title: Abbaye Saint-Ouen de Rouen

text: Entre la rose et le pignon, se dresse une série de statues, inscrites dans des arcatures : saint Wandrille, Richard de Normandie, saint Filleul, Richard II de Normandie, saint Ansbert, Guillaume le Conquérant, saint Maurille, Henri II d'Angleterre, Geoffroi le Breton, Richard Cœur de Lion et saint Germer.


title: Abbaye Saint-Ouen de Rouen

text: En 2021, Jean-Baptiste Monnot en est l'administrateur.


title: Abbaye Saint-Ouen de Rouen

text: On entre dans l'édifice par le portail des Marmousets qui ferme le bras sud du transept. Les nervures de la voûte retombent sur deux grandes clefs pendantes. Les parties inférieure des pieds-droits et du trumeau central sont sculptées de quarante médaillons quadrilobés retraçant la vie de saint Ouen, dont on retrouve la statue juchée sur le trumeau. Le tympan est dédié à la Vierge Marie.


title: Abbaye Saint-Ouen de Rouen

text: L'église abbatiale mesure de long, avec une hauteur de sous voûtes, et possède une superbe tour centrale couronnée qui ne fait pas lanterne, contrairement à celle de la cathédrale Notre-Dame de Rouen, et caractéristique du style gothique flamboyant. Elle mesure et un beffroi en charpente supporte les cloches, dont l'une (), a été fondue en 1701.


title: Abbaye Saint-Ouen de Rouen

text: La nef, très lumineuse grâce à ses verrières sur trois niveaux d'élévation (fenêtres basses, triforium ajouré et fenêtres hautes) et la grandeur de ses baies, est typique du style flamboyants. Sur le "Livre des fontaines" de Jacques Le Lieur qui représente toute la ville de Rouen en 1525, elle apparaît inachevée, sans ses voûtes. Accolée au nord de la nef, se dresse l'unique galerie du cloître encore existante ; elle possède un beau réseau flamboyant.


title: Abbaye Saint-Ouen de Rouen

text: Le chœur et le chevet pentagonal avec ses onze chapelles, visibles du jardin de l'hôtel de ville, est une merveille d'harmonie et d'équilibre, tout en style gothique rayonnant, à l'exception de la partie nord du chœur contre laquelle subsiste une absidiole romane, dite « "tour aux Clercs" », vestige de la grande abbatiale antérieure. Le chœur est fermé par des grilles forgées en 1740/1749 par Nicolas Flambart. Au-dessus des grandes arcades, sous le triforium, subsistent des peintures murales du . Le maître-autel en laiton doré est une réalisation de l'architecte Sauvageot, exécutée par l'atelier Poussielgue-Rusand en 1885.


title: Abbaye Saint-Ouen de Rouen

text: La salle des Marmousets, superposée au portail, a pu jadis servir de "chartrier" ou salle des archives de l'abbaye, mais cette fonction n'est pas garantie. Au , cette salle sert de bibliothèque, comme en témoignent les quelques traces de polychromies et les clous. La salle possède une voûte irrégulière qui vient s'appuyer sur des culots sculptés de scènes sacrées et profanes.


title: Abbaye Saint-Ouen de Rouen

text: Ils forment un ensemble cohérent, d'une grande homogénéité, réalisé entre les . Toutes les fenêtres sont garnies de vitraux.


title: Abbaye Saint-Ouen de Rouen

text: Sur les vitraux sont représentées uniquement des figures en pied, étant donné la hauteur de l'édifice qui rendrait impossible la lecture de scènes religieuses plus petites. Par conséquent, chacun d'eux représente un patriarche, un prophète ou une sibylle (au nord) et un saint, un prélat ou un apôtre (au sud).


title: Abbaye Saint-Ouen de Rouen

text: Il n'y a pas de chapelles latérales car on se trouve dans une église abbatiale et les fenêtres ouvrent donc directement sur les bas-côtés. Contrairement à ceux des baies de la nef, les vitraux figurent ici des scènes religieuses sous des décors architecturés d'une très grande finesse d'exécution.


title: Abbaye Saint-Ouen de Rouen

text: Celle du bras sud figurant un arbre de Jessé, thème récurrent dans cet art, est unique. Celle du bras nord nous montre la « Hiérarchie », réalisée par Colin de Berneval, le fils du précédent. Quant à la façade, sa rose est ornée d'un vitrail moderne et abstrait, dans de belles teintes bleues, qui tranche avec le reste du programme.


title: Abbaye Saint-Ouen de Rouen

text: Le programme des verrières reprend celui des fenêtres hautes de la nef avec des figures en pied. Il existe cependant une exception : un vitrail moderne de Max Ingrand représentant la Crucifixion qui orne la fenêtre d'axe.


title: Abbaye Saint-Ouen de Rouen

text: Il s'y trouve la plus large collection de vitraux du en France. Ils illustrent par exemple la vie des saints honorés dans l'abbaye.


title: Abbaye Saint-Ouen de Rouen

text: Elle possède un orgue Cavaillé-Coll de 1890 (reconstruction de l'orgue Crespin Carlier de 1630 dans le buffet d'origine). Les quatre claviers et 64 jeux de cet orgue inspirent même à Charles-Marie Widor sa "Symphonie gothique 9" op. 70 qu'il dédie à cet instrument, un des plus beaux de France avec celui de l'église Saint-Sulpice à Paris et le plus grand Cavaillé-Coll de province après celui de la collégiale Saint-Pierre de Douai et le grand orgue de la cathédrale de Nancy (1861). Albert Dupré, père de Marcel Dupré est titulaire de l'orgue en 1911.


title: Abbaye Saint-Ouen de Rouen

text: L'ancien jardin de l'abbaye est dénommé aujourd'hui « jardin de l'Hôtel de Ville ».


title: Abbaye Saint-Ouen de Rouen

text: On peut y voir, placé à côté de l'entrée ouest, près du portail des Marmousets, une copie de la grosse pierre de Jelling offerte par le Danemark à la Ville de Rouen, à l'occasion du Millénaire normand en 1911.


title: Abbaye Saint-Ouen de Rouen

text: Non loin de là, sont visibles une statue en pierre de Rollon due à Arsène Letellier et un buste en bronze du poète belge Émile Verhaeren, décédé accidentellement dans la gare de Rouen en 1916, dû à Henri Lagriffoul (1948).


title: Abbaye Saint-Ouen de Rouen

text: Au nord de l'église abbatiale, un bassin est décoré d'une sculpture d'Alexandre Schoenewerk (Thiébaut fondeur) évoquant l'enlèvement de Déjanire par le centaure Nessus.


title: Abbaye Saint-Ouen de Rouen

text: Contre le mur nord, la méridienne est due à Paul-Ambroise Slodtz.


title: Fereydoun Moshiri

text: Fereydoun Moshiri est un poète iranien contemporain né le à Téhéran et mort le dans la même ville.


title: Fereydoun Moshiri

text: Né dans une famille cultivée, Moshiri est, à partir des années 1950, un des poètes les plus populaires chez les jeunes générations iraniennes. Sa grand-mère maternelle, Mirzā Javād Mo'tanem al-Mamālik, était une poétesse réputée à l'époque Qajare.


title: Fereydoun Moshiri

text: Fereydoon suit son école primaire à Téhéran puis déménage à Mashhad. Sa famille revient à Téhéran quand il a l'âge de suivre son lycée.


title: Fereydoun Moshiri

text: Il publie son premier poème en 1944, intitulé "Fardâyi Mā" (Notre lendemain), dans le journal "Iran-i Mā".


title: Fereydoun Moshiri

text: Sa mère meurt l'année suivante, en 1945. Il suit ensuite des études à l'Institut des Postes, du Télégraphe et du Téléphone, ce qui lui permet d'obtenir un poste d'opérateur morse à la Tajrish Telegraph Company en 1948.


title: Fereydoun Moshiri

text: Fereydoun Moshiri se marie en 1954 avec Eghbâl Akhavân, étudiante en peinture à l'Université de Téhéran. Il commence cette même année une coopération qui durera dix-huit ans avec le Magazine Rushanfekr (Intellectuel).


title: Fereydoun Moshiri

text: En 1955, il publie son premier recueil de poésies, "Nayāfteh" (« Irrévélé »), qui sera republié en 1957 sous le titre de . L'introduction de cette première édition est faite par Dashtî et Shahri'yâr. Ses premiers poèmes, de nature simple, sincère, mélancoliques et lyriques attirent l'attention des poètes les plus jeunes de l'époque, parmi lesquels Furough Farrokhzad.


title: Fereydoun Moshiri

text: Sa fille Bahâr naît en novembre 1955.


title: Fereydoun Moshiri

text: En 1956, paraît son deuxième recueil, "Gonah-e Daryā" (« Le Péché de la Mer »). Ce recueil soulève des critiques passionnées qui ne sont pas pour rien dans l'avènement de la poésie moderne en Iran. Le débat qui s'ensuit durera près de dix ans.


title: Fereydoun Moshiri

text: En 1960, naît son fils Bâbak. Il reçoit la même année des mains d'Amighâssem Ishrâghi une distinction du ministère des Postes, du Télégraphe et du Téléphone.


title: Fereydoun Moshiri

text: En 1965, il reçoit son diplôme de lycée en rentre à l'université. Deux ans plus tard paraît son recueil "Abr" (« le Nuage »), sous le titre de "Abr-o koucheh" (« Le Nuage et l'Allée »), car au recueil est intégré son célèbre poème l'Allée, publié une première fois quelques années auparavant. Ce recueil gagne l'attention du public car les poèmes lyriques ne sont plus en vogue à cette époque.


title: Fereydoun Moshiri

text: Moshiri est le réconciliateur de la poésie persane classique d'un côté et de la nouvelle poésie fondée par Nima Yushij d'autre part. Une des contributions majeures de la poésie de Moshiri à la poésie persane est d'avoir élargi le prisme social et géographique de la littérature moderne persane.


title: Fereydoun Moshiri

text: Publication de " Bahar ra Bavar Kon" (« Croyez le printemps ») en 1968, de "Parvāz Bā Khorshid" (« Vol avec le soleil ») en 1969.


title: Fereydoun Moshiri

text: Fereydoon Moshiri voyage en Europe et visite Paris et Hambourg en 1973, puis Londres pour assister à l'exposition d'art islamique de 1975. Il se rend ensuite en Inde et au Cachemire (où il donne des conférences devant des professeurs iraniens) en 1977. Il prend sa retraite du ministère des Postes, du Télégraphe et du Téléphone en 1978.


title: Fereydoun Moshiri

text: S'ensuivent la publication de en 1985, en 1986, "Ah Barān" (« Ah, pluie ») en 1988, « Depuis la terre de la familiarité » en 1992, « En compagnie de cinq sages persans » en 1993, « Moments et Sentiments » en 1996, aux États-Unis et « Le plus délectable » en 1997, « Beauté pérenne » et « Chanson de cette triste colombe » en 1998.


title: Fereydoun Moshiri

text: Le poète meurt le à Téhéran. Il repose au cimetière Behesht-e Zahra de Téhéran.


title: Inazawa

text: Inazawa est située dans le nord-ouest de la préfecture d'Aichi, dans la plaine de Nōbi. Elle est bordée par le fleuve Kiso au nord-ouest.


title: Inazawa

text: En , la population de la ville d'Inazawa était de répartis sur une superficie de .


title: Inazawa

text: Inazawa a acquis le statut de ville le . Le , les bourgs de Heiwa et Sobue (district de Nakashima) ont été intégrés à Inazawa.


title: Inazawa

text: La tour de test d'ascenseurs Solae de la compagnie Mitsubishi Electric se trouve à Inazawa.


title: Inazawa

text: Inazawa est desservie par la ligne principale Tōkaidō de la JR Central et les lignes Nagoya et Bisai de la compagnie Meitetsu. La gare de Kōnomiya est la principale gare de la ville.


title: Inazawa

text: Inazawa est jumelée avec la ville de Chifeng en Chine.


title: Inazawa

text: L'arbre qui symbolise la ville d'Inazawa est le pin.


title: Winning Moves

text: Winning Moves est un éditeur de jeux de société ayant des activités aux États-Unis, en Angleterre, en Allemagne et en France.


title: Winning Moves

text: Le siège social de Winning Moves France est à Vincennes. La filiale française a été dirigée par Thierry Karpiel depuis sa création en jusque fin 2013.


title: Winning Moves

text: Cette maison d'édition a été créée en 1995 aux États-Unis, sous l'impulsion d'Hasbro, par des spécialistes du monde du jeu de société : Tom Kremer, Alex Randolph, et Mike Meyers. Certains jeux sont distribués dans le monde entier, mais chaque filiale conserve une activité propre.


title: Winning Moves

text: Winning Moves France s'est surtout fait connaître grâce au Trivial Pursuit, Monopoly et le célèbre casse-tête Rubik's Cube. La filiale française s'est aujourd'hui diversifiée en distribuant (jusqu'en 2010) le best-seller Blokus de la société Sekkoïa ainsi que des rééditions de jeux mythiques comme le Lexicon, Richesses du monde ou en 2006 Footmania, Pente et Sequence.


title: Winning Moves

text: Winning Moves Allemagne, qui a été dirigé jusqu'en 2009 par Michel Matschoss (l'un des coauteurs de Fabuleux Trésors) est plutôt réputé pour ses jeux d'auteurs. Certains d'entre eux sont depuis 2005 édités en France.


title: Chauffer dans la noirceur

text: Chauffer dans la noirceur est un festival de musique français créé en 1993 qui se déroule à Montmartin-sur-Mer (Manche) tous les ans au mois de juillet.


title: Chauffer dans la noirceur

text: En , la province du Québec est le lieu d’une rencontre entre musiciens québécois et normands. En , un groupe d’amis de la région de Coutances (Nietzsche On The Beach) décide d’inviter un groupe québécois, les Morissets, en leur concoctant une tournée (13 dates) et en organisant des rencontres franco-québécoises à Montmartin-sur-Mer en mai. C’est un succès.


title: Chauffer dans la noirceur

text: C’est ainsi que naît l’association "Chauffer dans la noirceur" qui signifie « conduire la nuit » en québécois et qui organise chaque année le festival du même nom.Annulation du Festival (à cause de la situation sanitaire, Covid-19) - organisation de petits concerts alternatifs et innovants Déconfine Ta Culture dans des structures culturelles, créant des liens sociaux et permettant à certains artistes de se produire malgré la situation.


title: Sabayon

text: Le sabayon (de l'italien "") est une spécialité culinaire italienne. Le mot apparaît en 1803 sous la forme francisée « sabaillon », probablement rapporté par des militaires lors de la campagne d’Italie. Plusieurs traditions, plus ou moins légendaires, lui donnent une origine plus précoce ; ainsi, Catherine de Médicis aurait introduit le sabayon en 1533 à la cour de France.


title: Sabayon

text: Dans les années 1950, en Italie, il est à l'origine de liqueurs connues comme le Vov et le Zabov.


title: Sabayon

text: Le sabayon est obtenu en incorporant un liquide, généralement du vin blanc, à des jaunes d'œufs. Cette incorporation se fait au fouet, à feu vif (dans certains restaurants, le sabayon est préparé devant le client « à la minute » pour le spectacle), jusqu’à obtenir une préparation mousseuse et parfumée. Le sabayon est servi chaud ou tiède, seul, en nappage ou accompagné d'une garniture.


title: Sabayon

text: Il existe différents sabayons sucrés ou salés qui sont comparables à des sauces. Par exemple, le sabayon sucré au vin moelleux (jaune d’œufs, sucre et vin moelleux) destiné à accompagner des dés de fruits, ou bien un sabayon salé au citron (jaune d’œufs, citron, sel, réduction de vin blanc sec ou de champagne) destiné à accompagner des coquilles Saint-Jacques.


title: Sabayon

text: Il peut aussi être utilisé comme base à une mousse, à la sauce hollandaise, à la sauce mousseline ou un autre entremets (sabayons sucrés en particulier). Le lait de poule est un sabayon au lait, à la crème, aux épices et à la liqueur qui se prépare comme un sabayon.


title: Ichinomiya

text: Le toponyme « Ichinomiya » signifie « premier temple de la province », en référence au sanctuaire de Masumida de l'ancienne province d'Owari. La ville est souvent appelée « Owari-Ichinomiya », afin d'éviter la confusion avec l'ancien bourg d'Ichinomiya, également situé dans la préfecture d'Aichi.


title: Ichinomiya

text: Ichinomiya est située à l'extrême nord-ouest de la préfecture d'Aichi. Elle est traversée par les fleuves Kiso et Gojō.


title: Ichinomiya

text: En , la population de la ville d'Ichinomiya était de répartis sur une superficie de .


title: Ichinomiya

text: La ville d'Ichinomiya a été fondée le .


title: Ichinomiya

text: La ville est bombardée le 12 juillet 1945 par des B-29 de l'USAF.


title: Ichinomiya

text: Elle reçoit le statut de ville spéciale en 2002.


title: Ichinomiya

text: Le , la ville de Bisai et le bourg de Kisogawa (district de Haguri) ont été intégrés à Ichinomiya.


title: Ichinomiya

text: Ichinomiya compte plusieurs usines textiles.Ichinomiya est desservie par la ligne principale Tōkaidō de la JR Central et les lignes Bisai et Nagoya de la compagnie Meitetsu. Les gares d'Owari-Ichinomiya et Meitetsu Ichinomiya sont les principales gares de la ville.Un des symboles de la ville d'Ichinomiya est le platycodon.


title: Circuit de Papez

text: Le circuit de Papez est un ensemble de structures nerveuses du cerveau impliquées dans le contrôle des émotions. Il a reçu le nom du neuroanatomiste américain James Papez qui théorisa le rôle de ce circuit dans l'expérience émotionnelle. On le dénomme aussi "circuit de Papez-Jakob" (en référence à Christofredo Jakob) ou encore "cerveau viscéral" (voir ci-dessous).


title: Circuit de Papez

text: Le circuit de Papez est constitué de différentes structures du système limbique situées sur la face médiane du cerveau comprenant le cortex cérébral temporal et cingulaire, le thalamus, l'hypothalamus et certaines de leurs interconnexions.


title: Circuit de Papez

text: Le circuit de Papez-Jakob peut être décrit comme une série de connexions entre 4 principales structures sous la forme "Origine ’ Voie nerveuse ’ Destination" :


title: Circuit de Papez

text: Le système ainsi décrit n'était pas fermé (donc pas un circuit). Au niveau de l'ensemble hippocampique, il aurait fallu au moins ajouter une connexion entre l'aire parahippocampique et le subiculum :


title: Circuit de Papez

text: L'interprétation de Jakob, en accord avec celle de Papez, sera d'abord confirmée par les expériences de Klüver et Bucy, montrant qu'une ablation bilatérale des lobes temporaux engendre une altération sévère du comportement chez des singes macaques et notamment une cécité psychique qui se manifeste par une absence de réaction de peur.


title: Circuit de Papez

text: Plus tard, les études de Jakob serviront de fondement aux expositions de Paul MacLean du cerveau viscéral (MacLean emploie le même nom mis en usage par Christofredo Jakob et enseigné en Argentine et autres pays dès 1908) et sa théorie du "cerveau triunique".


title: Circuit de Papez

text: Hormis des troubles de l'émotion assez rares comme le syndrome de Klüver-Bucy (souvent consécutif à une méningite), des lésions du circuit de Papez, à condition d'être bilaterales (mais pas nécessairement symétriques) provoquent souvent des troubles de la mémoire, et en particulier un syndrome de Korsakoff (caractéristique d'une atteinte bilatérale des corps mamillaires chez des patients alcooliques). Des atteintes vasculaires des voies nerveuses du circuit (faisceaux mamillothalamiques, fornix, etc.) peuvent provoquer des troubles similaires.


title: Circuit de Papez

text: Le circuit de Papez porte le nom de James Papez, le neuroanatomiste qui en publia la description anatomo-fonctionnelle en 1937. Or, ce circuit et son importance dans les émotions avait déjà été rapporté, une trentaine d'années plus tôt, par l'un des fondateurs de la neurobiologie en Argentine, Christofredo Jakob.


title: Circuit de Papez

text: Formé en Allemagne et auteur d'un traité de neuroanatomie, Jakob regagna l'Argentine en 1899 et se lança dans l'étude de maladies neurodégénératives et des circuits de l'inflammation. Ces recherches qu'il mena à l' de Buenos Aires, lui firent découvrir le rôle du gyrus cingulaire dans la proprioception et l'intéroception ce qui le mit sur la piste de l'idée novatrice qu'il existerait au sein du système nerveux central un centre qu'il appelle « cerveau "viscéral" » dont la fonction serait de réguler les émotions. Dans une série d'articles publiés à partir de 1907, il décrit un circuit comprenant les 4 structures principales décrites plus tard comme le "circuit de Papez". Malheureusement, Jakob écrivait en allemand ou en espagnol, mais pas en anglais et ses découvertes ne trouvèrent guère d'écho auprès de la communauté scientifique de l'époque.


title: Circuit de Papez

text: Aussi quand en 1937, l'anatomiste américain James Papez pose ironiquement la question : "« Is emotion a magic product or is it a physiological process which depends on an anatomic mechanism? »" (L'émotion est-elle un produit magique ou est-ce un processus physiologique qui dépend d'un mécanisme anatomique ?), il y répond avec l'hypothèse non pas d'un « centre » mais d'un circuit des émotions, sans mentionner les idées pourtant analogues de Jakob qu'il ne connaissait vraisemblablement pas. Or, à l'inverse de ce dernier, Papez connaîtra une rapide célébrité internationale. Se basant sur la riche connectivité anatomique entre l'allocortex du système olfactif archaïque et l'hypothalamus, qu'il a mis en évidence en injectant des souches de virus de la rage dans l'hippocampe de chats sains et en étudiant comment ces virus se propageaient en suivant les fibres nerveuses. L'hypothèse de Papez se verra confirmée d'une manière éloquente dans la description du syndrome de Klüver-Bucy (cf. ci-dessus et ref).


title: Circuit de Papez

text: Quelques années plus tard, en 1949, Paul D. MacLean reprend les idées de Papez et les intègre avec le concept du « grand lobe limbique » proposé par Paul Broca en 1878, pour aboutir à la notion d'un système limbique qui comporte donc, en plus des structures citées, le cortex orbitofrontal, le cortex préfrontal médian, diverses structures du lobe temporal (comme le gyrus parahippocampique ou le complexe amygdalien) et des noyaux sous-corticaux (noyau médian du thalamus, aire septale, etc.). En outre, MacLean suggère aussi une perspective évolutionnaire en faisant du système limbique, une étape intermédiaire entre le cerveau reptilien et le néocortex, dans le cadre de la théorie du cerveau triunique. Si le concept de système limbique a gardé toute sa pertinence aujourd'hui, les conceptions de MacLean sur l'évolution du cerveau sont tombées en désuétude.


title: Circuit de Papez

text: Finalement, ce sont donc les écrits de Papez qui seront les plus diffusés au point d'être souvent cités parmi les textes les plus importants des neurosciences. Aujourd'hui, pour rendre hommage à la précédence de Jakob, ce circuit est parfois dénommé "circuit de Jakob-Papez" ou "circuit de Jakob", mais l'expression "circuit de Papez" reste la plus courante et, dans une moindre mesure, "cerveau viscéral", notamment dans les écrits de vulgarisation.


title: Circuit de Papez

text: Sur le plan scientifique, le circuit tel que décrit originellement par Papez ne correspond pas véritablement à ce qu'on pourrait appeler un circuit des émotions. En effet, les lésions au sein des 4 principales structures mentionnées par Papez entraînent surtout des déficits dans l'apprentissage et la mémoire. Les processus émotionnels impliquent notamment d'autres structures (comme l'amygdale) qui ont été intégrées par la suite dans ce que MacLean a décrit comme étant le système limbique.


title: Liste des comtes de Saint-Pol

text: La liste des comtes de Saint-Pol répertorie les noms des titulaires héréditaires du comté de Saint-Pol du XIe au XVIIIe siècle. Le comté de Saint-Pol était situé dans le Ternois, région comprise dans le département du Pas-de-Calais entre le comté d'Artois et celui de Boulogne. Il tirait son nom de la ville de Saint-Pol-sur-Ternoise, qui était à son origine une forteresse composée de deux châteaux très élevés, séparés par un fossé large et profond.


title: Liste des comtes de Saint-Pol

text: Marie d'Orléans-Longueville succéda, l'an 1694, à Jean-Louis Charles, son demi-frère, appelé l"abbé de Longueville", dans le comté de Saint-Pol et ses autres domaines qu'il avait hérités de Charles-Paris, son frère, et dont la régie avait été commise à des curateurs. Marie ne garda point le comté de Saint-Pol. Elle le vendit, par contrats des 15 et , à Elisabeth de Lorraine-Elbeuf-Lillebonne (arrière-petite-fille d', lui-même arrière-petit-fils de ; aussi descendante de cette dernière par les Guise dont les Elbeuf sont le rameau cadet, Claude de Lorraine premier duc de Guise ayant épousé Antoinette de Bourbon-Vendôme fille de Marie de Luxembourg), veuve de , prince d'Épinoy dans l'Artois. Cette vente occasionna un long débat entre les fermiers des domaines du Boulonnais et ceux de l'Artois pour les droits de relief ; les uns soutenant que le comté de Saint-Pol relevait de Boulogne, les autres prétendant qu'il était mouvant de l'Artois, comme étant dans la gouvernance d'Arras. Le procès fut à la fin terminé, par arrêt du conseil du mois de , en faveur des derniers.


title: Cour de révision (Monaco)

text: La Cour de révision judiciaire est la plus haute juridiction judiciaire monégasque.


title: Cour de révision (Monaco)

text: L'article 25 de la loi du portant organisation judiciaire dispose: « Sauf le cas où la loi en dispose autrement, la cour de révision statue en toute matière pour violation de la loi, sur les pourvois formés contre toute décision rendue en dernier ressort et passée en force de chose jugée. »


title: Cour de révision (Monaco)

text: La Cour de révision est membre de l’Association des hautes juridictions de cassation des pays ayant en partage l’usage du français (AHJUCAF).


title: Aisai

text: Aisai est située dans l'Ouest de la préfecture d'Aichi, au Japon.


title: Aisai

text: Au , la population de la ville d'Aisai était de , répartis sur une superficie de .


title: Aisai

text: La ville d'Aisai est traversée par le fleuve Kiso et la rivière Nagara.


title: Aisai

text: Aisai a été fondée le , par la fusion des bourgs de Saya et Saori, ainsi que des villages de Hachikai et Tatsuta (district d'Ama).


title: Aisai

text: La ville est desservie par la ligne principale Kansai de la JR Central et les lignes Bisai et Tsushima de la Meitetsu.


title: Ask.com

text: Ask.com anciennement Ask Jeeves, est un moteur de recherche sur Internet fondé en 1996 par Garrett Gruener et David Warthen à Berkeley en Californie. Le moteur initial fut conçu et implémenté par Gary Chevsky.


title: Ask.com

text: Highland Capital Partners, Institutional Venture Partners et le groupe RODA, trois sociétés à capital risque furent les premiers investisseurs. Ask.com appartient actuellement à InterActiveCorp, cotée sur le NASDAQ sous le symbole IACI. À la fin 2010, face à une compétition infranchissable de Google, la société décida d’externaliser la technologie de son moteur de recherche à un tiers non-divulgué, afin de revenir à ses activités premières en tant que site de questions/réponses. Mr. Douglas Leeds a été promu PDG en 2010.


title: Ask.com

text: Ask.com se décline en plusieurs langues et services, et est disponible en langue française depuis février 2006. La version « 3D » est apparue en septembre 2007.


title: Ask.com

text: Les actions Ask Jeeves, Inc. furent échangées sur le NASDAQ de juillet 1999 à juillet 2005 . En juillet 2005, ASK a été retiré lors de l’acquisition par InterActiveCorp, valorisant ASKJ à 1,85 milliard de dollars


title: Ask.com

text: Jeeves est le nom du personnage illustrant le moteur de recherche (dessiné par Marcos Sorenson), censé être la personne qui effectue les recherches et fournit les réponses aux questions posées. Le personnage est basé sur le rôle de Jeeves, personnage de fiction qui intervient régulièrement dans les romans de P.G. Wodehouse. Jeeves est un "gentleman's gentleman" (le « gentleman du gentleman »), le valet personnel de Bertie. Le , la société annonce qu'elle souhaite se débarrasser de ce personnage, ce qui sera confirmé le où Jeeves est retiré du site.


title: Ask.com

text: L'idée de départ de "Ask Jeeves" était la capacité du moteur à répondre à des questions posées en langage naturel. Il fut le premier moteur de type questions/réponses sur Internet. Il accepte un large choix de questions posées en langage naturel (anglais, allemand, espagnol, français, italien et néerlandais), et la recherche par mot-clé classique se veut plus intuitive et facile d'utilisation que les autres moteurs de recherche.


title: Ask.com

text: En dépit de la présentation rassurante qu'on peut lire ci-dessus, les liens vers ce moteur et sa barre de recherche sont souvent installés à l'insu de l'utilisateur, étant compris dans les installeurs d'autres logiciels ou sans avertissement par des sites malveillants, qui le font considérer par les utilisateurs éclairés comme un logiciel malveillant exceptionnellement tenace. Ses concepteurs eux-mêmes admettent qu'il est pourvu de « protections » destinées à empêcher son altération (« self-protection features »), et la propagation est typiquement « virale » . Il suffit de chercher sur Internet les innombrables fils de discussion intitulés « Comment se débarrasser de Ask », « How to get rid of Ask.com », « Remove and delete Ask Toolbar », etc. pour comprendre que la société présentée ci-dessus est au moins suspecte d'essayer de s'imposer par des moyens déloyaux. Le logiciel installé est pourvu d'un désinstalleur, mais il modifie les préférences de recherche d'Internet Explorer et Firefox d'une manière sournoise et extrêmement difficile à contourner.


title: Lexique des arcs paramétrés

text: On trouvera une introduction de la notion d'arc paramétré dans l'article arc paramétré. L'étude des courbes est une préoccupation très ancienne, leur description à l'aide de coordonnées remontant à Descartes. Il existe de ce fait un corpus de vocabulaire important qui accompagne ces objets.


title: Lexique des arcs paramétrés

text: Un arc paramétré de classe formula_1 dans l'espace vectoriel "E" de dimension finie est la donnée :


title: Lexique des arcs paramétrés

text: Abscisse curviligne : forme algébrisée de la longueur permettant le repérage d'un point sur la courbe.


title: Lexique des arcs paramétrés

text: Anguleux (point) : point où l'on trouve deux demi-tangentes formant un angle non plat. Il n'y a donc pas de tangente.


title: Lexique des arcs paramétrés

text: Arc géométrique : classe d'équivalence pour la relation de formula_1-équivalence des arcs paramétrés.


title: Lexique des arcs paramétrés

text: Arrêt (point d') (ou stationnaire) : point où le vecteur dérivé s'annule. L'existence d'un point d'arrêt n'est pas incompatible avec l'existence d'une tangente, mais alors il y a fréquemment rebroussement, c'est-à-dire que la courbe peut repartir en sens inverse.


title: Lexique des arcs paramétrés

text: Asymptote : type de branche infinie. La courbe présente une droite asymptote quand elle se rapproche de cette droite « à l'infini ». D'autres courbes peuvent être asymptotes. Voir l'article asymptote.


title: Lexique des arcs paramétrés

text: Birégulier (point) : point où les deux premiers vecteurs dérivés sont indépendants. C'est notamment un point ordinaire, régulier, et sans inflexion. Sur une courbe usuelle, la plupart des points sont biréguliers.


title: Lexique des arcs paramétrés

text: Branche infinie : on utilise ce qualificatif lorsqu'une des deux coordonnées au moins tend vers l'infini. Il peut y avoir une direction asymptotique, une asymptote, une branche parabolique...


title: Lexique des arcs paramétrés

text: Branche parabolique : type de branche infinie, inspirée du comportement de la parabole.


title: Lexique des arcs paramétrés

text: Cercle asymptote ou Cercle-limite : comportement du type spirale


title: Lexique des arcs paramétrés

text: Cercle osculateur ou cercle de courbure : cercle centré au centre de courbure, de rayon le rayon de courbure. Il est osculateur à la courbe. Il permet une définition géométrique de la courbure.


title: Lexique des arcs paramétrés

text: Chemin : arc paramétré ayant pour intervalle de définition un segment.


title: Lexique des arcs paramétrés

text: Concavité : sur une portion suffisamment petite où la courbe peut être vue comme formant un virage, désigne le côté dans la direction duquel on tourne. En un point régulier sans inflexion, elle peut être déterminée par un calcul de courbure.


title: Lexique des arcs paramétrés

text: Corde : pour une courbe fermée, segment reliant deux points de la courbe.


title: Lexique des arcs paramétrés

text: Courbure : la courbure quantifie la propension de la courbe à tourner de part ou d'autre de sa tangente. Voir l'article courbure d'un arc


title: Lexique des arcs paramétrés

text: Demi-tangente : cf. article tangente


title: Lexique des arcs paramétrés

text: Direction asymptotique : comportement de branche infinie indiquant la tendance de la courbe à se pencher dans une direction donnée. Il peut y alors avoir une asymptote ou une branche parabolique par exemple.


title: Lexique des arcs paramétrés

text: Double (point) : point qui est atteint deux fois (exactement en théorie)


title: Lexique des arcs paramétrés

text: Équivalence (de deux arcs paramétrés) : plus précisément deux arcs sont dits formula_1-équivalents quand on peut passer de l'un à l'autre par un reparamétrage (difféomorphisme) de classe formula_1. La formula_1-équivalence est une relation d'équivalence. On définit alors l'arc géométrique, classe d'équivalence pour cette relation.


title: Lexique des arcs paramétrés

text: Fermée (courbe) : arc défini par une fonction périodique, voir l'article courbe fermée.


title: Lexique des arcs paramétrés

text: Gauche : courbe tracée dans l'espace à trois dimensions (sens large), éventuellement à comprendre comme courbe non plane (sens strict)


title: Lexique des arcs paramétrés

text: Inflexion (point d') : point où la courbe traverse la tangente, ou encore où la courbure est nulle. Voir l'article point d'inflexion.


title: Lexique des arcs paramétrés

text: Longueur : voir l'article longueur d'un arc


title: Lexique des arcs paramétrés

text: Méplat (point) : point ordinaire non régulier


title: Lexique des arcs paramétrés

text: Multiple (point) : point "M" de "E" qui est atteint pour plusieurs valeurs de "t".


title: Lexique des arcs paramétrés

text: Ordinaire (point) : le nom vient de ce que c'est le comportement le plus souvent observé. Il s'agit d'un point où la courbe reste du même côté de sa tangente, en avançant.


title: Lexique des arcs paramétrés

text: Osculation, osculateur : désignent un contact d'ordre au moins 2 entre deux courbes, plus fort que la simple tangence ; voir contact (géométrie)


title: Lexique des arcs paramétrés

text: Paramétrage normal : paramétrage pour lequel la vitesse est uniforme de valeur 1. Dans ce cas le paramètre est lui-même une abscisse curviligne.


title: Lexique des arcs paramétrés

text: Paramètre admissible : fonction qui permet un changement de paramètre, voir paramétrage


title: Lexique des arcs paramétrés

text: Plan osculateur : pour une courbe gauche, désigne le plan contenant les vecteurs vitesse et accélération (s'ils sont indépendants). Il a un fort contact avec la courbe (osculation)


title: Lexique des arcs paramétrés

text: Plane (courbe) : courbe contenue dans un plan


title: Lexique des arcs paramétrés

text: Point-limite : la courbe se rapproche d'un point (sans l'atteindre) lorsque le paramètre tend vers une borne du domaine de définition. On peut cependant parler de tangente en un tel point.


title: Lexique des arcs paramétrés

text: Rebroussement (point de) : il y a une tangente, mais la courbe fait demi-tour. Graphiquement on a l'impression de deux branches formant une pointe, mais avec une tangente commune. On distingue les points de rebroussement de première espèce (les deux branches de part et d'autre de la tangente) et de seconde espèce (les deux branches du même côté).


title: Lexique des arcs paramétrés

text: Repère mobile : les plus utilisés pour l'étude des arcs sont le repère de Frenet et celui des coordonnées polaires ; il y a également le repère de Darboux pour les courbes tracées sur une surface.


title: Lexique des arcs paramétrés

text: Sécante : droite joignant deux points de la courbe.


title: Lexique des arcs paramétrés

text: Simple : sans point double, c'est-à-dire que "f" est injective.


title: Lexique des arcs paramétrés

text: Spirale : type de branche infinie fréquemment rencontré pour l'étude des courbes données par une équation polaire, lorsque l'angle tend vers l'infini. Se matérialise par un enroulement de la courbe autour d'un point (spirale convergente), d'un cercle (spirale à cercle limite), ou à l'infini (spirale divergente).


title: Lexique des arcs paramétrés

text: Stationnaire (point) (ou point d'arrêt) : point où le vecteur dérivé s'annule.


title: Lexique des arcs paramétrés

text: Support (ou trajectoire) : ensemble "f"("I") des points parcourus


title: Lexique des arcs paramétrés

text: Surosculation, surosculateur : désignent un contact d'ordre au moins 3 entre deux courbes, plus fort que l'osculation. Voir contact (géométrie)


title: Lexique des arcs paramétrés

text: Tangence : désigne un contact d'ordre au moins 1 entre deux courbes, manifesté par l'existence d'une tangente commune. Voir contact (géométrie) pour l'échelle des ordres de contact successifs, qui indiquent des propriétés plus fortes que la simple tangence.


title: Lexique des arcs paramétrés

text: Tangent(e) : la tangente à l'arc en un point est la limite des sécantes issues de ce point et d'un deuxième qui s'en rapproche. Voir l'article tangente


title: Lexique des arcs paramétrés

text: Torsion : la torsion indique la propension d'une courbe gauche à s'écarter du plan osculateur


title: Lexique des arcs paramétrés

text: Trajectoire (ou support) : ensemble "f"("I") des points parcourus


title: Lexique des arcs paramétrés

text: Trièdre de Frenet : repère mobile permettant l'étude des courbes gauches.


title: Kiyosu

text: Kiyosu est située dans le nord-ouest de la préfecture d'Aichi, dans la plaine de Nōbi. La ville est traversée par la rivière Gojō et bordée par le fleuve Shōnai au sud-est.


title: Kiyosu

text: En , la population de la ville de Kiyosu était de répartis sur une superficie de .


title: Kiyosu

text: La ville de Kiyosu a été fondée le par la fusion des bourgs de Kiyosu, Shinkawa et Nishibiwajima (district de Nishikasugai). Le , le bourg de Haruhi a aussi été intégré à Kiyosu.La ville est desservie par les routes nationales 22 et 302.


title: Kiyosu

text: Kiyosu est desservie par la ligne principale Tōkaidō de la JR Central, ainsi que les lignes Nagoya, Inuyama et Tsushima de la Meitetsu.


title: Kiyosu

text: Les principales gares sont celles de Sukaguchi, Shin-Kiyosu et Biwajima.


title: Kiyosu

text: Kiyosu est jumelée avec Jerez de la Frontera en Espagne.


title: Shinshiro

text: 2010, la population de Shinshiro était de , répartis sur une superficie de .


title: Shinshiro

text: La ville de Shinshiro a été fondée le . Le , le bourg de Horai et le village de Tsukude (district de Minamishitara) ont été intégrés à Shinshiro.


title: Shinshiro

text: Les symboles municipaux de Shinshiro sont le pin et le sakura.


title: Cauchois

text: Le cauchois est une variété de parler normand utilisée dans le pays de Caux, qui constitue la majeure partie du département de Seine-Maritime.  Le pays de Caux est l'un des derniers bastions de la langue normande en dehors du Cotentin. Le nombre de locuteurs est statistiquement très variable : entre 0,3 % et 19,1 % des habitants de la Seine-Maritime interrogés s'identifient eux-mêmes comme parlant le cauchois.


title: Cauchois

text: Le cauchois se situe sur le plan dialectal à la fois dans le "domaine du grand Ouest" et le "domaine du Nord-Ouest", tout comme les différents dialectes de Normandie septentrionale.


title: Cauchois

text: La différence avec le français standard est surtout perceptible dans le traitement phonétique des voyelles :


title: Cauchois

text: ☞ Le é [e] du grand Ouest a tendance à s'ouvrir en è [ɛ] en cauchois (et au-delà en Haute-Normandie), ce qui explique les différences entre le cauchois et les formes standards du grand Ouest. Cependant, des différences locales persistent au sein même du pays de Caux.Il s'agit pour l'essentiel de traits consonnantiques communs au nord de la ligne Joret, c'est-à-dire en normand septentrional, picard (sauf partie est) et wallo-picard. On regroupe souvent l'ensemble de ces traits sous l'appellation « normanno-picards » :☞ Même chose pour /ɔka/ : "pouque" « pouche » (sac), "pouquette" « poche (de vêtement) » (l'anglais "pocket" « poche » est issu du normand) etc.☞ L'évolution de /w/ en /v/ : "vrêpe" « guêpe »; "vaule" « gaule », etc. est notée en Normandie par une isoglosse parallèle à la ligne Joret. En Picardie, la tendance est au maintien du /w/ et au-delà, puisque le maintien de /w/ concerne également le champenois, le bourguignon et le bas-lorrain.


title: Cauchois

text: Parmi les traits qui distinguent le cauchois d'autres variétés de normand :


title: Cauchois

text: Quelques exemples :


title: Cauchois

text: Exemples :


title: Cauchois

text: Il existe des auteurs écrivant en cauchois tels que Gabriel Benoist (auteur de "Les Histouères de Thanase Péqueu"), Ernest Morel, Gaston Demongé, Maurice Lesieutre et Marceau Rieul. Jehan Le Povremoyne (pseudonyme d'Ernest Coquin) a écrit des histoires du genre mixte de dialogue, comme l'a fait Raymond Mensire.


title: Kokopelli (association)

text: Kokopelli est une association française qui distribue des semences, libres de droits et reproductibles, issues de l'agriculture biologique et de l'agriculture biodynamique, dans le but de préserver la biodiversité semencière et potagère. Fondée en 1999 par Dominique Guillet, elle s'oppose à toute réglementation sur les semences. Elle a ouvert des antennes en Europe, mais également en Amérique du Sud et en Inde.


title: Kokopelli (association)

text: Par son travail sur la libération des semences, l'association est également à l'origine de critiques envers le Groupement national interprofessionnel des semences et plants (GNIS) et le catalogue officiel des espèces et variétés végétales. Elle a également rompu avec le Réseau Semences Paysannes pour les mêmes raisons, et a accusé le ministère français de l'Agriculture d'avoir interdit au potager du Roi du château de Versailles de se fournir auprès de l'association.


title: Kokopelli (association)

text: Le refus de la réglementation en vigueur par l'association l'a conduite à plusieurs reprises devant les tribunaux ; les jugements rendus ont condamné à plusieurs reprises Kokopelli à des amendes, mais ont également conduit à l'irrecevabilité de certaines demandes des plaignants, voire à une condamnation identique.


title: Kokopelli (association)

text: Fin 2016, d'anciens salariés de l'association publient un livre contenant une critique très forte des pratiques managériales et commerciales de l'association ; l'association, malgré son discours, ne ferait que du ; la chronique d'un blog sur cet ouvrage a été attaquée sans succès par Kokopelli pour diffamation.


title: Kokopelli (association)

text: Dénonçant le fonctionnement et les principes du système semencier industriel, Kokopelli réclame un droit de semence libre, sans restriction. Elle affirme son combat pour des semences libres de droits, dénonçant ainsi les abus générés par les brevets sur les semences, et commerçant et distribuant des semences « libres de droit », en toute illégalité, issues notamment de l'agriculture biologique mais également de l'agriculture biodynamique.


title: Kokopelli (association)

text: Kokopelli propose aux jardiniers amateurs ou institutionnels plus de de semences de plantes et variétés potagères à cultiver et à préserver de la disparition (semences de nombreuses variétés anciennes). Selon Ananda Guillet, directeur de Kokopelli, l'association est constituée d'« extrémistes de l’écologie » et « refuse toute réglementation ».


title: Kokopelli (association)

text: Kokopelli affirme sans preuves que plus de 90 % des fruits et légumes consommés en France aujourd’hui sont issus de semences hybrides F1, et l'association milite contre ces "semences stériles" (qui ne le sont pas en réalité, mais dégénèrent à la deuxième génération).


title: Kokopelli (association)

text: L'association Kokopelli propose des variétés dont une grande majorité est issue de l'agriculture biologique, achetées en partie à des producteurs de semences et à d'autres semenciers partenaires.


title: Kokopelli (association)

text: La campagne de Kokopelli, « Semences sans frontières », met en avant les problèmes internationaux liés à la problématique semencière. Les paysans des pays les plus pauvres n’ont plus accès aux semences libres et fertiles, car leurs variétés paysannes traditionnelles ont été elles aussi remplacées par les variétés hybrides F1. Le rachat des semences chaque année n’est pas possible pour tous ces producteurs. Via sa campagne, Kokopelli souhaite répondre aux besoins des pays les plus malmenés par ce système et parfois en situation de détresse alimentaire. Le but est d'offrir des graines à partir desquelles les paysans pourraient retrouver leur autonomie semencière en se réappropriant leur production.


title: Kokopelli (association)

text: Elle a été créée par Dominique Guillet en 1999, prenant la suite de l'entreprise « Terre de Semences SARL » créée en 1994 et dissoute en . L’association compte dans ses rangs Pierre Rabhi, qui en a été l'un des vice-présidents, et est soutenue par Jean-Pierre Berlan (économiste et ancien directeur de recherche à l'INRA), Jean-Louis Gueydon de Dives (Fondation pour une Terre humaine), Maurice Chaudière et Isabelle Susini (Fondation Patagonia).


title: Kokopelli (association)

text: En 2006, le chiffre d'affaires de l'association avoisine les . En 2015, le chiffre d'affaires de l'association atteint 2,5 millions d'euros, puis 3,2 millions d'euros en 2016.


title: Kokopelli (association)

text: Kokopelli revendique en 2016 compter près de 12 000 adhérents et environ 120 000 clients.


title: Kokopelli (association)

text: Basée pendant plus de dix ans à Alès, dans le Gard, Kokopelli s'installe en au Mas-d'Azil en Ariège.


title: Kokopelli (association)

text: En 2017, l'association inaugure son nouveau siège de , pour un investissement de 1,6 million d'euros, construit avec le soutien des pouvoirs publics locaux, dont le conseil départemental de l'Ariège, le conseil régional d'Occitanie et la commune du Mas-d'Azil.


title: Kokopelli (association)

text: En , Dominique Guillet cède la présidence de l’association afin de pouvoir « libérer sa parole et ses actions sans engager Kokopelli », référence aux propos parfois polémiques postés sur son blog. Son fils, Ananda Guillet, est désigné par le conseil d’administration pour prendre la relève.


title: Kokopelli (association)

text: Kokopelli aide à la création d'une autre association, Annadana, en Inde, qui a pour but d'endiguer l'érosion variétale que traverse le pays, grâce au travail de Sangita Sharma, Dominique Guillet et Stéphane Fayon et l'aide d'une subvention de la Fondation Goldsmith. Cette association bénéficie donc du support technique de Kokopelli pour sa création ; devenue autonome, ses opérations continuent via le réseau Annadana Seed Savers.


title: Kokopelli (association)

text: Kokopelli distribue commercialement des semences dans toute l'Europe. En 2002, une antenne est mise en place en Belgique, calquée sur le fonctionnement de l'association française. .


title: Kokopelli (association)

text: En , le magazine "Que choisir" publie un classement de la qualité des semences en sachets (tomates, carottes). Kokopelli figure en dernière position de ce classement pour les tomates Saint-Pierre et pour les semences de carotte.


title: Kokopelli (association)

text: En 1997, le Groupement national interprofessionnel des semences et plants (GNIS) réunit les acteurs qui souhaitaient commercialiser les semences anciennes, afin de créer un catalogue spécifique aux semences amateur. . D'autres acteurs, Biaugerme, Baumaux, Ferme de Sainte-Marthe, négocient pour leur part pour l'inscription de 250 variétés, aux frais du GNIS et de la FNPSP (Fédération nationale des professionnels de semences potagères et florales).


title: Kokopelli (association)

text: Des avis contraires ont été tenus lors d'un débat contradictoire, indiquant que les restrictions du Catalogue officiel ne s'appliquent que pour les actes de commerce :Le , Dominique Guillet affirme, dans une tribune diffusée sur plusieurs sites web et blogs, que le ministère de l'Agriculture aurait, selon lui, .


title: Kokopelli (association)

text: Cette assertion du président de Kokopelli est formellement démentie, deux semaines plus tard, par un communiqué d'Antoine Jacobsohn, directeur du Potager du roi, qui indique que, si le Potager du roi a cessé d'acheter des semences à l'association Kokopelli , il n'a connaissance d'aucune « interdiction » qui aurait pu être faite au Potager du roi, par le ministère de l'Agriculture et de la Pêche, sur les achats de semences à certains fournisseurs. Après avoir expliqué la politique d'achat du Potager du roi, chez divers , de , il conclut son propos en se positionnant clairement en dehors des démarches opposées de grands semenciers comme Monsanto et d'associations militantes comme Kokopelli, en estimant que, selon ses vues : .


title: Kokopelli (association)

text: En 2013, des dissensions publiques violentes ont lieu entre Kokopelli et le Réseau Semences Paysannes (RSP), mouvement créé en 2003 et regroupant 75 organisations françaises paysannes, biologiques, de jardiniers, de solidarité, des artisans semenciers, des ONG, un parc régional et des scientifiques. Kokopelli accuse le RSP d'ajouter une grande confusion dans tous les sujets touchant, de près ou de loin, aux semences, à l’agriculture, à la sélection végétale, à l’alimentation, au commerce, aux droits de propriété intellectuelle, etc., et d'être inféodé à l'industrie semencière. Le RSP accuse de son côté Kokopelli d'entretenir les polémiques publiques, de se mettre dans l'illégalité et de se tromper de combat en demandant une dérégulation totale.


title: Kokopelli (association)

text: Le , lors du Festival Les Tambours de Gaïa, l'Association Kokopelli organise une table ronde dans laquelle est intervenu le Réseau Semences Paysannes (RSP).


title: Kokopelli (association)

text: En est publié l'essai "Nous n'irons plus pointer chez Gaïa", un ouvrage écrit par d'anciennes jardinières et salariées de Kokopelli regroupées au sein du Grimm. Ce livre collectif fait la critique des pratiques managériales et commerciales de l'association, et entend dévoiler une face cachée de cette structure qui, selon eux, s'avère être d'abord un acteur économique surfant sur la vague du capitalisme vert.


title: Kokopelli (association)

text: En , "Le Canard enchaîné " dénonce le management de Kokopelli dans un article intitulé « Graines de violence sociale ». L’hebdomadaire relate ainsi le cas d’une ancienne salariée, partie en dépression après avoir obtenu un arrêt de travail pour harcèlement moral. L’article raille également les idées de Dominique Guillet, un « amateur de la matrice » inspiré par Gaïa et l’écrivain controversé John Lash, dont il traduit les écrits sur l’un de ses sites.


title: Kokopelli (association)

text: À l'occasion du festival Les Tambours de Gaïa, une quarantaine de personnes manifestent, à l'initiative du Mouvement français pour le planning familial, contre la venue du professeur Henri Joyeux, connu pour ses positions controversées sur l'homosexualité, l'interruption volontaire de grossesse et pour son opposition à l'utilisation de vaccins dit « hexavalent », invité par Kokopelli à animer une conférence sur l'alimentation bio.


title: Kokopelli (association)

text: En , Kokopelli lance officiellement la campagne « Cultivons-nous ! Pour la libération des plantes médicinales ». Dans ce cadre, l’association s’engage à distribuer chaque année gratuitement des sachets de semences d’une espèce médicinale choisie afin de démocratiser son utilisation. Pour sa première action, Kokopelli met à l’honneur l’armoise annuelle (Artemisia annua), selon elle « très efficace contre la malaria et contre le cancer ». Le même mois, l'Académie nationale de médecine met en garde contre les « dangers » de l'utilisation des feuilles séchées d'Artemisia pour traiter et prévenir le paludisme, dénonçant les allégations « scientifiquement incertaines et irresponsables » de ceux qui promeuvent ce traitement par les plantes. Selon l’académie, l'utilisation de cette plante seule, en poudre ou en tisane, n'a pas d'efficacité garantie et risquerait même d'aggraver l'émergence de formes résistantes de la maladie. La société savante médicale demande également que « cesse une campagne de promotion organisée par des personnalités peut-être bien intentionnées mais incompétentes en paludologie ».


title: Kokopelli (association)

text: Dominique Guillet, fondateur de l'association Kokopelli, se décrit comme un « lanceur d'alerte » engagé contre la « Pharmacratie », les « Banksters Vaccinalistes », « la caste agonisante du Judéo-Bolchévisme » ou la « Jewstice »... Il affirme également son soutien à Dieudonné, « car cet artiste a été persécuté, durant de trop nombreuses années, par les autorités israéliennes de la France et par toutes les serpillères en charge de la Ripoublique ».


title: Kokopelli (association)

text: Les prises de position de Dominique Guillet sont promues sur le site et les comptes sociaux de Kokopelli qui considère que « ses articles résonnent comme des tambours dans l’esprit du lecteur attentif qui n’a pas peur de remettre en question les croyances établies. Ces enquêtes, toujours parfaitement sourcées, allient détails scientifiques ou techniques, faits politiques ou sociaux et combats militants – donnant, ainsi, un sens réel au travail quotidien de Kokopelli ! ».


title: Kokopelli (association)

text: En 2003 et 2004, les services de la répression des fraudes ont établi plus de pour vente illicite de variétés non inscrites au catalogue officiel des espèces et variétés végétales et défauts de marquages de noms de variétés. L’association Kokopelli a été poursuivie pour ces faits, le Groupement national interprofessionnel des semences et plants (GNIS) et la Fédération nationale des professionnels de semences potagères et florales (FNPSP) se sont constitués parties civiles.


title: Kokopelli (association)

text: Dans un premier temps, un jugement du tribunal d'Alès du , a relaxé l'association. Cependant, le , la cour d'appel de Nîmes a déclaré le président de l’association Kokopelli, Dominique Guillet, coupable, sur procès-verbal de la répression des fraudes, d’avoir commercialisé des semences de variétés non autorisées en violation de la législation et l'a, en conséquence, condamné à de chacune, soit .


title: Kokopelli (association)

text: La Cour de cassation, dans un arrêt en date du , a confirmé l’arrêt de la cour d’appel de Nîmes pour la condamnation du président de l’association à payer une amende de , que l'État (à la demande de Nathalie Kosciusko-Morizet, alors ministre de l'Environnement) a décidé de ne pas recouvrer. La Cour de cassation a par ailleurs estimé que l’action civile du GNIS était irrecevable, rappelant que « cet organisme n’est pas habilité par une disposition particulière à exercer les droits de la partie civile à l’égard des infractions qui portent atteinte aux intérêts qu’il a pour mission de protéger ». La FNPSP a obtenu la condamnation de Dominique Guillet à lui verser au titre des frais engagés pour la défense de ses prétentions.


title: Kokopelli (association)

text: Au milieu des années 2000, Philippe Baumaux (dirigeant de l'entreprise semencière Baumaux) s'insurge contre certaines pratiques de l'association, arguant de la présence de certaines semences commercialisées par Kokopelli au Catalogue officiel. Selon lui, le président de Kokopelli, Dominique Guillet, tenterait de dissimuler son activité commerciale sous divers prétextes écologiques ou caritatifs. Le , le semencier Baumaux assigne en justice l'association Kokopelli pour concurrence déloyale. L'association a été condamnée en à verser . Kokopelli a fait appel. Baumaux demande de dommage intérêts et la suspension des activités de l'association.


title: Kokopelli (association)

text: Le , le jugement en défaveur de Kokopelli est confirmé par les juges de la Cour de justice de l'Union européenne, malgré un avis favorable à Kokopelli de l'avocat général. L'arrêt confirme les objectifs du catalogue, à savoir l'amélioration de la productivité agricole, jugeant d'autres méthodes comme l'étiquetage insuffisant, propres à provoquer des préjudices graves aux utilisateurs de semences. La Cour confirme aussi que les semences de conservation doivent rester soumises à un cadre légal précis pour assurer la conservation de la ressource phytogénétique, cadre que Kokopelli n'a pas respecté.


title: Kokopelli (association)

text: Le , pour l'affaire opposant la société Graines Baumaux à l'association Kokopelli, la cour d'appel de Nancy a jugé que l'activité de Kokopelli ne constituait pas une concurrence déloyale envers Graines Baumaux. Elle a confirmé que l'inscription au catalogue des semences est indispensable dans le cadre d'une activité professionnelle. Elle a précisé que, pour les jardiniers amateurs, dans un cadre non-commercial, l'échange de variétés non-inscrites au catalogue est libre. Les deux parties ont été condamnées respectivement pour actes de concurrence déloyale par dénigrement.


title: Kokopelli (association)

text: En , Kokopelli engage des poursuites en diffamation contre un permaculteur ayant chroniqué sur son blog l’ouvrage critique "Nous n'irons plus pointer chez Gaïa". L’avocate de l’association justifie cette action en justice par l’aspect potentiellement viral d’un article sur Internet, alors que la diffusion du livre « demeure assez limitée ». Kokopelli réclame de dommages et intérêts en plus de de participation aux frais de justice.


title: Kokopelli (association)

text: Le , le tribunal de grande instance de Paris reconnaît la bonne foi et le sérieux des affirmations du blogueur et déboute Kokopelli de toutes ses demandes. Également condamnée à payer de participation aux frais de justice, l’association renonce à faire appel.


title: Mohammad Hossein Behjat Tabrizi

text: Mohammad Hossein Behjat Tabrizi (), dont le nom de plume est Shahriyār (), était un poète contemporain iranien.


title: Mohammad Hossein Behjat Tabrizi

text: Né en 1906 à Tabriz, il étudie le Divan de Hafez sous la supervision de son père (il a d'ailleurs suivi toute son école primaire à la maison avec son père qui était avocat pour maître). Sa première éducation formelle a été suivie à l'école secondaire Motahari à Tabriz puis à l'école Dar-ol Fonoun à Téhéran. Il abandonne ses études de médecine juste avant son diplôme pour aller dans le Khorasan, à un moment où il tombe amoureux. Il trouve un travail de notaire à Nichapur puis travaille ensuite à la Banque Keshavarzi. Il publie initialement ses poèmes sous le nom de Behjat puis a changé ensuite pour Shahriyār.


title: Mohammad Hossein Behjat Tabrizi

text: Ayant étudié le Divan de Hafez depuis son plus jeune âge, il a eu un intérêt très développé pour ce chef-d'œuvre et a peu à peu découvert son talent, ses sensations et sentiments lui permettant de composer ses propres poèmes. Le travail de ce poète s'est d'abord manifesté par la composition de poèmes tragiques. Les années passant, il a composé de très nombreux poèmes, jusqu'à ce qu'il réussisse finalement à publier un recueil de poèmes de littérature persane contemporaine.


title: Mohammad Hossein Behjat Tabrizi

text: Son premier poème composé à l'âge de sept ans était en langue azérie, et le second a été composé à l'âge de neuf ans en persan. Il a peut-être essayé de composer une autobiographie sous la forme de poèmes, puisque le lecteur peut retracer la biographie de Shahri'yâr en lisant son divan. De nombreux de ces souvenirs, tout à la fois amers et tendres se retrouvent dans ses livres, "Hazyan Del", "Heydar Baba", "Mumia'ii" et "Fable de la nuit". Il a aussi écrit un recueil de poèmes épiques intitulé "Takhte Jamshid" (le nom persan pour Persépolis) qui révèle l'imagination fertile du poète. Shahri'yâr a composé ses poèmes en utilisant diverses formes poétiques: des quatrains, des couplets, des odes et des élégies.


title: Mohammad Hossein Behjat Tabrizi

text: "Heydar Baba", composé en azéri et plus tard traduit en persan est considéré comme un de ses travaux majeurs. En fait, ce n'est pas seulement son meilleur livre, mais aussi le recueil de poésie turque azérie le plus intéressant jamais publié par un iranien. Le livre a longtemps été parmi les plus vendus d'Iran. Heydar Baba est le nom d'une montagne où le poète a passé une partie de son enfance.


title: Mohammad Hossein Behjat Tabrizi

text: Shahriyār jouait aussi très bien du seh târ (un instrument de musique iranien à 3 ou 4 cordes, dont la sonorité est pareille au Sitar) et avait un grand intérêt pour la musique. Il était aussi calligraphe. À l'aide de son imagination fertile et sa créativité, il démontre son esprit poétique sensible à travers tous ses livres. On peut aussi sentir une inclination certaine à l'innovation dans ses travaux. La majeure partie de ses livres sont en fait des paroles pouvant être chantées.


title: Mohammad Hossein Behjat Tabrizi

text: Une des raisons de son succès est la simplicité des mots qu'il emploie. Utilisant son talent poétique pour introduire de l'argot et du langage courant persan dans ses poèmes, sa poésie peut être comprise par tous. C'est pourquoi le public trouve ses mots familiers, compréhensibles et efficaces. C'est dans ce contexte que sa poésie peut être distinguées parmi les poètes de son temps.


title: Mohammad Hossein Behjat Tabrizi

text: Il est mort en 1988, et est enterré dans un mausolée qui lui est consacré au milieu d'un jardin public à Tabriz.


title: Mohammad Hossein Behjat Tabrizi

text: Un poème de "Shahriyār" traduit en français par "Kyan Amini" (le ) :


title: Tribunal des conflits

text: Le Tribunal des conflits est une juridiction chargée de répartir la compétence entre juge judiciaire et juge administratif, dans les pays ayant adopté un système de dualité de juridiction.


title: Tribunal des conflits

text: En France, le tribunal des conflits est composé à parité de magistrats de la Cour de cassation et du Conseil d'État, dont la mission est de trancher certaines questions de compétence entre les juridictions administratives et judiciaires.


title: Renaissance (groupe)

text: Renaissance est un groupe rock progressif britannique, originaire de Londres, en Angleterre. Il est formé en 1969 et a connu deux formations différentes avant une première séparation en 1987, pour revenir sous l'appellation Annie Haslam's Renaissance d'abord en 1998, puis à nouveau en 2009 lors de son anniversaire.


title: Renaissance (groupe)

text: Renaissance est fondé en 1969 par les ex-Yardbirds Keith Relf (guitare, chant) et Jim McCarty (batterie), avec l'ex-Nashville Teens et futur Strawbs John Hawken (claviers), Louis Cennamo (basse) et la sœur de Keith, Jane Relf (chant). Le style musical de Renaissance est très éloigné de celle des Yardbirds, mariant musique classique et folk.


title: Renaissance (groupe)

text: Cette formation sort son premier album, "Renaissance", produit par Paul Samwell-Smith (un autre ex-Yardbirds) en 1969. Le groupe se dégrade peu à peu durant l'enregistrement de son second album "Illusion" : McCarty part le premier, mais reste une sorte d'« éminence grise », continuant à écrire des chansons pour le groupe. Keith Relf et Louis Cennamo quittent également Renaissance (ils iront fonder Armageddon en 1974), et John Hawken est forcé de faire appel à des membres de son ancien groupe - The Nashville Teens - pour boucler l'enregistrement de l'album "Illusion". L'album a d'abord une distribution limitée : il ne sort qu'en Allemagne et doit attendre 1976 pour être édité au Royaume-Uni. Hawken et Jane Relf quittent Renaissance à leur tour après sa sortie. Après son départ, John Hawken se joint au groupe Third World War jusqu'en . Puis en 1973, il rejoint The Strawbs, en remplacement de Blue Weaver.


title: Renaissance (groupe)

text: Le groupe Renaissance finit par se stabiliser en 1971. Il se compose alors de John Camp (basse), John Tout (claviers), Michael Dunford (guitare), Terry Sullivan (batterie) et Annie Haslam (chant). Ce quintette reste constant jusqu'en 1979 et sort sept albums qui rencontrent un grand succès aux États-Unis, dont "Scheherazade and Other Stories" en 1975. Le groupe se produit alors sur scène avec un orchestre symphonique, comme en témoigne l'album live "Live at Carnegie Hall" en 1976, avec l'Orchestre philharmonique de New York et une chorale. Les musiques du groupe sont en majorité composées par Dunford, qui envoie ses compositions par la poste à l'écrivaine et parolière attitrée Betty Thatcher qui se charge d'écrire les textes des chansons. En 1978, le single "Northern Lights" se classe dans le Top 10 au Royaume-Uni.


title: Renaissance (groupe)

text: Dans les années 1980, le son classique du groupe est peu à peu délaissé au profit d'un son plus moderne. Réduit au duo Dunford-Haslam, Renaissance disparaît en 1987. Après la tournée en soutien à l'album "Azure d'or", John Tout quitte le groupe pour des raisons personnelles, suivi par Terry Sullivan. Les albums "Camera Camera" (1981) et "Time-Line" (1983) amènent Renaissance vers un style plutôt synthpop et new wave moderne, mais aucun d'entre eux ne réussit à attirer le public. "Camera Camera" sera le dernier du groupe à atteindre les charts américains () à la fin 1981. En 1985, Camp part, et Haslam et Dunford mènent une version acoustique du groupe. En 1988, le label Sire sort une compilation en deux parties, "Tales of 1001 Nights", qui se consacre à la période 1972–1979 du groupe.


title: Renaissance (groupe)

text: Le groupe se reforme en 1998 pour l'album studio "Tuscany" et une tournée au Japon. En 1999, Haslam, Dunford et Simmonds donnent un concert en trio au London's Astoria avec le groupe Caravan.


title: Renaissance (groupe)

text: En mars 2001, après la sortie tardive de "Tuscany", une tournée est organisée et fait participer Haslam, Dunford, Sullivan, Simmonds, Rave Tesar (claviers) et David J. Keyes (basse, chant), le (de nouveau à l'Astoria) et à trois dates japonaises – Osaka le 13, Nagoya le 14, et Tokyo le 16. Le concert à Tokyo est enregistré et publié sous le titre "In the Land of the Rising Sun: Live in Japan 2001". Le groupe ne montre plus signe d'activité l'année suivante, en 2002.


title: Renaissance (groupe)

text: Terry Sullivan enregistre un album intitulé "South of Winter" en 2004, avec un groupe studio qu'il a baptisé Renaissant. Le , John Tout fait sa première apparition aux États-Unis après 25 ans, aux côtés d'Annie Haslam et le groupe Jann Klose au "Sellersville Theatre 1894" de Sellersville, en Pennsylvanie. En 2009, John Tout souffre d'une crise cardiaque.


title: Renaissance (groupe)

text: En août 2009, Haslam annonce qu'elle et Dunford commémoreront le anniversaire de Renaissance en reformant le groupe sous le nom de Renaissance 2009 avec une tournée. Une tournée nord-est américaine et japonaise s'effectue en Japon en 2010. Renaissance participe à guichet fermé au NEARfest le .


title: Renaissance (groupe)

text: Le , le guitariste Michael Dunford est décédé d'une hémorragie cérébrale dans sa demeure de Surrey, en Angleterre, il était âgé de 68 ans. L'album de Renaissance "Grandine il Vento" lui est dédié. Puis, le , le pianiste et claviériste John Tout décède à son tour des suites de complications pulmonaires au Royal Free Hospital, de Hampstead, à Londres. Betty Thatcher, la parolière du groupe, décède le ; les causes de son décès ne sont pas précisées.


title: Soldats clones

text: Les soldats clones ("Clone Troopers" en version originale) ou simplement désignés comme les clones, sont des personnages de "Star Wars". Ils sont au service de la République galactique durant ses dernières années et servent notamment lors de la Guerre des clones, débutant 22 ans avant la bataille de Yavin et se terminant 19 ans avant cette dernière, lors de la proclamation de l'Empire galactique. Ils sont physiquement identiques et possèdent les mêmes capacités d'endurance et de réflexion. Ils ont été fabriqués dans la ville de Tipoca City sur la planète Kamino. Leurs gènes ont été modifiés à partir de celui du chasseur de primes Jango Fett. Leur croissance est également accélérée pour qu’ils grandissent deux fois plus vite que la normale. Ils sont éduqués et entraînés uniquement à l'usage militaire.


title: Soldats clones

text: Ils apparaissent dans plusieurs films et séries télévisées, leur première apparition s'effectue en 2002 dans "", puis dans "" en 2005. Ils deviennent ensuite les principaux personnages du film d'animation "" en 2008, et de sa . Ils intègrent ensuite la série "Rebels". En 2018, il est confirmé que l'un d'eux, Rex, participe à la bataille d'Endor visible dans "".


title: Soldats clones

text: L'univers de "" se déroule dans une Galaxie qui est le théâtre d'affrontements entre les chevaliers Jedi et les seigneurs noirs des Sith, personnes sensibles à la Force, un champ énergétique mystérieux leur procurant des pouvoirs psychiques. Les Jedi maîtrisent le côté lumineux de la Force, pouvoir bénéfique et défensif, pour maintenir la paix dans la galaxie. Les Sith utilisent le côté obscur, pouvoir nuisible et destructeur, pour leurs usages personnels et pour dominer la galaxie.


title: Soldats clones

text: Pour amener la paix, une République galactique a été fondée avec pour capitale la planète Coruscant. Cependant, certains membres de la République pensent que celle-ci est corrompue. Afin de prendre le contrôle de la galaxie, ils se font nommer les Séparatistes et dirigent une armée droïde. Pour contrer les plans de domination des Séparatistes, la République se dote quant à elle d'une armée de soldats clones dirigée par les Jedi. Les deux armées s'affrontent pour la première fois durant la bataille de Géonosis en . À la suite de cette bataille, la guerre des clones débute avec pour enjeux la paix ou la prise du pouvoir.


title: Soldats clones

text: Le maître Jedi Sifo-Dyas est allé en secret sur Kamino afin de commander une armée de clones pour le compte de la République galactique. Il est assassiné peu après par Dark Tyranus qui avait découvert ses plans. Les Kaminoens engagent le chasseur de primes Jango Fett pour servir de modèle aux soldats clones.


title: Soldats clones

text: La fin de la guerre semble proche, mais les clones sont toujours déployés un peu partout dans la Galaxie, et les séparatistes parviennent à lancer un assaut sur Coruscant durant lequel ils enlèvent le chancelier suprême Palpatine. Ce dernier est tout de même récupéré à l'issue de la bataille, mais le général Grievous s'échappe et se réfugie avec les autres leaders séparatistes sur Utapau. Le maître Jedi Obi-Wan Kenobi y est envoyé avec un bataillon de clones sous les ordres du commandant Cody. Yoda est lui envoyé sur Kashyyyk avec les clones du commandant Gree afin de repousser une invasion droïde.


title: Soldats clones

text: Sur Coruscant, le chancelier Palpatine avec l'aide de son nouvel apprenti Dark Vador, ordonne à tous les clones de toute la Galaxie, d’exécuter l'Ordre 66. Tous les soldats clones se retournent contre les Jedi, et les exterminent. Le commandant Bacara tue Ki-Adi-Mundi sur Mygeeto, le commandant Bly s'occupe d'Aayla Secura sur Felucia, et le commandant Neyo de Stass Allie sur Saleucami. Les commandants Gree et Cody échouent à tuer leurs maîtres Jedi, respectivement Yoda et Obi-Wan Kenobi, le premier étant même décapité par le Jedi.


title: Soldats clones

text: Le capitaine Rex se trouvait sur Mandalore avec Ahsoka Tano à la recherche de Dark Maul lorsqu'on lui ordonne d’exécuter l'Ordre 66 sur leur retour. Après divers aventures l'ex-jedi retire à Rex sa puce inhubitriceet s'échappent ensemble après avoir simulé leur mort, puis se séparent, estimant qu'il est trop dangereux pour eux de rester ensemble.


title: Soldats clones

text: Un an après l'exécution de l'Ordre 66, la plupart des soldats clones ne sont plus en service et sont remplacés par les stormtroopers.


title: Soldats clones

text: Le Bad Batch (ou Clone Force 99 en référence à 99, un clone défectueux resté sur Kamino pour participer à la formation des clones) est un groupe de clones défectueux ayant des améliorations génétiques les rendant très efficace combats. Après la fin de la guerre des clones, et la chute de la République et de l'Ordre Jedi, les soldats du Bad Batch doivent trouver un nouveau but après une vie dédiée à la guerre.


title: Soldats clones

text: Quatorze ans après la fin de la guerre des clones, alors que l'Empire galactique est désormais au pouvoir, Ahsoka Tano trouve une nouvelle cause à travers une jeune Alliance rebelle. Parallèlement, Rex vit en compagnie de deux autres clones, Wolffe et Gregor, rescapés à bord d'un vieux blindé de la guerre. Ahsoka envoie l'équipage du "Ghost" recruter son vieil ami. Kanan Jarrus ne fait pas confiance à Rex ; pour lui, les clones sont entièrement responsables de la grande purge Jedi. Après une escarmouche contre l'Empire, il décide de rejoindre l'Alliance rebelle. Lorsqu'il revient à bord du vaisseau rebelle, Rex et Ahsoka se retrouvent avec émotion après tant d'années. Rex souhaite se battre pour une dernière bataille qui pourrait, finalement, lui faire tourner la page sur la guerre des clones.


title: Soldats clones

text: En l'an , Rex participe à la bataille d'Endor et fait partie de l'équipage au sol mené par Han Solo. Au sein des forces rebelles, il réussit à détruire le générateur de bouclier et, ainsi, rendre vulnérable la seconde Étoile de la mort.


title: Soldats clones

text: Les soldats clones sont mentionnés dans "" quand Kylo Ren réprimande le général Hux pour la désertion du stormtrooper FN-2187, et suggère au suprême leader Snoke d'envisager la création d'une armée de clones.


title: Soldats clones

text: Lors de l'écriture de "", les premiers brouillons réalisés par Leigh Brackett décrivent Lando Calrissian comme un clone originaire de la planète natale des clones, impliqué dans la guerre des clones mentionnée dans "", la plupart de ces clones n'aurait pas survécu à la guerre. Ce concept n'a finalement pas été retenu.


title: Soldats clones

text: Plus tard, George Lucas imagine une armée de clones composée de troupes d'assaut provenant d'une lointaine planète que la République galactique utilise dans la guerre qui suit. Lucas prévoit que l'évolution des forces armées de la Galaxie soit décrite dans la prélogie, et que les soldats clones soit plus performant que les droïdes de combat.


title: Soldats clones

text: Le design des soldats clones évolue entre "" et "" pour se rapprocher de plus en plus de celui des stormtroopers visibles dans la trilogie originale. Les tenues adaptées au climat froid visibles dans la de "" sont largement inspirées des premiers concepts et costumes réalisés par Ralph McQuarrie, Joe Johnston, et John Mollo pour "".


title: Soldats clones

text: Les soldats clones sont des êtres humains physiquement identiques entre eux, dont les gènes ont été modifiés à partir de ceux du chasseur de primes Jango Fett. Ils possèdent tous les mêmes capacités d'endurance et de réflexion, et ne connaissent pas la peur.


title: Soldats clones

text: Les soldats clones sont d'abord équipés d'armures de Phase I. Elle est inspirée de l'armure mandalorienne portée par Jango Fett. Surnommée , elle est lourde et encombrante, car elle est constituée de plaques blindées. Lors des premières batailles de la guerre des clones, les couleurs peintes sur les armures permettent de différencier les fonctions, le jaune étant par exemple la couleur des pilotes. Puis les couleurs servent à marquer l'appartenance à une légion, par exemple, le capitaine Rex porte des marques bleues pour signifier son appartenance à la légion.


title: Soldats clones

text: Dans "" et "", beaucoup de soldats clones sont générés par ordinateur et doublés par Temuera Morrison, l’interprète de Jango Fett. Les enfants sont interprétés par Daniel Logan, qui joue également le jeune Boba. Les soldats clones adultes sont interprétés par Bodie Taylor car il ressemble à un jeune Temuera Morrison.


title: Soldats clones

text: Pour les scènes où les clones sont visibles sans leurs casques, Bodie Taylor et Temuera Morrison portent des combinaisons bleues qui sont remplacées par des armures. Il arrive cependant que les clones soient entièrement générés par ordinateur, la tête utilisée est un mélange entre celle de Taylor et de Morrison.


title: Soldats clones

text: Dans "", Rex, qui se fait appeler Nik Sant, est interprété par Cliff Alliston.


title: Soldats clones

text: Depuis 2008, l'acteur américain Dee Bradley Baker prête sa voix à tous les soldats clones. Pour différencier les personnages, il examine les traits de personnalité de chaque clone, choisit un ou deux adjectifs pour les qualifier individuellement, et enregistre séparément les dialogues de chaque personnage. Pour faciliter l'enregistrement, Baker et le réalisateur Dave Filoni ont développé un qui classe les personnages selon leur personnalité. Le capitaine Rex, caractérisé par le type de personnalité centrale à laquelle les autres clones aspirent, a été placé au centre. Les autres clones, dont certains traits dépassent ceux que possèdent Rex, ont été placés sur les segments du triangle. Daniel Logan prête également sa voix aux jeunes clones dans la de "The Clone Wars".


title: Soldats clones

text: Dee Bradley Baker, qui prête sa voix aux clones, est nominé en 2012 aux Annie Awards dans la catégorie de la meilleure performance vocale masculine dans une série télévisée.


title: Tribunal des conflits (canton de Genève)

text: Le Tribunal des conflits est un tribunal genevois qui a été supprimé lors de la réorganisation du pouvoir judiciaire genevois intervenue à l'occasion de l'entrée en vigueur des Codes suisses de procédure civile et pénale, le . Il est prévu que ce tribunal subsiste jusqu'à ce que toutes les affaires dont il a été saisi avant cette date, aient été traitées.


text: L'ancien article 131 de la Constitution de la République et Canton de Genève disposait : « Un tribunal des conflits est institué pour trancher les questions de compétence entre une juridiction administrative, d’une part, et une juridiction civile ou pénale, d’autre part ». Il était très rarement saisi : 4 recours reçus et 5 jugés en 2000, aucun recours reçu ou jugé en 2001 et 2002.


title: Okazaki

text: En , la population de la ville d'Okazaki était de répartis sur une superficie de .


title: Okazaki

text: Le site moderne de la ville d'Okazaki est habité depuis plusieurs milliers d'années. Les archéologues ont trouvé des vestiges datant de l'ère du paléolithique japonais. Des vestiges de la période Jōmon, et surtout des périodes Yayoi et Kofun ont également été retrouvés dont de nombreux monuments funéraires kofun.


title: Okazaki

text: Durant l'époque Sengoku (milieu du -fin du ), la zone de l'actuel Okazaki fut contrôlée par le clan Matsudaira, qui sera par la suite plus connu sous le nom du clan Tokugawa. Ieyasu Tokugawa, fondateur de ce clan a vu le jour dans le château d'Okazaki. Il instaura son shogunat en 1600 qui ne s’arrêtera qu'en 1868 avec la restauration de Meiji. Durant cette période, un système féodal fut établi pour contrôler le domaine d'Okazaki dirigé par un daimyō. Elle devînt également une des stations du Tōkaidō, route reliant Edo (Tokyo, à l"époque moderne) à Kyoto, ce qui participa à son développement.


title: Okazaki

text: Après la restauration de Meiji, la cité moderne d'Okazaki fut établie le dans le district de Nukata de la préfecture d'Aichi. Le , Okazaki annexa la ville voisine d'Hirohata. Okazaki fut proclamée définitivement ville le .


title: Okazaki

text: La ville a fortement souffert, en 1944, du séisme Tōnankai et, l'année suivante, du séisme Mikawa. Durant la Seconde Guerre mondiale, Okazaki fut bombardée le par l'armée américaine tuant plus de deux cents personnes et détruisant une large partie du centre-ville.


title: Okazaki

text: En 1955, à la faveur de fusions et de consolidations, la région d'Okazaki s'est considérablement étendu. Les anciennes villes de Iwazu, Fukuoka, et Yahagi, ainsi que les villages of Honjuku, Yamanaka, Kawai, Fujikawa and Ryugai ont été rattachés à Okazaki. En 1959, le typhon Vera causa de considérables dommages, tuant . Le , Okazaki annexa la ville voisine de Mutsumi.


title: Okazaki

text: Le , la ville s'est vue attribuer le titre de « ville noyau » et le , la ville voisine de Nukata est intégrée à son tour à l'agglomération.


title: Okazaki

text: Le le bourg de Nukata (district de Nukata) a été intégré à Okazaki. Okazaki est desservie par la ligne principale Tōkaidō de la JR Central, la ligne Nagoya de la compagnie Meitetsu et la ligne Aichi Loop de la compagnie Aichi Loop Railway. Les gares d'Okazaki et de Higashi Okazaki sont les principales gares de la ville.


title: Arc de cercle

text: Un arc de cercle est une portion de cercle limitée par deux points. Deux points A et B d'un cercle découpent celui-ci en deux arcs. Quand les points ne sont pas diamétralement opposés, l'un des arcs est plus petit qu'un demi-cercle et l'autre plus grand qu'un demi-cercle. Le plus petit des arcs est, en général, noté formula_1 et l'autre parfois noté formula_2.


title: Arc de cercle

text: On considère un cercle de centre , et un arc d'extrémités et . Les termes d'arc, corde et flèche sont directement inspirés du dessin que forment ces trois éléments et qui ressemble à l'arc de l'archer.En effet, la longueur de l'arc étant proportionnelle à l'angle au centre on a : en substituant la circonférence : et en isolant : Si l'angle est exprimé en degrés formula_10 , sa mesure en radians est donnée par la relation : et donc la longueur de l'arc vaut également (quand l'angle est en degrés) :


title: Arc de cercle

text: où versin est la fonction sinus verse.La connaissance de deux des cing valeurs rayon, corde, flèche, longueur et angle au centre permet, à une exception près, de déterminer les quatre autres : Le centre de gravité d'un arc de cercle est situé sur l'axe de symétrie de cet arc (sur la flèche) et à une distance du centre égale à . Soit:


title: Groupe aéronaval

text: Un groupe aéronaval (GAN), en anglais "Carrier Vessel Battle Group" (CVBG) ou "Carrier Strike Group" (CVSG), est un groupe de combat naval articulé autour d'un porte-avions. Les groupes aéronavals représentent une part importante des capacités de projection de puissance militaire des pays dont les marines sont dotées de porte-avions. Il s'agit d'un ""outil militaire qui permet à son détenteur de figurer parmi les grandes puissances"".


title: Groupe aéronaval

text: L'US Navy (qui possède 11 porte-avions) déploie en permanence quatre ou cinq groupes aéronavals opérationnels (dans l'océan Atlantique, en Méditerranée, dans l'océan Pacifique, dans l'océan Indien ou dans le golfe Persique).


title: Groupe aéronaval

text: La Marine nationale française peut mettre en œuvre un groupe aéronaval autour du "porte-avions" Charles de Gaulle.


title: Groupe aéronaval

text: Le groupe aéronaval peut être employé pour différentes missions :


title: Groupe aéronaval

text: Un groupe aéronaval n'a donc pas une composition prédéterminée ; il est formé et dissous en fonction des circonstances.


title: Groupe aéronaval

text: Outre le porte-avions et son groupe aérien embarqué (dont la composition dépend également de la mission et qui sont aux États-Unis appelés actuellement Carrier Air Wing), il comprend en général :


title: Groupe aéronaval

text: Dans l'US Navy, une force opérationnelle, appelée Carrier strike group, comprend actuellement :


title: Groupe aéronaval

text: La Marine nationale peut réaliser depuis 1994 ce groupe aéronaval :


title: Groupe aéronaval

text: À la fin des années 1970, les opérations Saphir ont été l'occasion d'un groupe aéronaval autour du "Clemenceau", vers le golfe d'Aden (jusqu'à dix-sept navires français).


title: Groupe aéronaval

text: Les groupes aéronavals ont été constitués pour la première fois pendant la Seconde Guerre mondiale. Ils comportaient alors un bien plus grand nombre de bâtiments qu'aujourd'hui. Ce conflit a aussi connu les seules batailles à ce jour entre groupes aéronavals, comme dans la bataille de Midway où le Kidô Butai, la formation aéronavale de la marine impériale japonaise perd quatre porte-avions.


title: Groupe aéronaval

text: Pendant la Guerre froide, leur principal rôle dans un affrontement Est-Ouest aurait été la protection des convois dans l'Atlantique Nord et empêcher la sortie de la marine soviétique de la mer de Norvège. Cette dernière aurait probablement tenté d'utiliser son importante puissance de feu en missiles antinavires et ses nombreux sous-marins pour détruire les groupes aéronavals occidentaux.


title: Groupe aéronaval

text: Cette utilisation des missiles anti-navires contre un groupe aéronaval a également représenté le principal effort de la marine argentine contre la Royal Navy pendant la guerre des Malouines.


title: Médersa Ben Youssef

text: La médersa Ben Youssef (en ) est une médersa, école coranique. Joyau de l'architecture saadienne, elle est située à Marrakech, au Maroc.


title: Médersa Ben Youssef

text: Elle est agrandie et redécorée par Abdallah el-Ghalib, sultan saadien, en 1564-65. Le nom "Ben Youssef" vient de celui du sultan almoravide Ali Ben Youssef.


title: Médersa Ben Youssef

text: La médersa fut durant quatre siècles un foyer d'accueil pour les étudiants dans diverses sciences, notamment en théologie. Elle disposait de 132 chambres destinées aux étudiants non originaires de Marrakech.


title: Médersa Ben Youssef

text: Ses proportions et sa riche décoration en font un monument particulièrement harmonieux.


title: Médersa Ben Youssef

text: Une médersa est un établissement public ou privé, destiné à l'enseignement et à l'hébergement d'étudiants non résidents au lieu où se trouve l'édifice. En terre d'Islam, le premier centre d'enseignement est la mosquée. Les cours importants sont dispensés dans les mosquées-universités comme la Quarawiyyne à Fès ou la Youssoufia de Marrakech, voisine de la madrassa Ben Youssef. La médersa est plutôt une annexe servant d'hébergement pour les étudiants et pour certains cours.


title: Médersa Ben Youssef

text: Au fil des siècles, l'enseignement religieux fut aussi prodigué dans les Ribâts, à la fois forteresse militaire et couvent, assurant l'initiation des populations aux principes de la nouvelle religion lors de l'expansion de l'Islam. Au temps des Almoravides, avec Youssef Ibn Tachfin et surtout Ali Ben Youssef qui s'entouraient de savants et dotèrent leur cour d'une riche bibliothèque, l'enseignement se fit aussi à la cour du sultan. Les grandes mosquées fondées par les sultans, devenues lieu d'enseignement de haut niveau, se doublèrent de lieux d'hébergement, conduisant à la fondation de médersas à partir du .


title: Médersa Ben Youssef

text: Durant les près de quatre siècles d'activité de la médersa Ben Youssef, l'enseignement était assuré dans la mosquée voisine ou dans celle de la qasba, ainsi que dans la salle de prière de la médersa. La science enseignée, le 'ilm, comportait initialement les matières religieuses: le Hadith ou tradition rapportant les actes et paroles du Prophète, ainsi que le fikh ou droit musulman. Ces disciplines étaient complétées par le tasfir ou exégèse coranique et par l'étude de l'arabe. Ultérieurement, suivant le développement scientifique de l'islam médiéval, d'autres disciplines furent abordées telles que la philosophie, la médecine, les mathématiques, l'astronomie, la géographie mais aussi la physique et la chimie. La langue arabe était étudiée sous tous ses aspects: rhétorique, grammaire, lexicographie et métrique. Une érudition savante mélangeant l'histoire et les prémices de l'ethnologie constituait le adab.


title: Médersa Ben Youssef

text: Il aurait existé une médersa dans la Qasba almohade de Marrakech, qui a pu servir de modèle à la Médersa Ben Youssef. Elle a été décrite au début du par Léon l'Africain. Une nouvelle médersa est fondée par Abu al-Hasan ben Uthman, sultan mérinide, vers 1350 à proximité de l'ancienne mosquée Ben Youssef (dont il ne reste que la Qoubba almoravide) qui va lui donner son nom. Elle est reconstruite et inaugurée en l'an 972 de l'Hégire, 1564-65 AD, par le sultan saadien Abdallah el-Ghalib Billah. Quelques années plus tard, elle est évoquée par l'espagnol Marmol Carvajal.


title: Médersa Ben Youssef

text: Le taleb est le nom arabe de l'étudiant en science religieuse (pluriel: tolbas ou talabas), littéralement "celui qui cherche". La médersa accueille surtout des tolbas originaire des régions montagneuses de l'Atlas ou du Sous. Dès l'âge de sept ans, ils ont, dans les petites médersas de village, appris par cœur le Coran, l'arabe car ces contrées sont berbérophones, ainsi que la prière et les rituels. Vers dix ans cette éducation de base est assurée et un enseignement secondaire comporte alors la grammaire, la littérature et les fondements du droit malékite. Jusque vers dix-huit ans d'autres matières sont apprises et assimilées: l'exégèse coranique, les traditions du Hadith, la théologie et la mystique. A vingt ans le taleb peut quitter la médersa de la ville principale de sa région pour être admis dans une grande médersa à Marrakech, Salé ou Fès.


title: Médersa Ben Youssef

text: L'admission dans la médersa et l'attribution d'une chambre se fait sur recommandation des maitres précédents de l'étudiant et vérification de son savoir. Le cout est pris en charge par l'institution. Le taleb dort, cuisine et mange dans sa chambre. Ses attributs distinctifs sont l'encrier, qui peut être en céramique polychrome, en bois ou en cuivre, ainsi que le plumier. Ces plumes sont toujours en roseau taillé et certains étudiants pauvres en préparent pour les vendre. D'autres tolbas particulièrement habiles pour la calligraphie peuvent copier des textes anciens ou des manuels et en faire commerce car il n'y a pas de livres imprimés. Certains enseignements ont lieu dans la médersa, mais surtout dans les grandes mosquées de la ville. Les étudiants peuvent aller écouter les maitres professant dans les autres grandes mosquées de Marrakech. Certains maitres érudits sont très réputés et leur enseignement peut être transcrit et recopié de nombreuses fois en de véritables manuels. Les principales mosquées disposent de bibliothèques riches de nombreux manuscrits qui peuvent être empruntés pour être lus et copiés. La formation repose beaucoup sur la mémorisation. Des étudiants complètent parfois cet apprentissage par une pérégrination dans d'autres grandes villes du Maroc, du reste du Maghreb ou du Moyen-Orient réalisant alors le Pèlerinage aux lieux saints.


title: Médersa Ben Youssef

text: Son plan s'inscrit dans un carré et elle comporte un étage. Les murs sont en briques de terre cuite, entièrement masquées par des enduits et les décors. Les façades extérieures ne comportent que de rares et petites lucarnes et ne sont pas décorées.


title: Médersa Ben Youssef

text: On pénètre dans la médersa Ben Youssef par un long couloir qui débouche dans un vestibule, lequel ouvre en angle droit sur le côté ouest de la grande cour. La cour rectangulaire est pavée de marbre et comporte un bassin en son centre. Son côté est, particulièrement décoré, comporte un porche ouvrant sur la salle de prière. Deux galeries occupent toute la longueur des cotés sud et nord, s'ouvrant sur la cour sous cinq arches chacune. À l'opposé de la porte d'entrée, de l'autre côté du bassin rectangulaire, s'ouvre la salle de prières constituée de trois nefs délimitées par des piliers de marbre supportant des arcs aux façades ciselées de motifs d'ornementation. La nef centrale, plus haute que ses deux collatérales, est orientée vers le mur de Kibla donnant l'orientation de La Mecque, qui comporte en son centre la niche somptueusement décorée du Mirhab.


title: Médersa Ben Youssef

text: Les chambres des étudiants occupent les côtés ouest et est du bâtiment au rez-de-chaussée et à l'étage. Selon une disposition particulière à l'édifice, ces chambres rayonnent autour de petites cours intérieures. Ces cours comportent une galerie à l'étage; au nombre de trois dans chaque aile, elles constituent de ce fait six puits de lumière. Les chambres donnant sur les six cours ne sont éclairées que par de petites lucarnes ouvrant sur ces cours intérieures. À l'étage les dix chambres situées au-dessus des deux galeries disposent de fenêtres à moucharabieh donnant sur la cour principale.


title: Médersa Ben Youssef

text: Bien que de petite taille, les 132 chambres pouvaient accueillir un ou plusieurs tolbas. Certaines disposaient de lits en mezzanine. Selon certains auteurs, la médersa aurait pu héberger jusqu'à 900 étudiants.


title: Médersa Ben Youssef

text: Le marbre est essentiellement utilisé dans la salle de prière. Deux plaques de marbre blanc encadrent le porche de celle-ci au niveau des piédroits. Elles sont ornées de versets du coran gravés en relief. Quatre colonnettes du même marbre encadrent la niche du Mirhab. Séparant la nef principale de la salle de prière de ses collatérales, quatre grandes colonnes en marbre rose, surmontées de chapiteaux portent des arcs surplombés par la coupole. Ce marbre provient de la région de Marrakech tandis que le marbre blanc serait du marbre de Carrare.


title: Médersa Ben Youssef

text: Le dallage de la grande cour est réalisé en dalles de marbre provenant du proche Atlas.


title: Médersa Ben Youssef

text: Le plâtre sculpté ou gebs en arabe est largement utilisé sur les murs de la cour, un mètre au-dessus du sol. Préparé à partir de gypse, d'une façon particulière afin de rester malléable plus longtemps que le plâtre habituel, il est appliqué en plusieurs couches de 3 à 4 cm d'épaisseur pour facilité sa sculpture. Il n'est pas moulé, mais sculpté sur place au burin. Sa couleur rose particulière est due à sa provenance d'une carrière d'Asni proche de Marrakech. L'adjonction d'une poudre de marbre dans la composition du plâtre constitue du stuc pour certains panneaux.


title: Médersa Ben Youssef

text: Le bois est très présent dans la médersa. Il s'agit exclusivement de cèdres provenant du Moyen-Atlas. Les poutres, les linteaux et les corniches des façades de la grande cour sont toutes sculptées. Dans les circulations et les galeries des petites cours des zones des chambres, ces sculptures sont rehaussées de peintures polychromes. Dans la salle de prière, la charpente également sculptée, est coiffée par un plafond octogonal ouvragé et peint de motifs colorés géométriques.


title: Médersa Ben Youssef

text: Des moucharabieh composent les garde-corps des fenêtres ainsi que le fameux panneau encadrant l'entrée entre le vestibule et la grande cour.


title: Médersa Ben Youssef

text: Les zelliges sont des carreaux de terre cuite émaillés, chacun d'une couleur, taillés au marteau pour faire de petites pièces. Celles-ci sont assemblées en une sorte de mosaïque représentant des motifs géométriques très colorés et obéissant à des règles bien codifiées.


title: Médersa Ben Youssef

text: Les carreaux de céramique monochromes peuvent aussi être travaillés avec un marteau de façon à faire éclater l'émail autour du motif, en préservant l'émail coloré selon le dessein souhaité. Celui-ci ressortira par contraste sur le fond de terre cuite gratté. C'est la céramique excisée, utilisée pour des frises.


title: Médersa Ben Youssef

text: L'ensemble des façades intérieures, des murs intérieurs de la salle de prière, des piliers des cours intérieures, des poutres et plafonds sont richement décorés. Seules, les chambres sont d'une grande simplicité avec des murs nus.


title: Médersa Ben Youssef

text: Dans la cour intérieure et les couloirs, la partie inférieure des murs est couverte jusqu'à hauteur d'homme de zelliges composant des motifs géométriques. Elles sont souvent surmontées de frises en céramique excisée à motifs végétaux ou d'inscriptions. Au-dessus, les parois et les consoles des colonnes sont décorées de plâtre sculpté. Plus haut, les linteaux, les corbeaux et les corniches à console sont en cèdre, le plus souvent sculpté et peints dans les espaces non-exposés aux intempéries. Les sols sont en carreaux de céramique colorée, les bejmats, sauf la cour en dalles de marbre. Les toits sont couverts de tuiles vernissées de la couleur verte traditionnelle.


title: Médersa Ben Youssef

text: Les façades sur la cour intérieure du côté de l'entrée et de celui de la salle de prière sont particulièrement décorées. De grands panneaux de plâtre sculpté et des arcs surmontant les porches sont couverts de fins motifs végétaux et géométriques se répétant avec symétrie en une dentelle harmonieuse. Ils sont surmontés des poutres et corniches en cèdre finement sculpté.


title: Médersa Ben Youssef

text: La salle de prière est encore plus riche. Elle est éclairée par dix-huit petites fenêtres avec claustras en plâtre ajouré, situées juste sous la coupole qui recouvre la nef centrale. Les quatre colonnes en marbre rose dont le fut est lisse sont surmontés de chapiteaux également en marbre, décorés de motifs floraux et d'arabesques, ainsi que d'inscriptions cursives. Le mur de fond, de Kibla est couvert d'une résille de motifs végétaux au sein desquels on reconnait le motif en pomme de pin, ou plutôt en cône de cèdre, ou snouberiya, en relief, typique de l'art saadien. L'ouverture du mirhab surmontée d'un arc outrepassée, est encadrée par une frise comportant des décors végétaux complexes et des inscriptions d'eulogie à la gloire d'Allah.


title: Médersa Ben Youssef

text: La niche du mirhab est encadrée d'égantes petites colonnes en marbre blanc et sa voute de stuc comporte des pendentifs sculptés en stalactites ou mouqarnas.


title: Médersa Ben Youssef

text: De nombreuses inscriptions en langue arabe sont calligraphiées de plusieurs façons, sculptées dans le marbre, le bois de cèdre, le plâtre ou gravées sur les céramiques excisées. Elles peuvent l'être en caractères coufiques qui sont sobres, angulaires, géométriques. Il existe cependant une variante avec des pousses végétales, des palmes prolongeant les lettres constituant le coufique fleuri. Il peut aussi s'agir de l'écriture cursive aux lettres plus souples, s'entrelaçant dans des enchevêtrements sans fin et des arabesques.


title: Médersa Ben Youssef

text: Elles peuvent écrire le nom d'Allah, surtout sur les hautes frises. De nombreuses frises en plâtre sculpté ou en céramique excisée, à hauteur d'homme reprennent des citations du Coran.


title: Médersa Ben Youssef

text: Certaines inscriptions apportent des renseignements particuliers. Dans la cour, à hauteur d'homme, à droite lorsqu'on regarde la façade de la salle de prière, une frise en céramique excisée comporte l'inscription de datation de la madrassa: ""... dans l'an deux, avec soixante-dix passés, après neuf cents ans écoulés.""Soit l'année 972 de l'Hégire, correspondant à 1564-1565.


title: Médersa Ben Youssef

text: Une inscription relative à la fondation est gravée sur le linteau en bois de la porte d'entrée, ainsi traduite:" J'ai été édifiée pour les sciences et la prière, par le Prince des Croyants, le descendant du sceau des prophètes, Abdallah, le plus glorieux des Califes. Prie pour lui, Ô toi qui franchit ma porte, afin que ses espérances les plus hautes soient réalisées."Dans la salle de prière les chapiteaux des quatre colonnes en marbre rose portent des cartouches avec des inscriptions de louanges au sultan Abdallah, le fondateur.