title: Sabino Arana Goiri

text: Ses parents pro-carlistes ont dû se réfugier, en Pays basque nord ou français. Le jeune Sabino Arana Goiri a grandi sur la côte basque. Jeune, Il a été scolarisé, à Saint-Jean-de-Luz et à Bayonne. Il suit plus tard des études de droit, à Barcelone. Son frère Luis lui inculque l'idée d'une nation basque qui ne le quittera plus. Il entame des études historiques, ré-apprend l"euskara", entreprend des études linguistiques. Il conçoit des néologismes : "abertzale" (« patriote »), "Euskadi" (« nation basque »), "ikurriña" (« le drapeau basque ») et invente beaucoup de prénoms, utilisés aujourd'hui comme Iñaki, Gorka ou Ugutz. Il présente son livre "Pour l'indépendance de la Biscaye" (en basque "Bizkaia, por su independencia"), lors du discours de Larrazabal, le , en référence à la ferme Larrazabal. Ses auditeurs ne furent pas convaincus par sa thèse nationale et la rupture avec l'Espagne. Il poursuit néanmoins son militantisme politique et constitue une première "sociedad" politico-culturelle : l"Euskeldun Batzokija", à Bilbao. Conçu avec son frère Luis, ils présentent l"ikurriña", le drapeau basque, le , au balcon de l"Euskeldun Batzokija". Ce premier groupe de militants, avec à la tête, Sabino Arana Goiri, crée, la première direction biscayenne, le "Bizkai Buru Batzar d'EAJ-PNB", en 1895. Un nouveau parti politique apparaît sur la scène politique locale. À la suite d'un télégramme de félicitations, adressé au président Théodore Roosevelt, pour la victoire des Américains sur les Espagnols, lors de la guerre d'indépendance de Cuba, il est emprisonné, malgré une activité pacifique. Élu "Deputado provincial" de Bizkaia, Sabino Arana Goiri devient une menace pour l'État espagnol et est régulièrement mis en prison. Il contracte une maladie rare en prison et meurt prématurément, en 1903, à 38 ans.


title: Sabino Arana Goiri

text: Ayant réalisé des études de droit, à Barcelone, il fut marqué par les thèses raciales et le nationalisme romantique allemand, triomphant de son époque. Il adapta le concept de race au cas basque ; " arraza " ou " souche familiale ". Euzkadi est " l'ensemble des familles basques " (la Patria : 1903). Le nationalisme allemand affirmait que l'on naît allemand par l'héritage de sa langue, sa culture, son histoire... On est construit Allemand ou Basque. Dès lors, l'idée principale de Sabino Arana Goiri fut de distinguer les peuples (races) basque et latins et de plaider pour l'indépendance politique du premier. En 1897, il appela de ses vœux l'union des Basques « pour le salut de la patrie commune, c'est-à-dire de la race elle-même ». Il créa le néologisme "" pour désigner cette nation basque réunissant des peuples vivant dans des territoires ayant jusqu'alors connu des destinées relativement séparées et parallèles, et, pour rompre avec le vocabulaire de l'Ancien Régime, il parla de « guerre de conquête » contre Euzkadi, de « lois basques » (et non plus de fors), et enfin d'« indépendance ». Ainsi, l'Espagne devint, pour la première fois, une puissance étrangère dont il fallait se séparer. Ce qui fut interprété par ses sympathisants comme un progrès fondamental du peuple basque, qui, enfin, osait reconnaître sa différence. Il méprise au départ le nationalisme catalan, trop latin pour lui, mais élu Diputado provincial de Bizkaia et sous l'influence du secteur possibiliste de la sociedad " EuskalHerria ", il évolue vers une version plus subjective, plus française de la nation : je choisis d'être Basque. Au contact de Ramon de la Sota, riche armateur biscayen et des autres membres de la sociedad " Euskalherria ", venus surtout des milieux économiques locaux, il défend l'idée d'une confédération basco-espagnole. Le génie de Sabino Arana Goiri fut d'adapter la nation moderne du , basée sur la souveraineté du peuple, au cas basque et de mettre en place, une symbologie nationale (drapeau, hymne), ainsi qu'une organisation de libération nationale et sociale du peuple basque : EAJ-PNB. Son rapport à l'Espagne fut très particulier, à la fois anti-espagnol, d'un point de vue national et pro-ouvriers espagnols, d'un point de vue catholique.


title: Sabino Arana Goiri

text: Depuis sa création en 1895, le Parti nationaliste basque défend la doctrine abertzale (patriote). Le PNV ("Partido Nacionalista Vasco") en castillan se dit EAJ ("Euzko Alderdi Jeltzalea") en basque et le PNB (Parti nationaliste basque) en français. À ce titre, la traduction basque du nom du parti est différente de sa traduction en castillan ou en français. «" Euzko Alderdi Jeltzalea "» signifie « Parti basque des partisans du JEL » (le JEL en question étant en lui-même un acronyme de (Jaungoikoa Eta Lege zaharrak), ce qui en français signifie : « Dieu et les Lois anciennes (ou coutumières, d'un point de vue juridique) », Le drapeau basque ou ikurriña (au départ, prévu pour la Biscaye) est également une transcription graphique de l'acronyme JEL, avec la croix verte de St André évoquant le Lege Zaharra (Loi Coutumière), en référence à une bataille mythique remportée par les Biscayens contre les Castillans, pour préserver leurs lois spécifiques. Cette victoire eut lieu un jour de Saint-André. La couleur verte est une référence directe à l'arbre de Gernika, symbole des libertés biscayennes, puis basques. La croix blanche est une référence directe au catholicisme, le Jaungoikoa (Dieu). À noter que dans la hiérarchie sabinienne, le peuple symbolisé par le rouge édicte ses propres lois, dans le respect des valeurs catholiques. Néanmoins, Sabino Arana Goiri n'a pas défendu une vision traditionaliste de la nation basque. Sa devise, "atzokoan finkatuz, gaur biharkoa eraikiz" ("en se basant sur le passé, impulser aujourd'hui l'avenir") montre qu'il ne s'agit pas de reproduire le passé mais de l'interroger pour construire l'avenir.


title: Sabino Arana Goiri

text: Aujourd'hui, les deux piliers d'EAJ-PNB : le Jaungoikoa relate un projet de société démocrate, a-confessionnel, issu de l'humanisme chrétien européen et le Lege Zaharra, la nation basque est fondée sur la capacité des Basques, à maîtriser leur destin, en fonction d'un "esprit basque des lois" et des besoins humains actuels. Cette nation est évidemment ouverte et composée de Basques d'adoption ou d'origine sans hiérarchie entre eux.


title: Sabino Arana Goiri

text: Sabino Arana se veut porteur d’un cri d’alarme "avant que les intermariages entre purs basques et migrants venus du reste de l’Espagne ait fini de mêler les sangs à tout jamais. Dans ces conditions il aurait été surprenant qu’il n’emploie pas le terme de race qui, à cette époque, ne pâtissait pas de la censure qui lui a été appliqué en Europe après la tragédie du nazisme. "


title: Sabino Arana Goiri

text: Il écrivait ainsi en 1894 : " Votre race singulière par ses belles qualités, mais plus singulière encore pour n’avoir aucun point de contact ou de fraternité ni avec la race espagnole, ni avec la française qui sont ses voisines, ni avec aucune autre race dans le monde, était ce qui constituait votre patrie Biscayenne ; et vous, sans la moindre dignité et sans respect pour vos pères, vous avez mêlé votre sang avec le sang espagnol ou maketo, vous êtes devenus frères et vous vous êtes fondus dans la race la plus vile et méprisable d’Europe et vous faites en sorte que cette race avilie remplace la vôtre sur le territoire de votre Patrie."


title: Sabino Arana Goiri

text: "Le point important ici est la désignation de la population espagnole non-basque comme la « race la plus vile et la plus méprisable d’Europe ». C’est ici que la question basque et la question juive se retrouvent dans l’imagination politique d’Arana. Car, dans une longue tradition de l’intransigeance catholique à laquelle il appartient intégralement, la trace de la vilenie juive – mais aussi musulmane – demeure ce qui abaisse la population espagnole par rapport à celle des autres pays d’Europe. Tout au long du XVIe siècle et au-delà, les polémistes hostiles à l’Espagne, aussi bien catholiques que protestants, ont inlassablement répété cet argument : l’Espagne de l’Inquisition est barbare parce que son régime est la tyrannie et parce que sa population est composée de sang-mêlés, demi-juifs, demi-maures. Or, la défense de l’identité basque repose sur la conviction que les Bizcainos, pour parler comme Arana et comme les sources anciennes, n’ont jamais laissé juifs ou musulmans convertis se mêler à eux." Pour Sabino Arana, il convient qu’il ne subsiste aucun doute sur le caractère non pas religieux mais bien racial du rejet de l’élément juif ou maure dans la composition du peuple basque.


title: Sabino Arana Goiri

text: A la question des préjugés anti-juifs d’origine ethnique et chrétienne qui nourrissent le discours raciste de Sabino Arana, les figures du discours antisémite s’enrichissent de condamnation anti-capitalistes : les juifs, adonnés à l’usure, sont les maitres du capital international et apatride. "Ainsi lorsque que l’idéologue du nationalisme basque Sabino Arana échafaude les fondements de son discours, il voit dans l’espagnol un juif. Quatre cents ans après l’expulsions des juifs d’Espagne, S. Arana croit que le sang juif entache le sang espagnole. On a la une extraordinaire confluence entre l’antisémitisme chrétien et l’antisémitisme anticapitaliste. Ce que dénonce l’idéologue basque est en fait un sentiment de frustration de paysans dépassés par l’industrialisation conduite par des élites espagnoles. Sans doute s’agit-il là d’un exemple marginal mais c’est cette anomalie qui ici nous intéresse. Elle montre la diffusion, même lorsque le juif est absent, de l’antisémitisme."


title: Sabino Arana Goiri

text: Le nationalisme basque émerge en 1895, à une époque où la crispation nationaliste des anciennes grandes puissances d'Europe est bien entamée : la France et le Royaume-Uni continuent à étendre leur empire colonial, l'Italie et l'Allemagne viennent de terminer leur unification respective, l'Autriche-Hongrie, la Russie et l'Empire ottoman vivent encore les dernières années de leur domination sur l'Europe de l'Est. Et l'Espagne libérale tente vainement d'imposer son modèle centraliste aux peuples périphériques de la péninsule Ibérique.


title: Sabino Arana Goiri

text: Si on peut reconnaître à Sabino Arana Goiri le titre d'inspirateur du nationalisme basque, il faut reconnaitre que l'abertzalisme n'est pas né de rien. Le terme d"'abertzale" est un néologisme forgé par Sabino Arana Goiri lui-même pour désigner son mouvement. Parmi les Basques qui ont participé à l'éveil du nationalisme ou abertzalisme basque se trouve un Souletin : Augustin Chaho.


title: Sabino Arana Goiri

text: À la différence des frères Arana Goiri, Chaho est un homme de gauche, républicain, partisan de la laïcité, qui adhéra aux idées socialistes dès leur apparition et fut le premier à parler de la construction du Pays basque dans le cadre de l'Europe, à la même époque que l'idée des « États-Unis d'Europe » chère à Victor Hugo.


title: Sabino Arana Goiri

text: En dépit de la fougue d'Augustin Chaho, et de sa modernité sur bien des points, son combat reste isolé et s'éteint avec lui. Personne ne poursuit son œuvre. Ce sont bien les frères Arana Goiri et notamment Sabino, qui passe une partie de son enfance entre St Jean de Luz et Bayonne, qui lancent le mouvement de libération nationale et sociale basque, à la fin du .


title: Euskadi

text: Euskadi, néologisme créé par Sabino Arana au (initialement sous la forme Euzkadi) désigne :Euzkadi (avec un « z ») désigne quant à lui la nation ou la patrie basque dans le même ensemble territorial.


title: Euskadi

text: On retrouve également le terme Euskadi dans :


title: Mont Saint-Clair

text: Le mont Saint-Clair est une colline de France située dans le département de l'Hérault de la région Occitanie et constituant le point culminant de la ville de Sète qui s'est développée principalement à ses pieds.


title: Mont Saint-Clair

text: S'élevant à 175 mètres d'altitude, la colline est une ancienne île de la mer Méditerranée jusqu'à la formation à son sud-ouest du cordon littoral fermant l'étang de Thau. Largement urbanisée, elle comporte néanmoins une forte densité de zones arborées dont la forêt domaniale de Sète sur son flanc occidental. Sur son flanc oriental et dominant le port se trouvent la citadelle Richelieu, le phare et le cimetière marin. À son sommet se trouve la chapelle Notre-Dame-de-la-Salette.


title: Araba

text: Araba peut désigner :


title: François Watrin

text: François Watrin, né le à Beauvais dans l'Oise et mort le à Port-au-Prince, à Saint-Domingue, est un général français de la Révolution française.


title: François Watrin

text: François Watrin est le fils de Jérôme Watrin (Vuatrin), consul de Beauvais, et de Reine Félicité Larcher. Il épouse Elisabeth Augustine de Luker, fille de général Édouard, marquis de Luker, et de Marie-Angélique de Sainte-Hermine.


title: François Watrin

text: Il n'a pas vingt ans quand il part comme simple soldat dans les chevau-légers de West-Flandre, qui deviennent plus tard le de chasseurs à cheval en 1793. Lui-même devient sous-lieutenant le 3 mars 1793, lieutenant le 6 juin et capitaine le 7 août. Le 14 décembre de la même année, il passe adjudant général chef de bataillon provisoire à l'armée du Nord et est confirmé dans son grade le 18 mars 1794. Adjudant-général chef de brigade le 13 juin 1795, il est affecté à l'armée des côtes de Cherbourg.


title: François Watrin

text: Watrin est promu général de brigade le et, à partir du 23 juillet, il est chef d'état-major à l'armée des côtes de l'Océan avant de rejoindre l'armée de Sambre-et-Meuse le 28 septembre 1796. En avril 1797 il commande l'infanterie de réserve de cette armée avec laquelle il se distingue au passage du Rhin et à Neuwied le 18 avril 1797. Le 27 mars 1798 il accompagne le général Hédouville à Saint-Domingue. De retour en France le 22 octobre 1798, il est affecté le à l'armée d'Italie.


title: François Watrin

text: Nommé général de division provisoire le 30 juin 1799 par le général Macdonald, il est confirmé dans son grade le 19 octobre de la même année. Le 3 juillet 1799 Watrin commande la de l'aile droite de l'armée de Naples, et le 21 avril 1800 il prend le commandement de l'avant-garde de la réserve de l'armée. Il se distingue au passage du Saint-Bernard, à la citadelle d'Ivrée et à la bataille de Marengo le 14 juin 1800. Le 7 juillet il est à la tête de la d'infanterie de l'armée d'Italie puis, le 15 juillet 1801, commande une division d'infanterie dans le corps d'observation de Midi. Il dirige également les troupes françaises de renfort lors du en juillet 1801 mais obtient un congé pour raison de santé le 14 octobre suivant. Le 27 avril 1802, le général Watrin est désigné pour faire partie de l'expédition de Saint-Domingue. Il débarque sur l'île le 15 octobre 1802 et est nommé commandant de Port-au-Prince le 2 novembre : il y meurt de la fièvre jaune le 22, à l'âge de 30 ans.


title: François Watrin

text: Il fait partie des 660 personnalités à avoir leur nom gravé sous l'arc de triomphe de l'Étoile. Il apparaît sur la (l’Arc indique WATRIN).


title: Basse-Navarre

text: La Basse-Navarre est la partie septentrionale de la Navarre, dont la plus grande partie, notamment la ville principale, Pampelune, se trouve sur le versant sud des Pyrénées. Les principales villes de Basse-Navarre sont Saint-Jean-Pied-de-Port et Saint-Palais.


title: Basse-Navarre

text: La Basse-Navarre a fait partie du royaume de Navarre jusqu'à sa conquête par les Aragonais en 1512. Mais les conquérants renoncent en 1515 à se maintenir au nord du col de Roncevaux, de sorte que la Basse-Navarre revient aux mains de son souverain, Jean III, qui conserve le titre de roi de Navarre.


title: Basse-Navarre

text: En 1589, son arrière-petit-fils, Henri III de Navarre, accède au trône de France sous le nom d'Henri IV. Le royaume de Navarre du nord des Pyrénées est dès lors associé au royaume de France, les rois de la dynastie des Bourbons se nommant « roi de France et de Navarre ».


title: Basse-Navarre

text: En tant qu'entité féodale, la Basse-Navarre cesse d'exister en 1789, lorsque, après avoir aboli les privilèges le 4 août, l'Assemblée constituante décide d'uniformiser l'administration territoriale du royaume avec le système des communes et des départements : la Basse-Navarre cesse d'être un « royaume » et devient une fraction du département des Basses-Pyrénées (chef-lieu : Pau).


title: Basse-Navarre

text: L'organisation territoriale de la Basse-Navarre était particulière. Les assemblées des délégués communaux avaient lieu non pas au niveau du territoire historique, mais dans celui des pays (Amikuze, Baigorri, Garazi, Oztibarre) et de communes comme Armendarits. Toutefois, des institutions communes aux Bas-Navarrais ont existé, à Saint-Palais (palais de justice, hôtel de la monnaie) et à Saint-Jean-Pied-de-Port.


title: Basse-Navarre

text: La Basse-Navarre n'est ainsi appelée que depuis le , après sa séparation du reste de la Navarre.


title: Basse-Navarre

text: Le territoire fut également appelé "merindad d'ultrapuertos" pour la distinguer des cinq districts ("merindades") sud-navarrais.


title: Basse-Navarre

text: L'Académie de la langue basque admet deux noms en basque : "Nafarroa Beherea" (-a) et "Baxenabarre".


title: Basse-Navarre

text: Son nom en gascon, langue parlée dans quelques villages de la région, est "Baisha Navarra".


title: Basse-Navarre

text: En castillan, on dit généralement "Baja Navarra", mais on trouve parfois dans les livres l'expression "Navarra la Baja".


title: Basse-Navarre

text: Le gentilé français est « bas-navarrais ».


title: Basse-Navarre

text: En basque, l'Académie recommande les formes "iparraldeko nafar", "Nafarroa Lurraldea Behereko" ainsi que "baxenabartar".


title: Basse-Navarre

text: En Soule, tant en souletin qu'en français, les Bas-Navarrais sont dénommés de manière familière "Manex" (mot signifiant « Jean » en bas-navarrais).


title: Basse-Navarre

text: La Basse-Navarre est limitée à l'est par la Soule, au sud et à l'ouest par l'Espagne (Communauté forale de Navarre : vallées d'Aezkoa, de Roncevaux et du Baztan) et au nord-ouest par la province du Labourd.


title: Basse-Navarre

text: Le relief de la Basse-Navarre peut être divisé en deux secteurs : le secteur nord regroupant les pays de Mixe, d'Arberoue et le duché de Gramont est composé de coteaux et de collines semblables à celles du Labourd. Le pays d'Ostabarret assure la transition vers la zone sud composée des Pyrénées basques regroupant le pays de Cize et les vallées de Baïgorry et d'Ossès.


title: Basse-Navarre

text: Les bourgades les plus peuplées sont aujourd'hui Saint-Palais (), Saint-Étienne-de-Baïgorry (), Saint-Jean-Pied-de-Port () et Bidache ().


title: Basse-Navarre

text: Depuis 1999, l'Académie de la langue basque ("Euskalzaindia") divise le territoire de la Basse-Navarre selon les recommandations de sa commission d'onomastique en six zones:


title: Basse-Navarre

text: Les Rois Catholiques, Isabelle de Castille et Ferdinand d'Aragon, qui ont mené à son terme la Reconquista en conquérant le royaume de Grenade en 1492, se tournent ensuite vers le royaume de Navarre, qui est l'objet d'une offensive en 1512. Il est entièrement occupé par les troupes de Ferdinand, mais en 1515, elles se retirent au sud des Pyrénées afin de ne pas susciter de réaction française face à une présence espagnole au nord du col de Roncevaux.


title: Basse-Navarre

text: Par la suite, la Basse-Navarre ne constitue pas un enjeu au cours du long conflit entre la France et Charles Quint (qui porte aussi le titre de « roi de Navarre »), devenu roi d'Aragon et de Castille en 1516 et élu empereur en 1519.


title: Basse-Navarre

text: La Basse-Navarre reste donc un royaume formellement indépendant, avec à sa tête Jean III, qui dispose par ailleurs de ressources importantes, car il est aussi seigneur du Béarn (Pau) et détenteur des fiefs de la maison d'Albret (Nérac) et de la maison de Foix. La Basse-Navarre lui donne de surcroît un titre prestigieux.


title: Basse-Navarre

text: Le fils de Jean III, Henri II de Navarre, épouse la sœur de François, Marguerite d'Angoulême, qui donne naissance à Jeanne d'Albret, mère d'Henri III de Navarre.


title: Basse-Navarre

text: Henri de Navarre joue un rôle essentiel dans la vie politique du royaume de France à partir de 1572, date de son mariage avec la sœur du roi de France, Marguerite de Valois, la « reine Margot ». Il est en effet le chef du parti protestant et, à partir de 1584,l'héritier présomptif d'Henri III.


title: Basse-Navarre

text: Son accession au trône en 1589 ne change cependant pas le statut de la Basse-Navarre. Ce n'est qu'en , que son fils, Louis XIII, prononce l'union de la Basse-Navarre, ainsi que du Béarn, du Donezan et de ses droits de co-prince d'Andorre, au royaume de France.


title: Basse-Navarre

text: Les descendants d'Henri IV portent le titre de « roi de France et de Navarre », qui est à l'origine de l'expression « de France et de Navarre ».


title: Basse-Navarre

text: La Basse-Navarre a pour centre la châtellenie de Saint-Jean-Pied-de-Port.


title: Basse-Navarre

text: Le titre de « roi de France et de Navarre » est abrogé en 1790, Louis XVI devenant « roi des Français ». Mais il est réactivé de 1814 à 1830 sous la Restauration, et de nouveau abandonné par Louis-Philippe en 1830.


title: Basse-Navarre

text: Jusqu'à la refonte complète du système administratif intervenue à la Révolution française, la Basse-Navarre est une fédération de sept pays ou vallées, aussi appelées « Universités », disposant chacune d'une institution délibérative et judiciaire particulière dite Cour Générale.


title: Basse-Navarre

text: Au centre de la province, les trois paroisses d'Iholdy, Irissarry et Armendarits sont dans une situation particulière : elles n'appartiennent à aucune des sept vallées et aucune Cour Générale n'y siège ; chacune dispose d'une assemblée paroissiale et les trois assemblées ne se réunissent conjointement que pour la gestion des terres indivises appartenant en commun aux trois villages.


title: Basse-Navarre

text: Aux sept vallées s'ajoutent cinq « villes », sans lien avec les pays qui les entourent et qui disposent chacune d'une cour de jurats :


title: Basse-Navarre

text: Quelques paroisses, selon Eugène Goyheneche, restent « jusqu'à la fin de l'Ancien Régime en dehors de la vie politique et administrative du pays ». Ce sont des terres seigneuriales sur lesquelles un baron a haute, moyenne et basse justice, à savoir :


title: Basse-Navarre

text: Enfin, tout au nord, les terres de Gramont, en basque "Agramonde" sont dans une situation spécifique ; on peut y distinguer :


title: Basse-Navarre

text: L'usage du basque est toujours largement répandu. En 2016, la proportion de bascophones était de 63.2 %, plus 13.7 % de bilingues passifs, pour l'ensemble de la Basse-Navarre et la Soule.


title: Basse-Navarre

text: Historiquement, la forme dialectale est le bas-navarrais (occidental et oriental) et se distingue du souletin. Langue enseignée dans les Ikastola et en usage à travers les médias, le "batua" ou basque unifié est de plus en plus présent.


title: Basse-Navarre

text: Quelques écrivains connus en langue basque: Bernard d'Etchepare, Itxaro Borda, Fernando Aire Etxart "Xalbador", Ernest Bidegain, Xipri Arbelbide, Manex Erdozaintzi-Etxart, Eñaut Etxamendi, Pierre Mestrot, Aurelia Arkotxa, Antton Luku, Mattin Irigoien, Béatrice Urruspil, Bea Salaberri ou Nora Arbelbide.


title: Basse-Navarre

text: Dans certains villages au nord, dans une moindre mesure le gascon est également utilisé.


title: Basse-Navarre

text: "De gueules aux chaines d'or posées en orle, en croix et en sautoir, chargées en cœur d'une émeraude au naturel". La "Basse-Navarre" voit converger plusieurs itinéraires historiques et contemporains du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.


title: Basse-Navarre

text: En effet, la Via Turonensis venant de Tours et Paris, la Via Lemovicensis venant de Limoges et Vézelay, la Via Podiensis venant de Cahors et du Puy-en-Velay, ainsi qu'une branche de la Via Tolosana venant de Toulouse et Arles, se rejoignent en amont d'Ostabat, au lieu-dit "Gibraltar", après être entrés dans la province respectivement par Arancou, Sauveterre-de-Béarn, Saint-Palais ou anciennement par Garris et L'Hôpital-Saint-Blaise.


title: Basse-Navarre

text: L'itinéraire continue ensuite par le Camino navarro jusqu'en Espagne où il devient ensuite le Camino francés.


title: Hilfikon

text: Hilfikon est une localité de Villmergen et une ancienne commune suisse du canton d'Argovie, située dans le district de Bremgarten.


title: Hilfikon

text: Depuis le , l'ancienne commune d'Hilfikon est intégrée à la commune de Villmergen et Hilfikon devient une localité de Villmergen. Son ancien numéro OFS est le 4070.


title: Islisberg

text: Islisberg est une commune suisse du canton d'Argovie, située dans le district de Bremgarten.


title: Monreale

text: Monreale ("Murriali" en sicilien) est une ville de la province de Palerme en Sicile (Italie). Elle est célèbre pour sa cathédrale d'architecture arabo-normande.


title: Monreale

text: Monreale se trouve à 7 km à l’ouest de Palerme.


title: Monreale

text: La ville a été élevée en évêché en 1183.


title: Monreale

text: La commune a été un haut lieu de la mafia qui profite de sa position géographique pour maitriser l'alimentation en eau de la Conca d'Oro et le transit des marchandises du centre de l'île vers Palerme.


title: Monreale

text: Le 4 mars 1880, les membres de la secte des "Stuppagghieri" ou "Stoppaglieri" de Monreale sont acquittés par le tribunal de Catanzaro.


title: Monreale

text: Aquino, Borgo Schirò, Cicio di Monreale, Giacalone, Grisì, Monte Caputo, Pietra, Pioppo, Poggio San Francesco, San Martino delle Scale, Sirignano, Sparacia, Tagliavia, Villaciambra


title: Monreale

text: Alcamo (TP), Altofonte, Bisacquino, Borgetto, Calatafimi-Segesta (TP), Camporeale, Carini, Contessa Entellina, Corleone, Giardinello, Gibellina (TP), Godrano, Marineo, Montelepre, Palerme, Partinico, Piana degli Albanesi, Poggioreale (TP), Roccamena, San Cipirello, San Giuseppe Jato, Santa Cristina Gela, Torretta


title: Parti socialiste progressiste (Liban)

text: Le Parti socialiste progressiste (PSP) (en ) est un parti politique libanais. Il a été fondé en 1949 par le chef druze Kamal Joumblatt. Celui-ci meurt assassiné en 1977. C'est son fils Walid qui lui a succédé à la tête du parti.


title: Parti socialiste progressiste (Liban)

text: Bien que le parti soit officiellement laïc, il représente majoritairement la communauté druze. Ce parti remplace historiquement le parti Joumblatti par opposition au parti Yazbaki dirigé aujourd'hui par l'émir Talal Arslane.


title: Parti socialiste progressiste (Liban)

text: Le parti a beaucoup changé depuis la mort de Kamal Joumblatt. Désormais, les demandes de réformes structurelles, le panarabisme et la rhétorique en faveur de la justice sociale ont été marginalisés, voire abandonnés.


title: Parti socialiste progressiste (Liban)

text: Il est membre de l'Internationale socialiste.


title: Jonen

text: Jonen est une commune suisse du canton d'Argovie, située dans le district de Bremgarten.


title: Jonen

text: L'église de pèlerinage de Jonental, de plan cruciforme avec voûtes en berceau, transept et chœur, a été construite entre 1734 et 1736 par Hans Georg Urban. Elle contient une statue miraculeuse de la Vierge en style gothique tardif du .


title: Duluc

text: Duluc peut désigner :


title: ZBrush

text: Zbrush est un logiciel de modélisation 3D utilisant une technologie exclusive de « pixels 3D », les "Pixols". Chaque Pixol est défini, en plus de sa couleur, par sa profondeur (indiquée par l'axe Z, d'où le nom Zbrush). Le logiciel repose sur une architecture entièrement fondée sur ces Pixols.


title: ZBrush

text: ZBrush est utilisé en tant qu'outil de modélisation polygonale afin de créer des modelages de haute résolution (jusqu'à 10 millions de polygones) qui seront utilisés dans l'industrie du jeu vidéo, du cinéma, et dans l'animation. Il peut être utilisé comme complément dans la modélisation polygonale, où il va servir à affiner et finaliser une maquette, en lui ajoutant des détails. Par le truchement d'un canal de « déplacement », la géométrie créée dans Zbrush est convertie en textures en niveaux de gris (ou mieux, en normal mapping), récupérables dans tout logiciel 3D.


title: ZBrush

text: ZBrush est utilisé par des entreprises telles que ILM ou Electronic Arts. ZBrush utilise des niveaux de résolution dynamique pour permettre au concepteur d'apporter à son modelage un changement global ou local. Il est d'ailleurs utilisé pour "peindre" une très grande variété de détails sur un maillage qui étaient auparavant peints grâce au bump mapping (placage de relief). Le modèle détaillé peut être ensuite exporté en tant que fichier normal mapping pour être ensuite utilisé sur le même modelage en low poly, c'est-à-dire, avec peu de polygones.


title: ZBrush

text: Tout comme un pixel, chaque pixol contient une information sur sa position en abscisse (X), en ordonnée (Y), et sur la valeur de sa couleur. Les pixol contiennent aussi des informations sur la profondeur (Z), sur l'orientation et le matériau. Les fichiers de sauvegardes propres à ZBrush contiennent ces informations, mais quand ils sont exportés (en JPEG ou en PNG par exemple) les caractéristiques du Pixol sont perdues. Cette technologie est similaire à celle des voxel, un autre type de pixel 3D.


title: Niederwil (Argovie)

text: Niederwil est une commune suisse du canton d'Argovie, située dans le district de Bremgarten.


title: Ikastola

text: L'ikastola (pluriel basque : "ikastolak") est une école de statut associatif du Pays basque, dont l'enseignement est majoritairement pratiqué en basque.


title: Ikastola

text: Les ikastolas sont rassemblés dans une fédération, "Seaska" (dont le nom signifie « berceau » en basque).


title: Ikastola

text: La première école du côté français a été fondée en 1969 à Arcangues par une mère de trois enfants, Claire Noblia. Le premier élève fut Aitor Arandia.


title: Ikastola

text: En France, les premiers accords avec l'Éducation nationale se conclurent en 1982. En 1994, un protocole d'accord de prise en charge financière par l'État d'une partie des enseignants fut établi.


title: Ikastola

text: En France, la fédération des ikastolas Seaska gère 36 établissements accueillant plus de élèves : 11 maternelles, 20 primaires, 4 collèges et un lycée.


title: Ikastola

text: En Espagne, les ikastolas de Saint-Sébastien, créées en 1914, fermèrent après l'arrivée au pouvoir de Franco, avant de connaître un fort développement à partir de 1960, avec une légalisation progressive. Elle est principalement gérée par les parents d'élèves qui revendiquent sa vocation de service public.


title: Ikastola

text: Côté français, de la maternelle au cours élémentaire première année (CE1), la langue utilisée est le basque uniquement, puis commence l'enseignement du français, pour qu'à la fin de la scolarité primaire les enfants soient véritablement bilingues.


title: Ikastola

text: Dans chaque territoire historique, il est organisé une importante fête chaque année.


title: Ikastola

text: Les buts sont de collecter des fonds pour les investissements des fédérations d'ikastolas, de faire connaitre les ikastolas à l'occasion d'un évènement culturel fort.


title: Ikastola

text: Des dizaines de milliers de personnes se réunissent ainsi à l'occasion de chacune de ces fêtes :


title: Oberlunkhofen

text: Oberlunkhofen est une commune suisse du canton d'Argovie


title: Oberlunkhofen

text: Elle est située dans le district de Bremgarten.


title: Oberwil-Lieli

text: Oberwil-Lieli est une commune suisse du canton d'Argovie, située dans le district de Bremgarten.


title: Pays basque français

text: Le Pays basque français ou Pays basque nord () est la partie du Pays basque située sur le territoire français. Il constitue la fraction nord du Pays Basque, avec les 3 provinces historiques basques du Labourd, de la Soule et de la Basse-Navarre. C'est aussi la partie occidentale du département des Pyrénées-Atlantiques.


title: Pays basque français

text: La langue basque y est parlée par une minorité plus ou moins importante suivant les provinces, plus forte en montagne. Si en 1806, la population était bascophone à 84 %, en 2016 elle était de 29,8 %, composée de 20,5 % de bilingues et 9,3 % de bilingues passifs. En 2010, le pourcentage de bascophones par commune au Pays basque français variait de 7,19 % à Bayonne à 85,04 % à Lacarre.


title: Pays basque français

text: Le Pays basque français a une superficie de , représentant environ 15 % du Pays basque, pour une population d'environ dont 43 % est née hors du territoire. C'est une région à la fois très montagneuse et océane.


title: Pays basque français

text: Le Pays basque nord est la somme de trois provinces basques sur sept, situées en France :


title: Pays basque français

text: Les dénominations "Pays basque français" et "Pays basque de France", qui font référence à la possession de ce territoire par la France, mettent l'accent sur l'identité nationale-étatique. Elles s'opposent à "Pays basque espagnol".


title: Pays basque français

text: Les dénominations "Pays basque nord", "Pays basque septentrional" ou "Iparralde" (« côté nord » en basque), qui prennent en compte l'environnement ethno-culturel et la géographie, indiquent que ce territoire se situe au nord des Pyrénées ou de l’"Euskal Herria" (« Pays basque » en basque). Elles s'opposent à "Pays basque sud", "Pays basque méridional" ou "Hegoalde" (« côté sud » en basque). Le Pays basque français a une superficie de et est délimité, au nord par le département des Landes, à l'ouest par le golfe de Gascogne, au sud par la Bidassoa et les Pyrénées, qui le séparent du Pays basque espagnol, et à l'est par le Béarn, qui constitue la partie orientale du département.


title: Pays basque français

text: La population totale (2014) est de pour une superficie de . La densité de population est donc d'environ , correspondant à la moyenne nationale totale (outre-mer compris), ce qui implique une forte densité sur la côte car elle est faible en montagne ; tandis que la densité de population en France "métropolitaine" est de environ (2019).


title: Pays basque français

text: L'influence des gens arrivant de l'extérieur est importante et surtout sur la zone côtière. En 2016, les personnes nées hors Pays basque représentent 43 % de la population et ils représentent 57 % des non-bascophones nés hors Pays basque.


title: Pays basque français

text: Les recensements de population sont organisés en France depuis 1801, en principe tous les cinq ans.


title: Pays basque français

text: Cependant, jusqu'en 2017 et la création de la communauté d'agglomération du Pays Basque il n'y a pas eu, de la part des autorités françaises, de statistiques officielles relatives à la population du Pays Basque français.


title: Pays basque français

text: Ainsi, jusqu'en 1926, la population du Pays Basque se trouvant répartie entre l'arrondissement de Bayonne et l'arrondissement de Mauléon, l'addition des deux populations donne une indication relative à l'ensemble du Pays Basque.


title: Pays basque français

text: En 1857 l'arrondissement de Bayonne est agrandi de Saint-Esprit et du Boucau, détachés des Landes et désormais comptés comme "basques".


title: Pays basque français

text: À partir de 1926 la population se trouve partagée entre l'arrondissement de Bayonne et celui d'Oloron. Il faut alors additionner la population de l'arrondissement de Bayonne avec celles des cantons souletins de Mauléon et de Tardets.


title: Pays basque français

text: Mais à la suite du redécoupage cantonal de 2014 en France, pour obtenir le total basque, il faut additionner la population des 12 nouveaux cantons basques.


title: Pays basque français

text: Enfin, avec la création en 2017 de la communauté d'agglomération du Pays Basque, la population basque est prise en compte de manière officielle.


title: Pays basque français

text: En 1806, à l'occasion du recensement de la population, le bureau de la statistique du ministère de l'Intérieur conduisit, sous la direction de Charles Coquebert de Montbret, une enquête linguistique dans toutes les communes de l'Empire français. Coquebert de Montbret en donna les résultats après la chute de l'Empire dans les frontières de la France de 1815, dans un "Essai d'un travail sur la géographie de la langue française".


title: Pays basque français

text: L'enquête linguistique, qui additionna la population des communes suivant la langue maternelle des habitants, trouva que le basque était parlé dans les communes de l'ouest du département des Pyrénées-Atlantiques par 109.306 habitants sur environ (soit environ 84 % de la population du Pays Basque, Bayonne comprise).


title: Pays basque français

text: En 2016, l'enquête sociolinguistique du Pays basque a recensé bascophones de et plus au Pays basque français, soit 20,5 % de la population auquel s'ajoute 9,3 % de bilingues passifs soit .


title: Pays basque français

text: Les trois provinces historiques trouvent leur origine dans des territoires géographiques. Au cours de l'histoire, elles sont intégrées dans le royaume de France :


title: Pays basque français

text: De même que les territoires historiques du Pays basque espagnol que sont l'Alava, la Biscaye, le Guipuscoa et la Navarre, les territoires historiques du Pays basque français disposent de fors « régionaux » qui représentent l'autonomie de ces territoires. Ces fors sont abolis dans la nuit du 4 août 1789, en pleine effervescence révolutionnaire, de façon totalement arbitraire. Ces assemblées régionales, composées des délégués de chaque commune excluaient ou limitaient le pouvoir des privilégiés de l'époque, à savoir, la noblesse, la bourgeoisie naissante et le clergé. Le Biltzar du Labourd, le plus puissant des trois entités était celui qui avait réussi le mieux, à résister aux pressions de ces privilégiés .


title: Pays basque français

text: Lors de la division de la France en départements, en 1789, des propositions de créer un département basque, notamment par Dominique Garat, restent sans suite et le , les trois provinces sont regroupées avec le Béarn, les terres gasconnes de Bayonne et de Bidache et le Soubestre pour former le département des Basses-Pyrénées.


title: Pays basque français

text: Le Pays basque français possède une forte tradition agricole et, actuellement l'agriculture tient encore une part importante de l'économie de l'intérieur. Cette dynamique agricole, favorisée par le droit coutumier de l'installation d'un héritier à la ferme, est due à une capacité de développement de filières de qualité comme le fromage de brebis, le vin, le porc Kintoa ou le piment d'Espelette. Toutefois, elle demeure très dépendante de la filière du fromage de brebis ou Ardi-Gasna. Ces dernières années, les filières de circuit court avec des produits de consommation courante sont en pleine expansion. Néanmoins, son économie est avant tout de type touristique et résidentiel, avec ce que cela suppose d'emplois précaires et de difficultés humaines dans une zone à forte tension immobilière. Une dynamique d'entreprises a été toutefois promue par la Chambre de commerce et d'industrie Bayonne-Pays Basque, avec la technopole Izarbel et l'école d'ingénieurs ESTIA, au centre d'un réseau d'entreprises, mais aussi, grâce à des démarches de territoire rural, comme en Soule, ou urbaine sur la zone de Saint-Jean-de-Luz - Hendaye. Le réseau Hemen-Herrikoa (société de capital-risque solidaire), inspiré de l'expérience coopérativiste MCC (Mondragon Corporación Cooperativa) du Pays Basque sud à la fin des années 70, a également favorisé la création et le développement d'entreprises et de coopératives performantes en Pays Basque nord, qui est devenu le premier territoire coopérativiste d'Aquitaine.


title: Pays basque français

text: Les nationalistes basques ou « abertzale » (patriote) défendent le regroupement du Pays basque nord ou français ("Iparralde") et du Pays basque sud ou espagnol ("Hegoalde") dans le cadre d'une nation, "Euskadi" ou "Euskal Herria", en obtenant l'indépendance, dans un modèle de rupture capitaliste tiers-mondiste pour la gauche abertzale et dans l'intégration à une Union européenne fédérale pour le PNV, avec la présence de cette nation dans les instances internationales, selon le principe que toute nation dispose du droit fondamental à décider de son avenir. Pour les abertzale, cette nation existe déjà dans leur manière d'être et de vivre au quotidien.


title: Pays basque français

text: En Pays Basque nord, petit territoire périphérique de près de , l'évolution institutionnelle est lente mais continue. Par arrêté du , le préfet des Pyrénées-Atlantiques a reconnu un « "Pays basque" » comme pays au sens de la loi dite Pasqua de 1995, dont le territoire recoupe approximativement la partie du département peuplée de Basques. Dans les années 1990 et le début des années 2000, la création d'un « "département basque" » spécifique, disposant de ses propres institutions, comme un conseil général ou une chambre d'agriculture, devient une revendication centrale, qui réunit la majorité des élus locaux et des socio-professionnels.


title: Pays basque français

text: Elle est désormais dépassée par la formule de « la collectivité territoriale Pays Basque » que le PNV est le premier mouvement à proposer en 2002, puis en 2009. Cette idée est ensuite reprise par la plateforme sociale Batera, avant d'être reprise par les deux conseils de développement et des élus. En 2015, un débat sur une intercommunalité du Pays basque se tient. Cette proposition, prise avec beaucoup de scepticisme par les acteurs locaux, est perçue comme un défi à relever. Le gouvernement français a en effet proposé différents scénarios d'évolution qui pourraient aboutir à la création d’une structure intercommunale qui doterait enfin le Pays basque d’un cadre institutionnel en 2017. La communauté d'agglomération du Pays Basque est créée au ; c'est la première fois que le Pays basque français correspond à une structure administrative territoriale officielle.


title: Pays basque français

text: Le Pays basque français et ses trois provinces possèdent des médias locaux.


title: Rudolfstetten-Friedlisberg

text: Rudolfstetten-Friedlisberg est une commune suisse du canton d'Argovie, située dans le district de Bremgarten.


title: Maita

text: Maita est un film allemand réalisé par Hubert Moest et sorti en 1920.


title: Constant Huret

text: Constant Huret, surnommé « le Boulanger », né le à Ressons-le-Long (Aisne) et mort le dans le 14e arrondissement de Paris, est un cycliste de course de longue distance.


title: Constant Huret

text: En 1894, il bat déjà le record du monde des . En 1894, 1895 et 1989, il est recordman du monde des 24 Heures. En 1898, il bat les records des 100 kilomètres et des 100 milles.


title: Constant Huret

text: Il a gagné la course sur route de Bordeaux-Paris (connue sous le nom de "Derby de la route") en 1899, et a conservé le record de cette course pendant 34 ans (voiture-guide à l'époque René de Knyff).


title: Constant Huret

text: Il remporte également le championnat du monde de demi-fond en 1900 et gagne le Bol d'or quatre fois (1894, 1895, 1898 et 1902).


title: Constant Huret

text: Pour sa préparation en vue du record du monde des 100 milles, René Champoiseau est l'un de ses entraîneurs sur tandem à pétrole, en 1898.


title: Constant Huret

text: Un accident au vélodrome du Parc des Princes en 1902 met un terme à sa carrière de coureur.


title: Constant Huret

text: Henri de Toulouse-Lautrec l'a utilisé pour modèle pour son affiche "La Chaîne Simpson" en 1896.


title: Sarmenstorf

text: Sarmenstorf est une commune suisse du canton d'Argovie, située dans le district de Bremgarten.


title: Tägerig

text: Tägerig est une commune suisse du canton d'Argovie, située dans le district de Bremgarten.


title: Uezwil

text: Uezwil est une commune suisse du canton d'Argovie, située dans le district de Bremgarten.


title: Ta Som

text: Le Ta Som (ប្រាសាទតាសោម, "l'ancêtre Som") est un temple bouddhiste sur le site d'Angkor au Cambodge.


title: Ta Som

text: Situé à l'extrémité Est du baray nord-oriental (Jayatatāka), au nord du baray oriental, cet ensemble de dimension modeste a été érigé par Jayavarman VII vers la fin du . Construit dans le style du Bayon, il comprend deux enceintes entourant le temple lui-même : Le temple lui-même possède une enceinte de par entourant la tour-sanctuaire centrale, un "prasat" de plan cruciforme à faux étages, et deux petites « bibliothèques » à l'Est.


title: Chantonnay

text: Chantonnay est une commune française située dans le département de la Vendée en région Pays de la Loire.


title: Chantonnay

text: Ses habitants sont les "Chantonnaisiens" et les "Chantonnaisiennes".


title: Chantonnay

text: Situé au sud du bocage vendéen, le territoire municipal de Chantonnay s'étend sur . L'altitude moyenne de la commune est de , avec des niveaux fluctuant entre 18 et .


title: Chantonnay

text: Elle est baignée par le Grand Lay, qui s'écoule du lac de Rochereau, sur la commune voisine de Sigournais, avant de traverser le sud-est de la commune. Le Grand Lay est alimenté sur sa rive droite par la rivière l'Arguignon qui baigne Puybelliard et Saint-Mars-des-Prés, et la Mozée, qui traverse le bourg de Chantonnay. Il laisse sur sa rive gauche Saint-Philbert-du-Pont-Charrault et alimente le lac de Touchegray Moulin Neuf qui s’étire tout au long de la rivière par une succession de vallons et aboutit à la retenue du barrage de l’Angle Guignard. Le Petit Lay délimite la limite ouest de la commune et rejoint au sud le Grand Lay à l'Assemblée des deux Lay, le point le plus bas de son territoire.


title: Chantonnay

text: La commune est située dans une cuvette géologique recelant un sous-sol riche et varié qui permit notamment l'exploitation du charbon issu du bassin houiller de Vendée. Chantonnay se trouve au croisement de la route départementale RD 137 (ancienne RN137), qui relie Nantes à Bordeaux, et de la RD 949B entre Bournezeau et La Châtaigneraie. La commune est desservie par la ligne ferroviaire historique dite de Paris aux Sables-d'Olonne, aujourd'hui ligne des Sables-d'Olonne à Tours dédiée aux TER.


title: Chantonnay

text: Chantonnay a fusionné (fusion simple) en 1964 avec les anciennes communes limitrophes de Puybelliard et Saint-Mars-des-Prés, et s'est associé (fusion association) en 1972 à la commune de Saint-Philbert-du-Pont-Charrault.


title: Chantonnay

text: Chantonnay est siège de la communauté de communes du Pays-de-Chantonnay. C'est aussi le bureau centralisateur du canton de Chantonnay, lequel est issu du démantèlement en 2015 des anciens cantons des Essarts, de Pouzauges et de La Roche-sur-Yon-Sud. Chantonnay est une commune rurale, car elle fait partie des communes peu ou très peu denses, au sens de la grille communale de densité de l'Insee. Elle appartient à l'unité urbaine de Chantonnay, une unité urbaine monocommunale de en 2017, constituant une ville isolée.


title: Chantonnay

text: Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction de Chantonnay, dont elle est la commune-centre. Cette aire, qui regroupe , est catégorisée dans les aires de moins de .


title: Chantonnay

text: L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des territoires agricoles (80,5 % en 2018), néanmoins en diminution par rapport à 1990 (83 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante :  terres arables (41,5 %), zones agricoles hétérogènes (30,7 %), forêts (10,1 %), prairies (8,3 %), zones urbanisées (6,2 %), zones industrielles ou commerciales et réseaux de communication (1,8 %), mines, décharges et chantiers (0,5 %), espaces verts artificialisés, non agricoles (0,5 %), eaux continentales (0,4 %).


title: Chantonnay

text: L'IGN met par ailleurs à disposition un outil en ligne permettant de comparer l’évolution dans le temps de l’occupation des sols de la commune (ou de territoires à des échelles différentes). Plusieurs époques sont accessibles sous forme de cartes ou photos aériennes : la carte de Cassini (), la carte d'état-major (1820-1866) et la période actuelle (1950 à aujourd'hui).


title: Chantonnay

text: En 2009, Chantonnay possède trois fleurs au Concours des villes et villages fleuris.


title: Chantonnay

text: En poitevin, Chantonnay se prononce "Chantounàes".


title: Chantonnay

text: Pendant la Préhistoire, des hommes ont laissé leur trace, comme l'atteste la découverte à la Treille-de-La-Charlière de deux ensembles lithiques, l'un composé de 3 pièces datées du Paléolithique moyen, l'autre de 11 pièces néolithiques.


title: Chantonnay

text: Lors de l'Antiquité, le territoire de la commune se situait au croisement de voies romaines, de Fontenay-le-Comte au port de la Chaume d’est en ouest, et de Nantes à Saintes du nord au sud. Chantonnay tirerait son nom d’un camp romain appelé le camp d’Antoine « campus antonini ». Des fouilles archéologiques ont révélé des vestiges de villas gallo-romaines, en particulier à la Treille-de-La-Charlière une cave qui appartient à une villa dont les bâtiments couvrent près d’un hectare.


title: Chantonnay

text: Pendant le Moyen Âge, des moines bénédictins, remontant le cours du Grand Lay, se seraient installés dès 602 à Saint-Mars-des-Prés. Une charte conservée à l'Abbaye Saint-Cyprien de Poitiers indique que Chantonnay (Chantaonneis) existait déjà en l’an 975. Au milieu du , Chantonnay appartenait au vicomte de Thouars.


title: Chantonnay

text: Dès le , Puybelliard, était un centre commercial et manufacturier majeur du bas-Poitou regroupant droguiers, drapiers, sergetiers et tisserands qui s'y réunissaient à l’occasion de foires. Des marchants de Fuenterrabia (Pays basque) venaient à Puybelliard pour acquérir des pièces de toiles en échanges de mules.


title: Chantonnay

text: Au , les idées de la Réforme se sont propagées jusque sur le territoire de la commune. Lors des guerres de religion, à la suite de l’assassinat du duc de Guise, un synode réunit en 1563 à Puybelliard des pasteurs protestants de toute la province.


title: Chantonnay

text: Pendant la Révolution, Saint-Mars-des-Prés fut rebaptisée « La Prairiale » et Saint-Philbert-du-Pont-Charrault « La Résolue ». En 1793, une bande de paysans descendant le cours royal Nantes-Bordeaux, axe stratégique traversant la Vendée du nord au sud, avec à sa tête Charles Sapinaud de La Verrie et Charles de Royrand, prit Chantonnay le 15 mars. Le général républicain Louis Henri François de Marcé reprit la ville le 17 mars et fit battre en retraite les insurgés vers le nord. Il la perdit le 19 mars, lorsque, lancée à la poursuite des paysans vendéens, son armée fut vaincue par ces derniers à la bataille de Gravereau, entre Saint-Vincent-Sterlanges et L'Oie, bataille qui détermina pendant plusieurs mois la suprématie des forces insurgées dans le bocage vendéen. Le Pont-Charron, où la route Nantes Bordeaux franchit le Grand-Lay, devint l'un des verrous sud de la Vendée militaire, aux mains de l'Armée du centre.


title: Chantonnay

text: Le chevalier Adams est une personnalité locale dont l'histoire illustre la division existant alors dans le pays. Marie-Antoinette-Pétronille Adams, fille de la servante du château du Pally à Chantonnay, chez les De Lespinay, fut mariée au sieur Lainé, un marchand de Puybelliard. Après la bataille de Gravereau du 19 mars 1793, lui, étant républicain, abandonna son magasin et sa femme et se réfugia à La Rochelle. Habillée en homme et munie d’armes, elle rejoignit à cheval les insurgés aux Quatre-Chemins-de-l’Oie.  Ce fut lors d'une attaque des forces républicaines que fut abattu le général vendéen Charles Sapinaud de La Verrie près du Pont-Charrault le 25 juillet 1793. Le Pont-Charrault, qui compte 5 arches basses, est situé sur la route reliant Chantonnay à Saint-Philbert-du-Pont-Charrault. Il est parfois confondu avec le Pont-Charron, constitué d'une seule arche élevée, situé aussi sur le Grand Lay, mais en aval, à l'ouest du Pont-Charrault, sur l'ancien cours royal Nantes-Bordeaux, plus tard RN 137. Tous les deux ont été construits au . Chantonnay ne fut reprise par les forces républicaines qu'après la défaite des armées vendéennes à Luçon le 14 août 1793. Mais ces dernières purent momentanément reconquérir Chantonnay le 5 septembre 1793. L’Empereur Napoléon, accompagné de Joséphine, passa à Chantonnay en 1808, venant de Bayonne, et en route vers la Roche-sur-Yon. Arrivé le dimanche 7 août, il partit le lendemain, non sans qu'on lui ait montré à la Tabarière le champ de bataille de Pont-Charron en lui disant « Sire, ce pont est aussi célèbre en Vendée que celui d’Arcole ».


title: Chantonnay

text: Le train arriva à Chantonnay en 1871 avec l'ouverture de la ligne la Roche-sur-Yon - Bressuire. Cette ligne fut complétée par une liaison Chantonnay - Cezais de 1900 à 1939 et Cholet - Chantonnay de 1914 à 1939. La ville sera aussi desservie par une ligne (voie métrique) Montaigu - L'Aiguillon-sur-Mer de 1908 à 1935.


title: Chantonnay

text: La mine de charbon de la Tabarière est exploitée entre 1840 et 1869 puis celle de la Marzelle entre 1878 et 1884 mais la mauvaise qualité du gisement provoque l'abandon de la concession. Pendant la Deuxième Guerre mondiale, en 1943, quatre résistants furent déportés vers les camps de concentration en Allemagne. Une plaque commémorative se trouve dans le hall d'entrée de la mairie.


title: Chantonnay

text: En novembre 1957, un autorail et un train de marchandises se percutèrent de plein fouet à Chantonnay causant la mort de 29 personnes.


title: Chantonnay

text: En 1964, la commune de Chantonnay absorba celles voisines de Puybelliard et de Saint-Mars-des-Prés, respectivement peuplées, au recensement de 1962, de et de .


title: Chantonnay

text: En 1972, la commune absorba celle voisine de Saint-Philbert-du-Pont-Charrault, peuplée, au recensement de 1968, de .


title: Chantonnay

text: En 2018, le taux de personnes d'un âge inférieur à s'élève à 32,7 %, soit au-dessus de la moyenne départementale (31,6 %). À l'inverse, le taux de personnes d'âge supérieur à est de 29,5 % la même année, alors qu'il est de 31,0 % au niveau départemental.


title: Chantonnay

text: En 2018, la commune comptait pour , soit un taux de 51,09 % de femmes, légèrement inférieur au taux départemental (51,16 %).


title: Chantonnay

text: Les pyramides des âges de la commune et du département s'établissent comme suit.


title: Chantonnay

text: Il existe deux collèges et deux lycées à Chantonnay:


title: Chantonnay

text: La ville est industrielle avec des entreprises importantes comme Fleury Michon, Doux, Pubert et Gautier. Ces entreprises sont réparties en trois grandes zones d'activités : Pierre Brune, Les Trois Pigeons et Polaris I/II/III.


title: Batasuna

text: Depuis sa fondation, en 2000, Batasuna a porté divers noms, en raison d'illégalisations successives par les autorités espagnoles : Euskal Herritarrok, Sozialista Abertzaleak, Ezker Abertzaleak et AUB, Aukera Guztiak.


title: Batasuna

text: Le mouvement annonce sa dissolution le .


title: Batasuna

text: Batasuna était, avant tout, un parti indépendantiste. Il se disait aussi socialiste (proche des mouvances marxistes et anarchistes) et encore féministe et écologiste. Son principal objectif était la constitution d'un État socialiste basque, après avoir obtenu l'autodétermination et l'indépendance d'Euskal Herria (entité englobant les pays basques français et espagnols, ainsi que la Navarre).


title: Batasuna

text: Batasuna était considérée comme le bras politique de l'ETA par l'État espagnol, par la Cour européenne des droits de l'homme et par l'Union européenne. Elle était un parti nationaliste Basque refusant de condamner les attentats d'ETA. Le parti se défendait en arguant du fait qu'il était stérile et hypocrite de ne condamner qu'une seule forme de violence. Il faudrait dénoncer aussi celle du gouvernement espagnol, qui opprimerait le peuple basque. L'État espagnol affirmait lui que toute violation des droits de l'homme avait cessé depuis la fin de la dictature franquiste et que toute revendication violente était inacceptable, déclaration qu'il n'a à ce jour toujours pas pu vérifier. Dans les faits, peu d'entités fédérées dans le monde disposaient de plus de pouvoirs que le Pays basque espagnol (si on le compare, par exemple, au degré d'autonomie dont disposent les entités fédérées belges ou allemandes), qui avait été gouverné par des nationalistes modérés de la transition démocratique à 2009.


title: Batasuna

text: Batasuna faisait partie de la gauche radicale basque (ou gauche abertzale) et du Mouvement de libération nationale basque ("Movimiento de Liberación Nacional Vasco" ou MLNV).


title: Batasuna

text: Le , le tribunal suprême espagnol interdisait le nouveau parti de Batasuna. Ainsi le tribunal avait refusé l'inscription en tant que parti politique de Sortu, la nouvelle formation indépendantiste basque créée par Batasuna pour participer aux élections locales de mai au Pays basque.


title: Batasuna

text: En 2000, la coalition Herri Batasuna (Unité populaire, HB) cessait d'exister. La majorité de ses membres constituait Batasuna, tandis que le reste, condamnant la violence comme moyen de lutte pour l'indépendance basque, fondait le parti politique Aralar.


title: Batasuna

text: En application de la "Ley de partidos" (« loi des partis »), le Tribunal suprême espagnol interdisait Batasuna en mars 2003, considérant qu'elle ferait partie de la trame de l'ETA.


title: Batasuna

text: Un parti dénommé AUB, , se présentait aux élections autonomiques basques en avril 2005, mais était refusé, car considéré comme une version déguisée de Batasuna. Le Parti communiste des terres basques (EHAK, "Euskal Herrialdeen Alderdi Komunista"), organisation marxiste-léniniste formée par des militants ayant quitté Herri Batasuna au moment de sa refondation en Batasuna, obtenait 17 % des voix, loin derrière le EAJ-PNB, parti nationaliste de tendance démocrate-chrétienne qui, avec plus de 40 % des voix, se maintenait au pouvoir.


title: Batasuna

text: Le 4 octobre 2007, les 22 membres de la direction de Batasuna étaient arrêtés par les forces de l'ordre espagnoles, et transférées au juge chargé de cette affaire. Ils étaient soupçonnés de se réunir pour organiser la passation de pouvoir entre l'ancienne et nouvelle direction. Or Batasuna était interdit de toute activité politique pour cause de ses prétendus liens avec ETA depuis 2003.


title: Batasuna

text: Aux élections basques de 2009, deux formations politiques, D3M et Askatasuna, étaient à nouveau exclues du scrutin par les autorités espagnoles, qui considéraient qu'elles n'étaient qu'une émanation de Batasuna. Cette fois, le vote nationaliste se reportait sur des organisations radicales, mais condamnant la violence (comme Aralar), et sur le principal parti nationaliste modéré, le PNB. Pour la première fois, cependant, depuis la fin de la dictature franquiste, les nationalistes étaient renvoyés dans l'opposition.


title: Batasuna

text: Le 30 juin 2009, la Cour européenne des droits de l'homme confirmait la décision d'interdiction de Batasuna émise par le Tribunal suprême espagnol. Souhaitant retrouver sa légalité en prévision des élections de mai 2011, Batasuna pousse en 2010 à déclarer un cessez-le-feu illimité.


title: Batasuna

text: Le 2 novembre 2012, après l'extradition de la militante basque Aurore Martin en Espagne, Batasuna accusait publiquement le ministre de l'intérieur français Manuel Valls d'avoir rompu un accord tacite avec les nationalistes basques et d'être .


title: Batasuna

text: Batasuna était interdit en Espagne depuis 2003, où il était considéré comme le bras politique de l'ETA, mais pas en France. C'est ainsi que la militante française Aurore Martin avait été arrêtée le novembre pour avoir participé à des réunions du mouvement nationaliste basque. Elle avait été libérée sous caution le 22 décembre.


title: Batasuna

text: Finalement, par la voix de deux de ses membres, Maite Goyenetxe et Jean Claude Aguerre, le mouvement annonce sa dissolution le lors d'une conférence de presse à Bayonne (Pyrénées-Atlantiques).


title: Batasuna

text: Mois plus tard, il a été créé le nouveau parti Sortu


title: Unterlunkhofen

text: Unterlunkhofen est une commune suisse du canton d'Argovie, située dans le district de Bremgarten.


La Communauté de communes du Pic-Saint-Loup était une communauté de communes française, situé au nord de Montpellier, dans le département de l'Hérault et la région Languedoc-Roussillon.


title: Communauté de communes du Pic-Saint-Loup

text: Au janvier 2010, elle a fusionné avec la Communauté de communes de l'Orthus et la Communauté de communes Séranne Pic Saint Loup pour former la Communauté de communes du Grand Pic Saint Loup (arrêté préfectoral du 7 décembre 2009).Le conseil communautaire était composé de 51 membres.


title: Jacques Dubois (ébéniste)

text: Jacques Dubois était un maître ébéniste du , né à Pontoise le et mort à Paris le .


title: Jacques Dubois (ébéniste)

text: Ébéniste du roi, il travailla aussi pour la princesse Louise Élisabeth, la duchesse de Parme, le duc d’Orléans et pour la noblesse de l’époque.


title: Jacques Dubois (ébéniste)

text: Il fut un des maîtres du style Louis XV, spécialiste des placages vernis, reproduisant les effets des laques d'Extrême-Orient, à fonds noirs ou rouge, décorés de chinois et de pagodes, d'un très haut niveau de qualité.


title: Jacques Dubois (ébéniste)

text: Il lui est arrivé d'exécuter les bronzes délicatement ciselés appliqués sur ses meubles.


title: Jacques Dubois (ébéniste)

text: Un meuble estampillé Dubois est garanti haut de gamme, mais cela ne signifie pas nécessairement qu'il soit de Jacques Dubois père. En effet, son fils René Dubois prend la tête de l'atelier paternel en 1763, sans changer d'estampille. Cela ne pose pourtant pas de problème aux experts qui savent distinguer facilement les meubles de l'un et de l'autre.


title: Jacques Dubois (ébéniste)

text: En mars 2004, un « dos d'âne bonheur du jour » décoré de paysages marins, qui porte l'estampille de Jacques Dubois, le père, et qui serait pourtant l'œuvre de René Dubois le fils, a été estimé à 150 000 euros, dans une vente à Senlis, dont il fut la vedette.


title: Villmergen

text: Villmergen est une commune suisse du canton d'Argovie, située dans le district de Bremgarten.


title: Villmergen

text: Depuis le , la commune d'Hilfikon est intégrée à la commune de Villmergen.


title: Villmergen

text: Église catholique des Saints Pierre et Paul, attestée de 1185 et reconstruite en 1863-1866.


title: Méningiome

text: Un méningiome est une tumeur cérébrale développée à partir de cellules des enveloppes du cerveau et de la moelle épinière appelées les méninges. Développées en dehors du système nerveux, les méningiomes sont des tumeurs bénignes dans environ 75-80 % des cas mais peuvent se présenter plus rarement sous des formes plus agressives qui ont plus tendance à récidiver ou qui peuvent menacer la vie du patient.


title: Méningiome

text: Les méningiomes représentent environ 35 % des tumeurs du système nerveux central et sont les tumeurs cérébrales les plus fréquentes de l'adulte de 2007 à 2011 aux États-Unis. L'incidence réelle des méningiomes est peut-être sous-estimée, car la fréquence de cette tumeur dans les grandes séries autopsiques atteindrait jusqu'à 3 %. Les méningiomes surviennent deux fois sur trois dans la deuxième moitié de la vie, avec un pic entre la sixième et la septième décennie. Ils surviennent plus fréquemment chez la femme que chez l'homme (sex-ratio : 2/1).


title: Méningiome

text: Parmi les facteurs environnementaux, on distingue deux grands types de facteurs de risque associés aux méningiomes : les facteurs hormonaux et les radiations ionisantes. Enfin on note une augmentation de l’incidence des méningiomes après un traumatisme crânien. Le lien entre méningiomes et traumatismes crâniens repose sur une observation initiale de Harvey Cushing qui a été par la suite confirmée par des études de cohortes. Les méningiomes post-traumatiques seraient dus à une prolifération accrue des cellules arachnoïdiennes dans le cadre du processus de réparation secondaire au traumatisme.


title: Méningiome

text: Il existe plusieurs syndromes de susceptibilité tumorale caractérisés par la présence de méningiomes dont les plus fréquents sont la neurofibromatose de type II (NF2), les schwannomatoses et des formes familiales de méningiomatoses. La neurofibromatose de type II est une maladie autosomique dominante avec une incidence de 1/ naissances, liée à des mutations du gène NF2, situé sur le chromosome 22q12. La sévérité des manifestations cliniques varie d’un patient à l’autre mais la pénétrance à 60 ans est presque de 100 %. Les schwannomes du nerf vestibulaire, habituellement bilatéraux, représentent la lésion cardinale de la maladie. Les méningiomes sont la seconde tumeur la plus fréquente et sont retrouvés chez 60 % des patients.


title: Méningiome

text: Les méningiomes peuvent se révéler par : Les méningiomes qui compriment la moelle épinière sont en général plus petits, du fait que l'environnement dans lequel ils évoluent est plus étroit, les symptômes s'expriment plus rapidement. Ils sont révélés par des troubles progressifs de la marche.


title: Méningiome

text: Les méningiomes peuvent se situer tout autour du cerveau :


title: Méningiome

text: Quelles que soient les circonstances de sa découverte, le diagnostic de méningiome est facilement porté à partir des données d'imagerie médicale (neuroradiologie).


title: Méningiome

text: Le scanner cérébral met en évidence une masse située entre l'os et le cerveau, parfois calcifiée, qui peut s'accompagner d'un épaississement osseux et donc d'une bosse sur la tête. L'IRM cérébral est l'examen qui permet d'évoquer le diagnostic avec le plus de certitude, en confirmant la position de la tumeur entre l'os et le cerveau, et en montrant après injection d'un produit de contraste intraveineux, une prise de contraste homogène et souvent intense de la tumeur, associée à une prise de contraste de la méninge d'insertion en queue de comète. Même si l'imagerie est très évocatrice du diagnostic, seule l'analyse de la tumeur au microscope (anatomopathologie) permet d'établir un diagnostic de certitude. La classification anatomopathologique actuelle des méningiomes repose sur une classification établie en 2007 et distingue 3 grades d'agressivité :


title: Méningiome

text: Les méningiomes bénins représentent environ 74 à 88 % des tumeurs, les méningiomes atypiques de 10 à 24 % et les méningiomes malins environ 2 % de l’ensemble des méningiomes. Les méningiomes peuvent par ailleurs présenter une grande variété de sous-types histologiques, parfois au sein d’une même tumeur. La classification actuelle de l’OMS distingue 16 sous-types histologiques de méningiomes, répartis dans les 3 grades. Quatre sous-types se rangent automatiquement dans les grades histologiques élevés et correspondent aux méningiomes chordoides et à cellules claires (OMS grade II) et aux méningiomes rhabdoides et papillaires (OMS grade III). Les méningiomes de grade I sont caractérisés par l’absence d'invasion cérébrale et de critères histologiques d’atypie ou de malignité. Les méningiomes méningothéliaux, fibroblastiques et transitionnels forment les sous-types histologiques les plus fréquents dans les méningiomes bénins. Les méningiomes de grade II sont caractérisés par des critères d'atypie cellulaire et/ou une invasion du cerveau. La présence d’une invasion cérébrale est corrélée avec une augmentation du risque de récidive. Les méningiomes de grade III correspondent à des méningiomes présentant d’importants signes histologiques d’agressivité, comme une dédifférenciation architecturale ou un index mitotique élevé. Ces tumeurs ont été classées grade III en raison du taux important d’invasion cérébrale (75 %), de récidive (55 %), de métastase (20 %) et décès (environ 50 % des patients).


title: Méningiome

text: Les méningiomes de découverte fortuite, de petite taille et ne provoquant pas de symptômes sont habituellement surveillés, surtout chez les sujets âgés, chez qui les tumeurs peuvent rester stables dans le temps. Le traitement ne se justifie qu'en cas de symptômes associés, d'augmentation de taille ou d’œdème cérébral.


title: Méningiome

text: La chirurgie reste le principal traitement des méningiomes. La technique chirurgicale repose sur quelques principes communs à toutes les localisations tumorales : Après traitement, les désordres cliniques qu'avait entraînés la tumeur régressent souvent complètement. Le pronostic des méningiomes est globalement excellent, mais la tumeur peut récidiver (10 % de récidive à 10 ans pour les méningiomes bénins), ce qui justifie une surveillance prolongée après la chirurgie de la tumeur. Ces récidives sont habituelles après exérèse incomplète. Elles peuvent nécessiter de nouvelles interventions.


title: Méningiome

text: La radiothérapie n'est indiquée de manière certaine qu'après chirurgie dans les méningiomes de grade III. Elle peut être également réalisée au cas par cas après exérèse d'un méningiome de grade II. Depuis 1980, le traitement des méningiomes peut se faire à l'aide de la radiochirurgie, ("CyberKnife" ou "Gamma knife" ), appareil délivrant de façon très localisée une dose élevée de rayonnements ionisants. Cette intervention, non invasive donc sans ouverture de la boîte crânienne, ne demande qu'une hospitalisation de , sans aucun effet secondaire. Cette technique reste toutefois réservée aux petites tumeurs (moins de de diamètre) et surtout dans des localisations où la chirurgie est difficile (méningiomes du sinus caverneux).


title: Méningiome

text: Il n'existe pas actuellement de chimiothérapie efficace dans le traitement des méningiomes, notamment les formes histologiquement plus agressives. Toutefois, des découvertes récentes sur la génétique moléculaire de ces tumeurs ont permis de retrouver certaines anomalies génétiques qui pourraient être dans le futur, corrigées par des traitements ciblés.


title: Widen (Argovie)

text: Widen est une commune suisse du canton d'Argovie, située dans le district de Bremgarten.


title: Denis Ballière de Laisement

text: Charles Louis Denis Ballière, dit Ballière de Laisement, né à Paris le et mort à Rouen le , est un compositeur et théoricien de la musique français.


title: Denis Ballière de Laisement

text: Académicien aux Belles Lettres de Rouen depuis 1754, tout aussi passionné de musique que de mathématiques et de chimie, sur lesquels il écrivit plus de 20 traités, sa théorie de la musique s'inscrit dans la ligne des discussions théoriques sur la tonalité, sujet très prisé de l'époque.


title: Ivoire Barberini

text: L’ivoire Barberini est un objet d'art byzantin datant du Haut Moyen Âge. Il est conservé au musée du Louvre à Paris.


title: Ivoire Barberini

text: C'est un feuillet d'ivoire composé de quatre plaques sculptées dans le style classicisant dit théodosien tardif, représentant le thème de l'empereur triomphateur. L'œuvre est généralement datée de la première moitié du et attribuée à un atelier impérial de Constantinople, tandis que l'empereur figuré est identifié soit à Anastase soit beaucoup plus probablement à Justinien.


title: Ivoire Barberini

text: Le feuillet est constitué de 4 plaques rectangulaires — il manque celle de droite qui fut remplacée peut-être au par une planchette portant l'inscription « CONSTANT. N. IMP. CONST. » Les plaques sont ajustées entre elles par des rainures et des réglettes, autour d'une plaque centrale plus grande. L'ensemble constitue le seul feuillet aussi bien préservé dans la catégorie de ces objets profanes officiels encore existants, qu'on regroupe souvent sous la dénomination de diptyques impériaux. Il mesure de hauteur pour de largeur en tout, alors que les dimensions du panneau central sont de de hauteur pour de largeur et de profondeur. Il est réalisé en ivoire d'éléphant sculpté et rehaussé d'incrustations de pierres précieuses (7 perles subsistent). Il ne porte pas de traces de polychromie, contrairement à ce qui a pu être supposé par certains historiens.


title: Ivoire Barberini

text: Le revers du feuillet est plat et lisse, sans dépression pour la cire comme on en trouve sur un diptyque consulaire utilisé comme tablette à écrire. Il est toutefois strié de traits gravés ultérieurement sur des inscriptions plus anciennes à l'encre : il s'agit d'une liste de noms (prières pour les morts) parmi lesquels on reconnaît les rois d'Austrasie et des noms surtout latins — d'après l'onomastique, la liste proviendrait d'Auvergne et non de Provence comme on s'y attendrait d'après la localisation du feuillet à l'époque moderne. Les inscriptions dateraient ainsi de fin /début (sans doute un cadeau de l'empereur Maurice à la reine Brunehilde) et montrent que l'œuvre fut apportée précocement en Gaule. Son histoire postérieure est inconnue jusqu'en 1625 : il est alors offert par Nicolas-Claude Fabri de Peiresc au légat Francesco Barberini à Aix-en-Provence, et fait partie de la collection de ce dernier à Rome. Il est acquis par le musée du Louvre en 1899 et appartient depuis à la collection du département des objets d'art (numéro d'inventaire OA 9063).


title: Ivoire Barberini

text: Il n'est pas certain que le feuillet appartenait à un diptyque, c'est-à-dire qu'il existait un autre ensemble comparable de plaques formant un second feuillet, où aurait pu être représentée par exemple l'impératrice : le poids de ce premier feuillet est déjà trop important pour qu'il puisse être manipulé aisément et remplir une fonction utilitaire. Par ailleurs, il n'y a pas trace de charnière, qui pourrait indiquer une reliure.


title: Ivoire Barberini

text: Les plaques latérales portent des bordures incisées d'un décor en oves et rai-de-cœur simplifiés, qui laisse la place, autour du feuillet central, à une guirlande de feuilles stylisées comportant au milieu l'emplacement circulaire d'une incrustation aujourd'hui perdue.


title: Ivoire Barberini

text: La composition s'ordonne autour de la plaque centrale qui la domine par son motif aussi bien que par sa qualité stylistique. Le motif sculpté représente la figure triomphante d'un empereur monté sur un cheval cabré. L'empereur tient dans la main droite la hampe d'une lance, la pointe fichée en terre, et dans la main gauche les rênes de son cheval. Derrière la lance est visible la figure d'un barbare, identifiable comme tel par sa chevelure et sa barbe broussailleuse, et surtout par ses vêtements : il porte un bonnet recourbé, similaire au bonnet phrygien, indication d'une origine orientale, une tunique à manches longues et des braies. Symbolisant un Perse ou un Scythe, il représente les peuples vaincus par l'empereur : c'est en signe de soumission qu'il touche la lance de la main droite et lève la main gauche.


title: Ivoire Barberini

text: Dans l'angle inférieur droit, sous le cheval, une femme coiffée de tresses est assise par terre en tailleur : sa robe a glissé et dévoile son sein droit. De la main gauche, elle tient dans un pan de cette robe des fruits, symboles de prospérité. Son bras droit est tendu de façon à soutenir de la main droite le pied droit de l'empereur, en geste de soumission. Il s'agit d'une personnification de la Terre, qui représente à la fois l'aire de domination universelle de l'empereur et surtout la prospérité de son règne, symbolisée par les fruits qu'elle porte et sa poitrine dénudée. Cette personnification est souvent présente dans ce rôle sur les images de l'empereur en majesté ou triomphant : c'est le cas par exemple sur le missorium de Théodose, où Tellus est représentée en exergue, sous la figure de Théodose trônant en majesté ; c'est également le cas sur le relief de la "pietas augustorum" sur l'arc de Galère, où les Tétrarques sont accompagnés de toute une série de personnifications, dont celles de Gaïa, la Terre. Ces personnifications de Tellus/Gaia sont généralement reconnaissables à leur attribut principal qu'est la "cornucopia", la corne d'abondance : elle est absente de l'ivoire, mais le pan de la robe de Tellus, rempli de fruits, en reprend la forme et la fonction symbolique.


title: Ivoire Barberini

text: Symétriquement à cette première figure féminine, dans l'angle droit supérieur de la plaque, est représentée une statuette de Victoire ailée, debout sur un globe inscrit du signe de la croix, tenant dans la main gauche une palme, symbole de victoire, et dans la main droite, brisée, certainement une couronne destinée à l'empereur. Ce type de statuette de personnification est également un des motifs obligés de l'iconographie de l'empereur triomphant : on la retrouve sur de nombreuses monnaies (cf. le revers du solidus de Constantin II ci-contre) mais aussi dans la sculpture, par exemple sur la scène du sacrifice sur l'arc de Galère, et également sur certains diptyques consulaires.


title: Ivoire Barberini

text: L'empereur, les cheveux coupés en bol, ou en archivolte, de telle sorte que la frange dessine un arc de cercle autour de son visage, est coiffé d'une couronne sertie de perles, dont quatre subsistent encore. Les traits du visage, de forme ovale, sont assez lourds, notamment les paupières ou encore le nez, mais donnent un aspect souriant au portrait impérial. L'empereur est revêtu de la tenue militaire du général en chef, fonction dans laquelle il est représenté : il porte sous sa cuirasse une tunique courte, et par-dessus le manteau ("paludamentum") dont un pan flotte derrière lui, et qui est retenu à l'épaule par une fibule ronde. Cette dernière était à l'origine sertie d'une pierre précieuse, comme la cuirasse. Il est chaussé de bottes à lacets croisés, ornées d'une tête de lion. Le harnachement du cheval est orné d'une série de médaillons perlés pourvus d'incrustations, aujourd'hui perdues, à l'exception de l'une au centre de la tête.


title: Ivoire Barberini

text: Le relief de ce motif central est particulièrement accentué : la Victoire, la lance, et dans une moindre mesure les têtes de l'empereur et de sa monture, sont ainsi presque sculptées en ronde-bosse. Le soin apporté au modelé des drapés, et le rendu de certains détails anatomiques, comme les muscles de la jambe de l'empereur, peuvent être qualifiés de classicisants. Ces caractéristiques, ajoutées à la disproportion des figures, volontaire pour souligner la majesté de la personne impériale, rappellent l'art théodosien.


title: Ivoire Barberini

text: Les plaques latérales sont d'un relief moins élevé, et stylistiquement d'une façon générale, d'un degré de virtuosité moindre. La profondeur maximale du relief du panneau central est ainsi de contre 8 à seulement pour les panneaux latéraux.


title: Ivoire Barberini

text: Le relief occupant la plaque gauche représente un officier supérieur reconnaissable à sa panoplie militaire, comparable à celle de l'empereur : barbu, il porte une cuirasse et le "paludamentum", fixé à l'épaule droite par une fibule plus simple. On distingue, fixé à la ceinture, le fourreau perlé de son épée, portée au côté gauche. Il s'avance vers l'empereur en lui présentant une statuette de Victoire sur un socle, tenant un palme et une couronne, en tous points similaire à celle du panneau central. Le personnage évolue dans un décor architectural composé de deux colonnes torses supportant des chapiteaux corinthiens, et d'un dallage — peut-être d'opus sectile — qui évoque la salle d'un palais.


title: Ivoire Barberini

text: Ce personnage est parfois interprété comme un consul, au double titre que la statuette de la victoire et le sac d'or (selon toute probabilité) posé à ses pieds sont des attributs consulaires. Mais s'il peut faire allusion à la "sparsio", les largesses consulaires représentées sur d'autres diptyques, comme ceux de Clément (513) et de Justin (540), le sac d'or est plus largement symbolique du butin de guerre, et constitue ainsi la preuve du triomphe impérial. De même, si le césar Gallus tient bien une statuette de victoire comparable, dans la représentation qu'en donne le Calendrier de 354, il y est vêtu en civil et non en militaire. L'officier de l'ivoire Barberini doit donc plutôt représenter un général qui a pris part à la campagne victorieuse célébrée par le relief. Il est naturel de supposer que dans la conception symétrique de ce type d'œuvre le feuillet manquant à droite portait lui aussi la représentation d'un général. L'officier de l'ivoire Barberini pourrait aussi représenter le roi des Francs Clovis Ier.


title: Ivoire Barberini

text: La plaque inférieure constitue une sorte de frise décorée par une double procession de barbares et d'animaux convergeant vers la figure centrale d'une Victoire tournée vers le haut et la figure impériale du feuillet central. La Victoire tient sur son bras gauche un trophée militaire, représenté sous la forme traditionnelle d'un tronc sur lequel est fichée une panoplie. Les barbares vaincus apportent à l'empereur divers dons représentant leur tribut et sont différenciés par leur accoutrement et les bêtes sauvages qui les accompagnent. À gauche, deux personnages barbus appartiennent au même type que le barbare du feuillet central, vêtus d'une tunique courte et portant un bonnet phrygien et des chaussures fermées. L'un tient une couronne, l'autre un récipient cylindrique de contenu inconnu, peut-être un panier d'or, et ils sont précédés d'un lion. Il pourrait s'agir de Perses ou de Scythes.


title: Ivoire Barberini

text: À droite, les deux barbares sont vêtus très différemment : torses nus, ils portent une coiffe de tissu rehaussée de plumes, une simple étoffe nouée autour de la taille, et des sandales. Le premier porte sur l'épaule une défense d'éléphant et le second un bâton de fonction indéterminée. Ils sont accompagnés par un tigre et un petit éléphant. On y reconnaît des Indiens.


title: Ivoire Barberini

text: Ce motif des barbares rendant hommage à l'empereur est courant sur les bas-reliefs politiques romains et byzantins : c'est celui de l’"aurum coronarium", la remise du tribut. Il montre la clémence de l'empereur et souligne le symbolisme de la victoire impériale. Un des deux fragments d'ivoire attribués à un diptyque impérial se trouvant à Milan représente ainsi ce motif, dans une œuvre quelque peu antérieure. On le retrouve à Constantinople par exemple sur la base de la colonne d'Arcadius, dans une composition d'ensemble comparable à celle de l'ivoire Barberini ou sur celle de l'obélisque de Théodose à l'hippodrome (voir ci-contre). Sur ce dernier relief, les barbares, au nombre de dix, sont également divisés en deux groupes convergeant vers la figure centrale de l'empereur, trônant en majesté cette fois, dans la loge impériale, en compagnie des autres "augusti" : on y retrouve les Perses à gauche, et peut-être des Germains ou des Goths à droite. La Victoire est absente de ce relief, mais elle est bien présente sur la base de la colonne d'Arcadius ainsi que sur une autre base, également perdue, traditionnellement attribuée à la colonne de Constantin : dans les deux cas la Victoire est en position centrale, comme une sorte d'intermédiaire entre les barbares vaincus et la figure de l'empereur, située au-dessus.


title: Ivoire Barberini

text: La plaque supérieure du feuillet est occupée par deux anges portant une "imago clipeata", un grand médaillon où figure un buste du Christ, jeune et imberbe, tenant dans la main gauche un sceptre cruciforme, et faisant de la main droite le signe traditionnel de bénédiction (l'annulaire replié sur le pouce). Les symboles du soleil, à gauche, et de la lune et d'une étoile, à droite, encadrent le buste. Le couple des anges portant l'image du Christ remplace ici l'image antérieure des deux Victoires portant une personnification de Constantinople, qu'on trouve sur la seconde plaque conservée du diptyque impérial de Milan, déjà mentionné : la substitution est loin d'être anodine et implique un changement paradigmatique capital pour la compréhension et la datation de l'objet.


title: Ivoire Barberini

text: L'œuvre combine d'une part le thème classique de la toute-puissance de l'empereur victorieux, couronné par la Victoire et dont le règne universel est synonyme de paix et de prospérité, et d'autre part celui de la victoire chrétienne apportée par le patronage du Christ bénissant l'empereur. Elle introduit une nouvelle hiérarchie cosmique dans la représentation du triomphe impérial. Il s'agit donc d'une œuvre éminemment politique destinée à servir la propagande impériale. La qualité du travail permet de l'attribuer à un atelier impérial constantinopolitain.


title: Ivoire Barberini

text: La question de l'identification de l'empereur représenté sur le panneau central constitue le problème central qui a occupé les commentateurs de l'ivoire Barberini : son premier propriétaire moderne connu, Peiresc, y reconnaissait sans hésitation apparente Héraclius et faisait de l'officier lui offrant la statuette de victoire son fils Constantin III. Par la suite, on a reconnu sous les traits de l'empereur aussi bien Constantin, que Constance II, Zénon, et surtout Anastase ou Justinien.


title: Ivoire Barberini

text: L'identification est compliquée par le fait que l'empereur représenté n'est pas nécessairement celui sous le règne duquel l'ivoire a été réalisé : la datation de l'ivoire n'est donc pas conclusive quant à l'identification de la figure impériale, mais elle est indéniablement une indication précieuse.


title: Ivoire Barberini

text: D'un point de vue stylistique, la sculpture en haut-relief du panneau central est comparée à deux autres feuillets d'ivoire datés du début du , représentant une impératrice, l'un au Bargello à Florence (voir ci-contre), et l'autre au Kunsthistorisches Museum de Vienne : il s'agirait de l'impératrice Ariane, épouse successive des empereurs Zénon (430-491) et Anastase (491-518), morte en 515. Ce rapprochement a pu suggérer une identification de l'empereur de l'ivoire Barberini à Anastase.


title: Ivoire Barberini

text: Le règne d'Anastase fut marqué par une guerre difficile contre les Perses Sassanides de 502 à 505, conclue par une paix de statu quo en 506, mais qui a pu être présentée à Constantinople comme un triomphe après les échecs initiaux. La production du feuillet Barberini est donc envisageable dans ce contexte, et le triomphe représenté serait célébré contre la Perse.


title: Ivoire Barberini

text: Mais s'il partage quelques caractéristiques avec certains consuls représentés sur des diptyques contemporains d'Anastase, tel celui d'Anastasius (517) et surtout celui de Magnus (518), le portrait de l'empereur n'a en revanche que peu de ressemblance avec les portraits connus d'Anastase — comme le médaillon présent sur le diptyque d'Anastasius : il serait plus proche de ceux de Constantin, une remarque qui a justifié pour certains historiens l'identification à ce dernier empereur. C'est du reste Constantin que pensait reconnaître Francesco Barberini sur l'ivoire de sa collection, comme l'indique un catalogue contemporain. Cette interprétation doit aussi beaucoup à l'inscription moderne du panneau droit, dans laquelle il est aisé de reconnaître le nom de l'empereur, à moins qu'il ne s'agisse de celui de Constant ou de Constance II.


title: Ivoire Barberini

text: Les critères stylistiques ne laissant en revanche aucun doute sur le fait que l'ivoire n'est pas antérieur à la fin du , la ressemblance du portrait impérial avec ceux de Constantin peut s'expliquer par la volonté explicite de rappeler l'image de cet empereur. Dans cette perspective, cette citation iconographique de Constantin conviendrait moins à Anastase qu'à un autre empereur, Justinien.


title: Ivoire Barberini

text: Le style des plaques secondaires, avec leur relief moins travaillé, et notamment le rendu purement graphique et non plastique des drapés, s'accommoderait d'une datation plus tardive de l'œuvre, proche du milieu du . La juxtaposition de reliefs de qualité inégale évoque une autre œuvre célèbre de la sculpture sur ivoire de cette époque, la chaire de l'évêque Maximien à Ravenne (545-556), très vraisemblablement un autre produit des ateliers constantinopolitains : l'empereur triomphant serait alors Justinien.


title: Ivoire Barberini

text: La place prépondérante donnée dans la composition à la figure du Christ bénissant l'empereur irait également dans ce sens : elle est à rapprocher du diptyque consulaire de Justin, le dernier connu de cette série d'objets, qui en 540, est le premier à placer côte à côte les images du Christ et du couple impérial, Justinien et Théodora, dans des médaillons au-dessus du consul. Jusqu'alors la présence chrétienne sur les diptyques se limite au symbole de la croix, comme celle qu'encadrent les portraits impériaux sur le diptyque du consul Clément en 513. Cette croix peut aussi être figurée dans une couronne portée par deux anges, selon le motif bien connu à l'époque théodosienne : outre les ivoires, comme celui de Murano, les bas-reliefs de la colonne d'Arcadius ou le décor du sarcophage de Sarigüzel en constituent autant d'exemples célèbres. La substitution d'un buste du Christ à la croix dans la couronne sur l'ivoire Barberini marque un degré supplémentaire dans la christianisation du relief qui paraît ainsi plus tardif que le règne d'Anastase, et correspond bien en revanche à l'orientation idéologique observée dès le début du règne de Justinien. Le grand diptyque impérial de Londres, dont il n'est plus conservé qu'un panneau, représentant un archange tenant le globe crucigère et un sceptre, s'inscrit dans ce même mouvement.


title: Ivoire Barberini

text: L'identification de l'empereur triomphant à Justinien correspondrait donc assez bien à l'imagerie qu'a laissée cet empereur, qui faisait par ailleurs la part belle aux statues équestres et à la victoire, proclamée plus que réelle, sur la Perse : on connaît par un dessin de Nymphirios, conservé à Budapest le type de la statue surmontant la colonne élevée par Justinien en 543-544 sur l'Augustaion à Constantinople, et longuement décrite par Procope de Césarée dans les "Édifices" (I, 2, 5). L'empereur, monté sur un cheval représenté une patte levée, tenait un orbe surmonté d'une croix dans la main gauche, et saluait de la main droite. Il était coiffé d'un couvre-chef à plumes, la toupha d'une taille particulièrement imposante (voir reconstitution ci-contre). Selon l'épigramme qui en constituait la dédicace, conservée par l’"Anthologie de Planude", confirmant le récit de Procope, la statue était orientée vers l'est et la Perse, en signe de menace. Le rapprochement de cette statue avec l'empereur triomphant de l'ivoire Barberini se justifie d'autant plus qu'elle formait en réalité un véritable groupe statuaire à l'Augustaion complété par les statues de trois rois barbares offrant leur tribut à l'empereur, l'équivalent du motif sur la plaque inférieure du feuillet.


title: Ivoire Barberini

text: Le dessin de la statue de l'Augustaion peut être rapproché d'une autre représentation équestre de Justinien: elle se trouve sur une monnaie de 36 "solidi" d'or (.), découverte en 1751 et dont il ne reste plus, après son vol au Cabinet des médailles en 1831, qu'une copie par galvanoplastie. L'avers représente un buste de Justinien nimbé, en général, armé d'une lance, vêtu d'une cuirasse et coiffé du diadème et de la toupha, avec la légende "Dominus Noster Iustiniianus Perpetuus Augustus" (Notre Seigneur Justinien Auguste Perpétuel). Le revers montre Justinien également nimbé montant un cheval richement caparaçonné, dont le harnachement évoque d'ailleurs celui de l'ivoire Barberini. L'empereur est précédé d'une Victoire qui tient une palme et un trophée sous le bras gauche. Une étoile est figurée dans le champ et à l'exergue la marque CONOB indique un atelier de frappe monétaire constantinopolitain. La légende est la suivante : "Salus et Gloria Romanorum" (Salut et gloire des Romains). Le portrait de Justinien présenté de trois-quarts permet de dater le médaillon avant 538, date à partir de laquelle il est systématiquement représenté de face (voir l'illustration ci-contre). L'existence de célébrations particulièrement fastueuses pour le triomphe marquant la reconquête de Carthage sur les Vandales pourrait, en 534, avoir été l'occasion de la frappe de cette monnaie exceptionnelle.


title: Ivoire Barberini

text: Une autre statue équestre, dont il ne reste cette fois que la dédicace, préservée elle aussi dans l"'Anthologie de Planude", était dressée sur l'hippodrome. Le texte de cette inscription suggère une composition monumentale qui ne peut manquer d'évoquer le motif de l'ivoire Barberini :  Il n'existe cette fois pas de témoignage iconographique sur cette statue, mais sa localisation à l'hippodrome, lieu de rassemblement par excellence de la population constantinopolitaine, et par conséquent, lieu d'exposition privilégié des images de propagande impériale, laisse penser qu'elle devait être une des statues équestres les plus célèbres de l'empereur.


title: Ivoire Barberini

text: L'existence de ces statues équestres de Justinien à Constantinople suggère que le thème central de l'ivoire Barberini reprend un modèle popularisé par ces statues, malheureusement perdues, plutôt qu'il ne crée un nouveau type : il existe en effet au moins un autre exemple de cette image sur un support totalement différent. Un poids en bronze conservé au Musée byzantin et chrétien d'Athènes (voir ci-contre) porte en relief l'exacte copie du motif central de l'ivoire Barberini, dans ses moindres détails, mais à une échelle très réduite : soit cette réplique avait pour modèle l'ivoire, soit, ce qui est plus probable, elle partageait avec elle un modèle commun qui aurait pu être la statue équestre perdue de l'hippodrome. Il ne fait pas de doute que ce poids, au même titre que le diptyque, est le produit d'un atelier impérial, et qu'il représente un objet officiel. Mais il n'en reste pas moins une copie modeste, moins coûteuse, et peut-être destinée à une large circulation.


title: Ivoire Barberini

text: L'existence de cette copie en modèle réduit confirme la popularité sous le règne de Justinien de ce type d'images de propagande, autrement dit aussi le zèle de l'empereur à faire fabriquer et diffuser ces images, sur des types de support très différents, depuis la statuaire monumentale en ronde-bosse jusqu'aux miniatures sur les bronzes en passant par les feuillets d'ivoire. Les guerres victorieuses, ou présentées comme telles, ne manquent pas dans le règne de Justinien, qui pourraient justifier la production de ces objets particuliers.


title: Ivoire Barberini

text: La position prééminente d'un barbare traditionnellement identifié à un Perse aussi bien que le rapprochement avec le groupe statuaire de l'Augustaion invitent à considérer que c'est la « paix perpétuelle » conclue avec l'empire perse en 532 qui fut l'occasion de la création de cette image. Les critères stylistiques admettent toutefois aussi bien une datation plus tardive.


title: Wohlen (Argovie)

text: Wohlen est une commune suisse du canton d'Argovie, située dans le district de Bremgarten.


title: Wohlen (Argovie)

text: L'église paroissiale Saint-Léonard est un édifice néo-classique en forme de temple construit par Niklaus Purtschert entre 1804 et 1807.


title: Zufikon

text: Zufikon est une commune suisse du canton d'Argovie, située dans le district de Bremgarten.


title: Legio XXI Rapax

text: La Legio XXI Rapax (litt : légion « rapace », « prédatrice ») fut une légion romaine ayant probablement existé avant Octave, mais constituée officiellement soit vers 41/40 av. J.-C., soit vers 31 av. J.-C. Elle fut stationnée en Rhétie après l’annexion de ce territoire par le futur empereur Tibère en 15 av. J.-C.


title: Legio XXI Rapax

text: Après le désastre de la forêt de Teutobourg en 9 apr. J.-C., la légion fut transférée sur le Rhin à "Castra Vetera" où, avec la "Alaudae", elle devait surveiller les tribus des environs tout en gardant le confluent du Rhin et de la Lippe. La légion devait retourner en Germanie supérieure après l’invasion de la Bretagne par Claude en 43, affaiblie par le départ de quatre cohortes qui se joignirent à l’empereur. Après un bref séjour à Strasbourg, elle fut stationnée à "Vindonissa" pour défendre les cols des Alpes contre toute invasion germanique de l’Italie.


title: Legio XXI Rapax

text: Au cours de l’Année des quatre empereurs, la légion appuya son commandant, Vitellius, lequel fut défait par Vespasien. Sous le commandement de Quintus Petillius Cerialis, elle prit part à la suppression de la révolte des Bataves qui avaient profité de la guerre civile pour attaquer les garnisons romaines sur le Rhin inférieur. Après un bref séjour à "Bonna", elle retourna sur le Rhin supérieur et fut stationnée à "Mogontiacum" avec la "XIV Gemina". Les deux légions prirent fait et cause avec leur commandant Lucius Antonius Saturninus lorsque celui-ci se révolta contre Domitien. Elles devaient toutefois être défaites moins d’un mois plus tard par les légions de Germanie inférieure à la suite de quoi les deux légions furent séparées, la " Rapax" étant envoyée en Pannonie où elle fut annihilée par des tribus marcomanes et iazyges en 92.


title: Legio XXI Rapax

text: Il existait des "Legio XXI" depuis la fin de la république puisque tant Jules César que Marc Antoine avaient une légion XXI dans leur propre armée. Lorsque se termina la guerre civile, Octave se trouva à la tête de près de soixante légions. Nombre d’entre elles furent dissoutes et les vétérans installés sur des terres en Italie. Il ne garda que 25 ou 26 légions, nombre qu’il porta à 28 en 25 av. J.-C., tout en conservant la numérotation utilisée durant la guerre civile, si bien qu’à un certain moment cinq légions portaient le numéro III et ne se distinguaient que par leur "cognomen" .


title: Legio XXI Rapax

text: La "Legio XXI Rapax" dont nous traitons ici fut constituée par Octave soit en 41/40 av. J.-C., au cours du second triumvirat alors qu’il préparait deux campagnes, l’une contre Sextus Pompée qui occupait la Sicile et menaçait l’approvisionnement de Rome, l’autre en Grèce contre les forces de Brutus et Cassius qui avaient pris le contrôle des provinces de la péninsule grecque, soit après la bataille d’Actium en 31 av. J.-C. qui marqua la victoire d'Octave et la fin de la guerre civile. Cette bataille ayant fait de nombreuses victimes de part et d’autre, la nouvelle légion XXI pourrait alors avoir été formée à partir de légions dissoutes ou amoindries en y ajoutant de nouveaux légionnaires venus du nord de l’Italie.


title: Legio XXI Rapax

text: Devenu « Auguste » en 27 av. J.-C., Octave réorganisa profondément l’armée : diverses cohortes furent regroupées pour former la garde de la Ville et reçurent des numéros d’ordre de I à XII. Quant aux légions traditionnelles, elles furent installées aux frontières.