title: V pour Vendetta (film)

text: Sur le toit d’un immeuble voisin, Evey et Finch assistent à l’explosion, et Finch interroge Evey sur l’identité de V. Evey lui répond qu'il était Edmond Dantès (personnage principal du "Comte de Monte-Cristo") et lui explique qu’il était la représentation du peuple. On voit alors certaines personnes retirer leurs masques et les visages alors aperçus sont ceux de chaque personne ayant été tuée par le parti et apparaissant dans le film.


title: V pour Vendetta (film)

text: La véritable identité de V est un mystère : on sait seulement qu'il fut emprisonné dans un camp de concentration pour opposants au régime, où il a subi des expériences médicales qui l'ont transformé. Il réussit un jour à s'échapper de sa cellule numéro 5 (V en chiffres romains), et met vingt ans à élaborer sa vengeance contre tous ses tortionnaires. Il porte un masque de comédie en l'honneur de Guy Fawkes, un terroriste catholique du qu'il veut imiter en sortant le peuple de la léthargie dans laquelle il est plongé depuis l'avènement du gouvernement du Haut Chancelier Sutler. Si V utilise des moyens violents pour arriver à ses fins, il n'en reste pas moins un gentleman érudit, raffiné et romantique.


title: V pour Vendetta (film)

text: James Purefoy, interprète de Marc Antoine dans la série "Rome", a été initialement choisi pour interpréter V, mais il abandonne après six semaines de tournage à cause des difficultés qu'il éprouve à porter le masque de Guy Fawkes. Il est donc remplacé par Hugo Weaving, qui a précédemment travaillé avec Joel Silver et les Wachowski sur la trilogie "Matrix" en interprétant l'Agent Smith. Certaines parties du film sont cependant jouées par James Purefoy, doublées par Hugo Weaving en postproduction.


title: V pour Vendetta (film)

text: Evey Hammond, jeune femme qui travaille à la BTN, est un soir agressée par des membres de la milice du parti (« Le Doigt ») et est secourue par un homme masqué appelé V. Elle est par la suite recherchée comme complice de ce dernier. Sa rencontre avec V va totalement bouleverser sa vie.


title: V pour Vendetta (film)

text: Le réalisateur James McTeigue a rencontré Natalie Portman sur le tournage de "", où il travaillait en tant qu'assistant réalisateur. Pour préparer le rôle, elle a été aidée par une dialectologue pour pratiquer l'accent anglais. Elle a aussi étudié des films comme le documentaire "The Weather Underground" et lu l'autobiographie de Menahem Begin. Son rôle dans le film présente des similarités avec son rôle de Mathilda dans le film "Léon" de Luc Besson : selon elle, . Finch est l'inspecteur responsable de l'enquête sur V, au cours de laquelle il découvre un crime inqualifiable commis par le gouvernement qui l'emploie.


title: V pour Vendetta (film)

text: Stephen Rea n'est pas étranger aux batailles politiques et au terrorisme : il fut en effet marié à Dolours Price, une ancienne membre de l'IRA provisoire, emprisonnée à l'Old Bailey après l'explosion d'une bombe. Lorsqu'on lui a demandé si l'aspect politique l'avait attiré pour participer à ce film, il répondit : . L'animateur de talk-show Gordon Deitrich est un homosexuel qui, à cause des restrictions du régime, est devenu cynique et désabusé au cours des années. Il tente de se faire passer pour un hétérosexuel en invitant Evey à dîner avec lui, pour aux yeux du régime homophobe.


title: V pour Vendetta (film)

text: Lorsqu'il fut interrogé sur ce qui l'attirait dans ce rôle, Stephen Fry répliqua : . Ancien député conservateur et sous-secrétaire d'État à la Défense, Sutler est le fondateur de la Norsefire (« Feu nordique » en français), un parti fasciste, et s'est autoproclamé "de facto" « Chancelier » du Royaume-Uni.


title: V pour Vendetta (film)

text: John Hurt joue ici un rôle contraire à celui qu'il jouait dans un autre film dystopique : celui de Winston Smith, une victime du gouvernement omniprésent dans le film "1984". John Hurt, dans le film "Crimes à Oxford", assiste aux festivités du en portant un costume de Guy Fawkes. Creedy est à la fois le leader du parti de la Norsefire et le chef de la police secrète du Royaume-Uni. Alors que Sutler est le Haut Chancelier, le vrai pouvoir du régime est entre les mains de Creedy. Stone est l'adjoint de l'inspecteur-chef Finch dans l'enquête que celui-ci mène sur V. Le Surridge était le médecin responsable du centre de détention de Larkhill. V a établi que les expérimentations faites à Larkhill furent uniquement possibles grâce à ses recherches. Contrairement à ses autres victimes, V lui administre un poison indolore pendant son sommeil. Surrige admet sa responsabilité et éprouve des remords à propos des crimes qu'elle a commis. Lewis Prothero, « La Voix de Londres », est le porte-parole du gouvernement de la Norsefire. Il est l'ancien commandant du centre de Larkhill. Il présente, depuis la fermeture du centre de détention, une émission quotidienne sur BTN, la seule chaîne de télévision du pays, contrôlée par le parti. Lilliman est l'évêque corrompu et pédophile de l'abbaye de Westminster, installé à ce poste par Sutler. Il était auparavant révérend au centre de Larkhill.


title: V pour Vendetta (film)

text: À propos de son rôle, John Standing remarque : . Valérie, une lesbienne, était une des « indésirables » emprisonnées par le gouvernement de la Norsefire. Son histoire est racontée en flashback à Evey grâce à un message qu'elle a laissé dans sa cellule avant de mourir.


title: V pour Vendetta (film)

text: Son rôle symbolique a été reçu très positivement par beaucoup de critiques de cinéma : Michael Jensen fait l'éloge du moment extraordinairement puissant de la scène de Valerie .


title: V pour Vendetta (film)

text: Dascomb est à la tête du département de la Propagande du Haut Chancelier Sutler et fait partie des membres importants du parti de la Norsefire.


title: V pour Vendetta (film)

text: Etheridge est à la tête du département des écoutes clandestines et fait partie des membres importants du parti de la Norsefire. Bien que réalisé par James McTeigue, "V pour Vendetta" est imprégné du style des soeurs Wachowski, scénaristes et productrices de ce film d’anticipation, dont le réalisateur a été l'assistant.


title: V pour Vendetta (film)

text: L'histoire de V a été créée par Alan Moore ("V pour Vendetta") et représentait, à l’époque, une charge contre les déviances autoritaires du gouvernement britannique de Margaret Thatcher. Les Wachowski ont adapté leur scénario au monde du début du et leur film semble s'élever contre les États autoritaires qui offrent la sécurité contre la liberté.


title: V pour Vendetta (film)

text: En 1998, le producteur Joel Silver acquiert les droits pour deux des œuvres d'Alan Moore : "V pour Vendetta" et "Watchmen". Les Wachowski sont des amatrices de "V pour Vendetta", et vers le milieu des années 1990, avant de travailler sur le projet "Matrix", elles ont écrit une ébauche de scénario suivant de près l'histoire de la bande dessinée. Au cours de la postproduction des épisodes deux et trois de "Matrix", elles revisitent le scénario et proposent la réalisation à James McTeigue, alors assistant réalisateur sur le tournage de la trilogie. Tous trois ont été intrigués par les thèmes de l'histoire originale et les ont trouvés pertinents vis-à-vis du paysage politique contemporain. En révisant le scénario, les Wachowski ont entrepris de condenser et de moderniser l'histoire, tout en essayant de préserver son intégrité et les thèmes récurrents.


title: V pour Vendetta (film)

text: Alan Moore s'est explicitement dissocié du film en raison de sa non-implication dans l'écriture du scénario ou la réalisation, ainsi qu'à cause d'une série de différends portant sur les adaptations cinématographiques de son travail, telles que "From Hell" ou "La Ligue des gentlemen extraordinaires". Il termina sa coopération avec son éditeur DC Comics après que la société mère Warner Bros n'eut pas réussi à obtenir des déclarations positives de Moore à propos du film. Moore a déclaré que le script contenait des lacunes et qu'il était contraire au thème de l'œuvre originale, qui était de placer deux extrêmes politiques (le fascisme et l'anarchisme) l'un contre l'autre. Il a déclaré que son travail avait été remanié comme une histoire à propos du « système américain néo-conservateur contre le système américain libéral ». Selon sa volonté, son nom ne figure pas dans le générique du film. En revanche, le cocréateur et illustrateur David Lloyd a soutenu le film, en affirmant que le script était de très bonne qualité et que Moore n'était jamais content de voir l'un de ses livres adapté à l'écran.


title: V pour Vendetta (film)

text: Le réalisateur John McTeigue a cité le film "La Bataille d'Alger" comme sa principale influence pendant sa phase de préparation du film. "V pour Vendetta" a été tourné à Londres (Royaume-Uni) et à Potsdam, en Allemagne, aux Studios de Babelsberg. Une grande partie du film a été tournée en studio à partir de , le tournage s'étant achevé le . Puis, en fonction de la nécessité prévue par le scénario, trois scènes ont été tournées à Berlin (le flashback du rassemblement de la Norsefire, le centre de détention de Larkhill et la chambre de l'évêque Lilliman) et à Londres : les scènes qui ont lieu dans le métro de Londres abandonné ont été filmées à la station désaffectée d'Aldwych.


title: V pour Vendetta (film)

text: Pour filmer la scène finale de Westminster, les sites de Trafalgar Square, Whitehall, du Parlement et de Big Ben ont été fermés pendant trois nuits de minuit à 5 heures. C'était la première fois que la zone sécurisée (la résidence du Premier ministre au 10 Downing Street et le ministère de la Défense) était fermée pour accueillir un tournage. Les producteurs du film ont réussi à avoir l'autorisation de tourner dans cette zone après neuf mois de négociations acharnées avec quatorze organismes gouvernementaux différents.


title: V pour Vendetta (film)

text: "V pour Vendetta" a été filmé afin d'obtenir un aspect rétro futuriste, grâce à l'utilisation de tons gris pour donner une apparence terne et morne, représentant la stagnation du totalitarisme à Londres en 2038. Le plus grand décor créé pour le film a été « La Galerie des Ombres », le repaire de V, qui devait être ressentie comme un croisement entre une crypte et un cellier. Le personnage de V y entrepose de nombreux objets interdits par le gouvernement ("via" le « ministère de la Décence ») : "Les Époux Arnolfini" de Jan van Eyck, "Bacchus et Ariane" du Titien, une affiche du film "Le Roman de Mildred Pierce", "Saint Sébastien" d'Andrea Mantegna, et "The Lady of Shalott" par John William Waterhouse, ainsi que de nombreux comics. L'un des plus grands défis de la production a, d'ailleurs, été d'obtenir les droits de reproduction de toutes ces œuvres d'art.


title: V pour Vendetta (film)

text: Pour la représentation des attentats de V, l'équipe de maquettistes dirigée par José Granell a construit des reproductions à grande échelle de Big Ben, du Parlement et du Old Bailey. Les scènes d'explosions ont été réalisées avec ces maquettes mais l'infographie a également été utilisée pour ajouter des effets visuels. Concernant les vêtements portés par V, James McTeigue désirait, à l'origine, qu'ils soient un mélange entre ceux du début du et ceux d'un pistolero, avant de leur donner un aspect plus moderne (excepté pour le chapeau). Les dagues utilisées par V sont également un mélange entre un design moderne et d'époque.


title: V pour Vendetta (film)

text: L'un des principaux défis du film était de savoir comment donner vie à V sous un masque de comédie au sourire figé. Ainsi, des efforts considérables ont été faits afin de combiner l'éclairage, le jeu du comédien et la voix de Hugo Weaving, pour créer le bon caractère en fonction de la situation. Afin d'éliminer les bruits parasites sous le masque dans la voix de Weaving, l'ensemble des dialogues a été réenregistré en postproduction. Le design du masque est établi sur celui du roman graphique, auquel a été donné un petit aspect de masque d'Arlequin. Le sculpteur Berndt Wenzel a conçu sept masques différents en argile, fibre de verre et peints à l'aérographe, et McTeigue a choisi la version définitive parmi ceux-là.


title: V pour Vendetta (film)

text: La bande originale de "V pour Vendetta" a été produite par Astralwerks Records le . La plupart des titres de l'album ont été composés par Dario Marianelli. La bande-son a également été interprétée par Julie London ('), Cat Power, qui reprend le titre ' ("The Velvet Underground"), et Antony and the Johnsons ('). Comme il est mentionné dans le film, ces chansons sont des échantillons des 872 titres de la liste noire du juke-box de V. Le point culminant est l’"Ouverture solennelle 1812" de Piotr Ilitch Tchaïkovski, qui apparaît à la fin de la piste 13, ', jouée au début du film lors de l'explosion du Old Bailey.


title: V pour Vendetta (film)

text: Trois titres ont été joués au cours du film mais n'ont pas été crédités sur la bande originale de "V pour Vendetta" : ' des Rolling Stones, la version spéciale "BKAB" d'Ethan Stoller dans laquelle des extraits du discours de Malcolm X, ', et de l'écrivain féministe Gloria Steinem, ', ont été ajoutés, et enfin ' de Spiritualized.


title: V pour Vendetta (film)

text: Deux segments de l'opéra classique bossa nova d'Antônio Carlos Jobim, "" et "Corcovado," sont également absents de l'album. Ces chansons ont été jouées au cours des « scènes du petit déjeuner » avec V et Gordon Deitrich, et sont un des moyens utilisés pour relier les deux personnages. La "Symphonie de Beethoven" joue également un rôle important dans le film, les quatre premières notes du premier mouvement signifiant en effet la lettre « V » en morse («…- »).


title: V pour Vendetta (film)

text: Enfin, le sketch satirique de Gordon Deitrich contre le Haut Chancelier Sutler reprend le style comique de Benny Hill, ainsi que la musique qui le caractérise : "Yakety Sax".


title: V pour Vendetta (film)

text: Les interprètes et réalisateurs ont participé à plusieurs conférences de presse qui leur ont permis d'aborder les questions entourant le film, y compris son authenticité, la réaction d'Alan Moore à celui-ci ainsi que son message politique. Pour ce qui concerne le contenu politique controversé dans le film, les scénaristes ont répondu que le film était destiné à poser plus de questions et à participer à un dialogue déjà présent dans la société, plutôt que de fournir des réponses concrètes ou de dire ce que les téléspectateurs devaient penser.


title: V pour Vendetta (film)

text: Le film emprunte des images de la conspiration des Poudres en 1605, où un groupe de conspirateurs catholiques tenta de détruire le Parlement afin de susciter une révolution en Angleterre. La sortie du film était initialement prévue pour le week-end du , le jour du de la conspiration, avec le slogan « Souviens-toi, souviens-toi de ce 5 de novembre » (), tiré d'une comptine traditionnelle britannique en souvenir de l’événement. Toutefois, la promotion du film a perdu beaucoup de sa valeur lorsque sa sortie a été repoussée au . Beaucoup ont spéculé que ce retard était dû aux attentats de Londres du 7 juillet 2005. Les réalisateurs ont réfuté cette hypothèse, affirmant que ces retards étaient causés par la nécessité de prendre davantage de temps pour terminer la production des effets spéciaux.


title: V pour Vendetta (film)

text: "V pour Vendetta" est sorti pour la première fois officiellement sur les écrans le lors du Festival de Berlin. Il avait été projeté à Austin le dans le cadre du festival , un marathon cinématographique de 24 heures proposant des films anciens ainsi que des premières. Il a été distribué le dans aux États-Unis, au Royaume-Uni et dans huit autres pays. Le film est sorti en Belgique le et en France le .


title: V pour Vendetta (film)

text: Le film a reçu un accueil critique plutôt positif, recueillant 73 % de critiques favorables, avec un score moyen de et sur la base de 238 critiques collectées, sur le site Rotten Tomatoes. Sur le site Metacritic, il obtient un score de , sur la base de 39 critiques collectées.


title: V pour Vendetta (film)

text: Le critique Roger Ebert lui a donné une note de 3,5 sur 4 et a écrit dans le quotidien "Chicago Sun-Times" : . Margaret Pomeranz et David Stratton, sur le site australien "At the Movies", ont écrit que malgré le fait dérangeant de ne jamais voir le visage de Hugo Weaving, le film présente un bon jeu d'acteurs et un scénario intéressant, et qu'il était également inquiétant avec des scènes rappelant l'Allemagne nazie. Harry Guerin, de la chaîne télévisée irlandaise RTÉ, écrit que le film et l'a qualifié de . Et Claudia Puig, de "USA Today", trouve excellent le jeu d'Hugo Weaving, à la fois subtil et fluide dans ses gestes et expressif vocalement, et apprécie que l'on puisse voir le film à différents niveaux, .


title: V pour Vendetta (film)

text: Jonathan Ross, de la , a descendu le film, le qualifiant de et écrivant que . Sean Burns, du "Philadelphia Weekly," a donné au film un « D », critiquant le traitement du message politique comme étant et l'interprétation de Natalie Portman : .


title: V pour Vendetta (film)

text: En France, le film reçoit une moyenne de 3,1 étoiles sur 5 pour les critiques presse et 3,8 pour les critiques spectateurs sur le site Allociné. Parmi les bonnes critiques, la version française du magazine "Rolling Stone" lui a donné la note maximale en écrivant que le film était . Emmanuel Denis, de "L'Écran fantastique", évoque une adaptation . Bernard Achour, du "Nouvel Observateur", estime qu'il s'agit du . Et Philippe Ross, de "Télé 7 jours", se déclare séduit par l'originalité de .


title: V pour Vendetta (film)

text: Plus mitigé, Louis Guichard, de "Télérama", lui donne une note « passable », mais en qualifiant le film de . Gérard Delorme, de "Première," lui attribue 2 étoiles sur 4 et écrit : . Et Emmanuelle Frois, du "Figaroscope," évoque .


title: V pour Vendetta (film)

text: Du côté des critiques négatives, Vincent Ostria, de "L'Humanité", estime que le film . Françoise Delbecq, du magazine "Elle," parle de et pense que le film fait l'apologie du terrorisme. Et Jean-Christophe Ferrari, de "Positif" évoque un à la mise en scène inexistante.


title: V pour Vendetta (film)

text: Le film a fait renaître l'intérêt à propos de l'histoire originale d'Alan Moore, les ventes du premier roman graphique ayant augmenté de façon spectaculaire aux États-Unis après la sortie du film. Selon "Publishers Weekly", à la fin de , "V pour Vendetta" est le roman graphique numéro un des ventes, ainsi que le numéro quatre des fictions en format poche chez "Barnes & Noble". Il était aussi le numéro un des romans graphiques et le numéro trois sur la liste des bestsellers sur "Amazon". Par ailleurs, le film figure dans le Top 250 du classement de l'Internet Movie Database, sur la base des votes du public, avec une note moyenne de 8,2/10. En 2008, le magazine "Empire" l'a classé à la dans sa liste des 500 meilleurs films de tous les temps. La même année, le personnage de V figure à la du classement des 100 meilleurs personnages de films, toujours selon "Empire".


title: V pour Vendetta (film)

text: "V pour Vendetta" a rapporté au box-office mondial, dont 53,2 % aux États-Unis () et 46,8 % à l'étranger () pour un budget de . Le film a également été projeté dans IMAX en Amérique du Nord, rapportant à eux seuls . Il a réalisé en France, au Québec, en Belgique et en Suisse.


title: V pour Vendetta (film)

text: "V pour Vendetta" traite des questions de la race, de l'identité, de la sexualité, de la religion, du totalitarisme et du terrorisme. Son histoire controversée et les thèmes qui la jalonnent ont inévitablement fait l'objet à la fois de critiques et d'éloges de la part de groupes socio-politiques.


title: V pour Vendetta (film)

text: Plusieurs groupes anarchistes ont rejeté le film, tandis que d'autres l'ont utilisé pour promouvoir l'anarchisme comme philosophie politique. Le , le "New York Metro Alliance of Anarchists" a protesté contre DC Comics et Time Warner, les accusant d'avoir dilué le message de l'histoire d'origine en faveur de la violence et des effets spéciaux. En revanche, David Graeber, anarchiste et ancien professeur à l'université de Yale, n'a pas été décontenancé par le film, estimant que le message de l'anarchie était ressorti en dépit des studios de cinéma d'Hollywood. Toutefois, Graeber a poursuivi en déclarant : .


title: V pour Vendetta (film)

text: Plusieurs anarchistes et autres libertariens, y compris les membres du Ludwig von Mises Institute et "LewRockwell.com", ont vu le film comme la représentation positive d'une société sans gouvernement et de la libre entreprise. Ils citent le terrorisme comme l'un des plus grands maux rationalisés par les mécanismes politiques, tandis que les actes de "V" sont considérés comme « terroristes » parce qu'ils sont effectués par une seule personne. Justin Raimondo, le libertarien rédacteur en chef de "Antiwar.com", a loué le film pour sa politique de sensibilisation et a vu le succès du film comme une . David Walsh, du "World Socialist Web Site", qualifie les mesures de V d'« antidémocratiques » et cite le film comme un exemple de , indiquant que, parce que le peuple n'a pas pris part à la révolution, il lui sera impossible de produire une « nouvelle société libérée ».


title: V pour Vendetta (film)

text: Aux États-Unis, plusieurs groupes chrétiens conservateurs ont critiqué le film en raison de la représentation du christianisme et de la sympathique représentation de l'homosexualité et de l'islam qui y figure. Ted Baehr, président de la "Christian Film and Television Commission", a défini "V pour Vendetta" comme . Don Feder, un chroniqueur conservateur, a qualifié "V pour Vendetta" comme . Le critique de cinéma Richard Roeper a rejeté le fait que le film puisse être qualifié de pro-terroriste, rappelant que le héros du film est étiqueté comme terroriste .


title: V pour Vendetta (film)

text: À l'inverse, plusieurs associations LGBT, dont la "Gay & Lesbian Alliance Against Defamation" (GLAAD) qui l'a nommé pour le Prix GLAAD Media, ont salué le film pour sa représentation positive des homosexuels, Michael Jensen le qualifiant de .


title: V pour Vendetta (film)

text: Enfin, la communauté Anonymous, un groupe d'internautes inspiré des imageboards et promoteur d'une nouvelle démocratie par le biais d'Internet, a érigé le masque de Guy Fawkes en symbole, notamment en le portant dans leurs manifestations publiques contre l'Église de Scientologie. "The Boston Globe" a décrit l'utilisation des masques comme une allusion .


title: V pour Vendetta (film)

text: Longtemps interdit en Chine, le film est diffusé pour la première fois à la télévision officielle chinoise (CCTV-6) le . Beaucoup d'internautes chinois ont fait part de leur surprise de voir un film traitant d'anarchisme être diffusé par le Parti communiste chinois, et ce, peu de temps après l'arrivée d'une nouvelle équipe de dirigeants communistes à la tête du pays. Certains y voient un signe politique, comme Hu Ziwei, célèbre présentatrice de télévision qui écrit sur Weibo : , alors que le quotidien "Nanfang Ribao" ajoute, toujours sur Weibo : .


title: V pour Vendetta (film)

text: "V pour Vendetta" prend la Conspiration des Poudres du comme source d'inspiration historique de V, en contribuant à ses choix du moment de ses actions, des moyens qu'il utilise et de son apparence. Par exemple, les noms Rookwood, Percy et Keyes utilisés dans le film sont aussi les noms de trois des conspirateurs.


title: V pour Vendetta (film)

text: Le film aborde la représentation de V comme l'incarnation d'une idée plutôt qu'un individu, à travers ses dialogues, érudits et littéraires, et en le dépeignant comme un être sans passé, sans identité et sans visage. Selon le site officiel du film, .


title: V pour Vendetta (film)

text: "V pour Vendetta" est une dystopie : la comparaison entre le futur qu'évoque le film et l'Histoire rappelle les risques pour tout pays de replonger dans un régime totalitaire pareil à celui instauré sous le Troisième Reich, avec lequel les analogies sont nombreuses : le Haut Chancelier Adam Sutler possède une diction et une gestuelle qui rappellent très fortement celles d'Adolf Hitler. De plus, la similitude entre les noms des deux dictateurs et leurs titres respectifs est flagrante ; la propagande magnifiant une prétendue supériorité du peuple anglais d'une manière qui rappelle le pangermanisme ; la méthode conspirationniste employée pour accéder au pouvoir ; le parti unique, dont les symboles sont omniprésents et dont il faut être membre pour accéder aux postes clés de l'administration et des médias ; la police spéciale ; la censure envers l'art ; les arrestations, la torture et les exécutions envers les minorités (raciales, sexuelles, etc.). Ainsi, Valerie Page est envoyée dans un camp de détention parce qu'elle est lesbienne et y subit des expérimentations médicales, réminiscence des persécutions envers les homosexuels en Allemagne nazie ; le symbole du parti Norsefire, omniprésent visuellement comme l'était le svastika sous le Troisième Reich.


title: V pour Vendetta (film)

text: Le film crée également des parallèles avec le roman d'Alexandre Dumas, "Le Comte de Monte-Cristo" (1844), en faisant des comparaisons directes entre V et Edmond Dantès : dans les deux histoires, le héros s'enfuit d'un emprisonnement injuste et traumatique et passe des décennies à préparer sa vengeance contre ses anciens oppresseurs sous les traits d'une nouvelle persona. L'adaptation cinématographique du roman de Dumas, "Le Comte de Monte-Cristo" ("", 1934) de Rowland V. Lee, avec Robert Donat dans le rôle d'Edmond Dantès, est le film préféré de V, et des extraits de cette adaptation cinématographique reviennent à deux reprises pendant le film.


title: V pour Vendetta (film)

text: De plus, plusieurs critiques et commentateurs ont évoqué comment, selon eux, l'histoire et les éléments stylistiques des miroirs rejoignaient ceux du roman "Le Fantôme de l'Opéra", de Gaston Leroux (1910) : V et le Fantôme portent tous deux des masques pour cacher leur défiguration respective, sont à même de contrôler les autres par leurs capacités mentales, ont des passés tragiques et sont motivés par la vengeance. La relation entre V et Evey est aussi comparée aux nombreux éléments romantiques du roman de Leroux, où le Fantôme masqué emmène Christine Daaé dans ses quartiers souterrains pour la « rééduquer ».


title: V pour Vendetta (film)

text: Le sujet du film traitant de la lutte pour la liberté contre l'État totalitaire en place, "V pour Vendetta" emprunte des images à plusieurs icônes classiques totalitaires, comme le roman "1984", de George Orwell, dont l'intrigue se déroule également à Londres. En effet, Adam Sutler, à la tête de l'État et du parti unique de la Norsefire, apparaît initialement sur de grands écrans vidéo et sur des posters dans les foyers du peuple, rappelant ainsi le Big Brother d'Orwell. Le slogan « L'union fait la force. La foi fait l'union. » (), déclamé par la « Voix de Londres », fait référence et a la même cadence que le slogan de l'Angsoc chez Orwell : (). La connexion entre les deux peut aussi être aperçue lorsque Evey, torturée et emprisonnée par ceux qu'elle croit être membres du parti, trouve un rat dans la cellule, faisant référence à la plus grande peur de Winston Smith, principal protagoniste de "1984". On peut aussi noter l'utilisation, par l'État, de la surveillance de masse liée à une volonté sécuritariste sur ses propres citoyens et à une ambition de propagande omniprésente, avec la télévision en circuit fermé ou l'existence d'une police politique (appelée « Le Doigt » dans "V pour Vendetta" et « Police de la Pensée » dans "1984"), ainsi que la falsification de l’information, notamment du passé, par le parti au pouvoir pour augmenter le mérite de ses propres actions, avérées ou non, au service de l’intérêt général. Un parallèle peut aussi être fait entre l'apparition de V sur les écrans de la ville, et celle d'Emmanuel Goldstein sur les télécrans pendant les « deux minutes de la haine » au début du roman. Ces extraits ont en commun le rôle de ces deux personnages d'ennemis n° 1 du parti, icônes symboliques que tout le monde « doit haïr », et les messages qu'ils délivrent appelant à la révolte contre le parti. À la différence, néanmoins, que dans "1984", l'image de Goldstein est volontairement diffusée au public par le parti dont il est opposant. La référence au film "1984" se fait en forme de clin d'œil, puisque John Hurt endosse, dans "V pour Vendetta," le rôle d'Adam Sutler, alors qu'il était en rébellion contre Big Brother dans le film de Michael Radford (1984), interprétant le rôle de Winston Smith.


title: V pour Vendetta (film)

text: Parmi les références culturelles utilisées dans le film, on peut notamment citer le "V" cerclé que les partisans de V taguent avec une bombe de peinture rouge, qui n'est pas sans rappeler le "A" cerclé qui est le symbole du mouvement anarchiste, bien que certains aspects anarchistes de la bande dessinée originale aient été expurgés du film ; le jeune homme qui commet un braquage avec un masque de Guy Fawkes criant « L'anarchie au Royaume-Uni ! » (), référence à la chanson des Sex Pistols, ' ; le slogan souvent entendu dans le film « L'Angleterre prévaut » (), proche de la philosophie américaine du début du , qui disait « L'Amérique d'abord », mais aussi de l'hymne ' ; le miroir ouvragé dans le repaire de V sur lequel est inscrit la devise latine, ' (« Par le pouvoir de la vérité, j'ai de mon vivant conquis l'univers »), attribuée à Christopher Marlowe dans sa pièce de théâtre sur "Faust" ; les diverses répliques prononcées par V et qui sont tirées de pièces de théâtre de William Shakespeare ; la scène dans laquelle V apparaît à Lewis Prothero en disant être « le fantôme des Noëls passés » qui renvoie au deuxième chapitre du roman de Charles Dickens, "Un chant de Noël" ; et le sketch satirique présenté par Gordon Deitrich faisant directement allusion aux numéros de l'humoriste anglais Benny Hill. Dans ce sketch, au moment de la poursuite en accéléré, une personne déguisée en gorille passe dans l'image. Cela renvoie à l'expérience visant à démontrer le phénomène physiologique de la cécité d'inattention. Enfin, le début et la fin du film sont accompagnés par lOuverture solennelle 1812", dans laquelle Piotr Ilitch Tchaïkovski exalte la victoire du peuple russe contre l'invasion et l'oppression de l'armée française de Napoléon , tout comme le peuple anglais vaincra l'oppression du Haut Chancelier Sutler.


title: V pour Vendetta (film)

text: Dans l'intention de donner une dimension plus contemporaine au film, les producteurs y ont ajouté des références significatives pour le public de 2006. Selon le "", on peut trouver beaucoup de parallèles entre le film et le monde réel, au niveau de la prolifération des systèmes de surveillance, de la torture, de l'utilisation de la peur afin d'influencer l'opinion et de la manipulation médiatique, sans parler de la corruption et de l'hypocrisie religieuse, et on ne peut pas blâmer les réalisateurs d'avoir établi des références avec le système actuel. On trouve également dans le film des références à la grippe aviaire, et à l'utilisation de l'identification biométrique et du système Echelon, pour intercepter les communications, par plusieurs gouvernements.


title: V pour Vendetta (film)

text: Plusieurs critiques cinématographiques, commentateurs politiques et autres représentants des médias ont noté les rapprochements faits par le film avec les événements s'étant déroulés sous l'administration Bush, alors au pouvoir aux États-Unis. Les sacs noirs que la police secrète de Creedy met sur la tête des personnes qu'elle arrête rappellent, ainsi, ceux portés par les prisonniers d'Abou Ghraib et du camp de Guantánamo. De même, l'un des objets interdits que Deitrich conserve dans son sous-sol est un poster mêlant les drapeaux anglais et américain à une croix gammée nazie, et son titre, , est une référence à la ' mise en place pour attaquer l'Irak en 2003 et au concept de volonté de puissance (') développé par Friedrich Nietzsche. Par ailleurs, l'usage du terme ' dans le film, pour qualifier la façon dont le régime se débarrasse des indésirables, renvoie aux actions qualifiées d’' utilisées par la CIA. Durant le de l'histoire de Valerie, il y a une scène où apparaissent brièvement des images de véritables manifestations contre la guerre en Irak.


title: V pour Vendetta (film)

text: En dépit de ces références spécifiques aux États-Unis, les réalisateurs ont également voulu inclure dans le film des questions touchant un ensemble plus large que la population américaine. Ainsi, quand James McTeigue a été interrogé sur le fait de savoir si la BTN (chaîne de télévision unique dans le film) était inspirée de , il a répondu .


title: V pour Vendetta (film)

text: Tout au long du film, de nombreux parallèles sont faits entre la lettre V et le chiffre 5 ; les plus évidentes étant la date du 5 novembre 1605, à laquelle Guy Fawkes tenta de faire exploser le palais de Westminster, et l'analogie entre le chiffre 5 et son équivalent en chiffres romains, V. De plus, les principaux membres du parti faisant leur rapport au Chancelier Sutler, à plusieurs moments du film, sont au nombre de 5. V était prisonnier de la cellule numéro V, cinq en chiffres romains, dans l'ancienne prison de Larkhill. Celle-ci a subi un incendie le .


title: V pour Vendetta (film)

text: Également, V est la lettre de l'alphabet en commençant par la fin. La lettre E est aussi interprétée dans ce sens à de nombreuses reprises dans le film, en particulier lorsque V rencontre Evey pour la première fois : V remarque que « Evey » peut s'écrire phonétiquement, en anglais, E-V soit E et V. Le monologue qu'il déclame juste avant comporte une allitération en V, cette lettre étant prononcée 55 fois dans la version originale (57 fois dans la version doublée en français).


title: V pour Vendetta (film)

text: On entend dans le film la Symphonie n 5 de Beethoven. Cette œuvre musicale débute par la séquence « ...- » (trois points, un trait) qui correspond à la lettre V en alphabet morse. La Symphonie n 5 fut diffusée sur Radio Londres le pour annoncer le succès du débarquement en Normandie (le slogan des Alliés étant alors ). D'ailleurs, le titre du film fait également référence au signe V.


title: V pour Vendetta (film)

text: Quand Evey est retenue par V, elle nettoie un miroir sur lequel est inscrit en latin ', soit en français « Par le pouvoir de la vérité, j'ai, de mon vivant, conquis l'univers », tiré de Faust (le mot "Vniversum", « univers » en français, débute phonétiquement par un U, mais les lettres U et V sont indifférenciées en latin). Dans cette devise, chacun des 5 mots débute par la lettre V. De plus, lorsque V met de la musique sur son jukebox, il choisit la chanson n° 5. Par ailleurs, toutes les télévisions présentes dans le film sont de marque JVC.


title: V pour Vendetta (film)

text: Alors qu'il patiente avant l'attentat final, V compose à l'aide de dominos un motif qui, révélé lors de la chute des dominos, représente le logo du film : un V rouge entouré sur un fond noir. Plus tard, lors de son combat contre Creedy et ses hommes à Victoria Station, V forme un V avec ses poignards juste avant de les lancer. Alors qu'ils voltigent, les poignards forment 5 fois la lettre V avant de toucher leurs cibles, qui attendent dans une formation en V. Creedy abattu, V s'appuie contre un mur et trace un V avec son propre sang. Creedy, le seul à avoir pu recharger son revolver tire 5 coups au lieu des 6 qu'en contient son barillet. Peu après, un plan sur l'horloge de Big Ben indiquant 11 h 05 forme un V. Et, à la fin du film, lorsque les feux d'artifice sont tirés pour la destruction des édifices, le bouquet final forme un V de feu rouge. De même, la même remarque peut être faite pour la scène de la destruction du palais de justice au début du film.


title: V pour Vendetta (film)

text: L'histoire du film est une adaptation de la bande dessinée d'Alan Moore, initialement publiée entre 1982 et 1985 dans l'anthologie anglaise de bandes dessinées Warrior, puis réimprimée et complétée par DC Comics en 1988. Ces bandes dessinées ont été compilées dans un roman graphique publié à nouveau aux États-Unis sous l'empreinte de Vertigo, une filiale de DC Comics, et au Royaume-Uni par Titan Books.


title: V pour Vendetta (film)

text: Il existe plusieurs différences fondamentales entre le film et l'histoire originale. Par exemple, l'histoire originale d'Alan Moore a été créée comme une réponse au thatchérisme britannique au début des années 1980 et a été définie comme un conflit entre un État fasciste et l'anarchisme, alors que l'histoire du film a été modifiée par les Wachowski pour s'adapter à un contexte politique moderne. Selon Moore, . En outre, dans l'histoire originale, Moore a tenté de maintenir une ambiguïté morale, et non à dépeindre les fascistes comme des caricatures, mais comme des humains réalistes, aux caractères arrondis. Les limitations de temps du film ont conduit l'histoire à être raccourcie ou à rationaliser certains caractères, détails et intrigues de l'histoire originale.


title: V pour Vendetta (film)

text: La plupart des personnages de la bande dessinée ont subi des changements importants pour le film. Par exemple, V est caractérisé dans le film comme un combattant de la liberté romantique qui se montre préoccupé par la perte de vies innocentes alors que, dans le roman graphique, il est présenté comme un être sans pitié, prêt à tuer toute personne se trouvant sur son chemin. Evey Hammond, transformée en une protégée de V, est également très différente dans le roman et dans le film. Au début du film, elle est déjà une jeune femme confiante et cultivée, avec un soupçon de rébellion en elle, alors que dans le roman graphique, il s'agit d'une enfant de 16 ans peu sûre d'elle, innocente et désespérée, qui se prostitue. La relation entre V et Evey, strictement platonique dans le comic, a un développement romantique dans le film, se terminant par des déclarations d'amour réciproques.


title: V pour Vendetta (film)

text: De plus, alors que dans le film l'Inspecteur Finch ressent de l'empathie pour V et adhère finalement à sa cause, il est déterminé, dans le roman graphique, à mettre fin à l'existence de V et va jusqu'à prendre du LSD en vue d'entrer dans l'état d'esprit du criminel. Enfin, certains personnages, tels que Rose Almond, Alistair Harper et Mrs. Heyer, n'ont pas de rôle ou celui-ci est réduit de manière significative dans le film.


title: V pour Vendetta (film)

text: Les méchants principaux du roman graphique ont également subi des changements dans l'adaptation cinématographique : bien que le Haut Chancelier Sutler soit, dans le texte de Moore, un dictateur brutal, il est aussi un homme solitaire, socialement inapte, qui croit vraiment dans le fascisme et qui, en fin de compte, souhaite simplement être accepté et aimé par son peuple, alors que le film le dépeint comme un être dépourvu de la moindre qualité humaine, du moindre sentiment. Creedy évolue d'un caractère relativement mineur dans le roman graphique à l'un des principaux personnages du film, où il est révélé comme le cerveau de l'attentat bioterroriste que la Norsefire a utilisé pour prendre le pouvoir. Sa personnalité est aussi quelque peu remaniée dans le film, alors que c'est un homme grossier et un peu opportuniste dans le roman graphique, il est présenté comme un sociopathe glacial que V décrit comme ().


title: V pour Vendetta (film)

text: Le contexte et l'intrigue dans le film ont été modifiés par rapport à l'histoire originale. Alors que le film ne mentionne que la guerre civile et l'effondrement des États-Unis, le roman graphique mentionne qu'une guerre nucléaire mondiale a détruit une grande partie du monde en dehors du Royaume-Uni. Enfin, le film se termine dans un renversement relativement pacifique du gouvernement, alors que, dans le roman graphique, il est présenté comme un effondrement brutal du pouvoir. D'autres différences incluent le système informatique « Destin » (""), qui est complètement absent du film (dans l'histoire originale, « Destin » est une sorte de Big Brother, un ordinateur qui sert d'yeux et d'oreilles à la Norsefire et dont V réussit à prendre le contrôle). Les cibles des attentats de V sont également différentes dans le roman graphique : il y détruit le Parlement et le Old Bailey au début, et le 10 Downing Street pour le final.


title: V pour Vendetta (film)

text: "V pour Vendetta" est sorti en DVD dans deux versions, une édition simple et une « Édition Collector » formée de deux DVD, le en région 1 et le en région 2. La version simple comprend le making-of du film alors que la version collector inclut trois documentaires supplémentaires, sur les décors du film, l'histoire de Guy Fawkes et le comic book. Les ventes de DVD ont été fructueuses, ayant rapporté à la fin de l'année 2010, et ce, uniquement aux États-Unis.


title: V pour Vendetta (film)

text: La version du film en disque Blu-ray est sortie le en région 1 et le en région 2. Elle reprend les bonus de la version collector en DVD.


title: John H. Tilden

text: John H. Tilden, né le à Van Burenburg, Illinois (USA), décédé le à Denver, Colorado (USA), a défini le paradigme de la Toxémie.


title: John H. Tilden

text: "Ce texte est un essai de traduction de la préface du livre de John H. Tilden intitulé "Toxemia - The basic cause of disease". "


title: John H. Tilden

text: "Cette préface est signée Frederic N. Gilbert. Elle précède une préface de l'éditeur, signée T.C.Fry, ainsi que la préface de l'auteur. "


title: John H. Tilden

text: John H. Tilden bénéficia de l'enseignement médical de l'Institut de Médecine Eclectique, Cincinnati, Ohio, une école de Médecine, fondée en 1830, en signe de protestation contre les écoles de médecine conventionnelle et homéopathique de cette époque. Il fut diplômé en 1872, avec le grade de Docteur en Médecine. Selon la meilleure source, son père était le Dr Joseph G. Tilden, qui vint du Vermont en 1837 au Kentucky, État dans lequel il se maria.


title: John H. Tilden

text: Le Dr John H. Tilden commença à pratiquer la médecine à Nokomis, Illinois, puis pendant un an à Saint Louis, Missouri, et puis à Litchfield, Illinois, jusqu'en 1890, lorsqu'il s'établit à Denver, Colorado. À Denver, il s'installa dans un service médical de banlieue, dans un bureau avec d'autres médecins. Plus tard, il ouvrit un sanatorium dans un secteur éloigné de la ville. Il dirigea ce sanatorium-école jusqu'en 1924, moment où il vendit l'Institution, pour environ la moitié de ce qu'il avait engagé pour la développer, au Dr Arthur Voss de Cincinnati, Ohio, dans l'intention de se consacrer à l'écriture et à des conférences.


title: John H. Tilden

text: Cependant, son école lui manquait et après un certain temps il acheta deux résidences sur l'avenue de Pennsylvanie, à Denver; il les réunit en une seule et ouvrit une nouvelle école-sanatorium, après avoir emprunté à un ami une partie de l'argent nécessaire aux achats. C'était probablement en 1926. Cette école poursuivit son activité jusqu'à la mort du docteur, le .


title: John H. Tilden

text: C'était dans les premières années de sa pratique dans l'Illinois que le Dr Tilden commença à s'interroger sur l'utilisation de médicaments pour guérir de la maladie. Ses larges lectures, spécialement d'études médicales issues d'Écoles de Médecine européennes, et ses propres réflexions l'ont conduit à la conclusion qu'il devait y avoir un moyen de vivre en sorte de ne pas développer de maladie, et, à cette période, il commença à formuler et à développer matériellement sa pensée sur la toxémie.


title: John H. Tilden

text: Dès le début de sa pratique à Denver, le Docteur n'utilisa pas de médicaments, mais il mit en pratique sa théorie consistant à nettoyer le corps des poisons toxiques et puis de permettre à la nature de guérir, enseignant à ses patients comment vivre sans créer de condition toxique et pour garder un corps sain libre de maladie. Réaliste et sans compromission, à la discipline stricte, le Docteur ne perdait pas son temps avec ceux, qui n'acceptaient pas de s'affranchir de leurs habitudes dégénératives; mais, pour ses patients et disciples, il se montrait à la fois fort amical et mentor. En 1900, il commença la publication d'un magazine mensuel appelé "Le Club ..." qui continua jusqu'en 1915, quand il changea le nom en "Le Philosophe de la Santé", et en 1926 le nom fut changé en "Rêve et Critique de la Santé". L'écriture de sa publication était presque entièrement réalisée dans les premières heures du jour, de trois à sept heures du matin. Le but de la publication n'était pas de gagner de l'argent, mais de diffuser les enseignements du Docteur. Avec le temps, il parvint à une large diffusion, non seulement aux États-Unis, mais également à l'étranger, même en Australie, mais cela ne fut jamais rentable, parce que le Docteur refusait d'en faire un support publicitaire, comme les sociétés publicitaires le lui recommandaient.


title: John H. Tilden

text: Comme sa mort le révéla, après 66 ans de pratique, le Docteur n'avait acquis qu'une propriété excessivement modeste. Sa vie était sacrifice personnel et dévotion à servir, recherchant la vérité, avec la volonté d'adhérer à la vérité lorsqu'il la découvrit. En son temps les pensées du Docteur ne reçurent aucun appui de l'establissement médical, mais reçurent l'opposition et la condamnation la plus vive.


title: Libérez-nous des libéraux

text: Libérez-nous des libéraux est une chanson du groupe de rap québécois Loco Locass.


title: Libérez-nous des libéraux

text: Composée au lendemain des élections québécoises du 14 avril 2003 remportées par le parti libéral du Québec dirigé par Jean Charest, la chanson a été mise à disposition gratuitement sur le site web du groupe Loco Locass le . Dans le communiqué qui accompagne la mise en ligne, le groupe se dit , allusion à la politique de « réingénierie » de l'État québécois menée par le gouvernement Charest.


title: Libérez-nous des libéraux

text: Une version plus longue, incluant un couplet concernant le parti libéral du Canada, alors au pouvoir au niveau fédéral, a ensuite parue en novembre suivant sur leur album "Amour oral".


title: Libérez-nous des libéraux

text: Cette chanson a été beaucoup utilisée par les étudiants lors de la grève étudiante québécoise de 2005, par le Parti québécois et par divers individus et groupes, sur la place publique, prônant la souveraineté du Québec ou l'opposition au parti au pouvoir, le Parti libéral du Québec.


title: Libérez-nous des libéraux

text: En , la popularité de "Libérez-nous des libéraux" est telle qu'elle est pastichée par sa principale cible, le premier ministre Jean Charest et qu'André Pratte, l'éditorialiste en chef de "La Presse", l'un des plus importants quotidiens francophones du Québec, se porte à la défense du gouvernement en place dans l'un de ses éditoriaux en entreprenant de réfuter les paroles de la chanson.


title: Libérez-nous des libéraux

text: Au gala MIMI 2005, "Libérez-nous des libéraux" a été désignée chanson de l'année.


title: Comte de Kent

text: Le titre de comte de Kent a été créé plusieurs fois dans la pairie d'Angleterre, et une fois dans la pairie du Royaume-Uni. Le comté de Kent est situé au sud-est de l'Angleterre, face à la France.


title: Comte de Kent

text: Le titre de marquis de Kent n'a été créé qu'une seule fois, pour Henri Grey en 1706. Ce dernier a été plus tard créé duc de Kent en 1710.


title: Comte de Kent

text: Guillaume d'Ypres est parfois qualifié de comte de Kent, mais il n'avait obtenu d'Étienne d'Angleterre que de vastes revenus dans le Kent, revenus que son successeur sur le trône Henri II l'autorisa à conserver jusqu'en 1156-1157. Il n'existe aucune charte de donation d'un comté à Guillaume d'Ypres.


title: Comte de Kent

text: "Titre dormant en 1330""Le titre revient à la couronne faute de descendant."Les titres de comte et duc de Kent s'éteignent à sa mort.


title: Maxime Giroux

text: Maxime Giroux est un réalisateur québécois, né le à Montréal.


title: Maxime Giroux

text: Il a réalisé des courts métrages, des vidéo clips et des spots publicitaires.


title: Maxime Giroux

text: En 2006, son film "Les Jours" remporte le prix du meilleur court-métrage au Festival international du film de Toronto.


title: Maxime Giroux

text: L'année 2008 marque son passage au long métrage avec la réalisation de "Demain". En 2010, il signe "Jo pour Jonathan", présenté en première au Festival de Locarno.


title: Maxime Giroux

text: En 2014, Giroux présente "Félix et Meira" au Festival international du film de Toronto où il remporte le prix du Meilleur film canadien. Ce nouvel opus, moins sombre que ses œuvres précédentes, raconte l'histoire d'amour impossible entre un Québécois marginal et une jeune mère de famille juive orthodoxe. Avant même sa sortie en salle au Québec, le film est vendu aux États-Unis, en France, à Taïwan et au Benelux.


title: Maxime Giroux

text: "Félix et Meira" figure dans la liste "Canada's Top Ten", les dix meilleurs longs-métrages canadiens de 2014, sélectionnés par un jury composé de sept réalisateurs et professionnels de l'industrie du cinéma, coordonné par TIFF.


title: Did Marco Polo go to China?

text: Une grande partie de son argumentation est construite sur des particularités chinoises qui auraient dû surprendre le voyageur vénitien alors que celui-ci n'en fait aucune mention dans sa relation de voyage ; ainsi il ne parle pas de la Grande Muraille de Chine, de l'imprimerie et de la calligraphie, du billet de banque, de l'importance du porc dans l'alimentation, de la pêche au cormoran, de l'écriture idéographique, de l'usage courant du thé ou des baguettes, des pieds déformés des femmes, alors qu'il disserte sur les diverses variétés de vin chinois, de palais aux toits d'or (n'existant qu'au Japon), du charbon et du papier monnaie. De plus, alors qu'il prétend avoir occupé le poste de gouverneur de la ville de Yangzhou, il n'est cité dans aucune chronique chinoise.


title: Did Marco Polo go to China?

text: Pour Frances Wood, Marco Polo serait resté en Perse ou dans la région de la mer Noire où se trouvaient des établissements commerciaux fréquentés par les Polo. Là, il aurait bâti son récit à partir de plusieurs relations de voyage arabes ou perses destinées aux commerçants parcourant la Route de la soie qu'il trouva sur place et des descriptions fournies par des voyageurs.


title: Did Marco Polo go to China?

text: De nombreux auteurs ont depuis réfuté cette thèse, notamment . De même, l'historien Philippe Ménard juge


title: Did Marco Polo go to China?

text: Les omissions s'expliquent par les choix qu'a faits Marco ou par les circonstances : il n'a pas bu de thé vert car il vivait avec les Mongols, les maîtres de la Chine, qui avalaient leur breuvage avec du lait. Quant aux femmes chinoises et leurs petits pieds, elles demeuraient cloîtrées. On ne les voyait jamais dans la rue...


title: Did Marco Polo go to China?

text: En outre, l'hypothèse de Frances Wood se heurte à plusieurs arguments : En revanche, certaines inexactitudes ou certains « embellissements » du récit de Marco Polo pourraient être dus à l'influence de son coauteur. En effet le "Devisement du Monde" a été rédigé en cellule à Gênes. Pris dans une bataille, Marco a dicté ses mémoires à son codétenu, Rustichello qui était un écrivain professionnel pisan, prisonnier, lui, depuis une guerre entre Gênes et Pise et spécialisé dans les récits merveilleux et les histoires de chevalerie.


title: Moonsorrow

text: Moonsorrow est un groupe de folk metal finlandais, originaire d'Helsinki. Le groupe se différencie des autres groupes de folk metal, ayant pour thèmes paganisme et spiritualité, par leur style musical moins festif.


title: Moonsorrow

text: Formé en 1995 par deux cousins, Ville Sorvali (chant et guitare) et Henri Sorvali (guitare et claviers; également claviériste de Finntroll, Barathrum et membre de session d’Ensiferum). Moonsorrow est entré sur la scène metal avec pas moins de quatre démos, mais Suden Uni est leur premier vrai album. Les textes de Moonsorrow, évoquant le paganisme, les folklores et les légendes finlandaises, sont mêlés à des parties instrumentales alliant instruments folkloriques et ambiances (bruit de vent, de vagues, chants d’oiseaux, etc.)


title: Moonsorrow

text: Leur premier album, "Suden Uni", enregistré début 2000, sort en 2001 avec "Tämä Ikuinen Talvi", une réédition de leur démo de 1999. "Suden Uni" combine paganisme finnois et éléments folk. Après avoir recruté Mitja Harvilahti et Markus Eurén, Moonsorrow commence à jouer en live et sort "Voimasta Ja Kunniasta" fin 2001. Cependant, le groupe devient plus connu avec leur album sorti en 2003, "Kivenkantaja". En 2005 le groupe continue sur sa lancée avec son quatrième album, "Verisäkeet". Cet album est également leur premier à utiliser des sons ambiants tels que des chants d’oiseaux ou des crépitements de flammes entre les pistes.


title: Moonsorrow

text: En , le groupe joue pour la première fois aux États-Unis au Heathen Crusade Metalfest dans le Minnesota Le , le groupe annonce leur second album avec le label Spinefarm Records, prévu pour fin 2006. Le est annoncée la présence de Thomas Väänänen, chanteur de Thyrfing. "Viides Luku - Hävitetty" sort en . Il est composé de deux chansons aux influences rock progressif plus prononcées. Un EP appelé "Tulimyrsky" est publié en 2008. Cet EP dure plus d’une heure et contient une nouvelle chanson (éponyme), deux remakes de vieilles chansons et deux reprises. Il est sorti dans le monde entier sous Spinefarm Records, et en mai, le label allemand Drakkar Productions le sort en Allemagne, en Autriche et en Suisse.


title: Moonsorrow

text: En automne 2010, le groupe enregistre son sixième album "Varjoina Kuljemme Kuolleiden Maassa", qui sortira le sous le label Spinefarm Records. En , Moonsorrow annonce sur leur site officiel qu’ils ont signé un contrat avec Century Media Records. Le groupe commente : « Nous sommes ravis de commencer à travailler avec Century Media, un label où de nombreux autres artistes ont déjà trouvé refuge ! Nous ne faisons jamais notre musique à moitié ou avec des compromis et nous savons que notre art est entre de bonnes mains avec des gens qui ont la même mentalité dans la gestion d’un label. Maintenant, après un an depuis la sortie de notre dernier album, nous sommes prêts à commencer à créer quelque chose de nouveau. Un nouveau chapitre dans le voyage épique de Moonsorrow ». En , le groupe annonce un coffret de vinyles de ses œuvres complètes par Blood Music. Comprenant 13 LP, elle est la plus grande rétrospective de metal à ce jour.


title: Moonsorrow

text: Le , sort le septième album du groupe, "Jumalten aika", paru chez Century Media.


title: Alternative socialiste (France)

text: Alternative socialiste est un ancien courant du Parti socialiste français créé lors des Universités de rentrées de à Boulazac (Périgueux) en Dordogne. Son animateur est Henri Emmanuelli, il fait partie de la gauche du Parti socialiste.


title: Alternative socialiste (France)

text: Le courant se constitue à la suite de la campagne du référendum de 2005 sur le Traité constitutionnel européen. Il prend la suite de Nouveau Monde après le soutien de Jean-Luc Mélenchon à Laurent Fabius.


title: Alternative socialiste (France)

text: Alternative socialiste présente une contribution en prévision du congrès du Mans du PS. Après avoir été en position de déposer une motion seul, le courant a vu ses offres d'alliances avec Nouveau Parti socialiste, autre courant de la gauche du PS, finalement acceptées à la veille du Conseil national du . L'alliance des deux courants dynamise l'opposition à la majorité sortante incarnée par François Hollande et la motion recueille 23 % des suffrages des adhérents, en deuxième position. Mais au Congrès, Alternative socialiste se divise entre les partisans de la synthèse avec la majorité, emmenés par Henri Emmanuelli, et ses adversaires conduits par Gérard Filoche. Ce sont les premiers qui l'emportent.


title: Alternative socialiste (France)

text: Au Congrès de Reims de 2008, les partisans d'Alternative socialiste regroupés dans le Nouveau Parti socialiste rejoignent le courant Un Monde d'Avance.


title: Alternative socialiste (France)

text: Alternative possède une aile "jeunes" active au Mouvement des jeunes socialistes au sein duquel il forme un courant minoritaire. Il fusionne avec la majorité Nouvelle Gauche en 2005 pour former Transformer à gauche.


title: Eudes de Deuil

text: Eudes de Deuil (également appelé Odon de Deuil), né vers 1110 à Deuil et mort le , est un moine bénédictin français, abbé de Saint-Denis en 1151, auteur d'une chronique en latin consacrée à la seconde croisade.


title: Eudes de Deuil

text: D’origine modeste, il devient le confident de l'abbé Suger, personnage important du royaume, abbé de Saint-Denis, conseiller des rois Louis VI "le Gros" et Louis VII, et régent pendant l'absence de ce dernier lors la deuxième croisade. C’est Suger qui impose Eudes en tant que secrétaire et chapelain du roi de France.


title: Eudes de Deuil

text: Ce poste prestigieux l'amène à entrer dans la suite du roi, et à participer à la seconde croisade en 1147. C'est ainsi qu'il rédige une chronique, intitulée "L'expédition de Louis VII en Orient" (en latin : ""), chronique permettant d'appréhender les difficultés rencontrées lors de cette croisade (relations avec Grecs, courants divergents à la tête de l'État, etc.). Cette chronique s’arrête lors de l’arrivée de la croisade à Antioche.


title: Eudes de Deuil

text: Une fois rentré de la croisade, il est abbé de Saint-Corneille de Compiègne (), puis de Saint-Denis à la mort de son ancien maître Suger le .


title: Eudes de Deuil

text: À peine élu, il fait face à une cabale, certains moines l’ayant dénoncé en cour de Rome comme coupable de malversations – les finances de l’abbaye étant alors obérées par les préparatifs de la croisade - et même du crime d’homicide, mais, soutenu notamment par trois lettres de saint Bernard, il se justifie facilement auprès du pape Anastase et rentre blanchi et fêté à Saint-Denis où il rétablit bientôt la concorde entre ses religieux et pardonne à ses ennemis.


title: Eudes de Deuil

text: Il exerce sa charge jusqu'à sa mort en 1162.


title: IPAG

text: L'abréviation IPAG peut renvoyer à :


title: Effluents viticoles

text: La viticulture produit des rejets de diverses natures, la plupart sont issus du raisin ou du vin. Ces polluants sont constitués de molécules organiques (sucres, acides, alcools) qui rejetées dans le milieu naturel risquent d'occasionner des dommages aux cours d'eau (eutrophisation).


title: Effluents viticoles

text: Les sources de pollutions sont : Il faut ajouter les différentes eaux de rinçage des cuves et des équipements


title: Effluents viticoles

text: En France, les établissements produisant du vin sont soumis à la réglementation des ICPE (Installations Classées Pour l'Environnement). Le règlement applicable est fonction de la capacité de production du site :


title: Effluents viticoles

text: La gestion de l'eau et son recyclage pour limiter l'impact de ses rejets sur l'environnement et le réseau hydrographique, surtout pendant la période des vendanges, est une obligation pour les caves de vinification.


title: Effluents viticoles

text: En France, cette gestion est structurée autour de six bassins hydrographiques : Loire-Bretagne, Artois-Picardie, Seine-Normandie, Rhin-Meuse, Rhône-Méditerranée-Corse et Adour-Garonne. Les maîtres d'œuvre sont les Agences de l'eau. Elles perçoivent une redevance pollution de la part des chais vinicoles, producteurs d'effluents, quand ils dépassent hl par an. Celle-ci est évaluée forfaitairement entre 0,4 et 1,2 €/hectolitre produit annuellement. Lorsqu'un dispositif d'épuration est mis en place par un chai, l'Agence de l'eau lui verse une prime. Cette taxe peut être réduite si la cave est équipée d'un système de dépollution. En cas d'accident de pollution, les viticulteurs sont responsables, des amendes et des mises en examen de petits viticulteurs se sont déjà produites.


title: Effluents viticoles

text: Sachant que le volume d'eau nécessaire à la production d'un hectolitre de vin se situe entre 30 et , la limitation des effluents passe par une conception plus rationnelle des chais (écoulement, matériaux facilement lavables), et la limitation des pertes (détection des fuites, dispositif d'arrêt automatique). De plus, la récupération des bourbes et des lies permet leur valorisation en distillerie, de même celle des tartres qui est recyclée pour récupérer l'acide tartrique. Enfin chaque chai possède un bac de décantation qui lui permet d'éliminer les résidus grossiers.


title: André Menaut

text: André Menaut est un entraîneur de football né le à Bordeaux et mort le dans la même ville.


title: André Menaut

text: André Menaut a connu une très riche et longue carrière. Outre l'EF Bergerac, l'AS Libourne, l'AS Saint-Seurin et le FC Libourne-Saint-Seurin, il a dirigé du banc les Girondins de Bordeaux de février 1974 à décembre 1976.


title: André Menaut

text: Il a été major du stage d'entraîneur-instructeur en 1975.


title: André Menaut

text: Il était un universitaire reconnu : professeur à la faculté des sports de Bordeaux et vice-président de l'école doctorale SHS de Bordeaux, il était une des têtes pensantes sur la réflexion footballistique, parfois considéré comme le meilleur théoricien français en la matière, notamment par son disciple Jean-Marc Furlan.


title: André Menaut

text: Il était à la retraite sportive depuis la fin de la saison 2004-2005 (alors entraîneur de Libourne-Saint Seurin en National).


title: Bauptois

text: Le Bauptois (prononcer : bôtoi) est un petit pays de France qui se situe dans le Cotentin dans la province de Normandie. Les localités qui en font partie se trouvent toutes dans le département de la Manche.


title: Bauptois

text: C'est avec le Bauptois que l'on détermine la limite géographique méridionale de la péninsule du Cotentin : c'est une zone de marais inondables l'hiver. Ces marais sont traversés par un petit fleuve tortueux riche de nombreux affluents : la Douve. On y compte aussi une forêt importante à Saint-Sauveur-le-Vicomte.


title: Bauptois

text: Bauptois, ce nom, que l'on écrivait autrefois "Balta", est issu du pré-latin "balt", qui signifie un « lieu couvert ou entouré d'eaux », « dans une région marégageuse », implicite allusion à Baudre et à la « racine pré-latine "baudr-" (boue) ».


title: Bauptois

text: Le Bauptois tire son nom de la commune de Baupte, ancien chef-lieu d'un doyenné. C'était avant 1790 l'un des quatre archidiaconés le l'ancien diocèse de Coutances. L'archidiacre du Bauptois, chanoine séculier de la cathédrale de Coutances, avait avant le la juridiction ecclésiastique sur les îles de la Manche, Jersey et Guernesey.


title: Bauptois

text: On considère la ville de Carentan comme la petite capitale actuelle du Bauptois, au détriment de Baupte.


title: Bauptois

text: Le parler du Bauptois (ou "loceis du Bâoteis") est une variante du dialecte cotentinais, composante de la langue normande.


title: Deuil (homonymie)

text: Le deuil peut être :


title: Deuil (homonymie)

text: Noter l'homophone :


title: Saint-Marcel (Eure)

text: Saint-Marcel est une commune française d'environ , située dans le département de l'Eure en région Normandie, à de Vernon (de mairie à mairie).


title: Saint-Marcel (Eure)

text: Saint-Marcel est une commune située dans la vallée de la Seine. Elle est située dans l'agglomération de Vernon dont elle est limitrophe.


title: Saint-Marcel (Eure)

text: Le territoire communal s'étend sur .


title: Saint-Marcel (Eure)

text: La commune s'étend sur la rive gauche de la Seine, qui constitue la limite nord-est du territoire ciommunal..


title: Saint-Marcel (Eure)

text: Le climat qui caractérise la commune est qualifié, en 2010, de « climat océanique dégradé des plaines du Centre et du Nord », selon la typologie des climats de la France qui compte alors huit grands types de climats en métropole. En 2020, la commune ressort du type « climat océanique altéré » dans la classification établie par Météo-France, qui ne compte désormais, en première approche, que cinq grands types de climats en métropole. Il s’agit d’une zone de transition entre le climat océanique, le climat de montagne et le climat semi-continental. Les écarts de température entre hiver et été augmentent avec l'éloignement de la mer. La pluviométrie est plus faible qu'en bord de mer, sauf aux abords des reliefs.


title: Saint-Marcel (Eure)

text: Les paramètres climatiques qui ont permis d’établir la typologie de 2010 comportent six variables pour les températures et huit pour les précipitations, dont les valeurs correspondent à la normale 1971-2000. Les sept principales variables caractérisant la commune sont présentées dans l'encadré ci-après.


title: Saint-Marcel (Eure)

text: Avec le changement climatique, ces variables ont évolué. Une étude réalisée en 2014 par la Direction générale de l'Énergie et du Climat complétée par des études régionales prévoit en effet que la température moyenne devrait croître et la pluviométrie moyenne baisser, avec toutefois de fortes variations régionales. Ces changements peuvent être constatés sur la station météorologique de Météo-France la plus proche, « Évreux-Huest », sur la commune de Huest, mise en service en 1968 et qui se trouve à à vol d'oiseau, où la température moyenne annuelle évolue de pour la période 1971-2000 à pour 1981-2010, puis à pour 1991-2020.


title: Saint-Marcel (Eure)

text: Saint-Marcel est une commune urbaine, car elle fait partie des communes denses ou de densité intermédiaire, au sens de la grille communale de densité de l'Insee.  Elle appartient à l'unité urbaine de Vernon, une agglomération intra-départementale regroupant et en 2017, dont elle est une commune de la banlieue.


title: Saint-Marcel (Eure)

text: Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction de Paris, dont elle est une commune de la couronne. Cette aire regroupe .


title: Saint-Marcel (Eure)

text: L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des territoires agricoles (39 % en 2018), néanmoins en diminution par rapport à 1990 (40,9 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante :  terres arables (29,8 %), forêts (22,2 %), zones urbanisées (19 %), zones industrielles ou commerciales et réseaux de communication (17,6 %), zones agricoles hétérogènes (5,2 %), prairies (4 %), eaux continentales (2 %).


title: Saint-Marcel (Eure)

text: L'IGN met par ailleurs à disposition un outil en ligne permettant de comparer l’évolution dans le temps de l’occupation des sols de la commune (ou de territoires à des échelles différentes). Plusieurs époques sont accessibles sous forme de cartes ou photos aériennes : la carte de Cassini (), la carte d'état-major (1820-1866) et la période actuelle (1950 à aujourd'hui).


title: Saint-Marcel (Eure)

text: En 2018, le nombre total de logements dans la commune était de , alors qu'il était de en 2013 et de en 2008.


title: Saint-Marcel (Eure)

text: Parmi ces logements, 92,6 % étaient des résidences principales, 1 % des résidences secondaires et 6,4 % des logements vacants. Ces logements étaient pour 66,6 % d'entre eux des maisons individuelles et pour 31,1 % des appartements.


title: Saint-Marcel (Eure)

text: Selon les données du recensement, la commune compte 272 logements sociaux (13,7 % du parc des résidences principales) en 2008, nombre qui s'est réduit à 260 (13;1 %) en 2018 et ne respecte donc pas les obligations légales qui lui sont faites par l'article 55 de la Loi SRU qui prescrit au communes de plus de de disposer d'au moins 25 % de logements sociaux. À ce titre, Saint-Marcel a été astreint à des pénalités financières annuelles qui se sont élevées à en 2015 ou en 2018.


title: Saint-Marcel (Eure)

text: Le tableau ci-dessous présente la typologie des logements à Saint-Marcelen 2018 en comparaison avec celle de l'Eure et de la France entière. Une caractéristique marquante du parc de logements est ainsi une proportion de résidences secondaires et logements occasionnels (1 %) inférieure à celle du département (6,3 %) mais supérieure à celle de la France entière (9,7 %). Concernant le statut d'occupation de ces logements, 64,1 % des habitants de la commune sont propriétaires de leur logement (63,4 % en 2013), contre 65,3 % pour l'Eure et 57,5 pour la France entière.


title: Saint-Marcel (Eure)

text: Le nom de la localité est attesté sous les formes "Sanctus Marcellus in Longavilla" vers 1010 (charte de ), "Saint-Marcel-de-Longueville", appellation en usage du au (grand cartulaire de Saint-Taurin), "Saint-Marcel-lez-Vernon" en 1828 (Louis Du Bois).


title: Saint-Marcel (Eure)

text: "Saint-Marcel" est un hagiotoponyme, l'église est dédiée à hagionyme.


title: Saint-Marcel (Eure)

text: "Longueville" évoquait la structure d'un terroir en longueur au bord de la Seine.


title: Saint-Marcel (Eure)

text: Le projet d'unification des communes de Vernon et de Saint-Marcel, promu par le maire, a échoué en .


title: Saint-Marcel (Eure)

text: La commune se trouve dans l'arrondissement d'Évreux du département de l'Eure.


title: Saint-Marcel (Eure)

text: Elle faisait partie de 1793 à 1981 du canton de Vernon, année où celui-ci est scindé et la commune rattachée au canton de Vernon-Nord. Dans le cadre du redécoupage cantonal de 2014 en France, cette circonscription administrative territoriale a disparu, et le canton n'est plus qu'une circonscription électorale.


title: Saint-Marcel (Eure)

text: Pour les élections départementales, la commune fait partie depuis 2014 du canton de Pacy-sur-Eure


title: Saint-Marcel (Eure)

text: Pour l'élection des députés, elle fait partie de la cinquième circonscription de l'Eure.


title: Saint-Marcel (Eure)

text: Saint-Marcel était membre de la communauté d'agglomération des Portes de l'Eure, un établissement public de coopération intercommunale (EPCI) à fiscalité propre créé en 2003 et auquel la commune avait transféré un certain nombre de ses compétences, dans les conditions déterminées par le code général des collectivités territoriales.


title: Saint-Marcel (Eure)

text: Dans le cadre des dispositions de la loi portant nouvelle organisation territoriale de la République du , qui prévoit que les établissements publics de coopération intercommunale (EPCI) à fiscalité propre doivent avoir un minimum de , cette intercommunalité a fusionné avec ses voisines pour former, le , la communauté d'agglomération dénommée Seine Normandie Agglomération, dont est désormais membre la commune.


title: Saint-Marcel (Eure)

text: Lors du premier tour des élections municipales de 2014 dans l'Eure, la liste DVD menée par le maire sortant Gérard Volpatti obtient ma majorité absolue des suffrages exprimés, avec (56,09 %, 22 conseillers municipaux élus dont 5 communautaires), devançant très largement les listes menées respectivement par :  - Gérard Ninin (SE, 418 voix, 18,93 %, 2 conseillers municipaux élus) ; - Pierre Zimmermann (DVG, 356 voix, 16,13 %, 2 conseillers municipaux élus) ; - Jean-Pierre Laurin (SE, 195 voix, 8,83 %, 1 conseiller municipal élu). Lors de ce scrutin, 32,59 % des électeurs se sont abstenus.


title: Saint-Marcel (Eure)

text: Lors du premier tour des élections municipales de 2020 dans l'Eure, la liste SE menée par Hervé Podraza obtient la majorité absolue des suffrages exprimés, avec 889 voix (54,14 %, 21 conseillers municipaux élus dont 3 communautaires), devançant très largement les listes menées respectivement par : - Rémi Ferreira (SE, 583 voix, 35,50 %, 5 conseillers municipaux élus dont 1 communautaire) ;  - Michael Barton (SE, 170 voix, 10,35 %, 1 conseiller municipal élu). Lors de ce scrutin lmarqué par la pandémie de Covid-19, 50,53 % des électeurs se sont abstenus.


title: Saint-Marcel (Eure)

text: En 2022, la commune a été labellisée « 3 fleurs » pour la vingtième année consécutive par le Conseil national de villes et villages fleuris de France, matérialisant l’évolution du fleurissement vers des problématiques comme comme l’interdiction des produits phytosanitaires et l'usage de plantes ayant un faible besoin en eau.En 2018, le taux de personnes d'un âge inférieur à s'élève à 31,2 %, soit en dessous de la moyenne départementale (35,2 %). À l'inverse, le taux de personnes d'âge supérieur à est de 29,5 % la même année, alors qu'il est de 25,5 % au niveau départemental.


title: Saint-Marcel (Eure)

text: En 2018, la commune comptait pour , soit un taux de 51,37 % de femmes, légèrement supérieur au taux départemental (51,26 %).


title: Saint-Marcel (Eure)

text: Les pyramides des âges de la commune et du département s'établissent comme suit.


title: Olomouc

text: Olomouc ( ; , ; , ; en dialecte local : "Holomóc" ou "Olomóc") est une ville de la Tchéquie, chef-lieu de district et capitale régionale. Elle se trouve dans la région historique de Moravie. Sa population s'élevait à en 2021.


title: Olomouc

text: Olomouc est, avec Brno, le centre historique, politique, religieux et universitaire de la Moravie. Elle abrite l'Université Palacký et l'archevêché de Moravie. Elle est la ville principale du pays de Hana ("Haná" ou "Hanácko" en tchèque), qui a conservé une identité culturelle marquée dans le contexte tchèque.


title: Olomouc

text: Olomouc se trouve au centre-nord de la Moravie, sur les rives de la Morava, à au nord-est de Brno, à à l'ouest-sud-ouest d'Ostrava et à à l'est-sud-est de Prague.


title: Olomouc

text: Des fouilles archéologiques récentes ont dévoilé l'existence d'un camp romain dans l'enceinte de la ville d'Olomouc confirmant la présence des légions romaines remontant depuis la Pannonie. La légende remontant à la Renaissance et selon laquelle Jules César aurait fondé la ville reste, à ce jour, invérifiable, comme l'étymologie du nom de la ville "Iuliomontium" (Mont Jules) qui serait devenu "Olomutium" puis "Olomutz". Elle est dans l'antiquité une des étapes de la route de l'ambre, qui relie la Baltique à l'Italie (Aquilée, Venise, Rome), par Wrocław (Vratislavie, Breslau), Olomouc (Olomuntium, Olmütz), Brno (Eburodunum, Bruna, Brünn, Brin), Bratislava (Prešporok, Prešpurk, Pressburg), Sopron, Ljubljana.


title: Olomouc

text: Pendant le Moyen Âge, Olomouc et Brno rivalisent pour la prééminence en tant que capitale de la Moravie. Olomouc, qui reste à ce jour la métropole religieuse morave, perd définitivement la suprématie politique en 1640 : l'empereur Ferdinand III lui préfère alors Brünn (Brno, aujourd'hui), plus méridionale et donc plus proche de Vienne, alors que la guerre de Trente Ans éclate et que la noblesse morave, dans sa grande majorité, embrasse la religion protestante.


title: Olomouc

text: L'occupation d'Olmütz, de 1642 à 1650, par les troupes protestantes suédoises affaiblit définitivement la ville d'un point de vue économique. Les décennies suivantes voient l'écart entre les deux villes s'accentuer. Reconquise par les armées impériales, Olmütz se voit dotée de fortifications par l'impératrice Marie-Thérèse, reine de Bohême et de Hongrie.


title: Olomouc

text: Le nom de "Ollmütz" est utilisé bien avant 1867. Jusqu'en 1918, la ville de "Olmütz - Olomouc" fait partie de l'empire d'Autriche), puis de l'Autriche-Hongrie (Cisleithanie après le compromis de 1867, ville autonome du district de même nom, l'un des 34 "Bezirkshauptmannschaften" en Moravie ).


title: Olomouc

text: La cour impériale autrichienne se réfugie à Olmütz lors de l'insurrection viennoise d'octobre 1848. C'est au palais d'Olmütz, le , que l'empereur Ferdinand abdique en faveur de son neveu l'empereur François-Joseph.


title: Olomouc

text: Cependant, Olomouc est surtout connue des historiens sous son nom allemand d'Olmütz, à l'occasion de la . Frédéric-Guillaume IV de Prusse renonce à unifier l'Allemagne, malgré les mouvements nationalistes allemands qui le poussent à prendre la tête d'une Allemagne réunifiée. Il est en effet en butte à l'opposition de l'empereur François-Joseph. Son chancelier, le baron Otto Theodor von Manteuffel rencontre à la Conférence d'Olmütz du son homologue autrichien Edmond de Schwarzenberg et lui fait part de sa renonciation. Les nationalistes allemands comprennent qu'il faut briser par la force l'opposition autrichienne, ce que Bismarck, nommé en 1862 chancelier de Prusse, réalise en 1866, après la bataille de Sadowa.


title: Olomouc

text: De fortes tensions existent à Olomouc dès la fin du entre les populations de langue tchèque et allemande. La population du centre-ville (la ville historique), majoritairement allemande s'oppose alors à celle des faubourgs qui est majoritairement tchèque, ce qui retarde la démolition des remparts et l'extension de la ville. Après l'indépendance de la Tchécoslovaquie, le Grand Olomouc ("Velká Olomouc") est enfin créé en 1919 avec annexion à la ville de deux faubourgs et onze villages.


title: Olomouc

text: La population germanophone, dans sa grande majorité, est très favorable aux thèses nazies et applaudira l'arrivée des troupes allemandes le ; le conseil municipal, totalement germanisé, propose même de donner le nom d'Adolf Hitler à la place principale de la ville. L'antisémitisme se développe en son sein et la synagogue sera détruite par des nazis locaux, le jour même de l'entrée de la Wehrmacht dans la ville. L'importante population juive est peu à peu déportée et disparaît presque entièrement dans la Shoah en Bohême-Moravie.


title: Olomouc

text: Le patrimoine bâti est pour l'essentiel épargné par la guerre ; seule l'horloge astronomique du est détruite par les troupes allemandes en retraite. À la suite des accords de Potsdam, la libération voit le départ des derniers germanophones qui n'avaient pas déjà fui avec le repli de la Wehrmacht.Recensements ou estimations de la population de la commune dans ses limites actuelles : Olomouc est le centre de la région ethnographique (ou Hanakia).


title: Olomouc

text: La ville d'Olomouc peut s'enorgueillir d'un centre ancien très vaste et bien préservé, classé secteur sauvegardé ("městská památková rezervace, "selon la terminologie tchèque), le second du pays en étendue après celui de Prague, qui comprend un nombre important de monuments, palais et églises. La ville haute s'est développée autour de l'ancien château des margraves de Moravie, actuel enclos de la cathédrale ("Václavské náměstí)", autrefois essentiellement ecclésiastique et aristocratique. La ville basse, constituée à partir de différents noyaux historique, essentiellement bourgeoise auparavant, est aujourd'hui centrée sur deux places monumentales, "Horní náměstí ("place haute) et "Dolní náměstí ("place basse).


title: Olomouc

text: Parmi les monuments civils notables :


title: Olomouc

text: Très ancien centre religieux et citadelle de la Contre-Réforme, la ville (et ses alentours) possède de nombreuses églises et institutions religieuses des époques gothique et baroque, mais aussi du . Les plus notables sont : Un riche ensemble de fontaines a été édifié à l'époque baroque pour orner les places de la ville, et récemment restauré et complété :


title: Olomouc

text: Une des plus importantes entreprises de la ville est la société M.L.S. Holice, fondée en 1922 et spécialisée dans la fabrication de moteurs électriques. Moravské elektrotechnické závody (MEZ) est privatisée en 1994 et devient une filiale de la société française Leroy-Somer, elle-même filiale de la société japonaise Nidec depuis 2017.


title: Olomouc

text: Miroir du déclin de la ville, l’université fondée en 1573 par la Compagnie de Jésus, est dissoute en 1860 par François-Joseph . Rétablie en 1946, elle prend le nom d’université Palacký, en hommage à František Palacký, historien et homme politique tchèque qui a joué un rôle clé dans la renaissance culturelle et nationaliste tchèque au .


title: Olomouc

text: La ville possède plusieurs lycées. Le plus important est le lycée slave d'Olomouc qui fait partie des dix lycées les plus prestigieux de la Tchéquie, notamment grâce à sa section franco-tchèque qui a fêté en 2015 ses 25 ans.


title: Olomouc

text: L'équipe de hockey sur glace d'Olomouc évolue en depuis la saison 2014-2015. Le club a été le premier champion de Tchéquie lors de la saison 1993-1994. Le semi-marathon d'Olomouc a lieu chaque année au mois de juin. Cette compétition est labellisée « or », par l'IAAF.


title: Olomouc

text: Le Sigma Olomouc est un club de football qui évolue en du Championnat de Tchéquie de football et qui joue ses matchs au stade Andrův.


title: Olomouc

text: La ville accueille quatre matchs du Championnat d'Europe de football espoirs 2015.


title: Olomouc

text: La gare centrale d'Olomouc se situe sur la ligne ferroviaire du SC Pendolino entre Prague, Pardubice et Ostrava.


title: Olomouc

text: Le tramway d'Olomouc, circule depuis 1899 dans la ville d'Olomouc. Sept lignes forment un réseau d'une longueur de plus de .La ville d'Olomouc est jumelée avec :


title: Bourbe (vin)

text: Les bourbes sont les déchets issus du pressurage du raisin non fermenté, elles contiennent des particules solides issues des peaux, des pépins, des rafles.


title: Bourbe (vin)

text: Elles sont récupérées par sédimentation naturelle lors du débourbage. Elles sont riches en matières organiques et donc très polluantes. Elles peuvent être centrifugées pour réduire la teneur en eau. Leur valorisation est possible par filtration avec un filtre spécifique (filtre presse). Le filtrat est aromatique et qualitatif. Le filtrat peut alors être incorporé au jus clair (mout). Les bourbes peuvent être aussi valorisées par distillation ou épandage.


title: Milton Caniff

text: Milton Arthur Paul Caniff, né le à Hillsboro (Ohio) et mort le à New York, est un auteur de bande dessinée américain surtout connu pour ses comic strips "Terry et les Pirates" et "Steve Canyon". Il est considéré comme un maître du noir et blanc. Il a été le quatrième auteur à être ajouté au Will Eisner Award Hall of Fame en 1988.


title: Milton Caniff

text: Milton Caniff, naît le à Hillsboro dans l'État de l'Ohio.


title: Milton Caniff

text: Son père, John William Caniff, était imprimeur. Dès l'âge de sept ou huit ans, il fréquente les salles de rédaction. Il est recruté comme commissionnaire à la Western Union d'Hillsboro. Son père, souffrant de la tuberculose, réside pendant l'hiver en Californie à Redlands. À neuf ans, Milton y vend des journaux. En 1916, il intervient en tant que figurant dans des petites productions hollywoodiennes qui le rémunèrent avec des oranges. En 1919, il est inscrit au lycée de Dayton et devient scout.


title: Milton Caniff

text: Très jeune il crée des bandes dessinées et dès 1922, il publie une de ses créations dans le journal local. Ses premières illustrations sont publiées dans "Dayton Daily News", dans le "Dayton Journal" et dans le "Daily News" de Miami.


title: Milton Caniff

text: Il fait des études artistiques et est diplômé des beaux-arts de l'université de l'Ohio.


title: Milton Caniff

text: En 1925, il œuvre au Colombus Dispatch où il rencontre Noel Sickles, dessinateur qui exercera une influence graphique sur son œuvre plus tard. Fin 1929, au paroxysme de la crise économique, Caniff et Sickles sont licenciés. Les deux compagnons ouvrent alors une agence artistique à Colombus qui ne sera pas très rentable financièrement. Milton Caniff décide de s'installer à New York en 1932. En effet, il est embauché par Associated Press pour remplacer Al Capp sur la série "". Pendant la campagne présidentielle américaine, il réalise les portraits des 35 candidats, dont celui de Franklin D. Roosevelt qui est imprimé dans plusieurs quotidiens. Milton Caniff ensuite intervient dans l'illustration humoristique et anime Puffy the Pig et the Gay thirties.


title: Milton Caniff

text: En 1933, il travaille sur la série "Dickie Dare", sa première bande dessinée d'aventures, qui sert de laboratoire à ses séries ultérieures.


title: Milton Caniff

text: En 1934, il est recruté par le Chicago Tribune New York News Syndicate.


title: Milton Caniff

text: En octobre 1934, le "New York Daily News" l'embauche pour créer une nouvelle série, "Terry et les Pirates", sur une suggestion de Joseph Medill Patterson, qui est considérée comme une des séries essentielles du neuvième art. Pour produire son strip quotidien, il est assisté par Noel Sickles. Avec ce dernier, il a aussi réalisé des publicités sous le nom de Paul Arthur.


title: Milton Caniff

text: Pendant la guerre, il produit, de manière bénévole, une version spéciale de "Terry et les Pirates", exclusivement destinée à distraire les GI, dont le personnage de Terry est absent et où évolue un personnage féminin nommé Burma. Le "Miami Herald", qui paie pour avoir le droit de publier "Terry" se plaint de l'existence de cette série parallèle qui est, du coup, renommée "Male Call", une bande dessinée nettement destinée aux adultes, qu'il cesse de produire en 1946. La même année, en décembre, il cesse de travailler sur "Terry et les Pirates" dont il n'est pas propriétaire. En , il commence sa nouvelle série, Steve Canyon pour le Field Newspaper Syndicate. Caniff reste sur ce strip jusqu'à sa mort le .


title: Milton Caniff

text: Milton Caniff a aussi illustré de nombreux ouvrages, rédigé de nombreux articles sur son travail et sur la bande dessinée. Il a de plus participé à de nombreuses conférences. Il est aussi un des fondateurs en 1946 de The National Cartoonist Society dont il exercera la présidence de 1948 à 1949.


title: Milton Caniff

text: En 1974, il fait partie des dix-huit premiers lauréats du prix Inkpot, décerné lors de la cinquième édition du Comic-Con.


title: Milton Caniff

text: Milton Caniff, surnommé « "the Rembrandt of the Comic Strip" », a réussi tant sur plan narratif que sur le plan du graphisme à imposer sa propre définition de la bande dessinée.  Milton Caniff est connu en tant que dessinateur pour son usage remarquable du noir et blanc, et par ses subtiles oppositions entre l'ombre et la lumière, héritées de Noel Sickles. Ce graphisme a inspiré de nombreux auteurs américains (tel Will Eisner) et européens (comme Victor Hubinon, Hugo Pratt, Jordi Bernet, Didier Comès) mais aussi des cinéastes (comme Alfred Hitchcock). À la sortie de son film "Mélo", Alain Resnais a déclaré s'être inspiré des jeux de lumière de Milton Caniff pour ce film, bien que ce dernier soit en couleur.


title: Milton Caniff

text: Yann Le Pennetier, dit Yann, et Philippe Berthet lui ont rendu hommage de manière explicite et malicieuse dans la série "Pin-Up" (éditions Dargaud).


title: Milton Caniff

text: Reprises : Créations :


title: Douve (fleuve)

text: La Douve ou lOuve est un fleuve côtier qui prend sa source sur le territoire de la commune de Tollevast, près de Cherbourg, dans le département de la Manche, en région Normandie.


title: Douve (fleuve)

text: "Ouve" est considéré comme son ancien nom ("Unva" dans les anciens textes) : « rivière d'Ouve » semble avoir glissé en « rivière Douve » par agglutination, puis « rivière de la Douve ».


title: Douve (fleuve)

text: Depuis Tollevast, elle serpente les collines du Cotentin par Sottevast, L'Étang-Bertrand et Magneville, pour border ensuite Néhou et traverser Saint-Sauveur-le-Vicomte. Une fois dans le pays de Bauptois, elle en parcourt le marais jusqu'à la mer de la Manche en se dirigeant vers l'est et en affleurant les murs de Carentan. Elle a son embouchure entre les communes de Brucheville et Brévands.


title: Douve (fleuve)

text: La longueur de son cours d'eau est de .


title: Douve (fleuve)

text: C'est un fleuve navigable, notamment par les gabarres à fond plat. La Douve sort de son lit chaque hiver lorsque les inondations du marais font d'elle une petite mer intérieure éphémère, comme Jules Barbey d'Aurevilly l'a si bien écrit.


title: Douve (fleuve)

text: Serpentant dans les trois quarts sud de la péninsule du Cotentin, la Douve est à l'écart des plus grandes villes du département de la Manche. Contournant le territoire de Bricquebec-en-Cotentin par l'est, elle traverse deux autres petites villes : Saint-Sauveur-le-Vicomte et Carentan-les-Marais.


title: Douve (fleuve)

text: Dans le seul département de la Manche (50), La Douve traverse les trente-sept communes suivantes, de l'amont vers l'aval, de Tollevast (source), Hardinvast, Saint-Martin-le-Gréard, Brix, Breuville, Rauville-la-Bigot, Sottevast, Rocheville, Négreville, Morville, L'Étang-Bertrand, Magneville, Bricquebec, Néhou, Golleville, Sainte-Colombe, Saint-Sauveur-le-Vicomte, Rauville-la-Place, Varenguebec, Crosville-sur-Douve, La Bonneville, Les Moitiers-en-Bauptois, Étienville, Picauville, Beuzeville-la-Bastille, Cretteville, Liesville-sur-Douve, Houtteville, Appeville, Houesville, Saint-Côme-du-Mont, Auvers, Carentan, Angoville-au-Plain, Vierville, Brucheville, Brévands (embouchure).


title: Douve (fleuve)

text: Soit en termes de cantons, la Douve prend source dans le canton de Cherbourg-en-Cotentin-3, traverse les canton de Valognes, canton de Créances, canton de Bricquebec-en-Cotentin, a son embouchure dans le canton de Carentan-les-Marais, le tout dans les arrondissements de Coutances, de Cherbourg et de Saint-Lô.


title: Douve (fleuve)

text: La Douve a donné son hydronyme aux deux communes suivantes de Crosville-sur-Douve et Liesville-sur-Douve.


title: Douve (fleuve)

text: Le bassin versant de la Douve occupe la moitié nord du département de la Manche, dont la majeure partie de la péninsule du Cotentin, l'embouchure se situant à l'est de ce bassin. Il est bordé au nord et au nord-est par ceux de la Divette, de la Saire et de la Sinope, au sud-est par celui de la Vire, par ceux de la Sienne au sud et de l'Ay au sud-ouest. La partie inférieure du bassin forme avec celui de la Vire les marais du Cotentin et du Bessin.


title: Douve (fleuve)

text: L'organisme gestionnaire est le syndicat intercommunal d'aménagement de le Douve, sis à Négreville, créé le 16 mai 1989. Il compte vingt-deux communes, alors que la Douve traverse trente-sept communes.


title: Douve (fleuve)

text: Quatre de ses affluents dépassent les vingt kilomètres. Le plus long est la Taute (rd), ) confluant entre Saint-Hilaire-Petitville et Carentan, à quelques kilomètres de l'embouchure.


title: Douve (fleuve)

text: Le Merderet (rg), ) rejoint le fleuve côtier, entre Beuzeville-la-Bastille et Carquebut. La Sèves (rd), longue de donne ses eaux entre Saint-Côme-du-Mont et Auvers et la Scye (rd), la plus en amont, entre Bricquebec et Néhou.


title: Douve (fleuve)

text: Parmi les affluents de cours inférieurs à vingt kilomètres, quatre dépassent les dix kilomètres : la Rivière de Gloire (rg), , le Fil de Gorges (rd), , la Saudre (rd), et la Senelle (rd), .


title: Douve (fleuve)

text: Donc le rang de Strahler de la Douve est de ???.


title: Douve (fleuve)

text: Son régime est dit pluvial océanique.


title: Douve (fleuve)

text: La Douve a été observée a de nombreuses stations hydrologiques, I6011020, la Douve à Sottevast, I6201010, la Douve à Magneville, I6201020, la Douve à Néhou (Point Romare), I6211010 La Douve à Saint-Sauveur-le-Vicomte, I6401010 La Douve à Beuzeville-la-Bastille, I6401020 La Douve à Beuzeville-la-Bastille, I6421010 La Douve à Carentan [La Barquette], I6421020 La Douve à Carentan [La Barquette], I6421030 La Douve à Carentan [La Barquette - Portes à Flot].


title: Douve (fleuve)

text: Au Moyen Âge, la vicomté de Carentan possédait des droits sur les ponts (détruits) situés sur cette frontière naturelle du Cotentin.


title: Douve (fleuve)

text: Lors de la nuit précédant le "débarquement", de nombreux parachutistes alliés atterrirent dans les marais de la Douve et du Merderet, à cause d'erreurs de parachutage. Beaucoup de soldats y périrent, souvent noyés dans moins d'un mètre d'eau, alourdis par leurs équipements.


title: Sidney Poitier

text: Sidney Poitier est un acteur et réalisateur américano-bahaméen né le à Miami et mort le à Los Angeles.


title: Sidney Poitier

text: Chevalier-commandeur de l'ordre de l'Empire britannique (KBE) en 1974 et ambassadeur des Bahamas, il est le premier acteur noir et le premier bahaméen à recevoir l'Oscar du meilleur acteur en 1964, pour son rôle dans le film "Le Lys des champs" (1963) de Ralph Nelson.


title: Sidney Poitier

text: Il occupe la du classement des acteurs de légende AFI's 100 Years... 100 Stars, établi par l'American Film Institute.


title: Sidney Poitier

text: Le patronyme de Poitier, d'origine française, fut introduit en Angleterre au durant la conquête normande. Au début des années 1800, un descendant de cette lignée, Charles Leonard Poitier, s'installe comme planteur sur l'île Cat, aux Bahamas. À son décès en 1834, son épouse hérite de 86 esclaves (39 hommes et 47 femmes), qui portent tous, comme le voulait la coutume, le patronyme de leur maître. Parmi eux se trouve l'un des ancêtres de Sidney Poitier.


title: Sidney Poitier

text: Fils de Reginald James Poitier, un planteur de tomates et d'Evelyn Outten, Sidney Poitier naît lors d'un voyage de sa mère à Miami en Floride, dans le quartier de Coconut Grove.


title: Sidney Poitier

text: Citoyen américain de ce fait, il grandit aux Bahamas dans le village de ses parents, sur l'île Cat. Afin de prévenir une tendance croissante à la délinquance, son père l'envoie à 15 ans rejoindre son frère à Miami. Alors qu'il avait été élevé dans une société à majorité d'origine africaine, il y est confronté au racisme qui divise le pays. .


title: Sidney Poitier

text: À 16 ans, Sidney Poitier quitte le sud pour s'installer à New York où il exerce différents métiers pour subvenir à ses besoins. Après un bref passage dans l'armée comme employé dans un hôpital pour vétérans, il auditionne pour la troupe de l""' fondée à Harlem par le dramaturge et l'acteur Frederick O'Neal. Recalé une première fois, il travaille durant six mois pour perdre son accent et parfaire sa technique et parvient à l'intégrer. Il est repéré par un directeur de casting durant une répétition et décroche un petit rôle dans une production de "Lysistrata" à Broadway, s'attirant de bonnes critiques.


title: Sidney Poitier

text: À la fin de l'année 1949, il se voit offrir un rôle dans "La porte s'ouvre" ("No Way Out") de Joseph L. Mankiewicz.


title: Sidney Poitier

text: Nommé pour l'Oscar du meilleur acteur en 1958 pour le film "La Chaîne" ("The Defiant Ones"), il remporte cette récompense en 1964 pour "Le Lys des champs". Il devient ainsi le premier acteur noir à remporter ce prix.


title: Sidney Poitier

text: Sidney Poitier a joué au cours de sa carrière dans une cinquantaine de films et en a réalisé une dizaine.


title: Sidney Poitier

text: Sidney Poitier meurt le dans sa résidence de Beverly Hills à Los Angeles à l'âge de 94 ans, des suites d'une crise cardiaque.


title: Sidney Poitier

text: Après un mariage avec la danseuse Juanita Hardy de 1950 à 1965, avec qui il a eu quatre filles, Sidney Poitier épouse l'actrice Joanna Shimkus le . De cette union naissent deux filles, dont l'actrice Sydney Tamiia Poitier.


title: Sidney Poitier

text: Sidney Poitier a milité pour le mouvement américain des droits civiques.


title: Sidney Poitier

text: En , il est nommé ambassadeur des Bahamas au Japon. Il est également ambassadeur des Bahamas auprès de l'UNESCO.En 1974, Sidney Poitier est fait chevalier-commandeur de l'ordre de l'Empire britannique (KBE), ce qui lui confère le titre et le prédicat de « Sir » (les Bahamas, membre du Commonwealth, étaient encore une colonie britannique quelques mois auparavant). Le 9 mai 1986, il est fait docteur "honoris causa" en beaux-arts de l'université de Miami


title: Sidney Poitier

text: En 2006, en déplacement au Festival de Cannes, il est promu Commandeur de l'Ordre des Arts et des Lettres.


title: Sidney Poitier

text: En , il fait partie des seize personnalités à recevoir des mains du président des États-Unis Barack Obama la médaille présidentielle de la Liberté, la plus haute distinction civile américaine.


title: Livret de famille

text: Le livret de famille est un document officiel, délivré dans plusieurs pays, et consistant en un recueil d'extraits d'actes d'état civil relatifs à une famille. L'initiative de sa création revient à la France, en 1877, à la suite de la destruction totale de l'état civil parisien en 1871.


title: Livret de famille

text: En France, le livret de famille est délivré soit aux époux à l’issue de la cérémonie de leur mariage, soit automatiquement lors de la naissance du premier enfant d'un couple non marié. Il est ultérieurement et éventuellement complété, par les extraits d'acte de naissance des autres enfants ou par le mariage, la séparation de corps, le divorce et le décès des parents. Ceux-ci ont d'ailleurs une obligation légale de tenir leur livret de famille à jour sous peine de sanctions.


title: Livret de famille

text: À la suite de la destruction totale de l'état civil parisien lors des incendies de la Commune de Paris en mai 1871, le livret de famille est institué le par la circulaire de Jules Simon, président du Conseil et ministre de l'Intérieur. Celle-ci précise que Sa possession est facultative.


title: Livret de famille

text: Enfin, la loi du relative à l'organisation municipale prévoit l'obligation pour les mairies de prendre sur leur budget la délivrance des livrets de famille.


title: Livret de famille

text: Le décret du crée trois sortes de livrets de famille : le livret de famille d'époux, celui de père ou mère naturels, et celui de famille naturelle. Ces groupes sont juridiquement considérés comme pouvant bénéficier des droits ouverts aux familles.


title: Livret de famille

text: Depuis le , le nouveau livret de famille, appelé « livret unique », doit obligatoirement comporter les extraits d'actes de naissance de tous les enfants "d'un même père et d'une même mère" ; en revanche les enfants issus d'une autre union de l'homme ou de la femme n'ont pas à y figurer : par exemple, une femme qui a eu trois enfants avec trois hommes différents aura trois livrets de famille. Un livret de famille n'est pas délivré à l'occasion de la conclusion d'un pacte civil de solidarité. La délivrance et la tenue des livrets de famille sont réglementées par l'arrêté du .


title: Livret de famille

text: Le projet de loi ouvrant le mariage aux couples de personnes de même sexe adopté en 2013 a posé la question d'une modification des termes, puisque « père » ou « époux », et « mère » ou « épouse » ne conviennent pas dans le cas de mariage de couple de personnes de même sexe .


title: Livret de famille

text: Quelques communes, en particulier Carhaix (Finistère) sur l'initiative du maire Christian Troadec (2001-2014), délivrent des livrets de famille bilingues français-breton, ce qui, d'après certaines personnes, serait en contravention de la législation française qui, selon ces personnes, disposerait que seule la langue française, langue de la République, doit être utilisée dans les actes publics.