title: Pertuis (Vaucluse)

text: À cet ensemble, s'ajoutaient des annexes. Une des principales était la tour du pigeonnier, mais la maison se prolongeait aussi d'une soue à cochons, d'une lapinière, d'un poulailler et d'une bergerie.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Le pigeonnier devint, après la Révolution, la partie emblématique de ce type d'habitat puisque sa construction signifiait la fin des droits seigneuriaux, celui-ci étant jusqu'alors réservé aux seules maisons nobles. Il était soit directement accolé à la maison, mais aussi indépendant d'elle. Toujours de dimension considérable, puisqu'il était censé ennoblir l'habitat, il s'élevait sur deux étages, le dernier étant seul réservé aux pigeons. Pour protéger ceux-ci d'une invasion de rongeurs, son accès était toujours protégé par un revêtement de carreaux vernissés qui les empêchait d'accéder à l'intérieur.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Ce type d'habitation est composé de bâtiments et de dépendances ordonnés autour d'une cour centrale. Cet ensemble est caractéristique des grands domaines céréaliers et prend souvent l'aspect d'un château avec des murs flanqués d'échauguettes et des tours d'angle. Il est adapté à une vie agricole où le climat n'impose pas une grange pour engranger les javelles de blé avant le dépiquage, celui-ci ayant lieu aussitôt les gerbes coupées sur l'aire de terre battue. Dans ce mode culturel, les grains sont entrés en sacs dans une remise tandis que les moissonneurs élèvent les meules de paille avec comme seule protection contre la pluie un mélange de poussier et de terre glaise. Seul est rentré le fourrage.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Cette structure agraire, rare en Provence, se trouve uniquement cantonnée dans la plaine d'Arles, dans le Luberon, dans la vallée de la Durance (comme à Pertuis, le château de Val Joanis), avec une concentration du côté de Manosque, dans le pays d'Aix et la région des Maures.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Depuis 1985, une zone de du Jas de Beaumont au nord de Pertuis est réservée en zone 3NA, c'est-à-dire aménageable dans le cadre d’un plan d’ensemble et non à la parcelle. La réunion publique du et les ateliers thématiques du , auxquels les représentants des associations ont participé, ont permis de situer la proposition d'aménagement en Z.A.C du quartier du Jas de Beaumont à un très haut niveau avec ( (soit à ), un groupe scolaire, un complexe sportif, des commerces...).


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Une zone d'aménagement différé (ZAD) a été créée par arrêté préfectoral n° SI 2007-05-30-0050-pref le . Une ZAD est une zone soumise à procédure administrative permettant la constitution de réserves foncières dans la perspective d'une expansion urbaine. Lors du conseil municipal du la ville de Pertuis a décidé de déléguer son droit de préemption à l'établissement public foncier (EPF) PACA dans le périmètre de la ZAD de Jas de Beaumont. Ce droit de préemption peut être exercé pendant une période de quatorze ans à compter de la publication de l'acte qui a créé la ZAD.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Lors du conseil municipal du , il a été décidé par vote à l'unanimité, l"'adhésion à la convention cadre EPF PACA/CPA d’anticipation et d’impulsion foncière". Ce partenariat vise à terme la création de logements, la gestion des mutations urbaines au voisinage des lignes de transports collectifs, la reconversion des friches urbaines, la maîtrise des extensions urbaines périphériques, la structuration de coupures agricoles et la constitution de pôles de transport multimodaux.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: La forme la plus ancienne est "Pertusum", attestée en 981. En provençal, la ville se nomme "Pertús" selon la norme classique ou "Pertus" selon la norme mistralienne. Ces toponymes se rapportent au bas-latin "pertusium" qui désigne une trouée, un passage.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: De plus en plus au fil des années, la ville est appelée Pertuis-en-Luberon, autant sur les sites internet de la ville (mairie, office du tourisme) que sur les panneaux d'entrée de ville. Par contre, l'officialisation du changement de nom n'a pas encore eu lieu.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Aux lieux-dits Tournemire et les Aubettes, ont été découverts des vestiges lithiques (éclats levallois, racloirs, "nuclei") témoignant d'occupations moustériennes. Il y a environ , des populations néandertaliennes séjournaient ainsi parfois — au gré des saisons et de la migration des troupeaux — au sud-est de l'actuel territoire de Pertuis. Ces mêmes stations ont également fourni des artefacts probablement épigravettiens (fin du Paléolithique supérieur) et chasséens (Néolithique moyen).


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Un menhir a été signalé au quartier de l'Homme-de-Pierre.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Aux Aubettes, il existe quelques indices permettant de conjecturer une occupation du site à la Protohistoire (âge du Fer). Trois tumulus situés au domaine des Agnels, au quartier de Mourièras et aux Trois-Quartiers ont été fouillés. Ils ont livré des bracelets et des poteries datés de l'Âge du fer et un kylix d'origine grecque. Les contacts entre la population indigène vivant entre le et le avant notre ère, sur la rive droite de la Durance, et la Grèce antique ont également été attestés par la découverte au lieu-dit la Loubière, au pied de la colline des Trois-Frères dans la nécropole des Agnels, d'une œnochoé en bronze de fabrication locale. Elle fait actuellement partie des collections du musée Borély de Marseille. Cette découverte a été faite en 1909 par Charles Cotte et a été datée de 740 av. J.-C. Ces objets d'influence grecque, mêlés à d'autres d'importations étrusques, témoignent du rôle des chefs locaux dans l'activité économique de la Basse-Provence, un siècle et demi avant la fondation de Massalia par les Phocéens. L'oppidum du San-Peyre, à 1 km de la nécropole de l'Agnel, livre du mobilier de l'âge du Bronze final et du début de l'âge du Fer : il pourrait être lié à ces tumulus.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: D'importantes traces de la présence romaine ont été retrouvées sur le territoire de la commune, mais aucune dans le sous-sol de la ville, ce qui permet de conclure à l'existence d'un habitat dispersé. Des "tegulae" (tuiles plates) ont été retrouvées à la ferme Messeri, des tombes à incinération au Paradou, ainsi que deux nécropoles au quartier de la Dévention. Une "villa rustica" a été fouillée au quartier Sainte-Thérèse. Une autre existait certainement à proximité de Saint-Jean-de-Cros. Le plus grand nombre de vestiges a été exhumé à Val Joanis. Outre de nombreuses céramiques rouges originaires de La Graufesenque, il a été trouvé un cippe funéraire, sur lequel est gravé le nom de la gens des Fronton. Cette famille, qui était installée à Apta Julia, compta parmi ses membres Marcus Corneluis Fronton, l'illustre grammairien, qui fut l'ami des empereurs Hadrien et Marc Aurèle. Ce cippe, qui a été coupé en deux, est conservé au château de Val Joanis.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: L'origine de Pertuis est fixée par quelques historiens vers l'an 94 avant Jésus-Christ, quand les Romains établirent des relations commerciales avec les habitants et y ouvrirent un comptoir.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Après la chute de l'Empire romain, et jusqu'à l'établissement de la féodalité, s'écoulèrent cinq siècles marqués par les invasions des Burgondes, des Wisigoths et Ostrogoths, des Francs, des Lombards et les razzias des Sarrasins.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Le territoire pertusien fut placé sous domination féodale par un acte de donation établi par Charles Martel à Nébulong, fils de son frère Childebrand en 739. Son descendant, Guillaume Nébulong, en 950, en fit don à l'abbaye de Montmajour. Cette donation fut confirmée en 966 par le comte Boson qui notifia une "Villa Pertusum". Un prieuré de l’abbaye de Montmajour y est établi, cette donation est à nouveau confirmée en 981 par son fils Guillaume le Libérateur.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Un bac permettant de traverser la Durance est attesté dès le , et faisait partie des plus fréquentés : il éclipse même les bacs voisins du Puy et de Meyrargues au . Les revenus étaient très élevés et les abbés de Montmajour firent confirmer leurs privilèges à chaque nouvelle élection pontificale. Ce fut le cas de Calixte II, en 1123, et d'Innocent III, en 1203 En 1011, les trois fils de Guillaume Nébulong, s'estimant lésés, pillèrent et brulèrent la cité, mais en 1019, sur injonction pontificale, ils confirmèrent la donation aux moines de Montmajour, en échange de l'usufruit viager de la moitié du "castrum" de Pertuis.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Mais en 1208, Guillaume de Sabran, ayant mis la main sur le comté de Forcalquier, en profita pour rattacher Pertuis à ses domaines. Ce qui lui valut, en 1212, une double sanction pontificale. Innocent III, par l'intermédiaire de Gui de Fos, archevêque d'Aix et Bertrand de Durfort, évêque de Cavaillon jeta l'interdit sur son comté et l'excommunia.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: En 1226, le castrum de Sanson, sur la colline du San-Peyre, est rasé.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Guillaume de Sabran dut donc rétrocéder Pertuis, mais en 1240, profitant des tensions entre l'empereur Frédéric II et Raimond Bérenger IV de Provence et Raymond VII de Toulouse, il chassa les moines, s'empara du bac et de la ville. Une sentence arbitrale fut à nouveau rendue le . Elle décidait que désormais Pertuis et son péage étaient indivis entre Guillaume, ses successeurs et l'abbaye de Montmajour sous condition d'hommage entre les mains de l'abbé. Le "port vieil" est mentionné le dans la charte d'affranchissement octroyée aux Pertuisiens par Guillaume "". En 1246, à la mort de Guillaume de Sabran, le comté de Forcalquier n'existait plus. Son fils Guillaume de Pertuis et son petit-fils Bertrand des Baux de Pertuis conservèrent la seigneurie de Pertuis. L'abbé qui était à la tête de l'ordre de Montmajour obtint du pape Alexandre IV, par une bulle datée du que les églises Saint-Pierre et Saint-Nicolas fussent placées sous sa juridiction et que les terres cultivées par les moines ne fussent pas soumises à la dîme. En 1296, le comte de Provence Charles II d'Anjou, voulant reconstituer le domaine comtal dans son intégralité, racheta la seigneurie de Pertuis à Bertrand. Cela entraîne un renouveau économique et Pertuis, avec son marché hebdomadaire, son établissement de change, est réputée pour la qualité de ses échanges ; en 1289, il fait donation aux religieuses de Sainte-Marie-de-Nazareth de la Maison de L’Aumône qui, à Pertuis, avait pour mission de distribuer des secours aux pauvres.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: En 1283, une charte . Alors qu'en 1306, les juifs sont expulsés de France, le comte de Provence Charles II de Naples garantit leurs droits dans ses États.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Mais en 1310, la seigneurie fut à nouveau détachée du comté de Provence et aliénée à Bertrand de Got qui la garda jusqu'à sa mort en 1325. Robert le Sage décida, en 1333, qu'il était hors de question qu'un comte-roi en rendit hommage aux abbés de Montmajour. Au , Martin Triboleti fut châtelain et bayle de Pertuis.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: En 1343, la reine Jeanne, sa petite-fille, devient comtesse de Provence. Pour remercier Clément VI de l'avoir lavée de tout soupçon d'instigatrice du meurtre de son premier époux, elle octroya Pertuis, en 1355, au neveu du pape, Guillaume III Roger de Beaufort, vicomte de Turenne. Celui-ci refusa, à son tour, de rendre tout hommage à l'abbé de Montmajour et estima que c'était ce dernier qui devait le lui rendre. Un compromis dut être trouvé ; le cardinal Anglic de Grimoard décida, en 1367, que le vicomte et l'abbé seraient désormais déchargés de toute allégeance. La reine Jeanne approuva cette sentence le .


title: Pertuis (Vaucluse)

text: C'est le début de la période noire en Provence. Des bandes armées dévastent la région, Pertuis est occupée de 1357 à 1362.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: La mort de la reine Jeanne ouvre une crise de succession à la tête du comté de Provence, les villes de l’Union d'Aix (1382-1387) soutenant Charles de Duras contre Louis d'Anjou. Le roi de France, Charles VI, intervient et envoie le sénéchal de Beaucaire, Enguerrand d’Eudin, auquel se rallie Guillaume-Roger de Turenne. Pertuis, possession de ce dernier, se trouve donc neutre en début de guerre, et du côté angevin à la fin de la décennie.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: La ville assiégée par les troupes du maréchal de Boucicaut, envoyées par le roi de France, se rend le 26 juin 1397 après dix-huit jours de bombardements avec des . « Raymond de Turenne est de ceux qui portent coutumièrement leur bon droit à la pointe de leurs épées et leurs documents en leurs armes » a écrit la romancière provençale Marie Mauron.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Elzéar de Sabran, seigneur d'Ansouis, ayant eu des pertes considérables pendant la révolte de Raymond de Turenne, vendit le toute la montagne du Luberon, du sommet jusqu'au territoire de Cabrières-d'Aigues et de La Motte-d'Aigues, pour la somme de trois-cents florins d'or.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Pour porter des renforts à Naples, le roi René fit armer deux galères. À cette occasion, les Pertuisiens versèrent 400 florins en échange de l'exemption, sur tout le territoire de la Provence et du comté de Forcalquier, des droits de péage et de leyde. Ce privilège leur fut accordé par lettres patentes délivrées par la reine Isabeau de Lorraine le .


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Le roi René confirma le le rattachement de Cabrières-d'Aigues, La Motte-d'Aigues et Villelaure. Remarié avec Jeanne de Laval, et comme cette dernière adorait Pertuis (qui lui firent don de 80 florins pour son mariage), il lui céda en pleine et entière propriété la ville le . Dame de Pertuis, en 1474, Jeanne de Laval autorisa la tenue d'un marché chaque vendredi.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Pertuis devint française le , lors de l'union de la Provence au royaume de France, après la mort du roi René. Le , Bertrand Mungy et Jean Roux prêtèrent serment de fidélité, en tant que députés de la ville, à Charles VIII, roi de France, comte de Provence et de Forcalquier. Douze ans après, en 1493, Pertuis reçut de Charles VIII le privilège d'inaliénabilité à la Couronne et la fleur de lys sur son blason, privilège rare pour une ville. En 1498, les Carmes négocient leur installation à Pertuis. Marguerite d'Oraison de Cadenet, en 1501, fit installer une communauté de carmes.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: La peste sévit en Provence en 1520, il n'y eut que quelques victimes en pays d'Aigues. Ce qui incita le parlement d'Aix à se retirer à Pertuis en 1546 pour fuir les guerres de religion et une nouvelle épidémie de peste.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Pourtant, la ville fut encerclée en mai 1562, pendant dix-huit jours, par Emmanuel-Philibert de Savoie, comte de Tende et les troupes de Paulon de Mauvans, capitaine protestant. Elle résista victorieusement au siège et fut à nouveau assiégée sans succès en 1568. Elle fut moins heureuse en 1589, quand revint le "mal contagieux", nom que l'on donnait alors à la peste, qui provoqua .


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Durant les guerres de la Ligue catholique, la cité devint le siège du gouvernement de Jean-Louis de Nogaret de La Valette, duc d'Épernon et lieutenant général du roi de France Henri III. Il y convoqua, en septembre 1588, une assemblée des États. En décembre de la même année et en son absence, les Ligueurs firent une tentative pour investir la ville qui fut un échec.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Mais à la mort d’Henri III, le parlement de Pertuis reconnut Henri IV et celui d’Aix le . Ces divisions furent l'occasion pour le duc de Savoie de pénétrer en Provence à l'appel des parlementaires d’Aix. En 1590, le duc d’Épernon convoqua le Parlement d'Aix à Pertuis. Majoritairement ligueurs, les parlementaires ne se déplacèrent pas et ils convoquèrent une assemblée des communes à Marseille. Des magistrats royalistes, minoritaires, constituent cependant un parlement rival de celui d’Aix, à Pertuis. Le , la communauté de Pertuis demanda au gouverneur des États de Provence la permission de détruire le château, bâtiment jugé trop guerrier, en pensant être en paix sans lieu de cantonnement militaire. Charles-Emmanuel de Savoie arriva en pays d'Aigues en novembre 1599, mais échoua à son tour dans sa tentative de forcer Pertuis.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: La paix revenue, sans que le "mal contagieux" disparaisse. En 1629, la peste toucha Aix-en-Provence et une partie du parlement s'installa à Pertuis. Ce furent "Les Grands Jours de Pertuis". Mais l'année suivante, une sédition des parlementaires se transforme en révolte quand le Parlement voulut réintégrer Aix. Cet épisode est connu sous le nom de "Révolte des Cascavèux" ou "Folie aixoise". En 1630-1631, la peste se répandit à nouveau dans Pertuis. Ce fut au cours de cette période que Condé arriva en Provence avec . Craignant les représailles de Richelieu son ennemi personnel, le gouverneur, Charles Ier de Guise, duc de Guise, se réfugia en Italie. Le , le capitaine des gardes de Louis XIII, Nicolas de L'Hospital, marquis de Vitry, tua Concino Concini, favori de la Régente Marie de Médicis ; en récompense il fut promu maréchal de France. Louis XIII étant devenu roi de France, il nomma le maréchal de Vitry, gouverneur de Provence, le qui choisit Pertuis comme siège de ses États. L'arrivée du maréchal fut précédée par sa réputation de « fort caractère », réputation que les Provençaux reconnurent par la suite non usurpée. Le Conseil de Ville décida que : .


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Au début du plusieurs ordres religieux s'installèrent à Pertuis. En 1604, les capucins jetèrent les premières fondations de leur couvent sur le terrain qui leur avait été concédé et qui dominait la vallée de la Durance. En 1620, les oratoriens s'installèrent au nord de l'église Saint-Pierre avec une petite chapelle consacrée à saint Joseph. En 1628, un autre couvent s'installa, celui des religieuses de Sainte-Ursule. Un autre couvent vit le jour à Pertuis, le couvent des religieuses de Sainte-Claire (les clarisses) qui fut fondé en 1635 par madame de Lacépède et achevé en 1643. Leurs œuvres s'occupèrent, en 1640, des malades touchés par la peste qui, cette année-là, ne fit que quelques victimes.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Du , les bastides se développent sur et autour de la commune en même temps que l'économie locale. C'est, entre autres, la culture des mûriers pour les vers à soie. C'est l'époque des grandes constructions qui vont amener la population de la ville à en 1789.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: En 1701, les frères Pierre et Jean Giraud dotèrent Pertuis de l'hospice de la charité destiné à servir d'asile aux vieillards et aux orphelins. La peste sévit de nouveau en 1720, provoquant 345 morts. C'est de 1752 que date, dans Pertuis, le premier établissement des écoles gratuites pour l'instruction des pauvres.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Le domaine et le château du Val furent donnés, en 1753, à Toussaint de Joannis, procureur du roi. L'année suivante, il demanda que son domaine de soit érigé en fief. Malgré la protestation des habitants, le roi accepta en souvenir des services rendus par M. de Joannis comme président de la cour des comptes d'Aix. Ses lettres d'érection furent confirmées pour le Val Joannis en 1774.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Le , un décret du roi Louis XVI ordonna la suppression définitive de l'abbaye de Montmajour. Dans le partage des biens de cette abbaye, l'évêque de Vence hérita des droits sur Pertuis, moyennant une redevance à l'évêque de Saint-Paul-Trois-Châteaux. Le titulaire de Montmajour était alors Louis, prince et cardinal de Rohan.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Peu avant la Révolution française, l’agitation monte. Outre les problèmes fiscaux présents depuis plusieurs années, la récolte de 1788 avait été mauvaise et l’hiver 1788-89 très froid. L’élection des États généraux de 1789 avait été préparée par celles des États de Provence de 1788 et de janvier 1789, ce qui avait contribué à faire ressortir les oppositions politiques de classe et à provoquer une certaine agitation. C’est au moment de la rédaction des cahiers de doléances, fin mars, qu’une vague insurrectionnelle secoue la Provence, et deux émeutes se produisent à Pertuis. La première, le 18 mars, attaque les fermiers des moulins de la ville, accusés de malversations sur la mouture. Huit jours plus tard, le 26 mars, la foule affamée pille le grenier à blé. Les possédants de la commune se constituent en garde bourgeoise. Outre cette réaction, on rassemble des effectifs de la maréchaussée sur place. Puis, des poursuites judiciaires sont diligentées, mais les condamnations ne sont pas exécutées, la prise de la Bastille comme les troubles de la Grande Peur provoquant, par mesure d’apaisement, une amnistie début août.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: La Révolution française divise les Pertuisiens en deux camps : les Rouges, ou Patriotes favorables à la Révolution, et les Bleus conservateurs. Chaque camp se retrouve dans un groupe de Pénitents, blancs ou noirs. À la suite des massacres de Pertuisiens, le , .


title: Pertuis (Vaucluse)

text: L'église Saint-Pierre est convertie en théâtre sous le Premier Empire.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: , s'ouvrit à nouveau au culte catholique en 1820 et fut plus spécialement affectée aux pénitents gris. Le conseil municipal du vote sa désaffectation définitive.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Un pont suspendu est construit en 1835 (sixième pont sur la Durance), et 1880, une voie de chemin de fer, puis des canaux d’irrigation peu après, mais c'est le barrage de Serre-Ponçon en 1952 qui permet de limiter ses crues (pour éviter la répétition des inondations catastrophiques de 1843 et 1856) et faciliter ainsi une utilisation plus importante de la partie alluvionnaire des terres qui bordent la Durance.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Les grands travaux enrichirent la ville : le pont suspendu de la Durance augmenta le trafic routier, la phase de construction des lignes ferroviaires Marseille - Grenoble (dont le tronçon Aix-en-Provence-Pertuis fut ouvert le et celui de Volx à Pertuis, ouvert le ) et Cavaillon - Dauphin dispensa une manne certaine, le chemin de fer créa de nouveau flux, enfin les digues de la Durance permirent d'étendre les cultures irriguées.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Entre 1879 et 1896, la vie politique de Pertuis fut agitée avec dix-sept années d'élections, à la suite de démissions individuelles et collectives, une dissolution et une révocation du maire Auguste Callier, qui fut maire quatre fois en alternant mairie, conseil général et même aucun mandat.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: En octobre 1887, Gustave Lançon installe à Pertuis une usine électrique (la première en France qui existe encore de nos jours, mais qui ne produit plus depuis fort longtemps) pour l'électrification des rues pertuisiennes. Pertuis devient la française à être électrifiée à la suite de la signature le du traité pour l'éclairage de la ville de Pertuis entre Auguste Callier, maire de Pertuis, et la Société Lyonnaise des eaux et de l'éclairage.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Peu après l'invasion de la zone libre par l'armée allemande, le , le "Langemark", un bataillon de SS, installa son quartier général dans la ville. Il contrôlait une batterie de DCA placée à Villelaure, ainsi qu'une compagnie anti-char.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Un an plus tard, les S.S recevaient le renfort de cinq-cents hommes de troupe au cours du mois de septembre 1943. Leur arrivée fut précédée d'importantes opérations de police et l'occupation du bureau de poste. Ce qui n'empêcha point la Résistance de saboter la voie ferrée, après avoir dynamité des installations dans la gare de la SNCF.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: La pression des résistants se fit plus forte au fil des mois. Le , une compagnie de maquisards accrocha des Allemands sur la route de Villelaure. Lors du combat, un résistant perdit la vie et une stèle a été édifiée à cet endroit. Les maquisards s'étant retirés avec leur mort, la troupe d'occupation se heurta, un peu plus loin, à la du bataillon 15/15 du régiment Ventoux-Luberon. L'accrochage fut sévère et les pertes lourdes. Les résistants perdirent trente-et-un hommes. Là aussi, un monument commémore leur sacrifice.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Le poste de commandement et le casernement de la Résistance pertuisienne avaient été installés au château de la Simone. Celui-ci fut détruit par une explosion, qui fit 31 morts et resta non élucidée, le .


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Durant cette période, plusieurs familles juives (polonaises, allemandes et russes) se réfugièrent à Pertuis, mais elles furent arrêtées entre 1942 et 1944 et déportées au camp d'Auschwitz-Birkenau.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: La commune fait partie du aire urbaine de Pertuis.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Pertuis a un électorat plutôt de gauche localement et s'orientant à droite au niveau national. En effet, depuis 1945, seuls deux maires non socialistes ont été élus : en 1982, Pierre Fructus UDF (bien qu'en 2008 il ait soutenu la liste du Parti socialiste) et Roger Pellenc UMP depuis 2008. Les conseillers généraux sont également des élus socialistes. Par contre, aux législatives et aux présidentielles la ville vote à droite.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Le canton de Pertuis qui fait partie de la seconde série des cantons et a été renouvelé lors des élections cantonales de 2008, L'élection a eu lieu les 9 et 16 mars en même temps les élections municipales. Six candidats se sont présentés Maurice Lovisolo (PS), conseiller général sortant et maire sortant de La Tour-d'Aigues, Marie-Ange Conté (UMP), Stéphane Fabresse (MoDem), Pierre Goubert (FN), Remy Grangeon (PCF) et Thierry Liotard (DVD).


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Le lors du premier tour il y a eu votants pour inscrits soit une participation de 59,10 %(64,20 % pour le canton). Maurice Lovisolo (PS) est arrivé en tête avec 35,80 % des voix (43,66 % au niveau du canton, devant Marie-Ange Conté (UMP) avec 25,34 % (21,74 % pour le canton) et Remy Grangeon (PCF) avec 18,67 % (15,49 %).


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Le second tour a eu lieu le . Il y a votants pour inscrits soit une participation de 62,95 % (58,99 % pour le canton). Maurice Lovisolo (PS) est largement réélu avec 58,29 % des voix (62,31 % au niveau du canton) au détriment de Marie-Ange Conté (UMP) qui obtient 41,71 % des voix (38,69 % au niveau cantonal)).


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Aux élections législatives de 2007 pour la deuxième circonscription de Vaucluse, le premier tour a vu Jean-Claude Bouchet (UMP)arriver de peu en tête avec 32,69 % devant Jean-Louis Joseph (PS) avec 31,08 %, viennent ensuite Maurice Giro (divers droite) avec 10,99 % et Nicole Bouisse (UDF) avec 7,28 %, aucun autre candidat ne dépassant le seuil des 5 %. Le second tour a vu arriver en tête Jean-Claude Bouchet avec 50,40 % (résultat circonscription : 55,28 % contre 49,60 % pour Jean-Louis Joseph (résultat circonscription : 44,72 %). Abstention plus forte à Pertuis avec respectivement 43,93 % et 43,45 % aux deux tours que dans la circonscription (37,93 % et 38,68 %).


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Aux élections législatives de 2012 pour la nouvelle cinquième circonscription de Vaucluse, le premier tour a vu Jean-François Lovisolo (PS) arriver nettement en tête avec 42,35 % des voix devant Julien Aubert (UMP) avec 25,52 % et Martine Furioli-Beaunier (FN) avec 18,97 %, aucun autre candidat n'est en mesure de se maintenir au second tour. Entre les deux tours Martine Furioli-Beaunier se retire et . Le second tour voit arriver en tête Jean-françois Lovisolo avec 56,18 % (résultat circonscription : 49,67 % contre 50,33 % pour Julien Aubert). La'bstention est plus forte à Pertuis avec respectivement 44,71 % et 45,40 % aux deux tours que dans la circonscription (39,81 % et 38,95 %).


title: Pertuis (Vaucluse)

text: À l’élection présidentielle de 2007, le premier tour a vu se démarquer nettement en tête Nicolas Sarkozy (UMP) avec 31,22 %, suivi par Ségolène Royal (PS) avec 24,26 %, François Bayrou (UDF) avec 18,26 %, Jean-Marie Le Pen (FN) avec 11,81 % et Olivier Besancenot (LCR) avec 4,37 %, aucun autre candidat ne dépassant le seuil des 3 %. Le second tour a vu arriver en tête Nicolas Sarkozy avec 55,25 % (résultat national : 53,06 %) contre 44,75 % pour Ségolène Royal (résultat national : 46,94 %) avec un taux de participation aux deux tours de 81,35 % et 82,36 % (contre 83,77 % et 83,97 % au niveau national).


title: Pertuis (Vaucluse)

text: À l’élection présidentielle de 2012, le premier tour a vu arriver en tête deux candidats avec quasiment le même nombre de voix Nicolas Sarkozy (UMP) avec 26,07 %, suivi par François Hollande (PS) avec 25,63 %, Marine Le Pen (FN) avec 20,98 %, Jean-Luc Mélenchon (Front de gauche) avec 13,00 % et François Bayrou (MoDem) avec 8,85 %, aucun autre candidat ne dépassant le seuil des 2,5 %. Le second tour a vu arriver en tête Nicolas Sarkozy avec 50,56 % (résultat national : 48,36 %) contre 49,44 % pour François Hollande (résultat national : 51,64 %) avec un taux de participation aux deux tours de 77,71 % et 78,01 % (contre 79,48 % et 80,35 % au niveau national).


title: Pertuis (Vaucluse)

text: À l'élection présidentielle de 2017, le premier tour a vu se placer pour la première fois en tête la candidate Marine Le Pen (FN) avec 25,20 %, suivi par Emmanuel Macron (EM) avec 22,63 %, suivi de Jean-Luc Mélenchon (FI) avec 20,98 %, puis François Fillon (LR) avec 17,99 %, Benoît Hamon (PS) avec 4,78 % et Nicolas Dupont-Aignan (DLF) avec 4,49% aucun autre candidat ne dépassant le seuil des 2,5 %.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Au référendum sur la constitution européenne (scrutin du ), sur inscrits, ont voté, ce qui représente une participation de 67,94 % du total (contre 69,37 % au niveau national), soit une abstention de 32,06 %. Il y a eu une forte victoire du "non" avec (60,02 %), (39,98 %) s'étant prononcées "pour" et 164 (1,90 %) étant des votes blancs ou nuls.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: À l'élection européenne de 2004, Michel Rocard (PS) est arrivé en tête avec 33,29 %, suivi par Françoise Grossetête (UMP) avec 12,86 %, Jean-Marie Le Pen (FN) avec 12,71 %, Thierry Cornillet (UDF) avec 9,36 %, Jean-Luc Bennahmias (écologie) avec 7,84 %, Manuella Gomez (PCF) 6,58 % et Patrick Louis (MPF) avec 5,56 % ; aucun des 15 autres candidats ne dépassant le seuil des 3,5 %.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: À l'élection européenne de 2009, Françoise Grossetête (UMP) est arrivée en tête avec 24,86 %, suivie par Michèle Rivasi (Europe Écologie) avec 18,06 %, Vincent Peillon (PS) avec 17,26 %, Jean-Marie Le Pen (FN) avec 8,43 %, Jean-Luc Bennahmias (Modem) avec 8,13 %, Marie-Christine Vergiat (Front de gauche) 6,68 % et Raoul-Marc Jennar (NPA) avec 5,48 % ; aucun autre candidat ne dépassant le seuil des 3,5 %. Le taux de participation a été de 36,62 % contre 39,64 % pour la circonscription Sud-Est ().


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Au référendum européen sur le traité de Maastricht (scrutin du ), sur inscrits, ont voté, ce qui représente une participation de 70,09 % (contre 69,70 % au niveau national), soit une abstention de 29,91 %. Il y a eu une victoire du "non" avec (53,92 %) contre (46,08 %) qui se sont prononcées pour le "oui", 189 votes (2,68 %) étant blancs ou nuls.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: De par sa taille, la commune dispose d'un conseil municipal de 33 membres (article L2121-2 du Code général des collectivités territoriales). Le scrutin de 2014 a donné 25 conseillers pour la liste divers droite de Roger Pellenc (50,59 % des voix), 7 conseillers pour la liste socialiste de Fabien Perez (40,12 % des voix) et 1 pour la liste Front National d'Alexandre Vallet (9,28 % des voix). Roger Pellenc est réélu maire lors de la séance du conseil municipal du , décentralisé à l'espace Georges-Jouvin. Au sein de la communauté d'agglomération du pays d'Aix la commune dispose de cinq conseillers communautaires : le maire en tant que vice-président de la communauté et cinq conseillers.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Pertuis fait partie de la communauté d'agglomération du pays d'Aix, qui regroupe 36 communes.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Pertuis est le chef-lieu d'un canton de quatorze communes totalisant en 2011. Le canton fait partie de l'arrondissement d'Apt depuis 1801 (sauf de 1926 à 1933 où ce fut Cavaillon) et de la cinquième circonscription de Vaucluse depuis 2010 (avant l'ordonnance -935 du 29 juillet 2009 elle appartenait à la deuxième circonscription de Vaucluse).


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Pertuis fait partie de la juridiction d’instance d’Apt, mais possède un greffe détaché, et de grande instance, de prud'homale, de commerce et d'affaires de Sécurité sociale d’Avignon.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Fin 2006, la municipalité a voulu faire de Pertuis une ville pilote au sein de la communauté d'agglomération du pays d'Aix (C.P.A.) pour le tri et le recyclage. Chaque foyer ou ensemble dans certains endroits bénéficie en plus du conteneur d'ordures ménagères, d'un bac ou conteneur (jaune) pour les plastiques et papiers. De plus sont installés en de nombreux endroits des points "d'apport volontaires" avec conteneur à verres, papiers, plastiques et en quelques points chiffons-vêtements. Dans le centre-ville la ville a commencé l'installation de containers enterrés.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Une déchèterie sélective intercommunale est installée quartier Goure d'Aure depuis le . Elle est de la compétence de la CPA.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Après une expérience concluante, en 2008, quartier Saint-Sépulcre, la commune a décidé d'étendre la distribution (à ceux qui le désirent) des composteurs à végétaux personnels.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Toutes ces actions sont en conformité avec la charte de l'Environnement signée par les 34 communes de la communauté d'agglomération du pays d'Aix.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Pertuis est la seule ville française dans la tranche à avoir reçu le à l’occasion du Salon des Maires et des collectivités le « Trophée Avere des Villes Électromobiles ». Les autres catégories ont récompensé Gap, Cagnes-sur-Mer et Grasse (collectivités de ), Bourges (collectivités de ), le Grand Angoulême, la communauté d'agglomération de La Rochelle et Orléans (collectivités de ) et enfin la communauté urbaine Nice Côte d'Azur, la communauté d’agglomération Rennes Métropole et la communauté Urbaine de Strasbourg (collectivités de plus de ).


title: Pertuis (Vaucluse)

text: En plus des risques sismiques, d'inondations et de proximité du centre d'études nucléaires de Cadarache, la commune a deux autres risques :


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Un troisième pipeline reliant les raffineries Fos-sur-Mer au centre de stockage de Manosque traverse la commune sur un axe ouest-est venant de Villelaure et partant sur La Tour-d'Aigues. Des exercices de gestion de crise, en collaboration avec la société Arkema, ont lieu sur le tracé de ces pipelines d'éthylène. Le ce fut au tour de Pertuis où il fut simulée une explosion de la canalisation.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Au-dessus de la commune de Pertuis se trouvent les zones aériennes réglementées R101 (de ft au FL075) et R71 (du FL075 au FL195) dites "zones de Salon". Ces zones servent d'école de pilotage aux pilotes militaires de l'École de l'air de la base aérienne 701 Salon-de-Provence avec des Jodel D-140 mousquetaire, d'entrainement au pilotage sans visibilité (VSV) avec des D140 ou des Tucano (très bruyants), d'entrainement à la voltige avec des Cap 20 ainsi qu'aux passages des Alpha Jet de la Patrouille de France. Le pont de la Durance sert de repère pour l'axe de voltige baptisé "Voltige Pont de Pertuis" (de ).


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Pertuis est jumelée avec :


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Le budget primitif municipal pour 2009 s’élevait à ( en 2008) avec pour le fonctionnement et pour l'investissement.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Pour le fonctionnement, le principal poste de dépenses est les « charges de personnels » () soit 47 %, les deux postes suivants sont les « charges à caractère général » () soit 20 % et les « autres charges de gestion courante » () soit 7 %. Le poste de recettes principal concerne les impôts et les taxes avec soit 54 % ; ce poste comprend, entre autres, les impôts locaux (taxe d'habitation, taxe foncière, taxe professionnelle, taxe d'enlèvement des ordures ménagères) mais aussi les taxes de séjour (locations saisonnières, hôtellerie, chambres d'hôtes, etc.), les taxes de parking, etc. Suivent ensuite les postes « dotations et subventions » pour soit 19 % et les « produits des services » avec soit 6 %.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Pour l'investissement, la plus grosse dépense concerne les travaux de voirie ), aménagement des parkings rue des Remparts (), étude de la création d'un gymnase (), extension de la zone de vidéo-surveillance (), les autres projets pour moins de ). Endettement de la ville 2000-2009 Si la dette a diminué de 20 %, l'encours par habitant a baissé de 30 %, de même les annuités pour la ville sont en baisse de 28 % et de 32,5 % pour les habitants.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: La part régionale de la taxe d'habitation n'est pas applicable.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Les taux d'imposition (part communale) pour la TH, la TFPB et TFPNB qui n'avait pas varié entre 1998 et 2009 ont été revalorisés en 2010 à la hausse pour TH et TFPB à la baisse pour la TFPNB.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: La taxe professionnelle est remplacée en 2010 par la cotisation foncière des entreprises (CFE) portant sur la valeur locative des biens immobiliers et par la contribution sur la valeur ajoutée des entreprises (CVAE) (les deux formant la contribution économique territoriale (CET) qui est un impôt local instauré par la loi de finances pour 2010).


title: Pertuis (Vaucluse)

text: La population, en hausse entre 1793 et 1806 (8 % et 11 %), s'est stabilisée jusqu'en 1954 avant d'augmenter entre chaque recensement de plus de 20 %, avec deux pics entre 1982 et 1990 (+27 %) et entre 1990 et 1999 (+29 %), avant de voir cette forte augmentation se ralentir au dernier recensement (+6 %). Durant cette période, cette forte croissance de 3 % annuels entre 1962 et 1990 est plus due au solde migratoire (entre 2,2 % et 2,5 %) qu'au solde naturel (entre 0,1 et 0,5 %). Un autre élément extérieur au département explique cette croissance : l'ouverture du centre d'études nucléaires de Cadarache le participa à cette croissance de population entre 1962 et 1990 mais aussi en 1962 des rapatriés d'Afrique du Nord.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Les données connues avant 1793 sont les années 1397 avec 150 feux et 1400 avec 81 feux.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Évolution démographique 1962-1999


title: Pertuis (Vaucluse)

text: En 2018, le taux de personnes d'un âge inférieur à s'élève à 34,6 %, soit au-dessus de la moyenne départementale (33,6 %). À l'inverse, le taux de personnes d'âge supérieur à est de 27,1 % la même année, alors qu'il est de 28,4 % au niveau départemental.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: En 2018, la commune comptait pour , soit un taux de 51,98 % de femmes, légèrement inférieur au taux départemental (52,03 %).


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Les pyramides des âges de la commune et du département s'établissent comme suit.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: La ville de Pertuis a une superficie de et une population de en 2010, ce qui la classe :


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Au début du siècle, Pertuis avait deux établissements hospitaliers, "l'hôpital général de la Charité" (issu du legs des frères Giraud et inauguré en 1719) et "l'hôpital Saint-Jacques" (rue de Croze, du nom de son fondateur Melchior de Croze et inauguré en juin 1707). De part et d'autre, des écoles étaient en activité. Les élus de l'époque (le maire étant monsieur Turcan) jugeant la proximité malsaine, décidèrent le 23 décembre 1902, de réunir les deux hôpitaux en un seul, à l'hôpital Saint-Jacques, rue de Croze. Les écoles furent transférées dans les locaux de l'hospice de la charité. Une partie des locaux pour le collège et l'autre (réaménagé) pour l'école communale des garçons et l'école communale des filles. L'inauguration eut lieu en 1904, en présence de Camille Pelletan, ministre de l'Éducation.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: La ville est située dans l'académie d'Aix-Marseille. Elle administre quatre écoles maternelles : "Aimée-Meynard", "du Parc", "Le Clos Fleuri" et "Saint-Roch" et quatre écoles élémentaires communales : "Docteur Marsily" (école résultant de la fusion des écoles primaires "Albert-Camus" et "Georges-Brassens" en ), "La Burlière", "Henri-Crevat" et "Pierre-Augier". Le vaste bâtiment de 1904, avec ses deux grandes cours et sa cour intermédiaire, abrite les écoles Albert-Camus et Georges-Brassens ainsi que l'école de musique du Sud-Luberon.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Le département gère deux collèges : les élèves habitant au sud de l'Éze vont au collège "Marcel-Pagnol" et ceux du nord de l'Éze au collège "Marie-Mauron".


title: Pertuis (Vaucluse)

text: La région Provence-Alpes-Côte d'Azur gère le lycée régional polyvalent "Val-de-Durance". Lycée d'enseignement général et technologique (Bac séries L, S, ES, et STMG) avec un taux de réussite de 93 % en 2008 ( vauclusien sur 31).


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Le marché paysan chaque mercredi et samedi (place Garcin) et le traditionnel marché provençal le vendredi, existant depuis 1474 et l'autorisation donnée par Jeanne de Laval pour la tenue d'un marché hebdomadaire le vendredi (partie haute du cours de la République, rue Danton, places Mirabeau, Jean-Jaurès et du 4-Septembre) permettent de profiter des produits du terroir. Pertuis est une commune ayant une maison de la culture et des associations (qui depuis 2009 n'est plus le siège d'aucune association) et possédant un "gros tissus associatif." En 2009, on recense pas moins de 177 associations :


title: Pertuis (Vaucluse)

text: 55 associations sportives ; 60 associations culturelles : Langage (4), Connaissances (14), Jeux de société et d'esprit (5), Activités manuelles et Arts plastiques (11), Patrimoine-traditions (5) échanges culturels (13), Théâtre-spectacle (8) ; 13 associations musicales ;33 associations humanitaires et sociales ; 5 associations petite enfance ; 4 associations Anciens combattants ; 7 associations de quartier.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: En 1902, les deux hôpitaux de la ville ont fusionné (cf. supra). Un nouvel hôpital fut construit à côté de l'hôpital Saint-Jacques et inauguré le . En 1990, fut construit le premier service des urgences.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Aujourd'hui cet hôpital de proximité rattaché à l'hôpital public d'Aix-en-Provence comporte 159 lits (médecine : 37, chirurgie : 19, gynéco-obstétrique : 24, moyen séjour : 19, long séjour : 60) plus une maternité de 22 lits. En 2007, l'hôpital a réalisé d'hospitalisation et 764 accouchements.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: En 2008, on pouvait recenser trois maisons de retraites, une publique : la maison de retraite "Albrecht" et 2 privées : "Résidence les Maisons du Soleil" et la "Résidence Saint-Roch".


title: Pertuis (Vaucluse)

text: La ville de Pertuis compte 76 médecins, soit 1 pour (1 pour 294 au niveau national). On dénombre ainsi 23 médecins généralistes et 53 médecins spécialistes : 3 acupuncteurs, 3 homéopathes, 2 angélologistes, 5 cardiologues, 3 dermatologues et vénérologues, 1 neurologue, 1 gastro-entérologue, 5 gynécologues, 2 ophtalmologistes, 2 oto-rhino-laryngologistes, 3 pédiatres, 3 pneumologues, 2 psychiatres, 5 radiologues, 2 rééducateurs fonctionnels, 1 rhumatologue, 1 stomatologue, 3 médecins du sport, 4 psychanalystes, 2 sage-femmes et 1 sexo-thérapeute.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: À ces médecins, il faut ajouter : 9 orthophonistes, 3 ostéopathes, 5 pédicures podologues, 26 infirmiers, 19 chirurgiens-dentistes et 23 kinésithérapeutes.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Pour faciliter la vie des Pertuisiens, certains de ces médecins et spécialistes se sont regroupés au "Centre médical Provence Luberon".


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Il existe aussi sept pharmacies et quatre laboratoires d'analyses médicales, ainsi que trois services d'ambulances privées.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Les Pertuisiens peuvent bénéficier des équipements et services d'un centre de loisirs multisports, complexe Verdun, avec une salle multisport (tennis, basket-ball, handball, volley-ball, etc.), une salle pour la gymnastique, une petite salle pour les associations de gymnastique (LIA, step, gym volontaire), une salle pour le tir (air comprimé), une salle pour le tennis de table, d'un boulodrome, de courts de tennis, d'un skate park, de l'école municipale des sports, le centre aquatique Pertuis Durance Luberon pour la pratique de la natation, l'aquagym et le water-polo, des gymnases du Tourrier et de Saint-Roch ainsi que du complexe sportif du Farigoulier avec terrain du Mini-Bolid Club de Pertuis (modèles réduits auto), club de tir (pour le tir à balle), terrain de moto-cross, terrain de rugby à XV, terrain de slopstyle BMX et VTT, d'une piste d'aéromodélisme. Depuis le , la ville possède une salle à grimper.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Les nombreuses associations sportives, en majorité regroupées au sein du Club Sportif Pertuisien (CSP), utilisent ces équipements qui permettent de pratiquer des sports tels que : aquagym, athlétisme, badminton, basket-ball, boxe (boxe anglaise et française), canoë-kayak, chasse, course à pied, course d'orientation, cyclisme (cyclisme sur route, cyclo-cross, BMX, VTT, cyclotourisme), danse (danse classique, danse de salon, danse orientale, danse moderne, jazz, hip-hop, country), équitation, escalade, football, frisbee, futsal, gymnastique, handball, kayak, marche, moto-cross, musculation, natation, pêche, plongée, polo, radiomodélisme (voitures et avions), rugby, sports de boules (pétanque, boule lyonnaise, jeu provençal, bowling), tennis, tennis de table, tir, tir à l'arc, trampoline, vol, voile, volley-ball, voltige équestre, yoga, water-polo et arts martiaux (dont le sambo, pratiqué chez Tony Albiol, double champion du monde).


title: Pertuis (Vaucluse)

text: D'autres associations sportives pertuisiennes pratiquent leur activité en dehors de la commune : Ski club Pertuis-Luberon.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Pertuis a d'abord eu sa radio FM : "Radio 2L" (radio 2 Luberon) qui à émis sur de 1981 à 1988 (Studio principal à Ansouis et un autre à Pertuis), ensuite la radio a été absorbée par Radio Zinzine. En 2009, les Pertuisiens ont une webradio basée à Pertuis : "StudFM". Studfm, dont la devise est , a été créée par une association loi 1901 : Mégalodon Diffusion sise à Pertuis (et déclarée le à la sous-préfecture d'Apt). Elle émet sur le Web depuis début 2009 et est animée par des bénévoles. Elle a de nombreux soutiens locaux : le GEPE (groupement des entreprises pertuisiennes et des environs), les vitrines de Pertuis (association des commerçants), la ville de Pertuis, le département de Vaucluse, mais aussi des commerces indépendants. Et depuis le StudFM émet également sur la fréquence et couvre les communes à l'ouest jusqu'à Rognes, au nord Cucuron, à l'est La Bastide-des-Jourdans et au sud Les Platanes


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Pertuis est une ville multi confessionnelle :


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Culte catholique : avec l'église Saint-Nicolas. De plus, Pertuis est le siège de la "doyenné de Pertuis" regroupant 21 communes.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Culte protestant : Il y a le temple rue Marceau qui est un ancien lavoir construit en 1882 et qui a été transformé en temple en 1966; mais aussi le centre évangélique protestant : 123 chemin des Prés ainsi que l'église évangélique tzigane : chemin de la Dourdoille.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Culte musulman : salle de prières rue Bonne. Mosquée rue Grande La commune dispose d'un centre de tri postal dans la ZAC Saint-Martin ainsi que d'un bureau de poste au centre-ville.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Pour la sécurité, la ville dispose d'une gendarmerie nationale qui gère le même territoire. Une lettre du ministre de l'intérieur Brice Hortefeux le demande au préfet de Région de . La ville dispose également d'une police municipale. La ville s'est également dotée d'un système de vidéosurveillance. Lors d'une séance extraordinaire du conseil municipal du , celui-ci a délibéré pour placer Pertuis en zone de gendarmerie, malgré les manifestations et protestations des citoyens. La ville possède un centre de secours principal ultra-moderne qui couvre les cantons de Pertuis et de Cadenet, ce qui représente hectares dont hectares de forêts. Ce centre a été inauguré le . C'est le troisième emplacement de la caserne en 150 ans, le premier fut le poste rue François-Morel, installé lors de la création de la compagnie de sapeurs pompiers de Pertuis le . Puis le déménagement place Saint-Pierre (locaux actuels de la bibliothèque municipale). Le centre de secours est composé de 22 pompiers professionnels (3 officiers, 12 sous-officiers et 7 hommes du rang), de 65 pompiers volontaires (4 officiers, 17 sous-officiers et 41 hommes du rang), de 15 membres du service santé (8 officiers et 7 sous-officiers), 1 officier vétérinaire, 1 officier pharmacien et un sous-officier administratif soit un effectif total de 102 personnes. Pour accomplir leurs missions les pompiers de Pertuis disposent de 31 véhicules pour l'aide aux personnes, les feux urbains et feux de forêts. Ce centre de secours dispose d'une aire d'atterrissage pour les hélicoptères permettant des évacuations rapides sur les hôpitaux d'Aix-en-Provence ou la Timone à Marseille.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: La commune a également créé la Maison de la Petite Enfance (MPE) "à petits pas" pour la ville et son canton rue du Chanoine-Trouillet. Elle regroupe le service de coordination petite enfance, une crèche collective pour l'accueil régulier d'enfants de 10 semaines à 3 ans, un relais parents assistants maternels (RPAM), un lieu accueil enfants parent (LAEP). La MPE de Pertuis a également une halte garderie pour l'accueil ponctuel d'enfants de 10 semaines à 6 ans rue de Croze.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Le centre médico-social (CMS) de Pertuis (dont la notion juridique correspond à une définition précise donnée à l'article L. 312-1, I du Code de l'action sociale et des familles) a pour mission : la lutte contre les exclusions, "la Protection Maternelle et Infantile (PMI)" et "la protection de l’enfance (ASE)", l’aide aux personnes âgées et handicapées, la prévention sanitaire et les actions de santé. Le CMS de Pertuis reçoit les habitants des communes : Ansouis, Beaumont-de-Pertuis, Cabrières-d'Aigues, Cadenet, Cucuron, Grambois, La Bastide-des-Jourdans, La Bastidonne, La Motte-d'Aigues, La Tour-d'Aigues, Lauris, Lourmarin, Mérindol, Mirabeau, Pertuis, Peypin-d'Aigues, Puget, Puyvert, Saint-Martin-de-la-Brasque, Sannes, Vaugines, Villelaure, Vitrolles-en-Luberon. Le CMS de Pertuis est un des 15 CMS de Vaucluse qui a le plus de communes dépendantes avec celui de Carpentras et celui d'Apt.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: C'est un établissement public communal doté de la personnalité morale et de l'autonomie budgétaire. Il intervient à deux titres : l'aide sociale légale et l'aide sociale facultative. En ce qui concerne l'aide sociale légale, il intervient dans les domaines suivants : l'instruction des demandes d'aide sociale pour le compte du conseil général, à savoir : les dossiers de l'allocation personnalisée d'autonomie, les dossiers de demande de compensation du handicap, d'aides sociales, les demandes de RSA, et les demandes de fonds solidarité logement, impayés d'énergie, d'éau...


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Le syndicat intercommunal à vocation multiple (SIVOM) Durance-Luberon est un établissement public de coopération intercommunale (EPCI) qui regroupe 21 communes des 23 communes (Lourmarin et Vaugines n'en font pas partie) des deux cantons de Pertuis et de Cadenet a pour compétence la distribution de l'eau et l'assainissement. Il a été créé en 1989 par transformation du syndicat intercommunal créé en 1946 mais qui n'avait comme compétence que la distribution de l'eau. Il comprend 22 membres (deux par commune). Son président est Maurice Lovisolo (vice-président du conseil général de Vaucluse). Le prix de l'assainissement est variable dans chaque commune (à cause de la surtaxe communale) alors que celui de l'eau est identique.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: En 2007, le revenu fiscal médian par ménage était de pour , seul 52,2 % de ces foyers sont imposés avec un revenu net de représentant un impôt moyen de .


title: Pertuis (Vaucluse)

text: La population âgée de 15 à 64 ans s'élevait en 2007 à ( en 1999), parmi lesquelles on comptait 68,8 % d'actifs dont 60,2 % ayant un emploi et 8,5 % de chômeurs (contre 11,7 % en 1999). En 2007, 45,9 % des actifs ayant un emploi et résidant dans la commune travaillaient à Pertuis, 8,9 % dans une autre commune du département de Vaucluse, 43,6 % dans un autre département, principalement le département des Bouches-du-Rhône et 1,5 % dans une autre région.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: La répartition par catégories socioprofessionnelles de la population active de Pertuis fait apparaître une sous-représentation des « cadres et professions intellectuelles » et « ouvriers » et une sur-représentation des « artisans et commerçants » et des « employés » par rapport à la moyenne de la France métropolitaine. Répartition de la population active par catégories socioprofessionnelles (recensement de 2007)


title: Pertuis (Vaucluse)

text: En 2007, on comptait dans la commune, contre en 1999. Le nombre d'actifs ayant un emploi résidant dans la commune étant de , l'indicateur de concentration d'emploi est de 93,7 % (contre 87 % en 1999), ce qui signifie que la commune offre approximativement un emploi pour tous les pertuisiens actifs.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: La répartition par secteurs d'activité des emplois à Pertuis fait apparaître l'importance des secteurs du commerce, des transports et des services. L'emploi tertiaire représente 76 % du total des emplois à Pertuis, contre plus de 75 % en France métropolitaine. Répartition des emplois par domaines d'activité (recensement de 2007)


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Économiquement, l'agriculture et le tourisme sont les principales activités de Pertuis et ses environs.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: La commune, qui pratiquait encore au début du la polyculture vivrière, a opté, au fil des décennies, pour une agriculture orientée vers des productions de qualité. La variété de ses terroirs lui permet de produire de la pomme de terre labellisée, de la tousseelle, de l'huile d'olive AOC, des vins (AOC et vin de pays), des cerises (IGP), de l'agneau de Sisteron, des asperges de Lauris, du miel de Provence AOC, etc.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Actuellement, l'agriculture est en léger déclin : entre 1988 et 2000 le nombre d'exploitations agricoles est passé de 212 à 152 pour une surface cultivée qui est passée de à . C'est surtout la surface des grandes cultures qui a diminué au lieu de ), alors que la surface principale constituée des fruits, légumes et viticulture a augmenté de à .


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Pertuis a été longtemps connue comme une capitale de la pomme de terre, mais cette activité y est maintenant en déclin. Toutefois, en 2008 est créée la « confrérie de la pomme de terre de Pertuis » dont le devise est . Au dernier recensement de l'agriculture, en 1979, de pommes de terre y étaient cultivés et Pertuis fournissait plus de 10 % de la production de Vaucluse. Le , la pomme de terre de Pertuis devient une marque.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Appréciée pour sa valeur gustative et sa bonne aptitude à la conservation, elle possède une typicité liée au terroir sablo-limoneux très favorable de la plaine de la Durance. C'est une pomme de terre à chair jaune : les variétés les plus cultivées sont Monalisa et Samba, non lavée, ce qui en favorise la conservation, cultivée dans la région de Pertuis, Cadenet, Lambesc, Peyrolles et conditionnée en sacs portant le logo officiel de la « "Pomme de terre de Pertuis" ».


title: Pertuis (Vaucluse)

text: La route gourmande de la pomme de terre de Pertuis parcourt tout le bassin de production de la pomme de terre de Pertuis : le Pays d'Aix-en-Provence, le Luberon et la vallée de la Durance.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Le blé meunier d'Apt est une variété de blé tendre, dite aussi touselle blanche de Pertuis (datant de la fin du ou début ), qui a été retrouvée et identifiée, en 1985, chez un agriculteur retraité de Buoux, par les techniciens du parc naturel régional du Luberon qui lui ont ensuite permis de se multiplier à nouveau. Ce blé était considéré au début du comme pour les pâtisseries et en particulier les pompes à l'huile. Sa farine est pauvre en gluten comme toutes celles issues des vieilles variétés de blé. Elle entre désormais dans la composition du galapian, pâtisserie du Luberon à base d’amandes, miel de lavande, melon et bigarreau confit. Sur les pains, utilisant cette farine, des marques en étoiles sont réalisées sur les boules et sur les pavés. Ils sont farinés et pourvus d’une pastille azyme avec le logo .


title: Pertuis (Vaucluse)

text: L'huile d'olive de Provence est protégée par une appellation d'origine contrôlée (AOC) à la suite d'une enquête diligentée par l'INAO, dont les conclusions ont été déposées auprès de la commission le , réunie à Arles. La signature du décret parut au Journal officiel le


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Pour pouvoir postuler à l'AOC, l'huile d'olive de Provence doit être élaborée à base des variétés aglandau, bouteillan, cayon, salonenque ainsi que celles dénommées localement brun, cayet, petit ribier et belgentiéroise. Il faut au moins deux de ces variétés principales présentes au sein de l'oliveraie.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Dans la commune de Pertuis, quelques oliveraies répondent à ses critères. Les olives sont principalement pressées au "Moulin Dauphin" de Cucuron, un des derniers moulins de la région et qui date du .


title: Pertuis (Vaucluse)

text: La commune produit des vins ayant quatre appellations reconnues par INAO , un AOC luberon. Les vins qui ne sont pas en appellation d'origine contrôlée peuvent revendiquer, après agrément, avoir le label indication géographique protégée (IGP) "vin de pays d'Aigues", qui peuvent être blanc , rosé , rouge. Les viticulteurs produisent aussi un autre label IGP les "Vaucluse (IGP)" qui peuvent être blanc , rosé , rouge. Mais également un autre label IGP "Méditerranée (IGP)" qui peut être blanc , rosé , rouge La commune possède 86 propriétaires de vignes , dont la plus grande exploitation est le Château de Val Joanis, avec  où l'on trouve des côtes-du-luberon (AOC), ainsi qu'au Château du Grand Callamand et à la Coopérative Vinicole de Pertuis (qui regroupe 97 viticulteurs du canton).


title: Pertuis (Vaucluse)

text: On trouve ainsi les AOC : "Château de Val Joanis Rouge" , "Château de Val Joanis Rosé" , "Château de Val Joanis Rosé" , "Réserve Les Griottes" (AOC rouge de Val Joanis) , "Réserve Les Merises" (AOC rosé de Val Joanis) , "Réserve Les Aubépines" (AOC blanc de Val Joanis) , "Réserve des vignes du Chanoine Trouillet" (AOC rouge de Val Joanis) , "Château Grand Callamand Rouge", "Château Grand Callamand rosé" et "Château Grand Callamand blanc"


title: Pertuis (Vaucluse)

text: L'IGP Vaucluse (IGP) comme la "Réserve Les Agasses" (blanc de Val Joanis) , Château Grand Callamand "VdP Rouge".


title: Pertuis (Vaucluse)

text: L'IGP Méditerranée (IGP) comme deux vins du Château Grand Callamand "le vin noir" et "le vin blanc" , ainsi que le vin rouge de la coopérative de Pertuis.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: À Pertuis sont cultivées des cerises ayant l'indication géographique protégée « cerises du Ventoux », à savoir que la cerise des coteaux du Ventoux se caractérise par sa production dans la zone des coteaux du Ventoux, par sa cueillette à maturité optimale et par son calibre moyen minimum garanti à .


title: Pertuis (Vaucluse)

text: L'agneau de Sisteron est un agneau élevé sous la mère et originaire des Alpes provençales et de la Drôme provençale pendant minimum, ayant un âge compris entre 70 et et pesant près de 13 à . Issus d'élevages traditionnels, avec des mères de races Mérinos d'Arles, Mourérous ou Préalpes du Sud qui les allaitent au moins pendant deux mois, sur un espace pastoral comptant moins de 10 brebis à l'hectare et comportant au minimum de parcours, ces agneaux ont droit, sous le contrôle l'INAO, au label rouge "agneau de Sisteron" accordé par un décret gouvernemental en date du . L'exploitation familiale Nicolas Sola Mireille est la seule exploitation de Pertuis è avoir ce label depuis la radiation le de la SARL Equiterres.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Cette exigence de qualité a mis un terme à la pratique de cheptels élevés dans les mêmes conditions, mais provenant d'autres régions dont l'ensemble de la Provence, le Massif central et le Piémont. Chaque année, c'étaient près de bêtes qui passaient par les abattoirs de Sisteron profitant d'un certain laxisme pour usurper une provenance recherchée.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: L'asperge verte de Pertuis se cultive depuis le début du dans la plaine de la Durance, grâce à la légèreté et la fertilité de ses sols. L'asperge verte, contrairement à la blanche, est ramassée lorsque sa tête sort de terre (et ce d'au moins ). Elle est reconnue de qualité si elle possède un tiers de sa longueur verte.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Les apiculteurs produisant du miel ayant les caractéristiques suivantes : miel monofloral ou polyfloral, y compris miel de miellat, issu de la flore spontanée de Provence ou d'une culture spécifique à la Provence, à l'exception des cultures de colza, de tournesol ou de luzerne ainsi que toute autre culture non spécifique avec des pollens spécifiques à la Provence, spectre pollinique des miels devant, dans tous les cas, présenter une spécificité provençale, peuvent prétendre à l'appellation IGP "Miel de Provence". À Pertuis, on produit surtout du miel toutes fleurs, du miel de romarin et du miel de lavande.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: On trouve aussi des producteurs de fromage de chèvre et de melons.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Le tourisme, beaucoup plus récent, s'est plus ou moins développé en même temps que celui du Luberon et continue de se développer (office de tourisme, hôtels, camping, chambres d'hôtes, gites, etc.) Entre 2006 et 2010, si la capacité d'accueil au niveau camping est la même avec un camping 3 étoiles de 180 emplacements, l'offre hôtelière s'est accrue par transformation ; il y a toujours un hôtel trois étoiles de 46 chambres, l'hôtel de deux étoiles à 13 chambres a disparu, mais deux hôtels sans étoile furent créés, un en 2006 de 59 chambres et un en 2009 de 37 chambres, soit une capacité hôtelière de 142 chambres au lieu de 59. La ville comporte beaucoup de chambres d'hôtes et de gites offrant des capacités de deux à plus de dix, ainsi que de belles demeures provençales comme "Le mas d'Orianne".


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Dans la commune existent de nombreux sentiers balisés pour piétons dont l'axe Villelaure- La Tour-d'Aigues, mais aussi Pertuis-Ansouis, ainsi que des circuits vélo/vtt, en particulier les circuits "Grambois-Pertuis-bord de la Durance" long de pour de dénivelé et "Entre Durance et Luberon" long de pour de dénivelé.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Aujourd'hui, Pertuis est en pleine mutation économique avec l'arrivée de nombreuses entreprises, caractérisée par 339 créations (dont 214 individuelles) en 2009 (240 en 2008, 199 en 2007), s'implantant sur le parc d'activités de Saint-Martin qui ne cesse de se développer entre la Durance et le centre-ville, proposant des activités de hautes technologies comme l'informatique ou les techniques de recyclage automatisé (Pellenc ST). Au , la commune comportait , dont 14 de plus de 50 salariés, mais sans aucun salarié.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: La ville possède une antenne de la Chambre de commerce et d'industrie de Vaucluse.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Quatorze entreprises de Pertuis ont un chiffre d'affaires supérieur à cinq millions d'euros en 2010 (contre 12 en 2009).


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Les plus grosses entreprises de la ville sont le Pellenc SA ( employeur du département de Vaucluse) avec un chiffre d'affaires de et effectif de 339 salariés au  et avec sa filiale Pellenc Sélective Technologie et son chiffre d'affaires de pour un effectif de 105 salariés au  fournit au Groupe Pellenc sur Pertuis un chiffre d'affaires de et un effectif de 444 salariés, les autres sociétés sont le "Centre de Distribution Provence Luberon (Hyper U)" (Hypermarché) , "Auto Escape" (société de location automobiles) , puis "La Salaison Pertuisienne" (commerce de gros à base de viande), "Station Sud" (vente de carburants), "Pagès Motoculture" (commerce de gros de matériel agricole), "SCA de Ceréales (Céréalis)", "JEM Publicité" (fabrication d'appareils électroménagers), "SOCOMELU" (fabrication de générateurs de vapeur, à l'exception des chaudières pour le chauffage central), "Pertuis Froid" (climatisation réversible, pompe à chaleur, cuisines professionnelles). NOTE : n.p. = non précisé, n.c.= non communiqué


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Ce tableau montre que, si certaines entreprises ont vu leur chiffre d'affaires diminuer, cela est dû à la crise économique de 2008-2010, par contre toutes, sans exception, ont, entre 2008 et 2009, embauché du personnel.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: La commune de Pertuis possède 130 monuments qui sont soit classés monument historique soit inscrits à l"'Inventaire général du patrimoine culturel" :


title: Pertuis (Vaucluse)

text: L'église Saint-Nicolas () classée depuis le . Quand l'église Saint-Pierre menace de s'écrouler, son mobilier est déplacé à l'église Saint-Nicolas qui devient église paroissiale le . Une nef à trois travées, voûtée d'ogive, étayée de puissants contreforts extérieurs, tel est l'aspect de la nouvelle église à la fin du . Au l'église est agrandie. En 1514, l'abbé de Montmajour, prieur de Pertuis, fait construire une quatrième travée de nef à l'ouest des trois déjà existantes. Au , avec la construction des chapelles méridionales (chapelle Saint-Venture, du Rosaire, Saint-Honorat et Saint-Antoine, Saint-Raymond) l'église prend sa physionomie actuelle. Le tremblement de terre de 1909 endommage les voûtes et la toiture.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: La tour Saint-Jacques du inscrit depuis le . Cette tour est la seule survivante des sept tours carrées du rempart du .


title: Pertuis (Vaucluse)

text: La façade de la maison dite de la Reine Jeanne (rue de Beaujeu) (propriété privée) depuis le . Mais un mystère demeure : de quelle reine Jeanne s'agit-il ? Jeanne , comtesse de Provence, reine de Naples, assassinée en 1382, ou de Jeanne de Laval, qui épouse le roi René le . Cette maison est une énigme : pour qui fut-elle construite ? Le plus probable est le Duc de La Valette, gouverneur de Provence de 1587 à 1592, quand il établit le siège de son gouvernement à Pertuis, restée fidèle au Roi. En effet, la construction peut être datée des années 1585-1590.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Le Beffroi du devenu l'office de tourisme depuis le , c'est le seul vestige du château construit par Guillaume de Forcalquier, l'horloge a été fabriquée par la maison Paul Odobay dans le Jura en 1887, en remplacement de la vieille horloge âgée de quatre siècles, qui faisait sonner les cloches.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: La chapelle de la Charité (ancien hôpital de la charité - cadastrée K1246) (début du ) classée monument historique depuis le .


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Façade d'un immeuble du au 77 rue Durance classé par arrêté du .


title: Pertuis (Vaucluse)

text: La Bastide de la Loubière aux Iscles de la Loubière depuis le , datant de la fin du est une propriété privée et ne se visite pas.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Pigeonnier (cadastre I 1404) situé à Pertuis du château de la Reine Laure sis à Villelaure depuis le .


title: Pertuis (Vaucluse)

text: L'ancien couvent des Carmes depuis le . À l'origine couvent de Grands Carmes, fondé à Pertuis à l'extrême fin du . Après la destruction de la première église par une tornade en 1515, on rebâtit l'édifice actuel de 1521 à 1535. Le campanile a été ajouté en 1559. Le bâtiment a très peu évolué jusqu'à la fin du . Vendue comme bien national sous la Révolution, l'église est devenue un théâtre, puis à la fin du , un magasin de quincaillerie jusqu'à sa fermeture et son classement monument historique, avant de devenir en 2012 un pôle multimédia, construit par la communauté d'agglomération du pays d'Aix.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: En plus des monuments, le ministère de la culture en a classé 28 au "titre des objets" des monuments historiques. Ces objets sont conservés dans quatre lieux : cinq dans la chapelle de l'ancienne Charité, un dans la chapelle de la Charité, un dans la chapelle du collège et vingt-et-un dans l'église Saint-Nicolas.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Dans la chapelle de l'ancienne Charité on trouve cinq objets qui ont été classés le : "Deux clôtures de chapelle" en fer forgé datant de 1755", autel, tabernacle, retable, tableau : la Vierge à l'Enfant entre saint François d'Assise et saint Joseph" datant du , "bannière de procession de saint Roch" datant de 1851, "clôture de chœur" datant du et "tabernacle, retable, deux tableaux : sainte Anne la Vierge et l'Enfant Jésus entourés de saints, Dieu le Père et le Saint Esprit "datant du .


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Dans la chapelle de la Charité on trouve un objet qui a été classés le : "tableau : saint Félix de Cantalice et l'Enfant Jésus" datant du .


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Dans la chapelle du collège on trouve un objet qui a été classé le : "chaire à prêcher" datant du .


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Dans l'église Saint-Nicolas on trouve vingt-et-un objet qui ont été classés à différentes dates. Le : "retable, tableau : la Vierge de consolation entre saint Sébastien et saint Roch" datant du , "statue : Berger en adoration" datant du , "retable, trois bas-reliefs : Scènes de la vie de saint Crépin et de saint Crépinien" datant des et , "tableau : le Couronnement de la Vierge" datant du , "tableau : Josué arrêtant le soleil, cadre" peint par Gilles Garcin datant du , "chaire à prêcher" datant du , "tableau : la Présentation de la Vierge" peint par Jean Daret datant du , "tableau : le Mariage de la Vierge" datant du , "tableau : l'Adoration des bergers" datant du , "vantaux et tympan du portail principal" datant du , "tableau : l' Echelle de Jacob, cadre" peint par Gilles Garcin datant du , "tableau : saint Paul à Ephèse, cadre" datant du , "tableau : Moïse rapportant les tables de la loi, cadre" datant du , "tableau : le Sacrifice d'Abraham, cadre" peint par Gilles Garcin datant du , "tableau : Zacharie dans le temple, cadre" datant du , "tableau : le Jugement de Salomon, cadre" datant du , puis le : "tombeau, bas-relief : Trois personnages sous des arcatures" datant du , "châsse" datant de 1598, "plaque commémorative" datant de 1772, le : "autel, tabernacle" datant du et le : "orgue de tribune" datant de 1598, "orgue de tribune : partie instrumentale de l'orgue" datant de 1598.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Pertuis possède d'autres lieux remarquables :


title: Pertuis (Vaucluse)

text: C'est à la fin du que la maison commune fut transférée dans l'immeuble actuel ; c'était l'hôtel particulier de la famille de Croze, acquis par la ville en 1827. Auparavant, il appartenait à la famille Archimbaud, dignitaires et personnalités de Pertuis depuis 1380, date de la nomination du premier syndic de la ville pour la famille Archimbaud. En 1639, il accueille le prince Jean II Casimir Vasa (Jan Kazimierz Waza), futur roi de Pologne. Le , Louis Archimbaud l'échangea avec Joseph de Croze contre une maison rue du Marché et une somme de . Théâtre municipal


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Un immeuble appartenant à monsieur et madame Mikaelly fut acheté par la ville pour en faire un théâtre en 1912. La famille Mikaelly en assurait l'animation. À la disparition des époux, la salle fut transformée en cinéma. En décembre 1976, la ville acquit les droits s'attachant au théâtre dans le but de restaurer le bâtiment. Il est administré par la ville en tant que théâtre municipal.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: 380 places confortables réparties dans les trois salles entièrement rénovées du cinéma « Le Luberon » attendent désormais les Pertuisiens et autres habitants du bassin de vie. Le a cédé la place au numérique, ce qui signifie une qualité de l'image et du son au top de la technique actuelle. Les trois salles sont accessibles aux personnes mal entendantes et malvoyantes. De même, grâce aux places qui ont été prévues à cet effet, les personnes à mobilité réduite peuvent accéder au cinéma et voir les films.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: La bibliothèque municipale est située place Saint-Pierre depuis le déménagement fin 1991 de la caserne des pompiers. En plus de la consultation des ouvrages sur place et aussi en prêt, la bibliothèque organise aussi, tant dans ses locaux qu'à l'extérieur, des animations surtout destinées aux jeunes.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: La ludothèque créée en 1991 par "Les Amis de la Maternité de Pertuis", l'association "Une Ludothèque à Pertuis" a réellement démarré son activité en 1995, grâce à la mise à disposition d’un local de par la mairie de Pertuis. La ludothèque est ouverte au public toute l’année. Son implantation au centre-ville est stratégique, car Pertuis est une ville néo-rurale en pleine explosion démographique, dont une grande partie de la population est issue de l'immigration et de familles gitanes en voie de sédentarisation. Elle possède un stock de jeux. Située dans l'espace vert du Jardin de l'Europe, elle permet aux enfants de jouer également à l'extérieur. En plus du jeu sur place et du prêt de jeux, la ludothèque anime des ateliers de création de jeux, et des journées dans différentes collectivités comme les crèches, les campings, les établissements scolaires, les centres de loisirs, les maisons de retraite.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: En 1936 est créée la "musique municipale", puis en 1951, "l'Harmonie Durance Luberon" au sein de l'école de musique qui deviendra municipale en 1981. Le syndicat intercommunal de musique du Sud-Luberon est créé en 1990, 12 communes y adhérent : Pertuis, La Tour-d'Aigues, Villelaure, Cucuron, Grambois, Ansouis, Cabrières-d'Aigues, Saint-Martin-de-la-Brasque, La Bastidonne, Peypin-d'Aigues et Vaugines. Ce conservatoire de musique de Pertuis est un établissement public financé par les contributions de ces douze communes et des musiciens spécialement formés au travail en milieu scolaire interviennent dans les écoles maternelles et primaires des douze communes. Mais à la suite de difficultés financières et d'autres querelles depuis 2008, le syndicat intercommunal de musique est dissous par arrêté du sous-préfet d'Apt le à la suite de la demande de 11 communes et l'opposition d'une (La Tour-d'Aigues). Le conservatoire devient le conservatoire municipal de musique de Pertuis qui accueille plus de 400 élèves et intervient dans les écoles primaires de onze communes pour la saison 2010/2011. C'est une des rares écoles de musique de la région à proposer tous les types d'instruments (violon, alto, violoncelle, flûte, clarinette, hautbois, les saxophones, trompette, trombone, tuba, piano, clavecin, guitare sèche et électrique, luth, percussions et batterie). Le conservatoire occupe les locaux de l'ancien hôpital de la Charité (partie nord, la partie sud étant les écoles Albert-Camus et Georges-Brassens).


title: Pertuis (Vaucluse)

text: La ville de Pertuis ainsi que les autres communes de la CPA vont être reliées au réseau très haut débit, inauguré symboliquement le par le ministre de l'Espace rural et de l'Aménagement du territoire Michel Mercier en présence de Maryse Joissains-Masini député-maire d'Aix-en-Provence et Roger Pellenc, maire de Pertuis.


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Pertuis a un correspondant local et un bureau rue Colbert du quotidien "La Provence" en particulier pour son édition Sud Luberon. La ville bénéficie également d'une "édition Pertuis" de l'hebdomadaire "ParuVendu."


title: Pertuis (Vaucluse)

text: Plusieurs films ont été tournés dans la commune de Pertuis :"", Charles VIII, roi de France, comte de Provence et de Forcalquier, leur accorda ces armoiries par lettre patente d'octobre 1493.  : sources utilisées pour la rédaction de cet article


Le Syndicat de la presse quotidienne régionale (SPQR) est un organisme représentatif de la presse quotidienne régionale française fondé en 1986.


title: Syndicat de la presse quotidienne régionale

text: En 1945, les titres de la presse quotidienne régionale se regroupent officiellement dans le Syndicat des quotidiens régionaux (SQR) une association chargée de la défense de leurs intérêts, et affiliée à la Fédération nationale de la presse française (FNPF).


text: En 1951, à la suite d'une scission, plusieurs éditeurs se rassemblent dans un deuxième syndicat : le Syndicat national de la presse quotidienne régionale (SNPQR).


text: En février 1978, l'Union des syndicats de la presse quotidienne régionale (USPQR), regroupe les adhérents des deux syndicats, le SQR et le SNPQR, et coordonne la défense de leurs intérêts.


text: En juin 1986, le SNPQR et le SQR décident de fusionner au sein du Syndicat de la presse quotidienne régionale (SPQR).


title: Fūzoku sanjūnisō

text: Liste des estampes :


title: Petzi

text: Petzi (en danois : "") est une série animalière danoise de bande dessinée pour enfants créée en 1951 par le couple Vilhelm Hansen (dessin) et Carla Hansen (scénario), et mettant en scène de manière humoristique les voyages en bateau de l'ourson Petzi et ses amis. À ce jour, la série a été traduite dans une dizaine de langues. C'est un grand classique du genre au Danemark.


title: Petzi

text: À la fin des années 1940, le PIB (Presse-Illustrations-Bureau, ou bureau des illustrations de presse) avait un certain succès auprès des journaux avec la série "Strutsen Rasmus" (« L'autruche Erasme », « Rasmus » provenant de « Erasmus ») qu'elle leur vendait. Dessinée par Jørgen Clevin, la série racontait les aventures humoristiques de l'autruche du même nom en Afrique. Lorsque celle-ci s'arrêta, le PIB demanda à Vilhelm et Carla Hansen qui avaient déjà travaillé pour eux de leur proposer une nouvelle série, avec la seule condition qu'elle devait avoir « Rasmus » dans le titre. Les Hansen proposèrent d'abord une tortue prénommée Rasmus, mais tandis que le PIB appréciait l'idée, ils n’aimaient pas le fait d'avoir un personnage principal qui soit petit et lent. Les Hansen proposèrent alors un ourson qui fut accepté ; ils demandèrent néanmoins de garder leur tortue, qui deviendra le petit « Pildskadden » (« Caroline » en v.f.). Cet ourson fut d'abord appelé "Bjørnen Rasmus" (« l'ours Rasmus »). Carla Hansen trouvait le nom trop agressif pour une série pour enfants, et estimait que l'ourson méritait d'avoir un vrai nom de famille. "Rasmus Klump" (« Erasme Bosse ») fut alors choisi, « Klump » étant le nom d'un Golden retriever vivant dans l'appartement situé sous celui des Hansen à Copenhague.


title: Petzi

text: La série "Petzi" est prépubliée à partir du dans le journal danois "Berlingske Aftenavis", en tant que petits strips journaliers en noir et blanc, et ce jusqu'en 1959, année durant laquelle la série principale entrera en hiatus jusque 1981. Le premier album sera édité chez Carlsen en couleur en 1952, les autres histoires prépubliées de 1952 à 1959 seront éditées jusqu'en 1980, à raison d'un album par an.


title: Petzi

text: Durant le hiatus, les Hansen produisent des illustrations et divers livres dérivés. À partir de 1965, ils passent le flambeau à des dessinateurs et auteurs qui se succèdent la plupart du temps de manière anonyme, comme Jørgen Sonnergaard, Paul Schiøtt, Werner Wejp Olsen, Per Sanderhage et Thierry Capezzone.


title: Petzi

text: Après la sortie en 1980 du dernier tome prépublié, cinq nouveaux albums sont publiés de 1981 à 1985, pour comptabiliser finalement 36 albums. Ces derniers tomes consistent en des gags et histoires courtes d'une demi-page à plusieurs pages plutôt qu'en une seule histoire complète, et les dialogues sont dans des phylactères traditionnels.


title: Petzi

text: En 2005 sort le tome 37, "Rasmus Klump i Kina" ("Petzi en Chine"), une histoire inachevée de 1956 et jusqu'alors inédite en album.


title: Petzi

text: En 2007, l'éditeur Carlsen ainsi que les droits de la série pour le Danemark sont rachetés par le groupe de médias danois Egmont ; la publication danoise de la série proprement dite est depuis à l'arrêt au Danemark, mais pas à l'étranger. Malgré cela, sont toujours publiés un magazine mensuel (qui a introduit un nouveau personnage, Mille, une oursonne portant une robe et un bonnet de couleur rose), des livres d'histoires pour les tout petits réalisés par divers auteurs (notamment des livres audio et des livres basés sur le style du dessin animé de 1996), des livres de quiz et de cuisine, des CD de musique et des jeux vidéo. De nombreux produits dérivés sont toujours fabriqués, des applications iOS existent aussi, et un spectacle musical autour de "Petzi" a eu lieu d'avril à aux Jardins de Tivoli à Copenhague, où "Petzi" dispose de sa propre section, "Rasmus Klumps Verden" (« Le monde de Petzi »). Il existe aussi une chaîne danoise de crêperies nommée "Rasmus Klump Familierestaurant", qui possède aussi des attractions sur le thème de "Petzi".


title: Petzi

text: Le nom « Petzi », choisi par l'éditeur allemand, est dérivé de « Meister Petz », nom de l'ours Brun (ou Bruno ou Bruin), dans la version allemande du "Roman de Renart".


title: Petzi

text: "Petzi" apparait pour la première fois sur le marché francophone le dans les pages « Jeunes » du jeudi du journal français "La Nouvelle République du Centre-Ouest", en tant que "Les Aventures de Nounou, Pingo et Pelli", titre choisi par la rédaction, et avec les strips originaux noir et blanc adaptés en pleine page. « Nounou » est dérivé du nom du journal, « Pingo » et « Pelli » sont basés sur les espèces de Pingo et Rikki. En 1955, la série est renommée "Les Aventures de Nounou, Pingo et Petzi", le pélican prenant par erreur le nom allemand de l'ourson. 1956 voit les noms définitifs des personnages se dessiner avec le titre "Les Aventures de Petzi, Pingo et Kiki" (« Kiki » étant transformé en « Rikki » lorsque Casterman publie le premier album en 1958). La prépublication dans "La Nouvelle République" cesse la même année, pour reprendre dans les années 1960 dans le magazine français "Le Petit Écho de la Mode" et le magazine belge "Samedi-Jeunesse".


title: Petzi

text: La série en français est publiée en albums de 1958 à 2016 par l'éditeur belge Casterman. Elle compte deux éditions différentes, la première est publiée de 1958 à 1984, la seconde de 1985 à 2016. De 2016 à 2019, "Petzi" est éditée par l'éditeur belge Place du Sablon, puis par Caurette à partir de 2020.


title: Petzi

text: Lorsque les strips prépubliés danois sont adaptés en albums en 1952, certaines modifications sont faites pour coller à un format livre de 32 pages : certains strips présents dans la prépublication ne sont pas conservés ; il en résulte parfois des histoires réduites d'environ un quart (par ex. "Petzi et son grand bateau"), de deux tiers (par ex. "Petzi en plongée"), ou de quelques cases (par ex. "Radio-Petzi"). Ces coupes incluent par exemple la première apparition du perroquet. Certaines cases sont aussi agrandies pour occuper la place de quatre cases normales, permettant de rallonger la taille du livre. Les coupes varient d'un pays à l'autre ; les éditions allemandes par exemple ont subi plus de coupes que les éditions francophones. En 2013, l'éditeur allemand Carlsen lance sa série d'intégrales de la série à l'initiative de Per Sanderhage, l'un des auteurs post-Hansen de Petzi. Faite de deux tomes, elle propose pour la première fois la totalité des strips manquants dans des histoires recompilées et dans le noir et blanc d'origine. Le premier tome couvre les années 1951 à 1955 ; le second, sorti en 2014, les années 1955 à 1959, ce qui couvre toute la période de prépublication de la série, en excluant donc les tomes publiés entre 1981 et 1985. En 2016, Place du Sablon succédant à Casterman à la publication de la série en français, base ses albums sur cette intégrale allemande, débutant ainsi la troisième édition francophone.


title: Petzi

text: Une des particularités de la narration des éditions originales et premières éditions étrangères de "Petzi" est que les dialogues, au lieu d'être dans des phylactères, sont placés sous les illustrations (la version française, première série, inclut en plus en médaillon l'effigie du personnage prenant la parole — ce n'est repris dans aucune autre version, toutes langues confondues). C'était monnaie courante à l'époque, comme dans les séries américaines "Flash Gordon" de Alex Raymond, "Prince Vaillant" de Harold Foster, ou encore "Tarzan" de Burne Hogarth. En 1981, après la fin de la publication en albums des histoires prépubliées, les Hansen proposent d'abandonner cette méthode pour passer aux phylactères traditionnels pour les nouvelles histoires débutées avec le tome 32 de la série originale, "Petzi rencontre Tic-Tac" (tome 30 dans la première série francophone). En outre, à partir de ce tome les albums rassemblent des gags et histoires courtes d'une demi à plusieurs pages plutôt qu'une seule histoire complète.


title: Petzi

text: Les histoires de "Petzi" correspondent fort à des jeux d'enfants, expliquant le succès initial auprès d'eux : construction et bricolage aisé de choses a priori complexes, et aventures invraisemblables au dénouement toujours heureux.


title: Petzi

text: À bord du bateau le "Mary" (en v.o. « Det gode skib "Mary" », litt. « Le bon navire "Mary" »), Petzi et ses amis parcourent un monde rassurant peuplé uniquement d'animaux tous gentils, mais où les surprises et les rencontres exotiques sont très nombreuses, et où la satisfaction des personnages se marque systématiquement en mangeant des piles de crêpes ou du riz au chocolat. Les personnages sont très bricoleurs et peuvent construire quasiment tout, et peuvent être autant très naïfs qu’extrêmement pragmatiques face à telle ou telle situation.


title: Petzi

text: Au début du premier tome, "Petzi et son grand bateau", Petzi et Pingo trouvent un vieux gouvernail, mais ne savent pas à quoi il sert. Riki leur apprend son utilité, leur donnant l'idée de construire un bateau. L'équipe construit alors un petit bateau de type remorqueur / chalutier, basé sur un dessin réalisé par Petzi, lui-même basé sur un bateau aperçu à l'horizon. Ils le construisent en réutilisant des roues en bois pour la forme de la coque, de vieilles planches pour la coque et deux tonneaux pour les cheminées. C'est Petzi qui choisit le nom, d'après le prénom de sa mère, et le peint sur la coque. Il est principalement rouge, le gouvernail est sur le pont, et la cabine contient des lits superposés, un poêle, une table, des chaises, le fauteuil à bascule de l'Amiral, le dessin original du "Mary" et des photos de Petzi, Pingo et Riki étant bébé. À partir de "Petzi chez les animaux de la lune" sont aussi accrochés derrière le bateau les deux petits bateaux de Petit Canard. Au début de "Petzi dans l'île de Robinson", l'équipage subit un naufrage, détruisant le "Mary" ; le gouvernail est un des rares éléments pouvant être récupéré. Conservant son nom, il est reconstruit avec les matériaux du coin, et se retrouve avec une seule cheminée, faite à partir d'un tronc d'arbre. Il est principalement noir, et le gouvernail est déplacé sur le toit de la cabine.


title: Petzi

text: L'équipage du "Mary" :


title: Petzi

text: Capitaine du "Mary", l'ourson Petzi ("Rasmus Klump" en v.o.) est vêtu d'une salopette rouge à pois blancs et d'un bonnet bleu. On rencontre son petit frère (dans "Petzi et son petit frère"), sa mère Mary (dans "Petzi aux pyramides", "Petzi et son petit frère", "Petzi chez les pingouins", "Petzi part en mer", "Petzi rencontre Tic-Tac"), ainsi que son grand-père (dans "Petzi chez son grand-père", "Radio-Petzi"). Il sera traduit par « Nounou » au début de sa première prépublication dans "La Nouvelle République du Centre-Ouest".


title: Petzi

text: Un manchot (aussi "Pingo" en v.o.), Pingo est pourvu d'un nœud papillon blanc. On rencontre ses cousins et son grand-père dans "Petzi chez les pingouins". Il se fait souvent cogner avec des objets de manière burlesque.


title: Petzi

text: Un pélican ("Pelle" en v.o. provenant de "pelikan", « pélican » en danois) qui dispose d'une sorte de bec sans fond où on peut trouver tout ce dont on a besoin, principalement des outils. Il sera traduit par « Pelli » puis « Petzi » au début de sa première prépublication dans "La Nouvelle République du Centre-Ouest".


title: Petzi

text: Un phoque, l'Amiral ("Skæg" [« barbe »] en v.o.) est un marin à la retraite qui fume la pipe, a les mains dans les poches constamment, porte une ancre tatouée sur le torse, un pantalon bleu, un béret, et des bottes à partir de "Petzi alpiniste". Il passe un certain temps à dormir (souvent dans son fauteuil à bascule) et se réveille souvent juste pour manger. Le plus âgé du groupe (le seul clairement identifié comme un adulte), il raconte parfois ses expériences passées. Il intervient peu dans le récit et peut être absent durant la majeure partie d'une histoire. On rencontre son cousin Flouc dans "Petzi au pôle Nord" ; celui-ci lui est identique en tout point, hormis une pipe de forme différente et une hélice tatouée à la place de l'ancre. Dans certains pays et éditions, la pipe de l'Amiral a été censurée. Tandis qu'il possède un nom à part entière dans la version originale, on l'appelle simplement « l'Amiral » dans la version française.


title: Petzi

text: En fait une autruche, le Petit Canard ("Knalle" en v.o.) est introduit dans "Petzi dans l'île de Robinson". Il mange tout ce qu'il trouve avec sa pelle à poussière donnée par Riki et possède un sac à pharmacie qu'il reçoit dans "Petzi chez les animaux de lune". Dans l'album qui suit, "Petzi et la course de bateaux", il rattrape le "Mary" pour les accompagner dans leurs voyages. Ses deux petits bateaux sont alors attachés derrière le "Mary". Il quitte la série dans "Petzi au château", pour procurer des soins aux habitants du royaume.


title: Petzi

text: L'équipage compte aussi des personnages secondaires, dits « les petits » ("Gavstrikkerne" en v.o., pluriel défini de "gavstrik", un terme affectueux utilisé pour dénommer un enfant ou un petit animal). Ils interviennent rarement dans le récit et ont très peu de dialogues, se contentant de se livrer à diverses activités humoristiques parallèles telles que des jeux, des sports ou de la cuisine, ainsi que tricher aux cartes avec d'autres personnages secondaires. À terre, ils voyagent souvent dans le bec de Riki. À titre de comparaison, le chat, la souris et le crâne de la bande dessinée "Léonard" jouent un rôle similaire. Il s'agit, par ordre d'apparition, de :


title: Petzi

text: Une petite tortue terrestre ("Pildskadden" en v.o., jeu de mot sur "skildpadde", « tortue » en danois) apparaissant dès "Petzi découvre un trésor", c'est la seule à participer parfois directement au récit. Elle remplace aussi souvent ses amis à la barre du "Mary". En français, ses répliques ont toujours du sens, tandis qu'en v.o. elle se contente plus souvent d'onomatopées. Son ventre et sa tête étaient à l'origine de couleur jaune avec le reste de son corps vert ; elle finit par être entièrement verte. Malgré la traduction « Caroline », nom couramment utilisé en français pour les tortues domestiques, c'est un mâle.


title: Petzi

text: Une grenouille ("Jabiduttiperslikkenberg" en v.o.) apparaissant dans "Petzi découvre un trésor", lorsque Caroline s'occupe soudain de ce qui semble être un bébé dans un landau. Son nom étant trop compliqué (elle se présente elle-même, dans sa seule réplique), Riki choisit « Rainette » ("Frømand" [« homme-grenouille »] en v.o.) à la place. Comme Caroline, c'est aussi un mâle, malgré son nom français à connotation féminine. Elle quitte la série dans "Petzi en plongée", où elle rencontre une femelle grenouille et est remplacée par le perroquet qui apparait juste avant. Son pantalon était à l'origine de couleur rouge avec le reste de son corps vert ; elle finit par être entièrement verte.


title: Petzi

text: Cette petite souris noire ("Musse" [« souris »] en v.o.) apparaît dans "Petzi aux pyramides" puis quitte la série dans "Petzi dans l'île aux tortues" où elle fonde une famille.


title: Petzi

text: Une femelle, ce perroquet rose ("Gøjen" ou "Gøjer" en v.o., provenant de "papegøje", « perroquet » en danois) apparait dans "Petzi en plongée", où elle remplacera Rainette comme compagnon de Caroline. Apparaissant subitement dans un landau comme Rainette, elle arrive en fait sur le bateau sous la forme d'un œuf pondu par un perroquet dont Caroline et Rainette vont s'occuper. Ce passage se déroulant sur 6 cases était présent dans la prépublication et a été omis dans les versions publiées, toutes langues confondues. À terre, elle se tient souvent sur le chapeau de l'Amiral. Seules ses ailes et sa queue ont des plumes, le reste de son corps est nu.


title: Petzi

text: "Petzi" a aussi été adapté plusieurs fois en dessin animé. Tout d'abord, une version danoise de 13 épisodes est commandée dans les années 1960 ; seuls 3 épisodes sont réalisés. Une version tchèque est diffusée en 1972 et doublée en français. Une série danoise de 13 épisodes sort à nouveau, cette fois en 1984. Une série animée allemande de 52 épisodes, "Petzi und seine Freunde" ("Petzi et ses amis"), est diffusée de 1996 à 1998. Une nouvelle série en images de synthèse, commandée par ZDF et Egmont, est annoncée pour fin 2017. Une co-production danoise, anglaise et allemande, elle comptera 26 épisodes de 12 minutes.


title: Petzi

text: Pour les 50 ans de "Petzi" en 2002, le Danemark a fait imprimer le un timbre à son effigie (ainsi qu'à d'autres personnages de BD danoises), d'une valeur de 4 DKKs.


title: Petzi

text: "Petzi" a aussi donné son nom à une récompense, le "Rasmus Klump Prisen". Elle est donnée chaque année a toute personne ou organisme qui incarne la philosophie de la série "Petzi" à travers son travail, c'est-à-dire l'amitié, la fidélité et donner l'exemple aux Danois. La récompense consiste en un dessin original de "Petzi", ainsi qu'une statuette de Pingo et ou DKKs. Habituellement, la personne bénéficiant de la récompense la transmet à une association caritative de son choix. La récompense fut décernée la première fois en 1998 au prince Frederik de Danemark, surnommé « Pingo » par ses amis. Le footballeur danois Michael Laudrup compte aussi parmi les récompensés.


title: Petzi

text: Pour les 60 ans des éditions francophones de "Petzi" en 2018, le Château de Saint-Maurice a accueilli une exposition sur la série et son évolution à travers les différentes éditions francophones.


title: Petzi

text: "Rasmus Klump" est publiée sous divers noms à travers le monde:"Petzi" a été édité chez Carlsen de 1952 à 2007, date de rachat de la série par Egmont. À l'origine, les éditions originales étaient au format dit « à l'italienne » (du 1 au 16). La série a ensuite été republiée au format standard avec parfois de nouvelles couvertures, des changements au niveau du texte (parfois entièrement réécrit), et un changement de l'ordre des tomes 3 à 16 ; cependant jusqu'au tome 31 ni la numérotation des tomes à l'italienne ni celle des formats standard ne correspondent à l'ordre chronologique de prépublication. Les formats standard comportent deux éditions, la première édition reprenant les dessins des éditions à l'italienne souvent conservés pour les couvertures francophones, la deuxième bénéficiant souvent de nouveaux dessins.


title: Petzi

text: La numérotation qui suit est celle du format standard.L'édition originale inclut plusieurs hors-série non inclus dans la numérotation principale, souvent publiés pour Noël.Ces petits livres audio sont publiés depuis 2011."Petzi" est publié en album à partir de 1958 par l'éditeur belge Casterman, cette première édition comptant 32 tomes ainsi que deux hors-série.


title: Petzi

text: L'éditeur utilise d'abord du tome 1 au 6 inclus un premier design de couverture dit « étoilé », car décoré par des étoiles et lunes de différentes couleurs sur fond jaune. Les étoiles sont enlevées à partir du tome 7 en 1960, les premiers tomes étant réédités avec le nouveau design. Cette « première série » est éditée jusqu'en 1984, année précédant l'arrêt de publication de la série originale danoise. Tous les tomes n'avaient pas été encore traduits en français, s'arrêtant à 34 tomes en français sur les 36 en danois (certains pays comptent cependant ces deux derniers tomes). La première série peut toujours être trouvée en occasion, à des prix assez bas pour les premiers tomes, et assez élevés pour les derniers.


title: Petzi

text: De 32 pages chacun, les tomes sont en couleur et à couverture souple. La série compte des différences assez importantes d'ordre des premiers tomes (créant des incohérences entre les histoires), et les couvertures reprennent parfois les dessins des éditions danoises « à l'italienne » (souvent différentes des versions danoises ultérieures), et recouvrant la totalité de la couverture.


title: Petzi

text: Casterman s'occupait aussi de la version néerlandophone de "Petzi" (traduit par "Pol"), qui est identique à la version francophone tant au niveau du design que l'ordre des tomes, si bien qu'elle contient un tome traduit de plus que la version francophone, le tome 33.


title: Petzi

text: En 1977, deux hors-série de 64 pages chacun à couverture cartonnée sont aussi édités pour le marché français qui était réticent à la commercialisation d'albums souples, le format dans lequel "Petzi" a toujours été publié. Ils contiennent chacun deux tomes en un, chaque fois un tome inédit et un tome déjà sorti. Le premier tome est "Petzi au château" (tome 18 dans la série originale) / "Petzi aux pyramides" (le tome 5), le second tome est "Petzi et le gros poisson" (tome 3 dans la série originale) / "Petzi devient roi" (le tome 15). Cela n'a pas fonctionné car le prix était trop élevé par rapport à celui des albums souples habituels. Ces deux tomes resteront inédits dans le format de la première édition.