title: Sélinonte

text: Alors que le site gagne en notoriété et que le tourisme croit, les tombaroli et la mafia pillent les vestiges au XX siècle. Sous l'impulsion de l'archéologue Vincenzo Tusa, un parc archéologique est créé dans les années 1980, en expropriant 80 propriétaires. Un aménagement paysagiste est réalisé par Franco Minissi et Pietro Porcinai, secondés par Matteo Arena, notamment par la création de dunes artificielles, formant une barrière physique et visuelle pour l'extérieur. Malgré de nombreuses contestations et la démission de Minissi et Porcinai après sa suspension, le projet est mené à son terme après modifications substantielles.


title: Sélinonte

text: Le site compte 10 temples ou sanctuaires et peut être divisé en grandes zones :


title: Sélinonte

text: Lors des premières fouilles archéologiques, des lettres ont été attribuées aux temples pour les identifier, en l'absence de certitude sur les dieux auxquels ils étaient dédiés. Une inscription du temple G indique neuf dieux célébrés par les Sélinontins comme protecteurs : Zeus, Phobos, Héraclès, Apollon, Poséidon¨, les Tyndarides, Athéna, Déméter Malophoros et Perséphone Pasicrateia. MAis d'autres dieux étaient également vénérés à Sélinonte.


title: Sélinonte

text: Les fouilles archéologiques sont réalisées par des équipes de différents pays notamment d'Italie, de France, des États-Unis, ainsi que l'Institut archéologique allemand.


title: Sélinonte

text: L'acropole, sur la colline occidentale, est structurée par des terrassements et fortifications du surplombés par de nombreux temples (A, B, C, D, O, Y). Le temple A fut construit entre -490 et -480 ou -460. De petite taille, soit sur , un socle à degrés, une crépis surmontée d'un stylobate, lui sert de base. Six colonnes sur quatorze sont disposées selon un rapport canonique. L'édifice était surmonté d'un sima sculpté dans le marbre grec. Deux escaliers en colimaçon (hélicoïdal), les plus anciens de l'histoire de l'architecture, ont été retrouvés sur le mur d'entrée du naos pour desservir le toit. Le pavement comportait des symboles comme la caducée (attribut du dieu Hermès) ou le signe de Tanit (de la déesse punique Tanit) servant à accroître le pouvoir des divinités. Károly Kerényi propose une dédicace à Léto.


title: Sélinonte

text: Il est adjacent au temple O.


title: Sélinonte

text: Il est semblable au temple A et fut construit à la même époque mais il n'en subsiste que les fondations. Il a pu être dédié au culte d'Artémis.


title: Sélinonte

text: Temple prostyle tétrastyle avec pronaos et naos construit au IVe siècle ou vers -250, mêlant styles dorique et ionique, il est sans doute le seul temple de l'époque hellénistique. Il est probablement dédié à Asclépios et improprement nommé temple d'Empédocle, du nom du philosophe et ingénieur d'Agrigente ayant supervisé des opérations de drainage hydraulique, sauvant ainsi la région d'une épidémie de malaria. Plus petit temple de l'acropole, mesurant 8,4 sur 4,6 mètres, le temple B est environné de maisons carthaginoises construites sur des habitations grecques plus anciennes.


title: Sélinonte

text: Le temple C, bâti aux environs de -580/-550, peut-être sur un petit temple préarchaïque, est le plus grand (24 sur 64 mètres) et le plus ancien temple périptère de l'acropole. Il était dédié soit à Apollon, soit à Héraclès. Il présentait 6 colonnes en largeur et 17 en longueur, non galbées, beaucoup plus rapprochées entre elles sur les grands côtés que sur les petits, dont une double colonnade en façade à l'est. Une partie a été restaurée en 1925-1926 (anastylose de 14 colonnes latérales et d'une partie de l'architrave). Il comprend pronoas, naos et adyton. Les dix métopes originelles du temple C ont été sculptées, comme l'ensemble du temple, dans du tuf calcaire, mais différent de ce dernier, à l'exception des corps féminins qui étaient réalisés en marbre de Paros ou d'Éphèse. Elles étaient peintes et ornées de bronze doré. Trois métopes en tuf blanc de Menfi du temple C sont exposées au Musée archéologique régional Antonino-Salinas de Palerme :


title: Sélinonte

text: Le mégaron à proximité du temple C a pu servir au stockage des offrandes.


title: Sélinonte

text: Ce temple périptère de 6 colonnes non galbées sur 13, et quatre petites colonnes galbées en façade du pronaos, est totalement en ruine. Construit vers 535 ou dans la première moitié du VIe siècle et orienté est-ouest, il avait une dimension de 24 mètres sur 56, avec pronoas, naos et adyton. Selon Pierre Lévêque, qui doute de l'hypothèse d'une dédicace à Aphrodite avancée par Károly Kerényi, il a peut-être été dédié à Zeus Agoraios.


title: Sélinonte

text: Près d'un petit autel, à l'est du temple D, s'élevait ce temple "in antis", c'est-à-dire avec deux colonnes en façade entre le prolongement des murs, autrefois dénommé « temple aux petites métopes ». Très allongé et probablement très ancien, il aurait été selon Vincenzo Tusa le premier édifice voué à Léto et ses enfants.


title: Sélinonte

text: On avait à tort attribué à ce temple quatre métopes de 84 centimètres de haut, retrouvées dans les fortifications. Plus anciennes sculptures du site, datées de -560/-550, elles représentent des scènes de voyage : Apollon revenant de chez les Hyperboréens, et accueilli par sa mère et sa sœur ; l'Enlèvement d'Europe ; Héraclès domptant le taureau de Crète ; un Sphinx. On les attribue désormais à un dixième temple nommé Y non localisé. Deux autres métopes de la même période découvertes en 1968 pourrait provenir également de ce temple : l'une représentant Déméter et Coré accueillies par Hécate ou la Sicile, l'autre Coré sur un char avec Hadès ou Déméter. Un autre relief, figurant Éos et Céphale, daté de -470 avec une influence attique, a été retrouvé dans les fortifications, sans savoir s'il s'agit d'une métope et s'il faut l'assigner à l'un des temples.


title: Sélinonte

text: La colline située à l'est de l'acropole, autrefois densément peuplée, rassemble les vestiges de trois temples adjacents des . Ces temples E, F, G, s'imposent du sud au nord. D'ordre dorique, ils sont d'époque et de style très différents.


title: Sélinonte

text: Une nécropole y a été découverte. Les tombes, datant du , sont signalées par des fragments de colonnes doriques.


title: Sélinonte

text: Le temple E est un "héraion" construit vers -460/-450. Charles Picard le pensait dédié à Dionysos. C'est un temple périptère de six colonnes sur quinze, allongé par la présence d'un opisthodome. La colonnade extérieure est conservée, mais pronoas, naos et adyton ont disparu. Par ses dimensions (25 x 68 m.), il est le deuxième plus grand temple du site après le temple G. Construit sur deux bâtiments antérieurs, il a été remonté entre 1956 et 1958 grâce à la technique de l'anastylose. Ce temple est connu pour ses 12 métopes aux visages d'un style marquant la transition entre les périodes archaïque et classique : les joues se creusent, le visage s'allonge.. Datée de -470/-460, cinq de ces métopes en tuf et en marbre de Paros (têtes, bras et pieds féminins) sont exposées au Musée archéologique régional Antonino-Salinas de Palerme :


title: Sélinonte

text: Le temple F était probablement dédié à Athéna, ou à Dionysos. Il a été construit vers -525/-500. De moindres dimensions, c'est le plus petit (24 sur 62 mètres) et le plus ancien des trois temples périptères de la colline orientale. Entièrement en ruine, il était muré sur ses quatre côtés. Ses colonnes cannelées non galbées gisent au sol. Elles étaient 6 dans la largeur, 14 dans la longueur. Un portique avec une double colonnade desservait le temple. Il comprend pronaos, naos et adyton. Sur les dix métopes en terre cuite présentes à l'origine, seul deux métopes à sujets mythologiques (gigantomachie) subsistent.


title: Sélinonte

text: La construction du temple G est datée entre -540/-480 mais elle a pu s'étaler sur 80 ans au vu de l'évolution du style dorique, archaïque à l'est, classique à l'ouest. Non restauré, il présente un aspect chaotique. Ce périptère présentait 8 colonnes de large sur 17 de long, qui mesuraient 16 mètres de haut et 10 mètres de diamètre, pour une hauteur totale de 30 mètres. Ses colonnes ne sont pas cannelées. Le pronaos ouvre par trois portes sur le naos au fond duquel l'adyton carré est cloisonné. Derrière, l'opisthodome présente deux colonnes "in antis".


title: Sélinonte

text: Couvrant une surface de (50 sur 110 mètres), c'est le plus grand temple du site et l'un des plus grands temples grecs de l'Antiquité.


title: Sélinonte

text: Une inscription y a été retrouvée, énumérant les dieux protecteurs, Zeus, Phobos, Héraclès, etc., ayant aidé à la prospérité de la cité. Il était peut-être dédié Apollon ou plus vraisemblablement à Zeus Olympien, puisque l'inscription retrouvée affirme la suprématie de ce dernier. Il devait en outre servir de salle du trésor de la cité.


title: Sélinonte

text: Les Carthaginois le détruisirent avant qu'il ne soit achevé.


title: Sélinonte

text: Des éléments de pignons, pesant 70 tonnes et jadis ajustés au millimètre alors que juchés à 20 mètres de hauteur, interpellent quant aux procédés de construction de ces temples.


title: Sélinonte

text: Les temples de Sélinonte se distinguent par un plan allongé, avec un "naos" très reculé et fermé ("adyton"), un fronton accentué par une double rangée de colonnes, un perron situé en avant et une tendance à l'extension des volumes annonçant les temples hypèthres à venir.


title: Sélinonte

text: La colline de Manuzza contient les ruines de la cité antique, ainsi qu'une vaste enceinte fortifiée et une porte monumentale.


title: Sélinonte

text: La ville grecque antique a été tracée dans un axe nord-sud selon un plan à peu près régulier, avec deux ensembles de rues parallèles. Les rues sont normalisées à 9 m, 6,5 m et 3,5 m, munies de rigoles ; chaque îlot de bâti avait environ 30,5 mètres de côté. Au nord de l'acropole, douze îlots ont été mis au jour, mais les rues se prolongent sur un axe Est-Ouest dans la plaine du Modione et dans celle du Gorgo Cotone.


title: Sélinonte

text: Tous les bâtiments se sont effondrés au cours des siècles à la suite de tremblements de terre. L'un d'eux a encore sévi en 1956, et pour cette raison, l'opportunité de la reconstruction des temples est controversée.


title: Sélinonte

text: La colline de Gaggera comprend un complexe dédié aux cultures mortuaires et aux divinités chtoniennes, Déméter Malophoros en est la divinité centrale, associée à Perséphone, Zeus Meilichios, Hécate . Les fouilles ont été menées par V. Gabrici puis Vincenzo Tusa en 1969.


title: Sélinonte

text: À l'ouest de l'acropole, près d'une source (Gaggera) se trouve un sanctuaire de Déméter Malophoros des /, soit « la porteuse de grenade », fruit associé au culte de la déesse. Selon la légende, le jus de grenade, symbole de fertilité, aurait été bu par Déméter. Ainsi, les fonctions de la déesse, héritière du culte sicane d'une Déesse mère, se rapportent à la fertilité, au renouveau saisonnal, mais aussi nettement aux fonctions infernales et chtoniennes. Le sanctuaire, un des premiers exemples d'axialité dans l'architecture grecque, est délimité par son enceinte sacrée. Un mégaron du VIe siècle et un autel primitif siège en son sein. Ce dernier témoigne d'un lieu de culte établit par la première vague de colons dès le . C'est au que le sanctuaire prend de l'ampleur et est doté d'une entrée monumentale, le propylée distyle in antis, de maisons des prêtres et de salles d'attente. Son importance dans la vie religieuse de l'époque peut-être estimée à la quantité de céramique trouvée sur place.


title: Sélinonte

text: À l'époque archaïque, Sélinonte est, avec Géla et Agrigente, un des trois centres siciliens de production de terres cuites à vocation funéraire ou votive. Plus de terres cuites funéraires furent découvertes dans le sanctuaire de la Malophoros. Des protomés issus de la production locale y ont été retrouvés et témoignent de la volonté des artisans sélinontins d'affirmer leur autonomie. Des statuettes aux parures, produites aux alentours de -500, sont également présentes sur le site ; elles étaient probablement dédiées à la divinité.


title: Sélinonte

text: Au , le culte de Malophoros entre en concurrence avec celui de la déesse phénicienne Tanit ; les Carthaginois, alors maître de la ville, syncrétisent les deux cultes.


title: Sélinonte

text: Au nord se trouve le sanctuaire de Zeus Meilichios (doux comme le miel, litt. « Zeus de miel»), divinité de l'au-delà.


title: Sélinonte

text: Des stèles votives dédiées à Zeus Meilichios étaient déposées dans le téménos. Nombre d'entre elles seraient liées à un rite de purification décrit dans une loi sacrée sélinontine.


title: Sélinonte

text: Le culte de Zeus Meilichios aurait été importé à Sélinonte par des Mégariens issus de regroupements familiaux.


title: Sélinonte

text: Des représentations de banquets et des offrandes enterrées attestent le caractère chthonien du culte. Des hermès représentant un couple divin, sans doute Zeus Meilichios et Déméter Malophoros s'y trouvent également, vénérés comme protecteurs de la continuité familiale et de la survie de la cité.


title: Sélinonte

text: Un sanctuaire dédié à la déesse lunaire Hécate se trouve à l'est du sanctuaire de la Malophoros.


title: Sélinonte

text: Un sanctuaire dédié à Perséphone Pasikrateia (la Toute-Puissante) est également situé sur la colline Gaggera. Il s'agit ici aussi d'une déesse associée au culte des morts.


title: Sélinonte

text: Tout à l'ouest, une nécropole se trouve non loin du sanctuaire de Déméter Malophoros. Des aryballes de style protocorinthien y ont été découverts et permettraient de faire remonter la fondation de la ville à -650, sans qu'il y ait consensus parmi les spécialistes sur cette date.


title: Sélinonte

text: Non loin de Sélinonte, sur la commune de Campobello di Mazara, s'étendent les carrières antiques de Cusa, couvrant un parc archéologique de de long, d'où provient l'essentiel du tuf calcaire utilisé pour la construction des temples et de la ville. Après en avoir extrait plus de , les carrières furent brusquement abandonnées lors de la conquête punique en -409. Destinés au temple G, 62 tambours de colonnes inachevés, encore sur leur socle rocheux ou abandonnés durant leur transport, restent sur les lieux ; ils nous renseignent sur les méthodes d'extraction, de transport et de construction de l'époque. Pour extraire la roche, les Sélinontins creusaient des rainures sur un tracé circulaire, de 55 centimètres à la base et de 85cm au sommet, permettant le travail de l'ouvrier. Une dernière rainure était ménagée sous le bloc, dans laquelle étaient insérés des coins métalliques ("cunei"), enfoncés à la masse, qui achevaient de le détacher de la roche. Une fois extraits, les tambours étaient taillés au marteau et au burin, puis probablement cerclés de roues en bois et tirés par des chars à bœufs. Enfin, une fois la colonne établie, la grossièreté du calcaire était masquée par du stuc.


title: Sélinonte

text: Les monnaies retrouvées à Sélinonte sont parmi les plus anciennes de Sicile. Sélinonte est, en effet, la première cité de l'île, avec Himère, à émettre de la monnaie, dans le deuxième quart du .


title: Sélinonte

text: L'alphabet, de style corinthien, découvert sur différents supports daterait de la seconde moitié du .


title: Sélinonte

text: L'essentiel du mobilier découvert se trouve au Musée archéologique régional Antonino-Salinas de Palerme :Sélinonte est décrite dans l"'Énéide" de Virgile, poète du , comme « la ville des palmes ».


title: Sélinonte

text: En 1890, dans "La Vie errante", Guy de Maupassant décrit Sélinonte comme un « amas informe de pierres qui ne peut intéresser que les archéologues ou les âmes poétiques ».


title: Sélinonte

text: Le site de Sélinonte est desservi par :


title: John Dryden

text: John Dryden, né le à Aldwincle, Northamptonshire, et mort le , est un poète et un dramaturge anglais ayant exercé une forte influence au .


title: John Dryden

text: John Dryden commença à composer des vers au collège et fut tout au long de sa vie un écrivain professionnel.


title: John Dryden

text: Ses premières pièces, souvent des tragédies héroïques, rencontrent des succès très variables. Il débute devant le public par des stances à la "louange de Cromwell" (1658). Deux ans après, il célèbre le retour de Charles II d'Angleterre, dans un poème intitulé "Astrea rata". Il compose aussi en l'honneur de ce prince la poésie "Annus Mirabilis" en 1667. Il est en récompense nommé « Poète lauréat » en 1668. Ses pièces et poésies servent à lui faire un nom et à faire connaître ses sentiments royalistes.


title: John Dryden

text: Il s'adonne ensuite au théâtre, écrit des comédies et des tragédies, et obtient pendant trente ans une suite de succès ininterrompue dont "Les Femmes rivales" et "Don Sébastien et la Conquête de Grenade".


title: John Dryden

text: Dryden s'exerce aussi dans le genre satirique, publiant des satires politiques et littéraires en vers, entre autres "Absalon et Achitophel" en 1681 (contre la révolte de Monmouth) et "MacFlecknoe" en 1682 (contre le poète Thomas Shadwell), qui lui attirent beaucoup d'ennemis et l'exposent même à de mauvais traitements.


title: John Dryden

text: Il se fait catholique sous Jacques II, peu avant la révolution de 1688 : aussi perd-il, sous Guillaume d'Orange, son titre de Poète lauréat et les avantages qui y sont attachés. N'ayant plus d'autre ressource que son talent, il se remet à l'œuvre, quoique déjà vieux. Il traduit alors nombre d'œuvres de Virgile, entre 1697 et 1700.


title: John Dryden

text: À la même époque, il compose plusieurs de ses meilleurs ouvrages : sa traduction de l"'Énéide", 1697 ; ses traductions de Juvénal et de Perse, ainsi que ses "Fables", 1698 ; et la plus belle de ses odes, la "Fête d'Alexandre", pour la Sainte-Cécile (mise en musique par Henry Purcell puis par Georg Friedrich Haendel).


title: John Dryden

text: Outre ses ouvrages en vers, il en a composé quelques-uns en prose ; le plus estimé est "L'Essai sur la poésie dramatique", en dialogue.


title: John Dryden

text: John Dryden est enterré au Coin des poètes, à l'abbaye de Westminster. Son fils aîné, Charles Dryden, devint le chambellan du Pape Innocent XII.


title: John Dryden

text: L'influence de Dryden, notamment en tant que poète, fut immense à la fois de son vivant et au . Ses poèmes ont été pris pour modèles par des poètes comme Alexander Pope ou Samuel Johnson. Ce dernier a résumé l'opinion de son siècle en une phrase :  Sa réputation s'éroda toutefois au , et l'écrivain n'a plus retrouvé son ancienne aura depuis lors.


title: Stromboli

text: Stromboli, en italien , est une île volcanique d'Italie faisant partie des îles Éoliennes située au nord de la Sicile, dans le bassin tyrrhénien de la mer Méditerranée. Le nom provient du grec ancien , littéralement « la ronde », donné à l'île en raison de son pourtour circulaire. Sur l'île se trouve le volcan homonyme, le Stromboli. Elle fait administrativement partie de la commune de Lipari.


title: Stromboli

text: Les Strombolani (habitants de l'île) appellent le volcan ' en sicilien. Plus communément, il est appelé ', « Lui » en sicilien, car les habitants personnifient le volcan, ils vivent avec Lui selon ses humeurs.


title: Stromboli

text: Le Stromboli est un volcan situé au nord-est du Vulcano, un autre volcan actif de cet archipel. L'île de Stromboli est la plus septentrionale et la plus orientale des îles de l'archipel, si l'on fait exception de l'îlot Strombolicchio, situé dans l'est immédiat. Stromboli est séparée de Vulcano par Panarea, reste majeur d'un volcan explosé, et par l'île Lipari. La distance séparant l'extrémité nord-est de Vulcano et le point le plus méridional de Stromboli est d'environ , soit environ . L'île présente un aspect conique typique aux volcans et sa particularité réside dans les éruptions régulières (à raison de plusieurs par heure) visibles de loin, de nuit, qui lui ont valu le surnom de « phare de la Méditerranée ». Outre la randonnée nocturne au sommet du volcan, il est également possible d'observer depuis la mer la chute des projections incandescentes le long d'un toboggan naturel, situé sur la face nord-ouest de l'île et nommé "" (allée du feu)). La partie active du volcan s'est formée il y a moins de cinq mille ans et est en éruption quasi continue. La totalité de l'édifice volcanique prend naissance à sous la mer, la partie émergée culminant à .


title: Stromboli

text: Administrativement, l'île fait partie de la commune de Lipari et de la région (autonome) de Sicile. Elle s'étend sur et fait partie des sept îles Éoliennes. À quelques centaines de mètres au nord de l'île, émerge le Strombolicchio, reste d'une ancienne cheminée vieille de deux cent mille ans. Cette petite île abrite un phare automatisé de la marine.


title: Stromboli

text: Le volcan de Stromboli est le plus régulièrement actif des volcans européens. Il est couronné d'un panache de gaz et ses éruptions se produisent à la fréquence moyenne de quelques minutes ou dizaines de minutes, souvent avec une surprenante régularité.


title: Stromboli

text: L’activité typique du Stromboli est censée délivrer à intervalles réguliers des gerbes de projectiles incandescents, les fameuses explosions stromboliennes, depuis l’Antiquité. Pourtant aucun texte ancien ne fait d’allusion à ce phénomène, exceptée une scholie aux Argonautiques d'Apollonios de Rhodes (IV-761-5 a) et des recherches récentes prouveraient que ce genre d’activité n’aurait commencé qu’au Moyen Âge. Tout aussi inexacte est la prétendue régularité des explosions et cette idée reçue a été la cause de plusieurs accidents graves. Il est vrai que le régime ordinaire du volcan consiste en projections de fragments de lave (scories et bombes) toutes les quelques dizaines de minutes. Mais des arrêts éruptifs peuvent durer plusieurs jours ou plusieurs mois pendant lesquels ne s’exhalent que des fumerolles. Inversement, il arrive que des paroxysmes soudains forment une colonne sombre de vapeurs et de cendres d’où pleuvent de gros projectiles sur l’île tout entière.


title: Stromboli

text: En 1916, puis en 1919, des blocs de plusieurs tonnes défoncèrent des maisons de San Bartolo et Ginostra. L’éruption de 1930, très violente, produisit même une nuée ardente qui tua 6 personnes au débouché du "Vallonazzo", un profond ravin du flanc nord. D’autres manifestations importantes, accompagnées de coulées de lave, ont eu lieu en 1954-1955, 1966-1967, 1971, 1975 et 1985-1986.


title: Stromboli

text: Le , une émission de lave a entraîné l’écroulement catastrophique d’une partie de la Sciara : l’arrivée de l’« avalanche de débris » dans la mer déclencha un tsunami qui ravagea les côtes de l’île. La coulée de lave émise par une bouche en haut de la Sciara dura pendant plus de 6 mois. Le , une explosion paroxysmique analogue projeta des blocs vers le nord-est et vers le sud jusque sur les maisons de Ginostra : les autorités interdirent aux touristes l’accès du sommet. Puis le volcan reprit son rythme habituel. Mais le , d’abondantes coulées pénétrèrent dans la mer et furent suivies, le , par une nouvelle explosion paroxysmique. Des explosions moins violentes, quoique redoutables, se sont produites en 2010 et 2013. Pendant l'été 2014, plusieurs coulées de lave ont à nouveau sillonné la Sciara. Une forte reprise d'activité est observée également fin 2017. Le , selon l’Institut national italien de géophysique (INVG), deux fortes explosions se sont produites autour de sur le versant centre-sud du cratère du volcan, précédées de coulées de lave « depuis toutes les bouches actives », projetant un panache de fumée de deux kilomètres de haut. La chute des lapilli provoque des incendies dans la zone des roseaux. Un randonneur est tué.


title: Stromboli

text: L'île est connue, fréquentée et habitée depuis l'Antiquité. Son économie traditionnelle se basait sur des productions agricoles typiquement méditerranéennes : olives, vignes, figues, et pêche. Jusqu'au cette économie était florissante et l'île comptait jusqu'à habitants. Après l'unité italienne, la modification des conditions économiques due au recul des cultures vivrières, la répétition d'éruptions et de tremblements de terre et enfin le mildiou — qui dans les années trente détruisit la plus rentable des cultures locales, celle des vignes — entraînèrent l'émigration essentiellement vers l'Australie et l'Amérique, au point que l'île risquait d'être laissée à l'abandon.


title: Stromboli

text: Ce fut le cinéaste Roberto Rossellini qui en 1949 avec son film "Stromboli terra di Dio" attira l'attention du public et lança le tourisme, aujourd'hui ressource économique quasi-exclusive de l'île. Auparavant, en 1864, Jules Verne fait connaître le Stromboli grâce à son roman "Voyage au centre de la Terre" où les héros quittent le monde souterrain lors d'une éruption du volcan.


title: Stromboli

text: Le principal village habité est Stromboli, au nord-est de l'île. Il est formé par les quartiers de San Vincenzo (anciennement bourg des agriculteurs), Scari, San Bartolo, Ficogrande (anciennement bourg des armateurs) et Piscità près de la plage.


title: Stromboli

text: Au sud-ouest se trouve le village de Ginostra, uniquement accessible depuis le sommet par un sentier difficile, ou bien par la mer ; il n'y réside qu'une dizaine d'habitants durant l'hiver. Ginostra s'enorgueillit du titre de "porto più piccolo d'Italia" (« plus petit port d'Italie »), les bateaux de ligne y accostent avec peine et les marchandises étaient encore récemment transportées à terre à dos d'âne.


title: Stromboli

text: Les résidents de l'île sont exactement 499 (nombre de votants en ) mais seulement restent pendant l'hiver ; les autres émigrent principalement vers Lipari, Salina et la Sicile. L'été, et selon la période, on dénombre dans l'île de . Beaucoup d'habitants de l'île ont cependant une maison à Milazzo (port de partance pour l'île), dans la province de Messine et vont sur l'île seulement pendant quelques mois.


title: Stromboli

text: L'île possède une école primaire et un collège pour les quelques jeunes résidant sur l'île. En principe, après l'école primaire, les enfants vont au collège à Lipari, où sont présents différents lycées.


title: Stromboli

text: Le flux touristique vers l'île, qui constitue actuellement la principale ressource économique de l'île de Stromboli, fut jusqu'à la fin des années 1970, surtout représenté par des personnes à la recherche d'un environnement particulier, encore naturel et intègre et privé des commodités (il n'y avait au début, ni eau, ni électricité). Dans les décennies successives, le manque de commodités s'est réduit et le tourisme a beaucoup augmenté, même s'il est globalement resté limité à la saison estivale. En effet, au cours de l'été, l'île est particulièrement indiquée à ceux qui cherchent le calme et les petites plages tranquilles, loin du trouble des grands centres touristiques bondés, comme les Giardini-Naxos dans la baie de Messine. Tandis que Panarea attire les amateurs de discothèques, les visiteurs de l'île de Stromboli cherchent la tranquillité et c'est pour cette raison que les autorités locales interdisent la diffusion de musique dans les lieux publics à partir de du matin.


title: Stromboli

text: En outre, des excursions avec guides expérimentés sont organisées quotidiennement vers le volcan. Le sommet est accessible aux randonneurs : l'excursion dure environ trois heures. Il est interdit de passer la nuit au sommet, sous peine de forte amende. Après une interdiction au public d'accéder au sommet pendant quelques mois, les excursions ont à nouveau été autorisées par la sécurité civile. Le stationnement sur le sommet est toutefois limité à pour des groupes restreints. De l'aveu même des guides de Stromboli, la réglementation des excursions est devenue trop rigide. En effet, celle-ci limite le nombre de touristes pour chaque groupe. La prudence des autorités se justifie par l'impossibilité de prévoir les plus fortes explosions. Des traces de bombes volcaniques récentes existent sur le parcours. Par conséquent, le chemin traditionnel de montée (au-dessus de la plate-forme) a été fermé, car trop exposé à ce risque naturel.


title: Stromboli

text: Le plaisancier ne trouvera à Stromboli aucun amarrage convenable et les fonds en pente abrupte ( à quelques dizaines de mètres du rivage) interdisent tout mouillage sérieux. La seule solution consiste à s'amarrer à l'un des corps morts situés au sud-ouest de l'île. Ces corps morts appartiennent à des pêcheurs locaux qui, ayant tiré leurs barques à terre à la venue de l'été pour profiter de la manne touristique, peuvent les louer à la journée.


title: Clair de femme (film)

text: Clair de femme est un film franco-italo-ouest-allemand réalisé par Costa-Gavras, sorti en 1979. Il est adapté du roman éponyme de Romain Gary.


title: Clair de femme (film)

text: Il est présenté à la Mostra de Venise 1979.


title: Clair de femme (film)

text: Michel erre dans les rues de Paris, se refusant à aller prendre son avion. Avant qu'il s'en aille, sa femme mourante lui a dit qu'elle prendra les traits de la prochaine femme qu'il rencontrera. C'est alors que Michel rencontre Lydia, dont la souffrance ressemble à la sienne. Le film a été tourné entre le et le à Paris et en région parisienne, ainsi que dans les studios de Cinecittà à Rome


title: Final Fantasy VII: Advent Children

text: C’est un film en images de synthèse dont l’histoire se déroule deux ans après la fin de l’histoire du jeu de rôle "Final Fantasy".  On y retrouve les personnages principaux du jeu original, ainsi que des nouveaux, tels que Kadaj ou Denzel.


title: Final Fantasy VII: Advent Children

text: "Advent Children" n’a pas été distribué en salle en France : il est sorti directement en DVD et UMD, le , puis en Blu-Ray le .


title: Final Fantasy VII: Advent Children

text: Une nouvelle version intitulée « Complete » est sortie le au Japon et contient plus de 30 minutes de film en plus ainsi qu'une démo jouable de plus de 2 h de Final Fantasy XIII sur Blu-ray en zone libre.


title: Final Fantasy VII: Advent Children

text: Le scénario se déroule deux ans après la victoire de Cloud et le groupe AVALANCHE sur Sephiroth. Entre-temps, Cloud s’est isolé et se trouve hanté par les démons de son passé.


title: Final Fantasy VII: Advent Children

text: Depuis sa quasi-destruction par un météore, Midgar n’est plus que l’ombre de ce qu’elle était : une mégapole économique et industrielle, que ses habitants commencent petit à petit à reconstruire. Le météore avait été invoqué par Sephiroth grâce à l'unique materia noire : la materia de destruction. Aerith avait alors sacrifié sa propre vie pour invoquer et utiliser la materia blanche, celle qui était assez puissante pour contrer la materia noire. En vain malheureusement, c'est alors que la Rivière de la Vie elle-même mit fin au carnage.


title: Final Fantasy VII: Advent Children

text: Cependant, une mystérieuse maladie, le syndrome de la cicatrice étoilée (les géostigmates), les tourmente ; c'est la preuve que Jénova se bat contre la rivière de la vie même après la mort. Cette dernière apporte la mort et encore plus de désespoir dans un monde en proie à la misère, surtout après l’abandon de l’utilisation du Mako. Cloud, devenu livreur, mène une vie calme et vit avec Tifa et des orphelins. Toutefois, atteint par les géostigmates, il s’en éloigne afin que les autres ne s’en aperçoivent pas.


title: Final Fantasy VII: Advent Children

text: Un jour, il reçoit un appel téléphonique lui offrant un nouveau travail en tant que garde du corps pour un mystérieux homme en fauteuil roulant, qui s’avère être Rufus, président de la Shinra miraculeusement rescapé d’une explosion. Rufus veut se prémunir du gang d’un dénommé Kadaj, à l’origine de la capture et de la torture d’Elena et Tseng, deux membres des Turks, dévoués à la Shinra.


title: Final Fantasy VII: Advent Children

text: Jeunes et violents, Kadaj et sa bande recherchent leur « Mère » qui s’avère être Jénova et dont ils soupçonnent la Shinra d’en avoir gardé la possession. Ils s’avèrent être des esprits (les « incarnés ») de Sephiroth et ont pour objectif d’effectuer la « Réunion ». Ils considèrent Cloud comme un « grand frère » traître à leur cause ; ainsi, ils s’en prennent aux orphelins malades protégés par ce dernier afin de s'en servir comme boucliers humains et d’attirer Cloud dans un piège. Ils en profitent également pour s’emparer de sa collection de materias. Pris au piège, Cloud s'échappe avec l’aide de Vincent qui intervient au moment opportun.


title: Final Fantasy VII: Advent Children

text: Afin de se venger des humains, et ne parvenant pas à retrouver Jénova par ses propres moyens, Kadaj invoque le Bahamut dans Midgar et envisage de détruire un monument en souvenir du Météore dans lequel il soupçonne la présence des restes de Jénova. C’est alors que les autres membres de l’équipe ayant vaincu Sephiroth font leur réapparition pour combattre le Bahamut : Barret, Rouge XIII (Nanaki), Yuffie, Cid et Cait Sith. Vincent et Tifa s'illustrent également dans la bataille, et ont le soutien de Reno et Rude.


title: Final Fantasy VII: Advent Children

text: En réunissant leurs forces, ils parviennent à vaincre le Bahamut, mais Kadaj s’empare de cellules de Jénova, qui étaient effectivement possédées par Rufus Shinra : celui-ci les dissimulait en fait sous son manteau depuis le début.


title: Final Fantasy VII: Advent Children

text: Cloud engage alors une course-poursuite à moto avec Kadaj, clin d’œil à la course-poursuite de Final Fantasy . Il sème ses poursuivants et affronte Kadaj dans l’église où Aeris faisait pousser ses fleurs. Affaibli par les géostigmates, Cloud se retrouve en difficulté mais est sauvé par une intervention d’Aeris, qui s'oppose également à Jénova au sein de la Rivière de la Vie, et le soigne (symboliquement, une source d'eau jaillit hors du sol). Son esprit encourage Cloud, et Kadaj prend la fuite, déstabilisé par cette apparition.


title: Final Fantasy VII: Advent Children

text: Cloud, renforcé par l’intervention d’Aeris, vainc Kadaj qui effectue alors la Réunion avec Jénova, donnant naissance à un avatar de Sephiroth qui invoque un sabre long de deux mètres pour se battre (la Masamune). Après un combat acharné, Cloud l'emporte en utilisant une Limite. Kadaj meurt, rejoignant Aeris. Juste après, Cloud est mortellement blessé par Yazoo et Loz, mais Aeris et Zack l'expulsent de la Rivière de la Vie pour le ramener dans l'Église des Taudis. Vient ensuite le dernier cadeau d'Aerith aux habitants de Edge, le Grand Évangile et son eau permet de guérir les victimes de la blessure de la Terre causée par Jénova : le fléau Géostigma.


title: Final Fantasy VII: Advent Children

text: Au départ, Final Fantasy Advent Children n’était qu’un simple exercice pour les programmeurs de la branche cinématiques de Square Enix, une démo technique réalisée sur le thème du jeu Final Fantasy. Mais lorsque Yoshinori Kitase a réalisé le potentiel d’une telle création, il a fait appel à Tetsuya Nomura pour prendre les choses en main. Ce qui n’était au départ qu’une scène cinématique de 10 à 20 minutes s’est transformé en un film long de 1 heure 40 (désormais plus longue par une adaptation Blu-Ray, Advent Children Complete ajoute plus de 30 minutes à la durée originelle du film, dépassant donc les 2 heures).


title: Final Fantasy VII: Advent Children

text: On peut remarquer tout au long du film de multiples clins d'œil au jeu éponyme, tels que la sonnerie du téléphone portable de Loz après le combat contre Tifa, qui est en fait la musique de victoire, ainsi que deux références aux Chocobos (la ferme des Chocobos). Lors de son atterrissage en parachute, Yuffie porte sa main à sa bouche, ce qui est un rappel à son mal de l'air.


title: Final Fantasy VII: Advent Children

text: La première apparition de Sephiroth dans le film fait partie d'un flash-back, dans lequel Sephiroth marchait au milieu des flammes d'un incendie qu'il a lui-même provoqué dans un moment de folie. Cet événement a eu lieu dans le jeu Final Fantasy VII à Nibelheim, village natal du héros Cloud et de son amie Tifa. C'est à cet endroit que Sephiroth découvrit la vérité sur sa naissance et qui le fit basculer du "côté obscur".


title: Final Fantasy VII: Advent Children

text: Tous les héros (Cloud, Tifa, Cid, Barret, Vincent, Yuffie, Cait Sith) portent un fil de tissu rouge autour du bras, en mémoire d'Aerith. Ceci peut aussi être vu comme un rappel du Ruban, un accessoire récurrent de la série censé protéger de toute altération d'état.


title: Final Fantasy VII: Advent Children

text: On note également la présence de deux affiches pour la pièce de théâtre Loveless (la première tombe sur la tête de Rude), qui est un élément important dans le jeu vidéo sur PSP.


title: Final Fantasy VII: Advent Children

text: Lorsque les enfants sont emmenés au repaire du gang de Kadaj, on peut remarquer une peluche mog.


title: Final Fantasy VII: Advent Children

text: On peut voir une affiche en noir et blanc avec l'ombre de Rouge XIII lors du début de la course poursuite entre Cloud et Kadaj (à 1 h 03 min 57 s). C'était une préaffiche japonaise apparue durant une très courte période dans les rues de Tokyo. Elle annonçait quelque chose en rapport avec Final Fantasy VII, sans pour autant que cela soit précisé sur l'affiche en question (l'ombre de Rouge XIII sur fond blanc sans aucune écriture).


title: Final Fantasy VII: Advent Children

text: Tous les téléphones portables qui apparaissent dans le film sont des Panasonic P900IV.  La nouvelle est écrite par la suite par le scénariste Kazushige Nojima et raconte les événements se déroulant entre le jeu original et le film . La nouvelle est composée de trois parties, la première relate l’histoire selon le point de vue de Tifa, la seconde selon celui de Barret et la troisième selon celui d’un jeune garçon nommé Denzel, devenu orphelin après la destruction du Secteur 7 de Midgar par la Shinra. Alors que l’histoire de Denzel est dévoilée par épisodes sur le site officiel japonais du film, l’intégralité de la nouvelle est publiée dans le livre "Final Fantasy : Advent Children Prologue". La partie de Denzel a été adaptée sous forme d'OAV sorti avec Advent Children Complete comme Last Order avec Advent Children.


title: Final Fantasy VII: Advent Children

text: De nombreux accessoires sont produits à l’occasion de la sortie du film (montres, bracelets, bagues, boucles d’oreilles, colliers, porte-clés), ils mettent en vedette une tête de loup symbolisant Cloud dans "Advent Children".


title: Château de Herrenstein

text: Le château de Herrenstein se situe dans la commune française de Neuwiller-lès-Saverne, dans le département du Bas-Rhin.


title: Château de Herrenstein

text: La seigneurie du Herrenstein, avec les villages de Dettwiller, Dossenheim, Hattmatt, Kleinwiesentau et Kugelberg, appartenait à l'évêché de Metz qui la confia à des voués pour protéger l'abbaye de Neuwiller (comme le Geroldseck protégeait l'abbaye de Marmoutier, toujours pour l'évêché de Metz).


title: Château de Herrenstein

text: Si le site est probablement fortifié depuis le , le château actuel est reconstruit au début du , par les comtes d'Eguisheim-Dabo, alors avoués. Vers 1005, Hugues d’Eguisheim prend parti pour l’empereur, contre l’évêque de Metz. Son château est ruiné par les troupes de ce dernier. Le château est alors reconstruit. Sous l’épiscopat de Philippe de Florange (1260-1263), il est de nouveau ravagé, cette fois par Henri II de Lichtenberg et par l’évêque de Strasbourg. Dès la fin du , le château est cédé aux Lichtenberg par l’évêque de Metz. Guillaume de Diest prend le château vers 1396.


title: Château de Herrenstein

text: Les domaines du château sont rachetés peu à peu par la Ville de Strasbourg, qui en devient maître en 1480. Le château compte une garnison de six à douze hommes. Au , il est modernisé par Specklin, architecte de la Ville de Strasbourg, pour en faire une forteresse capable de résister à l’artillerie naissante. Le Herrenstein protège la seigneurie où trouvent refuge des Protestants, la Ville étant passée à la Réforme.


title: Château de Herrenstein

text: Pendant l'occupation française de l'Alsace par les troupes de Louis XIV, qui mène sa politique des réunions, le Herrenstein a été acheté par Reinhold de Rosen, lieutenant général du roi, qui le modernise et y réside. En 1676, le château est néanmoins détruit par les troupes de Joseph de Montclar.


title: Château de Herrenstein

text: Dans le village, prendre vers la Petite-Pierre, par la rue du "Herrenstein". Puis suivre le sentier balisé de croix de Saint-André bleues.


La Fondation pour l'action culturelle internationale en montagne est une association française dont l'objectif est de valoriser le patrimoine culturel de la Savoie.


title: Fondation pour l'action culturelle internationale en montagne

text: Créée en 1970 par Gilles de La Rocque, directeur de l'office de tourisme de Courchevel de 1960 à 1982, elle est reconnue d'utilité publique par décret du Conseil d'État du 18 juillet 1976. Elle devient Fondation Facim en 2009.


text: Elle est un partenaire des pouvoirs publics pour la valorisation du patrimoine. Elle organise et met en place la promotion des vallées de la Maurienne, Tarentaise, Beaufortain et Val d'Arly, les « Hautes vallées de Savoie », à travers le label du « Pays d'art et d'histoire ».


title: Sisley Volley

text: La Sisley Volley est un ancien club italien de volley-ball, fondé en 1987 à Trévise (Vénétie), transféré en 2011 à Belluno et disparu en 2012. "Entraîneur : Roberto Piazza ; entraîneur-adjoint : Tomaso Totolo"


title: Fonction propre

text: En théorie spectrale, une fonction propre "f" d'un opérateur linéaire formula_1 sur un espace fonctionnel est un vecteur propre de l'opérateur linéaire. En d’autres termes, une fonction propre d'un opérateur linéaire, formula_1, défini sur un certain espace de fonction, est toute fonction "f" non identiquement nulle sur cet espace qui, lorsqu’elle se voit appliquer cet opérateur en ressort exactement pareille à elle-même, à un facteur d'échelle multiplicatif près. Cette fonction satisfait donc :


title: Fonction propre

text: pour un scalaire "λ", la valeur propre associée à "f". L'existence de vecteurs propres est typiquement de grand secours pour analyser formula_1.


title: Fonction propre

text: Par exemple, pour tout réel formula_5, formula_6 est une fonction propre pour l'opérateur différentiel


title: Fonction propre

text: avec comme valeur propre correspondante formula_8.


title: Fonction propre

text: En topologie, une fonction propre est une fonction par laquelle l'image réciproque d'un ensemble compact est compacte (voir Application propre).


title: Fonction propre

text: En mécanique quantique les fonctions propres jouent un rôle important. En effet, l'équation de Schrödinger


title: Fonction propre

text: a des solutions de la forme


title: Fonction propre

text: où les formula_11 sont des fonctions propres de l'opérateur formula_12 avec les valeurs propres formula_13. À cause de la nature de l'opérateur hamiltonien formula_12, ces fonctions propres sont orthogonales. Cela n'est pas nécessairement le cas pour les fonctions propres d'autres opérateurs (comme l'exemple formula_15 mentionné ci-haut).


title: Château du Petit-Arnsberg

text: Le château du Petit-Arnsberg se situe dans la commune française d'Obersteinbach, dans le département du Bas-Rhin. Il fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis .


title: Château du Petit-Arnsberg

text: Le château est un fief de l'abbaye de Wissembourg dans les Vosges du Nord, détenu par la famille de Wasigenstein. Il est mentionné pour la première fois en 1316.


title: Château du Petit-Arnsberg

text: En , une paix y est conclue entre Frédéric de Wasigenstein, célèbre chevalier-brigand, et la ville de Strasbourg. Il n'est pas rendu à la famille Wasigenstein mais occupé par les Ochsenstein à partir de .


title: Château du Petit-Arnsberg

text: En , le château passe aux mains de Frédéric de Than, qui en hypothèque la moitié à Louis de Lichtenberg en . À la mort du dernier des Ochsenstein, les comtes de Deux-Ponts-Bitche qui en sont les héritiers, restaurent le château en . Ses derniers possesseurs furent les Hanau-Lichtenberg entre et .


title: Château du Petit-Arnsberg

text: Le château a été détruit lors de la guerre de Trente Ans en .


title: Château du Petit-Arnsberg

text: Ce château est un château semi-troglodytique. Son logis suit le tracé rocheux et il est protégé par un puissant mur bouclier.


title: Château du Petit-Arnsberg

text: Une petite porte taillée dans le rocher avec son double encadrement est datée de 1494. Sur le côté est du château, de longues cavités au sol laissent présager qu'il s'agissait de logements de structures en bois qui permettaient de gagner sur le vide en élargissant la partie habitable.


title: Château du Petit-Arnsberg

text: Dans le village d'Obersteinbach, le long du terrain de sport, suivre le sentier du Club vosgien avec le rectangle rouge-blanc-rouge.


title: Oronoko

text: Oronoko, ou Oroonoko dans sa version originale anglaise, est un roman court écrit par Aphra Behn et publié en 1688. L’ouvrage, dont le héros est un Africain réduit en esclavage au Suriname dans les années 1660, a trait à une histoire d’amour tragique et s’inspire des nombreuses expériences vécues par l’autrice elle-même dans les colonies sud-américaines. Il a été souvent affirmé, notamment par Virginia Woolf, qu’Aphra Behn fut la première véritable femme de lettres de la littérature anglaise : elle fut en effet la première femme à exercer professionnellement ses activités d’auteur dramatique, de romancière et de militante intellectuelle. "Oronoko" fait partie à ce titre des premiers romans modernes écrits en langue anglaise, et occupe une place de choix dans la littérature de la Restauration anglaise.


title: Oronoko

text: "Oronoko" est un roman relativement court, dont le titre complet est en réalité "Oronoko, ou l’Esclave Royal" ("Oroonoko, or the Royal Slave" en anglais). L’ouvrage rapporte l’histoire d’Oronoko, petit-fils d’un roi africain, qui tombe amoureux d’Imoinda, la fille du meilleur général de ce roi. Le roi succombe, lui aussi, aux charmes de la jeune fille, et lui ordonne de devenir l'une de ses épouses (Aphra Behn se représente les tribus africaines comme pratiquant la polygamie). Imoinda préfère jeter son dévolu sur Oronoko, et fait savoir qu'elle aimerait mieux mourir plutôt que de se marier au vieux tyran. Ce dernier, furieux d'un tel choix, fait vendre Imoinda comme esclave. Oronoko, de même, est piégé et capturé par le machiavélique capitaine d'un vaisseau négrier. Les deux prisonniers sont emportés au Suriname, à l'époque une colonie anglaise des Antilles dont l'économie était fondée sur les plantations de canne à sucre. Oronoko et Imoinda ont l’occasion de s'y retrouver, bien que la beauté de la jeune fille suscite la convoitise du député-gouverneur, Byam.


title: Oronoko

text: Oronoko se résout à organiser une révolte des esclaves : tous sont pourchassés par les soldats et incités à se rendre lorsque Byam leur promet une amnistie, ce qui n'empêche pas ce dernier de faire fouetter copieusement Oronoko. Brûlant de venger son honneur et d’exprimer sa colère, l'esclave assassine le député-gouverneur, tout en sachant pertinemment qu’il serait retrouvé et exécuté. De peur qu'Imoinda n'ait à subir des violences ou des humiliations après sa mort, Oronoko envisage de la tuer également : les deux amants discutent de la marche à suivre, et Imoinda lui donne son consentement. L'amour ressenti par Oronoko lui interdit un instant de mettre son projet à exécution, mais lorsqu’il finit par la poignarder, sa bien-aimée meurt avec un sourire sur le visage. Oronoko est retrouvé en train de veiller sur son corps. Les arrivants parviennent à empêcher son suicide, mais uniquement pour lui faire subir une exécution publique en bonne et due forme. Tout au long de son supplice par démembrement, et jusqu’à la mort qui s’ensuivit, Oronoko fume calmement la pipe et résiste stoïquement à la souffrance sans crier.


title: Oronoko

text: Peu après la mort d'Oronoko, les Néerlandais prennent les rênes de la colonie et matent une révolte en massacrant sans pitié les esclaves.


title: Oronoko

text: Le roman est rédigé en mélangeant la première et la troisième personnes, étant donné que la narratrice est une observatrice extérieure des événements affectant les deux héros au Suriname. Elle se présente comme une jeune femme anglaise de la bonne société venant d’arriver en compagnie de son père, qui était censé devenir le nouveau député-gouverneur de la colonie. L’homme trouva malheureusement la mort au cours de la traversée. La narratrice et le reste de sa famille n’en sont pas moins placés à leur arrivée dans la plus belle maison des environs, et les rencontres que fait la jeune Européenne avec les autochtones et les esclaves viennent régulièrement se mêler à l'histoire d’Oronoko et d’Imoinda. À la fin du roman, la narratrice quitte le Suriname et repart pour Londres.


title: Oronoko

text: La structure de l’œuvre s’organise autour de trois grandes parties : le texte est introduit en premier lieu par une attestation d’authenticité, dans laquelle l’auteur certifie que son ouvrage ne constitue pas une fiction et n’a pas non plus le pédantisme de s’ériger en essai historique. Aphra Behn jure avoir été la témoin des faits qu’elle rapporte et de n’avoir pas cédé à la tentation d’embellir ces derniers, en s’efforçant de ne se fonder que sur la réalité. Il s’ensuit, dans la seconde partie, une description du Suriname et des Amérindiens, qui y vivaient encore seuls peu de temps auparavant. L’auteur voit en ces autochtones une population saine et simple semblant vivre encore à l’époque de l’âge d'or, comme semble le prouver le fait que l’on trouve précisément de l’or dans cette contrée. Ce n’est qu’après ces deux prologues que la narratrice débute l’histoire d’Oronoko lui-même, avec le complot entre son grand-père et le capitaine, la captivité d’Imoinda et sa propre capture. La suite, vécue directement par la narratrice, est rapportée au présent de l'indicatif : Oronoko et Imoinda se retrouvent, puis rencontrent la narratrice et Trefry. La troisième et dernière section contient le récit de la rébellion menée par Oronoko et des tragiques conséquences qui s’ensuivirent.


title: Oronoko

text: On sait d’Aphra Behn qu’elle s’engagea en tant qu’espionne au service du roi Charles II d’Angleterre au début de la deuxième guerre anglo-néerlandaise, dans le but de démasquer un agent double. Charles semble néanmoins n’avoir rémunéré qu’en partie ou pas du tout les efforts d’Aphra, ce qui fait que cette dernière se trouva en manque d’argent à son retour en Angleterre. Devenue veuve, proche de la misère, elle fit plusieurs séjours en prison pour endettement avant de connaître enfin le succès littéraire. La jeune femme se révéla en effet douée pour composer d’élégants poèmes qui se vendaient bien et qui allaient lui assurer la postérité. Elle rédigea par ailleurs plusieurs pièces de théâtre qui rencontrèrent un franc succès à l’époque et firent d’elle un auteur établi : au cours des années 1670, seules les pièces de John Dryden se jouèrent plus souvent que les siennes.


title: Oronoko

text: Aphra ne s’essaya à une prose plus longue que vers la fin de sa carrière, et "Oronoko" fut publié l’année où elle trouva la mort, à l’âge de 48 ans. Il s’agit aujourd’hui, parmi les romans de l’auteur, de son œuvre la plus étudiée. "Oronoko" n’eut cependant que peu de succès du vivant de sa créatrice : il se vendit bien, mais ne devait connaître sa véritable heure de gloire qu’après son adaptation au théâtre par Thomas Southerne (voir ci-dessous). Le roman ne commença à être lu avec intérêt que quelques années après la mort d’Aphra. Depuis, l’authenticité des faits clamée par l’auteur a été considérée avec plus ou moins de conviction. Les premiers biographes d’Aphra Behn interprétèrent le « Je » du roman comme le signe que l’auteur parlait en son propre nom, et ainsi n’hésitèrent pas à incorporer dans leur compte-rendu de la vie de l’écrivain les faits qui, dans "Oronoko", sont rapportés au sujet de la narratrice. Or il est nécessaire de rappeler que ce roman est une œuvre de fiction, et que le « Je » n’a par exemple pas plus de portée que le « Je » de Jonathan Swift dans les "Voyages de Gulliver", ou que celui de Daniel Defoe dans "Robinson Crusoé".


title: Oronoko

text: Les commentateurs, jusqu’à aujourd’hui, n’ont pas été en mesure de déterminer dans quelle mesure la narratrice d’"Oronoko" pourrait représenter Aphra Behn. Les milieux universitaires débattent même depuis plus d’un siècle sur la question de savoir si l’auteur a bel et bien effectué une visite au Suriname, et si oui à quelle époque. D’un côté, la narratrice rapporte avoir « vu » des moutons dans la colonie alors que ces animaux ne pouvaient y survivre, ce qui contraignait même les colons à importer de la viande depuis la Virginie. D’ailleurs, comme le souligne Ernest Bernbaum dans "Mrs. Behn’s Oroonoko", toutes les informations substantielles au sujet de cette contrée peuvent avoir été puisées dans les récits de voyage de William Byam ou George Warren, qui circulaient aisément dans la Londres des années 1660.


title: Oronoko

text: D’un autre côté, comme le rappellent J. A. Ramsaran et Bernard Dhuiq, Aphra parvient à reproduire avec précision les couleurs locales et l’aspect général de la colonie. En outre, l’exactitude topographique ou sociologique n’était pas la préoccupation majeure des lecteurs de romans au , et Aphra Behn ne se souciait généralement pas d’être précise pour situer ses autres récits. Ses pièces de théâtre, en particulier, se déroulent dans un cadre assez flou et n’accordent que peu de place aux descriptions : comment expliquer alors le degré de précision d’"Oronoko" ? Il faut aussi noter que tous les Européens mentionnés dans le roman étaient réellement présents au Suriname à l’époque, et que l’auteur ne prend jamais la liberté d’inventer des colons de toutes pièces. Les personnages du roman, enfin, ne correspondent pas aux préférences d’Aphra Behn en matière de fiction : la jeune femme, contemporaine de la Première Révolution anglaise, fut toute sa vie une fervente royaliste, et avait coutume de mettre en scène de vertueux partisans du roi Charles II pour les opposer à de machiavéliques suppôts du Parlement. "Oronoko" ne répond pas à ce modèle, ce qui semble prouver que l’auteur a été contrainte par la réalité des faits : ainsi Byam et James Bannister, tous deux royalistes, n’en ont pas moins un tempérament licencieux et sadique. À l’inverse, le véritable disciple de Cromwell qu’est George Marten se montre raisonnable, juste et ouvert d’esprit.


title: Oronoko

text: Il semble donc, tout bien pesé, qu'Aphra Behn ait réellement voyagé au Suriname. Elle ne peut cependant s’identifier totalement à la narratrice d’"Oronoko". D’une part, cette dernière rapporte que son père, futur député-gouverneur de la colonie, serait mort au cours de la traversée. Or telle ne fut pas la fin du père d’Aphra, Bartholomew Johnson, bien qu’il soit effectivement mort entre 1660 et 1664. Par ailleurs, rien n’indique que quiconque à part William Byam ait été député-gouverneur de la colonie à cette époque, et la seule personnalité à mourir un jour au cours de la traversée fut Lord Francis Willoughby de Parham, le représentant patenté du roi à La Barbade et au Suriname. Mais au-delà, l’histoire de la mort du père de la narratrice permet d’expliquer l’antipathie de cette dernière envers Byam, devenu "de facto" l’usurpateur de son père. Cette paternité de fiction fournit ainsi une raison commode au portrait peu flatteur du député-gouverneur, prétexte qui pourrait dissimuler l’antipathie bien réelle que ressentait Aphra Behn pour le vrai Byam.


title: Oronoko

text: De même, il est peu probable que l’auteur soit allé au Suriname en compagnie de son mari, bien qu’elle ait pu rencontrer ce dernier là-bas ou lors de son voyage de retour. Une femme, si elle était de bonne famille et l’esprit tranquille, n’aurait pas entrepris seule une telle traversée. On peut donc supposer que Behn soit partie pour cette colonie en compagnie de sa famille, ou bien sous le chaperonnage d’une Lady plus âgée. Quant au but de sa visite, l’universitaire Janet Todd soutient qu’il s’agissait d’une affaire d’espionnage : le député-gouverneur Byam exerçait à l’époque une domination absolue sur la région, et voyait son pouvoir contesté non seulement par d’ex-républicains comme le colonel George Marten mais aussi par d’autres royalistes. Les compétences de Byam pouvant prêter à caution, il n’est pas impossible que Lord Francis Willoughby de Parham ou Charles II n’aient désiré une enquête approfondie sur l’administration de la colonie.


title: Oronoko

text: En dehors de ces quelques faits, peu nous est connu. Les premiers biographes d’Aphra Behn ont non seulement pris au pied de la lettre les assertions de la narratrice, mais certains ont été jusqu’à inventer une liaison amoureuse entre l’auteur et le héros du roman. Cela fut démenti dès 1698 par les anonymes "Mémoires d’Aphra Behn, Écrite par Une du Sexe Faible", qui insistent sur le fait que l’auteur était trop jeune à l’époque des faits décrits dans "Oronoko" pour que cela soit concevable. Des biographes plus tardifs ont pris la peine de raviver la polémique, pour soutenir ou rejeter cette hypothèse fantaisiste. Il est pourtant beaucoup plus profitable de considérer ce roman comme un compte-rendu d’enquête ou un document historique plutôt que comme une autobiographie.


title: Oronoko

text: Tout comme d’autres éléments rapportés par la narratrice, l’idée qu’Oronoko ait pu réellement exister, organiser la révolte de ses compagnons et même rencontrer l’auteur a été prise au sérieux par les lecteurs et les commentateurs pendant des siècles, bien qu’aucun indice ne permette d’en juger avec certitude. Aphra Behn a été longtemps crue sur parole lorsqu’elle écrit avoir vraiment rencontré un prince africain réduit en esclavage. Or, en trois siècles, aucun chercheur n’a été en mesure de trouver un personnage historique correspondant aux descriptions de l’auteur. On peut donc supposer que le héros du roman est fictif, tout en s’inspirant dans une certaine mesure de la réalité.


title: Oronoko

text: L’une des personnes s’approchant le plus d’Oronoko semble être un colon blanc du Suriname, Thomas Allin. L’homme, rendu misérable et désabusé par cette terre inhospitalière, sombra dans l’alcoolisme, et proférait des jurons si grossiers que le député-gouverneur Byam craignit de voir s’effondrer le tribunal lors de leur répétition au procès de Thomas. Dans le roman, Oronoko prévoit de tuer Byam et de se suicider ensuite : cela correspond à un plan imaginé par Allin et qui consistait à tuer Lord Francis Willoughby de Parham avant d’attenter à sa propre vie, car, disait-il, il lui était impossible de « posséder ma propre vie, quand je ne peux en jouir dans la liberté et l’honneur ». Il blessa Willoughby et fut emmené en prison, où il parvint à mettre fin à ses jours. Son corps fut transporté au pilori, Il faut préciser qu’Allin était lui-même un planteur, pas un esclave sous contrat (un "indentured servant"). La « liberté et l’honneur » qu’il recherchait consistaient en davantage d’indépendance, et non en une émancipation. Il n’était par ailleurs pas de sang noble, et son ressentiment envers Willoughby n’avait rien à voir avec une histoire de cœur. Ses points communs avec Oronoko se limitent donc surtout à son crime et à son châtiment. Toutefois, en admettant qu’Aphra Behn ait quitté le Suriname en 1663, elle aurait pu se tenir au courant des événements de la colonie en lisant l’"Exacte Relation" que Willoughby imprima à Londres en 1666, et aurait pu de ce fait décider de greffer cet acte barbare sur le compte du méchant de son roman, Byam.


title: Oronoko

text: Tandis que l’auteur séjournait au Suriname (vers 1663), elle aurait assisté à l’arrivée d’un vaisseau négrier et de ses 130 « marchandises », 54 ayant été « perdues » en route. Les esclaves africains, même s’ils faisaient l’objet d’un traitement différent par rapport aux esclaves sous contrat venant d’Angleterre, subissaient des conditions de vie extrêmes, ce qui les conduisit à attaquer régulièrement la colonie. Aucune de ces rébellions, pourtant, ne concorde avec celle relatée dans "Oronoko". De plus, le personnage d’Oronoko a une apparence physique inhabituelle en comparaison de ses compagnons : il a une peau plus noire, mais également un nez grec et des cheveux raides. Le manque de documents historiques concernant une rébellion massive, les caractéristiques physiques assez improbables d’Oronoko et son raffinement typiquement européen laissent penser que l’ensemble a été inventé. Il faut ajouter à cela que le nom du héros est artificiel : certains noms en langue yoruba s’en approchent, mais les esclaves africains du Suriname venaient en majorité du Ghana. Oronoko pourrait bien plutôt avoir une origine littéraire, car son nom rappelle celui d’Oroondates, un personnage dans le "Cassandre" de La Calprenède, qu’Aphra Behn avait lu. Oroondates y est un prince de Scythie, dont la bien-aimée est enlevée par un vieux roi. Mais on peut aussi relier Oronoko au fleuve Orénoque ("Orinoco"), au Venezuela, le long duquel des colons anglais s’étaient installés : le héros du roman serait alors la figure allégorique de cette région réputée mal gérée.


title: Oronoko

text: La colonie du Suriname commença à importer des esclaves dans les années 1650, étant donné que le nombre d’esclaves sous contrat venant d’Angleterre était insuffisant pour assurer le plein rendement des plantations de canne à sucre. En 1662, le duc d'York reçut l’ordre de fournir 3000 esclaves aux Caraïbes, et Lord Francis Willoughby de Parham y fut également impliqué. La plupart du temps, les marins anglais traitaient avec des esclavagistes locaux et capturaient rarement eux-mêmes leurs esclaves. L’histoire de l’enlèvement d’Oronoko n’est donc que légèrement plausible : des raids effectués par des Européens ont bien existé, mais ces derniers les évitaient autant que possible, par crainte de capturer accidentellement une personne chère à leurs alliés de la côte. Les esclaves venaient le plus souvent de la Côte de l'Or, en particulier du territoire ghanéen.


title: Oronoko

text: Selon la biographe Janet Todd, Aphra Behn ne s’opposa pas à l’esclavage en tant que tel. Elle acceptait l’idée que des groupes puissants puissent soumettre les plus faibles, et elle aurait été abreuvée dans son enfance de contes orientaux dans lesquels « le Mongol » réduisait en esclavage des populations européennes. Par ailleurs, le mari d’Aphra était probablement un certain Johan Behn, qui naviguait sur "le Roi David" depuis son port d’attache de Hambourg. Ce Johan Behn était un esclavagiste, et son installation à Londres consistait probablement, pour ce Hollandais d’origine, en un moyen détourné visant à commercer avec les colonies anglaises sous un faux drapeau. Si Aphra Behn avait été opposée à l’esclavage dans son ensemble, il est peu vraisemblable qu’elle eût épousé un esclavagiste. D’un autre côté, il est relativement clair que ce mariage ne fut pas heureux, et "Oronoko", écrit vingt ans après la mort de son mari, a précisément pour personnage le plus détestable le capitaine esclavagiste qui enlève le héros.


title: Oronoko

text: Janet Todd a sans doute raison lorsqu’elle affirme qu’Aphra Behn ne s’opposa pas frontalement à l’esclavage, mais en vint à tempérer son opinion à ce sujet. Les derniers mots du roman expriment la culpabilité de la narratrice, mais cette dernière ne formule des regrets que pour le seul Oronoko, et ne critique pas l’esclavage lui-même. Le royalisme de l’auteur ne fait en revanche aucun doute : un roi légitime ne peut et ne doit être réduit en esclavage, et aucune contrée ne peut prospérer sans un roi. Le Suriname fictif qu’elle décrit est un corps sans tête. Sans un véritable chef naturel tel qu’un roi, les notables faibles et corrompus abusent de leur pouvoir. Il manquait à la colonie quelqu’un comme Lord Francis Willoughby de Parham ou le père de la narratrice : un vrai lord. En l’absence d’une telle autorité, Oronoko est spolié, maltraité et exécuté.


title: Oronoko

text: L’une des motivations possibles du roman était de montrer en quoi le Suriname était une terre au potentiel très riche, qui n’attendait qu’un vrai noble pour s’épanouir sous son commandement. Comme d’autres personnes envoyées enquêter sur cette colonie, Aphra Behn sentait que Charles II était mal informé des ressources locales. Aussi, lorsque le roi d'Angleterre abandonna le Suriname aux Néerlandais en 1667 par le traité de Breda, l’auteur fut désemparée. Ce sentiment est relayé dans le roman d’une manière très vive : si les Anglais, malgré toute leur aristocratie, avaient mal géré la colonie et les esclaves du fait de l’absence d’un vrai dirigeant noble, alors les Néerlandais, à l’esprit si démocratique et mercantile, seraient bien pires. En conséquence, le règne incompétent mais passionné de Byam est remplacé par la gestion efficiente mais immorale des Néerlandais. Le choix de Charles s’explique par sa stratégie consistant à unifier l’Amérique du Nord sous sa bannière, d’où l’échange du Suriname contre La Nouvelle-Amsterdam (future New York). Ni le roi ni Aphra Behn ne pouvaient deviner à quel point ce pari serait le bon.


title: Oronoko

text: Aphra Behn avait coutume de s’engager politiquement, tant dans ses pièces de théâtre que dans ses fictions, et la plupart de ses ouvrages contiennent un message. La publication d’"Oronoko" doit ainsi être replacée dans son contexte historique mais aussi littéraire (voir plus bas). Selon Charles Gildon, l’auteur travaillait à son roman même en présence d’autres personnes, et Aphra elle-même rapporte avoir écrit l’ouvrage d’une seule traite, en ne faisant que de rares pauses pour réfléchir. Ayant accompli son voyage au Suriname en 1663 ou 1664, l’auteur ne sentit pas le besoin d’écrire son « histoire américaine » pendant vingt-quatre ans, et fut prise d’une soudaine envie créatrice en 1688. Il convient par conséquent d’examiner les événements qui auraient pu susciter l’écriture d’"Oronoko".


title: Oronoko

text: 1688 fut une année de troubles majeurs en Angleterre. Charles II trouva la mort, et Jacques II monta sur le trône. La foi catholique avouée de Jacques, de même que son mariage avec une épouse de même confession, suscitèrent l’indignation des anciennes forces parlementaires, qui se reprirent à évoquer une rébellion. Telle est l’atmosphère dans laquelle "Oronoko" fut rédigé. Or, on ne peut que remarquer l’insistance avec laquelle Oronoko répète que la parole d’un roi est sacrée, qu’un roi ne peut trahir ses serments, et que l’honneur d’une personne se mesure à sa capacité à tenir ses engagements. Pour toutes les personnes qui avaient juré fidélité à Jacques II et qui complotaient désormais contre lui, cette litanie dut toucher la corde sensible. Le roman, en outre, est farouchement anti-néerlandais et anti-démocratique. Dans la mesure où le candidat préféré du parti whig était Guillaume d'Orange, le rappel des atrocités commises par les Néerlandais au Suriname et l’affirmation du caractère divin et immanent de la royauté étaient conçus pour donner des arguments aux Tories.


title: Oronoko

text: Le camp soutenu par Aphra Behn finit cependant par perdre la partie, et la Glorieuse Révolution s’acheva par l’"Act of Settlement" de 1701, selon lequel la foi protestante serait désormais prioritaire par rapport au sang pour déterminer le successeur à la Couronne britannique. La cause des Stuarts échoua si bien que la plupart des lecteurs ultérieurs d’"Oronoko" oublièrent cet aspect du roman.


title: Oronoko

text: Il apparaît difficile de soutenir qu’"Oronoko" serait le « premier roman anglais ». Au-delà du problème classique de définir exactement la notion de roman, Aphra Behn avait écrit au moins une autre fiction avant "Oronoko" : le roman épistolaire intitulé "Lettres d’amour entre un noble et sa sœur" précède en effet l’œuvre précitée de plus de cinq ans. "Oronoko" peut cependant être considéré comme l’un des plus vieux représentants anglophones d’une catégorie bien particulière de romans : le texte possède une intrigue linéaire et suit un modèle biographique. Il se présente comme un mélange de dramaturgie théâtrale, de reportage et de biographie qu’il est facile d’identifier au genre romanesque.


title: Oronoko

text: "Oronoko" est le premier roman anglais à présenter des Africains de manière bienveillante. Mais cette œuvre, à l’instar de l’"Othello" de William Shakespeare, constitue tout autant une réflexion sur la nature de la royauté que sur celle de la race. Oronoko, au-delà de sa couleur de peau, est avant tout un roi, et son exécution, qui s’apparente donc à un régicide, se révèle dévastateur pour la colonie. L’intrigue du roman, très théâtrale, a bénéficié de la longue expérience d’Aphra Behn en tant que dramaturge. Le langage qu’elle utilise dans "Oronoko" est à la fois beaucoup plus direct et moins émotionnel que dans ses autres textes. Le roman se distingue également des autres fictions de l’auteur par son histoire d’amour très simple, dénuée de complications.


title: Oronoko

text: Au , les lecteurs du roman et les spectateurs de l’adaptation théâtrale de Thomas Southerne étaient surtout réceptifs au thème du triangle amoureux. Sur scène, "Oronoko" était considéré comme une grande tragédie, ou du moins comme une histoire émouvante et très romantique. La version papier, de même, captivait ses lecteurs par l’amour tragique d’Oronoko et Imoinda ou grâce au menaçant Byam. Cependant, au fur et à mesure que les sociétés britannique et américaine prenaient conscience des problèmes moraux posés par l’esclavage, "Oronoko" fut de plus en plus interprété comme un texte favorable aux thèses abolitionnistes. Wilbur L. Cross, en 1899, écrivait même de cet ouvrage qu’il était « le premier roman humanitaire en anglais ». Il voyait en Aphra Behn une opposante à l’esclavage, et regrettait qu’"Oronoko" ait été écrit trop tôt pour remplir son objectif, ou en tout cas ce que Cross croyait tel. Aphra Behn fut dès lors considérée comme l’avant-garde de l’abolitionnisme, et souvent comparée à Harriet Beecher Stowe. Puis, au , on vit en "Oronoko" une étape essentielle dans le processus de formation de la théorie du « bon sauvage », dans la lignée de Montaigne et avant Jean-Jacques Rousseau. Plus récemment, "Oronoko" a été examiné plus en détail en termes de colonialisme, et pour l’intéressante expérience de rencontre avec l’étranger et l’exotique qu’il représente.


title: Oronoko

text: "Oronoko", à l’origine, ne connut pas un grand succès. La première édition, selon l’"English Short Title Catalog", ne fut suivie d’une nouvelle publication que huit ans plus tard, en 1696. Ce ne fut pas sans décevoir Aphra Behn, qui avait espéré en obtenir un revenu significatif. Les ventes commencèrent à grimper la seconde année suivant sa mort, et le roman connut alors rapidement trois éditions. L’histoire fut ensuite exploitée par Thomas Southerne pour une œuvre théâtrale intitulée "Oronoko : une tragédie". Sa pièce fut jouée en 1695, avant d’être publiée en 1696 avec une préface dans laquelle Southerne exprime sa gratitude envers Aphra Behn et salue son œuvre. La pièce remporta un franc succès, et par la suite les éditions régulièrement renouvelées du roman assurèrent sa circulation tout au long du . L’adaptation reste globalement fidèle au roman, à une importante exception près : Imoinda devient une femme blanche. Comme l’exigeait le goût des années 1690, Southerne a mis l’accent sur les scènes les plus pathétiques, notamment celles impliquant l’héroïne et son assassinat par Oronoko. Par ailleurs, conformément à la coutume largement répandue dans les pièces de théâtre de cette époque, l’intrigue principale était entrecoupée de petites scènes comiques et paillardes. Ces passages de divertissement furent vite ôtés de la pièce lorsque les goûts du public évoluèrent, ce qui n’empêcha pas l’histoire de rester populaire sur scène.


title: Oronoko

text: Tout au long du , la version de Southerne fut préférée à celle d’Aphra Behn, ainsi qu'au , où l’on considérait cette dernière comme trop indécente pour être lue, et les touches mélodramatiques de Southerne continuèrent à prédominer. Le meurtre d’Imoinda, en particulier, était une scène populaire. Cette insistance de la pièce sur l’aspect tragique de l’histoire est en partie responsable du changement du regard porté sur le roman, qui était désormais moins vu comme un écrit politique favorable aux Tories que comme un « roman de compassion » en avance sur son temps.


title: Oronoko

text: En 1825, l'acteur Ira Aldridge fait ses débuts sur la scène du Royal Coburg Theatre de Londres en interprétant Oroonoko dans la pièce de Southerne : après chaque représentation, il s'adresse au public pour le sensibiliser sur le sort fait aux esclaves dans les colonies. Fils d'un Noir américain affranchi, l'impact politique en fut sensible.


title: Oronoko

text: "Oronoko" a été traduit en français par Pierre-Antoine de La Place en 1745, mais ce fut une adaptation plus qu'une traduction. Il suit par exemple Thomas Southerne en faisant d'Imoinda la fille d'un Européen blanc. L'ouvrage eut plusieurs rééditions, dont celle de 1769 agrémentée de gravures érotiques. Sept éditions virent le jour avant 1800, ce qui fit de "Oronoko" l'un des ouvrages adaptés de l'anglais le plus vendu en France, dépassé seulement par Richardson et Fielding.


title: Sauvat

text: Sauvat est une commune française située dans le département du Cantal, en région Auvergne-Rhône-Alpes.


title: Sauvat

text: La commune est bordée au nord-ouest par la Sumène, et au sud-ouest par son affluent le Marilhou. Sauvat est une commune rurale. Elle fait en effet partie des communes peu ou très peu denses, au sens de la grille communale de densité de l'Insee.  La commune est en outre hors attraction des villes.


title: Sauvat

text: L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des territoires agricoles (71,4 % en 2018), en augmentation par rapport à 1990 (68,7 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante :  prairies (67,6 %), forêts (28,5 %), zones agricoles hétérogènes (3,8 %).


title: Sauvat

text: L'IGN met par ailleurs à disposition un outil en ligne permettant de comparer l’évolution dans le temps de l’occupation des sols de la commune (ou de territoires à des échelles différentes). Plusieurs époques sont accessibles sous forme de cartes ou photos aériennes : la carte de Cassini (), la carte d'état-major (1820-1866) et la période actuelle (1950 à aujourd'hui).


title: Sauvat

text: En 2018, le nombre total de logements dans la commune était de 164, alors qu'il était de 157 en 2013 et de 155 en 2008.


title: Sauvat

text: Parmi ces logements, 59,1 % étaient des résidences principales, 31,7 % des résidences secondaires et 9,1 % des logements vacants. Ces logements étaient pour 99,4 % d'entre eux des maisons individuelles et pour 0,6 % des appartements.


title: Sauvat

text: Le tableau ci-dessous présente la typologie des logements à Sauvat en 2018 en comparaison avec celle du Cantal et de la France entière. Une caractéristique marquante du parc de logements est ainsi une proportion de résidences secondaires et logements occasionnels (31,7 %) supérieure à celle du département (20,4 %) et à celle de la France entière (9,7 %). Concernant le statut d'occupation de ces logements, 82,5 % des habitants de la commune sont propriétaires de leur logement (75,8 % en 2013), contre 70,4 % pour le Cantal et 57,5 pour la France entière.


title: Sauvat

text: Conseiller d'arrondissement


title: La Ségalassière

text: La Ségalassière est une commune française, située dans le département du Cantal en région Auvergne-Rhône-Alpes.


title: La Ségalassière

text: La Ségalassière est une commune rurale. Elle fait en effet partie des communes peu ou très peu denses, au sens de la grille communale de densité de l'Insee.


title: La Ségalassière

text: Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction d'Aurillac, dont elle est une commune de la couronne. Cette aire, qui regroupe , est catégorisée dans les aires de à moins de .


title: La Ségalassière

text: L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des territoires agricoles (64,7 % en 2018), en augmentation par rapport à 1990 (50,1 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante :  prairies (57,1 %), forêts (31 %), zones agricoles hétérogènes (7,6 %), zones urbanisées (4,3 %).


title: La Ségalassière


title: La Ségalassière

text: En 2018, le nombre total de logements dans la commune était de 82, alors qu'il était de 79 en 2013 et de 80 en 2008.


title: La Ségalassière

text: Parmi ces logements, 71,2 % étaient des résidences principales, 22,5 % des résidences secondaires et 6,3 % des logements vacants. Ces logements étaient pour 96,3 % d'entre eux des maisons individuelles et pour 3,7 % des appartements.


title: La Ségalassière

text: Le tableau ci-dessous présente la typologie des logements à la La Ségalassière en 2018 en comparaison avec celle du Cantal et de la France entière. Une caractéristique marquante du parc de logements est ainsi une proportion de résidences secondaires et logements occasionnels (22,5 %) supérieure à celle du département (20,4 %) et à celle de la France entière (9,7 %). Concernant le statut d'occupation de ces logements, 82,5 % des habitants de la commune sont propriétaires de leur logement (85,7 % en 2013), contre 70,4 % pour le Cantal et 57,5 pour la France entière.


title: Ségur-les-Villas

text: Ségur-les-Villas est une commune française située dans le département du Cantal, en région Auvergne-Rhône-Alpes.


title: Ségur-les-Villas

text: La commune est arrosée par la Santoire. Ségur-les-Villas est une commune rurale. Elle fait en effet partie des communes peu ou très peu denses, au sens de la grille communale de densité de l'Insee.  La commune est en outre hors attraction des villes.


title: Ségur-les-Villas

text: L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des forêts et milieux semi-naturels (54,8 % en 2018), en augmentation par rapport à 1990 (49,3 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante :  milieux à végétation arbustive et/ou herbacée (49 %), prairies (36,1 %), forêts (5,8 %), zones humides intérieures (4,7 %), zones agricoles hétérogènes (4,3 %).


title: Ségur-les-Villas


title: Ségur-les-Villas

text: En 2018, le nombre total de logements dans la commune était de 248, alors qu'il était de 246 en 2013 et de 240 en 2008.


title: Ségur-les-Villas

text: Parmi ces logements, 43 % étaient des résidences principales, 49,1 % des résidences secondaires et 7,8 % des logements vacants. Ces logements étaient pour 92,1 % d'entre eux des maisons individuelles et pour 7,1 % des appartements.


title: Ségur-les-Villas

text: Le tableau ci-dessous présente la typologie des logements à Ségur-les-Villas en 2018 en comparaison avec celle du Cantal et de la France entière. Une caractéristique marquante du parc de logements est ainsi une proportion de résidences secondaires et logements occasionnels (49,1 %) supérieure à celle du département (20,4 %) et à celle de la France entière (9,7 %). Concernant le statut d'occupation de ces logements, 73,2 % des habitants de la commune sont propriétaires de leur logement (76,5 % en 2013), contre 70,4 % pour le Cantal et 57,5 pour la France entière.


title: Ségur-les-Villas

text: De l'occitan "segur", « sûr », issu du latin "securus", de même sens, appliqué à une place-forte, une forteresse ou un château.


title: Ségur-les-Villas

text: En 1949, la commune de Ségur change de nom et se dénomme Ségur-les-Villas.


title: Sénezergues

text: Sénezergues est une commune française située dans le département du Cantal, en région Auvergne-Rhône-Alpes.


title: Sénezergues

text: Sénezergues est une commune rurale. Elle fait en effet partie des communes peu ou très peu denses, au sens de la grille communale de densité de l'Insee.


title: Sénezergues


title: Sénezergues

text: L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des territoires agricoles (67,2 % en 2018), en augmentation par rapport à 1990 (65,1 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante :  zones agricoles hétérogènes (34 %), forêts (32,8 %), prairies (32,6 %), terres arables (0,6 %).


title: Sénezergues

text: L'IGN met par ailleurs à disposition un outil en ligne permettant de comparer l’évolution dans le temps de l’occupation des sols de la commune (ou de territoires à des échelles différentes). Plusieurs époques sont accessibles sous forme de cartes ou photos aériennes : la carte de Cassini (), la carte d'état-major (1820-1866) et la période actuelle (1950 à aujourd'hui).


title: Sénezergues

text: En 2018, le nombre total de logements dans la commune était de 155, alors qu'il était de 149 en 2013 et de 145 en 2008.


title: Sénezergues

text: Parmi ces logements, 62 % étaient des résidences principales, 36 % des résidences secondaires et 2 % des logements vacants. Ces logements étaient pour 97,5 % d'entre eux des maisons individuelles et pour 2,5 % des appartements.


title: Sénezergues

text: Le tableau ci-dessous présente la typologie des logements à Sénezergues en 2018 en comparaison avec celle du Cantal et de la France entière. Une caractéristique marquante du parc de logements est ainsi une proportion de résidences secondaires et logements occasionnels (36 %) supérieure à celle du département (20,4 %) et à celle de la France entière (9,7 %). Concernant le statut d'occupation de ces logements, 83,2 % des habitants de la commune sont propriétaires de leur logement (84,4 % en 2013), contre 70,4 % pour le Cantal et 57,5 pour la France entière.


title: Sériers

text: Sériers est une ancienne commune française, située dans le département du Cantal en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle a fusionné le avec les communes de Lavastrie, Neuvéglise et Oradour pour constituer la commune nouvelle de Neuvéglise-sur-Truyère.


title: Sériers

text: Commune du Massif central située sur le ruisseau des Ternes et la planèze de Saint-Flour, haut plateau formé par l'ancien volcan du Cantal.


title: Sériers

text: En 2016, année précédant la création de la commune nouvelle de Neuvéglise-sur-Truyère, Sériers était limitrophe de cinq autres communes. Depuis le , elle est une commune déléguée de cette commune nouvelle.  En auvergnat, elle se nomme "Serièrs", graphie normalisée, prononcé « Sérièsse », nom relevé sur place en 2004.


title: Sériers

text: Un projet de fusion avec les communes d'Oradour, Neuvéglise et Lavastrie pour créer une commune nouvelle appelée Neuvéglise sur Truyère à compter du a été approuvé par les 4 conseils municipaux le .


title: Siran (Cantal)

text: Siran est une commune française, située dans le département du Cantal en région d'Auvergne-Rhône-Alpes.


title: Siran (Cantal)

text: La commune de Siran est située à 30 km d'Aurillac. Elle s'étale sur (avec les lieux-dits rattachés à la commune). Son altitude s'élève jusqu'à 699 m. Ce point culminant est marqué par un bloc de pierre cubique sur un chemin forestier. Environ la moitié du territoire est recouvert de forêts, lesquelles sont parcourues par 10 km de pistes forestières récemment aménagées.


title: Siran (Cantal)

text: La commune est limitrophe des départements de la Corrèze et du Lot.


title: Siran (Cantal)

text: Siran est une commune rurale. Elle fait en effet partie des communes peu ou très peu denses, au sens de la grille communale de densité de l'Insee.


title: Siran (Cantal)

text: Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction d'Aurillac, dont elle est une commune de la couronne. Cette aire, qui regroupe , est catégorisée dans les aires de à moins de .


title: Siran (Cantal)

text: L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des forêts et milieux semi-naturels (53 % en 2018), néanmoins en diminution par rapport à 1990 (56,7 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante :  forêts (50,3 %), zones agricoles hétérogènes (27 %), prairies (19,3 %), milieux à végétation arbustive et/ou herbacée (2,7 %), zones urbanisées (0,7 %).


title: Siran (Cantal)


title: Siran (Cantal)

text: En 2018, le nombre total de logements dans la commune était de 368, alors qu'il était de 362 en 2013 et de 354 en 2008.


title: Siran (Cantal)

text: Parmi ces logements, 63,6 % étaient des résidences principales, 33,2 % des résidences secondaires et 3,3 % des logements vacants. Ces logements étaient pour 98,1 % d'entre eux des maisons individuelles et pour 1,6 % des appartements.


title: Siran (Cantal)

text: Le tableau ci-dessous présente la typologie des logements à Siran en 2018 en comparaison avec celle du Cantal et de la France entière. Une caractéristique marquante du parc de logements est ainsi une proportion de résidences secondaires et logements occasionnels (33,2 %) supérieure à celle du département (20,4 %) et à celle de la France entière (9,7 %). Concernant le statut d'occupation de ces logements, 82,9 % des habitants de la commune sont propriétaires de leur logement (83,1 % en 2013), contre 70,4 % pour le Cantal et 57,5 pour la France entière.


title: Siran (Cantal)

text: Les habitants de Siran sont les "Siranais" et les "Siranaises"


title: Soulages

text: Soulages est un nom propre français qui peut faire référence à :


title: Sourniac

text: Sourniac est une commune française située dans le département du Cantal, en région Auvergne-Rhône-Alpes.


title: Sourniac

text: Sourniac est une commune rurale. Elle fait en effet partie des communes peu ou très peu denses, au sens de la grille communale de densité de l'Insee.


title: Sourniac

text: Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction de Mauriac, dont elle est une commune de la couronne. Cette aire, qui regroupe , est catégorisée dans les aires de moins de .


title: Sourniac

text: L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des territoires agricoles (69 % en 2018), une proportion sensiblement équivalente à celle de 1990 (69,8 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante :  prairies (56,4 %), forêts (30,9 %), zones agricoles hétérogènes (12,6 %).


title: Sourniac

text: L'IGN met par ailleurs à disposition un outil en ligne permettant de comparer l’évolution dans le temps de l’occupation des sols de la commune (ou de territoires à des échelles différentes). Plusieurs époques sont accessibles sous forme de cartes ou photos aériennes : la carte de Cassini (), la carte d'état-major (1820-1866) et la période actuelle (1950 à aujourd'hui).


title: Sourniac

text: En 2018, le nombre total de logements dans la commune était de 128, alors qu'il était de 129 en 2013 et de 118 en 2008.


title: Sourniac

text: Parmi ces logements, 66,4 % étaient des résidences principales, 25 % des résidences secondaires et 8,6 % des logements vacants. Ces logements étaient pour 96,9 % d'entre eux des maisons individuelles et pour 2,3 % des appartements.


title: Sourniac

text: Le tableau ci-dessous présente la typologie des logements à Sourniac en 2018 en comparaison avec celle du Cantal et de la France entière. Une caractéristique marquante du parc de logements est ainsi une proportion de résidences secondaires et logements occasionnels (25 %) supérieure à celle du département (20,4 %) et à celle de la France entière (9,7 %). Concernant le statut d'occupation de ces logements, 83,7 % des habitants de la commune sont propriétaires de leur logement (80,7 % en 2013), contre 70,4 % pour le Cantal et 57,5 pour la France entière.


title: Talizat

text: Talizat est une commune française située dans le département du Cantal, en région Auvergne-Rhône-Alpes.


title: Talizat

text: Le village est situé sur la Planèze de Saint-Flour, haut plateau formé par l'ancien volcan du Cantal. Talizat est une commune rurale. Elle fait en effet partie des communes peu ou très peu denses, au sens de la grille communale de densité de l'Insee.


title: Talizat

text: Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction de Saint-Flour, dont elle est une commune de la couronne. Cette aire, qui regroupe , est catégorisée dans les aires de moins de .


title: Talizat

text: L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des territoires agricoles (86,8 % en 2018), une proportion identique à celle de 1990 (86,8 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante :  prairies (46,8 %), zones agricoles hétérogènes (40 %), forêts (12,4 %), zones urbanisées (0,8 %).


title: Talizat


title: Talizat

text: En 2018, le nombre total de logements dans la commune était de 384, alors qu'il était de 359 en 2013 et de 318 en 2008.


title: Talizat

text: Parmi ces logements, 69,5 % étaient des résidences principales, 14,1 % des résidences secondaires et 16,3 % des logements vacants. Ces logements étaient pour 90,1 % d'entre eux des maisons individuelles et pour 8,8 % des appartements.


title: Talizat

text: Le tableau ci-dessous présente la typologie des logements à Talizat en 2018 en comparaison avec celle du Cantal et de la France entière. Une caractéristique marquante du parc de logements est ainsi une proportion de résidences secondaires et logements occasionnels (14,1 %) inférieure à celle du département (20,4 %) mais supérieure à celle de la France entière (9,7 %). Concernant le statut d'occupation de ces logements, 83,1 % des habitants de la commune sont propriétaires de leur logement (85,8 % en 2013), contre 70,4 % pour le Cantal et 57,5 pour la France entière.


title: Talizat

text: En langue occitane, le nom s'écrit de la même manière qu'en français : "Talizat". La prononciation diffère car le est rhotacisé, c'est-à-dire prononcé comme un .


title: Tanavelle

text: Tanavelle est une commune française située dans le département du Cantal, en région Auvergne-Rhône-Alpes.


title: Tanavelle

text: Le village est situé sur la planèze de Saint-Flour, haut plateau formé par l'ancien volcan du Cantal.


title: Tanavelle

text: Tanavelle est limitrophe de cinq autres communes.


title: Tanavelle

text: À l'est, son territoire est distant d'environ de celui de Saint-Flour.


title: Tanavelle

text: Tanavelle est une commune rurale. Elle fait en effet partie des communes peu ou très peu denses, au sens de la grille communale de densité de l'Insee.


title: Tanavelle


title: Tanavelle

text: L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des territoires agricoles (95,2 % en 2018), une proportion identique à celle de 1990 (95,3 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante :  prairies (56,9 %), zones agricoles hétérogènes (38,3 %), milieux à végétation arbustive et/ou herbacée (2,2 %), zones urbanisées (1,9 %), forêts (0,7 %).


title: Tanavelle

text: L'IGN met par ailleurs à disposition un outil en ligne permettant de comparer l’évolution dans le temps de l’occupation des sols de la commune (ou de territoires à des échelles différentes). Plusieurs époques sont accessibles sous forme de cartes ou photos aériennes : la carte de Cassini (), la carte d'état-major (1820-1866) et la période actuelle (1950 à aujourd'hui).


title: Tanavelle

text: En 2018, le nombre total de logements dans la commune était de 142, alors qu'il était de 139 en 2013 et de 136 en 2008.


title: Tanavelle

text: Parmi ces logements, 72 % étaient des résidences principales, 16,8 % des résidences secondaires et 11,2 % des logements vacants. Ces logements étaient pour 93 % d'entre eux des maisons individuelles et pour 7 % des appartements.


title: Tanavelle

text: Le tableau ci-dessous présente la typologie des logements à Tanavelle en 2018 en comparaison avec celle du Cantal et de la France entière. Une caractéristique marquante du parc de logements est ainsi une proportion de résidences secondaires et logements occasionnels (16,8 %) inférieure à celle du département (20,4 %) mais supérieure à celle de la France entière (9,7 %). Concernant le statut d'occupation de ces logements, 74,8 % des habitants de la commune sont propriétaires de leur logement (71,7 % en 2013), contre 70,4 % pour le Cantal et 57,5 pour la France entière.


title: Tanavelle

text: Situé avec le bourg sur l'une des deux hauteurs qui dominent de plusieurs dizaines de mètres la planèze, il y avait un château fort qui a donné le nom à une famille importante attestée en 1160. Le château fut rasé en 1572 par ordre du roi car il n'était plus en état de soutenir un siège.


title: Garrulax

text: Le genre Garrulax comprend des espèces de garrulaxes ou grives bruyantes, passereaux de la famille des Leiothrichidae.


title: Garrulax

text: D'après la classification de référence (version 10.1, 2020) du Congrès ornithologique international (ordre phylogénique) :


title: Teissières-de-Cornet

text: Teissières-de-Cornet est une commune française située dans le département du Cantal, en région Auvergne-Rhône-Alpes.


title: Teissières-de-Cornet

text: La commune comprend le Bourg, ainsi que les villages de Cornet, la Calmetoune (section de la Calmette qui se développe beaucoup), Puezac, Sournac, Boissières, le Quiers, Lacombe, Lacombe Basse. La commune est bien imbriquée dans la commune de Crandelles, puisque le nouveau hameau de La Calmette se trouve enclavé dans celle-ci (entourée par le Bourg, le Bourret et Leyritz). De plus, la section de Puezac vient jusqu'au hameau de Leyritz ; la dernière maison semble appartenir à ce hameau, mais se situe en réalité sur Puezac. Teissières-de-Cornet est une commune rurale. Elle fait en effet partie des communes peu ou très peu denses, au sens de la grille communale de densité de l'Insee.


title: Teissières-de-Cornet

text: Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction d'Aurillac, dont elle est une commune de la couronne. Cette aire, qui regroupe , est catégorisée dans les aires de à moins de .


title: Teissières-de-Cornet

text: L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des territoires agricoles (100 % en 2018), une proportion identique à celle de 1990 (100 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante :  prairies (69,9 %), zones agricoles hétérogènes (30,1 %).


title: Teissières-de-Cornet


title: Teissières-de-Cornet

text: En 2018, le nombre total de logements dans la commune était de 140, alors qu'il était de 130 en 2013 et de 110 en 2008.


title: Teissières-de-Cornet

text: Parmi ces logements, 81,5 % étaient des résidences principales, 14,4 % des résidences secondaires et 4,1 % des logements vacants. Ces logements étaient pour 98,6 % d'entre eux des maisons individuelles et pour 1,4 % des appartements.


title: Teissières-de-Cornet

text: Le tableau ci-dessous présente la typologie des logements à Teissières-de-Cornet en 2018 en comparaison avec celle du Cantal et de la France entière. Une caractéristique marquante du parc de logements est ainsi une proportion de résidences secondaires et logements occasionnels (14,4 %) inférieure à celle du département (20,4 %) mais supérieure à celle de la France entière (9,7 %). Concernant le statut d'occupation de ces logements, 92,2 % des habitants de la commune sont propriétaires de leur logement (90,1 % en 2013), contre 70,4 % pour le Cantal et 57,5 pour la France entière.


title: Teissières-de-Cornet

text: L'église sous la protection de Saint Méen (abbé breton venu du Pays de Galles) avait trois chapelles, depuis environ cent ans elle n'en a plus que deux, consacrées, l'une à Notre Dame de la Miséricorde, et l'autre à St Clair. Cette église recèle un trésor : une Pietà, descente de Croix, statue polychrome datant du .


title: Teissières-de-Cornet

text: Monsieur Pijoulat et Madame Alleyrangues ont précédé Thierry Crueghe dans ses fonctions de maire de la commune.


title: Teissières-lès-Bouliès

text: Teissières-lès-Bouliès est une commune française située dans le département du Cantal, en région Auvergne-Rhône-Alpes.


title: Teissières-lès-Bouliès

text: Cette commune est située au nord-ouest du bassin sédimentaire d'Aurillac. Son unité paysagère, constituée de collines faites d'argiles sableuses, présente un contraste, dans son relief et dans sa mise en valeur, avec le reste du bassin d’Aurillac. Elle forme des paysages vallonnés à dominante agricole où de nombreux boisements peu étendus, de feuillus (chêne Pédonculé), mélangés au pin sylvestre et au bouleau, occupent les pentes, les fonds de vallons ou le sommet des croupes. Le réseau bocager est dense, en particulier sur les zones de pente. Teissières-lès-Bouliès est une commune rurale. Elle fait en effet partie des communes peu ou très peu denses, au sens de la grille communale de densité de l'Insee.


title: Teissières-lès-Bouliès


title: Teissières-lès-Bouliès

text: L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des forêts et milieux semi-naturels (53,6 % en 2018), néanmoins en diminution par rapport à 1990 (57,2 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante :  forêts (53,6 %), prairies (24,7 %), zones agricoles hétérogènes (21,7 %).


title: Teissières-lès-Bouliès

text: L'IGN met par ailleurs à disposition un outil en ligne permettant de comparer l’évolution dans le temps de l’occupation des sols de la commune (ou de territoires à des échelles différentes). Plusieurs époques sont accessibles sous forme de cartes ou photos aériennes : la carte de Cassini (), la carte d'état-major (1820-1866) et la période actuelle (1950 à aujourd'hui).


title: Teissières-lès-Bouliès

text: En 2018, le nombre total de logements dans la commune était de 196, alors qu'il était de 185 en 2013 et de 171 en 2008.


title: Teissières-lès-Bouliès

text: Parmi ces logements, 71,6 % étaient des résidences principales, 24,9 % des résidences secondaires et 3,5 % des logements vacants. Ces logements étaient pour 97,5 % d'entre eux des maisons individuelles et pour 2,5 % des appartements.