title: Porcelaine de Chantilly

text: Les motifs de style Kakiémon (fleurs, oiseaux, cailles, échassier, renard à la haie, jeux d'enfants…) sont tracés spontanément en brun sur émail cuit, à l'aide d'une plume ou d'un fin pinceau trempé dans un mélange de couleurs vitrifiables diluées dans l'eau sucrée. Puis on pose les cinq couleurs de la palette (rouge capucine, jaune pâle, vert tilleul, vert d'eau, bleu) à l'aide d'un pinceau à remplir. Ces couleurs sont diluées dans un mélange d'essence de térébenthine plus ou moins grasse, afin de ne pas dissoudre le tracé et d'obtenir le modelé et les transparences désirées. Comme en Extrême-Orient, le vide blanc structure et organise la composition, généralement asymétrique. Le décor sera ensuite cuit à pour être fixé dans l'émail.


title: Porcelaine de Chantilly

text: La marque de la porcelaine de Chantilly est le cor de chasse, peint au revers de la pièce. On dénombre plusieurs types de cor de chasse tout au long du sans pour autant pouvoir établir une typologie. Ils sont de couleur bleue, verte ou orange, sous vernis. Ils sont fréquemment accompagnés d'une lettre qui indique la série de la pièce. On peut parfois aussi observer des noms inscrits, correspondant à la comptabilité des pièces fabriquées par les ouvriers.


title: Championnat de Suisse de football 1976-1977

text: Le championnat de Suisse de football de Ligue nationale A 1976-1977 a vu la consécration du FC Bâle.


text: Le championnat comporte deux tours. Le premier se compose de 12 équipes. Les six premiers disputent ensuite un tour final afin de désigner le champion alors que les six derniers disputent un tour de relégation à l'issue duquel deux clubs sont relégués en Ligue nationale B. Pour le deuxième tour, les équipes conservent la moitié des points acquis au premier tour.


title: Ronald Cecil Gates

text: Ronald Cecil Gates ( - ) est un professeur d'économie émérite australien et écrivain espérantiste.


title: Ronald Cecil Gates

text: Né à Melbourne, il a grandi en Tasmanie. Membre de plusieurs commissions d'État en Australie, il a appris l'espéranto en 1986, a été président de l'Association australienne d'espéranto de 1988 à 2001. À partir de 1991 il a écrit plusieurs romans et nouvelles policières en espéranto.


title: Ronald Cecil Gates

text: Ronald Cecil Gates a participé à "Mondoj" (2001).


title: Pilsner Urquell

text: Pilsner Urquell en allemand, Plzeňský Prazdroj en tchèque, est une entreprise brassicole produisant, dans la ville de Plzeň, quatrième ville de la République tchèque, une bière du même nom. "Urquell", ou "Prazdroj", signifie « source originelle ».


title: Pilsner Urquell

text: Elle a progressivement pris le contrôle d'une constellation de brasseries dans d'autres villes et pays, où d'autres marques de bières sont produites, qui lui assurent la place de numéro un en Tchéquie en termes de volume et d'exportation. Elle a également lancé une chaîne de brasserie-restaurant afin de contrôler entièrement le cycle de la production de bière à sa consommation et elle héberge aussi un immense restaurant et un musée. À l'étranger, outre ses unités de production (en son nom ou sous licence), elle détient également des parts d'entreprises de grande distribution.


title: Pilsner Urquell

text: L'entreprise tient son nom de sa bière phare (environ 17 % de sa production) créée à Pilsen en 1842, donnant le nom de la ville à un type de bière (pilsner, pilsener ou pils) qui est aujourd’hui le plus répandu dans le monde (près de 80 % de la production) puisqu'il est à l'origine des bières blondes ou dorées ("gold").


title: Pilsner Urquell

text: Pilsner Urquell est aujourd'hui propriété du groupe Asahi Breweries après un long cheminement qui lui valut de changer de nom et de statut à maintes reprises depuis sans que cela n'affecte apparemment la qualité de sa production. Profitant aujourd'hui d'équipements de pointe, elle fonde sa communication sur l'authenticité et la qualité du produit en misant sur une clientèle exigeante à la consommation éclairée.


title: Pilsner Urquell

text: Atout majeur de l'économie tchèque grâce à ses exportations dans plus de , cette brasserie qui détient la moitié du marché tchèque est considérée par les amateurs comme un haut-lieu de la bière et elle est en outre une attraction touristique majeure.


title: Pilsner Urquell

text: On a des preuves de culture du houblon en Bohême depuis l'an 859 et de brassage de la bière à partir de l'an 993. La plus ancienne brasserie connue en Tchéquie est celle de Cerhenice, créée en 1148.


title: Pilsner Urquell

text: Au , les citoyens bravent le décret de l’évêque de Prague, saint Vojtech (Adalbert de Prague), qui interdit le brassage et la consommation de bière (jugée immorale) sous peine d’excommunication. Au , le roi Venceslas de Bohême obtient du pape Innocent IV la révocation de ce décret.


title: Pilsner Urquell

text: Par édits royaux, les citoyens des villes nouvelles sont alors autorisés à fabriquer et à vendre de la bière à domicile dans un rayon d’environ . Comme celle de sa concurrente České Budějovice (Böhmisch Budweis, en allemand), la brasserie de Pilsen date du . C’est en 1295 que le roi de Bohême, Venceslas II, fonde la « Nouvelle Plzeň », idéalement placée en termes de voies commerciales, à neuf kilomètres de l’ancienne, ingratement située. Il octroie aux 260 citoyens-bourgeois de Pilsen le même privilège que possède la capitale de la Moravie, Brno, depuis 1243 (par décret de Venceslas ) : un droit héréditaire de brassage, quelle que soit leur profession.


title: Pilsner Urquell

text: On a trace de brasseries à Pilsen en 1307. Elles sont, à l'époque, ce qu'on appelle des « brasseries de citoyens ». Une malterie communautaire est construite au centre de la ville.


title: Pilsner Urquell

text: Les bières tchèques ne présentent alors aucun caractère exceptionnel, malgré la réputation de qualité du malt et du houblon de Moravie. Les bières produites à Pilsen en ce début du sont soit « rouges » (à base de froment), soit « blanches » (à base d’orge). Ce sont des bières de fermentation haute, troubles et parfois de qualité médiocre. Les siècles suivants, les guerres successives (notamment celle de Trente Ans au ) n'améliorent pas du tout la situation, au contraire.


title: Pilsner Urquell

text: Les Bavarois connaissent depuis au moins le la fermentation basse. Ils ont découvert par hasard que la bière conservée à basse température ne surit pas. Autre avantage, la levure se dirige peu à peu vers le fond du tonneau, ce qui donne une bière beaucoup plus claire. La fermentation basse requiert donc de la glace en abondance, et les froides grottes des contreforts des Alpes pour la conserver. Le procédé est parfois utilisé en Bohême, quand il y a des grottes. Mais, partout, la maîtrise de la qualité est absente malgré le décret du Reinheitsgebot (loi de pureté de la bière parue en 1516), et la réussite laissée au hasard. La fermentation basse de l’époque donne des bières brunes ("dunkel"), ou quelquefois un peu plus claires, mais encore troubles sans doute.


title: Pilsner Urquell

text: C’est à la fin du que František Ondřej Poupě (1753-1805), le prestigieux maître brasseur de Pilsen donne des bases scientifiques à la fermentation basse en introduisant l’usage d’instruments de mesure, et notamment celui du thermomètre de malterie et de l'hydromètre.


title: Pilsner Urquell

text: En 1838, Pilsen vient de connaître une période sombre. Depuis le début du siècle, la qualité de la bière se détériore, sans doute en raison d’une méconnaissance de modes adéquats de fermentation. La qualité des bières de citoyens est souvent médiocre et la rumeur fait état de procédés inavouables pour corriger le goût. Les consommateurs se tournent de plus en plus vers les bières bavaroises, de fermentation basse, qui se conservent mieux, et de qualité plus constante.


title: Pilsner Urquell

text: Cependant, depuis une vingtaine d’années, les échanges sont intenses dans le monde brassicole européen. Le brassage devient plus technique, plus spécialisé, et de rigoureux modes opératoires commencent à être édictés. Les brasseurs de Bohême, forts de leurs nouvelles connaissances dans le domaine des levures, commencent à établir un rapport entre les variations dans les propriétés de celles-ci et les différences de style des bières. À Pilsen, on n’ignore pas que les choses sont en train de bouger.


title: Pilsner Urquell

text: En , 36 tonneaux de bière de Pilsen, jugée imbuvable, sont déversés sous les fenêtres de l’hôtel de ville. L’année suivante, plusieurs bourgeois de Pilsen, détenteurs de droits de brassage, s’associent et demandent à l’administration de la ville l’autorisation de construire une nouvelle brasserie. Ils veulent utiliser les meilleures technologies, leur permettant de produire la meilleure bière du monde, afin de gagner de l’argent.


title: Pilsner Urquell

text: Ils choisissent un emplacement où l’eau de source est abondante et où le grès va permettre l’établissement de neuf kilomètres de caves reproduisant les conditions de fraîcheur des grottes bavaroises, c’est-à-dire autorisant les deux étapes de la fermentation basse : la fermentation primaire en cuve ouverte, puis la maturation en fût.


title: Pilsner Urquell

text: Les travaux de František Ondřej Poupě ont ouvert la voie à deux brasseurs du , l’Autrichien Anton Dreher et le Munichois Gabriel Sedlmayr qui, s’inspirant des travaux de Pasteur sur les souches de levure et le processus de fermentation, élaborent la fermentation basse de type scientifique — autorisant une exploitation industrielle (la première mise en œuvre est peut-être celle de Dreher, en 1841, dans sa brasserie de Klein Schwechat).


title: Pilsner Urquell

text: La première tentative d’utilisation industrielle de la réfrigération n’aura lieu qu’en 1851, lorsque l’Écossais James Harrison mettra en œuvre son système dans une brasserie australienne. Et il faudra attendre 1873, avant que le premier système de Carl von Linde ne vienne équiper la brasserie Spaten, à Munich.


title: Pilsner Urquell

text: Les brasseurs de Pilsen choisissent l’architecte Martin Stelzer, qui entreprend de parcourir l’Europe, visitant les brasseries de Copenhague, de Munich et de Vienne. Il revient avec des plans déjà tracés, accompagné d’un maître brasseur bavarois de , Josef Groll, qui connaît les secrets de la méthode de fermentation à froid inventée par les frères Jecmen. L'architecte et le maître brasseur mettent en commun leurs savoirs pour développer équipements et méthodes de brassage. La construction de la nouvelle brasserie s'effectue du à l’automne 1840.


title: Pilsner Urquell

text: À Pilsen, la toute nouvelle "Bürgerliche Brauhaus" (« Brasserie de Citoyens » ou « Brasserie de Bourgeois », en allemand) a pour vocation de produire une bière « parfaite », capable de concurrencer les bières bavaroises.


title: Pilsner Urquell

text: À force d’expériences nouvelles, les malteurs parviennent à créer, en trempant l'orge dans l’eau très douce de Pilsen, en la touraillant plus légèrement, un malt nettement moins foncé, doré, qui va donner une couleur inhabituelle à la bière, qui va faire naître la première bière blonde de type lager : « l'or de Bohême » était né ! Le houblonnage se fait sur le moût produit. Le houblon ne disparaît plus sous la lourdeur de malts foncés.


title: Pilsner Urquell

text: C'est ainsi que, le , est inventée une bière dont la particularité est d’être plus claire que toutes les bières connues jusqu’alors : blonde et transparente, scintillante, dorée, la bière de Pilsen fait sensation parmi les 1000 bières de fermentation haute produites alors en Bohême. Les premiers brassins sont un succès. Les fûts sont d'abord destinés aux restaurants de la ville ("Zum Goldenen Adler", "Zur weißen Rose" et "Hanes"), puis à une taverne de Prague. La nouvelle bière connaît également une grande faveur dans les stations thermales de Bohême.


title: Pilsner Urquell

text: Dès 1845, la réputation est établie. En 1856, la bière de Pilsen est servie à Vienne puis, trois ans plus tard, à Paris. En cette même année 1859, "Pilsner Bier" (c’est-à-dire « bière de Pilsen ») devient une marque déposée. C'est un nom allemand, la Bohême faisant alors partie de l'Empire austro-hongrois. Alors qu'en 1842 ce sont presque de bière qui sont produits, dès 1849 le chiffre monte à et en 1859 la production atteint .


title: Pilsner Urquell

text: À la suite de ce succès, une brasserie concurrente ouvre à Pilsen en 1869, la brasserie Gambrinus (fondée, entre autres, par Emil Škoda).


title: Pilsner Urquell

text: La bière claire de Pilsen voit sa réputation grandir à une vitesse vertigineuse. Le succès est vite mondial. En 1865, devenue la troisième du pays, la Bürgerliche Brauhaus exporte les trois-quarts de sa production. L’Amérique est atteinte en 1871.


title: Pilsner Urquell

text: Comme pour mettre en valeur la robe lumineuse de la nouvelle bière, le cristal de Bohême gagne lui aussi l’Europe et l’Amérique. Dans les cafés, les verres à bière commencent à remplacer les chopes de terre cuite, ce qui donne plus d'importance à l'apparence des bières. Limpidité et coloration deviennent des facteurs de succès commercial.


title: Pilsner Urquell

text: En 1881, la brasserie installe l'électricité dans ses équipements et achète des véhicules (wagons et camions), pour faciliter le transport de la glace nécessaire à la fermentation basse, et pour la distribution de sa bière. En 1887, apparaissent les premières bouteilles en verre, puis les étiquettes seront peu à peu mises en place les années suivantes.


title: Pilsner Urquell

text: En 1892, une autre brasserie concurrente ouvre ses portes à Pilsen : Plzeňský společenský pivovar Prior.


title: Pilsner Urquell

text: Bien que déposée et constituant un label d’origine, l’appellation "pilsner" commence à être revendiquée par les imitateurs. La Bürgerlichen Brauhaus s’entoure alors de nouvelles précautions. En 1898, elle dépose un nouveau nom pour sa bière, toujours en allemand : "Pilsner Urquell" ("Plzeňský Prazdroj" en tchèque), qui signifie « source originelle de Pilsen ».


title: Pilsner Urquell

text: Le succès ne se dément pas. Revanche sur le décret de saint Vojtech, le pape Léon XIII se voit prescrire de la Pilsner Urquell par son médecin, pour faciliter sa digestion.


title: Pilsner Urquell

text: Rançon du succès de la pilsner, ce style de bière est copié et se répand de par le monde, devenant le type le plus répandu. Aujourd'hui, les appellations « pilsner » ou « pils » sont très courantes, mais elles ne désignent souvent que des lagers légères, qui manquent de corps et de houblon, qui n’ont pas la bouche nette et la fine amertume de la bière de Pilsen.


title: Pilsner Urquell

text: Seule la bière brassée à Pilsen peut se targuer de l'appellation "Echtes Pilsener" (« véritable pilsener »).


title: Pilsner Urquell

text: L'appellation "Spezialbier" (« bière spéciale » en allemand) remplace en Suisse celle de « Pilsener » en raison d'un accord commercial interdisant l'emploi de ce terme en contrepartie de protections sur l'appellation du fromage "Emmental" en Tchéquie.


title: Pilsner Urquell

text: L'entreprise a grandi et s'est modernisée. Elle achève son équipement électrique et la construction du château d'eau. Elle se dote également d'une flottille de camions et de plus de trois cents wagons, pour l'exportation de sa bière.Longtemps, d'ailleurs, on a pu s’étonner qu’en Tchéquie la meilleure bière fut produite par les plus importantes brasseries (ailleurs, c’est souvent l’inverse).


title: Pilsner Urquell

text: En 1907, la brasserie Gambrinus lance une bière concurrente, la "Pilsner Kaiserquell".


title: Pilsner Urquell

text: En 1913, la Bürgerlichen Brauhaus devient une des plus importantes brasseries d’Europe, produisant cette année-là plus d'un million d’hectolitres de Pilsner Urquell, commercialisée dans , malgré la concurrence locale : Bürgerlichen Brauhaus, ; První akciový pivovar (Gambrinus) ; Společenský pivovar (Prior) ; Český akciový pivovar (Světovar) . Mais le volume de production va désormais fluctuer, le pays étant pris dans les remous de l’Histoire.


title: Pilsner Urquell

text: L’empire d’Autriche-Hongrie se disloque à la fin de la Première Guerre mondiale, et les Tchèques remettent leur langue à l’honneur : Bürgerlichen Brauhaus devient "Měšťanský Pivovar" (même signification). Gambrinus sort une nouvelle marque de bière en 1919 : Kaiserquell devient "Gambrinus Pilsen" ("Plzeňský Gambrinus").


title: Pilsner Urquell

text: Les années 1919-1923 sont particulièrement noires. La consommation intérieure décline et plusieurs marchés d'exportation sont perdus (à cause de la Prohibition). À partir de 1925, plusieurs brasseries de Pilsen fusionnent :


title: Pilsner Urquell

text: En 1932 il n'en reste plus que deux qui font difficilement face à la crise de 1929 : Měšťanský pivovar et Plzeňské akciové, dont l’actionnaire majoritaire (80 %) est Měšťanský. Elles décident alors de fusionner le sous le nom de "Plzeňské akciové pivovary (PAP)" (« Brasseries par actions de Pilsen »).


title: Pilsner Urquell

text: Après la Seconde Guerre mondiale, la Tchécoslovaquie se retrouve sous tutelle soviétique. Le , les deux brasseries, nationalisées, sont réunies en une seule entreprise : "Plzeňské Pivovary n. p." (« Brasseries de Pilsen ») malgré les protestations des employés. Le développement est freiné par les dégâts de guerre qui ont détruit le site de Gambrinus. En , plusieurs brasseries locales sont intégrées à Plzeňské Pivovary, mais la production stagne aux alentours de 1,3 million d’hectolitres. Cependant, pour cette bière d’une qualité exceptionnelle, il existe toujours une demande par-delà le rideau de fer et en 1956, l'exportation reprend. L’essentiel de la production est destiné à celle-ci. Elle apporte de riches devises étrangères à l’État qui, malheureusement, n’offre rien en contrepartie pour moderniser la brasserie. Philosophes, les Tchèques font observer que de mise en berne des progrès technologiques auront contribué à préserver l’excellence du produit.


title: Pilsner Urquell

text: En 1955, les brasserie de Cheb (Chebské Pivovary) et de Karlovy Vary (Karlovarské Pivovary) fusionnent avec Plzeňské Pivovary, sans que cela n'affecte la production des bières locales ("Chebské hradní", "Hradní světlý ležák", "Chebský Starovar", "Eger Urbier", "Master", "Wallenstein", "Egerer Urbräu").


title: Pilsner Urquell

text: En 1958, le gouvernement décide d'une nouvelle organisation régionale des brasseries si bien que Plzeňské Pivovary fusionne avec celles de Bělá nad Radbuzou, Blatná, , Domažlice, Kout na Šumavě, Plasy, Stod, , , Tachov, Železná Ruda et prend le nom de "Západočeské pivovary n.p." (« Brasseries de l'Ouest »). En 1960, la brasserie de Chodová Planá intègre ce conglomérat.


title: Pilsner Urquell

text: Le , le conglomérat se restructure à nouveau et prend le nom de "Plzeňský Prazdroj (pro export)" avec l'ambition de conquérir le marché extérieur.


title: Pilsner Urquell

text: En 1978, Pilsner Urquell transforme la brasserie de Beroun (nationalisée en 1946) en usine d'embouteillage pour Gambrinus.


title: Pilsner Urquell

text: Le régime communiste chute en 1989. En novembre, Plzeňské Prazdroj (pro exort) redevient "Plzeňské Pivovary", une entreprise à capitaux mixtes, avec des implantations à Domažlice, Cheb, Chodová Planá et Karlovy Vary. Une partie de la chaîne de production (celle de Cheb) est réaménagée, mais face à la faible productivité, Plzeňské Pivovary envisage de la fermer.


title: Pilsner Urquell

text: Les deux guerres mondiales et la période communiste ont déstabilisé l’industrie tchèque. Voulant entrer dans le en accroissant leurs exportations, les brasseries se voient contraintes de se moderniser, de rationaliser leur production, d’affronter de nouvelles logiques de distribution et de repenser leur façon de faire des affaires. Elles sont donc très vulnérables face aux grands groupes, qui disposent de capitaux et maîtrisent parfaitement les lois du marché. Au fil des années, Plzeňské Pivovary acquiert ainsi un certain nombre de brasseries et souhaite se développer sur le marché national. Elle se lance dans la spirale du capitalisme. Des emprunts sont contractés, des investissements importants sont consentis en vue de moderniser l’équipement et de doubler la capacité de brassage.


title: Pilsner Urquell

text: En 1992, un vieux projet de 1929 voit enfin le jour : les fermenteurs de chêne sont remplacés par dix fermenteurs en acier inoxydable, d’une capacité de 800 à chacun. Un bâtiment de quatre étages loge un système de filtration de pointe, ainsi qu’une chaîne ultra-moderne d’embouteillage et d’enfûtage.


title: Pilsner Urquell

text: Le , Plzeňské pivovary devient une société par actions et prend le nom de "Plzeňské Pivovary a.s.", puis en 1994, elle prend le nom de sa bière phare et devient "Plzeňský Prazdroj". Elle en profite pour restructurer la brasserie de Domažlice où une partie de la production de Gambrinus est transférée et où la production des bières locales ("Purkmistr", "Prior" et "Radni") qui étaient brassées sous son égide est abandonnée.


title: Pilsner Urquell

text: En 1995, la brasserie de Karlovy Vary ("Karlovarské pivovary") est réaménagée afin d'embouteiller de l'eau minérale et la production des bières "Wallenstein", "Starovar" et "Gambrinus" car la brasserie de Cheb ("Chebské pivovary") ferme définitivement ses portes.


title: Pilsner Urquell

text: En 1995, elle lance une chaîne de brasserie-restaurant sous le label "Pilsner Urquell Original Restaurant".


title: Pilsner Urquell

text: En 1996, la nouvelle brasserie produit d’hectolitres (dont près de 90 % brassés à Pilsen). L'unité de production de Domažlice ferme ses portes. C'est le début d'un long procès avec la ville qui entend racheter la brasserie originale et relancer la production. Ce n'est qu'en 2001 que se terminera ce long bras de fer où des millions de CZK sont en jeu : Plzeňský Prazdroj acceptant de vendre les locaux historiques à un bon prix.


title: Pilsner Urquell

text: En , l'entreprise fait l'acquisition de la brasserie Ragutisu en Lituanie afin de conquérir le marché balte. Elle y transfère la technologie des brasseries fermées en Tchéquie. La brasserie de Beroun ferme ses portes définitivement en 1997, bien que la production de la bière Pilsner Urquell retrouve son volume de 1913 : un million d’hectolitres.


title: Pilsner Urquell

text: L'actionnaire majoritaire de Plzeňský Prazdroj et de Radegast (alors troisième groupe brassicole tchèque, actionnaire majoritaire de la brasserie Velké Popovice) est la banque japonaise Nomura International. En , après deux ans d'efforts et trois échecs, elle obtient de l'Office de contrôle de la compétition économique la confirmation d'une fusion entre les deux brasseries. Elles sont réunies au sein d’un holding baptisé "České Pivo" (litt. « bière tchèque »), numéro un sur le marché tchèque, avec 44 % de part de marché, produisant environ d’hectolitres par an. Le , Nomura détient 87,8 % de Plzeňský Prazdroj ( tchèque) et 94,1 % de Radegast (). Soucieuse de rentabiliser rapidement son investissement, la banque met aussitôt aux enchères 51 % des actions des deux entreprises.


title: Pilsner Urquell

text: En , Plzeňský Prazdroj et Radegast sont vendues par Nomura au groupe brassicole sud-africain SAB ce qui n’est pas sans causer de l’inquiétude aux amateurs. La Pilsner Urquell pourra-t-elle continuer d’être brassée pur malt, à Pilsen, avec de l’eau de Pilsen, à partir des mêmes ingrédients locaux, soumise aux mêmes coûteuses exigences de qualité ? Bien des Tchèques doutent de la bonne foi de gigantesques groupes étrangers qui ne voient dans la qualité qu'un moyen de dépenser de l'argent plutôt que d'en gagner.


title: Pilsner Urquell

text: České Pivo devient en 2000 le premier exportateur tchèque de bière, surclassant Budvar.


title: Pilsner Urquell

text: Les grandes brasseries tchèques luttent aujourd'hui pour demeurer fidèles à leur tradition d'exigence.


title: Pilsner Urquell

text: En 2001, les ventes de la bière de marque Plzeňský Prazdroj décollent, avec une augmentation de 26 % par rapport à 2000 (37 %, en ce qui concerne les exportations).


title: Pilsner Urquell

text: SAB fusionne avec le Britannique Miller Brewing en 2002, pour devenir le géant SABMiller, un des tout premiers brasseurs mondiaux (, en production de bière, en 2007).


title: Pilsner Urquell

text: Le , Plzeňský Prazdroj achève sa fusion avec Radegast et Velké Popovice. L’ensemble prend le nom de "Plzeňský Prazdroj a.s."


title: Pilsner Urquell

text: Entre 2001 et 2008, la marque Pilsner Urquell a augmenté ses ventes de 63 %, tandis que Gambrinus augmentait les siennes de 10 %, Radegast de 45 % et Velkopopovicky Kozel de 120 %.


title: Pilsner Urquell

text: En , Asahi annonce l'acquisition pour de dollars des activités en Europe centrale et de l'Est de SABMiller, à la suite de l'acquisition par ce dernier par Anheuser-Busch InBev. Ces activités comprennent les marques : Pilsner Urquell, Tyskie, Lecher et Dreier.


title: Pilsner Urquell

text: Il convient de bien établir la distinction entre la marque de bière originelle, la brasserie mère, les brasseries filles et leurs marques subsidiaires, qui n'ont parfois plus rien à voir avec une bière blonde.


title: Pilsner Urquell

text: Sous la marque Pilsner Urquell / Plzeňský Prazdroj on brasse toujours, avec de l’eau de Pilsen, une bière dont la production est estimée à environ 17 % de la production totale de l’entreprise. Véritable image de marque et produit d'appel, notamment à l'étranger, l'entreprise positionne sa communication sur le terrain des boissons de qualité en vertu d'un héritage historique inaltéré.


title: Pilsner Urquell

text: Depuis la création de la bière pils, l'entreprise mère qui la produit est passée par diverses formes économiques et appellations juridiques : "Bürgerlichen Brauhaus" (1842-1918), "Měšťanský Pivovar" (1919-32), "Plzeňské akciové pivovary" (1932-46), "Plzeňské Pivovary n.p." (1946-58), "Západočeské pivovary n.p." (1958-64), "Plzeňský Prazdroj (pro export)" (1964-89), "Plzeňské Pivovary" (1989-92), "Plzeňské Pivovary a.s." (1992-94), "Plzeňský Prazdroj" (1994-99), "České Pivo" (1999-2002), "Plzeňský Prazdroj a.s." (2002- ). Les brasseries filles (fusionnées ou associées) ont une histoire tout aussi complexe.


title: Pilsner Urquell

text: Au sein du groupe SABMiller, l’entreprise Plzeňský Prazdroj a.s. produit notamment la Pilsner Urquell mais aussi, sur différents sites, des bières d'autres marques qui ont fusionné avec elle. Elle est maintenant dotée d’unités de production en Allemagne, en Lituanie, en Slovaquie, en Hongrie, en Pologne et en Russie.


title: Pilsner Urquell

text: Plzeňský Prazdroj a.s. est une société par actions avec un capital évalué à (en 2006) et environ de titres de valeurs variables. En 2009, l'entreprise a dégagé un revenu de et un bénéfice net de . Son PDG actuel est M. Douglas Brodman.


title: Pilsner Urquell

text: Par ailleurs, Plzeňský Prazdroj a.s. est entrée dans le capital de plusieurs autres compagnies : elle détient 70 % de parts de Matarex Slovakia, s.r.o. (un supermarché slovaque) et de Cabela Slovakia, s.r.o. (un grossiste slovaque en boissons) et 21,6 % de parts de Výzkumný Ùstav Pivovarský a Sladařský, a.s. (Institut de recherche sur la bière et le malt - VÚPS) en Tchéquie.


title: Pilsner Urquell

text: Le principal marché à l'exportation est représenté par l'Allemagne (où les bières étrangères ont bien du mal à s'imposer en vertu de la fidélité des nationaux aux bières allemandes produites sous contrôle du Reinheitsgebot) puis les États-Unis et la Slovaquie.


title: Pilsner Urquell

text: L'entreprise détient son propre réseau d'entreprises de distribution : Pilsner Urquell International Distributing GmbH, Pilsner Urquell États-Unis, Inc, Pilsner Urquell Exports, Kft, Hungary, Pilsner Urquell International Ltd, United Kingdom, Pilsner Urquell Italia SRL, etc.


title: Pilsner Urquell

text: Plzeňský Prazdroj a.s. compte (en 2007) et clients ( restaurants ou pubs et magasins).Comme bien d'autres grandes entreprises, Pilsner Urquell est un partenaire associé à de nombreux événements culturels ou sportifs :


title: Pilsner Urquell

text: Au-delà de ses propres objectifs de qualité et de respect de la recette traditionnelle, l'entreprise s'est engagée au sein de l'Union tchèque des brasseries et malteries ("Český svaz pivovarů a sladoven") afin d'assurer la qualité et la conformité de la bière produite avec le standard de la « bière tchèque » défini et désormais protégé par l'Union européenne. En , Plzeňský Prazdroj a demandé de resserrer les contrôles des brasseries produisant une soi-disant « bière tchèque » à la suite de la découverte d'additifs non autorisés dans des produits concurrents.


title: Pilsner Urquell

text: Par ailleurs, la brasserie s'est engagée auprès de l'Union tchèque des brasseries et malteries afin de participer également dès 2003, à l"'Initiative of Responsible Breweries" (« Initiative des brasseries responsables ») qui consiste en un code déontologique permettant une régulation de l'incitation à la consommation de bière afin qu'elle soit par exemple bannie de tout programme destiné aux enfants, ou encore afin de pousser les adultes à une consommation raisonnable et éclairée, tenant compte notamment des risques encourus lors de la conduite sous l'emprise de l'alcool (désormais sévèrement punie).


title: Pilsner Urquell

text: Il est difficile d'obtenir des renseignements concernant la fabrication de la Pilsner Urquell. Les données recueillies par des experts indépendants le furent toutes dans la période 1989-1999, c'est-à-dire dans la parenthèse entre la chute du communisme et la prise de contrôle de l'entreprise par un puissant groupe étranger. Les indications fournies ci-après concernent donc une technique traditionnelle, qui a pu évoluer depuis 1999, bien que le motto officiel actuel soit axé sur la préservation de la qualité et depuis peu sur la préservation environnementale.


title: Pilsner Urquell

text: L’eau utilisée pour la fabrication de la bière de Pilsen est très douce. Son indice de dureté n’est que de 1,6 TH (°F) (à titre de comparaison, l’eau de Munich affiche 15 TH (°F) et celle de Dortmund 42 TH (°F)). Cette douceur permet aux huiles essentielles de mieux se dissoudre dans le moût, « permettant ainsi un houblonnage plus généreux, sans développer d’âcreté. »


title: Pilsner Urquell

text: La brasserie utilise l’eau de source et l’eau de la ville. En maltage, on a recours à l’eau de source, en partie pour sa température plus constante. Les puits artésiens de la brasserie sont situés à de celle-ci. L’eau est traitée pour en retirer le fer et le manganèse.


title: Pilsner Urquell

text: Le malt est obtenu à partir d’orge de Bohême et de la proche Moravie. Tout le maltage s’effectue maintenant au sein de la brasserie. L’orge germe pendant cinq jours jusqu'à 60 ou 75 % de modification seulement. Le malt obtenu a une couleur de 2,0° L. Il contient assez peu de protéines (moins de 11 %), ce qui contribue à la clarté de la bière.


title: Pilsner Urquell

text: La décoction ne se fait pas à deux paliers, comme pour les pilsener allemandes, ou pour les munichoises et les bavaroises de froment, mais à trois paliers.


title: Pilsner Urquell

text: Le brassage de la Pilsner Urquell s’effectue dans des cuves de . La méthode employée — la décoction à trois paliers, opération complexe, longue et coûteuse — est la même depuis 1922. Celle-ci s'avère nécessaire du fait du malt utilisé. Celui-ci est moins modifié que les malts standards, restant encore clair et un peu ferme et avec une forte proportion de protéines ; la méthode permet ainsi une saccharification plus efficace, grâce à l'ébullition. L'utilisation de malts plus modifiés s'était avérée moins concluante pour ce type de bière.


title: Pilsner Urquell

text: Le principe consiste à retirer d’une première cuve une bonne partie de la maische (la pâte formée par le mélange d’eau et de mouture de malt), en prenant celle du fond, plus épaisse. Cette « trempe » est dirigée sur une deuxième cuve, où elle est portée à la température de saccharification. Puis elle bout un court moment, et retourne dans la première cuve, où elle porte l’ensemble de la maische à une température voulue.


title: Pilsner Urquell

text: Faire bouillir une trempe détruit la matrice que forment les protéines autour des granules d’amidon, permettant la dégradation enzymatique de l’amidon contenu dans le malt — ce qui compense le fait que celui-ci ne soit pas totalement transformé. La décoction à plusieurs paliers contribue aussi à ajuster le pH de la maische, ce que les ions naturels de l’eau ne peuvent faire. Pour obtenir la maische, on mouille d’eau froide la mouture de malt (c’est l’empâtage). On ajoute de l’eau chaude, de façon à porter la température de la maische à . En tout, on verse 1,85 litre d’eau par kilogramme de malt et on laisse reposer.


title: Pilsner Urquell

text: On répète l’opération trois fois, au cours d’une phase de fabrication qui dure plus de quatre heures :


title: Pilsner Urquell

text: Ce sont très certainement la douceur de l’eau et la décoction à trois paliers qui mettent en valeur le caractère malté de la Pilsner Urquell. Celle-ci, en effet, en dépit d’un taux d’amertume relativement élevé (40° IBU), présente un goût doux et malté.


title: Pilsner Urquell

text: La décoction à trois paliers rend les pilsner de Bohême un tout petit peu plus colorées que les pilsener allemandes (qui ont généralement recours à la décoction à deux paliers). La Pilsner Urquell a une coloration de 4,2° L.


title: Pilsner Urquell

text: Le houblon de Bohême est réputé dans le monde entier. Sa culture est attestée dès 859, et il est exporté dès 903. Venceslas du Saint-Empire interdit l’exportation des boutures de houblon. Bien d’autres décrets suivent, les sanctions allant jusqu’à la peine de mort. Mais les boutons exportés en fraude ne donnent jamais la même qualité qu’en Bohême. La seule espèce cultivée est le rouge de la région de Žatec (en allemand : Saaz), complexe et subtil, d’une incomparable finesse. C’est lui qui aromatise la Pilsner Urquell, qui lui donne cette fine amertume, légèrement plus marquée et plus complexe que celle des pilsener allemandes.


title: Pilsner Urquell

text: Le moût bout deux heures. Le houblon est ajouté entier, en trois fois, à raison de par hectolitre, pour donner à la Pilsner Urquell les 40 unités IBU requises.


title: Pilsner Urquell

text: L’Institut tchèque de recherche en maltage et brassage s’emploie à sélectionner et à perfectionner les levures.


title: Pilsner Urquell

text: La Pilsner Urquell a recours actuellement à une seule souche de levure, la H-strain, aussi appelée Pilsner H, cultivée mensuellement dans la brasserie pour garantir une fermentation optimale.


title: Pilsner Urquell

text: Les anciennes cuves de fermentation, ouvertes, étaient relativement petites (moins de ). On pensait que les flaveurs de bière étaient ainsi mieux protégées contre l’effet d’évaporation du gaz carbonique. Au désespoir des puristes, la fermentation primaire s’effectue maintenant dans 40 fermenteurs clos, en inox, d’une capacité unitaire de . La fermentation primaire dure , à une température inférieure à .


title: Pilsner Urquell

text: Devant les levées de boucliers des amateurs dénonçant une qualité sacrifiée, on a remis en service six antiques foudres de fermentation en chêne pour obtenir des échantillons de comparaison. Un groupe d’experts indépendants, venu sur place, s’est déclaré incapable d’établir une différence entre la Pilsner Urquell de tradition et la nouvelle. Les visiteurs de la brasserie peuvent eux-mêmes tenter l'expérience.


title: Pilsner Urquell

text: Jadis, la Pilsner Urquell s’affinait trois mois dans fûts de chêne de , alignés dans les neuf kilomètres de cave de la brasserie. Aujourd’hui, la maturation est ramenée à 35 ou , dans 56 réservoirs inox de chacun.


title: Pilsner Urquell

text: Il n’est pas rare non plus de rencontrer, à l’exportation, des bouteilles oxydées ou éventées. On peut trouver une explication dans le fait que le temps de pasteurisation n’est pas le même selon qu’il s’agit d’une bière destinée au marché local ou à l’exportation. La brasserie table en effet sur une consommation nationale qui se ferait dans les six mois en Tchéquie (le pays détient le record mondial de consommation annuelle de bière par habitant par pays) et dans les douze mois à l’étranger. Elle pasteurise donc plus longtemps la bière destinée à l’exportation. Or, un trop long processus de purification microbienne peut être source d’oxydation et peut aussi détruire certaines substances aromatiques du houblon. Tous les amateurs le reconnaissent : pour goûter la Pilsner Urquell dans sa plénitude, mieux vaut se rendre sur place.


title: Pilsner Urquell

text: Le conditionnement en bouteille verte est unanimement dénoncé par les experts, qui le rendent responsable du répugnant « goût de lumière » (la « mouffette », disent les Québécois). Beaucoup d’Américains sont d’ailleurs persuadés qu’il s’agit là du goût naturel des bières européennes.


title: Pilsner Urquell

text: La Pilsner Urquell ne garde toutes ses qualités gustatives que si elle est efficacement protégée de la lumière, c’est-à-dire en boîte (« canette »), en fût ou en bouteille brune. La lumière en effet dégrade les humulones de la bière. Le résultat de cette photolyse est un thiol (le « goût de lumière »). Le verre vert est à bas prix, ce qui est tout bénéfice pour le brasseur, mais il n’arrête pas la lumière. Mario D'Eer fait remarquer : « L'utilisation de la bouteille de couleur verte pour [...] la Plzeňský Prazdroj reflète une absence de respect pour l'intégrité du produit. Sa signature typique pour un grand nombre d'amateurs novices est la mouffette. Elle ne demeure une grande bière que lorsqu'elle est présentée dans un contenant la protégeant adéquatement. »


title: Pilsner Urquell

text: Très récemment, les bouteilles en plastique recyclable de type PET sont apparues sur le marché à la suite de l'introduction de ces produits par la concurrence et face à la montée en puissance des considérations environnementales et économiques ; certaines bières de Plzensky Prazdroj bénéficient de ces innovations.


title: Pilsner Urquell

text: Bien que populaires, les bières de l'enseigne n'en demeurent pas moins des produits de qualités, pour preuve, leur bon classement dans les dégustations de divers festivals. La gamme complète conserve les marques acquises par les fusions successives de brasseries bien que certaines aient disparu. Suivant l'évolution du marché, Plzeňský Prazdroj produit désormais des bières brunes qui n'ont que peu de rapport avec la fameuse bière pils originaire.


title: Pilsner Urquell

text: La Pilsner Urquell est une bière blonde titrant 4,4 % vol. d'alcool. Elle se boit froide, mais pas en dessous de (1° supplémentaire est toléré). Elle a une haute teneur en dioxyde de carbone, qui produit un « collier » épais, crémeux, persistant (hauteur conseillée de ). Cela donne une bière vivante, pleine « d’âme », comme disent les Tchèques.


title: Pilsner Urquell

text: La couleur (4,2° L) est très légèrement dorée (les Tchèques parlent de « flamme » ou d’« étincelle »). C'est une bière assez fortement houblonnée, et par conséquent assez amère (40 unités IBU). La saveur est nette et rafraîchissante. « L’arôme est dominé par un caractère floral, épicé et houblonné ; la saveur, douce tout d’abord, s’achève en une finale sèche et amère. »


title: Pilsner Urquell

text: Jusqu'en 2008, il était de tradition de la déguster au moyen d'une chope en verre ; désormais, un nouveau style de verre à bière plus léger et plus facile à prendre en main est distribué au nom de la marque.


title: Pilsner Urquell

text: Il existe une variante disponible uniquement à la brasserie de Pilsen : "Pilsner Urquell Kvasnicový", avec du moût et de la levure ajoutée, non-filtrée.


title: Pilsner Urquell

text: La gamme, très populaire en Tchéquie, titre de 4 à 5 % de volume d'alcool et a une robe blonde et une amertume moins prononcées. C'est également une bière pils fort appréciée qui se décline en quatre variétés :Il existait également d'autres variétés qui ne sont plus distribuées :


title: Pilsner Urquell

text: D'autres bières, produites par Západočeské pivovary mais rattachées à Gambrinus, étaient quant à elles réservées au marché de l'exportation telles :


title: Pilsner Urquell

text: Elle se décline aujourd'hui en deux variétés un peu moins maltées que la Pilsner Urquell :


title: Pilsner Urquell

text: D'autres marques ont disparu récemment :


title: Pilsner Urquell

text: La gamme de Radegast comportait auparavant la Birell (en fait, "Radegast Birell", bière blonde à 0,49 % vol.) qui forme désormais un monde à part commercialement certainement du fait qu'elle est une bière sans alcool (brassée depuis 1993). La production se limitait alors à hectolitres. Elle est devenue entre-temps la plus populaire des bières sans alcool tchèques, et ses ventes sur le marché national ont été multipliées par 100 en quinze ans (plus de hectolitres, en 2008).


title: Pilsner Urquell

text: Elle existe en quatre variations bien maltées, un peu sucrées et fruitées, moins cependant que la Pilsner Urquell (leur style tend à les rapprocher des bières allemandes) :


title: Pilsner Urquell

text: Il existe également d'autres variétés qui ne semblent plus distribuées :


title: Pilsner Urquell

text: Dernière création de la compagnie en 2007 afin de gagner des parts de marché face aux bières étrangères, elle a adopté un nom anglophone sous l'influence de SABMiller qui y voit un moyen de faciliter les exportations. La marque se décline en deux variétés spéciales de couleurs sombres inspirées de recettes de Tadeas Hajek remontant à 1585 :


title: Pilsner Urquell

text: La brasserie Plzeňský Prazdroj produit également deux autres bières blondes (populaires et bon marché) qui n'ont pas de variante actuellement. Elles sont distribuées désormais également sous formes de bouteilles PET de :


title: Pilsner Urquell

text: Voulant se démarquer de la récurrence de l'image négative de l'alcoolisme, Pilsner Urquell développe concurremment à une communication sur la consommation éclairée de bière, des produits qui n'ont plus cette appellation : un panaché et un soda.


title: Pilsner Urquell

text: Lancée en 2004, Frisco est une gamme de boisson maltée rafraîchissante (appelée aussi "cooler") s'adressant à un public jeune et soutenue par des pop-stars tchèques (Dara Rowlins). Grâce à son goût de limonade, elle attire de nombreux jeunes consommateurs, mais comme elle est alcoolisée, elle s'apparente aux bières aromatisées et est une porte ouverte à la consommation des bières du groupe. Elle est produite en deux variantes à la robe jaune clair :


title: Pilsner Urquell

text: À la suite du succès de Frisco et Birell, la brasserie produit et distribue également depuis 2009 en Tchéquie et en Slovaquie un soda appelé Swist-Cola, seule boisson non-alcoolisée et non-brassée du groupe, destinée à séduire un public jeune et familial tout en permettant d'offrir aux clients et partenaires de la marque, un éventail complet de boissons sans faire appel à un autre fournisseur.


title: Pilsner Urquell

text: La brasserie héberge "intra muros" Na Spilce, le plus grand restaurant de Tchéquie, situé dans un ancien cellier et disposant de . La brasserie dirige également un pub : Na Parkánu (Beer House) et un magasin de souvenirs.


title: Pilsner Urquell

text: Depuis 1995, l'entreprise diversifie ses activités et tente de prendre le contrôle total du circuit économique allant de la production à la consommation de bière. Elle a ainsi lancé une chaîne d'une dizaine de brasseries-restaurants en franchise sous le label "Pilsner Urquell Original Restaurant" (PUOR) en Tchéquie et en Russie notamment. Bien que non-propriétaire de ces enseignes, Pilsner Urquell en est partenaire et contrôle le bon usage de la marque, du logo, des symboles associés et de l'aménagement unifié autour du thème de la brasserie.


title: Pilsner Urquell

text: Bien entendu, chaque amateur défend farouchement sa préférence, mais on peut citer les débits de boissons les plus réputés bien que non-affiliés à la brasserie :


title: Pilsner Urquell

text: Par ailleurs, afin d'assurer un service , Pilsner Urquell a décidé en 2007 de mettre en place des distributeurs automatiques de bières dans les rues de Prague. Plus d'une vingtaine de machines "Pivomat" est déjà en place et rencontre un vif succès malgré le système intégré scannant la carte d'identité du client afin de vérifier s'il est en droit d'acheter un produit alcoolisé.


title: Pilsner Urquell

text: Pilsner Urquell est propriétaire du Musée de la Brasserie de Pilsen ("Pivovarské muzeum") ouvert le . Unique en son genre en Tchéquie, il se situe dans une ancienne maison de Pilsen remontant au qui servait déjà de brasserie ; il conserve environ articles. La visite combinée à celle de la brasserie, inclut une malterie, des celliers, une taverne, un laboratoire et une partie des souterrains de la ville. C'est le deuxième site touristique le plus visité du pays (environ ) après le château de Prague.


title: Pilsner Urquell

text: Une autre bière a ses inconditionnels en Tchéquie : la Budweiser Budvar (à ne pas confondre avec la Budweiser américaine), brassée à České Budějovice, moins houblonnée que la Pilsner Urquell (l’amertume de la Budvar est de 12 unités IBU, pour 40 à la Pilsner Urquell) mais un peu plus forte (5 % vol.).


title: Pilsner Urquell

text: Par ailleurs, le phénomène récent des microbrasseries explose également dans ce pays et nombre de consommateurs s'orientent à présent vers des produits différents et spécifiques (bière aromatisée, bière spéciale, etc.) car issus d'unités de productions artisanales telles les brasseries Bernard ou U Fleků. À Pilsen aussi on trouve désormais les microbrasseries Minipivovar Na Rychtářce, Minipivovar U rytíře Lochoty Plzeň, Pivovárek & restaurant U Sládka et Pivovarský dvůr Plzeň.


title: Pilsner Urquell

text: Enfin, il existe des clones de Pilsner Urquell, sous forme de recettes ou de préparations prêtes à l'emploi ("Pilsner Urquell All-Grain Kit") distribuées dans le commerce et destinées aux brasseurs amateurs.


title: Communauté d'agglomération Cœur de Seine

text: La est un ancien établissement public de coopération intercommunale créé le , situé dans le département des Hauts-de-Seine, dans la région Île-de-France, en France. Il réunissait les communes de Saint-Cloud, Garches et Vaucresson.


text: Dans le cadre de la mise en œuvre de la métropole du Grand Paris le , la communauté d'agglomération a été dissoute et ses communes intégrées dans l'établissement public territorial Paris Ouest La Défense.


text: L'intercommunalité a été créée par un arrêté préfectoral du qui a pris effet le .


text: Dans le cadre de la mise en place de la métropole du Grand Paris, la loi portant nouvelle organisation territoriale de la République du (Loi NOTRe) prévoit la création d'établissements publics territoriaux (EPT), qui regroupent l'ensemble des communes de la métropole à l'exception de Paris, et assurent des fonctions de proximité en matière de politique de la ville, d'équipements culturels, socioculturels, socio-éducatifs et sportifs, d'eau et assainissement, de gestion des déchets ménagers et d'action sociale. Les EPT exercent également les compétences que les communes avaient transférées aux intercommunalités supprimées.


text: L'établissement public territorial Paris Ouest La Défense a été créé par un décret du 11 décembre 2015. Il succède à la Communauté d'agglomération du Mont-Valérien, à la Communauté d'agglomération Seine-Défense et à la "Communauté d'agglomération Cœur de Seine", et regroupe 11 communes du centre du département des Hauts-de-Seine.


text: Cœur de Seine se situait à quatre kilomètres à l'ouest de Paris. À flanc de coteau, la Communauté d'agglomération surplombait la capitale et se trouve au carrefour de nombreuses voies de communication. Baignée par la Seine, longée par les autoroutes A13 et A86 qui permettent aux Franciliens de rejoindre rapidement la Normandie ou de contourner Paris, Cœur de Seine était également à proximité du périphérique parisien. La communauté était irrigué par de nombreuses voies de communication. On y est :


text: La communauté est composée de trois communes membres :Le siège de la communauté a été fixé dans les locaux de la mairie de Saint-Cloud.


text: L’intercommunalité était administrée par un conseil communautaire, composé de 27 membres issus des trois conseils municipaux selon la répartition égalitaire suivante (adoptée par les statuts) :


text: L'intercommunalité exerçait les compétences qui lui avaient été transférées par les communes membres, conformément aux dispositions du code général des collectivités territoriales. Il s'agissait de : La communauté d'agglomération était financée par la "fiscalité professionnelle unique" (FPU). Celle-ci a succédé a la Taxe professionnelle unique (TPU), et assure une péréquation fiscale entre les communes regroupant de nombreuses entreprises et les communes résidentielles.


text: La communauté d'agglomération Cœur de Seine faisait partie du syndicat mixte des Coteaux et du Val de Seine, de même que la communauté d'agglomération Grand Paris Seine Ouest et la ville de Marnes-la-Coquette. Ce syndicat mixte est chargé de la préparation du schéma de cohérence territoriale qui orientera l’aménagement des Coteaux et du Val de Seine.


text: Elle était également membre de :


title: Collecteur

text: Un collecteur peut être :


title: Marquage au fer

text: Le marquage au fer est une pratique consistant à appliquer sur une partie du corps un objet fortement chauffé afin d'y laisser une marque de brûlure, avec une forme particulière et durable, voire définitive. Pratiqué entre membres d'un groupe ou en manière de tatouage, le marquage s'appelle le "branding".


title: Marquage au fer

text: À l'origine, tout objet chaud ou brûlant, comme un tison ou un bâton, était utilisé pour marquer un animal. Avec l'essor de l'élevage en Europe au Moyen Âge, le marquage au fer rouge se développe pour identifier le propriétaire des animaux à peaux épaisses comme les vaches ou les chevaux.


title: Marquage au fer

text: Dans l'ouest américain, le marquage au fer se développe avec les cow-boys. L'outil utilisé est composé d'une tige de fer avec à son bout la marque du propriétaire du ranch. Cette marque unique sur les animaux permettait dans l'ouest américain un mélange des troupeaux lors des convoyages, sans risques de pertes lors de leur séparation.


title: Marquage au fer

text: Le marquage au fer est moins commun que dans le passé. Cependant, le marquage a toujours des utilisations. En France et en Allemagne, le but principal est le marketing, et la promotion des animaux ainsi identifiés. Le but d'identification, prouver la propriété des animaux perdus ou volés, est devenu caduc avec la généralisation de la puce électronique. D'après une étude de l'université de Göttingen, les acheteurs sont prêts à payer environ 12 % plus cher pour un cheval marqué.


title: Marquage au fer

text: Aujourd'hui, le marquage à froid est également employé. Ceci implique de plonger le fer dans l'azote liquide à (les chevaux sont sous sédatif), créant une « marque de brûlure » (semblable à celle créée par une marque chaude). Là se forme une pigmentation de couleur et les racines du poil sont détruites. L'avantage de l'azote est que les poils repoussent blanc, tandis qu'au fer rouge, les poils ne repoussent pas. Une marque faite à l'azote se voit beaucoup plus. Le Quarter Horse et le Paint sont marqués de cette façon.


title: Marquage au fer

text: En France, le marquage au fer était obligatoire pour les chevaux sortant en compétition d'élevage (cycles classiques) jusqu'en 2005. Dans l'armée, une marque à l'encolure caractérisait les chevaux prématurément réformés. En Camargue, le marquage au fer (appelé ferrade) est toujours utilisé pour identifier les bêtes des manades.


title: Marquage au fer

text: Plusieurs États de l'ouest des États-Unis ont des lois strictes concernant les marques au fer, y compris l'enregistrement de marque et les inspections exigées. Dans beaucoup de cas, une marque sur un animal est considérée à première vue comme une preuve de propriété.


title: Marquage au fer

text: Dans de nombreux pays, le marquage au fer a été remplacé par des étiquettes (boucles) fixées aux oreilles ou encore l'implantation de puces électroniques individualisées.


title: Marquage au fer

text: Le marquage au fer sur les animaux est parfois critiqué comme acte de cruauté, relevant d'un cas typique de « souffrance infligée au nom de la tradition et du marketing », d'autant plus qu'il tend à être remplacé par des puces RFID.


title: Marquage au fer

text: Chez le cheval, dont la sensibilité à la douleur a été longtemps niée, le marquage au fer rouge entraîne une exposition de la peau à une chaleur de 700 degrés. Les études vétérinaires révèlent que le cheval marqué au fer garde une température corporelle plus élevée de 4 °C le jour de son marquage, et de 2 à 4 °C les six jours suivants. La partie du corps qui a été marquée présente les lésions typiques d'une brûlure au troisième degré, avec des chairs nécrosées. De nombreuses oppositions au marquage des animaux au fer ont lieu dans toute l'Europe.


title: Marquage au fer

text: En France, la pratique a cessé chez les races Selle français et Anglo-arabe à la suite de l'utilisation de la puce électronique d'identification, mais elle perdure pour la race Camargue.


title: Marquage au fer

text: En Allemagne, une campagne anti-marquage a failli aboutir à son interdiction chez la race du Hanovrien, mais la fédération équestre allemande est parvenue à rassembler une pétition pour la faire conserver.


title: Marquage au fer

text: L'utilisation du marquage au fer pour identifier les animaux et les prémunir contre le vol est considérée comme peu fiable: selon la chercheuse Manuela Wulf, 60 % des identifications individuelles de chevaux par un comité d'experts échouent avec le marquage au fer, tandis que la lecture d'une puce électronique est fiable à presque 100 %.


title: Marquage au fer

text: Le marquage au fer des hommes se pratique dans les contextes de l'esclavage, de la torture et l'emprisonnement, et de certains groupes humains. Généralement considérée comme barbare en raison de l'intense douleur provoquée et surtout de son caractère indélébile, la pratique fut progressivement interdite lorsqu'elle n'est pas strictement volontaire (ce qui peut être le cas dans certaines pratiques de modification corporelle volontaire ou dans un contexte BDSM).


title: Marquage au fer

text: Dans le cadre de la traite des Noirs, l'esclave était marqué par un signe désignant son propriétaire. L'esclave pouvait alors avoir autant de marques que de propriétaires successifs. En France, le Code noir le réserve aux esclaves fugitifs ou punis pour vol.


title: Marquage au fer

text: La flétrissure était une peine afflictive et infamante de l’Ancien Régime, consistant à marquer une fleur de lys au fer rouge sur le condamné à certaines peines de bannissement. Le « Code Noir » de 1685, réglementant l'esclavage, instaurait cette même marque comme châtiment envers les esclaves fugitifs ou punis pour vol. En 1724, le marquage des prisonniers de droit commun évolue : au lieu d'une fleur de lys, on brûle sur la peau une lettre correspondant au crime pour lequel le prisonnier a été condamné (V pour voleur, M pour un mendiant récidiviste et GAL pour ceux condamnés aux galères) . Ce système était utilisé ailleurs, par exemple dans les prisons militaires canadiennes : "D" pour la désertion, et "BC" ("Bad Character") pour les individus mal considérés par la hiérarchie; la plupart des hommes marqués étaient envoyés dans des colonies éloignées.


title: Marquage au fer

text: Le marquage combine ainsi la douleur physique de la brûlure à l'humiliation, le condamné étant reconnu par tout un chacun (la marque est gravée sur une partie visible du corps). Elle vaut ainsi comme une sorte de casier judiciaire indélébile.


title: Marquage au fer

text: En 1810, le Code Pénal prévoyait le marquage sur l'épaule droite du condamné d'un signe distinctif de sa faute : "T" pour les travaux forcés, "TP" pour les travaux à perpétuité et "F" pour les faussaires. Cette pratique a été abolie par la loi du .


title: Marquage au fer

text: Par « marquage volontaire », on regroupe ici les pratiques ne relevant ni du droit pénal, ni de l'esclavage. Outre son usage à titre de rite d'initiation chez certains gangs de rue ou de fraternité (dont le caractère volontaire peut d'ailleurs être discuté, en raison de la forte pression sociale induite), cette pratique en particulier chez certains adeptes de modifications corporelles comme le tatouage ou la scarification. Elle est alors désignée sous le nom anglais de "branding" (le chanteur du groupe Deicide, Glen Benton, arbore ainsi une croix renversée sur le front). On la pratique également dans certains milieux BDSM, ce que décrit par exemple Eva Delambre dans son roman "Marquée au fer", qui s'essaie à en explorer le mécanisme psychologique tout en décrivant la douleur provoquée.


title: Marquage au fer

text: Dans des cas extrêmement rares, le "branding" a été utilisé comme méthode d'activisme politique. En France, certains membres du groupe anti-spéciste 269 Life France ont ainsi organisé dans la rue, à Paris, plusieurs marquages au fer rouge sur certains de leurs membres volontaires, en signe de protestation contre la consommation de viande.


title: Marquage au fer

text: Milady de Winter, personnage de fiction, agent du cardinal de Richelieu dans le roman "Les Trois Mousquetaires" d'Alexandre Dumas, est marquée d'une fleur de lys, signifiant qu'elle fut voleuse et ainsi condamnée à la peine capitale.


title: Marquage au fer

text: Dans "", le Chevalier Noir marque ses proies au fer rouge.


title: Spectrophotomètre

text: Un spectrophotomètre est un instrument permettant de réaliser une mesure spectrophotométrique. Un spectromètre, ou spectroscope, est un appareil qui permet d'effectuer une mesure spectrométrique de l'absorbance d'une solution à une longueur d'onde donnée ou sur une région donnée du spectre.


title: Spectrophotomètre

text: Selon la loi de Beer-Lambert, l'absorbance d'une solution est proportionnelle à la concentration des substances en solution, à condition de se placer à la longueur d'onde à laquelle la substance absorbe les rayons lumineux. C'est pourquoi la longueur d'onde est réglée en fonction de la substance dont on veut connaître la concentration. Ici les deux spectres sont superposés, pour les réaliser indépendamment on a mesuré l'absorbance d'une solution de NAD (respectivement de NADH,H) à différentes longueurs d'onde (toutes choses égales par ailleurs).


title: Spectrophotomètre

text: La longueur d'onde d'absorbance maximale est ici formula_7max= pour les deux molécules. Il sera donc préférable de travailler à cette longueur d'onde. En revanche, si on veut doser NADH,H lors d'une réaction enzymatique où le NAD est réduit en NADH,H par exemple, il est plus judicieux de travailler à formula_7= car ici on ne mesure que NADH,H car l'absorbance de NAD est nulle même s'il est présent dans le mélange. Les spectromètres Infrarouge (IR) sont essentiellement utilisés pour l’identification. On peut dire que, pratiquement, les spectromètres UV-visible sont utilisés pour des analyses quantitatives alors que les spectromètres IR sont des instruments qualitatifs. Tous deux utilisent les principes optiques semblables, mais le spectromètre IR balaye en fréquence l’échantillon.


title: Spectrophotomètre

text: Galerie : Le spectromètre UV-visible (UV : ultraviolet) comprend : Le solvant et le(s) réactif(s) utilisés n'étant pas toujours transparents, il est obligatoire de réaliser un « blanc » ou témoin de compensation, c'est-à-dire une mise à zéro du dispositif (tarer), en ne plaçant que le solvant et le(s) réactif(s) utilisés dans la cuvette, avant la mesure de la cuvette contenant l'échantillon, et ce pour chaque longueur d'onde étudiée. Les modèles de recherche sont généralement à double faisceau et utilisent deux cuvettes, la cuvette de référence contenant le solvant et le(s) réactif(s), et la cuvette contenant l'échantillon (avec solvant et réactif(s)). Le liquide de la cuvette de référence est alors soustrait automatiquement (fonction auto-zéro) ;


title: Spectrophotomètre

text: La spectrométrie est utilisée principalement pour connaître la concentration d'une solution colorée (procédé appelé dosage colorimétrique).


title: Spectrophotomètre

text: Pour une solution d'ADN purifiée, le rapport R. doit être compris entre 1,8 et 2. Si R est nettement inférieur à 1,8 alors des protéines contaminent probablement la solution. Supérieur à 2, ce rapport indique une probable contamination par des ARN.


title: Spectrophotomètre

text: La concentration d'ADN peut être calculée à partir de la mesure à en utilisant un facteur de corrélation :


title: Spectrophotomètre

text: En biochimie, il est utilisé lors de la purification de protéines, pour les quantifier (longueur d'onde ) et déterminer leur niveau de pureté (longueur d'onde ).


title: Spectrophotomètre

text: L'analyse cinétique de différentes enzymes sanguines, dosage de la phosphatase alcaline : cholestase, lactate déshydrogénase : infarctus du myocarde, hémolyse.


title: Spectrophotomètre

text: L'analyse de la lumière permet de déterminer les composants chimiques à l'origine de l'émission lumineuse : par exemple, la composition chimique des étoiles.


title: Spectrophotomètre

text: L'analyse de l'absorption des solutions à une longueur d'onde donnée permet le dosage de ces solutions selon la loi de Beer-Lambert (la concentration est proportionnelle au logarithme de l'absorption lumineuse). Il y a donc relation directe entre la quantité de lumière absorbée et la concentration en composé chimique de la solution. Le suivi dans le temps de l'absorption est une méthode de caractérisation de la vitesse de réactions chimiques (cinétique).


title: Spectrophotomètre

text: Un balayage en fréquence permet de caractériser l'espèce présente en solution en remontant à la nature de la transition énergétique considérée.


title: Spectrophotomètre

text: Il permet de mesurer les couleurs afin de calibrer des périphériques de sortie tels que les traceurs.


title: Rebecca Chambers

text: Rebecca Chambers est née en 1980. Un mois avant les événements de "Resident Evil Zero", elle intègre l’équipe Bravo des STARS en tant qu'infirmière sur le terrain. Bien qu'elle soit mûre et très intelligente, Rebecca ne possède pas encore une très grande habileté au maniement des armes, ce qui peut être handicapant. Néanmoins, sa connaissance des soins se révèle être un atout majeur pour les STARS, et contribua à son affectation dans l'équipe.


title: Rebecca Chambers

text: Lors du , après que l'hélicoptère s'écrasa dans la forêt, elle est la première à découvrir les restes du convoi chargé d'amener le prisonnier Billy Coen pour son exécution. Sur les instructions de son chef, Enrico Marini, elle se sépare du groupe et ne tarde pas à tomber sur l'Ecliptic Express : le train réservé aux employés d'Umbrella corporation. À l'intérieur, elle se rend très vite compte que quelque chose ne tourne pas rond, et finit par rencontrer le fugitif recherché. Peu de temps après, elle tombe aussi sur son coéquipier Edward Dewey qui meurt dans ses bras. Attaqués de toutes parts, Rebecca et Billy sont forcés de faire équipe pour survivre. Après que le train dérailla et s'écrasa dans l'ancien centre de formation du docteur James Marcus, Rebecca, accompagnée de Billy, dut faire face au piège redoutable que constituait cet endroit, affrontant notamment le terrible Proto-Tyran libéré par Marcus. Leur périple se termina lorsque Rebecca et Billy firent face à Marcus, transformée en sangsue géante. Consciente de son point faible, Rebecca déverrouille les volets mécaniques de la base, ce qui laisse s'infiltrer la lumière qui va alors affaiblir le monstre en le brûlant sévèrement. Finalement, Billy disloque l'immonde créature d'une balle de Magnum.


title: Rebecca Chambers

text: Quelques instants après, Rebecca et Billy se mettent à l'abri de l'explosion du centre sur une falaise, dans la forêt de Raccoon City. Alors que Rebecca contemple le manoir Spencer, là où sont vraisemblablement ses compagnons, et que Billy lui fait comprendre qu'il doit encore échapper aux autorités pour sa condamnation à mort, Rebecca récupère sa plaque militaire, signifiant par là qu'il est officiellement mort. Billy part de son côté on ne l'a pas encore revu ni entendu parler de lui à ce jour, tandis que Rebecca s'enfonce dans la forêt pour rejoindre le reste de son équipe.


title: Rebecca Chambers

text: Dans le manoir, elle ne retrouve qu'un seul membre, Richard Aiken, l'expert en communications. Rapidement, ils vont se mettre à la recherche des autres membres mais Richard va se faire empoisonner par un serpent géant (baptisé Yawn). Rebecca part alors chercher du sérum et tombe sur Chris Redfield, qui l'aide à soigner Richard. Pendant le combat contre Yawn, si Chris se fait empoisonner par celui-ci, Rebecca arrive alors et ira chercher du sérum pour ce dernier. Peu après, Chris se fait attraper par la Plante 42 dans le poste de garde, et elle va aller concocter le Choc-V et aller la placer sur la racine du sous-sol : Chris est alors libéré. Plus tard, dans la bibliothèque du manoir, elle est attaquée par un Hunter et ne devra la vie sauve qu'à l'intervention rapide de Chris. Elle rejoint Chris au laboratoire ; ils arrivent devant Wesker et découvrent qu'il a trahi les STARS et qu'il a tué beaucoup d'entre eux. Il tire sur Rebecca et la laisse pour morte, sauf que celle-ci portait un gilet pare-balles. Finalement, elle enclenche le système d’autodestruction et parvient à rejoindre Chris sur l'héliport du manoir et à s'enfuir : Rebecca fait partie des cinq survivants des événements du (bien qu'elle puisse mourir à certains moments dans le jeu, par exemple dans une scène où elle se fait attaquer par un Hunter ou pendant le combat final contre le Tyrant).


title: Rebecca Chambers

text: Plus tard, elle cofondera, avec ses compagnons, une association anti-Umbrella. Rebecca n'est jamais réapparue dans un épisode de la série, mais on peut penser qu'elle est toujours en vie.


title: Rebecca Chambers

text: Elle est intégrée dans "Resident Evil 5: Gold Edition" en tant que personnage jouable dans un mode bonus s'intitulant « La réunion des mercenaires ». Elle est équipée d'une mitrailleuse H&K MP5 et d'un fusil à Pompe « », deux pack entiers de cartouches pour chaque arme ainsi que deux sprays de premier secours. Elle possède des techniques de mêlée de défense comme une bombe lacrymogène ou un coup de pieds léger mais elle peut aussi utiliser un spray enflammé qui tue instantanément un ennemi basique et qui peut en toucher plusieurs en même temps.


title: Rebecca Chambers

text: Elle est aussi intégrée dans "", un jeu reprenant le mode bonus présent dans "Resident Evil 4" et Resident Evil 5. Elle possède -comme dans "Resident Evil 5"- une mitraillette MP5, mais aussi un lance-grenades à cartouches explosives à la place de son fusil à pompe. Elle possède cinq herbes, alors que les autres personnages n'en possèdent qu'une, voire pas du tout. Cependant ses techniques au corps à corps restent assez faibles, son spray de feu est remplacé par Dim Mat, elle pousse son ennemi avec ses deux mains, en revanche son Brise-Cou a été amélioré et à un plus grande probabilité de faire des Headshots que celui de "Resident Evil 5" mais il ne garantie tout de même pas la mort à 100 %. Elle est aussi celle qui soigne le mieux dans les personnages mais aussi la moins résistante, son autre tenue, en infirmière assez sexy, soigne encore plus que la Rebecca original mais est encore moins résistante.


title: Rebecca Chambers

text: Dans "Resident Evil 2" et "Resident Evil 3", on peut trouver dans le bureau de Albert Wesker une photo de Rebecca Chambers lors d'une compétition de basket, qui est son sport favori.


title: Rebecca Chambers

text: Rebecca est aussi la protagoniste principale du roman "Caliban Cove" écrit par "S.D Perry" dans lequel elle enquête sur des expériences menées sur une petite île rachetée par Umbrella.


title: Rebecca Chambers

text: En 2017, elle réapparaît dans le film d'animation "" où elle est devenue chercheuse et aide Chris Redfield et Léon S. Kennedy.


title: Patinage artistique aux Jeux olympiques de 1920

text: Les épreuves de patinage artistique aux Jeux olympiques d'été de 1920 se déroulent du 24 au au palais de glace d'Anvers en Belgique.


text: Stockholm ayant réussi à évacuer des Jeux olympiques de 1912 tout ce qui pouvait ressembler à des sports d'hiver, le patinage artistique revient donc aux Jeux d'Anvers après l’intermède de la Première Guerre mondiale.


text: Les compétitions regroupent huit pays et vingt-six athlètes (quatorze hommes et douze femmes).


text: Trois épreuves sont disputées :


text: 26 patineurs de 8 nations participent aux Jeux olympiques d'été de 1920 : 14 hommes et 12 femmes.


text: A la suite de la Première Guerre mondiale, les délégations allemandes et autrichiennes ne sont pas invitées à participer aux jeux.


text: La Belgique, la Finlande, la France, la Norvège et la Suisse participent pour la première fois aux épreuves de patinage artistique des Jeux olympiques.


title: VMEbus

text: Le bus VME (officiellement VMEbus, ou plus simplement VME) est un bus informatique industriel, initialement développé par Motorola.


title: VMEbus

text: Il a été initialement développé pour le Motorola 68000, mais fut par la suite utilisé pour de nombreuses applications. Il est normalisé par la CEI, l'ANSI et l'IEEE sous la référence 1014-1987.


title: VMEbus

text: Il est physiquement basé sur le format Eurocard, mais utilise son propre système de signaux électriques, ce que l'Eurocard ne définit pas.


title: VMEbus

text: Le bus VME a été développé en 1981.


title: VMEbus

text: En 1979, alors que Motorola développait son nouveau 68000, l'un de ses ingénieurs, Jack Kister, décida de créer un système de bus normalisé pour les systèmes utilisant la famille de processeurs 68000, qu'il appela "VERSAbus". Il fut plus tard rejoint par John Black, qui améliora le concept et créa le « VERSAmodule ». Sven Rau et Max Loesel, de Motorola-Europe, ajoutèrent une spécification mécanique à l'ensemble, basée sur l'Eurocard qui était alors dans les dernières phases du processus de normalisation. Le résultat, initialement connu sous le nom de VERSAbus-E, mais renommé plus tard en "VMEbus" (pour "VERSAmodule Eurocard bus", ou pour certains "Versa Module Europa").


title: VMEbus

text: À partir de ce moment, plusieurs autres entreprises impliquées dans l'écosystème 68000 (dont Signetics, Philips, Thomson, et Mostek), ont accepté ce standard. Un peu plus tard, il est officiellement standardisé par l'IEC en tant que « IEC 821 VMEbus » et par l'ANSI et l'IEEE en tant que « ANSI/IEEE 1014-1987 ».


title: Métanauplius

text: Métanauplius désigne l'un des stades larvaires de certains crustacés, comme les crevettes par exemple.


title: Métanauplius

text: Les "métanauplii" sont une source de nourriture importante pour les poissons, notamment pour les larves de poisson.


title: Métanauplius

text: La larve se présente sous la forme d'une larve nageuse et planctonique (méroplancton) mesurant au maximum 0,6 mm de long. Elle a une forme de raquette et compte un nombre plus ou moins élevé de segments et de paires d'appendices selon le groupe considéré. En général, elle possède des ébauches des quatre métamères post-mandibulaires qui ont donc les bourgeons des maxillules, des maxilles et des deux premières paires de pattes mâchoires.


title: Métanauplius

text: Le telson est pourvu d’une furca donnant deux expansions latérales. Cette larve subit jusqu’à sept mues sans modifications majeures, le tout en à peine un jour et demi. Le stade de développement larvaire suivant est le stade Protozoé.


title: Métanauplius

text: Il existe plusieurs stades nauplius qui ne diffèrent que par l’ornementation de la cuticule et par une organisation croissante de l’anatomie. Des larves de type varié lui succèdent selon le groupe considéré. Chez les Malacostracés, seuls les Pénéides ont un nauplius, chez tous les autres cette larve n'est qu'un stade de développement intraovulaire.


title: Métanauplius

text: Cette larve subit jusqu’à sept mues sans modifications majeures, le tout en à peine un jour et demi. Puis la dernière mue entraîne le passage vers le stade larvaire suivant, le stade Protozoé, qui voit apparaître de nouveaux segments.


title: Métanauplius

text: Les différents stades de développement :


title: Championnat de Suisse de football 1974-1975

text: Le championnat de Suisse de football de Ligue nationale A 1974-1975 a vu la consécration du FC Zurich.


text: Le championnat se compose de 14 équipes. Les deux derniers sont relégués en Ligue nationale B.


title: Championnat de Suisse de football 1975-1976

text: Le championnat de Suisse de football de Ligue nationale A 1975-1976 a vu la consécration du FC Zurich.


text: Le championnat se compose de 14 équipes. Les trois derniers sont relégués en Ligue nationale B.


title: Championnat de Suisse de football 1973-1974

text: Le championnat de Suisse de football de Ligue nationale A 1973-1974 a vu la consécration du FC Zurich.


title: Championnat de Suisse de football 1972-1973

text: Le championnat de Suisse de football de Ligue nationale A 1972-1973 a vu la consécration du FC Bâle.


title: Championnat de Suisse de football 1970-1971

text: Le championnat de Suisse de football de Ligue nationale A 1970-1971 a vu la consécration du Grasshopper Zürich.


text: *  - après prolongation


title: Championnat de Suisse de football 1971-1972

text: Le championnat de Suisse de football de Ligue nationale A 1971-1972 a vu la consécration du FC Bâle.


title: Championnat de Suisse de football 1969-1970

text: Le championnat de Suisse de football de Ligue nationale A 1969-1970 voit la consécration du FC Bâle. Comme lors de la saison précédente, les Rhénans s’imposent avec un seul point d’avance sur le Lausanne-Sports. La solide équipe de l’entraîneur Helmut Benthaus se base sur des hommes d’expérience comme Bruno Michaud, Karl Odermatt, Jürgen Sundermann ou encore le gardien Marcel Kunz. Lors de la dernière journée, elle écrase le néo-promu Wettingen par 5-0. Le Zurichois Fritz Künzli est le meilleur buteur du championnat avec 19 réussites.


title: Bruno Mingeon

text: Bruno Mingeon (né le 7 septembre 1967 à Bourg-Saint-Maurice) est un pilote de bobsleigh français, médaillé de bronze en bobsleigh à 4 aux Jeux olympiques de 1998 à Nagano.


title: Bruno Mingeon

text: Fils et petit-fils de bobeur (son grand-père a également été champion de France de bobsleigh), il a apporté en France une nouvelle médiatisation sur une discipline peu pratiquée et qui ne possède qu'une seule piste, à La Plagne. Reconnu par le monde du bobsleigh comme l'un des meilleurs pilotes, il avait conduit le bobsleigh à 4 français à une inattendue médaille de bronze lors des Jeux olympiques d'hiver de 1998 de Nagano.


title: Bruno Mingeon

text: L'année suivante, lors des championnats du monde sur la piste très technique de Cortina d'Ampezzo qui favorise le pilotage, il remporte tout d'abord une médaille de bronze en bobsleigh à 2 avec Emmanuel Hostache avant de remporter le titre mondial toujours avec Emmanuel Hostache, Éric le Chanony et Max Robert. Cette victoire ne souffre d'aucune contestation, le bobsleigh français remportant les quatre manches en devançant le deuxième d'un écart (1 s 30) qui constitue l'un des plus importants de l'histoire de la discipline.


title: Bruno Mingeon

text: La piste de Cortina porte à nouveau chance au bobsleigh français avec le titre européen 2000 en bobsleigh à 4 où Christophe Fouquet remplace Eric Le Chanony. En 2002, Mingeon remporte une médaille d'argent européenne.


title: Bruno Mingeon

text: Malheureusement, malgré ces bons résultats, la France reste une petite nation dans une discipline traditionnellement dominée par l'Allemagne et la Suisse. Les moyens financiers ne suivent pas. Le bobsleigh français n'arrive pas à suivre les évolutions techniques de ses adversaires. De plus, l'équipe française souffre également d'un défaut à la poussée qui fait perdre des dixièmes au départ qui ne peuvent être rattrapés sur la piste.


title: Bruno Mingeon

text: Les Jeux olympiques de Turin seront les Jeux, pendant lesquels il sera le porte drapeau de la délégation française. C'est après ces JO qu'il a mis fin à sa carrière d'athlète en équipe de France. Il entraîne aujourd'hui l'équipe de bobsleigh de Monaco dont le Prince Albert, lui-même ancien pratiquant de bobsleigh, est un ami de longue de date.


title: Bruno Mingeon

text: Pour la saison 2014/2015,il officie comme entraineur des équipes de Monaco et de France


title: Philippe Bradshaw

text: Philippe Bradshaw est né le à Uppingham, Rutland (Grande-Bretagne. Il décède le à Paris. Il travaillait entre Paris et Londres.


title: Philippe Bradshaw

text: Cet artiste travaille en créant des tableaux réalisés sous forme de rideaux composés de perles longilignes d'aluminium, macramés dont les dimensions oscillent généralement entre 1 et 2m de haut sur 3m de large. Son iconographie habituelle reprend certains thème populaires qui firent l'inspiration des artistes du Pop Art (Statue de la Liberté, toiles célèbre...), des thèmes plus classiques tel que la femme et l'érotisme ou encore des vanités.


title: Philippe Bradshaw

text: Très colorées, ses œuvres donnent en outre la possibilité d'être "savourées" par le toucher, avec ce que le contact froid et lisse du métal peut évoquer, mais aussi de "se faire entendre" par le tintement léger des perles, parfois seulement suscité par le passage d'un visiteur. Ces installations peuvent ainsi s'animer, on pourrait dire "réagir" à une présence grâce au mouvement, mais aussi par un travail video, celles-ci devant être visualisées à travers ces rideaux métalliques.


title: Philippe Bradshaw

text: Philippe Bradshaw organise aussi des performances, comme le MinEvent réalisé avec Merce Cunningham à l’Opéra Garnier en .


title: Philippe Bradshaw

text: Philippe Bradshaw est mort dans des circonstances qui restent mystérieuses. Son corps a été retrouvé noyé dans la Seine. Il a eu deux fils avec l'artiste et écrivain britannique Andrea Mason.


title: Lager

text: Le mot lager est un terme générique qui désigne des bières à fermentation basse. On distingue les lagers en fonction de leur robe : les pale lager, les lagers ambrées et les lagers brunes.


title: Lager

text: La fraîcheur requise par le procédé de fermentation basse a l'avantage de protéger la bière contre les bactéries et les champignons. Les lagers ont une durée de conservation supérieure à celle des bières produites par fermentation haute. En revanche, les levures basses produisent moins d'alcool que les hautes, car leur action est ralentie par le froid, qui ralentit leur métabolisme.


title: Lager

text: Brassées en Bavière depuis le début du , grâce aux conditions de fraîcheur favorables des contreforts des Alpes bavaroises, ces bières prennent leur essor au , grâce aux travaux du brasseur munichois Gabriel Sedlmayr et de son ami, l'autrichien Anton Dreher. C'est peut-être ce dernier qui produit en 1841 la toute première lager de type moderne, c'est-à-dire maîtrisée de façon scientifique, exploitable industriellement. L'année suivante, à Pilsen, en Bohême, Joseph Groll crée la bière que l'on appellera plus tard la Pilsner Urquell. Il donne, là, naissance à une variété de lager, la première bière blonde à robe claire : la pale lager, claire et limpide, qui va devenir le style de bière le plus répandu au monde. Le terme de pils (ou pilsner, ou pilsener) apparaîtra pour désigner spécifiquement les pale lagers brassées en République tchèque et Allemagne (sous le nom de Pilsner ou Pilsener).


title: Lager

text: Un peu plus tard, l'extension de la réfrigération artificielle permettra de recourir à la fermentation basse tout au long de l'année (c'est en 1873 que Carl von Linde fait installer son premier système dans la brasserie de Gabriel Sedlmayr, la brasserie Spaten, à Munich).


title: Lager

text: Le terme « lager » vient du mot "lagern", « stocker » en allemand, la fermentation basse étant suivie d'une phase de stockage au froid qui durait quelques mois — aujourd'hui, quelques semaines.


title: Henri Pousseur

text: Henri Pousseur, né le à Malmedy et mort le à Bruxelles, est un compositeur belge. Il travaille aux studios électroniques de Cologne en 1954, à Milan en 1957, et fonde en 1958 celui de Bruxelles. Depuis ce moment, sa collaboration avec Michel Butor a été constante. Avec lui il a composé, entre autres, "Votre Faust" (1960-1968), "Répons" (1960-1965), "Le procès du jeune chien" (1974-1978), "La rose des voix" (1982), "Déclarations d'orages" (1989), "Les leçons d'enfer" (1991), "Le Sablier du Phénix" (1993).


title: Henri Pousseur

text: Il enseigne à Darmstadt en 1957, puis à Cologne, Bâle et Buffalo. Il revient en Belgique en 1970, comme professeur de composition, puis directeur du Conservatoire royal de Liège et fonde, avec Pierre Bartholomée, le Centre de recherches et de formation musicales de Wallonie devenu aujourd'hui Centre Henri Pousseur. Dans les années 1980, Maurice Fleuret lui demande de mettre en place l'Institut de pédagogie musicale de Paris, dépendant de l'IRCAM. Parmi ses élèves figure notamment Geneviève Calame.


title: Henri Pousseur

text: Henri Pousseur a été choisi comme un des Cent Wallons du siècle, par l'Institut Jules Destrée, en 1995 et figure dans le chapitre LV de "La Wallonie son histoire" intitulé "Un terroir fertile en créateurs" d'Hervé Hasquin.


title: Henri Pousseur

text: En 1954, il épouse Théa Schoonbrood avec qui il a eu quatre enfants : Isabelle (1957), Denis (1958), Marianne (1961), et Hélène (1965). Henri Pousseur meurt le à l'âge de 79 ans, d'une broncho-pneumonie. Une semaine plus tard se déroula en son honneur le festival Ars Musica, qui n'aurait pas dû être posthume.


title: Henri Pousseur

text: Il a également dirigé le chœur d'hommes " La Royale Malmédienne" ( Malmedy - sa ville natale) en 1948.


title: General Dynamics F-111 Aardvark

text: Le General Dynamics F-111 Aardvark est un bombardier tout-temps à géométrie variable développé par les États-Unis dans les années 1960. La mise au point de cet avion a été difficile mais, une fois tous les problèmes résolus, le F-111 s'est révélé être une arme redoutable et très fiable. Il a été construit à . En , il a été retiré du service par l'armée australienne, la dernière à en posséder en service.


title: General Dynamics F-111 Aardvark

text: À la fin des années 1950, l'US Air Force cherche un remplaçant à ses chasseurs-bombardiers alors en service, tels le F-101 Voodoo et le F-105 Thunderchief. Un premier cahier des charges demande en particulier une vitesse de Mach 2,5 à haute altitude, Mach 1,2 à basse altitude, une autonomie de plus de en mission, et une capacité d'emport de charge supérieure à . Comme l'US Navy commence également à réfléchir au successeur de ses F-4 Phantom II et F-8 Crusader, le Département de la Défense des États-Unis exige dès 1961 que le même avion réponde aux deux besoins, afin de réduire significativement les coûts.


title: General Dynamics F-111 Aardvark

text: À l'origine, le programme (baptisé TFX pour "Tactical Fighter Experimental") devait également permettre de fournir un avion d'appui rapproché pour l'US Army et l'US Marine Corps. Les besoins étant trop différents, cette idée fut abandonnée au bout de quelques mois. Même ainsi, les exigences de l'USAF et de l'US Navy ne sont pas faciles à rapprocher : l'un veut un avion d'attaque avec un radar de suivi de terrain, l'autre un intercepteur équipé d'un radar à longue portée, l'un accepte un poids assez élevé et l'autre est limité par les contraintes d'emploi à partir d'un porte-avions. Le TFX doit être équipé d'une aile à géométrie variable et son poste de pilotage biplace forme une sorte de capsule, éjectable en cas d'urgence.


title: General Dynamics F-111 Aardvark

text: L'appel d'offre est émis le . Début 1962, les réponses des différents constructeurs sont toutes rejetées, mais Boeing et General Dynamics sont invités à améliorer leurs propositions. Finalement, le marché est attribué fin 1962 à General Dynamics. Un contrat est signé pour la construction de pour l'USAF et pour l'US Navy. Les deux versions doivent différer seulement par l'avionique et l'armement. Néanmoins, le F-111B est plus court de afin de pouvoir tenir sur les monte-charges des porte-avions de l'US Navy, et a une envergure supérieure de . Un certain nombre de sous-traitants sont désignés, principalement le constructeur Grumman destiné à apporter son expérience en avions embarqués.


title: General Dynamics F-111 Aardvark

text: Le premier F-111A fait son vol inaugural le , suivi du premier F-111B le . Les coûts de développement sont déjà supérieurs à ce qui était prévu, aussi le Secrétariat d'État à la Défense réduit le nombre d'exemplaires commandés de moitié. Les premiers avions sont pénalisés par des problèmes sur le réacteur TF30, qui seront partiellement résolus par l'installation d'une version modifiée du réacteur. Les livraisons à l'US Air Force commencent en .


title: General Dynamics F-111 Aardvark

text: De son côté, le F-111B destiné à l'US Navy s'avère beaucoup trop lourd : son poids au décollage avec son armement est en effet estimé à au lieu des fixées comme limite. Un programme de réduction du poids est lancé, mais les résultats sont réduits à néant lors de l'installation de la capsule éjectable définitive, en remplacement des sièges éjectables montés provisoirement sur les premiers prototypes. En , l'US Navy abandonne officiellement le projet, bien que aient été livrés et que les essais en vol se soient bien déroulés. Le Grumman F-14 Tomcat sera développé en remplacement du F-111B.


title: General Dynamics F-111 Aardvark

text: Dès 1968, le F-111A est envoyé combattre au Viêt Nam. À la suite de la perte de quelques avions, tous les F-111 sont interdits de vol de à . Trois problèmes sont découverts et corrigés : le premier dans la commande de mouvement des ailerons, et les deux autres étant des faiblesses de la structure au niveau des ailes. Les missions de guerre révèlent diverses autres dysfonctionnements dans les divers systèmes électroniques et, en cas de forte pluie, des problèmes sur les réacteurs. Malgré cela, le F-111 se révèle capable d'effectuer des missions par des temps qui clouent au sol tous les autres avions de l'USAF, emporte une charge 5 fois supérieure au F-4 Phantom II, et n'a besoin ni d'avion de guerre électronique ni de ravitailleur en vol en support pour atteindre ses objectifs.


title: General Dynamics F-111 Aardvark

text: En 1970, vole le premier F-111D, avec une nouvelle version des réacteurs TF30, des entrées d'air modifiées pour résoudre des problèmes d'alimentation des moteurs et, surtout, une amélioration majeure de l'avionique. Ces nouveaux systèmes électroniques s'avèrent cependant peu au point, retardant la mise en service à 1974 et entraînant la commande d'une version F-111E comprenant, en attendant, uniquement la modification des entrées d'air. Ces versions sont suivies en 1972 par le F-111F, équipé de réacteurs plus puissants et d'une nouvelle avionique intégrant à la fois quelques apports du F-111D et d'autres issus du FB-111A.


title: General Dynamics F-111 Aardvark

text: En effet, à la suite d'une demande du Strategic Air Command pour un bombardier stratégique destiné à remplacer les B-52 Stratofortress et B-58 Hustler, la proposition d'une version spéciale du F-111 est retenue en 1965. Le FB-111A est allongé de pour emporter plus de carburant, dispose des ailes allongées du F-111B, d'une avionique améliorée, des entrées d'air introduites sur le F-111D et d'un train d'atterrissage renforcé. Le premier vol a lieu en et le FB-111A est en service deux ans plus tard, même s'il doit attendre 1972 pour atteindre sa pleine capacité opérationnelle avec le missile AGM-69 SRAM.


title: General Dynamics F-111 Aardvark

text: Enfin, une variante spécialisée dans la guerre électronique a également été développée : le EF-111A Raven. L'USAF a retiré ses derniers avions du service en : les F-111 sont maintenant remplacés par les F-15E Strike Eagle et les FB-111A par les B-1 Lancer. Enfin, les EF-111A Raven sont restés en service jusqu'en 1998.


title: General Dynamics F-111 Aardvark

text: Fin 1963, l'Australie commande du F-111C, une sorte d'hybride entre le F-111A et le FB-111A avec l'envergure plus grande du F-111B. Le premier avion est livré fin 1968. La flotte australienne est cependant rapidement interdite de vol à la suite des problèmes découverts sur les F-111 américains, et il faut attendre 1973 pour que l'avion soit déclaré opérationnel. Ils servirent dans les squadrons 1 et 6. Quatre F-111C et quatre F-111A ont été modifiés pour pouvoir effectuer des missions de reconnaissance à l'aide d'équipements montés dans la soute à bombe et désignés RF-111C. En 1992, la Royal Australian Air Force a complété les 22 avions restants par 18 F-111G (qui avaient la capacité nucléaire) rachetés à l'USAF. Ces avions ont été retirés du service en , il restait en service 15 F-111C opérationnels, 15 F-111G entreposés et 2 cellules servant de réserve de pièces. Sept F-111C et un F-111G ont été perdus en opérations ou accidents. Six exemplaires sont préservés sur des bases aériennes australiennes et 7 sont mis à la disposition de musées. Le reste de la flotte soit 12 F-111G et 11 F-111C ont été enterrés dans une mine de charbon reconvertie en décharge près d'Ipswich dans la région de Brisbane.


title: General Dynamics F-111 Aardvark

text: En , le Royaume-Uni commande 46 F-111K plus 4 TF-111K d'entraînement. Cette commande est cependant annulée l'année suivante, en raison de son coût trop élevé.


title: General Dynamics F-111 Aardvark

text: Bien que conçu comme avion de combat multirôle, le F-111 est devenu un avion d'attaque au sol à long rayon d'action, avec exclusivement un armement air-sol. Il peut emporter de charge pour partie en soute et le reste sur 6 pylônes sous les ailes. La version EF-111A Raven n'emporte aucun armement, et peut seulement recevoir des réservoirs externes de carburant.


title: General Dynamics F-111 Aardvark

text: Les États-Unis ont engagé leurs F-111 :


title: Joint Direct Attack Munition

text: Une bombe JDAM, pour Joint Direct Attack Munition est une bombe guidée par GPS produite par Boeing.


title: Joint Direct Attack Munition

text: Le JDAM n'est pas véritablement une nouvelle arme, mais constitue une amélioration des bombes existantes. Grâce à son guidage par centrale à inertie et GPS, il leur procure un surcroît de précision, notamment lorsque les conditions météorologiques réduisent l'efficacité du guidage par laser. Les variantes 113, 226, 453 et sont respectivement désignées GBU-29, 38, 32 et 31.


title: Joint Direct Attack Munition

text: Les premiéres générations de JDAM peuvent être larguées à de leur cible avec l'ajout d'ailes, un propulseur a poudre permet d'accroitre leur portèe a plusieurs dizaines de km. Leur coût unitaire est de dollars américain.


title: Joint Direct Attack Munition

text: Les premières livraisons ont débuté en mai 1998.


title: Joint Direct Attack Munition

text: De telles bombes ont été utilisées par les forces armées des États-Unis pour la première fois durant la guerre du Kosovo en 1999 et en Afghanistan en 2001.


title: Joint Direct Attack Munition

text: Elles sont depuis une partie importante de l'armement air-sol des forces aériennes occidentales.


title: Joint Direct Attack Munition

text: La technologie est depuis la fin des années 2010 utilisée pour des mines navales largués par avions tel le Quickstrike 64-ER.


title: Force de frappe

text: Force de frappe peut faire référence à :


title: L'Auto

text: L'Auto fut le principal quotidien sportif français du au . Fondé sous le titre "L'Auto-Vélo" (1900-1902), par son emblématique directeur Henri Desgrange, ce titre mit notamment en place le Tour de France. Il fut interdit de parution en 1944 car il était considéré comme ayant été favorable à l'Occupant allemand. Jusqu'à la mort d'Henri Desgrange, en 1940, il avait développé des valeurs patriotiques.


title: L'Auto

text: Le quotidien est fondé sous le titre "L'Auto-Vélo" à l'instigation du comte Jules-Albert de Dion, en raison des prises de position dreyfusardes — à l'opposé des siennes — du directeur du journal "Le Vélo", Pierre Giffard. Une guerre s'engage alors entre les deux titres. "L'Auto-Vélo" s'incline lors de la première manche en perdant en justice en une partie de son titre, trop proche de celui de son concurrent. Le journal devient "L'Auto" le (premier rédacteur en chef Paul Meyan, également membre fondateur de l'Automobile Club de France). Alors que le cyclisme est le sport roi en France, cette perte d'appellation peut s'avérer fatale. Mais "L'Auto" réagit dès cette année 1903 en créant le Tour de France sur une idée de Géo Lefèvre, associant ainsi à jamais son nom à celui de la plus prestigieuse des épreuves cyclistes. "Le Vélo" ne se remettra jamais de cette innovation, abandonnant la partie le . L'éphémère quotidien "Le Monde sportif" puis, son homologue plus durable "Les Sports", connaissent le même sort. Un autre concurrent tente l'aventure quotidienne au début des années 1930, "L'Écho des sports", mais il plafonne à exemplaires vendus et s'oriente vers une périodicité hebdomadaire dès 1932.


title: L'Auto

text: "L'Auto", au contenu omnisport, avait innové dès ses débuts en faisant la part belle aux résultats, même étrangers. Henri Desgrange, mort en 1940, en fut le célèbre directeur. Victor Goddet formait avec lui un efficace binôme. Goddet gérait les finances, Desgrange dirigeait la rédaction. Jacques Goddet est entré au journal après le décès de son père dans les années 1920. Formé par Desgrange, il va en devenir le fils spirituel.


title: L'Auto

text: La seconde moitié des années 1930 est marquée par un tassement des ventes du titre en raison de la concurrence du quotidien généraliste "Paris-Soir", qui proposait un copieux traitement du sport. Ainsi, dès le soir même, "Paris-Soir" publiait le récit et les classements de l'étape du Tour courue dans l'après-midi tandis qu'il fallait attendre le lendemain matin pour les trouver dans "L'Auto". Afin de résister à cette concurrence, "L'Auto" se dote en 1937 d'une rubrique concernant l'information générale intitulée « Savoir vite ». Pendant l'Occupation, notamment entre 1943 et 1944, cette rubrique va se signaler par des communiqués hostiles à la résistance dont les membres sont désignés comme des « terroristes ». Il faut savoir que le capital de sa société était pour l'essentiel passé entre les mains de l'Occupant dont le délégué était Albert Lejeune. Celui-ci avait mandat de la « Propaganda Abteilung in Frankreich », instrument de contrôle de la presse. Cela lui a valu d’être arrêté après la Libération. Inculpé d’intelligence avec l’ennemi, condamné à mort, il est exécuté à Marseille le . L'on comprend ainsi les raisons de l'interdiction de "L'Auto" à la Libération. Jacques Goddet avait cependant cessé l'organisation du Tour de France, de peur que celui-ci soit pris comme otage de la propagande de l'occupant.


title: L'Auto

text: Jacques Goddet, reconnu pour ses capacités en matière de presse sportive, est, en 1946, autorisé à lancer un nouveau quotidien, "L'Équipe". Dès lors, ce titre occupe de fait la place de "L'Auto", dont il reprend du reste les structures. En 1947, Jacques Goddet relance le Tour de France dont il partageait déjà, avant la guerre, la direction avec Henri Desgrange.


title: MinEvent

text: Le(s) MinEvent(s), ou "Event", ou encore "mini event", (littéralement : mini-événements), œuvre inaugurale, part du principe - en 1964 - que la danse, le décor et la musique sont remis en jeu tous les jours.


title: MinEvent

text: C'est d'une certaine façon un « happening », mais surtout une sorte de conceptualisation de la notion de théâtralité du quotidien.


title: MinEvent

text: Chaque « MinEvent » est organisé le jour même, les musiciens - différents chaque jour - se concertent avec le compositeur qui leur communique les thèmes d’improvisation choisis.


title: MinEvent

text: Ils font donc appel tout à la fois à l'imagination du metteur en scène et au talent d'improvisation des artistes, qu'il s'agisse de musiciens, de plasticiens ou d'acteurs.


title: MinEvent

text: Décors, costumes et sons sont donc continuellement renouvelés, et offrent aux spectateurs des spectacles totalement uniques à chaque représentations.


title: Université de Cologne

text: L'université de Cologne (en allemand, "Universität zu Köln"), refondée en 1919, est l'une des plus grandes universités d'Europe, avec 48 000 étudiants.


title: Université de Cologne

text: Cologne avait déjà été le siège d'une université fondée en 1388 et supprimée en 1798 lors de l'occupation française. Cette ancienne université de Cologne fut la quatrième université créée dans le Saint-Empire romain. Cependant, elle présente une particularité : elle est établie, en 1388, par la ville de Cologne. C'est la première université en Allemagne fondée par une ville et ses citoyens. Sa fondation suit celle de l'université Charles de Prague en 1348, l'université de Vienne en 1365 et l'université Ruprecht Karl de Heidelberg en 1386. L'université devient célèbre pendant le Moyen Âge, mais elle se montre peu apte à se réformer dès la Renaissance.


title: Université de Cologne

text: L'histoire de l'université souffre d'une rupture aux environs de 1800. Ayant occupé la Rhénanie dès 1794, l'État français transforme l'université en « École centrale » en 1798, puis en « École secondaire de deuxième degré ». La Prusse renonce à rétablir une université en 1818, en faveur de l'université de Bonn, voisine. Ainsi, Cologne demeure sans université pendant plus de cent ans.


title: Université de Cologne

text: Avec la fondation d'une « Haute École de Commerce » en 1901, Cologne possède à nouveau une école « quasi-universitaire ». C'est l'engagement du maire de Cologne, Konrad Adenauer (futur chancelier d'Allemagne), qui mène au rétablissement officiel de l'université de Cologne en 1919. Encore une fois, l'université est établie par la ville et non par l'État. Cependant, après 1945, l'université devient peu à peu une institution financée et gérée par le Land de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie.


title: Université de Cologne

text: En 2006, l'université de Cologne (47 000 étudiants) est l'université la plus grande d'Allemagne, avec l'université LMU de Munich. L'université est maintenant composée de sept facultés :


title: Université de Cologne

text: Les universités partenaires françaises de l'université de Cologne sont l'université Clermont Auvergne et l'université Paris 1 Panthéon-Sorbonne.