title: Loi de puissance

text: La loi de puissance est une relation mathématique entre deux quantités. Si une quantité est la fréquence d'un évènement et l'autre est la taille d'un évènement, alors la relation est une distribution de la loi de puissance si les fréquences diminuent très lentement lorsque la taille de l'évènement augmente.


title: Loi de puissance

text: En science, une loi de puissance est une relation entre deux quantités "x" et "y" qui peut s'écrire de la façon suivante :


title: Loi de puissance

text: où "a" est une constante dite "constante de proportionnalité" et "k" est une autre constante, dite "exposant", "puissance", "indice" ou encore "degré" de la loi.


title: Loi de puissance

text: On observe des lois de puissance dans beaucoup de domaines scientifiques (physique, biologie, psychologie, sociologie, économie, linguistique). Elles permettent en effet de décrire tous les phénomènes qui présentent une invariance d'échelle. Le terme anglais power law est parfois aussi utilisé en français.


title: Loi de puissance

text: L'une des caractéristiques des lois de puissance est leur invariance d'échelle. Le phénomène est le suivant : pour un changement d'échelle de la variable, la fonction est seulement multipliée par un coefficient :


title: Loi de puissance

text: Ainsi toutes les lois de puissance de même exposant sont équivalentes à un facteur constant près.


title: Loi de puissance

text: Sur un graphique aux échelles logarithmiques, le graphe d'une loi de puissance est une droite. En effet, la relation ci-dessus peut s'écrire :


title: Loi de puissance

text: En posant formula_4, et formula_5, on trouve l'équation d'une fonction affine formula_6 dont la pente formula_7 est la valeur de l'exposant "k" et l'ordonnée à l'origine formula_8 est le logarithme de la constante de proportionnalité "a".


title: Loi de puissance

text: Elle est facilement confondue avec la loi de probabilité log-normale car elles sont toutes les deux asymptotiques. Pour éviter cet écueil on peut utiliser des méthodes bayesiennes ou de test statistique d'hypothèse. La caractérisation par un graphique en échelle logarithmique peut prêter à confusion avec une distribution log-normale, une règle simple pour les différencier est de vérifier que le tracé log-log est droit sur au moins trois ordres de grandeurs.


title: Loi de puissance

text: De nombreux phénomènes peuvent être modélisés par une loi de puissance. On donne ici quelques exemples. Certains réseaux, comme Internet peuvent être modélisés par ce que l'on appelle réseau invariant d'échelle, où les degrés du graphe suivent une loi de puissance.


title: The Family Values Tour

text: The Family Values Tour est un festival créé par le groupe de metal Korn en 1998. C'est une sorte de tournée de nu metal se déroulant chaque année.


title: The Family Values Tour

text: Korn fut la tête d'affiche lors de la première édition, puis ce fut au tour de Limp Bizkit en 1999.


title: The Family Values Tour

text: La tournée n'a pas eu lieu en 2000, en raison de la concurrence créée par le "Anger Management Tour" d'Eminem et le "Summer Sanitarium Tour" de Metallica. Elle signe son retour en 2001, avec Staind et Stone Temple Pilots tête d'affiche. Ce retour du "Family Values Tour" est temporaire car il n'aura pas lieu durant les quatre suivantes.


title: The Family Values Tour

text: Le , Korn annonce officiellement le retour du Family Values Tour. Le Myspace du groupe annonce Deftones et Flyleaf.


title: The Family Values Tour

text: C'est au cours d'une interview donnée à MTV News que Jonathan Davis, chanteur de Korn, précise que son groupe jouera pendant deux heures, chose jamais faite auparavant, et que les billets seront vendus au prix de .


title: The Family Values Tour

text: En 2007, le "Family Values Tour" a lieu ailleurs qu'aux États-Unis pour la première fois. La tournée passe en effet en France (Strasbourg le , Grenoble le , Paris le , et Bordeaux le ), avec Evanescence, Atreyu ou encore Flyleaf pour accompagner Korn en tête d'affiche.Si généralement dominé par la scène nu metal et alternative, et par les artistes américains, le "Family Values Tour" a toutefois pu mettre en valeur des artistes aux horizons et origines différentes. En témoigne la présence du groupe allemand Rammstein (1998), du rappeur Ice Cube (1998), du duo de rappeurs Method Man & Redman (1999), de la musique électronique de The Crystal Method (1999), et des japonais de Dir En Grey (2006).


title: The Family Values Tour

text: Quatre disques live sont sortis, correspondant aux quatre premières tournées. Ils peuvent finalement être considérées comme des compilations de l'évolution du nu metal, genre très en vogue à l'époque, et ont l'avantage de réunir les performances lives de quelques groupes phares sur un même disque.


title: The Family Values Tour

text: Site officiel


title: Benedetto Croce

text: Benedetto Croce , né le à Pescasseroli dans la province de L'Aquila et mort le à Naples, est un philosophe, historien, écrivain et homme politique italien, fondateur du Parti libéral italien.


title: Benedetto Croce

text: Continuateur de la pensée de Hegel, influencé par Antonio Labriola, mais proche également de Giambattista Vico et de Wilhelm von Humboldt, Croce s'oppose au fascisme, après l'avoir soutenu jusqu'en 1924, et, de fait, à l'engagement de son ancien collaborateur Giovanni Gentile. Il rédige en 1925 le "Manifeste des intellectuels antifascistes", en réponse au "Manifeste des intellectuels fascistes" de Gentile, publié la même année. Son opposition opiniâtre au naturalisme et au scientisme positiviste l'amène très tôt à condamner la pensée raciale et les différentes formes du racisme. Les thèmes principaux de son œuvre sont l'esthétique et la philosophie de l'histoire (dite aussi historicisme). Il rapprocha l'esthétique de la philosophie du langage et le néo-hégélianisme.


title: Benedetto Croce

text: En politique, Benedetto Croce est ministre de l'Instruction publique en 1920-1921 dans le cabinet du libéral Giovanni Giolitti, ministre sans portefeuille des gouvernements du Comité de libération nationale, en 1944, et, devenu président du Parti libéral italien par lui fondé au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, il est élu à l'Assemblée constituante de la République italienne ( - ).


title: Benedetto Croce

text: Benedetto Croce était membre étranger de l'Académie roumaine et membre de l'Académie des Lyncéens.


title: Benedetto Croce

text: Le philosophe et homme politique Antonio Gramsci a écrit ses célèbres "Cahiers de prison" durant sa détention. Ces cahiers sont au nombre de 29. Le cahier , écrit de 1932 à 1935, est entièrement consacré à « La philosophie de Benedetto Croce » (titre du cahier).


title: Benedetto Croce

text: Benedetto Croce a écrit de nombreux ouvrages et essais, en philosophie, historiographie, histoire, littérature, etc. Quelques œuvres ont été traduites et publiées en français.


title: Guðrúnarkviða III

text: Le Gudrúnarkvida III ("Guðrúnarkviða III" en vieux norrois) ou Troisième chant de Gudrún est un poème héroïque de l"'Edda poétique". Il est composé d'une introduction en prose et de onze strophes.


title: Guðrúnarkviða III

text: Une servante (et ancienne maîtresse) d'Atli accuse Gudrún de tromper son mari avec Thjódrek.


title: Guðrúnarkviða III

text: Voyant l'humeur sombre de son mari, Gudrún l'interroge. Atli lui rapporte les propos de la servante. Gudrún affirme son innocence, soutenant qu'elle et Thjódrek se confiaient seulement leur chagrin. Elle demande à subir une ordalie. D'un chaudron rempli d'un liquide en ébullition, elle parvient à retirer une pierre sans se blesser. Soumise à la même épreuve, la servante qui l'accusait se brûle et est noyée dans un marécage.


title: Volkswagen Polo IV

text: La Polo IV est une automobile du constructeur automobile allemand Volkswagen apparue en 2001 et restylée en 2005. Clone technique des Seat Ibiza et Skoda Fabia, elle succède à la Polo III.


title: Volkswagen Polo IV

text: La sécurité de ce véhicule dépasse de loin les normes imposées à l'époque de sa sortie.


title: Volkswagen Polo IV

text: Au début de 2001, Volkswagen produit plus de 7 millions d'exemplaires.


title: Volkswagen Polo IV

text: La Polo IV a connu dans la première moitié de carrière 2 phases appelées en terme technique 9n1 et 9n2. Identiques esthétiquement parlant, ces 2 phases se différencient par des gammes différentes et quelques différences d'ordre technique.


title: Volkswagen Polo IV

text: Cette première phase est apparue avec le lancement de la Polo IV en 2001. Esthétiquement parlant, elle se démarque assez nettement de sa devancière et est fidèle aux habitudes de Volkswagen avec une ligne sobre et sans fioritures alors que techniquement elle adopte la plate-forme inaugurée par la Skoda Fabia que partagera également la Seat Ibiza. Elle en profite même pour adopter la face avant de sa petite sœur Lupo. Avec un gabarit en nette progression par rapport à la génération précédentes, elle en devient la citadine la plus imposante par rapport à ses concurrentes de l'époque. Son habitacle est lui aussi conforme aux standards de la marque à savoir sobre et très bien fini. Ses mensurations à la hausse lui permettent là aussi de surclasser ses concurrentes de l'époque que ce soit en ce qui concerne la finition l'habitabilité. Elle sera disponible à son lancement en 2 carrosseries 3 ou 5 portes ainsi qu'en berline 4 portes dans certains pays avec une gamme composée de 3 niveaux de finition :Avec son statut revendiqué de mini-Golf, la Polo IV affiche des prétentions tarifaires élevées. Elle affiche en effet des tarifs nettement supérieurs à ses concurrentes ce qui la handicape lourdement. Afin de baisser ses tarifs, Volkswagen décide de remanier entièrement la gamme et de la tirer vers le bas. Ces versions sont appelées 9n2 ne diffèrent pas esthétiquement des 9n1 mais sont identifiables à certains détails plus ou subtils reflétant les économies de construction tels que l'abandon des planches de bord moussées, le remplacement du vérin de maintien du capot par une classique tige en métal ou encore de simples catadioptres de portières en plastique non éclairants. Sa gamme est désormais composée de 4 finitions et ne propose plus la luxueuse Carat : La Polo IV 9n1 et 9n2 proposent une large palette de motorisations. Si elle reprend les 1.4 essence, 1.9 SDI et 1.4 TDI Diesel de la génération précédente, elle reçoit un inédit 3 cylindres 1.2 essence de 55 et 65 chevaux ainsi que le 1.9 TDI dans ses versions 100 et 130 chevaux bien connu sur d'autres modèles du groupe. Étant une citadine avant tout, les 3 cylindres 1.2 essence et 1.4 TDI assureront l'essentiel des ventes.


title: Volkswagen Polo IV

text: Ce restylage est intervenu afin d'harmoniser la ligne de la Polo avec le nouveau style Volkswagen et surtout pour relancer les ventes qui s'essoufflent face à une concurrence plus moderne. Il concerne les faces avant et arrière du véhicule. L'intérieur, lui, bénéficie simplement de nouvelles selleries. L'année 2007 a été marquée par le retour sporadique des planches de bord moussées sur les finitions "Confortline", "Sportline", "GTI", "Carat" et "CrossPolo" mais uniquement sur les modèles en commande spéciale (non disponible sur parc). Elle est toujours assemblée à l'usine de Forest en Belgique.


title: Volkswagen Polo IV

text: La gamme est désormais composée de 7 finitions :


title: Volkswagen Polo IV

text: Ce restylage a également permis une mise à niveau des motorisations.


title: Volkswagen Polo IV

text: Le 1.2 essence évolue passant de 55 à 60 ch et de 65 à 70 ch, le 1.4 essence gagne lui aussi 5 ch et passe de 75 ch à 80 ch. Sa version 100 ch ne subsistera que quelques mois avant l'arrivée d'un 1.6 essence 105 ch, déjà éprouvé sur de nombreux modèles du groupe qui permet d'opter pour une boîte Tiptronic à 6 rapports.


title: Volkswagen Polo IV

text: Niveau diesel, le 1.9 SDI de 64 ch disparaît alors que le 1.4 TDI de 75 ch évolue et se décline désormais en 2 versions de 70 et 80 ch en pouvant être doté d'un FAP sur la finition "BlueMotion". Étrangement, le 1.9 TDI n'évolue pas dans ses versions modernes de 105 ch et 2.0 TDI 140 ch et reste en 100 et 130 ch. Ils utilisent toujours la technologie chère à Volkswagen des injecteurs pompes. Ce tableau est un récapitulatif des différents coloris disponibles. Certains ne sont restés qu'un temps limité dans la gamme. La Polo 9N3 a connu de nombreuses séries spéciales :Cette liste non exhaustive ne contient que des séries spéciales qui étaient disponibles en France.


title: Edmond de Nevers

text: Edmond de Nevers (né Edmond Boisvert en 1862 à Baie-du-Febvre dans le comté de Yamaska et mort à 44 ans à Central Falls dans le Rhode Island en 1906) est un économiste, essayiste, écrivain et un avocat québécois.


title: Edmond de Nevers

text: Il étudie au Séminaire de Nicolet. Après des études en droit à Trois-Rivières, il se réoriente en devenant inspecteur d'hôpitaux. De 1880 à 1883, il fait son stage de clerc avec Jean-Baptiste Ludger Hould.


title: Edmond de Nevers

text: En 1888, de Nevers part étudier en Europe. Il travaille notamment avec l'historien allemand Theodor Mommsen à Berlin. Après son séjour en Allemagne, il voyage également en Italie, en Espagne et au Portugal avant de s'établir à Paris en 1892. Il s'imprègne des différentes idées politiques de l'époque et se familiarise avec l'œuvre de plusieurs philosophes et penseurs français et anglais telles que Alexis de Tocqueville, Ernest Renan et Herbert Spencer. À Paris, de Nevers se passionne également pour la littérature moderniste comme la poésie symbolistes et les écrivains dits "décadents" (dont se revendiquent à la même époque les poètes de L'École de Montréal).


title: Edmond de Nevers

text: De Nevers sera le traducteur de Henrik Ibsen et de Matthew Arnold. Son ouvrage le plus connu est "L'Avenir du peuple canadien-français", d'abord publié en 1896.  Connu également pour son essai "L'Âme américaine" (1900), de Nevers s'est illustré en tant que conférencier et publiciste pour l'Assemblée nationale du Québec.


title: Edmond de Nevers

text: Son œuvre a été rééditée notamment par Claude Galarneau, Hans-Jürgen Lüsebrink et François Ricard. En 2005, le sociologue Jean-Philippe Warren a publié sa biographie.


title: Edmond de Nevers

text: Le fonds d'archives d'Edmond de Nevers est conservé au centre d'archives de Québec de Bibliothèque et Archives nationales du Québec. La ville de Montréal désigne, le , une rue de l'arrondissement Ahuntsic-Cartierville sous le nom de "place de Nevers". La ville de Montréal désigne aussi une rue de l'arrondissement Saint-Leonard sous le nom de "rue de Nevers".


title: Communauté de communes des vallées de la Solre, de la Thure et de l'Helpe

text: La communauté de communes des vallées de la Solre, de la Thure et de l'Helpe est une ancienne communauté de communes française, située dans le département du Nord et la région Nord-Pas-de-Calais, arrondissement d'Avesnes-sur-Helpe.


text: L'ensemble de ses communes font désormais partie de la communauté de communes du Cœur de l’Avesnois, excepté Quiévelon ayant rejoint la communauté d'agglomération Maubeuge Val de Sambre.


text: La communauté de communes des vallées de la Solre de la Thure et de l'Helpe regroupe 17 communes. La communauté de communes des vallées de la Solre, de la Thure et de l'Helpe est créée par arrêté préfectoral le .


text: Le , Sars-Poteries intègre l'intercommunalité.


text: Le , la communauté de communes des vallées de la Solre, de la Thure et de l'Helpe fusionne avec la communauté de communes du Pays d'Avesnes et la communauté de communes rurales des Deux Helpes pour former la communauté de communes du Cœur de l’Avesnois composée de 44 communes. Seule la commune de Quiévelon qui était exclavée de la communauté de communes, rejoint la communauté d'agglomération Maubeuge Val de Sambre.


text: Comparaison des pyramides des âges de la Communauté de communes des vallées de la Solre, de la Thure et de l'Helpe et du département du Nord en 2006


title: Solitaire (album de Doc Gynéco)

text: Solitaire est le du rappeur Doc Gynéco sorti en automne 2002. En 2003, l'album "Solitaire" remporte le prix du "meilleur album rap/hip hop" aux Victoire de la musique.


title: Gianni Vattimo

text: Gianteresio Vattimo, dit Gianni Vattimo, est un philosophe et homme politique italien né le à Turin (Italie).


title: Gianni Vattimo

text: Il est parmi les principaux représentants du courant postmoderne et est le théoricien de la « pensée faible ».


title: Gianni Vattimo

text: Né à Turin, son père est un policier calabrais, décédé alors que Gianni avait un an et demi, et sa mère était couturière ; il a également une sœur de huit ans son aînée. Pendant la guerre, il déménagea avec sa famille en Calabre en 1943 et y séjourna pendant deux ans avant de revenir à Turin en .


title: Gianni Vattimo

text: Étudiant du prestigieux lycée classique Vincenzo Gioberti, il est actif durant ces années dans la Jeunesse Étudiante de l'Action Catholique et collabore avec "Quartodora", le magazine du mouvement dirigé par Michele L. Straniero. Élève de Luigi Pareyson et d'Umberto Eco (avec qui il partageait amitié et intérêts), il obtient son diplôme de philosophie en 1959 à Turin. Dans les années cinquante, il travaille sur les programmes culturels de Rai. Il se spécialise à Heidelberg, avec Karl Löwith et Hans Georg Gadamer, dont il a introduit l'œuvre en Italie. En 1964, il est nommé professeur titulaire et, en 1969, professeur d’ esthétique à l’Université de Turin, où il a été doyen dans les années soixante-dix de la faculté de littérature et de philosophie. De 1982 à 2008, il est professeur de philosophie théorique à la même université. Il est ensuite nommé professeur émérite, titre qui, à l'avenir, n'excluait aucune activité d'enseignement dans cette université.


title: Gianni Vattimo

text: Il a enseigné en tant que "professeur invité" aux États-Unis et a organisé des séminaires dans différentes universités du monde. Il était directeur de la "Revue d'esthétique", membre de comités scientifiques de divers magazines italiens et étrangers, membre correspondant de l'Académie des sciences de Turin, ainsi que chroniqueur pour les journaux "La Stampa" et "La Repubblica" ainsi que pour l'hebdomadaire L'Espresso. Il dirige actuellement le magazine "Tropos. Rivista di ermeneutica e critica filosofica" (publié par Aracne Editrice). Pour ses travaux, il a reçu des titres honorifiques des universités de La Plata, Palerme , Madrid et de Lima. Il a été conférencier à plusieurs reprises à Vacances de l'Esprit (1995, 1997 et 2004).


title: Gianni Vattimo

text: Il a exercé des activités politiques dans diverses formations: d'abord dans le Parti radical, puis dans l"'Alliance pour Turin", et enfin dans les Démocrates de gauche (du au ) pour lesquels il était parlementaire européen et dans le Parti des communistes italiens. En 2005, il a été désigné à la tête d'une liste municipale d'une commune calabraise, San Giovanni in Fiore, pour lutter contre la "dégénérescence intellectuelle" qui sévissait dans ce pays, mais n'a pas réussi à atteindre le second tour.


title: Gianni Vattimo

text: Le , il annonce sa candidature aux élections au Parlement européen sur les listes d'Italie des valeurs d'Antonio Di Pietro (même s'il rappelle toutefois ses origines communistes). Il est élu dans la circonscription du Nord-Ouest.


title: Gianni Vattimo

text: Le , date anniversaire de la fondation du PCd'I, il annonce son adhésion au Parti communiste.


title: Gianni Vattimo

text: Vattimo est ouvertement gay et catholique déclaré. Il affirme par ailleurs que c'est par la lecture des livres de René Girard qu'il a décidé de se convertir, même s'il n'est pas sûr de suivre exactement la même ligne que l'anthropologue français.


title: Gianni Vattimo

text: Dans ses travaux, Gianni Vattimo traite de l'ontologie herméneutique contemporaine et propose sa propre interprétation, qu'il appelle "pensée faible", par contraste avec les différentes formes de "pensée forte" du : l'hégélianisme avec sa dialectique, le marxisme, la phénoménologie, la psychanalyse, le structuralisme. Chacun de ces mouvements a été proposé comme le dépassement de positions philosophiques antérieures et la révélation de leurs erreurs. Mais chaque fois l’erreur, selon Vattimo, consisterait précisément dans ce geste théorique. Il n'y a pas de nouveaux commencements, l'erreur consiste précisément dans le désir de refonder le  « fundamenta inconcussa » qui ne peut exister. La pensée faible, en revanche, est une attitude postmoderne qui accepte le poids de « l'erreur », c'est-à-dire du transitoire, de l'éphémère, de tout ce qui est historique et humain. C'est la notion de vérité qui doit être modelée sur la dimension humaine et non l'inverse.


title: Gianni Vattimo

text: Selon Vattimo, une pensée faible est la clé de la démocratisation de la société, de la réduction de la violence et de la propagation du pluralisme et de la tolérance. Pour cette raison, il faut rappeler l'importance chez lui de la notion de nihilisme, qui renvoie à l'héritage de Nietzsche et Heidegger et se fixe à divers thèmes « vattimiens » (comme l'éthique, la politique, la religion - surtout l'affaiblissement de Dieu - et la théorie de la communication). Avec ses œuvres les plus récentes (notamment "Credere di credere," trad. fr. "Espérer croire"), il affirme que sa propre pensée est une authentique "philosophie chrétienne" de la postmodernité.


title: Gianni Vattimo

text: S'inspirant de la vision chrétienne de Pareyson et du théologien Sergio Quinzio, Vattimo réfute l’identification de Dieu dans l’être rationnel, telle que la conçoit la tradition philosophique occidentale. De Pareyson et Quinzio, cependant, il ne partage pas la vision religieuse tragique. Inspiré par les travaux de l'anthropologue français René Girard, Vattimo lit l'histoire du Christ comme un rejet de tout sacrifice, avant tout humain et existentiel. La kénose divine participe selon lui du dévoilement au cours de l'histoire de la liberté humaine et de la paix.


title: Gianni Vattimo

text: Les dernières positions du philosophe représentent un tournant, tant dans son approche philosophique de l'interprétation du présent que dans le champ de l'activité politique. En 2004, il quitte le parti démocrate de gauche pour embrasser le marxisme, réévaluant de manière positive l'authenticité et la validité des principes marxistes, dans l'espoir d'un « retour » à la pensée du philosophe de Trèves et à un communisme purgé de l'exemple soviétique qu'il faut surmonter dialectiquement. Bien que le tournant puisse paraître contradictoire avec les positions précédentes, Vattimo affirme une continuité avec le processus de recherche sur la pensée faible, tout en admettant le changement de « plusieurs de ses idées ». C'est le philosophe lui-même qui parle d'un «  Marx affaibli  » ou d'une base idéologique capable d'illustrer la vraie nature du communisme et adaptée dans la pratique politique pour surmonter toutes sortes de modestie libérale. L’approche du marxisme apparaît ainsi comme une étape dans le développement de la pensée faible, enrichie en pratique par une perspective politique concrète.


title: Billiard

text: Un billiard est l'entier naturel qui vaut 10 (1 000 000 000 000 000) ou 1 000 000, soit 1 000 billions ou 1 million de milliards. Par exemple, « 1 288 269 950 042 115 » représente 1 billiard 288 billions 269 milliards 950 millions 42 mille 115. Pour exprimer un nombre de cet ordre de grandeur, la notation scientifique est préférée. Par exemple, 124 billiards est équivalent à en notation scientifique ou 124×10 en notation ingénieur. Mille billiards est égal à un trillion (10) en échelle longue.


title: Billiard

text: Un billiard est appelé quadrillion en échelle courte.


title: Billiard

text: Dans le Système international d'unités, billiard est noté par le préfixe P (péta).


title: Koprulu (StarCraft)

text: Le secteur de Koprulu est l’endroit fictif où se déroulent majoritairement les histoires des livres et jeux de l’univers fictif de StarCraft.


title: Koprulu (StarCraft)

text: Situé dans la Voie lactée, ce secteur, en partie occupé par la race extraterrestre des Protoss à partir d'environ 1500, a par la suite été colonisé par les Terrans, des prisonniers exilés de la planète Terre arrivés en 2231. Au XXVe siècle, une brusque invasion du peuple des Zergs dans le secteur amène les Protoss à intervenir en 2499, conduisant à une série de guerres entre les trois espèces.


title: Koprulu (StarCraft)

text: Ce tableau répertorie par ordre alphabétique les planètes majeures du secteur Koprulu. Au début de la saga "StarCraft", les planètes en rouges appartiennent aux Terrans, les bleus aux Protoss et les violettes aux Zergs.


title: Albert Lozeau

text: Albert Lozeau ( - ) est un poète canadien-français.


title: Albert Lozeau

text: Albert Lozeau est l'aîné d'une famille de 11 enfants, dont 7 survivront à la petite enfance. Son père poursuit une carrière honorable de fonctionnaire à la Cour supérieure. Lozeau, immobilisé par la maladie, passera à peu près toute son existence, soigné par sa mère, dans le village de Saint-Jean-Baptiste, au nord du square Saint-Louis (maintenant au cœur de Montréal), là où ses parents se sont installés peu après leur mariage, en 1877.


title: Albert Lozeau

text: Lozeau entre à l'académie Saint-Jean-Baptiste, à Montréal, en 1886. En 1892, se manifestent les premières atteintes de la maladie qui marquera sa vie : progressivement, il se retrouve paralysé par le mal de Pott, soit l'arthrite tuberculeuse de la colonne vertébrale. De 1896 à 1904, il est confiné à son lit, recroquevillé par la maladie. C'est ainsi qu'il écrira ses premiers poèmes, sur une planchette posée sur ses genoux : « Je suis resté neuf ans les pieds à la même hauteur que la tête : ça m'a enseigné l'humilité. J'ai rimé pour tuer le temps, qui me tuait par revanche », écrira-t-il dans une lettre citée dans la préface de son premier recueil.


title: Albert Lozeau

text: En 1907, par l'entremise du critique français Charles ab der Halden, il publie, à Paris et à Montréal, un premier recueil de poèmes intitulé "l'Âme solitaire". La critique est excellente, le livre s'envole à un point tel qu'une seconde édition paraît en 1908. On découvre, au Québec, une poésie nouvelle par sa revendication de la subjectivité et par ses recherches rythmiques. Ses thèmes préférés étaient l'amour, la solitude et la nature.


title: Albert Lozeau

text: Émotif, solitaire et nostalgique, il a écrit des vers mélancoliques sur la nature, ce qui lui vaudra d'être inclus dans la littérature du terroir. Il était membre de l'École littéraire de Montréal.


title: Albert Lozeau

text: Décédé en 1924, il a été enterré au Cimetière Notre-Dame-des-Neiges, à Montréal. Il a été réédité par Pierre Nepveu en 2002.


title: Albert Lozeau

text: Le fonds d'archives d'Albert Lozeau est conservé au centre d'archives de Montréal de Bibliothèque et Archives nationales du Québec.


title: Ederlezi (chanson)

text: Ederlezi est une chanson présentée par la plupart de ses interprètes comme une chanson folklorique traditionnelle des Roms des Balkans. Elle fait référence au jour de la fête de la Saint-Georges (Ederlezi). Toutefois, elle n'apparaît pour la première fois qu'en 1988 sur la bande originale du film "Le Temps des Gitans", attribuée à Goran Bregović qui affirme avoir composé la musique à partir de deux couplets de chansons traditionnelles albanaises. Il semble que la chanson soit une œuvre plus collaborative et s'inspire également de chansons antérieures. Les textes de cette chanson varient selon les différentes langues.


title: Ederlezi (chanson)

text: Des versions en serbe ou bosnien ont fleuri à la suite de la remise à jour par Bregović dont certaines totalisent plus de de vues sur YouTube sous le nom de "Djurdjevdan" (Bijelo Dugme, groupe dont fit partie Bregović). Le texte en est différent, parlant d'une bien-aimée absente, avec toujours la référence à la Saint-Georges.


title: Ederlezi (chanson)

text: La large répartition géographique de la fête du 6 mai (jusqu'en Turquie, cf. l'article homonyme, où elle est aussi jouée par les Tzigane d'Istanbul) et de ce chant laissent penser à une origine plus ancienne.


title: Ederlezi (chanson)

text: Plusieurs versions musicales existent également. Quelques liens externes vers les partitions :Cette chanson a fait l'objet de nombreuses autres reprises dont celles d'Amina, Emel Mathlouthi, etc.


title: Ederlezi (chanson)

text: Le succès de cette chanson aussi bien parmi les communautés Roms des Balkans que dans d'autres pays fut une surprise. Ederlezi, retour aux sources - Julien Radenez, "Le Courrier des Balkans", 01/01/2022


title: Contexte

text: Le contexte d'un (parfois nommé contexte social) inclut les circonstances et conditions qui l'entourent ; le contexte d'un mot, d'une phrase ou d'un texte inclut les mots qui l'entourent. Le concept de contexte issu traditionnellement de l'analyse littéraire est aujourd'hui utilisé dans de nombreuses disciplines scientifiques. Suivant la discipline en question le sens que l'on donne au concept de contexte mérite d'être précisé.


title: Contexte

text: Le contexte peut être général ou particulier selon différents documents. Attention un texte peut avoir été écrit longtemps après les événements qu'il raconte, il y a alors un décalage chronologique. Il y a alors le contexte des faits racontés et celui de l'énonciation (moment de la rédaction du document).


title: Seuil de discrimination

text: En psychophysique, le seuil différentiel est la différence minimale de stimulus à partir de laquelle un individu parvient à différencier deux stimulations. On utilise aussi l'expression anglaise "just noticeable difference", abrégée en "jnd" ou encore "differential limen", abrégé en "DL".


title: Seuil de discrimination

text: Dans différents domaines de la perception, le seuil différentiel augmente avec le niveau de base de la stimulation. Selon la loi de Weber-Fechner, le ratio de ces deux quantités est constant :


title: Seuil de discrimination

text: où formula_2 est l'intensité de la stimulation de base, formula_3 est le seuil différentiel, c'est-à-dire petit incrément qui fait qu'une différence est perceptible entre la stimulation considérée et la stimulation de base et "k" est une constante dite fraction de Weber ou encore rapport de Bouguer-Weber d'après le nom de l'astronome français Pierre Bouguer qui mit en évidence la capacité de l'œil à s'adapter à la luminosité.


title: Seuil de discrimination

text: Cette loi est vérifiée dans beaucoup de domaines de la perception (par exemple dans la perception de la hauteur tonale, de l'intensité lumineuse, etc) mais on observe parfois des écarts lorsqu'on élargit la gamme explorée. Une généralisation a été proposée par Stanley Stevens sous la forme d'une loi de puissance, dite loi de Stevens.


title: Seuil de discrimination

text: La détermination du seuil différentiel d'un individu (humain ou autre animal) repose sur une mesure statistique du seuil différentiel obtenu empiriquement au cours des multiples essais d'un protocole expérimental. En effet, puisque l'on cherche via le seuil différentiel à déterminer la limite des capacités du système sensoriel, les réponses données par le sujet sont toujours entachées d'une certaine variabilité. Un critère couramment utilisé pour définir le seuil différentiel de façon opérationnelle consiste donc à rapporter la valeur limite pour laquelle le sujet perçoit une différence dans 50 % des essais, mais on préfère parfois utiliser le seuil différentiel à 75 % qui est la valeur limite pour laquelle le sujet est correct dans 75 % des essais.


title: Seuil de discrimination

text: Pour la psychophysique inspirée de la théorie de la détection du signal, le seuil différentiel ne suffit pas à décrire le système sensoriel car cette mesure, prise individuellement, ne permet pas de distinguer les effets liés au contexte (par exemple, la motivation) des capacités perceptives proprement dites. Pour ce faire, il faut passer par la détermination de la courbe ROC.


title: Association sportive de Salé (basket-ball)

text: L'AS Salé ou ASS est un club marocain de basket-ball basé à Salé et évoluant en championnat du Maroc de basket-ball de première division. Le club comprend aussi une section football.


text: Le club a été fondée en 1928.


text: En 2020, le club dispute la saison inaugurale de Ligue africaine de basket-ball.


title: Traversion

text: Traversion est le quatrième album studio d'Offenbach. Il reprend "Quand les hommes vivront d'amour" de Raymond Lévesque, introduit une composition de Breen Leboeuf, "Mes Blues Passent Pu Dans'Porte" et perpétue le son Offenbach.


title: Traversion

text: Cet opus est le premier véritable succès commercial pour le groupe au Québec avec près de 40,000 copies vendues. Il revient en force en 1979 avec des titres incontournables du rock québécois tels que "Ayoye", "Mes blues passent pu dans'porte" ou "Deux autres bières", marquant l'arrivée de Breen Lebœuf à la basse et du guitariste anglophone John McGale. Le tout en collaboration avec le parolier du groupe Beau Dommage, Pierre Huet. L'album est considéré comme un grand classique du rock québécois.


title: Traversion

text: Le groupe atteint la consécration du public et de l’industrie musicale, en remportant le Félix de l’Album rock de l’année au premier gala de l’ADISQ en 1979


title: Traversion

text: - La chanson "Quand les hommes vivront d'amour" est de Raymond Lévesque. Alors que "Mes Blues Passent Pu Dans'Porte" est signée Breen Lebœuf, Pierre Huet et Gerry Boulet. Et finalement, Jean Gravel partage l'écriture de la chanson "Je l'sais ben" avec John McGale alors que la chanson "Ayoye" a été écrite par Andre St-Denis pour le texte et la musique est de Gerry.


title: Offenbach Soap Opera

text: - Musiciens supplémentaires :


title: Lana Lang

text: Lana Lang est un personnage de "comics" (bande dessinée des États-Unis d'Amérique) appartenant à DC Comics. Sa toute première apparition a lieu dans "Superman" #10 en septembre-octobre 1950.


title: Lana Lang

text: Lana est adoptée par sa tante après l'accident de ses parents. Dans le comics Lana Lang est grande, avec des longs cheveux roux avec des taches de rousseur.


title: Lana Lang

text: Lana Lang fut le premier amour de Clark Kent, l'adolescent qui deviendra un jour Superman. Elle fait partie du club restreint des protagonistes de Superman aux initiales L.L. (au même titre que Lois Lane, Lex Luthor, Lionel Luthor ou Lori Lemaris), des personnes essentielles dans le déroulement de ses aventures. Lana a une grande importance, car elle bâtit la personnalité du futur superhéros.


title: Lana Lang

text: Lana est une amie de Clark : elle est la fille du professeur Lang, un brillant archéologue au lycée de Smallville. Lana a le béguin pour Superman, qui ne manque pas une occasion de la sauver de divers dangers. De ce fait, la jeune fille, gagnée par un esprit journalistique, est intriguée par l'identité secrète du super-héros, et cherche par tous les moyens à percer à jour ce mystère.


title: Lana Lang

text: Elle se rend finalement compte que Superboy n'est autre que Clark Kent et jure qu'elle ne révélera jamais rien. Dans le futur, Lana va devenir journaliste au "Daily Planet" à Metropolis, puis présentatrice vedette du journal télévisé.


title: Lana Lang

text: Dans la version actuelle des comics, Pete Ross épouse Lana Lang mais ils finissent divorcés. Cependant Lana et Pete reviennent ensemble dans "Adventures of Superman" #647. Elle est l’actuelle Superwoman et possède un costume rouge et blanc (Dans Action Comics Rebirth)


title: Lana Lang

text: La première fois que Lana a été dépeinte dans le cœur de l’action fut en 1961, dans la série en noir et blanc "Les aventures de Superboy". Elle est interprétée par Bunny Henning mais seul un épisode a été filmé.  Le personnage de Lana est également apparu dans le dessin animé "Superboy" dans les années 60. Sa voix était celle de Janet Waldo.


title: Lana Lang

text: En 1978, Lana est interprétée par Diane Sherry dans le premier film "Superman". En 1983, Annette O'Toole interprète une Lana divorcée et maman qui reprend contact avec Clark pour une réunion des anciens élèves du lycée dans "Superman III".


title: Lana Lang

text: Ni O'Toole ni le personnage de Lana ne réapparaîtront dans le quatrième "Superman". O'Toole est revenue dans la mythologie Superman en 2001 avec le rôle de Martha Kent dans "Smallville".


title: Lana Lang

text: En 2013, le rôle est interprété par Jadin Gould, dans le reboot "Man of Steel". Il s'agit d'une version plus jeune de Lana (qui a 13 ans dans le film).


title: Lana Lang

text: La prochaine occasion de voir Lana arrive en 1988. Stacy Haiduk obtient le rôle dans la nouvelle série "Superboy" qui durera jusqu'en 1992. Dans cette série, Lana et Clark sont étudiants à l'Université Shuster. Lana est apparue dans un épisode de "". Elle est jouée par Emily Procter en 1996 dans l'épisode "Dix secondes d'éternité", elle est blonde dans cette version.


title: Lana Lang

text: Lana Lang est interprétée par Kristin Kreuk dans la série télévisée "Smallville", première actrice brune à jouer ce rôle-là. La série a contribué à la popularité du personnage, qui fut un des personnages principaux de celle-ci pendant plusieurs années. Cette Lana Lang ne se cantonne pas au rôle de damoiselle en détresse bien longtemps, et finit par devenir une figure forte dans l'entourage de Clark Kent. Sa force mentale est décuplée à la suite de son mariage avec le manipulateur Lex Luthor, sa capacité à se fier aux autres en prend cependant un coup et elle devient une femme forte mais instable, avant de doubler Lex en acquérant des super-pouvoirs destinés à celui-ci, mais qui empêchent dramatiquement toute proximité entre elle et Clark. Ce dénouement ouvre la voie à Lois Lane, arrivant plus tardivement.


title: Lana Lang

text: Lana Lang y est incarnée par Emmanuelle Chriqui. Elle est mariée avec le chef des pompiers de Smallville, Kyle Cushing. Ils ont ensemble deux filles nommées Sarah et Sophie, proche des enfants de Clark Kent et Lois Lane : Jordan et Jonathan.


title: Lana Lang

text: En 1988, Lana Lang apparaît aussi dans un dessin animé nommé "Superman's Family Album". Ce divertissement de quatre minutes relate les événements importants de la vie du jeune Clark, de l'atterrissage de sa fusée à "Smallville" à son apparition en tant que « Superman ». Naturellement, Lana essaye de découvrir l'identité secrète de Clark.


title: Lana Lang

text: Lana apparaît aussi dans "Superman, l'Ange de Metropolis". Dans cette série, Lana est au courant de la double vie de Clark. Dans les premiers épisodes, lorsque Lana n'est encore qu'une adolescente, Kelly Schmidt prête sa voix au personnage en version originale, tandis que Magali Barney la double en VF. Elle sert de confidente à Clark lorsque ce dernier découvre des pouvoirs. Elle réapparaît adulte des années plus tard, au bras de Lex Luthor, dont elle ne soupçonne pas les activités criminelles. Lorsqu'elle revoit Clark, elle lui avoue être toujours amoureuse de lui et l'embrasse, ce qui ulcère Luthor quand il apprend, et il tente de la tuer, mais elle est sauvée par Clark.


title: Lana Lang

text: Plus tard, c'est Joely Fisher qui prend le relais en VO, tandis qu'en VF, elle est doublée par Sybille Tureau lors de sa brève deuxième apparition dans la série, lorsque Clark doit se faire passer pour mort afin de découvrir qui a tenté de le tuer.


title: Lana Lang

text: Laurence Crouzet prend la relève dans sa troisième apparition, alors qu'elle organise des défilés de mannequin et que l'un de ces derniers s'avère avoir été créée par Toyman.


title: Lana Lang

text: Dans le film "" (adapté du ), Superman a grandi en Russie. Son amie d'enfance se nomme Svetlana. Elle est doublée en anglais par Winter Ave Zoli.


title: Tu marcheras sur l'eau

text: Tu marcheras sur l'eau (en anglais "", en hébreu ) est un film suédo-israélien réalisé par Eytan Fox et sorti en 2004.


title: Tu marcheras sur l'eau

text: Eyal est un agent du Mossad, les services secrets israéliens, particulièrement reconnu pour son efficacité lorsqu’il s’agit de tuer les ennemis d'Israël et des juifs. De retour d’une mission, il découvre que sa femme s’est suicidée. Dans sa lettre d’adieu, elle lui dit qu’il tue tout ce qui est autour de lui. Eyal refuse de s'incliner devant la fatalité et attend avec impatience une nouvelle mission d’action. L’agence, au contraire, décide qu'il aurait besoin d’un suivi psychologique et d’une mission plus calme : trouver un vieux criminel de guerre nazi caché en Argentine et le tuer avant qu'il ne décède de mort naturelle.


title: Tu marcheras sur l'eau

text: La principale piste pour trouver le vieillard passe par ses deux petits-enfants, Axel et Pia. Pia a quitté sa famille pour s’installer dans un kibboutz, une communauté israélienne. Son frère Axel vient lui rendre visite, dans le but notamment de la convaincre de rentrer en Allemagne pour les 70 ans de leur père, avec qui elle semble brouillée. Eyal devra se faire passer pour un guide touristique personnel embauché par Axel, afin de gagner des confidences ou épier des conversations entre le frère et la sœur. Eyal n’est absolument pas motivé par cette mission mais doit l’accepter malgré tout, d’autant plus que ses parents étaient nés en Allemagne et qu’il parle parfaitement cette langue, ce qu'il va par contre dissimuler à Axel et à Pia.


title: Tu marcheras sur l'eau

text: Eyal passe ses journées à faire visiter le pays à Axel : mer Morte, lac de Tibériade (appelé aussi "mer de Galilée"), Jérusalem, etc. Au cours de ces voyages, Eyal est confronté à la personnalité d’Axel : il l’irrite autant qu’il le trouve sympathique. Axel est en effet jovial, ouvert, curieux, intéressant… mais agace le macho qu’est Eyal par certaines positions : volonté de comprendre les Palestiniens, sensibilité, pacifisme, etc.


title: Tu marcheras sur l'eau

text: L’enquête avance peu : les conversations entre le frère et la sœur, surprises grâce à un micro caché, ne révèlent aucun indice.


title: Tu marcheras sur l'eau

text: Un soir, tous les trois sortent en ville, à Tel Aviv. Au restaurant, Axel parle en privé à un serveur d’origine palestinienne, Rafik, pour avoir le nom de la meilleure boîte de nuit en ville… qui se trouve être une boîte gay. Eyal est d’abord surpris, puis gêné, finalement très énervé lorsqu’il aperçoit Axel danser avec Rafik de manière non équivoque. Il part brusquement, laissant Pia un peu déçue. Le lendemain, Eyal vient chercher Axel et Pia à leur hôtel pour une visite de Jérusalem… à laquelle se joint Rafik, qui a passé la nuit avec Axel. C’en est trop pour Eyal ! Son homophobie et sa haine des Palestiniens éclatent au grand jour : pour une broutille, il fait une scène à Axel et Rafik dans le souk de la partie arabe de la ville. Le retour en voiture se fait dans un silence tendu. Le voyage d’Axel touche à sa fin : celui-ci repart pour Berlin. Eyal le laisse à l’aéroport de manière assez froide.


title: Tu marcheras sur l'eau

text: Eyal s’est plaint régulièrement de cette mission à son supérieur au Mossad, voulant à tout prix l’abandonner. Il refuse même d’écouter l’enregistrement des conversations du dernier soir à l’appartement de Pia. Or, son chef les écoute : Pia y révèle à son frère que, si elle a coupé les ponts avec ses parents, c’est parce qu’elle a découvert un jour qu’ils étaient en contact avec le grand-père nazi et qu’ils l’aidaient à se cacher. Axel, qui a toujours cru son grand-père mort et enterré, est abasourdi.


title: Tu marcheras sur l'eau

text: Cette information brûlante impose à Eyal de partir pour Berlin pour y poursuivre ses recherches. Sur place, il retrouve Axel et lui présente ses excuses pour son attitude. Axel lui fait découvrir sa vie, sa culture, sa ville et Eyal s’ouvre petit à petit. Un soir, Eyal et Axel sont pris à partie par des voyous dans le métro de Berlin. Une bagarre s'ensuit. Eyal fait fuir les agresseurs en sortant son arme de service et en proférant des injures en allemand, à la stupéfaction d'Axel qui ignorait qu'Eyal parlait cette langue. Cet événement va rapprocher encore un peu les deux hommes.


title: Tu marcheras sur l'eau

text: L’anniversaire du père d’Axel et Pia va enfin avoir lieu. Axel propose à Eyal de venir à la fête. Chemin faisant, sur une aire d’autoroute, Eyal voit son chef des services secrets, venu lui intimer l’ordre d’abattre au plus vite le criminel nazi dès qu’il l’aura trouvé. Or, pendant la soirée, le grand-père arrive par surprise comme cadeau d’anniversaire pour son fils. Axel est écœuré et ne cache pas son mécontentement à sa mère. Eyal, lui, est parti discrètement retrouver son chef, qui lui donne une seringue empoisonnée. Il revient au milieu de la nuit et s’apprête à achever le grand-père mais y renonce au dernier moment. Axel, qui entre-temps a tout compris après avoir regardé dans les affaires d’Eyal, entre dans la chambre du grand-père lorsqu’Eyal se retire. C’est finalement lui qui débranche le respirateur de son propre grand-père (geste symbole de la rupture des jeunes Allemands par rapport à leur passé). Dans sa chambre, Eyal s’ouvre complètement à Axel, lui explique le suicide de sa femme et son motif, qu’il ne peut plus tuer. Pour la première fois, il craque et pleure, libérant enfin sa souffrance.


title: Tu marcheras sur l'eau

text: Le film se termine quelques années plus tard. On y découvre Eyal marié en Israël avec Pia. Ils ont un enfant. Eyal écrit un courriel à Axel où l’on comprend que leur relation est très profonde et les a marqués durablement. On comprend également qu’Axel a un fiancé allemand, Andreas. Jusqu’alors, il disait qu’il ne savait pas pourquoi mais il n’était jamais sorti avec un de ses compatriotes : il a donc « tué le père » et digéré le passé de son pays. Eyal, lui, est devenu plus humain et sensible. La dernière image est celle d’Axel et lui marchant sur l’eau de la Mer de Galilée, selon le rêve qu’a fait Eyal : ils se sentent libres et unis.


title: Edwin Garrigues Boring

text: Edwin Garrigues Boring, né le à Philadelphie et mort le à Cambridge (Massachusetts), est un psychologue américain. Il est notamment connu pour ses travaux d'histoire de la psychologie et a publié plusieurs ouvrages qui ont longtemps fait référence :


title: Edwin Garrigues Boring

text: Il est enterré au cimetière de Mount Auburn à Cambridge au Massachusetts.


title: Leader parlementaire

text: Dans les pays appliquant le système de Westminster, le leader parlementaire, leader en chambre () ou leader de la chambre () est un député chargé de mener les travaux législatifs de son parti au sein de la chambre. Le leader parlementaire peut être chargé de présenter les projets de loi, veiller au respect de la procédure ou remplacer le chef de son parti politique lors des questions au Premier ministre.


title: Leader parlementaire

text: Le leader parlementaire du parti qui forme le gouvernement reçoit souvent une charge ou un ministère, parfois honorifique, notamment Lord Président du Conseil ou Lord du Sceau Privé au Royaume-Uni et président du Conseil privé au Canada. Cette charge lui permet de siéger au cabinet.


title: Howard Hampton

text: Howard Hampton (né le ) est un homme politique canadien ; il fut chef du Nouveau Parti démocratique de l'Ontario (NPD) de 1996 à 2009, et député à l'Assemblée législative de l'Ontario pour la circonscription de Kenora—Rainy River jusqu'en 2011.


title: Atlakviða

text: L’Atlakvida ("Atlakviða" en vieux norrois) ou Chant d'Atli est un poème héroïque de l"'Edda poétique". Il est composé d'une introduction et d'une conclusion en prose et de quarante-six strophes. Il relate la mort de Hǫgni et de Gunnar qui apparaissent comme deux frères.


title: Atlakviða

text: Gunnar et Högni sont invités à rendre visite à Atli (Attila). De grandes richesses leur sont promises s'ils acceptent. Mais Gunnar fait valoir qu'ils possèdent déjà davantage de richesses que ce qu'Atli peut leur offrir. De plus, leur sœur Gudrún, épouse d'Atli, leur a fait parvenir un anneau autour duquel est enroulé un poil de loup pour les avertir d'un danger. Leur entourage leur déconseille donc d'accepter l'invitation, mais Gunnar refuse de se dérober.


title: Atlakviða

text: Les Gjúkungar sont les fils de Gjúki, Lorsqu'ils arrivent chez Atli, Gudrún prévient ses frères qu'ils sont tombés dans un piège. Ils sont faits prisonniers, non sans que Högni ait tué huit de leurs ennemis.


title: Atlakviða

text: Atli demande à Gunnar s'il est disposé à racheter sa vie. Gunnar demande auparavant à voir le cœur de Högni. On lui apporte le cœur d'un serviteur d'Atli, mais Gunnar ne reconnaît pas cet organe frémissant comme celui de son frère. Alors, le cœur de Högni lui est arraché vif et présenté à Gunnar. Celui-ci, désormais assuré qu'il est le seul à connaître l'emplacement du trésor des Niflungar, refuse de révéler en quel endroit du Rhin il repose. Gudrún maudit Atli tandis que Gunnar est conduit dans une fosse à serpents où il meurt en jouant de la harpe.


title: Atlakviða

text: Le texte commente sa mort en précisant que Gunnar a ainsi préservé l'or de la convoitise des hommes.


title: Atlakviða

text: Lorsqu'Atli rentre à sa halle, Gudrún lui sert à manger et à boire. Elle annonce ensuite à son mari que la nourriture qu'il vient d'avaler était en réalité les cœurs de leurs fils Erp et Eitil. Puis, profitant de son ivresse, elle le tue avant de mettre le feu à la halle, provoquant ainsi la mort de tous ses habitants.


L'Équipe du pays de Galles de rugby à XV au Tournoi des Cinq Nations 1975 termine première en remportant trois victoires et en perdant contre l'équipe d'Écosse. Cette victoire fait partie d’une longue série de huit victoires en onze ans dans le Tournoi des Cinq Nations, de 1969 à 1979. Dix-huit joueurs ont contribué à ce succès.


title: Futura, festival international d'art acousmatique et des arts de support

text: Futura est la structure organisatrice du festival international d’art acousmatique créée en 1992 par Robert Curtet, Denis Dufour et Jean-François Minjard à Crest dans la Drôme.


text: À l’origine le festival fut consacré à l’art acousmatique, ceci dès sa première manifestation à la Tour de Crest les 8 et . Mais tout de suite, les fondateurs ont souhaité rapprocher l’acousmatique d’autres disciplines dont la démarche de production est voisine : cinéma expérimental, art vidéo, photographie, arts plastiques. En effet, leur parti pris a été d’écarter d’emblée toute idée de raccordement à la musique "live", car l’expérience leur a enseigné qu’il existe bien plus de liens possibles, de passerelles et de curiosité mutuelle entre les praticiens de l’art acousmatique et ceux du cinéma, de la vidéo, de la photo, des arts plastiques (et leurs publics respectifs), qu’entre le monde musical “traditionnel” et leur propre univers. Ont donc été privilégiés les liens avec ceux qui par leur pratique, leur expérience et leur goût, étaient déjà proches (sans le savoir toujours) de la démarche concrète. C’est ainsi que Futura a pris pour objet dès 1995 : “festival international d’art acousmatique et des arts de support”.


text: Futura est dirigé et administré par Denis Dufour jusqu'en 2006, relayé depuis par Vincent Laubeuf.


text: 1993 Préfiguration du festival les 8 et . Installation sonore dans la Tour de Crest (Drôme), 6 heures de musique, 39 compositeurs, une création de Denis Dufour, lumières de Euan Burnet-Smith.


text: 1994 Futura 94, du 21 au . 52 concerts, 143 compositeurs, 4 créations mondiales de Michèle Bokanowski, Dieter Kaufmann, Philippe Mion, Robert Normandeau. Rétrospective Bernard Parmegiani (31 opus), projection de films de Patrick Bokanowski et de Karim Dridi, installation monumentale du plasticien Jean Stern dans l'usine de la Socar. Six acousmoniums (dispositifs de projection du son) installés dans six lieux différents.


text: 1995 Futura 95, du au . Plus de 250 œuvres et près de 200 compositeurs, plasticiens, vidéastes et cinéastes, et le premier hommage rendu à Pierre Schaeffer (disparu le ). L’intégrale de l’œuvre acousmatique de Francis Dhomont et de Karlheinz Stockhausen (dont certaines pièces sont données en création française), premières mondiales en concert des œuvres de Tod Dockstader, compositeur américain qui a composé dans les années 1960. 57 concerts acousmatiques , 9 séances vidéo, 6 séances de cinéma expérimental, 6 installations sonores, 6 installations plastiques, une nuit blanche. Cinq acousmoniums installés dans cinq lieux différents.


text: 1996 Futura 96, du 17 au . 61 œuvres acousmatiques de 65 compositeurs issus de 14 pays en 6 concerts-acousma, 3 concerts-débat, 2 concerts-portrait, un concert-radio, une nuit blanche, 3 installations sonores et 2 jeux musicaux. Cinq artistes invités : trois créateurs autrichiens (Andreas Rodler, Hans Kuhness, Horst M. Jaritz) et deux compositeurs français (François Bayle, Marc Favre). Deux installations plastiques, une installation photo, une exposition de dessins, une table ronde publique sur l'interprétation acousmatique et la projection du son, neuf rencontres entre public, créateurs et interprètes.


text: 1997 Futura 97, du 24 au . Pour ces Journées d’art acousmatique, Futura 97 concentre ses activités sur 4 jours et dans un seul lieu, la Tour de Crest. 55 compositeurs sont joués en neuf concerts publics dont trois concerts-solo (Michel Chion, Michel Karsky, Pierre Henry), huit concerts scolaires, une nuit blanche et deux installations sonores.


text: 1998 Futura 98, du 18 au exceptionnellement à Lyon. Au Musée d'Art contemporain de Lyon, 21 concerts acousma, 6 séances cinéma, 6 séances vidéo et un colloque pour célébrer le cinquantenaire de l’invention de la musique concrète par Pierre Schaeffer. Avec 65 compositeurs pour une programmation internationale et une mise en perspective de 83 œuvres acousmatiques produites depuis 50 ans, une rétrospective de plus de 75 ans de cinéma expérimental et de travail de la pellicule, 6 courts métrages et 5 longs métrages vidéo, et un colloque “Pour une analyse croisée des arts de support”.


text: Futura 98, "Le Vaisseau de Pierre", les 28 et à Crest. “Le Vaisseau de Pierre, 26 heures de musique ininterrompues” dans la Tour, en présence du compositeur Pierre Henry, du vendredi à 21h00 au samedi 29 à 23h00. 21 concerts pour 28 œuvres du répertoire de Pierre Henry, plus deux créations mondiales ("Fantaisie Messe pour le temps présent" et "Les 7 péchés capitaux"), et la création française de "La dixième remix". Scénographie de Pierre Gallais, plasticien.


text: 1999 Futura 99, "Traces du dernier vent", du 25 au . 100 compositeurs, 113 œuvres composées en 1998 et 1999 pour 34 concerts et une Nuit blanche, trois installations sonores de Préludes et du Studio Forum, dans la Tour. Mise en espace de la Tour (bronzes, acier et paraffines) par le sculpteur Goulven.


text: 2000 Futura 00, "La Totale acousmatique", du 23 au . Quatre compositeurs invités pendant le festival : Michel Chion, Georges Gabriele, Laurent Hô, Alexandre Yterce. 111 compositeurs joués (dont 70 français ou vivant en France et 41 étrangers) pour 28 concerts différents dont 11 donnés deux fois, plus deux programmes de quatre heures diffusés en continu, une nuit blanche avec 9h30 de musique ininterrompues, neuf installations sonores et plastiques, dans la Tour.


text: 2001 Futura 01, "Aventures d’un paysage", du 13 au . Le festival se déplace à l'Espace Soubeyran, toujours à Crest. Quatre compositeurs invités pendant le festival : Luc Ferrari, David Alarcon, Bruno Capelle, Ingrid Drese. 57 compositeurs joués (dont 31 français ou vivant en France et 26 étrangers) pour 20 concerts différents dont un joué deux fois, avec l’intégrale de l’œuvre acousmatique de Luc Ferrari (25 opus) et une installation sonore et vidéo du même auteur, une nuit blanche avec dix heures de musique ininterrompues, une installation plastique de Mathias Schmied. Dans la Tour du 13 au , une installation sonore et cinq Hörspiele de Luc Ferrari sont diffusés en continu.


text: 2002 Futura 02, cours d’été d’interprétation acousmatique et du 13 au . Seize stagiaires et une douzaine d’auditeurs libres venus de toute la France mais aussi de l'Italie et du Japon ont suivi les cours d’interprétation acousmatique sous la direction de Jonathan Prager et Annette Vande Gorne, assistés de David Behar et Denis Dufour. Les acousmoniums de “Musiques et Recherches” (dirigé en Belgique par Annette Vande Gorne) et de “Motus” (dirigé par Denis Dufour) sont installés pour l'occasion. 40 compositeurs sont programmés et 52 œuvres interprétées lors de onze concerts (dont trois cartes blanches offertes à David Behar, Annette Vande Gorne et Jonathan Prager) et une nuit blanche.


text: 2003 Futura 03, "Six portraits acousmatiques", du 24 au . Onze compositeurs programmés et 40 œuvres interprétées dans les deux salles de l’Espace Soubeyran, avec six portraits de compositeurs : Christine Groult, , Dieter Kaufmann, Philip Samartzis, Hans Tutschku, Trevor Wishart, plus un opéra acousmatique d’André Dion donné onze fois. Deux installations sonores sont réalisées par Agnès Poisson et Denis Dufour pour la nouvelle muséographie de la Tour de Crest.


text: 2004 Futura 04, "Figures libres", du 22 au . 31 compositeurs programmés et 83 œuvres interprétées dans les deux salles de l’Espace Soubeyran, avec cinq portraits de compositeurs (Marie-Hélène Bernard, Jean-Marc Duchenne, Jacques Lejeune, Jean Mahtab,  Agnès Poisson), deux portraits d’auteurs (Marc Jaffeux et Thomas Brando) dont les textes ont été mis en musique par des compositeurs acousmatiques, un pays mis à l'honneur (la Chine) et deux vidéos projetées, l'une de Robert Cahen, l'autre de L’Œil marron.


text: 2005 Futura 05, "Sons des quatre horizons", et cours d’été d’interprétation acousmatique du 17 au . 19 concerts et 6 séances vidéo du 17 au 21 puis du 26 au à l’Espace Soubeyran de Crest avec les œuvres de 74 compositeurs, avec des hommages à Pierre Schaeffer (1910-1995) pour le dixième anniversaire de sa mort et à Ivo Malec (né en 1925) pour son . Sept soirées “Horizons” : Horizon Japon, Soirée Ivo Malec (dont l’intégrale de l'œuvre acousmatique est donnée durant cette édition), Horizon Brésil, Horizon sacré, Horizon Italie, Horizons perdus, Horizon Suède, et douze concerts (dont certains avec projection vidéo) incluant quatre concerts-portrait de Kazuko Narita [Japon], Jorge Antunes [Brésil], Bruno Maderna [Italie], Rune Lindblad [Suède]. Le cours d’interprétation acousmatique du 22 au à Crest a été animé par Jonathan Prager, assisté de Tomonari Higaki, Olivier Lamarche et Denis Dufour. Treize stagiaires sont venus de France (5), d'Italie (2) et du Japon (6).


text: 2006 Futura 06, "Oui au week-end des 35 heures", du 18 au . Le festival se concentre sur un circuit de 35 heures de musique ininterrompues du vendredi à 21h au dimanche 20 à 8h : musiques acousmatiques, électroniques, créations radiophoniques et hörspiele. Cent deux œuvres de 81 compositeurs, dont Luc Ferrari et Yann Paranthoën disparus en 2005 à qui Futura rend hommage. Interprètes acousmatiques : Jonathan Prager, David Behar, Vincent Laubeuf, Tomonari Higaki, Olivier Lamarche, Guillaume Contré, Nathanaëlle Raboisson, Denis Dufour aux commandes du grand acousmonium Motus (100 haut-parleurs et 72 voies de diffusion). Le cours d’interprétation acousmatique est animé du 22 au à Crest par Jonathan Prager, Denis Dufour, Tomonari Higaki et Olivier Lamarche. Concert le de 20h à minuit.


text: 2007 Futura 07, "Christian Zanési - Les mondes organiques", du 17 au . 18 concerts et une Nuit blanche du 17 au , un stage d'interprétation acousmatique du 20 au et un concert le dimanche 26 en soirée. Interprètes acousmatiques : Jonathan Prager, David Behar, Guillaume Contré, Denis Dufour, Tomonari Higaki, Olivier Lamarche, Vincent Laubeuf, Nathanaëlle Raboisson et Christian Zanési dirigent le grand acousmonium Motus (100 haut-parleurs et 72 voies de diffusion). Le cours d’interprétation acousmatique est animé du 22 au à Crest par Jonathan Prager, Denis Dufour, Tomonari Higaki et Olivier Lamarche. Concert le de 20h à minuit.


title: Orpheus Chamber Orchestra

text: L'Orpheus Chamber Orchestra est un orchestre de chambre américain basé à New York.


title: Orpheus Chamber Orchestra

text: Orchestre de chambre de renommée mondiale fondé en 1972 par le violoncelliste Julian Fifer, sa particularité est le partage du travail de direction, les musiciens décidant ensemble du jeu pour chaque pièce. Ils répètent et se produisent sans chef d'orchestre.


title: Orpheus Chamber Orchestra

text: L'orchestre a une discographie considérable, avec environ soixante-dix enregistrements des œuvres de Georg Friedrich Haendel, Arcangelo Corelli et Antonio Vivaldi, les symphonies de Joseph Haydn et Wolfgang Amadeus Mozart ainsi que les œuvres pour vents de ce dernier.


title: Orpheus Chamber Orchestra

text: L'orchestre a aussi enregistré des œuvres romantiques d'Antonín Dvořák, Edvard Grieg et Piotr Ilitch Tchaïkovski, ainsi que du répertoire du avec Béla Bartók, Sergueï Prokofiev, Gabriel Fauré, Maurice Ravel, Arnold Schönberg, Charles Ives, Aaron Copland et Igor Stravinsky.


title: Synode de Pistoia

text: Le Synode de Pistoie est un synode diocésain tenu du 18 au dans la ville de Pistoie en Toscane, sous la présidence de Scipione de' Ricci (1741-1810), évêque de Pistoie et Prato, avec le soutien de Léopold, Grand-duc de Toscane, en vue de réunir par la suite un concile national et de réformer l'Église de Toscane.


title: Synode de Pistoia

text: Le 26 janvier le Grand-duc publia une circulaire destinée aux évêques de Toscane et où il suggérait certaines réformes, particulièrement pour restaurer l'autorité des synodes diocésains, épurer les missels et les bréviaires de récits légendaires, affirmer l'autorité des évêques contre celle du pape, réduire les privilèges des ordres monastiques et mieux éduquer le clergé.


title: Synode de Pistoia

text: Cette action s'inscrit dans l'ensemble des réformes menées par le grand duc Léopold et son frère Joseph II, empereur d'Autriche, sur l'organisation de l'Êglise: le joséphisme.


title: Synode de Pistoia

text: Malgré l'attitude hostile de la grande majorité des évêques, qui refusaient une ingérence du pouvoir civil dans le domaine religieux, l'évêque de Ricci publia le 31 juillet une convocation à un synode diocésain, qui fut solennellement ouvert le 18 septembre. Y assistèrent 233 prêtres séculiers et 13 prêtres réguliers, et ils votèrent pratiquement à l'unanimité une série de décrets qui, s'il avait été possible de les mettre en pratique, auraient entraîné dans l'Église un changement décisif sur la voie qu'avait préconisée Febronius.


title: Synode de Pistoia

text: Le premier décret ("Decretum de fide et ecclesia") déclarait que l'Église catholique n'a aucunement le droit de présenter des dogmes nouveaux, mais seulement le devoir de conserver dans sa pureté originale l'enseignement donné une fois pour toutes par le Christ à ses apôtres, et qu'elle n'est infaillible que pour autant qu'elle se conforme à l'Écriture sainte et à la vraie tradition ; par ailleurs l'Église, corps purement spirituel, n'a aucune autorité dans les questions séculières.


title: Synode de Pistoia

text: D'autres décrets dénonçaient l'abus des indulgences, des fêtes de saints chômées et des processions, et suggéraient des réformes ; d'autres imposaient une nouvelle fois la fermeture de magasins le dimanche pendant les offices, réclamaient l'édition de livres de messe comportant une traduction en langue vulgaire et recommandaient l'abolition de tous les ordres monastiques sauf celui de saint Benoît, dont les règles devaient être mises en accord avec les idées modernes ; il serait interdit aux nonnes de prononcer des vœux avant l'âge de 40 ans. Un dernier décret proposait la convocation d'un concile national.


title: Synode de Pistoia

text: Ces décisions sont à la fois inspirées par le fébronianisme et le jansénisme, deux doctrines très présentes dans le clergé de Toscane au .


title: Synode de Pistoia

text: Tous ces décrets furent publiés accompagnés d'une lettre pastorale de l'évêque de' Ricci et furent chaleureusement approuvés par le Grand-duc, à la demande duquel un synode national des évêques de Toscane se réunit à Florence le . L'atmosphère de cette assemblée fut cependant tout à fait différente. Les évêques refusèrent le droit de vote à ceux qui n'appartenaient pas à leur ordre, et au bout du compte les décrets de Pistoie ne recueillirent l'appui que d'une minorité de trois d'entre eux. Ils furent finalement condamnés à Rome par le pape Pie VI par la bulle "Auctorem fidei" du . De Ricci, privé de l'appui personnel du grand duc, (devenu maintenant l'empereur Léopold II), soumis aux pressions de Rome et menacé de la violence de la populace qui le soupçonnait d'avoir détruit des reliques sacrées, renonça à son siège en 1791 et, jusqu'à sa mort, vécut désormais à Florence comme une personne privée. En , au retour de Paris du pape Pie VII, il signa un acte de soumission à la décision papale de 1794.


title: Synode de Pistoia

text: Ses mémoires en deux volumes, "Memorie di Scipione de Ricci, vescovo di Prato e Pistoie", édité par Antonio Galli, ont été publiés à Florence en 1865. En outre, ses lettres à Antonio Marini ont été publiées par Cesare Guasti à Prato en 1857 et ont été rapidement mises à l'Index. On consultera aussi De Potter, "Vie de Scipion de Ricci" (2 vols., Bruxelles, 1825), fondé sur une vie manuscrite et un compte-rendu manuscrit du synode mis à l'Index en 1823. On trouvera de nombreux documents dans Zobi, "Storia civile della Toscana", vols. II. et III. (Florence, 1856). Les actes du synode de Pistoie ont été publiés en italien et en latin à Pavie en 1788.


title: Synode de Pistoia

text: MAESTRIPIERI ( Gian Maria ) Risposta ad un libercolo intitolato : Lettera di un Ecclesiastico Italiano diretta a Monsignor Scipione de ' Ricci Vescovo di Pistoia , e Prato 1786.


title: André Guérard

text: André Guérard est un réalisateur québécois.


title: Fayolle Jean

text: Fayolle Jean ( aux Cayes en Haïti - ) est un acteur québécois d'origine haïtienne.


title: Fayolle Jean

text: Il fait ses études aux Cayes et commence une brillante carrière à la radio et au théâtre. Dès 1977, il signe des mises en scène et adapte, entre autres, des textes de Beckett, de Ionesco, de Brecht et de Sixto.


title: Fayolle Jean

text: Poète et parolier, ses textes sont publiés dans plusieurs revues, magazines et journaux de la diaspora haïtienne, en recueil et sur disque. Ses chansons sont interprétées par différentes voix de la francophonie antillaise.


title: Fayolle Jean

text: Émigré au Québec en 1979, il fonde consécutivement la compagnie "Le Théâtre Libre d'Haïti au Québec" et «"Les Productions Cimage Québec", laissant éclater son talent éclectique. Aussi mène-t-il, parallèlement aux planches, à la télévision et au cinéma, une carrière de poète. Chez lui, le besoin de créer est perpétuel.


title: Fayolle Jean

text: Entre 1991 et 1995, il produit et réalise "Rara Métis I" et "II", deux disques phares regroupant des chanteuses, chanteurs et groupes de la communauté noire francophone du Québec. Il participe aussi depuis quelques années à différents festivals de poésie en Europe et en Amérique.


title: Fayolle Jean

text: Depuis 1990, Fayolle est de plus en plus présent à la télévision canadienne. On le retrouve donc dans les téléséries et sitcoms "Watatatow" et "Haute Surveillance" à Radio-Canada ; "Sauve qui peut", "Jasmine" et "K.M/H." à TVA ; "Durham County" à HBO Canada ; et dans une vingtaine de films, dont "Matusalem", "La Position de l'escargot", "Un dimanche à Kigali", "Scratch" et" Nouvelle nouvelle". Il a aussi été chroniqueur à l'émission "Union Libre des Amériques" diffusée à TV5 et à Radio-Canada.


title: Fayolle Jean

text: On le voit également dans plusieurs publicités.


title: Fayolle Jean

text: Il a épousé Margarette Pierre-Fils en 1979.


title: Fayolle Jean

text: Ils ont cinq enfants : Fayolle junior, Farrah, Andy, Philippe-Dullin et Marc-Olivier.


title: Fayolle Jean

text: Son fils Fayolle Jean Junior incarne, entre autres rôles à la télévision et au cinéma, le gardien du but Alex Beauchesne dans la série "Lance et Compte".Fayolle Jean a reçu plusieurs mérites :


L'Équipe du pays de Galles de rugby à XV au Tournoi des Cinq Nations 1966 termine première en remportant trois victoires et en perdant contre l'équipe d'Irlande. Dix-neuf joueurs ont contribué à ce succès.


title: Haydn Morgan

text: , né le à Oakdale et mort le à Monmouth, est un joueur britannique de rugby à XV qui a joué avec l'équipe du pays de Galles, évoluant au poste de troisième ligne aile.


title: Haydn Morgan

text: Haydn Morgan joue en club avec le Oakdale RFC, le Trinant RFC et le Abertillery RFC. Il connaît également quatorze sélection avec les Barbarians de 1957 à 1964. Il dispute son premier test match le contre l'équipe d'Angleterre et son dernier test match contre l'équipe d'Australie le . Il dispute quatre test matchs avec les Lions britanniques en 1959 (en Nouvelle-Zélande) et 1962 (en Afrique du Sud) .


title: Norman Gale

text: , né le à Gorseinon et mort le à Llanelli, est un joueur de rugby à XV qui a joué avec l'équipe du pays de Galles évoluant au poste de talonneur.


title: Norman Gale

text: Norman Gale joue successivement avec les clubs du Gorseinon RFC, Llanelli RFC et Swansea RFC. Il dispute son premier test match le contre l'équipe d'Irlande et son dernier test match contre l'équipe d'Australie le . Il est deux fois capitaine de l'équipe du pays de Galles.


title: Jimmy Mainfroi

text: Jimmy Mainfroi est un footballeur français, né le à Mâcon. Il évolue au poste de défenseur droit du milieu des années 2000 au début des années 2010.


title: Jimmy Mainfroi

text: Formé au Montpellier HSC, il joue ensuite au Grenoble Foot et à l'Amiens SC.


title: Jimmy Mainfroi

text: Jimmy Mainfroi naît le à Mâcon d'une famille originaire de La Réunion. Il commence le football au FC Bourg-Péronnas, club quart de finaliste de la Coupe de France 1998 avec son frère ainé Aldo.


title: Jimmy Mainfroi

text: Jimmy Mainfroi rejoint, en 1999, le centre de formation du Montpellier HSC. Il fait ses débuts en équipe réserve lors de la saison 2000-2001 de CFA où il dispute sept rencontres. Évoluant au poste de défenseur latéral droit, il s'impose en équipe réserve l'année suivante et dispute trente-trois rencontres pour cinq buts inscrits puis, trente-un matchs en 2002-2003. Il fait ses débuts en équipe première lors de la du championnat 2003-2004 face au Toulouse FC. Titularisé par l'entraîneur Robert Nouzaret, il dispute la totalité de la rencontre perdue sur le score d'un but à zéro à domicile. Lors de cette saison, qui voit le club relégué en Ligue 2, il dispute sept rencontres et, signe, en mai, son premier contrat professionnel d'une durée de trois ans. Les années suivantes, il ne parvient pas à s'imposer comme titulaire en raison des choix de l'entraîneur et de performances irrégulières.


title: Jimmy Mainfroi

text: Non conservé par son club formateur, il s'engage en 2007 avec le Grenoble Foot, autre club de Ligue 2. Il s'impose comme titulaire dans la défense grenobloise et, en fin de saison, le club, troisième du championnat, accède à la Ligue 1. Le , lors de la neuvième journée du championnat, face au SM Caen, il est victime d'une rupture des ligaments croisés du genou gauche et est alors absent des terrains pendant six mois. Il effectue son retour à l'entraînement en et, signe une prolongation de contrat de trois ans. Défaits à douze reprises, lors des douze premiers journées du championnat, Le club est relégué en Ligue 2. La saison suivante, le club connaît une nouvelle relégation et, en proie à des problèmes financiers, dépose le bilan. Jimmy Mainfroi se retrouve alors libre de contrat.


title: Jimmy Mainfroi

text: En contact avec LB Châteauroux, puis à l'essai, en , à l'AC Arles-Avignon, il s'engage finalement, en , avec l'Amiens SC pour une durée de deux ans.


title: Jimmy Mainfroi

text: Après deux ans à l'Amiens SC, son contrat n'est pas renouvelé et, en l'absence de contacts, il quitte le football professionnel. En 2013, il s'engage avec le club de promotion d'honneur régionale de l'AS St André d'Huiriat, dirigé par son frère Aldo. Il revient, en , au FC Bourg-Péronnas, pour évoluer dans un premier temps avec l'équipe réserve en raison de l'encadrement de la masse salariale du club. Il retourne en 2015 au Football club Veyle Saône, nouveau nom de l'AS St André d'Huiriat.


title: Jimmy Mainfroi

text: Le tableau ci-dessous résume les statistiques en match officiel de Jimmy Mainfroi durant sa carrière de joueur professionnel.


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Les Papiers posthumes du Pickwick Club, également connu sous le titre Les Aventures de Monsieur Pickwick (titre original anglais : ', souvent abrégé en ' []), est le premier roman de Charles Dickens (1812-1870) à être publié sous forme de feuilleton, de 1836 à 1837.


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: En France, il a d'abord paru en 1887 en feuillets illustrés, intitulés "Les Aventures de Monsieur Pickwick", titre ayant persisté jusqu'à la réédition de 2006.


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Signé "" et publié en feuilleton de à , "The Pickwick Papers" connaît un succès quasi immédiat. Le premier numéro sort à environ ; au dernier, le tirage s'élève à . Ainsi, comme il est dit dans l'un des premiers comptes rendus, Dickens s'est trouvé (), et l'ouvrage demeure à la première place dans le cœur des lecteurs de Dickens depuis de nombreuses décennies.


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: À l'instar de Miguel de Cervantes, Dickens a conçu un héros donquichottesque dont les excentricités, loin d'agacer les lecteurs, le rendent aimable et touchant ; comme son prédécesseur espagnol, Dickens cloue au pilori ses détracteurs en les humiliant plus qu'il ne le fait du héros. Il existe un parallèle entre les deux personnages : Don Quichotte est entiché de chevalerie errante et Pickwick s'est amouraché de savoir itinérant, et chacun n'a de cesse de mener son combat selon un schéma devenu picaresque.


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Malgré sa naissance accidentelle et sa structure épisodique, ce que Dickens a appelé (), "The Pickwick Papers" s'est peu à peu constitué en roman, encore que certains de ses éléments restent en dehors de l'intrigue principale, mais contribuent, selon David Parker, à approfondir son ultime signification. Ce qui a commencé par une série d'épisodes comiques et relevant le plus souvent de l'anecdote gagne en envergure narrative, se transforme en intrigue et finit, surtout après l'introduction dans l'histoire de Sam Weller et les démêlés du héros avec la vraie vie, que représente ici la rigueur de la loi, par devenir, selon Davis, (). Et loin d'être diminué ou aigri par ses souffrances et ses épreuves, Pickwick, qui n'a rien renié, préserve et même renforce sa bonne humeur et son indulgence premières. En conclusion, Davis souligne qu'avec "The Pickwick Papers", Dickens devient, de journaliste, non seulement romancier, mais ().


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Ce succès foudroyant engendre de nombreuses imitations, si bien que, comme l'écrit Paul Schlicke, (). Ainsi, le premier roman de Dickens, ou du moins son héros, est universellement connu et ().


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Enfin, comme le fait remarquer Chesterton dans son commentaire repris en préface de l'édition J. M. Dent and Sons Ltd, "The Pickwick Papers" constitue (), mais, ajoute-t-il , il est à douter que Dickens se soit ensuite jamais hissé au même niveau ().


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Qui vraiment a eu l'idée de "The Pickwick Papers" ? Au départ est l'offre faite en par l'artiste Robert Seymour, illustrateur et caricaturiste politique, populaire mais avec des embarras financiers, à la jeune maison d'édition Chapman & Hall d'une série de gravures sur bois traitant des « exploits sportifs » du "Nimrod Club" cockney, qu'il a observé lors de ses promenades dans les faubourgs encore ruraux du nord de Londres et dont la maladresse, tant à la chasse, à la pêche qu'en d'autres activités, semble congénitale. Ces estampes sont destinées à être publiées selon un rythme mensuel, avec un texte d'accompagnement. La veuve de Robert Seymour, Chapman & Hall, Dickens lui-même sont d'accord pour affirmer que l'idée originale émane bien de l'illustrateur : il s'agit de dépeindre avant tout graphiquement des événements sportifs. C'est aussi Seymour qui choisit le "Nimrod Club", dont les exploits vont être illustrés, et que Dickens délaissera ensuite sans jamais le renier. À l'origine, l'éditeur s'adresse à des sommités littéraires plus expérimentées qui déclinent son invitation.


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Après cela, les avis diffèrent : Mrs Seymour s'octroie l'avantage d'avoir elle-même choisi le jeune chroniqueur, non pas tant sur son mérite qu'en raison de sa pauvreté, gage, selon elle, d'une collaboration assurée et docile. En réalité, bien plus vraisemblable, pense David Parker, est l'hypothèse selon laquelle le rédacteur en chef de la maison d'édition, que Seymour harcèle de plus en plus, n'a pas eu le temps de faire ou de terminer le travail lui-même et a donc recommandé Dickens, sur qui le récent succès des "Sketches by Boz", publié selon le format mensuel projeté pour la nouvelle aventure, attire désormais l'attention de la critique et des lecteurs, et qui, d'ailleurs, s'apprête à en faire paraître une édition en deux volumes. De toute façon, David Parker est d'avis qu'en cette affaire, la veuve Seymour exagère le rôle de son mari et que Dickens le minimise ; la seule chose qui est certaine, c'est que le projet de Seymour a déclenché un processus créateur chez le jeune écrivain qui, ().


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Le , donc, Chapman dépêche son jeune associé William Hall auprès de Dickens qui vient de fêter, trois jours auparavant, son vingt-quatrième anniversaire et dont le premier volume de "Sketches by Boz" sort tout juste de chez John Macrone, pour lui demander ce qu'il appelle (). Dickens en est tout heureux, qui écrit le soir même à sa fiancée Catherine Hogarth : (). Le contrat est en effet signé début mars : par numéro mensuel de mots, le premier devant être proposé dans les trois semaines.


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: D'après Paul Schlicke, pourtant, c'est là du travail subalterne, à la solde de l'illustrateur et de l'éditeur qui ont déjà arrêté la plupart des décisions, ce que Dickens rappelle plus tard dans une préface de 1847 : (). À en juger par le nombre de tâches qu'entreprend Dickens et celles qu'il continue d'assumer, sans doute a-t-il en effet quelque doute sur la réussite de l'entreprise : déjà journaliste parlementaire à plein temps au "Morning Chronicle", il écrit trois pièces pour le théâtre, un pamphlet politique, reprend une seconde série des "Esquisses de Boz", s'engage pour un roman ("Gabriel Vardon", le futur "Barnaby Rudge") et un livre pour enfants (auquel il finit par renoncer), signe un contrat avec Bentley pour deux autres romans et la gestion éditoriale du "Bentley's Miscellany". D'autant, précise David Paroissien, que dans ces premières décennies du siècle, la publication mensuelle n'a guère la cote, tant elle vise un public peu raffiné, les « vrais » auteurs préférant de loin les gros livres « à trois étages », les "three-deckers", c'est-à-dire trois volumes.


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: "The Pickwick Papers", cependant, défie les pronostics des prudents confrères et devient, après quelques hésitations de la part des libraires de province, un véritable phénomène d'édition. C'est qu'entre-temps, Dickens a pris le projet en mains. (). , c'est-à-dire huit jours après que le projet lui eut été soumis, et déjà la machine Dickens est en marche. (), poursuit-il. Les rôles se sont donc inversés : ce n'est pas Dickens qui accompagne le travail de Seymour, mais ce dernier qui, (.


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Dickens promet le premier numéro pour le mars, mais, le 4, il écrit à Catherine Hogarth que la tâche est lourde, (). Bref, la publication est effective le , et chaque mois se reproduisent jusqu'au terme la même hâte fébrile et la livraison de dernière minute ; mais sauf lors du drame de la mort de Mary Scott, les numéros paraissent à la date prescrite. Au début, sans doute par prudence, car il connaît la réputation des publications échelonnées, écrit David Parker, Dickens omet le mot « roman » ("novel"), qui n'apparaîtra vraiment qu'après l'introduction de Sam Weller dans sa quatrième partie, au chapitre 10.


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Le , soit exactement dix-huit jours après le mariage de Dickens avec Catherine Hogarth, l'illustrateur Robert Seymour, dépressif depuis six années, en retard pour ses estampes, harcelé par des créditeurs, écrit une lettre d'adieu à sa femme, gagne la petite tonnelle du jardin familial d'Islington et se tire une balle dans le cœur. Bien que les premières ventes ne soient toujours pas très bonnes, Dickens et Chapman & Hall décident de poursuivre l'aventure sur des bases un peu changées : désormais, Dickens touche 20 guinées par mois, soit , et fournit 32 pages imprimées au lieu de 24, les plaques passant de quatre à deux. Comme le désire l'éditeur mais contre son gré, paraît-il, Dickens garde les références aux « activités sportives » du Nimrod Club, ne serait-ce que par l'attirail de chasse et de pêche qui orne encore les colis d'expédition. Le nouvel illustrateur est Robert W. Buss (1804-1875), mais, le travail qu'il réalise pour le troisième numéro n'étant pas jugé à la hauteur, il est sommairement remercié. C'est le jeune Hablot Knight Browne (1815-1882), âgé de vingt ans, qui le remplace, au détriment de Thackeray qui s'était porté candidat. Il inaugure ainsi une collaboration de vingt-trois ans avec Dickens, et, pour l'occasion, afin de rester dans la veine du nom de plume de son employeur « Boz », il adopte, en accord avec Dickens, le pseudonyme qui le rendra célèbre, « Phiz », abréviation argotique de ' (physionomie, visage), mot très à la mode en cette première partie du . Browne jouit déjà d'une certaine renommée, car il vient d'être récompensé pour son estampe du "John Gilpin" de William Cowper (1731-1800) où un cavalier à la mine déconfite perché sur un cheval mors aux dents annonce bien des plans du futur "Pickwick" auquel il va collaborer.


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Le quatrième numéro, publié le , est donc remarquable à quatre titres : Hablot Knight Browne est aux commandes des illustrations ; au chapitre 10, Dickens présente Sam Weller dont l'adjonction, selon Paul Schlicke, fait d'emblée de Pickwick, jusque-là simple cible de railleries, () ; deux chapitres plus loin, Mrs Bardell, se méprenant sur l'annonce faite par Pickwick que son intention est de prendre Sam Weller à son service, se persuade qu'il l'a demandée en mariage et, ainsi, induit malgré elle un élément d'intrigue ; enfin, les Pickwickiens quittent le Kent et reviennent, au moins provisoirement, dans le Londres que Dickens connaît si bien. De ce fait, sans cesser d'être un pot-pourri épisodique, "The Pickwick Papers" se mue en véritable roman, devient la coqueluche du public anglais et multiplie ses ventes par quarante. À son amie Emily Jephson, alors en Irlande, Mary Russell Mitford exprime sa grande surprise qu'elle n'en ait point encore eu vent : ().


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: À partir du sixième numéro qui est dû pour le mois d'août, Dickens a l'idée de synchroniser les événements racontés et la saison au cours de laquelle s'effectue la publication. Ainsi, le septième, programmé pour le , évoque Noël ; le douzième, prévu en mars, voit Sam Weller écrire un poème de Saint-Valentin à Mary, et Mr Pickwick est poursuivi pour rupture de bans.


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Le , Dickens donne son accord à Richard Bentley pour assurer la gestion éditoriale du "Bentley's Miscellany" ; le 5, il démissionne du "Morning Chronicle" ; le 6, naît son premier enfant ; deux semaines plus tard, il est élu au "Garrick Club". Le premier épisode dOliver Twist" paraît chez Bentley le : désormais, jusqu'au double numéro de novembre, Dickens écrit simultanément deux romans. Pour cela, il divise chaque mois en deux parties dont il consacre la première à Bentley et la seconde à son Pickwick Club. Le , les Dickens quittent Furnival's Inn pour le 48 Doughty Street et, le , Chapman & Hall organise un dîner en l'honneur du romancier qui reçoit, outre un "Shakespeare" complet, un chèque de ; et ce même mois, est donnée au théâtre de la Cité de Londres une adaptation de l'œuvre signée par Stirling, et en paraît aussi le premier compte rendu substantiel dans le ' du .


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Malgré cette frénésie d'activités, les parutions se succèdent sans anicroche : seul à-coup, le décès brutal le de la jeune Mary Scott Hogarth qui plonge les Dickens dans un profond désespoir. Le couple s'enferme à Hampstead dans le nord de Londres, et, en juin, ni "Pickwick" ni "Oliver Twist" ne sont au rendez-vous. Un voyage d'une semaine en France, les premières vacances à Broadstairs en juillet, et, début octobre, afin de rattraper le temps perdu, Dickens est contraint, (), rapporte-t-il, d'écrire le soir pour venir à bout du numéro double de "Pickwick" qui paraît le 30. Dès lors, la popularité du roman devient « phénoménale », les pauvres se cotisent ou vont se faire lire les pages, les bourgeois mêlent les feuillets sommairement brochés aux riches et respectables reliures de cuir de leur bibliothèque ; bref, écrit Edgar Johnson, ().


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Aussi étrange que cela puisse paraître, (), pas une seule ligne contractuelle n'a été signée ni avant ni pendant la publication, ce que constatent les participants au dîner organisé le chez Degex's à Leicester Square pour en célébrer l'achèvement. Seules deux lettres ont été échangées entre Chapman & Hall et Dickens, la proposition et son acceptation, encore que les contacts, lors de la progression des travaux, aient été constants entre auteur, illustrateurs et éditeurs. Ce manque juridique est évoqué lors du dîner du 18 et, à l'initiative de John Forster, un acte officiel est signé le 24, selon lequel Dickens reçoit un tiers des droits d'auteur après cinq ans et s'engage à écrire un nouveau roman (ce sera "Nicholas Nickleby").


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Les épisodes du roman ont été publiés par Chapman & Hall selon le calendrier suivant :


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Chapman & Hall compte sur environ 500 ventes par mois. De fait, sur les 1000 premiers numéros imprimés, à peine la moitié est écoulée. Le succès commence avec le quatrième, si bien qu'en , le tirage passe à pour grimper jusqu'à à la fin de l'année. Comme l'écrit Robert L. Patten, (). "Pickwick" devient en effet un phénomène dont s'emparent le public, la presse et le monde théâtral : avant même qu'il ne soit terminé, il fait l'objet de quatre adaptations scéniques et de bon nombre d'imitations. D'ailleurs, Dickens s'imite lui-même, d'abord en utilisant Sam, Tony et M. Pickwick dans l'éphémère "Horloge de Maître Humphrey", puis en organisant deux lectures publiques, dont l'une, consacrée au procès imposé au héros par la veuve Bardell, est un grand classique jusqu'à la fin de sa carrière. Enfin, en marge, mais révélateur d'un engouement sans précédent, fleurit tout un commerce parallèle avec, offert à la vente par les boutiques ou les colporteurs, un attirail de chapeaux, pipes, cigares, capes, tissus, canes, figurines de porcelaine, recueils de chansons, fascicules de blagues, tous estampillés « Pickwick ».


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Devant ce succès, Chapman & Hall publie l'ouvrage en un volume le ; Bradbury and Evans en font deux tomes en 1858, et, en 1867, Chapman and Hall en présente une ultime édition, revue et corrigée par l'auteur. De l'autre côté de l'Atlantique à Philadelphie, chez Lea and Blanchard, en Inde à Calcutta, aux antipodes en Tasmanie, sur le continent en Europe, par exemple à Leipzig, paraissent très vite des copies piratées et d'après Robert L. Patten, au moins 96 éditions ont paru en Angleterre et 127 en Amérique ; parmi cette masse, l'édition la plus érudite et la plus scientifique reste, selon lui, celle de 1986 de Clarendon Press, dirigée par James Kinsley. Tout compris, éditions bon marché incluses, dont celle de 1847 qui est un grand succès, à la fin de 1878, sans compter les traductions qui fleurissent en Europe, ont été vendus en Grande-Bretagne et outre-Atlantique.


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: La critique non plus n'a jamais fait relâche : à lui seul a rédigé cinq volumes d'études pickwickiennes, avec notes, commentaires, énigmes, doutes, dont le plus célèbre est son livre de mémoires publié en 1903 ; G. K. Chesterton déclare en 1906 que (), (), et l'édition J. M. Dent and Sons de 1954 reproduit une de ses analyses en guise d'introduction ; W. H. Auden, quant à lui, renchérit sur Chesterton en affirmant dans un célèbre essai que le roman est (). Certes, d'autres critiques prétendent que la structure distendue du livre n'en fait pas un roman et, se fondant sur cette analyse, A. E. Dyson ne l'inclut pas parmi les œuvres romanesques de Dickens dans son "The Inimitable Dickens", préférant le considérer comme une sorte de conte philosophique dans la veine de ceux de Voltaire.


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Il est opportun de présenter les personnages avant d'aborder le détail de l'intrigue, tant son foisonnement de farce philosophico-comique itinérante risque de rester obscur, à moins que ses principaux acteurs ne soient déjà connus. Telle est d'ailleurs la méthode proposée par la plupart des éditions du livre : ainsi, celle de J. L. Dent and Sons, qui reprend en guise d'introduction le texte déjà mentionné de G. K. Chesterton, en donne la liste juste avant le premier chapitre, avec une répartition par sexe. Dans la colonne de gauche figurent les personnages masculins, dans celle de droite les personnages féminins, distinction s'expliquant sans doute par le fait qu'effectivement, ce sont les hommes, dans cette histoire, qui jouent les premiers rôles et restent de bout en bout, la veuve Bardell exceptée, les principaux moteurs de l'action. En tête cependant, chapeautant les deux colonnes, figurent le nom du fondateur du "Pickwick Club", Samuel Pickwick, et celui des adhérents de l'« Association des membres correspondants », Augustus Snodgrass, Tracy Tupman et Nathaniel Winkle. Toutefois, "The Pickwick Papers" comprend en tout soixante personnages masculins et vingt-deux féminins, qui participent directement à l'intrigue. S'y ajoutent seize personnages relevant des histoires rapportées lors des digressions, soit un total de quatre-vingt-dix-huit, auquel se joint le narrateur lui-même. À ce compte, c'est l'un des plus populeux romans de Dickens, ce qui rend sans intérêt d'en dresser ici la liste complète.


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Ils forment la petite cohorte des voyageurs :


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: D'où vient Pickwick, le doyen de l'assemblée, à la retraite après une belle carrière dans les affaires ? Dickens a écrit que l'idée du personnage lui est venue avant celle du roman. (), écrit-il dans sa préface de 1847, et le reste a suivi.


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Quant au nom, il a été emprunté à un certain Moses Pickwick, transporteur assurant la liaison Bath-Londres et propriétaire d'hôtels à Bath, notamment l'auberge du Cerf blanc ("White Hart"), intégrée au chapitre 35 lorsque les Pickwickiens se rendent en cette ville. Le personnage de Pickwick change au cours de l'histoire, mais Dickens se défend de l'avoir vraiment voulu : plutôt que Pickwick, remarque-t-il dans la même préface, c'est le regard que lui porte le lecteur qui a varié, tant il est vrai que l'habitude qu'on acquiert des gens, surtout lorsqu'ils sont aussi originaux et capricieux que Pickwick, ().


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: De ce fait, l'adjectif "pickwickien" ("Pickwickian"), outre la référence au Pickwick Club (voir le § suivant), s'est pris à signifier, comme l'explique Paul Davis, () ; ce miracle sémantique dérive, certes, de sa première acception quelque peu forcée, lorsque, pour se tirer d'affaire après avoir traité Pickwick de "humbug" (fumiste), Blotton l'assure que le sens attribué est « à la Pickwick » ("Pickwickian"); mais son sens s'est épaissi du fait que Pickwick, de toujours éminemment sympathique, soit en plus devenu, quoique sur le tard, un sage.


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Enfin, dans le roman, puis dans l'imagination populaire, le nom « Pickwickien » ("Pickwickian") désigne une catégorie bien définie d'individus, les membres du Pickwick Club ; d'où le nécessaire emploi de la majuscule française signifiant leur appartenance à un groupe s'assimilant à une ethnie, et au-delà, toute personne dont le physique ou le caractère, voire les deux, rappelle le personnage de Dickens.


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Samuel Pickwick : principal protagoniste, fondateur du Pickwick Club, visage lunaire, rasage impeccable, petites lunettes rondes comme sa face et puissant embonpoint, il diffère des autres membres. Son âge semble d'abord inopportun pour l'entreprise d'un Bildungsroman collectif, d'autant, précise Paul Davis, que, d'emblée, c'est lui qui définit, crée en quelque sorte, un nouveau monde, insolite et inouï, où tout est sens dessus dessous. Paradoxe vivant, cet homme d'affaires à la retraite, donc en principe averti, qui plus est observateur scientifique, certes autoproclamé, mais mentor honoré d'un groupe de gens plus jeunes que lui, se posant en représentant sincère de l'expérience et de la sagesse vécues, possède en réalité l'innocence et la naïveté d'un enfant que (.


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Ils forment la garde-arrière à Londres ou, le plus souvent, sont rencontrés au cours du périple en province.


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Le Pickwick Club de Londres décide en de fonder une association dite « de correspondance », dont quatre des membres partent en voyage pour rendre compte de leurs expériences.


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Lors de leur première étape, les Pickwickiens se font rosser par un cocher qui les prend pour des espions, au milieu d'une foule hostile. Ils doivent leur salut à Alfred Jingle, qui voyage en leur compagnie jusqu'à Rochester. Jingle s'avère être un aventurier qui s'intéresse aux femmes riches et qui compromet Winkle auprès d'un irascible Slammer, qui le provoque en duel.


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: À Chatham, les Pickwickiens assistent à des manœuvres militaires, au cours desquelles ils se font bousculer ; ils rencontrent aussi Mr Wardle, le "country squire" local qui les invite chez lui à Dingley Bell dans sa ferme de Manor Farm. Les invités finissent par arriver malgré un accident et, à Manor Farm, jouent aux cartes, courtisent les dames, entendent des histoires, chassent et regardent un match de cricket. Mr Tupman s'éprend de Rachel, la sœur de Mr Wardle restée vieille fille, tandis que Mr Snodgrass se trouve un faible pour sa fille Emily. Cependant, Tupman se fait supplanter par Jingle qui, son bagout aidant, prend la fuite avec Rachel. M. Pickwick et Mr Wardle les poursuivent jusqu'à Londres où, avec l'aide de l'avocat Perker, ils achètent Jingle et sauvent ainsi Rachel d'une union promise au désastre.


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: À Londres, M. Pickwick rencontre Sam Weller, cireur de bottes et bon à tout faire, qu'il engage aussitôt comme valet. Sam est un cockney averti des choses du monde, spirituel, intelligent, le poing aussi affûté que la langue. M. Pickwick explique à sa logeuse, Mrs Bardell, qu'il vient de prendre un domestique, mais sa façon alambiquée de présenter les choses la conduit à croire qu'il lui fait une proposition de mariage, et, rompue d'émotion, elle s'évanouit dans ses bras au moment même où arrivent les trois autres compères.


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Tout au long du roman, le cocher Tony Weller, père de Sam, qui a eu le malheur d'épouser une veuve évangéliste, acariâtre et alcoolique, se livre à un commentaire indéfiniment recommencé sur les dangers matrimoniaux. Mrs Bardell, quant à elle, dépose plainte contre Mr Pickwick, pour manquement à sa promesse.


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Entre-temps, les Pickwickiens se rendent à Eatansville, où ils assistent à une élection, dont la violence n'a d'égale que l'absurdité. Pickwick et Winkle logent chez Mr Pott, patron d'une gazette partisane, et Winkle se laisse entraîner dans les querelles de la maisonnée. Les Pickwickiens sont invités à une fête costumée donnée par une célébrité littéraire locale, Mrs Leo Hunter. Au cours des réjouissances, M. Pickwick tombe sur Jingle, qu'il poursuit jusqu'à la ville voisine. Jingle, apprend-il de son domestique, a des vues sur une jeune pensionnaire d'un établissement scolaire, et Pickwick décide d'empêcher le forfait. Malheureusement, ce renseignement n'est qu'une ruse qui conduit Pickwick à une sérieuse déconvenue, ce qui lui cause une crise de rhumatismes.


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Les Pickwickiens se rassemblent à Bury St Edmunds, où Mr Wardle donne une partie de chasse à laquelle M. Pickwick, suffisamment remis de ses émotions, peut participer. Il y apprend la démarche de Mrs Bardell auprès du cabinet Dodson and Fogg, deux avocats véreux. Aussi retourne-t-il à Londres pour prendre conseil.


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Il a vent que Jingle se trouve à Ipswich, où il se rend aussitôt pour le démasquer. Un malentendu dans une auberge le conduit devant la justice, représentée localement par un petit tyran lui-même tyrannisé par sa femme, et à la fille duquel s'intéresse Jingle. Pickwick se tire d'affaire en révélant que Jingle n'est qu'un aventurier de bas étage.


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Les Pickwickiens retournent chez les Wardle pour les célébrations de Noël et le mariage d'Isabella. Snodgrass courtise toujours Emily et Winkle s'éprend d'Arabella Allen, amie des filles Wardle.


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Le jour de la Saint-Valentin de 1831 se déroule le procès de M. Pickwick ; la rhétorique de Serjeant Bufuz et les témoignages à charge lui valent un verdict de culpabilité et la condamnation aux dépens, qu'il refuse d'honorer.