title: Poésie pastorale

text: Florian aussi fut, en une certaine mesure, le disciple de Gessner : Quelques années plus tard, un poète du premier ordre, André Chénier, allait reproduire l’idylle antique, avec un sentiment exquis, avec une forme de la plus rare pureté. Il devait mériter qu’on dit de lui : Lorsque quelques-unes de ses idylles furent mises au jour à la fin du , ses œuvres tout empreintes de son génie poétique furent appréciées à leur juste valeur. Tout au long du , de grands poètes s'y sont essayés (Vigny et Heredia notamment) mais plus avec un désir de pastiche que par vraie recherche artistique.


title: Poésie pastorale

text: Cette poésie peut être considérée comme la dernière manifestation en France du genre pastoral, uniquement à condition d’en exclure les chefs-d’œuvre en prose, comme "la Mare au diable" ou "la Petite Fadette", de George Sand, dont il s’est enrichi plus tard. N'oublions pas non plus cette curiosité du XXe siècle, "Thrasylle", de Henry de Montherlant, qu'il n'osa pas publier de son vivant.


title: Poésie pastorale

text: L’enthousiasme soulevé par les idylles allemandes de Gessner ("Idyllen", 1758, 1762) ne se borna pas au premier moment, puisque bien plus tard Andrieux les comparait aux "Bucoliques" de Virgile et les leurs préférait sous certains rapports. La littérature allemande compte encore, dans le genre pastoral, von Kleist, l’auteur du "Printemps" ("der Frühling"), dont Schiller a dit qu’il avait surtout un admirable talent pour peindre les paysages, et Voß, l’auteur des trois idylles réunies sous le titre de "Louise", que distingue une simplicité digne d’Homère. Au genre pastoral appartient en outre par plusieurs côtés le poème "Hermann et Dorothée", de Goethe. La littérature hollandaise compte, quant à elle, les idylles pleines d’esprit et de finesse de Tollens.


title: Poésie pastorale

text: La littérature anglaise offre peu d’œuvres pastorales. Au , Spenser donna le "Calendrier du berger" ("The Shepheardes Calender", 1579), poème où il chantait son amour pour la belle Rosalinde, et qui, plein de subtilités et d’archaïsmes, fut difficile à comprendre même pour les contemporains. Vers la même époque, Sidney écrivit, à l’imitation de Sannazare, le roman pastoral intitulé "Arcadia". Au , Fletcher publia des églogues sur les pêcheurs ("Piscatory Eclogues", 1633), et Milton composa la pastorale de "Lycidas". Au , les critiques anglais placent quelquefois dans la poésie pastorale le poème du "Cidre", de John Philips, "Les Saisons" (', 1730), de Thomson et "le Garçon du fermier" (' 1800), de Robert Bloomfield, mais ces trois remarquables poèmes rentrent plus particulièrement dans le genre descriptif et didactique. En ce siècle, la littérature anglaise n’offre dans l’églogue, outre les poésies de Collins, que les "Pastorales" de Pope, "le Printemps", "l’Été", "l’Automne", "l’Hiver", qui, composées à l’âge de seize ou dix-sept ans, doivent être surtout regardées comme des exercices d’un admirable écolier. Son "Églogue sacrée du Messie" n’est que la quatrième églogue de Virgile ingénieusement adaptée à l’histoire évangélique et combinée avec des passages d’"Isaïe".


title: Poésie pastorale

text: L'écrivain portugais Bernardim Ribeiro (1482-1536) est considéré comme le fondateur du roman pastoral au Portugal. Son « roman sentimental » "Menina e Moça" ou "Saudades", traduit en français sous le titre "Mémoires d'une jeune fille triste", est connu pour être l'une des premières œuvres introduisant la notion de "saudade". Il est considéré comme le premier roman du genre pastoral de la littérature lusophone et de la péninsule Ibérique. Il est édité pour la première à titre posthume en 1554, à Ferrare, en Italie.La poésie portugaise a, au , plusieurs poètes qui se distinguèrent dans le genre pastoral : António Ferreira, dit « l’Horace portugais » ; Sá de Miranda, passionné comme Ferreira pour l’antiquité, et qui forma avec lui la langue poétique dont se servit Camões ; Pedro de Andrade Caminha, que son élégance a fait ranger parmi les classiques portugais ; Falcão de Resende, Alvarez de Oriente, Diego Bernardès, surnommé « le Prince de la poésie pastorale ». Au commencement du , on cite encore Lobo, dont la "Corte na Aldeia" (1619), pastorale mêlée de prose et de vers, est regardée comme un chef-d’œuvre.


title: Poésie pastorale

text: On rattache deux romans de la littérature espagnole au genre pastoral : "la Galatée" ("La Galatea", 1585) de Cervantes et la "Diane amoureuse" ("los Siete Libros de la Diana", 1559) de Jorge de Montemayor. Mais la poésie pastorale proprement dite, dont Juan Boscán commença à donner, au , quelques morceaux dans ses pièces imitées de la littérature italienne, ne fut décidément introduite dans la littérature espagnole qu’au , par Manuel de Villegas. Le poète qui a le mieux réussi, soit dans de véritables églogues, soit dans des romances pastorales, est Meléndez Valdés, dont l’Académie de Madrid couronna, vers 1780, l’idylle intitulée "Batilo" composée dans le sentiment de celles de Gessner.


title: George Brown

text: George Brown ( - ) était un homme politique et journaliste canadien.


title: George Brown

text: Né en Écosse, Il fonda le "Toronto Globe" (maintenant le "Globe and Mail") et fut un politicien réformiste. Il appuyait la confédération canadienne et fut un des pères de la Confédération, au même titre que Sir John A. Macdonald et George-Étienne Cartier. Malgré les nombreux griefs que les Canadiens Français entretenaient envers l'Union, Brown croyait que la Confédération ne visait pas à trouver une solution aux conquis au Bas-Canada, l'actuel Québec, mais plutôt aux problèmes dont se plaignent les conquérants du Haut-Canada des Canadiens anglais face à Londres et aux conquis.


title: George Brown

text: Son alliance avec les rouges du Canada-Est fut sabotée parce qu'il était perçu comme un séculariste anticlérical. Les réformistes irlandais choisirent en conséquence d'appuyer William Lyon Mackenzie.


title: George Brown

text: Il mourut le à Toronto d'une infection causée par une blessure par balle lors d'un assassinat quelques semaines plus tôt.


title: Rhodochrosite

text: La rhodochrosite est une espèce minérale composée de carbonate de manganèse de formule MnCO avec des traces de fer, calcium, magnésium, zinc, cobalt et cadmium (respectivement Fe, Ca, Mg, Zn, Co et Cd).


title: Rhodochrosite

text: Connu dès la fin du par les premières descriptions faites par Cronstedt, Bergmann et Kirwan sous le nom de "Manganèse oxydé par l'acide aérien", il est décrit par René Just Haüy en 1806 sous le terme de "manganèse oxydé carbonaté" mais c'est la description de Johann Friedrich Ludwig Hausmann en 1813 qui fait référence. Son nom vient du grec ρόδον "rhodon" rose et χρώσις "chros (is)" couleur.


title: Rhodochrosite

text: Mine de Cavnic (Kapnikbánya), Cavnic (Kapnic; Kapnik), Marmatie, RoumanieLa substitution avec le calcium est limitée et l'existence de la kutnohorite Ca(Mn,Mg,Fe)(CO), qui a une structure ordonnée type dolomite, suggère que la solution solide calcite – rhodochrosite soit limitée, du moins à température ordinaire. Le magnésium peut aussi remplacer le manganèse, mais la solution solide entre rhodochrosite et magnésite est incomplète. Quantités remarquables de zinc ont été aussi trouvées. Elle représente une source mineure de manganèse et est utilisée comme pierre ornementale. Elle peut difficilement être taillée à cause de sa faible dureté.


title: Rhodochrosite

text: La rhodochrosite est la pierre nationale de l’Argentine.


Le ฿, ou symbole baht, est utilisé comme symbole de quelques unités monétaires dont le baht, le balboa ou il s'agit aussi d'un des symboles non officiels utilisé pour le Bitcoin.


title: Parti libéral du Yukon

text: Le Parti libéral du Yukon est un parti politique dans le territoire du Yukon, au Canada.


title: Parti libéral du Yukon

text: C'est à partir de 1978 que les partis politiques ont pris un sens officiel au sein de la législature du Yukon. Auparavant, les acteurs législatifs étaient tous considérés comme indépendants. À partir de 1978, ils ont pu, en fonction des nouvelles lois au Yukon, s'associer à des partis politiques.


title: Parti libéral du Yukon

text: C'est donc à partir de ce moment que le Parti libéral du Yukon prend une signification réelle.


title: Parti libéral du Yukon

text: À ses premières élections, en 1978, il ne fera élire que deux candidats.


title: Parti libéral du Yukon

text: Après comme parti politique mineur, la formation sous Pat Duncan a gagné les élections de 2000.


title: Parti libéral du Yukon

text: À partir de 2000, le Premier ministre du Yukon est un membre du Parti libéral du Yukon, Pat Ducan. Pour les deux années qui vont suivre, le Parti libéral, avec Pat Ducan, restera au pouvoir. Mais réduit à un gouvernement minoritaire à la suite de plusieurs défections, Duncan a appelé de nouvelles élections en 2002. Le Parti libéral du Yukon fut le grand perdant devant le Parti du Yukon. Duncan a gagné le seul siège libéral face à une marée du Parti du Yukon.


title: Parti libéral du Yukon

text: Le vendredi , c'est Sandy Silver qui devient le chef intérimaire du Parti libéral du Yukon. En 2014 il est élu chef du parti par acclamation.


title: Parti libéral du Yukon

text: Depuis le , le parti libéral du Yukon reprend le pouvoir après d'absence.


title: Parti libéral du Yukon

text: La mission du parti s'oriente autour des points suivants :Les moyens utilisés par le Parti libéral du Yukon afin de remplir sa mission sont les suivants :


title: ऄ

text: ऄ, appelé a bref, est une voyelle de l’alphasyllabaire devanagari, utilisée pour transcrire une voyelle courte [ĕ], dans l’écriture de l’awadhi et dans certaines traductions hindi et transliterations de littérature kannada, télougou, tamoul, malayalam ou kashmiri publiées par Bhuvan Vani Trust à Lucknow. Elle est composée graphiquement, comme ऒ, ओ ou औ, de अ et d’un signe diacritique.


title: अ

text: अ, transcrit a, est la première voyelle de l’alphasyllabaire devanagari.


title: Réserve comptable

text: Les réserves sont des montants situés au passif du bilan d'une entreprise correspondant au cumul des bénéfices des exercices antérieurs (résultats nets de la période, soit bénéfices nets moins pertes nettes) qui n'ont été :


title: Réserve comptable

text: Les réserves contribuent à créer une marge de sécurité financière pour l'entreprise et surtout participent à son autofinancement pour faire de nouveaux investissements permettant de développer ses activités.


title: Réserve comptable

text: Le terme « réserves » pourrait faire penser que cet argent est disponible à tout moment, alors qu'il a peut-être déjà été investi ou dépensé pour le financement de l'entreprise.


title: Réserve comptable

text: Dans le plan comptable français, les réserves sont comptabilisées dans un compte de .


title: Réserve comptable

text: Dans une société anonyme de droit français, la société doit prélever 5 % de son bénéfice distribuable pour l’affecter à cette réserve, et ce jusqu’à ce que la réserve légale atteigne 10 % du capital social.


title: Réserve comptable

text: La part de réserves dépassant ce seuil de 5 % fait partie, sauf clauses statutaires contraires, des réserves distribuables.


title: Réserve comptable

text: Les réserves sont traitées dans le chapitre 3260 des Normes comptables pour les entreprises à capital fermé (NCECF) dans le manuel de "l'Institut canadien des comptables professionnels agréés" (ICCPA)


title: आ

text: आ, transcrit ā, est une voyelle de l’alphasyllabaire devanagari.


title: इ

text: इ, transcrit i, est une voyelle de l’alphasyllabaire devanagari.


title: ई

text: ई, transcrit ī, est une voyelle de l’alphasyllabaire devanagari.


title: उ

text: उ, transcrit u ou ou, est une voyelle de l’alphasyllabaire devanagari.


title: ऊ

text: ऊ, transcrit ū ou oū, est une voyelle de l’alphasyllabaire devanagari.


title: ऋ

text: ऋ, transcrit ṛ et appelé r vocalique, est une voyelle de l’alphasyllabaire devanagari.


title: ऌ

text: ऌ, transcrit ḷ et appelé l vocalique, est une voyelle de l’alphasyllabaire devanagari.


title: ऍ

text: ऍ, transcrit ê et appelé é tchandra, est une voyelle de l’alphasyllabaire devanagari.


title: ऎ

text: ऎ, transcrit ĕ et appelé é bref, est une voyelle de l’alphasyllabaire devanagari.


title: ऎ

text: ऎ est utilisé pour translittérer le e kannada ಎ, le e malayalam എ et le e télougou ఎ.


title: ए

text: ए, transcrit e ou ē, est une voyelle de l’alphasyllabaire devanagari.


title: ए

text: En hindi, représente une voyelle mi-fermée antérieure non arrondie longue , par exemple dans le mot , "ek", « un », et sa forme dépendante suscrite à une consonne représente une voyelle mi-fermée antérieure non arrondie courte , par exemple dans le mot , "āneka", « beaucoup ».


title: ऐ

text: ऐ, transcrit ai, est une voyelle de l’alphasyllabaire devanagari.


title: ऑ

text: ऑ, transcrit ô et appelé o tchandra, est une voyelle de l’alphasyllabaire devanagari.


title: ऑ

text: Le o tchandra est utilisé pour transcrire une voyelle mi-ouverte postérieure arrondie .


title: ऒ

text: ऒ, transcrit ŏ et appelé o bref, est une voyelle de l’alphasyllabaire devanagari.


title: ओ

text: ओ, transcrit o ou ō, est une voyelle de l’alphasyllabaire devanagari.


title: औ

text: औ, transcrit au, est une voyelle de l’alphasyllabaire devanagari.


title: क

text: क, appelé ka ou kavarna et transcrit k, est la première consonne de l’alphasyllabaire devanagari. C'est une consonne vélaire.


title: क

text: Dans toutes les langues, क est prononcée [kə] ou [k].


title: ख

text: ख, appelé kha ou khavarn et transcrit kh, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari.


title: ग

text: ग, appelé ga et transcrit g, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari.


title: घ

text: घ, appelé gha et transcrit gh, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari.


title: ङ

text: ङ, appelé nga et transcrit ṅ, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari.


title: च

text: च, appelé tcha et transcrit c, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari.


title: छ

text: छ, appelé tchha et transcrit ch, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari.


title: ज

text: ज, appelé dja et transcrit j, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari.


title: झ

text: झ, appelé djha et transcrit jh, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari.


title: ञ

text: ञ, appelé ña et transcrit ñ, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari.


title: Smithsonite

text: La smithsonite est un minéral constitué de carbonate de zinc , avec des traces de Fe, Co, Cu, Mn, Ca, Cd, Mg et In.


title: Smithsonite

text: Connue depuis l’Antiquité sous le terme générique de calamine qui désignait plusieurs minéraux du zinc.  La description moderne est due à François Sulpice Beudant en 1832. Dédié au minéralogiste britannique James Smithson (1765-1829) fondateur de la Smithsonian Institution à Washington, aux États-Unis, et qui en avait au préalable fait l’analyse chimique en montrant la différence avec l’hémimorphite (calamine).


title: Smithsonite

text: Collines de Mendip dans le Somersetshire, en Angleterre.


title: Smithsonite

text: Le terme smithsonite est lui aussi un synonyme ; Brooke et Miller avait décrit l'hémimorphite sous ce nom.Elle fait partie du groupe de la calcite. Le groupe de la calcite est composé de minéraux de formule générale ACO, où «A» peut être un ou plusieurs ions métalliques () tout particulièrement le calcium, le cobalt, le fer, le magnésium, le zinc, le cadmium, le manganèse et / ou de nickel. La symétrie des membres de ce groupe est trigonale.La smithsonite est un minéral secondaire qui se trouve dans la zone d'oxydation des gîtes de zinc, obtenu par altération des minéraux primaires de cet élément (notamment la sphalérite). Anglésite, aurichalcite, azurite, cérusite, hémimorphite, hydrozincite, malachite, mimétite, pyromorphite, willemite…


title: Smithsonite

text: Peut être utilisé comme minerai de zinc. Mais aussi comme pierre ornementale dans ses formes rubanées. Plus rarement comme gemme, en cabochon, du fait de sa faible dureté.


title: ट

text: ट, appelé tta et transcrit ṭ, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari.


title: ठ

text: ठ, appelé ttha et transcrit ṭh, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari.


title: ड

text: ड, appelé dda et transcrit ḍ, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari.


title: ढ

text: ढ, appelé ddha et transcrit ḍh, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari.


title: ण

text: ण, appelé nna et transcrit ṇ, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari.


title: त

text: त, appelé ta et transcrit t, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari.


title: थ

text: थ, appelé tha et transcrit th, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari.


title: द

text: द, appelé da et transcrit d, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari.


title: ध

text: ध, appelé dha et transcrit dh, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari.


title: न

text: न, appelé na et transcrit n, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari.


title: ऩ

text: ऩ, appelé ṉa et transcrit ṉ, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari. Elle est formée d’un na et d’un point souscrit.


title: ऩ

text: Le ṉa est utilisé pour transcrire la consonne nasale alvéolaire voisée , par exemple de certaines langues dravidiennes, par opposition au na transcrivant une consonne nasale dentale voisée .


title: प

text: प, appelé pa et transcrit p, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari.


title: फ

text: फ, appelé pha et transcrit ph, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari.


title: ब

text: फ, appelé ba et transcrit b, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari.


title: भ

text: भ, appelé bha et transcrit bh, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari.


title: म

text: म, appelé ma et transcrit m, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari.


title: य

text: य, appelé ya et transcrit y, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari.


title: र

text: र, appelé ra et transcrit r, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari.


title: ऱ

text: ऱ, appelé ṟa et transcrit ṟ, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari utilisée dans l’écriture du marathi. Elle est formée d’un ra et d’un point souscrit.


title: ल

text: ल, appelé la et transcrit l, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari.


title: Evaristo Felice Dall'Abaco

text: Evaristo Felice Dall'Abaco, né le à Vérone et mort le à Munich, est un violoniste, violoncelliste et compositeur italien de musique baroque.


title: Evaristo Felice Dall'Abaco

text: Evariste Felice Dall'Abaco est issu d'une famille aisée de Vérone dans laquelle il apprend à jouer du violon et du violoncelle. De 1696 à 1701, il vit à Modène. Il a probablement été un élève de Giuseppe Torelli, avec lequel il aurait appris le violon et le violoncelle. En 1696, il se produit en concert avec Tommaso Antonio Vitali à Modène.


title: Evaristo Felice Dall'Abaco

text: Il a été influencé par le grand maître italien Corelli (1653-1713) mais aussi par son contemporain Vivaldi (1678-1741) avec qui, entre autres, il contribua à définir l'ordre des pièces de la sonate préclassique.


title: Evaristo Felice Dall'Abaco

text: À partir de 1704, il est engagé comme chambriste et violoncelliste à la cour de Maximilien-Emmanuel de Bavière à Munich qui y entretient un orchestre d'excellente qualité. Mais dès 1705, à cause de la Guerre de Succession d'Espagne, il doit rejoindre son maître (soupirant héritier reconnu du trône d'Espagne et gouverneur des Pays-Bas espagnols et allié au roi de France), à Bruxelles, puis à Namur et dans quelques contrées du Hainaut et enfin en France où il fréquente sans doute des compositeurs de l'école française dont l'influence est perceptible dans son œuvre. En 1715, il retourne avec Maximilien-Emmanuel à Munich où il devient "Konzertmeister". Probablement que l'ampleur de cette tâche et de celle de prince électeur l'empêchèrent de s'attarder à la diffusion de ses propres compositions. De fait, rien ne fut publié avant l'opus 6, vers 1734.


title: Evaristo Felice Dall'Abaco

text: Son protecteur Maximilien-Emanuel meurt en 1726 et son fils Charles lui succéde. Ce dernier, plus moderne, fit rentrer des musiciens de la jeune génération dans son orchestre, ce qui contraignit Dall'Abaco à s'adapter et à modifier son style de composition qui devint étonnamment en avance sur son temps.


title: Evaristo Felice Dall'Abaco

text: Les "Sonate da camera" opus 1 de Dall'Abaco furent imprimées par les soins de l'éditeur Roger d'Amsterdam vers 1708 puis, par la suite, parurent les "Concerti a quattro da chiesa" sous le numéro d'opus 2 chez le même éditeur. Les pièces suivantes furent publiées à Paris.


title: Evaristo Felice Dall'Abaco

text: Il est le père du compositeur Joseph Abaco.


title: Evaristo Felice Dall'Abaco

text: Le conservatoire de Vérone porte son nom en hommage.


title: ळ

text: ळ, appelé lla et transcrit ḷ, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari.


title: ऴ

text: ऴ, appelé ḹa et transcrit ḹ, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari. Elle est formée d’un lla et d’un point souscrit.


title: व

text: व, appelé va ou wa et transcrit v, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari.


title: श

text: श, appelé ça et transcrit ś, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari.


title: ष

text: ष, appelé cha et transcrit ṣ, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari.


title: Bilan saison par saison de l'Arsenal Football Club

text: Cette page présente le bilan saison par saison de l'Arsenal Football Club dans le championnat d'Angleterre de football, les coupes d'Angleterre de football et les compétitions européennes depuis sa première participation à la Coupe d'Angleterre en 1889.


text: Les changements de divisions sont indiqués en gras.


title: Mrs McGinty est morte

text: Mrs McGinty est morte (titre original : "") est un roman policier d'Agatha Christie publié en aux États-Unis, la même année au Royaume-Uni, et en 1953 en France.


title: Mrs McGinty est morte

text: Le roman met en scène une enquête d'Hercule Poirot. Le détective reçoit la visite d'un vieil ami, le commissaire Spence, qui a mené une enquête sur le meurtre d'une femme de ménage, Mme McGinty. Un suspect, James Bentley, a été interpellé et, compte tenu des preuves apparemment accablantes à son égard, il a été reconnu coupable par la cour d'assises et condamné à mort. Toutefois le policier n’est pas satisfait du verdict et une petite voix intérieure lui suggère que James Bentley pourrait être innocent. Il demande à Poirot d'enquêter afin d'éviter une éventuelle erreur judiciaire. Après que Poirot eut commencé son enquête, il apparaît que Mme Upward, une autre vieille dame et employeur de Mme McGinty, croit reconnaître un visage sur une vieille photographie. Peu de temps après avoir confié son sentiment à Poirot, elle est assassinée à son tour. Poirot va donc tenter de découvrir le ou la coupable des deux meurtres.


title: Mrs McGinty est morte

text: Le personnage secondaire d'Ariadne Oliver apparaît dans le roman et y apporte une touche humoristique. Comme à son habitude elle se ridiculise et notamment se trompe sur l’identité du coupable.


title: Mrs McGinty est morte

text: "Le récit est composé de 27 chapitres de longueurs différentes, divisés en sous-chapitres, ainsi que d'un épilogue."Ayant eu à traiter une affaire criminelle récemment, celui du meurtre d'une femme de ménage (Mme McGinty), le commissaire Spence pensait avoir trouvé le coupable en la personne d'un pauvre type, James Bentley, qui aurait tué la vieille dame, sa logeuse, d'un violent coup à la tête avant de lui dérober les économies qu'elle cachait sous une lame de parquet.


title: Mrs McGinty est morte

text: L'homme s'est très mal défendu durant l'enquête et devant la cour d'assises ; il avait le mobile (vol de l'argent) et les moyens, et n'avait aucun alibi. Bentley a été déclaré coupable par le jury de la cour d'assises et condamné à mort. Néanmoins le commissaire est honnête et consciencieux : il ne croit pas Bentley coupable, mais ne saurait dire pourquoi. Il « sent » que la solution Bentley est trop facile et que les services de police ont fait fausse route ; il craint l'erreur judiciaire et la pendaison d'un innocent.


title: Mrs McGinty est morte

text: Il vient alors consulter Hercule Poirot, qui goûte une retraite trop tranquille, afin que celui-ci reprenne l'enquête depuis le début.L'enquête a lieu à « Broadhinny », près de « Kilchester » (lieux fictifs).


title: Mrs McGinty est morte

text: Poirot commence son enquête. Il apprend par hasard en interrogeant Mme Sweetiman, la postière du village, que quelques jours avant sa mort, Mme McGinty avait acheté un flacon d'encre pour écrire un courrier (elle qui n'en écrivait jamais).


title: Mrs McGinty est morte

text: En fouillant dans les affaires de la défunte, conservées par sa nièce et héritière Bessie Burch, Poirot découvre que Mme McGinty avait découpé et précieusement conservé un article paru dans le "Sunday Comet", un magazine populaire relatant des meurtres anciens et des femmes accusées de meurtres ou de complicité. Ces femmes s'appelaient : Eva Kane, Janice Courtland, Vera Blake. Une autre personne était évoquée, Lily Gamboll, une « pauvre victime innocente ».


title: Mrs McGinty est morte

text: Mme McGinty n'aurait-elle pas découvert que l'une des personnes indiquées dans l'article vivait dans le petit village ? Elle, qui est femme de ménage, n'aurait-elle pas reconnu l'épouse de l'un de ses employeurs ?


title: Mrs McGinty est morte

text: Poirot rencontre ensuite les anciens employeurs de Mme McGinty : la famille Rendell et la famille Wetherby-Henderson.Alors que Poirot s'apprête à rencontrer Mme Laura Upward, qui avait aussi été l'employeur de Mme McGinty, il a la surprise de rencontrer Ariadne Oliver, la célèbre romancière. Elle est venue à Kilchester pour y rencontrer le jeune dramaturge Robin Upward, fils de Mme Upward. Le jeune homme l’a contactée quelques semaines auparavant pour adapter au théâtre l'un de ses romans policiers. Ariadne Oliver a accepté l'offre et travaille avec le jeune homme.


title: Mrs McGinty est morte

text: Poirot pose quelques questions à Mme Upward et à son fils, puis continue son enquête auprès des derniers employeurs connues de Mme McGinty : les époux Carpenter.


title: Mrs McGinty est morte

text: Le détective fait le point avec le commissaire Spence et s'apprête à retourner à Kilchester et Broadhinny. Alors qu'il est sur le quai de la gare et que le train arrive, il est violemment projeté sur les rails ; il doit la vie sauve à un voyageur qui le retient par le col. Poirot est persuadé que quelqu'un a voulu le tuer pour empêcher son enquête d'aboutir.


title: Mrs McGinty est morte

text: Pour sa part, Ariadne Oliver déclare à Hercule Poirot qu'elle sait qui est le coupable : le docteur Rendell.


title: Mrs McGinty est morte

text: Lors d'une soirée, Mme Upward laisse entendre à Poirot, devant divers témoins, qu'elle pense savoir qui est Lily Gamboll, l'une des femmes citées dans l'article du "Sunday Comet", mais refuse d'en dire plus.


title: Mrs McGinty est morte

text: Mme McGinty a été tuée par un objet lourd et contondant, apparemment un hachoir ou un outil dans ce genre. Poirot découvre effectivement l'arme du crime, en l'occurrence un « marteau à sucre », dans la maison des Summerhayes dans laquelle il loue une chambre. Mais la solution semble trop simple, et d'ailleurs les Summerhayes ont acheté ce marteau à sucre lors d'une vente de charité quelques semaines auparavant. La découverte de cet ustensile n'amène donc à aucune résultat décisif.


title: Mrs McGinty est morte

text: Qui donc pourrait être le tueur ? Une des femmes citées dans l'article du "Sunday Comet" ? Son époux actuel ? Un fils ou une fille d'une des femmes ? Et quel pourrait être le mobile du meurtre ? La vengeance ? La peur de la découverte d'une vérité dérangeante ? Ou alors s'agissait-il d'impliquer seulement James Bentley, dont quelqu'un aurait voulu la condamnation et la mort ?


title: Mrs McGinty est morte

text: Poirot propose à Maude Williams, qui aime en secret James Bentley, de se faire embaucher comme bonne à tout faire au domicile des Wetherby afin de les espionner. La jeune femme accepte.Alors que son fils Robin part en soirée avec Ariadne Oliver, Mme Upward reste seule à son domicile.


title: Mrs McGinty est morte

text: Lorsque Robin et Ariadne Oliver retournent au cottage, Mme Oliver découvre la vieille dame étranglée. Une tasse de thé portant des traces de rouge à lèvre est retrouvée, donnant à penser que la victime avait eu dans la soirée un rendez-vous avec une femme. De plus une odeur de parfum onéreux peut être senti dans la pièce.


title: Mrs McGinty est morte

text: Cette fois-ci, le doute n'est plus permis, il y a bien un (ou une) assassin dangereux dans le village, et Bentley était vraiment innocent. Le problème est qu'avant de mourir, Mme Upward avait invité trois femmes à venir la voir chez elle. Une adolescente, Edna Sweetiman, affirme qu'elle a vu entrer au domicile de Mme Upward, le soir de son assassinat, une « femme blonde ». Or parmi les suspects figurent justement trois femmes blondes : Maude Williams, Shelagh Rendell et Eve Carpenter.


title: Mrs McGinty est morte

text: Quand Poirot rend visite à James Bentley pour le rassurer sur l’enquête en cours, le jeune homme ne lui apprend rien d'important, si ce n'est qu'il est attiré, non pas par Maude Williams, mais par Deirdre Henderson.


title: Mrs McGinty est morte

text: Par ailleurs, Poirot se pose la question de savoir si Mme Upward ne lui aurait pas menti en évoquant le nom de Lily Gamboll, et si en réalité elle pensait à un autre nom et n'avait évoqué cette identité que pour égarer le détective.


title: Mrs McGinty est morte

text: On trouve dans la bibliothèque de Mme Upward un livre avec un nom écrit à l'intérieur : « Evelyn Hope ». Ce nom est-il celui d'une des femmes de l'article du "Sunday Comet" ?Réunissant tous les suspects, Hercule Poirot expose ses déductions.


title: Mrs McGinty est morte

text: Il lui a paru évident que les deux meurtres étaient liés, et que l'assassin a tué Mme Upward pour se protéger des révélations que la vieille dame pourrait faire. Le crime « principal » est donc celui de Mme McGinty, qu'il convient de résoudre en priorité, et celui de Mme Upward est le crime « secondaire » commis pour se protéger.


title: Mrs McGinty est morte

text: Il lui a paru évident aussi que les Summerhayes n'étaient pas les coupables, faute de mobile, et le marteau à sucre n'était pas une preuve à leur égard.


title: Mrs McGinty est morte

text: Poirot a, en fait, découvert que Robin Upward n'était pas le fils biologique de Mme Upward et qu'il avait été adopté par la vieille dame quelques années auparavant. Il n'avait jamais révélé à Mme Upward la vérité sur sa mère et avait prétendu qu'elle était morte dans des circonstances dramatiques. Venu d'Australie, il était le fils de Vera Kane, la célèbre meurtrière. Quand il a appris que Mme McGinty avait découvert une vieille photographie d'Eva Kane dans ses affaires et qu’elle avait fait le lien avec l’article du "Sunday Comet", il a pris peur que sa mère adoptive, Mme Upward, découvre la vérité et ne renonce à l'adoption en sollicitant en justice sa caducité. Il avait donc tué Mme McGinty pour l’empêcher de parler et avait fait en sorte de disséminer des indices accusant James Bentley. Lors de l’enquête de Poirot, quand il avait découvert que sa mère adoptive avait fait, ou risquait de faire, la même découverte, il l'avait tuée pour fermer la bouche à un témoin potentiel et percevoir l'héritage de la vieille dame.


title: Mrs McGinty est morte

text: À la suite des accusations de Poirot, Robin Upward, dont le vrai nom est Evelyn Hope, avoue les deux meurtres.


title: Mrs McGinty est morte

text: Poirot découvre enfin que Maude Williams n'est pas amoureuse de James Bentley. En réalité, elle est la fille d'une victime de Vera Kane et elle avait enquêté pour retrouver celle-ci. Elle avait entendu parler du fils de la meurtrière, ce fils s'appelant « Evelyn Hope ». Elle avait continué son enquête qui l'avait amenée sur les pas de Robin Upward. Elle avait cru que Vera Kane était toujours vivante et s'appelait Laura Upward. Elle avait fait croire à Poirot qu'elle était amoureuse de James Bentley pour être associée à la nouvelle enquête.


title: Mrs McGinty est morte

text: La première traduction française de ce roman en 1953 dans la collection "Le Masque" par Michel Le Houbie avait modifié le nom contenu dans le titre original, « Mrs McGinty » devenant « Mrs Mac Ginty ». Michel Le Houbie avait en outre fait suivre le titre de points de suspension. À la réédition du roman en 1963, dans la collection "Le Club des Masques", les points de suspension avaient disparu et « Mrs » était devenu « mrs ». Il a fallu attendre 1996 et la nouvelle traduction du roman par Janine Lévy pour que le nom original (McGinty) et son prédicat (Mrs) soient rétablis, sans toutefois traduire « Mrs » en « Mme ».


title: Sylvinho

text: Sylvio Mendes Campo Júnior, dit Sylvinho, né le à São Paulo au Brésil, est un footballeur international brésilien, évoluant au poste d'arrière gauche, reconverti en entraîneur. Il officie tout d'abord en tant qu'entraîneur adjoint dans différents clubs brésiliens de 2011 à 2013 avant de seconder Roberto Mancini à l'Inter Milan de 2014 à 2016. Il revient ensuite au Brésil où il intègre le staff de l'équipe nationale.


title: Sylvinho

text: Le , il signe dans le club de l'Olympique lyonnais, succédant à Bruno Génésio en tant qu'entraîneur de l'équipe première. Après une série de contre-performances en championnat, il est cependant écarté par le club lyonnais le avant d'être définitivement licencié au profit de Rudi Garcia le .


title: Sylvinho

text: Sans club depuis, il devient l'entraîneur des Corinthians (Brésil) le 23 mai 2021. Après des mauvais résultats en fin de saison 2021-2022, il est licencié par les Corinthians.


title: Sylvinho

text: Sylvinho a tenté sa chance avec beaucoup de succès dans trois des plus grands championnats de football de la planète : le "Brasileirão", la "Premier League" et la "Liga".


title: Sylvinho

text: Il commence sa carrière professionnelle en 1994 au SC Corinthians, une des équipes de sa ville natale, São Paulo.


title: Sylvinho

text: Ses qualités et sa régularité lui ouvrent les portes du football européen en 1999, année où il arrive à Arsenal. Lors de la saison 2000-2001, ses performances lui valent d'être élu dans l'équipe type de Premier League.


title: Sylvinho

text: Après avoir passé deux saisons à Arsenal, il rejoint la Liga espagnole dans les rangs du Celta de Vigo où il côtoie Florian Maurice. Il participe activement à la qualification du club galicien pour la Ligue des champions 2003-2004, une performance considérée comme l'un des plus grands exploits de l'histoire du Celta.


title: Sylvinho

text: Il arrive au FC Barcelone à l'orée de la saison 2004-2005 et y conquiert notamment deux Ligue des champions (en 2006 puis en 2009). Il termine sa carrière à Barcelone par un triplé historique en 2009, en remportant respectivement la Ligue des Champions, le Championnat d'Espagne et la Coupe d'Espagne.


title: Sylvinho

text: Le , il rejoint Manchester City où il signe un contrat d’une durée d’un an. Lors d'un match de FA Cup contre Scunthorpe le , il se fait remarquer en marquant un but sur une frappe spectaculaire à longue distance. Sans club après son départ de Manchester City à l'été 2010, il met un terme à sa carrière en .


title: Sylvinho

text: Sylvinho débute avec l'équipe nationale du Brésil le lors d'un match contre l'Équateur, sous les ordres de l'entraîneur Émerson Leão. Au total il est sélectionné à six reprises en équipe nationale.


title: Sylvinho

text: Deux mois après avoir mis fin à sa carrière de joueur, il devient en entraîneur adjoint du Cruzeiro Esporte Clube. Il y remporte le Championnat du Minas Gerais de football en 2011.


title: Sylvinho

text: Il est ensuite entraîneur adjoint du Sport Club do Recife en 2012 et du Clube Náutico Capibaribe en 2013.


title: Sylvinho

text: En , il intègre le staff des Corinthians, son club formateur, pour une saison, où il remporte le Championnat de São Paulo de football en 2013 et la Recopa Sudamericana la même année.


title: Sylvinho

text: Il devient ensuite entraîneur adjoint puis coach technique de l'Inter Milan de 2014 à 2016. Cette année-là, le club de Corinthians lui propose le poste d'entraîneur numéro 1, mais il refuse, préférant intégrer l'équipe du Brésil en tant qu'entraîneur adjoint. Il devient en parallèle sélectionneur de l'équipe du Brésil olympique en .


title: Sylvinho

text: Le , il est libéré par la Confédération brésilienne de football.  Le jour-même, la chaîne RMC Sport annonce que Sylvinho a trouvé un accord avec l'OL et qu'il succédera à Bruno Génésio en tant qu’entraîneur de l'équipe première.


title: Sylvinho

text: Le , l'OL officialise l'arrivée de Sylvinho en tant qu'entraîneur. Ce dernier signe avec le club un contrat de deux ans. Cependant, le club annonce que Sylvinho doit au préalable passer un examen dans le courant du mois de juin afin d'obtenir la licence UEFA Pro A, le seul diplôme reconnu par la Confédération européenne et la France, pour pouvoir occuper la fonction d'entraîneur principal en Europe.


title: Sylvinho

text: Après des matchs de préparations compliqués (une victoire pour quatre défaites), il débute par deux victoires contre Monaco et contre Angers, respectivement sur le score de 3-0 et 6-0 pour le compte de la première et deuxième journée de Ligue 1 2019-2020. Malgré ce début de saison prometteur, l'équipe ne parvient ensuite pas à confirmer et enchaîne les déconvenues en championnat (trois matches nuls et quatre défaites). En ligue des champions, son bilan est largement meilleur car il obtient un match nul face au Zénith Saint-Petersbourg et une victoire face au RB Leipzig.


title: Sylvinho

text: Le , à la suite d'une ultime défaite dans le derby contre Saint-Etienne (défaite 1-0), l'Olympique lyonnais annonce mettre en œuvre une procédure pouvant aboutir à la rupture du contrat de travail de Sylvinho. Quelques jours plus tard, il est remplacé dans ses fonctions par le français Rudi Garcia.


title: Sylvinho

text: Il devient l'entraîneur des Corinthians (Brésil) le 23 mai 2021. Il est licencié le 3 février 2022 après une défaite dans le championnat Paulista contre Santos.


title: Sylvinho

text: Tous les joueurs brésiliens paraissent portés naturellement vers l'attaque. Bien que Sylvinho ait joué toute sa carrière au poste de défenseur latéral, il ne déroge pas à la règle. Le joueur de São Paulo possède une technique fine qui lui permettait une vraie participation aux phases offensives où ses centres millimétrés faisaient merveille.


title: Sylvinho

text: Emmanuel Petit, qui fut son coéquipier à Arsenal, le décrit comme un joueur « à l'intelligence intuitive », techniquement habile dans le rôle de contre-attaquant à l'image des latéraux modernes.


title: Sylvinho

text: Vagner Mancini, qui l'a eu comme adjoint, le décrit comme un entraîneur « exigeant » et « tactique », adepte d'un jeu basé sur la possession mais privilégiant les transitions de balle rapides vers l'avant.


title: Sylvinho

text: Ses différentes expériences au Brésil et en Europe lui ont permis de se forger une réputation d'entraîneur polyglotte, pratiquant à la fois l'anglais, l'italien, l'espagnol et le portugais.


title: स

text: स, appelé sa et transcrit s, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari.


title: ह

text: ह, appelé ha et transcrit h, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari.


title: क़

text: क़, appelé qa et transcrit q, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari. Elle est composée d’un ka et d’un point souscrit.


title: क़

text: Le qa est utilisé en hindi dans la transcription de la lettre arabe qāf utilisée en ourdou.


title: ख़

text: ख़, appelé xa et transcrit x, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari. Elle est composée d’un kha et d’un point souscrit.


title: ख़

text: Le xa est utilisé en hindi pour transcrire une consonne fricative vélaire sourde //, par exemple utilisée dans le mot "Kurux" « kurukh », ou dans la transcription de la lettre arabe khā utilisée en ourdou.


title: ग़

text: ग़, appelé ġa et transcrit ġ, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari. Elle est composée d’un ga et d’un point souscrit.


title: ग़

text: Le ġa est utilisé pour transcrire une consonne fricative vélaire voisée //. Par exemple dans le terme hindi d’emprunt ("Muġal") Moghol.


title: ज़

text: ज़, appelé za et transcrit z, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari. Elle est composée d’un dja et d’un point souscrit.


title: ड़

text: ड़, appelé ṛa et transcrit ṛ, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari. Elle est composée d’un dda et d’un point souscrit.


title: ड़

text: Ṛa est utilisé pour représenter une consonne battue rétroflexe voisée , par exemple en hindi dans le mot , « kannada ».


title: ढ़

text: ढ़, appelé ṛha et transcrit ṛh, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari utilisé en hindi. Elle est composée d’un ddha et d’un point souscrit.


title: ढ़

text: Le ṛha est utilisé pour transcrire la consonne battue rétroflexe voisée aspirée //. Par exemple dans ("Aligaṛh") Aligarh.


title: फ़

text: फ़, appelé fa et transcrit f, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari. Elle est formée d’un pha et d’un point souscrit.


title: फ़

text: Le fa est utilisé pour transcrire la consonne fricative labio-dentale sourde //. Par exemple dans le terme hindi ou bihari ("Afġanistān") Afghanistan.


title: य़

text: य़, appelé ẏa ou yya et transcrit ẏ, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari. Elle est formée d’un ya et d’un point souscrit.


title: य़

text: Dans la tradition Mādhyandina du Vājasaneyisamhitā, le "y" en début d’énoncé est produit comme "j" (), ainsi que le "y" en début de mot après une voyelle ou quand il est doublé, par exemple dans "yajñena yajñam atanvata", les deux premiers mots sont prononcés avec un "j-" initial et "vīryyam" est prononcé avec "-rjja-". Cette prononciation est représentée à l’aide d’un ya barré ou d’un ya pointé .


title: ॠ

text: ॠ, transcrit ṝ et appelé r vocalique long, est une voyelle de l’alphasyllabaire devanagari.


title: ॡ

text: ऌ, transcrit ḹ et appelé l vocalique long, est une voyelle de l’alphasyllabaire devanagari.


title: ॽ

text: ॽ, appelé coup de glotte, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari. Il est utilisé dans l’écriture du limbu et du lohorung.


title: Polysomatisme

text: En minéralogie, le polysomatisme concerne des familles de structures qui peuvent être décrites comme formées par la juxtaposition d'au moins deux modules de structure et composition différentes.


title: Polysomatisme

text: Soient P et Q ces modules, on peut envisager une série infinie de structures, dites "série polysomatique", s'étendant entre les membres purs P et Q : Dans la nature, on trouve souvent plusieurs membres d’une série, même si les composants majeurs peuvent être limités en nombre.


title: Polysomatisme

text: La série polysomatique la plus connue est celle des biopyriboles , où :


title: Polysomatisme

text: Ces minéraux sont formés de séquences particulières :


title: Polysomatisme

text: Le nom « biopyribole » vient de biotite (pour les phyllosilicates TOT), pyroxène et amphibole.


title: Janusz Kamiński

text: Janusz Kamiński est un réalisateur et directeur de la photographie polonais, né le à Ziębice, en Pologne. Il est le chef opérateur attitré de Steven Spielberg. Il vit aux États-Unis depuis 1981.


title: Janusz Kamiński

text: Janusz Kaminski suit les cours de l'académie du cinéma de Łódź. Il intègre ensuite le Columbia College de Chicago dont il sort diplômé en 1987. Il a fait un stage à l'American Film Institute qui conclut sa formation.


title: Janusz Kamiński

text: Il débuta dans des films de Série B notamment pour Roger Corman comme électricien puis chef électricien. Il est promu directeur de la photographie en seconde équipe en 1991 sur le film "Streets" sous la direction du chef opérateur Phedon Papamichael.


title: Janusz Kamiński

text: En 1991, il est chef opérateur sur le téléfilm La Petite Sauvage réalisé par Diane Keaton. Son travail attire l'attention de Steven Spielberg, qui en fait son chef opérateur attitré. Il travaille sur les films de ce dernier depuis "La Liste de Schindler" en 1993.


title: Janusz Kamiński

text: Janusz Kamiński a été marié à l'actrice américaine Holly Hunter entre 1995 et 2001. Il épouse Rebecca Rankin le .


title: Bateau-bus

text: Un bateau-bus, ou bateau-omnibus, ou encore navette fluviale, est un type de bateau utilisé pour les transports en commun avec une organisation similaire à un réseau de bus urbain.


title: Bateau-bus

text: Ce type de transport existe dans de nombreuses villes dans le monde comme Londres, New York, Hong Kong, Venise, Monaco ou, en France, à Paris (Batobus), Nantes, Marseille, Les Sables-d'Olonne ou Lorient et est en développement pour diminuer l'émission de dioxyde de carbone comme le projet entre Zemst et Bruxelles.


title: Bateau-bus

text: Il existe au Québec (Canada) un service de bateau taxi afin de découvrir le fleuve Saint-Laurent près de la ville de Québec.


title: Bateau-bus

text: On trouve les namourettes à Namur, des bateaux-bus dans le canal à Bruxelles et une Navette Fluviale à Liège.


title: Bateau-bus

text: Un service de bateau-bus existe à Copenhague naviguant dans le port de Copenhague. Il existe trois lignes, dont deux lignes naviguent le long du port, tandis que la troisième navigue entre le vieux port de Nyhavn et l'opéra de Copenhague.


title: Bateau-bus

text: Participant au réseau de transports en commun de la ville, un service de bateaux-omnibus existait jadis à Paris. Ainsi, on lit dans le programme des Feux d'artifice du à Paris, paru dans "Le Rappel" :


title: Bateau-bus

text: Grâce à la généralisation de la navigation à vapeur à partir de 1825, des trajets en bateaux-omnibus se développent dès l'année suivante : deux lignes régulières sont mises en place, entre Paris et Saint-Cloud (aval) et entre Paris et Montereau (en amont). Lors de l'exposition universelle de 1867, un service est confié à la compagnie des bateaux de Lyon, surnommée les « Mouches ». À partir de 1873, la compagnie des Hirondelles organise des trajets de Suresnes à Charenton. En 1881, la liberté de navigation sur la Seine est décidée par le ministre des Travaux publics, ce moyen de transport restant très populaire jusqu'au milieu des années 1930.


title: Bateau-bus

text: Les Parisiens ont l'habitude d'utiliser le terme bateau-mouche pour les bateaux destinés spécifiquement au tourisme fluvial sur la Seine, du nom de la « Compagnie des Bateaux Mouches » qui possèdent les droits sur l'expression au pluriel. Il existe plusieurs sociétés de tourisme fluviale comme les Bateaux Parisiens. Le Batobus existe aussi depuis 1989 en partenariat avec la RATP qui a transporté en 2011. Cette compagnie de bateaux-bus dessert 9 escales à Paris, de la Tour Eiffel au Jardin des plantes de Paris.


title: Bateau-bus

text: Entre 2008 et 2011, une navette fluviale expérimentale du nom de Voguéo avait été mise en place par le syndicat des transports d'Île-de-France (STIF). Elle reliait la gare d'Austerlitz à l'école vétérinaire de Maisons-Alfort et desservait les escales de la bibliothèque François-Mitterrand (à l'aller), du parc de Bercy (au retour) et d'Ivry-sur-Seine - Pont Mandela. La période expérimentale a pris fin le 5 juin 2011. Le STIF a depuis lancé un appel d'offres pour la mise en place de trois lignes fluviales sur la Seine et la Marne, entre Suresnes et Maisons-Alfort (en passant bien sûr par Paris).


title: Bateau-bus

text: Enfin, depuis 2007, la société immobilière ICADE exploite une navette fluviale sur le canal Saint-Denis permettant de relier son parc d'activités Le Millénaire à un embarcadère situé près de la station de métro Corentin Cariou. Initialement réservée aux salariés du parc d'activités, elle est depuis le 27 avril 2011 ouverte aux clients du centre commercial Le Millénaire.


title: Bateau-bus

text: "L'Estree" : Navette fluviale solaire sur le canal Saint-Denis


title: Bateau-bus

text: D'autres navettes fluviales ou maritimes ont également vu le jour en France comme aux Sables d'Olonne (le Passeur), Brest (le Transrade), Lorient (le Batobus), Nantes (le Navibus), Toulon (Réseau mistral) ou encore Lyon, La Rochelle, Marseille et Bordeaux. En outre-mer, un «bus des mers» a également été lancé fin 2019 en Guadeloupe (Karu'Lis).


title: Bateau-bus

text: L'un des exemples les plus représentatifs de bateau-bus existant en Europe se trouve à Venise avec les fameux vaporetti, seul moyen de transport en commun urbain existant dans le centre historique de la ville situé sur la lagune.


title: Bateau-bus

text: La Société de Transport Publique de Timişoara ("ro. Societatea Transport Public Timişoara" ou "STPT") dessert une ligne de transport naval (V1) sur le Canal Bega, ayant 9 stations. Le système a débuté le 4 octobre 2018 avec 3 bateaux-bus.


title: Bateau-bus

text: La compagnie générale de navigation sur le lac Léman dessert des lignes de bateau-bus interville entre les rives nord et sud du Lac Léman.


title: Bateau-bus

text: La société des mouettes genevoises dessert des lignes de bateau-mouche en ville de Genève entre les deux rives du lac Léman.


title: Bateau-bus

text: Nombreux sont les bateaux-taxis dans la ville de Sydney en Australie mais aussi dans la ville d'Auckland en Nouvelle-Zélande. Les "water taxis" sont gérés par la même compagnie, donc sont les mêmes dans les deux villes.


title: Gabri

text: Gabriel García de la Torre, dit Gabri, est un footballeur espagnol reconverti en entraîneur né le à Sallent (Catalogne, Espagne). Pur produit de La Masia, le centre de formation du FC Barcelone, il a joué en sélection espagnole lors de l'Euro 2004.


title: Gabri

text: Gabri est un des joueurs les plus remarquables parmi ceux sortis du centre de formation du FC Barcelone ces dernières années. Après des débuts hésitants dans les équipes de jeunes, il réussit à devenir un titulaire indiscutable de l'équipe réserve et finit par arriver à l'échelon maximal en même temps que Xavi Hernández.


title: Gabri

text: Il répond parfaitement aux attentes de ses entraîneurs respectifs et devient un habitué de l'équipe première lors de la saison 1999-2000. Son jeu technique et physique, quand la situation le demande, lui permet de connaître les honneurs des sélections nationales jeunes puis de débuter avec la sélection espagnole A lors d'un match contre l'Équateur. Il se trouve d'ailleurs convoqué pour l'Euro 2004.


title: Gabri

text: La saison 2004-05 laisse à Gabri un goût amer. Alors qu'il vient de gagner la place de titulaire au poste de latéral droit du FC Barcelone, il se blesse au genou droit en . Après 8 mois sur le flanc, il revient pour participer à la conquête du titre de champion 2005. En 2006, il remporte la Ligue des champions.


title: Gabri

text: En , Gabri signe avec l'Ajax Amsterdam après sept saisons passées au sein de l'équipe première du FC Barcelone. Avec l'Ajax il est titulaire indiscutable sous les ordres de l'entraîneur Henk ten Cate. Gabri inscrit un bon nombre de buts décisifs et remporte deux fois la Coupe des Pays-Bas.


title: Gabri

text: En , il rejoint le club qatari de Umm-Salal Sports Club. Durant l'été 2011, Gabri est recruté par le FC Sion, puis en été 2012 il rejoint le FC Lausanne-Sport dont il devient le capitaine.


title: Gabri

text: Le , Gabri annonce qu'il met un terme à sa carrière de footballeur et qu'il entame une formation pour devenir entraîneur.


title: Gabri

text: Le , il devient l'assistant d'Eusebio Sacristán au FC Barcelone B.


title: Gabri

text: De 2015 à , il entraîne les juniors A du FC Barcelone.


title: Gabri

text: Le , il devient entraîneur du FC Sion. Il est limogé le (8 matches, 6 défaites, un nul et une victoire).


title: Gabri

text: Gabri est l'archétype même du joueur polyvalent, ce qui le rend très utile aux yeux des entraîneurs. Dans sa jeunesse il occupait le poste d'attaquant de pointe avant de redescendre vers le bloc défensif. La plupart du temps il est aligné comme latéral droit, poste sur lequel son physique puissant et son sens du sacrifice en font un défenseur de talent.


title: Gabri

text: Avec le FC Barcelone


title: Gabri

text: Avec l'Ajax Amsterdam


title: Gabri

text: Avec la sélection moins de 20 ans


title: Gabri

text: Avec la sélection olympique


title: Jacques-Richard Delong

text: Jacques-Richard Delong est un homme politique français, né le à Bourbonne-les-Bains (Haute-Marne) et décédé le à Chaumont (Haute-Marne).Il est signataire de l'« appel des 43 » en faveur d'une candidature de Valéry Giscard d'Estaing à l'élection présidentielle de 1974.


title: Knanayas

text: Les Knanayas ou Knananites forment une communauté religieuse et culturelle spécifique parmi les chrétiens de saint Thomas du sud de l'Inde.


title: Knanayas

text: Leur origine serait celle d'un groupe d'immigrants judéo-chrétiens arrivés en 345 du sud de la Mésopotamie dans le port de Cranganore .


title: Clan Date

text: Le clan Date (伊達氏) est une lignée de daimyos du Japon qui contrôlait une partie du nord du Japon à la fin du et pendant la période Edo. Le membre le plus célèbre de ce clan est Masamune Date qui établit le pouvoir de la famille en vengeant la mort de son frère.


title: Clan Date

text: La famille descend des Fujiwara.


title: Clan Date

text: Au début de la période Kamakura, Tomomune Isa, qui descend de Fujiwara no Uona (721-783) à la , venait d'Isa dans la province d'Hitachi. Il s'installa dans le district de Date en 1189 et la famille prit le nom de ce district (qui se trouve dans l'actuelle préfecture de Fukushima). Ce district a été donné en récompense à la famille par Minamoto no Yoritomo, le premier shogun de la période Kamakura, terre offerte en raison de leur participation à la guerre de Gempei.


title: Clan Date

text: Pendant la guerre de Nanboku-cho qui opposait deux cours impériales, le clan soutenait l'empereur Go-Daigo de la cour du Sud contre Kitabake Akiie de la cour impériale du Nord.


title: Clan Date

text: Pendant la période Sengoku, le clan essaya comme tous les autres d'unifier le pays. Il réussit à résister aux invasions de grands seigneurs de guerres comme Nobunaga Oda, Kenshin Uesugi ou encore Hideyoshi Toyotomi. Cette résistance aboutit en partie grâce à Masamune Date qui tissa des alliances avec les autres clans du nord du Japon. Finalement, le clan Date choisit de soutenir Ieyasu Tokugawa, en particulier à la bataille de Sekigahara. Cependant, après cette bataille, Ieyasu Tokugawa se rendit compte que le clan était une possible menace et essaya autant que possible d'éviter qu'il ne prenne trop d'importance.


title: Clan Date

text: En 1600, après que Masamune Date eut vaincu le clan Uesugi, les Date prirent le contrôle des îles Uesugi dans la province de Mutsu et s'installèrent au château de la ville d'Iwatezawa, renommée en « Sendai ».


title: Jönköping (commune)

text: La commune de Jönköping est une commune suédoise du comté de Jönköping. 132 349 personnes y vivent. Son siège se trouve à Jönköping.


title: Nizar Kabbani

text: Nizar Kabbani (en arabe " نـزار قـبـّانـي ", transtlittéré "Nizār Qabbānī"), né le à Al-Chaghour à Damas, Syrie et mort le , à Londres, Grande-Bretagne, est un poète syrien, dont la poésie casse l’image traditionnelle de la femme arabe et invente un langage nouveau, proche de la langue parlée et riche de nombreuses images empruntées au monde de l’enfance. Nizar est considéré comme l'un des plus grands poètes contemporains de langue arabe.


title: Nizar Kabbani

text: Nizar Kabbani descend d'une riche famille turque installée à Damas, du nom bendahmane (signifiant moustache blanche en turc).


title: Nizar Kabbani

text: Dès l’âge de 16 ans, il commence à écrire des poèmes, largement consacrés à des thèmes amoureux.


title: Nizar Kabbani

text: En 1945, il obtient le diplôme de la faculté de droit de l’Université syrienne à Damas.


title: Nizar Kabbani

text: Il entre comme attaché au ministère syrien des affaires étrangères et, ayant opté pour la carrière diplomatique, occupe divers postes de chargé d'affaires et de conseiller culturel dans les ambassades syriennes au Caire, à Ankara, à Madrid, à Pékin et à Beyrouth jusqu’à sa démission en 1966. Après la défaite arabe face à Israël en 1967, il crée à Londres la maison d'édition « Nizar Kabbani » et devient un puissant et éloquent porte-parole de la cause arabe.


title: Nizar Kabbani

text: Installé à Beyrouth au milieu des années soixante, il disait ressentir « une immense tristesse en voyant tout le mal qu'on fait » à cette ville. Dans une interview au quotidien libanais « "L'Orient le Jour" » en 1977, à l'occasion de la parution de « "À Beyrouth la femme, avec mon amour "», il indiquait: « Je vis à Beyrouth depuis dix ans. Elle est pour moi la mère, l'amie et l'aimée ».


title: Nizar Kabbani

text: Depuis ses débuts en littérature en 1944 avec son premier recueil de poèmes, intitulé : "La brune m'a dit", Nizar Kabbani a publié plus de trente recueils de poèmes, dont "L'enfance d'un sein" (1948), "Samba" (1949), "tu es à moi" (1950), le journal d'une femme indifférente (1968), des poèmes sauvages (1970), "le livre de l'amour" (1970), "100 lettres d'amour" (1970), des poèmes hors- la loi(1972), "je t'aime, je t'aime et la suite viendra" (1978), "À Beyrouth, avec mon amour" (1978), "que chaque année tu sois ma bien-aimée" (1978), "Je jure qu'il n'y a de femmes que toi" (1979) et plusieurs d'autres œuvres. Il va créer autour de lui une très grande controverse due au fait qu'il y relatait sans fausse pudeur son amour pour la femme.


title: Nizar Kabbani

text: Il fut surnommé le poète de la femme et de la Oumma à la suite du tournant que connaîtra sa poésie après les défaites arabes successives face aux Israéliens. Il sera pratiquement le seul poète à ne pas chanter les louanges des dirigeants arabes et à les tenir pour cause de ces défaites.


title: Nizar Kabbani

text: Un recueil bilingue de poèmes de Nizar Kabbani, "Femmes", a été publié en 1988 aux Éditions Arfuyen dans une traduction de Mohammed Oudaimah et avec une postface de Vénus Khoury-Ghata.


title: Nizar Kabbani

text: Des textes de Nizar Kabbani ont également été traduits en espagnol par Pedro Monteret (Institut hispano-arabe, 1964) et en anglais par Abdallah al-Ouzari (in "Contemporary Arab Poetry", Penguin, 1986) et par Selma Khadra Jayyousi (in "Modern Arabic Poetry", Columbia University Press, 1987).


title: Nizar Kabbani

text: Le poète syrien Youssef Karkoutly a pu dire de Nizar Kabbani qu'il était « aussi nécessaire à nos vies que l'air ».


title: Nizar Kabbani

text: Nizar Kabbani a été marié deux fois. Il avait eu deux enfants avec Zahra Akbik (décédée en 2007), sa première épouse : Taoufik décédé jeune, et Hadba, décédée en 2009. Sa seconde épouse, Balkis al-Raoui, une enseignante irakienne qu'il avait rencontrée lors d'un récital de poésie à Bagdad, et avec qui il a eu deux enfants, Omar et Zaïnab, a trouvé la mort dans un attentat perpétré par des activistes pro-iraniens contre l'ambassade d'Irak en 1981 à Beyrouth, où elle travaillait pour la section culturelle du gouvernement irakien. Cette disparition a beaucoup affecté le poète, qui reprit espoir grâce à ses enfants.


title: Nizar Kabbani

text: Après la mort de Balkis, Kabbani quitte Beyrouth. Il habite entre Genève et Paris puis s'établit à Londres pour ses 15 dernières années. Là, il continue à écrire des poèmes qui soulèvent quelques controverses et notamment « "Quand annonceront-ils la mort des Arabes" ? » et "« Les coureurs »". En 1997, Nizar Kabbani souffre de problèmes de santé. Et malgré une amélioration vers la fin de 1997, il meurt à Londres le d'une crise cardiaque à l'âge de 75 ans. Il formula le vœu d'être inhumé à Damas, qu'il décrivait comme étant le ventre qui lui apprit la poésie, la créativité et le gratifia de l'alphabet du Jasmin. Il fut transporté à Damas quatre jours plus tard. En effet, le président syrien Hafez el-Assad envoie un avion spécial pour rapatrier sa dépouille. L'inhumation aura lieu, selon les vœux du poète, dans le caveau familial, dans le vieux Damas, à Al Bab As-saghir.


title: Nizar Kabbani

text: Il fut pleuré et regretté dans tous les pays arabes où l'on diffusa dans les médias ses œuvres littéraires.


title: Nizar Kabbani

text: La femme a été la source principale de l'inspiration poétique de Nizar Kabbani à cause du suicide de sa sœur. Il publie son premier recueil de poèmes, « "La brune m'a dit" » " قالت لي السمراء ", en 1944. Suivra « "L'odeur du jasmin de Damas" ». Avec la publication, en 1952, de « "La jeunesse d'un sein" », qui rompait avec les traditions conservatrices de la littérature arabe, il acquiert une réputation d'audace, qui fera de lui, au fil des ans, l'un des poètes contemporains les plus importants de la littérature arabe. Après la défaite arabe lors de la guerre israélo-arabe de 1967, son œuvre prend une coloration plus politique et engagée pour la cause arabe. Il publie alors « "En marge du journal de la défaite" ». Engagé politiquement, il écrit cette auto-critique de l'indétermination du monde arabe et de ses nombreuses erreurs. Quand on lui reprochait la dureté avec laquelle il critiquait les Arabes, il disait « Akhir al daa al kay », "le dernier remède", c'est le feu. L'un de ses derniers poèmes - « "Les enfants de la pierre" » - fait référence au soulèvement de l'Intifada dans les Territoires occupés.


title: Nizar Kabbani

text: Son écriture s'est souvent emparée des thèmes du désespoir politique, et il a ainsi traité l'oppression des femmes comme une métaphore dans laquelle il voyait le destin maudit des Arabes. Dans son poème « "Dessin avec des mots" », il écrit : « Quand un homme désire une femme, il souffle dans une corne ; mais, quand une femme désire un homme, elle mange le coton de son oreiller ».


title: Nizar Kabbani

text: Le romancier égyptien Gamal al-Ghitani, éditeur de l'hebdomadaire "Les nouvelles de la Littérature", fit l'éloge de Nizar Kabbani en disant qu'il avait été « dans une certaine mesure, un grand poète arabe, qui fit un grand effort pour rendre sa poésie compréhensible par tout le peuple et pas seulement par une élite ».


title: Table des caractères Unicode (2000-2FFF)

text: Cette page décrit la liste des caractères Unicode codés de U+2000 à U+2FFF en hexadécimal ( à en décimal).


text: Pour afficher un tel caractère dans un article de l'encyclopédie, il suffit de le recopier depuis sa représentation dans les tableaux ci-dessous s'il est reconnu. Il est également possible d'entrer dans le script source de l'article (code wiki), un code langage de ce caractère ; pour cela :Par exemple, pour afficher une flèche horizontale pointant vers la gauche ("left arrow" en anglais), la valeur décimale ASCII est « "8592" » et le code HTML est « "larr" » ; ce qui donne respectivement et indifféremment « ← » ou « ← ».


text: La liste suivante montre les sous-ensembles spécifiques de cette portion d’Unicode.


title: Les Caprices de Marianne

text: Les Caprices de Marianne est une pièce de théâtre en deux actes d'Alfred de Musset. Appartenant au mouvement romantique, elle paraît le dans la "Revue des deux Mondes" avant d'être créée à la Comédie-Française le .


title: Les Caprices de Marianne

text: Qualifiée de « comédie » par Musset, elle s'apparente en réalité plus au genre du drame.


title: Les Caprices de Marianne

text: Le jeune Cœlio rêve de conquérir Marianne, épouse du juge Claudio. N'osant l'aborder, il tente d'abord d'utiliser l'entremise de la vieille Ciuta, qui n'obtient rien de la jeune femme que l'affirmation de sa fidélité conjugale.


title: Les Caprices de Marianne

text: Cœlio se tourne vers un autre entremetteur, son ami Octave, bon-vivant et libertin et cousin de Claudio. Marianne reste indiférente à Cœlio, mais tombe amoureuse d'Octave ; elle lui dévoile son amour à mots couverts et lui fixe un rendez-vous. Octave, d'abord indécis, choisit la loyauté et envoie Cœlio au rendez vous décroché.


title: Les Caprices de Marianne

text: Cependant, Claudio soupçonne l'infidélité de sa femme et engage des spadassins pour tuer tout amant qui s'approcherait de la maison. Cœlio tombe dans le guet-apens et peut croire en mourant à la trahison de son ami en entendant Marianne, trompée par l'obscurité, l'accueillir du nom d'Octave.


title: Les Caprices de Marianne

text: Octave, accablé, renonce à sa vie de plaisirs et repousse sèchement l'amour que lui déclare Marianne.


title: Les Caprices de Marianne

text: "Les Caprices de Marianne" met en scène neuf personnages, avec des rôles plus ou moins importants : en effet, c'est le trio Marianne-Cœlio-Octave qui mène l'intrigue.


title: Les Caprices de Marianne

text: Claudio est le mari de Marianne, mais ce mariage n'est pas un mariage d'amour. Il est riche, il a du pouvoir et il veut éliminer tous ceux qui tournent autour de sa jeune femme, comme, d'après lui, son cousin Octave. Claudio est juge et pourtant il engage des spadassins afin de tuer l'amant de sa femme. Claudio représente un véritable obstacle pour le trio Marianne-Cœlio-Octave, mais à la fin c'est lui qui triomphe : sa puissance, aussi bien que les conventions sociales, le mettent à l'abri de la Justice. Aussi Claudio, présenté au début comme un personnage burlesque, comme notable et mari (voir la scène avec Octave), apparaît finalement sous l'allure menaçante d'un homme déterminé et dangereux. Le thème du double dans "Les Caprices de Marianne", acte 1 scène 1, évoque le personnage à double masque, personnage qui joue sur l'impression.


title: Les Caprices de Marianne

text: Très jeune, unie au juge Claudio dans un mariage très conventionnel et imposé, elle se montre une femme dévote et une épouse attachée à ses devoirs : bonne représentante des femmes de son temps. Parfaitement froide et irréprochable au début de la pièce, elle écarte les sollicitations dont elle est l'objet, mais s'agace non moins de l'attitude de son mari. Sa curiosité s'en éveille. Marianne n'est pas une femme libre, sa liberté, ce sera l'homme qu'elle choisira pour amant. On lui a imposé un mari, on ne lui imposera pas son amant. D'où son rejet de Cœlio qu'elle ne connait pas. Elle n'est pas bigote, elle va à la messe car c'est son unique possibilité de sortir, mais elle ne parle pratiquement pas de Dieu. Elle est consciente d'être au centre d'un jeu hypocrite où les uns lui reprochent sa cruelle indifférence aux déclarations d'amour et les autres suspectent sans motif sa vertu. Sa rencontre avec Octave est une fulgurance passionnée qui va les dépasser tous les deux et les détruire : tout le drame romantique du . Elle tombe amoureuse d'Octave, cependant Octave va la repousser au nom de son amitié pour Cœlio, le double positif de sa jeunesse perdue et parce qu'il ne l'aime pas. Les caprices sont la vision machiste des hommes sur son comportement, ils ne la comprennent pas, parce qu'ils ne la connaissent pas. Elle ne répond pas à leurs attentes : refusant la brutalité et la jalousie de son mari, refusant l'amour du premier inconnu venu, étant belle et leur restant inaccessible. La pièce est vue à travers le point de vue des hommes. On a envie qu'Octave défende son ami, et c'est pourquoi au début on déteste Marianne, pour la découvrir au fur et à mesure, sous la plume de Musset, profonde, intelligente et douloureusement consciente de sa condition.


title: Les Caprices de Marianne

text: Cœlio est amoureux de Marianne. Il est le fils d'Hermia, le voisin de Claudio. Ce noble jeune homme cherche, pendant toute la pièce, à manifester son amour à Marianne : pour cela il utilise l'entremetteuse Ciuta puis sollicite l'intervention d'Octave, son ami. Mais malheureusement, c'est Octave qui sera aimé par Marianne. À la fin de la pièce, convaincu de son destin malheureux et de la trahison de son ami, Cœlio ne se dérobe pas à la mort. Il est représenté comme un héros romantique (c'est-à-dire un héros inadapté à son monde et qui représente le mal du siècle) lyrique, toujours enveloppé d'une auréole de mystère et de sombres pressentiments, dont la mort est tragique. Il est aussi considéré comme le « bon double » d'Octave.


title: Les Caprices de Marianne

text: Octave montre pendant le premier acte son côté bohème, ivre et insouciant, même lors de la première rencontre avec Marianne, qu'il essaie de convaincre d'aimer Cœlio. Cependant, pendant le deuxième acte, son attitude se nuance, et peu à peu son masque tombe, pour découvrir un personnage sensible, et qui, voyant bien qu'il pourrait profiter de la situation, décide finalement de s'effacer pour laisser Marianne à Cœlio. Cette évolution trouve son aboutissement lors de la dernière scène, où, après la mort tragique de Cœlio, et devant la tombe de son ami, Octave se retourne contre Marianne pour une cruelle mise au point: « Je ne vous aime pas, Marianne. C'était Cœlio qui vous aimait.»


title: Les Caprices de Marianne

text: Hermia est la mère de Cœlio. Toutefois elle n'occupe pas une place de grande importance : elle n'apparaît que dans une scène (acte I, scène 2). L'évocation par Hermia de l'enfance de Cœlio dévoile l'attachement que celui-ci lui portait et qui était déjà empreint de mélancolie. A la demande de son fils, elle raconte un amour tragique qu'elle a vécu dans sa jeunesse et qui annonce le funeste destin de son fils. En effet, lors de l'entrevue entre Cœlio et Hermia se révèlent de nombreux points communs entre leurs histoires, le récit d'Hermia permet donc une progression dramatique de la pièce.Parue en 1833, la pièce n'est jouée en France qu'en 1851 à la Comédie-Française, avec de nombreux changements imposés par la censure. En effet, à l'époque, l'œuvre est en partie considérée comme moralement reprochable, et sa construction qui méprise les règles d'écriture existantes choque. Néanmoins, malgré les nombreux changements de décor qui ne peuvent ralentir le rythme, mais qui au contraire doivent être un facteur de dynamisme, la pièce est jouée de nos jours d'après sa version originale, véritablement hardie et nouvelle.


title: Les Caprices de Marianne

text: La précédente expérience théâtrale de Musset, "La Nuit vénitienne" (1830), avait été douloureuse pour l'auteur, le public du théâtre de l'Odéon ayant assez mal accueilli les acteurs. Suzanne Béranger, qui tenait le premier rôle, avait eu la fâcheuse idée de s'appuyer sur un treillage vert dont la peinture était encore fraîche et s'était vue brusquement couverte de carreaux verdâtres de la ceinture jusqu'aux pieds ; le parterre avait alors poussé des cris d'animaux et Musset avait déclaré qu'il ne voulait plus que l'on joue ses pièces.


title: Les Caprices de Marianne

text: Le succès des "Caprices de Marianne" fait oublier l’échec de "La Nuit vénitienne" et détermine la Comédie-Française à puiser désormais dans le théâtre d'Alfred de Musset.


title: Stitch's Great Escape!

text: Stitch's Great Escape! est une attraction du Magic Kingdom. Elle a été conçue conjointement par Walt Disney Imagineering et une partie de l'équipe responsable du film "Lilo et Stitch" (2002) au sein de Walt Disney Feature Animation. Une version modifiée, nommée "Stitch Encounter", a été conçue pour le parc de Hong Kong Disneyland et a ouvert l'été 2006. Elle a été reprise en France au sein des Walt Disney Studios et a ouvert en mars 2008. Cette dernière se base sur la technologie de "Turtle Talk with Crush".


title: Stitch's Great Escape!

text: L'attraction consiste en la surveillance de l'Expérience 626, surnommée Stitch, et conservée dans une prison aux parois vitrées (cylindriques ou parallélépipédiques selon l'attraction). Mais la créature s'échappe de sa cellule, détruit presque la pièce et tourmente ses gardiens, les spectateurs.


title: Stitch's Great Escape!

text: Durant la scène de la fuite, la version du Magic Kingdom proposait une séquence où la créature volait un hot dog au chili et après l'avoir englouti rotait violemment. Cette séquence avec son et odeurs fut retirée à la demande du public.


title: Stitch's Great Escape!

text: L'attraction a été ouverte en 2004 afin de remplacer rapidement l'attraction "Alien Encounter" qui faisait trop peur au public. Afin de minimiser les coûts, Disney conserva le théâtre circulaire avec son tube-téléporteur central. L'alien fut remplacé par le personnage de Stitch et des couleurs plus vives et joyeuses redécorèrent l'attraction.


title: Mullsjö (commune)

text: La commune de Mullsjö est une commune suédoise du comté de Jönköping. 7 109 personnes y vivent. Son siège se trouve à Mullsjö.


title: Thiago Motta

text: Thiago Motta, né le à São Bernardo do Campo, est un footballeur international italien reconverti en entraîneur. Joueur professionnel entre 2001 et 2018, il évolue au poste de milieu de terrain. Il possède également la nationalité brésilienne.


title: Thiago Motta

text: Il devient entraîneur du Genoa CFC en Italie jusqu’au date de son limogeage pour manque de résultat après deux mois d’activité.


title: Thiago Motta

text: Sa famille, qui vit au Brésil, est originaire de Vénétie, région du nord-est de l'Italie.


title: Thiago Motta

text: Thiago Motta commence sa carrière au sein du club brésilien de la Juventude.


title: Thiago Motta

text: Il s'engage avec le FC Barcelone en 1999 sur les conseils de Lorenzo Serra Ferrer, alors directeur technique du club catalan. Il joue ses trois premières saisons avec l'équipe B, faisant quelques apparitions avec le groupe professionnel lors de matchs amicaux.


title: Thiago Motta

text: Thiago fait sa première apparition au Camp Nou sous les ordres de Carles Rexach le contre le RCD Majorque (victoire 3-0). Le Brésilien devient alors un pilier de l'effectif catalan grâce à sa polyvalence et à sa condition de joueur communautaire (il possède un passeport italien).


title: Thiago Motta

text: Lors de la fin de saison 2002-2003 sous les ordres de Radomir Antic, Motta s'impose comme une des clés de voûte du milieu catalan, mais à la suite d'une accumulation de blessures, il disparaît peu à peu du groupe lors de la saison suivante. Il joue néanmoins et inscrit un but contre la Real Sociedad.


title: Thiago Motta

text: Alors que la saison 2004-2005 s'annonce prometteuse, Thiago Motta se blesse gravement. Le , le Brésilien se déchire les ligaments du genou gauche lors d'un match contre Séville. Il revient néanmoins lors des derniers matchs de la saison pour participer à la conquête du titre de champion d'Espagne 2005.


title: Thiago Motta

text: Le début de la saison 2005-2006 donne raison aux techniciens catalans qui lui ont fait confiance puisqu'il s'impose avec Deco et Edmílson comme un des piliers du milieu en l'absence de Xavi. Portée par Ronaldinho et Samuel Eto'o, l'équipe de Frank Rijkaard termine championne d'Espagne et remporte la Ligue des champions.


title: Thiago Motta

text: En 2006-2007, il est encore handicapé par les blessures tandis que le Barça perd son titre de champion.


title: Thiago Motta

text: Il signe à l'Atlético de Madrid pour la saison 2007-2008. Dans l'équipe entraînée par Javier Aguirre, il joue peu et enchaîne encore les blessures, accrochant une quatrième place en Liga. Son contrât n'est ainsi pas prolongé et le joueur est libéré par le club madrilène en fin de saison.


title: Thiago Motta

text: Au terme d'une saison quasi-vierge, il change de club et rejoint le Genoa en Italie. Il revient alors au niveau de jeu qui lui avait permis de jouer les premiers rôles avec Barcelone, s'affirmant comme un joueur plus porté vers l'attaque, notamment grâce à Gasperini. Il inscrit 6 buts en , avec notamment un doublé lors de la contre la Juventus (3-2 pour les génois), joue un rôle central dans un Genoa qui termine à une inattendue et remarquée .


title: Thiago Motta

text: En , il s'engage avec l'Inter en compagnie de son coéquipier Diego Milito.


title: Thiago Motta

text: En , lors de la demi-finale retour de Ligue des champions contre le FC Barcelone, au Camp Nou, il est exclu à la . Néanmoins, l'Inter arrivera à conserver son avance et ira en finale de C1. Très déçu de rater la finale, Motta demande à l'Inter de faire appel, mais l'UEFA refuse. Son club l'emporte, mais il ne figure pas sur la feuille de match. La même année, il remporte un doublé national avec le Scudetto et la coupe d'Italie.


title: Thiago Motta

text: Malgré la succession d'entraîneurs (cinq en deux saisons) à la suite du départ de José Mourinho, il devient titulaire indiscutable lors des saisons 2010-2011 et 2011-2012 avec l'Inter.


title: Thiago Motta

text: Le , Thiago Motta s'engage pour trois ans et demi avec le Paris Saint-Germain, entraîné par Carlo Ancelotti, où le numéro 28 lui est initialement attribué. Son transfert est estimé à plus de d'euros.


title: Thiago Motta

text: Annoncé dans la capitale mi-janvier, le transfert n'avait initialement pas abouti, car le club milanais ne s'était pas renforcé à son poste. Marseille ayant vendu Lucho Gonzalez au FC Porto, cela a permis à l'Inter de recruter Fredy Guarín en provenance du club portugais, semblant faciliter la vente de Thiago Motta au Paris Saint-Germain.


title: Thiago Motta

text: Il marque son premier but sous ses nouvelles couleurs lors de la de Ligue 1 face au FC Sochaux au Parc des Princes (victoire 6-1). Thiago Motta termine la saison 2011-2012 vice-champion de France avec le Paris Saint-Germain à trois points de Montpellier. À titre personnel, il aura marqué deux buts.


title: Thiago Motta

text: Après le départ de Peguy Luyindula, il récupère le numéro 8 en 2012-2013. Souvent blessé lors de cette saison, il devient champion de France le .


title: Thiago Motta

text: Titulaire indiscutable avec Laurent Blanc lors de la saison 2013-2014, il est vu comme un joueur pouvant marquer l'histoire du PSG, malgré son âge et sa trentaine passée. Le , il marque un doublé face à l'Olympiakos en Ligue des champions.


title: Thiago Motta

text: Le , Thiago Motta prolonge son contrat jusqu'en 2016 avec le Paris Saint-Germain. Il réalise une excellente saison avec le PSG, finissant champion et remportant aussi la coupe de la Ligue, mais échouant toutefois en quart de finale de la Ligue des champions face à Chelsea.


title: Thiago Motta

text: Le , à la fin de la rencontre contre Bastia en Ligue 1, il se fait agresser par Brandão, après avoir vraisemblablement insulté ce dernier pendant la rencontre : le coup de tête du Brésilien lui fracture le nez. Le bastiais est ensuite condamné par la justice pour son geste, en plus des sanctions sportives.


title: Thiago Motta

text: Son début de saison 2014-2015 n'étant pas à la hauteur des attentes, il est critiqué par certains médias, avec ses partenaires Edinson Cavani et Ezequiel Lavezzi notamment. Il est ainsi même évoqué comme un potentiel départ lors du mercato hivernal.


title: Thiago Motta

text: Finalement resté au club, il retrouve un meilleur niveau et sa place de titulaire lors la seconde partie de saison malgré les rumeurs de départ et les blessures, ses performances se concrétisant par un quadruplé historique : Championnat de France, Coupe de la Ligue, Coupe de France et Trophée des champions.


title: Thiago Motta

text: Lors de la saison 2015-2016, Thiago Motta reste titulaire indiscutable au milieu de terrain. Cependant, l'absence de Marco Verratti durant la seconde partie de saison fait qu'il rencontre quelques difficultés pour organiser le jeu parisien. Il est sacré champion de France de Ligue 1 après une large victoire (9-0) contre l'ESTAC lors de la . Lors du quart de finale retour de Ligue des champions contre Manchester City, l'international italien se blesse à la cuisse, en début de match. Il assiste ainsi impuissant à l'élimination du PSG aux portes de la demi-finale.


title: Thiago Motta

text: Le , il prolonge son contrat avec le Paris Saint-Germain jusqu'en 2018. Le , il marque en championnat contre Saint-Étienne (victoire 3-0).


title: Thiago Motta

text: Le , il est annoncé qu'il raccrochera les crampons en fin de saison et qu'il deviendra le futur entraîneur de la section des moins de 19 ans du Paris Saint-Germain. Le à Amiens, il délivre sa dernière passe décisive à Christopher Nkunku (2-2). Il dispute sa dernière rencontre professionnelle le à Caen (0-0). Une semaine plus tôt, Unai Emery lui avait offert l'ovation du Parc des Princes en le faisant sortir contre Rennes.


title: Thiago Motta

text: Le , il est appelé avec la "Squadra Azzurra" lors du match amical Italie-Allemagne après avoir obtenu le feu vert de la FIFA. Malgré deux matchs sous les couleurs du Brésil, il est autorisé à jouer pour l'Italie. Le , en finale de l'Euro 2012 contre l'Espagne, il rentre à la et se "claque" quelques minutes ensuite, laissant ses coéquipiers finir la rencontre à 10 contre 11, qui se soldera par une défaite 4-0.


title: Thiago Motta

text: En 2014, il fait partie de la sélection disputant la coupe du monde au Brésil. Il prend part à tous les matchs (jamais en intégralité), mais son équipe est éliminée dès la phase de groupes.


title: Thiago Motta

text: Il fait partie du groupe d'Antonio Conte pour disputer l'Euro 2016, mais doit se cantonner à un rôle de remplaçant. Il porte le numéro 10 durant la compétition.. Il n'est titulaire que lors du troisième match de groupe sans enjeu contre l'Irlande. Il entre en jeu lors de tous les autres matchs, à l'exception du quart de finale contre l'Allemagne, pour lequel il est suspendu (élimination aux tirs au but). Sa dernière apparition sous le maillot italien aura donc eu lieu lors du huitième de finale face à l'Espagne.


title: Thiago Motta

text: Reconverti comme entraîneur, Thiago Motta prend en charge les moins de 19 ans du Paris Saint-Germain en , obtenant ses premiers diplômes d'entraîneur en .


title: Thiago Motta

text: Cette même année, il fait une première fois les gros titres en tant qu’entraîneur après avoir affirmé jouer en 2-7-2, en comptant le gardien parmi les « milieux de terrains ». Cette formation au label provocateur est en réalité une lecture horizontale du 4-3-3 dans lequel évolue principalement son équipe, avec les ailiers et les arrières latéraux formant les 2 joueurs situés de chaque côté. Cette formulation est surtout une manière pour Motta d'affirmer la prépondérance de l'animation sur le positionnement statique des joueurs : le jeune entraîneur explique sa vision d'une équipe compacte, avec des attaquant qui défendent et un gardien moderne — en l'occurrence Garissone Innocent — qui joue un rôle important dans la relance et la création d'espace au départ de la construction du jeu.


title: Thiago Motta

text: Lors de son parcours avec les jeunes du Paris SG, il est l'un des premiers mentors de toute une génération de jeunes parisiens qui s'affirmera en professionnel dans les années suivantes ou encore au mondial des moins de 17 ans en 2019, à l'image des Aouchiche, Kouassi, Pembélé, Coulibaly, Kalimuendo, Garissone Innocent ou encore Ruiz-Atil. Motta s'affirme alors comme un entraineur aussi ambitieux tactiquement que dans la gestion humaine d'un effectif.


title: Thiago Motta

text: Il quitte cependant son poste en , mettant en cause le manque de communication et les divergences qui existaient entre lui et plusieurs membres de la direction — dont Antero Henrique — et du staff de l'équipe première, comme Zoumana Camara et Thomas Tuchel. À cette occasion, il affirme son ambition d'entraîner un jour l'équipe première.


title: Thiago Motta

text: Le , Motta est nommé à la tête du Genoa, avant-dernier de Serie A, en remplacement de Aurelio Andreazzoli. Mais malgré des débuts très prometteurs, où Motta brille par son sens du coaching, il ne parvient pas à redresser la barre, admettant rétrospectivement avoir mis en place un système trop basé sur la prise de risque pour une équipe en plein doute.


title: Thiago Motta

text: Le , après deux mois sur le banc, il est ainsi démis de ses fonctions alors que le club est lanterne rouge. Mais si le Genoa arrive à se maintenir de peu dans la première division italienne, ses problèmes ne s'effacent pas avec le départ de Motta, son potentiel retour étant même évoqué au milieu de la saison suivante.


title: Thiago Motta

text: Sans club, il poursuit sa formation d'entraîneur en passant les diplômes nécessaires. Il obtient, en , sa licence UEFA Pro d’entraîneur représentant la plus haute qualification pour un entraîneur de football et en terminant major de sa promotion notamment devant Andrea Pirlo. Il préserve également ses relations avec le Qatar et Nasser al-Khelaïfi.


title: Thiago Motta

text: Le , il devient le nouveau coach du Spezia Calcio. Quinzième du dernier championnat d’Italie, Spezia a décidé de lui faire confiance. Le club de Ligurie officialise Motta a signé pour un contrat de trois ans.


title: Birdo

text: Birdo, dénommée Catherine ou Ostro (キャサリン , Kyasarin) en japonais, est un personnage de jeu vidéo créé par Nintendo dont la première apparition date du jeu "" sur Famicom Disk System.


title: Birdo

text: Birdo est une créature anthropomorphe rose qui porte un ruban rouge et a une bouche ronde qui peut tirer des œufs. Birdo porte également une bague avec un diamant. Le premier design de Birdo la présentait orange. Birdo a été confondu par erreur avec un autre ennemi dans "Super Mario Bros. 2", Ostro, à la fois dans le manuel et dans les crédits de fin. L'erreur n'a pas été corrigée dans la version "Super Mario All-Stars" de "Super Mario Bros. 2", mais a été corrigé dans la réédition Game Boy Advance intitulée "Super Mario Advance".


title: Birdo

text: Dans "Mario Tennis" et "Super Mario Advance", le personnage a eu une voix féminine aigüe fournie par Jen Taylor. Cependant, dans "", Birdo utilise un bruit fait avec une voix masculine et qui a été utilisé dans les jeux suivants.


title: Birdo

text: Birdo est dénommée Catherine ou Ostro (キャサリン , Kyasarin) dans la version originale nippone.


title: Birdo

text: Dans sa première apparition (""), Birdo ne portait pas encore son fameux nœud papillon rouge et arborait un crâne chauve.


title: Birdo

text: Elle a un genre de trompe qui lui sert de bouche et de nez et qui peut lancer des boules blanches (vraisemblablement ses œufs, on apprendra notamment dans "" qu'elle est ovipare) mais également des boules de feu sur ses adversaires. Généralement présentée de couleur rose, on peut aussi la voir de couleur mauve, verte, orange et autres si vous choisissez d'autres capitaines dans "Mario Smash Football". Elle porte en général un grand nœud rouge sur la tête et parfois une bague avec un diamant à la main gauche.


title: Birdo

text: Dans "Super Mario Bros. 2," il est écrit dans le manuel du jeu que Birdo est « un garçon qui se prend pour une fille, et qui préfère qu'on l'appelle Birdetta. » Mais par la suite, l'équipe de Nintendo a décidé de considérer Birdo comme un personnage féminin à part entière pour les pays hors du Japon. C'est pour cela qu'on a décrit Birdo comme étant un être androgyne, son identité sexuelle encore inconnue. Malgré son comportement et apparence féminine, il pourrait exister deux classes pour décrire Birdo, plus une pour les pays ayant la censure :


title: Birdo

text: Une publicité japonaise pour le jeu Super Mario Bros. 2 met en scène le personnage de Birdo interprété par un acteur dans un costume. Le spot se concentre justement sur l'ambiguïté sexuelle de la créature.


title: Birdo

text: Dans certains jeux, Nintendo semble considérer Birdo comme une fille. D'ailleurs, le jeu "Captain Rainbow" parle de ce sujet épineux. Dans ce jeu, Birdo est mise en prison pour avoir été dans les toilettes des femmes, le robot de contrôle considérant que c'est un garçon. Le joueur, dans la peau du Captain Rainbow, doit enquêter chez Birdo pour la faire sortir de prison. En définitive, le Captain découvre un objet vibrant sous l'oreiller de Birdo, censuré, mais qui fait apparaître un message « La preuve que c'est une femme ».


title: Birdo

text: En Amérique du Nord, le genre de Birdo a été un sujet de discussion et de répercussion. Le manuel indique que le nom du personnage en japonais est « Ostro », mais qu'il préfère être connu comme « Catherine ». Cependant, dans le premier manuel d'édition nord-américain de "Super Mario Bros. 2", Birdo est un homme qui croit être une femme et préfère être connu comme « Birdetta » . Plus tard, aucune mention de Birdo disant qu'il est sexe masculin n'a été trouvée dans la plupart des jeux mettant en vedette le personnage. Dans la version japonaise de "Super Smash Bros. Melee", Birdo, appelée Catherine, est décrite de manière similaire au manuel, sauf qu'elle voulait être appelée « Cathy ». Dans "Super Smash Bros. Brawl", il est dit que Birdo est de « genre indéterminé ». Birdo est souvent nommée comme le premier personnage transgenre du jeu vidéo. Dans "Super Mario Advance", un remake de "Super Mario Bros. 2", Birdo a été doublée par une femme. Le site espagnol de "Mario Smash Football", décrivant Birdo, suggère que le sexe du personnage est indéterminé à cause de la censure. Le site européen de "Mario Strikers Charged Football" dit que Birdo est un personnage masculin (comme sur les sites japonais).


title: Birdo

text: Birdo n'a aucun lien de parenté avec le personnage de Yoshi. Bien que très proches physiquement (et les similitudes n'ont de cesse d'augmenter avec le temps), ils ne font absolument pas partie de la même espèce. Le site officiel japonais de Mario Kart: Double Dash !! implique que Birdo et Yoshi seraient en couple. De plus, il fait référence à l'ambigüité du genre de Birdo au détour d'une courte phrase : « "Birdo est la petite-amie de Yoshi… ou devrions-nous dire son petit-ami !?" ».


title: Birdo

text: Cette volonté d'association résulte du besoin de créer des duos parmi les personnages de l'univers de Nintendo (Mario/Luigi, Peach/Daisy, Toad/Toadette, etc.), que Yoshi soit doté d'un alter ego tel que Birdo.


title: Birdo

text: C'est lors de la reprise du jeu avec les personnages de Mario dans "Super Mario Bros. 2" ("Super Mario Bros. USA" au Japon) qu'elle se fera réellement remarquer. En effet, un nombre impressionnant de niveaux (tous à l'exception des derniers de chaque monde, exception du monde 4-3 qui compte une Birdo au début du parcours) se termine par un combat contre une Birdo : il faut toujours lui envoyer trois projectiles pour la vaincre (ses œufs pour le Birdo rose et mauve), des pots pour la verte (qui n'envoie que des boules de feu) et ainsi obtenir la boule de cristal permettant d'ouvrir la "tête de faucon" qui bloque l'accès vers le niveau suivant. Dans le générique de fin de Super Mario Bros. 2, Birdo est nommée "Ostro", son nom étant attribué à un autre ennemi.


title: Birdo

text: Par la suite, elle ne fera qu'une brève apparition dans "Wario's Woods" sur NES et SNES et dans "" sous forme de boss avant de revenir plus en avant dans les jeux de la franchise Mario, comme personnage jouable surtout ("Mario Tennis" sur N64, "", ainsi que "Mario Party 7" sur Gamecube, et enfin dans "Mario Strikers Charged Football" et "Mario Party 8" sur Wii, ainsi que "Mario Kart Wii" en tant que personnage à débloquer en établissant un contre-la-montre sur 16 circuits) et elle fera d'ailleurs partie des amis de Mario.


title: آ

text: ʾAlif maddah est une lettre additionnelle de l’alphabet arabe utilisée comme variante de l’alif dans certaines langues et comme lettre à part entière dans l’écriture de l’ormuri.


title: آ

text: En ormuri, représente une voyelle ouverte antérieure non arrondie longue , par opposition au représentant une voyelle moyenne centrale .


title: ة

text: Tāʾ marbūṭa (, litt. « tāʾ bouclé ou lié ») est une lettre de l’alphabet arabe utilisée dans l’écriture de l’arabe et du persan.


title: ة

text: En arabe, le tāʾ marbuta, toujours situé en fin de mot, est le plus souvent utilisé pour indiquer le féminin. Par exemple : (' « étudiante ») est le féminin de (' « étudiant »). Cependant, on trouve aussi des mots masculins se terminant par cette lettre, comme "" « calife ».


title: Nässjö (commune)

text: La commune de Nässjö est une commune suédoise du comté de Jönköping. 29 907 personnes y vivent. Son siège se trouve à Nässjö.


title: ى

text: Le ʾalif maqṣūra est une lettre de l’alphabet arabe utilisée dans l’écriture de l’arabe comme variante du ʾalif en fin de mot et comme lettre à part entière dans l’écriture du kazakh, du kirghize et de l’ouïghour.


title: ٮ

text: Le bāʾ sans point est une lettre de l’alphabet arabe qui était utilisée en ancien arabe. Elle est la forme archaïque commune du bāʾ , du tāʾ , du ṯāʾ et du nūn utilisée dans le style d’écriture rasm.


title: ٯ

text: Le qāf sans point est une lettre de l’alphabet arabe qui était utilisée en ancien arabe. Dans le style d’écriture rasm, ses formes initiales et médianes étaient identiques aux formes initiales et médianes du fāʾ sans point  ; leurs formes isolées et finales étaient distinctes.


title: Wasla (grammaire)

text: La waṣla (, « liaison ») est un signe diacritique de l’alphabet arabe utilisé dans l’écriture de l'arabe classique et de l'arabe standard moderne, ainsi que dans celle du lori et de certains de ses dialectes. Il sert à marquer l'assimilation de la hamza dite « instable », en début de mot, par la voyelle finale du mot qui la précède.


title: Wasla (grammaire)

text: On l'utilise dans l'ensemble appelé "'alif wasla" (noté ), la lettre ’alif étant seule qui porte la wasla, et cela toujours en début de mot. Ce signe est utilisé uniquement dans un texte complètement voyellé.


title: ٲ

text: ʾAlif hamza ondée en chef est une lettre additionnelle de l’alphabet arabe utilisée dans l’écriture du cachemiri. Elle est composée d’un ʾalif diacrité d’une hamza ondée en chef.


title: ٲ

text: En cachemiri, représente une voyelle moyenne centrale longue .


title: Hamza élevée

text: Le hamza élevée est une lettre additionnelle de l’alphabet arabe utilisée dans l’écriture du kazakh en Chine.


title: ٴا

text: Hamza élevée alif est une lettre additionnelle de l’alphabet arabe utilisée dans l’écriture du kazakh en Chine.


title: ٴا

text: Le hamza élevée alif peut être représenté avec les caractères Unicode suivant:


title: ٶ

text: Wāw hamza élevée, ou , est une lettre additionnelle de l’alphabet arabe qui est utilisée dans l’écriture du kazakh. Elle est composée d’un wāw diacrité d’une hamza élevée, à ne pas confondre avec le wāw hamza suscrit .


title: ٶ

text: En kazakh écrit avec l’alphabet arabe, le wāw hamza élevée est utilisé en début de mot. La hamza élevée préfixé à un mot indique que celui-ci a des voyelles antérieures.


title: ٶ

text: Le wāw hamza élevée peut être représenté avec les caractères Unicodes suivants :


title: ٷ

text: Wāw hamza élevée et ḍamma suscrits est une lettre additionnelle de l’alphabet arabe qui est utilisée dans l’écriture du kazakh en Chine. Elle est composée d’un wāw diacrité d’un hamza et d’un ḍamma suscrits.


title: ٷ

text: En kazakh de Chine écrit avec l’alphabet arabe, représente une voyelle fermée centrale arrondie .


title: ٸ

text: Yā hamza élevé suscrit est une lettre additionnelle de l’alphabet arabe utilisée en kazakh.


title: ٸ

text: En kazakh écrit avec l’alphabet arabe, représente une voyelle pré-fermée antérieure non arrondie . Elle est transcrite i biélorusse-ukrainien avec l’alphabet cyrillique.


title: ٹ

text: Ṭeh est une lettre additionnelle de l'alphabet arabe utilisé en baloutchi, kashmiri, ourdou et pendjabi. Elle représente le son  dans l'écriture de ses langues. Il n’est pas à confondre avec le ṇūn qui a la même forme en position initiale et médiane .


title: ٺ

text: Ṭhaʾ (ٺ) est une lettre additionnelle de l’alphabet arabe utilisée dans l’écriture de l’od et du sindhi dans laquelle elle représente une consonne occlusive rétroflexe sourde aspirée .


title: ٻ

text: Beaʾ est une lettre additionnelle de l’alphabet arabe utilisée dans l’écriture du fulfulde, du haoussa, de l’od, du saraiki et du sindhi.


title: ٻ

text: En saraiki et sindhi, représente une consonne occlusive injective bilabiale voisée .


title: ٻ

text: En fulfulde et haoussa écrit avec l’alphabet arabe défini dans l’alphabet national tchadien, représente une consonne occlusive injective bilabiale voisée . Elle est aussi représentée par un bāʾ petit v sosucrit au Sénégal et bāʾ hamza suscrit au Cameroun et est transcrite avec le b crocheté dans l’alphabet latin.


title: ټ

text: Ṭa (ټ) est une lettre additionnelle de l’alphabet arabe utilisée dans l’écriture de l’ormuri et du pachto


title: ټ

text: Dans l’écriture du pachto ou de l’ormuri avec l’alphabet arabe, représente une consonne occlusive rétroflexe sourde  Cette lettre est déjà attestée dans les ouvrages pachto de Bāyazid Rōshān Ansāri au .


title: ٽ

text: Ṭa (ٽ) est une lettre additionnelle de l’alphabet arabe utilisée dans l’écriture de l’od et du sindhi.


title: ٽ

text: En sindhi, représente une consonne occlusive rétroflexe sourde .


title: ٽ

text: Durant des ateliers organisés par l’Isesco dans les années 1980, est proposé pour transcrire une consonne occlusive injective bilabiale voisée dans l’écriture du wolof, du songhay, du kanuri, du mandinka, du soninké, du haoussa, du pulaar et du tamasheq transcrite avec le lettre c dans l’alphabet latin. Un tāʾ petit v suscrit est ensuite proposé pour la transcription de cette consonne lors d’un atelier de l’Isesco à N’Djamena en 2003.


title: ٿ

text: Tha (ٿ) est une lettre additionnelle de l’alphabet arabe utilisée dans l’écriture de l’od, du rajasthani, du sindhi et dans la transcription xiao'erjing des langues chinoises.


title: ٿ

text: Dans l’écriture du rajasthani et du sindhi avec l’alphabet arabe, représente une consonne occlusive alvéolaire sourde aspirée .


title: ٿ

text: Dans la transcription xiao'erjing, représente une consonne affriquée alvéolo-palatale sourde [].


title: ڀ

text: Behaʾ (ڀ) est une lettre additionnelle de l’alphabet arabe utilisée dans l’écriture de l’od et du sindhi dans lequel elle représente une consonne occlusive bilabiale voisée aspirée .


title: ځ

text: Dze ou ze est une lettre additionnelle de l’alphabet arabe utilisée dans l’écriture de l’ormuri et du pachto.


title: ځ

text: Dans l’écriture du pachto, représente une consonne affriquée alvéolaire voisée ou consonne fricative alvéolaire voisée .


title: ڂ

text: Ce est une lettre additionnelle de l’alphabet arabe utilisée dans l’écriture du khowar de Rehmat Aziz Chitrali.


title: ڂ

text: La lettre ce est utilisée par dans sa grammaire pachto de 1873 pour représenter la consonne affriquée alvéolaire voisée , pour la distinguer de la consonne affriquée alvéolaire sourde toutes deux étant conventionnellement écrites avec la lettre tze à l’époque. Elle est aujourd’hui écrite avec la lettre dze en pachto.


title: ڂ

text: Dans l’écriture du khowar de Rehmat Aziz Chitrali, représente une consonne affriquée rétroflexe voisée . Le ḥā petit ṭāʾ souscrit est utilisé à sa place dans l’orthographe khowar du prince ul-Mulk.


title: ڃ

text: Nya (ڃ) est une lettre additionnelle de l’alphabet arabe utilisée dans l’écriture du sindhi.