title: Ratu Kidul

text: Selon la tradition javanaise, Senopati, roi de Mataram, aurait rencontré la Ratu Kidul en 1583, alors qu'il méditait près d'un rocher sur la plage de Parangkusumo. .


title: Ratu Kidul

text: Depuis, cette union est célébrée chaque année au jour anniversaire du dernier descendant de la dynastie des sultans de Mataram, lors d'une cérémonie appelée le "Labuhan Alit" (). À cette occasion, une foule se rend en procession sur la plage sacrée. Au passage, la procession fait une halte pour prier devant le "Cepuri", le rocher près duquel Senopati aurait rencontré la reine. Cette cérémonie est un témoignage du syncrétisme javanais. En effet, on trouve parmi les officiants des femmes voilées.


title: Ratu Kidul

text: Les dirigeants indonésiens n'oublient pas d'invoquer ses bénédictions.


title: Ratu Kidul

text: En réalité, les premiers Etats musulmans de Java, notamment Demak, ont été fondés au . Au , Mataram n'était plus qu'une petite seigneurie du centre de Java, vassale de Demak. Senopati et surtout son fils le Sultan Agung vont entreprendre une série de campagnes pour soumettre les différentes principautés javanaises. Culturellement, cette est l'expression d'une réaction au cosmopolitisme des ports musulmans de la côte nord de Java, cités marchandes ouvertes sur le monde, que les princes de l'intérieur considéraient comme une menace pour la tradition javanaise. On peut donc penser que le mythe de Ratu Kidul traduit ce désir de "retour aux sources" javanaises et légitime le pouvoir des rois de Mataram.


title: Ratu Kidul

text: Le "kejawen" ("javanisme"), comme on appelle la religion traditionnelle javanaise, est une sorte de soufisme intégrant des éléments d'animisme, de bouddhisme, d'hindouisme, d'islam et de christianisme. Les nuits qui précèdent un vendredi coïncidant avec le jour "kliwon" de la semaine javanaise de cinq jours, les Javanais croient que chaque recoin de rizière et de jungle s'ouvre alors à un monde peuplé de créatures maléfiques ou bénéfiques.


title: Ratu Kidul

text: À Parangkusumo, , organisation socio-culturelle musulmane créée en 1912. .


title: Gaston Velle

text: Gaston Velle, né Gaston Balthazar Velle à Rome le et mort dans le le , est un prestidigitateur et un réalisateur français de films, ayant travaillé pour Louis et Auguste Lumière, Pathé, puis pour la Cines italienne.


title: Gaston Velle

text: Fils du prestidigitateur Joseph Velle et de Louise Joren, Gaston Velle naît à Rome en 1868. Quelques années après la mort de son père survenue en 1889, il commence à se produire lui-même comme illusionniste sous le même pseudonyme, Professeur Velle.


title: Gaston Velle

text: À partir de 1903, il assure la mise en scène de la plupart des films à féeries et à trucages, lors du plein essor de la production Pathé. Il y réalise plus de 50 films, jusqu'en 1913.


title: Gaston Velle

text: En 1906, il rejoint à Rome la société italienne Cines, dont il devient le directeur artistique. Son retour, à la fin de 1907, à Vincennes chez Pathé déclenche une vive polémique entre les deux sociétés concurrentes, la Cines accusant Pathé de plagiat.


title: Gaston Velle

text: Gaston Velle meurt à Paris en 1953 . Il est inhumé au cimetière parisien de Pantin, puis ses restes sont transférés à L'Isle-sur-la-Sorgue en 1993.


title: Gerhard Stöck

text: Gerhard Stöck, né le à Schönlanke et décédé le à Hambourg, était un athlète allemand. Aux Jeux olympiques d'été de 1936 à Berlin, il a remporté le lancer du javelot avec un jet à 71,84 m. Au lancer du poids, il a encore remporté une médaille de bronze avec un lancer à 15,76 m.


title: Gerhard Stöck

text: Sportif très complet, il a obtenu de nombreuses médailles nationales au javelot, détenant longtemps le record d'Allemagne. Au lancer du poids, il était barré par Hans Woellke. Il a également été vice-champion d'Allemagne du décathlon en 1935.


title: LT United

text: LT United est un groupe musical de Lituanie.


title: LT United

text: Le groupe est spécialement créé pour le Concours Eurovision de la chanson 2006. Il est désigné candidat après une longue pré-sélection. LT United tourne en dérision le concours avec le titre "We are the Winners". Il finit à la avec 162 points, devant l'Ukraine avec Tina Karol et derrière la Suède avec Carola Häggkvist.


title: Deuxième concile du Latran

text: Le deuxième concile du Latran, tenu du 4 au sous la présidence d'Innocent II, est considéré comme le dixième concile œcuménique par l'Église catholique romaine.


title: Deuxième concile du Latran

text: Il fut convoqué pour mettre fin au schisme d'Anaclet. Outre les schismatiques, il déclara hérétiques les manichéens et les gnostiques. Il formula les premières condamnations contre les cathares et les béguines.


title: Deuxième concile du Latran

text: La plus grande partie du concile traita de questions disciplinaires et d'organisation du clergé, poursuivant la réforme grégorienne à la suite du premier concile du Latran.


title: Deuxième concile du Latran

text: Le concile tire ses origines du schisme survenu à la mort, en 1130, du pape Honorius II : les cardinaux sont alors divisés sur le statut à donner au concordat de Worms, qui met fin en 1122 à la querelle des Investitures. S'y ajoutent la rivalité entre deux clans romains, les Frangipani et les Pierleoni. Le , seize cardinaux partisans des premiers élisent Gregorio Papareschi, qui prend le nom d'Innocent II. Quelques heures plus tard, Pietro Pierleone est élu par d'autres cardinaux ; il prend le nom d'Anaclet II. Grâce à l'appui de Bernard de Clairvaux, Innocent II prévaut finalement, considérablement aidé par la mort de son rival en 1138.


title: Deuxième concile du Latran

text: Une centaine d'évêques étaient présents lors de ce concile.


title: Deuxième concile du Latran

text: Le concile convoqué au Latran a d'abord pour but de réparer les déchirures créées par le schisme : Innocent II ouvre la réunion en déplorant le trouble causé par Anaclet dans l'Église, et dépose les évêques schismatiques. Ensuite, il s'agit de poursuivre et parachever l'œuvre du premier concile du Latran (1123). Dans un même esprit, Innocent II souhaite donner une plus grande solennité aux décrets des synodes qu'il a lui-même tenus auparavant : à Clermont (1130), Reims (1131) et Pise (1135).


title: Deuxième concile du Latran

text: Le concile se termina par la canonisation de , disciple de Saint Boniface et fondateur du monastère bénédictin de Fulda.


title: Deuxième concile du Latran

text: Le concile adopte trente canons, qui se situent dans la droite lignée de la Réforme grégorienne.


title: Deuxième concile du Latran

text: Le concile rappela que les évêques et les prêtres doivent conserver une mise modeste et proscrire l'ostentation (canon 4). Il interdit aux clercs réguliers de se livrer à des études profanes, comme le droit ou la médecine, en vue d'un bien matériel.


title: Deuxième concile du Latran

text: Le mariage des prêtres et des religieux, considéré comme illicite depuis le concile de Chalcédoine en 451, fut également déclaré invalide (canons 6, 7 et 11) : ces mariages furent dès lors considérés comme nuls, et les clercs coupables de nicolaïsme interdits de célébration de l'office. Les principaux canons du concile sont les suivants :


title: Marie-Dominique Nenna

text: Marie-Dominique Nenna, née en , est une archéologue française, particulièrement spécialisée sur la verrerie.


title: Marie-Dominique Nenna

text: De 1987 à 1994, elle a été membre, puis bibliothécaire à l'École française d'Athènes. Elle est ensuite entrée au CNRS, où elle est actuellement Directrice de recherche.


title: Marie-Dominique Nenna

text: Collaborant avec Jean-Yves Empereur au sein du Centre d'études alexandrines, elle a participé activement aux fouilles entreprises lors de la découverte de Nécropolis, la cité des morts d'Alexandrie.


title: Marie-Dominique Nenna

text: En 2015, elle lui succède à la direction du CEAlex.


title: Marie-Dominique Nenna

text: Membre de l'Association française d'archéologie du verre (AFAV), elle a été présidente de l'Association internationale pour l'histoire du verre (AIHV) de 2003 à 2012.


title: Marie-Dominique Nenna

text: Elle a reçu la médaille d'argent du CNRS 2018.


title: Gaspard Laurent Bayle

text: Gaspard Laurent Bayle, est un médecin français, né en 1774 au Vernet en Provence et mort à Paris en 1816.


title: Gaspard Laurent Bayle

text: Nommé médecin de l'hospice de la Charité en 1807, il a puissamment contribué aux progrès de l'anatomie pathologique. On estime surtout ses "Recherches sur la phthisie pulmonaire", Paris, 1810 et son "Traité des maladies cancéreuses". Il fut le collaborateur de Dupuytren, le professeur de Laennec et de Chomel.


title: Gaspard Laurent Bayle

text: Inhumé au cimetière du Père-Lachaise à Paris (), il fut exhumé sur ordre de l'Administration des cimetières qui reprit possession du terrain en .


title: La Guerre des mondes (homonymie)

text: La Guerre des mondes est le titre de plusieurs œuvres :


title: Fukuoka SoftBank Hawks

text: Les Fukuoka SoftBank Hawks (福岡ソフトバンクホークス ou "Fukuoka Sofutobanku Hōkusu") sont une équipe japonaise de baseball évoluant dans la Pacific League (Ligue pacifique).


title: Fukuoka SoftBank Hawks

text: Les Hawks sont les champions en titre de la NPB après avoir remporté les "Japan Series" quatre années de suite de 2017 à 2020.Le club est fondé en 1938, et en 1988, il est la propriété de Nankai Electric Railway, société de transport ferroviaire basée à Osaka. En Septembre 1988, Nankai Electric Railway est acheté par Daiei, grande chaîne de supermarchés au Japon. En plus de changer de nom, le club déménage à Fukuoka en 1989. Le , SoftBank Corporation, société de media et de télécommunication japonaise, rachète le club, qui change de nom.


title: Emmanuelle Laborit

text: Emmanuelle Laborit est une actrice, écrivaine et chansigneuse française, née le dans le de Paris.


title: Emmanuelle Laborit

text: Récompensée du Molière de la révélation théâtrale dans "Les Enfants du silence" en 1993, elle est actuellement la directrice de l'International Visual Theatre.


title: Emmanuelle Laborit

text: Emmanuelle Laborit est née le 18 octobre 1971 à Paris. Née sourde, elle est la petite-fille du scientifique Henri Laborit (1914-1995) et la fille du psychanalyste et psychiatre Jacques Laborit. Elle a eu la chance d'être bien entourée par sa famille. Grâce à son père, elle apprend la langue des signes à sept ans, ce qui lui ouvre une porte vers le monde extérieur. De treize à seize ans elle connaît une période de révolte mais finit par passer son bac en 1992 après un deuxième essai. Sa sœur, Marie, lui est d'une aide précieuse. Entendante, elle peut traduire les pensées de sa sœur à une autre personne et signe même avec elle, ce qui fait qu'elles sont très proches.


title: Emmanuelle Laborit

text: En 1993, elle a reçu le Molière de la révélation théâtrale pour son rôle dans "Les Enfants du silence", adapté de la pièce américaine du même nom écrite par Mark Medoff : elle est la première comédienne sourde à avoir reçu, en France, une telle récompense. Elle devient aussi l'ambassadrice de la langue des signes en France (LSF).


title: Emmanuelle Laborit

text: Son livre autobiographique "Le Cri de la mouette", publié en 1994, obtient le prix Vérité de la ville du Cannet la même année.


title: Emmanuelle Laborit

text: Elle a été membre du comité de parrainage de la Coordination française pour la Décennie de la culture de paix et de non-violence.


title: Emmanuelle Laborit

text: Déjà membre de l'International Visual Theatre (IVT) depuis 1979, Emmanuelle Laborit succède à Alfredo Corrado, Thierry Jouono et Jean-François Labouverie, et prend la tête de l’établissement en 2003. En 2007, elle installe l'IVT dans le neuvième arrondissement de Paris, à la Cité Chaptal, et elle inaugure la salle dans le rôle de Cordélia dans "K. Lear", adaptation du "Roi Lear" de William Shakespeare réécrite et mise en scène par Marie Montegani.


title: Emmanuelle Laborit

text: Le , elle est décorée du grade d'officière de l'ordre des Arts et des Lettres par la ministre de la Culture et de la Communication Aurélie Filippetti.


title: Emmanuelle Laborit

text: À l'occasion de d’existence de l'International Visual Theatre, en réponse à une question du "Parisien", elle constate que la culture sourde est mais qu'il y a un peu de progrès depuis sa création.


title: BibleTime

text: BibleTime est un logiciel d'étude biblique qui utilise le projet SWORD. Il a été conçu pour Linux et KDE. Un installeur Windows est aussi disponible depuis la version 2.4 ().


title: BibleTime

text: "BibleTime Mini" est un logiciel d'étude biblique pour mobile et est basé sur "BibleTime".


title: BibleTime

text: Quelques caractéristiques :


title: Antoine Laurent Bayle

text: Antoine Laurent Jessé Bayle, né le au Vernet (Basses-Alpes) et mort le est un médecin et aliéniste français. Il était le neveu de Gaspard Laurent Bayle et est resté célèbre pour avoir le premier décrit la paralysie générale (ou neurosyphilis).


title: Antoine Laurent Bayle

text: Professeur agrégé et sous-bibliothécaire de la Faculté de médecine de Paris, il fonda en 1824 la "Revue médicale" et publia lui-même quelques ouvrages estimés au , sur les maladies mentales, l'anatomie et la pathologie médicale entre autres la "Bibliothèque de thérapeutique", 1828-1837, 4 volumes in-8. Il fut Directeur de l'Encyclopédie des Sciences médicales.


title: Bataille de Saraci-Kalesija

text: La bataille de Saraci-kalesija est une bataille livrée dans la nuit du 29 avril au , pendant la guerre de Bosnie, et lors de laquelle les Danois de la Force de protection des Nations unies ont affronté des unités de l'armée de la République serbe de Bosnie.


title: Bataille de Saraci-Kalesija

text: Soumises à des bombardements quasi-quotidiens, les forces armées danoises chargées de la protection des abords de la ville et de l'aéroport de Tuzla avaient préparé un plan de riposte, appelé opération Bøllebank, qui consistait à faire intervenir contre les positions serbes un escadron prépositionnée de chars Léopard 1A5DK comprenant 125 militaires et dix chars. Ce plan fut activé à plusieurs reprises, les Serbes décrochant alors toujours sans heurts devant les blindés, ce qui était le but recherché, puisque leur rôle devait être plus dissuasif qu'offensif.


title: Bataille de Saraci-Kalesija

text: Mais dans la nuit du 29 au , les événements prirent une tournure dramatique. Les Serbes de Bosnie bombardèrent pour la le petit poste d'observation suédois () situé dans le village de Kalesija, à une vingtaine de kilomètres de Tuzla. Les Suédois appelèrent à l'aide à 22 h et une colonne de sept chars danois accompagnée d'un véhicule de transport de troupes ( au total) partit à leur secours. Arrivés au village de Saraci, à quelques kilomètres de leur destination, les Danois essuyèrent à partir de 23 h 15 le feu des soldats de la brigade Sekorici, qui au lieu de se replier décidèrent de combattre. Les chars danois forcèrent la route jusqu'à Kalesija et la bataille fit rage pendant deux heures, les léopards tirant 72 obus de sur leurs adversaires. Ceux-ci disposaient d'armements anti-chars variés (missiles antichar et artillerie) ; la lutte se termina par leur défaite (3 T-55 signalés n'ont pas participé au combat). Les Serbes admirent avoir perdu 9 hommes dans l'affrontement, sans parler des blessés, mais il est probable que leur pertes furent plus élevées, certains témoins parlant de . De leur côté, les Danois n'eurent ni tué, ni blessé et signalèrent un véhicule touché sans dégâts.


title: Bataille de Saraci-Kalesija

text: Cette bataille créa un grand émoi au Danemark : pour la première fois depuis la Seconde Guerre mondiale, leurs forces armées se trouvaient impliquées en tant que belligérantes dans une opération militaire. Ce ne sera d'ailleurs pas la dernière fois, puisqu'elles affronteront à nouveau les Bosno-Serbes le , près de Gradacac, lors de l'opération Amanda. Ce fut également le premier engagement du char Leopard 1, entré en service en 1965 et que le Danemark avait acheté à partir de 1974 à .


title: Loi du milliard aux émigrés

text: La loi dite « du milliard aux émigrés » est une loi française promulguée par le , indemnisant les émigrés qui avaient perdu leurs biens vendus comme biens nationaux sous la Révolution. Elle constitue l’une des principales mesures du début du règne de , en adéquation avec le programme du parti ultraroyaliste, et les aspirations de l’ancienne aristocratie de l’Ancien Régime revenu proche du pouvoir.


title: Loi du milliard aux émigrés

text: Les premières années de la Révolution française ont renversé l’Ancien Régime et mis fin à la société d’ordres en supprimant les privilèges, puis en aliénant certaines propriétés des deux anciens ordres privilégiés (noblesse et clergé) au bénéfice du Tiers-État.


title: Loi du milliard aux émigrés

text: Un décret du met dans un premier temps à la disposition de la puissance publique les biens du clergé. Une partie de ces biens nationaux sont vendus pour fournir des liquidités à l’État, lourdement endetté. Ils permettent à la bourgeoisie, devenue politiquement dominante, d’accéder rapidement à une quantité importante de propriétés immobilières.


title: Loi du milliard aux émigrés

text: Dès la prise de la Bastille, et plus encore après la chute de la monarchie en 1792, un mouvement d’émigration gagne les anciens ordres privilégiés. La Constituante, puis la Législative et la Convention, répriment l’émigration par des peines allant jusqu’à la mort et la confiscation des biens. Ceux-ci sont également déclarés biens nationaux et vendus, phénomène qui durera jusqu’en 1795.


title: Loi du milliard aux émigrés

text: À la fin de la Révolution, la saisie et la vente des biens nationaux reste l’un des faits sociaux et politiques majeurs de la décennie passée. La majorité des aristocrates de l’Ancien régime ont été éloignés du pouvoir, et ceux qui ont fui la France ont perdu sans indemnisation leurs propriétés immobilières au bénéfice de l’État et d’une partie de la bourgeoisie, grande gagnante de la Révolution.


title: Loi du milliard aux émigrés

text: Cet état de fait jure avec la reconnaissance du droit de propriété, pourtant proclamée dès l’article 17 de la Déclaration des droits de l’homme et du citoyen du : . Aussi, dès la fin de la Révolution, deux catégories de la population développent des aspirations contraires. Les acquéreurs de biens nationaux, essentiellement des bourgeois, craignent que leurs biens leur soient retirés en vue d’une restitution aux anciens propriétaires. Ceux-ci, au contraire, espèrent être rétablis dans leurs droits, qu’ils considèrent injustement aliénés.


title: Loi du milliard aux émigrés

text: Le Consulat adopte plusieurs mesures permettant d’apaiser ces tensions. Le Code civil des Français, promulgué en 1804, protège le droit de propriété tout en reconnaissant la prescription acquisitive des biens. Surtout, le Concordat de 1801 passé entre la République et le Saint-Siège stipule en son article 13 que . Si ce traité ne constitue pas un abandon de propriété au sens strict mais un simple engagement "de fait" à ne pas troubler les acquéreurs, il constitue toutefois une garantie suffisante pour ceux-ci. Pour l’historien Jean-Jacques Chevallier, cette disposition était celle, du Concordat, qui touchait le plus directement à l’intérêt de la Nation : Bonaparte efface ainsi définitivement le caractère contestable ou suspect de la propriété nouvelle aliénée au clergé.


title: Loi du milliard aux émigrés

text: Cette concession de l’Église a pour contrepartie la rémunération du clergé rétabli dans son office, et ainsi "salarié" à l’État. Toutefois, avait également été envisagée une indemnisation de l’Église en capital, finalement jugée moins intéressante pour les deux parties.


title: Loi du milliard aux émigrés

text: Si cette politique de Bonaparte permet de régler définitivement la question des biens nationaux confisqués au clergé, elle ne donne en revanche pas satisfaction aux émigrés, de plus en plus nombreux à rejoindre la France à partir de 1800. À la chute de Napoléon, en 1814 – 1815, les dissensions entre la bourgeoisie majoritairement "acquisitrice" de biens nationaux, et la noblesse "aliénée" de ses droits restent donc vives.


title: Loi du milliard aux émigrés

text: L’opposition politique entre ces deux groupes sociaux structure la vie politique sous la Restauration, constituant l’une des lignes de fracture. , déclarant ne pas vouloir être , veille, au cours de son règne, à concilier au mieux les intérêts des deux forces sociales et politiques qui s’affrontent : à gauche, les gagnants de la Révolution, bourgeois et progressistes formant le nouveau parti libéral ; à droite l’ancienne aristocratie, gagnante à la Restauration, royaliste (« doctrinaire ») voire ultraciste, conservatrice voire réactionnaire, et dont certains représentants sont animés d’un esprit de vengeance. La question de la restitution des biens des émigrés constitue la ligne d’achoppement entre le roi, qui la refuse, et les ultras, , qui l’appellent de leurs vœux. L’historien Joseph Barthélemy relève à ce sujet que  : les ultras, contrairement au roi, ont un intérêt personnel à cette restitution qui pourrait pourtant déchirer le pays une nouvelle fois.


title: Loi du milliard aux émigrés

text: La Charte constitutionnelle du 4 juin 1814, octroyée par , paraît trancher le débat en disposant en son article 9 que .


title: Loi du milliard aux émigrés

text: Dès la première Restauration, en 1814, le maréchal Macdonald fait à la chambre des Pairs une proposition d'indemnisation, mais celle-ci reste sans suite.


title: Loi du milliard aux émigrés

text: Les ultras, dans un premier temps majoritaires à la Chambre des députés (« Chambre introuvable »), sont écartés du pouvoir par la dissolution de 1816 sans avoir obtenu gain de cause sur ce point. En revanche, le système électoral censitaire est conçu de façon à favoriser l’aile droite du pays.


title: Loi du milliard aux émigrés

text: À la mort de le , son frère cadet lui succède. Ce dernier adopte un tournant politique résolument à droite, se comportant "de facto" comme le chef du parti ultra.


title: Loi du milliard aux émigrés

text: Dans une visée ouvertement réactionnaire, il entend, comme Napoléon, jeter des « masses de granit » sur le sol de France, ré-enracinant une tradition politique absolutiste et niant les acquis politiques de la Révolution. Il fait voter à cette fin une série de lois dites "systématiques", correspondant au programme ultra. La « loi du milliard aux émigrés » est l’une de ces lois. Le chef du gouvernement, Joseph de Villèle, en accord avec les vues du souverain, considère la question du vote de cette loi en ces termes : .


title: Loi du milliard aux émigrés

text: La loi est soutenue devant la chambre des députés par le comte de Vaublanc et le vicomte de Martignac. Il est à noter, attendu la composition de nobles de l'Ancien régime des Chambres, l'existence d'un réel conflit d'intérêt dans le vote de cette loi. Plutôt qu’une saisie des biens nationaux en vue d’un transfert de propriété aux anciens émigrés, le choix est fait d’une indemnisation en argent. Ainsi, tout en donnant satisfaction au parti ultra, la loi permet d’apaiser les craintes des acquéreurs en écartant le risque de toute expropriation à l’avenir et de respecter l’article 9 de la Charte.


title: Loi du milliard aux émigrés

text: La Chambre des pairs (chambre haute), réunie à cet effet, vote le projet de loi le à 159 voix contre 63 cette loi. La Chambre des députés (chambre basse) vote de même le , à 221 voix pour, 130 contre. La loi est promulguée le .


title: Loi du milliard aux émigrés

text: Les émigrés reçurent donc une rente annuelle correspondant à 3 % de la valeur des biens perdus, selon l'estimation retenue par la commission d'évaluation (représentant au total 630 millions de francs en valeur réelle et près d'un milliard en valeur nominale), qui fut versée pendant 33 ans. Malgré l’opposition du parti libéral en raison du coût de la mesure pour le Trésor public, de grandes figures du libéralisme aristocratique émigrées pendant les derniers mois de la monarchie, tels La Fayette, Talleyrand, ou encore Louis-Philippe d’Orléans (futur ), touchent une indemnité. Ce dernier, arrivé au pouvoir en 1830, ne remet pas en cause la rente, ce à quoi on devait s'attendre car il est considéré comme le principal bénéficiaire de la loi. En réalité, cette indemnisation n'intéressait pas seulement les émigrés mais tous ceux dont la propriété avait été confisquée pendant la Révolution, à l'exception du clergé.


title: Loi du milliard aux émigrés

text: Le paiement des indemnités prévues par la loi est rendu difficile par l’opposition des libéraux, critiquant les sommes élevées prises sur le Trésor public, et ceci au bénéfice exclusif de l’ancienne aristocratie.


title: Loi du milliard aux émigrés

text: La loi « du milliard des immigrés » est considérée comme la principale des « lois systématiques » du début du règne de . Avec notamment la loi sur le sacrilège et le projet de « loi de justice et d’amour » restreignant la liberté de presse, elle illustre le tournant résolument réactionnaire pris par la monarchie pendant la deuxième moitié de la Restauration.


title: Loi du milliard aux émigrés

text: La crainte de voir le programme ultra poursuivi et l’acquis de la Révolution, dans un avenir proche, davantage remis en question, contribue à la montée des aspirations libérales de la fin des années 1820. Ainsi, sont signalées des rumeurs selon lesquelles l’état civil pourrait être rendu au clergé, le mariage civil devenir facultatif, ou les anciens ordres privilégiés retrouver leur prépondérance politique.


title: Loi du milliard aux émigrés

text: Par ailleurs, les débats parlementaires auront contribué à mettre en lumière les fractures subsistant entre l’aristocratie de l’Ancien régime et la bourgeoisie triomphante de la Révolution.


title: Loi du milliard aux émigrés

text: À moyen terme, le vote de cette loi a fait partie de l’enchaînement d’événements conduisant aux Trois Glorieuses et à la monarchie de Juillet.


title: Loi du milliard aux émigrés

text: Honoré de Balzac en a fait le sujet d'une nouvelle parue en 1832 : "Madame Firmiani". La loi sert aussi de contexte au roman "Armance" de Stendhal.


title: Agent chimiothérapeutique

text: Un agent chimiothérapeutique est un médicament utilisé en chimiothérapie, c'est-à-dire dans le traitement du cancer. Il peut être aussi qualifié de cytotoxique ou antinéoplasique.


title: Agent chimiothérapeutique

text: Dans ce cadre, on utilise parfois aussi des hormones et des antihormones ou des interférons.


title: Agent chimiothérapeutique

text: Parmi les effets indésirables possibles, citons :


title: Agent chimiothérapeutique

text: La chimiothérapie est dangereuse pour l'embryon et le fœtus, et une contraception doit être envisagée chez les femmes en âge de procréer.


title: Cellule bêta

text: Les cellules bêta (β-cells pour les anglophones) sont l'un des types cellulaires du pancréas, et plus particulièrement des îlots de Langerhans. Chez l'être humain, elles représentent 50 à 70 % des cellules de ces îlots. Ce sont elles qui synthétisent et sécrètent l'insuline et l'amyline. Chez les patients atteints de diabète de type 1, la masse et la fonction de ces cellules diminue, entraînant une sécrétion insuffisante d'insuline et une hyperglycémie.


title: Cellule bêta

text: Les cellules bêta produisent et libèrent dans le sang de manière endocrine trois hormones essentielles qui réduisent la glycémie par différents mécanismes :


title: Cellule bêta

text: Les cellules bêta réagissent rapidement aux pics de glucose dans le sang, en sécrétant une partie de leur insuline et de l'amyline stockées tout en en produisant plus.


title: Cellule bêta

text: Tout excès de glucose dans le sang stimule l'introduction d'insuline dans le sang, et augmente simultanément la biosynthèse de la proinsuline, principalement par le contrôle de la traduction. Dans l'organisme des mammifères, les cellules bêta sont l'unique lieu de synthèse de l'insuline [4] ;


title: Cellule bêta

text: Le gène de l'insuline est d'abord transcrit en ARNm et traduit en préproinsuline.  Après traduction, le précurseur de la préproinsuline contient un peptide signal "N-terminal" qui permet la translocation dans le réticulum endoplasmique rugueux (RER).


title: Cellule bêta

text: Dans le RER, le peptide signal est clivé pour former de la proinsuline. Ensuite, le repliement de la proinsuline se produit en formant trois liaisons disulfure. Après le repliement des protéines, la proinsuline est transportée vers l'appareil de Golgi et pénètre dans les granules d'insuline immatures où la proinsuline est clivée pour former l'insuline et le peptide C. Après maturation, ces vésicules de sécrétion contiennent de l'insuline, du peptide C et de l'amyline jusqu'à ce que le calcium déclenche l'exocytose du contenu des granules..


title: Cellule bêta

text: Grâce au traitement traductionnel, l'insuline est codée en tant que précurseur de 110 acides aminés, mais est sécrétée en tant que protéine de 51 acides aminés.


title: Cellule bêta

text: Dans les cellules bêta, la libération d'insuline est principalement stimulée par le glucose présent dans le sang ; Plus le de glucose circulant augmentent (après l'ingestion d'un repas par exemple), l'insuline est sécrétée de manière dose-dépendante. Le « modèle de consensus » du GSIS comprend quatre éléments clés : l'absorption glucose dépendante de GLUT2, le métabolisme du glucose, la fermeture des canaux KATP et l'ouverture des canaux calciques voltage-dépendants provoquant la fusion des granules d'insuline et l'exocytose.


title: Cellule bêta

text: Les canaux calciques voltage-dépendants et les canaux ioniques potassiques sensibles à l'adénosine triphosphate (ATP) sont intégrés dans la membrane plasmique des cellules bêta. Ces canaux ioniques potassiques sensibles à l'ATP sont normalement ouverts et les canaux ioniques calcium sont normalement fermés.. Les ions potassium diffusent hors de la cellule, vers le bas de leur gradient de concentration, rendant l'intérieur de la cellule plus négatif par rapport à l'extérieur (car les ions potassium portent une charge positive). Au repos, cela crée une différence de potentiel à travers la membrane de surface cellulaire de -70 mV .


title: Cellule bêta

text: Quand le taux de glucose est élevée hors de la cellule, des molécules de glucose pénètrent dans la cellule par « diffusion facilitée », en diminuant le gradient de concentration via le transporteur GLUT2.


title: Cellule bêta

text: Comme les cellules bêta utilisent la glucokinase pour catalyser la première étape de la glycolyse, le métabolisme ne se produit qu'autour de la glycémie physiologique et au-dessus.. Le métabolisme du glucose produit de l'ATP, ce qui augmente le rapport ATP/ADP .


title: Cellule bêta

text: Les canaux ioniques potassiques sensibles à l'ATP se ferment lorsque ce rapport augmente. Ceci signifie que les cations potassium ne peuvent plus diffuser hors de la cellule. En conséquence, la différence de potentiel à travers la membrane devient plus positive (à mesure que les ions potassium s'accumulent à l'intérieur de la cellule). Ce changement de différence de potentiel ouvre les canaux calciques voltage-dépendants, ce qui permet aux ions calcium de l'extérieur de la cellule de se diffuser dans leur gradient de concentration. Lorsque les ions calcium pénètrent dans la cellule, ils provoquent le déplacement et la fusion de vésicules contenant de l'insuline vers la membrane de surface cellulaire, libérant de l'insuline par exocytose dans la veine porte hépatique.


title: Cellule bêta

text: Une forme de diabète, le diabète de type I aussi dit "insulinodépendant", est causé par une destruction auto-immune des cellules bêta productrices d'insuline.


title: Cellule bêta

text: Le processus de destruction des cellules bêta commence par les cellules présentatrices d'antigène (APC) activant l'insulite. Les APC déclenchent alors l'activation des cellules T auxiliaires CD4+ et la libération de chimiokines/cytokines. Les cytokines activent alors les cellules cytotoxiques T CD8+, ce qui entraîne la destruction des cellules bêta. La destruction de ces cellules empêche le corps de bien répondre aux niveaux de glucose dans le corps, ce qui rend presque impossible le bon ajustement des taux de glucose et de glucagon sanguins. Le corps autodétruit 70 à 80 % des cellules bêta, ne laissant que 20 à 30 % des cellules fonctionnelles.  Cela peut entraîner une hyperglycémie chez le patient, laquelle entraîne d'autres affections indésirables à court et à long terme. Ce type de diabète peut initialement êtree contrôlé par des prises régulières d'insuline et le maintien d'un régime alimentaire approprié. Cependant, ces méthodes peuvent être fastidieuses et lourdes à exécuter en continu au quotidien.


title: Cellule bêta

text: Le diabète sucré de type 2 (aussi dénommé diabète non insulino-dépendant ou diabète d'hyperglycémie chronique, est principalement causé par la génétique et le développement du syndrome métabolique.  Dans ce cas, les cellules bêta peuvent encore sécréter de l'insuline, mais c'est le corps qui développe une résistance à l'insuline, il y répond de moins en moins bien. On pense que cela est dû au déclin de récepteurs spécifiques à la surface du foie, des cellules adipeuses et musculaires qui perdent leur capacité à répondre à l'insuline qui circule dans le sang. Dans un effort pour sécréter suffisamment d'insuline pour surmonter la résistance croissante à l'insuline, les cellules bêta augmentent leur fonction, leur taille et leur nombre. L'augmentation de la sécrétion d'insuline entraîne une hyperinsulinémie, mais les taux de glycémie restent dans leur plage normale en raison de la diminution de l'efficacité de la signalisation de l'insuline. Cependant, les cellules bêta s'épuisent à force d'être surstimulées, ce qui entraîne une réduction de 50 % de la fonction ainsi qu'une diminution de 40 % du volume des cellules bêta. À ce stade, il n'est pas possible de produire et de sécréter suffisamment d'insuline pour maintenir les niveaux de glucose dans le sang dans leur fourchette normale, ce qui provoque un diabète de type 2 manifeste. Le Nésidioblastome (ou insulinome est une tumeur rare issue de cellules bêta.


title: Cellule bêta

text: Les insulinomes sont généralement bénins, mais peuvent avoir des conséquences hormonales et médicales graves, voire mortelles en raison d'attaques récurrentes et prolongées d'hypoglycémie.


title: Cellule bêta

text: Beaucoup des médicaments traitant le diabète visent à modifier la fonction de la cellule bêta.


title: Cellule bêta

text: Les sulfonylurées sont des sécrétagogues de l'insuline (en fermant les canaux potassiques sensibles à l'ATP, ils provoquant ainsi la libération d'insuline) . Ces médicaments sont connus pour provoquer une hypoglycémie et peuvent entraîner une défaillance des cellules bêta en raison d'une surstimulation. Les versions de deuxième génération de sulfonylurées ont une action plus courte et sont moins susceptibles de provoquer une hypoglycémie. Les agonistes des récepteurs du GLP-1 stimulent la sécrétion d'insuline en simulant l'activation du système incrétine endogène du corps. Le système incrétine agit comme une voie d'amplification de la sécrétion d'insuline. Les inhibiteurs de la DPP-4 bloquent l'activité de la DPP-4, ce qui augmente la concentration postprandiale des hormones gastro-intestinales incrétines (GLP-1 pour glucagon-like peptide-1 et GIP pour Peptide insulinotrope dépendant du glucose ou glucose-dependent insulinotropic peptide), ce qui a pour effet d'augmente la sécrétion d'insuline.


title: Cellule bêta

text: De nombreux chercheurs étudient la pathogenèse du diabète et de la défaillance des cellules bêta. Les outils utilisés pour étudier la fonction des cellules bêta se développent rapidement avec la technologie.


title: Cellule bêta

text: Ainsi, la transcriptomique a permis aux chercheurs de mieux analyser la transcription des gènes dans les cellules bêta pour rechercher des gènes liés au diabète.  Un mécanisme plus courant d'analyse de la fonction cellulaire est l'imagerie calcique. Les colorants fluorescents se lient au calcium et permettent une imagerie in vitro de l'activité du calcium qui est directement corrélée à la libération d'insuline. Un dernier outil utilisé dans la recherche sur les cellules bêta sont les expériences in vivo. Le diabète sucré peut être induit expérimentalement in vivo à des fins de recherche par la streptozotocine ou l'alloxane qui sont spécifiquement toxiques pour les cellules bêta.  Des modèles de diabète chez la souris et le rat existent également, y compris les souris ob/ob et db/db qui sont un modèle de diabète de type 2, et les souris diabétiques non obèses (NOD) qui sont un modèle pour le diabète de type 1 .


title: Louis Vuillemin

text: Louis Vuillemin est un compositeur, musicologue et chef d'orchestre français, né à Nantes (Bretagne) le et mort à Paris le .


title: Louis Vuillemin

text: Musicologue, il est particulièrement célèbre pour ses ouvrages sur la musique française du début du . Inspiré tout autant par les grands noms de la musique française du que par sa Bretagne natale, il fondera avec ses amis Guy Ropartz, Paul Ladmirault et Maurice Duhamel l’Association des compositeurs bretons à Paris en 1912. Fait rare pour l'époque, il attribue à quelques-unes de ses pièces des titres en langue bretonne.


title: Louis Vuillemin

text: Baigné dès l'enfance dans un univers propice, Louis Vuillemin n'a pas laissé un large héritage, sa santé fragile l'ayant emporté trop tôt. Petit-fils du manufacturier nantais de piano Louis Didion (1832-1902), il suit de 1899 à 1904 les cours du Conservatoire de Paris, notamment dans la classe de composition de Gabriel Fauré. C'est surtout en tant que critique musical qu'il accède à la notoriété. Fin connaisseur du monde musical de son époque, la radio lui offre, comme à Paul Le Flem ou Jef Le Penven, une seconde vitrine pour exprimer sa passion.


title: Louis Vuillemin

text: Réel admirateur de Debussy et Ravel, sa musique est essentiellement constituée de mélodies et de pièces pour piano. Par amour de la poésie, il compose sur les œuvres d'auteurs qu'il admire (Charles Leconte de Lisle, René Fauchois, Edmond Haraucourt...). En 1912, il est l'un des premiers à adhérer à l’Association des compositeurs bretons à Paris. Mobilisé pendant la Première Guerre mondiale, les gaz asphyxiants affecteront durablement sa santé.


title: Louis Vuillemin

text: Signalons, par ailleurs, la présence unique au disque (par la pianiste française Lydia Jardon) de "Soirs armoricains", dont les différentes parties s'intitulent : "Au large des clochers, Carillons dans la baie, Appareillage".


title: Loi sur le sacrilège

text: La loi sur le sacrilège est une loi française votée le et abrogée le , punissant toute personne ayant commis un sacrilège. Promulguée sous la Restauration, elle réinscrivait le sacré dans le domaine politique mais nourrit alors un sentiment anticlérical dans une partie de la population française.


title: Loi sur le sacrilège

text: Les ultras, élus en 1824 par un suffrage étroitement censitaire ( Français ont alors le droit de vote) et la loi du double vote, profitent de l'avènement de Charles X, jugé plus favorable aux thèses contre-révolutionnaires, pour représenter ce projet de loi, déjà présenté, sans succès, à la Chambre des pairs en .


title: Loi sur le sacrilège

text: Le comte de Peyronnet, ministre de la Justice, fut le rapporteur de la loi à la Chambre des pairs. Il évoqua la punition du sacrilège chez des peuples de l'Antiquité, affirmant que des chrétiens ne devraient pas avoir moins d'égard pour leur Dieu que des païens pour les leurs.


title: Loi sur le sacrilège

text: Prétextant une augmentation du vol de vases sacrés, elle condamne à mort tout profanateur, établissant une distinction entre les vols de vases sans hosties et les vols de vases contenant des hosties consacrées. Dans le premier cas, le projet de loi prévoyait la condamnation aux travaux forcés à perpétuité, dans le dernier cas l'application de la condamnation des parricides sous l'Ancien Régime, peine abolie pendant la Révolution et rétablie en 1810 : mutilation du poing, puis décapitation.


title: Loi sur le sacrilège

text: Après de vifs débats, ce châtiment est finalement remplacé par une amende honorable du criminel avant sa mise à mort.


title: Loi sur le sacrilège

text: La Chambre des pairs vota cette loi puis la renvoya immédiatement à la chambre basse. Après 5 jours de débat, la Chambre des députés vota cette loi le , par 210 voix contre 95.


title: Loi sur le sacrilège

text: Les doctrinaires, dont le baron de Barante, le comte de Lanjuinais, Royer-Collard et Benjamin Constant s'opposent à la loi, au nom de la séparation du temporel et du spirituel. Lanjuinais déclarant que l'utilisation même du terme de « déicide » était un sacrilège en soi, et que la loi n'avait nullement à statuer sur les offenses commises à Dieu, dont lui seul saurait être juge. Ils évoquèrent aussi les risques de dissensions religieuses, d'extension de la notion de sacrilège, de difficultés pour trouver des preuves et d'immixtion du droit canon dans le droit civil et pénal.


title: Loi sur le sacrilège

text: Benjamin Constant affirme qu'en tant que protestant réformé, il ne peut pas voter en faveur de la loi ni même la faire appliquer personnellement, puisque celle-ci, en tant qu'elle distingue le vol d'une hostie d'un vol de vase vide, repose sur une croyance (la transsubstantiation) qu'il ne partage pas. Il affirma également que toute personne coupable de ce forfait était, si elle ne croyait pas à ce dogme, coupable seulement d’être un "perturbateur" ou était démente et donc inaccessible à toute sanction pénale si, croyant à la présence réelle, elle commettait un sacrilège contre des espèces consacrées. Il protesta contre l’inégalité entre les cultes, selon lui en violation de la Charte, rappelant que les églises luthériennes croyaient en la consubstantiation.


title: Loi sur le sacrilège

text: Royer-Collard déclara, à la Chambre des députés, que cette loi amènerait une confusion entre l'ordre civil et l'ordre religieux, et serait une étape vers la théocratie.


title: Loi sur le sacrilège

text: François-René de Chateaubriand s'y oppose également : .


title: Loi sur le sacrilège

text: A la Chambre des pairs, Bonald déclara que la religion était devenue plus populaire depuis la Révolution; et que la loi devait en tenir compte. Il ajouta que le Décalogue avait été donné comme règle civile à tous, et que par conséquent les péchés pouvaient être punis comme infractions aux lois civiles. Quant à la clémence, il ajouta que, pour la Crucifixion, le châtiment fut étendu au peuple juif entier malgré les supplications de son Fils. Il conclut en déclarant que l'exécution d'un sacrilège n'était que l'"envoyer devant son juge naturel", expression qui fit bondir la Chambre.


title: Loi sur le sacrilège

text: Le rapporteur de la loi, recule alors devant l'opposition de droite et de gauche, et affirme que le sacrilège n'est constitué que s'il est intentionnel et public ; il établit même une analogie du sacrilège aux attentats à la pudeur, affirmant que l'un comme l'autre n'ont de sens que s'ils sont commis en public.


title: Loi sur le sacrilège

text: Le crime de sacrilège fut défini comme la profanation de vases sacrés ou d'hosties consacrées, profanation à son tour définie comme étant une voie de fait commise volontairement par haine ou mépris de la religion.


title: Loi sur le sacrilège

text: Le sacrilège envers des vases sacrés était puni de mort si, d'une part, ces vases contenaient des hosties consacrées et si, d'autre part, l'acte avait été commis publiquement ; la présence d'une seule de ces circonstances rendait ce crime passible des travaux forcés à perpétuité.


title: Loi sur le sacrilège

text: Le sacrilège commis publiquement envers des hosties consacrées était puni de mort; de plus, le coupable devait, avant l'exécution, faire amende honorable devant la principale église du lieu où le sacrilège aura été commis ou du lieu où aura siégé la cour d'assises.


title: Loi sur le sacrilège

text: Les lieux de cultes catholiques furent assimilés aux édifices listés à l' du Code pénal, ouvrant la voie à l'application de la peine de mort pour "vol avec les cinq circonstances" prévue à cet article.


title: Loi sur le sacrilège

text: Le vol de vases sacrés dans une église fut puni des travaux forcés à perpétuité.


title: Loi sur le sacrilège

text: Les titres II ("Vol sacrilège") et III ("Des Délits commis dans les Églises ou sur les objets consacrés à la religion") furent déclarés applicables aux autres cultes reconnus.


title: Loi sur le sacrilège

text: Elle a été votée en janvier 1825, après la mort de Louis XVIII, par le gouvernement ultraroyaliste dirigé par le comte de Villèle, et a été très vivement défendue par le ministre de la Justice, le comte de Peyronnet.


title: Loi sur le sacrilège

text: La loi ne fut jamais appliquée dans ses dispositions emportant peine de mort, bien qu'un dénommé François Bourquin fût condamné aux travaux forcés à perpétuité pour vol sacrilège ; elle est abrogée dès les premiers mois de la monarchie de Juillet, après les Trois Glorieuses.


title: Championnat de Russie de hockey sur glace

text: La Superliga était la première division de la ligue professionnelle de hockey sur glace en Russie de 1996 à 2008. Elle était souvent considérée comme le meilleur championnat de hockey sur glace, après la Ligue nationale de hockey et la meilleure ligue européenne par la fédération internationale. En 2008, elle est remplacée par la Ligue continentale de hockey.


text: Les origines de la Superliga remonte à l'ancienne ligue soviétique fondée en 1946. L'ère soviétique a vu la domination du HK CSKA Moscou, affilié à l'armée rouge, qui a remporté 32 des 45 titres.


text: La ligue soviétique s'arrête avec l'effondrement de l'Union soviétique en 1991. Après avoir reçu plusieurs dénominations différentes dont la MHL, la ligue a été finalement rebaptisée Superliga en 1996. La Superliga ne constitue qu'une partie de la ligue professionnelle de hockey sur glace en Russie, qui est composée de deux divisions, la seconde étant la Vyschaïa Liga.


text: La saison 2007-2008 est sa dernière. En effet, elle est remplacée par la Ligue continentale de hockey également appelée par son acronyme : KHL – "". Pour sa première saison, elle compte vingt-quatre équipes dont une du Kazakhstan, une de Lettonie et une de Biélorussie.(*) Le champion de Russie étant déterminé à l'issue de la saison régulière, les séries éliminatoires servent de support à un second trophée, la Coupe MHL.


text: Ce trophée est remis au club possédant les meilleurs résultats cumulés de son équipe engagée en championnat élite, de son équipe réserve, de ses équipes jeunes ainsi que le nombre de joueurs sélectionnés dans les équipes nationales.


text: Ce trophée est remis à l'équipe ayant inscrit le plus de but en saison régulière et séries éliminatoires. Il est nommé en l'honneur de Vsevolod Bobrov.


text: Prix de la crosse d'or. Ce trophée est décerné au défenseur inscrivant le plus de points durant la saison. Le casque d'or est remis aux six meilleurs joueurs de la saison. Il est accordé à un gardien de but, deux défenseurs et trois attaquants. Le prix des trois marqueurs récompense la ligne offensive la plus productive. Ce prix récompense le joueur ayant disputé le plus de match au cours des trois dernières saisons. Ce trophée est décerné au joueur ayant ouvert le score le plus rapidement. Ce trophée est décerné au joueur ayant ouvert le score le plus tardivement. Prix du sifflet d'or.


title: Cellule alpha (îlots de Langerhans)

text: Les cellules alpha des îlots de Langerhans interviennent dans la régulation de la glycémie.


title: Cellule alpha (îlots de Langerhans)

text: Les cellules alpha appartiennent, au même titre que les cellules bêta, aux îlots de Langerhans, une partie endocrine du pancréas. Ces cellules alpha, placées à la périphérie de l'îlot, sont des « capteurs » de l'hypoglycémie, et produisent à cet effet du glucagon lorsque le taux de sucre sanguin est trop faible. Le glucagon est alors distribué au foie, permettant au glycogène stocké de revenir sous forme de glucose par hydrolyse pour en favoriser l'elimination ; une fois consommé, la glycémie retrouvera sa valeur normale comprise entre 0,7 et 1,3 g/l.


title: Shamhat

text: Dans l'Épopée de Gilgamesh, Shamhat (ou Shamat) est celle qui civilisera Enkidu en l'initiant aux rites sexuels de la déesse Ishtar. La plupart des sources semblent indiquer que Shamhat est une prostituée sacrée, prêtresse de la déesse Ishtar, associée aux rites de fertilité. Mais dans certaines versions plus récentes, le terme de catin est employé. L'utilisation de ce mot apporte à son rôle une connotation très différente. Il véhicule peut-être l'idée que la transformation d'Enkidu de l'état sauvage à l'état civilisé ne lui a pas été totalement salutaire.


title: Shamhat

text: Selon diverses sources, la traduction de « Shamat » est « la joyeuse ».


title: Shamhat

text: Shamhat joue un rôle essentiel dans la Tablette I : elle doit apprivoiser Enkidu, un homme sauvage créé par les dieux pour être le rival du puissant Gilgamesh. Shamhat est une prostituée sacrée du temple ou "harimtu". Elle se sert de son attrait pour amener Enkidu à sortir de la nature sauvage, et de sa « sauvagerie », et le civilise au moyen de rapports sexuels continus. Malheureusement pour Enkidu, après qu’il a fait l’amour avec Shamhat pendant « sept jours et sept nuits », ses anciens compagnons, les animaux sauvages, se détournent de lui, saisis d’effroi, au point d’eau où ils se rassemblaient. Shamhat le persuade de la suivre et de rejoindre le monde civilisé dans la cité d’Ourouk, où règne Gilgamesh, rejetant son ancienne vie dans la nature avec les animaux sauvages des montagnes. Désormais, Gilgamesh et Enkidu deviennent les meilleurs amis du monde et connaissent de nombreuses aventures (à commencer par la Forêt des Cèdres et leur rencontre avec Humbaba).


title: Shamhat

text: Sur le point de mourir, Enkidu laisse éclater sa colère contre Shamhat pour l’avoir rendu civilisé, lui reprochant de l’avoir amené dans ce nouveau monde des expériences qui devaient le conduire à la mort. Il la maudit pour être devenu un paria. Le dieu Shamash rappelle à Enkidu que Shamhat l’a nourri et l’a habillé. Enkidu cède alors et la bénit en disant que tous les hommes la désireront et lui offriront des bijoux en guise de cadeaux.


title: Shamhat

text: Littéralement le nom de Shamhat signifie « ce qui est séduisant ». Le rôle de cette femme dans le passage d’Enkidu de la nature à la civilisation au moyen du sexe a été abondamment discuté. Rivkah Harris assure que « la prostituée assume un rôle crucial d’intermédiaire dans la transformation en un être humain d’Enkidu, qui était chez lui en compagnie de la nature et des animaux sauvages ». Selon un érudit, Paul Friedrich, ce sont les prouesses sexuelles de Shamhat qui créent « le lien entre l’art, ou la sensualité sophistiquée, et la civilisation ». Ses compétences sexuelles amènent Enkidu à comprendre comment il est possible de transformer des pulsions animales de base en quelque chose de sophistiqué, ou de « civilisé ». Les Mésopotamiens voyaient dans la prostitution l’une des caractéristiques sur lesquelles s’était fondée la civilisation : « une représentante essentielle de la vie dans les villes ». Shamhat devient alors la « mère » citadine d’Enkidu, lui apprenant les rudiments de la vie civilisée : manger, boire du vin et s’habiller.


title: Claude-Louis Fourmont

text: Claude-Louis Fourmont, dit « le gros Fourmont », né le à Cormeilles-en-Parisis et mort le , est un orientaliste et archéologue français.


title: Claude-Louis Fourmont

text: Fils de Louis Fourmont et d'Angélique Cochon et neveu d'Étienne Fourmont et de Michel Fourmont, Claude-Louis accompagne son oncle Étienne en Grèce, puis passe quatre ans en Égypte. Il a publié "Description historique et géographique des plaines d’Héliopolis et de Memphis" (Paris, 1755, in-12).


title: Championnat de Tchéquie de hockey sur glace

text: L’ est la plus haute ligue professionnelle de hockey sur glace en République tchèque. La ligue est considérée comme le cinquième meilleur au monde.


text: Le premier championnat se déroulant en Tchéquie, est le Championnat de Bohème, alors un des territoires de l'Empire austro-hongrois, en 1909. Une équipe nationale participait également aux Championnats d'Europe. Après la Première Guerre mondiale, la Tchécoslovaquie est formée et un championnat rassemble les équipes de hockey sur glace à partir de 1936. En 1938, à l'issue des Accords de Munich, la Tchécoslovaquie est dissoute et la Bohême-Moravie devient un protectorat du Reich allemand, et un nouveau championnat est formé regroupant les équipes de ces deux régions. En 1945, la Tchécoslovaquie est recréée ainsi que son championnat.


text: L""' existe depuis 1993 et tire ses racines de l'ancienne première division tchécoslovaque qui fut dissoute après la scission du pays en deux parties : la République tchèque et la Slovaquie le janvier 1993.


text: Ainsi, en même temps que la scission est réalisée, chaque pays adopte un championnat portant le même nom. Le nom de la ligue est à louer, et il change régulièrement, selon le nom du sponsor. La ligue a porté les noms suivants :


text: Le championnat de Slovaquie s'appelle actuellement la "Slovnaft Extraliga".


text: L'équipe finissant à la dernière place du championnat doit jouer une série contre l'équipe finissant à la première place de la division inférieure, la "1. Liga". Cette section reprend la liste des champions de l'Extraliga à l'issue des "".


title: Luke la main froide

text: Luke la main froide (titre original : ") est un film américain réalisé par Stuart Rosenberg, sorti en 1967. Ce film est une adaptation du roman homonyme de Donn Pearce.


title: Luke la main froide

text: Pour avoir détruit des parcmètres, Luke (Paul Newman) est condamné à deux ans de travaux forcés dans un camp de prisonniers en Floride. Mais rebelle à l'autorité des gardiens, il ne peut pas se plier à la discipline d'un camp où humiliations et mauvais traitements sont monnaie courante, aussi tente-t-il plusieurs fois de s'évader…


title: Luke la main froide

text: Le film est une parabole sur l'autorité et la rébellion avec ces rôles typiques de tous les films de taulards : le maton sadique, le caïd au grand cœur, etc. Il s'agit d'un des rôles les plus importants de la carrière de Paul Newman et de George Kennedy.


title: Timbres de Saint-Pierre-et-Miquelon 2006

text: Cet article recense les timbres de Saint-Pierre-et-Miquelon émis en 2006 par La Poste.


text: À partir de , la mention du pays sur les timbres change : de « SPM », elle devient « SP&M Saint-Pierre & Miquelon ». L'appartenance de l'archipel à la France reste présente par les initiales « RF » (pour République française) et la mention « Postes » devient « LA POSTE » (mention modifiée sur les timbres de France métropolitaine depuis ). La valeur faciale est libellée en euro (€).


text: Les timbres sont en usage dans cette collectivités d'outre-mer française.


text: Une commission philatélique choisit les thèmes des timbres dont son conseiller artistique, Marc Taraskoff depuis 2005, va surveiller la création en servant de lien entre les artistes locaux, ceux de métropole et l'Imprimerie des timbres-poste et valeurs fiduciaires à Périgueux.


text: Voici les affranchissements réalisables avec un timbre émis en 2006.


text: Les tarifs intérieurs à l'archipel sont ceux en vigueur depuis le . Les habitants bénéficient tous d'une boîte postale pour récupérer leur courrier.


text: Les tarifs des courriers à destination de la France métropolitaine et de l'outre-mer français sont modifiés le . Les tarifs vers les deux entités sont différents à cause de la surtaxe aérienne. Le courrier prioritaire voyage exclusivement par avion via le Canada, alors que le courrier économique vers la métropole peut employer le bateau. Voici les affranchissements réalisables au :


text: Les tarifs pour les envois à l'étranger sont ceux du . Deux zones existent : la zone 1 vers le Canada et les États-Unis et la zone 2 pour le reste du monde qui, seule, bénéficie d'un tarif économique.


text: Pour chaque timbre, le texte rapporte les informations suivantes :


text: ainsi que les informations utiles pour une émission donnée.


text: Le , est émis un timbre de sur le « poudrin de choquette », une expression locale. Le timbre représente un bosquet d'arbres enneigé. D'après Andrée Lebailly (citée sur le site internet spmtimbres.com), le « poudrin de choquettes » est une expression locale soit imagée pour un vent de neige capable de déplacer des boîtes de conserves (les choquettes) jetées dans les poubelles, soit pour désigner de manière exagérée des flocons de neige. Selon le "Dictionnaire des régionalismes de Saint-Pierre et Miquelon", il s'agit de neige soufflée par le vent et réduisant la visibilité (poudrerie, chasse-neige élevée, blizzard).


text: La photographie est signée Patrick Boez et le timbre de 5,15 × est imprimé en offset en feuille de dix exemplaires.


text: Le cachet premier jour en date du montre un des villages de l'archipel sous la neige.


text: D'après un article du journal de Montréal "La Presse", le tirage est de .


text: Le , est émis un timbre de sur la fête des marins. La photographie montre une rue animée pendant cette célébration.


text: La photographie est de Patrick Boez et le timbre de 30,5 × est imprimé en offset en feuille de 25 unités.


text: Le mars, jour de son anniversaire, est émis un timbre de en hommage à Albert Pen, ancien sénateur de l'archipel. Le timbre est erroné puisqu'Albert Pen est né en 1931, et non 1935, d'après sa biographie sur le site du Sénat.


text: La peinture à la sanguine est de Patrick Derible, gravée par Pierre Albuisson, pour une impression en taille-douce. Le timbre de 2,6 × est conditionné en feuille de .


text: Le cachet premier jour en date du mars reprend le portrait du sénateur.


text: Le , sont émis deux timbres. Le premier de présente le petit rorqual (ou baleine de Minke) et le deuxième de représente des cachalots ("Physeter macrocephalus").


text: Les dessins de Patrick Derible sont gravés par Claude Andréotto () et Claude Jumelet (). Les timbres de 4,05 × sont imprimés en taille-douce en feuille de .


text: Le cachet premier jour daté du représente le profil des deux animaux marins.


text: Le , est émis un timbre de sur une atmosphère de l'archipel. La photographie montre, entre verdure basse et océan, trois maisons colorées.


text: L'illustration est signée Baptiste Vogenstahl. Le timbre de 3,6 × est imprimé en offset en feuille de cinquante unités.


text: Le , est émis un timbre de illustré de trois spécimens de goéland arctique (de son nom scientifique, "Larus glaucoides") : un profil de la tête, un en vol et un le bec dans l'eau.


text: Le timbre est dessiné par Jean-Jacques Oliviéro et gravé par Claude Andréotto. De format 4,8 × , il est imprimé en taille-douce en feuille de vingt-cinq exemplaires.


text: Le cachet premier jour du représente un goéland en plein vol, vu de dessous.


text: Le , est émis un timbre de dont l'illustration imagine le palais du Luxembourg, siège du Sénat à Paris, au bord de l'océan. Le timbre est émis à l'occasion d'une exposition "Saint-Pierre-et-Miquelon et sa philatélie : des trésors à découvrir" au palais du Luxembourg, organisée du 20 au par le sénateur Denis Detcheverry, la directrice exécutive de la Poste outre-mer Nicole Carrel et le chef du service postal de l'archipel Philippe Guizot.


text: Le timbre est l'œuvre de l'illustrateur et conseiller artistique de la Commission philatélique de l'archipel Marc Taraskoff. De format 4,8 × , le timbre imprimé en offset est conditionné en feuille de dix exemplaires.


text: Le , est émis un timbre de illustrant une période historique de l'histoire de l'archipel : la prohibition de l'alcool aux États-Unis de 1920 à 1933. Le timbre semble montrer un bateau en bouteille, par le goulot de laquelle on distingue très nettement une scène de contrebande d'alcool.


text: Le timbre de 4,8 × est conçu par Jean-Claude Girardin pour une impression en offset en feuille de dix.


text: Le , est émis un diptyque de deux timbres de chacun avec une vignette centrale. L'ensemble représente le paysage du lieu-dit du Petit-Barachois, sur l'île de Langlade.


text: L'émission est dessinée par Michel Borotra et gravée par Jean-Yves Beaujard pour une impression en taille-douce en feuille de cinq diptyques.


text: Au Salon philatélique d'automne de 2006 à Paris, cette émission reçoit le grand prix de l'Art philatélique des départements et territoires d'outre-mer.


text: Le , est émis un timbre de pour le centenaire de la construction du fronton de pelote basque par l'association locale Zazpiak-Bat. L'événement coïncide avec la basque.


text: Le timbre de 4,8 × est créé par Patrick Boez et imprimé en offset en feuille de vingt-cinq.


text: Le , est émis une bande de quatre timbres de sur des orchidées, de gauche à droite : spiranthe de Romanzoff, "Arethusa", habénaire papillon et habénaire lacérée.


text: Les timbres de 2,2 × sont dessinés par Daniel Abraham et gravés par Pierre Albuisson (spiranthe de Romanzoff), Claude Jumelet (habénaire lacérée) et Ève Luquet ("Arthusa" et habénaire papillon). Imprimés en taille-douce, ils sont conditionnés à raison de cinq bandes par feuille.


text: Le , est émis un timbre de sur la ferme Dugué, exploitation agricole et lieu-dit de l'archipel. Sont représentés les deux bâtiments de l'exploitation et un bovin qui broute.


text: Le timbre de 4,8 × est dessiné par Jean Claireaux et gravé par Jacky Larrivière pour une impression en taille-douce en feuille de vingt-cinq.


text: Le , pour clore la série des "Épaves" entamée en 2000, est émis un timbre de sur le naufrage du "Penny Fair".


text: Le timbre de 4,8 × est dessiné par Jean Claireaux et gravé par Ève Luquet pour une impression en taille-douce.


text: Le , est émis un bloc de quatre timbres de représentant des vedettes rapides ayant été ou étant en service dans l'archipel. Il s'agit de l’"Anahitra", de "Saint-Eugène V", de la "Maria Galanta" et de l"'Atlantic Jet", tous représentés en action.


text: Le bloc est conçu par Raphaëlle Goineau. Les timbres de 5,2 × sont imprimés en offset.


text: Le , est émis un timbre de Noël de représentant un aspect d'un sapin de Noël décoré par deux boule sur lesquelles se reflètent une île enneigée sur fond rouge et le Père Noël sur son traîneau sur la boule jaune.


text: Le timbre de 2,7 × est dessiné par Isabelle Lafargue et imprimé en offset en feuille de vingt-cinq exemplaires.


title: Championnat d'Allemagne de hockey sur glace

text: La Deutsche Eishockey Liga (DEL) est la ligue professionnelle de hockey sur glace de première division en Allemagne.


text: À la suite de la décision très critiquée de fermer la ligue comme dans les championnats nord-américains (suppression du système de promotion-relégation), la montée du champion de 2. Bundesliga, l'EHC Wolfsburg Grizzly Adams, entraîne un élargissement de la ligue à 15 équipes. Depuis de la saison 2009, la ligue est bloquée à 16 équipes et n'accueille plus les champions de 2. Bundesliga.


text: Depuis 2009, chaque équipe rencontre ses 13 adversaires quatre fois en saison régulière (2 fois à domicile, 2 fois à l'extérieur), soit un total de 52 rencontres par club.


text: L'attribution des points se fait selon le système international : 3 points sont accordés lors d'une victoire dans le temps réglementaire, 2 pour une victoire en prolongation ou aux tirs au but, 1 pour une défaite en prolongation et 0 lors d'une défaite dans le temps réglementaire.


text: À l'issue de la saison régulière, les 6 premiers du classement sont directement qualifiés pour les quarts-de-finale des séries éliminatoires. Les deux dernières places sont attribuées aux vainqueurs des séries de qualification, disputées par les équipes classées de la septième à la dixième place lors de la saison régulière. En , les clubs s'accordent pour que, à partir de la saison 2010-2011, toutes les séries éliminatoires se disputent au meilleur des sept matchs, hormis le tour de qualification, qui se dispute, quant à lui, au meilleur des trois matchs.


text: Depuis 2006, il n'y a plus ni relégation ni promotion automatique en fonction des résultats sportifs. Les clubs classés au-delà de la dixième place terminent donc leur saison sans risque de descendre en deuxième division.


text: Depuis la création de la DEL en 1994, la formule du championnat a souvent évolué : variations dans le nombre d'équipes engagées, de matchs en saison régulière, du format des séries éliminatoires, maintien ou abandon du système de relégation, … Le tableau ci-dessous permet de récapituler ces changements.


text: Le premier championnat de hockey sur glace en Allemagne fut le Deutsche Meisterschaften (littéralement "Le Championnat Allemand") qui s'est tenu de 1912 à 1948 avec une suspension entre 1915 et 1919 à cause de la Première Guerre mondiale et une autre en 1945, à la suite de la Seconde Guerre mondiale. Au cours de cette période le Berliner Schlittschuhclub domine le championnat. Ses succès l'amène également à participer à la Coupe Spengler qu'il remporte à trois reprises, devenant le club le plus titré de l'histoire du hockey allemand. À la suite de la division de l'Allemagne entre RFA et RDA, deux championnats se tiennent indépendamment à partir de 1949 : la DDR-Oberliga en Allemagne de l'Est et l'Oberliga, jusqu'en 1958, à laquelle succède la Bundesliga. En 1990, avec la réunification, toutes les équipes sont réunies au sein de la Bundesliga.


text: En , le projet de fonder une nouvelle ligue professionnelle de hockey en Allemagne fut officiellement annoncé. Le président de la Fédération d'Allemagne de hockey sur glace (Deutscher Eishockey-Bund, abrégé en DEB), Ulf Jäkel, le directeur sportif de la DEB, Franz Reindl, ainsi que les directeurs des clubs d'Augsbourg, Gottfried Neumann et de Düsseldorf, Wolfgang Bonenkamp, avaient depuis longtemps travaillé sur de tels projets, en réalisant notamment des tournées en Amérique du Nord pour s'inspirer des championnats existants, en particulier de la LNH, qui devait servir de modèle sportif, alors que la Ligue internationale de hockey (IHL), dont tous les clubs présentaient alors un bilan positif, serait le modèle économique.


text: Il était alors prévu d'abolir le système de promotion/relégation, ce qui provoqua de vives critiques, en particulier celles du président de Krefeld, Hans-Ulbricht Urban, qui avançait alors qu'« une réforme aussi immense ne pourrait pas fonctionner dans une Allemagne traditionaliste ». De plus, de nombreux clubs des deux premières divisions étaient gangrénés par d'importants problèmes financiers. Derrière les trois ou quatre clubs qui prenaient de gros risques pour tenter de suivre le Düsseldorf EG, dominateur pendant les années 1990 et titré quatre fois à la suite (de 1990 à 1993), les autres luttaient pour survivre. Ainsi, seules onze équipes purent prendre part à l'ouverture de la saison 1993/94 de deuxième division, au lieu des douze initialement prévues. En outre, le SV Bayreuth puis le SC Memmigen durent se retirer en cours de saison en raison de leurs finances. Après la clôture du championnat, l'ECD Sauerland et l'EHC Essen-West s'ajoutèrent à la liste des clubs en faillite. À l'exception de l'EV Landsberg, dont les joueurs n'étaient que semi-professionnels, tous les clubs étaient censés être entièrement professionnels. Mais, dans les faits, les formations de deuxième division manquaient de publicité et donc d'argent. Ainsi, pratiquement tous les membres de l'élite augmentèrent leur budget, afin d'éviter la relégation. En deux ans, le budget des clubs de première division augmenta de 25 % pour atteindre la somme cumulée de 88,6 millions de marks (45,3 millions d'euros).


text: Puisque les clubs n'avaient pas l'argent nécessaire à leurs dépenses, ils eurent recours à des mesures exceptionnelles. Par exemple, le champion de l'exercice précédent (1993/1994), le club de l'Hedos München se sépara de ses joueurs vedettes, comme Georg Franz ou Wally Schreiber, alors qu'ils avaient auparavant accepté de réduire leur salaire de 10 %. À Mannheim, on s'accorda sur une baisse de 30 % des rémunérations. Au total, la dette des clubs de l'élite atteignait 50 millions de marks (environ 25,5 millions d'euros). C'est pour cela que les responsables du projet de nouvelle ligue ne prévoyait qu'une seule division professionnelle, comme l'a dit Franz Reindl : « En Allemagne, nous n'avons pas le potentiel pour deux divisions professionnelles ».


text: Au sein de la fédération, on créa la société DEL, dans laquelle un droit de regard fut accordé aux clubs par l'intermédiaire d'un conseil consultatif. On fixa comme conditions préalables à l'adhésion un plan d'épuration des dettes, un droit d'entrée de (), un budget d'au minimum 4,5 millions de marks (2,3 millions d'euros), une patinoire aux normes et au moins 15 joueurs professionnels, liés par contrats. Il était stipulé que les clubs devaient mettre de côté 10 % de leur budget et informer régulièrement la direction de la ligue de leur situation financière. De plus, on instaura une autorité centrale pour la vente des produits dérivés et des droits de retransmission afin de réduire les disparités entre les clubs.


text: Malgré les critiques virulentes de Mannheim, de Krefeld, de Berlin et de Rosenheim, vingt des vingt-et-un clubs encore en activité des première et deuxième divisions acceptèrent la réforme. Seul le président de Krefeld, Hans Ulrich Urban, s'y opposa.


text: Franz Reindl et l'ancien manager de Munich, Franz Hofherr prirent la direction de la nouvelle entité et furent également responsables de l'attribution des licences. Tous les clubs de la première division (y compris Krefeld), tous ceux de la deuxième – à l'exception de l'EV Landsberg – ainsi que l'ETC Timmendorfer Strand et l'ESC Wendemark, venus de l'Oberliga Nord posèrent leur candidature. Les deux pensionnaires de l'Oberliga, l'EHC Nuremberg, l'ES Weißwasser, le BSC Preussen et le champion en titre, l'Hedos München virent en premier lieu leur demande de licence refusée. Cependant, tous les clubs, hormis ceux d'Oberliga, obtinrent finalement l'autorisation de concourir après une lutte acharnée devant la commission d'arbitrage de la fédération : les Eisbären Berlin et l'EC Ratingen présentèrent un important dispositif de réduction des dettes, et Weißwasser fit connaître son nouveau sponsor, qui souhaitait investir 1,2 million de marks () dans le club. Le dernier club validé fut l'Hedos München qui prit le départ de la compétition sous le nom de Maddogs München et qui obtint son laissez-passer peu de temps avant la date butoir. Ainsi, au , on compta 18 participants.La rencontre inaugurale de la saison 1994/95 se joua à guichets fermés dans le Curt Frenzel Stadion entre le Augsburger Panther et les Maddogs de Munich, qui l'emportèrent 6 buts à 1. Le coup d'envoi du match fut donné par Bobby Hull et Paul Ambros, les parrains de la partie. Les autres patinoires furent également bien remplies, puisque, au total, spectateurs assistèrent aux matchs de la première journée.


text: Malgré des débuts réussis, la DEL se retrouva confrontée à une importante crise dès le lendemain de Noël, quand les Maddogs de Munich, champions en titre déposèrent le bilan. La commission d'admission ne leur avait attribué une licence que sous conditions et avait exigé des garanties financières, qui se sont finalement révélées insuffisantes.


text: De plus, le , le président de la DEB, Ulf Jäkel, pour éviter une destitution, présenta sa démission en raison de deux irrégularités : une entreprise, dont Jäkel possédait des parts, avait pris le contrôle de la gestion de la DEL et une autre entreprise, basée dans la région natale de Jäkel, avait été chargée de créer le logo de la DEL.


text: Cependant, attirés par des échos positifs concernant les qualités sportives de la DEL, quelques joueurs de la LNH pallièrent au lock-out de la ligue nationale en venant en Allemagne. On peut citer Brendan Shanahan à Düsseldorf, Pavel Boure à Landshut, Scott Young à Landshut puis à Francfort, Robert Reichel à Francfort, Doug Weight à Rosenheim, Uwe Krupp à Landshut, Glenn Anderson à Augsbourg, et Vincent Damphousse à Ratingen.


text: Finalement, les Kölner Haie, entraînés par Bob Murdoch, venu de Munich après la faillite des Maddogs, parvinrent à s'imposer dans les play-off et devinrent les premiers champions de la DEL.


text: La saison 1995/1996 s'ouvrit sur une querelle entre le nouveau président de la fédération, Rainer Gossman, qui représentait également les petits clubs amateurs et le porte parole des clubs de la DEL, Bernd Schäfer III. Celui-ci voulait accentuer l'indépendance de la ligue vis-à-vis de la fédération, c'est pourquoi il prévoyait la fondation d'une "Ligue Nationale de Hockey" (Nationaler Eishockey-Liga, abrégé en NEL) pour succéder à la DEL. Ce projet reçut l'approbation de nombreux clubs mais fut interrompu par l'intervention de la fédération internationale, pour qui la NEL ne serait qu'un championnat sauvage et donc sans droits, l'avenir de la DEL fut assuré.


text: L'arrêt Bosman de la Cour de justice de l'Union européenne, en date du a permis aux formations de la DEL de se rendre actifs sur le marché des transferts, puisque les ressortissants des pays membres de l'Union européenne n'entrèrent plus en compte dans le nombre de joueurs étrangers, limité à deux par club (cette limite fut portée à trois en 1995/1996). Ce sont surtout Düsseldorf et Cologne, les futurs finalistes, qui ont bénéficié de cette décision et qui ont pu renforcer leurs effectifs. Ces deux clubs se sont rencontrés dans une finale en forme de derby du Rhin, remportée par Düsseldorf au terme de quatre matchs et ce malgré un parcours difficile en saison régulière. Cette victoire fut fêtée devant une foule de , réunies devant l'hôtel de ville.


text: Cependant, cet arrêt n'eut d'impact majeur sur la constitution des effectifs que lors de la saison 1996/97, puisque les joueurs allemands étaient désormais en concurrence directe avec ceux issus de toute l'Union européenne et qu'ainsi les clubs ont pu faire baisser les salaires de manière significative. Ainsi, lors de cette saison, 97 ressortissants de l'UE prirent part au championnat allemand. Cependant le perpétuel mouvement des joueurs entre les clubs conduit également à une baisse de l'affluence dans les patinoires.


text: L'arrêt fut surtout une opportunité pour les petits clubs. Ainsi les Huskies de Cassel et les Eisbären Berlin figurèrent parmi les équipes de pointe lors de cet exercice, tandis que le champion en titre, Düsseldorf ne parvint pas à se qualifier pour les séries finales. L'autre grand perdant fut l'EV Landshut, dont le manager général, Max Fedra, fut critiqué pour ne pas avoir engagé suffisamment de joueurs étrangers, préférant se reposer sur des joueurs allemands, contrairement aux autres équipes. La plus grosse surprise vint toutefois des Huskies de Cassel, qui terminèrent en tête de la saison régulière et atteignirent la finale avant d'échouer face aux Adler Mannheim. Leur manager, Marcus Kuhl et leur entraîneur, Lance Nethery, engagèrent des hommes venus de nations modestes du hockey (France, Italie, Autriche), mais désireux de faire leurs preuves en DEL.


text: Le conflit opposant les clubs de l'élite et la fédération s'envenima lors de la saison 1996/97, lorsque Bernd Schäfer III fut élu président de la ligue, alors que la fédération rencontrait des problèmes financiers. De plus, le précédent accord liant les deux entités fut dissous par la cour d'arbitrage de la DEL et sous la pression de l'IIHF, il fut décidé de l'autonomie de la DEL, qui venait de négocier un nouveau contrat de retransmission TV avec le groupe Taurus de Leo Kirch. Le lien entre la fédération et la ligue ne fur toutefois pas totalement rompu.


text: Lors des saisons suivantes, le championnat fut dominé par les Adler Mannheim, alors qu'ils n'évoluaient qu'en milieu de tableau en 95/96. Leur suprématie ne fut interrompue qu'en 1999/2000 par une défaite en quart-de-finale face aux Huskies de Cassel. Avant le début de cette saison, l'entraîneur victorieux de Mannheim, Lance Nethery avait signé avec les Kölner Haie, qu'il mena en finale, perdue face aux Barons de Munich du milliardaire américain Philip Anschutz, qui avait repris la licence des Cannibals de Landshut et l'avait transférée à Munich avec l'aide de Bernd Schäfer III.


text: En 2001, les Adler renouèrent avec la victoire en battant en finale le champion sortant, Munich.


text: En 2001/02, il n'eut aucun changement dans la liste des équipes engagées par rapport à l'exercice précédent. Ce fut la première fois dans l'histoire de la ligue que cet objectif fut atteint et ce malgré de nombreuses difficultés. En effet, le BSC Preussen Berlin, qui prit le nom de Berlin Capitals en 1997, n'avaient que 9 joueurs sous contrat peu avant le coup d'envoi de la saison en raison de graves problèmes financiers. Ils furent donc sanctionnés d'une amende de ainsi que de 6 points de pénalité. De plus, les supporters de Schwennigen et des Moskitos d'Essen durent injecter de l'argent dans leur club afin d'en assurer la pérennité.


text: En 1997/98, les Revierlöwen d'Oberhausen ouvrirent une nouvelle ère lorsqu'ils emménagèrent dans leur nouvelle enceinte multifonctionnelle, l'Arena Oberhausen. Ce type d'installation se caractérise par sa modularité et peut accueillir de nombreuses manifestations différentes (rencontres d'autres disciplines sportives, concerts…), ce qui augmente sa rentabilité.


text: D'autres clubs suivirent ce modèle et construisirent de nouvelles salles, plus grandes et plus modernes. Les Kölner Haie prirent possession en 1998 de la Kölnarena, aujourd'hui appelée Lanxess Arena, et qui fut à l'époque la plus grande salle du championnat. Pendant ce temps, en 2001, la ville de Nuremberg donna un nouveau toit aux Ice Tigers grâce à la construction de l'Arena Nürnberger Versicherung. À Hanovre, la Preussag Arena, rebaptisée TUI Arena en 2005, fut inaugurée à l'occasion de l'Exposition universelle de 2000. Ces trois patinoires accueillirent le Championnat du monde de hockey sur glace 2001.


text: En 2002, le propriétaires des Barons de Munich, Philip Anschutz transféra sa franchise à Hambourg et créa les Hamburg Freezers, ce qui fut rendu possible par la construction de la Color Line Arena par l'entrepreneur finlandais, Harry Harkimo. Le , l'ouverture de la SAP Arena à Mannheim permit aux Adler de remplacer l'Eissatadion am Friedrichspark, en piteux état. Avec l'inauguration de l'ISS Dome à Düsseldorf, le , ce sont désormais 5 équipes qui disposent d'une salle d'une capacité supérieure à places.


text: Le dernier projet en date est celui de Philip Anschutz, qui fit érigé en 2008 à Berlin, l'O2 World et ses places, ce qui en fait la deuxième plus grosse enceinte du championnat. Ainsi huit des seize équipes de l'élite évoluent dans des salles omnisports.


text: Les déménagements dans ces nouvelles structures eurent un effet positif sur l'affluence du championnat. Ainsi, le nombre moyen de spectateurs par match passa de 4414 en 99/00 à plus de l'année suivante. Ce chiffre se stabilisa ensuite à ce niveau, ce qui place la DEL, pour l'année 2009, à la troisième place des championnats européens les plus suivis, derrière l'Elitserien suédoise et la Ligue nationale A suisse. De plus, la Lanxess Arena et la SAP Arena servirent d'hôtes pour le championnat du monde 2010.


text: 10 ans précisément après le premier lock-out, les joueurs de la LNH entrèrent en grève et furent de nouveau privés de championnat en 2004. Quelques-uns d'entre eux y remédièrent en s'engageant en DEL. On peut notamment citer la signature de Mike York pour les Iserlohn Roosters ou celle des joueurs de nationalité allemande, Marco Sturm, Jochen Hecht et Olaf Kölzig. Ce sont surtout l'ERC Ingolstadt et les Adler de Mannheim, qui profitèrent de cette grève puisqu'ils recrutèrent chacun quatre joueurs issus de la LNH. Le champion en titre, Francfort, s'assura, au début de la saison, des services de Stéphane Robidas, qui fut rejoint ensuite par la star américaine Doug Weight. Tous deux jouèrent un rôle décisif sur les résultats des Lions, qui terminèrent en tête de la saison régulière. De plus, ce fut un représentant de la LNH, Erik Cole, des Eisbären Berlin, qui fut désigné meilleur joueur des séries finales.


text: La signature de l'arbitre américain Rick Looker fut au cœur de tous les débats lors de la saison 2005/06, car il fut non seulement le premier arbitre étranger à évoluer dans le championnat allemand, mais également l'un des plus controversés. Il quitta finalement la ligue en 2010 ; lorsque son contrat arriva à son terme. Cependant, d'autres arbitres professionnels entrèrent au service de la DEL. On peut citer Daniel Piechaczek et Frank Awizus, qui arrivèrent en 2006/07, ou Georg Jablukov, qui s'engagea le . Cependant, en 2008, Awizus mit fin à sa carrière pour raisons de santé.


text: Un nouvel accord de coopération entre la Fédération d'Allemagne de hockey sur glace et l'ESBG ("Eishockeyspielbetriebsgesellschaft", organisme regroupant les clubs des deux premières divisions) fut signé en 2006 afin d'assurer l'avenir économique du championnat. Cependant, cet accord prévoyait l'abandon du système de promotion et de relégation, ce qui fut très sévèrement critiqué, notamment par les clubs de deuxième division, mais également par certaines formations de l'élite, comme les DEG Metro Stars ou les Kölner Haie. Toutefois, ce projet fut finalement adopté, sous la pression des Eisbären Berlin et des Hamburg Freezers, les deux clubs dirigés par Philip Anschutz. Théoriquement, le système promotion/relégation aurait dû être réintroduit pour la saison 2008/09, mais en raison d'importants désaccords sur la forme que prendrait la poule de relégation, il n'y a plus depuis cette date ni montée ni descente entre les deux premières divisions.


title: Lee Iacocca

text: Lido Anthony Iacocca dit Lee Iacocca, né le à Allentown (Pennsylvanie) et mort le à Bel Air (Los Angeles), est un homme d'affaires américain, principalement connu pour avoir dirigé Ford Motor Company de 1970 à 1978 puis Chrysler de 1978 à 1992.


title: Lee Iacocca

text: Ingénieur de formation, Lee Iacocca commence sa carrière chez Ford en août 1946. Il y restera jusqu'en juillet 1978. Il en intègre les services commerciaux avant de gravir les échelons hiérarchiques jusqu'à devenir vice-président de la Ford Motor Company (FoMoCo) . La Ford Mustang notamment a été lancée en 1964 sous sa responsabilité.


title: Lee Iacocca

text: Après son éviction de Ford Motor Company, il entre chez Chrysler. « En 1978, le groupe est au bord de la faillite, lorsque Lee Iacocca en reprend la direction. Il sera l'homme providentiel. Dès 1987, l'entreprise équilibre ses comptes et entame immédiatement une éclatante offensive en rachetant Lamborghini, puis American Motors. Au prix de mesures drastiques, mais aussi grâce à un prêt fédéral, on peut parler de « miracle Chrysler ». Avant de devoir quitter la firme, Iacocca aura le temps de la faire basculer dans la modernité, en lançant des modèles à traction avant, en pariant sur le monospace Voyager et enfin en revenant à la conquête des marchés européens ».


title: Lee Iacocca

text: Il apporte son soutien au candidat du Parti républicain, Mitt Romney, lors de l'élection présidentielle américaine de 2012.


title: Lee Iacocca

text: Lee Iacocca meurt de complications de la maladie de Parkinson chez lui à Bel Air, à l'âge de , le .


title: Mon ami Sainfoin

text: Mon ami Sainfoin est un film français réalisé par Marc-Gilbert Sauvajon en 1949, sorti en 1950.


title: Mon ami Sainfoin

text: Le voyage de noces en Italie de Guillaume et d'Eugénie de Puycharmois escortés de l'ami Sainfoin, chauffeur d'occasion. L'humour de Sainfoin déplaît à Eugénie. Guillaume prend le volant de telle façon qu'il faut engager une "chauffeuse", Yolande. Jalouse, Eugénie demande à Sainfoin de faire la conquête de Yolande. Dans la voiture en état de marche, deux couples heureux roulent dans les paysages italiens.


title: Anne Paceo

text: Anne Paceo, née le à Niort, est une batteuse et compositrice française. Elle dirige plusieurs groupes "Triphase, Yôkai," "Circles, Fables of Shwedagon et Bright Shadows" qui font des apparitions régulières dans les festivals en France et à l'international. De 2017 à 2020, elle est artiste en résidence du festival Jazz sous les pommiers.


title: Anne Paceo

text: En 2021, elle crée son propre label Jusqu'à la nuit, sur lequel paraîtront ses prochains albums.


title: Anne Paceo

text: En parallèle de ses activités de leader, elle mène une carrière d'accompagnatrice. On a pu l'écouter dans différentes esthétiques, avec Mélissa Laveaux sur la tournée "Dying is a Wild Night" en 2013, Jeanne Added sur la tournée "Be Sensational" en 2015, Rhoda Scott sur la tournée "Ladies All Stars" en 2018, ou encore avec Alain Jean-Marie, Raphaël Imbert, Christian Escoudé, Christian Olivier, China Moses…


title: Anne Paceo

text: Anne Paceo naît le à Niort.


title: Anne Paceo

text: Elle passe les premières années de sa vie à Daloa en Côte-d'Ivoire, même si elle ne garde quasiment aucun souvenir de ces années. Elle arrive à Paris en 1996.


title: Anne Paceo

text: Elle commence la batterie en 1994 à l'âge de et fait ses premières armes dans le jazz en 1998 au stage-festival Les Enfants du jazz de Barcelonnette avec le pianiste Stéphane Kochoyan (1998 à 2001), où elle participe aux classes de maître de Dianne Reeves, Kenny Garrett, Maceo Parker, ou encore Ravi Coltrane.


title: Anne Paceo

text: Lancée par le "Laboratoire de la création" à "La Fontaine" en 2002, puis au festival de jazz de Calvi, elle fait en 2004 la rencontre du guitariste Christian Escoudé, qui lui propose de jouer dans son groupe, aux côtés de Marcel Azzola, Jean-Marc Jafet, Jean-Baptiste Laya et Stéphane Guillaume. Elle intègrera par la suite son trio puis son quartet et enregistrera deux disques avec lui, "Catalogne" et "Brassens".


title: Anne Paceo

text: En 2005, Anne Paceo entre au Conservatoire national supérieur de musique de Paris et devient l'élève du batteur belge Dré Pallemaerts.


title: Anne Paceo

text: La même année, elle monte le groupe "Triphase", un trio avec Leonardo Montana (piano) et Joan Eche-Puig (contrebasse), avec lequel elle enregistre deux albums sur le label Laborie Jazz. À 24 ans, c'est la plus jeune artiste à rejoindre Laborie.


title: Anne Paceo

text: Elle joue dans des festivals en France et à l'étranger : Jazz au Fil de l'Oise, Jazz sur son 31, Jazz à Vienne, Paris Jazz Festival, Taipei International Jazz Festival, Abidjan Jazz Festival


title: Anne Paceo

text: En 2010, elle fonde "Yôkaï", avec Pierre Perchaud (guitare), Antonin-Tri Hoang (saxophone alto et clarinette basse), Leonardo Montana (piano) et Stéphane Kerecki (contrebasse), groupe avec lequel elle enregistre son pour le label Laborie Jazz. Ce disque est salué par la critique : « choc » "Jazzman", sélection "Jazz news", Élu "Citizen Jazz"…


title: Anne Paceo

text: En 2011, elle est « révélation » aux Victoires du jazz.


title: Anne Paceo

text: En 2016, elle publie son quatrième album "Circles" avec Émile Parisien (saxophones), Leila Martial (voix) et Tony Paeleman (claviers). Fred Goaty pour "Jazz magazine" écrit d'ailleurs à son propos Elle est « artiste de l'année » aux Victoires du jazz.


title: Anne Paceo

text: En mai 2017, Anne Paceo crée le projet "Fables of Shwedagon" dans le cadre du festival Jazz sous les pommiers, en collaboration avec cinq musiciens birmans. C'est de l'enregistrement de ce concert que naît un an plus tard son cinquième album.


title: Anne Paceo

text: L'album "Bright Shadows" paraît le sur le label Laborie Jazz.


title: Anne Paceo

text: Prolongement de "Bright Shadows", son EP "Samâ" paraît le chez Laborie/Socadisc/Idol, avec trois titres en studio et deux en concert enregistrés à la Philharmonie de Paris en juin 2019. En arabe, le « samā‘ » est la danse sacrée des derviches tourneurs soufis ; Paceo a écrit les morceaux au moment où elle découvrait les poèmes de Djalâl ad-Dîn Rûmî. Elle associe trois voix à sa batterie, la sienne et celles d'Ann Shirley et de Florent Mateo : . L'album mêle plusieurs genres, naviguant entre pop, folk, jazz ou électro, de James Blake à John Coltrane, en passant par le requiem de Fauré, les rythmes d'Afrique de l'Ouest, Boards of Canada, Steve Reich ou Alan Lomax. On y retrouve les musiciens de "Bright Shadows" : Tony Paeleman, Christophe Panzani et Pierre Perchaud.


title: Anne Paceo

text: Après la fin de son contrat avec le label Laborie Jazz, Anne Paceo crée en 2021 son propre label, Jusqu'à La Nuit, au moment de la publication de la version live de l'album "Circles" en , enregistré le durant la 36 édition du festival Jazz sous les pommiers. L'album est salué par la critique ("Citizen Jazz", France Musique, "marlbank.net").


title: Anne Paceo

text: Elle prépare l'enregistrement de son nouvel album, "S.H.A.M.A.N.E.S", dont la sortie est prévue en 2022


title: Bill Farmer

text: Bill Farmer est un acteur américain né le à Pratt (Kansas). Il est connu pour être la voix officielle de Dingo depuis 1987. Il s'occupe également des voix de Pluto et de Horace Horsecollar.


title: Chalte Chalte

text: Chalte Chalte est un film indien réalisé par Aziz Mirza et produit par Dreamz Unlimited, Aziz Mirza, Juhi Chawla et Shahrukh Khan en 2003.


title: Chalte Chalte

text: Raj vit heureux entouré d'une bande de copains, dans un quartier populaire. Priya vit dans une famille aisée. Raj rencontre Priya et la fait beaucoup rire, mais elle doit partir se marier avec un ami d'enfance, en Grèce. Pendant le chemin, Raj et Priya tombent amoureux, plus tard ils se marient et tout le monde est heureux. Mais le mariage marque le vrai début de l'histoire : avec la vie à deux, les choses se compliquent quelque peu. Si Priya s'adapte facilement à un milieu plus simple que celui qu'elle connaissait, Raj et son caractère emporté ont des progrès à faire pour que ce mariage dure pour le meilleur et pour le pire…


title: Kevin Lima

text: Kevin Lima est un réalisateur, producteur, scénariste et acteur né le , connu notamment pour avoir réalisé "Tarzan" et "Il était une fois..."


title: Jymn Magon

text: Jymn Magon est un scénariste américain, né le à Détroit, dans le Michigan (États-Unis). Il a participé en tant que créateur et/ou scénariste à des séries comme "Les Gummi", "La Bande à Picsou" (1987), "La bande à Dingo" et "Les Nouvelles Aventures de Winnie l'ourson".


title: Jymn Magon

text: Il a également été producteur et consultant créatif sur "Titanic, le légende continue" et a été l'éditeur de scénario pour la première partie du jeu vidéo "BROK the InvestiGator".


title: Emily de Jongh-Elhage

text: Emily Saïdy de Jongh-Elhage, née le , est une femme politique néerlandaise, membre du Parti pour les Antilles restructurées (PAR). Elle est la dernière ministre-présidente des Antilles néerlandaises du jusqu'à la dissolution de la fédération le .


title: Emily de Jongh-Elhage

text: Née dans une famille d'origine libanaise, Emily Saïdy est enseignante puis gestionnaire de biens immobiliers. Membre du Parti pour les Antilles restructurées (PAR), elle est élue membre du conseil de l'île de Curaçao, puis devient membre du conseil exécutif, chargée des travaux publics et du logement. En 2002, elle rejoint le gouvernement de la fédération dirigé par Etienne Ys, comme ministre de l'éducation.


title: Emily de Jongh-Elhage

text: Après la victoire de son parti, le PAR, aux élections législatives de janvier 2006, elle est nommée ministre-présidente et ministre des Affaires étrangères des Antilles néerlandaises le 26 mars suivant. Elle demeure en fonction jusqu'à la dissolution de la fédération le .


title: Nemanjić

text: Nemanjić , en serbe cyrillique Немањић, est une dynastie serbe du Moyen Âge, originaire de Herzégovine et de la Zeta (aujourd'hui le Monténégro), et fondée par Stefan Nemanja, prince de Rascie à partir de 1166. Elle commença par régner sur la Rascie (l'un des noms sous lequel était connu la Serbie médiévale, l'autre étant aussi Servia) (le Sandjak actuel), puis s'étendit progressivement, pour englober sous l'empereur Stefan Uroš IV Dušan le territoire actuel de la Serbie, du Monténégro, de l'Herzégovine, du Kosovo, de l'Albanie, de Macédoine et de la Grèce du Nord (Macédoine, Épire). La dynastie des Nemanjić s'éteignit en 1377 avec Stefan X Uroš V, même si Tvrtko Kotromanić, premier roi de Bosnie « et des Serbes », comptait des Nemanjić parmi ses ascendants.


title: Nemanjić

text: Saint Sava saint patron de la Serbie est aussi un Nemanjić.


title: Jason Marsden

text: Jason Marsden, de son vrai nom Jason Christopher Marsden, est un acteur américain né le à Providence, en Rhode Island, aux (États-Unis).


title: Arturo Ripstein

text: Arturo Ripstein, né le à Mexico, est un acteur, réalisateur, scénariste et producteur de cinéma mexicain. Il est réputé pour son cinéma sombre, lent, cruel et désespéré.


title: Arturo Ripstein

text: Le jeune Arturo naît dans une famille juive d'origine polonaise installée au Mexique. Fils du producteur Alfredo Ripstein, il s'initie très jeune aux arts cinématographiques. À l'âge de quinze ans, il découvre le film "Nazarin" (1958) de Luis Buñuel, dont il devient par la suite le disciple. En 1962, il est réalisateur assistant sur le tournage de "L'Ange exterminateur".


title: Arturo Ripstein

text: Ripstein réalise son premier long métrage à l'âge de vingt-et-un ans : "Tiempo de morir" (1965) est une adaptation en western du script intitulé "El Charro" de Gabriel García Márquez, dont son père Alfredo a acheté les droits.


title: Arturo Ripstein

text: Son épouse Paz Alicia Garciadiego l'aide régulièrement pour les scripts de ses films. Son fils Gabriel est également cinéaste.


title: Treasure Isle

text: Treasure Isle est un label musical jamaïcain fondé vers le milieu des années 1960 par le producteur Duke Reid et consacré au ska, au rocksteady et au reggae.


title: Treasure Isle

text: En 1962, Duke Reid crée juste au-dessus de sa boutique de vente d’alcool, 33 Bond Street à Kingston un studio d’enregistrement (Treasure Isle) où il enregistrera toutes ses productions.


title: Treasure Isle

text: À l'époque, c'est souvent le nom du studio où on a enregistré le disque qui est inscrit sur sa pochette, d'où la notion de label.


title: Treasure Isle

text: Au long des années 1960, Duke Reid va montrer qu’il est finalement un producteur hors pair. La plupart des artistes découverts chez Studio One de Coxsone, se retrouvent rapidement chez Treasure Isle qui devient le label influent de Jamaïque, spécialisé dans le Ska. Prince Buster, les Skatalites (avec Don Drummond et Roland Alphonso) puis Alton Ellis passent de Brentford Road (Studio One) à Bond Street (Treasure Isle) ce qui ne manque pas d’énerver Coxsone.


title: Treasure Isle

text: Les succès s’enchaînent, la vie continue (la Jamaïque devient indépendante en 1962), et les adeptes du Rastafari se font de plus en plus nombreux. Ce n’est pas du goût de Duke Reid, qui fait peu de cas de la visite sur son île en 1966 d’Haile Selassie (Empereur d’Éthiopie et Dieu réincarné pour les Rastas).


title: Treasure Isle

text: Dans une interview avec Mikey Thompson le pour Kool 97 FM, Jackie Jackson avec Paul Douglas et Radcliffe "Dougie" Bryan ont été interrogés sur les nombreux enregistrements qu'ils ont fait ensemble comme la section rythmique pour Treasure Isle Records. Ils ont été interviewés sur leur travail avec Sonia Pottinger et Duke Reid.


title: Treasure Isle

text: Alton Ellis enregistre le titre Rock Steady et on assiste à la naissance du Rocksteady. En réalité, Ellis aurait piqué ce nom à une danse en vogue à cette époque. Pendant deux ans, de l’automne 66 à l’été 68, toute la Jamaïque résonne aux sons de ce genre nouveau, qui laisse la part belle aux chanteurs, où la basse résonne plus, collée à la batterie, qui fait claquer le troisième temps de chaque mesure. C’est l’âge d’or de Treasure Isle, dont certains titres deviennent des hits jusqu’en Angleterre (importés par Chris Blackwell). Cette courte période d’intensité musicale va être le prétexte à un certain nombre d’expérimentations. Les artistes jamaïcains, sentant qu’ils n’ont plus à rougir face aux productions venant du pays de l’Oncle Sam, vont tenter nombre de métissages de leur nouveau rocksteady. Phyllis Dillon, « la diva rocksteady », va enregistrer dès ses premiers titres très empreints de l’esprit soul des chansons de Dionne Warwick dont elle est fan. N’oublions pas qu’à la même époque les écuries des labels nord-américains Stax (Otis Redding / Sam and Dave) et Motown (The Temptations / Marvin Gaye) exercent une forte influence sur toute une génération de compositeurs.


title: Treasure Isle

text: L’artiste le plus célèbre à cette époque reste Justin Hinds dont le premier titre "Carry go bring home" (enregistré en une seule prise fin 1963) est resté deux mois numéro un des charts jamaïcains. Il continuera à signer quelques perles rocksteady comme le célèbre "On a saturday night" en 1966.


title: Treasure Isle

text: Nous sommes en 1968. Tandis que le monde occidental connaît une véritable ébullition sociale, les jamaïcains continuent leur étonnant parcours de création musicale.


title: Treasure Isle

text: Un jour, Rudy Redwood, DJ du sound system « Supreme Ruler of Sound » vient chercher son lot d’exclusivités chez Treasure Isle, pour tester les titres le soir venu. L’ingénieur du son, Byron Smith, occupé à parler avec Jeremyah Gorak Fasi, lui prépare la galette, mais oublie d’enclencher la manette de la piste des voix sur la face B du tout nouveau Paragons "On the Beach".


title: Treasure Isle

text: Cela donne alors un titre instrumental, du dub, mais Rudy ne le sait pas encore. Il s’en aperçoit seulement quand il passe le disque pendant la fête. Et là... C’est un succès inattendu auprès de la foule qui en redemande !  Si Redwood devient donc officiellement le premier « dubber » de l’histoire, c’est surtout King Tubby qui popularise dès 1970 le dub avec son soundsystem « Home Town Hi Fi ».


title: Treasure Isle

text: Cette petite aventure sera cependant une des dernières fois où le studio Treasure Isle se montrera précurseur dans le domaine de la musique. Cette même année, le tempo général change à nouveau, le courant rasta s’attire les sympathies de toute une frange de musiciens jamaïcains, et c’est bien du reggae dont on parle à l’aube des années 1970.  Notre vieil ami Duke Reid n’aime toujours pas les rastas ; lui, l’ancien flic, il préfère l’ordre et ne supporte pas la dissidence.