title: Citadelle de Bitche

text: En 1634, Richelieu, pour punir le nouveau propriétaire, Charles IV de Lorraine, décide de le déposséder de ce qui lui reste encore. Le maréchal d'Humières est chargé de prendre le château de Bitche qui se rend après un siège de dix jours. Les Français s'installent dans le pays et les malheurs continuent. Lorsque Louis XIV s'empare de Bitche en 1680, le château des comtes de Deux-Ponts-Bitche, restauré à plusieurs reprises, est en ruine. Durant l'hiver 1673-1674, Turenne prend ses quartiers d'hiver dans le Palatinat et vient visiter Bitche. Impressionné par l'importance stratégique du site, il finit par convaincre Louis XIV de fortifier ce point et en 1679, le roi charge Vauban de ce travail. Les travaux ont lieu de 1683 à 1697 et coûtent à la France , une somme énorme pour l'époque. La citadelle est démantelée en 1698 par suite des clauses du traité de Ryswick qui cède la ville de Bitche à Léopold, duc de Lorraine. Les nouvelles fortifications doivent être rasées et un régiment originaire des Flandres se charge de cette besogne de l'automne 1697 à l'été 1698. En 1701 éclate la guerre de Succession d'Espagne et, une nouvelle fois, une garnison française vient occuper Bitche. Les soldats s'efforcent aussitôt à reconstruire les fortifications construites par Vauban et rasées peu de temps avant. En 1735 et 1736 sont signés des accords spécifiant que le duc de Lorraine François Stéphane renonce aux duchés de Bar et de Lorraine au profit du roi de Pologne en exil Stanislas Leszczynski, dont la fille a épousé le roi de France Louis XV. Le roi déchu vient donc s'installer à Lunéville et prend le titre de duc de Lorraine. En 1738, Louis XV autorise à reconstruire la place forte de Bitche, intégrée au système défensif des frontières françaises, sous la direction du maréchal de Bournay. Quand celui-ci meurt en 1740, il est remplacé par un homme providentiel pour la ville de Bitche, le comte de Bombelles. Celui-ci se met à l'ouvrage dès 1741 et, lorsqu'en 1744, les mercenaires guerroyant pour l'Autriche s'approchent de Bitche, ils sont repoussés. Les travaux de fortification durent jusqu'en 1765, comme l'indique la plaque que Louis XV fait poser à l'entrée. Le tracé de Vauban est respecté et renforcé par d'autres ouvrages. Les travaux sont assurés par Cormontaigne, qui rénove les casernes, les bâtiments pour les officiers du génie et le gouverneur, les magasins pour l'artillerie et la poudre, les corps de garde et la défense des glacis. De 1755 à 1760 a lieu la construction de l'ouvrage avancé et en 1765 l'aménagement de l'esplanade au pied du glacis.


title: Citadelle de Bitche

text: Le commandant Louis-Casimir Teyssier, qui commande la place de Bitche, soutient un siège face à l’assaillant prussien du au . La ville est bombardée du au . Un blocus est imposé du au . Le commandant Teyssier remet la place aux Allemands le , sur ordre du gouvernement. Le commandant et les troupes françaises quittent la place avec les honneurs de la guerre. Partiellement détruite lors du siège en 1870-1871, la citadelle est modernisée par les Allemands de 1871 à 1900, puis à nouveau endommagée en 1944-1945 par l'artillerie américaine. Les faits les plus victorieux pour les défenseurs de la citadelle sont l'attaque de 1793 et la guerre franco-prussienne de 1870. La citadelle ainsi que les souterrains sont classés au titre des monuments historiques depuis 1979.


title: Citadelle de Bitche

text: Le , trois cloches ont été fondues à l'occasion de l'inauguration officielle du nouveau parcours de visite, en présence de représentants politiques. Christiane Leroy, épouse du président du conseil général, la marraine et Gérard Mordillat, le réalisateur de la "Forteresse assiégée", le parrain, ont coulé avec les ouvriers de l'entreprise strasbourgeoise Vœgele le mélange de cuivre et d'étain. Le , les fondeurs ont cassé les gangues d'argile et de crottin de cheval pour révéler les trois cloches. La plus lourde, pesant soixante-trois kilos et frappée aux armoiries de la ville et du commandant Teyssier, sonnera à la volée tandis que les deux autres, pesant quarante et vingt kilos, rejoindront l'unique cloche d'époque pour sonner l'heure. Le carillon, quant à lui, ne fonctionnera qu'en 2007, date de la restauration de la chapelle de la citadelle.


title: Citadelle de Bitche

text: La Citadelle de Bitche fait partie du réseau des grands sites de Moselle. Un plan-relief de la ville de Bitche, datant de 1794 et classé monument historique depuis 1983, est exposé dans le musée. Au travers de son complexe souterrain, un parcours muséographique audiovisuel plonge les visiteurs à la découverte de l'histoire de la forteresse.


title: Citadelle de Bitche

text: Le Jardin pour la Paix, situé entre la citadelle et la ville, fait partie du réseau « Jardins sans limites ».


title: Jeff Bezos

text: Jeffrey Bezos (prononcé ), dit Jeff Bezos, né Jeffrey Jorgensen le à Albuquerque (Nouveau-Mexique), est un entrepreneur, industriel, propriétaire de médias et milliardaire américain. Il est notamment connu pour être le fondateur, principal actionnaire et ancien président-directeur général (PDG) d'Amazon et le fondateur de l'entreprise spatiale Blue Origin, proposant notamment un accès à l'espace pour le tourisme spatial.


title: Jeff Bezos

text: Le magazine "Forbes" le classe première fortune mondiale au , avec des actifs estimés à 209,2 milliards de dollars américains.


title: Jeff Bezos

text: Jeffrey Preston Jorgensen naît le , fils de Ted Jorgensen et Jacklyn Gise, à Albuquerque, au Nouveau-Mexique. Au moment de sa naissance, ses parents sont tous deux lycéens : son père vient d'avoir tandis que sa mère en a 16. Son père l'abandonne à sa naissance et se remarie un an plus tard. Sa mère fait ensuite la connaissance de Miguel Bezos, un immigré cubain installé aux États-Unis depuis l'âge de quinze ans et étudiant à l'. Elle l'épouse en avril 1968, et celui-ci adopte Jeff peu de temps après, qui dès lors porte son nom, et l'élève comme son propre fils. Enfant surdoué, Jeff est doté d'un très haut QI.


title: Jeff Bezos

text: Il crée sa première entreprise alors qu'il est au lycée, un camp d'été pour enfants.


title: Jeff Bezos

text: Diplômé de l'université de Princeton en 1986 avec un "Bachelor of Arts and Science" en sciences de l'informatique, il travaille dans plusieurs entreprises financières de Wall Street, dont D.E. Shaw & Co.


title: Jeff Bezos

text: En 1994, Jeff Bezos, alors âgé de trente ans, se laisse de plus en plus tenter par une idée qui l’obsède depuis un moment :


title: Jeff Bezos

text: Considérant qu'il pourrait regretter plus tard de ne pas avoir participé à l'aventure internet, il fonde Amazon.com (voulant bâtir la plus grande librairie du monde comme l'Amazone est le plus grand fleuve de la planète) le , à Seattle. Au début du lancement de l'entreprise, Jeff Bezos travaillait avec ses employés dans son garage notamment pour le développement d'un logiciel.


title: Jeff Bezos

text: Afin de faire décoller sa société, il demanda à ses parents d'y investir, ce qu'ils firent à hauteur de . La société ouvre son premier site en . Elle est actuellement la plus grande entreprise mondiale de vente en ligne, avec un chiffre d'affaires de de dollars en 2019. En 2000, il fonde une jeune entreprise spécialisée dans les bourses et Blue Origin, spécialisée dans les voyages spatiaux. Fortune faite, il y investit un milliard de dollars par an.


title: Jeff Bezos

text: Le 5 juillet 2021, il démissionne de son poste de PDG d'Amazon, mais reste le président exécutif de son conseil d'administration. Son successeur est Andy Jassy.


title: Jeff Bezos

text: En 2000, Bezos fonde Blue Origin, une société spécialisée dans la production aérospatiale et dans les vols sub-orbitaux. Le premier lancement d'une fusée est réussi en 2015. Son activité principale est centrée sur la construction du lanceur lourd New Glenn qui doit effectuer son premier vol en 2023 et le développement de .


title: Jeff Bezos

text: La société conçoit également la fusée suborbitale New Shepard destinée au tourisme spatial. Bezos participe à son premier vol habité, le 20 juillet 2021, avec à ses côtés son frère Mark Bezos, Wally Funk et Oliver Daemen. Une vente aux enchères est ouverte à tous pour et gagner une place pour rejoindre l'équipage de ce vol, mais le vainqueur cède sa place à Daemen, dont le vol est avancé.


title: Jeff Bezos

text: Bezos possède aussi les sites IMDb, Alexa Internet, Amazon Mechanical Turk, Amazon SimpleDB, AbeBooks, ', Amazon Kindle, ', Audible.com, ', Amie Street, LibraryThing, Statistically Improbable Phrases, A9.com. En 2012, il rachète l'entreprise de robots transporteurs '. En 2013, il rachète le journal américain "The Washington Post" pour de dollars.


title: Jeff Bezos

text: Ce rachat du journal a suscité des inquiétudes jusqu'au sein de la rédaction du journal, symbole historique du journalisme d'investigation. Le nouveau propriétaire a jugé bon de publier une lettre ouverte dans laquelle il affirme qu'il .


title: Jeff Bezos

text: Dans un article paru dans le mensuel "Extra!", de l'association "Fairness and Accuracy in Reporting", en , Keane Bhatt dénonce un possible conflit d'intérêt entre Jeff Bezos, propriétaire d'Amazon, et la CIA, cette dernière ayant payé environ 600 millions dollars à Amazon pour des contrats demeurés secrets.


title: Jeff Bezos

text: Le , Bezos répond aux critiques du candidat républicain à l'élection présidentielle américaine de 2016, Donald Trump, celui-ci l'ayant accusé la veille d'avoir acquis le "Washington Post" dans le seul but de minimiser la pression fiscale qui pèse sur Amazon et son propriétaire aux États-Unis. Il publie alors sur Twitter un court message où il se félicite ironiquement d'avoir enfin été pris pour cible par Trump et propose tout aussi ironiquement de réserver un siège au milliardaire sur une fusée dédiée au tourisme spatial. La victoire surprise de Donald Trump à cette même élection le , face à la démocrate Hillary Clinton, contraint cependant le fondateur d'Amazon à féliciter le nouveau président républicain et à lui souhaiter . Élu, Donald Trump menace Amazon d’une enquête antitrust pour intimider Bezos et infléchir la ligne éditoriale du "Washington Post".


title: Jeff Bezos

text: En 2019, un enquêteur engagé par Jeff Bezos accuse les autorités d'Arabie saoudite d'avoir piraté le téléphone portable de Bezos pour obtenir des informations privées.


title: Jeff Bezos

text: Agnès Callamard, rapporteuse spéciale de l'Organisation des Nations Unies () sur les exécutions extrajudiciaires, ainsi que David Kaye, rapporteur spécial sur la liberté d'expression, ont déclaré que lors d'une analyse du téléphone portable de Jeff Bezos, il a été constaté qu'il avait reçu un message vidéo infecté par un logiciel malveillant sur WhatsApp d'un certain numéro appartenant apparemment au prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane.


title: Jeff Bezos

text: Après être brièvement passé devant Bill Gates en tant qu'homme le plus fortuné de la planète au cours de l'été 2017, Bezos devient en , l'homme le plus riche au monde, avec une fortune estimée à plus de cent milliards de dollars américains (+ 34,2 milliards de dollars par rapport à 2016), devant Bill Gates et Warren Buffett. En effet, durant le « Black Friday » de 2017, son entreprise a atteint 584 milliards de dollars de capitalisation boursière, ce qui a fait gagner à sa fortune personnelle de dollars en une journée.


title: Jeff Bezos

text: En 2018, il devient le premier individu à dépasser les de dollars de fortune selon "Forbes". Il est depuis, la personne la plus riche au monde, avec un pic durant la pandémie de coronavirus, en juillet 2020, à de dollars ( d'euros). Le 26 août 2020, Jeff Bezos est devenu la première personne de l'histoire à posséder une fortune supérieure à de dollars ( d'euros).


title: Jeff Bezos

text: Il a été critiqué pour le climat interne chez Amazon, jugé exécrable par une enquête du "New York Times" en 2015, ainsi que pour sa volonté d'édifier un monopole et de ne pas payer d'impôts sur les sociétés. Une étude indépendante parue en 2020 dans le magazine Forbes (The world's best employers) classe Amazon à la deuxième place des meilleurs employeurs du monde. Alors que plusieurs milliardaires américains présentent le manifeste "The Giving Pledge", où ils promettent de consacrer la majorité de leur fortune à des causes caritatives, il refuse de le signer. Finalement, il consent avec son épouse à créer en 2018, un fonds de de dollars afin d'aider les sans-abri et un réseau de classes de maternelles pour les plus pauvres.


title: Jeff Bezos

text: En 2020, il annonce vouloir financer des initiatives pour lutter contre le changement climatique et crée pour ce faire le "" doté de 10 milliards de dollars pris sur sa fortune personnelle. Ce fonds subventionne des projets de protection de la nature portés par des scientifiques ou des organisations non gouvernementales (). Des transferts très conséquents, chiffrés à plusieurs millions de dollars sont annoncés en novembre 2020 vers le WWF, the Environmental Defense Fund, Natural Resources Defense Council, The Nature Conservancy, World Resources Institute.


title: Jeff Bezos

text: Jeff Bezos s'est marié avec MacKenzie Tuttle. Ils sont parents de quatre enfants, trois fils et une fille, adoptée en Chine. En , il annonce sur Twitter leur divorce, après vingt-cinq ans de vie commune ; cela fait suite à sa liaison avec la présentatrice de télévision Lauren Sanchez.


title: Jeff Bezos

text: Il possède une immense demeure à Medina, près de Seattle, une maison de à Beverly Hills, trois appartements dans la tour The Century à New York, le musée du Textile à Washington, le Figure 2 Ranch au Texas et des milliers d’hectares de terrain. Cela fait de lui l'un des vingt plus importants propriétaires fonciers du pays.


title: Jeff Bezos

text: Il est libertarien et donateur du laboratoire d'idées libertarien Reason Foundation. Engagé dans le mouvement transhumaniste, il a investi de dollars dans une horloge mécanique située au Texas, laquelle pourra donner l'heure exacte pour les dix mille prochaines années.


title: Melchior Ndadaye

text: Melchior Ndadaye, né le à Murama, dans la commune de Nyabihanga, de la province de Muramvya au Burundi, et mort assassiné au cours d'un coup d'État le à Bujumbura, est un homme d'État burundais appartenant au groupe ethnique des Hutus. Premier président démocratiquement élu au Burundi, investi le , il fut assassiné après de pouvoir.


title: Melchior Ndadaye

text: Fils de Pie Ndadaye et Thérèse Bandushubwenge, Melchior Ndadaye était l'aîné de dix enfants, dont sept étaient encore en vie au jour de son assassinat (trois frères et quatre sœurs). Il était marié à Laurence Nininahazwe, avec laquelle il a eu trois enfants : Guéva, Tika et Libertas.


title: Melchior Ndadaye

text: De 1966 à 1972, il a fréquenté l'École normale de Gitega, qu'il a dû quitter en 1972 à la suite des événements dramatiques qui secouaient son pays natal, pour se réfugier au Rwanda, où il a parachevé ses études secondaires à Butare, jusqu'en 1975, avant de fréquenter la Faculté des Sciences de l'Éducation de l'Université Nationale du Rwanda, toujours à Butare.


title: Melchior Ndadaye

text: De 1987 à 1992, alors qu'il était en pleine activité professionnelle, Melchior Ndadaye a suivi une formation bancaire à l'Institut des Techniques de Banque du Conservatoire national des arts et métiers, en France.


title: Melchior Ndadaye

text: Melchior Ndadaye a participé à la création, le , du "Mouvement des Étudiants Progressistes Barundi au Rwanda" ("BAMPERE"), dont il a été président jusqu'en 1979.


title: Melchior Ndadaye

text: En août 1979, il participe à la fondation du "Parti des Travailleurs du Burundi" ("UBU"), qu'il quittera en 1983, à la suite de divergences de vue sur les stratégies à adopter pour renforcer le mouvement démocratique au Burundi.


title: Melchior Ndadaye

text: En 1986, Melchior Ndadaye fut l'un des principaux membres fondateurs, du Front pour la démocratie du Burundi ("FRODEBU") ("Sahwanya-Frodebu"), parti à l'origine clandestin, officialisé en 1991, qu'il présida jusqu'à sa victoire électorale aux élections présidentielle et législatives des 1 et .


title: Melchior Ndadaye

text: Premier Secrétaire de l'Union des Travailleurs du Burundi ("UTB") dans la province de Gitega, il est emprisonné, pour des motifs politiques, du 28 octobre au , à la suite de son intervention au cours d'une réunion convoquée par le gouverneur de Gitega, le , au sujet des troubles de Ntega et Marangara.


title: Melchior Ndadaye

text: Désigné le , lors d'un Congrès extraordinaire comme candidat de son parti à l'élection présidentielle, Melchior Ndadaye sera soutenu par trois autres partis : le "PP", le "RPB" et le "PL".


title: Melchior Ndadaye

text: Le , Melchior Ndadaye ("FRODEBU") remporte, dès le premier tour, la première élection présidentielle au suffrage universel de l'histoire du Burundi, en ayant obtenu 64,79 % des suffrages, contre 32,47 % au candidat de l"'UPRONA" l'Union pour le progrès national, Pierre Buyoya et seulement 1,44 % au candidat du "PRP", Pierre-Claver Sendegeya, arrivé en troisième position.


title: Melchior Ndadaye

text: Premier président élu du Burundi, Melchior Ndadaye était de l'ethnie Hutu, alors que le pays était dominé de longue date par la minorité Tutsi. Dépossédés de leurs pouvoirs, les Tutsis avaient gardé le contrôle de l'armée.  Cependant, Ndadaye a nommé une Tutsi, Sylvie Kinigi, comme Premier ministre de son gouvernement qui a pris très à cœur sa mission de mettre en place l'unité entre les deux groupes ethniques qu'elle considérait comme prioritaire. C'était la première femme à accéder aux fonctions de Premier ministre au Burundi.


title: Melchior Ndadaye

text: Sur le plan international, Ndadaye a assisté à la signature des accords d'Arusha, un accord de paix destiné à mettre fin à la guerre civile rwandaise, le 4 août. Ses relations avec le président rwandais Juvénal Habyarimana étaient ténues. En septembre, il s'est rendu au siège des Nations unies et s'est adressé à l'Assemblée générale. Le 18 octobre, il a participé à un sommet des pays francophones à Maurice.


title: Melchior Ndadaye

text: Melchior Ndadaye est assassiné au cours d'un coup d'État sanglant dans la nuit du 20 au . À l'aube de cette journée, des soldats attaquent le palais présidentiel, d'où Ndadaye arrive à s'enfuir. Le palais quasiment détruit, la traque du président s'achève dans le camp militaire où il est arrivé à se réfugier.


title: Melchior Ndadaye

text: Au cours de ce coup d'État, Pontien Karibwami, président de l'Assemblée nationale, Gilles Bimazubute, vice-président de l'Assemblée nationale, et Juvénal Ndayikeza, ministre de l'Administration du Territoire et du Développement communal, trouvent également la mort. Ce coup de force va déchaîner des violences inter-ethniques dans tout le pays, déclenchant une guerre civile, qui fera, selon les estimations, entre (chiffre avancé par la Commission internationale d'enquête des ONG) et (chiffre avancé par les délégués du Haut commissariat aux Réfugiés), voire (chiffre avancé par certains rescapés burundais).  Quelques jours après sa mort, le vice-président radical du Rwanda voisin, Froduald Karamira lance un appel pour prendre les armes et éliminer les Tutsis.


title: Fort Saint-Sébastien (Bitche)

text: Le Fort Saint-Sébastien se situe dans la commune française de Bitche et le département de la Moselle. Il fait face à la citadelle de Bitche, et au terrain de football de la commune de Bitche, siège du Football Club de Bitche.


title: Fort Saint-Sébastien (Bitche)

text: La construction du "fortin de la Roche Percée" de Bitche débute en 1846, sous le règne de Louis-Philippe. Les travaux sont poursuivis pendant la Deuxième république pour s'achever en 1852, au début du Second Empire. Le fort est ainsi contemporain des fortifications de Paris et de Fort Boyard. C'est le général Schneider, originaire de Sarre-Union, député de l'arrondissement de Sarreguemines et ancien ministre de la guerre, qui réussit en 1844 à convaincre le comité des fortifications de construire une nouvelle enceinte pour l'établissement d'un camp retranché, mais son projet, situé au sud-est entre le château et le "Kindelberg", n'est pas retenu.


title: Fort Saint-Sébastien (Bitche)

text: Le comité des fortifications se rallie au projet du chef de bataillon du génie Michel Bizot (né à Bitche en 1795) qui prévoit le camp retranché sur le côté nord-ouest englobant ainsi la ville. Bizot a déjà l'expérience de ses projets pour l'enceinte de Strasbourg en 1837 et pour les travaux de l'enceinte du vallon à Belfort. Le fortin de la Roche Percée ou de Saint Sébastien, à proximité de la chapelle du même nom, constitue le bastion 7 de la nouvelle enceinte et se relie au château par un rempart flanqué de deux bastionnets casematés. Il est le point de résistance ultime du réduit qui protège des tirs venant des hauteurs avoisinantes. Le fort Saint Sébastien constitue le bastion le plus important de la nouvelle enceinte. Il défend le nord de la ville et doit empêcher qu'un ennemi ne s'empare de la colline de la "Roche Percée", située à d'altitude. Avant même les premiers remparts du fort, des fossés d'une profondeur de dix mètres et d'une largeur de quinze à vingt mètres, protégés par trois bastionnets, sont creusés. Des pièces d'artillerie, disposées sur le cavalier, pouvaient balayer toute la vallée du moulin de "Ramstein" jusqu'au loin vers la "Ochsenmühle".


title: Fort Saint-Sébastien (Bitche)

text: Le terrain entre le pied du fort et la citadelle sert de terrain d'exercice puis de camp retranché pendant le siège de 1870-1871. Actuellement, l'emplacement du camp retranché est occupé par le terrain de sport. Les remblais proviennent en partie des déblais du fossé du fortin. Ils sont transportés par wagonnets sur rails. Un décret ministériel du a élevé la ville au rang de place-forte de première classe avant la fin des travaux en 1857. Après la guerre franco-prussienne de 1870, la place forte de Bitche, loin de la frontière, n'a plus de valeur stratégique. Ses fortifications n'étant plus adaptées au progrès de l'artillerie à canon rayé, le fort est déclassé par les Allemands en 1880.


title: Fort Saint-Sébastien (Bitche)

text: À une certaine époque, avec l'accord des responsables de la ville, bon nombre de Bitchois se sont servis des pierres du fossé, resté à l'abandon, pour construire leurs maisons ou leurs murs de jardin. Le fort Saint-Sébastien a vécu une trentaine d'années, coûté un peu plus de au lieu des et procuré du travail aux habitants de la région. Depuis quelques années, l'association "Les amis du fort" s'emploie, avec l'aide de la municipalité, à le faire revivre.


title: Butare

text: Butare (renommée officiellement en 2006 du nom de Huye) est la principale ville de la province du Sud au Rwanda.


title: Butare

text: La ville fut fondée en 1920 sous le nom d'Astrida, en hommage à la reine Astrid, durant la période coloniale belge.


title: Butare

text: Après l'indépendance du Rwanda en 1962, le nom de la ville a été changé en Butare.


title: Butare

text: Avant la réforme administrative de 2006, Butare était aussi la capitale d'une province ("préfecture" jusqu'en 2002) à laquelle elle donnait son nom. La ville a ensuite été incoprorée dans le district de Huye, dont elle a pris le nom en 2006, mais le nom Butare reste principalement utilisé.


title: Butare

text: Du 7 au , la région de Butare fut épargnée par le génocide. À partir de cette date, à la suite du discours de Théodore Sindikubwabo, président du gouvernement intérimaire rwandais, et à l'assassinat du préfet Jean-Baptiste Habyarimana (sans lien de parenté avec Juvénal Habyarimana), le génocide déferlera aussi dans cette région.


title: Butare

text: Butare est le siège de l'Université nationale du Rwanda et, malgré l'ouverture de diverses universités et écoles supérieures à Kigali, elle continue à être considérée par les Rwandais comme la « capitale universitaire » de leur pays.


title: Butare

text: Butare abrite également le Musée ethnographique (anciennement Musée national du Rwanda).


title: Butare

text: La ville est reliée par le transport aérien avec l'aéroport de Butare.


title: Butare

text: Parmi les lieux de culte, il y a principalement des églises et des temples chrétiens : Diocèse de Butare (Église catholique), Lutheran Church of Rwanda (Fédération luthérienne mondiale), Province of the Anglican Church of Rwanda (Communion anglicane), Union des églises baptistes au Rwanda (Alliance baptiste mondiale) Assemblées de Dieu . Il y a aussi des mosquées musulmanes.


title: Butare

text: L’Université du Rwanda à Butare a été fondée en 2013.


title: Ethan Hawke

text: Ethan Hawke , né le à Austin (Texas), est un acteur, écrivain, réalisateur et scénariste américain.


title: Ethan Hawke

text: Ethan Hawke passe son enfance en Grande-Bretagne, avant de retourner aux États-Unis, où il s'inscrit à des cours de comédie au McCarter Theater dans le New Jersey. Puis il se produit sur les planches.


title: Ethan Hawke

text: En 1985, alors âgé de quatorze ans, il fait ses débuts au cinéma, dans le film de science-fiction "Explorers" de Joe Dante tourné avec River Phoenix.


title: Ethan Hawke

text: Quatre ans plus tard, soit en 1989, il devient une vedette grâce au film "Le Cercle des poètes disparus" ("Dead Poets Society") ; il incarne Todd Anderson l'un des élèves de Robin Williams, le timide qui se lie d'amitié avec le rebelle Neil Perry (Robert Sean Leonard).


title: Ethan Hawke

text: Il est présent sur les planches de Broadway depuis cette époque et a reçu de nombreux prix pour ses interprétations et ses mises en scène.


title: Ethan Hawke

text: Habitué aux rôles de jeune premier, il alterne les genres cinématographiques : du film d'aventure ou dramatique ("Croc-Blanc" de Randal Kleiser, "Les Survivants" de Frank Marshall) à la romance ("De grandes espérances" d'Alfonso Cuarón, de même que la trilogie "Before Sunrise", "Before Sunset" et "Before Midnight" de Richard Linklater où il donne la réplique à Julie Delpy), en passant par la science-fiction ("Bienvenue à Gattaca", dont il partage l'affiche avec sa compagne d'alors Uma Thurman).


title: Ethan Hawke

text: En 2000, il incarne un Hamlet contemporain.


title: Ethan Hawke

text: En 2001, il réalise son premier long métrage, "Chelsea Walls" adapté d'une pièce de théâtre. L'acteur revient ensuite à des projets hollywoodiens plus « classiques » : le thriller "Taking Lives, destins violés" (2004), où il donne la réplique à Angelina Jolie, ou encore le film d'action "Assaut sur le central 13" (2005), remake du "Assaut" de John Carpenter.


title: Ethan Hawke

text: Parallèlement à sa carrière d'acteur, il écrit deux romans : "The Hottest State" (1996), sorti en France sous le titre "Manhattan story" en 2003, dont il réalise une adaptation réussie au cinéma ; et "Ash Wednesday" (2002), qui n'a actuellement pas donné lieu à une édition en langue française.


title: Ethan Hawke

text: En 2017 sort le roman graphique "Indeh, une histoire des guerres apaches", dont Ethan Hawke signe le scénario et qui relate l'histoire du conflit entre colons et amérindiens du point de vue des amérindiens.


title: Ethan Hawke

text: Il fait partie d'un des jurys du Festival du film de Sundance 2020, pour la édition.


title: Ethan Hawke

text: Il a deux enfants avec l'actrice Uma Thurman, rencontrée sur le tournage du film "Bienvenue à Gattaca" et avec qui il s’est marié en 1998 : Maya Ray, née le 8 juillet 1998, actrice et mannequin et Levon Roan, né le 15 janvier 2002. Le couple divorce en 2005.


title: Ethan Hawke

text: Ethan Hawke et sa seconde épouse, Ryan Shawhughes, avec qui il est marié depuis 2008, sont les parents de Clementine Jane (née à New York le 18 juillet 2007) et Indiana (née le 6 août 2011). Ryan Shawhughes était à l'époque la nounou des deux enfants qu'Ethan Hawke a eus avec Uma Thurman.


title: Ethan Hawke

text: Ethan Hawke s'identifie comme un féministe et a critiqué « le secteur cinématographique [étant] un tel club de garçons ».


title: Ethan Hawke

text: Hawke est un vieux partisan du Doe Fund, qui aide les sans-abri à trouver un logement et un emploi. Il est coprésident du Comité des Young Lions de New York Public Library, l'un des principaux organismes philanthropiques de New York. En 2001, Hawke a cofondé le Young Lions Fiction Award, un prix annuel récompensant les réalisations en écriture de fiction d'artistes de moins de .En France, Jean-Pierre Michaël est la voix française régulière d'Ethan Hawke. Joël Zaffarano l'a également doublé à trois reprises.


title: Ethan Hawke

text: Au Québec, Jean-François Beaupré est la voix québécoise régulière de l'acteur. François Godinl'a également doublé à quatre reprises.


title: Église Sainte-Catherine de Bitche

text: L'église Sainte-Catherine est une église catholique située à proximité de l'hôtel de ville au cœur de la commune française de Bitche, dans le département de la Moselle en région Grand Est.


title: Église Sainte-Catherine de Bitche

text: Schorbach est jusqu'à la Révolution française, l'unique paroisse de la région de Bitche et comprend notamment les annexes de Kaltenhausen et de Rohr qui forment dès le la ville de Bitche. Après la guerre de Trente Ans, les villages inhabités se repeuplent lentement, renforcés par l'arrivée d'émigrés venus de Suisse, du Tyrol et du Luxembourg. Dès lors, le curé de Schorbach vient s'établir et résider dans la nouvelle ville de Bitche, où se trouve une garnison et où les travaux de fortification attirent des ouvriers en grand nombre.


title: Église Sainte-Catherine de Bitche

text: Les choses s'arrangent lors de la visite pastorale de l'évêque de Metz, d'Aubusson de la Feuillade, en 1680. Quelques jours auparavant, il a envoyé des émissaires dans plusieurs localités afin de s'enquérir de l'état des paroisses. Le vicaire principal envoyé à Schorbach apprend que le curé de Bitche, qui est en réalité celui de Schorbach, néglige ses paroissiens tandis qu'il officie à la chapelle de Bitche et à la chapelle du château. À la fin de la visite, trouvant la chapelle Sainte-Catherine trop petite, ordonne la construction d'une nouvelle église au pied de la citadelle, aux frais des habitants. La construction de la nouvelle église débute en 1684, financée en partie par une imposition sur les débits de vin. Cette église possède trois autels : le principal dédié à la Sainte Vierge, celui de gauche à saint Antoine de Padoue et celui de droite à saint Dominique. La population croit sans cesse et l'église devient rapidement trop petite. Le perron de l'escalier cède et des pierres se détachent de la bâtisse. Par conséquent, l'édifice est interdit au culte vers 1740.


title: Église Sainte-Catherine de Bitche

text: À partir de 1741, le curé de Bitche se fait remplacer à Schorbach par un vicaire résident, de même qu'à Haspelschiedt en 1723 à Mouterhouse en 1764 et à Hanviller en 1786. Une nouvelle construction est décidée à Bitche et un procès s'engage contre l'abbaye de Sturzelbronn en 1769 afin d'obtenir de la cour de Lorraine la condamnation de l'abbaye aux frais de reconstruction de l'église. Les moines de Sturzelbronn ont reçu en 1268 le droit de percevoir les dîmes de Schorbach et ses annexes, mais ont l'obligation de contribuer aux frais de culte. L'abbaye est condamnée en 1773 à contribuer pour une somme de 50 000 livres à la construction de la nouvelle église. Pour réduire les dépenses, on construit celle-ci sur l'emplacement de l'ancienne église et on garde l'ancien clocher qui est encore en bon état. Les plans sont de Jean-Baptiste Henrion, "" entrepreneur des bâtiments et usines du Roy "" et la construction de Jean Eberlé. La bénédiction solennelle a lieu le .


title: Église Sainte-Catherine de Bitche

text: Depuis 1802, Bitche est érigée en paroisse et élevée au rang d'archiprêtré. L'originalité de la nouvelle église réside dans le fait qu'elle ne possède pas de piliers dans sa nef.


title: Église Sainte-Catherine de Bitche

text: Il semble que les orgues les plus anciennes de l'église Sainte-Catherine datent du et sont attribuées à Ignace Seuffert. En 1830, elles sont rénovées par Moeller qui leur adjoint son style. Elles subissent plusieurs transformations et rénovations depuis cette date. Elles souffrent énormément lors des bombardements de la fin de la Seconde Guerre mondiale et elles doivent être totalement refaites. C'est le facteur d'orgues Jean-George Kœnig qui est chargé des travaux en 1959. Mais en cette période d'après-guerre, la qualité des matériaux utilisés n'est pas des meilleures si bien qu'au fil des ans, elles se dégradent à nouveau et il faut envisager une nouvelle rénovation totale. C'est en 1990, que la municipalité de Bitche, alors dirigée par maître Joseph Schaefer, propose d'engager les travaux, ce que le conseil de fabrique accepte aussitôt. La rénovation est confiée à Bernard Aubertin, ancien élève du collège Saint-Augustin et facteur d'orgues à Courtefontaine. Lors de la réfection de 1959, les restes des anciennes orgues ont été purement et simplement jetées aux ordures. Le curé de l'époque a cependant réussi à en récupérer la plus grande partie qu'il a stockée sur le grenier de l'église et qui y reste durant un demi-siècle.


title: Église Sainte-Catherine de Bitche

text: Bernard Aubertin déménage ces précieux vestiges jusque dans son prieuré de Courtefontaine où il sépare les éléments des orgues de Seuffert de celles de Moeller. Ces derniers servent à fabriquer des orgues pour le collège Saint-Augustin, inaugurées par Raffin, évêque de Metz, le . Les éléments des orgues de Seuffert, les plus anciens, servent de base à la nouvelle construction que l'on peut admirer aujourd'hui dans le fond de l'église. Une nouvelle balustrade à balustres verticaux et étroits permet de voir l'œuvre en entier tout en favorisant la propagation du son et la répartition de la chaleur. Les orgues rénovées possèdent donc quarante jeux qui font chanter plus de trois mille tuyaux. Pour respecter la tradition, les boiseries du buffet sont peintes par Guy Vetter en imitation de marbres aux couleurs qui s'harmonisent avec les autres décorations de l'église. Des dorures du même artiste rehaussent l'éclat de l'ensemble. Enfin, deux anges musiciens surmontent les deux grandes tourelles de pédale en harpe situées à droite et à gauche.


title: Église Sainte-Catherine de Bitche

text: L'église possède un autel à la romaine, en chêne peint en blanc et doré qui date du début du . Provenant de la chapelle de l'ancien hôpital militaire, il est restauré en 1982. L'autel de sainte Thérèse, peint en blanc et doré, date du début du . Provenant pour sa part de la morgue, il représente la Vierge Marie, le Christ et le Sacré-Cœur et est restauré en 1982. Les deux lutrins en fer forgé, datent de 1749 et proviennent peut-être de l'ancienne abbaye de Sturzelbronn.


title: Église Sainte-Catherine de Bitche

text: Encastré dans le mur gauche de la nef, un monument est élevé en 1784 à la mémoire du comte de Bombelles, gouverneur de la place de Bitche de 1740 à son décès, en 1760. Le comte y est représenté en buste, de profil. L'ensemble des vitraux est daté 1962 et signé J. Archepel.


title: Église Sainte-Catherine de Bitche

text: L'église possède également un ensemble de trois statues représentant le Calvaire. La Vierge Marie et saint Jean datent des et et se trouvaient dans la chapelle de l'Étang jusqu'en 1981. La statue du Christ en croix, daté du ou du , se trouvait auparavant dans la chapelle Saint-Sébastien. Une statue de l'Immaculée Conception, datant du , est comparable à des statues présentes dans les églises de Siersthal et d'Enchenberg. Une statue de la fin du ou du début du figure sainte Catherine d'Alexandrie tandis qu'une autre, représentant saint François d'Assise, date du et provient du couvent des Capucins.


title: Gâteau battu

text: Le gâteau battu (en picard : "ech wâtieu batu") est une spécialité régionale de la Picardie, notamment de la Somme (tout particulièrement Abbeville et ses environs). Il s'agit d'un type de brioche réalisée avec une grande quantité de jaunes d'œuf.


title: Gâteau battu

text: Le gâteau battu, riche en jaunes d'œufs et en beurre, est de forme haute et cylindrique. Il est généralement confectionné avec une douzaine d'œufs.


title: Gâteau battu

text: L'adjectif "battu" vient du fait que lors de la préparation, la pâte est battue à la main longuement pour obtenir une consistance souple et légère à la cuisson.


title: Gâteau battu

text: La cuisson se fait dans un moule cannelé haut et cylindrique qui lui donne la forme particulière d'une toque de cuisinier. La pâte du gâteau battu est plus aérée et moelleuse que la brioche traditionnelle.


title: Gâteau battu

text: On trouve la trace du gâteau battu au , dans la cuisine flamande, où il était appelé ou .


title: Gâteau battu

text: C'est dans la dernière partie du qu'il s'implante dans la cuisine picarde et reçoit son nom actuel. Couramment servi lors des fêtes de village, ou des grandes fêtes familiales, telles que les baptêmes et les communions, il est reconnu spécialité régionale de la Picardie en 1900. Sa fabrication et sa consommation sont surtout présentes dans le Vimeu, le Marquenterre, le Ponthieu (Picardie maritime) et dans l'Amiénois.


title: Gâteau battu

text: Depuis 1992, il existe une Confrérie du gâteau battu, destinée à garantir la pérennité de sa fabrication artisanale. Chaque année, elle organise un concours du meilleur gâteau battu, et délivre à des boulangers-pâtissiers des agréments pour le confectionner. L'association a pour signe de ralliement un chapeau en forme de gâteau battu, que reçoivent les nouveaux membres et les lauréats du concours.


title: Vincenzo Riccati

text: Vincenzo Riccati (né en 1707 à Castelfranco Veneto, dans la province de Trévise en Vénétie et mort en 1775 à Trévise) est un mathématicien italien du et un religieux jésuite.


title: Vincenzo Riccati

text: Il est particulièrement connu pour son travail sur les équations différentielles (équation de Riccati) et sa méthode de résolution par tractoire.


title: Vincenzo Riccati

text: Vincenzo Riccati est le fils du mathématicien et physicien Jacopo Riccati, dont il publie et prolonge les œuvres ; il est le frère du physicien et architecte Giordano Riccati. À dix ans, il entre au collège "San Francesco Saverio" de Bologne, dirigé par la compagnie de Jésus, et suit les cours du mathématicien Luigi Marchenti, un ancien élève de Pierre Varignon. En 1727 il entre comme novice dans la compagnie de Jésus. De 1727 à 1739 il poursuit des études de théologie tout en enseignant le latin et l’italien. En 1739 il entame une carrière d’enseignant en mathématiques au "Collège de Bologne". Il reste dans cette ville jusqu’en 1773, date à laquelle la compagnie de Jésus est supprimée. Il séjourne alors à Trévise, où il meurt en 1775.


title: Vincenzo Riccati

text: Le principal domaine de recherche de Vicenzo Riccati est l’analyse mathématique, et plus précisément la résolution des équations différentielles. En 1757, il publie un ouvrage de , "De usu motus tractorii in constructione æquationum differentialium commentarius", dans lequel il rend hommage au travail des Bernoulli et de son père Jacopo.


title: Vincenzo Riccati

text: En 1765, il publie en collaboration avec "Institutiones Analyticæ", une présentation complète et organisée de l’analyse de son époque, où il décrit les différentes techniques de résolution des équations différentielles et leurs applications dans de nombreux domaines des sciences. Il a aussi introduit les fonctions hyperboliques (cosinus, sinus, tangente hyperboliques).


title: Vincenzo Riccati

text: Avec Saladini, il s’intéresse aux rosaces de Luigi Guido Grandi (courbe d’équation polaire r = cos(nθ)) et travaille sur le problème d’Ibn al-Haytham (). Ils en proposent une solution plus simple que celle de Huygens.


title: Vincenzo Riccati

text: Vincenzo Riccati est aussi un expert en ingénierie hydraulique et contribue à un projet destiné à prévenir les inondations dans la région de Venise et celle de Bologne. Vicenzo Riccati s’est aussi intéressé à la physique pure.


title: Vincenzo Riccati

text: En 1749, il publie "Dialogo, dove ne’ congressi di più giornate delle forze vive e dell’azioni delle forze morte si tien discorso", qui s’inscrit dans le débat qui oppose l’école de Leibniz et l’école cartésienne sur la notion de force. Écrit sous forme d’un dialogue, il y oppose trois étudiants, Cesar représentant de l’école cartésienne, Lelio proche de Leibniz et de Riccati et Nestore qui, convaincu, prendra le parti de Lelio. L’objet de cette dispute était la manière dont on doit estimer la force des corps en mouvement que Leibniz appelle force vive, tandis qu’il donne le nom de force morte à celle des corps qui ont seulement tendance à se mouvoir, et qui n'agissent que par pression. L’Europe se divise alors : l’Italie, comme l’Allemagne et la Hollande (particulièrement Willem Jacob 's Gravesande), se range à l’avis du philosophe allemand, tandis que l’Angleterre le combat. Tout le monde admet les mêmes lois du choc et de ce fait le même problème, résolu par les savants des deux parties, trouve une solution identique.


title: Nikolaï Rubinstein

text: Nikolaï Grigorievitch Rubinstein (en ), né à Moscou le et mort à Paris le , est un compositeur, pédagogue et pianiste russe. Il est le frère d'Anton Rubinstein.


title: Nikolaï Rubinstein

text: Comme son frère, il étudia le piano très jeune, avec sa mère. Celle-ci les emmena ensuite à Berlin étudier avec Siegfried Dehn et Theodor Kullak, avec le soutien de Mendelssohn et de Meyerbeer. Revenu en Russie en 1846, il continua le piano avec Alexandre Villoing. Il obtint un diplôme de droit à l'université de Moscou en 1855. Il occupe un poste de fonctionnaire modeste et donne des cours particuliers. En 1858, il commence sa carrière de concerts en Russie puis à Londres. Très actif au sein de la Société musicale russe de Moscou, il devint vite un des personnages incontournables de la vie musicale de la ville. En 1866, une partie de la Société musicale russe devint le Conservatoire de Moscou grâce à ses efforts (avec le prince Nikolaï Petrovitch Troubetskoï). Il dirige ce conservatoire jusqu'à son décès.


title: Nikolaï Rubinstein

text: Il fut un grand ami de Piotr Ilitch Tchaïkovski, qui avait été l'élève de son frère, et dont il aida la jeune carrière. Tchaïkovski lui dédia son "Premier concerto pour piano", que Rubinstein rejeta violemment et refusa de jouer tout d'abord, mais qu'il accepta par la suite. Mais les relations entre les deux compositeurs ne s’arrêtèrent sûrement pas à cette querelle et Tchaïkovski lui confia la première de son ouverture fantaisie "Roméo et Juliette" en . La mort de Nikolaï Rubinstein affecta beaucoup Tchaïkovski, qui dédia à sa mémoire son "Trio op.50".


title: Nikolaï Rubinstein

text: À partir de 1860, Nikolaï Rubinstein est le chef d'orchestre de la Société musicale russe impériale. En 1878, il dirige quatre concerts russes à l'Exposition universelle de Paris. Au quatrième concert, il interprète le "Concerto pour piano " de Tchaïkovski.


title: Nikolaï Rubinstein

text: Contrairement à son frère, il fut un artiste peu prolifique et il ne publia que de rares compositions, une des plus fameuses étant la "Tarentelle en sol mineur".


title: Nikolaï Rubinstein

text: Parmi ses élèves, on trouve Sergueï Taneïev, Alexandre Ziloti et Emil von Sauer. Il lança la carrière de l'éditeur musical Peter Jurgenson.


title: Nikolaï Rubinstein

text: Il est enterré au cimetière de Novodiévitchi, s'étant converti à la religion orthodoxe.


title: Gisenyi

text: Gisenyi (anciennement écrit "Kisenyi", depuis 2006 renommée du nom de Rubavu) est une ville du Rwanda.


title: Gisenyi

text: Gisenyi est située sur la rive nord du lac Kivu, à la frontière avec la République démocratique du Congo (RDC), chef-lieu du district de Rubavu . Cette ville est aussi frontalière avec la ville de Goma en République démocratique du Congo.


title: Gisenyi

text: Gisenyi, comme Goma, est construite au pied du volcan Nyiragongo.


title: Gisenyi

text: Au sud de la ville se trouve le quartier de Rubona.


title: Gisenyi

text: Avant la réforme administrative de 2006, Gisenyi était aussi la capitale d'une province ("préfecture" jusqu'en 2002) à laquelle elle donnait son nom (aujourd'hui intégrée avec les anciennes provinces de Kibuye et de Cyangugu dans la province de l'Ouest).


title: Gisenyi

text: Cité balnéaire à l'époque de Juvénal Habyarimana, elle a dû céder sa réputation touristique à Kibuye après le génocide au Rwanda.


title: Gisenyi

text: Le peintre belge André Hallet et son épouse se sont installés dans la ville en 1947. Il y est mort en 1959.


title: Pierre Raffin

text: Pierre Raffin, né le à Nancy en Meurthe-et-Moselle, est un évêque français, évêque émérite de Metz depuis 2013.


title: Pierre Raffin

text: Après des études de lettres à Dijon, Pierre Raffin entre chez les Frères prêcheurs (dominicains) et fait ses études de philosophie et de théologie au Saulchoir à Étiolles, obtenant une licence de théologie.


title: Pierre Raffin

text: Il fait sa profession religieuse chez les dominicains le et est ordonné prêtre le .


title: Pierre Raffin

text: Il consacre une partie importante de son ministère sacerdotal au service des dominicains, comme professeur et père maître des étudiants dominicains au Studium du Saulchoir (1968-1971), puis comme secrétaire général de la Province dominicaine de France (1972-1978 et 1984-1987) et comme prieur du couvent dominicain de l'Annonciation à Paris (1978-1984).


title: Pierre Raffin

text: En outre, de 1984 à 1987, il est au service du diocèse de Paris en étant professeur et père spirituel au séminaire de la Maison Saint-Augustin.


title: Pierre Raffin

text: Nommé évêque de Metz le , il a été consacré le 11 octobre de la même année.


title: Pierre Raffin

text: Au sein de la conférence des évêques de France, il est membre de la commission épiscopale des ministères ordonnés, membre de la congrégation pour les instituts de vie consacrée et les sociétés de vie apostolique et membre du conseil pour les questions canoniques.


title: Pierre Raffin

text: Il est élu pour participer au synode des évêques de 1994.


title: Pierre Raffin

text: Ayant atteint l'âge limite pour les évêques en , et conformément au régime concordataire qui régit le diocèse de Metz, il présente sa démission au pape et au président de la République. L'annonce de cette démission et de la nomination de Jean-Christophe Lagleize comme nouvel évêque de Metz est publiée au Journal officiel le . L'acceptation de sa démission et le nom de son successeur sont également annoncés le même jour par le Saint-Siège.


title: Pierre Raffin

text: En , à la suite de l'annonce de suppression d'emplois par Arcelor-Mittal, Raffin souligne le sentiment d'angoisse sensible dans la région concernée, sentiment qui tourne parfois à la colère par suite de la surprise de cette décision allant à contresens des assurances données par le responsable de Mittal. Il appelle à la solidarité vis-à-vis des familles touchées par cette nouvelle épreuve et rappelle que .


title: Pierre Raffin

text: En 2007, il refuse publiquement de soutenir le Téléthon. Il entend ainsi dénoncer l'utilisation d'une partie des dons pour la recherche sur les embryons.


title: Pierre Raffin

text: Il a clarifié la position de l'Église de France sur les sectes. Il est en particulier l'auteur du chapitre « Les sectes et les nouveaux mouvements religieux » de l'ouvrage collectif intitulé "L'Église et les Français, crise de la foi, crise morale, crise sociale : quatorze évêques répondent".


title: Pierre Raffin

text: Il a accueilli le pape lors de sa visite à Metz le .


title: Pierre Raffin

text: En 1991, il a autorisé l'ouverture du procès en béatification de Robert Schuman, le père de l'Union européenne.


title: Pierre Raffin

text: Monseigneur Raffin a pris sa retraite en 2013.


title: Pierre Raffin

text: Par décret du Président de la République en date du est agréée la démission présentée par Pierre Raffin.


title: Pierre Raffin

text: Jean-Christophe Lagleize, évêque de Valence, est nommé comme successeur.


title: Techniques de jeu pour guitare

text: La guitare, en tant qu'instrument polyphonique, fait intervenir de très nombreuses techniques de jeu adaptées aux différents types de guitare et aux différents styles de musique interprétés. Les virtuoses de la guitare ont souvent été des inventeurs de nouvelles approches guitaristiques, tant musicales que techniques.


title: Techniques de jeu pour guitare

text: La guitare ne peut pas produire plus d'une note par corde, mais comporte plusieurs cordes et peut donc jouer des accords. La note isolée est facile à produire : il suffit de pincer une corde de guitare pour la faire vibrer et donc produire un son. Le pincement se fait le plus souvent au niveau de la rosace sur une guitare acoustique, au-dessus des micros sur une guitare électrique; mais il est possible de jouer sur le timbre en variant la position: une corde pincée près du chevalet aura un son sec, chargé en aigus, à l'inverse, plus on s'en éloigne, plus le son est ample et chargé en fréquences basses. Pour produire une note plus aigüe que celle restituée par la corde vibrant à vide, il suffit de diminuer la longueur de la corde libre en appuyant avec un doigt de l'autre main sur une des cases de la touche. Si la pression est assez forte et l'ajustement correct, la corde est plaquée sur le bois. Si le manche est pourvu de frettes, elle est même bloquée sur le dessus de la frette mitoyenne à la case. Dans les deux cas, la vibration après pincement ne peut se produire que jusqu'au doigt ou jusqu'à la frette, et la hauteur de la note augmente. La corde à vide donne donc la note la plus basse que l'on peut obtenir avec cette corde.


title: Techniques de jeu pour guitare

text: Le guitariste peut tenir sa guitare assis (position entre les genoux pour la guitare classique ou position « folk » sur les genoux) ou jouer debout (guitare calée par le coude pour les guitares légères, ou suspendue à une sangle, tenue habituelle des guitares électriques). La position assise donne une meilleure stabilité à l'instrument, la position debout permet une plus grande liberté de mouvement. De façon moins académique, certains guitaristes tels que Keith Rowe, Ben Harper ou Jeff Healey jouent la guitare « à plat » (c'est-à-dire en étant assis sur une chaise, la guitare posée à plat sur les genoux ou sur une table ou autre support, dans une position appelée "lap" (giron) en anglais).


title: Techniques de jeu pour guitare

text: La convention veut qu'on emploie les termes de « main droite » pour désigner la main qui pince ou gratte les cordes, et « main gauche » la main qui parcourt les cordes sur le manche. Cette distinction droite/gauche n'est pertinente que pour les musiciens droitiers ou ayant appris à jouer de leur instrument comme droitier. Les musiciens gauchers doivent penser à inverser les notions de gauche et de droite par rapport aux appellations standards.Une guitare préparée ou disposée est une guitare sur laquelle on a modifié le timbre par diverses techniques étendues, y compris en plaçant des objets entre les cordes de l'instrument. Cette pratique s'appelle parfois la guitare de table, parce que beaucoup de guitaristes ne tiennent pas l'instrument de la façon habituelle, mais placent la guitare sur une table afin de la manipuler plus facilement.


title: Techniques de jeu pour guitare

text: Third bridge est une technique de jeu alternative consistant à placer un objet, souvent un tournevis, entre le manche et les cordes de la guitare, pour diviser les cordes en deux parties et favoriser ainsi la formation de sons harmoniques. La technique est liée à la guitare préparée, mais elle peut être utilisé sur d'autres instruments.


title: Techniques de jeu pour guitare

text: Par convention, la main droite désigne celle qui fait vibrer les cordes. La position de la main sur l'instrument dépend des effets à produire :


title: Techniques de jeu pour guitare

text: L'essentiel étant d'obtenir une position confortable et appropriée pour produire l'effet recherché, pour un résultat le plus efficace possible.


title: Techniques de jeu pour guitare

text: Le pincement de corde ou pincé est réalisé avec le bout du doigt ou l'ongle. On utilise en général quatre doigts au maximum : le pouce, l'index, le majeur et l'annulaire (respectivement notés , , , dans les partitions en français). Le pouce étant parallèle aux cordes, il peut être équipé d'un onglet pour faciliter le pincement. On peut pincer plusieurs cordes simultanément. C'est la technique de base utilisée en guitare classique, en particulier dans les arpèges. Dans le jeu flamenco, les cinq doigts peuvent être utilisés. On appelle cette technique les « rasgueados ».


title: Techniques de jeu pour guitare

text: Il s'agit d'un pincement régulier des cordes les unes après les autres, en général de façon à décomposer un accord normalement joué d'un seul tenant en battement. Un arpège peut être joué en staccato ou legato, c'est-à-dire de façon déliée ou non.


title: Techniques de jeu pour guitare

text: C'est une technique proche du pincé, la différence étant qu'après avoir pincé la corde, le doigt va venir buter sur la corde suivante. Cela permet d'obtenir plus de volume et plus de « détachement » entre les notes butées. Cette technique est très utilisée pour la mélodie de la guitare flamenco « le picado ». Le double buté est une variante essentiellement dédiée au pouce, en ce que ce doigt vient jouer deux cordes graves dans le même mouvement et finit en butée sur la corde suivante (par exemple, le pouce joue sur les cordes graves "mi" et "la" et vient buter sur la corde "ré"). Cette technique est par exemple utilisée dans un choros de Heitor Villa-Lobos.


title: Techniques de jeu pour guitare

text: De manière générale, "picking", terme anglais, désigne l'action de pincer une corde avec un doigt de la main droite. On désigne par guitare fingerstyle la technique consistant à pincer les cordes avec les doigts de la main droite.


title: Techniques de jeu pour guitare

text: En français, et cela peut prêter à confusion, le terme "picking" (ou "fingerpicking", littéralement « pincement par le doigt » en anglais) désigne également un style de musique, une façon de pincer les cordes typique de la musique nord-américaine (blues, country et leurs variantes). Chaque doigt est indépendant des autres, ce qui autorise une grande combinaison de sons. Le "picking" a été popularisé en France par Marcel Dadi dans les années 1970. Le "flatpicking" ou "hybrid-picking" repose sur la même base technique que le "picking", mais en utilisant un médiator tenu par le pouce et l'index. On utilise souvent l'annulaire comme troisième doigt indépendant pour jouer dans les aigus. L'usage du médiator permet d'introduire une accentuation rythmique si souhaitée, et de trouver de nouvelle façon de jouer en aller-retour.


title: Techniques de jeu pour guitare

text: Dans le battement, toutes les cordes sont frottées rapidement, pour donner l'illusion sonore d'un accord, c'est-à-dire de notes jouées simultanément selon un schéma musical précis. Le battement peut être descendant (de la grosse corde vers la chanterelle, "ie". des graves aux aigus), remontant, alterné... C'est la technique la plus simple et la plus utilisée en guitare d'accompagnement acoustique, car elle maximise le volume sonore et permet de donner un tempo à la phrase musicale. Le battement peut se faire avec le pouce seul ou avec le pouce et les doigts (dans le battement alterné), ou encore avec un médiator. Les riffs rapides sont bien souvent des rythmiques jouées par battements.


title: Techniques de jeu pour guitare

text: Le "flamenca", "picado" ou encore buté est une technique utilisée sur les guitares classiques ou "flamencas", aux cordes de nylon. En technique "flamenca", le buté est utilisé pour obtenir un son fort et brillant, en faisant rouler la corde sur la pulpe du doigt pour qu'elle claque sur l'ongle. Cet effet est typiquement obtenu sur une corde en y appuyant fortement alternativement l'index et le majeur, tendus, jusqu'à ce que la corde s'échappe. On peut également utiliser l'alternance index/annulaire ou majeur/annulaire, notamment lors des changements de corde.


title: Techniques de jeu pour guitare

text: Le "rasgueado" est une technique de flamenco où le guitariste gratte les cordes en étendant les doigts rapidement les uns après les autres dans un mouvement continu. On retrouve abondamment cette technique dans le style mariachi.


title: Techniques de jeu pour guitare

text: Le "golpe" (« coup » en espagnol) consiste à frapper la caisse de résonance typiquement avec l'annulaire droit, parfois couplé avec le majeur. Il peut être exécuté en même temps qu'une note ou qu'un accord joué du gras du pouce, ou bien seul, rythmiquement. Dans ce dernier cas le pouce aussi peut frapper. La guitare doit alors être équipée d'une petite plaque de matériau dur appelé "golpeador", afin de ne pas détériorer la table.


title: Techniques de jeu pour guitare

text: L"'alzapúa" (pouce levé) est un jeu du pouce dont la cellule de base se décompose en trois mouvements, la main gauche ayant posé un accord sur le manche. D'abord le gras du pouce joue cet accord en brossant les cordes vers le bas, puis le retour se fait avec l'ongle, et enfin le pouce en joue fortement une basse en buté. Typiquement le jeu se poursuit, en répétant la basse finale ou en alternant avec d'autres pour tracer une ligne mélodique. C'est toujours le premier mouvement qui tombe sur le temps (triolets).


title: Techniques de jeu pour guitare

text: Autre technique : le "ventilador".


title: Techniques de jeu pour guitare

text: Le terme d'aller-retour désigne une utilisation précise du pincement à l'aide d'un médiator, qui fait vibrer "une" corde à la fois par un mouvement alternativement descendant et remontant. L'aller-retour peut être strict ou non : par exemple, lors d'un changement de corde (« saut de corde »), le guitariste peut choisir d'enchaîner deux mouvements descendants ou ascendants plutôt que de respecter l'alternance stricte. Cette technique est majoritairement utilisée sur guitare électrique et permet de jouer rapidement des mélodies non linéaires, des solos... Cette technique est aussi utilisée en flamenco avec le pouce : le mouvement descendant est alors exercé en buté et l'ascendant est bien sûr en piqué.


title: Techniques de jeu pour guitare

text: Cette technique est issue des techniques de jeu en fingerstyle développées au début du par les guitaristes américains noirs et blancs à l'origine des genres hillbilly, blues, rockabilly, country & western et rock. Elle consiste à utiliser la paume de la main droite en amont du chevalet pour étouffer le son des cordes graves afin de produire un son se rapprochant d'une basse rythmique. Cet effet est fréquent dans la musique funk, reggae ou rock, où elle donne une impression de puissance et de « suspens » musical.


title: Techniques de jeu pour guitare

text: On peut aussi constater que cette technique est l'une des bases du jeu du style metal, tel les groupes Metallica, Bullet For My Valentine ou bien Trivium (utilisant cette technique même dans leurs solos).


title: Techniques de jeu pour guitare

text: Utilisé majoritairement par les bassistes, le "slap" consiste à faire « claquer » une corde, soit par un effet de percussion avec le pouce (on dit aussi « popping » dans ce cas), soit par avec un doigt en crochet qui vient soulever la corde perpendiculairement à la table et la relâche vivement. Le "slap" classique désigne l'alternance de ces deux mouvements, avec un premier moment percussif et un second en tiré. Cet effet caractérise le son "groove" de la musique funk. Cette technique est également utilisée par les contrebassistes de jazz et de rock 'n' roll, et a été popularisée entre autres par le bassiste Marcus Miller et Lee Rocker des Stray Cats.


title: Techniques de jeu pour guitare

text: Les harmoniques sont les sons les plus purs qui peuvent être obtenus sur la guitare. Plusieurs techniques peuvent être utilisées pour les produire.


title: Techniques de jeu pour guitare

text: Avec la main gauche, on obtient des harmoniques dites « naturelles » sur toutes les cordes, au niveau de toutes les frettes, mais les plus fréquentes sont celles des , et frettes, ainsi qu'au niveau du milieu de la rosace sur une guitare classique. Pour produire une harmonique, il faut poser la pulpe d'un doigt juste au-dessus d'une frette, mais sans appuyer la corde sur la frette ou sur la touche, puis retirer le doigt aussitôt après avoir mis la corde en vibration avec la main droite au plus près du chevalet.


title: Techniques de jeu pour guitare

text: Avec la main droite, il est possible de produire des harmoniques dites « artificielles » souvent utilisées dans le blues, le rock et le heavy metal... et majoritairement dans les solos. Après avoir mis en vibration une corde avec un médiator, le côté du pouce tourné vers les cordes et tenant cet accessoire doit effleurer la corde vibrante sur le même principe que pour une harmonique naturelle. Le mouvement doit être rapide et précis : bien réalisé, il permet de laisser la main gauche exécuter toute technique désirée, notamment un "bend" aigu très expressif qui se retrouve souvent dans les solos rock.


title: Techniques de jeu pour guitare

text: Une dernière variante est l'harmonique « tapée » qui fait intervenir la technique du "tapping". Il s'agit ici de superposer une note pleine à une harmonique naturelle (voire artificielle), généralement à très haute vitesse. Certains musiciens sont capables de jouer des pièces entières avec cette technique, l'exemple-type étant Eddie Van Halen dans l'intro de "Spanish Fly".


title: Techniques de jeu pour guitare

text: Ce son possède par ailleurs la propriété de permettre l'accordage des guitares électriques lorsque le guitariste utilise un effet de distorsion. En effectuant, simultanément, deux harmoniques identiques mais sur deux cordes différentes, le son amplifié est net et régulier si les cordes sont bien accordées. Par contre, si l'accordage n'est pas bon, le son amplifié est irrégulier car les harmoniques ne sont pas sur la même longueur d'onde. Accorder son instrument de sorte que le son soit « régulier » permet ainsi d'accorder son instrument avec une précision que ne permet pas, en théorie, les accordages manuels « à l'oreille ».


title: Techniques de jeu pour guitare

text: Le "tapping" consiste à frapper les cordes sur le manche plutôt que de les attaquer avec les doigts ou un médiator. Il est donc fait usage de techniques de la main gauche, avec la main droite ("hammer-on", "pull-off"...). La main gauche conserve son rôle usuel, mais à l'aide de l'index droit (ou du majeur, voire du médiator), le guitariste vient frapper la corde vibrante à la hauteur d'une frette bien choisie. Répétée de façon précise, cette technique autorise des vitesses de jeu très impressionnantes. Les shredders tels que Eddie Van Halen, Joe Satriani ou encore Steve Vai se sont rendus populaires entre autres par leur maîtrise du "tapping". On retiendra aussi le "tapping" à huit doigts, une variante dans laquelle tous les doigts se trouvent sur les frettes et évoluent uniquement sur la touche (voir en particulier les guitaristes américains Stanley Jordan, Jennifer Batten, ou encore Buckethead). Steve Hackett du groupe Genesis a popularisé cette technique dans le rock progressif dans les années 1970.


title: Techniques de jeu pour guitare

text: Le tapping a largement été popularisé par Eddie Van Halen en particulier grâce au titre instrumental Eruption


title: Techniques de jeu pour guitare

text: Le "sweeping" ou "sweep" est une technique très utilisée par les shredders et qui consiste à jouer des arpèges note à note en « balayant », de façon fluide et très rapide, en se servant du médiator pour rendre le mouvement d'aller-retour le plus lié possible. Le "sweeping" se base sur l'économie de mouvement de la main droite, qui ne joue pas l'arpège en aller-retour strict, mais réalise le mouvement descendant (aller) ou ascendant (retour) d'un seul tenant, c'est-à-dire sur toutes les cordes, tandis que la main gauche joue séparément, c'est-à-dire l'une après l'autre, chaque note sur une corde différente et contiguë. La difficulté réside en la parfaite synchronisation nécessaire du mouvement des deux mains afin que chaque note de l'arpège sonne distinctement et pleinement, comme une mélodie et non comme un accord. Cette technique caractérise plus spécialement le jeu de guitaristes rock « néo-classiques » tels qu'Yngwie Malmsteen, même si elle a été inventée dans le domaine du jazz fusion avec Frank Gambale.


title: Techniques de jeu pour guitare

text: Le jeu sur guitare classique est caractéristique : les cordes sont pincées avec quatre doigts et chaque doigt est indépendant (notons cependant que ce n'est pas une obligation : Narciso Yepes par exemple joue "Recuerdos de la Alhambra" de Tarrega avec quatre doigts, le pouce faisant les basses et les trois autres les trémolos). Il en résulte une grande diversité de combinaisons de cordes. On dit que la guitare classique est essentiellement contrapuntique, elle permet notamment de jouer des fugues. La possibilité du contrepoint est donc la caractéristique essentielle du jeu de type « guitare classique ». On a dit logiquement que cet instrument était à lui seul "un petit orchestre". Le jeu avec doigts indépendants est aussi utilisé sur les guitares acoustiques ou électriques, notamment dans la musique country d'Amérique du Nord qui a vu naître le style "finger picking".


title: Techniques de jeu pour guitare

text: Inversement, le jeu avec médiator, essentiellement sur les guitares dites modernes, ne permet de jouer qu'une note à la fois, ou par frottement rapide de plusieurs cordes, une suite d'accords. En contrepartie, le médiator autorise une plus grande amplification du son et permet un jeu rapide et brillant.


title: Techniques de jeu pour guitare

text: Certains guitaristes utilisent aussi un compromis entre les 2 techniques, tenant un médiator entre leur pouce et leur index, et utilisant majeur et annulaire pour accéder par moments aux cordes aiguës.


title: Techniques de jeu pour guitare

text: Les doigts de la main gauche servent à raccourcir la longueur vibrante des cordes pour engendrer différentes notes, de plus en plus aigües. La main gauche entoure le manche par le bas, avec le pouce appuyé sur l'arrière du manche, pendant que les autres doigts font face aux cordes de façon à peu près perpendiculaire. Les techniques de jeu en main gauche sont très variées et influencent grandement ce qui est souvent désigné comme le « touché » du guitariste (sa « sensibilité technique »).


title: Techniques de jeu pour guitare

text: Un doigt appuie sur la touche du manche pour bloquer la corde (généralement entre deux frettes) et y reste jusqu'au prochain changement de position. En général, plusieurs doigts sont posés simultanément, afin de réaliser une position d'accord, indépendamment de la façon dont il sera joué par la main droite. C'est le mouvement de base.


title: Techniques de jeu pour guitare

text: Un doigt — en général l'index ou le majeur — est disposé perpendiculairement au manche et appuie simultanément sur toutes les cordes afin de les coller contre la touche. Ce doigt joue donc le rôle d'un capodastre mobile. De nombreux accords sont construits sur des barrés, les doigts libres étant posés sur les cases adjacentes aigües.


title: Techniques de jeu pour guitare

text: Le "bend" ou plus rarement « tiré » consiste à tirer ou pousser une corde vers le haut ou vers le bas sur la touche, afin de monter la hauteur d'une note. Noté "b". À noter que cet effet est réalisable facilement sur guitares électriques ou acoustiques avec cordes souples. Quasi inusité sur les guitares classiques à cordes en nylon. Également appelé « lié ascendant », le "hammer-on" (de "hammer", « marteau » en anglais) consiste à raccourcir la longueur d'une corde déjà en vibration, en posant rapidement un doigt sur une case située plus haut sur le manche que la case actuellement jouée. Deux doigts sont donc nécessaires (sauf dans le cas où la première note était celle d'une corde à vide). On obtient grâce au "hammer-on" un effet de « montée » discontinu, contrairement au "slide" ou "glissando".Noté h. L'effet inverse est le "pull-off".


title: Techniques de jeu pour guitare

text: Aussi appelé « lié descendant », le "pull-off" ou plus rarement "pulling-off" (« relâchement », «retrait » en anglais) vise à produire successivement deux notes, la seconde étant plus grave que la première, dans un mouvement discontinu. Le "pull-off" s'effectue donc alors que deux doigts sont posés sur une corde qui vibre (sauf dans le cas où la seconde note visée est celle produite par une corde à vide, auquel cas un seul doigt suffit). Le doigt sur la plus haute des deux cases libère la corde en la tirant légèrement par un petit tiré, afin de créer un deuxième son plus grave grâce à la vibration continue de la corde. L'effet inverse est le "hammer-on". Noté P.


title: Techniques de jeu pour guitare

text: Le trille consiste à combiner deux "hammer-on" (trille montant) ou deux "pull-off" (trille descendant) pour enchaîner deux notes supplémentaires, en ne faisant intervenir qu'une seule fois la main droite. Une alternative pour jouer un trille utilisé depuis peu en guitare classique est l'usage de la main droite en alternant avec la corde voisine de la note « ornée ». Les triolets sont souvent joués ainsi.


title: Techniques de jeu pour guitare

text: Le "slide" ou glissé consiste à faire glisser un doigt le long d'une corde sur le manche, afin de produire un effet de "glissando", montant ou descendant. Comme la plupart des guitares sont frettées, il s'agit d'un effet discontinu qui doit être réalisé relativement rapidement pour ne pas sonner « haché. » La technique du "slide" peut constituer un style de jeu à part entière, comme lorsqu'un bottleneck est utilisé, ou sur les guitares "lap-steel".


title: Techniques de jeu pour guitare

text: Le "tapping" en main gauche est une technique relativement spécifique aux guitares électriques et électro-acoustiques, mais aussi utilisée sur des instruments acoustiques. De la même manière qu'avec le "tapping" main droite, la vibration des cordes est produite uniquement par l'action des doigts de la main, qui bloquent et débloquent rapidement les cordes sur la touche sur le principe des cordes frappées au piano. Lorsque "seule" la main gauche est utilisée, on peut parler de "legato", quoiqu'il s'agisse plus d'une succession de "hammer-on" et de "pull-off". Le "tapping" aussi bien « moderne » que « classique » fait en fait généralement usage des deux mains, les doigts de la main droite venant jouer des notes supplémentaires directement sur la touche du manche. La vibration étant réduite, le son est plus faible — c'est pourquoi cette technique est surtout pratiquée sur des guitares amplifiées.


title: Techniques de jeu pour guitare

text: Ces dernières techniques ont des noms anglais car elles ont été popularisées par des guitaristes de jazz, de blues, de hard-rock et de country, essentiellement anglo-saxons.


title: Techniques de jeu pour guitare

text: Dans certains types de jeu, en particulier le jazz et quelquefois le classique, on peut être amené à se servir du pouce pour jouer les basses. Ainsi Django Reinhardt, invalide de deux doigts à la suite de l'incendie de sa roulotte au début de sa carrière, utilisait cette technique.


title: Techniques de jeu pour guitare

text: Outre l'utilisation du vibrato équipant certaines guitares (on appuiera alors sur la « whammy bar » vers les cordes pour obtenir un son plus grave et vers l'extérieur pour un son plus aigu, attention cependant à ne pas trop tirer au risque de casser des cordes et/ou le vibrato lui-même...), on peut utiliser la main gauche pour obtenir le vibrato. Quatre techniques sont possibles:


title: Kibuye

text: Kibuye est une ville de l'ouest du Rwanda, située au centre de la rive est du lac Kivu. Elle est située à 139 km à l'Ouest de Kigali, à 86 km de Gitarama, à 115 km au sud de Gisenyi par la piste et à 133 km au Nord de Cyangugu par la piste.


title: Kibuye

text: Avant la réforme administrative de 2006, Kibuye était aussi la capitale d'une province ("préfecture" jusqu'en 2002) à laquelle elle donnait son nom (aujourd'hui intégrée avec les anciennes provinces de Cyangugu et de Gisenyi dans la Province de l’Ouest). C'est la station balnéaire préférée des Rwandais. La province où se situe Kibuye a été la dernière à être dotée d'une route asphaltée. Kibuye est très favorable au tourisme, l'environnement est splendide et on peut visiter non loin de là le mémorial national de la résistance de Bisesero. Kibuye possède plusieurs hôtels tout près des plages du lac Kivu. Un musée de l'environnement a été ouvert en 2013.


title: Kibuye

text: Deux projets énergétiques ont été développés à Kibuye: le Kibuye Power Plant 1 et le Projet KivuWatt qui visent chacun à utiliser le gaz méthane du Lac Kivu pour la production d'électricité.


title: Kibuye

text: En 1994, durant le génocide des Tutsis au Rwanda, elle fut le théâtre d'atroces massacres. furent massacrées dans le stade, et au moins autres dans l'église Saint-Jean, sur ordre du préfet Clément Kayishema, qui a été condamné à perpétuité par le tribunal d'Arusha.


title: Liste des ministres sud-africains de la Justice

text: Liste des ministres de la justice d'Afrique du Sud :


title: Anton Rubinstein

text: Anton Grigorievitch Rubinstein (en ), né le à (, Ofatinți, en Transnistrie, Moldavie) et mort le à Peterhof, est un pianiste, compositeur et chef d'orchestre russe.


title: Anton Rubinstein

text: Né dans une famille juive, Anton Rubinstein apprend tôt le piano de sa mère et à l'âge de 9 ans devient élève du célèbre pianiste français Alexandre Villoin. Il donne sa première représentation publique à l'âge de 9 ans et quelque temps plus tard son professeur l'emmène dans une tournée artistique en Europe. Ces concerts ont beaucoup de succès à Paris où il rencontre Franz Liszt et Frédéric Chopin, à Londres, puis dans différentes villes de Norvège, Suède, Allemagne et Autriche.


title: Anton Rubinstein

text: En 1844 Anton, sa mère et son frère, Nikolaï Rubinstein, s'installent à Berlin où il étudie la composition et la théorie avec Siegfried Dehn. Il rencontre alors Felix Mendelssohn et Giacomo Meyerbeer, qui le soutiennent. En 1846, il déménage à Vienne, où il enseigne, avant de retourner en Russie en 1848 où il travaille en tant que musicien chez la belle-sœur du Tsar, Elena Pavlovna.


title: Anton Rubinstein

text: Son premier grand opéra, "Dmitri Donskoï", paraît en 1850, suivi par trois petits opéras sur les sujets des légendes populaires. En 1854, il fait une tournée en tant que pianiste, puis passe quelque temps à Nice avant de s'installer à Saint-Pétersbourg. Avec l'appui de la grande-duchesse Elena Pavlovna il y fonde en 1859 la Société musicale russe et trois ans plus tard le Conservatoire de Saint-Pétersbourg, première école de musique de Russie. Il en devient professeur du piano et directeur, mais en 1871 quitte ses postes et continue ses tournées en tant que pianiste, chef d'orchestre et musicien de chambre notamment avec Henryk Wieniawski. En 1868, alors qu'il allait venir à Paris, il commande à son ami Saint-Saens le deuxième concerto de piano qu'il conduira, Saint-Saens étant au piano.. À son retour en Russie il s'installe à Peterhof et devient de nouveau directeur du conservatoire. En 1885-1886 il donne des « Concerts historiques » à Saint-Pétersbourg, Moscou, Vienne, Paris, Londres, Leipzig, Dresde, Bruxelles, où il interprète presque toutes les œuvres majeures écrites pour piano, de François Couperin jusqu'aux compositeurs russes de la fin du .


title: Anton Rubinstein

text: Anton Rubinstein meurt d'une maladie cardiaque. Il s'est senti toute sa vie comme un étranger : « Les Russes me qualifient d'Allemand, les Allemands de Russe, les juifs de chrétien et les chrétiens de juif. Les pianistes me considèrent comme un compositeur, les compositeurs comme un pianiste, les classiques comme un moderne, les modernes comme un réactionnaire. Ma conclusion est que je ne suis qu'un pitoyable individu ».


title: Anton Rubinstein

text: Anton Rubinstein est un compositeur particulièrement prolifique, ayant écrit pas moins de vingt opéras (notamment "Le Démon", d'après un poème de Lermontov), cinq concertos pour piano, six symphonies ainsi que de nombreuses pièces pour piano, de la musique de chambre, deux concertos pour violoncelle et un pour violon, sans compter diverses autres œuvres orchestrales (parmi lesquelles on peut citer "Don Quichotte").


title: Anton Rubinstein

text: La musique d'Anton Rubinstein n'a pas les consonances russes du Groupe des Cinq, elle développe au contraire des intonations européennes, ce qui lui vaudra une dispute avec Mily Balakirev ainsi qu'avec d'autres musiciens, qui estimaient que sa position au sein d'une école d'enseignement musical risquait d'être dommageable à la tradition musicale russe. Dans la bouche des nationalistes locaux, ses origines juives jouent contre lui et son frère. Paradoxalement, l'élève le plus célèbre d'Anton Rubinstein, Piotr Ilitch Tchaïkovski est devenu l'archétype du compositeur russe, en tout cas plus que beaucoup d'autres bien qu'il fût le plus occidentalisé.


title: Anton Rubinstein

text: Après la mort d'Anton Rubinstein, son œuvre commence à être oubliée, même si ses concertos pour piano restent au répertoire européen jusqu'à la Première Guerre mondiale et que diverses pièces sont régulièrement jouées en Russie. N'entrant dans aucune tradition musicale, et, peut-être, manquant d'originalité, la musique de Rubinstein n'a pu faire concurrence avec celle de ses contemporains dont la nouvelle école russe, tels Igor Stravinsky et Sergueï Prokofiev. Anton Rubinstein s'est constamment identifié avec la tradition musicale européenne conservatrice, loin des innovations d'un Richard Wagner ou d'autres compositeurs modernes. Mendelssohn est resté son idole sa vie durant, il jouait régulièrement son œuvre dans ses récitals. Sa propre musique contient des réminiscences de celle de Mendelssohn, Chopin ou de Schumann.


title: Anton Rubinstein

text: Son œuvre bénéficie d'un certain regain d'intérêt en Russie ainsi qu'à l'extérieur. Parmi ses pièces les plus connues, on peut citer son opéra "Le Démon", son quatrième concerto pour piano ainsi que sa seconde symphonie "L'Océan".Anton Rubinstein laisse musicales. Concertos pour pianoMusique de chambre avec piano


title: Anton Rubinstein

text: Romance pour Harpe : Marielle Nordmann (harpe), enreg.1999, Lyrinx "L'Âme Slave"


title: Anton Rubinstein

text: Musique pour Piano : Sérénade Russe, Souvenir de Dresde, Akrostichon n°1, Mélodies...: Joseph Banowetz (piano), enreg.2008, Naxos


title: Anton Rubinstein

text: Sonates pour Violoncelle et Piano n°1 op.18 & n°2 op.39 : Jiří Bárta (piano), Hamish Milne (violoncelle), enreg.2008, Hypérion


title: Anton Rubinstein

text: Quintette avec Piano op.55 : Felicia Blumenthal (piano) & membres du New Philharmonic Wind Ensemble, enreg. 1979, Brana (complément = Rimsky-Korsakov : Quintette avec piano)


title: Anton Rubinstein

text: Concerto pour Violon et orchestre op.46 : Nishizaki (violon), Slovak Philharmonic Orchestra dirigé par Michael Halász, enreg. 1985, Naxos (complément = César Cui : Suite concertante pour Violon et orchestre op.25)


title: Anton Rubinstein

text: Concertos pour Violoncelle et orchestre n°1 op.65 & n°2 op.96 : Werner Thomas (violoncelle), Orchestre Symphonique de Bamberg dirigé par Iouri Aronovitch, enreg. 1989, Koch


title: Anton Rubinstein

text: Concertos pour Piano et orchestre n°1 à n°5, Caprice Russe op.102 pour Piano et orchestre : Joseph Banowetz (piano), Orchestre Philharmonique Tchécoslovaque de Kosice dirigé par Alfred Walter et l'Orchestre radio-Symphonique de Bratislava dirigé par Robert Stankowsky, enreg. 1991/92/93, Marco Polo


title: Anton Rubinstein

text: Concerto pour Piano et orchestre n°4 ; 5 Pièces pour Piano seul : Michael Ponti (piano), Philharmonia Hungarica dirigé par Othmar Maga, enreg. 1969, Concerto Royale


title: Anton Rubinstein

text: Valse-Caprice, de 1870, version pour orchestre : Orchestre symphonique d'URSS dirigé par Ievgueni Svetlanov, enreg. 1992, Brilliant (compléments : Liadov, Liapounov, Rachmaninov...)


title: Anton Rubinstein

text: Symphonie n°1 + Ivan le Terrible, tableau musical : Orchestre Philharmonique d'Etat de Kosice, dirigé par Robert Stankowsky, enreg. 1989, Marco Polo


title: Anton Rubinstein

text: Symphonie n°2 "Océan", op.42 : Orchestre Philharmonique Slovaque dirigé par Stephen Guzenhauser, enreg. 1986, Naxos


title: Anton Rubinstein

text: Symphonie n°3 op.56 + Fantaisie Héroïque op.110 : Orchestre symphonique de la radio slovaque dirigé par Robert Stankowsky, enreg.1993, Naxos


title: Anton Rubinstein

text: Symphonie n°4 "Dramatique", op.95 : Orchestre symphonique d'État de Russie dirigé par Igor Golovtchine, enreg. 1993, Russian Disc


title: Anton Rubinstein

text: Symphonie n°5 op.107 + Dimitri Donskoï, ouverture + Faust, tableau musical : George Enescu State Philharmonic Orchestra dirigé par Horai Andreescu, enreg. 1988, Marco Polo


title: Anton Rubinstein

text: Symphonie n°6 op.111 ne la mineur : Philharmonia Hungarica dirigé par Gilbert Varga, enreg. 1986, Marco Polo


title: Anton Rubinstein

text: Ivan le Terrible op.79 + Don Quichotte op.87, tableaux symphoniques : Orchestre symphonique d'État de Russie dirigé par Igor Golovtchine, enreg. 1993, Russian Disc


title: Socket (processeur)

text: Un socket (de l'anglais ; en français on trouve également les appellations support du processeur ou réceptacle de processeur) est un connecteur utilisé pour interfacer un processeur avec une carte mère.


title: Socket (processeur)

text: La plupart des sockets et des processeurs actuels sont construits autour de l’architecture  (PGA), dans laquelle les broches en dessous du processeur sont insérées dans le socket, d’habitude avec la  (ZIF) pour faciliter l’installation. Les processeurs basés sur un ont la forme d’une carte et sont fixés dans un qui semble similaire aux d’extension.


title: Socket (processeur)

text: Deux autres architectures sont présentes : la "Land Grid Array" (LGA) et la "Ball Grid Array" (BGA) qui est destinée à être soudée à la carte mère.


title: Socket (processeur)

text: Les sockets et sont présentés selon leur date de commercialisation.


title: Cyangugu

text: Cyangugu (prononcé ) est une ville située au sud-ouest du Rwanda, à la pointe sud du lac Kivu, à la frontière avec la ville de Bukavu en République démocratique du Congo. Avant la réforme administrative de 2006, Cyangugu était aussi la capitale d'une province ("préfecture" jusqu'en 2002) à laquelle elle donnait son nom (aujourd'hui intégrée avec la plus grande partie de l'ancienne province de Gisenyi et la province de Kibuye dans la province de l'Ouest).


title: Byumba

text: Byumba est une ville située au nord-est du Rwanda.


title: Byumba

text: Avant la réforme administrative de 2006, Byumba était aussi la capitale d'une province ("préfecture" jusqu'en 2002) à laquelle elle donnait son nom (aujourd'hui intégrée avec la plus grande partie de l'ancienne province de Ruhengeri et d'une partie de la province de Kigali rural dans la Province du nord).


title: Lorenzo Bernardi

text: Lorenzo Bernardi est un ancien joueur de volley-ball italien né le 11 août 1968 à Trente. Il mesure et jouait au poste de réceptionneur-attaquant. Il a été élu « meilleur joueur du » et totalise 306 sélections en équipe nationale d'Italie.


title: Lorenzo Bernardi

text: Après avoir évolué au , il évolue pour sa première saison en Serie A1, plus haut niveau de compétition en Italie, en rejoignant le club de l'Americanino Padoue pour la saison 1984-1985. La saison suivante, elle rejoint le club de Panini Modène avec lequel il évolue pendant cinq saisons. Il y remporte quatre titres de champion d'Italie, lors de ses quatre premières saisons, et trois coupes d'Italie. Le club brille également sur la scène européenne en remportant une Coupe des Coupes lors de sa première saison et la compétition la plus prestigieuse en Europe, la Ligue des champions lors de sa dernière saison au club.


title: Lorenzo Bernardi

text: Devant les difficultés financières de son club, il rejoint un autre club important, le Sisley Trévise. Il y complète son palmarès en remportant cinq nouveaux titres de champion d'Italie et deux coupes d'Italie. Il remporte également trois Coupes de la CEV, une Coupe des Coupes et trois nouvelles Ligue des champions en 1995, 1999 et 2000. Il remporte également deux Supercoupe d'Europe.


title: Lorenzo Bernardi

text: Après douze saisons à Trévise, il joue pendant deux saisons à Trente puis une à Macerata. Il évolue aussi quelque temps au Qatar et une saison avec le club grec de l'Olympiakos Le Pirée.


title: Lorenzo Bernardi

text: Il a mis à sa carrière professionnelle à l'issue de la saison 2006-2007 après des passages à Vérone et Montichiari.


title: Lorenzo Bernardi

text: À la suite de sa carrière de joueur, il a entamé d'entraîneur, carrière qu'il commence en tant qu'entraîneur-joueur avec all'Anaune Cles en série B1. Après un intermède avec la sélection junior d'Italie avec laquelle il remporte les jeux méditerranéens, il reprend le club de Padoue en Série A2.


title: Lorenzo Bernardi

text: Lorenzo Bernardi rejoint sélection italienne le lors d'un tournoi de qualification pour le championnat d'Europe. Sous la direction de Julio Velasco, qui devient sélectionneur en 1989 et qui l'entraîne à Modène, il obtient un premier titre européen en 1989. La saison suivante, les Italiens remportent le Championnat du monde disputé à Rio de Janeiro en battant en finale Cuba trois sets à un, rencontre ponctuée par un dernier point de Bernardi. La même saison les italiens remportent la Ligue mondiale.


title: Lorenzo Bernardi

text: Bernardi remporte cette compétition les deux années suivantes, obtenant le titre de meilleur joueur en 1992.


title: Lorenzo Bernardi

text: Lorenzo Bernardi remporte son second titre mondial au mondial 1994 disputé en Grèce. L'Italie l'emporte sur les Pays-Bas trois sets à un.


title: Lorenzo Bernardi

text: La saison suivante, il remporte son second titre européen, de nouveau face aux Pays-Bas, sur le score de trois sets à deux. Bernardi est nommée meilleur joueur du tournoi. Lors des Jeux olympiques de 1996, pour la troisième année consécutive, la finale d'un grand championnat oppose l'Italie aux Pays-Bas. Ceux-ci prennent leur revanche sur le score de trois sets à deux (12-15 15-9 14-16 15-9 15-17).


title: Lorenzo Bernardi

text: En 1997, Velasco quitte la sélection masculine pour prendre en charge la sélection féminine italienne. Dans le même temps, Cantagalli, Zorzi, Tofoli et Bracci et Bernardi décident de quitter la sélection.


title: Lorenzo Bernardi

text: Lorenzo Bernardi retrouve la sélection avec laquelle il remporte une sixième Ligue mondiale en 2000. Le , en présence du président du Comité national olympique italien (CONI), Giovanni Malagò, a été inauguré le "Walk of Fame du sport italien" dans le parc olympique du Foro Italico de Rome, le long de Viale delle Olimpiadi. 100 tuiles rapportent chronologiquement les noms des athlètes les plus représentatifs de l'histoire du sport italien. Sur chaque tuile figure le nom du sportif, le sport dans lequel il s'est distingué et le symbole du CONI. L'une de ces tuiles lui est dédiée .


title: Korfbal

text: Le korfball est un sport collectif mixte proche du basket-ball inventé aux Pays-Bas en 1902. Le terme néerlandais "Korfball" signifie « balle au panier » (basket-ball). Le korfbal met aux prises deux équipes de huit joueurs chacune.


title: Korfbal

text: L'enseignant amstellodamois Nico Broekhuysen cherchait un jeu pour les garçons et filles de sa classe. En 1902, il fait la connaissance du "Ring-Boll" en Suède. De retour au pays, il s'en inspira.


title: Korfbal

text: De par ses origines, ce sport est surtout pratiqué aux Pays-bas et en Suède. Il se distingue par sa mixité : une équipe est constituée de quatre femmes et de quatre hommes.


title: Korfbal

text: Il est en démonstration aux Jeux olympiques de 1920 à Anvers et de 1928 (à Amsterdam).


title: Korfbal

text: La fédération internationale de korfball (FIK) est fondée en 1933 en prenant la suite du bureau international mis en place dès 1924 par les fédérations belges et néerlandaises. Elle regroupe 51 fédérations nationales au début du . La FIK devient officiellement IKF () en 1982.


title: Korfbal

text: Le korfball est admis au programme des Jeux mondiaux depuis 1985. Le championnat du monde a lieu tous les quatre ans depuis 1978. Pays-Bas et Belgique dominent les palmarès.


title: Korfbal

text: C'est un entraîneur belge, George Stoller, membre de l'Olympia Anderlecht, qui a exporté le korfbal en France au début des années 1980.


title: Korfbal

text: Le département du Cher sera d'abord le seul à répondre favorablement aux sollicitations, grâce aux structures de l'UFOLEP et de l'USEP. En 1982, un championnat est créé sous l'égide de l'Ufolep, qui est alors admise au sein de l'IFK. En 1983, la Loire sera à son tour gagnée par le korfbal pour en devenir aujourd'hui le département comptant le plus de clubs et d'adhérents (8 clubs en 2013 : Bonson, Andrézieux-Bouthéon (le KAB, fondé par Philippe Messager après son départ de Bonson), Veauche, les Pyramides (Saint-Étienne), Côtes Durieux (Roche-la-Molière), Firminy, Unieux, et le Pilat). Le FJEP Bonson possède le meilleur palmarès français, avec 14 titres de champion de France et 17 coupes de France. En 1985, l'Ardèche verra également la création de plusieurs clubs, qui connaîtront toutefois des difficultés au cours des années 2000. En 2014, Fédération Korfbal France est créée.


title: Korfbal

text: Le jeu, joué à la main, se pratique en intérieur (40 × 20 mètres) et en extérieur (60 × 30 mètres aux Pays-Bas et 40 x 20 mètres en Belgique) sur un terrain partagé en deux zones. Dans chaque zone est placé un poteau. D'une hauteur de 3,5 mètres, il est pourvu d'un panier de forme cylindrique et sans fond. Le ballon est similaire à celui du football.Les deux équipes sont constituées de huit joueurs : deux femmes et deux hommes de chaque équipe dans chaque zone (attaque et défense). Tous les deux paniers (buts), il est procédé à un échange de zone et de fonction (attaquants et défenseurs échangent leur rôle). À la mi-temps, les équipes changent de côté. Le règlement proscrit les actions suivantes : se déplacer avec le ballon, même en dribblant, tirer au panier en position couverte (lorsqu’un défenseur se trouve à portée de bras de l'attaquant, plus près du panier et tente de le bloquer).


title: Korfbal

text: Le championnat du monde a lieu tous les quatre ans depuis 1978.


title: La Fureur dans le sang (série télévisée)

text: La Fureur dans le sang ("") est une série télévisée britannique, créée d'après les romans de Val McDermid et diffusée entre le et le sur le réseau ITV.


text: En France, la série a été diffusée à partir du sur Canal+, et rediffusée sur NT1, Action et sur AB1 ; au Québec à partir du à Séries+, en Suisse sur TSR1 et en Belgique sur AB3.


text: Cette série policière met en scène les enquêtes, la plupart du temps sur des crimes en série, de l'inspecteur Carol Jordan (saison 1 à 3) puis Alex Fielding (saison 4 à 6) auxquelles collabore Tony Hill, psychologue clinicien et professeur universitaire, en qualité de profileur.Source et légende : version française () sur "DSD Doublage"


text: La durée des épisodes de la première saison est de 100 minutes, et les suivantes de 90 minutes. En France, la saison 1 est disponible en DVD chez Kobafilms. Les saisons 2 à 5 sont disponibles chez Studio Canal.


title: Ligue européenne masculine de volley-ball

text: La Ligue européenne de volley-ball masculin est une compétition européenne de volley-ball, organisée par la Confédération Européenne de Volleyball, et se déroulant durant la même période que la Ligue mondiale, dont on peut considérer qu'elle est une déclinaison à l'échelle continentale et permettant aux nations de moindre importance de participer à une épreuve internationale durant l'été.


text: Comme la plupart des équipes participant à la Ligue mondiale sont européennes, la Ligue européenne est privée de ses meilleurs éléments continentaux. En outre, certaines équipes régulièrement présentes en Ligue mondiale, telles que la Russie, ont pu rejoindre la Ligue européenne à une occasion pour diverses raisons. Cela fait que la liste des participants à la Ligue européenne est dans l'ensemble moins stable d'une année sur l'autre par rapport à son homologue mondiale. Chaque année depuis 2009, le vainqueur de la Ligue européenne est invité à participer aux qualifications de la Ligue mondiale. Six pays y participent : les deux plus mauvaises équipes de la Ligue mondiale précédentes et 4 challengers (1 européen, 1 asiatique, 1 africain et 1 pour les Amériques).


title: Prix de Kyoto

text: Le est une récompense internationale décernée à des personnes qui se sont distinguées par des contributions remarquables au développement de la science et de la civilisation mondiale, ainsi qu’à l’élévation spirituelle. La caractéristique du prix de Kyoto est de récompenser non seulement l’œuvre accomplie, mais aussi la contribution à la société humaine, en d’autres termes « célébrer l’homme ». La fondation Inamori, créée en 1984 par Kazuo Inamori, actuellement président d’honneur de la compagnie Kyocera, a fondé en 1985 le prix de Kyoto selon l'idée que :


title: Prix de Kyoto

text: Chaque année, parmi des candidats ayant fait l’objet de recommandations venues du monde entier, et au terme d’une sélection stricte et impartiale, trois lauréats sont désignés au titre de « Catégorie des technologies avancées », de « Catégorie des sciences fondamentales » et de « Catégorie des arts et de la philosophie ». La désignation des lauréats est rendue publique au mois de juin et la cérémonie de remise du prix a lieu toutes les années le au Palais des congrès internationaux de Kyoto, où les lauréats se voient remettre leur diplôme, la médaille d'or du prix de Kyoto, ainsi qu’un montant de (environ en ) pour chacune des trois catégories.


title: Prix de Kyoto

text: Il s'ensuit après la cérémonie de remise de prix, une semaine de discours commémoratifs des lauréats, ateliers et autres événements pédagogiques.


title: Ruhengeri

text: Ruhengeri est une ville située au nord du Rwanda, chef-lieu du district de Musanze dont elle porte également le nom. Avant la réforme administrative de 2006, Ruhengeri était la capitale d'une province ("préfecture" jusqu'en 2002) à laquelle elle donnait son nom (aujourd'hui intégrée avec l'ancienne province de Byumba et une partie de l'ancienne province de Kigali rural dans la province du nord).


title: Ruhengeri

text: En 1990, d'importants massacres de Tutsis (groupes Bagogwe et Bahima) ont eu lieu dans la région de Ruhengeri.


title: Squall Leonhart

text: Squall Leonhart (スコール・レオンハート, Sukōru Reonhāto) est le principal protagoniste de "Final Fantasy VIII". C'est un jeune mercenaire SeeD qui est souvent perçu comme une personne froide et réservée. Les événements du jeu l'obligent à se poser des questions sur sa vie et la direction qu'il a choisie. Son arme est une épée appelée Gunblade, dont il est un spécialiste. Il est l'une des rares personnes au monde, avec Seifer, à pouvoir la maîtriser.


title: Squall Leonhart

text: Squall est un adolescent de taille moyenne avec de longs cheveux bruns désordonnés. On le voit souvent porter un blouson d'aviateur noir en cuir, agrémenté de fourrure blanche autour du col. Il revêt également un T-shirt blanc décolleté sous sa veste, trois ceintures qui s'entrecroisent, des gants, un pantalon et des bottes noires.


title: Squall Leonhart

text: Il porte une chaine en argent autour du cou, un pendentif et une bague de Cronos. La seule fois qu'il ne porte pas cet accoutrement, c'est quand il revêt l'uniforme du SeeD, ce qu'il ne fait uniquement que s'il y est obligé. Il a également une tenue différente dans les flashbacks à l'orphelinat, dans lesquels il porte une chemise jaune avec plusieurs rayures horizontales et un pantalon noir.


title: Squall Leonhart

text: La gunblade de Squall est la Pistolame. Il possède une version customisée de cette arme, avec le symbole Cronos gravé sur chaque flanc. Lors du duel avec son rival Seifer, ils finissent par s'infliger tous deux des cicatrices.


title: Squall Leonhart

text: Au début du jeu, Squall est quelqu'un d'introverti, inquiétant, froid et taciturne, qui repousse ceux qu'il devrait considérer comme ses amis. Bien que renfermé, Squall ne manque jamais à son devoir. Dès qu'il sent qu'on a besoin de lui, il est toujours enclin à agir rapidement . L'esprit pragmatique et le sens des responsabilités de Squall encouragent les autres à lui faire confiance et à le suivre.


title: Squall Leonhart

text: Bien que tout le monde s'accorde à trouver le caractère de Squall difficile, la plupart des étudiants et le personnel de la BGU l'admirent, si bien qu'il sera finalement désigné commandant de cette dernière. Squall devient également le chef de l'équipe, même si au départ il n'aime pas que ses camarades viennent vers lui s'enquérir des ordres et lui demander conseil.


title: Squall Leonhart

text: Au cours du jeu, Squall fait souvent part de ses pensées et sentiments par le biais de messages apparaissant à l'écran en sus des dialogues. C'est durant ces passages narratifs que l'on apprend que s'il est distant envers les autres, c'est parce qu'il a peur de s'attacher aux gens. Vers la fin du jeu, Squall dit à Linoa qu'il ne se souvient pas de ses parents et qu'il fut séparé de sa meilleure amie quand il était jeune. Il ne voudrait pas à nouveau être séparé des gens qui lui seraient proches et c'est pourquoi il préfère rester à l'écart. Dans d'autres passages, Squall révèle qu'il préfère compter sur lui-même plutôt que sur les autres, car on finit toujours par être séparé de ses amis et de sa famille, et, inéluctablement, on se retrouve seul.


title: Squall Leonhart

text: Par la suite, Squall se remettra en question, tombant notamment amoureux de Linoa et acceptant le soutien et l'amitié de ses camarades, s'ouvrant aux autres et devenant plus sociable. C'est ce « nouveau » Squall que l'on retrouve dans la série "Kingdom Hearts".


title: Squall Leonhart

text: Aucune information précise n'est donnée sur les parents biologiques de Squall.