune se trouve être à la fois enseignant et enseigné. Il y a 2 formations.


title: Sonerien An Aod

text: Le pipe-band Sonerien an Aod n'hésite pas à métisser régulièrement ses créations avec d'autres musiques. Cet album résulte de sa rencontre avec le percussionniste ivoirien Julien Goualo.


title: Pont roulant

text: Un pont roulant est un appareil de manutention permettant le levage et le transfert de charges lourdes.


title: Pont roulant

text: Le pont roulant diffère de la grue, du portique, du semi-portique, de la potence et du monorail principalement par sa conception.


title: Pont roulant

text: Il est constitué : Chaque axe de déplacement peut être manuel ou motorisé électriquement. À l'extrémité du câble, est monté le crochet de levage, soit directement soit par l'intermédiaire d'un moufle équipé de poulies.


title: Pont roulant

text: Les ponts roulants sont généralement installés dans des halls industriels ou leur prolongement à l'air libre. Ils permettent la manutention de la charge dans tout l'espace de ces halls. Ils sont installés en hauteur et circulent sur des rails fixés sur des poutres de roulement en acier ou béton, en encorbellement ou reposant sur des poteaux.


title: Pont roulant

text: Les axes de déplacement principaux sont appelés :


title: Pont roulant

text: Sur les ponts plus spécialisés on peut trouver des mouvements complémentaires comme la rotation, le basculement etc.


title: Pont roulant

text: Un cas particulier est le « pont polaire » qui circule sur une voie de roulement non pas rectiligne mais circulaire. Il peut dans ce cas être équipé de deux sommiers ou suspendu d'un côté à un pivot au centre de la voie de roulement.


title: Pont roulant

text: La largeur du pont correspond généralement à celle du hall industriel dans lequel il est installé. La portée du pont est la distance entre les axes des rails. L'écartement entre les rails pouvant légèrement varier, un rail assure le guidage latéral du pont. On parle de file guideuse, l'autre étant la file suiveuse.


title: Pont roulant

text: La charge maximale d'utilisation (CMU) est mentionnée sur le pont en kN ( ≈ ).


title: Pont roulant

text: Sur un petit pont roulant, la conduite de l'engin se fait par télécommande ou radio-commande ; les gros ponts possèdent souvent une cabine de conduite, mais ils peuvent également être pilotés depuis le sol par une télécommande.


title: Pont roulant

text: Les ponts automatisés n'ont pas de pilote en atelier mais ils sont commandés depuis une salle de commande centralisée parfois très éloignée du pont roulant. Dans ce cas un système vidéo composé de caméras et de moniteurs permet si nécessaire d'assurer une surveillance humaine.


title: Pont roulant

text: Il peut y avoir plusieurs ponts dans une même travée, chacun d'eux est alors protégé par un système anti-collision.


title: Pont roulant

text: Pour répondre aux exigences de productivités dans les usines, les halls ou les ports, les ponts roulants doivent être en mesure d’effectuer rapidement des déplacements de grande précision. Au-delà du simple positionnement du chariot du pont roulant au-dessus de la cible souhaitée, la principale difficulté rencontrée pour un tel déplacement est de maîtriser le balancement de la charge. De telles oscillations compromettent en effet la sécurité des opérateurs travaillant à proximité et risquent également d’endommager les pièces déplacées et leur environnement. De plus, l’existence de ces oscillations entraîne une perte de temps non négligeable qui peut avoir des répercussions économiques.


title: Pont roulant

text: C’est pour répondre à ce problème que différentes méthodes de commande anti-ballant sont mises en place sur les ponts roulant. Il en existe essentiellement 4 :


title: Pont roulant

text: 1)   L'anti-ballant mécanique empêche les oscillations grâce à la présence de câbles attachés à la charge.


title: Pont roulant

text: 2)   L’anti-ballant est effectué ‘manuellement’ par un opérateur.


title: Pont roulant

text: 3)   L'anti-ballant actif : il s’agit d’un asservissement en boucle fermée sur la position angulaire de la charge et sur la position du chariot dans l’espace. Le principe consiste à prendre en compte la réponse du système mesurée en temps réel par des capteurs pour générer la consigne de commande.


title: Pont roulant

text: 4)   A l’inverse de l’anti-ballant actif, la mise en place d’un anti-ballant passif ne nécessite pas de mesures particulières. Cette stratégie de commande est basée sur une étude théorique qui détermine les caractéristiques que la commande doit vérifier pour annuler les oscillations. Cette méthode ne permet pas de prendre en compte d’éventuelles perturbations (exemple : coup de vent en milieu extérieur).


title: Pont roulant

text: Le pont roulant est constitué d'une ou deux poutres longitudinales reposant à chaque extrémité sur un chariot appelé sommier équipé de roues se déplaçant sur un rail. Les ponts pour faibles charges sont mono-poutre, les autres à double poutre. On trouve exceptionnellement des ponts à 4 poutres, comme dans les aciéries où de tels engins sont capables de lever plusieurs centaines de tonnes. Les poutres de grande dimension peuvent être « habitables » c'est-à-dire que le personnel peut y pénétrer et qu'elles contiennent des équipements de commande. Un pont roulant de grande taille est constitué : Selon la charge, chaque sommier peut reposer sur deux galets ou deux bogies de deux galets. Certains ponts ont deux sommiers à deux galets par côté (un par poutre) reliés par une biellette. Si les galets porteurs n'ont pas de joues, deux paires de galets horizontaux assurent le guidage du pont côté file guideuse. Des dispositifs anti-déraillement ou anti-envol peuvent être ajoutés. Ces derniers peuvent prévenir un déraillement, notamment du chariot en cas de rupture dans la chaîne de levage ou en cas de séisme.


title: Pont roulant

text: Les ponts roulants sont utilisés pour les manutentions dans les parcs à matières premières, à produits finis (parcs à fers) dans les gros halls de stockage (déchargements de péniches ou de wagons, rechargements de camions). On utilise des ponts roulants, parfois associés par deux, dans le cadre de différentes phases d'élaboration de pièces mécaniques par exemple pour le forgeage de pièces d'acier de grande dimension. Ils peuvent être équipés pour les manutentions particulières, de pinces, de godets, de grappins, d'électro-aimants, de bras manipulateurs.


title: Pont roulant

text: Ils fonctionnent à l'énergie électrique. Il existe pour les industries lourdes de très gros modèles capables de lever des charges de plusieurs centaines de tonnes tels que les poches de fonte ou d'acier liquide dans les aciéries.


title: Malka Family

text: Malka Family est un groupe de funk français fondé en 1988 à Paris.


title: Malka Family

text: Après avoir organisé en 1987 les soirées « Chez Roger Boîte Funk » (avec DJ Dee Nasty et Loïc Dury), Joseph Guigui et Laurent « Isaac » Cohen respectivement guitariste et tromboniste du groupe Human Spirit, décident de créer un groupe de funk à la française. À leurs côtés : François Bercovici (chant), Stéphane Malca (clavier), Anne « Elka » Possompes (chant), Dany'O Thomasi (basse), Séb Dupouey (batterie), Woody Braun (sax), Gilles Garin (trompette) et Hervé Sfez dit Xeus (claviers).


title: Malka Family

text: Hervé dit Xeus est cité dans le livre "Le Lambeau" de Philippe Lançon comme l'un des aide-soignants qui l'a accompagné dans son hospitalisation de réparation faciale après l'attentat de Charlie Hebdo dont Lançon est un survivant.


title: Malka Family

text: Leur premier album "Malka On The Beach" sort en 1991 et le groupe démarre une tournée de concerts, souvent suivis d'une soirée "(Tous à la) Discomobile".


title: Malka Family

text: Rico Adiko (guitare) et Yvan Tamayo (percussions) s'ajoutent à la formation et en 1992 Warner France les signe pour un "Tous des Oufs", projet de space opera P-Funk où sont invités Sidney, Dee Nasty, Marco Prince (FFF) et Juan Rozoff. Le groupe est programmé dans des festivals en France, Suisse, Italie, Angleterre, Hollande, Allemagne, Danemark, Finlande, Namibie et Japon.


title: Malka Family

text: En 1994, il redevient indépendant et enregistre un disque avec Big Cheese Records ("Fricassée 2 Funk, Fracassée 2 Freaks"), deux nouveaux choristes Gilda Peter et Fabrice « Beyonder » Mbea intégrant la formation, rejoints ensuite par Jay Murphy et Cool Jam (Delavoix) aux claviers.


title: Malka Family

text: Malka Family se sépare juste après la parution en 1997 de son dernier album enregistré avec Renaud Letang "Fotoukonkass" (RCA/BMG), pour des raisons logistiques, la formation comportant plus de 14 membres lors de sa dernière tournée. Leur dernier concert aura lieu aux FrancoFolies de Montreal. Entre 1990 et 1997, Malka Family aura donné plus de 300 concerts en France et à l'étranger.


title: Malka Family

text: Après une pause de 18 ans, le groupe se reforme en 2015, intégrant deux nouveaux membres: Sév K (chant) et Romain van den Berg (batterie) et donne une série de concerts à Paris ainsi qu'en France et en Suisse. Un nouveau single "Donne-moi ça" paraît en , suivi d'un nouvel album auto-produit, "Le Retour du Kif", sorti le . Le sort le second clip extrait de leur nouvel album "Minnou (Minou)".


title: Malka Family

text: Deux concerts (complets) accompagnent la sortie du disque à Paris: La Cigale en janvier et le Casino De Paris en , en double plateau avec George Clinton & Parliament Funkadelic, ainsi qu'une tournée à travers la France notamment aux festivals Jazz à Vienne et Nancy Jazz Pulsation.


title: La Doré

text: La Doré ou Notre-Dame-de-la-Doré (avant 1983) est une municipalité de paroisse du Québec (Canada), faisant partie de la municipalité régionale de comté du Domaine-du-Roy, située dans la région administrative de Saguenay–Lac-Saint-Jean. La municipalité est membre de la Fédération des Villages-relais du Québec.Les élections municipales se font en bloc pour le maire et les six conseillers.


title: La Doré

text: La municipalité de La Doré compte un festival de camions, le Festival des camionneurs de La Doré, qui a eu lieu pour la première fois à l'été 1981. En 1991 le club Rallye des loups crée un festival de motoneige au mois de janvier. Connu sous le nom de Rallye des Loups de La Doré se déroulant sur une distance d'environ il se voulait une course de vitesse, d’endurance et d’aptitude en motoneige au fil des ans vu la baisse de popularité le comité on réorienté la compétition, c'est maintenant une compétition de type snow-cross sanctionnée SCM.  Le festival équestre de La Doré a vu le jour en 2010. Il se veut la finale régionale de compétition Gymkhana. Aussi en 2014 la municipalité accueillera une tranche provinciale de compétition de moto et quad de type supermotard et superquad à la fin mai La municipalité compte aussi l'un des plus vieux moulins à scie hydraulique encore en opération au Québec ; il est un site touristique et historique majeur pour le village et la région.


title: Tipi

text: Le tipi (de l', lui-même issu du dakota : "thípi", qui signifie « habitation ») est un habitat traditionnel des Nord-Amérindiens. C'est une tente de forme conique traditionnellement utilisée par certaines tribus nord-amérindiennes des Grandes Plaines. Des habitats similaires en Asie, notamment chez les Evenks au nord-est de la Chine et à l'est de la Sibérie, y sont appelés tchoums.


title: Tipi

text: Le mot « tipi » vient de l', qui provient lui-même du dakota "thípi", qui signifie « habitation » et se compose de "ti", qui signifie « habiter », et du suffixe "pi", qui indique la troisième personne du pluriel ou signifie « employé pour ». En lakota, une des langues dakota, on utilisait avant tipi le mot "tipestola" signifiant .


title: Tipi

text: Dans les autres langues nord-amérindiennes, on l'appelle différemment : "ashé" (maison) ou "ashtáale" (vraie maison) chez les Crows, "niitoy-yiss" chez les Niitsitapii, "« do-heen »" chez les Kiowas.


title: Tipi

text: Un tipi est composé de longues perches de bois appuyées les unes sur les autres puis recouvertes de peaux d'animaux.


title: Tipi

text: Utilisé par les Indiens des Plaines, le tipi est un abri très ingénieux. Il offre un gîte spacieux et propre, qui protège du froid par une isolation adaptée et de la chaleur grâce à un système de ventilation. Il suffit d'environ dix à douze peaux de bisons pour faire un tipi de taille moyenne, soit un cercle de à de diamètre pour 20 à 25 perches, s'appuyant sur trois à quatre perches de base. Le nombre de perches utilisées change selon les tribus. Les tipis, avant l'arrivée des Européens et des chevaux, étaient de taille beaucoup plus réduite, le seul animal de bât étant alors le chien. C'est d'ailleurs l'arrivée des chevaux qui a permis à certaines tribus d'intensifier considérablement leur pratique du nomadisme.


title: Tipi

text: Certains tipis conçus pour abriter les conseils et réunions tribales peuvent être faits de cinquante peaux.


title: Tipi

text: Chaque année, les tipis doivent être réparés, voire entièrement reconstitués car la peau s'amincit avec le temps. C'est la femme qui est traditionnellement la propriétaire du tipi. Sa décoration varie suivant la tribu ainsi que suivant l'histoire que l'on veut raconter. Le tipi peut être aussi orné de trophées de chasse et de scalps.


title: Tipi

text: On entre dans un tipi par une porte en peau décorée. On dort sur une couchette en peau de bison ou d'ours, étendue sur un sommier de joncs tressés. Le foyer situé au centre est entouré de pierres et chauffe un récipient posé sur un trépied en bois. Le mobilier se compose de sacs en peau, de coffres à viande et de poteries.


title: Tipi

text: La construction d'un tipi commence en liant ensemble trois perches qui ont pour base le rayon des peaux qui servent de toit, formant ainsi un brêlage tripode. Une extrémité de ce brêlage est laissée pendante jusqu'à la base des perches. Ce tripode est redressé avec ses extrémités non serrées pour former un triangle équilatéral sur le sol. Une douzaine de perches sont alors disposées entre les trois perches de base. Leurs extrémités supérieures s'appuient sur le brêlage des trois premières, tandis que leurs extrémités inférieures sont disposées uniformément pour former un cercle sur le sol en incluant les trois perches d'origine. La corde du brêlage est alors passée trois fois autour de la structure et tendue fermement. Ceci a pour effet de solidariser les nouvelles perches au tripode au niveau de la couronne du tipi. La toile de peau qui sert de toit est alors fixée sur une perche qui est redressée à son tour pour s'appuyer là où les autres perches se rejoignent. La peau est alors déroulée sur la structure des perches. Les bandes de peaux sont suturées par des laçages de bois qui sont constitués de bâtonnets fins d'une trentaine de centimètres chanfreinés à l'une ou aux deux extrémités. Parfois une porte est fixée à l'un des laçages de bois. Dans les vieux tipis de peau ou de tissu primitif, la porte se trouve là où les deux extrémités de la toile de toit se rejoignent. Une pièce de laine, de peau ou de tissu est placée sur l'ouverture pour protéger l'entrée.


title: Tipi

text: La partie inférieure de la peau du toit est piquetée dans le sol. Traditionnellement les piquets sont placés dans des fentes au bas de la toile, mais avec l'usage des tissus, des boucles sont cousues au bas de celle-ci, ou bien, en cas d'urgence des cailloux lisses sont placés dans la toile et une cordelette est tendue entre la protubérance ainsi formée et le piquet de bois planté dans le sol. Un espace peut être aménagé au niveau du sol pour l'aération pendant la saison chaude tandis que la partie basse est hermétiquement fermée pendant les saisons plus fraîches, pour cela les perches qui ne font pas partie du tripode peuvent être déplacés vers l'intérieur ou l'extérieur pour tendre la toile afin de créer ou fermer cet espace. À l'intérieur du tipi, une corde, sur laquelle une draperie peut être suspendue jusqu'à la base de l'armature, est frappée entre les perches au-dessus des têtes. Cette draperie joue le rôle d'isolant thermique, de coupe vent et de protection contre les miasmes ; c'est le long d'elle que sont placés la literie et les effets personnels. Une bâche intérieure suspendue au sommet de cette draperie empêche la pluie de tomber sur la literie.


title: Tipi

text: Au centre du tipi, un petit feu sur le sol sert à chauffer et à faire la cuisine. La fumée sort par le sommet du tipi et est canalisée par deux déflecteurs orientables, qui se positionnent selon le sens du vent pour prévenir les refoulements. Un courant d'air circulant entre la draperie et la toile augmente l'aspiration (ou l'effet cheminée). Cet espace ajoute à l'isolation thermique quand il est garni d'herbe tout en favorisant l'évacuation de l'air vicié vers le haut pendant qu'arrive de l'air frais. Par temps froid, quand le tipi est hermétiquement fermé, le feu est alimenté en air frais par un tuyau enterré.


title: Tipi

text: Une structure qui a un trou au sommet n'est pas le meilleur abri en cas de pluie abondante, mais il existe des stratégies pour réduire le problème. Un toit de peau ou de tissu peut protéger contre les pluies fines et réduire les courants d'air. Ce toit intérieur quand il est utilisé couvre seulement la moitié arrière du tipi et penche légèrement collectant l'eau vers l'extérieur et évacuant la fumée du feu vers le haut. De petits bâtons entre la corde qui soutient la draperie et les perches crée un espace pour l'évacuation vers le sol de l'eau de pluie le long de perches, sans goutter sur la corde et à partir de celle-ci. Les habitants des tipis contemporains fixent un seau sous la couronne ou installent une barrière de caoutchouc sur les perches ainsi qu'un collecteur de pluie en tissu qui conduit l'eau de la couronne vers l'extérieur. Une casquette de peau ou de tissu peut, être placée sur le sommet du tipi, mais cela peut créer des problèmes en cas de vents forts. Historiquement un tel type de couverture n'était pas utilisé.


title: Tipi

text: En cas de vents forts la corde du brêlage est piquetée au sol derrière le feu. Cela évite aux perches de se « promener », en se soulevant sous la force du vent sur la toile et en retombant un peu plus loin. En cas de vents extrêmes, la base des perches peut elle-même être piquetée au sol. Un tipi qui est piqueté et dont la corde de brêlage est tendue est un cône qui résiste remarquablement au vent.


title: Tipi

text: Le tipi possède aussi une symbolique spirituelle. Ainsi la porte est toujours orientée vers l'Est, direction qui représente chez les Lakotas, la première des directions sacrées, l'apprentissage, la connexion au Grand mystère, et le commencement de toute chose. Le tipi est érigé en fonction des étoiles, ce qui correspond sur Terre au milieu d'une constellation, ou d'un groupe triangulaire de trois étoiles, représente la connexion Terre-Ciel et forme avec les groupes d'étoiles, une forme de sablier. Il permet ainsi, l'élévation spirituelle, l'envolée des prières vers le domaine céleste, la connexion avec les ancêtres, et la protection du foyer. Selon Black Elk .


title: Tipi

text: Le tipi appartient (traditionnellement chez les Lakotas) à la femme et seulement à la femme. Si un homme trouve un jour ses affaires en dehors du tipi, cela signifie un divorce.


title: Tipi

text: De nos jours le tipi est aussi utilisé pour l'hébergement touristique, dans ce cas les guides utilisent le terme « Insolite » ou « Glamping ».


title: Mesa (logiciel)

text: Mesa est un tableur simple pour Mac OS X originaire de NeXTSTEP. Il offre les fonctions de base d'un tableur et la compatibilité avec Excel. Il ne supporte ni les macros ni ODBC.


title: Postproduction

text: La postproduction est l'ensemble des opérations qui finalisent la fabrication d’un film : montage, mixage audio, conformation et étalonnage. La postproduction succède à la phase de production qui comprend les préparations, financière et artistique, du projet, et le tournage lui-même.


title: Postproduction

text: La postproduction est pratiquement absente au moment où sont tournés les premiers films par le réalisateur de Thomas Edison, William Kennedy Laurie Dickson (1891) et pendant les dix premières années du cinéma.  Les soudures à l’acétone (appelées improprement collures) sont utilisées par Dans leur esprit, il ne s’agit pas de ce qui s’appellera par la suite le montage, mais d’une commodité de travail. En , la soudure permet à William Heise, un autre réalisateur d’Edison, de réussir un trucage inédit pour "L'Exécution de Marie, reine des Écossais" où la décapitation de la reine Mary, quand on voit tomber la tête sous le coup de hache du bourreau, est effectuée avec le procédé de l’arrêt de caméra, l’un des plus anciens effets spéciaux du cinéma, que reprend Georges Méliès en 1896. Le plan est tourné en deux parties, sans bouger la caméra.


title: Postproduction

text: D’abord, le bourreau lève sa hache et fait semblant de l’abattre. À ce moment, on arrête la caméra et tous les figurants s'immobilisent. On remplace au plus vite la figurante qui joue Mary par un mannequin à la tête démontable. On remet alors la caméra en marche et le bourreau sépare la tête du mannequin d’un coup de sa hache. Ces deux parties présentent quand la caméra s’arrête et lorsqu’elle reprend, des images surexposées. Ces images sont découpées et jetées, et les deux parties sont soudées. Le trucage est ainsi dissimulé. Ces différentes opérations de soudure ouvrent la voie au montage, car avant elles, les films ne comportent qu’un plan unique.


title: Postproduction

text: C’est le réalisateur britannique George Albert Smith qui, avec son film "La Loupe de grand-maman" (en anglais ') dans lequel il systématise ce qu’il avait déjà essayé avec le film précédent "Ce qu'on voit dans un télescope" (en anglais '), c’est-à-dire la succession de plusieurs plans, qui inaugure le montage.


title: Postproduction

text: Ces moments importants de la postproduction n’apparaissent pas dans les quinze premières années du cinéma.


title: Postproduction

text: En effet, ce qui va devenir une puissante industrie en est encore au stade artisanal. L’habitude de chacun est de tirer des copies directement à partir du négatif original (celui qui a été chargé dans la caméra de prise de vues) pour satisfaire la demande des tourneurs de films (et leurs spectacles dans les foires) et des riches amateurs qui ont pu acquérir un appareil de projection.


title: Postproduction

text: Mais, dès lors que le film comporte plusieurs plans, le négatif est une véritable dentelle. À chaque plan, il présente des soudures (en surépaisseur) qui perturbent l’opération du tirage et provoquent des rayures. À ce rythme, les films qui plaisent au public sont vite détériorés et doivent faire l’objet d’une ou plusieurs reprises


title: Postproduction

text: La solution pour éviter cette perte de temps et d’argent est vite trouvée et va régner en maître dans la période d’industrialisation du cinéma (1905-1925) : il est tiré un positif à partir du négatif, qu’on appelle une « lavande » à cause de sa couleur bleutée, et c’est à partir de ce positif qu’on tire un ou plusieurs "contretypes négatifs" qui, eux, servent à tirer les copies à vendre ou à louer. La confection du ou des contretypes est une phase qui permet de corriger les anomalies d’exposition présentes dans le négatif originel et la lavande, et de traduite les sous-titres pour les ventes à l’étranger.


title: Postproduction

text: Le négatif ne subit pas les manipulations nombreuses du montage qui est fait sur une copie de travail. Quand la version montée satisfait les auteurs et producteurs du film, le négatif original est conformé d’après la copie de travail. Le négatif est précieusement gardé, et seuls la "lavande" et les "contretypes" sont manipulés et chargés si nécessaire dans une machine à tirer.


title: Postproduction

text: L’arrivée du cinéma sonore ne transforme pas le cinéma autant qu’on peut être amené à le penser.


title: Postproduction

text: À preuve, le célèbre film qui a sonné le glas de ce qu’on appellera le cinéma muet, Le Chanteur de jazz (1927). Ce film, considéré comme le premier film parlant, est plutôt un film chantant. Les dialogues sont toujours les classiques intertitres, les « cartons » du cinéma muet. « C’est bien le fils de son père, il chante avec son cœur! », remarque un ami de la famille du chanteur.


title: Postproduction

text: Pourtant, cette phrase, on ne l’entend pas : on peut seulement la lire grâce à un intertitre. La mère du chanteur lui répond par un autre intertitre : « C’est son monde, la scène. ». Il s’agit bien d’une technique du cinéma muet, sans conteste. Mais en fond sonore, le chanteur continue à susurrer à l’intention de sa mère "" ("Ma mère à moi"), accompagné par l’orchestre.


title: Postproduction

text: Il faut dire que la technique de cinéma sonore de ce film est le procédé Vitaphone, une technique mettant en fonctionnement deux appareils : une caméra de prise de vues muette et un gramophone spécial gravant des disques de grand diamètre tournant à tours à la minute. Équipés chacun d’un moteur synchrone, ils assurent une synchronisation parfaite du son et de l’image. Mais il est impossible de réaliser le mélange d’une musique chantée par un personnage et de paroles prononcées par d’autres personnages pendant que se déroule cette musique. Il faudrait tourner les deux scènes en même temps avec deux caméras et deux graveurs de disque et baisser le son de la chanson quand les autres personnages parlent, et le relever ensuite. Une complication d’autant plus grande qu’il faudrait prévoir exactement à quel moment se ferait ce chevauchement, donc prévoir le futur montage à l’image près. Mission impossible,


title: Postproduction

text: La seconde phase du cinéma sonore est l’invention de la bande-son directement enregistrée sur la pellicule même, par le procédé qu’on appelle "son optique". Celui-ci est enregistré par une machine spéciale, séparée de la caméra, et chargée elle aussi d’une pellicule photographique négative. Au moment de la confection de la "lavande", ce son photographique est en principe impressionné le long des images. Cette invention permet alors de mélanger deux pellicules de son pour obtenir une troisième qui est le mélange des deux, en réglant les niveaux comme l’exige la dramaturgie de la séquence, et c’est ce mélange qui est impressionné le long des images de la "lavande". Le mixage est enfin inventé. Il va devenir complexe, mettant en œuvre plusieurs bandes.


title: Postproduction

text: Elle passe par les mêmes étapes qu’autrefois. Bien entendu, les savoir-faire se sont multipliés, les machines ont été spécialisées, et les inventions relativement récentes, comme les procédés sonores Dolby, DTS, THX, et autres, ont, elles révolutionné les bandes-son des films, l’abandon des caméras argentiques n’a pas supprimé les phases de la conformation et de l’étalonnage, il en a décuplé les possibilités. Quant au montage, il est à la fois plus simple à réaliser, mais dans ce domaine aussi, la facilité technique a permis de complexifier le discours filmique.  Les étapes de la postproduction :


title: Postproduction

text: Avec la généralisation du « tout numérique », la postproduction s'articule distinctement en deux phases :Pour le DVD, on peut considérer que la postproduction suit les mêmes chemins que pour la télévision HD. Pour le Blu-ray, le cadre technologique étant de meilleure qualité, les chemins approcheront ceux du film, excepté celui de la dynamique sonore et des formats (codecs) choisis pour l'image.


title: José Bruyr

text: José Bruyr (Aiseau, 18 mars 1889-Saint-Germain-en-Laye, 15 décembre 1980) est un poète, musicologue et librettiste belge d'expression française du .


title: José Bruyr

text: Il est l'un des membres fondateurs de l'Académie Charles-Cros. Il était également membre du comité Claude Debussy à Saint-Germain-en-Laye. Musicographe et expert de critique musical, il a écrit plusieurs ouvrages sur Arthur Honegger, l'opérette, l'histoire de la musique, et sur des compositeurs comme Franz Schubert, Franz Liszt, Johannes Brahms, Jules Massenet, Maurice Ravel, etc. et un très grand nombre d'articles dans des revues musicales francophones, ainsi que des livrets d'opéras.


title: José Bruyr

text: Il connaissait Francis Poulenc, Maurice Ravel, Alfred Cortot, Henri Dutilleux, Olivier Messiaen, les compositeurs belge Marcel Orban et russes Igor Stravinsky et Ivan Wyschnegradsky ainsi que les musicologues Armand Panigel, Jean Roy, Antoine Goléa, Jacques Bourgeois et Léon Vallas. Il était ami avec Georges Fesch, banquier et compositeur franco-belge, père de Jacques Fesch. José Bruyr participa dès ses débuts à l'émission de radio française le "Club des amateurs de disques" devenue ensuite La Tribune des critiques de disques. Il repose au cimetière ancien de Saint-Germain-en-Laye.


title: Antoine Goléa

text: Antoine Goléa (né Siegfried Goldman le à Vienne et mort le à Paris) est un musicologue français d'origine roumaine.


title: Antoine Goléa

text: Il est l'un des membres fondateurs de l'académie Charles-Cros.


title: Antoine Goléa

text: Né dans une famille juive, il est poussé par son père vers la carrière de violoniste et entre à l'âge de neuf ans au conservatoire de Bucarest, où il étudie le violon sous la direction de Cecilia Nitzulescu, une brillante et despotique « violoniste ratée », qui a d'abord cru à son talent. Mais, après neuf années d'étude, ils doivent tous deux se rendre à l'évidence : il n'est pas fait pour être violoniste virtuose, malgré ses dons indéniables, en particulier celui de l'« oreille absolue », et malgré le premier prix de violon qui couronne ses longues années d'études. Il a alors dix-huit ans. Après trois années au lycée français de Bucarest, il est envoyé en France par ses parents pour poursuivre ses études secondaires. Il arrive à Montpellier vers la fin de l'été 1928 et, ayant obtenu son baccalauréat de philosophie ainsi qu'un certificat d'études supérieures de langue allemande, il se dirige en octobre 1929 vers Paris, où il s'installe pour le restant de ses jours.


title: Antoine Goléa

text: Goléa est l'un des premiers participants de la célèbre émission d'Armand Panigel La Tribune des critiques de disques, lancée en 1947 sur Paris Inter (et plus tard sur France Musique), aux côtés de Claude Rostand, José Bruyr et Henri Jacques. D'autres critiques connus rejoindront plus tard cette tribune, en particulier Jacques Bourgeois et Jean Roy.


title: Antoine Goléa

text: Chroniqueur à "Télérama", à "Diapason", à "Témoignage chrétien", il est l'un des plus importants critiques de musique contemporaine, connu pour ses prises de position intransigeantes et sa défense passionnée de la musique sérielle, qu'il a longtemps considérée comme la seule musique contemporaine digne d'intérêt. Il a aussi écrit une "Histoire du ballet" (1967).


title: Antoine Goléa

text: Vers la fin de sa vie, cependant, Goléa est amené à atténuer un peu ses positions. Dans le dernier ouvrage publié de son vivant ("La Musique de la nuit des temps aux aurores nouvelles"), il doit reconnaître qu'


title: Antoine Goléa

text: Cependant, Goléa a toujours été un ardent défenseur de la musique de Debussy, de Messiaen, de Schoenberg et de Boulez, qu'il considérait comme les véritables créateurs de la musique contemporaine, alors que, à la question de savoir ce qu'aura signifié un Richard Strauss dans l'évolution de la musique de notre temps, sa réponse est stupéfiante :


title: Antoine Goléa

text: Il avait épousé la chanteuse Colette Herzog.


title: Antoine Goléa

text: Extrait d'un article paru dans la revue "Musica" en 1956, et repris dans sa biographie "Je suis un violoniste raté" :


title: Pierre Brive

text: Jules Pierre Baldensperger dit Pierre Brive, né le à Ville-d'Avray et décédé à Paris le , est un


title: Pierre Brive

text: Il est l'un des membres fondateurs de l'Académie Charles-Cros en 1947.


title: Pierre Brive

text: Il présenta aussi la première émission de Discorama, le 4 Février 1959, qui était une émission culturelle de l'ORTF qui sera de plus en plus consacrée au monde du disque au fil des années. Cette émission était programmée aussi avec Denise Glaser, qui prendra progressivement en mains les interviews des vedettes, à partir du début des années 1960.


title: Henri Massé (syndicaliste)

text: Henri Massé (1946 à Roquemaure, Québec, Canada - ) est un syndicaliste canadien (québécois).


title: Henri Massé (syndicaliste)

text: Il est issu d'une famille de 13 enfants, fils d'un père qui fut commissaire scolaire et maire de la ville de La Sarre.


title: Henri Massé (syndicaliste)

text: Il fait sa scolarité au cours classique, où il est élu président du conseil des élèves et des jeunesses catholiques, puis à l'Université de Montréal en relations industrielles d'où il décroche un baccalauréat. En 1968 il fait son entrée dans le monde syndical en devenant conseiller au Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP) dans la section locale 301 représentant les cols bleus de Montréal. Il y représentera les employés étudiants travaillant à la prolongation de l'Exposition universelle de 1967 tenue à Montréal (Expo 67).


title: Henri Massé (syndicaliste)

text: Il devient directeur Général du SCFP et en 1993 il est élu secrétaire général de la Fédération des travailleurs du Québec sous la présidence de Clément Godbout. En 1998, il succède à ce dernier et devient président de la centrale, élu à l'unanimité. Son leadership ne sera pas remis en question lors des congrès subséquents.


title: Henri Massé (syndicaliste)

text: Selon l'ex-ministre Marc Bellemare, Henri Massé aurait joui d'un grand pouvoir politique, au point d'être surnommé le « leader secret » du gouvernement. Il donne son appui au Parti québécois aux élections générales québécoises de 2007.


title: Henri Massé (syndicaliste)

text: En , Michel Arsenault, son dauphin, lui succède à la tête de la Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec (FTQ).


title: Roger Vincent

text: Roger Vincent (de son vrai nom, Henri Roger Sorin) est un acteur français, né à Sainte-Foy-la-Grande (Gironde) le et mort à Paris, le .


title: Roger Vincent

text: Roger Vincent repose au cimetière de Pantin (9e division).


title: Marc Pincherle

text: Marc Pincherle, né à Constantine le et décédé à Paris le , est un musicologue, critique musical et collectionneur français, élève entre autres de Louis Laloy, André Pirro et Romain Rolland.


title: Marc Pincherle

text: À partir de 1913, moment de sa décision de consacrer sa thèse de doctorat à la vie et l'œuvre d'Antonio Vivaldi, ses travaux permirent la redécouverte de nombreux compositeurs baroques. Il est l'auteur du premier catalogue de l’œuvre de Vivaldi : le P suivi d'un nombre sur les éditions et enregistrements un peu anciens de Vivaldi renvoie au classement de Pincherle. Mais on utilise désormais plus souvent le catalogue plus récent de Ryom, désigné par les lettres RV.


title: Marc Pincherle

text: Il fut l'un des membres fondateurs de l'Académie Charles-Cros.


title: Marc Pincherle

text: Il est enterré au cimetière de Passy ( division).« Le Violon » (avec A. Lefort), dans


title: Marc Pincherle

text: Albert Roussel, Histoire de la musique II, pléiade, 1963, pp. 949-964.


title: Fillette

text: Une fillette désigne :


title: Elmina

text: Elmina, sur la côte ghanéenne, est un petit port de pêche de issu du premier comptoir européen du Golfe de Guinée. Les forts Saint-Georges-de-la-Mine et Saint-Jacques rappellent l'ancienneté de l'implantation européenne et l'âpreté des luttes dans ce qui a été un des plus grands centres africains de la traite des esclaves.


title: Elmina

text: En 1380-1381, des navigateurs dieppois, à la recherche d'épices et d'ivoire, fondent "La Mine" sur la Côte de l'Or (actuel Ghana) avant que la guerre de Cent Ans n'interrompe les expéditions normandes. En 1433, les Portugais s’emparent du Castel de La Mine, alors abandonné, pour le rebaptiser S. George del Mina qui deviendra plus simplement Elmina.


title: Elmina

text: Le premier comptoir, dit « de la Mine » en raison de la grande quantité d'or qu'il y trouvèrent à acheter, est officiellement fondé en 1471 par Jean de Santerem et Pedro Escobar de retour de Sao Tomé. Le fort Saint-Georges, São Jorge da Mina, est construit en 1482 par une décision du roi du Portugal, Jean II, prise l'année précédente. Une expédition est menée à cet effet par Diogo de Azambuja.


title: Elmina

text: Le lieu devient la tête de pont du Portugal en Afrique de l'Ouest. Mais le fort São Jorge da Mina était davantage conçu pour contrer des attaques venant de la mer que pour celles venant de la terre.


title: Elmina

text: Les Portugais n'avaient que trois ou quatre forts de taille modeste, principalement sur le littoral, mais celui bâti à l'intérieur des terres vers 1623, Fort Duma retenait l'attention. Avec d'autres Européens, ils convoitent en particulier d'une colline . Un peu plus tard, ils tentent de remonter les rivières jusqu'à Saint-Antoine d'Axim via un petit fort du pays d'Iguira.


title: Elmina

text: Cette position sera abandonnée par les Portugais selon à cause de la grande concurrence hollandaise et parce qu'ils trouvaient de l'argent au lieu d'or, d'après l'historien hollandais Albert van Dantzig.


title: Elmina

text: Selon l'historien Jean-Michel Deveau, en 1623, les riverains de l’Ankobra attaquent une autre expédition portugaise remontant vers le nord pour ouvrir une mine à Aboasi, où le Fort Duma venait d'être érigé encore plus au nord d'Axim, toujours sur les rives de l'Ankobra pour y extraire de l'or. Pour atteindre le Fort Duma, il fallait remonter sur 35 km le fleuve Ankobra, la mine étant située encore plus au Nord . Les populations africaines du littoral contrôlaient fermement son acheminement jusqu'à la côte, malgré la distance et un accès favorisé par la rivière sur la moitié du trajet.


title: Elmina

text: C'est en 1636 qu'un séisme va abîmer cette mine mais aussi le Fort Duma, amenant les Portugais à l'abandonner. Plus tard les Hollandais venus de la côte reprendront ce fort, appelé Brofonson par les Africains, en 1653. Ce projet des Portugais d'ouvrir une mine à Aboasi correspond à un gisement aurifère de grande importance, qui sera identifié comme tel dès la fin du , puis au , par des orpailleurs et même dans les années 1950 comme ayant la plus forte teneur mondiale en or au monde, avec des gisements filoniens de 39 grammes à la tonne de tout venant. Cette mine d'Obuasi sera plus tard exploitée par AngloGold Ashanti au , lorsqu'elle assurera un demi-million d'onces d'or par an.


title: Elmina

text: Ce gisement était considéré comme le plus riche de tout le Guana à l'époque portugaise, sur les terres du royaume Denkyera, dont la première version, Bono Manso, négociait son or avec les Mande de la boucle du Niger Bend et les Mossi, puis avec tous les forts européens du dans lesquels la traite des esclaves ne remplace l'or qu'à la fin du , quand une guerre oppose les Ashanti, qui n'avaient pas accès à l'océan ni à l'or, et le royaume Denkyera en 1701–1702.


title: Elmina

text: Le fort São Jorge da Mina ne fut pas le premier détenu par les Hollandais sur cette partie du littoral ghanéen. , beaucoup plus au Nord, où ils bâtirent le fort Nassau, fur le sommet d'un roc escarpé, mais, comme il ne leur parait pas satisfaisant ils préfèrent avoir un autre Fort Nassau à Morée, ancien comptoir appelé aussi Mawri, à 3 lieues à l'est du Cape Coast, mieux adapté pour . Dans cette vue ils agrandissent considérablement ce Fort Nassau, non loin du Fort de la Mina, en 1624, dans les deux premières années d'exploitation de la Compagnie néerlandaise des Indes occidentales.


title: Elmina

text: Les Hollandais attaquèrent l'année suivante, en 1625, le fort d'ElMina, dont la situation . , en partance vers les île d'Indonésie faisant partie des petites îles de la Sonde, mais les défenseurs du Fort ont surpris l'armée Hollandaise au pić de la colline voisine, , ce qui força les Hollandais à se retirer.


title: Elmina

text: La flotte hollandaise, composée de 15 navires a tiré plus de 2000 boulets de canons sur le fort et son amiral est mort pendant le combat.


title: Elmina

text: La conquête ratée , à l'appel en 1637 de Nicolas Van Ypren (militaire) commandant du Fort Nassau (Ghana) à Morée, avec l'aide de l'Eguafo voisin. Ce dernier y avait notamment et ses présents, pour , en faisant .


title: Elmina

text: Le précédent commandant du Fort Nassau (Ghana) était Pompeius de la Sale, qui avait envoyé en 1635 un rapport à La Haye, signalant l'affaiblissement de la position portugaise. Le comte Jean-Maurice de Nassau-Siegen, alors occupé de la conquête du Brésil, a voulu saisir l'occasion qui se présentait de soumetre toute la côte d'or à la Compagnie néerlandaise des Indes occidentales. Jean-Maurice de Nassau-Siegen accepte alors d'envoyer à Nicolas Van Ypren (militaire) le Colonel Hans-Coine, avec neuf vaisseaux de guerre et , d'autres sources parlant de 1200. La prise du fort portugais est facilité par la participation d'une partie du millier d'habitants africains du bourg l'entourant, qui déploraient la baisse du commerce avec ce fort.


title: Elmina

text: Les Hollandais s'étant assurés de ce soutien des Africains, la victoire était à portée de main facile. Le fort est pris en seulement quatre jours le 29 août 1637 avec l'aide d'indigènes de Efutu et Komenda, selon le récit publié en 1647 par Gaspard van Baerle . Au printemps 1638, une proposition de se lancer dans le trafic d'esclaves est débattu au conseil d'administration de la WIC, en prenant soin de suggérer de la répartir équitablement entre les différentes chambres, et en recourant à des grands navires capables de transporter chacun 350 à 400 esclaves, chacun doublé d'au moins un navire plus petit, capable de remonter les rivières pour trouver des sources d'approvisionnement.


title: Elmina

text: Un autre document suit un peu plus tard, proposant aux directeurs de la WIC d'approuver ce , mais à Ardra et le long du Rio Calabria, deux sites à plusieurs centaines de kilomètres à l'est du fort, dans l'actuel Bénin et l'actuel Nigéria, sur la "Côte des esclaves", vers laquelle ces navires étaient censés naviguer après avoir fait auparavant une étape au Fort d'Elmina.


title: Elmina

text: En octobre 1639, les directeurs de la Chambre de Zélande observent ainsi qu'« on envisage d’ouvrir partiellement la traite des esclaves». Mais ces projets , et quelques mois avant le traité de paix du 12 juin 1641 avec le Portugal ne prenne effet, Jean-Maurice de Nassau-Siegen demande à la WIC de lui laisser organiser une mission pour chasser les Portugais de Luanda, géographiquement plus proche du Pernambouc hollandais et où le nouveau gouverneur Pieter Mortamer présente au second semestre 1641 des plans pour la construction de “baraques de transits” et de navires plus adapté au commerce négrier.


title: Elmina

text: Les débats continuent en 1643 quand deux administrateurs de la Chambre d'Amsterdam, Johannes de Laet et Abraham Willmerdon, présentent une proposition formelle, pour autoriser les marchands privés à faire du commerce avec l'Afrique, en signalant la concurrence des Anglais. Peu après une brochure anonyme adressée à tous les actionnaires de la WIC dénonce le fait que , et que malgré la , voulant concurrencer les Anglais, avec pour effet de , tout en reconnaissant que . Le remède serait pire que le mal, souligne l'auteur anonyme qui pointe aussi les problèmes d'administration au sen de la WIC . À bien des égards, le débat sur le libre-échange avec l’Angola a reflété le précédent débat sur le libre-échange avec Brésil, avec à chaque fois la Chambre d'Amsterdam la plus militante en sa faveur et celle Zélande, la plus opposée.


title: Elmina

text: Au même moment, à Curaçao, le directeur général Johannes van Walbeek, suggère en 1639, ce qui sera réclamé plus fermement par son successeur Pieter Stuyvesant (1642-1644), d'ouvrir l'île au commerce privé.


title: Elmina

text: Au Brésil, les Hollandais ont avancé leur campagnes contre les guérilleros portugais au nord du fleuve Sao Francisco et en annexant le district de Ceara, leur permettant en 1637 d'affirmer que la moitié des capitaineries du Brésil étaient désormais entre leurs mains.


title: Elmina

text: Le 6 avril 1638, le gouverneur lance une attaque contre Bahia, la capitale portugaise du Brésil, avec 31 navires et près de 5000 hommes, dont au moins 800 alliés autochtones. Après que les troupes eurent débarqué à quelques kilomètres de Bahia et pris quelques forts portugais, la bataille dura une quarantaine de jours, les Portugais tombant dans des embuscades et ne parvenant pas à s'emparer des batteries de canon, puis perdant près de 250 hommes, ce qui les force au repli.


title: Elmina

text: Peu après à lieu au Sud de l'Angleterre la bataille des Downs, ou bataille des Dunes, du 21 octobre 1639, qui cause des pertes humaines énormes : et selon les rapports de l'époque, estimation révisée désormais à et soldats tués et autres capturés pour les Espagnols et entre 500 et pour les Hollandais.


title: Elmina

text: Les 95 navires hollandais de l'amiral Maerten Tromp et du vice amiral Witte de With, détruisent 32 grands vaisseaux espagnols, ce qui place soudain l'emprise espagnole en Amérique du Sud en danger, le vice-roi du Pérou écrivant le 1er janvier 1640, que les Hollandais pouvaient se rendre à Callao sans être découverts, tandis que les habitants ont massivement fui Lima dans les montagnes, emportant leurs objets de valeur.


title: Elmina

text: Les Portugais, excédés par les remous de l'Union ibérique dont ils sentent la fin approcher, ont fait peu effort pour collaborer à une nouvelle campagne brésilienne contre les Hollandais. En raison du manque d’hommes et de navires, Don Fadrique de Toledo, nouveau commandant de l’armada, refusa d’être responsable plus longtemps et se brouilla avec le premier ministre Olivares, qui l’a fait mettre en prison, où il est décédé quelques mois plus tard.


title: Elmina

text: Finalement, une fut confiée à Fernando de Mascarenhas, nommé gouverneur du Brésil en janvier 1639 avec l’objectif ambitieux de reconquérir la partie néerlandaise où et .


title: Elmina

text: Fernando de Mascarenhas a quitté Bahia en novembre 1639 avec 87 voiles, 4000 marins et 5000 soldats, mais la mortalité à bord de la flotte ibérique fut très élevée et, bombardée agressivement au large des côtes du Nord du Brésil, elle échoua à remporter la bataille navale de plusieurs jours qui eut lieu en janvier suivant, face à l’amiral néerlandais Willem Cornelisz Loos, presque tué instantanément. Les vents et l'extrême chaleur oblige à un repli espagnol.


title: Elmina

text: Les lourdes pertes de ces deux semi-victoires font que la WIC est dès lors en perte de vitesse militaire dans l’Atlantique à partir de 1640. La dernière expédition d’une certaine taille fut celle de Cornelis Jol, visant à intercepter une flotte d'argent espagnole au large de La Havane avec 26 navires, mais victime d'un ouragan le 11 septembre 1640, de telle sorte que c'est finalement 200 Hollandais qui seront faits prisonniers.


title: Elmina

text: Les deux grandes défaites ou semi-défaites hollandaises ont créé un climat dans lequel les Portugais ont décidé de se débarrasser du « joug espagnol », malgré les efforts remarquables de celui-ci pour défendre le Brésil, le premier ministre Olivares faisant même de sa restitution une condition absolue de la paix avec les néerlandais, mais sans pouvoir empêcher un soulèvement le 1er décembre 1640 à Lisbonne, contemportain d’une autre révolte en Catalogne.


title: Elmina

text: Aux Provinces-unies et dans les colonies néerlandaises, on pensait que la fin de l'Union ibérique affaiblissait les Espagnols, mais l'absence d’un front commun n’a pas empêché le Conseil des XIX de la WIC, parmi lesquels 8 d'Amsterdam, 4 de Zélande (Middelburg), 2 de Rotterdam, 2 de Hoorn, 2 de Stad et 1 de Groningue d’écrire une lettre au gouverneur du Brésil Maurits en avril 1641, qui suggérait d’ajouter rapidement quelques conquêtes, celles de Bahia étant jugée prioritaire.


title: Elmina

text: Mais le gouverneur avait déjà décidé, de son propre chef, la prise de la capitainerie de Sergipe del Rey, à sa frontière sud, tandis que le Conseil du Brésil a décidé au même moment, de son propre chef aussi et , de s’emparer de Luanda, avec pour objectif de frapper l’empire espagnol et ses mines d’argent, pour achever définitivement la machine de guerre espagnole, reprenant le thème souvent entendu depuis la fondation de la WIC.


title: Elmina

text: Le nouveau roi de Kongo, Garcia II, a été considéré comme un allié potentiel fort selon un rapport regorgeant d’informations sur la situation politique, économique et militaire de Luanda, rédigé par un fonctionnaire de la WIC, grâce à sa connaissance approfondie de l’Afrique du Sud-Ouest.


title: Elmina

text: Les Hollandais ont aussi au même moment arraché aux Portugais:


title: Elmina

text: Outre sa suggestion d’annexer Maranhao, la Chambre de Zélande de la WIC a proposé une attaque contre Bahia considérée comme affaiblie par le départ des Espagnols et des Napolitains. Finalement, il est décidé un autre front: le Chili espagnol. Une force navale expéditionnaire partit des Pays-Bas, puis quitta Recife en janvier 1643, Hendrick Brouwer (1581-1643), ancien gouverneur général des Indes orientales néerlandaises, décédant lors du voyage. Ayant contourné le cap Horn, et atteint l’île de Chiloé, elle établit des contacts avec les Mapuches indigènes pour combattre l’ennemi espagnol commun puis met en place une base à Valdivia, mais l’expédition échoua lamentablement car les Hollandais ont rapidement manqué de provisions.


title: Elmina

text: Après avoir conquis El Mina en 1637, les Hollandais ont attendu la reddition des derniers Portugais du Fort Saint-Antoine d'Axim: en juin 1641 un délégué fut reçu au château d'Elmina par le Général Ruychaver pour lui confier que «les habitants ne reçoivent plus rien de la part des Portugais». Le Fort Saint-Antoine d'Axim est situé directement sur l'embouchure du fleuve Ankobra, qui mène, en direction du nord, à la région aurifère de la mine d'Obuassi.


title: Elmina

text: Sa garnison s'était réfugiée chez les «Encasser», un peuple de l'intérieur, pour mener six mois une guérilla contre les Hollandais. Les derniers Portugais furent embarqués en août 1641 sur un vaisseau anglais. Les «Encasser», selon les anciennes cartes, appartenaient largement aux régions aurifères du Sud-Ouest ghanéen. Les premières années, la présence des Hollandais à Axim est assez modeste.  Ce sera seulement dans le dernier quart du , lors d'un essor plus général de la traite des esclaves, que la Côte de l'or , causant une période d’immenses changements politiques dans la région, via des mécanismes qui sont sujet de controverse parmi les historiens, certains soulignant qu' "il n’y avait pas de classe servile simplement en attente d’être expédié".


title: Elmina

text: À la fin du , à 400 km plus à l'Est, sur la côte des esclaves, Ouidah pû « produire » plus de esclaves par mois, sur fond d' sur la Côte de l'Or, et de la , tandis que les .


title: Elmina

text: Pour protéger cette forteresse nouvellement conquise, les Hollandais font construire un deuxième fort, le fort Saint-Jacques ou "Saint-Jago" entre 1666 et 1671, sur une colline qui surplombe le fort São Jorge da Mina, au nord de la péninsule. Le village d'Elmina, qui côtoie le fort, gagne en autonomie.


title: Elmina

text: Du au début du , la traite des esclaves fait la fortune de cette cité. En 1872, les Néerlandais cèdent aux Britanniques leurs possessions sur la Côte-de-l'Or. La communauté locale d'Elmina refuse de reconnaître dans un premier temps ces nouveaux colonisateurs. La cité est bombardée par les britanniques et détruite. Elle resurgit, sur un site toujours au bord de la mer et du Golfe de Guinée, mais un peu plus au nord-est, durant les décennies suivantes.


title: Elmina

text: Son lagon est désormais un port de pêche actif. Mais l'océan grignote le littoral.


title: Elmina

text: Elmina a servi de cadre au réalisateur Werner Herzog pour son film "Cobra Verde", avec Klaus Kinski dans le rôle principal.


title: Kim Fowley

text: Kim Fowley est un auteur-compositeur-interprète, producteur et impresario américain, né le à Los Angeles (Californie) et mort le à West Hollywood.


title: Kim Fowley

text: Il produit ses premiers disques au début des années 1960 et continue de travailler avec une multitude d'artistes américains et britanniques durant la décennie. Fowley est surtout connu en tant qu'agent et producteur du groupe féminin The Runaways, fondé en 1975. Au cours de sa carrière, il écrit ou coécrit des chansons pour de nombreux artistes, dont les Runaways et les Byrds, et enregistre également plusieurs albums en solo.


title: Kim Fowley

text: Kim Fowley naît à Los Angeles en 1939. Ses deux parents, Shelby Payne et Douglas Fowley, sont acteurs. Après leur divorce, l'enfant est placé en famille d'accueil. Il est scolarisé à University High School, une école secondaire de West Los Angeles, où il côtoie notamment Jan Berry et Dean Torrence. Il devient le manager des Sleepwalkers, un groupe local constitué autour de Sandy Nelson et Phil Spector. À la fin des années 1950, il débute dans l'industrie musicale en travaillant pour l'animateur de radio Alan Freed, ainsi que pour le producteur Berry Gordy.


title: Kim Fowley

text: Kim Fowley produit son premier single en 1959 pour The Renegades. Il connaît son premier succès avec la chanson "Cherry Pie" de Skip & Flip, duo constitué de et Skip Battin, qui se classe dans le Top 20. En 1960, Fowley et Paxton créent et produisent pour le groupe une reprise de , un titre composé par le musicien country . Le morceau atteint la du Billboard Hot 100. Fowley travaille avec des groupes de doo-wop comme les et les Rivingtons. Il produit les instrumentaux "Like, Long Hair" de Paul Revere & The Raiders, enregistré en 1961, et Nut Rocker de B. Bumble and the Stingers, qui se classe du UK Singles Chart en 1962. Le producteur rencontre de nouveau le succès avec "Popsicles and Icicles", interprété par le trio féminin , qui en atteint la du Hot 100 et la du classement établi par le magazine "Record World".


title: Kim Fowley

text: Fowley séjourne à plusieurs reprises au Royaume-Uni durant les années 1960. En 1964, il est l'attaché de presse de P. J. Proby, un chanteur américain installé à Londres. Il produit le titre "You Better Run" pour The 'N Betweens, qui se rendront ensuite célèbres sous le nom de Slade. Il signe les paroles de "Portobello Road", qui figure en face-b du premier single de Cat Stevens, ainsi que sur l'album "Matthew and Son". Pour Soft Machine, Fowley produit le titre "Feelin', Reelin' Squeelin"' qui sort en face-b du simple "Love Makes Sweet Music". Il produit également "Daydreaming of You" de The Hellions, un groupe dans lequel jouent notamment deux futurs membres de Traffic, et le titre "Emerald City" pour The Seekers.


title: Kim Fowley

text: Au cours des années 1960, Fowley travaille également avec des artistes comme Warren Zevon, The Seeds, ou encore Gene Vincent, dont il produit l'album "I'm Back and I'm Proud", sorti en 1969.


title: Kim Fowley

text: À Los Angeles, Fowley devient une figure du Sunset Strip. Il fréquente les clubs afin de dénicher de nouveaux talents. Au début des années 1970, il produit des démos pour The Modern Lovers. Les chansons figurent sur l'album , édité en 1981 par son label Mohawk Records. Il produit les titres enregistrés par Flash Cadillac and the Continental Kids pour la bande originale du film "American Graffiti", réalisé par George Lucas et sorti en 1973.


title: Kim Fowley

text: En 1975, Fowley met en relation la guitariste Joan Jett et la batteuse Sandy West. Il aide les adolescentes à constituer leur groupe The Runaways, dont il devient le manager. Il produit leurs deux premiers albums, "The Runaways" et "". En 1976, le titre "Cherry Bomb", coécrit par Jett et Fowley, se classe au Japon. Il est critiqué pour ses méthodes de management jugées manipulatrices par la chanteuse Cherie Currie. Cette dernière rédige une autobiographie, "Neon Angel: A Memoir of a Runaway". L'ouvrage est adapté par Floria Sigismondi, qui réalise en 2010 le film "Les Runaways", dans lequel l'acteur Michael Shannon incarne le producteur.


title: Kim Fowley

text: Kim Fowley et Skip Battin cosignent plusieurs chansons des Byrds, dont "America's Great National Pastime" sur l'album "Farther Along". Leur partenariat se poursuit sur "Skip", le premier album solo de Battin, édité en 1973. Au cours de sa carrière, Fowley compose pour d'autres artistes, dont Kiss et Alice Cooper. En 2013, il coécrit "Arrogant American Pig" avec le duo français d'électro-rock Bot'Ox, composé de Cosmo Vitelli et Julien Briffaz. Il signe cinq des titres de l'album "Pom Pom" d'Ariel Pink, sorti en 2014.


title: Kim Fowley

text: Kim Fowley enregistre de nombreux albums sous son propre nom. Durant sa carrière, il utilise également des pseudonymes, comme Jimmy Jukebox et King Lizard. Son premier album, "Love Is Alive and Well", sort en 1967 et est influencé par le mouvement hippie. "Bubblegum", extrait de l'album "Outrageous" édité en 1968 par Imperial Records, est repris par Sonic Youth en 1986. Il est inclus en bonus sur l'édition CD de leur album "Evol". Au cours des années 1970, plusieurs de ses disques, dont "International Heroes" et "Sunset Boulevard", sont bien reçus par la critique.


title: Kim Fowley

text: En 2012, Fowley effectue une tournée européenne et se produit notamment au festival Sonic Protest.


title: Kim Fowley

text: À Los Angeles, durant le Summer of Love, Kim Fowley contribue à l'organisation de grandes réunions appelées "love-in". En 1969, il suggère aux organisateurs du Toronto Rock and Roll Revival Festival, qui peinent à vendre les billets de la manifestation, d'inviter John Lennon et Yoko Ono afin d'attirer le public. Le producteur sert de maître de cérémonie durant le festival.


title: Kim Fowley

text: Au cours des années 2000, Fowley réalise des films expérimentaux, dont "Golden Road to Nowhere", auquel le jury du Melbourne Underground Film Festival remet un prix spécial en 2012. Il enregistre des émissions pour "Underground Garage". La station, dont le guitariste Steven Van Zandt est directeur des programmes, est diffusée par l'opérateur de radio par satellite Sirius Satellite Radio.


title: Kim Fowley

text: "Lord of Garbage", le premier tome de son autobiographie, paraît en 2012. Le producteur annonce que l'ouvrage comptera trois tomes, et que les deux autres sont déjà rédigés. Le tome 1 est consacré aux trente premières années de sa vie. Le , "Planet Pain", couvre la période comprise entre 1970 et 1994.


title: Kim Fowley

text: Douglas Fowley, le père de Kim, est un acteur surtout connu pour avoir interprété Roscoe Dexter dans "Chantons sous la pluie" et Doc Holliday dans la série télévisée . Shelby Payne, la mère du producteur, est mannequin. Elle tient quelques petits rôles au cinéma, notamment dans "Le Grand Sommeil".


title: Kim Fowley

text: Durant sa jeunesse, Kim Fowley souffre de poliomyélite. Au cours des années 2010, il connaît de nouveau des problèmes de santé. Il est opéré afin de traiter un cancer de la vessie. En 2014, le producteur est hospitalisé à Los Angeles. Il épouse Kara Wright, employée par l'éditeur musical Peermusic, en septembre de la même année. Son épouse et Cherie Currie, l'ancienne chanteuse des Runaways, décident de l'hospitaliser au domicile de cette dernière, puis dans une maison de West Hollywood où il meurt le .


title: Kim Fowley

text: Quelques-unes des innombrables collaborations de Kim Fowley en tant que producteur ou auteur :


L'Équipe du pays de Galles de rugby à XV au Tournoi des Cinq Nations 1978 termine première en réussissant un Grand Chelem (quatre victoires en quatre matchs). Quatorze joueurs ont joué les quatre matchs du Tournoi, le trois quart aile Gareth Evans a remplacé JJ Williams en numéro 11 pour le match contre l'équipe de France, JJ Williams prenant le numéro 14 à la place de Gerald Davies à l’autre aile.


title: Équipe du pays de Galles de rugby à XV au Tournoi des Cinq Nations 1978

text: Ce Grand Chelem vient deux ans après celui de 1976, ce qui est remarquable aussi c'est le fait que treize joueurs ont réussi le doublé 1976-1978, trois joueurs faisant même mieux en remportant trois Grand Chelems avec celui de 1971 : Gareth Evans, JPR Williams et Gerald Davies. Gareth Edwards et JPR Williams ont joué tous les matchs des Grand Chelems de 1971-76-78, il n’a manqué qu’un match à Gerald Davies pour réaliser le même exploit. Phil Bennett est le capitaine de l’équipe, remplaçant Mervyn Davies qui avait le capitanat pendant le Grand Chelem de 1976.


text: Les numéros indiqués sont ceux portés par les joueurs, ils indiquent leur position dans l'équipe. Les noms des joueurs qui avaient déjà remporté le Grand Chelem en 1976 sont en caractères gras.


title: Roberval (circonscription provinciale)

text: Roberval est une circonscription électorale provinciale du Québec située au Saguenay–Lac-Saint-Jean.


title: Roberval (circonscription provinciale)

text: La circonscription du Roberval a été créée en 1930, détachée de Lac-Saint-Jean. En 1972, quelques municipalités de son territoire sont passées dans Lac-Saint-Jean, puis en 1980 Roberval en récupère une partie. En 1992 des ajustements mineurs de ses limites sont effectués, et en 2011 une municipalité de Lac-Saint-Jean est ramenée dans Roberval.


title: Roberval (circonscription provinciale)

text: Roberval comprend la totalité des municipalités de :


title: Roberval (circonscription provinciale)

text: Elle comprend aussi la réserve indienne de Mashteuiatsh, les territoires non organisés de Lac-Ashuapmushuan et Rivière-Mistassini et une partie du territoire non organisé de Passes-Dangereuses.


title: Anahí

text: Anahí (née Anahí Giovanna Puente Portilla le à Mexico au Mexique) est une chanteuse et actrice mexicaine.  Elle est devenue célèbre grâce à la telenovela mexicaine "Rebelde" où elle a interprété "Mía Colucci", et de laquelle est issu le groupe RBD, avec lequel elle a vendu plus de 72 millions d'albums dans le monde entier.


title: Anahí

text: Anahí est née à Mexico. Elle est la fille d'Enrique et de Marichelo Puente. Elle est la cadette de trois sœurs, Marichelo Puente et Diana. À l'âge de deux ans, elle commence sa carrière dans l'émission télévisée "Chiquilladas". Durant plusieurs années elle incarne l'image de la marque Pepsi Cola. La chanson qu'elle a interprété "Te doy un besito" a conclu tous les jours les émissions pour enfants du canal 5 de Televisa.


title: Anahí

text: Anahí participe aussi à des films tels que "Nacidos para morir" avec Humberto Zurita, "Había una vez una estrella" avec David Reynoso et Pedro Fernández.


title: Anahí

text: En tant que chanteuse, Anahí vend un peu plus d'un million d'exemplaires de ses albums. Son premier album est "Anahí" (1992), le second "¿Hoy es mañana?". Elle interprète aussi "Mensajero del señor", chanson dédiée au Pape Jean-Paul II lors de sa visite au Mexique en 1993.


title: Anahí

text: Après avoir joué dans plusieurs telenovelas comme "Vivo por Elena", "El diario de Daniela" et "Mujeres engañadas", elle a l'opportunité en 2000 de jouer le rôle principal dans la telenovela "Primer amor" dans laquelle elle interprète Jovana. En 2002 elle s'intègre à l'équipe artistique de "Clase 406" dans le rôle de Jessica.


title: Anahí

text: Anahí obtient de nombreux prix durant sa carrière artistique, dont l'Ariel pour son rôle dans le film "Había una vez una estrella" en 1991 et le prix La Palma de Oro pour sa carrière comme actrice infantile.


title: Anahí

text: En 2004, le producteur Pedro Damián la choisit pour interpréter un des rôles protagonistes de la telenovela "Rebelde", celui de Mía Colucci. Au cours de cette telenovela, elle intègre le groupe pop RBD.


title: Anahí

text: Avec RBD, Anahi obtient plusieurs disques de Platine et d'Or et réalise des tournées dans le monde entier, ce qui constitue un des évènements les plus importants pour la musique mexicaine des dernières décennies. Anahi visite plus de 23 pays, chante dans 116 villes, vend plus de 72 millions de disques et 3 milliards de téléchargements digitaux, plus de 2 millions d'entrées de concerts et plus de 61 millions d'articles de marketing, dont une poupée Barbie créée à son image et quatre millions de DVD.


title: Anahí

text: Après 4 ans de succès, le groupe annonce sa séparation en 2008 et une tournée mondiale d'adieux, la "Gira Del Adiós", qui passe par des pays comme la Serbie, la Slovénie, la Roumanie, le Venezuela, l'Argentine, le Pérou, le Brésil, les États-Unis, l'Espagne et le Mexique.


title: Anahí

text: RBD sort un dernier album appelé "Para Olvidarte De Mí".


title: Anahí

text: En juillet 2009, au cours de la remise des prix de Los Premios Juventud, la chanteuse lance son premier single "Mi Delirio", puis l'album du même nom quelques mois plus tard.


title: Anahí

text: La tournée, "Mi Delirio World Tour", commence le à São Paulo. Elle visite ainsi des pays comme le Brésil, l'Argentine, le Chili, la Serbie, la Slovénie, la Roumanie... Selon Billboard MDWT est à la des tournées ayant rapporté le plus en 2010.


title: Anahí

text: Anahí finit sa tournée mondiale avec "Mi Delirio World Tour Reloaded" et lance le "Mi Delirio Edition Deluxe" qui inclut les chansons : "Alérgico", "Ni una palabra", "Pobre tu alma", "Aleph" (chanson écrite pour le livre "O Aleph" de Paulo Coelho) et "Mi Delirio" dans deux nouvelles versions : acoustique et remix par Kinky. Entre et elle joue le rôle d'Angélica Estrada dans la telenovela "Dos Hogares" qui est actuellement diffusée sur El Canal de Las Estrellas Europa.


title: Anahí

text: Son nouvel album intitulé "Inesperado" est sorti le au Mexique. Il est disponible en France sur les plateformes de streaming et de téléchargement légaux.


title: Gareth Evans (joueur gallois de rugby à XV)

text: Gareth Lloyd Evans, né le à Newport, est un joueur de rugby à XV qui a joué avec l'équipe du pays de Galles de 1977 à 1978 évoluant au poste de trois quart aile.


text: Il joue en club de Cross Keys puis avec le Newport RFC. Il connaît également deux sélections avec les Barbarians en 1978 et 1981. Il dispute son premier test match le contre l'équipe de France et son dernier test match contre l'équipe d'Australie le . Evans dispute également trois test matchs avec les Lions britanniques en 1977 contre les "".


title: Voisard

text: Voisard (on trouve également les variantes Woisard, Voizard et Voisart) est un nom qui tire probablement son origine des adjectifs médiévaux "voiseor" et "voisié" .


title: Voisard

text: Le patronyme de Voisard, Voysard, Voissard, est relativement rare et semble cantonné à son origine, dans le Clos du Doubs et aux alentours. Avant le , ce nom de famille est plus particulièrement présent dans les villages de Fessevillers, Damprichard, Indevillers, Glère, Les Plains et Grands-Essarts. Au , il s'étend sur la Franche-Comté, le Jura Suisse, le Canada, les États-Unis ...


title: Voisard

text: Patronyme :


title: Voisard

text: Ce patronyme n'est pas signalé par Dauzat ni à Voisard, ni à Voysard, ni à Veysard… Il ne semble pas qu'il y ait de nom de lieu se rapprochant de ce nom. Au niveau étymologique, peut-il être rapproché de l'ancien verbe « voiser », se divertir, ou de l'adjectif « voiseor », habile, avisé, rusé, ... ?


title: Voisard

text: Les plus anciens écrits mentionnant la présence de familles Voisard dans la région du Clos du Doubs, sont du . Ainsi, un acte de partage du nous permet de faire connaissance avec Antoinot Voisard et son fils Claudot du Plain de Fessevillers, Jeantot et son frère Germain Voisard de Montsacier, Jean Voisard dit Pisqueniot et son frère Germain, du Champ du Doux, qui ont moulin, ribe, vauche sur le Doux et la Caborde, Pierre Voisard fils de Maurice Voisard de Belfays, Cluadot Voisard et son fils Pierre, Jean le Vieux, Jean le Jeune, fils de Guillaume Voisard, Pierrette Voisard veuve de Guillaume Prestot, habitants à Damprichard. Dans cet acte de partage, la chapelle du Plain est mentionnée et attribuée aux familles Voisard du Plain et de Montsacier. Cet acte qui enracine fortement la famille Voisard dans les territoires de Damprichard, Belfays et Fessevillers, est précédé d'autres citations de membres de familles Voisard comme :


title: Voisard

text: - dans le Dénombrement du Comté de la Roche du ,


title: Voisard

text: - dans la Montre d'Armes de la France-Montagne qui a eu lieu le à Trévillers - dans un acte concernant la vente faite le , par Richard de Belfays d'une pièce de terre sise à Belfays, à Richard Voisard de Damprichard,


title: Voisard

text: - et surtout dans un acte dit de ratification du .


title: Voisard

text: Présents dès le au Plain de Fessevillers :


title: Voisard

text: Cet acte de 1528 rédigé à Villersexel par le procureur du compte de la Roche rappelle que depuis cinquante ans les Voisard ont acquis le meix appelé Le Plain sis et situé des-sous Fessevillers en France Montagne. Il est alors fait référence à un acte du précisant les redevances dues au comte de la Roche. Cette date de 1485 est à rapprocher de celle de 1482, inscrite dans la chapelle du Plain comme date de fondation par la famille Voisard du Plain et de Montsacier. De plus une sommation par huissier du faite à Marcellin Voisard du Creux, commune des Plains et Grands-Essarts, à propos de terrains situés au bord du Doubs, fait réfé-rence à un acte passé le jour de la fête de saint Thomas de l'an 1454. Il est donc certain que des familles Voisard, proches parentes, sont présentes dès le à Damprichard et au Plain de Fessevillers.


title: Voisard

text: En Suisse, en France et à travers le monde :


title: Voisard

text: Cette ancienneté dans le Clos du Doubs, l'expansion de ce patronyme au cours des siècles suivants vers la Suisse, vers d'autres localités en France-Comté comme Anteuil, Le Luhier, Besançon, Audeux, le Pays de Montbéliard, puis bien au-delà, même au-delà des océans, est un simple constat, mais ne permet pas de conclure à une origine unique ou multiple, ni de préciser le lieu d'origine. S'il y a des liens multiples entre les Voisard du Plain, de Damrichard, d'Indevillers, de Glère, de Montjoie dès 1601, de Montandon, des Pommerats et Saignelégier, avec ceux de Besançon, d'Audeux, etc., il y a aussi quelques Voisard qui passent d'Indevillers, en Ajoie, à Alle près de Porrentruy. D'autres partent en Allemagne, en Autriche, en Italie, en Argentine ...


title: Voisard

text: Voisard de Fontenais :


title: Voisard

text: Mais aucun lien n'a permis jusqu'ici de réunir à ce groupe du Clos du Doubs, les Voisard de Fontenais dont le premier représentant est Jean Voisard (vers 1620 – vers 1668) ayant épousé Francoise Gigon de Damvant. Un de leurs arrière-petits-fils, Henri Joseph Voisard, né à Fontenias le , émigra au Canada pour rejoindre vers 1756, l'armée de Montcalm, recevant les surnoms de Vadeboncoeur ou de Le Suisse. Démobilisé, il fonde une famille à Louiseville et y prospéra comme « voyageur » dans le transport de peaux ou pelleteries. Cette famille est actuellement très largement présente au Canada et aux États-Unis.


title: Voisard

text: En partie disparue :


title: Voisard

text: Par contre, après la vaste expansion des familles Voisard dans le Clos du Doubs, allant jusqu'à constituer 12 % de la population d'Indevillers au , ce patronyme a disparu dans la plupart des villages du Clos du Doubs, mais réside et prospère sous bien d'autres cieux en France, en Europe et dans le Nouveau-Monde ...


title: Voisard

text: Notes :


title: Voisard

text: Documents tirés des archives des familles Voisard et des registres d'état civil.


title: Voisard

text: Histoire de Fessevillers et du Plain :


title: Voisard

text: Fessevillers est connu d'après des documents concernant son église écrits depuis 1168, appelé alors Fischwilar. C'est l'un des plus anciens villages historiquement connus dans cette région de la boucle la plus orientale du Doubs, appelée le Clos du Doubs franco-suisse. Dans cette région, en 1177, l'église de Fessevillers avait le titre d'église-mère et elle desservait quatre chapelles à Indevillers, Courtefontaine, Trévillers et Charmauvillers, dans lesquelles étaient délégués des vicaires. De par sa situation, Fessevillers subit de nombreux passages de troupes militaires et d'importantes destructions, notamment au cours de la guerre des Deux Bourgogne en 1474 – 1475, et de la guerre de Dix Ans (1634 – 1644). À la fin du , une verrerie s'établit à La Caborde au bord du Doubs et fonction-na de 1691 à 1716, utilisant le bois des forêts des côtes du Doubs. Des verriers de la Caborde, Georges Raspiller et Melchior Schmitt son inhumés dans l'église de Fessevillers où l'on voit encore leurs pierres tombales.


title: Voisard

text: La chapelle du Plain :


title: Voisard

text: À du village, vers l'est, le hameau du Plain comptait une trentaine d'habitants au . Dans ce hameau, une chapelle a été édifiée à la fin du . Une inscription au fronton du retable surmontant l'autel, rappelle que « cette chapelle a été fondée en l'honneur de tous les Saints par la famille des Voisard du Plain et de Montsacier en l'an 1482 «. Cette chapelle privée fut longtemps « commune en bien » des familles Voisard, puis appartient au propriétaire de la ferme voisine. Aux familles Voisard, ont succédé le familles Choulet.  Dédiée à tous les Saints, elle fut bientôt dénommée chapelle Ste Anne comme en témoigne une pierre tombale de 1618 de la chapelle d'Indevillers, ancienne église de ce village.  Pendant la Révolution française, son statut de bien privé lui permit d'échapper à la nationalisation et à la vente. Une nouvelle cloche est installée en 1804 au moment de sa réouverture comme chapelle.  Au long du , elle est gérée par les chefs de famille, Voisard, puis Choulet, réunis en une fabrique, tenant registre des recettes et des dépenses. À de nombreuses reprises il fallut faire des travaux de réparation, en raison de la vétusté, d'un incendie de la ferme proche en 1833, de plusieurs atteintes de la foudre. Actuellement, a lieu un pèlerinage le dernier dimanche de juillet rassemblant 3 à 400 personnes.  Elle a bénéficié de deux vitraux modernes réalisés par le maître-verrier Hubert Deininger et remis à la chapelle en 2002 par la famille de Rainer Voisard d'Ulm.  Depuis cette époque, une association des « Amis de la chapelle du Plain » veille, avec les membres de la famille Choulet, à maintenir ouverte et accueillant cette chapelle de Ste Anne du Plain, au milieu de la prairie.


title: Voisard

text: Dictionnaire des communes du département du Doubs, tome, 1984, Cêtre éditeur à Besançon. La chapelle du Plain, cahier du Clos du Doubs 1 de , brochure de 44 pages du GHETE Au Clos du Doubs, DL 796.


title: Voisard

text: Verriers et Verreries au Clos du Doubs, cahier 4 de , 60 pages, du GHETE Au Clos du Doubs, DL 0909.


title: Voisard

text: Voisié. Trompé :


title: Voisard

text: Mors met en croiz les faiez croisiez,


title: Voisard

text: Mors fet droit à toz les voisiez,


title: Voisard

text: Mors toz les plez et droit termine. (Ms. 7615, I, f. 103.)


title: Voisard

text: Voiseus. Prudent :


title: Voisard

text: Tresqua tant m'aiez espousée,


title: Voisard

text: Ert entre nos l'amor privée,


title: Voisard

text: Adonc serai ge vostre espouse,


title: Voisard

text: Ne m'en tenez à voiseuse


title: Voisard

text: Se li termes est ainsi granz. (Fabl. S. Germ. f. 129.)


title: Voisard

text: Frans et mesnables et cortois,


title: Voisard

text: Saiges et loiaus et voiseus. (Fabl. S. Germ. f. 161.)


title: Michel Rhyn

text: Michel Rhyn est un minigolfeur de haut niveau. D'origine Suisse, il habite un village près d'Yverdon-les-Bains en Suisse.