title: Maxime Bernier

text: Député de Beauce à la Chambre des communes entre 2006 et 2019, il occupe plusieurs fonctions ministérielles dans le cabinet de Stephen Harper, entre 2006 et 2015, notamment le poste de ministre des Affaires étrangères de 2007 à 2008. Il est défait de justesse à l'élection à la direction du Parti conservateur du Canada de 2017. L'année suivante, en raison de différends avec Andrew Scheer, il quitte le Parti conservateur pour fonder le Parti populaire du Canada.


title: Maxime Bernier

text: Il est le fils de Gilles Bernier, lui-même député progressiste-conservateur de la Beauce à la Chambre des communes de 1984 à 1993, puis député indépendant de 1993 à 1997.


title: Maxime Bernier

text: Maxime Bernier étudie au Séminaire de Saint-Georges, où il pratique le football canadien, remportant avec son club le Bol d'or (championnat scolaire du Québec). Il est diplômé en commerce de l'Université du Québec à Montréal (1985) et en droit de l'Université d'Ottawa (1988). En 1990, il est admis au Barreau du Québec. Il travaille pour la Banque nationale du Canada et pour la Commission des valeurs mobilières du Québec, puis se voit proposer en 1996 un poste au cabinet du ministre des Finances du Québec, Bernard Landry, en tant qu'attaché législatif. Il admet avoir été nationaliste à cette époque et avoir voté « oui » au référendum de 1995 sur l'indépendance du Québec ; le rejet de l'accord du Lac Meech et les politiques centralisatrices des gouvernements libéraux l'avaient poussé dans cette direction.


title: Maxime Bernier

text: Ce passage dans un cabinet politique est bref et Bernier revient bientôt dans le secteur privé, travaillant pour la Standard Life du Canada où il atteint le poste de vice-président, affaires corporatives et communications. En 2005, il est recruté par l'Institut économique de Montréal au poste de vice-président exécutif.


title: Maxime Bernier

text: Maxime Bernier publie en 2003 un essai de 75 pages concernant la défense du contribuable, intitulé "Pour un taux unique d'imposition : pour en finir avec le mythe des taux progressifs". Ce livre se vend cependant à moins de . Bernier publie également des travaux sur la place du privé dans le système de santé du Québec.


title: Maxime Bernier

text: En 2005, Maxime Bernier rencontre le chef du Parti conservateur du Canada Stephen Harper lors d'un souper dans le cadre de ses fonctions à l'Institut économique de Montréal. Peu après, celui-ci invite Bernier à se présenter sous la bannière du Parti conservateur du Canada dans la circonscription de Beauce aux élections de 2006. Il est facilement élu, obtenant la plus grande majorité de toutes les circonscriptions du Québec. Le , il est assermenté au cabinet du premier ministre Stephen Harper comme ministre de l'Industrie.


title: Maxime Bernier

text: À titre de ministre de l'Industrie, Maxime Bernier a mis en branle des mesures qui ont mené à la déréglementation de l'industrie des télécommunications, en particulier sur le service téléphonique local. Le professeur Richard J. Schultz de l’Université McGill a salué sa tentative de déréglementer l’industrie des télécommunications, le qualifiant de « premier ministre responsable des télécommunications qui a su imposer ses choix politiques à l'organisme régulateur ». James Cowan, de Canadian Business, a qualifié le mandat de Bernier de « l'âge d'or de la politique gouvernementale relative au milieu des affaires », soulignant que son travail pour attirer des investissements était louable tout en admettant que « "les lacunes personnelles de Bernier ont peut-être fait de lui un mauvais ministre, mais son héritage politique doit être redécouvert. »". Il s'est opposé à la mise en œuvre des lois de style Digital Millennium Copyright Act dans les règles du droit d'auteur du Canada pour des raisons politiques et techniques.


title: Maxime Bernier

text: Maxime Bernier fait les manchettes en pour avoir distribué des gâteaux Jos Louis (fabriqués dans sa circonscription) pendant une tournée auprès de militaires canadiens en Afghanistan, ce geste ayant été critiqué comme insultant pour les militaires.


title: Maxime Bernier

text: Il est l'un des rares membres conservateurs du caucus à soutenir la légalisation de la marijuana. Il a déclaré qu'il romprait avec le parti pour voter sur le projet de loi s'il pensait qu'il était correctement mis en œuvre.


title: Maxime Bernier

text: Bernier a révélé plus tard en 2016 sur Twitter qu'il s'opposait à la position de son propre parti sur le sauvetage de l'automobile de 2008.


title: Maxime Bernier

text: On disait que les initiés du Parti conservateur voulaient que Bernier prenne la tête de l'Action démocratique du Québec (ADQ) si le choix préféré de Stephen Harper, Mario Dumont, devenait lieutenant du Québec. Il y avait des rumeurs selon lesquelles Bernier envisageait une éventuelle course à la direction et, en 2009, il y avait un mouvement visant à rédiger Bernier pour la direction de l'ADQ. Toutefois, Bernier a déclaré plus tard: «Je suis flatté que certaines personnes puissent me voir en tant que chef de l'ADQ, mais cela ne m'intéresse pas du tout»


title: Maxime Bernier

text: En 2010, Bernier aurait été le député qui aurait empêché le gouvernement fédéral de dépenser 175 millions de dollars pour le Centre Vidéotron à Québec. Même si la plupart de ses collègues québécois ont appuyé l'investissement et porté des maillots Nordiques pour exprimer leur soutien lors d'une séance photo, Bernier a décidé de ne pas y participer . Bien qu'il y ait eu des rumeurs selon lesquelles le gouvernement aurait investi, Bernier n'a pas remis en cause sa position en soulignant que le déficit budgétaire croissant était un problème . En se souvenant de cette décision, il a révélé que ses collègues étaient furieux contre lui parce qu'ils voulaient utiliser cet investissement pour "acheter des votes".


title: Maxime Bernier

text: En 2007, Bernier a rejeté une demande faite par un fabricant de bicyclettes d'imposer un quota contre les bicyclettes chinoises. Le propriétaire a expliqué qu'il avait deux options si le quota n'était pas approuvé, investir 1 million de dollars dans les bicyclettes bas de gamme, créer 300 nouveaux emplois à Saint-Georges, ou un nombre similaire de vélos haut de gamme l'entreprise plus productive. Plus tard, il a expliqué que la compagnie de bicyclettes a décidé de se rééquiper comme un fabricant haut de gamme et est toujours en affaires.


title: Maxime Bernier

text: Au mois de , Bernier fait l’objet de critiques des partis d'opposition et met sa formation politique dans l'embarras lorsqu'il est révélé que l'ex-mannequin Julie Couillard, avec qui il a entretenu une liaison amoureuse, a été la conjointe de Gilles Giguère, proche du clan mafieux des Nomads des Hells Angels du Québec, puis l'épouse de Stéphane Sirois, aussi proche des Nomads. Cependant, elle n'a jamais été inculpée et des journalistes d'enquête au Québec n'ont pas trouvé de preuve qu'elle entretenait des liens avec des motards depuis son divorce de 1999.


title: Maxime Bernier

text: Le , Maxime Bernier annonce sa démission en raison d'une affaire de documents classés secrets (à propos d'un déplacement du premier ministre du Canada à l'OTAN), qu'il avait oubliés une quinzaine de jours chez Julie Couillard (qui avait fondé une compagnie, Itek Solutions Globales, centrée sur les questions de sécurité aéroportuaires). Il a été révélé par la suite qu’elle n’avait pas appelé Bernier, mais plutôt un avocat pour lui dire ce qui s’était passé, puis s’est mise à essayer de vendre son histoire pour de l’argent, offrant un entretien exclusif pour ).


title: Maxime Bernier

text: En , Maxime Bernier soumet sa candidature pour la chefferie du Parti conservateur du Canada. Le mode de scrutin retenu est le vote préférentiel (vote unique transférable), ce qui signifie que les membres ne votent qu'une seule fois, en ordonnant les candidats selon leur préférence. Des sondages montrent qu'au , après le retrait de la course du candidat favori jusqu'alors, Kevin O'Leary, Bernier est en tête des intentions de vote des membres du parti avec 19,6 % des voix, devançant de peu Andrew Scheer qui en a 18,8 %. Lors du dernier sondage avant le scrutin, le , Bernier est considéré comme le candidat ayant le plus de chances de l'emporter. Lors du dévoilement des résultats le , il arrive cependant au deuxième rang avec 49,05 % des voix, derrière Andrew Scheer qui en obtient 50,95 %.


title: Maxime Bernier

text: Au début de 2018, Maxime Bernier entreprend l'écriture d'un livre sur sa carrière politique. La diffusion d'un premier chapitre en avril cause des remous dans les rangs de son parti car Bernier y affirme qu'il a été battu dans la course à la chefferie par l’afflux de « faux conservateurs » opposés à sa position sur la gestion de l'offre. Il décide donc d'annuler la publication de son livre.


title: Maxime Bernier

text: Le , le chef conservateur Andrew Scheer retire Bernier de son cabinet fantôme vraisemblablement à cause du contentieux entre les deux hommes lié à la diffusion de ce chapitre.


title: Maxime Bernier

text: Il fonde le Parti populaire du Canada le . Il évoque des désaccords sur plusieurs enjeux, comme le maintien de la gestion de l'offre, l'immigration et la réforme de la péréquation. a-t-il déclaré


title: Maxime Bernier

text: Dans un éditorial du "National Post", Bernier a déclaré que sa motivation pour former le parti était de renverser la «dynamique de choix du public» dans le système politique canadien, aboutissant à l’achat de voix et à la volonté des partis politiques de premier plan. Bernier a réitéré sa conviction que le Parti conservateur ne peut être réformé pour mettre fin à cette pratique et qu'un nouveau parti politique est nécessaire.


title: Maxime Bernier

text: Un an après la fondation de son parti, Maxime Bernier se retrouve en campagne pour les élections générales d'octobre 2019. Après avoir hésité, le commissaire aux débats David Johnston accepte finalement le d'inviter Bernier aux deux débats des chefs officiels en français et en anglais. Lors du débat anglophone, Maxime Bernier entame le débat avec fougue et se retrouve attaqué par les autres chefs, surtout pour ses positions sur l'immigration et l'environnement. Au débat francophone du , il est le seul chef à proposer d'équilibrer le budget fédéral en cinq ans, et il affirme qu'il est urgent de construire un oléoduc. Il répète aussi qu'il ne croit pas qu'il y ait une urgence climatique. De plus, il réitère son opposition à la taxe sur le carbone et son intention de supprimer la gestion de l'offre en agriculture, mais déclare aussi qu'il est urgent de dépolluer l'eau et l'air au Canada. À ce moment, le chef conservateur, Andrew Scheer, lui lance une pointe en disant : . Effectivement, malgré l'aide de son père, Gilles Bernier, Bernier semble en difficulté dans sa circonscription. Il est finalement battu par 10 points de pourcentage par le candidat du Parti conservateur, Richard Lehoux.


title: Maxime Bernier

text: Maxime Bernier a deux filles d'un premier mariage. En , il épouse Catherine Letarte, sa compagne depuis plusieurs années. Il parle couramment le français et l'anglais. Il est également un adepte du jogging ; le , il parcourt à la course sa circonscription du sud au nord pendant treize heures et réunit pour une banque alimentaire locale.


title: Maxime Bernier

text: Maxime Bernier est généralement qualifié de libertarien. Il se dit en faveur de la liberté individuelle, du libre marché et de l'abolition de la gestion de l'offre en agriculture. Il a la réputation d'être un franc-tireur politique.


title: Maxime Bernier

text: Il affirme qu'il serait avantageux pour la société d'abolir l'impôt payé par les entreprises. Il est également opposé aux subventions gouvernementales aux entreprises, et favorable à l'abolition des barrières au commerce entre les provinces.


title: Maxime Bernier

text: Maxime Bernier, en tant que ministre de l'Industrie, a soutenu que le rôle de réglementation du gouvernement devait être réduit et qu'une plus grande liberté devait être accordée aux entreprises de télécommunication, quitte à affecter la neutralité du net.


title: Maxime Bernier

text: Bien qu'il dise croire aux changements climatiques, Bernier ne croit pas que l'activité humaine en est la principale cause. Il affirme aussi que l'entrepreneuriat et des politiques moins interventionnistes peuvent mener à une réduction des émissions et à un environnement plus propre, par exemple, en réduisant les tarifs pour augmenter l'utilisation de la bicyclette. Il demande le retrait du Canada de l'accord de Paris sur le climat, l'abolition de la taxe libérale sur le carbone et la suppression de toutes subventions aux technologies vertes.


title: Maxime Bernier

text: Il juge la militante écologiste suédoise Greta Thunberg et soutient qu'une politique écologiste constituerait une .


title: Maxime Bernier

text: Pandémie Covid-19


title: Maxime Bernier

text: En 2020, un rapprochement est constaté entre Bernier et Alexis Cossette-Trudel, celui-ci ayant été reçu en entrevue deux fois sur la chaîne YouTube du Parti populaire du Canada par Bernier. La même année, il se profile dans le Mouvements d'opposition au port du masque et aux mesures de confinement ou de restrictions des libertés durant la pandémie de Covid-19.


title: Maxime Bernier

text: En 2021, la prise de position contre les mesures sanitaires continue. Bernier reçoit un constat d’infraction en à la suite de son arrestation par la GRC dans le village de Saint-Pierre-Jolys au Manitoba pour ne pas avoir suivi les mesures sanitaires. En , à la suite de sa défaite électorale, il déclare que .


title: Vincent Graule

text: Vincent Graule, né le à Perpignan, mort à Auch le , est un ancien joueur français de rugby à XV du Arlequins Club Perpignanais, du Lyon OU et du FC Auch Gers évoluant au poste de demi d'ouverture et de centre.  Vincent Graule occupe le poste de demi d'ouverture au Arlequins Clubs Perpignanais (club qui fusionnera avec l'US Perpignanaise en 1933 pour devenir l'USAP) puis de trois-quarts centre au Lyon OU dont il fut longtemps le capitaine durant l'âge d'or de ce club (notamment lors des trois finales successives en championnat et d'un doublé Championnat/Challenge Yves du Manoir - seul joueur français à réussir un tel pari avant-guerre). Il occupe les mêmes postes en équipe de France et finit sa carrière au FC Auch Gers avec lequel il fut champion de France en tant qu'entraîneur en 1947. Il connaît sa première sélection le contre l'Irlande.


title: Tommy Bowe

text: Tommy John Bowe, né le dans le comté de Monaghan en Irlande, est un joueur de rugby à XV international irlandais qui évolue au poste d'ailier. Il joue au sein de l'effectif des Ulster depuis 2012. Bien qu'il soit moins rapide que la plupart des ailiers internationaux, il reste un excellent finisseur et jouit d'une grande popularité dans le monde du rugby.


title: Tommy Bowe

text: Il est licencié dans le club des Belfast Harlequins.  Il a honoré sa première cape internationale en équipe d'Irlande le contre l'équipe des États-Unis. Le il est désigné meilleur joueur du Tournoi des six nations 2010.


title: Tommy Bowe

text: Le , il remporte avec l'équipe d'Irlande la dernière rencontre du tournoi des six nations 2011 face à l'Angleterre. Ce succès permet aux Irlandais de finir du tournoi.Au , Tommy Bowe compte avec l'Irlande, toutes en tant que titulaire, depuis sa première sélection le face à l'équipe des États-Unis. Il inscrit , 30 essais.


title: Tommy Bowe

text: Il participe à sept éditions du Tournoi des Six Nations, en 2006, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2015.. Il dispute , et inscrit . Il participe à deux éditions de la coupe du monde, en 2011, face aux États-Unis, l'Australie, l'Italie et le pays de Galles, inscrivant dix points, deux essais, et en 2015 où il dispute quatre rencontres, face à la Roumanie, l'Italie, la France et l'Argentine.


title: Tommy Bowe

text: Il compte également cinq sélections avec les Lions, trois en 2009 et deux en 2013.


title: Université européenne Viadrina

text: L’université européenne Viadrina de Francfort-sur-l’Oder, (en allemand "Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder)"), se trouve dans le Land de Brandebourg, près de l’Oder, fleuve qui marque à cet endroit la frontière entre l'Allemagne et la Pologne.


title: Université européenne Viadrina

text: L'université actuelle a été fondée en 1991, et se veut une résurrection de la première université de Francfort-sur-l'Oder, qui a fonctionné de 1506 jusqu'à 1811, année où elle fut transférée à Breslau. Le mot "Viadrina" vient du latin (en néolatin, l’Oder se dit "Viadra") et signifie « qui appartient à, ou placé auprès de l’Oder » ; la ville de Francfort-sur-l'Oder s’appelait en néolatin "Francofortum ad Viadrum"). L'université moderne a été fondée pour des raisons structurelles et politiques, car la région est pauvre et la ville située directement sur la frontière avec la Pologne, pays avec lequel le gouvernement du "Land" recherche les coopérations.


title: Université européenne Viadrina

text: La Viadrina compte étudiants – plus de viennent de Pologne – et une équipe enseignante d’environ 160 personnes.


title: Université européenne Viadrina

text: L’"Alma Mater Viadrina" fut fondée en 1506 par les margraves de Brandebourg Joachim et Albert IV, pour en être la grande université. Elle comptait quatre facultés : droit, théologie, philosophie et médecine. L’université jouissait d’une excellente réputation dans le Brandebourg (puis en Prusse) et les régions voisines, et ses diplômés avaient accès à des postes élevés dans l’administration, la politique, la justice et l’Église. Un de ses premiers chanceliers fut Georg von Blumenthal (1490-1550), évêque de Lebus et adversaire vigoureux de la Réforme qui fit tout son possible pour expulser les adeptes de Luther.


title: Université européenne Viadrina

text: En 1811, l’université Viadrina fut transférée à Breslau (aujourd’hui Wrocław) et fusionnée avec l’université de cette ville, la Leopoldina, afin de pouvoir concurrencer l’Université de Berlin qui venait d’être fondée. Certains des professeurs de la Viadrina acceptèrent toutefois d’aller enseigner à Berlin.


title: Université européenne Viadrina

text: Le vieux bâtiment universitaire a été détruit au cours de la Seconde Guerre mondiale, et les ruines ont finalement été déblayées au cours des années 1960. Seule, l’arche de l’entrée principale a été conservée en tant que monument.


title: Université européenne Viadrina

text: Parmi les étudiants célèbres de l’ancienne Viadrina on notera les frères Alexander et Wilhelm von Humboldt, le polémiste Ulrich von Hutten, le musicien Carl Philipp Emanuel Bach, le théologien et leader politique Thomas Müntzer et le poète et dramaturge Heinrich von Kleist.


title: Université européenne Viadrina

text: En 1991, l’université a été recréée sous le nom d'Université européenne Viadrina. Elle comprend actuellement trois facultés : Économie et Affaires, Droit, Culture. Un de ses premiers buts est d’attirer des étudiants de toute l’Europe afin de constituer un corps étudiant multinational. Actuellement, environ 40 pour cent d’entre eux sont des étrangers (surtout des Polonais), proportion importante si on la compare avec les autres universités allemandes.


title: Université européenne Viadrina

text: L’Université européenne Viadrina travaille en coopération étroite avec l’Université Adam Mickiewicz de Poznań en Pologne. Les deux Universités gèrent en commun le "Collegium Polonicum", placé juste en face de la Viadrina sur la rive polonaise de l’Oder (commune de Słubice).


title: Université européenne Viadrina

text: Avec plus de 2000 étudiants, cette faculté est la plus importante de toute l'université. Les études proposées sont les suivantes :


title: Université européenne Viadrina

text: La faculté de droit propose le diplôme classique allemand de droit ("Erste Juristische Prüfung)ainsi que les Masters suivants :


title: Université européenne Viadrina

text: Une particularité de la faculté de droit est la formation juridique germano-polonaise, grâce au "Bachelor" et au "Master of German and Polish Law"(bilingue allemand-polonais), proposé en partenariat avec l'université Adam-Mickiewicz de Poznań.


title: Université européenne Viadrina

text: Les études proposées dans cette faculté sont les suivantes :


title: Université européenne Viadrina

text: L’Université Viadrina héberge 9 instituts de recherche :


title: Jeff Hanneman

text: Jeff Hanneman, né le à Oakland et mort le à Hemet, est un musicien, auteur-compositeur américain. Il était, avec Kerry King, l'un des deux membres fondateurs de Slayer, groupe américain leader du mouvement de thrash metal depuis sa formation au début des années 1980. Il jouait spécifiquement sur des guitares ESP. Il était connu pour sa fascination envers l'histoire et la guerre.


title: Jeff Hanneman

text: Il naît le à Oakland en Californie et grandit à Los Angeles. Il fonde le groupe de thrash metal Slayer en 1981 avec le guitariste Kerry King.  Leur groupe est aujourd'hui connu dans le monde entier.


title: Jeff Hanneman

text: Jeff Hanneman est surtout connu pour sa grande virtuosité tant en tapping qu'en legato. Il utilise aussi très souvent son vibrato pendant les solos. Il est le compositeur d'une grande partie des classiques du groupe tels "Angel of Death," "Raining Blood, War Ensemble, Dead Skin Mask," "South of Heaven," "Seasons in the Abyss"…


title: Jeff Hanneman

text: Dans le groupe, Jeff Hanneman est le spécialiste de la guerre, connu entre autres pour des textes comme "Angel of Death", "Jihad" ou encore "Behind the Crooked Cross", ce dernier est un texte qui parle d'un soldat de la Wehrmacht expliquant que le formatage des esprits opéré par la propagande du Reich a permis de faire des soldats dociles et obéissants.


title: Jeff Hanneman

text: À la sortie de l'album "Reign in Blood", le groupe a assuré qu'il n'avait pas de positions pro-nazies, expliquant que le batteur Dave Lombardo est fils d'immigré cubain, que le chanteur/bassiste Tom Araya est fils d'immigré chilien, que le producteur Rick Rubin est d'origine juive, et que le père de Jeff Hanneman avait combattu l'armée allemande durant la Seconde Guerre mondiale, qu'il avait ramené des décorations prises sur des cadavres de combattants allemands et que cela expliquait le fait qu'il collectionnait les insignes nazies ainsi que celles de la Wehrmacht.


title: Jeff Hanneman

text: En , il annonce sa retraite provisoire du groupe afin de se soigner. Il aurait en effet contracté une fasciite nécrosante provoquée par une morsure d'araignée. À l'annonce de sa maladie, peu avant le début de l'Australian Soundwave Festival, le groupe décida d'effectuer le concert du sans lui et le remplaça par Gary Holt, guitariste du groupe Exodus qui assura l'intérim. Holt devant rejoindre Exodus pour la tournée du groupe, ce fut au tour de Pat O'Brien, de Cannibal Corpse d'assurer l'intérim le temps qu'il recouvre la santé.


title: Jeff Hanneman

text: En 2012, Tom Araya annonça qu'Hanneman entrait en phase de rémission de sa maladie ; qu'il reprenait des forces en suivant un programme de rééducation fonctionnelle lui permettant de non seulement marcher à nouveau, mais de pouvoir même reprendre la pratique de la guitare. Les annonces officielles sur le site du groupe rapportaient même qu'il avait été dans un « très très mauvais état » et qu'il souffrait intensément.


title: Jeff Hanneman

text: En , Kerry King publia sur le site du groupe une annonce sous forme de lettre ouverte expliquant que ses problèmes de santé empiraient et allaient continuer de le tenir éloigné de Slayer.  Ce communiqué traduit la très grande inquiétude de l'entourage de Hanneman car dès lors qu'il fut question d'une probable amputation, ce fut sa survie qui fut remise en cause à partir du moment où l'équipe médicale le plaça dans un état de coma thérapeutique. Il meurt le dans un hôpital local de Los Angeles, près de sa maison de l'Inland Empire dans l'état de la Californie du Sud à l'âge de 49 ans d'une insuffisance hépatique. Le , une annonce officielle communiqua la cause de son décès, dû à une cirrhose. , liée à une consommation d'alcool. Il semblerait qu'Hanneman et sa famille n'avaient pas été suffisamment informés de l'étendue des risques liés à sa maladie.


title: Jeff Hanneman

text: Jeff Hanneman étant sponsorisé par ESP/LTD, il possède plusieurs modèles signatures (JH200, 600, UC…). De type "Stratoide", elles sont principalement équipées de Micros EMG actifs, d'un bridge kahler, de 6 mécaniques en ligne, d'un accès aux aigus prononcé (jonction à la sur 24), des finitions noires ou camouflage, et des repères de touche en forme d'"aigles" voire de S dont la stylisation n'est pas sans rappeler la typographie de l'insigne de la Schutzstaffel. On a pu également apprécier des finitions correspondantes à ses passions : Raiders, Heineken, etc.


title: Madeleine Carroll

text: Madeleine Carroll ( à West Bromwich en Angleterre - à Marbella en Espagne) est une actrice anglaise américaine populaire dans les années 1930 et 1940.


title: Madeleine Carroll

text: Née Marie-Madeleine Bernadette O'Carroll, elle est la fille de John Carroll, un Irlandais, professeur de langues, et d'Hélène de Rosière Tuaillon, son épouse française.


title: Madeleine Carroll

text: Elle se lance dans le théâtre avant de se faire remarquer au cinéma dans "I Was a Spy" de Victor Saville, en 1933.


title: Madeleine Carroll

text: Un an après "Les 39 Marches", elle retrouve Alfred Hitchcock dans "Quatre de l'espionnage".


title: Madeleine Carroll

text: Engagée à Hollywood par la 20th Century-Fox, elle tourne dans quelques bons films d'aventures comme "Le général est mort à l'aube" de Lewis Milestone en 1936 ou "Le Prisonnier de Zenda" de John Cromwell en 1937. Mais les six comédies qu'elle interprète sous la direction d'Edward H. Griffith feront pâlir son étoile.


title: Madeleine Carroll

text: Son dernier film d'importance est "The Fan" d'Otto Preminger en 1949.


title: Madeleine Carroll

text: Pendant le tournage de "Le Monde en marche", elle a une liaison avec John Ford. Elle est mariée quatre fois : au colonel Philipp Astley de 1931 à 1939, à Sterling Hayden de 1942 à 1946, au producteur français Henri Lavorel de 1946 à 1949 et au journaliste américain Andrew Haiskell de 1950 à 1965. Elle meurt à Marbella en 1987.


title: Lucie Mannheim

text: Lucie Mannheim, née le à Berlin et morte à Braunlage (Allemagne) le , est une actrice allemande. Elle commence par s'imposer dans le cinéma allemand. Elle incarne notamment l'un des principaux rôle dans "Le Trésor" de Georg Wilhelm Pabst, en 1923.


title: Lucie Mannheim

text: La montée du nazisme la contraint à fuir son pays. C'est alors qu'Alfred Hitchcock lui propose le rôle d"'Annabella Smith" dans "Les 39 Marches".


title: Lac de Melo

text: Le lac de Melo (en ) est un lac de Haute-Corse situé dans la haute vallée de la Restonica à une dizaine de kilomètres de la ville de Corte. Il fait partie de la réserve naturelle du massif du Monte Rotondo.


title: Lac de Melo

text: Il est situé à une heure de marche de la bergerie de Grotelle, point de départ du circuit touristique des deux lacs de la Restonica, Melo (Melu) et Capitello (Capitellu).


title: Lac de Melo

text: Le lac d'origine glaciaire, qui est gelé 6 mois sur 12, donne naissance à la rivière Restonica, un affluent du Tavignano.A new bacterial species, "Polynucleobacter meluiroseus", was discovered in the lake and also named after the lake.


title: Lac de Melo

text: Les lacs de Melo et Capitello


title: Luc Harvey

text: Luc Harvey, ( à Chicoutimi) est un homme d'affaires et un homme politique québécois. Lors des élections fédérales de 2006, il a été élu député conservateur de la circonscription de Louis-Hébert dans la Ville de Québec. Il a été défait à l'élection de 2008. Il a été le chef du Parti conservateur du Québec.


title: Luc Harvey

text: Luc Harvey est bachelier ès arts de l’Université Laval et a étudié à l'Université de Guelph (Ontario) en littérature anglaise. Lors de ses études à Laval, il s’est illustré en tant que cofondateur du journal étudiant "Impact Campus" et du service de transport en commun 'Épicerie Campus', également organisateur de nombreux voyages aux USA et au Canada, Luc Harvey a également été impliqué dans l'association étudiante CADEUL et dans la publication de l'agenda étudiant. Il a également été récipiendaire du MRST et de son programme de support à l’innovation pour avoir développé un système de sécurité informatique pour les transactions électroniques et la reconnaissance des individus.


title: Luc Harvey

text: Luc Harvey est marié et père de six enfants. Entraîneur au soccer, il devient président de l'association de Val-Bélair et membre de l'exécutif de l'association régionale de soccer de Québec. Il est de plus actif dans le dossier du stade intérieur de soccer à Québec.


title: Luc Harvey

text: En 2009, il a créé Champon Canada, compagnie ayant son siège à Québec et dissoute en 2012. En 2014, il créé Acme Canada, compagnie d'importation et d'exportation de diamants dissoute en août 2019.


title: Luc Harvey

text: Lorsqu'il était député, il a été impliqué dans le dossier de l'Agora (salle de spectacle extérieure), le centre de tri postal de Québec, l'édifice fédéral d'Estimauville, le Super PEPS, l'INO, les centres de recherche de l'Université Laval.


title: Luc Harvey

text: En tant que chef du Parti conservateur du Québec, fondé en 2009, il annonce en vue des élections générales québécoises de 2012 son programme, comprenant la suppression des garderies subventionnées et la création d'une allocation de 100 $ par semaine par enfant visant à les remplacer, ainsi que la restriction des aides pour les personnes au chômage : « nous préparons quelque chose pour les 140 000 assistés sociaux aptes au travail. Nous proposerons qu'ils n'aient droit à l'aide sociale que durant cinq ans de leur vie. Il n'y en aura plus qui en feront un projet de vie et qui recevront de l'argent à rester chez eux à fumer devant la TV! »


title: Robert Donat

text: Robert Donat, né le à Withington près de Manchester en Angleterre et mort le , est un acteur britannique. Il débute au théâtre puis devient l'un des jeunes premiers les plus en vue du cinéma britannique des années 1930.


title: Robert Donat

text: Il a déjà deux gros succès à son actif, "La Vie privée d'Henry VIII" d'Alexander Korda (1933) et "Le Comte de Monte-Cristo" de Rowland V. Lee (1934), quand Alfred Hitchcock l'engage pour les "39 marches" (1935). Dans la foulée, il tourne avec René Clair ("Fantôme à vendre" en 1935, avec Jean Parker), Jacques Feyder ("Le Chevalier sans armure", en 1937, avec Marlene Dietrich), King Vidor ("La Citadelle" en 1938), Sam Wood ("Au revoir Mr. Chips", en 1939, son plus gros succès populaire pour lequel il obtient l'Oscar du meilleur acteur), Carol Reed ("Le Jeune Monsieur Pitt", en 1942).


title: Robert Donat

text: En 1948 il passe à la mise en scène avec "The Cure for Love", mais ne réédite pas l'expérience.


title: Robert Donat

text: Il retrouve un grand rôle en 1951 dans "La Boîte magique" de John Boulting ; il y incarne l'inventeur anglais du cinématographe, "Friese Greene". En 1958, il interprète un dernier rôle, celui du Mandarin de Yang Cheng, dans "L'Auberge du sixième bonheur" de Mark Robson, pour lequel il est nommé au Golden Globes du meilleur acteur. Il meurt peu après d'une crise d'asthme.


title: Christian Paradis

text: Christian Paradis, né le à Thetford Mines, est un avocat et un homme politique québécois. Il a été député à la Chambre des communes du Canada de 2006 à 2015, représentant la circonscription de Mégantic—L'Érable sous la bannière du Parti conservateur du Canada.


title: Christian Paradis

text: Originaire de Thetford Mines, il est diplômé à l'Université de Sherbrooke en droit civil et détient un diplôme de deuxième cycle en droit des sociétés de l'Université Laval. Il a fait son entrée au Barreau du Québec en 1997. Il est le fils de Pierre Paradis, également avocat.


title: Christian Paradis

text: Il préside la Chambre de commerce de l'Amiante en 2004 et 2005.


title: Christian Paradis

text: Christian Paradis est marié à Julie Roberge depuis juin 2000 et est père de trois enfants.


title: Christian Paradis

text: Son élection s'inscrit dans la percée de Stephen Harper au Québec en janvier 2006. Le , il devient secrétaire d'État à l'agriculture. Le , deux ans seulement après son entrée en politique, il est promu au poste de ministre des Travaux publics et Services gouvernementaux en remplacement de Michael Fortier. En , il a été nommé ministre responsable de la région de Montréal et lieutenant politique au Québec en remplacement de Lawrence Cannon.


title: Christian Paradis

text: Le , il a été nommé ministre responsable de l'industrie en remplacement de Tony Clement et demeure lieutenant politique au Québec.


title: Christian Paradis

text: En juillet 2013, Christian Paradis devient ministre du Développement international et ministre responsable de la Francophonie.


title: Christian Paradis

text: Depuis janvier 2016, l'ex-ministre du gouvernement Harper occupe le poste de vice-président principal, développement stratégique des services de protection au Canada chez GardaWorld.


title: Christian Paradis

text: Accord avec Québec pour l’exploitation des hydrocarbures dans le St-Laurent - En mars 2011, à titre de ministre des ressources naturelles, le Ministre Paradis en compagnie de la Ministre québécoise des Ressources Naturelles et de la Faune, Nathalie Normandeau annonçaient que les gouvernements du Canada et du Québec avaient conclu un accord historique au sujet de la mise en valeur des ressources pétrolières et gazières du gisement Old Harry dans le golfe du St-Laurent. Le différend entre Ottawa et Québec perdurait depuis plus d’une dizaine d’années. L’accord fut dénoncé par la Coalition Saint-Laurent, regroupant plusieurs groupuscules environnementalistes, alléguant que la nature secrète des négociations n’avait pas pu permettre la tenue d’un examen public approfondi.


title: Christian Paradis

text: En tant que ministre de l’industrie et donc responsable des télécommunications, le ministre Paradis a tenu tête à l’industrie des télécommunications en insistant sur la nécessité d’avoir quatre entreprises de télécommunications nationales afin de maintenir une compétition dans toutes les régions du pays. Il annonça en mars 2012 la levée des restrictions sur la propriété étrangère pour les plus petits joueurs du secteur des télécommunications sans fil puis, en mars 2013, il annonça la tenue de la vente aux enchères de fréquences de spectre qui fut organisée de façon que les enchères puissent permettre à la fois aux nouveaux venus et aux entreprises titulaires du sans-fil d'avoir accès aux fréquences du spectre.


title: Christian Paradis

text: « Le 5 novembre 2014, à l’occasion d’une allocution présentée lors de l’assemblée générale annuelle du Réseau canadien sur la santé des mères, des nouveau-nés et des enfants, l’honorable Christian Paradis, ministre du Développement international et de la Francophonie, a lancé un appel de propositions destiné aux organisations canadiennes admissibles qui aidera le Canada à réaliser sa priorité absolue en matière de développement international : sauver la vie des femmes les plus vulnérables du monde et de leurs enfants.


title: Christian Paradis

text: Les fonds réservés aux initiatives découlant de l’appel de propositions visant à établir des partenariats pour renforcer la santé des mères, des nouveau-nés et des enfants sont de 370 millions de dollars, soit près de cinq fois plus que les ressources que le Canada a mises à la disposition de ses partenaires dans le cadre du Programme de partenariat sur l’Initiative de Muskoka. Ils serviront à financer des initiatives s’étalant sur une période pouvant atteindre cinq ans, qui contribueront à améliorer la santé des femmes et des enfants dans 40 pays en développement en Afrique, en Asie, en Amérique latine et au Moyen-Orient. Les initiatives seront axées sur le renforcement des réseaux de la santé, la réduction du fardeau des maladies, l’amélioration de la nutrition ainsi que la responsabilisation à l’égard des résultats ».


title: Christian Paradis

text: Il est l'un des 17 députés conservateurs pointés par Élection Canada pour son implication dans la fraude pancanadienne de ce parti concernant leurs dépenses électorales des élections de 2006 (). Le Parti Conservateur a décidé de ne pas porter la cause devant la Cour suprême et a remboursé la somme de .


title: Christian Paradis

text: Le 3 juin 2010, la députée libérale Marlène Jennings, représentant la circonscription de Notre-Dame-de-Grâce—Lachine, avait écrit à la commissaire afin de lui demander d’enquêter sur les allégations à l’effet que le ministre Paradis ait profité de sa charge pour favoriser un projet d’installation de panneaux solaires sur des édifices du gouvernement du Canada, présenté formellement par Rahim Jaffer, ancien député membre du Parti Conservateur.


title: Christian Paradis

text: Le 22 mars 2012, Mary Dawson, Commissaire aux conflits d’intérêts et à l’éthique rendait public le rapport de son enquête. Tout en reconnaissant que M. Paradis avait accordé un traitement plus favorable que ce qu’il aurait accordé à d’autres dans des circonstances semblables, et s’était placé en situation de conflit d’intérêts au sens des articles 7 et 6(1) de la Loi sur les conflits d’intérêts, la commissaire notait en égard à l’article 9 de la Loi que rien n’indique que « M. Paradis a influencé ou tenté d’influencer l’issue de la rencontre entre Green Power Generation et Travaux publics, ni qu’il s’attendait à un résultat en particulier à la suite de la rencontre. Il n’a ni demandé qu’on lui fasse le compte-rendu après la rencontre, ni entamé les démarches pour en faire le suivi. » En décrivant le traitement, la commissaire notait aussi .


title: Christian Paradis

text: Le réseau CTV rapportait en mars 2012 qu'à l'automne 2009, alors qu'il était ministre des Travaux publics, "Christian Paradis avait séjourné au gîte de l’homme d’affaires Marcel Aubut" alors que ce dernier tentait à cette époque d'obtenir d'Ottawa du financement pour un nouvel amphithéâtre dans la ville de Québec. À la suite d'une demande du Parti libéral du Canada, la commissaire aux conflits d'intérêts et à l'éthique avait ouvert une enquête. Il était allégué que M. Paradis avait accepté de façon inappropriée un séjour de chasse en cadeau de la part de M. Aubut.


title: Christian Paradis

text: Le 7 août 2013, après avoir enquêté afin d’établir si M. Paradis avait contrevenu à la Loi en acceptant l’invitation, la commissaire aux conflits d'intérêts et à l'éthique concluait dans son rapport qu’il n’y avait eu aucune contravention à la Loi sur les conflits d’intérêts.


title: Christian Paradis

text: La Presse rapportait en février 2012 que le ministre Paradis était intervenu auprès d'une de ses collègues afin que le centre d'assurance emploi de Rimouski soit déménagé vers sa circonscription, dans les locaux d'un associé de sa famille dans le cadre de la réorganisation du traitement des demandes d'assurance emploi.


title: Christian Paradis

text: À la suite du reportage, le député de Rimouski-Neigette–Témiscouata–Les Basques, Guy Caron, s’était plaint auprès de la commissaire aux conflits d’intérêts et à l’éthique, et avait demandé à ce qu’une enquête soit ouverte concernant les allégations.


title: Christian Paradis

text: Après avoir fait enquête relativement à la conduite du ministre Christian Paradis concernant ses interventions auprès de la ministre Diane Finley, alors ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences, la commissaire aux conflits d’intérêts et à l’éthique concluait le 3 décembre 2013 que celui-ci n’a pas contrevenu aux articles 8 ou 9 du Code régissant les conflits d’intérêts des députés , et qu’à titre de ministre, il n’a pas non plus contrevenu au paragraphe 6(1) ou à l’article 9 de la Loi sur les conflits d’intérêts, le blanchissant ainsi des accusations de mauvaise conduite.


title: Missionnaires de Notre-Dame de la Salette

text: Les missionnaires de Notre-Dame de la Salette (en latin "Missionarii Dominae Nostrae a La Salette") constituent une congrégation cléricale de droit pontifical.


text: Après l'apparition de la Vierge à deux jeunes bergers, Maximin Giraud (11 ans) et Mélanie Calvat (13 ans) à la Salette le et son approbation le par de Bruillard, évêque de Grenoble, celui-ci annonce le 1er mai 1852 à ses diocésains la fondation d’un grand sanctuaire comportant une église et une hôtellerie attenante et la constitution de prêtres séculiers pour le service des pèlerins pendant l'été et à la prédication de missions dans les paroisses du diocèse de Grenoble en hiver.


text: Sylvain Marie Giraud, supérieur général des missionnaires de 1865 à 1876 donne une orientation décisive à la congrégation : auteur spirituel prolifique, il popularise le message de l'apparition et contribue à faire de la Salette un pèlerinage international. En 1872, il rédige des constitutions religieuses qu'il soumet à Paulinier mais aucune suite n'est donnée.


text: Le , Fava demande aux prêtres d'établir la communauté sur des bases solides et d'en faire une véritable congrégation religieuse avec des constitutions et de déterminer le but exact de l'institut ; les religieux adoptent la règle élaborée par le père Giraud en 1872 en apportant quelques modifications, elle est encore modifiée en 1879 à la demande de la Sacrée Congrégation pour les évêques et réguliers.


text: La congrégation obtient le décret de louange du pape Léon XIII le , puis un décret approbatif par le Saint-Siège le , ses constitutions sont définitivement approuvées par Pie X le .


text: Les lois de la République anticléricale les obligent à émigrer vers les États-Unis, l’Italie, la Belgique et la Suisse. Certaines de ces implantations de la fin du deviendront elles-mêmes fondatrices.


text: Les missionnaires de La Salette se consacrent à la prédication, à la formation du clergé, au ministère paroissiale, aux missions.


text: La maison généralice est à Rome à l'église de Notre-Dame-de-la-Salette.


text: À la fin 2005, la congrégation comptait 224 maisons et 958 religieux dont 700 prêtres.


text: Le Centre d'Attleboro (Massachusetts, États-Unis) continue ses activités missionnaires.


title: Yves Meynard

text: Yves Meynard, né le au Québec, est un écrivain canadien qui s'est distingué dans le domaine de la science-fiction et de la fantasy. Il écrit aussi bien en anglais qu'en français.


title: Yves Meynard

text: Il a fait ses débuts comme écrivain en 1986 lors du congrès Boréal à Longueuil. Avec Philippe Gauthier et Claude J. Pelletier, il a ensuite lancé le fanzine "Samizdat", mais il a très vite commencé à publier dans "Solaris" dont il deviendra d'ailleurs le directeur littéraire de 1994 à 2002. Il a reçu de nombreux prix, quatre prix Aurora, trois prix Boréal et le Grand Prix 1994 de la science-fiction et du fantastique québécois.


title: Yves Meynard

text: En même temps, il a fait ses premières armes en anglais. Ainsi, durant les années 1990, il a non seulement publié des romans pour jeunes en français, dont "Le Mage des fourmis", mais il a aussi signé un roman de "fantasy" pour adultes, "The Book of Knights", publié par Tor à New York. Il en a ensuite assuré la traduction en français sous le titre "Le Livre des chevaliers" pour les éditions Alire.


title: Yves Meynard

text: Outre une collaboration ponctuelle avec Élisabeth Vonarburg, il collabore aussi avec Jean-Louis Trudel sous le nom de Laurent McAllister.


title: John Player Special

text: Les cigarettes JPS sont disponibles dans la plupart des pays d'Europe Occidentale, notamment en Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Italie, Pays-Bas, Portugal, Royaume-Uni, Suisse. JPS est également distribuée au Canada, où elle appartient à la société Imperial Tobacco Canada, filiale du groupe British American Tobacco (BAT).


title: John Player Special

text: La marque JPS est également célèbre pour sa longue association avec l'écurie de Formule 1 Lotus. Les "Lotus JPS" ont remporté le championnat du monde en 1972, 1973 et 1978.


title: Papyrus Ebers

text: Le papyrus Ebers est l'un des plus anciens traités médicaux connus : il est daté du , pendant le règne d'.


title: Papyrus Ebers

text: C'est le texte le plus important pour approcher la médecine de l'Égypte antique. Il se présente comme une liste de recettes de remèdes avec indication succincte de l'affection à traiter. Il est d'interprétation difficile, car des termes médicaux restent énigmatiques et la plupart des substances n'ont pas été identifiées.


title: Papyrus Ebers

text: Il est le plus souvent considéré comme l'émergence d'une pensée médicale et pharmacologique dans un univers religieux ou magique.


title: Papyrus Ebers

text: Le papyrus Ebers fait partie d'une trouvaille clandestine dans des circonstances mal connues. Il s'agirait probablement d'un coffre ou d'une petite bibliothèque provenant du Ramesséum, et qui contenait aussi le papyrus Edwin Smith et le papyrus mathématique Rhind.


title: Papyrus Ebers

text: En 1862, à Louxor, le lot se retrouve en possession d'Edwin Smith qui garde pour lui le papyrus Smith, et revend les deux autres. Le papyrus Ebers est acheté par l'égyptologue allemand Georg Moritz Ebers pour le compte de la bibliothèque de l'université de Leipzig.


title: Papyrus Ebers

text: C'est à Ebers que l'on doit le nom et la publication du papyrus en 1875. Il s'agit d'une reproduction fac-similé. Ebers n'a pas tenté de traduction, mais il donne une introduction avec commentaires, et un glossaire égyptien-latin.


title: Papyrus Ebers

text: En 1890, Heinrich Joachim, médecin de Berlin, en donne une traduction allemande plutôt controversée : "Papyros Ebers. Das älteste buch über heilkunde".


title: Papyrus Ebers

text: En 1937, publie une nouvelle traduction, cherchant à donner des identifications précises aux noms des maladies, de plantes et de minéraux utilisés.


title: Papyrus Ebers

text: De 1954 à 1963, sous la direction de Hermann Grapow, le papyrus Ebers fait partie de la grande édition allemande des textes égyptiens de médecine en huit volumes, le "Grundrisse der Medizin der alten Ägypter" (titre souvent abrégé en français en "Grundriss").


title: Papyrus Ebers

text: La première traduction française (traduction partielle) est celle de Gustave Lefebvre, qui en donne des extraits, dans son "Essai sur la médecine égyptienne de l'époque pharaonique" (1956).


title: Papyrus Ebers

text: En 1987, publie une nouvelle traduction anglaise.


title: Papyrus Ebers

text: À Leipzig, au , le manuscrit Ebers est découpé en vingt-neuf pièces pour être placées en sous-verre. Une transcription de l'écriture hiératique en hiéroglyphes est publiée en 1913, par , c'est à cette édition que l'on doit la division des cent-dix pages du manuscrit original en numérotées.


title: Papyrus Ebers

text: Le manuscrit original est complet, en parfait état, et rédigé en hiératique d'une qualité exceptionnelle, et facilement lisible du début à la fin.


title: Papyrus Ebers

text: Lors de la Seconde Guerre mondiale, le manuscrit est protégé dans le trésor de la Deutsche Bank de Leipzig, puis déplacé et mis à l'abri au Château de Rochlitz (Rochlitz, à soixante kilomètres au sud-est de Leipzig). Selon un témoignage anonyme publié en 1951, lorsque le manuscrit a été retrouvé en 1945, il ne se trouvait pas à l'intérieur du château, mais caché dans le chenil sous un tas d'immondices. Dix-sept pages sur cent-dix ont été perdues et quatre sont endommagées (bris du sous-verre de protection).


title: Papyrus Ebers

text: Le papyrus Ebers est toujours conservé à la bibliothèque universitaire de Leipzig. Comme pour tous les papyrus, les plus grandes menaces sont l'excès de lumière et d'humidité.


title: Papyrus Ebers

text: C'est l'un des plus longs documents écrits retrouvés de l'Égypte antique : le rouleau représente cent-dix pages (colonnes), il est long d'une vingtaine de mètres sur trente centimètres de large, en quarante-huit feuillets de quarante centimètres de long environ, collés de telle façon que le bord droit d'un feuillet recouvre le bord gauche de l'autre, le texte se lisant de droite à gauche.


title: Papyrus Ebers

text: Les titres et les quantités sont écrits à l'encre rouge, le reste en noir. L'auteur est inconnu, mais le texte apparait comme rédigé par un scribe unique et hautement qualifié. Il n'y a pas d'espace entre les mots (usage habituel), peu de fautes, et quelques mots manquants (oubliés) ont été ajoutés en marge, leur emplacement dans le texte étant indiqué par un X en rouge.


title: Papyrus Ebers

text: C'est l'ouvrage médical le plus important de l'Égypte ancienne, car il s'agit d'un guide présentant l'ensemble de la pathologie pour un médecin dans sa pratique quotidienne, avec les prescriptions correspondantes. .


title: Papyrus Ebers

text: Le papyrus Ebers rassemble des textes de dates et d'origines différentes, que l'on peut répartir en groupes réunissant plusieurs paragraphes successifs. Il apparait comme une compilation de textes plus anciens à laquelle s'ajoutent de « nouvelles recettes ». Ce qui représente une longue tradition de connaissances empiriques et d'observations.


title: Papyrus Ebers

text: Il aurait été rédigé principalement au , vers -1550, ou pendant le règne d'. Certains égyptologues donnent des dates plus récentes et citent plutôt le règne d' au ou (date variable selon les égyptologues).


title: Papyrus Ebers

text: En outre, le papyrus Ebers contient des informations sur la date de succession de au trône de l'Égypte. succède à son père vers 1304 ou 1279 - 1278. La date est variable selon la façon dont on interprète la date sothiaque de ce papyrus.


title: Papyrus Ebers

text: La datation la plus récente se fonde sur le style d'écriture, la comparaison avec d'autres manuscrits similaires, et sur la présence d'un calendrier au verso mentionnant la neuvième année du règne d' (dernier quart du ). Une datation par le carbone 14, réalisée en 2014, confirme ces données (autour de -1500).


title: Papyrus Ebers

text: Le papyrus Ebers contient exactement (recettes organisées en paragraphes de Eb.1 à Eb. 877). Il ne se présente pas comme un traité au sens moderne, mais plutôt comme un formulaire (liste de prescriptions) où les maladies sont le plus souvent nommées, ou décrites avec concision, plutôt que diagnostiquées.


title: Papyrus Ebers

text: Il comporte un prologue (Eb.1 à Eb.3) de formules magiques de protection ayant pour but de protéger le médecin des démons qui causent les maladies.


title: Papyrus Ebers

text: À partir d'Eb.4, commence la somme médicale proprement dite, que l'on peut répartir en trente-trois groupes, chaque groupe se composant d'une liste de recettes pour une même affection, ou un même genre d'affections. Dans l'exposé qui suit, l'expression « grand groupe » peut signifier aussi bien la longueur du texte, que son importance pour l'approche de la médecine égyptienne.


title: Papyrus Ebers

text: Le grand groupe 1 (Eb.4 à 187) concerne les maladies de l'intérieur du corps, nomme les principales causes et les recettes correspondantes. On y trouve les diarrhées, la vermine intestinale, douleurs et brûlures à la défécation.


title: Papyrus Ebers

text: Le grand groupe 2 (Eb. 188 à Eb. 220) est consacré aux maladies de « l'entrée/ouverture de l'intérieur-"ib" », c'est-à-dire aux départs de l'ensemble des conduits du corps réunissant les organes (comme les entrées aéro-digestives).


title: Papyrus Ebers

text: Le groupe 3 (Eb. 221 à Eb. 241) concerne les maladies associées au cœur-"haty" ; groupe 4 (Eb.242 à Eb. 260) les onguents protecteurs et les maladies de la tête ; groupe 5 (Eb. 261 à Eb. 283) les affections de l'urine ; groupe 6 (Eb. 284 à Eb. 293) concerne l'alimentation.


title: Papyrus Ebers

text: Le groupe 7 (Eb. 294 à Eb. 304) est destiné à lutter contre les "setet" (êtres pathogènes circulants dans les conduits du corps) ; groupe 8 (Eb. 305 à Eb. 325) contre la sécrétion-"seryt" qui cause la toux ; groupe 9 (Eb. 326 à Eb. 335) contre les parasites-"gehou" responsables d'essouflements.


title: Papyrus Ebers

text: Le grand groupe 10 (Eb. 336 à Eb. 431) concerne les maladies des yeux.


title: Papyrus Ebers

text: Le groupe 11 (Eb. 432 à Eb. 436) concerne les morsures ; groupe 12 (Eb. 437 à Eb. 476) les soins capillaires ; groupe 13 (Eb. 477 à Eb. 481) les maladies du foie ; groupe 14 (Eb. 482 à Eb. 514) les brûlures, coups et cicatrices ; groupe 15 (Eb. 515 à Eb. 542) les plaies et hémorragies.


title: Papyrus Ebers

text: Le groupe 16 (Eb. 543 à Eb. 550) traite des formations et sécrétions pathologiques ; groupe 17 (Eb.551 à Eb. 555) des abcès-"benout" ; groupe 18 (Eb.556 à Eb. 591) des gonflements-"chefout" ; groupe 19 (Eb. 592 à Eb. 602) du sang qui mange et des substances qui rongent.


title: Papyrus Ebers

text: Le groupe 20 (Eb. 603 à Eb. 615) est consacré aux affections des jambes ; groupe 21 (Eb. 616 à Eb. 626) des doigts et des orteils.


title: Papyrus Ebers

text: Le grand groupe 22 (Eb. 627 à Eb. 696) concerne les conduits-"met".


title: Papyrus Ebers

text: Le groupe 23 (Eb. 697 à Eb. 704) traite des affections de la langue ; groupe 24 (Eb. 705 à Eb. 738) de la peau et de la superficie du corps ; groupe 25 (Eb. 739 à Eb. 749) des dents.


title: Papyrus Ebers

text: Le groupe 26 (Eb. 750 à Eb. 756) traite des maladies pestilentielles et démons ; groupe 27 (Eb. 757 à Eb. 760) de l'atteinte du côté droit par la substance-"rouyt" ; groupe 28 (Eb. 761 à Eb. 763) atteintes par l'exsudat-"rech".


title: Papyrus Ebers

text: Le groupe 29 (Eb. 764 à Eb. 782) traite des atteintes des oreilles.


title: Papyrus Ebers

text: Le groupe 30 (Eb. 783 à Eb. 839) est consacré aux remèdes pour la femme.


title: Papyrus Ebers

text: Le groupe 31 (Eb. 840 à Eb. 853) concerne les remèdes pour la maison (se protéger des animaux indésirables).


title: Papyrus Ebers

text: Le grand groupe 32 (Eb. 854 à Eb. 856) se compose du « Traité du cœur » et du traité sur les "oukhedou" (substances pathogènes circulantes).


title: Papyrus Ebers

text: Le grand groupe 33 (Eb. 857 à Eb. 877) représente le « Traité des tumeurs ».


title: Papyrus Ebers

text: Le prologue du papyrus Ebers comporte plusieurs rituels de protection. Il s'agit d'invocations ou de prières à réciter avant de toucher le malade, de mettre en place une médication, un pansement, ou d'enlever ce pansement.


title: Papyrus Ebers

text: Ces textes sont rédigés à la première personne, ils ont été interprétés comme à prononcer par le patient ou par le médecin au nom du patient, mais selon Bardinet, ils étaient prononcés par le médecin pour sa propre protection.


title: Papyrus Ebers

text: Le médecin invoque des dieux protecteurs, principalement Rê, Isis et Horus, contre des forces maléfiques (démons) ou contraires (le dieu Seth). Selon Bardinet, le médecin cherche à s'identifier de façon magique à Horus dans sa lutte mythique contre Seth, en s'adressant directement à Isis, mère protectrice d'Horus..


title: Papyrus Ebers

text: Le malade est lui-même assimilé aussi à Horus, mais à Horus enfant incapable de se défendre, alors que le médecin est Horus adulte et agissant. Le médecin et son malade sont donc proches et combattent ensemble. Selon le "Grundriss", le médecin est le substitut magique du patient, Bardinet est en désaccord avec cette interprétation, car .


title: Papyrus Ebers

text: Des rituels magiques se retrouvent dans d'autres parties du papyrus, notamment lors de situations difficiles ou dangereuses. Ces prières se réfèrent à des combats mythiques, répétés chaque jour, comme ceux de l'équipage de la barque solaire. Le médecin peut aussi être agressif, lançant des imprécations contre les démons et êtres maléfiques pour désorganiser leur monde néfaste.


title: Papyrus Ebers

text: Les différentes traductions du papyrus Ebers impliquent des interprétations diverses, notamment sur les dénominations anatomiques et pathologiques, noms d'animaux, plantes et minéraux. Tous les termes égyptiens n'ont pas de terme moderne correspondant. Les premières versions, comme celle d'Ebbell 1937, qui prétendent apporter à chaque terme égyptien une identification précise sont considérées comme dépassées par les égyptologues modernes. Ces anciennes versions restent encore assez souvent citées.


title: Papyrus Ebers

text: À l'inverse, et pour la même raison, des auteurs comme Gustave Lefebvre ont considéré que les connaissances des Égyptiens étaient imprécises ou peu élaborées. Selon Bardinet, ces connaissances sont simplement différentes et doivent être étudiées autrement, c'est-à-dire dans leur contexte. Bardinet donne l'exemple, en ce qui concerne l'anatomie, du vocabulaire technique actuel de la boucherie (comme la découpe du bœuf) qui représente bien un savoir précis et adapté à la pratique d'utilisation.


title: Papyrus Ebers

text: Une autre approche consiste à chercher des analogies entre la médecine égyptienne et la médecine grecque, avec l'idée d'une influence de la première sur la seconde, ce qui reste hypothétique. Des concepts grecs (comme phlegme, miasme...) servent alors d'approche des termes égyptiens. Selon Bardinet, les défauts sont les mêmes que ceux par identifications modernes : la pensée médicale égyptienne est diluée dans un contexte qui n'est pas le sien, pour apparaître comme approximative, voire enfantine.


title: Papyrus Ebers

text: Les interprétations médicales du papyrus Ebers sont faites dans deux buts différents : « comprendre de l'extérieur », approcher la réalité pathologique de l'Égypte ancienne (confrontation du texte avec d'autres données historiques et le savoir actuel), et « comprendre de l'intérieur », approcher la pensée médicale égyptienne (dans ce cas, le diagnostic moderne exact a moins d'importance).


title: Papyrus Ebers

text: Selon Bardinet, il ne faut pas confondre le fait qu'une situation puisse, de façon plus ou moins plausible, correspondre à un diagnostic moderne (par exemple lèpre, cancer, infarctus du myocarde...) avec l'idée fausse que les médecins égyptiens en avaient déjà l'idée moderne. Ici la recherche et l'énoncé d'un diagnostic rétrospectif précis introduit des idées étrangères en médecine égyptienne.


title: Papyrus Ebers

text: Les éléments constitutifs du corps ne sont pas considérés comme ayant des propriétés intrinsèques, ils sont le jouet de forces supérieures d'origine divine. Les éléments du corps (substances, liquides, souffle...) proviennent d'un univers liquide primitif le Noun. Tous les dieux et êtres de la création en sont issus, par des processus de génération, de vie et de mort. Il s'agit de processus de liaisons, nourriciers et générateurs (sang nourricier, lait, semence...), opposés aux processus de dilutions, de blocage, ou de destruction (sang qui mange, substances rongeantes...). Ces processus sont eux-mêmes considérés comme des êtres vivants.


title: Papyrus Ebers

text: Dans le papyrus Ebers, les principaux concepts concernant la structure et le fonctionnement du corps sont le cœur-"haty" (l'organe cœur et ses gros vaisseaux, ce qui est central et devant), l'intérieur-"ib" (ce qui remplit le "shet", le creux du corps correspondant à la cavité thoracique et abdominale, et qui se prolonge dans les membres). Le cœur-"haty" est le siège de la conscience, de la volonté qui réalise les désirs, en étroit rapport avec l'intérieur-"ib" siège des sensations et émotions.


title: Papyrus Ebers

text: L'entrée/ouverture de l"'ib", ou "ro-ib" représente l'estomac, la voie digestive supérieure. Est appelée "ât" toute partie du corps qui porte un nom. Selon Grapow et Lefebvre, les embaumeurs et médecins disposaient d'une centaine de mots pour désigner les différentes parties du corps.


title: Papyrus Ebers

text: Le corps est parcouru par des conduits-"met" ayant une paroi propre où circulent les liquides corporels, les substances nourricières et le souffle vital. En Égypte ancienne, le corps humain « est un corps animé et non une âme incarnée ».


title: Papyrus Ebers

text: La maladie est liée à des interventions divines directes. Elle vient le plus souvent du dehors, sous la forme d'un démon, d'un mort (défunt), d'un souffle néfaste, d'« êtres-substances » animées qui pénètrent le corps, notamment par ses orifices.


title: Papyrus Ebers

text: La maladie se manifeste par des déplacements et fausses routes, obstacles divers à la circulation naturelle des liquides et sécrétions corporelles. La maladie est une lutte entre les souffles animateurs de liaison-formation et des souffles perturbateurs de dissolution-désorganisation. Cette lutte se déroule le plus souvent dans les conduits-"met" qui peuvent être trop rigides ou bloqués, usés ou distendus.


title: Papyrus Ebers

text: Selon Bardinet, ce contexte divin ou magique n'a pas empêché l'émergence d'une réflexion médicale, basée sur l'observation quotidienne de phénomènes répétitifs, à la recherche d'une « logique » réunissant des faits (réalité pathologique) avec une spéculation médicale, pour construire une pratique. .


title: Papyrus Ebers

text: Le papyrus Ebers mentionne quatre grands facteurs pathogènes circulants :


title: Papyrus Ebers

text: Le âaâ est un liquide corporel qui semble faire référence à l'eau du Nil, comme elle c'est un liquide fertilisant, une semence. Dans les cas pathologiques, le "âaâ" est un fluide émis par les corps des démons, susceptible de se transformer en d'autres substances « parasites » (substances pathogènes vivantes).


title: Papyrus Ebers

text: Les setet sont des substances vivantes de décomposition qui s'évacuent par le bas-ventre, mais qui peuvent provoquer par leur mort ou leur blocage, des douleurs, vomissements, écoulements des orifices de la tête.


title: Papyrus Ebers

text: Les oukhedou seraient l'émanation pathogène de la force vitale des excréments. C'est une substance corporelle qui s'oppose au sang nourricier, et qui peut s'associer à lui, pour l'inverser en sang rongeant, en sang qui mange. Les "oukhedou" seraient à l'origine de la formation du pus et des phénomènes putrides.


title: Papyrus Ebers

text: Les ouhaou seraient issus des "oukhedou," provenant de l'intérieur ils se manifestent à l'extérieur du corps, notamment par inflammation de la peau"."


title: Papyrus Ebers

text: Le papyrus contient un « traité du cœur » représenté par le passage Eb. 854 à Eb. 856. Il débute par trois titres successifs : .


title: Papyrus Ebers

text: Les interprétations diffèrent selon les auteurs. Pour les uns (auteurs anciens), on aurait affaire à un traité traitant d'anatomie (connaitre le cœur) et de physiologie (connaitre la marche, le fonctionnement du cœur). Ces auteurs notent que le cœur est le centre d'irrigation du sang, avec des vaisseaux attachés à tous les membres du corps, et que le médecin égyptien palpe les parties du corps et conduits-met pour examiner les battements, prendre le pouls, voire le compter.


title: Papyrus Ebers

text: Pour d'autres auteurs (modernes), il ne s'agit pas seulement de l'organe-cœur au sens moderne, mais d'un cœur-"haty" égyptien susceptible de se déplacer (de changer de position) . Il s'agirait alors d'un traité de diagnostic médical visant à établir la position et l'atteinte du cœur-"haty". La prise du pouls est aussi reconnue, mais il ne s'agit pas de le compter, mais de « prendre une mesure » (évaluer) un état de maladie. La palpation s'intègre dans un bilan global qualitatif visant à évaluer la nature et l'étendue du mal dans tout le corps.


title: Papyrus Ebers

text: Le cœur est décrit dans ses rapports avec l'intérieur-"ib". À l'état normal, il est en position parfaite et stable sur son support fixe (le "meket"), en état de maladie il peut se mettre à danser, à battre des ailes, se cogner aux parois, ou à chuter en s'enfonçant dans la profondeur. Le cœur-"haty" « parle devant chaque conduit-"met" de chaque endroit du corps ».


title: Papyrus Ebers

text: Ce traité énumère des conduits-"met" qui partent des orifices de la tête pour rejoindre le cœur-haty. De là ils se dirigent vers l'intérieur (intérieur-ib) et les quatre membres, pour se rassembler au niveau de l'anus. Le « traité du cœur » ne serait pas vraiment un « livre de cardiologie » mais plutôt un « livre des chemins » des entités pathogènes.


title: Papyrus Ebers

text: Ce traité est représenté par le passage Eb. 857 à Eb. 877. . Il établit une sorte de diagnostic différentiel entre différents types d'abcès et de tumeurs par leur contenu : ce qui est rempli de pus et ce qui est rempli d'autre chose. Les tumeurs sont distinguées par leur couleur, leur fermeté (dure, molle...), leur mobilité ou fluctuation (littéralement « qui roule sous les doigts »), leur chaleur, la présence de douleur.


title: Papyrus Ebers

text: Selon les cas, le traitement consiste en onguent, en chirurgie (« traitement au couteau »), ou en abstention thérapeutique (« ne prépare aucune chose contre cela »).


title: Papyrus Ebers

text: Les gonflements et tumeurs remplies de pus sont appelés gonflement-"henhenet". Le pus est fabriqué de l'intérieur par une substance rongeante "oukhedou" qui se rassemble à l'extérieur dans une « poche » ("âat"). Le pus dérive d'une sécrétion montante à partir de la digestion (ce qui était destiné à la formation de la chair a été transformé en pus).


title: Papyrus Ebers

text: Les autres tumeurs sont dites emplies de « graisse », de « chair superficielle », de « comme quelque chose gonflé d'air », de liquide ou diverses substances. Par exemple, des tumeurs emplies d"'oukhedou" se manifestent aux extrémités du corps, celles de substance-"sefet" font référence à un goudron d'origine végétale, évoquant une nécrose ou une gangrène.


title: Papyrus Ebers

text: Les tumeurs les plus redoutées sont « celles formées par le dieu Khonsou ». Le texte indique « c'est quelque chose d'ensorcelé qui est devant ta face », se présentant en poches multiples et qui fabrique des sécrétions-"shepaou" contre lesquelles on ne peut rien. Le papyrus se termine sur la grosseur-"ânout" « formée par les massacres du dieu Khonsou », lorsqu'elle est multiple et chaude, on ne peut rien, sinon elle peut-être guérie.


title: Papyrus Ebers

text: Le papyrus Ebers se compose principalement d'une liste de formules, et le plus souvent, la concision du texte mentionnant les affections ne permet guère de diagnostics rétrospectifs. La plupart des interprétations s’appuient sur celles d'Ebbell en 1937, mais plusieurs ne sont plus admises, ou considérées comme à peine plausibles. En règle générale, les hypothèses sont acceptées quand elles sont compatibles avec d'autres données historiques, comme celles de paléopathologie des momies égyptiennes.


title: Papyrus Ebers

text: La somme médicale du papyrus Ebers débute par ce qui paraît être une pathologie digestive : diarrhées, dont les diarrhées sanglantes, constipation et obstructions diverses... Une grande place est accordée aux maladies ano-rectales. La mention de ce qui pourrait être un cancer de l'estomac est douteuse, alors que les tableaux de cholécystite, occlusions intestinales, hémorragies digestives apparaissent comme plausibles. Plusieurs recettes « pour soigner le foie » sont listées, mais sans aucune description clinique correspondante .


title: Papyrus Ebers

text: À cette pathologie digestive peut s'associer une pathologie thoracique représentée par « l'oubli, la fuite, ou la piqûre du cœur » qui représenterait des palpitations et douleurs précordiales. Un passage (Eb. 191) a été interprété comme une angine de poitrine, manifestation d'un infarctus du myocarde : « Si tu procèdes à l'examen d'un homme atteint à l'entrée de l'intérieur-ib ; et il est atteint dans le bras, à la poitrine, et (sur) un côté de l'entrée-de l'intérieur-ib ; et on dit (=les gens disent) à ce sujet ; « c'est la (maladie) verte ! » (= diagnostic populaire) Tu devras dire à ce sujet : « C'est (quelque chose) qui est entré dans la bouche, c'est un mort qui le parcourt. » Selon Bardinet, la description peut correspondre, mais l'auteur égyptien n'a pas d'idée d'une maladie cardiaque : il s'agit d'un problème de conduit parcouru par un mort. La recette qui est donnée vise à fortifier le malade et à faire évacuer cette douleur par l'anus.


title: Papyrus Ebers

text: La pathologie urinaire est représentée par la substance-"chepen" qui cause le pus dans les urines. Les autres troubles paraissent être la rétention d'urine, l'énurésie, la cystite. Des passages concernant « un trop-plein d'urine qui s'échappe » ont fait évoquer une polyurie par diabète sucré.


title: Papyrus Ebers

text: La maladie par "âaâ" avec urines rouges serait la bilharziose. L'importance de l'affection serait indiquée par le nombre de recettes (une vingtaine). La présence de la maladie en Égypte ancienne est certaine et extrêmement répandue, détectée dans près de la moitié des momies testées, mais il est difficile de savoir ce que les Égyptiens en connaissaient. Selon Bardinet, la fréquence de l'hématurie parasitaire était telle qu'elle indiquait moins une maladie qu'un type humain particulier, ceux habités par ou en relation avec un dieu, ici le dieu Seth, référence de la couleur rouge.


title: Papyrus Ebers

text: Plusieurs vers intestinaux sont mentionnés, dont le ver-"hefat", le ver-"pened"... Leur identification exacte reste discutée, mais compte tenu des autres données historiques, ils pourraient représenter l'ankylostome, l'ascaris ou le "Taenia saginata".


title: Papyrus Ebers

text: Par ailleurs, la mention de dracunculose est possible, en réunissant deux passages (Eb.617 et Eb. 876), mais plus par son existence démontrée en Égypte antique que par la clarté du texte. Selon Bardinet, Eb. 617 serait un problème de myase, et les « 7 nœuds » de Eb. 876 une conjuration magique, plutôt qu'une allusion au traitement traditionnel (voir section exemples de recettes).


title: Papyrus Ebers

text: Un important passage est consacré aux maladies des yeux : une centaine de recettes sont présentées comme destinées à combattre les agents de ces maladies. Selon Bardinet, il est toujours difficile de faire correspondre les mots égyptiens avec la réalité ophtalmologique (termes modernes), mais les Égyptiens ont pris note de ce qu'ils pouvaient observer dans les yeux (eau, pus, sang, substances nocives, êtres néfastes...). Des commentateurs ont reconnu la conjonctivite, la blépharite, l'orgelet, l'ectropion, le chalanzion, la taie cornéenne.


title: Papyrus Ebers

text: La cataracte serait désignée sous l'expression « montée d'eau dans les yeux », au motif que les latins ont utilisé le terme "suffusio" pour la désigner, mais l'opération de la cataracte n'est pas mentionnée (elle a été introduite en Égypte à l'époque hellénistique).


title: Papyrus Ebers

text: Un passage indiquant des « sécrétions de l'utérus dans les yeux » a été interprétée comme une infection à gonocoques (irritis gonococcique), ce qui a été contesté par d'autres, les historiens étant en désaccord sur la présence de cette affection dans l'Antiquité.


title: Papyrus Ebers

text: En revanche, les manifestations indiquant un trachome apparaissent plausibles, car son caractère historique et très répandu en Égypte pharaonique est largement accepté, notamment comme une cause principale de cécité. Il existe de nombreuses représentations égyptiennes de musiciens aveugles, surtout des harpistes, dont l'œil n'est figuré que par un trait ou dont le globe oculaire est dépourvu d'iris.


title: Papyrus Ebers

text: Le fait que des recettes puissent contenir du foie de bœuf (vitamine A) indiquerait un traitement de l'héméralopie.


title: Papyrus Ebers

text: Les atteintes par l'exsudat-"rech" représenteraient des atteintes ORL, car cela rend douloureux les « sept trous de la tête » (bouche, narines, yeux, oreilles), ce qui évoque sinusites, rhinites, otites... La surdité est attribuée à un démon-coupeur ou "heseq" qui interrompt les conduits de l'audition.


title: Papyrus Ebers

text: Les passages consacrés aux affections de la bouche et des dents ne proposent pas un classement ordonné des lésions, mais elles sont suffisamment variées pour y voir un ensemble de maladies parodontales (caries et usures dentaires, abcès et infections bucco-dentaires, gingivites...) parfois en rapport avec une « substance rongeante ».


title: Papyrus Ebers

text: Dans un tel contexte, le papyrus Ebers a eu la réputation d'être l'un des premiers textes de l'histoire à décrire le scorbut. Toutefois ce diagnostic reste improbable, car non confirmé par des données de paléopathologie. Les maladies parodontales retrouvées (momies égyptiennes) sont fréquentes, mais attribuées à une altération de la flore buccale, ou à la mauvaise qualité des farines de l'Antiquité qui contenaient des particules minérales provenant des meules ou des mortiers de pierre (parfois l'ajout était volontaire pour obtenir une farine plus fine). Les consommateurs de ces farines étaient exposés à une usure prématurée des dents.


title: Papyrus Ebers

text: Le papyrus Ebers accorde une bonne place aux troubles des règles : aménorrhée et dysménorrhée. Le prolapsus de l'utérus est mentionné. Des recettes sont données contre des états inflammatoires de la vulve, vaginite, endométrite. Les sensations de brûlures ou la perception d'odeurs ont fait l'objet d'interprétations microbiologiques. Des commentateurs ont vu le cancer de l'utérus, dont l'existence devait être probable, mais difficile à confirmer. Il en est de même pour le cancer du sein, dont il n'existe pas de mention claire.


title: Papyrus Ebers

text: Une recette contraceptive, sous forme de pessaire, est donnée « pour ne pas avoir d'enfant pendant un, deux ou trois ans » (Eb. 783).


title: Papyrus Ebers

text: Une vingtaine d'autres (préparations vaginales, ovules, fumigations...) sont destinées à faciliter l'accouchement et l'expulsion du placenta. Les femmes égyptiennes accouchaient sur une « brique d'accouchement ». La recette Eb. 789 précise que la médication doit imprégner « la brique revêtue d'étoffe », selon Bardinet, .


title: Papyrus Ebers

text: D'autres recettes concernent les atteintes du sein et les troubles de l'allaitement. Une formule magique, dite « conjuration du sein », est donnée (Eb. 811) :


title: Papyrus Ebers

text: L'enfant est rarement mentionné. On trouve des pronostics sur le sort du nouveau-né tels que (Eb. 839). Une recette est donnée contre les pleurs et cris incessants (Eb. 782).


title: Papyrus Ebers

text: On trouve aussi une recette contre le saignement après circoncision (voir section exemple de recettes). La momie du prince Sipaari ou Ahmès-Pairy (Nouvel Empire) alors âgé de cinq ou six ans, portait des traces de circoncision.


title: Papyrus Ebers

text: Le traité des tumeurs a été largement interprété. Les tumeurs liées aux conduits-met seraient des anévrysmes. Des auteurs proposent des diagnostics pour chaque paragraphe : écrouelles, hernie inguinale, varices, tumeur kystique, tumeur polypoïde, etc. La présence de cancer ou tumeur néoplasique peut être déduite de façon indirecte, mais il n'y a pas d'indication claire de malignité, à l'exception des tumeurs du dieu Khonsou.


title: Papyrus Ebers

text: Des états de gonflements liquidiens, plus ou moins généralisés ont été interprétés comme équivalents au diagnostic historique d'une hydropisie (terme médical obsolète) correspondant à des œdèmes ou des épanchements (par exemple une ascite) liés à des états d'insuffisance cardiaque, hépatique ou rénale, ou parasitaires ou de malnutrition.


title: Papyrus Ebers

text: La grosseur-"ânout" par « massacre du dieu Khonsou » serait une mention de lèpre, ce diagnostic proposé par Ebbell en 1937, n'est plus admis par les auteurs plus modernes, par confrontation avec les autres données historiques, notamment de paléopathologie.


title: Papyrus Ebers

text: Les pestilences survenant à certaines périodes sont attribuées à des démons-"nesyt" ou « un souffle morbide qui passe ». Le papyrus Ebers propose des recettes de protection, comme celle-ci (Eb. 756) : Ici, l'âne serait un animal séthien, dont les testicules représentent la semence redoutable du dieu qui chasse les démons.


title: Papyrus Ebers

text: Plusieurs affections cutanées d'allure inflammatoire sont mentionnées sous le terme, entre autres, de "kakaout". Ce terme a subsisté en copte pour signifier « pustule, ampoule », des auteurs le rapprochent de l'arabe "kalkal" « se gonfler, se remplir d'air ».


title: Papyrus Ebers

text: Ces affections ont été interprétées comme érysipèle (infection à streptocoques), anthrax (infection à staphylocoques). D'autres ont aussi vu herpès, zona, variole etc. Autant de diagnostics qui ne seraient que des « suggestions provisoires ».


title: Papyrus Ebers

text: Par ailleurs des onguents protecteurs pour guérir les maux de tête et prévenir les récidives évoquent l'existence de migraines. Les tremblements sont attribués à des substances-"setet" ou à des substances-"daout" qui bloquent les conduits-"met". Une recette contre le tremblement des doigts vise à « chasser (les substances qui causent) le tremblement et qui se trouve dans les doigts ».


title: Papyrus Ebers

text: Les désordres mentaux sont mentionnés dans le « livre des cœurs », tels que la surdité et la colère pathologique par « affaissement des conduits-"met" », ou usure de ces conduits avec l'âge, ce qui a été interprété comme une dépression, une démence, ou une maladie de Menière. Ces mentions suggèrent que les Égyptiens ne faisaient pas de distinction de principe entre les maladies mentales et les maladies physiques.


title: Papyrus Ebers

text: Le papyrus Ebers mentionne plusieurs centaines de substances, mais pour les égyptologues modernes, 70 à 80 % de ces ingrédients n'ont pas été identifiés. Il est donc très difficile de reproduire les prescriptions. De même, cette absence de détermination exacte ne permet guère d'en déduire le mode d'action présumé (réalité pharmacologique au sens moderne).


title: Papyrus Ebers

text: La pharmacopée égyptienne de l'époque faisait appel à des substances minérales, végétales et animales, dont les dénominations ne correspondent pas nécessairement à un équivalent moderne. Par exemple, pour les substances végétales, les Égyptiens n'avaient pas la notion moderne d'espèce. Une plante reconnue par les Égyptiens est une plante intégrée dans une « unité phytosociologique » correspondant à une utilisation particulière, ou à un savoir différent (catégories végétales, ou d'éléments de végétaux, propres aux Égyptiens). Dans le cas des noms de gommes et de résines, les égyptologues modernes ont renoncé à l'idée qu'un nom égyptien désigne une seule substance et son producteur. Les Égyptiens ne cherchaient pas une « origine botanique », mais des « qualités » correspondant à leurs croyances « phytoreligieuses ».


title: Papyrus Ebers

text: Parmi les substances identifiées, les minéraux le plus souvent mentionnés sont l'argile, le cuivre, la galène, la malachite, le natron, les ocres, le sel (terrestre et marin).


title: Papyrus Ebers

text: Les végétaux identifiés qui reviennent le plus souvent sont : acacia, blé, épeautre, froment, fève, baies du genévrier, oliban, orge, pyrèthre, ricin, roseau, saule, sycomore, valériane... On trouve aussi des légumes (ail, céleri, pois, souchet comestible, lotus...), des fruits (datte, figue, jujube, raisin...), et des épices (coriandre, cumin...). Le papyrus Ebers mentionne de nombreux produits dérivés (bières, vin, lies, huiles, farines et pains, gommes et résines, mucilages...).


title: Papyrus Ebers

text: Des expressions telles que « bois à serpent », « image d'Horus », « image de Seth », « poil de babouin », « queue de souris »... sont des noms de plantes non identifiées (le texte mentionnant feuille ou racine).


title: Papyrus Ebers

text: Les substances animales sont représentées par des produits tels que la moelle osseuse ou les dents ; la graisse, le foie ou le testicule ; le sang, l'urine, le sperme ou le lait ; le fiel et les excréments, etc. Elles proviennent de mammifères, les plus souvent cités sont l'âne, le chat, la chèvre, le daim, la gazelle, l'hippopotame, le porc, la souris et le taureau ; pour les oiseaux ce sont l'autruche, l'hirondelle et le vautour ; on trouve serpents, lézard, crocodile et tortue, poissons et grenouille. Les Égyptiens utilisent aussi mouches, scarabées et scorpions. Le miel occupe une place très importante.


title: Papyrus Ebers

text: Les premiers commentateurs ont distingué dans la pharmacopée égyptienne, ce qui était « démoniaque » ou « excrémentiel » relevant d'un « imaginaire barbare » de magiciens, et des substances végétales actives relevant d'un savoir médical. Leur association s'expliquerait ainsi . Selon Gustave Lefebvre .


title: Papyrus Ebers

text: Selon Bardinet, les recettes égyptiennes doivent être approchées dans leur globalité. Loin d'être absurdes ou contradictoires, elles présentent une cohérence interne, une logique en fonction des causes présumées. Il devient possible de parler de raisonnement médical à partir de « considérations physiologiques » (conception traditionnelle du corps et du monde en Égypte ancienne).


title: Papyrus Ebers

text: Par exemple, les Égyptiens pensaient que la génération humaine (formation du fœtus et développement du nourrisson) était le résultat de forces divines agissant par l'intermédiaire d'une semence-os paternelle, et de sang-lait maternel. Les mêmes forces divines s'exercent pour chaque animal particulier (animal rapporté à un dieu, voir Liste de divinités égyptiennes par animal ). Cette idée permet de comprendre la présence de sperme, de moelle osseuse, de sang ou de lait... d'origine humaine ou animale, dans les recettes égyptiennes.


title: Papyrus Ebers

text: Ces recettes visent à capter les forces divines au profit du malade, comme celle du « sang de corne de taureau noir » (Eb. 454) qui sert à traiter des maladies du cuir chevelu. Ce sang, prélevé près de la corne, est censé être de vertu supérieure, puisque produisant un pelage noir en nourrissant la corne. Une autre recette associe le « sabot d'âne bouilli » et le « sang de vulve de chienne » (Eb. 460), elle vise à réunir les deux forces de génération semence-os et sang-chair selon les dieux invoqués.


title: Papyrus Ebers

text: Les ingrédients excrémentiels (dits parfois « coprothérapie ») sont aussi considérés comme dotés d'une force vitale autonome. Ils sont destinés à s'opposer directement aux démons ou autres entités néfastes. Il s'agit alors d'une action répulsive, pour les évacuer, les chasser ou les tuer selon les cas. Ce type de recette .


title: Papyrus Ebers

text: D'autres produits et moyens agissent par vertus « mécaniques » : il s'agit de refroidir ce qui est trop chaud, d'assouplir ou de tonifier, de vider ou de remplir, de débloquer et faire circuler, etc.


title: Papyrus Ebers

text: Exemples issus du papyrus Ébers (traduction de Thierry Bardinet) : Quelques traductions ou interprétations anciennes considérées comme discutables :Les traductions modernes sont plus prudentes, et ne cherchent pas à deviner des identifications précises en fonction d'un contexte présumé.


title: Papyrus Ebers

text: Le papyrus Ebers indiquerait l'émergence d'une pensée médicale (observation, diagnostic, et pronostic) dans un contexte religieux ou magique, mais aussi l'apparition d'une pharmacognosie qui cherche à organiser un savoir sur les substances thérapeutiques.


title: Papyrus Ebers

text: La structure des recettes est un prototype de prescription moderne comportant : l'indication d'une affection, la dénomination de substances, leur quantité ou proportion, le type de fabrication (broyage, filtration, cuisson...), le support ou excipient (bière, eau, miel, lie...), la forme galénique (décoction, poudre, pastille, suppositoire, ovule...), le mode d'administration (oral, local, rectal, vaginal, inhalation, fumigation...). La plupart des recettes mentionnent un stade évolutif de l'affection, le moment de la prescription dans la journée, ainsi que la durée du traitement. Quelques-unes mentionnent la saison ou l'âge du malade.


title: Papyrus Ebers

text: En 1876, après la publication du papyrus Ebers, Gaston Maspero formulait le jugement suivant . De nombreuses substances minérales et végétales mentionnées dans le papyrus ont gardé une utilisation médicinale jusqu'au .


title: Papyrus Ebers

text: Plusieurs auteurs ont cherché une interprétation pharmacologique appuyant l'efficacité réelle présumée de certains ingrédients. La plus souvent citée est celle de la vitamine A contenue dans la graisse et le foie d'animaux. Selon Gustave Lefebvre (avec J.F. Porge) .


title: Papyrus Ebers

text: Des auteurs estiment que le risque infectieux des excréments serait contrebalancé par une résistance immunitaire élevée. De même pour la recette contraceptive du papyrus Ebers, la gomme d'acacia en fermentation produit de l'acide lactique à pouvoir spermicide avéré, les dattes contiennent des phytoestrogènes, et le miel a des propriétés antiseptiques.


title: Paule Constant

text: Paule Constant est une critique littéraire et femme de lettres française née le à Gan dans les Pyrénées-Atlantiques.


title: Paule Constant

text: Paule Michèle Constant (ou Bourgeade) passe une grande partie de sa vie à l'étranger, notamment en Afrique, en Asie et en Amérique du Sud. Elle vit ensuite à Aix-en-Provence.


title: Paule Constant

text: Elle entreprend en 1968 une carrière d'universitaire. En 1974 puis 1987, elle soutient une thèse de doctorat ès lettres.


title: Paule Constant

text: Elle reçoit le prix Goncourt en 1998 pour "Confidence pour confidence" et, le , est élue à l'unanimité à l'Académie Goncourt au couvert de Robert Sabatier.


title: Paule Constant

text: En 2010, elle est faite officier de la Légion d'honneur, puis en 2015 grand officier de l'ordre national du Mérite.Elle a collaboré à des documentaires de télévision :


title: Paule Constant

text: L'école de Gan, village où elle est née, porte son nom


title: Paule Constant

text: Vers 1975 ou 1976. En lisière d'un petit village du Zaïre, de langue boutoul, d'une petite ethnie, loin de tout, proche de la grande forêt, une jeune fille de sept ans, Olympe, rejetée par les garçons presque de son âge (8-14 ans) partis chasser, découvre une petite chauve-souris, si douce, et la tient enfermée dans sa main, avant de retourner au village, près de la rivière Ebola, dans le bassin du fleuve Congo.


title: Paule Constant

text: Agrippine, médecin d'origine bruxelloise, "spécialisée en maladies infectieuses et tropicales", lancée depuis longtemps dans les actions humanitaires en pays défavorisés, loin des caméras, avec des ONG comme Médecins sans frontières, elle débarque dans un aéroport et rejoint une mission dans la boucle du Madulé, près de l'hôpital de Yambuku, dans la province de l'Équateur (Zaïre), majoritairement bangala, en taxi-brousse puis en pirogue-"pétrolette", dans laquelle elle fait la connaissance d'un commerçant itinérant, Docteur Désir. Les sœurs assurent depuis 80 ans une assistance médicale dans la région, et les campagnes de vaccination contre la rougeole sont une nécessité, inscrite dans les programmes de l'OMS.


title: Paule Constant

text: Au village, les garçons sont enfin rentrés, ramenant, avec leurs aînés, le cadavre avancé d'un grand singe "Silverback". Le chef accepte et les ripailles peuvent commencer avec cette viande faisandée et déjà assez pourrie. Docteur Désir (avec ses aides) fait escale dans ce village, y mange, et en ramène la fourrure du gorille.


title: Paule Constant

text: Au dispensaire, Agrippine fait la connaissance de Virgile, ethnologue et sociologue de formation à l'ENS, et qui étudie "le rapport entre les plantations d'hévéas et le réveil de maladies endémiques, par bouleversement de l'écosystème" (), depuis trois jours dans ce dispensaire pour saigneurs d'hévéa et très critique envers les méthodes médicales encore pratiquées dans la région. Son grand-père, médecin-général colonial, et peut-être père, a été confronté au scandale de la lomidine au Cameroun en 1954. Sa sœur Violaine est devenue thérapeute.


title: Paule Constant

text: Puis tout se noue, avec la guérisseuse Reine-Ma, Sœur cimetière, les sœurs du dispensaire, l'interprète Thomas, Joseph au noma, le début de campagne de vaccination d'Agrippine embarquée sur la pirogue de Presque-Chrétien, les assistantes Bienvenue et Obéissance, la découverte d'Olympe abandonnée sur une pirogue, puis du village ravagé, la rencontre de primatologues...


title: Volkswagen Iltis

text: Le Volkswagen Iltis est un véhicule tout-terrain conçu par Audi sur la demande de Volkswagen (Audi étant une filiale de Volkswagen), et qui reprend pour une part des pièces déjà disponibles sur leurs gammes respectives. L’Iltis (type 183) a un petit air de famille avec la Golf, mais n’a en fait rien à voir avec ce modèle… Il est en réalité bien plus proche du DKW Munga, dont il constitue une modernisation du concept. Ses performances lors des essais sur neige firent prendre conscience aux ingénieurs d’Audi de l’intérêt des 4 roues motrices, ce qui entraina la création de l’Audi Quattro (et des autres automobiles de tourisme à transmission intégrale…).


title: Volkswagen Iltis

text: Adopté par la Bundeswehr de l'Allemagne de l’Ouest dès 1978 et vendu en petite quantité en version civile (12 pour la France), à son volant Freddy Kottulinsky et Gerd Löffelmann (n° 137) ont gagné le Paris-Dakar en 1980, Patrick Zaniroli et Philippe Colesse (n° 136) ont fait et Jean Ragnotti et Georges Vaills (n° 138) .


title: Volkswagen Iltis

text: En , Volkswagen AG Allemagne a accepté de céder et de transférer à Bombardier Inc. au Canada, la technologie de conception et de fabrication de ses Iltis (4x4) utilisés par l'armée allemande. L'accord qui est passé avec Bombardier lui octroie les droits mondiaux pour la commercialisation, la vente et la distribution du Iltis, ainsi que les droits pour fabriquer et commercialiser la version civile. Ainsi, Bombardier a acquis le matériel et l'outillage utilisé dans la fabrication du Iltis. Après cette annonce, le ministère canadien de la Défense Nationale a demandé à l'entreprise de soumettre une proposition, fondée sur l'Iltis pour le remplacement des véhicules existants (4X4) des Forces canadiennes. En , il a été annoncé que le gouvernement canadien avait attribué un contrat de (plus tard porté à ) véhicules Iltis à la Division Logistique Equipement de Bombardier Inc. Le contrat comprend la fourniture de pièces détachées, des manuels et des programmes de formation pour les opérateurs et la maintenance et a été évalué à 68 millions de dollars canadiens. La production pour ce contrat a commencé à la fin du deuxième trimestre de 1984 et a été achevée fin 1985. En 1984, une commande de plus de véhicules a été faite pour les forces armées belges ( ont été livrés). Le Cameroun a reçu une quantité jamais précisée d’Iltis Bombardier idem pour le sultanat d'Oman. La production a cessé en 1988.


title: Volkswagen Iltis

text: Deux motorisations ont animé les Iltis. La plus grande partie des Iltis fut équipée d'un moteur dérivé d'un bloc Audi à allumage commandé (carburant à l'essence) quatre cylindres à refroidissement liquide de développant à tandis que, dans les deux dernières années de production, un moteur turbo diesel Volskswagen de à , plus sobre fut utilisé.


title: Volkswagen Iltis

text: L'Iltis a une boîte 5 vitesses + marche arrière, la première ultra courte appelée « première rampante » ne permet de rouler qu'à , mais pour cela il faut passer en quatre roues motrices, sinon cette vitesse ne s'enclenche pas. Ce véhicule bénéficie de bonnes capacités de franchissement sans préparation spécifique, néanmoins, la suspension à lames transversales ne permet pas d'importants croisements de ponts aux quatre roues, pourtant indépendantes, mais n'offrant pas un très grand débattement; par contre il est bien protégé contre l'eau, car bon nombre de durites de mise à l'air remontent assez haut dans la carrosserie et le bout de l'échappement en forme de siphon empêche l'eau, dans une certaine mesure, de rentrer dedans, tandis que l'allumeur des versions à essence est blindé. Son blocage du différentiel de pont arrière est apprécié en franchissement. Certaines versions produites par Bombardier disposent même d’un blocage du différentiel avant, ce qui pallie alors le manque de débattement des suspensions (différentiels bloqués, on peut quand même avancer avec deux roues levées en opposition). Par ailleurs, son comportement routier, grâce à ses 4 roues indépendantes, est supérieur à celui de bien des 4x4 militaires, surtout replacé dans le contexte des années 1970. Bon franchisseur et véhicule agréable au quotidien, il fut souvent apprécié par les militaires qui l’ont conduit.


title: Volkswagen Iltis

text: Au total, environ unités ont été produites par Volkswagen et environ unités produites par Bombardier. Outre les armées allemandes, belges et canadiennes, les Forces Françaises à Berlin (FFB) ont été équipées de ce véhicule, en particulier les pelotons Reconnaissance Orientation Commando (ROC) chargés d'effectuer les patrouilles zonales le long du mur de Berlin. Ce matériel a été rendu à la RFA lors du départ des FFB.


title: Volkswagen Iltis

text: Un prototype, en conduite à droite, a été développé et testé pour Singapour avec un système de refroidissement spécifique.


title: Volkswagen Iltis

text: Tarif indicatif: France (80/81): 86 630 FF.Voir Citroën C44 : le constructeur français Citroën avait envisagé la production d’un Iltis légèrement modifié équipé d'un moteur de CX, pour répondre à une demande de l’armée française. Seuls quelques modèles furent produits.


title: Miroir (film)

text: Miroir est un film français réalisé par Raymond Lamy en 1946, sorti en 1947.


title: Miroir (film)

text: Portrait d'un homme à double face. Le jour, il est le riche, brillant et respectable financier Lussac ; la nuit, il devient « Miroir », chef de bande, acharné à la perte d'un gang marseillais. Une vie semblable ne peut que finir dans le sang. Échappant aux règlements de comptes, Miroir est abattu par la police, en dépit de la gentillesse de son fils adoptif et du dévouement de Cléo, son ancienne maîtresse. "Miroir" totalise en France. Si le film dépasse le million d'entrées au box-office français, il ne connaîtra pas le même succès que le précédent film avec Jean Gabin, "Martin Roumagnac", qui totalisait en France. A Paris, "Miroir" obtient au box-office un succès très légèrement supérieur à "Martin Roumagnac", en totalisant 543 475 entrées, soit 558 entrées de plus ("Martin Roumagnac" totalisait 542 917 entrées sur Paris).


title: Miroir (film)

text: Le film est diffusé sur France 5, lors d'un cycle de "raretés et curiosités" du Cinéma de minuit, en mars 2020.


title: Lotus 91

text: La Lotus 91 est une monoplace de Formule 1 de l'écurie Lotus, engagée en course au cours de la saison 1982 et confiée à Elio De Angelis, Nigel Mansell, Roberto Moreno et Geoff Lees et engagée à une seule reprise en 1983, pour De Angelis lors du Grand Prix inaugural au Brésil.


title: Lotus 91

text: La Lotus 91, étroitement dérivée des Lotus 87 et Lotus 87B, reste toutefois efficace grâce à sa conception simple. Cependant cette efficacité ne lui permet pas de rivaliser avec les moteurs turbocompressés des Williams, Brabham, Ferrari, Renault. Nigel Mansell s'emparera pourtant de la troisième place lors de la deuxième course de la saison, au Brésil.


title: Lotus 91

text: La saison 1982 est marquée par une alternance de belles courses de la part des équipiers Mansell et Elio De Angelis. Le , De Angelis signe la victoire au Grand Prix d'Autriche, 125 millièmes de seconde devant la Williams de Keke Rosberg : il s'agit de la dernière victoire d'un moteur Ford-Cosworth DFV V8 en Formule 1, la première ayant elle aussi été obtenue sur une Lotus, en 1967.


title: Lotus 91

text: Cette saison fut celle de la transition vers l'ère turbo avec la signature d'un accord Lotus-Renault pour 1983. Si Lotus semble promise à faire son retour parmi les top teams, la mort de Colin Chapman le entraînera des bouleversements critiques pour l'équipe, qui dans ses errements, alignera trois modèles de voitures en 1983, les Lotus 92, Lotus 93T et Lotus 94T.


title: Lotus 91

text: * 11 points marqués avec la Lotus 93T et la Lotus 94T  ** Elio De Angelis utilise une Lotus 93T durant la course, entraînant ainsi sa disqualfication


title: Copa América 1995

text: La Copa América 1995 est un tournoi de football qui s'est déroulé en Uruguay du 5 au 23 juillet 1995 et a été organisé par la CONMEBOL.


title: Copa América 1995

text: Tout comme lors de l'édition 1993, les participants sont les dix pays sud-américains (Argentine, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Équateur, Paraguay, Pérou, Uruguay et Venezuela), auquel se rajoutent les États-Unis et le Mexique, nations invitées venant de la zone CONCACAF.


title: Copa América 1995

text: Les douze équipes sont réparties en trois groupes de quatre au premier tour. Les deux premiers de chaque groupe sont qualifiés pour les quarts de finale ainsi que les deux meilleurs troisièmes.


title: Copa América 1995

text: À domicile, l'Uruguay devient champion d'Amérique du sud pour la quatorzième fois en remportant la séance de tirs au but 5 à 3 contre le Brésil en finale (1-1, après prolongation).


title: Copa América 1995

text: 4 buts


title: Copa América 1995

text: 3 buts


title: Alphonse II (roi des Asturies)

text: Il est le fils du roi et de son épouse Munia. À la mort de son père en 768, il est pris en charge par sa tante Audesinde. Il exerce la gouvernance du palais sous le règne de Silo de 774 à 783. À la mort de Silo, il est soutenu par sa tante et des grands de la cour pour devenir roi. Mais son oncle Mauregat intervient et réussit à le déposer ; Alphonse se réfugie en Alava, résidence de sa famille maternelle. Il reste en exil sous le règne du successeur de Mauregat, . Quand celui-ci renonce au trône après la déroute de ses armées à la bataille de Burbia, Alphonse revient des Asturies et est proclamé roi le .


title: Alphonse II (roi des Asturies)

text: Le long règne d' correspond à ceux de et d' en Al-Andalus et de Charlemagne et de Louis le Pieux chez les Francs dont le territoire s’étendait jusqu’au nord de l’Espagne actuelle. Plusieurs ambassades sont envoyées à la cour franque: en 797 et 798 selon les Annales regni Francorum.