title: Cachemire

text: Selon le site d'information en ligne indépendant The Wire, cette décision « devrait avoir des retombées négatives considérables à trois niveaux. D'abord, du point de vue des violations de droits humains au sein du Cachemire. Ensuite, concernant la place de l'Inde sur la scène internationale : M. Modi a entamé le prestige démocratique du pays. Enfin, cela pose de graves problèmes pour le fonctionnement de la démocratie, car des mesures semblables peuvent être prises contre des États perçus comme récalcitrants ou hostiles au gouvernement. » L’essayiste et journaliste Prem Shankar Jha souligne que « des milliers de jeunes Cachemiris qui étaient jusqu'alors restés en marge de l'insurrection vont rejoindre ses rangs. » La communauté internationale — à l'exception du Pakistan et de la Chine — reste passive


title: Cachemire

text: Le Cachemire comporte 10 millions d’habitants pour une superficie de .


title: Cachemire

text: Le Cachemire chinois est une zone très peu peuplée, de langue tibétaine et de religion bouddhiste (tantrisme).


title: Cachemire

text: Le Cachemire pakistanais (Azad Cachemire) parle des langues indo-européennes du groupe indo-aryen et est de religion musulmane.


title: Cachemire

text: Le Cachemire indien est une zone de rencontre entre les langues et les religions de la région.


title: Cachemire

text: Sur la ligne de contrôle établie en 2003 à la frontière entre l'Inde et le Pakistan, l'érection en 2007 d'une barrière de rangs de barbelés de 2 à 4 mètres de hauteur a rendu impossible la migration du cerf du Cachemire, du Markhor et d'autres espèces et entrainé leur disparition de la partie pakistanaise du Cachemire, où elles étaient autrefois très présentes.


title: Charles Brunellière

text: Charles Brunellière, né le à Nantes, mort en à Nantes, est un armateur et homme politique français.


title: Charles Brunellière

text: Fils de Pierre Brunellière, un libraire aisé, et d'Elisabeth Etourneau, d'abord commis chez un épicier, puis chez un marchand de grain, Charles Brunellière est employé chez un courtier maritime.


title: Charles Brunellière

text: À partir de 1877, il devient associé dans l'armement de navires et, en 1883, fonde, avec son frère cadet Fernand Brunellière, la société « Charles et Fernand Brunellière ». Il fait construire "La Fédération", premier grand voilier en acier, puis les deux premiers grands vapeurs.


title: Charles Brunellière

text: Contribuant, avec son frère, à la création de la Fédération maritime de Bretagne, il devient membre du Conseil supérieur de la marine marchande.


title: Charles Brunellière

text: Organisateur du mouvement syndical et coopératif nantais, il fonde le Parti ouvrier nantais en 1888. Partisan de Jules Guesde, il est l'un des fondateurs avec Yves Le Febvre en 1900 de la Fédération socialiste de Bretagne et est l’immuable secrétaire général de la Fédération socialiste de Loire-Inférieure. Il organise le socialisme dans la Basse-Loire tout en inspirant le syndicalisme, en particulier dans le domaine agricole, ainsi que pour aux professions de marin et de viticulteur.


title: Charles Brunellière

text: Il est le premier à demander la création d'une bourse du travail.


title: Charles Brunellière

text: Il est conseiller municipal à Nantes en 1881, puis adjoint au maire en 1885, jusqu'en 1908. Il échoue aux législatives face à Maurice Sibille.


title: Charles Brunellière

text: Il rédige, notamment sous le pseudonyme d"'Yves Marcas", divers articles ou brochures.


title: Charles Brunellière

text: En Bretagne, au moins quatre rues portent son nom, d'après "Les Noms qui ont fait l'histoire de Bretagne" (1997). Une rue de Nantes porte ainsi son nom.


title: Armoiries de Marseille

text: Les armoiries de Marseille sont l'un des principaux symboles de la ville. Le blason, « d'argent à la croix d'azur » comme le pavillon attesté depuis le , est toujours utilisé aujourd'hui.


title: Armoiries de Marseille

text: Les vicomtes de Marseille arboraient initialement la croix des comtes de Forcalquier que l'on retrouvera ensuite sur les monnaies médiévales frappées à Marseille.


title: Armoiries de Marseille

text: C'est le pavillon de Marseille, d'un usage attesté plus ancien, qui a vraisemblablement donné naissance au blason plutôt que l'inverse. Adopté au moment des Croisades, il est pour la première fois mentionné en 1254 dans les "Statuts de la ville". La plus ancienne représentation sous forme de blason date du , dans le "Livre rouge" de la ville où sur une enluminure figurant le serment du viguier sont disposées quatre croix d'azur sur fond d'argent. La devise, alors en provençal médiéval « "De grands fachs resplend la cioutat de Marseilles" » selon l'orthographe de l'époque, apparait en 1257. Marseille entre dans le royaume de France avec la Provence en 1481 mais, bien qu'elle fasse partie des «bonnes villes», son blason n'arbore pas le « chef d'azur portant trois fleurs de lys d'or » auquel elle a droit.


title: Armoiries de Marseille

text: Le blason, dessiné, peint puis imprimé, se multiplie à partir du . Les graveurs l'ornent en fonction du goût de l'époque (coquillages, feuilles, anges, etc.). On le retrouve gravés sur des bâtiments publics ou inscrits sur des objets. Les armoiries de Marseille ne sont officiellement enregistrées qu'en 1699 à l'Armorial général à la suite d'un édit de Colbert réglementant les blasons.


title: Armoiries de Marseille

text: Le , l'Assemblée constituante abolit l'utilisation des blasons, trop associés à la noblesse : la croix d'azur disparaît des papiers officiels. Le , sous le Premier Empire, un décret autorise les villes à reprendre des armoiries. Marseille obtient le droit de reprendre son ancien blason en 1810. Entre-temps, de nouvelles armoiries ont été créées selon l'héraldique impériale : « tranché, au premier d'argent à la croix alaisée d'azur, au second d'azur à une trirème antique d'or mouvant de dextre sur une mer de sinople ; au chef de gueules chargé de trois abeilles d'or. » Toutefois ces dernières ne seront jamais utilisées.


title: Armoiries de Marseille

text: À la Restauration, Louis XVIII confirme par lettre patente les armoiries de la ville ornées d'un lion armé d'un caducée et d'un taureau armé d'un trident, telles que dans l'Armorial de 1699.


title: Armoiries de Marseille

text: En 1826, une nouvelle version est établie : le blason est surmontée d'une couronne murale et a pour tenant une corne d'abondance à dextre et un trident à senestre accompagnés de la mention « » (« Ville de Marseille »). Ce blason est toujours utilisé aujourd'hui comme sceau pour les actes officiels de la municipalité.


title: Armoiries de Marseille

text: Les grandes armes, utilisées pour le papier administratif, ont été établies en 1883 par Joseph Laugier, conservateur du Cabinet des Monnaies et Médailles. Elles figurent le taureau, le lion, une couronne murale à cinq tours (nombre théoriquement uniquement réservé à la capitale) et la devise de Marseille : « » ( « La ville de Marseille resplendit par ses hauts faits »).


title: François Jaffrennou

text: François-Joseph-Claude Jaffrennou, né le à Carnoët et mort le à Bergerac, est un écrivain (poésie, théâtre, souvenirs…), imprimeur de ville, puis commerçant en vins et directeur de journaux en langue bretonne. Son nom bardique qui est aussi un de ses pseudonymes littéraires est Taldir. Il était régionaliste, puis nationaliste et barde du mouvement néodruidique. Il est titulaire des Palmes académiques en 1922 et fait chevalier de la Légion d'honneur en 1938.


title: François Jaffrennou

text: Il est fils de Claude Jaffrennou, notaire à Carnoët (Côtes-d'Armor) et d'Anne-Marie Ropars, fille du maire de Bolazec. Tous les deux écrivaient des poèmes en breton et le fils a publié un choix des poèmes de sa mère. Celle-ci avait connu Prosper Proux et l'œuvre de celui-ci, comme le recueil de poésie "Bepred Breizad" de François-Marie Luzel sont les premiers textes en breton qu'il lit vers l'âge de dix ans. Sa mère et sa nourrice connaissaient nombre de contes et de chansons bretons. La collection de chansons imprimée sur feuilles volantes d'Anne-Marie Ropars sera une source importante du catalogue de Joseph Ollivier. Il est donc très largement baigné de la culture orale en breton de sa région des Monts d'Arrée. Il va faire ses études secondaires à l'École Saint-Charles à Saint-Brieuc il y suit les cours de breton facultatifs de François Vallée, les premiers du genre en Bretagne. Il obtient une licence en droit à l'Université de Rennes et reviendra en 1913 y soutenir une thèse de doctorat ès-lettres écrite en breton et consacrée au poète Prosper Proux.Il est le père de Gildas Taldir-Jaffrennou.


title: François Jaffrennou

text: En août 1898, à Morlaix, à la suite de fêtes bretonnes, fut créée l’Union régionaliste bretonne sous la présidence d’Anatole Le Braz et Jaffrennou devient secrétaire de la section de langue et de littérature bretonnes. En 1898-1899, il travaille, à Morlaix, au journal "La Résistance", dont Auguste Cavalier était le directeur. Il y publie une page bretonne. En octobre 1899, il part à Rennes faire des études de droit. Deux mois après son arrivée, il fait la connaissance du directeur de L’Ouest-Éclair, alors à ses débuts et il y publie deux colonnes en breton. Quelque temps après, il fonde la Fédération des étudiants bretons. Il accomplit son service militaire au de ligne à Guingamp et au "Peloton des Dispensés".


title: François Jaffrennou

text: Très jeune, François Jaffrennou obtient une gloire littéraire dans le petit monde de la Basse-Bretagne en publiant entre 1899 et 1911, sous le nom de Taldir, sept recueils de poèmes et chansons en breton.Son "Levr kanaouennou brezonek" (Chansonnier breton) est d'autant mieux accueilli que les trois livrets sont accompagnés de leurs airs. Ses œuvres se vendent très bien et il est célébré comme le grand poète que la langue bretonne attendait. Parmi les nombreux éloges publics et privés, celui de Charles Le Goffic, dans "Les cahiers de la Quinzaine", en 1904, résume le mieux l'enthousiasme : "Avec le "Barzaz Taldir" qui vient de paraître et qui a été salué en Bretagne d'une acclamation universelle, Jafrennou a conquis la grande notoriété populaire. L'opinion bretonne veut reconnaître en lui son Mistral. L'assimilation n'est peut-être pas tout à fait juste, mais elle signifie, je pense, que sur le Parnasse armoricain Taldir occupe la même place éminente que l'auteur de "Mireilho" sur le Parnasse provençal". Le même Le Goffic a donné une préface au Barzaz Taldir en compagnie d'Anatole Le Braz, et, si ce dernier voit un renouveau dans l'expression en breton comparable à ce qu'ont fait les écrivains de la Pléiade pour le français, le premier précise que « [François Jaffrennou] chante et, depuis Taliesin et Gwic'hlan, la Bretagne n'avait pas entendu une telle voix… Jaffrennou est un barde dans l'acception primitive du mot. Il a conscience au même degré qu'eux de la mission sociale qu'il est appelé à remplir par le monde : chanter ne lui est pas une simple récréation de l'esprit, mais l'exercice d'un apostolat. »


title: François Jaffrennou

text: Sophie Souquet, qui a étudié l'écriture et les thèmes de l'œuvre poétique, pointe son extrême diversité, sa capacité de réunir toutes les époques des littératures celtiques, la synthèse qu'elle représente entre une littérature orale et des littératures écrites que l'on opposait jusqu'ici. Elle remarque que son livre d'histoire de Carhaix est découpé en veillées dont le conteur est un génie romain.L'exaltation de la "nationalité", de la culture et de l'histoire bretonnes n'est la moindre de ses particularités. Après 1914, il ne publiera plus beaucoup en breton, mais se tournera vers l'histoire locale de Carhaix en français. Barde engagé dans la politique sans vouloir être un homme politique, tout comme Victor Hugo, demi-breton par sa mère, qui voyait dans les poètes des phares de l'Humanité, c'est ce que le druide Taldir voudra réaliser dans le Collège des Bardes et dans ses œuvres, tant poétiques que journalistiques.


title: François Jaffrennou

text: En 1901, avec Jean Le Fustec, il crée une "Gorsedd des bardes", car, il a fait à l'été 1899 un voyage au Pays de Galles pour être agréé comme barde par le Grand druide de la Gorsedd des bardes de l'Île de Bretagne sous le nom de "Taldir ab Herninn", car la Gorsedd de Bretagne sera inspirée par et placée sous le patronage de celle du Pays de Galles. Dès 1899, il avait publié des poèmes en gallois avec son professeur de breton, François Vallée, et la poésie galloise, riche de 900 ans d'histoire, est un modèle au sens littéral pour lui qui écrit parfois dans la langue cousine du breton. Certains de ses poèmes du Barzaz Taldir sont traduits en gallois par Thomas Gwynn-Jones. Il s'enthousiasme pour le panceltisme et est délégué par l'Union régionaliste bretonne au Congrès panceltique de Dublin en août 1901. Dans ses journaux, il fera toujours une place importante aux actualités des pays celtiques et s'efforcera de toujours maintenir des liens avec la "frange celtique" des Îles britanniques grâce à sa maîtrise de l'anglais et du gallois. Identifié comme une personnalité clé du mouvement culturel breton, il reçoit de nombreuses lettres de Britanniques et d'Irlandais passionnés par la Bretagne et les relations interceltiques. Il sera l'un des pivots de la Gorsedd de Bretagne jusqu'à la guerre de 1914 (qui interrompt le fonctionnement, conformément aux statuts), puis de 1926 jusqu'à sa mort. En effet, avant de devenir le grand druide de Bretagne en 1933, il a "regroupé" et dirigé le collège bardique à la place d'Yves Berthou, empêché par la maladie.


title: François Jaffrennou

text: Ayant fini sa licence en droit, il travaille dans l'étude de notaire de son père. Il fait la connaissance de l'imprimeur morlaisien Alexandre Le Goaziou et crée avec lui la revue mensuelle en breton "Ar Vro" ("le Pays") dont le premier numéro paraît le . Ils décident alors de s'associer pour créer une imprimerie à Carhaix. Elle publie "Ar Vro", ainsi que le journal bilingue "Ar Bobl" ("le Peuple"), qui paraît jusqu'en 1914.


title: François Jaffrennou

text: Il participe à la vie politique locale en éprouvant l'hostilité des radicaux et des militants laïcs, au pouvoir avec la municipalité de Carhaix, qui voient en lui un homme inféodé à la droite et au cléricalisme. Il doit faire face à des procès en diffamation.


title: François Jaffrennou

text: Après avoir été mobilisé pendant la Première Guerre mondiale, il cède son imprimerie et ouvre un commerce de boissons, toujours à Carhaix.


title: François Jaffrennou

text: Il poursuit ses activités militantes à la Fédération régionaliste de Bretagne. Il participe à la revue "La Bretagne libertaire" en 1923. Il crée en 1926, "An Oaled" ("Le Foyer"), bulletin trimestriel de régionalisme et de bardisme en français et en breton, qu'il dirige avec Léon Le Berre et le Célestin Menguy. Il publie, jusqu'à sa mort en 1956, de nombreux articles, des pièces de théâtre et divers ouvrages, dont "Buhez Sant Erwan", "An Hirvoudou" (1899), "An Delen Dir" (1900), "Breiziz" (1911).


title: François Jaffrennou

text: En 1897, il publie une version en breton de l'hymne national gallois, "Hen Wlad fy Nhadau", sous le titre identique, Bro goz ma zadoù" ("Vieux pays de mes pères"), qui est l'hymne national de la Bretagne. Cet hymne, qui est aussi inspiré d'un cantique du pasteur William Jenkyn Jones, a été fort critiqué pour sa teneur et ses fautes de langue, mais est à présent considéré comme hymne national breton, accepté par toutes les tendances politiques et culturelles de la Bretagne démocratique, partis bretons comme français. Le texte est inspiré de l’hymne gallois composé en 1846 (paroles d'Evan James et musique de son fils James James). Il est publié pour la première fois en 1898 dans "La Résistance de Morlaix" et est tiré sur feuilles volantes avec en sous-titre "Henvelidigez (Adaptation)." Il est établi depuis longtemps (Raoul, 1992, par exemple) que la première traduction est due à un pasteur baptiste gallois établi en Bretagne, William Jenkyn Jones, qui l'a publié sous la forme d'un cantique, intitulé "Doue ha va Bro" (Dieu et mon Pays) en 1895. Jaffrennou s'en est inspiré, mais il est aussi remonté au texte gallois.


title: François Jaffrennou

text: Taldir Jaffrennou est réputé pour être un homme cultivé et humaniste, il a connu et fréquenté Ange M. Mosher, l'Américaine bretonnante. Jaffrennou est également apprécié par Sir et Lady Mond, qui le recevaient souvent dans leur "Villa Castel-Mond" de Dinard ou dans leur château de Coat-an-Noz à Belle-Isle-en-Terre. Il est sociétaire élu du Félibrige de Provence et Languedoc.


title: François Jaffrennou

text: Son engagement breton et notamment pour la langue bretonne écrite avec son journal, ses revues, ses maisons d'édition, sa culture, sa position sociale, ses relations internationales notamment dans le monde "anglo-celtique" ainsi que ses fréquentations assidues des autorités britanniques et françaises et des personnalités qui comptaient dans la Bretagne de son temps en ont fait un personnage en vue et critiqué. Dans le cadre des activités du "Gorsedd" il avait des relations anciennes, nombreuses et suivies avec la Grande-Bretagne, pays dans lequel il s'était souvent rendu depuis 1899 en délégation officielle. Il avait souvent, en Bretagne, reçu les délégations et représentants de l'Écosse, du Pays de Galles, de la Cornouaille et de l'Irlande qui venaient assister ou participer aux différentes cérémonies du "Gorsedd". Le , il est à Cardiff à l’Eisteddfod avec 21 autres bretons. Il est reçu au Gorsedd sous le nom de "Taldir ab Hernin".


title: François Jaffrennou

text: Il devient Grand Druide de la Gorsedd de Bretagne en 1933. Il crée en 1935 le syndicat d'initiative de Carhaix-Plouguer et sa région. Dans les années 1930, il était en guerre ouverte avec les nationalistes bretons du PNB dirigé par Mordrel et François Debauvais, principalement sur la question du drapeau Gwenn ha Du, de l'orthographe KLTG qu'il n'acceptait pas, et surtout sur la question du séparatisme qu'il rejetait également entrainant à sa suite toute la mouvance folklorique et régionaliste de l'Union régionaliste bretonne du Marquis de l'Estourbeillon, Léon Le Berre, Camille Le Mercier d'Erm, le comte René de Laigue, et des cercles celtiques.


title: François Jaffrennou

text: Ces deux sujets ont été l'objet d'une longue polémique et de nombreux articles publiés dans sa revue "An Oaled-Le Foyer breton" dans lesquels Taldir-Jaffennou se montre comme un ennemi déclaré du PNB lequel, dans son journal "Breiz Atao", ne lui ménage pas ses sarcasmes lui reprochant son loyalisme envers la France, sa Légion d'honneur et ses trop bonnes relations avec l"'establishment" de la France officielle, la culture bretonne traditionnelle, régionaliste et folklorique mise en valeur par sa revue "An Oaled-Le Foyer breton", l'Union régionaliste bretonne, les cercles celtiques et les groupes de danse, ainsi que le "Gorsedd des bardes".


title: François Jaffrennou

text: Dans un article d"'An Oaled-Le Foyer breton" de fin 1939, il est très clairement anti-allemand, pro-français et de tout cœur breton très pro-britannique : À l'annonce de l'interdiction du journal "Breiz Atao" et de "L'Humanité" en juin 1939, dans une note non signée, il l'approuve implicitement en ciblant Mordrel, mentionnant le fait qu'il est lieutenant de réserve, sous-entendu un traître à son pays.


title: François Jaffrennou

text: En 1939, il suspend la parution de sa revue régionaliste "An Oaled-Le Foyer breton" et proclame la Gorsedd en congé pour la durée des hostilités suivant la règle de la Gorsedd.


title: François Jaffrennou

text: Le , l’Heure Bretonne, organe du Parti national breton, faisait paraître, sous le titre : "Taldir veut écarteler la Bretagne", l’article suivant:


title: François Jaffrennou

text: Il semble douteux, en dépit des volte-face dont il était coutumier, qu'il ait pu souscrire à un tel projet alors même qu'il allait être, quelques mois plus tard, l'un des défenseurs officiels de l'intégrité bretonne auprès du maréchal Pétain.


title: François Jaffrennou

text: Il signe un "placet au Maréchal" () et participe au comité consultatif de Bretagne (1942). Il pense agir ainsi pour le bien de la Bretagne afin de promouvoir et défendre ses intérêts politiques, économiques et culturels dans ces années de guerre mondiale particulièrement difficiles.


title: François Jaffrennou

text: En 1941, à l'occasion du trentième anniversaire de la création de l'éphémère Parti nationaliste breton (1911-1914), le PNB rend un vibrant hommage à son créateur, Camille Le Mercier d'Erm. À ce moment, le Grand druide au ""front d'acier"" qui n'a cessé auparavant de prôner la prudente politique du régionalisme, répudie un système qu'il juge désormais "caduc et périmé" et engage ouvertement ses compatriotes à embrasser la cause du ""nationalisme"" intégral. Bien qu'ayant décidé de cesser toute édition de presse pour son compte, il écrit dans la presse bretonne (dont "L'Heure Bretonne") sur des thèmes nationalistes en rupture complète avec ses opinions antérieures.


title: François Jaffrennou

text: Dans un article qu'il publie en 1943 dans "La Bretagne", Taldir se félicite qu'il n'y ait pas vraiment de « question juive » en Bretagne, le « problème » ayant été réglé par le duc Jean V de Bretagne.


title: François Jaffrennou

text: Le , Taldir est arrêté par « "un groupe de patriotes" » (des FTP de la région de Carhaix qui constituent un tribunal de quatre membres pour le juger) sous l'accusation d'avoir servi l'ennemi au côté du Maréchal Pétain et d'avoir voulu faire de la Bretagne un pays indépendant dans une Europe hitlérienne. Taldir est acquitté et reconduit à son domicile. Le , Taldir est arrêté de nouveau. Après un bref séjour au château Lancien ("Kastel Ruz") à Carhaix, il est emmené à la prison Saint-Charles à Quimper. Au début de , il est transféré à Mesgloaguen, autre prison de Quimper. Il est inculpé d'actes ayant pu nuire à la défense nationale, en fait de relations avec les Allemands et de dénonciation de patriotes; il fut aussi accusé d'avoir dénoncé un responsable de la résistance gaulliste dans le Finistère, le libraire Adolphe Le Goaziou (lequel fut relâché par la "Gestapo" faute de preuves), ainsi que Francis Gourvil. Il passe en jugement devant la cour de justice que préside le haut magistrat Chauvin.


title: François Jaffrennou

text: À la Libération, la police française a retrouvé à la préfecture de Quimper la liste des dénonciations de ce secteur. Les Allemands exigeaient en effet des dénonciations écrites. Aucun document manuscrit ou dactylographié accusant Jaffrennou ne s'y trouvait. L'accusateur en chef de Jaffrennou, Baudet-Germain (secrétaire général de la préfecture régionale de Rennes sous le régime vichyste), affirma qu'il avait reçu une lettre dénonçant le libraire-éditeur Adolphe Le Goaziou de Quimper comme résistant (qui fut relâché par les Allemands faute de preuves). Lors du procès, Baudet-Germain affirma qu'il avait recopié l'original avant de détruire celui-ci en le brûlant. À la demande du Président de produire une copie de l'original de la dénonciation, M. Baudet-Germain répondit qu'il avait détruit la copie également. Il n'y avait donc aucune preuve matérielle contre Jaffrennou. Ce témoignage, non corroboré par des preuves matérielles, fit condamner Jaffrennou à 5 ans de prison, à la confiscation du quart de ses biens et à l'indignité nationale.


title: François Jaffrennou

text: D'autre part, le fait qu'Adolphe Le Goaziou soit un gaulliste était connu bien avant la supposée dénonciation de Taldir de décembre 1943 puisque le , dans son rapport général sur le préfet de la région de Rennes, François Ripert, adressé par le professeur allemand et "Sonderführer" Leo Weisgerber, celui-ci mentionnait déjà comme « "de gaulliste" » connu Adolphe Le Goaziou, libraire à Quimper. En conséquence, la supposée dénonciation de Taldir n'aurait pu avoir une responsabilité dans l'arrestation d'Adolphe Le Goaziou.


title: François Jaffrennou

text: À l'audience du tribunal lors du procès de Jaffrennou, Adolphe Le Goaziou qui était, à la Libération, président du Comité départemental de Libération du Finistère, interrogé sur ce qu'il pense de Jaffrennou, dit qu'il a toujours entretenu de bons rapports avec lui, qu'il ne doute pas de sa sincérité, qu'il partage ses idées régionalistes, mais qu'il a regretté de le voir compromettre son ancienne réputation en pactisant avec Vichy. Il affirme que son arrestation a été antérieure à la dénonciation faite par Jaffrennou aux inspecteurs de police Riand et Le Goff, dénonciation attestée par un rapport des inspecteurs daté du 5 décembre 1943 et adressé au commissaire de la police nationale de Quimper. Rapport sans doute non transmis, d'après Adolphe Le Goaziou, aux autorités allemandes.


title: François Jaffrennou

text: C'est ce que pensait également l'écrivain autrichien de confession juive Leo Perutz, membre de la Gorsedd de Bretagne qui écrivit deux lettres, adressées l'une au procureur général de la Cour d'appel de Rennes le (), l'autre au général de Gaulle, () de Tel Aviv (Israël), le , pour la défense de Taldir. À la suite des interventions internationales en provenance notamment de Grande-Bretagne et aussi d'Israël, François Taldir Jaffrennou a été gracié, en deux temps, en 1945 et en 1946 par décision de Georges Bidault, président du Gouvernement provisoire de la République française.


title: François Jaffrennou

text: Libéré en 1946, il reprend en 1947, à distance, la direction de la Gorsedd. Il se retire au Mans, puis à Bergerac où il meurt le . Il est enterré à Carhaix le 26 mars.Jean-Yves Michel. Religion et politique en Bretagne (1850-1960). Le cas du Poher. Keltia Graphic, Gourin, 2000, 235 pages,


title: Gildas Jaffrennou

text: Gildas Jaffrennou, alias Gildas Guinamant ( à Carhaix - à Vannes), est un luthier et harpiste français fils de François Taldir-Jaffrennou.


title: Gildas Jaffrennou

text: Il apprend à jouer de la cornemuse écossaise des Highlands en 1930 et fut le premier à en jouer en Bretagne. En 1934, il fit venir d'Écosse la harpiste populaire Héloise Russel-Fergusson qui donna un grand concert de harpe celtique au Gorsedd de Roscoff, suivi d'autres concerts à Morlaix, Quimper et Saint-Brieuc. En 1935, il prit les mesures de la harpe écossaise et en construisit une première dans son atelier de Carhaix (elle ne sonnait pas bien car les cordes étaient mal adaptées et elle fut abandonnée).


title: Gildas Jaffrennou

text: Après la Seconde Guerre mondiale, il s'installe en Grande-Bretagne où il poursuit des études au collège de Harlech au nord du Pays de Galles. Il passe le concours d'entrée à l'École normale d'instituteurs de Corsham Court, Somerset, et devient plus tard professeur de travaux manuels dans des écoles secondaires à Londres, puis dans le Kent. Il s'intéresse aux travaux de M. Arnold Dolmetsch, spécialiste de construction de copies d'instruments anciens, qui venait de déchiffrer les tablatures de musique galloise ancienne de (cf. Alan Stivell « "Renaissance de la harpe celtique" »). Dans le but de démontrer ses recherches, M. Dolmetsch construisit une harpe dans les années 1935. Après la mort de son mari, Madame Dolmetsch et ses enfants prirent la suite. C'est sous leur direction qu'il construit en 1947 sa deuxième harpe celtique, meilleure que la première.


title: Gildas Jaffrennou

text: Son éloignement ne lui permit pas d'influencer, dans un premier temps, la renaissance de l'instrument en Bretagne. Mais son travail eut un réel impact par la suite.


title: Gildas Jaffrennou

text: Il publie en 1954 sous le pseudonyme de Gildas Guinamant, ses travaux dans un livret avec plan joint dont une bonne trentaine (sur les 500 exemplaires tirés) furent vendus en Bretagne. En 1948, il aurait reçu une lettre d'un compatriote, Jorj Cochevelou, père d'Alan Stivell, qui recherchait des informations sur la harpe galloise dans le but de recréer une harpe bretonne; mais il serait erroné de dire que Jorj Cochevelou se serait inspiré de son travail pour construire les harpes qui vont déclencher la renaissance bretonne de l'instrument. Il prend sa retraite de professeur en 1968 et se retire à Deal dans le Kent, dans le Sud de l'Angleterre, dans un village dont il devient le maire, premier breton à être maire d'une commune de Grande-Bretagne. En 1971, il publie une série d'articles avec plans sur la harpe celtique dans le magazine international « "Woodmaker" » (ouvrier du bois), édité à Londres. D'après ces plans, la firme japonaise [Aoyama] lance sur le marché une harpe celtique réalisée en grande série. En 1973, il publie un autre ouvrage sur la construction des harpes populaires (bardiques, celtiques, ménestrels et paraguayennes) « "Folk harps" » fut publié. C'est aussi en octobre 1973 qu'à l'invitation de plusieurs amis et de la maison Salvi, un voyage aux États-Unis ou il donna plusieurs causeries sur la harpe celtique en Oregon, Washington et à Vancouver (Canada). En juillet 1977, il revient s'installer à Arradon dans le pays vannetais. Il ouvre en 1978 une section fabrication de harpes celtiques à l'institut consulaire de Vannes et au cercle "Armor-Argoat" de Lorient où, sous sa direction et d'après ses conseils, de nombreux amateurs purent créer leur propre instrument (25 harpes furent faites à Lorient et 18 à Vannes).


title: Gildas Jaffrennou

text: Son éloignement de la Bretagne ne lui a pas permis de participer à la renaissance proprement dite (lancée par Jord Cochevelou et son fils Alan Stivell en 1953-1954).


title: Gildas Jaffrennou

text: Mais il a contribué, en tant que facteur d'instruments, au ré-enracinement de la harpe celtique en Bretagne et ailleurs.


title: Gildas Jaffrennou

text: Il fut membre fondateur et président de « "Telennourien Vreizh-Harpistes de Bretagne" ».Sophie Souquet: "In memoriam Gildas Jaffrenou", revue Hopala! n°6, p. 76-81, nov. 2000-fév. 2001


title: Palau (Italie)

text: Palau est une commune italienne de la province de Sassari en Sardaigne.


title: Palau (Italie)

text: La première mention de "Palau" apparait dans les premières cartes cadastrales des États Sardes, et les premières traces de population datent de la première moitié du , lorsque des bergers qui vivaient dans la campagne environnante se sont installés pour surveiller leurs terres à partir d'un point stratégique.


title: Palau (Italie)

text: Selon l'Odyssée, Ulysse est arrivé à Palau et y a trouvé un peuple appelé Lestrigoni, ayant la réputation d'être cannibales.


title: Palau (Italie)

text: En 1793, durant une attaque française pendant la guerre entre la nouvelle République et le Royaume de Sardaigne, le jeune lieutenant Bonaparte, qui cherchait à occuper l'île de La Maddalena, a été rejetée à la mer et obligé à fuir par les marins locaux, dirigés par Domenico Millelire.


title: Palau (Italie)

text: Arzachena, Santa Teresa Gallura, Tempio Pausania


title: Palau (Italie)

text: Le port de Palau assure la liaison par ferries avec l'archipel de La Maddalena.


title: Bernard Arnault

text: Bernard Arnault, né le à Roubaix, est un homme d'affaires français. Il est l'actionnaire majoritaire et le président-directeur général du groupe de luxe LVMH.


title: Bernard Arnault

text: Selon le classement 2021 du magazine "Forbes", Bernard Arnault est le troisième homme le plus riche du monde, avec des actifs évalués à de dollars américains.


title: Bernard Arnault

text: Bernard Jean Étienne Arnault naît à Roubaix, dans le département du Nord, le . Il est le fils de Jean Léon Arnault, dirigeant d'entreprise diplômé de l’École centrale, descendant d’une lignée de militaires alsaciens, et de Marie-Josèphe Savinel, auvergnate, fille du fondateur de Ferret-Savinel, une société de travaux publics créée en 1926. Les futurs époux se rencontrent alors que Jean Arnault est ingénieur dans cette entreprise ; ils se marient le . En 1950, Étienne Savinel, père de Marie-Josèphe, confie à son gendre la direction de son entreprise. Le couple a aussi une fille, Dominique, née en 1950, mariée à Marc Watine ; après une carrière de commissaire-priseur, elle dirige Fred Joaillier. Enfant, Bernard Arnault apprend le piano, l'équitation et le tennis. Il serait devenu un pianiste émérite grâce à sa mère, tandis que sa grand-mère lui aurait appris à être économe.


title: Bernard Arnault

text: Bernard Arnault est scolarisé au lycée de Roubaix. Il effectue ses études secondaires au lycée Maxence-Van-der-Meersch de Roubaix, puis étudie en classes préparatoires au lycée Faidherbe de Lille. Il est déclaré admissible à l'École polytechnique en 1968, mais il ne peut pas se présenter aux épreuves physiques à cause d'un bras cassé. Bien qu'admis second à l'École des mines de Paris, il choisit de repasser les concours l'année suivante; il intègre alors Polytechnique en 1969. Il est diplômé en 1971. À sa sortie de Polytechnique, il décide de rejoindre l'entreprise familiale de travaux publics Ferret-Savinel.


title: Bernard Arnault

text: Le , Bernard Arnault épouse en premières noces Anne Dewavrin (née en 1950, qui épousera en secondes noces en 2001 le gestionnaire de patrimoines Patrice de Maistre), dont il a deux enfants : Delphine (née en 1975), administratrice du groupe LVMH depuis 2004, et Antoine (né en 1977), directeur général de Berluti.


title: Bernard Arnault

text: Il divorce en 1990 et se remarie le avec Hélène Mercier (née en 1960, pianiste canadienne), dont il a trois fils : Alexandre (né en 1992), directeur général de Rimowa, Frédéric (né en 1995), PDG de Tag Heuer et Jean (né en 1998).


title: Bernard Arnault

text: Depuis 2010, Bernard Arnault est le beau-père de Xavier Niel, fondateur et vice-président d'Iliad, qui a épousé sa fille Delphine.


title: Bernard Arnault

text: En 1971, Bernard Arnault rejoint l'entreprise familiale et convainc son père de vendre les activités BTP de l'entreprise pour de francs, puis de reconvertir la société dans la promotion immobilière. Sous le nom commercial de Férinel, la nouvelle société se spécialise dans les appartements de tourisme avec un slogan « Férinel, propriétaire à la mer ». Nommé directeur de la construction de l'entreprise en 1974, il en devient le directeur général en 1977 avant de succéder à son père à la tête de la société en 1978.


title: Bernard Arnault

text: En 1981, en réaction à l'élection de François Mitterrand - dont il redoute le programme économique socialiste - il s'expatrie aux États-Unis et fonde Férinel Inc. Férinel est racheté en 1995 par la Générale des eaux, renommé Nexity. Bernard Arnault revient en France en 1984 après avoir réalisé un projet immobilier, "The Princess", en front de mer, à Palm Beach en Floride. Bien qu’il affirme que ce projet est un succès, le journaliste Airy Routier soutient que son entreprise aux États-Unis fut un échec.


title: Bernard Arnault

text: En 1984, Bernard Arnault investit de francs, soit l'essentiel de sa fortune familiale, dans le rachat de la Financière Agache (Société fiduciaire et financière Agache Willot) avec l'appui de la banque Lazard en la personne d'Antoine Bernheim. Il en devient le PDG et prend ainsi les rênes du groupe Boussac, qui possède aussi Christian Dior (sauf les parfums, séparés depuis les années 1970), le grand magasin Le Bon Marché, l'enseigne de distribution Conforama ou encore le fabricant de couches Peaudouce.


title: Bernard Arnault

text: Depuis les années 1970, le groupe (racheté en par les frères Willot) faisait face, comme l'ensemble de la filière textile européenne, à de grandes difficultés économiques. Cette situation économique précaire dissuade les investisseurs. Les gouvernements français successifs souhaitant trouver une solution industrielle à cette impasse et, connaissant l'importance des enjeux en termes d'emploi, avaient accordé de francs d'aides et subventions entre 1982 et 1985 au groupe Boussac. En 1987, la Commission européenne estime que les aides accordées par l’État français ont faussé le jeu de la concurrence au sein des États membres et exige du groupe de Bernard Arnault le remboursement de de francs y compris des aides datant d'avant le rachat par Bernard Arnault, lorsque l'entreprise était une société à capitaux publics.


title: Bernard Arnault

text: Bernard Arnault restructure les activités du groupe, notamment le textile revendu au groupe Prouvost et Conforama à son rival PPR. Avec un investissement personnel de de francs, Bernard Arnault a ainsi pris le contrôle du groupe Boussac qui vaut en 1987 huit milliards en bourse, ce qui en fait un des hommes les plus riches de France et lui permet de prendre le contrôle du groupe de luxe LVMH.


title: Bernard Arnault

text: Bernard Arnault devient PDG de Dior en 1985 et réunit, en 1989, les parfums et la couture au sein de la "holding" Christian Dior SA. Cette "holding" a pour filiales Christian Dior Couture, et LVMH qui possède la marque Parfums Christian Dior, anciennement propriété de Moët-Hennessy. Avec les Parfums Christian Dior, le groupe conçoit "J'adore", le parfum féminin le plus vendu en France en 2013 (second plus vendu en 2014 et 2015) et conçoit en 2017, "Sauvage", qui devient en 2019 l'un des trois parfums masculins les plus vendus dans le monde et bénéficie du plus important lancement des quinze dernières années.


title: Bernard Arnault

text: À la suite du krach d'octobre 1987, Bernard Arnault fait l'acquisition d'actions LVMH, le tout nouveau groupe de luxe issu de la fusion le de deux groupes français : Moët Hennessy (Champagne Moët & Chandon, Champagne Ruinart, Champagne Mercier, Champagne Canard-Duchêne, cognac Hennessy) d'une part, et Louis Vuitton (Louis Vuitton Malletier, Givenchy, Champagne Veuve Clicquot Ponsardin) d'autre part. L'année suivante, en 1988, le groupe est à la recherche d'investisseurs. Le PDG de Louis Vuitton, Henry Racamier, et les actionnaires demandent à Bernard Arnault de prendre une participation plus importante dans la société. Avec plus de 25 % des actions, Bernard Arnault devient un des actionnaires principaux du groupe.


title: Bernard Arnault

text: À la même période, la direction du groupe connaît de fortes difficultés : outre la mésentente entre les familles, les deux coprésidents issus de la fusion (Henry Racamier pour Vuitton et Alain Chevalier pour les vins et spiritueux) divergent quant aux choix stratégiques du groupe, paralysant ainsi le développement de LVMH. Alain Chevalier souhaitait revendre les activités vins et spiritueux à d'autres groupes, tandis qu'Henry Racamier, devenu minoritaire dans le nouveau groupe, voulait retrouver l'indépendance de Louis Vuitton. Dans ce contexte, Bernard Arnault considère que le groupe ne doit pas être démantelé et doit retrouver une direction unique et cherche à prendre la tête du groupe. Il profite des dissensions entre les deux hommes et s'affirme comme l'actionnaire pivot pour l'avenir du groupe, passant des alliances successives avec les deux parties en présence.


title: Bernard Arnault

text: Pour prendre le contrôle définitif du groupe, Bernard Arnault lance une OPA. Profitant de la pagaille boursière et actionnariale, il devient, en , premier actionnaire de LVMH et actionnaire majoritaire le , avec l'aide de la banque Lazard et du Crédit lyonnais. Il évince alors Alain Chevalier. Le , Bernard Arnault est élu président du directoire de LVMH à l'unanimité. Henry Racamier cherche par tous les moyens à annuler l'OPA de Bernard Arnault, mais le , la Commission des opérations de bourse considère qu'aucune irrégularité n'a été commise. L'OPA est "de facto" validée et Bernard Arnault est confirmé à la tête du groupe à l'âge de 39 ans. La structure financière du groupe LVMH fait de lui un manager actionnaire. Il dirige opérationnellement le groupe tout en étant son actionnaire de contrôle.


title: Bernard Arnault

text: Bernard Arnault conduit alors un plan de développement du groupe qui permet à LVMH de devenir le premier groupe de luxe au monde. En onze ans, la valeur du groupe est multipliée par quinze, tandis que le chiffre d'affaires et le bénéfice progressent de 500 %. Pour parvenir à ces résultats, Bernard Arnault dit s'appuyer sur deux règles de gouvernance : En , Bernard Arnault rachète Céline d'abord à titre personnel, avant de l'intégrer plus tard à son groupe.


title: Bernard Arnault

text: En 1993, LVMH rachète Berluti et Kenzo. La même année, Bernard Arnault rachète le quotidien économique "La Tribune" sans parvenir à redresser ses ventes, malgré des investissements qui s'élèvent à près de d'euros. Il décide en novembre 2007 de revendre le titre pour acquérir l'autre quotidien économique français, "Les Échos", pour d’euros.


title: Bernard Arnault

text: Les acquisitions s'enchaînent. En 1994, LVMH rachète la maison de parfum Guerlain. En 1996, Arnault rachète Loewe, puis Marc Jacobs et Sephora en 1997, Thomas Pink et Make Up For Ever en 1999, Emilio Pucci en 2000, Fendi, DKNY et La Samaritaine en 2001.


title: Bernard Arnault

text: Durant la période 1990, il rachète 21% des parts de Guinness et entre au conseil d'administration. En 1997, il échoue à bloquer la fusion entre Guiness et GrandMet qui aboutit à la création de "Diageo" en 1998.


title: Bernard Arnault

text: À la fin des années 1990, Bernard Arnault fait de l'art le pilier de la stratégie de communication de son groupe en achetant Phillips, le numéro trois mondial de la vente aux enchères pour d'euros, et le premier français de ce même secteur Tajan.


title: Bernard Arnault

text: En 1996, le groupe de Bernard Arnault acquiert 38 % du capital de Château d'Yquem, grand cru classé de Sauternes, dans le vignoble bordelais. En 1998, il devient majoritaire avec 64 % des actions.


title: Bernard Arnault

text: Entre 1998 et 2001, il se passionne pour la nouvelle économie et investit notamment dans boo.com, Liberty Surf et Zebank au travers de sa "holding" spécialisée Europ@web. Le krach des valeurs Internet à partir de , et plus encore les attentats du 11 septembre 2001, le convainquent d'accélérer sa sortie de ce secteur par cession au groupe Suez. Liberty Surf est vendue à Telecom Italia alors que Zebank est vendue à Egg plc. Bernard Arnault investit également dans Betfair .


title: Bernard Arnault

text: Pour symboliser la croissance et la force du groupe LVMH aux États-Unis, Bernard Arnault décide dans les années 1990 de regrouper ses activités au sein d'une même tour à New York, la . Il choisit l'architecte Christian de Portzamparc pour réaliser ce projet, dans lequel il s’implique personnellement. Le , la tour LVMH est inaugurée en présence de Hillary Clinton.


title: Bernard Arnault

text: En 2001, il trouve un accord avec François Pinault dans la bataille qui les opposait pour la maison de couture Gucci, en vendant les 20 % de titres Gucci détenus par LVMH pour d'euros.


title: Bernard Arnault

text: En association avec Colony Capital, Groupe Arnault entre dans le capital de Carrefour le , et siège donc au conseil d'administration du groupe français de grande distribution.


title: Bernard Arnault

text: En 2008, il se lance sur le marché du yacht en s'offrant le constructeur britannique "" pour un total de d'euros puis en prenant le contrôle de "Royal van Lent" pour un montant quasiment équivalent. En 2012, le Groupe acquiert Bulgari puis Loro Piana en 2013.


title: Bernard Arnault

text: En septembre 2012, à la suite des révélations au sujet de sa demande de nationalité belge, Bernard Arnault se voit consacrer la une du quotidien "Libération", avec ce titre , qui entraîne une polémique. Cette demande est, selon plusieurs experts en droit fiscal, probablement liée à la création par Bernard Arnault en 2008 de Protectinvest, une fondation de droit privé en Belgique pour éviter la dislocation du groupe LVMH lors de son décès en cas de mésentente entre ses héritiers. En effet, une fondation belge permet de remplir trois objectifs pérennes : l'interdiction pendant dix ans de la vente des titres transmis, l'obligation de vote , et le choix de l'héritier prenant la tête des affaires parmi les sept héritiers envisagés (cinq enfants et deux neveux). L'hypothèse d'organiser un montage fiscal évitant des droits de succession français sensiblement plus élevés qu'en Belgique semble écartée, le mis en place en France permettant déjà de faire chuter les droits de successions à un niveau proche de celui de la Belgique. En janvier 2013, la quasi-totalité de ses actifs du Groupe Arnault et du sont transférés en Belgique, et Thierry Breton assure la présidence de cette fondation Protectinvest. À la suite de la parution du numéro de "Libération", les différentes sociétés dépendant du groupe LVMH retirent leurs publicités prévues jusqu'à la fin de l'année, entraînant un manque à gagner de pour le quotidien.


title: Bernard Arnault

text: En 2012 toujours, Bernard Arnault, victime d'un chantage, fait officieusement appel "via" Bernard Squarcini aux services de la Direction générale de la Sécurité intérieure (DCRI), qui met à disposition, aux frais de l'État français, un important dispositif d'espionnage, aboutissant au licenciement d'un employé de LVMH. À son arrivée au pouvoir, François Hollande ne reconduit pas dans ses fonctions Bernard Squarcini que Nicolas Sarkozy avait nommé à la tête de la DCRI. Il est alors embauché chez LVMH.


title: Bernard Arnault

text: Le , dans un entretien au "Monde", Bernard Arnault annonce qu'il retire sa demande de nationalité belge et réaffirme son . Il ajoute qu'il aurait dans tous les cas continué de résider en France et n'a pas souhaité échapper à l'impôt. Toutefois, en avril 2014, les journalistes de l'émission de France 2 "Complément d'enquête" retrouvent des documents montrant que Bernard Arnault avait rempli une déclaration fiscale belge en 2012 et qu'il avait commencé à y payer ses impôts (), avant de revenir en arrière.


title: Bernard Arnault

text: Le , le jury des BFM Awards a décerné le prix du "Manager BFM 2013", meilleur manager français de l'année, à Bernard Arnault.


title: Bernard Arnault

text: En , l’étude bisannuelle du cabinet VcomV positionne Bernard Arnault à la de son classement des patrons du CAC 40. En , selon un sondage réalisé par l'institut d'études de marché et d'opinion BVA, Bernard Arnault arrive en tête du classement des entrepreneurs préférés des Français.


title: Bernard Arnault

text: En 2016, alors que LVMH fait de l'origine française de ses produits un argument commercial, le documentaire satirique "Merci Patron !", réalisé par François Ruffin, critique la gestion sociale de LVMH, révélant que de très nombreux produits sont en fait confectionnés en Pologne, à Madagascar ou en Asie, pendant que les usines françaises ferment. Face à la controverse, Bernard Arnault tente de faire pression sur les médias dépendant de son groupe pour étouffer l'affaire, provoquant l'indignation des journalistes. Bernard Arnault dénonce des attaques venues d' ""observateurs d'extrême-gauche"" et soutient, mettant en avant des créations d'emplois, que le groupe est un ""contre exemple"" pour des organisations politiques qui cherchent à le critiquer.


title: Bernard Arnault

text: En , la "Harvard Business Review" classe Bernard Arnault septième dans le classement général des patrons les plus performants au monde et premier en France, grâce à la solidité des performances financières du groupe qu'il dirige ( dans le classement financier, dans le classement Sustainalytics, dans le classement CSRHub). Un an plus tard, en , la "Harvard Business Review" le classe dans le classement général des patrons les plus performants au monde.


title: Bernard Arnault

text: Le , Bernard Arnault finalise l'acquisition de la société Christian Dior Couture, filiale à 100 % de la holding Christian Dior SA. Cette simplification de la structure permet notamment d'unifier la marque Christian Dior au sein de LVMH.


title: Bernard Arnault

text: Le , il inaugure un atelier de production Louis Vuitton au Texas en présence du président américain Donald Trump qu’il connaît depuis le début des années 1980.


title: Bernard Arnault

text: Mi-mars 2020, lors de la pandémie de Covid-19 en France, Bernard Arnault demande à l'ensemble des unités de production de parfums de plusieurs marques du groupe LVMH de produire à grande échelle des solutions hydro-alcooliques et de les mettre gratuitement à disposition des autorités sanitaires. Quelques jours plus tard, le groupe annonce par ailleurs ; Bernard Arnault demande à LVMH de financer la première semaine de production (environ cinq millions d'euros) pour accélérer la livraison.


title: Bernard Arnault

text: Il remporte le prix de Manager de la décennie des BFM Awards 2020.


title: Bernard Arnault

text: En janvier 2021, le groupe rachète le joaillier Tiffany. Aux côtés de Jean-Pierre Mustier et de Tikehau Capital, Bernard Arnault lance également en février 2021 un SPAC, appelé "Pegasus", et destiné à réaliser des acquisitions dans le secteur des services financiers.


title: Bernard Arnault

text: En 2005, il devient l'homme le plus riche de France, devançant la famille Bettencourt, qui occupait cette place depuis plusieurs années.


title: Bernard Arnault

text: En 2016, Bernard Arnault est rémunéré d'euros pour ses fonctions de PDG du groupe LVMH.


title: Bernard Arnault

text: En , le magazine "Forbes" estime sa fortune à de dollars américains ( d'euros), ce qui en fait la première fortune de France et d'Europe, ainsi que la mondiale.


title: Bernard Arnault

text: En , le magazine "Challenges" estime qu'après le rachat par LVMH du bijoutier Tiffany & Co., Bernard Arnault est l'homme le plus riche du monde, avec des actifs valorisés à de dollars américains. Dans un entretien accordé au "Monde" quelques semaines plus tôt, il indique : En , le magazine "Forbes" classe à son tour Bernard Arnault des plus grandes fortunes mondiales, évaluant sa fortune à de dollars américains.


title: Bernard Arnault

text: En 2020, selon le classement annuel du magazine "Forbes", Bernard Arnault est le troisième homme le plus riche du monde, avec des actifs évalués à de dollars américains. La même année, il décide de renoncer à ses rémunérations des mois d'avril et de mai, ainsi qu'à , du fait des conséquences de la pandémie de Covid-19 sur l'activité du groupe LVMH. Bernard Arnault et sa famille perçoivent cependant 1,5 milliard d'euros de dividendes au titre des bénéfices réalisés par LVMH en 2020 ; les effectifs du groupe ont diminué dans le même temps de 8 %. Toujours en 2020, selon le classement annuel du magazine "Challenges" répertoriant les 500 plus grandes fortunes de l'hexagone, le patrimoine de Bernard Arnault est estimé à 100 milliards d'euros, faisant de lui l'homme le plus fortuné de France.


title: Bernard Arnault

text: En 2021, il figure à la troisième place du classement des personnes les plus riches du monde publié par le magazine "Forbes", avec des actifs évalués à de dollars américains, ce qui le positionne devant Bill Gates.


title: Bernard Arnault

text: La résidence principale de Bernard Arnault est un hôtel particulier de situé rue Barbet-de-Jouy, dans le de Paris qu'il aurait acquis pour 25 millions d'euros. Il s'agit de l'ancienne propriété de Jean-Luc Lagardère jusqu'en 2005. Il possède également le château Saint-Rémy-des-Landes à Clairefontaine-en-Yvelines près de Rambouillet et une villa dans le Domaine des Parcs à Saint-Tropez.


title: Bernard Arnault

text: En 2000, via sa société Bessington Investments Limited enregistrée à Jersey, il achète Nyn Park, un terrain de à une trentaine de kilomètres au nord de Londres. Il y fait bâtir une villa de luxe de achevée en 2011.


title: Bernard Arnault

text: Il possède une île de aux Bahamas achetée pour l'équivalent de d'euros en 1999. Il a dépensé près de de dollars supplémentaires pour l'aménager en construisant des bungalows, une piscine, une marina d'une capacité de 10 embarcations et un court de tennis. Bernard Arnault y séjourne avec sa famille à Noël et à Pâques.


title: Bernard Arnault

text: En 2014, Bernard Arnault acquiert le domaine des Lambrays () situé en Bourgogne pour d'euros. Il possède par ailleurs 25 autres domaines viticoles dans le monde.


title: Bernard Arnault

text: En 2018, il achète des terrains à Los Angeles sur les hauteurs de Beverly Hills (Trousdale Estate). Le coût de l'opération est d'environ 100 millions de dollars.


title: Bernard Arnault

text: Bernard Arnault est indirectement le propriétaire du yacht de luxe "", long de et immatriculé aux îles Caïmans, estimé à et dessiné par le cabinet Zuretti. Mis à l’eau en 2015 par une société maltaise appartenant à LVMH (Sonata Yachting Limited), le bateau est doté d’une plate-forme hélicoptère, d’une piscine avec fond transparent, d’un practice de golf et de huit suites. Le milliardaire possédait auparavant l"Amadeus", long de .


title: Bernard Arnault

text: Il possède également un jet privé Bombardier Global Express estimé à de dollars.


title: Bernard Arnault

text: Bernard Arnault, amateur et collectionneur d’art, a entrepris de nombreuses actions de mécénat pour valoriser l’image du groupe LVMH et lui donner une dimension plus institutionnelle. Pour développer ses actions de mécénat, il a fait appel à Jean-Paul Claverie, ancien conseiller de Jack Lang au ministère de la Culture. Sous leur impulsion, le groupe LVMH est devenu un acteur important du mécénat en France.


title: Bernard Arnault

text: Le groupe a apporté son soutien à plus d’une dizaine d’expositions, parmi lesquelles "Le grand monde d’Andy Warhol", "Picasso et les maîtres" au Grand Palais, "L’Atelier d’Alberto Giacometti", ou encore "Yves Klein" au centre Georges-Pompidou.


title: Bernard Arnault

text: Par ailleurs, la fondation LVMH a créé le « prix LVMH des jeunes créateurs », un concours international ouvert aux étudiants des écoles des Beaux-Arts en France et dans le monde. Tous les ans, six bourses d’études sont attribuées aux lauréats.


title: Bernard Arnault

text: Le groupe met également à la disposition de jeunes musiciens des violons confectionnés par Stradivarius à Crémone. Maxim Vengerov et Laurent Korcia ont bénéficié de ce prêt d’instrument.


title: Bernard Arnault

text: En 2006, Bernard Arnault se lance dans le projet de construction de la fondation Louis-Vuitton pour la création et l'art contemporain. Le bâtiment est conçu par Frank Gehry, l’architecte du musée Guggenheim de Bilbao. Ce projet est interrompu en janvier 2011 à la suite d’une plainte déposée par les riverains du bois de Boulogne. Après la reprise des travaux en juin 2011, la dernière pierre du musée est posée le en présence de Bernard Arnault et de plus de . L'inauguration, présidée par le Président de la République, François Hollande, a lieu le .


title: Bernard Arnault

text: La collection d'art de la fondation met en valeur des artistes contemporains à travers ses , dont Gerhard Richter, Bertrand Lavier, Christian Boltanski, Olafur Eliasson, Thomas Schütte et Pierre Huyghe. Pour Bernard Arnault, cette Fondation est .


title: Bernard Arnault

text: Le , Bernard Arnault reçoit le prix David-Rockefeller, décerné par le Musée d'art moderne de New York (MoMA), qui honore « une personne du monde des affaires, qui est un exemple de générosité éclairée et de promotion des efforts en matière de culture et de civisme ». Bernard Arnault est le premier non-Américain à recevoir ce prix.


title: Bernard Arnault

text: En , Bernard Arnault réunit la collection de Sergueï Chtchoukine à la fondation Louis-Vuitton, projet personnel qu'il définit comme , alors que .


title: Bernard Arnault

text: En 2018, dans un rapport sur le mécénat, la Cour des comptes souligne que les entreprises du groupe LVMH ont réduit leurs impôts de d'euros entre 2007 et 2017 au titre de sommes versées à la fondation Louis-Vuitton, ce qui « représenterait environ 8,1 % de la dépense fiscale totale pour l'État au titre du mécénat des entreprises sur la période ». Selon ce rapport, « la véritable retombée est l’apport en termes d’image de la fondation au groupe et à sa principale marque ».


title: Bernard Arnault

text: Après l'incendie de Notre-Dame de Paris le , la famille Arnault et le groupe LVMH annoncent un don de d'euros pour la reconstruction de . Le , Bernard Arnault signe une convention de mécénat avec la fondation Notre-Dame pour officialiser ce don.


title: Bernard Arnault

text: En 1984, Bernard Arnault, qui souhaite s’emparer de Dior, rachète et empêche le groupe Boussac de se retrouver en liquidation judiciaire en promettant de maintenir "la survie du groupe en évitant son démantèlement" si l'Etat concède une aide de 750 millions de francs. Le groupe a cependant été partiellement démantelé, Bernard Arnault ne conservant que Christian Dior et Le Bon Marché et le groupe compte 8000 employés quelques années après le rachat. Une partie des aides publiques a dû être remboursée dans les années 1990, y compris des aides datant d' avant le rachat par Bernard Arnault, ses aides ayant été jugées incompatibles avec les règles du Marché commun. Bernard Arnault avait refusé de rembourser ces subventions, affirmant que Boussac étant alors une société à capitaux publics, l'Etat se versait ces aides à lui-même.


title: Bernard Arnault

text: En 2012, le parquet de Bruxelles lance une enquête concernant une augmentation de capital de d’euros de sa société Pilinvest et une possible fausse domiciliation de Bernard Arnault dans la commune d'Uccle en Belgique, où il prétendait s'être installé dans le cadre de sa demande de naturalisation. Les poursuites sont interrompues en juin 2017 après qu'une transaction financière ne portant que sur le volet fausse domiciliation a eu lieu entre Bernard Arnault et le parquet. Selon un documentaire diffusé par France 3, Bernard Arnault aurait payé d'euros lors de cette transaction. Les éléments d'évasion fiscale mis en évidence par l'enquête du parquet de Bruxelles ont été transmis aux autorités françaises. Bernard Arnault a contesté les faits et n'a jamais été poursuivi par la justice ou le fisc français dans cette affaire.


title: Bernard Arnault

text: En janvier 2013, le parquet de Bruxelles rend un avis négatif concernant la demande d'obtention de la nationalité belge introduite par Bernard Arnault. La première raison invoquée est que l'intéressé ne peut pas prouver qu'il a eu pendant trois ans sa résidence principale en Belgique, ce qui est un des critères pour obtenir la nationalité belge. La seconde est que la justice belge a ouvert une enquête à son encontre concernant son réseau d'entreprises, boîtes aux lettres et fondations qu'il possède en Belgique.


title: Bernard Arnault

text: La révélation de cette demande de naturalisation provoque également une controverse médiatique en France, le quotidien "Libération" ayant titré en une : « Casse-toi riche con ! » avec une photo de Bernard Arnault portant une valise en pleine page. Les différentes sociétés du groupe LVMH réagissent en retirant toutes les publicités prévues dans "Libération" jusqu'à fin 2012 et d'autres marques de luxe font de même en signe de solidarité, entraînant un manque à gagner total direct et indirect estimé à pour le quotidien.


title: Bernard Arnault

text: En 2014, le groupe LVMH compterait, selon une ONG, 202 filiales dans des paradis fiscaux.


title: Bernard Arnault

text: En novembre 2017, dans le cadre de l'enquête des Paradise Papers, "Le Monde" et le Consortium international des journalistes d'investigation révèlent que Bernard Arnault a placé des actifs (deux yachts, une maison de et des fonds d'investissement) dans six paradis fiscaux (Malte, l'île de Jersey, le Luxembourg, les îles Vierges, l'île de Man, îles Caïmans) à l'aide de huit cabinets de conseil différents. Selon "Le Monde", ces pratiques sont révélatrices, , de . Bernard Arnault précise qu'il ne les dépasse pas et que .


title: Bernard Arnault

text: "Le Canard enchaîné" affirme qu'à la suite de ces révélations, Bernard Arnault a fait retirer les publicités de son groupe LVMH des pages du "Monde", grévant de les recettes du quotidien ; LVMH dément toutefois un retrait total des publicités.


title: Bernard Arnault

text: Selon le journaliste Laurent Mauduit, beaucoup de directeurs de la rédaction de "La Tribune" affirmeraient en privé :


title: Bernard Arnault

text: Plusieurs signataires d'une pétition ont été appelés par Nicolas Bazire ou par un des collaborateurs de Bernard Arnault .


title: Bernard Arnault

text: En 2016, les journalistes du "Parisien" reçoivent pour consigne de ne rien écrire sur "Merci Patron !", le documentaire de François Ruffin qui épingle Bernard Arnault, malgré un succès public et critique. Les syndicats SNJ, FO, SNJ-CGT et la Société des journalistes (SDJ) dénoncent dans un communiqué un « acte d’autocensure » visant à ne pas fâcher Bernard Arnault, qui est propriétaire à travers le groupe LVMH du "Parisien".


title: Bernard Arnault

text: En mai 2020, une enquête menée par des administrateurs de l'encyclopédie collaborative Wikipédia soupçonne plusieurs comptes contributeurs d'être liés à des agences de communication. Reprise par le journal "Le Monde", l'enquête recense 61 contributions suspectes sur la page de Bernard Arnault depuis 2011, dont un compte qui a supprimé à plusieurs reprises la mention de l'enquête de France 3 évoquant un redressement fiscal.


title: Bernard Arnault

text: En 2013, des militants liés au journal "Fakir" prévoient de se rendre à l'assemblée générale du groupe LVMH et de la perturber, grâce à l'achat d'actions du groupe. Selon les écoutes judiciaires des appels entre Bernard Squarcini, ses contacts et LVMH, publiées par le site Mediapart, Bernard Arnault mis au courant de l'opération demande à celui-ci de faire infiltrer le journal "Fakir", afin de se prémunir contre cette opération. Bernard Squarcini se charge de l'affaire en utilisant une société privée et en faisant jouer ses réseaux, notamment au sein des Renseignements généraux et de la police, et réussit à empêcher ces militants de s'exprimer lors de l'Assemblée générale. Entre mars 2015 et février 2016, alors que le directeur du journal, François Ruffin, est en plein tournage de "Merci Patron !", une opération de surveillance permettant de recueillir de nombreuses informations personnelles aurait été pilotée par Bernard Squarcini, toujours à la demande de LVMH.


title: Bernard Arnault

text: Depuis 2011, la justice s'intéresse aux liens entre Bernard Squarcini et le groupe LVMH. Cette information judiciaire a été étendue en octobre 2019 après une plainte avec constitution de partie civile de François Ruffin et du journal Fakir. En 2021, LVMH a accepté une convention judiciaire d'intérêt public (CJIP) de 10 millions d'euros proposée par le parquet de Paris. Cette convention a été homologuée le 17 décembre 2021 par une juge lors d'une audience au tribunal judiciaire de Paris.


title: Bernard Arnault

text: En 1996, Bernard Arnault est, avec Martin Bouygues, un des témoins du mariage de Nicolas Sarkozy avec Cécilia Sarkozy. Il fait partie des invités au "Fouquet's" le soir de la victoire de Nicolas Sarkozy à l'élection présidentielle française de 2007.


title: Bernard Arnault

text: Le , le président de la République, François Hollande, inaugure la fondation Louis-Vuitton pour la création.


title: Bernard Arnault

text: Dans le cadre du développement du pôle de compétitivité Cosmetic Valley, Bernard Arnault inaugure « La Ruche », la nouvelle usine de Guerlain à Chartres, le , en présence du Premier ministre, Manuel Valls.


title: Bernard Arnault

text: Au second tour de l'élection présidentielle française de 2017, il soutient Emmanuel Macron, jugeant son programme . Ses deux derniers fils, Frédéric et Jean, connaissent Brigitte Macron, qui a été leur professeur de français lorsqu'ils étaient élèves au lycée Saint-Louis-de-Gonzague, dans le arrondissement de Paris. Lors d'un déjeuner avec Xavier Bertrand, venu solliciter son appui pour l'élection présidentielle de 2022, il confirme son intention de soutenir à nouveau Emmanuel Macron.


title: Bernard Arnault

text: Le , Bernard Arnault inaugure une usine Louis Vuitton au Texas en compagnie du président des États-Unis, Donald Trump, disant ainsi répondre aux attentes du dirigeant en matière de relocalisation industrielle sur le sol américain. Il se rend à l'inauguration à bord de l'avion présidentiel Air Force One, en compagnie de son fils Alexandre et de la fille du président, Ivanka Trump.


title: Tommy Remengesau

text: Thomas Esang Remengesau, plus connu sous les noms de Thomas Remengesau, Jr ou Tommy Remengesau, né le à Koror aux Palaos, est un homme d'État paluan, président de la République à deux reprises (2001-2009) et depuis le .


title: Tommy Remengesau

text: C'était le plus jeune sénateur jamais élu au Parlement des Palaos (le "Olbiil Era Kelulau") en 1984 à seulement 28 ans. C'était également le plus jeune Paluan jamais élu vice-président en 1992. Il a été réélu en 1996.


title: Tommy Remengesau

text: C'est l'aîné des huit enfants de Thomas Remengesau (1929-2019) et de Ferista Esang. Son père, après avoir administré le district des Palaos pendant 12 ans, devint ministre de la Justice et plus tard vice-président et président de la République.


title: Henri-François-Xavier de Belsunce de Castelmoron

text: Henri-François-Xavier de Belsunce (ou de Belzunce) de Castelmoron, né au château de La Force dans le Périgord le et mort à Marseille le est un ecclésiastique français, évêque de Marseille de 1709 à sa mort.


text: Évêque de la ville de Marseille durant la peste de 1720, il fut ensuite nommé par évêque-duc de Laon en 1723 et pair de France, en remplacement de Charles de Saint-Albin, mais il refusa ce poste et ce fut Étienne-Joseph de La Fare qui fut nommé.


text: Henri François-Xavier de Belsunce de Castelmoron était le second fils d'Armand II de Belsunce de Castelmoron, marquis de Castelmoron, baron de Gavaudun, seigneur de Vieille-ville et de Born, grand sénéchal et gouverneur des provinces d'Agenais et de Condomais, et de Anne Nompar de Caumont de Lauzun, sœur de Antonin Nompar de Caumont, le célèbre duc de Lauzun. Son frère aîné se nommait Armand, il en eut deux autres, Antonin et Charles-Gabriel et une sœur, Marie-Louise, qui fut abbesse de Ronceray.


text: Élevé dans la religion réformée, il devint catholique à l'âge de . Il fit ses études au collège Louis-le-Grand et entra chez les Jésuites en 1689, et les quitta en 1701 pour des raisons de santé. Il garda toujours de bonnes relations avec eux ce qui fit écrire à Saint-Simon dans ses "Mémoires" : « Les jésuites le mirent hors de chez eux pour s'en servir plus utilement ». Il fut ordonné prêtre en 1703.


text: En 1706 il perdit sa tante, Susanne-Henriette de Foix de Candalle et écrivit son premier livre sur sa vie.


text: Après avoir été vicaire général du diocèse d'Agen, il fut nommé à l'évêché de Marseille par le roi le , décision ratifiée par le pape le . Il resta évêque de Marseille pendant , jusqu'à sa mort en 1755.


text: En 1713, le pape condamne un livre de Pasquier Quesnel de l'Oratoire estimant qu'il renfermait des erreurs : c'est la bulle "Unigenitus", condamnant le jansénisme. Belsunce accepta la bulle et s'opposa vigoureusement à ceux qui protestèrent notamment aux Oratoriens et à plusieurs chanoines. Il ne se contenta pas d'interdire aux pères de l'Oratoire l'exercice de la prédication mais aussi l'administration des sacrements. Dans ces querelles contre le jansénisme, il se prononça avec force contre ce mouvement et s'attira ainsi des ennuis avec le Parlement d'Aix.


text: L'événement qui marqua l'épiscopat de fut la grande peste de Marseille de 1720. Son attitude, pendant cette période, fut très courageuse. Beaucoup furent frappés de son dévouement auprès des malades. Il multiplia les gestes spectaculaires en exorcisant le fléau du haut du clocher des Accoules ; ce fait est rapporté ainsi par Chateaubriand dans ses "Mémoires d'outre-tombe" : . Il fait des processions et consacre la ville au Sacré-Cœur pendant une messe célébrée le sur le cours qui porte désormais son nom. Cette dernière démarche lui aurait été suggérée par la visitandine Anne-Madeleine Rémusat. La basilique du Sacré-Cœur a été construite à l'occasion du bicentenaire de cette consécration.


text: À cette occasion, Belsunce déclara : "« À Dieu ne plaise que j'abandonne une population dont je suis obligé d'être le père. Je lui dois mes soins et ma vie, puisque je suis son pasteur. »"


text: L'évocation par Albert Camus de l'évêque de Belsunce dans son roman "La Peste" parait exagérée :


text: Après la fin de l'épidémie, il y eut une grande admiration pour le prélat. Afin de le récompenser de son dévouement et sur les recommandations de son oncle le duc de Lauzun, le Régent le nomma en octobre 1723 à l'évêché de Laon. Il fit part au jeune roi de sa renonciation à l'évêché de Laon qui fut attribué à . Il préférait rester à Marseille au milieu de ses ouailles qui avaient connu les terribles épreuves de la peste.


text: En 1726, Belsunce assista au synode provincial d'Embrun réuni pour condamner les opinions jansénistes de Soanen, évêque de Senez. Après 1730 il procède à une surveillance minutieuse de l'enseignement primaire et secondaire. Il favorise les jésuites et leur nouveau collège qui porte son nom et qui s'installe rue des nobles, rebaptisée rue Belsunce.


text: La présence de la franc-maçonnerie à Marseille est décelée par l'évêque en 1737, qui écrit un mandement daté du 28 septembre à l’intention de l’intendant de police, en ces termes : « Je ne sais, Monsieur, ce que sont les Francmaçons (sic), mais je sais que ces sociétés sont pernicieuses à la religion et à l’État ».


text: Il a été abbé commendataire non résidant de l'abbaye des Chambons dans le Vivarais. Membre de l'Académie de Marseille, il assiste à plusieurs réunions en particulier à celle du qui accepte Voltaire comme membre associé. Il signe le procès-verbal sans réserve ce qui démontre de sa part une tolérance inhabituelle dans de nombreuses autres situations.


text: De 1747 à 1751, furent publiés sous sa signature les trois volumes de "L'antiquité de l'église de Marseille et la succession de ses évêques". Il est actuellement admis que le véritable auteur serait le père jésuite Claude Maire (1694-1761) qui était son conseiller théologique et son principal collaborateur. Durant les dernières années de sa vie, il constate avec tristesse un déclin des pratiques religieuses surtout parmi les classes les plus favorisées.


text: Mgr de Belsunce meurt à Marseille le . L'évêché et la ville lui firent des funérailles solennelles. L'oraison funèbre fut prononcée par le père jésuite Alexandre Lenfant. Il institua l'hôpital de la Grande Miséricorde de Marseille, son légataire universel. Il fit quelques donations particulières aux jésuites qui héritèrent de sa bibliothèque, à ses domestiques, aux indigents et à ses parents.


text: C'est de de Belsunce que Victor Hugo parle quand il défend l'enseignement laïque et déclare : « L'enseignement religieux véritable, celui devant lequel il faut se prosterner, le voici : c'est le Frère de la Merci rachetant l'esclave, c'est Vincent de Paul ramassant l'enfant trouvé, c'est la sœur de charité au chevet du mourant, c'est l'évêque de Marseille au milieu des pestiférés, c'est l'archevêque de Paris affrontant avec un sourire sublime le faubourg Saint-Honoré révolté, s'inquiétant peu de recevoir la mort pourvu qu'il apporte la paix. »


text: Millevoye a chanté son dévouement dans le poème de "Belsunce". L'abbé de Pontchevron a publié une biographie, en 1854 à Marseille. De nos jours, on trouve :


text: La position adoptée par sa statue, les bras ouverts avec les paumes vers le haut font ressembler Belsunce à quelqu'un qui a les mains vides, d'où l'expression marseillaise « arriver comme Belsunce » alors qu'on est invité.


text: Dans l'album "Dante" d’Abd al Malik, la chanson "Le Marseillais", l'auteur cite « Il est arrivé comme Belsunce dans notre quartier. »


text: Ses armes sont : .


title: Paluan

text: Le paluan (parfois palaois, palau, palaoan ou palaosien) est une langue austronésienne parlée aux Palaos dont elle est une des langues officielles.


title: Paluan

text: Le paluan constitue à lui seul un rameau de la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes. Il ne fait donc pas partie des langues océaniennes, et est une des deux seules langues dans ce cas en Océanie (en dehors des divers créoles et des langues européennes importées depuis le passage de Magellan dans la région).


title: Paluan

text: Les linguistes considèrent que le paluan fait plutôt partie des langues malayo-polynésiennes occidentales, au même titre que les langues des Philippines et d'Indonésie occidentale.


title: Paluan

text: Ses particularités ont suscité l'intérêt de divers linguistes.


title: Paluan

text: Le paluan a environ 20 000 locuteurs.


title: Bombardement de Cana de 1996

text: Le bombardement de Cana ou premier massacre de Cana a lieu le 18 avril 1996 près du village de Cana (Liban du Sud), causant la mort de 106 civils réfugiés dans un camp de Casques bleus, à la suite d'une opération de bombardement de l'armée israélienne.


title: Bombardement de Cana de 1996

text: Entre le et le , Israël lance une campagne de bombardement appelée opération "Raisins de la colère" contre des cibles situées sur le territoire libanais. Le but de cette opération est de détruire ou de fragiliser le Hezbollah, qui mène une guérilla anti-israélienne dans le Liban du Sud, alors occupé par l'armée israélienne. Le 18 avril, le bombardement commence aux alentours de 14 heures et dure un peu moins de 20 minutes.


title: Bombardement de Cana de 1996

text: Israël attribue le bombardement à une erreur de tir, des éléments du Hezbollah se trouvant à proximité du camp. Le gouvernement israélien note que des miliciens du Hezbollah se trouvaient dans le camp tout en précisant que ce fait n'est pas à l'origine du bombardement (à noter que l'ONU a confirmé cette déclaration tout en spécifiant que ces miliciens étaient désarmés et ont pu entrer avant comme après le bombardement). Les premiers témoignages indiquent qu'un drone israélien survolait le camp, tandis que 2 hélicoptères survolaient les entourages. Le gouvernement israélien dément alors la présence d'aéronefs dans le secteur.


title: Bombardement de Cana de 1996

text: Quelques jours plus tard, un civil franco-portugais retrouvé vivant par la FINUL dans les décombres d'un immeuble désaffecté, et un enregistrement vidéo amateur filmé par un Casque bleu fidjien, montrent qu'un drone se trouvait bien au-dessus du camp. Le film contredit les déclarations initiales du gouvernement israélien et plonge le gouvernement israélien dans l'embarras. Israël affirme alors que le champ de vision du drone était réduit et ne permettait pas de voir ce qui se passait dans le camp et que les premières déclarations officielles avaient eu lieu hâtivement alors que l'enquête interne de l'armée n'était pas achevée.


title: Bombardement de Cana de 1996

text: Le rapport de l'ONU, très critique pour Israël, suggère que le bombardement a été perpétré en connaissance de cause . . La version rendue publique du rapport adopte un style « technique », c'est-à-dire limité aux faits avec peu d'analyse. Une des conclusions de la commission d'enquête de l'ONU affirme que .


title: Bombardement de Cana de 1996

text: Quelques semaines après les faits, un accord est signé entre le Hezbollah et Israël avec la participation des États-Unis, de la Syrie et du gouvernement libanais. Cet accord stipule que les deux parties doivent s'abstenir d'attaquer les civils.


title: Mireille Lauze

text: Mireille Lauze, née le à Aubagne, est une militante communiste et résistante française morte au camp de concentration de Ravensbrück le .


title: Mireille Lauze

text: Les parents de Mireille Lauze étaient des communistes de milieu modeste. Son père, qui tenait un commerce de cordonnerie mécanique, sera un des organisateurs de la Fédération du Parti communiste des Bouches-du-Rhône et son secrétaire général.


title: Mireille Lauze

text: Elle fait ses études à Marseille où elle obtient son diplôme de sténodactylographie.


title: Mireille Lauze

text: Mireille adhère très jeune à l'Union des jeunes filles de France (UJFF), puis au Parti communiste. En 1936, elle milite activement dans le mouvement d'aide aux républicains espagnols. Jusqu'à la déclaration de guerre du , elle est la secrétaire de Jean Cristofol. Celui-ci ayant été incarcéré en raison de son appartenance au Parti communiste, désormais interdit, elle travaille aux Forges et chantiers de la Méditerranée.


title: Mireille Lauze

text: Dès 1940, elle s'engage dans la Résistance contre l'Occupation et le régime de Vichy. Elle rédige et publie des tracts qu'elle fait circuler autour d'elle. Elle travaille également à réorganiser l'UJFF, dissoute en même temps que le PCF, et prend contact avec Pierre Georges (le futur colonel Fabien) qui sous le pseudonyme de "Louis" se trouve à Marseille pour diriger la Jeunesse Communiste du Sud-Est et créer les bases de l'Organisation spéciale (OS).


title: Mireille Lauze

text: Le , elle est arrêtée par la police spéciale de Marseille en même temps que d'autres adolescents, dont son amie Renée Silhol, et incarcérée à la prison des Présentines. Après neuf mois de détention, elle est condamnée en par la section spéciale de Marseille à quinze ans de travaux forcés, à la dégradation civique et à vingt cinq ans d'interdiction de séjour. Elle est alors transférée à Lyon, puis à Chalons-sur-Marne, avant d'être déportée le . Elle meurt de maladie et d'épuisement le à Ravensbrück.


title: Mireille Lauze

text: Un boulevard des et de Marseille porte le nom de Mireille Lauze.


title: Belau rekid

text: Belau rekid (en français, "Nos Palaos") est l'hymne officiel des Palaos depuis 1980. La musique fut composée par Ymesei O. Ezekiel, et le texte provient de la recomposition de textes de plusieurs auteurs.


title: Le Pharo

text: Le Pharo est un quartier du  de Marseille. On y trouve le Palais du Pharo, construit par Napoléon III, et ses jardins ainsi que la "plage des Catalans".


title: Le Pharo

text: Mortreuil atteste du nom authentique : "signum quod Farot vulgariter nuncupatur" (Lettre du Sénéchal de Provence 1302).


title: Le Pharo

text: Son nom lui vient de l'anse du "Faròt" voisine, qui accueillait autrefois une vigie (signum) sur la mer (En occitan, un "faròt" est un petit phare).


title: Drapeau des Palaos

text: Le drapeau des Palaos représente une lune pleine, jaune doré, légèrement décentrée sur un champ de ciel bleu.


title: Drapeau des Palaos

text: Si ce drapeau est clairement inspiré du drapeau japonais, son choix est inspiré des traditions locales. Plutôt qu'un soleil, les Palaos ont choisi la pleine lune, symbole du meilleur moment pour toutes les activités humaines : la pêche, la coupe des arbres, la semence, la cueillette et les récoltes, le lancement des pirogues et la plupart des fêtes sont souvent faites à l'occasion de la pleine lune. La lune est ressentie comme un symbole de tranquillité, de paix et d'amour. Le fond bleu représenterait le passage d'une occupation étrangère à l'autonomie.


title: Drapeau des Palaos

text: Le drapeau national des Palaos est le résultat d'un concours gagné par M. Blau Skebong en 1979 et adopté par le Parlement (Olbiil Era Kelulau) à travers une loi nationale en septembre 1980.


title: Drapeau des Palaos

text: La largeur du drapeau doit avoir une proportion de 1,0 à 1,6 par rapport à sa longueur (5:8).


title: Drapeau des Palaos

text: Le diamètre de la lune doit avoir une proportion de 0,6 à 1,0 par rapport à la largeur du drapeau. La distance du côté du drapeau proche du mât au centre de la lune doit avoir une proportion de 0,7 à 1,0 avec la largeur. Les distances entre le haut et le bas du drapeau doivent être égales par rapport au centre de la lune.


title: Drapeau des Palaos

text: Ancien drapeau de Ngarchelong : le nombre des communes est passé de sept à huit.


title: Symphonie no 5 de Beethoven

text: La Symphonie en ut mineur, , dite "Symphonie du Destin", a été écrite par Ludwig van Beethoven en 1805-1807 et créée le au Theater an der Wien de Vienne. Le compositeur a dédié l'œuvre au prince Lobkowitz et au comte Razumovsky, un diplomate russe qui avait commandé les trois quatuors à cordes de l'op. 59 à Beethoven.


title: Symphonie no 5 de Beethoven

text: La composition fut menée en parallèle avec celle de la symphonie nº 6, dont la première eut lieu durant le même concert. Au cours de cette période marquée par les guerres napoléoniennes (occupation de Vienne en 1805), Beethoven, qui abordait la trentaine, était de plus en plus frappé par la surdité.


title: Symphonie no 5 de Beethoven

text: Cette symphonie a acquis une grande renommée dès les premiers temps qui ont suivi sa première exécution. E.T.A. Hoffmann l'a alors décrite comme l'. Elle est au fil du temps devenue l'une des compositions les plus populaires de la musique classique et est fréquemment jouée et enregistrée.


title: Symphonie no 5 de Beethoven

text: Le premier mouvement "Allegro con brio" est l'un des plus intenses de l'histoire de la musique grâce à sa très célèbre cellule rythmique :


title: Symphonie no 5 de Beethoven

text: Il n'est pas possible de déterminer une date précise pour la composition de la "Cinquième symphonie" de Beethoven. Cette œuvre qui montre l'apparence d'une immédiate spontanéité est l'une de celles — les cahiers d'esquisses laissés par Beethoven le montrent — dont la maturation fut la plus longue. Quelques éléments thématiques hantaient déjà l'imagination de Beethoven en 1795 environ. Il se peut qu'à cette époque Beethoven ait pris connaissance des musiques composées pour les cérémonies publiques de la France révolutionnaire par Claude Joseph Rouget de Lisle ("Hymne dithyrambique sur la conjuration de Robespierre", 1794), François-Joseph Gossec ("Le Triomphe de la République", 1793) ou Luigi Cherubini ("Hymne au Panthéon", 1794), le compositeur contemporain qu'il admirait le plus.


title: Symphonie no 5 de Beethoven

text: On trouve les premières véritables ébauches dans les cahiers de 1803, mêlées aux esquisses de sa "Troisième symphonie" et selon Chantavoine.


title: Symphonie no 5 de Beethoven

text: Cependant, Beethoven a interrompu son élaboration à de nombreuses reprises pour travailler à d'autres créations, entre autres la première version de Fidelio — dont le finale en "ut majeur" n'est pas sans analogie avec celui de la "Cinquième symphonie" —, la Sonate pour piano dite « appassionata », les quatuors à cordes 7, 8 et 9, son Concerto pour violon, son Concerto pour piano nº 4, la Quatrième symphonie, ou encore la Messe en ut majeur.


title: Symphonie no 5 de Beethoven

text: L'écriture de la Cinquième ne commença vraiment qu'en 1805, le gros du travail eut lieu en 1807 et la partition ne fut achevée qu'au début 1808, au plus tard le 3 mars selon Nottebohm. Une lettre de Beethoven au comte Franz von Oppersdorf en mars 1808 mentionne l'achèvement d'une symphonie :


title: Symphonie no 5 de Beethoven

text: La première de la cinquième symphonie eut lieu le lors d′un grand concert au Theater an der Wien. Beethoven était sur le point de quitter Vienne pour entrer au service de Jérôme Bonaparte, roi de Westphalie, en tant que maître de chapelle à Cassel et voulait offrir aux Viennois un immense concert (une "Académie" selon le terme en usage à l'époque). L'avis paru dans la "Wiener Zeitung" du stipulait qu'il s'agissait de morceaux "entièrement nouveaux" de Beethoven… mais sans plus. Il dura plus de quatre heures et le programme était celui-ci :


title: Symphonie no 5 de Beethoven

text: Première partie:


title: Symphonie no 5 de Beethoven

text: Deuxième partie


title: Symphonie no 5 de Beethoven

text: Les œuvres présentées n'étaient finalement pas toutes nouvelles. L'air de concert « Ah, perfido » date de la tournée de 1796 (Prague, Dresde, Leipzig, Berlin). Ici, Beethoven évoque clairement la douleur du départ, les adieux adressés au public viennois et son regret de le quitter :


title: Symphonie no 5 de Beethoven

text: On remarquera que les deux symphonies furent présentées au public dans l'ordre de numérotation inverse de celui que nous connaissons aujourd'hui. L′ut mineur était la alors que la Pastorale était la "Cinquième". Toutefois, lors de leur parution chez Breitkopf & Härtel en avril 1809, elles portent leur numéros définitifs : l'ut mineur devient la Symphonie avec le numéro d'opus 67, et la Pastorale devient la 6 avec le numéro d'opus 68.


title: Symphonie no 5 de Beethoven

text: La création de la "Cinquième" se solda par un fiasco : un programme d'environ quatre heures, joué dans une salle glaciale, après une seule répétition, par des musiciens pour la plupart de second ordre, exigeait trop des exécutants et de l'auditoire. La qualité de la prestation laissa particulièrement à désirer car, avec son caractère emporté, Beethoven s'était mis l'orchestre à dos :


title: Symphonie no 5 de Beethoven

text: Ferdinand Ries, élève et ami de Beethoven, rapporte aussi l'incident : Johann Friedrich Reichardt, qui était arrivé à Vienne le 24 novembre 1808 pour apprendre que Beethoven s'était vu offrir son poste à Cassel (Royaume de Westphalie, "cfr. supra") et était invité dans la loge du prince Lobkowitz, se borne à écrire : .


title: Symphonie no 5 de Beethoven

text: Les parties furent publiées quelques mois après la première, en avril 1809 par Breitkopf & Härtel à Leipzig, avec une double dédicace : « A son Altesse Sérénissime Monseigneur le Prince régnant de Lobkowitz, duc de Raudnitz » et « A son Excellence Monsieur le Comte de Razoumovsky ». L'éditeur Härtel s'était rendu à Vienne en août 1808 pour négocier directement avec Beethoven et intensifier leurs relations d’affaires. Il avait remis au compositeur la coquette somme de 100 ducats en espèces pour les numéros d’opus 67-70, la "Cinquième" et la "Sixième Symphonie", la "Sonate pour Violoncelle en la majeur" et deux "Trios pour Piano" et se fit attester simultanément la propriété de ces œuvres.


title: Symphonie no 5 de Beethoven

text: Il faut remarquer que cette édition princeps de Leipzig fut préparée à partir des copies de partition ("Stichvorlage") fournies par Beethoven plusieurs mois avant la première, alors que la composition n'était pas encore fixée — Beethoven le reconnaît lui-même dans une lettre à Gottfried Christoph Härtel le — et qu'il continuait à retoucher sa symphonie à Vienne. L′édition princeps contenait déjà quelques coquilles par rapport au manuscrit original de Beethoven, malgré les révisions du compositeur lui-même. Il semble que l'éditeur et le compositeur aient tous deux renoncé à des corrections par souci pratique ou en attendant une édition complète ultérieure. La deuxième impression à l'automne 1809 comportait encore des erreurs que Beethoven reprocha vertement à son éditeur. D'après Gabor Darvas après quelques années de controverses sur la publication de 1825 et l'intervention personnelle de Mendelssohn lui-même, deux mesures inutiles situées après la du furent retirées. La parution ultérieure, chez le même éditeur en mars 1826, fut préparée à partir de l′autographe et des parties sans tenir compte de manière plus adéquate des autres manuscrits liés à l'œuvre depuis 1809.


title: Symphonie no 5 de Beethoven

text: Les parties originales avec les corrections de la main de Beethoven furent conservées par Breitkopf & Härtel jusqu'à la Seconde Guerre mondiale et furent perdues en 1943 — à part 116 des 182 pages photographiées — de même qu'une autre copie de la partition. Cependant, une copie des parties ayant servi à la première et aux exécutions ultérieures par la "Gesellschaft der Musikfreunde" à Vienne rend possible une reconstruction de la version de Vienne.


title: Symphonie no 5 de Beethoven

text: Une édition complète des œuvres de Beethoven ("Beethoven Gesamtausgabe") eut lieu en 1862-1865. Une nouvelle édition fut initiée par la Beethoven-Haus à Bonn en 1961. Il est néanmoins difficile d'identifier la version définitive d'une partition de Beethoven, car les bibliothèques détiennent nombre de manuscrits et d'éditions différents, altérés ou non par des "corrections", parfois apportées en plusieurs étapes. Une édition exacte semble même rester chimérique, tant Beethoven lui-même était conscient des ramifications de ses altérations parfois non-coordonnées de sa symphonie dans différentes sources.


title: Symphonie no 5 de Beethoven

text: En 1995, Breitkopf et Härtel publient une édition dite "Urtext" basée sur les travaux de Clive Brown. Le chef d'orchestre Kurt Masur s'est fait l'avocat principal de l'édition "Breitkopf-Urtext" et John Eliot Gardiner l'a utilisée pour son enregistrement paru en 1995. Entre 1996 et 2000, Bärenreiter Verlag a publié une édition critique des symphonies de Beethoven entreprise par le musicologue Jonathan Del Mar et basée sur de multiples sources, y compris des manuscrits originaux ("urtext"). Depuis sa publication, l′"Édition Del Mar" a été adoptée par plusieurs chefs d'orchestre de premier plan dont Claudio Abbado, John Eliot Gardiner et David Zinman.


title: Symphonie no 5 de Beethoven

text: Il y eut peu d'échos de la part de la critique après la création. Cependant, un an et demi après, une autre représentation fut donnée à Leipzig et donna lieu à une critique dithyrambique d'E.T.A. Hoffmann dans "Allgemeine musikalische Zeitung" d'avril-mai 1810. Il y décrit la nouvelle symphonie comme une « idée de génie, fruit d'une profonde réflexion portant le contenu romantique de la musique au plus haut degré de son expression ». Le critique vantait surtout le finale, « impétueux débordement de puissante imagination dont on aurait peine à trouver l'équivalent dans quelque autre symphonie. La véhémence des sentiments ne cessant de se combattre mutuellement, les contrastes constamment renouvelés, la surprise réitérée résultant de l'étrangeté des idées et de leur agencement tout à fait insolite, tout cela sollicite et captive tellement les auditeurs à tout moment de la durée entière de ce long mouvement que celui-ci ne peut manquer d'obtenir un brillant effet partout où il est bien joué ».


title: Symphonie no 5 de Beethoven

text: Les critiques publiées jusqu'alors dans l′"Allgemeine musikalische Zeitung" avaient été moins enthousiastes. Il convient toutefois de préciser que c'est à peu près au moment où Beethoven commença à se faire éditer par Breitkopf & Härtel (entre 1808 et 1812), qui éditait l"'Allgemeine Musikalische Zeitung" depuis 1798, que dans cette revue les articles devinrent plus favorables. Rappelons aussi que ce ne sera qu'en 1820 que Beethoven aura connaissance des articles de Hoffmann consacrés à ses œuvres.


title: Symphonie no 5 de Beethoven

text: A Breslau, en novembre 1809, l'impression produite fut grande et magnifique; le correspondant de Mannheim parle à propos du finale de « marche triomphale atteignant au plus haut degré du sublime » et « laissant dans l'âme de l'auditeur un sentiment d'élévation auquel peut seulement se comparer l'impression d'ensemble transmise par un tout petit nombre d'autres symphonies » (hiver 1811/1812).


title: Symphonie no 5 de Beethoven

text: L'œuvre dut attendre l'année 1812 pour obtenir à Vienne un assez grand succès. À Milan, la "Cinquième" fut portée aux nues dès sa première exécution (en 1813).


title: Symphonie no 5 de Beethoven

text: Hector Berlioz, dans un compte rendu en 1834 (dans la "Gazette musicale de Paris"), rapporte l'enthousiasme frénétique que déclenchèrent chez les Parisiens les trois premières exécutions de l'œuvre, données en 1828 dans un intervalle de six semaines : « Mais c'est au "Finale" que la Salle du Conservatoire eût offert un curieux spectacle à un observateur de sang froid. Au moment où quittant l'harmonie sinistre du "scherzo" pour la marche éclatante qui lui succède l'orchestre semble nous faire passer tout à coup d'une caverne du Blocksberg sous le péristyle d'un temple du soleil, les acclamations, les chut, les applaudissements, les éclats de rire convulsifs, contenus pendant quelques secondes, ont tout d'un coup ébranlé la salle avec une telle force que le puissant orchestre, submergé par cette trombe d'enthousiasme, a disparu complètement. Ce n'est qu'au bout de quelques instants d'une agitation fébrile que le spasme nerveux, dont l'auditoire entier était possédé, a permis aux instrumentistes de se faire entendre. »


title: Symphonie no 5 de Beethoven

text: L'immense enthousiasme que la symphonie déchaîna dès sa première exécution dans divers centres musicaux, fit pâlir jusqu'à la critique du compositeur Louis Spohr qui, à propos d'une représentation de la symphonie en 1815 à Munich, estima que « malgré tous ses beaux passages, elle ne forme pas un ensemble classique », que la fameuse phrase d'ouverture « laisse à désirer quant à la dignité indispensable à l'ouverture d'une symphonie » et que « le dernier mouvement, avec son futile tapage, est celui qui satisfait le moins ».


title: Symphonie no 5 de Beethoven

text: Louis Spohr n'est pas le seul contemporain de Beethoven à s'être égaré. En 1830, le jeune Felix Mendelssohn est à Weimar auprès de Johann Wolfgang von Goethe — qui écrit régulièrement sur la musique mais ignore Beethoven de manière incompréhensible — et il nous raconte la scène où Goethe vacille : La symphonie acquit bientôt un statut central dans le répertoire. Comme un emblème de la musique classique, la Cinquième symphonie fut par exemple donnée pour le concert inaugural du New York Philharmonic en 1842. Innovant tant dans le domaine technique que dans la charge émotionnelle dont elle est porteuse, cette œuvre eut et continue à avoir une large influence sur les compositeurs et les critiques de musique.


title: Symphonie no 5 de Beethoven

text: Écrite pour orchestre symphonique, l'œuvre voit son instrumentation étoffée par rapport aux quatre premières symphonies : un piccolo pour l'aigu, un contrebasson pour le grave et trois voix de trombone "(alto, ténor et basse)" qui sont ajoutés pour la première fois mais n'interviennent que dans le finale.


title: Symphonie no 5 de Beethoven

text: Dans sa "Cinquième Symphonie", Beethoven ne rompt pas vraiment avec les anciens modèles pour créer une nouvelle forme. En fait, non seulement la forme du premier mouvement est conventionnelle dans la mesure où l'on trouve des précédents au cours du demi-siècle écoulé, tant chez Haydn que chez Mozart, mais, à l'instar des grandes compositions classiques, elle est parfaitement équilibrée dans sa division en quatre mouvements.


title: Symphonie no 5 de Beethoven

text: Sa durée est d'environ 36 minutes.


title: Symphonie no 5 de Beethoven

text: La "Cinquième Symphonie" éclaire de nouveaux aspects d'un langage, l'idée du thème en particulier. Le thème beethovenien peut être visage aux traits accusés, une individualité musicale qui s'affirme dans son aventure temporelle, ou bien champ d'action, situation qui s'exprimera diversement dans l'œuvre, y prendra d'innombrables aspects. Si l'Hymne à la Joie de la "Neuvième symphonie" incarnera le premier type de thème, la Cinquième met en œuvre le second.


title: Symphonie no 5 de Beethoven

text: Le motif par lequel débute le premier mouvement ("Allegro con brio") est l'un des plus célèbres de la musique occidentale. Presque rien en fait : trois sols et un mi bémol, trois brèves et une longue, une des figures les plus simples qui soient et les plus courantes de notre inventaire rythmique — Louis Spohr en déplora même le manque de « dignité ». D'ailleurs, on le retrouve dans toute la littérature musicale, comme maintes fois dans l'œuvre de Beethoven lui-même. Ainsi, ce thème transparaît dans de nombreuses œuvres de Beethoven antérieures à la "Symphonie en ut mineur". On le trouve déjà notamment dans l'andante du "Trio à cordes 1", dans l′"Allegro" de la "Sonate pour piano à quatre main" , dans le finale de la "Sonate pour piano" 1, dans le "Presto" du "Quatuor à cordes" , dans la "coda" du premier mouvement du "Concerto pour piano" , dans le thème principal du "Concerto pour piano" et dans le premier mouvement de la "Sonate « appassionata »".


title: Symphonie no 5 de Beethoven

text: Ces huit notes ("sol"-"sol"-"sol"-"mi bémol", auxquelles répondent "fa"-"fa"-"fa"-"ré") jouées "fortissimo", symbolisent bien le caractère révolutionnaire de la musique de Beethoven, pleine de puissance et de passion romantique. C'est moins dans le motif rythmique que dans l'incroyable ténacité avec laquelle Beethoven l'exploite pour faire de tout le premier mouvement une étude sur le rythme, que réside l'idée originale de Beethoven. "Le motif initial"


title: Symphonie no 5 de Beethoven

text: C'est bien une telle cellule, à la fois caractérisée et souple, qu'il faut au compositeur pour le développement qu'il envisage ; il l'a longuement choisie, d'ailleurs, comme le montrent les esquisses, elle ne s'est nullement "révélée" à lui. Car la cellule, noyau qui libérera un formidable potentiel d'énergie, doit contenir d'innombrables virtualités d'expansion. Elle connaîtra alors mille situations harmoniques, prendra mille formes mélodiques — en particulier celle qui ouvre l'œuvre — prenant tour à tour le caractère de l'affirmation ou de l'interrogation, « grâce à quoi le morceau tout entier prend, lui aussi, le caractère du dialogue le plus serré ». Dans la multitude de ses visages seulement, et dans la totalité de sa trajectoire apparaîtront les traits de cet être unique qu'est le « thème de la Cinquième Symphonie ». En soi, hors de son contexte, cette cellule appartient, presque anonyme, à tout le patrimoine musical. En revanche, telle qu'en elle-même l'œuvre la change, elle est « le thème du Destin ». L'œuvre crée le thème.


title: Symphonie no 5 de Beethoven

text: D'après Carl Czerny, l'idée du thème serait venu à Beethoven en entendant le chant d'un loriot dans un bois (le Prater ?) bien avant la composition.


title: Symphonie no 5 de Beethoven

text: Ce n'est qu'avec la première biographie de Beethoven parue en 1840 et rédigée par Anton Schindler, qui était un secrétaire et un assistant du compositeur vers la fin de sa vie (dont on se gardera d'ailleurs de croire tous les propos), que l'on apprend la signification des quatre notes qui commandent et ouvrent la Symphonie en "ut mineur" : Ceci explique le sous-titre parfois employé (officieusement) pour parler de la cinquième : la « Symphonie du Destin ». En aucun cas, Beethoven ne sous-titrait lui-même ses symphonies, son esprit de composition (ainsi que celui de l'époque) étant davantage tourné vers la technique que vers l'anthropomorphisation .