title: Kutná Hora

text: La commune est limitée par Grunta, Libenice et Hlízov au nord, par Nové Dvory, Církvice et Třebešice à l'est, par Kluky et Křesetice au sud, et par Malešov et Miskovice à l'ouest.


title: Kutná Hora

text: Les sources historiques mentionnent au Kutná Hora comme un centre important d'extraction du minerai d'argent mais dès le , dans le château fort voisin de Malina, la Maison des Slavníkovec frappe ses deniers d'argent et il est fort probable que le minerai est tiré du gisement de Kutná Hora.


title: Kutná Hora

text: En 1142, un monastère cistercien est fondé à Sedlec par Miroslav de Cimburg, un noble de l'entourage de Vladislav II. Le fait que, contrairement aux usages de l'ordre de Cîteaux, le monastère est établi sur une terre déjà défrichée et cultivée, le fait que sa maison-mère est Valdsassen (Rhénanie-Palatinat) de la branche dite de l’abbaye de Morimond qui s'occupe de métallurgie tend à prouver que les activités minières sont alors déjà fort développées.


title: Kutná Hora

text: À la fin du règne du roi Otakar II, la ville minière prend le nom de "Cuthna Antiqua" (Vieille Kutna). En 1290, éclate la « fièvre de l'argent » en Bohême et c'est par milliers que les gens affluent, en majorité allemands (voir Drang nach Osten). Une cité minière est fondée pour abriter la dizaine de milliers de mineurs. La ville obtient le statut de ville royale et des exemptions fiscales, qui en font l'un des monuments de l'Histoire des mines d'argent.


title: Kutná Hora

text: En 1300, Venceslas II promulgue un code royal, le "Jus regale montanorum", qui détermine les bases de l'extraction minière et constitue, entre autres, une sorte de code du travail très en avance pour l'époque. Ce code s'accompagne également d'une réforme monétaire qui remplace les différents deniers frappé par les ducs ou les villes pour créer le Gros de Prague.


title: Kutná Hora

text: L'expansion de la ville et surtout le caractère géostratégique des mines d'argent poussent les rois de Bohême a édifier des fortifications « en dur » qui remplacent les palissades provisoires ce qui permet de repousser les vaines tentatives d'invasion d'Albert d'Autriche en 1304 et 1307.


title: Kutná Hora

text: Au , l'extraction du minerai commence à faiblir mais la ville vit son âge d'or et l'empereur Venceslas y établit même sa résidence dans la "Cour italienne".


title: Kutná Hora

text: Lorsque les guerres hussites éclatent, les patriciens majoritairement allemands de la ville se rangent aux côtés de l'empereur Sigismond. Jusqu'à deux mille prisonniers hussites sont condamnés aux travaux forcés dans les mines. Mais Sigismond bat en retraite devant les insurgés menés par Jan Žižka qui prend, pille et brûle la ville en 1422 puis de nouveau en 1424. La frappe de la monnaie qui se tenait dans l'enceinte de la "Cour italienne" est interrompue, beaucoup de coins de frappe sont perdus et surtout les mines sont endommagées.


title: Kutná Hora

text: La paix revenue, la ville panse ses plaies et creuse de nouvelles mines en dehors de son enceinte. En 1448, la diète du royaume de Bohême s'y réunit et élit Georges de Poděbrady régent du royaume — il sera élu roi une décennie plus tard. En 1471, c'est au tour de Vladislas Jagellon d'y être élu roi.


title: Kutná Hora

text: La décadence de la ville commence à la deuxième moitié du quand les mines commencent à se tarir et sont toujours plus profondes et toujours plus difficiles à exploiter. C'est aussi l'époque où la découverte des Amériques a pour contre-coup l'importation en masse de métaux précieux et une inflation (dépréciation de la valeur de l'argent) qui pèse sur la ville. La guerre de Trente Ans signe l'arrêt définitif de l'exploitation des mines d'argent.


title: Kutná Hora

text: Jusqu'en 1918, la ville de "Kuttenberg - Kutná Hora" fait partie de l'empire d'Autriche), puis d'Autriche-Hongrie (Cisleithanie après le compromis de 1867), chef-lieu du district de même nom, l'un des 94 "Bezirkshauptmannschaften" en Bohême.


title: Kutná Hora

text: Sous le protectorat nazi, les mines reprennent leur activité pour extraire du plomb et du zinc. Cette activité prend fin en 1991.


title: Kutná Hora

text: En 1995, Kutná Hora et le monastère voisin de Sedlec sont inscrits à l'inventaire du patrimoine culturel mondial de l'UNESCO. La ville fait également partie de l'EUROMINT une association des villes minières européennes.


title: Kutná Hora

text: Recensements ou estimations de la population de la commune dans ses limites actuelles : À Sedlec :La ville de Kutná Hora est jumelée avec :


title: Reporting financier aux États-Unis

text: Un reporting financier aux États-Unis (compte rendu) est le document ou l'opération consistant, pour une entreprise, à faire un rapport financier de son activité en fonction des normes en cours aux États-Unis.


title: Reporting financier aux États-Unis

text: Les États-Unis sont une fédération de cinquante États dont chacun dispose d’un corps législatif propre avec un pouvoir de contrôle sur l’activité des entreprises et sur la fiscalité. C’est la crise de 1929 qui, en montrant les insuffisances des informations présentées par les sociétés, a sensibilisé le gouvernement et la profession comptable à l’intérêt et à l’urgence d’un perfectionnement de la pratique comptable.


title: Reporting financier aux États-Unis

text: La Securities Act en 1933 et la Securities Exchange Act en 1934 amènent une première réponse notamment par la création de la Securities and Exchange Commission (SEC) pour s’assurer que les investisseurs disposent des informations nécessaires à une prise de décision pertinente.


title: Reporting financier aux États-Unis

text: Cependant seule une minorité des entreprises américaines est enregistrée à la SEC et doit donc respecter les obligations de publier annuellement et d’établir ses comptes dans le respect des US-GAAP.


title: Reporting financier aux États-Unis

text: La SEC limite ses fonctions à un rôle de superviseur en déléguant le pouvoir réglementaire à la profession comptable via le FASB. En cas de conflit entre ces deux instances (cas très rare dans l’Histoire), il y a généralement consensus mais la décision revient toujours à la SEC.


title: Reporting financier aux États-Unis

text: Le Congrès américain n’intervient que très rarement dans la normalisation comptable, il suit le gouvernement en laissant l’initiative à la SEC.


title: Reporting financier aux États-Unis

text: L’AICPA a créé plusieurs organismes successifs chargés du développement des normes ("standards") comptables. Le "Commitee on Accounting Procedures" (1938-1959) dont les travaux et avis furent publiés sous la forme d’"Accounting Research Bulletins", une cinquantaine au total. L’"Accounting Principles Board" prend, en 1959, le relais du CAP et aura pour rôle, jusqu’en 1971, d’énoncer un ensemble de principes cohérents ; ses études prirent la forme d’"Accounting Research Studies". Sa publication la plus importante, l’APB Statement 4, s’intitule "Basic Concepts Underlying Corporate Financial Statements", document dans lequel est proposé un inventaire assez exhaustif des principes comptables.


title: Reporting financier aux États-Unis

text: Le "Financial Accounting Standards Board" (FASB) est le principal des trois organes du dispositif de normalisation américain ; les deux autres sont la "Financial Accounting Foundation" (FAF) et le "Financial Accounting Standards Advisory Council" (FASAC).


title: Reporting financier aux États-Unis

text: La FAF est financée par plusieurs organisations professionnelles représentant les producteurs et les utilisateurs d’informations comptables. La FAF finance le FASAC et le FASB, et désigne leurs membres, au moins 20 pour le FASAC, 7 pour le FASB. C’est au FASB que revient l’établissement des normes comptables ; la FASAC se bornant à le conseiller quant à la nature et à l’urgence des problèmes à traiter.


title: Reporting financier aux États-Unis

text: Les différentes normes préparées par le FASB sont mûries selon une procédure rituelle qui, justement, est censée permettre aux différentes parties concernées qui en ont les moyens de se manifester ; il s’agit d’une procédure politique de recherche d’adhésion.


title: Reporting financier aux États-Unis

text: À l’issue de cette procédure sociale de maturation, le projet est accepté, amendé ou rejeté ; dans cette dernière hypothèse, l’élaboration de la norme peut être abandonnée ou simplement retardée.


title: Reporting financier aux États-Unis

text: De nombreuses tentatives faites de 1930 à 1972 pour recenser, énoncer et classer les principes fondamentaux de la comptabilité allaient surtout révéler qu’ils pouvaient conduire à des normes d’applications contradictoires. D’où la nécessité d’une théorie normative ce qu’il est convenu d’appeler un cadre conceptuel (Conceptual Framework). C’est le FASB qui fut chargé de mener ces études ("Statements On Financial Accounting Concepts") Les actifs sont évalués à leurs coûts historiques et amortis sur leur durée de vie réelle ("useful lives").


title: Reporting financier aux États-Unis

text: Activation des biens et montant des redevances porté au passif. Une provision pour dépréciation peut être passée si la valeur actuelle est inférieure au cout d’acquisition ("impairment test").


title: Reporting financier aux États-Unis

text: Les actifs sont évalués à leurs coûts historiques et amortis sur leur durée de vie réelle ("useful lives"). Des règles spécifiques sont émises pour les frais de recherche et développement, pour les logiciels etc.


title: Reporting financier aux États-Unis

text: Ces actifs sont classés en trois classes selon les intentions de la direction. Les titres de participation ("held-to-maturity"), activés à leur valeur d’acquisition et amortis. Les titres immobilisés pour l’activité de portefeuille ("trading"), sont évalués à leur juste valeur. Les valeurs mobilières de placement ("available-for-sale") sont évaluées à leur juste valeur.


title: Reporting financier aux États-Unis

text: Utilisation de la méthode LIFO ("last-in-first-out").


title: Reporting financier aux États-Unis

text: Un groupe d’entreprises est composé d’une société mère et de plusieurs filiales. Il se caractérise donc par l’existence de participations en capital entre les sociétés qui en font partie.


title: Reporting financier aux États-Unis

text: Les US-GAAP établissent une claire présomption en faveur de la présentation de comptes consolidés dès lors qu’une entreprise détient directement et ou indirectement des intérêts dans d’autres entreprises, la difficulté étant de définir le périmètre de consolidation des sociétés à consolider, celles-ci ayant parfois des formes juridiques diverses.


title: Reporting financier aux États-Unis

text: On appelle écart d’acquisition la différence entre la "juste valeur" d'une entreprise - acquise - et la valeur comptable des actifs et passifs qui la composent. Le goodwill représente la valeur de l'entreprise qui n'est pas reconnue par les principes comptables traditionnels (de prudence et de coût historique, principalement): le capital immatériel, le capital humain, le fonds de commerce.


title: Reporting financier aux États-Unis

text: Jusqu'en 2001 (aux États-Unis) et 2005 (normes IFRS), le goodwill pouvait être amorti sur une durée pouvant aller jusqu'à 40 ans. Depuis 2001, aux États-Unis (nouvelles normes FAS 141 et 142) et 2005 en Europe ((IFRS 3), le goodwill n'est plus amortissable, dans les comptes consolidés, mais doit au contraire faire l'objet d'un test de dépréciation (impairment test). Le test de valeur annuel auquel doit être soumis le goodwill doit se faire dans le cadre d'unités génératrices de trésorerie (UGT) car le goodwill, en tant qu'actif incorporel, ne peut être testé indépendamment du groupe d'actifs dont il fait partie. Selon la norme IAS 36, les dépréciations du goodwill sont irréversibles et ne peuvent par conséquent faire l'objet d'une reprise ultérieure.


title: Reporting financier aux États-Unis

text: Le rapport des auditeurs ("Report of independent auditors") est une source d’information importante pour les utilisateurs de l’information financière. Une différence importante avec les Auditeurs Anglais ou Continentaux (Fra, All) réside dans le terme « juste » ("fairly"), les auditeurs s’engagent à certifier des comptes justes alors que les européens insistent sur une image fidèle de la société ou du groupe ("true and fair view").


title: Reporting financier aux États-Unis

text: En 2002, le congrès en votant la "Sarbanes-Oxley Act" (SOX), a augmenté la responsabilité des auditeurs, notamment par l’obligation de certification de la fiabilité des états financiers. Depuis 2003, c’est la "Public Company Accounting Oversight Board" qui fixe les normes d’audit à la place de l’AICPA tenant ce rôle depuis 60 ans.


title: Reporting financier aux États-Unis

text: Un nombre important de groupes publie leurs comptes consolidés selon les US-GAAP ou les IAS/IFRS, les divergences entre ces deux systèmes sont donc importantes du point de vue de la comptabilité des états financiers. Cela dit, ces deux systèmes partagent le même cadre conceptuel, et ont des définitions communes pour les objectifs des états financiers ainsi que pour les principaux principes comptables.


title: Reporting financier aux États-Unis

text: La différence fondamentale réside dans la nature de la normalisation, par la règle pour le FASB, par les principes pour l’IASB.


title: David Lloyd (dessinateur)

text: David Lloyd (né en 1950) est un dessinateur de bande dessinée britannique.


title: David Lloyd (dessinateur)

text: Il est célèbre pour avoir dessiné la maxi-série "V pour Vendetta" scénarisée par Alan Moore.


title: David Lloyd (dessinateur)

text: Il a commencé à travailler dans les comics à la fin des années 1970 dessinant pour "Halls of Horror", "TV Comic" et des titres de Marvel UK. avec le scénariste Steve Parkhouse, il créa le personnage de Night Raven.


title: David Lloyd (dessinateur)

text: Quand l'ancien éditeur de Marvel UK, Dez Skinn lança la magazine "" en 1982, il demanda à Lloyd de créer un nouveau personnage de pulp. Lloyd et le scénariste Alan Moore créèrent "V for Vendetta", série dans laquelle un flamboyant terroriste anarchiste combat un gouvernement fasciste dans une Angleterre dévastée. Après la fin de "Warrior" en 1984, la série fut réimprimée et continuée en couleurs par DC Comics, collectée en roman graphique en 1995 et développée en film (sorti en 2006).


title: David Lloyd (dessinateur)

text: Lloyd a aussi travaillé sur "ESPers", avec le scénariste James Hudnall, pour Eclipse Comics ; "Hellblazer", avec les scénaristes Grant Morrison et Jamie Delano, et "War Story", avec Garth Ennis, pour DC.


title: David Lloyd (dessinateur)

text: Il a dessiné un épisode de "Global Frequency" (le n°6), mais s'est surtout dirigé vers le marché européen avec la série en deux parties "Kickback" publiée par Carabas, qu'il réalise entièrement.


title: Pieralberto Carrara

text: Pieralberto Carrara, né le à Bergame, est un biathlète italien, triple champion du monde dans des épreuves collectives. Aux Jeux olympiques d'hiver de 1998, il remporte la médaille d'argent sur l'individuel.


title: Pieralberto Carrara

text: Il entre en équipe nationale italienne en 1982. Dans la deuxième moitié des années 1980, il commence à participer à la Coupe du monde, y marquant ses premiers points. En 1988, il court ses premiers Jeux olympiques à Calgary, où il est treizième du sprint.


title: Pieralberto Carrara

text: En 1990, il gagne son premier titre international en remportant la médaille d'or aux Championnats du monde sur le relais avec Wilfried Pallhuber, Johann Passler et Andreas Zingerle. En 1993, il gagne de nouveau ce titre avec la même équipe. Entre-temps, il s'illustre individuellement, étant vainqueur de l'individuel de Ruhpolding en 1990-1991 et du sprint d'Antholz, en Italie en 1992-1993. Il récolte quelques podiums supplémentaires lors des quatre saisons suivantes et notamment un titre de champion du monde dans la course par équipes en 1994.


title: Pieralberto Carrara

text: En 1998, il monte finalement sur un podium individuel sur un grand championnat, devenant vice-champion olympique de l'individuel derrière Halvard Hanevold (20/20 au tir, le seul parmi tous).


title: Stuart Grimes

text: Stuart Brian Grimes, né le à Aberdeen (Écosse), est un joueur de rugby à XV écossais qui a joué avec l'équipe d'Écosse de 1997 à 2005, évoluant au poste de deuxième ligne (1,95 m et 107 kg).


title: Stuart Grimes

text: Il a eu sa première cape internationale le contre l'équipe d'Australie.


title: Stuart Grimes

text: Il a participé au Tournoi des cinq/six nations de 1998 à 2005.


title: Stuart Grimes

text: Stuart Grimes a participé à la coupe du monde de rugby 1999 (5 matchs joués, battu en quart de finale) et 2003 (5 matchs joués, battu en quart de finale). Il a été 2 fois capitaine de l’équipe d'Écosse en 2002.


title: Cipriano Castro

text: Cipriano Castro né le 12 octobre 1858 à Capacho, dans l'État de Táchira, et mort le 4 décembre 1924 en exil à Porto Rico, est un chef militaire et un homme d’État vénézuélien, président du Venezuela entre 1899 et 1908.


title: Cipriano Castro

text: Il prend le pouvoir en 1899 à la tête d'une armée privée, levée par ses soins, et instaure une dictature.


title: Cipriano Castro

text: Il est un caudillo « nationaliste », hostile à la prédominance des intérêts étrangers dans son pays. Ainsi, il critique le contrôle des ports vénézuéliens par les Britanniques, la mainmise allemande sur le commerce et l'exploitation américaine de l'asphalte. En 1901, le Royaume-Uni tente de le déstabiliser en soutenant ses adversaires politiques. Il riposte en faisant saisir quelques petits vaisseaux britanniques des Caraïbes.


title: Cipriano Castro

text: En 1902, une intervention anglo-germano-italienne est décidée contre le Venezuela auquel les trois puissances réclament des indemnités de l'ordre de 12 millions de dollars pour leurs intérêts lésés au cours des guerres civiles des années 1880. Leurs flottes établissent un blocus des cotes vénézuéliennes et un ultimatum est lancé le . Cipriano Castro refuse de s'incliner et fait arrêter les sujets britanniques et allemands résidant sur le territoire national. Ceux-ci sont rapidement relâchés mais le , la coalition bombarde la ville de Puerto Cabello et la forteresse de San Carlos de La Barra. Finalement, les États-Unis, craignant une violation de la doctrine Monroe — interdisant une intervention militaire européenne en Amérique —, poussent les deux parties à accepter l'arbitrage. Par la suite, la doctrine Drago interdit l'usage de la force militaire pour réclamer le paiement des dettes d’État à État.


title: Cipriano Castro

text: De nouvelles crises diplomatiques se produisent en 1904. Les États-Unis entendent profiter de leur intervention pour interférer dans les affaires intérieures vénézuéliennes, ce qui conduit à la rupture des relations diplomatiques entre les deux pays. Cipriano Castro envoie par ailleurs des agents dans les iles néerlandaises de Curaçao, d'où des raids sont organisés par ses opposants contre son régime. Les Pays-Bas réagissent par une démonstration navale.


title: Cipriano Castro

text: En 1908, des problèmes de santé l'obligent à effectuer un voyage en Europe ; son vice-président, Juan Vicente Gómez, saisit l'occasion pour s'emparer du pouvoir.


title: Cipriano Castro

text: Il est enterré au Panthéon national du Venezuela.


title: Cipriano Castro

text: Décès à San Juan (Porto Rico)


title: Ageo

text: Ageo est située dans le centre est de la préfecture de Saitama, au nord-ouest de la ville de Saitama.


title: Ageo

text: En , la population d'Ageo s'élevait à , répartis sur une superficie de .


title: Ageo

text: A l'époque d'Edo, Ageo-shuku était une station de la route Nakasendō.


title: Ageo

text: Le bourg moderne d'Ageo est créé le . Il obtient le statut de ville le .UD Trucks, constructeur japonais de poids lourds, y a son siège.


title: Ageo

text: Ageo est desservie par les routes nationales 16 et 17.


title: Ageo

text: Ageo est desservie par ligne Takasaki de la compagnie JR East et le New Shuttle.


title: Ageo

text: Ageo est jumelée avec :


title: Andreas Zingerle

text: Andreas Zingerle, né le à Rasun Anterselva, est un biathlète italien. Il est champion du monde de l'individuel en 1993 et médaillé olympique en relais. Il devient plus tard entraîneur et policier.


title: Andreas Zingerle

text: Membre des Carabinieri, Andreas Zingerle commence sa carrière en 1979 et fait ses débuts internationaux en 1982, se classant douzième du sprint des Championnats du monde à Minsk. En 1983, il court les Championnats du monde à domicile dans sa ville natale d'Antholz, obtenant son tout premier top dix avec le neuvième rang à l'individuel. Il court ses premiers Jeux olympiques en 1984, où il est notamment neuvième de l'individuel et cinquième du relais. Ses premiers podiums interviennent en 1986, lorsqu'il est médaillé de bronze en relais aux Championnats du monde à Holmenkollen, puis troisième de l'individuel de Lahti comptant pour la Coupe du monde. En 1988, il est médaillé de bronze aux Jeux olympiques de Calgary en relais avec Werner Kiem, Gottlieb Taschler et Johann Passler.


title: Andreas Zingerle

text: En 1990, il devient finalement champion du monde de relais, avant de remporter sa première victoire individuelle en Coupe du monde à Kontiolahti. Lors de la saison suivante, il signe quatre podiums individuels sur des lieux différents, menant à une troisième place au classement général. Aux Championnats du monde à Lahti, il est échoue deux fois au pied du podium (quatrième). En début d'année 1992, il remporte sa deuxième victoire en Coupe du monde sur l'individuel de Ruhpolding, avant sa troisième participation aux Jeux olympiques à Albertville, où septième (sprint) et quatrième (relais) sont ses meilleurs résultats. Il retrouve le podium et la victoire sur l'individuel d'Oberhof en janvier 1993, puis devient champion du monde de cette discipline à Borovets devant deux Russes (Sergeï Tarasov et Sergeï Tchepikov). Il est sacré pour la deuxième fois champion du monde de relais, en compagnie de Wilfried Pallhuber, Pieralberto Carrara et Johann Passler.


title: Andreas Zingerle

text: En 1994, il participe à ses quatrièmes Jeux olympiques, à Lillehammer où il se classe notamment sixième de l'individuel. Les autres temps forts de la saison sont son podium sur l'individuel de Ruhpolding en Coupe du monde et le titre de champion du monde par équipes.


title: Andreas Zingerle

text: Sa carrière internationale s'achève en 1995, après une saison où il n'obtient qu'un seul podium, une deuxième place en relais à Bad Gastein.


title: Andreas Zingerle

text: En 2018, il est désigné nouvel entraîneur en chef de l'équipe italienne."4 victoires"


title: Alexandre Deleyre

text: Alexandre Deleyre, né le à Portets et mort le (20 Ventôse) à Paris, est un homme de lettres français.


title: Alexandre Deleyre

text: Issu d’une famille d'hommes de loi, Deleyre a fait ses premières études dans un pensionnat de Bordeaux où il a subi « des châtiments cruels ». Il étudie ensuite au collège des jésuites de Bordeaux, où il prend l’habit à l’âge de quinze ans. À 22 ans, devenu athée, il annonce son intention de quitter son ordre malgré sa famille de ses maîtres. Pour se conformer au désir de son père, il se destine au barreau avant de comprendre que cette carrière ne lui convient pas. Il quitte Bordeaux, en 1750, et arrive sans ressources à Paris à l’âge de 24 ans, avec l'intention de poursuivre une carrière littéraire. Il rencontre Jean-Jacques Rousseau qui le présente à D’Alembert et à Diderot. Il se lie avec les philosophes des Lumières. Protégé par le duc de Nivernais, il est nommé bibliothécaire du duc de Parme.


title: Alexandre Deleyre

text: Outre ses ouvrages sur les philosophes, Deleyre a contribué plusieurs articles de l’Encyclopédie dont « » et « » . Voltaire reprendra dans son "Dictionnaire philosophique" son article sur le « fanatisme ». Il a aussi traduit de l’anglais en français. Il a travaillé au "Journal des Savants", en 1754, en collaboration avec Suard, et au "Journal étranger". Il a composé des romances dont Rousseau a fait la musique. Il a aidé l’abbé Raynal dans le choix des matériaux pour l’"Histoire du commerce des deux Indes". Il a ensuite travaillé à la continuation de l’"Histoire générale des voyages", de Prévost, dont il a fait paraître, en 1771, un volume (le ); il a laissé en manuscrit une traduction de Lucrèce en vers, et un roman politique, les "Héliades".


title: Alexandre Deleyre

text: À la Révolution, il est envoyé en tant que député de la Gironde à la Convention, où il a été chargé, en 1795, de la surveillance des écoles normales. Il vote la mort de Louis XVI. Il passe ensuite au Conseil des Cinq-Cents, de 1795 à 1797.


title: Alexandre Deleyre

text: Le , en compagnie de Lakanal et Bougainville, il est nommé membre de l'Institut, dans sa Deuxième classe Sciences morales et politiques, section Analyse des sensations et des idées.


title: Asaka

text: Le nom « Asaka » vient de celui du prince Yasuhiko Asaka, l'un des principaux protagonistes du massacre de Nankin.


title: Asaka

text: Asaka est située au sud de la préfecture de Saitama.


title: Asaka

text: La ville est bordée par le fleuve Ara au nord-est.


title: Asaka

text: En , la population d'Asaka s'élevait à , répartis sur une superficie de .


title: Asaka

text: Asaka a été fondée le .


title: Asaka

text: La ville est desservie par la ligne Musashino de la JR East et la ligne Tōjō de la Tōbu.


title: FAH

text: FAH peut désigner :


title: Tetyana Vodopyanova

text: Tetyana Vodopyanova (en , ""), née le à Kiev, est une biathlète ukrainienne.


title: Tetyana Vodopyanova

text: Dans les Championnats du monde, elle remporte trois médailles de bronze en relais en 1996, 2000 et 2001 et une par équipes en 1997 et une médaille d'argent par équipes en 1996. En Coupe du monde, elle monte sur son premier podium en 1995 à Östersund, puis s'impose à deux reprises sur le format de l'individuel à Pokljuka (1996) et Antholz (1997). Elle prend part aussi aux Jeux olympiques d'hiver de 1998, où elle est du sprint, de l'individuel et du relais. Après les Jeux olympiques de Salt Lake City en 2002, elle prend sa retraite sportive.


title: Claudin de Sermisy

text: Claudin de Sermisy est un compositeur français né autour de 1490, probablement à Sermaize dans l'Oise, d'où son nom et mort le à Paris. Il sert comme chantre puis maître de chapelle sous Louis XII (1462-1515), François (1494-1547), Henri II et François II, il a publié trois livres de motets, onze messes et une passion, mais il est surtout connu pour les 160 chansons polyphoniques environ que l'on retrouve dans de nombreuses anthologies.


title: Claudin de Sermisy

text: On dispose de peu d'information sur son enfance, sinon qu'il entre comme enfant de chœur (enfants chantant dans le chœur) de la Sainte-Chapelle dès 1508 (document du 19 juillet 1508 mentionnant son nom). Les documents de février et juin 1510 le désignent comme chanteur de la chapelle privée de la reine Anne de Bretagne (1477-1514).


title: Claudin de Sermisy

text: Puis il devient chantre à la chapelle royale en 1514, probablement après le décès de la reine. Il y sert sous Louis XII (1462-1515 - roi en 1498) et François (1494-1547 - roi en 1515). Il devient chanoine dans le diocèse de Noyon le 30 janvier 1516. Il obtient le bénéfice du prieuré de Saint-Jean de Bouguennec dans le diocèse de Nantes, et demande au pape des dispenses pour cumuler des bénéfices inconciliables.


title: Claudin de Sermisy

text: Il prend part comme chanteur, aux cérémonies qui entourent les pourparlers de Paix en Italie entre le Pape et le roi de France François à Bologne du 11 au 15 décembre 1515. Le 30 janvier 1516, il reçoit des dispenses du pape Léon X (et un canonicat à Noyon). Il prend peut être part aux festivités de l'entrevue du Camp du Drap en d'Or (entre Guînes et Ardres en Flandre) en 1520, où pendant trois semaines, François et Henry VIII d'Angleterre rivalisèrent de fastes et d’apparats.


title: Claudin de Sermisy

text: Il devient chanoine de Notre-Dame-de-la-Rotonde de Rouen où il semble avoir résidé, et abandonne cette charge au profit d'une autre à Camberon (Abbeville) en 1524 (diocèse d'Amiens). Il revient à Paris en 1532 comme sous-maître de musique de la chapelle royale dirigée par le cardinal de Tournon (éminence grise, ami, ministre et mécène de François et cardinal en 1530). Il faut préciser que le maître de chapelle était un ecclésiastique n'ayant pas de fonction directement musicale. En tant que sous-maître, Sermisy est chargé, moyennant un salaire annuel confortable de 400 livres tournois par an, de veiller à l'éducation musicale des enfants de chœur, à l'entretien des livres et au recrutement des choristes. Il cumule, dès le 20 septembre 1533 et jusqu'à sa mort, ce poste avec celui de chanoine prébendé, à la Sainte-Chapelle (les principaux musiciens d'une église étaient incités à rester au service du chapitre qui leur accordait ce bénéfice). Dans le même temps, il reste au service des rois de France au moins jusqu'en 1554, et probablement jusqu'à sa mort, bien qu'on lui ait octroyé en 1554 la prébende de Sainte-Catherine de Troyes.


title: Claudin de Sermisy

text: Il prend peut être part aux cérémonies de la seconde entrevue des rois de France et d'Angleterre à Boulogne en octobre 1532. Il a une maison à Paris, assez vaste pour recevoir les clercs chassés de Saint-Quentin par les troupes espagnoles en 1559. Il reçoit pour sa charge de sous-maître une rémunération annuelle de 400 tournois (1533), puis de 600 (1543), puis de 700 (1547), à laquelle s'ajoutent entre autres les revenus du canonicat (il en reçut 13) et de la charge de chanoine à la Sainte-Chapelle de Paris à partir de 1533, et d'une prébende à Sainte-Catherine de Troyes en 1554.


title: Claudin de Sermisy

text: Claudin de Sermisy meurt à Paris le 13 octobre 1562, lors d'une épidémie de peste qui ravagea la capitale et plus particulièrement la Sainte Chapelle. Son ami et ancien élève Pierre Certon, devenu maître de chœur des enfants de la même Sainte Chapelle ne réchappa à cette épidémie que parce les autorités ecclésiastiques avaient évacué les enfants de chœur avec leur maître. Inconsolable, Certon chanta la louange de son maître dans un poème. Il fut enterré dans la chapelle basse de la Sainte Chapelle.


title: Claudin de Sermisy

text: Il jouissait d'une très grande réputation et ses contemporains le considéraient comme l'un des grands maîtres de leur époque, à l'égal de Josquin des Prés. Il a écrit autant de musique sacrée que profane, de qualité égale, ce qui est remarquable pour un musicien de sa génération.


title: Claudin de Sermisy

text: Il semble s'être consacré plus particulièrement à la musique sacrée à la fin de sa vie, la plupart de ses chansons ayant été écrites avant 1536. Il est, dans ce domaine, l'auteur de 12 messes environ (en général à quatre voix), dont une Messe de requiem, d'une soixantaine de motets (de 3 à 6 voix, mais surtout à 4 voix), d'une Passion selon saint Matthieu et de pièces diverses (Magnificat, fragments de messes, etc.). Ses messes sont en majorité des messes parodies. Il s'inspire souvent de ses propres œuvres, motets (Missa « Domini est terra », Missa « Tota pulchra est », etc.) ou chansons, bien qu'il utilise également des œuvres d'autres compositeurs (Missa « Voulant honneur », sur une chanson de Sandrin, par ex.). Sa Passion est une des plus anciennes passions polyphoniques qui nous aient été conservées. Le style polyphonique de ses messes et motets est bien sûr hérité de l'école franco-flamande et en particulier de Josquin (groupement des voix 2 par 2, imitations, etc.), mais il l'allège en faisant intervenir des passages plus homophoniques et en simplifiant ses mélodies, ce qui favorise la clarté du texte et trahit l'influence du style de la chanson sur sa musique sacrée. Il a composé notamment :Musicien de cour, il a mis en musique les poèmes de Clément Marot, des textes de François, de Marguerite de Navarre ("Chansons spirituelles"), de François de Tournon, Claude Chappuys, Bonaventure des Périers, Antoine Héroët. Ses chansons, en général assez courtes et à 4 voix, ont eu une vogue immédiate et se caractérisent par des phrases aux mélodies bien dessinées et au rythme très varié et ont souvent en commun un début homophonique, une écriture plutôt syllabique et un usage très discret du figuralisme. Il reçut de son vivant l'hommage des écrivains comme Maître Mitou (Jean Daniel), Rabelais, Ronsard.


title: Mon ami Machuca

text: Mon ami Machuca ("Machuca") est un film hispano-britanno-franco-chilien réalisé par Andrés Wood sorti en 2004.


title: Mon ami Machuca

text: Ce film a pour personnages principaux deux enfants de onze ans : l'un, Gonzalo Infante, né d'une famille blanche et aisée qui habite dans le plus beau quartier de Santiago du Chili ; l'autre, Pedro Machuca, né d'une famille indigène vit dans un bidonville. Ils se rencontrent dans le collège catholique de Saint-Patrick sous la tutelle du père Mc Enroe qui a souhaité intégrer des enfants pauvres dans l'établissement.


title: Mon ami Machuca

text: Depuis 1970, Le Chili est dirigé par le président socialiste Salvador Allende et le gouvernement de gauche issu de l'Unidad Popular (unité populaire).


title: Mon ami Machuca

text: En 1973, Gonzalo Infante, enfant de onze ans issu des beaux quartiers de Santiago du Chili, étudie au collège catholique de Saint-Patrick sous la tutelle du père Mc Enroe. Ce dernier lance une expérience : intégrer des enfants issus des bidonvilles voisins parmi les élèves issus de milieux nettement plus favorisés. Il pense, de cette façon, encourager le respect, la tolérance et le partage du savoir. De son côté, Gonzalo, bon élève, est régulièrement brimé et mis à l'écart par ses condisciples.


title: Mon ami Machuca

text: Gonzalo se lie progressivement d'amitié avec l'un des nouveaux, Pedro Machuca, surnommé « Peter ». À son contact, il va découvrir les profondes inégalités du pays, ainsi qu'une autre manière de vivre, dure mais chaleureuse. Il rencontre la mère de Machuca, qui ne cesse de travailler tout en s'occupant de son nouveau-né, le père de Pedro, alcoolique, et la jeune voisine Silvana, qui n'a pas froid aux yeux. En aidant à vendre des drapeaux lors de manifestations politiques, il se rend compte des fortes tensions qui existent entre les différentes classes sociales. Les efforts des classes possédantes pour déstabiliser le régime en place sont palpables, alors que d'autres citoyens manifestent leur soutien au gouvernement et leur volonté de voir plus de réformes et d'égalité sociale. Inversement, Machuca pénètre dans l'univers bourgeois de Gonzalo : là non plus rien n'est facile. Le père de Gonzalo, mollement favorable à l'Unidad Popular, est sur le point de partir à Rome pour travailler pour la FAO ; sa mère, sympathisante de la droite, a un amant ; sa sœur a un petit ami maniaque des arts martiaux et ouvertement d'extrême-droite. Quant à Silvana, elle initie Gonzalo et Pedro au bonheur des premiers baisers.


title: Mon ami Machuca

text: Le , le président Salvador Allende meurt durant le coup d'État d'Augusto Pinochet. Ce dernier, arrivé au pouvoir, lance l'armée dans la répression aveugle et sanglante de toute forme d'opposition. L'amitié qui liait Gonzalo à Pedro Machuca ne résiste pas à cette violence. Le pouvoir militaire remet chacun des acteurs "à sa place" dans le système : Pedro Machuca, ainsi que les autres enfants pauvres, sont expulsés de l'école dès le moindre faux pas. Le père Mc Enroe, qui croyait en l'égalité de tous les enfants, est chassé de l'institution, mais avant de partir il défie les pouvoirs militaire et ecclésiastique dans une dernière déclaration.


title: Mon ami Machuca

text: L'armée encercle les bidonvilles, perquisitionne, emmène de force leurs habitants ou les tue sur place, de façon arbitraire. Silvana est sauvagement abattue par les soldats alors qu'elle tentait de défendre son père. Gonzalo Infante assiste à l'exécution de Silvana et à l'arrestation de la famille Machuca. Alors qu'un soldat lui ordonne de rejoindre les autres, il ne doit son salut qu'à sa tenue vestimentaire bourgeoise qui convainc le soldat de le laisser partir.


title: Mon ami Machuca

text: La mère de Gonzalo emménage avec son amant, alors que le jeune garçon erre dans les lieux qu'il a fréquenté avec Pedro et Silvana. Âgé seulement de huit ans lors du coup d'État, Andrés Wood reconnaît avoir été par l'arrivée d'élèves défavorisés dans son collège. Celui-ci était tenu par le père Whelan, prêtre d'origine américaine, ayant travaillé à Chicago où il avait œuvré pour la mixité ethnique des classes (le film lui est d'ailleurs dédié). Le père Whelan, après son expulsion, a travaillé dans les quartiers pauvres de Santiago. Dans les années 1990, il est revenu au collège mais il n'a pas pu voir le film : il est mort six mois avant sa sortie.


title: Mon ami Machuca

text: , déclare Andrés Wood.


title: Mon ami Machuca

text: Mamoun Hassan a participé à la rédaction du scénario qui a pris un an et demi. Roberto Brodsky a été contacté, ainsi que d'anciens camarades de classe. Les décors extérieurs ont dû être retouchés et l'équipe a dû utiliser des trucages numériques. Miguel Joan Littin (directeur de la photographie) et Rodrigo Bazaes (chef décorateur) ont mis en place .


title: Mon ami Machuca

text: "Mon ami Machuca" est en premier lieu l'histoire d'une amitié déçue et brisée et montre en arrière-plan l'évolution politique. L'amitié est présentée sous un jour classique : naissance de la relation entre Machuca et Gonzalo, puis les premiers tiraillements et enfin la destruction de cette amitié. Au terme de cette histoire, Gonzalo rejoint son milieu bourgeois mais il a mûri.


title: Mon ami Machuca

text: Andrés Wood s'attache à nous montrer deux mondes que tout oppose : le quartier bourgeois de Santiago et bidonville ("poblacione") sur les rives du Mapocho, les décors des maisons, les activités des femmes, et le port de l'uniforme. C'est ce dernier qui permet aux élèves de Saint-Patrick de se distinguer physiquement et socialement de Pedro et de ses compagnons, c'est lui qui justifie la du père de Pedro, et c'est l'uniforme qui sera chargé de mater dans le sang toutes les velléités de changement du gouvernement Allende.


title: Mon ami Machuca

text: Le récit est composé des souvenirs et le meilleur choix pour les traduire a été d'utiliser l'ellipse : Maria Luisa qui emmène Gonzalo « faire des courses », les images de roue de vélo lorsque Gonzalo quitte précipitamment le bidonville...


title: Pierre Le Guen

text: Pierre Le Guen, né à Versailles le , est un dessinateur et scénariste de bande dessinée français. Il a également réalisé de nombreuses illustrations pour des romans pour la jeunesse.


title: Pierre Le Guen

text: Pierre Le Guen est le deuxième d'une famille de six enfants. Il est originaire d'un milieu modeste puisqu'en effet, sa mère travaille comme femme de ménage tandis que son père est ouvrier boulanger à Versailles, la ville où Pierre Le Guen voit le jour et grandit. Sa passion pour le dessin le prend très tôt et il s'amuse à recopier ce qu'il voit, notamment les publicités de la Vache qui rit (dessinée par Benjamin Rabier). Il continue également de se former au travers de cours particuliers de dessin auxquels ses parents l'inscrivent, soucieux de l'encourager dans cette voie, et il y apprend l'aquarelle et la peinture à l'huile. Le jeune Le Guen rêve alors encore de devenir horloger. En grandissant, il commence des études d'Arts Appliqués à l'industrie et suit durant trois ans des cours de peinture en bâtiment qui ne l'intéressent guère.


title: Pierre Le Guen

text: Sa carrière potentielle de dessinateur commence réellement lorsqu'il décide de participer à un concours de dessin consistant en l'envoi d'une bande dessinée brève de genre humoristique au magazine "O.K". Il réalise sa participation en couleur et remporte le premier prix du concours, ce qui lui permet de gagner un abonnement gratuit de six mois au magazine. En parallèle, Le Guen parvient à devenir l'assistant du dessinateur de bande dessinée René Brantonne, qu'il a connu par son fils (qui collabore parfois avec son père sous le pseudonyme de Jack de Brown) qu'il côtoyait durant ses études d'Arts Appliqués. Il est principalement chargé de réaliser ses crayonnés. Sa collaboration avec Brantonne débute en 1946 mais devient difficile. Ses dessins sont publiés sous le nom du dessinateur qui lui donne un salaire très faible, et Le Guen définit sa relation avec le dessinateur dans une interview:« le dessinateur « B... » dont je suis le nègre ». Toutefois, son travail auprès de Brantonne lui permet de travailler son style et de se développer en tant que dessinateur.


title: Pierre Le Guen

text: Il participe de nouveau quelque temps après à un autre concours également lancé par "O.K" mais est classé « hors concours ». Pourtant, la rédaction, enthousiasmée par son style et à la recherche de nouveaux dessinateurs pour le magazine, le recontacte. Il est alors invité à réaliser une bande dessinée pour "O.K" et le rédacteur en Chef, René Detire, publie en 1947 son œuvre nommée "Tangor", un dérivé de la bande dessinée américaine Tarzan.


title: Pierre Le Guen

text: Son travail d'assistant auprès de René Brantonne s'achève brutalement lorsque celui-ci se rend compte que Le Guen, en dehors de son travail d'assistanat, publie aussi des bandes dessinées (à l'exemple de "Tangor") à son propre compte pour augmenter son maigre salaire. Le Guen est renvoyé et les relations que Brantonne entretient avec René Detire lui coûtent également sa place au sein du magazine "O.K". La publication de "Tangor" est arrêtée net au profit d'une nouvelle série de Brantonne.


title: Pierre Le Guen

text: Après la perte de ses principales activités, Pierre Le Guen commence son service militaire et choisit en 1949 de contacter les éditions Vaillant à qui il présente ses dessins au comité de rédaction du journal alors composé de Jean Ollivier, Pierre Olivier et Roger Lécureux. Il intègre l'équipe de dessinateurs et devient chargé des dessins de la série "Hurrah Freddi" scénarisée par Roger Lécureux. En 1953, Pierre Le Guen abandonne ce personnage au profit de "Nasdine Hodja", une série se déroulant en Orient à l'origine créée par René Bastard. Le Guen prend plaisir à travailler sur cette série qui lui permet de peaufiner encore son style et sa manière de travailler. Roger Lécureux demeure son scénariste et il poursuit donc sa collaboration avec lui, toujours pour le magazine "Vaillant". En parallèle, et toujours durant son service militaire, dans l'objectif de se faire de l'argent de poche, Le Guen réalise également des illustrations pour d'autres productions communistes. Il collabore ainsi avec le magazine "34 Caméra" (il a notamment réalisé les dessins du numéro 33 de "34 Caméra", « Toute à tribord ») ainsi que, brièvement, avec le journal communiste "Ce soir dimanche".


title: Pierre Le Guen

text: 1955 marque le début de ses travaux de dessinateur pour les éditions G. P., principalement pour les collections Rouge et Or et Spirale, en contrat d'exclusivité, même si le domaine de la bande dessinée lui est toujours ouvert. En 1956 et jusqu'en 1959, Le Guen reprend le personnage photographe de "Jacques Flash" pour la série du même nom éditée par "Vaillant". La série s'interrompt alors pour passer au format des récits à suivre, et Le Guen cesse d'en être le dessinateur. En parallèle de son travail chez "Vaillant", il est également dessinateur pour "Coq Hardi", le journal pour enfant créé par Marijac, avec notamment "Champion courageux" en 1951, à propos de boxeurs, ou encore entre 1952 et 1953 "Ombres blanches", une bande dessinée en couleur qui fait la première page du numéro 109. Des illustrations lui sont également demandées pour du rédactionnel ou encore des contes publiés par le magazine. Il travaille ensuite en 1953 chez "Mireille" pour qui il fournit la longue série mélodramatique l"'Orpheline du cirque". Sa collaboration avec de multiples journaux résulte davantage de sa passion pour le dessin que d'une réelle nécessité financière puisque après l'échec aux côtés de Brantonne qui le payait une misère, il reçoit en revanche chez "Vaillant" une fiche de paie confortable. Le dessinateur connaît aux côtés des éditions Vaillant le changement de format du journal mais cela n'entache absolument pas son travail : il n'est pas dérangé par cette brusque réduction de format et la limitation de la couleur à la première page de la bande dessinée. Enfin en 1969, il quitte sa série phare de "Nasdine Hodja". Selon l'interview réalisée dans le magazine Hop ! de , Pierre Le Guen affirme avoir été dessaisi de la série après avoir réclamé une augmentation de cinq francs par planche, parce qu'il pensait n'être « pas assez payé à ce moment-là », et qu'il a donné sa démission parce que le rédacteur Georges Rieu a confié le personnage de "Nasdine Hodja" à un autre dessinateur, Angelo di Marco. En 1970, il se présente chez "Fleurus" qui recherche un dessinateur pour le magazine "Formule 1" pour qui il réalise "Frank et Drago", une série policière, et toute une série de bandes dessinées plus légères, notamment celles scénarisées par Josselin. La collaboration avec "Formule 1" se termine quatre ans après.


title: Pierre Le Guen

text: En 1971, Pierre Le Guen est contacté par le journaliste et historien de la bande dessinée Henri Filippini en raison de son affection pour les dessins de bateaux. Il crée alors le personnage du "Capitaine Enfer" qui est présent dans les huit premiers numéros des "Pieds Nickelés Magazine". Le Guen s'occupe à la fois du scénario et du dessin dans cette série de bande dessinée, par volonté, bien que ce ne soit pas ses premiers pas en matière de scénario. Il a en effet par le passé eu à réaliser certains scénarios de "Nasdine Hodja". Malheureusement, les "Pieds Nickelés Magazine" ne tient pas et est un échec. En 1974, Pierre Le Guen voit tout de même son personnage du "Capitaine Enfer" être publié à nouveau pour un récit complet dans le magazine mensuel "Lucky Luke" chez "Dargaud", sous le nom de "Capitaine Chérubin". À la différence de la première série, "Capitaine Chérubin" est en couleur et n'est plus scénarisé par Le Guen mais par Gourmelen, un scénariste français.


title: Pierre Le Guen

text: En 1976, il travaille pour "PIF", des éditions Vaillant, et réalise trois récits courts selon le scénario du journaliste et scénariste Jean Sanitas pour la série "Stanislas Fox" au personnage éponyme.


title: Pierre Le Guen

text: En 1978, Pierre Le Guen est contacté à nouveau par Filippini pour "Circus", un mensuel, afin de réaliser les dessins de la "Vie d'Artiche" scénarisé par Christian Godard ("La Vie d'Artiche" est édité en album un an après chez Glénat). Avec "Circus", il côtoie l'univers de la nouvelle presse pour adulte qui voit le jour à travers des magazines comme "l'Écho des Savanes" de Gotlib ou encore "Métal Hurlant" des Humanoïdes associés, mais il n'en apprécie que la liberté et ne se montre pas réellement  réceptif au genre.


title: Pierre Le Guen

text: En 1980, le dessinateur découvre le studio Five stars et collabore à l'adaptation en bande dessinée des dessins animés d'"Albator le corsaire de l'espace" ou encore de "Capitaine Fulgur".


title: Pierre Le Guen

text: L'un de ses derniers travaux d'illustration est celui de 1985 des Grecs, aux éditions Bordas, réalisé avec Max Lenvers. Il déménage ensuite en Lorraine et décide de quitter sa profession de dessinateur pour la photographie industrielle et la sérigraphie. Il se consacre également à la peinture réaliste et choisit de représenter son quotidien.


title: Pierre Le Guen

text: Pierre Le Guen est marié et a des enfants, notamment une fille montrant du talent pour le dessin et la peinture. Ses enfants sont par ailleurs une source d'inspiration pour sa peinture.


title: Pierre Le Guen

text: Pierre Le Guen avant de devenir scénariste et dessinateur souhaitait être horloger, mais c'est après avoir gagné un concours organisé par le journal "O.K" en 1946 qu'il change de voie. Ce n'est pas une vocation que l'on pourrait qualifier de familiale, puisque son père est boulanger, et sa mère femme de ménage. Enfant, il était aussi passionné de bandes dessinées américaines, et de leurs histoires palpitantes.


title: Pierre Le Guen

text: Les inspirations de Pierre Le Guen reposent dans les bandes dessinées éditées chez Hachette comme "Tarzan", qu'il lisait beaucoup étant enfant, ou encore "l'Aventureux" (une bande dessinée hebdomadaire pour garçon qui ne publiait que des bandes dessinées sans aucun autre contenu rédactionnel) chez "Hurrah". La bande dessinée américaine, qui a donc bercé son enfance, l’influence aussi beaucoup, comme les aventures du héros d'Alex Raymond (créateur d'autres héros connus comme "Flash Gordon" ou encore "Jungle Jim" ou "Agent Secret X-9"), "Rip Kirby".


title: Pierre Le Guen

text: Pierre Le Guen a contribué à de nombreux magazines comme "O.K" dans lequel il a démarré (avec notamment la série "Tangor"), "Vaillant", "Coq Hardi", "Formule 1", "Les pieds Nickelés Magazine", "Circus". Il participe aussi à quelques illustrations de revues comme celles d'ouvrages de la collection "Histoire Junior" ("Marie Curie" ou encore, "Louis XIV"). Il a participé à l’"Encyclopédie de la BD" ainsi qu'à l'équipe de dessinateurs de la bande dessinée "Albator". Il livre également quelques illustrations dans des romans jeunesse comme "La Vallée des éponges" (1958) ou "les Malheurs de Sophie" (1961) dans la collection Rouge et Or.


title: Pierre Le Guen

text: Dans "O.K", journal pour la jeunesse, il n'est qu'un simple illustrateur des aventures de "Tangor". Il fait notamment son apprentissage chez Brantonne. À la suite d'une mésentente avec un autre dessinateur avec qui il travaillait (qui s'avère être Brantonne), son travail lui est retiré et les aventures de "Tangor" s'arrêtent brusquement. Il travaille aussi un temps dans une filiale de "O.K", "Kid Magazine" pour lequel il crée le western "Rixe". Dans "Vaillant" il reprend la série de Claude-Henri "Hurrah Freddi!" Il prend part au dessin des aventures de "Nasdine Hodja", une création de Roger Lécureux.  C'est dans "Formule 1" qu'il livre ses premiers récits complets comme "Sponx l'homme éponge", une série d'humour, il compose aussi des posters comme celui de "Versailles au " ou encore trois histoires à suivre. Il fournit aussi des illustrations pour quelques publicités comme "Assimil", une méthode d'apprentissage des langues étrangères, en 1973.


title: Pierre Le Guen

text: L'une de ses séries les plus connues est celle de "Nasdine Hodja", qui permet à Pierre Le Guen de dévoiler son style au plus grand nombre et de marquer les lecteurs du magazine "Vaillant" puis "Pif Gadget" de l'époque. Il est créé par Roger Lécureux en 1946. Inspiré du folklore russe, ce héros solitaire, et parfois accompagné de son ami le colosse  Kadu-Ka, vit des aventures trépidantes dans un Orient inspiré des mille et une nuits. Pierre Le Guen reprend les dessins de cette série dans le numéro 448 de , succédant ainsi à R. Violet (1949 à 1967) et René Bastard (de 1946 à 1949). Dans le premier numéro il ne fournit qu'une seule illustration mais dès le numéro suivant, il fournit des récits longs, et cela jusqu'en 1964. Il écrit quelques récits courts complets, d'environ douze planches, parmi lesquels on peut citer "Le Yatacan de Jade" (numéro 1042) ou "le Géant Jaune" (numéro 1231). "Nasdine Hodja" fait aussi l’objet de deux recueils de la collection « les Grandes Aventures » que sont "Le retour de l’Insaisissable" et L"e Génie à six têtes". On peut aussi noter deux reprises de numéro de "L’insaisissable" au format poche et cela, en 1967.


title: Pierre Le Guen

text: Il est apparu dans l’hebdomadaire "Vaillant" en 1956 et le personnage de "Jacques Flash" devient très vite l'une des vedettes réalistes de l’hebdomadaire. La série est scénarisée par Roger Lécureux, George Rieu et Pierre Castex, et dessinée au tout départ par Pierre Le Guen (entre 1956 et 1959) avant d'être dessinée par Gérald Forton (entre 1959 et 1961) puis par René Deynis (entre 1962 et 1973). Pour "Jacques Flash" aussi la collection « Les Grandes Aventures » reprend quelques-uns de ces épisodes, dessinés par Le Guen, dont il y a actuellement des rééditions. Le personnage est un homme sportif et intègre, qui travaille comme journaliste au quotidien "Dernières". Il rencontre au cours de ses enquêtes celui qui deviendra son acolyte, le professeur Folven, un inventeur d'un sérum d'invisibilité. Il devient un auxiliaire précieux pour la police après s'être injecté lui-même le sérum après une intercalation contre un malfrat.


title: Pierre Le Guen

text: Hormis ses relations tendues avec Brantonne, Pierre Le Guen, dans une interview qu'il accorde au magazine Hop!, confie qu'il était plutôt discret à ses débuts, alors qu'il travaillait chez "O.K" : « en ce qui concerne mes relations avec les autres dessinateurs de ce journal, je ne les cherchais pas, étant conscient de la minceur de mon jeune talent »Il confie toujours dans la même interview avoir rencontré le dessinateur Uderzo alors que ce dernier débutait dans le milieu.


title: Pierre Le Guen

text: À l'aise avec les séries d'aventure comme "Tangor" ou encore "Nasdine Hodja", le style de Pierre Le Guen évolue avec les différentes séries qu'il dessine au fil de sa carrière. C'est notamment avec la série "Nasdine Hodja" que son style évolue, il se démarque et laisse sa trace dans l'imaginaire des lecteurs de l'époque. Ses personnages les plus marquants sont des aventuriers, on peut donc citer "Tangor" (inspirée de "Tarzan", le héros d'Edgar Rice Burrough, mise en image par Harold Rudolf Foster), un personnage qui vit de grande aventures mouvementées après avoir été ramené à la vie par une expédition scientifique, ou encore le champion sportif qu'il dessine dans "Hurrah Freddie", adepte de multiples sports comme la boxe, le foot, le ski, la moto, le hors-bord, la course automobile… Et enfin, "Nasdine Hodja", qualifié de « Robin des bois oriental » et inspiré de Nasr Eddin Hodja, ce héros justicier qui vole au secours du petit peuple et des princesses, et qui devient un des héros incontournables du magazine "Vaillant".


title: Pierre Le Guen

text: Son style se caractérise comme nerveux, anguleux et rapide dans la préface du numéro 119 du magazine Hop! Il caractérise lui-même son trait  franc, net et incisif, se rapprochant au style d'un graveur professionnel, toujours dans l'interview du même magazine. Ses dessins sont d'abord humoristiques (comme les dessins réalisés pour "Bric et Brac, les joyeux déménageurs", une série de chez "Vaillant") puis réalistes (comme on peut le voir avec la planche ci-contre de "Nasdine Hodja"). Il travaille aussi bien en noir et blanc qu'en couleur (comme la série des "Ombres Blanches" dans "Coq Hardi"). Par exemple la série "Nasdine Hodja" était d'abord publiée en couleur avant d'être finalement publiée uniquement en noir et blanc à exception de quelques couvertures. Quand ses dessins sont en noir et blanc, il n'utilise que peu de noir, le blanc restant majoritaire dans ses cases et donnant une impression de légèreté au dessin. Il confie aussi avoir utilisé des lames de rasoir, afin de gratter la page et de retrouver la blancheur du papier, ce qui donnait un style particulier à ses dessins. Il ne revenait pas sur ses traits, ses dessins étaient donc faits sur le vif. Les hachures et les traits horizontaux très présents eux aussi sur ses illustrations permettent de créer des contrastes. Le Guen confie aussi dans l'interview du numéro 119 du magazine "Hop!" qu'il aime travailler les traits du visage et des vêtements de ses personnages afin d'apporter plus de réalisme. Les détails ne sont pas abondants dans les planches de Le Guen, les paysages sont simples et ses cases comportent peu de fioritures. Il se documente lui-même afin de réaliser ses dessins, comme pour une illustration du magazine "Ça m’intéresse", « "Atahualpa, dernier empereur des incas" ». Les bulles ne sont pas entourées de détails ou de dessins, et on remarque l'absence de traînées graphiques lors des scènes d'action et des déplacements de ses personnages, ainsi que la faible présence d’onomatopées. Il dessine des personnages bien proportionnés, se voulant réalistes sur la forme et dans leur gestes. Ces personnages sont bien souvent des hommes aventureux, au service d'une noble cause ou poursuivant un objectif noble. Ils sont bien souvent entourés de compagnons de voyage comme Kadu-Ka pour "Nasdina Hodja". Ses planches sont mises en page de manière très simple, avec des cases structurées qui ne se chevauchent pas ou adoptent des formes originales (rondes, triangulaires…) par exemple. Les paroles de ses personnages sont comprises dans des bulles et il use souvent du récitatif pour mettre en place l'action ou décrire certaines scènes d'action de son héros. Le Guen n'a pas réellement de personnage central, même si son nom reste rattaché au héros à qui il a redonné vie, "Nasdine Hodja", avec qui son style évolue de manière flagrante. Dans les illustrations de romans pour la jeunesses, les illustrations sont bien souvent en couleur comme dans l’œuvre "l'Aventure Vikings", de Jean Ollivier. Les dessins se veulent là aussi réalistes, et sont réalisés  à la peinture à l'huile. Le style est plus doux, plus enfantin comme pour se rapprocher du public qu'il vise en illustrant ces œuvres.


title: Pierre Le Guen

text: De nos jours, l'auteur qui marqua les esprits avec les aventures de "Nasdine Hodja" reste cependant dans l'ombre. En effet un seul album des aventures de "Nasdine Hodja" est réédité sous forme d'albums chez Glénat, mais Le Guen jure ne jamais avoir été mis au courant. Ce manque de publication d'albums nuit à sa postérité, aucune de ses autres aventures ne sont rééditées. Pierre Le Guen avoue aussi ne pas être un lecteur de bandes dessinées assidu, il n'était pas non plus un grand lecteur des revues pour adultes comme "l’Écho des Savanes" (Gotlib) ou "Métal Hurlant" (créé par les Humanoïdes associés), il se classe définitivement du côté des dessinateurs, et non pas des consommateurs de bandes dessinées. En dehors du dessin, la peinture, la guitare et la lecture sont quelques-uns de ses loisirs.


title: Fujimi

text: Fujimi est située dans le sud-est de la préfecture de Saitama, à l'ouest de la ville de Saitama.


title: Fujimi

text: En 2010, la population de la ville de Fujimi était de , répartis sur une superficie de . En , la population était de .


title: Fujimi

text: Fujimi est bordée par le fleuve Ara au nord-est.


title: Fujimi

text: Le village moderne de Fujimi a été fondé le . Il obtient le statut de bourg le puis de ville le .


title: Fujimi

text: Fujimi est desservie par la ligne Tōjō de la compagnie Tōbu.


title: Fujimi

text: Fujimi est jumelée avec :


title: Kuki

text: Kuki est située dans le nord-est de la préfecture de Saitama.


title: Kuki

text: En 2008, la population de Kuki était de , répartis sur une superficie de . En 2010, une importante fusion avec les bourgs de Shōbu, Kurihashi et Washimiya porte la population à pour une superficie de . En , la population de Kuki s'élevait à .


title: Kuki

text: Kuki est bordée au nord-est par le fleuvre Tone.


title: Kuki

text: La ville modernde de Kuki a été fondée le .La ville est desservie par la ligne Utsunomiya de la JR East et les lignes Nikkō et Isesaki de la Tōbu. Les principales gares sont celles de Kuki, Kurihashi et Minami-Kurihashi


title: Kuki

text: Les symboles de la ville de Kuki sont le ginkgo biloba et le poirier.


title: Nina Lemesh

text: Nina Petrivna Lemesh (en ukrainien : Ніна Петрівна Лемеш), née le à Noselivka, en RSS d'Ukraine, est une biathlète ukrainienne. Elle compte un succès individuel en Coupe du monde en .


title: Nina Lemesh

text: Elle fait ses débuts sur la scène internationale durant la saison 1994-1995. La saison suivante, elle monte sur ses premiers podiums en Coupe du monde au relais d'Antholz puis aux Championnats du monde à Ruhpolding, où elle prend la médaille d'argent par équipes avec Olena Petrova, Tetyana Vodopyanova et Olena Zubrilova. En 1997, elle est notamment huitième du sprint des Championnats du monde à Osrblie et remporte son premier relais à Nagano. En 1998, elle obtient son deuxième top dix en Coupe du monde en s'imposant sur le sprint d'Antholz, ce qui restera son seul podium individuel. Juste après, elle dispute le sprint des Jeux olympiques d'hiver de 1998, où elle se classe . Lors des saisons suivantes, elle obtient seulement des podiums dans des relais, décrochant la médaille de bronze de la discipline aux Championnats du monde 2000 et 2001. En 2006, elle remporte le titre européen du sprint.Victoire :


title: Abandon d'enfant sous l'Ancien Régime

text: L'abandon d'enfant est un phénomène très ancien qui connut un développement important au . En 1787, Necker estimait à le nombre d'enfants trouvés qui survivaient parmi les vingt-six millions d'habitants de la France.


title: Abandon d'enfant sous l'Ancien Régime

text: On distinguait les « enfants trouvés », exposés dans les lieux publics, recueillis et transportés dans une institution, des « enfants abandonnés » que leurs parents confient à un proche, à une autorité locale, à une institution.


title: Abandon d'enfant sous l'Ancien Régime

text: On ne connaît que les enfants pris en charge par les organismes d'assistance. Nombreux sont les enfants qui décèdent entre le moment de leur exposition et leur arrivée dans les hôpitaux. Ainsi les cimetières de la région de Vitry-le-François étaient l'ultime étape des enfants lorrains acheminés vers Paris. On peut donc multiplier les données ci-dessous par quatre ou cinq, voire plus, pour apprécier l'ampleur des abandons d'enfants. De 1640 à 1789, l'Hôpital des Enfants-Trouvés de Paris recueille , le flux passant de 30 enfants en 1640 à 5500 en 1780 (pour une population de ). À Lyon on recense 600 enfants abandonnés en 1690, mais 1500 en 1790 (pour près de ). À Marseille, on passe de 41 enfants en 1621 à 511 en 1788.


title: Abandon d'enfant sous l'Ancien Régime

text: L'abandon a lieu très tôt dans la vie de l'enfant. À Lyon en 1716-1717, 40 % des enfants abandonnés ont moins de deux jours, et 60 % moins d'un mois. À Paris en 1778, 60 % ont moins d'un mois. À Nancy, en 1774, 40 % ont moins d'une semaine, plus des trois quarts en 1788. Cette précocité de l'abandon trahit la réapparition sociale de la mère après un accouchement, souvent clandestin. Elle ne peut alors « s'encombrer » d'un enfant.


title: Abandon d'enfant sous l'Ancien Régime

text: Les raisons de l'abandon sont multiples. Ces enfants peuvent être issus de mariage considéré comme illégitime, c’est-à-dire non approuvé par le père d'un ou des deux mariés. L'ordonnance de 1556 impose le consentement paternel pour les filles jusqu'à 25 ans et 30 ans pour les garçons. Cette pratique se rencontre surtout dans la haute société.


title: Abandon d'enfant sous l'Ancien Régime

text: Les enfants peuvent aussi avoir été procréés avant le mariage. Cela devient catastrophique en cas de refus du consentement paternel ou de la disparition du futur mari. À Meulan, on estime à 8 % les procréations « anticipées » entre 1660 et 1739, et à 12 % après 1740. À Sotteville-lès-Rouen il y en a 36 % entre 1760 et 1790.


title: Abandon d'enfant sous l'Ancien Régime

text: Dans les milieux modestes urbains la pratique du concubinage est assez répandue. Ces unions temporaires, signes de la vie chaotique des ouvriers souvent contraints de changer de lieu de travail, sont à la merci d'un rupture du couple. À Reims, au milieu du la moitié des abandonnés ont une mère célibataire issue des milieux des fileurs de laine. Le personnel domestique n'était pas épargné : la pratique était courante, on le sait, pour les fils de famille, d'être "déniaisé" par une servante. Quant aux hommes mariés, il n'était pas rare qu'ils se consolassent dans les bras d'une femme de chambre ou d'une cuisinière, le mariage sans amour étant souvent cause d'amour sans mariage… En cas de scandale (c’est-à-dire d'enfant illégitime) que l'on ne pouvait étouffer, la future mère risquait le renvoi. Elle venait donc accoucher à l'hôpital, où elle abandonnait l'enfant. À Paris entre 1772 et 1778, 30 % des abandonnés proviennent de femmes ayant accouché à l'hôpital général.


title: Abandon d'enfant sous l'Ancien Régime

text: Les couples légitimes pratiquent aussi l'abandon. Jean-Jacques Rousseau abandonnera cinq enfants et écrit, en 1751, à Madame de Francueil : « je gagne au jour la journée mon pain avec assez de peine, comment nourrirais-je une famille ». Les crises de subsistances très fréquentes au , sont l'occasion d'abandons massifs. À Paris pendant le « terrible hiver » de 1709, on passe de 1759 abandons en 1708, à 2525 en 1709 pour revenir à 1698 en 1710. À Lyon pour les mêmes dates les abandons sont 454, 1884, 589. Les abandons suivent le prix de vente des céréales. À Limoges, en 1730, il y a en moyenne 4,8 abandons par mois quand le setier de seigle coûte 2,77 livres, mais 46 abandons quand il monte à 8,20 livres (1770) et 72 abandons quand il monte à 8,32 (1788). Beaucoup de billets retrouvés dans les langes des enfants abandonnés montrent que la misère pousse les familles à se débarrasser d'une bouche de trop, quitte à promettre de reprendre l'enfant quand la situation se sera améliorée.


title: Abandon d'enfant sous l'Ancien Régime

text: La contraception peu répandue, en particulier dans les milieux populaires, l'avortement assimilé à l'infanticide, ne permettaient pas aux couples de pratiquer le contrôle des naissances. Ceux qui pour de multiples raisons ne souhaitaient pas garder l'enfant n'avaient plus que le recours à l'abandon. L'assistance aux enfants abandonnés étant, malgré des efforts, déficiente, c'était condamner à mort le plus grand nombre d'abandonnés.


title: Abandon d'enfant sous l'Ancien Régime

text: L'assistance aux enfants abandonnés est une obligation seigneuriale découlant du droit d'épave qui fait du seigneur l'héritier des "bâtards" nés, possédant des biens dans sa seigneurie et décédés sans enfants ni testament. En regard des lois et des usages de l'époque les enfants abandonnés ou trouvés sont des "bâtards". Beaucoup de seigneurs essaient d'échapper au financement de l'assistance et tentent de s'en décharger sur les établissements hospitaliers ou sur les communautés d'habitants comme le prescrit l'ordonnance de Moulins de 1556. Cela occasionne de nombreux procès. En 1552, un arrêt du parlement de Paris oblige les seigneurs hauts-justiciers à pourvoir à l'entretien "des pauvres enfants trouvés".


title: Abandon d'enfant sous l'Ancien Régime

text: Certaines communautés ont organisé l'assistance. Ainsi la Bretagne où les enfants sont financés par la paroisse où ils ont été trouvés. En Provence, les communautés payent un abonnement de 120 livres environ par enfant accueilli dans les hôpitaux locaux. Mais pour alléger la charge fiscale on se débarrasse des bébés dans les paroisses limitrophes, et on fait des recherches de paternité souvent par dénonciation.


title: Abandon d'enfant sous l'Ancien Régime

text: L'Église grâce à des legs ou des dons prend aussi en charge les enfants abandonnés. En 1579 un arrêt du parlement de Paris fait obligation aux curés de secourir les enfants abandonnés de leur paroisse (à défaut des parents ou du seigneur). À la fin du l'Ordre hospitalier du Saint-Esprit fondé par Guy de Montpellier, est créé pour soulager les pauvres infirmes, les pèlerins et les enfants abandonnés. À la fin du il possédait près de cent maisons en France. En 1672 il fusionne avec l'Ordre de Saint-Lazare.


title: Juan Francés de Iribarren

text: Juan Francés de Iribarren, né à Sangüesa en 1699 et mort à Malaga le , est un compositeur espagnol de la période baroque.


title: Grec médiéval

text: Grec médiéval (en grec : ) est un terme linguistique qui décrit la troisième période de l'histoire de la langue grecque.


title: Grec médiéval

text: Ses limites conventionnelles vont du transfert de la capitale de l'Empire romain de Rome à Constantinople en 330 à la chute de Constantinople en 1453. Ce laps de temps correspond à l'Empire byzantin et c'est pourquoi l'on emploie aussi le terme de « grec byzantin ».


title: Grec médiéval

text: On en connaît trois variantes, issues de la koinè () : En outre, le yévanique, à l'important lexique hébraïque, était parlé par les Romaniotes (juifs grecs).


title: Live Rare Remix Box

text: Live Rare Remix Box est une compilation de trois CD du groupe de rock californien Red Hot Chili Peppers. Elle est sortie le et contient trois CD : Live, Rare et Remix.


title: Live Rare Remix Box

text: Comme son nom l'indique, le premier CD contient des performances "live" du groupe, notamment une de "Give It Away" dont le succès lors de concerts a toujours été impressionnant.


title: Live Rare Remix Box

text: Le deuxième CD comporte des chansons rares, comme "Soul to Squeeze", sortie en single pour la bande originale du film "Coneheads" mais qui ne figure sur aucun album du groupe. Les trois autres chansons avaient toutes été enregistrées pour faire partie de l'album de 1991 "Blood Sugar Sex Magik", toutefois elles n'avaient pas été retenues et le groupe a donc décidé de les mettre dans ce coffret.


title: Live Rare Remix Box

text: Enfin le troisième CD contient des versions remixées de chansons, en particulier de leurs plus grands succès.


title: Misato (Saitama)

text: Misato est située dans le sud-est de la préfecture de Saitama.


title: Misato (Saitama)

text: Au , la population de la ville de Misato était de , répartis sur une superficie de .


title: Misato (Saitama)

text: Misato est bordée par le fleuve Edo à l'est et par la rivière Naka à l'ouest.


title: Misato (Saitama)

text: Le village de Misato a été fondé le . Misato obtient le statut de bourg le , puis de ville le .


title: Misato (Saitama)

text: Misato est desservie par la ligne Musashino de la JR East, ainsi que par le Tsukuba Express.


title: Andrés Wood

text: Andrés Wood est un réalisateur chilien né à Santiago en 1965.


title: Andrés Wood

text: Il appartient à la génération qui n'a connu l'Unité Populaire et le coup d'État que comme enfant (à la différence de Patricio Guzmán, Miguel Littin ou Raul Ruiz).


title: Andrés Wood

text: Il est issu d'une famille aisée:"J'appartenais comme Gonzalo à la bourgeoisie chilienne, mais à la différence de ce que je montre dans le film "Mon ami Machuca" , je n'avais pas de problèmes familiaux. Mes parents se sont toujours bien entendus.En revanche, ils étaient de droite, et moi j'avais des idées bien à gauche ", déclare-t-il dans un entretien. Il a huit ans quand les militaires mettent fin à la présidence de  Allende et à l'expérience de mixité sociale du père Whelan dans son collège.


title: Andrés Wood

text: Entre 1984 et 1988, il étudie les Sciences Économiques à l'Université pontificale catholique du Chili. Sa conscience politique débute avec la projection clandestine du documentaire interdit de Patricio Guzmán : "La Bataille du Chili".


title: Andrés Wood

text: « "J'ai participé", dit-il, " à de nombreuses manifestations pacifiques contre Pinochet. Le régime faisait peser sur les étudiants une chape de plomb non seulement politique, mais aussi morale, avec un couvre-feu à une heure du matin".»


title: Andrés Wood

text: En 1991, il part étudier le cinéma à l'Université de New-York. Il produit et réalise deux courts métrages en 16 mm : "Idilio" (1992) et "Reunion de Familia" (1994), écrit avec Oscar Garaycochea. En 1997 sort "Historias de futbol" écrite avec René Arcos : «"c'est une comédie à sketches qui obtient une mention du jury de San Sebastian, Meilleur film étranger et Meilleur réalisateur à Huelva". » Le film se divise en trois contes d'une demi-heure chacun, le thème commun étant le football ; il raconte les différents aspects de ce sport à travers les différentes région du Chili.


title: Andrés Wood

text: Il filme des spots publicitaires et en 1998 il signe une mini-série TV : "El desquite", une histoire adaptée de l'œuvre de Roberto Parra Sandoval : elle montre la réalité de la vie dans les latifundias du Chili. Il obtient pour cette réalisation le Prix du conseil national de la télévision chilienne. La réédition s'est faite sous forme d'un long métrage de deux heures afin d'être présenté en salles. C'est à cette époque qu'il monte une maison de production, Wood Productions avec Francisco Arévalo.


title: Andrés Wood

text: En 2001, "La fiebre del loco" ("La fièvre de l'ormeau"), écrit et réalisé par Andrés Wood, reçoit différents prix internationaux (Biarritz, Lérida, Cartagène, Lima, Madrid) dont celui de meilleur directeur lors du VIII° festival de Cinéma Latino-américain de Catalogne. C'est son deuxième long métrage : comédie dramatique dans un village de pêcheurs. "La fièvre de l'ormeau" est sélectionné par la Commission supérieure technique de l'image et du son (CST) pour la démonstration à Paris, le , de la première transmission de cinéma numérique par satellite en Europe d'un long métrage cinématographique par Bernard Pauchon, Alain Lorentz, Raymond Melwig et Philippe Binant.


title: Andrés Wood

text: En 2004, "Mon ami Machuca" reçoit un bon accueil à la Quinzaine des réalisateurs du Festival de Cannes. Son succès au Chili est immédiat : plus de Chiliens le verront.


title: Andrés Wood

text: En 2008 sort son long métrage "La buena vida" qui remporte le Colón de Oro en Espagne et le Goya du Meilleur Film Hispanoaméricain en .


title: Andrés Wood

text: Le film suivant "Violeta se fue a los cielos" est l'adaptation de la biographie écrite par Angél Parra sur sa mère Violeta Parra. Film qui a été plusieurs fois récompensé et qui a reçu le Grand Prix International Du Jury du Festival de Sundance ().


title: Andrés Wood

text: En 2013, il écrit et produit la minisérie télévisée "Ecos del desierto", inspirée de l'histoire vécue par l'avocate Carmen Hertz dans sa lutte pour traduire en justice les responsables de la mort de son mari, Carlos Berger : meurtre perpétré par l'armée, dans le cadre de la Caravane de la Mort, peu après le coup d'État de 1973. "Ecos de los desiertos " a été montré par Chilevision en , en rappel des quarante ans du soulèvement militaire.


title: Claude Delisle

text: Claude Delisle ou Claude de l'Isle (1644-1720) est un historien, géographe et cartographe français.


title: Claude Delisle

text: Né à Vaucouleurs le 5 novembre 1644 d'un père médecin, il étudie le droit à Pont-à-Mousson, devient avocat avant de s'installer à Paris en 1674 comme précepteur de géographie et d'histoire, puis d'obtenir la charge de censeur royal. Parmi ses étudiants, on compte le futur chancelier de France Henri François d'Aguesseau.


title: Claude Delisle

text: Son œuvre principale est une histoire universelle en 7 tomes parue de manière posthume en 1731. Il est aussi l'auteur d'une relation historique à propos de l'actuelle Thaïlande.


title: Claude Delisle

text: Parmi ses onze fils connus : Il a laissé plusieurs ouvrages d'histoire et de chronologie, le principal est "Abrégé de l'histoire universelle" dont la publication posthume date de 1731.


title: Claude Delisle

text: Claude Delisle est mort à Paris, le 2 mai 1720.


title: Niiza

text: En 2010, la population de Niiza était de , répartis sur une superficie de .


title: Niiza

text: La ville moderne de Niiza a été fondée le .


title: Niiza

text: Les symboles municipaux de Niiza sont l'érable et le Magnolia de Kobé.


title: Parietaria

text: Le genre Parietaria regroupe des espèces de plantes angiospermes de la famille des "Urticaceae".


title: Parietaria

text: "Parietaria" désignait déjà en latin une plante croissant sur les murs, peut-être une pariétaire. Le terme était une substantification au féminin de l’adjectif "parietarius" « de mur », dérivé de "paries, -etis" « paroi ».


title: Luis María Drago

text: Luis María Drago (1859 - 1921) était un juriste et homme politique argentin né à Buenos Aires. Il est auteur d’ouvrages de droit international, il fut ministre des Affaires étrangères en Argentine entre 1902 et 1903.


title: Luis María Drago

text: Il est surtout renommé comme le père d'une doctrine à laquelle il a donné son nom. Cette dernière est fondée sur l’idée que le recouvrement des dettes d’un État par la force va à l’encontre du droit international. La doctrine Drago se voulait le corollaire de la doctrine de Monroe de 1823. Cette dernière fut une réponse à l'intervention du Royaume-Uni, de l'Allemagne et de l'Italie qui avaient bloqué et bombardé des ports en raison de la taille de la dette vénézuélienne qui avait été contractée sous le mandat du président Cipriano Castro. Une version modifiée par Horace Porter fut adoptée à La Haye en 1907 (la convention Drago-Porter). Elle énonçait en plus que l'arbitrage devait être le premier moyen pour résoudre des conflits.


title: Luis María Drago

text: Drago joua par ailleurs un rôle prépondérant dans l’affaire de la pêche côtière de l’Atlantique Nord en 1910, et rédigea un projet concernant le statut de la Cour de justice internationale permanente.


title: Matías Quer

text: Matías Quer est un acteur chilien né à Santiago le .


title: Matías Quer

text: À travers diverses interprétations théâtrales dans son collège, il a été sélectionné pour interpréter Gonzalo Infante dans "Machuca", son premier long-métrage.


title: Coupe d'Afrique des nations féminine de football

text: La Coupe d'Afrique des nations féminine Total est l'équivalent féminin de la Coupe d'Afrique des nations de football. Cette compétition réservée aux sélections nationales reconnues par la Confédération africaine de football (CAF) est organisée par celle-ci depuis 1991. Elle s'appelait Championnat d'Afrique de football féminin jusqu'à la décision du Comité exécutif de la CAF du 6 août 2015.


text: Le Nigeria est la nation la plus victorieuse avec onze titres au total sur treize éditions.


text: La phase finale du tournoi rassemble désormais les huit meilleures sélections nationales, réparties en deux groupes.


text: En juillet 2016, Total a annoncé avoir passé un accord de sponsoring avec la Confédération Africaine de Football. Total est désormais le « sponsor titre » des compétitions organisées par la CAF. L’accord vaut pour les huit prochaines années et concernera les dix principales compétitions organisées par la CAF, dont la Coupe d'Afrique des Nations féminine, qui est désormais baptisée « Coupe d'Afrique des Nations féminine Total ».


text: Légende : 10 titres remportés ; : tenant du titre


title: Algorithme de tracé d'arc de cercle de Bresenham

text: L’algorithme de tracé d'arc de cercle de Bresenham, ou "algorithme de tracé d'arc de cercle par point milieu" ("midpoint" en anglais) permet, pour une complexité algorithmique très réduite, de tracer des cercles en image matricielle.


text: Cet algorithme, publié par Bresenham en , est inspiré de son travail précédent sur le tracé de segments, et de l'algorithme plus général de Pitteway sur le tracé des coniques, dont les cercles sont un cas particulier.


text: Tout d'abord, on peut remarquer que sur une grille de pixels, il existe quatre axes de symétrie au cercle, deux suivant les axes de la matrice, et deux représentant les bissectrices du repère centré sur le cercle. Ainsi, ayant calculé un arc d'un secteur du repère délimité par les axes de symétrie, il suffit d'exploiter la symétrie pour positionner les pixels dans les sept autres octants.


text: Pour les raisons de symétrie expliquées précédemment, l'algorithme expliqué sera limité au deuxième octant (d'angle compris entre formula_1 et formula_2) puis généralisé ensuite. L'algorithme partira donc du point le plus haut du cercle, et descendra jusqu'à la première bissectrice. Ce tracé procède par itération, chaque itération activant un pixel. Imaginons que nous sommes en un pixel P, et qu'il faut placer le pixel suivant. Puisque nous sommes dans le deuxième octant, ce pixel sera le point E ou le point F. La méthode de Bresenham consiste à évaluer si le cercle « idéal » d'équation formula_3 passe au-dessus ou en dessous du point M, milieu du segment EF pour activer respectivement le pixel E ou le pixel F.


text: Il faut donc calculer à chaque itération une variable m telle que formula_4. Alors :


text: Pour optimiser l'algorithme, on calcule la variable m récursivement. On montre que formula_5 (1)


text: On va modifier la variable m en fonction du choix du pixel E ou du pixel F. On nommera formula_6 l'ancienne valeur de m, et formula_7 la nouvelle valeur de m. Il faut donc incrémenter formula_9 de formula_10.


text: ^2+4{y_{i+1}}^2+8x_{i+1}-4y_{i+1}+5-4R^2,


text: donc formula_11


text: d'où formula_12.


text: En utilisant le fait que formula_13,


text: on obtient formula_8.


text: Il faut donc incrémenter formula_9 de formula_17.


text: On en déduit donc le calcul itératif de m : formula_18 avec d qui vaut 0 si on choisit E, et formula_19 si on choisit F.


text: Pour amorcer le calcul itératif, on remarque que formula_20 donc formula_21.


text: Algorithme de tracé d'un octant La variable m représente le « 4m » du paragraphe précédent, puisque seul le signe de 4m nous intéresse et qu'il est le même que celui de m.


text: Algorithme de tracé du cercle entier On procède simplement par symétrie dans les différents octants.


text: On a vu précédemment que pour chaque pixel placé la complexité de calcul se réduisait à X additions, Y multiplications et Z comparaisons. L'utilisation de fonctions trigonométriques usuelles ou d'une racine carrée auraient nécessité un coût algorithmique considérable en comparaison. On peut également se servir du principe de cet algorithme pour tracer des couronnes et des ellipses.


text: Si l'on trace des cercles concentriques de rayon de plus en plus grand, on remarque que l'on ne parvient pas à remplir tout le plan : il y a des « trous » . Ce défaut amène à utiliser d'autres méthodes, comme l'algorithme de tracé de cercle d'Andres.


text: public static List BresenhamCircle(int xc,int yc,int r)


title: Panégyrique (Guy Debord)

text: Panégyrique, tome premier et tome second, sont deux livres autobiographiques de Guy Debord publiés en 1989 par les Éditions Gérard Lebovici et en 1997 par Arthème Fayard respectivement.


title: Panégyrique (Guy Debord)

text: Le tome troisième ainsi que les suivants restés à l'état de manuscrit furent brûlés dans la nuit du , selon la volonté de Guy Debord.


title: Panégyrique (Guy Debord)

text: Ce premier volume, publié en 1989, est composé de sept chapitres où l'auteur évoque différentes questions à partir de sa propre vie :


title: Panégyrique (Guy Debord)

text: « Toute ma vie, je n'ai vu que des temps troublés, d'extrêmes déchirements dans la société et d'immenses destructions ; j'ai pris part à ces troubles.» est l'incipit de ce premier volume.


title: Panégyrique (Guy Debord)

text: "Panégyrique, tome premier", a été réédité à partir de 1993 par les Éditions Gallimard.


title: Panégyrique (Guy Debord)

text: Ce second volume, publié en 1997 de façon posthume, est composé de photographies et de citations de différents auteurs.


title: Windows Presentation Foundation

text: Windows Presentation Foundation (WPF) (nom de code Avalon) est la spécification graphique de Microsoft .NET 3.0. Il intègre le langage descriptif XAML qui permet de l'utiliser d'une manière proche d'une page HTML pour les développeurs.


title: Windows Presentation Foundation

text: WPF est pré-installé avec Vista. Il est aussi possible de l'installer sur Windows XP (à partir du Service Pack 2) et Windows Server 2003.


title: Windows Presentation Foundation

text: Il est une surcouche logicielle à DirectX pour la fabrication d'interfaces utilisateurs en dehors d'applications ludiques, il remplace Windows Forms (USER et GDI) hérité de Windows 1.0 et est entièrement vectoriel, pour le dessin comme pour le texte. Cela permet d'augmenter la taille des objets en fonction de la résolution de l'écran sans effet de pixelisation, il optimise également fortement la virtualisation des applications par prise en main à distance par la réduction des informations à faire transiter sur le réseau.


title: Windows Presentation Foundation

text: L'affichage du texte se fait au moyen des procédés ClearType, TrueType ou OpenType qui améliorent le lissage des caractères. Il supporte l'affichage de nombreux formats d'images ou vidéo comme MPEG, AVI, et bien sûr WMV de Microsoft.


title: Windows Presentation Foundation

text: WPF ne sert pas uniquement à afficher l'interface graphique des logiciels tels que traitement de texte, jeux, etc., il fournit également un environnement d'exécution évolué pour la création d'applications web, nommé Silverlight. Les applications Web, nommées XBAP (Xaml Browser Application, voir ), sont des programmes qui tournent dans Internet Explorer ou Firefox, sous Windows ou Mac OS (sous GNU/Linux la plate-forme s'appelle MoonLight). Par défaut, ces applications n'ont pas accès au système de fichiers pour la sécurité des données et du système d'exploitation, mais un ""manifest"" peut être installé pour témoigner de la confiance dans une application donnée. Ceci permet, par exemple, de faciliter le déploiement d'un logiciel sur un grand nombre de machines.


title: Windows Presentation Foundation

text: Il y a séparation entre les données et leur présentation, les deux aspects étant traités par WPF. WPF gère les bases de données pour les applications ou le web et fournit des modèles de présentation.


title: Windows Presentation Foundation

text: WPF fournit tous les éléments d'interface graphique : "widgets", fenêtres, boutons, champs de texte, menus, listes, etc. La description de l'interface se fait en XAML bien qu'il soit toujours possible de générer des interfaces dynamiques en code managé.


title: Windows Presentation Foundation

text: WPF offre la possibilité aux différents développeurs de créer leurs propres composants, par agrégation (UserControl) ou dérivation (CustomControl) de composants existants.


title: Windows Presentation Foundation

text: L'une des particularités de WPF est de dissocier le contrôle, au sens "composant" du terme (Entrées/Sorties, Événements, etc.) de son graphisme. De fait, pour un contrôle donné, créer ou remplacer le graphisme (au sens large du terme, c'est-à-dire en incluant les animations, les sons, etc.) se fait de manière particulièrement aisée. On parle alors de "Template" de Control.


title: Windows Presentation Foundation

text: Ainsi, l'arbre XAML des composants, souvent nommé arbre "logique", est doublé d'un arbre Visuel, déterminé à l'exécution, et prend en compte les différents "Templates" des contrôles de l'arbre logique, telles que définis via le XAML ou référencés, dans le Code Behind.


title: Windows Presentation Foundation

text: Les applications WPF fonctionnent sous XP à condition que le framework .NET (anciennement appelé 'WinFX') soit installé.


title: Windows Presentation Foundation

text: WPF est une interface graphique qui se retrouve sous différentes formes :


title: Windows Presentation Foundation

text: Le .Net Micro Framework est fourni avec une interface graphique légèrement fondée sur WPF et sans support de XAML.


title: Windows Presentation Foundation

text: « "SilverLight (code-name WPF/E) est le nom de code d’une solution navigateur multi-plateforme fondée sur XAML qui améliore les présentations à base de contenu riche (2D, animation, dessin vectoriel, vidéo et audio) en complément du code HTML" »


title: Windows Presentation Foundation

text: La première CTP de Silverlight a été livrée le . La version 1.0, disponible depuis le permet d’agir avec l’utilisateur grâce au JavaScript. Avec la version 1.1, disponible en alpha depuis le , il est possible d'intégrer directement du code C# et VB.NET compilé.


title: Windows Presentation Foundation

text: Le runtime n'excède pas 2 Mo (taille maximum fixée par Microsoft) et comprend donc un sous ensemble de XAML (ne supportant pas la 3D par exemple).


title: Windows Presentation Foundation

text: La version 2.0 (anciennement 1.1) est disponible depuis . C'est toujours une version beta, elle est néanmoins opérationnelle, car certains sites web l'utilisent.


title: Windows Presentation Foundation

text: La version 3.0 finale a été mise en ligne début elle inclut notamment le fonctionnement "out of browser" qui permet d'installer l'application sur la machine de l'utilisateur en local


title: Windows Presentation Foundation

text: La version 4.0 gère nativement le multicast ainsi qu'un système de DRM basé sur la technologie PlayReady. Notons également le support de la webcam, du clic droit, du rendu HTML et texte riche, les impressions, et une meilleure intégration avec le système d'exploitation (Drag and Drop avec Microsoft Office par exemple).


title: Windows Presentation Foundation

text: L'interface graphique utilisée pour le projet Mono/Moonlight utilise le Framework Cairo  dû à son espace de nom "System.Drawing" et sa compatibilité avec GDI+ (libgidplus). Il a fallu 5 ans pour une implémentation du Framework .NET 2.0 avec Windows Forms. L'implémentation de WPF par Mono n'est pour l'instant (2014) pas prévue, par manque de ressources et d'intérêt.


title: Windows Presentation Foundation

text: Il existe des outils de développement pour développer des applications WPF. La plupart sont commercialisés. Les 3 autres composants de .NET 3.0 sont :


title: Jean-Baptiste-Claude Delisle de Sales

text: Jean-Baptiste Isoard de Lisle, dit Jean-Baptiste-Claude Delisle de Sales, né à Lyon et mort à Paris le , est un polygraphe français, connu tant pour sa fécondité que pour la médiocrité de certains de ses écrits philosophiques et historiques.


title: Jean-Baptiste-Claude Delisle de Sales

text: Entré fort jeune dans la congrégation de l'Oratoire de Nantes, où il est professeur laïc, il vient s'établir à Paris dans l'espoir de se faire un nom par ses écrits. En 1777, son ouvrage "De la Philosophie de la Nature", passé d'abord inaperçu, est jugé contraire à la religion et aux mœurs et son auteur condamné au bannissement perpétuel par arrêt du Châtelet. Tandis qu'il attend en prison son jugement en appel, de nombreuses personnalités lui rendent visite et une souscription, à laquelle Voltaire contribue 500 livres, est lancée en sa faveur. Lorsque son arrêt finit par être cassé, sur les conseils de Voltaire, il se rend à Berlin, mais n'y restera que peu de temps.


title: Jean-Baptiste-Claude Delisle de Sales

text: De retour à Paris, il continue à produire ses ouvrages en toute tranquillité jusqu'au commencement de 1794. Il commet alors l'erreur d'offenser la Convention dans un de ses écrits, ce qui lui vaut un séjour à Sainte-Pélagie d'où il ne sort que le 9 thermidor. En 1795, à la création du nouvel Institut national des sciences et des arts, il est nommé membre de la classe des sciences morales et politiques. Deux ans plus tard, après le coup d'État du 18 fructidor, il prend la défense de ses collègues que le Directoire a exclus de l'Institut : de Fontanes, Pastoret, Sicard et Carnot. Arrivé à un âge avancé, il continue d'écrire ainsi qu'à enrichir sa bibliothèque, qui comptait à sa mort quelque volumes.


title: Jean-Baptiste-Claude Delisle de Sales

text: Chateaubriand, qui qualifie Delisle de Sales de « très-brave homme » et « très-cordialement médiocre », peint ainsi le personnage dans ses dernières années : « Gros et débraillé, il portait un rouleau crasseux que l'on voyait sortir de sa poche ; il y consignait au coin des rues sa pensée du moment. Sur le piédestal de son buste en marbre, il avait tracé de sa main cette inscription, empruntée au buste de Buffon : Dieu, l'homme, la nature, il a tout expliqué. » Ce à quoi, rapporte Adolphe Franck, une main anonyme avait ajouté ce vers : « Mais personne avant lui ne l'avait remarqué. »


title: Jean-Baptiste-Claude Delisle de Sales

text: Son ouvrage le plus important, "De la Philosophie de la Nature", ne connut pas moins de sept éditions, sans cesse augmentées, jusqu'à comporter une dizaine de volumes. « Rien n'empêchait, écrit Adolphe Franck, d'en augmenter le nombre indéfiniment, car il n'y a aucun ordre, aucune méthode, aucune suite, aucune unité de composition dans ce livre. Toutes les questions y sont, non pas traitées, mais remuées pêle-mêle, dans un style boursouflé, ridiculement emphatique [...] et l'on passe alternativement d'un sujet et d'un genre à un autre, du roman à la dissertation, de la philosophie à l'histoire ou à la politique, des réflexions générales aux confidences personnelles, sans que l'auteur essaye même de justifier ces changements. »


title: Jean-Baptiste-Claude Delisle de Sales

text: Philosophiquement, Delisle se réclame de Locke et conçoit un monde dont Dieu est l'architecte et la nature le machiniste. Un feu primitif, instrument de Dieu et agent de la nature, communique à l'univers le mouvement et la vie. En psychologie, Delisle s'inspire de Descartes en fondant l'exploration des facultés humaines sur l'expérience de la conscience plutôt que sur les hypothèses rationalistes. En morale, Delisle s'accorde avec Helvétius pour dire que l'amour de soi en est l'unique fondement. L'état de nature n'est, selon lui, qu'un rêve : l'homme est né pour vivre en société, et toutes les lois sur lesquelles repose l'ordre social se confondent avec celles dont dépend notre propre bonheur. Le gouvernement idéal se tient éloigné du despotisme comme de l'anarchie. Il construit sa philosophie du bonheur en superposant trois étages, comme l'expliquera Robert Mauzi dans son ouvrage "L'idée du bonheur au ". En effet, chacun de ces étages serait une des « portes de l'âme » ouvertes au bonheur. Les sens sont la première de ces portes, l'entendement étant la seconde et la vertu étant le plus haut degré.


title: Jean-Baptiste-Claude Delisle de Sales

text: Concernant l'âge de la Terre, il oppose aux ans proposées par la Bible une période estimée à , calcul qu'il fait reposer sur des observations astronomiques, prétendant qu'il aura fallu années à notre planète pour se refroidir ; cependant, il rejette la thèse des 3 millions d'années défendues par certains récits eschatologiques de l'Inde et dont il avait eu connaissance.


title: Andriy Chevtchenko

text: Andriy Mykolaïovytch Chevtchenko (en ukrainien : ), également écrit sous la forme Andriy Shevchenko, né le à Dvirkivchtchyna (en URSS, dans l'actuelle Ukraine), est un footballeur international ukrainien évoluant au poste d'attaquant, devenu entraîneur et une personnalité politique.


title: Andriy Chevtchenko

text: Meilleur buteur ukrainien de l'histoire, considéré comme l'un des meilleurs attaquants de sa génération, Chevtchenko est le cinquième meilleur buteur de l'histoire des compétitions européennes avec 67 buts et le septième meilleur buteur de l'histoire de la Ligue des champions avec 59 buts, en 143 matchs européens toutes compétitions confondues.


title: Andriy Chevtchenko

text: Formé au Dynamo Kiev, il y joue de 1994 à 1999 et de 2009 à 2012. Il y remporte notamment cinq championnats et trois coupes d'Ukraine. Sur le plan individuel, il est meilleur buteur de la Ligue des champions et le meilleur buteur du championnat d'Ukraine en 1999. Avec 124 buts, il est le quatrième meilleur buteur de l'histoire du Dynamo Kiev derrière Oleg Blokhine, Sergueï Rebrov et Maksim Shatskikh.


title: Andriy Chevtchenko

text: Joueur de l'AC Milan de 1999 à 2006 puis en 2008-2009, il remporte notamment la Ligue des champions en 2003 et le championnat d'Italie en 2004, année où il est élu Ballon d'or. Deux fois "capocannoniere" (meilleur buteur du Calcio), en 2000 et 2004, il est aussi meilleur buteur de la Ligue des champions en 2006. Chevtchenko est le deuxième meilleur buteur de l'histoire du club avec 175 buts derrière le Suédois Gunnar Nordahl et le meilleur buteur de l'histoire du Derby de la Madonnina avec 14 buts. Il inscrit un total de 127 buts en Serie A.


title: Andriy Chevtchenko

text: Sélectionné en équipe nationale de 1995 à 2012, Chevtchenko en est le meilleur buteur et le deuxième joueur le plus capé (avec 48 buts en 111 sélections), derrière Anatoly Timochtchouk.


title: Andriy Chevtchenko

text: Le , Chevtchenko annonce qu'il prend sa retraite sportive et qu'il se consacre à la politique. Il ne rompt néanmoins pas avec le football puisqu'il était de 2016 à 2021 le sélectionneur de l'équipe d'Ukraine.


title: Andriy Chevtchenko

text: Né à Dvirkivchtchyna, Andriy Mykolaïovytch Chevchenko a neuf ans lors de la catastrophe de Tchernobyl en . Son village, non loin de Tchernobyl, est contaminé, par conséquent, lui et sa famille doivent abandonner leur maison pour se reloger sur la côte afin d'échapper aux effets de la radioactivité.


title: Andriy Chevtchenko

text: En 1986, Andriy Chevtchenko entre à l'école du Dynamo Kiev après avoir été repéré un an plus tôt par un technicien du club, Alexander Chpakov. Petit à petit, Chevtchenko s'impose dans les équipes de jeunes pour en devenir titulaire en attaque, recevant au passage de nombreux titres dans des tournois de jeunes au point que des émissaires italiens le suivent après une compétition près de Naples. En 1990, alors que l'Ukrainien participe à un tournoi, l'ancien attaquant de Liverpool, Ian Rush, lui offre l'une de ses paires de crampons pour le récompenser de ses talents de buteur.


title: Andriy Chevtchenko

text: Andriy Chevtchenko débute en équipe première du Dynamo Kiev le contre le Chakhtior Donetsk lancé par József Szabó. Un mois plus tard, il dispute son premier match en Ligue des champions. Il inscrit son premier but en championnat le décembre de la même année contre Dniepr Dniepropetrovsk et en Ligue des champions le contre le Bayern Munich (1-4).


title: Andriy Chevtchenko

text: Rapidement appelé en sélection ukrainienne, le contre la Croatie dans le cadre des éliminatoires de l'Euro 1996, il inscrit son premier but en sélection en mai 1996 contre la Turquie en match amical.


title: Andriy Chevtchenko

text: Chevtchenko connaît avec son club de nombreux succès sur le plan national : cinq Championnats d'Ukraine consécutifs (1995-1999), deux Coupes d'Ukraine, meilleur buteur du championnat en 1999 (18 buts). Sur le plan européen, il se fait connaître lors de la Ligue des champions 1997-1998 grâce à un triplé réalisé le 5 novembre 1997 contre le FC Barcelone au Camp Nou qui permet au Dynamo Kiev de remporter le match 4-0. Le Dynamo va jusqu'en quarts de finale mais tombe lourdement face au futur finaliste, la Juventus (1-1, 1-4).


title: Andriy Chevtchenko

text: Lors de la saison suivante, Chevtchenko inscrit 33 buts en 44 matchs dont 18 buts en 26 matchs de championnat, 5 en 4 matchs de coupe d'Ukraine et 10 en 14 matchs de Coupe d'Europe. Il quitte le Dynamo et rejoint le Milan AC pour près de 25 millions de dollars.