title: Équipe du Maroc de football

text: Une rivalité est née en coupe du monde 1998 entre le Maroc et l'équipe nationale brésilienne. Lors de la dernière journée, le Maroc bat l'Écosse trois buts à zéro. Ils pensent être qualifiés, mais la Norvège crée la surprise en battant le Brésil, ce qui était inattendu par les marocains. Cette victoire déchaîne les médias car la Norvège obtient un penalty jugé inexistant par l'ensemble des médias. L'arbitre du match, l'américain Esfandiar Baharmast, est dans un premier temps vivement critiqué et de nombreuses voix s'élèvent pour réclamer l'arbitrage vidéo. Néanmoins, quelques jours plus tard, une vidéo prise d'un angle différent de celui du direct, réhabilite l'arbitre et démontre que la faute du défenseur brésilien Junior Baiano est bien réelle, la faute étant commise juste avant le début du ralenti diffusé en direct où l'on ne voit que la chute du joueur norvégien Tore André Flo, et pas le tirage de maillot qui précède et entraîne cette chute. Mais ce qui a créé cette rivalité est que les Marocains ont jugé que les brésiliens ont fait semblant de perdre pour éviter de rencontrer le Maroc.


title: Équipe du Maroc de football

text: Entre 1993 et 1996, le Maroc se place entre la et au niveau mondial alors qu'au niveau continental, il occupe la puis deux fois de suite la . En 1997, les Marocains progressent au niveau mondial et atteignent la tandis qu'en Afrique, le Maroc reprend sa perdu en 1994. Entre 1997 et 1999, le Maroc est à son sommet puisqu'il atteint ainsi en la , ce qui est un exploit pour un pays africain.


title: Équipe du Maroc de football

text: Puis entre 1999 et 2004, le Maroc baisse progressivement tout en gardant une bonne place grâce notamment à la finale de perdue face à la Tunisie lors de la CAN 2004. Mais depuis 2004, le Maroc a connu un gros déclin puisqu'il n'a pas cessé de diminuer et d'atteindre fin 2012, la au niveau mondial et la au niveau africain. Le Maroc termine l’année 2013, au niveau mondial et la au niveau africain. Et fin 2014, la dégringolade continue puisque le Maroc atteint la au niveau mondial et à la au niveau africain. Fin 2015, le Maroc atteint la au niveau mondial et à la au niveau africain. Début 2021, le Maroc se trouve à la au niveau mondial et se trouve dans le podium des meilleures nations africaines de l'année en occupant la au niveau africain.


title: Équipe du Maroc de football

text: Le surnom de l'équipe nationale du Maroc de football « Les Lions de l'Atlas » fait référence au Lion de l'Atlas, grand prédateur qui sévissait autrefois dans le Haut-Atlas jusqu'à son extinction à l'état sauvage au .


title: Équipe du Maroc de football

text: Ces lions vivaient principalement dans les massifs montagneux de l'Atlas et il en existe encore environ 90 spécimens en captivité, dont une trentaine au Jardin zoologique national de Rabat.


title: Équipe du Maroc de football

text: Les supporteurs de l'équipe du Maroc sont présents dans toutes les régions du royaume et il ne cessent d'encourager leur équipe nationale, et on trouve au premier rang les groupes supporters du Raja qui ont à plusieurs reprises réaliser des Tifos pour la sélection. Ultras Lions d'Atlas fut créé en 2012, sont principalement composées des membres des plus grands groupes Ultras du pays : les Green Boys 05 et Ultras Eagles (Raja Club Athletic), Ultras Winners 05 (Wydad Athletic Club), Ultras Hercules (Ittihad de Tanger), Ultras Helala Boys (KAC de Kénitra), Ultras Askary Rabat 05 et Black Army (FAR de Rabat), Ultras Fatal Tigers (MAS de Fès), Ultras Imazighen et Red Rebels (Hassania d'Agadir), Crazy Boys (Kawkab de Marrakech), Los Matadores et Siempre Paloma (Moghreb de Tetouan), Ultras Red Men (Club omnisports de Meknès)...


title: Équipe du Maroc de football

text: La grande majorité des supporteurs hors frontières sont présents en Europe dans la France, les Pays-Bas, l'Espagne, la Belgique et l'Italie. On les trouve aussi dans les pays du Golfe comme les Émirats arabes unis, Qatar et l'Arabie saoudite ou dans des pays africains tels que la Côte d'Ivoire, le Gabon et le Sénégal. On peut aussi trouver des Marocains qui résident en Amérique du Nord principalement aux États-Unis ou le Canada.


title: Équipe du Maroc de football

text: À l'occasion de la qualification du Maroc en Coupe du monde 2018 sur une victoire de 0-2 face à la Côte d'Ivoire, les supporteurs marocains de Belgique ont provoqué les Émeutes du 11 novembre 2017 à Bruxelles.


title: Équipe du Maroc de football

text: Entre Tifo, chansons et ambiance dans le stade, les supporteurs n’arrêtent pas d'encourager les « "Lions de l'Atlas" ». Les supporters marocains sont surtout composés de Jeunes mais également d'anciens footballeurs marocains comme Abdelmajid Dolmy ou encore Mustapha Hadji et Ahmed Bahja.


title: Royal League

text: La est une compétition de football créée en 2004 et disparue en 2007, à laquelle participaient les quatre meilleures équipes des championnats de Danemark, de Norvège et de Suède.


title: Royal League

text: Elle a été créée pour permettre aux principaux clubs de ces pays de jouer plus souvent, alors qu'ils participent peu aux phases finales de la Ligue des Champions et de la Coupe UEFA.


title: Royal League

text: Le FC Copenhague domine la compétition puisque sur trois éditions, il en remporte deux et atteint la finale de la troisième. Les trois éditions de la "Royal League" sont remportées par des clubs danois (deux pour le FC Copenhague et une par son rival, le Brøndby IF).


title: Royal League

text: La "" est financée par des sponsors scandinaves Statoil (aujourd'hui Equinor) et Volvo et par les droits de retransmissions télévisées signés entre la Royal League SA et trois chaînes du groupe Scandinavian Broadcasting System (SBS). Ces droits sont équivalents à 43 millions d'euros pour cinq ans.


title: Royal League

text: Les clubs participants gagnent 153 000 euros pour leur qualification, et le vainqueur entre 10 et 12 millions de couronnes norvégiennes (environ 1,2 à 1,5 million d'euros).


title: Royal League

text: La rigueur de l'hiver a limité le nombre de spectateurs dans les stades et entraînait une pause de début décembre à mi-février. La moyenne record en 2004 est de 8 300 spectateurs par match quand ils avaient lieu au Danemark.


title: Royal League

text: Au premier tour, les douze équipes qualifiées sont réparties en trois groupes et s'affrontent en un mini-championnat de six matches. Le champion et le second de chaque pays sont placés dans le même groupe avec le troisième de l'un des deux pays restant et le quatrième de l'autre.


title: Royal League

text: Lors de la première édition, les deux premiers clubs de chaque groupe étaient qualifiés pour le second tour où ils s'affrontaient en deux groupes de trois. Les premiers de ces deux groupes s'affrontaient en finale.


title: Royal League

text: Depuis la seconde édition, les deux premiers de chaque groupe et les deux meilleurs troisièmes sont qualifiés pour les quarts de finale, puis suivent les demi-finales et la finale. Tous les matchs à élimination directe se jouent en une manche sèche.


title: Fasciola hepatica

text: La grande douve du foie (Fasciola hepatica) est un trématode de grande taille. C'est un ver plat parasite infectant le foie et les voies biliaires des herbivores ruminants, particulièrement les ovins, souvent les bovins, et occasionnellement l'homme.


title: Fasciola hepatica

text: Elle est responsable d'une maladie parasitaire, la fasciolose ou distomatose hépatobiliaire. La douve vit dans les canaux biliaires, se nourrissant de tissu hépatique (épithélium des canaux biliaires, sang, bile). Elle grandit puis pond ses œufs, qui sont évacués avec les selles.


title: Fasciola hepatica

text: Le cycle de développement est complexe, le parasite se développant en plusieurs stades nécessitant un hôte intermédiaire (mollusque d'eau douce, dans des conditions écologiques bien définies) et un hôte définitif, habituellement un ruminant.


title: Fasciola hepatica

text: L'homme est un hôte accidentel qui se contamine en consommant des végétaux sauvages (cresson, mâche, pissenlit...) crus ou mal cuits. Par rapport aux ruminants, c'est un mauvais hôte définitif où la douve se développe moins bien et en petit nombre.


title: Fasciola hepatica

text: Il pourrait s'agir d'une zoonose réémergente, qui pourrait localement être favorisée par le dérèglement climatique.


title: Fasciola hepatica

text: Les ruminants, particulièrement les ovins, et dans une moindre mesure les bovins de même que les cervidés sont les espèces les plus souvent atteintes. Un grand herbivore domestique parasité peut héberger plusieurs milliers de douves dans son foie.


title: Fasciola hepatica

text: Cependant, la fasciolose peut également se développer chez d'autres espèces animales comme les porcins, les léporidés, et les rongeurs au régime alimentaire végétal aquatique ou semi-aquatique comme le ragondin; en ce qui concerne les équidés, si les poulains en sont plus souvent contaminés que les chevaux adultes, les ânes en revanche en sont victimes.


title: Fasciola hepatica

text: Elle affecte plus rarement l'espèce humaine qui se contamine par ingestion de végétaux sauvages crus ou mi cuits, provenant de prairies où paissent des animaux infectés. L'homme est un mauvais hôte définitif (hôte inhabituel pour la douve) : nombre de larves meurent avant d'atteindre le stade adulte, et un humain parasité ne l'est que par 2 à 3 douves en moyenne. Ce qui n'empêche pas l'existence de formes graves.


title: Fasciola hepatica

text: Parasitose cosmopolite, posant un problème important dans plus de , la fasciolose est plus fréquente dans les régions humides des zones tempérées d'Europe, d'Amérique du Nord, du Sud et d'Afrique.


title: Fasciola hepatica

text: Chez les ruminants, la fasciolose a une grande importance sur le plan économique car elle provoque des retards de croissance, des baisses de la production lactée, des saisies à l'abattoir et parfois des mortalités. On cherche à mieux comprendre ses caractéristiques éco-épidémiologiques et géographiques.


title: Fasciola hepatica

text: En France métropolitaine, des cas sont régulièrement diagnostiqués en Sologne, dans le Massif central, en Normandie et en Vendée. Le risque de "Fasciola hepatica" pour le bétail a été évalué dans le département de la Haute-Vienne : le taux d'infestation global du mollusque intermédiaire (limnée tronquée) dans les pâturages est de 3,8 %, mais il varie de 1 à 7,4 % selon les localités, en fonction de l'altitude, des pluies, et de la température moyenne annuelle.


title: Fasciola hepatica

text: Chez le cheval, son incidence est difficile à apprécier en l'absence d'études épidémiologiques précises, de la difficulté de son diagnostic ainsi que par une symptomatologie peu évocatrice.


title: Fasciola hepatica

text: Chez l'être humain, l'affection survient le plus souvent à la suite de l'ingestion de cresson de fontaine infecté (par des eaux de ruissellement provenant de pâtures). L'existence de formes frustes ou peu symptomatiques laisse supposer que tous les cas ne sont pas diagnostiqués à ce jour.


title: Fasciola hepatica

text: Chez l'homme, l'affection est souvent grave, difficile à maîtriser sauf au stade d'invasion. Dans les climats tropicaux, d'autres espèces sont observées comme "Fasciola gigantica" et "Fasciola huski".


title: Fasciola hepatica

text: C'est la seule distomatose autochtone en France métropolitaine, où les cas de fasciolose humains sont devenus rares.


title: Fasciola hepatica

text: Les distomatoses humaines sont liées au péril fécal, à l'hygiène générale et à l'accès à l'eau. Elles affecteraient encore de personnes dans le monde, principalement en Asie, dont entre 2,5 et pour la distomatose à "Fasciola hepatica" ou "F. gigantica" (Afrique).


title: Fasciola hepatica

text: L'OMS estime à environ 7 millions, le nombre de personnes à risque au Pérou, en raison de l'utilisation de jus de luzerne comme remède traditionnel dans les troubles digestifs et urinaires.


title: Fasciola hepatica

text: Le cycle complet de développement est de l'ordre de 6 mois, 3 mois de cycle endogène dans l'hôte définitif (de l'ingestion des métacercaires à la présence de douves adultes dans les canaux biliaires), et 3 mois de cycle exogène (de l'œuf aux métacercaires) dans le milieu extérieur et les hôtes intermédiaires obligatoires.


title: Fasciola hepatica

text: L'hôte intermédiaire obligatoire est un mollusque d'eau douce strictement défini, la limnée tronquée, vivant dans un milieu très précis (teneur chimique et organique de l'eau, température, profondeur, étendue, force du courant, végétation associée, etc.). Il faut donc d'abord que l'œuf tombe dans l'eau pour donner naissance à une larve nageant à la recherche du mollusque favorable. Il faut ensuite que ce mollusque précis soit présent dans le milieu aquatique, sinon la larve meurt, même s'il se trouve un grand nombre d'autres espèces de mollusques. La probabilité pour un œuf de trouver un hôte favorable est extrêmement faible.


title: Fasciola hepatica

text: Pour s'adapter à ces conditions, la douve présente une extraordinaire fécondité durant plusieurs années : plusieurs centaines de milliers d'œufs par mois pour un seul individu. A cette fécondité s'ajoute un phénomène de polyembryonnie, avec multiplication asexuée à différents stades larvaires. Il a été calculé que si tous ses œufs évoluaient, une seule douve pourrait avoir près de de descendants directs.


title: Fasciola hepatica

text: Les adultes de "Fasciola hepatica" vivent principalement dans les canaux biliaires et sont hermaphrodites (hermaphrodisme simultané). L'autofécondation est donc possible. Ils mesurent de long sur de large. Leur corps recouvert d'une pseudocuticule est aplati, foliacé (d'où le nom de Fasciola), de couleur beige rosé à brun pâle, de forme ovale avec une extrémité antérieure plus effilée : le cône céphalique et un élargissement scapulaire. Une ventouse buccale permet l'alimentation et une ventouse ventrale ou fixatrice permet la fixation.


title: Fasciola hepatica

text: Ils sont hématophages et se nourrissent du sang des capillaires de la paroi des canaux biliaires. Une douve adulte peut absorber de sang par jour. Les adultes peuvent survivre plusieurs mois dans les canaux biliaires. La fécondation se fait par accouplement ventro-ventral entre deux individus ou par un seul via autofécondation pour pondre des œufs viables ; le réceptacle séminal stocke le sperme qui rejoint l'ovaire, puis les ovocytes maturent en traversant le long utérus avant d'être expulsés sous forme d'œufs. Les œufs (140 × ) sont ovoïdes, operculés, de couleur jaunâtre avec un contenu granuleux et homogène. Leur élimination dans le milieu extérieur se fait par la bile puis les matières fécales, de façon irrégulière en fonction du rythme des vidanges biliaires (de à peuvent être éliminés quotidiennement par un adulte). Le plus souvent l'œuf subit un premier développement embryonnaire avant d'être éliminé. Les œufs de "Fasciola hepatica" résistent peu de temps à la dessiccation ou au gel, mais peuvent survivre jusqu'à 1 ou 2 ans dans un environnement froid et humide.


title: Fasciola hepatica

text: Dans le milieu extérieur, un embryon cilié se développe dans l'œuf et en sort au bout d'un laps de temps très variable (3 à 6 semaines). Il s'agit d'une minuscule larve ciliée : la larve miracidium, de forme triangulaire (mesurant de long).


title: Fasciola hepatica

text: Cette larve va se déplacer à la recherche de son premier hôte intermédiaire, qui est toujours un mollusque d'eau douce du genre limnée, essentiellement la limnée tronquée ("Galba truncatula"). La rencontre est favorisée par un phénomène de chimiotactisme (capacité du miracidium à détecter des substances chimiques présente dans le mucus du gastéropode).


title: Fasciola hepatica

text: La larve pénètre alors dans la cavité respiratoire du mollusque pour se transformer en une masse irrégulière appelée sporocyste ( de diamètre). Le sporocyste se multiplie de façon asexué pour donner naissance à des organismes munis d'un tube digestif appelés rédies, nommées ainsi en 1837 par Fillipo De Filippi (1814-1867) en hommage à Francesco Redi (1626-1697).


title: Fasciola hepatica

text: Les rédies envahissent l'hépatopancréas du mollusque, s'y développent pour atteindre une taille de de long, et, suivant les conditions climatiques, donnent d'autres rédies (ou rédies filles).


title: Fasciola hepatica

text: Chaque rédie donne naissance à une vingtaine d'organismes particuliers : les cercaires, ressemblant à des tétards microscopiques. Ce sont des organismes dotés d'un tube digestif, de deux ventouses et d'une queue. Les cercaires (on peut en dénombrer jusqu'à dans une même limnée) sont éliminées par la limnée lorsque le milieu extérieur est particulièrement humide.


title: Fasciola hepatica

text: Les cercaires se fixent sur un végétal immergé. Elles perdent leur queue, s'entourent d'une coque résistante pour devenir des métacercaires enkystées (). Ce sont déjà des douves en miniatures sous leur forme résistante et infectante. Sur les végétaux immergés ou sur une prairie humide leur survie, en état de vie ralentie, peut durer de plusieurs mois jusqu'à un an, en attendant d'être ingérées par un hôte définitif convenable. En revanche, elles sont rapidement détruites par un climat chaud et sec.


title: Fasciola hepatica

text: L'infestation se fait par ingestion de végétaux porteurs de métacercaires. Les kystes ainsi ingérés sont dissous dans l'intestin et libèrent des douves immatures qui migrent de l'intestin vers le parenchyme hépatique (en moins d'une semaine) en passant par la cavité péritonéale. Les jeunes douves, se nourrissant de tissu hépatique, migrent au travers du parenchyme en augmentant de taille et gagnent les canaux biliaires en 7 à 8 semaines. En quelques semaines ces jeunes douves deviennent adultes et acquièrent leur maturité sexuelle.


title: Fasciola hepatica

text: Dans les pays d'élevage, c'est en consommant du cresson sauvage ou de cressonnière (bassin d'eau courante où l'on fait croître le cresson) mal protégée, ainsi que du pissenlit de prairies humides, que l'homme s'infecte.


title: Fasciola hepatica

text: Mauvais hôte définitif pour cette douve, il ne fait le plus souvent que des formes infracliniques, méconnues ou révélées au hasard d'une sérologie ; ainsi s'explique l'apparent paradoxe de taux de distomatoses humaines cliniques très faible dans des régions où le cheptel est massivement atteint. La sévérité des formes cliniques dépend de la quantité de métacercaires ingérées.


title: Fasciola hepatica

text: Après une incubation muette d'une à deux semaines, la période d'invasion s'installe progressivement dans une symptomatologie de toxi-infection mal déterminée à participation hépatique, avec troubles allergiques et hyperéosinophilie à 70 - 80 %. Cette période, qui dure 2 à 3 mois, correspond à la migration des jeunes douves à travers le tissu hépatique et à leur maturation sexuelle.


title: Fasciola hepatica

text: Elle est suivie d'une période d'état et de chronicité proprement hépato-biliaire. Le malade se présente comme un hépatique : gros foie douloureux, crises d'angiocholite, troubles de l'excrétion biliaire avec alternance de diarrhée et de constipation, petites phases d'ictère et épisodes de coliques hépatiques. L'état général se dégrade progressivement, avec asthénie, amaigrissement et anémie, tandis que l'éosinophilie se stabilise autour de 10 %.


title: Fasciola hepatica

text: L'évolution, non diagnostiquée et/ou non traitée, est particulièrement traînante (une douve dans les voies biliaires peut vivre dix ans). Elle peut aboutir à des complications graves comme des hémorragies, des hématomes sous-capsulaires, une cirrhose biliaire secondaire.


title: Fasciola hepatica

text: À la phase de début, le diagnostic est évoqué devant une hyperéosinophilie sanguine élevée (plus de 1000 par mm, pouvant atteindre 5 000 par mm), ce qui oriente vers des recherches sérologiques : immuno-électrophorèse, immunofluorescence indirecte.


title: Fasciola hepatica

text: À la période d'état (à partir du d'infestation), l'hyperéosinophilie est inconstante, mais la découverte des œufs dans les selles devient possible par un examen parasitologique. Ce qui donne un diagnostic de certitude dans 35 % des cas environ. En cas de négativité, on peut répéter cet examen plus tard, ou rechercher les œufs par tubage duodénal.


title: Fasciola hepatica

text: Dans certains cas, l'échographie ou le scanner hépatiques peuvent aider au diagnostic.


title: Fasciola hepatica

text: La prophylaxie consiste à éviter de consommer les vecteurs vegetaux tels que le cresson de fontaine ou sauvage.


title: Fasciola hepatica

text: Le traitement à la phase d'invasion est le triclabendazole à la dose unique de , avec parfois nécessité de doubler la dose. Quelquefois, une cholangiographie rétrograde permet de retirer des douves.


title: Fasciola hepatica

text: Après traitement les signes cliniques et biologiques disparaissent en 3 à 6 mois.


title: Frédéric Jannin

text: Frédéric Jannin, ou Fred Jannin, né le à Uccle (Région de Bruxelles-Capitale), est un dessinateur de bande dessinée, humoriste, musicien et homme de télévision belge.


title: Frédéric Jannin

text: Parrainé par Franquin et Yvan Delporte, il s'est tout d'abord fait connaître en tant que dessinateur dans "Le Journal de Spirou" et "Le Trombone illustré", les séries "Germain et nous...", "Les Démêlés d'Arnest Ringard et d'Augraphie" ou encore "Didi".


title: Frédéric Jannin

text: En 1985, avec Serge Honorez il conçoit "Nougat le Rat" pour le magazine scientifique jeunesse "L'Argonaute". Le nom du personnage est l'anagramme de « L'Argonaute ».


title: Frédéric Jannin

text: Il publie également deux tomes de Jimmy Laventure avec Jean-Claude de la Royère, "Les dents de la bouche" (Dargaud, 1986) et "Signé Maroilles" (MC Productions, 1988). La série s'arrête prématurément à cause de problèmes d'éditeur.


title: Frédéric Jannin

text: Il monte plus tard plusieurs projets musicaux dont The Bowling Balls et Zinno, groupe dans lequel il partageait la vedette avec son ami Jean-Pierre Hautier.


title: Frédéric Jannin

text: De 1989 à 1993, il fait partie des Snuls, groupe d'humoristes.


title: Frédéric Jannin

text: Plus tard, sous le nom de Jannin et Liberski avec l'ex-Snul Stéphane Liberski, il continue depuis de produire des séries télévisées dont "J'aime autant de t'ouvrir les yeux", "Froud et Stouf" et "Twin fliks", ainsi que des disques et spots publicitaires (notamment pour Devos Lemmens).


title: Frédéric Jannin

text: Musicien, il a composé le dernier générique du "Jeu des dictionnaires", avant la disparition de l'émission en 2011. Il apparaît également en tant que participant à diverses émissions de divertissement radiodiffusés et télévisuelles pour la RTBF ; ses dernières publications parurent dans "Fluide glacial".


title: Frédéric Jannin

text: En 1998, publie des dessins de presse sur des idées de Stefan Liberski dans "Le Matin", un quotidien belge né la même année mais qui disparaîtra un an plus tard.


title: Frédéric Jannin

text: Le 18 décembre 2015, dans une interview accordée à Myriam Leroy dans "Coupé au montage" sur la RTBF, Jannin évoque sa rencontre, à l'école primaire, avec le fils de Peyo (Thierry Culliford, avec qui il a collaboré pour "Germain et nous…"). Il évoque également Zinno et le tube "What's Your Name" et plus particulièrement son absence d'enthousiasme, malgré le succès, devant les heures d'attente .


title: Galerella

text: Les Galerella forment un genre de mangoustes.


title: Apium

text: Le genre Apium, au sens large (incluant "Helosciadium") regroupe des plantes herbacées, appelées aches ou céleris, de la famille des Apiacées (ou Ombellifères). L'espèce la plus connue est le céleri commun, dont plusieurs variétés sont cultivées comme légumes ou plantes condimentaires.


title: Apium

text: "Apium" désignait chez les latins des ombellifères appelées ache domestique ou ache sauvage.


title: Apium

text: C'est ce genre qui a donné son nom à la famille des Apiacées.


title: Apium

text: Plantes herbacées bisannuelles, à petites fleurs blanchâtres groupées en ombelles.


title: Apium

text: Les espèces de ce genre sont originaires des régions tempérées de l'ancien monde : Europe, Afrique du Nord, Asie occidentale. L'ache se plait dans les sols salés, en bord de mer, de la Corse à la Norvège.


title: Apium

text: Des études de phylogénie moléculaire font apparaître une séparation au sein de genre Apium, entre la branche Apium et le sous-genre Helosciadium que l'on doit rattacher à la tribu des Oenantheae. Le genre Apium ne comporterait, en Europe, que l'espèce Apium graveolens .


title: Apium

text: Selon :


title: Apium

text: On cite aussi "Apium inundatum"(L.) Rchb.f. voir "Helosciadium inundatum" (L.) ex W.D.J.Koch (Ache inondée)


title: Apium

text: Selon :Les Grecs en couronnaient les vainqueurs des Jeux isthmiques : "les vertes tiges de l'ache couronnent le front de ce vainqueur heureux" (Pindare).


title: Apium

text: Elle symbolise une jeunesse triomphante et joyeuse. Si elle jouait un rôle important dans les cérémonies funèbres, c'était pour indiquer l'état d'éternelle jeunesse, auquel le défunt venait d'accéder.


title: Mungos

text: Ce genre comprend deux espèces :


title: Mangue (homonymie)

text: Le terme mangue désigne :


title: Jean-Baptiste Budes de Guébriant

text: Jean-Baptiste Budes de Guébriant, comte de Guébriant, né à Saint-Carreuc le d'une ancienne famille bretonne, mort le de la blessure qu'il reçut le d'un coup de fauconneau qui lui fracassa le coude droit lors du siège de Rottweil, fut un homme de guerre français actif pendant la guerre de Trente Ans.


title: Jean-Baptiste Budes de Guébriant

text: Il fait ses études au prestigieux collège jésuite de la Flèche (actuel Prytanée national militaire). Il sert d'abord en Hollande, et lors de la guerre de Trente Ans, commande de 1638 à 1639 le contingent français dans l'armée de son ami Bernard de Saxe-Weimar, se distinguant particulièrement au siège de Breisach en 1638. Il était officier en second de Bernard de Saxe-Weimar et lui succède à la tête de son armée lorsqu’il meurt en .


title: Jean-Baptiste Budes de Guébriant

text: Il participe notamment aux opérations en Franche-Comté (à Montaigu, Nozeroy, Saint-Claude), cette province étant à l’époque sous dépendance espagnole.


title: Jean-Baptiste Budes de Guébriant

text: Avec l'aide des Suédois, en conjonction avec Johan Banér (1596-1641), général suédois, il organise une attaque sur Ratisbonne en 1640.


title: Jean-Baptiste Budes de Guébriant

text: Ses victoires à Wolfenbüttel le et à Kempen en 1642 lui font obtenir le bâton de maréchal de France. Mais il échoua dans sa tentative d'invasion de la Bavière de concert avec Torstenson.


title: Jean-Baptiste Budes de Guébriant

text: Le roi lui avait donné le gouvernement des villes et château d'Auxonne, (lettres de provisions royales du ). Le , au cours d'une inspection lors du siège de Rottweil, il eut le coude droit fracassé par un boulet et fut amputé du bras le même jour. La place ayant capitulé le 19, Guébriant fut porté par ses gardes dans la ville conquise le et se logeait chez les Dominicains. Il y mourut de la gangrène le .


title: Jean-Baptiste Budes de Guébriant

text: Il épousa Renée Crespin du Bec (1614-1659), la « maréchale de Guébriant », qui fut nommée  pour accompagner Louise-Marie de Gonzague en Pologne en 1644 (avec Jean Le Laboureur dans sa suite).


title: Bill Evans (pianiste)

text: William John Evans, dit Bill Evans, né le à Plainfield dans le New Jersey, aux États-Unis, et mort le à New York, était un pianiste et compositeur de jazz américain.


title: Bill Evans (pianiste)

text: Bill Evans est né dans le New Jersey d’un père d'origine galloise nommé Harry L. Evans et d’une mère, Mary Saroka Evans, d'origine ruthène, tous deux mélomanes. Ils lui font étudier le piano et, en second instrument, le violon (qu'il abandonnera au bout de deux ans) puis la flûte. Adolescent, il commence à s'intéresser au jazz, et en particulier à Bud Powell, Nat King Cole, George Shearing et Lennie Tristano ; il joue dans des orchestres amateurs locaux. Il poursuit ses études musicales au Southern Louisiana College dont il sort diplômé en 1950. Après un bref passage dans l'orchestre du clarinettiste Herbie Fields, il passe trois ans dans l'armée, comme flûtiste, en garnison à Fort Sheridan. Il gardera longtemps de ces années un souvenir amer.


title: Bill Evans (pianiste)

text: Démobilisé en 1954, il commence à jouer et à enregistrer avec des orchestres new-yorkais mineurs (le plus connu étant l'orchestre de « variétés » dirigé par Jerry Wald), tout en prenant des cours de composition à la Mannes School of Music.


title: Bill Evans (pianiste)

text: En 1955, il est remarqué par le compositeur et théoricien du « concept lydien » George Russell qui fait appel à lui pour l'enregistrement de l'album "The Jazz Workshop" avec son « jazz smalltet » (1956) puis du titre "All about Rosie" sur l'album collectif "Brandeis Jazz Festival" (1957). Russell et Evans se retrouveront ultérieurement pour d'autres albums : "New York, N.Y." (1959), "Jazz in the Space Age" (1960), "Living Time" (1972).


title: Bill Evans (pianiste)

text: En septembre 1956, il enregistre sous son nom, pour le label Riverside (avec pour producteur Orrin Keepnews), "New Jazz Conceptions" en trio avec Teddy Kotick à la contrebasse et Paul Motian à la batterie. Si Bill Evans n'a pas encore trouvé « l'interplay » qui caractérisera son approche du trio jazz, il fait déjà montre dans cet album de sa technique d'harmonisation novatrice.


title: Bill Evans (pianiste)

text: Cet album et son travail avec Russell l'ayant fait connaître, Bill Evans devient un musicien de studio très demandé et de nombreux musiciens font appel à ses services dont Tony Scott, Don Elliott, Eddie Costa, Jimmy Knepper, Helen Merrill, Sahib Shihab et Charles Mingus.


title: Bill Evans (pianiste)

text: Entre février et novembre 1958, il fait partie, aux côtés de John Coltrane et Cannonball Adderley du sextet régulier de Miles Davis. En 1959, le trompettiste le rappelle pour l'enregistrement du célèbre album "Kind of Blue". Miles Davis a toujours reconnu l'importance de l'apport d'Evans pour ce disque phare du jazz modal.


title: Bill Evans (pianiste)

text: Après cet intermède chez Miles Davis, Bill Evans reprend une intense carrière de sideman – qu'il n'arrêtera qu'en 1963, date de son contrat avec Verve – enregistrant avec, entre autres, Cannonball Adderley, Michel Legrand, Art Farmer, Chet Baker, Lee Konitz, John Lewis, Oliver Nelson, Kai Winding, J.J. Johnson et Bob Brookmeyer.


title: Bill Evans (pianiste)

text: Parallèlement, bien que n'ayant pas de trio régulier, il enregistre sous son nom des albums utilisant cette formule : "Everybody digs Bill Evans" (1958) et "On Green Dolphin Street" (1958 - non publié à l'époque).


title: Bill Evans (pianiste)

text: En 1959, il forme un trio régulier avec le contrebassiste Scott LaFaro et le batteur Paul Motian. Les trois partenaires, rompant avec la tradition où contrebassiste et batteur se cantonnaient à un rôle d'accompagnement, se livrent à une véritable « improvisation à trois ». C'est cet « interplay » – cette synergie constante entre les trois musiciens – qui fait la spécificité et la modernité de ce trio.


title: Bill Evans (pianiste)

text: Les trois complices enregistrent quatre disques : "Portrait in Jazz" (1959), "Explorations" (1961) et surtout deux albums mythiques issus d'une même séance au Village Vanguard de New York : "Waltz for Debby" et "Sunday at the Village Vanguard" (). Scott LaFaro trouve la mort dans un accident de la route dix jours seulement après l'enregistrement de ces disques.


title: Bill Evans (pianiste)

text: Profondément affecté par la mort de LaFaro, Bill Evans, même s'il continue sa carrière de sideman (albums comme accompagnateur de Mark Murphy, Herbie Mann, Tadd Dameron, Benny Golson…), n'enregistre rien en trio pendant presque un an. Sous son nom, il enregistre, en duo avec Jim Hall, l'album "Undercurrent".


title: Bill Evans (pianiste)

text: Il faut attendre mai 1962 pour le retrouver en studio en trio avec cette fois Chuck Israels à la contrebasse et Paul Motian à la batterie. Sont issus de ces séances les albums "How My Heart Sings!" et "Moon Beams".


title: Bill Evans (pianiste)

text: Fin 1962-début 1963, il enregistre ses derniers albums pour le label Riverside : "Interplay" (en quintet avec Freddie Hubbard et Jim Hall), "Loose Blues" (en quintet avec Zoot Sims et Jim Hall - non édité à l'époque), "At Shelly's Manne-Hole" (en trio avec Chuck Israels et Larry Bunker), et 13 titres en solos (" et " - non édités à l'époque). Rompant le temps d'un album avec son trio régulier, il enregistre en 1962 pour Verve, alors qu'il est encore sous contrat chez Riverside, le disque en trio "Empathy" dont Shelly Manne est le coleader.


title: Bill Evans (pianiste)

text: Evans signe avec Verve-MGM. Pour Verve, Bill Evans va continuer à enregistrer avec ses trios réguliers, mais Creed Taylor, alors producteur du label, va le pousser à diversifier sa production : albums avec d'autres "vedettes" de la marque (Stan Getz, Gary McFarland…), en solo, en re-recording, avec orchestre symphonique…


title: Bill Evans (pianiste)

text: Entre 1962 et 1969, le personnel du trio « régulier » d'Evans est assez souvent remanié. Entre 1962 et 1965, Chuck Israels est parfois ponctuellement remplacé à la contrebasse par Gary Peacock ("Trio '64") et le vétéran Teddy Kotick. À partir de 1966 et pour 11 ans, c'est Eddie Gómez qui occupera le poste de contrebassiste.


title: Bill Evans (pianiste)

text: Comme batteurs se succèdent, entre autres, Larry Bunker ("Live" (1964), "Trio '65"), Arnold Wise ("Bill Evans at Town Hall", 1966), Philly Joe Jones ("California, Here I Come", 1967), Jack DeJohnette ("Bill Evans at the Montreux Jazz Festival", 1968) et, plus brièvement, Joe Hunt et John Dentz. En 1969, le batteur Marty Morell rejoint le trio pour y rester jusqu'en 1975.


title: Bill Evans (pianiste)

text: Durant cette période, lors de tournées européennes, Evans se déplace parfois sans ses accompagnateurs réguliers et fait appel alors à des musiciens « locaux » : Palle Danielsson, Niels-Henning Ørsted Pedersen, Rune Carlsson (1965), Alex Riel (1966)…


title: Bill Evans (pianiste)

text: Pendant sa période Verve, Evans enregistre avec d'autres formules que son « trio régulier ». En solo, "Alone" (1968). En re-recording, le remarquable "Conversations with Myself" (1963), puis "Further Conversations with Myself" (1967). Avec orchestre à cordes (sous la direction de Claus Ogerman) et trio, "Bill Evans trio with symphony orchestra" (1965). Avec d'autres musiciens, Gary McFarland (1962), Stan Getz (1964), Monica Zetterlund ("Waltz for Debby", 1964), Jim Hall ("Intermodulation", 1966), Shelly Manne ("A Simple Matter of Conviction" - 1966), Jeremy Steig ("What's New", 1969). La « période Verve » se termine par l'album "From Left to Right" (1970), un enregistrement à la frontière entre le « "easy listening" » et le jazz, où Bill Evans, accompagné par un orchestre à cordes, utilise pour la première fois le piano électrique « Fender Rhodes ».


title: Bill Evans (pianiste)

text: Il est à noter que les derniers albums d'Evans pour Verve ne sont plus produits par Creed Taylor mais par Helen Keane (agent artistique d'Evans depuis 1962). À partir de la fin du contrat avec Verve, c'est Helen Keane qui va « coacher » intégralement la carrière du pianiste. C'est elle qui sera la productrice des disques qu'Evans enregistrera pour Columbia, CTI Records, Fantasy et Warner Bros.


title: Bill Evans (pianiste)

text: Entre 1969 et 1975, Bill Evans se produit essentiellement avec Eddie Gómez et Marty Morell. Ce trio enregistre de nombreux albums : entre autres, "Jazzhouse", "You're Gonna Hear From Me" (1969), "Montreux II" (1970), "The Bill Evans Album" (1971), "The Tokyo concert", "Half Moon Bay" (1973), "Since We Met", "", "Blue in green" (1974).


title: Bill Evans (pianiste)

text: Durant cette période, Bill Evans participe à deux enregistrements assez éloignés de ses productions habituelles : "Living Time", une composition expérimentale pour piano et grande formation de George Russell (1972) et "Symbiosis" (1974), un concerto pour piano et orchestre de « Third stream music » composé par Claus Ogerman. Il enregistre aussi à cette époque deux albums en duo avec Eddie Gómez ("Intuition" - 1974, "Montreux III" - 1975 ) et un solo ("Alone (Again)" - 1975). Evans enregistre aussi deux sessions ("" - 1975, "Together again" - 1976) avec le crooner Tony Bennett. Enfin, Evans signe son ultime disque en re-recording, "New Conversations" (1978).


title: Bill Evans (pianiste)

text: En 1976, Marty Morell est remplacé à la batterie par le discret mais subtil Eliot Zigmund. Celui-ci demeurera le dernier rythmicien à parfaitement intégrer l'univers du pianiste. Le trio ainsi composé retrouve un second souffle et enregistre "I Will Say Goodbye" (1977, édité en 1980, après la mort du pianiste) et l'élégiaque "You Must Believe in Spring" (1977, édité en 1981). Les trois hommes enregistrent aussi "Crosscurrents" (1977) avec Lee Konitz et Warne Marsh.


title: Bill Evans (pianiste)

text: Eddie Gómez quitte Evans en 1978. Après avoir testé de nombreux contrebassistes (Michael Moore, Michel Donato…), Evans engage le jeune Marc Johnson. C'est à cette époque qu'est enregistré l'album en quintet "Affinity" avec Toots Thielemans et Larry Schneider. En 1979, Il retrouve Larry Schneider mais avec cette fois Tom Harrell, pour un autre album en quintet, "We will meet again". Pendant une brève période, le « vétéran » Philly Joe Jones occupe, une fois de plus, le poste de batteur, avant qu'Evans embauche un autre jeune musicien, Joe LaBarbera.


title: Bill Evans (pianiste)

text: Il n'existe pas d'enregistrement en studio de cet ultime trio. Par contre, il a été abondamment enregistré en clubs ou en concerts ("Homecoming", " & ", "Turn out the stars : the final Village Vanguard recordings", "The Last Waltz", "Consecration"…). Tous ces enregistrements n'ont été publiés qu'après le décès du pianiste.


title: Bill Evans (pianiste)

text: La musique de ce trio est le « chant du cygne » du pianiste. Il se produit pour l'avant-dernière fois en au Molde Jazz Festival. Le , à cinquante-et-un ans, souffrant d'une hépatite mal soignée, le corps usé par une trop longue addiction à la drogue (héroïne dans les années 1960-70, cocaïne à la fin de sa vie), Bill Evans meurt des suites d'une hémorragie interne.


title: Bill Evans (pianiste)

text: Son répertoire était constitué, en grande partie, de chansons de Broadway et Tin Pan Alley , qu'il reprenait inlassablement, mais il a aussi été un compositeur inspiré. Nombre de ses compositions sont devenues des standards du jazz : "Waltz for Debby", "Very early", "Turn out the stars", "Time remembered"…


title: Bill Evans (pianiste)

text: La discographie de Bill Evans est particulièrement importante. Outre les enregistrements « officiels » pour des labels comme Riverside, Verve, CTI, Columbia, Fantasy et Warner Bros Records, il existe un nombre important d'albums plus ou moins officiels.


title: Bill Evans (pianiste)

text: Notes : les titres suivis d'un * sont absents du "« Bill Evans fake book »". Certains titres improvisés en studios n'ont pas été retenus (exemples : "No cover, no minimum" et "Time out for Chris" ne sont que des blues improvisés, "Are you all the things?" est une improvisation spontanée sur la grille harmonique de "All the Things You Are"…)


title: Bill Evans (pianiste)

text: Selon Peter Pettinger, Evans aurait écrit, lors de ses études, des "lieders" sur des textes de William Blake mais il n'existe ni enregistrement ni partition de ces œuvres.


title: Bill Evans (pianiste)

text: La grande majorité des partitions des compositions de Bill Evans (60 morceaux sous forme de « lead sheets ») ont été compilées dans l'ouvrage :Bill Evans est l'auteur de la préface de la biographie de Bud Powell écrite par Francis Paudras.On trouvera des informations sur le « premier trio » dans : De très nombreuses vidéos « inédites » (provenant généralement d'émissions télévisées) sont consultables sur les sites « communautaires » de diffusions de vidéos.


title: Wajdi Mouawad

text: Wajdi Mouawad, né le à Deir-el-Qamar au Liban, est un homme de théâtre, metteur en scène, dramaturge, comédien, directeur artistique, plasticien et cinéaste libano-québécois. Il dirige le Théâtre national de la Colline (Paris) depuis 2016.


title: Wajdi Mouawad

text: Wajdi Mouawad quitte son pays natal, le Liban, en 1978, à l’âge de dix ans à cause de la guerre civile. Sa famille immigre à Paris, en France, puis au Québec dans la ville de Montréal en 1983. Il entreprend ses études collégiales au collège André-Grasset. Durant sa scolarité, il rejoint la troupe de théâtre de son cégep puis, encouragé par son professeur de français, il entre à l’École nationale du théâtre du Canada dont il sort diplômé en 1991.


title: Wajdi Mouawad

text: De 1990 à 1999, il codirige la compagnie "Théâtre Ô Parleur" avec Isabelle Leblanc, comédienne dans une des pièces de son frère, Naji Mouawad. Il crée à Montréal de nombreuses mises en scène et adaptations dont "Macbeth" ou encore "L’Exil" de son frère. En parallèle il écrit ses premières pièces "Willy Protagoras enfermé dans les toilettes, Journée de Noces chez les Cromagnons, Alphonse" et "Les Mains d'Edwige au moment de la naissance". "Littoral" et "Incendies", les deux premiers volets de ce qui deviendra avec le temps une tétralogie intitulée "Le Sang des promesses", sont respectivement écrites en 1997 et 2003.


title: Wajdi Mouawad

text: En 1998, sa création "Willy Protagoras enfermé dans les toilettes" est élue meilleure production montréalaise par l’Association québécoise des critiques de théâtre.


title: Wajdi Mouawad

text: De 2000 à 2004, il dirige le Théâtre de Quat'Sous à Montréal. En 2005 il fonde les compagnies de création Au carré de l’hypoténuse en France et Abé carré cé carré à Montréal avec Emmanuel Schwartz.


title: Wajdi Mouawad

text: Ses nombreux succès au Canada, tels que "Littoral" (1997) ou encore "Incendies" (2003), lui apportent la reconnaissance du public et lui offrent la possibilité de revenir en France. Pendant plusieurs années, il est artiste associé de la scène nationale d'Aubusson dans la Creuse, une expérience qui lui inspire notamment son œuvre "Silence d'usine : paroles d'ouvriers" (entretiens avec d'anciens ouvriers de l'usine Philips à Aubusson, 2004). L’ensemble de son travail sera à maintes reprises remarqué et récompensé par des prix. Ainsi, en 2000, il est lauréat du prix littéraire du Gouverneur général du Canada dans la catégorie théâtre.


title: Wajdi Mouawad

text: En 2004, il adapte au cinéma (scénario et réalisation) sa pièce "Littoral".


title: Wajdi Mouawad

text: Le , le Molière du meilleur auteur francophone de théâtre lui est attribué pour "Littoral", mis en scène par Magali Leiris avec Renaud Bécard, mais il le refuse afin de dénoncer les théâtres sans comité de lecture et les directeurs de théâtre qui jettent les manuscrits.


title: Wajdi Mouawad

text: En mars 2006, à Chambéry, en France, il crée "Forêts" qui, après "Littoral" et "Incendies" constitue le troisième volet d’une tétralogie sur le thème de la transmission et de l’héritage.


title: Wajdi Mouawad

text: À partir de septembre 2007, Mouawad occupe le poste de directeur artistique du Théâtre français du Centre national des Arts du Canada à Ottawa. Il renoue également avec le théâtre pour la jeunesse : son texte "Assoiffés", mis en scène par Benoît Vermeulen du Théâtre Le Clou (théâtre de création pour adolescents), est créé en 2007.


title: Wajdi Mouawad

text: Durant la saison 2007-2008, il travaille en collaboration avec l’Espace Malraux, scène nationale de Chambéry et de la Savoie, où il crée notamment "Seuls", pièce présentée en 2008 au festival d’Avignon.


title: Wajdi Mouawad

text: En 2008, il répond à une commande de Dominique Pitoiset sur la Thébaïde et livre "Le soleil ni la mort ne peuvent se regarder en face", joué au TNBA et au Théâtre de la Ville de Paris avec Nadia Fabizio (Cadmos), Nicolas Rossier (Œdipe) et Philippe Gouin (Laïos).


title: Wajdi Mouawad

text: En 2009, son dernier volet, "Ciels", est présenté avec le reste de la quadrilogie au festival d’Avignon, dont il est l’artiste associé. Il reçoit le grand prix du théâtre de l’Académie française pour l’ensemble de son œuvre dramatique.


title: Wajdi Mouawad

text: Le , le film "Incendies", adaptation cinématographique de la pièce éponyme, réalisé par Denis Villeneuve, sort en salle au Québec après avoir été présenté dans plusieurs festivals et remporté de prestigieuses récompenses au cours des mois précédents.


title: Wajdi Mouawad

text: En avril 2016, sur proposition d’Audrey Azoulay (ministre de la Culture et de la Communication), il est nommé par François Hollande à la direction du Théâtre national de la Colline à Paris.


title: Wajdi Mouawad

text: En 2011, Wajdi Mouawad propose à 50 adolescents (sélectionnés par des théâtres) de l’accompagner pour une aventure longue de cinq ans. Ce projet est nommé « Avoir 20 ans en 2015 ». Cinq grandes villes y participent : les forment cinq groupes de dix personnes provenant de Nantes, Namur, Mons, l'île de La Réunion et Montréal. En plus des jeunes, on compte aussi environ vingt accompagnateurs. Le projet est né d’une réplique d’"Incendies", où une grand-mère dit à sa petite-fille :


title: Wajdi Mouawad

text: Chaque verbe est associé à une année et à un voyage dans une ville où tous les jeunes sont invités et se retrouvent : Lire à Athènes, Écrire à Lyon, Compter à Auschwitz, Parler au Sénégal, et Penser au cours d’un voyage divisé en deux parties : la première dans une ville attribuée aux différents groupes formés pour l'occasion et, dans un deuxième temps, à Athènes (Wajdi Mouawad avait pensé à un voyage en mer et a même blagué sur le fait que le voyage parfait pour ce verbe aurait été un voyage sur la Lune). Ils se retrouvent donc tous ensemble (Mouawad, les et les accompagnateurs) une fois par an. L’aboutissement du projet n'est pas théâtral ; à la fin, les jeunes sortiront simplement d’une aventure littéraire et spirituelle exceptionnelle, enrichis d’un regard très riche sur le monde et de souvenirs inoubliables.


title: Wajdi Mouawad

text: Dans le contexte de #MeTooThéâtre, mouvement féministe qui dénonce les violences sexistes et sexuelles au théâtre, Mouawad est l'objet de critiques pour n'avoir pas déprogrammé, à la demande du groupe Action Colline appuyée par des collages du collectif Collages Féminicides Paris , ni son spectacle "Mère," dont il a confié la réalisation de la bande-son à Bertrand Cantat (condamné pour le meurtre de sa compagne Marie Trintignant), ni la nouvelle création de Jean-Pierre Baro, accusé de viol par une ancienne collaboratrice, plainte classée sans suite. L’œuvre réalisée par le comédien, dramaturge et metteur en scène Wajdi Mouawad appartient à une nouvelle dramaturgie, qui privilégie la quête de soi et abandonne la quête de l’identité collective, à la suite de l’échec du référendum pour l’indépendance au Québec en 1980, qui ouvre la voie à une génération de nouveaux auteurs privilégiant l’exploration des territoires intimes. Dans ce contexte se développe ce qu’on appelle le « théâtre migrant », au sein duquel Mouawad fait entendre sa voix. Il s’agit en effet d’un migrant, venu du Liban, qui s’est installé d’abord en France, puis au Québec, où la pièce apparaitra en 2003. Cette écriture migrante nait dans les années 1980 et ces auteurs sont caractérisés par la capacité de poser un regard critique sur la culture québécoise, tout en y intégrant la leur. Selon Mouawad, le but fondamental de la création théâtrale est celui de retrouver son identité : cependant, son imagination et sa créativité ne sont pas liées à l’immigration. « Si j’en tirais quelque chose, je devrais reconnaitre la pertinence de l’exil, de la guerre. Je refuse. Je ne suis pas un auteur ‘sur’ l’immigration », il affirme dans un entretien avec Jean-François Côté. Toutefois on ne peut éviter les souvenirs d’enfance, cette dernière définie par Mouawad dans "Incendies" « un couteau planté dans la gorge ». Effectivement, l’auteur tire son inspiration d’un de ces souvenirs pour écrire le récit de Nawal : il se souvient avoir assisté quand il avait 7 ans à un attentat contre un autobus rempli de civils palestiniens perpétré par les milices chrétiennes. Cela montre, comme le remarque Pierre L’Hérault, que l’œuvre « ancre le plus précisément et le plus explicitement sa dramaturgie dans l’origine libanaise ».


title: Wajdi Mouawad

text: Du point de vue formel, les procédés analysés seront le cadre spatio-temporel et l’écriture scénique de l’artiste, qui fait appel dans cette œuvre à l’imagination du spectateur, sous le biais de l’expérimentation en direct du phénomène théâtral. La caractéristique fondamentale de l’esthétique théâtrale de Mouawad est que la quête de soi s’incarne dans une mise en scène qui suscite la créativité du spectateur. La diégèse alterne le présent au passé, elle est marquée par la présence d’indices comme des cahiers, des lettres, des photos, qui font revivre dans le présent ce qui est absent, appartenant au passé. En effet, lors de la mort de leur mère Nawal, Jeanne et Simon découvrent ses ultimes volontés et pour parvenir à les respecter ils doivent revenir sur son passé. Nawal découvre en Nahid son fils, qu’elle avait été obligée d’abandoner pour ne pas déshonorer sa famille, qui est aussi le père des jumeaux, nés d’un viol qu’elle avait subi en prison pendant la guerre. Ceci constitue le nœud tragique central de la pièce, faite de naissances, de violence et de guerre. Dans ce contexte les temps verbaux se chevauchent, en créant un effet de simultanéité. La coexistence de deux ou trois situations éloignées dans le temps prend signification en rattachant tous les fils les uns aux autres, et donne les réponses qui fermeront le cercle.


title: Wajdi Mouawad

text: De plus, à la coprésence de présent et passé s’ajoutent ‘l’ici’ et ‘l’ailleurs’ qui correspondent à la quotidienneté de la vie québécoise qui est décrite dans la pièce de la même façon que la lointaine période de guerre. La compréhension du spectateur de la présence des deux réalités dans la pièce est facilitée par une langue familière, le joual québécois qui s’entremêlent à un Français recherché et à la musicalité de la langue arabe.


title: Wajdi Mouawad

text: En ce qui concerne l’espace scénique, celui-ci est vide. Les objets de scène sont rares et ont une fonction métaphorique (le nez rouge que Nawal donne à Nahid, par exemple) : dans cette création la parole poétique s’incarne dans des images percutantes grâce à un recours à des objets familiers.


title: Wajdi Mouawad

text: L’immense succès de ce spectacle semble tenir à l’originalité des procédés de mise en scène qui ont entrainé les spectateurs sur les chemins de leur imaginaire, les invitant à représenter à travers la force évocatrice des images, les lieux de l’intrigue et les situations rapportées.


title: Douve

text: Douve peut désigner :


title: Chromosome homologue

text: Un couple de chromosomes homologues est une association de deux chromosomes (dits homologues) dans une cellule durant la méiose. Plus précisément, cette association se fait en prophase I de méiose et se termine en anaphase I, où les chromosomes homologues se séparent. Ces deux chromosomes sont dits homologues puisqu'ils se ressemblent énormément : ils font la même taille et possèdent les mêmes gènes aux exactes mêmes positions (aux mêmes loci). En revanche, ces gènes peuvent être hétérozygotes (allèles différents) puisque ces deux chromosomes ont une histoire de vie différente : l'un provient de la mère de l'organisme concerné (chromosome maternel), l'autre du père de l'organisme concerné (chromosome paternel) et ont donc pu subir des mutations différentes sur de mêmes gènes faisant d'eux des allèles différents. Les chromosomes homologues concernent donc des organismes diploides à reproduction sexuée comme l'humain.


title: Chromosome homologue

text: La prise en compte des paires de chromosomes homologues est une des bases pour les lois de Mendel qui caractérisent les modèles de transmission de matériel génétique d'un organisme à sa progéniture, il s'agit aussi d'une base fondamentale pour la compréhension de l'expression génétique avec des allèles dominants et récessifs.


title: Chromosome homologue

text: Une paire de chromosomes homologues forme un bivalent.


title: Chromosome homologue

text: Si les chromosomes homologues portent les mêmes gènes, cela ne signifie pas qu'ils codent la même information génétique puisque le même gène paternel et maternel peut présenter des mutations : on parle alors d'allèles. Au cours de la méiose, les chromosomes homologues s'apparient et s'échangent des fragments de brin mélangeant les allèles maternels avec des allèles paternels. C'est le phénomène d'enjambement (aussi appelé "crossing-over") ou recombinaison intra-chromosomique, qui entraîne une importante diversité génétique. La recombinaison génétique, ainsi que le réassortiment aléatoire des chromosomes, vont fournir une source importante de diversité qui permet aux populations eucaryotes de s'adapter aux conditions environnementales.


title: Chromosome homologue

text: Chez les organismes dont le sexe est déterminé génétiquement, on appelle gonosomes les chromosomes participant à la détermination du sexe, et autosomes ceux qui n'y participent pas.


title: Chromosome homologue

text: On appelle hétérosomes (ou hétérochromosomes) des chromosomes homologues qui ne sont pas identiques en apparence, comme les chromosomes sexuels.


title: Jeff Sessions

text: Jefferson Beauregard Sessions dit Jeff Sessions, né le à Selma (Alabama), est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est sénateur fédéral de l'Alabama entre 1997 et 2017 puis procureur général des États-Unis dans l'administration du président Donald Trump de 2017 à 2018. Au lendemain des élections de mi-mandat de 2018, à la demande du président, il présente sa démission.


title: Jeff Sessions

text: Jeff Sessions est diplômé du en 1969 puis obtient un doctorat en droit de l'université de l'Alabama en 1973. Il commence alors sa carrière d'avocat à Russellville puis à Mobile. Parallèlement à ses activités professionnelles, Sessions est réserviste dans l'armée américaine de 1975 à 1985, devenant capitaine.


title: Jeff Sessions

text: De 1975 à 1977, il est assistant du procureur fédéral pour le district sud de l'Alabama. En 1981, le président Ronald Reagan le nomme procureur fédéral pour le district sud de l'Alabama, fonction qu'il occupe pendant . Il démissionne en effet après l'élection de Bill Clinton.


title: Jeff Sessions

text: En 1986, il est proposé par Reagan pour devenir juge fédéral de la cour de district du sud de l'Alabama. Face à des accusations de racisme, sa nomination est cependant rejetée par le Sénat. Il avait en effet reproché à un avocat blanc de faire « honte à sa race » en défendant des clients noirs. Un ancien assistant témoigne également l'avoir entendu dire qu'il trouvait le Ku Klux Klan ( ; Sessions affirme cependant qu'il s'agissait d'une blague. Certains sénateurs lui reprochent enfin d'avoir poursuivi plusieurs militants des droits civiques, par la suite innocentés.


title: Jeff Sessions

text: En , Sessions est élu procureur général de l'Alabama, fonction qu'il exerce de à . À ce poste, il milite en faveur de la peine de mort, y compris pour les personnes souffrant d'un handicap mental. Il défend le système de financement des écoles en Alabama qui, pour ses détracteurs, alloue deux fois plus de fonds aux écoles des quartiers blancs et riches qu'à celles des quartiers pauvres habités par les minorités.


title: Jeff Sessions

text: En , il est élu au Sénat fédéral avec 52,5 % des voix face au démocrate Roger Bedford. Il succède au démocrate Howell Heflin, qui avait voté contre sa nomination en 1986 et devient le deuxième candidat républicain élu sénateur d'Alabama depuis la Reconstruction. Il est réélu avec 58,6 % des suffrages en 2002 face à la démocrate Susan Parker, avec 63,4 % des voix en 2008 face à la démocrate Vivian Figures et avec 97,3 % des suffrages en 2014, sans adversaire démocrate.


title: Jeff Sessions

text: Jeff Sessions est l'un des principaux opposants au Congrès à l'immigration illégale et un partisan de la réduction de l'immigration légale. Il a mené la lutte au Sénat contre les lois de 2006 et de 2007 sur la réforme globale de l'immigration et contre la loi de 2013 sur la sécurité frontalière et la modernisation de l'immigration. Il affirme qu'un accès à la citoyenneté pour les immigrants illégaux mine la règle générale, que l'afflux de travailleurs invités et d'immigrants diminue les salaires et augmente le chômage des citoyens américains et que la politique d'immigration actuelle développe une sous-classe dépendante de l'État-providence.


title: Jeff Sessions

text: Républicain conservateur du sud, opposant à l'IVG, il soutient les réductions d'impôts et la politique sociale de son parti. Il siège à la Commission judiciaire du Sénat, et se fait remarquer en en signant une lettre avec vingt autres républicains demandant que l'administration Obama transfère Umar Farouk Abdulmutallab, le Nigérian ayant tenté de faire exploser un vol le , aux mains du Pentagone, considérant qu'il aurait dû être traité comme un au lieu d'être inculpé par un procureur fédéral.


title: Jeff Sessions

text: En , il annonce son soutien à Donald Trump pour les primaires présidentielles du Parti républicain de 2016. Il est le premier sénateur à faire ce choix. Il participe activement à la campagne du candidat et alimente notamment son projet sur l'immigration. Le , Trump, nouvellement élu président des États-Unis, le nomme au poste de procureur général des États-Unis. En , plus de de droit américains signent une lettre ouverte sommant le Sénat des États-Unis de ne pas confirmer Jeff Sessions. Sa nomination est également fortement critiquée par les démocrates, notamment pour ses positions jugées racistes. Durant les auditions, son collègue Cory Booker témoigne contre sa nomination ; une première dans l'histoire du Sénat. Le , il est cependant confirmé dans ses fonctions par la chambre haute fédérale avec contre 47, seul le démocrate Joe Manchin votant en sa faveur.


title: Jeff Sessions

text: En , le "Washington Post" révèle que Jeff Sessions aurait eu des contacts avec l'ambassadeur russe aux États-Unis à deux reprises en 2016. Ces révélations interviennent dans un climat de suspicions d'ingérences russes dans la campagne présidentielle. Elles poussent Sessions à se récuser officiellement de toute enquête sur la campagne électorale et des ingérences supposées de la Russie dans la campagne. À l'époque Sessions affirme qu'il n'avait pas discuté avec les Russes en qualité de responsable de la campagne de Trump mais comme sénateur, et qu'il n'avait pas parlé de la campagne électorale. Le un article du "Washington Post" laisse toutefois entendre que des communications de l'ambassadeur russes interceptées par les services de renseignement américains montreraient que les discussions ont porté sur la campagne électorale, y compris sur des questions politiques importantes pour la Russie.


title: Jeff Sessions

text: Au cours de l'été 2017, Donald Trump exprime fortement son mécontentement à plusieurs reprises envers Jeff Sessions, à qui il reproche notamment sa récusation dans le cadre de l'enquête sur les ingérences russes dans la campagne électorale ainsi que de ne pas avoir poursuivi Hillary Clinton dans l'affaire des e-mails. Ces attaques répétées poussent la presse à se poser des questions sur un possible limogeage de Sessions qui réaffirme pour sa part qu'il n'a nulle intention de démissionner. En parallèle, des informations attestent que Sessions conserve le soutien du conseiller du président Steve Bannon et d'une frange non négligeable du Parti républicain, dont les membres du Tea Party, en raison des mesures conservatrices prises depuis son accession au poste de procureur général.


title: Jeff Sessions

text: Il démissionne de son poste le , peu de temps après l'annonce des résultats des élections de mi-mandat qui voient les démocrates s'emparer de la majorité à la Chambre des représentants.


title: Jeff Sessions

text: Bien que souvent critiqué par le président, il aura mis en place une large partie de sa politique. À la tête du département de la Justice, Sessions instaure notamment une politique de tolérance zéro en matière d'immigration illégale, défendant la politique de séparation des familles. Il limite par ailleurs le nombre de demandeurs d'asile. Il revient sur plusieurs positions du gouvernement Obama dont celle de ne pas interférer avec les États légalisant le cannabis (illégal à l'échelle fédérale) et celle estimant que les personnes transgenres sont protégées dans le domaine de l'emploi par le Civil Rights Act de 1964 (que confirmera la Cour suprême). Son administration défend également en justice de nombreuses lois exigeant la présentation d'un document d'identité pour voter.


title: Jeff Sessions

text: Jeff Sessions quitte son poste le . Après avoir envisagé rejoindre un cabinet d'avocat et fonder un think tank, il annonce le lendemain qu'il sera candidat à l'élection pour le poste de sénateur fédéral de l'Alabama, en , son ancien siège détenu par le démocrate Doug Jones. En , il arrive en deuxième position du premier tour de la primaire républicaine, rassemblant 31,7 % des voix contre 33,4 % pour l'ancien entraîneur de football américain Tommy Tuberville. Durant l'entre-deux-tours, Tommy Tuberville reçoit le soutien de Donald Trump, qui critique Jeff Sessions dans plusieurs tweets. Il se retrouve alors distancé d'environ dans les sondages. Il est finalement battu par Tuberville, qui reçoit plus de 60 % des suffrages.


title: Lutra

text: Lutra est un genre de Mustélidés de la sous-famille des Lutrinae (les loutres).


title: Lutra

text: Selon :


title: Lutra

text: Auxquelles s'ajoutent parfois :


title: Néarque

text: Néarque (en grec ancien / ), né en Crète vers 360 av. J.-C., mort à une date inconnue, est un Compagnon ("hétaire") d'Alexandre le Grand. Un temps satrape de Lycie-Pamphylie, il devient navarque de la flotte royale en 325 ; il pilote l'expédition entre l'Indus et l'Euphrate et explore la mer d'Arabie et le golfe Persique. Le récit de ce périple est connu grâce à Arrien et Strabon.


title: Néarque

text: Originaire de la cité de Lato en Crète, Néarque s'établit à Amphipolis sous le règne de Philippe II dont il devient le conseiller. Sans doute guère plus âgé qu'Alexandre, il est l'un des compagnons de jeunesse. Vers 336 av. J.-C., il est exilé avec Ptolémée, Harpale, Laomédon et Érygyios après qu'Alexandre s'est querellé avec son père à propos du mariage entre Arrhidée et la fille du satrape Pixodaros.


title: Néarque

text: Néarque participe à l'expédition d'Alexandre et devient, sûrement en raison de son expérience de navigateur, satrape de Lycie-Pamphylie vers 334. Il est rappelé vers 330 et rejoint le souverain en Bactriane à la tête de troupes levées en Asie Mineure. Après avoir participé à l'expédition d'Inde, il obtient en 325, au titre de navarque, le commandement de la flotte qui doit rejoindre l'embouchure de l'Euphrate. Il écrit par la suite un rapport détaillé sur ce périple réalisé dans des conditions très difficiles. Il se prépare à diriger la flotte pour l'expédition d'Arabie quand Alexandre disparaît en juin 323. Présent lors du banquet fatal à Alexandre, Néarque a été l'un des quelques Grecs (avec notamment Eumène de Cardia, Laomédon de Mytilène et Médios de Larissa) membres de l'entourage proche d'Alexandre. Lors des noces de Suse célébrées en 324, il épouse la fille de Barsine et de Mentor, le frère de Memnon de Rhodes. Il tente à la mort d'Alexandre de faire reconnaître comme roi, Héraclès, le fils illégitime d'Alexandre et de Barsine.


title: Néarque

text: Durant les guerres des Diadoques pour le partage de l'empire, Néarque prend le parti d'Antigone le Borgne et participe à la lutte contre Eumène de Cardia de 321 à 316 av. J.-C. Il devient par la suite le conseiller du fils d'Antigone, Démétrios, en Syrie entre 313 et 312. Il participe probablement aux côtés de Démétrios à la bataille de Gaza, perdue face à Ptolémée en 312. On ignore la date exacte ainsi que les circonstances de sa mort ; on peut supposer qu'il se soit retiré afin d'écrire le récit de son périple maritime.


title: Néarque

text: En 325 av. J.-C., Néarque, secondé par Onésicrite (le futur rédacteur de l’"Alexandropédie"), est chargé par Alexandre de piloter une flotte de , transportant près de hommes. Le navarque a pour mission d'établir une nouvelle route maritime entre l'Indus et le Golfe Persique, alors qu'Alexandre ambitionne de dynamiser le commerce entre l'Inde et la Mésopotamie. Les embarcations utilisées s'avèrent être de grandes qualités ; certaines, très performantes, sont encore inconnues de la marine grecque, dont les "pentèreis", les "tétrèreis" ou les "kerkouroï" d'inspiration phénicienne et chypriote. Alexandre a en effet amené en Inde des constructeurs chypriotes ; ce sont leurs navires (les "kerkouroï") qui ont été chargés de descendre le cours de l'Indus en 325.


title: Néarque

text: La flotte prend la mer à l'embouchure de l'Indus le 23 octobre 325, avec un mois de retard à cause des vents de mousson. Elle longe les côtes de la mer d'Érythrée (actuelle mer d'Arabie) pour rallier l'embouchure de l'Euphrate. Explorant le rivage avec minutie, les marins gréco-macédoniens rencontrent pour la première fois des baleines et sont confrontés à plusieurs tempêtes et à la sécheresse des rivages. Ils souffrent durement de la faim et de la soif ; Néarque est en effet contraint de maintenir la flotte à la mer jour et nuit car il craint les désertions et l'hostilité des tribus de la côte. Le littoral de Gédrosie, peuplé des Ichtyophages (« Mangeurs de poisson »), est trop pauvre pour pouvoir ravitailler la flotte. Quant aux dépôts de vivres laissés par Alexandre, ils sont pillés par les Orites ou alors situés trop loin à l'intérieur des terres.


title: Néarque

text: Après 80 jours de navigation et parcourus, la flotte parvient au détroit d'Ormuz. Néarque se rend alors en Carmanie au-devant d'Alexandre qui, persuadé de la perte de sa flotte, le reçoit avec allégresse. Néarque repart ensuite jusqu'aux bouches de l'Euphrate et rallie Suse (début 324). Là, il reçoit du souverain, en récompense de ses mérites, une couronne d'or, tout comme Héphaistion, Léonnatos et Onésicrite, principaux officiers ayant organisé le retour d'Inde.


title: Néarque

text: Le récit de Néarque, avec en complément celui d'Onésicrite, a inspiré très largement Arrien dans sa description de l'Inde ("Indica") et Strabon dans la "Géographie" (livre ), où Néarque est abondamment cité même s'il le considère comme un affabulateur. Fidèle au journal du navarque, Arrien narre avec précision les aventures des marins d'Alexandre, victimes de la chaleur, de la faim et de la soif, effrayés par les baleines et étonnés par les mœurs alimentaires des Ichtyophages. Ce récit a été confirmé par les navigateurs modernes. Néarque est considéré comme le « créateur » de la partie orientale de la route maritime des épices, de l'encens, des perles et des pierres précieuses que suivent les navigateurs mésopotamiens puis byzantins, arabes et indiens.


title: L'Orient-Le Jour

text: L'Orient-Le Jour est un quotidien francophone libanais. C'est un des principaux journaux libanais et du Moyen-Orient. Sa ligne éditoriale rejoint les positions des partis politiques dits du 14-Mars.


title: L'Orient-Le Jour

text: "L’Orient-Le Jour" est un quotidien indépendant, né le de la fusion des deux quotidiens libanais les plus influents de langue française, "L’Orient" (fondé à Beyrouth en 1924 par Gabriel Khabbaz et George Naccache) et "Le Jour" (fondé en 1934 par Michel Chiha).


title: L'Orient-Le Jour

text: "L’Orient-Le Jour" traite aussi bien de politique intérieure que de politique arabe et internationale, de culture que de sports, d’économie, de finance, de musique, de cinéma et télévision, de loisirs.


title: L'Orient-Le Jour

text: Le site web lorientlejour.com se contente de mettre en ligne le contenu du quotidien papier quelques heures après le bouclage. Un effort est fait depuis 2008 pour rendre le site plus interactif et plus instantané dans le traitement de l'information.


title: L'Orient-Le Jour

text: "L’Orient-Le Jour" est publié par la Société de presse et d’éditions SAL, étendard de la francophonie, qui publie aussi le mensuel économique francophone "Le Commerce du Levant". C'est le seul journal quotidien d’expression française au Liban et au Proche-Orient (à l’exception de l’Égypte et d'Israël).


title: L'Orient-Le Jour

text: Il occupe le troisième rang parmi les quotidiens libanais, toutes langues confondues, au plan de la diffusion et de la publicité commerciale. Il est tiré à 15 000 copies en 2020 et reçoit en moyenne plus d'un million de visiteurs uniques sur son site web.


title: L'Orient-Le Jour

text: Le 15 novembre 2021, la journaliste Caroline Hayek, journaliste pour "L'Orient-Le Jour", reçoit le prix Albert-Londres, pour ses reportages réalisés à Beyrouth après l'explosion du port, en août 2020.


title: L'Orient-Le Jour

text: Le journal libanais a par ailleurs lancé un appel aux dons pour le pays, peu de temps après l'explosion.


title: TrackMania Sunrise

text: ' est très bien accueilli par la presse spécialisée lors de sa sortie. Les critiques décrivent la reprise du concept original, toujours aussi atypique et addictif, mais très largement amélioré. Ce bond en avant s'observe autant du point de vue graphique, portant les visuels de la première mouture souvent qualifiée d' ou pratiquement à la hauteur de la concurrence dans le genre, qu'au niveau du ', magnifié par une physique des véhicules plus maitrisée et équilibrée ainsi que des choix novateurs privilégiant des pistes plus démesurées et plus aériennes. Quelques bémols sont régulièrement relevés comme la complexité d'utilisation de l'éditeur de niveau ou le sempiternel reproche de l'absence de collision. Malgré un accueil unanime, " ne se vend que très peu.


title: TrackMania Sunrise

text: Le jeu connait une extension appelée ' qui sort en , rajoutant en particulier deux nouveaux modes de jeu. ' fait partie d'une série très prolifique comptant de nombreuses suites.


title: TrackMania Sunrise

text: ' est un jeu de course affiché dans une vue à la troisième personne au ' atypique et simpliste, très orienté arcade, mais arborant des graphismes nettement améliorés par rapport au premier jeu de la série : '. Il reprend point par point le concept établit par ce dernier et amène plusieurs nouveautés telles que trois nouveaux environnements, de nouveaux modes de jeu, une fonctionnalité permettant de peindre les véhicules et une fonctionnalité ' permettant de partager les fichiers, courses ou personnalisations de blocs ou de véhicules. Le ' se démarque d'une concurrence centrée sur la précision et le réalisme de la simulation pour laisser place à un jeu axé sur la conduite et le fun, typé arcade, dans lequel les voitures réalisent des sauts démesurés et atteignent des vitesses vertigineuses. ' reprend le système de commande simple du premier épisode avec seulement quatre boutons permettant de freiner, accélérer et gérer la direction. Le joueur réalise la course seul et aucune collision n'est possible (les voitures se traversent comme des fantômes). Lors de chaque tentative, un véhicule fictif pouvant être traversé sans choc, appelé et de couleur gris clair, matérialise le trajet de la meilleure course du joueur. Les voitures ne subissent pas de dégâts lors des chocs avec les décors.


title: TrackMania Sunrise

text: Le joueur participe à des courses qui se déroulent sur des circuits ou des pistes sur lesquels il doit rallier l'arrivée en passant parfois par des '. Le jeu propose une centaine de pistes préconstruites, assez courtes. Les courses sont chronométrées et les meilleurs temps sont récompensés d'une médaille de bronze, d'argent, d'or ou de la médaille Nadeo de couleur verte. Les temps de référence sont prédéfinis. Chaque médaille de bronze débloque la piste suivante. Chaque distinction permet au joueur de gagner des ', une monnaie virtuelle qu'il peut utiliser pour acheter des blocs dans l'éditeur de niveau. Le chronomètre est affiché en permanence. Lors du passage à chaque ', le chrono affiche le temps de la partie en cours, plus précisément le retard ou l'avance par rapport au meilleur temps. Un bouton supplémentaire permet de relancer la partie depuis le dernier ' et un autre depuis le début. Le concept de ' impose une grande part de méthode essai-erreur afin de découvrir et maitriser les particularités de chaque piste. Le joueur peut enregistrer un pseudo. ' prend en charge trois types de contrôleurs de jeu : le clavier, la manette et le volant.


title: TrackMania Sunrise

text: Le jeu apporte de nombreuses nouveautés au concept original. Il propose trois niveaux de difficulté et certaines pistes obligent parfois le joueur à réaliser plusieurs tours. L'intelligence artificielle contrôle plusieurs concurrents en course avec lesquels les collisions sont également impossibles. Les premiers correspondent aux temps à battre pour obtenir les médailles. Sur certains tronçons de piste, le jeu est affiché en vue à la première personne, sur d'autres, la caméra est fixe et éloignée à l'extérieur de la piste, le plus souvent lors des sauts les plus grands. Certaines phases peuvent également être affichées en vue de dessus. Des nouveaux blocs de route de type ' permettent d'accélérer les véhicules et les pistes sont beaucoup plus larges. Lors des sauts, le joueur garde un contrôle très limité sur la direction, le freinage et l'accélération. Cela lui permet de modifier la trajectoire du saut, de mieux maitriser les atterrissages ou d'adapter l'orientation du véhicule à la physionomie de la piste. Freiner en vol permet par exemple de replacer l'assiette du véhicule en parallèle avec le sol. La conduite impose régulièrement la prise de virages en dérapages contrôlés. Les voitures peuvent ou sont parfois obligées de rebondir sur l'eau à la manière des ricochets. L'extension ' apporte une centaine de nouveaux blocs de construction (types de routes ou décors), dont les " rouges qui font brutalement accélérer les véhicules.


title: TrackMania Sunrise

text: ' intègre trois environnements inédits ainsi que trois nouvelles voitures, chacune étant spécifique à chaque milieu avec son propre '. Les trois environnements mettent en scène des univers ensoleillés. Chaque environnement peut présenter quatre ambiances différentes, offrant divers effets de luminosité et d'éclairages en fonction du moment de la journée : le jour, la nuit, le lever et le coucher du soleil.


title: TrackMania Sunrise

text: Le mode solo permet de choisir les campagnes officielles (regroupement de courses) créées par Nadeo, les campagnes créées par la communauté, ou de réaliser des courses simples (créées par le joueur ou par les autres joueurs et téléchargées). Chaque mode de jeu comprend un certain nombre de séries, regroupant plusieurs pistes.


title: TrackMania Sunrise

text: Le mode course reprend le mode solo du premier opus et comprend sept séries composées de cinq courses. Dans celui-ci, le joueur doit réaliser le meilleur temps. Le mode puzzle était déjà présent dans le premier épisode et comprend désormais sept séries de cinq courses. Le joueur doit compléter, avec les outils de l'éditeur de niveau, les pistes non-terminées auxquelles quelques blocs ont été omis. Il choisit ces blocs parmi un nombre limité, puis tente de réaliser le meilleur temps sur la piste pouvant arborer plusieurs physionomies légèrement différentes. Le mode plate-forme est un nouveau mode de jeu se déroulant sur des pistes atypiques privilégiant le saut, dans lequel le joueur doit terminer un niveau en un minimum de tentatives. C'est un " similaire à un jeu de plates-formes classique. Si la voiture tombe par exemple dans l'eau, ou sort de la piste sans pouvoir y revenir, un essai est comptabilisé. Dans le mode , le dernier des douze concurrents est éliminé à chaque fin de course, sur des pistes très courtes. En fonction du temps réalisé, le joueur obtient une des trois médailles.


title: TrackMania Sunrise

text: " offre également un nouveau mode de jeu complémentaire. Certains modes de jeu peuvent être joués en afin d'obtenir la coupe de bronze, d'argent ou d'or. Ce mode consiste à enchainer sans interruption toutes les courses d'une campagne. Le joueur doit obtenir au moins la médaille de la série correspondante (bronze, argent ou or), sinon la série s'arrête. S'il obtient toutes les médailles, il gagne la coupe.


title: TrackMania Sunrise

text: L'extension " rajoute le mode de jeu , dans lequel le joueur doit faire un maximum de figures sur chaque circuit en utilisant le décor. Chaque demi-tour, vrille, tonneau ou saut périlleux rapporte des points. Il doit cependant atteindre la ligne d'arrivée avant la fin du temps réglementaire, sinon une pénalité fait baisser le score. L'extension rajoute également le mode qui comporte des circuits plus longs qu'à l'accoutumée.


title: TrackMania Sunrise

text: ' reprend le même fonctionnement que son prédécesseur et permet le jeu multijoueur en ', en réseau local et sur Internet. Jusqu'à seize joueurs peuvent alors s'affronter en simultanée sur la même piste. En plus de la fonctionnalité ' permettant de partager les fichiers, le jeu propose un nouveau système de '.


title: TrackMania Sunrise

text: En ", les joueurs peuvent s'affronter sur la même machine dans deux modes : et . Le premier consiste à réaliser le meilleur temps en un nombre de tours définis en début de partie par les joueurs. Chaque joueur joue un tour l'un après l'autre puis le joueur ayant réalisé le plus mauvais temps retente sa chance jusqu'à ce qu'il améliore éventuellement son temps. Le nouveau dernier joueur rentre alors dans le jeu et ainsi de suite. Dans le second mode, le joueur doit réaliser le meilleur temps dans une partie d'une durée limitée. Un premier tour est joué à tour de rôle, puis le dernier joueur du classement tente d'améliorer son temps pour gagner une place. Lorsqu'il y arrive, il passe la main au nouveau dernier jouer. Cependant, chaque joueur possède une jauge lui imposant une limite de temps pour faire un meilleur chrono. Si elle se vide complètement, le joueur est éliminé, puis le nouveau dernier prend la main et ainsi de suite.


title: TrackMania Sunrise

text: En local ou sur Internet, ' propose les deux modes précédents, ainsi qu'un mode par , et . Dans le premier, chaque joueur suit les règles du mode , mais à la fin de chaque tour les points sont additionnés par équipe. Dans le second, les joueurs s'affrontent sur un circuit en boucle. Le vainqueur est le premier à terminer le nombre de tours définis ou bien celui qui a passé le plus de ' dans un temps limite. Le dernier mode est identique au mode , mais le joueur doit plutôt réaliser des figures.


title: TrackMania Sunrise

text: L'éditeur de niveau a été amélioré. Il intègre notamment la prise en charge de la souris et comporte désormais près de quatre cents blocs de construction différents. L'interface a bénéficié d'une refonte. Il propose une nouvelle fonctionnalité ' qui permet de partager les fichiers, les courses, les personnalisations de blocs ou de véhicules directement dans le jeu. Un nouvel éditeur de campagne (regroupement de plusieurs pistes) a été intégré, ainsi qu'un atelier de montage de '. Ce dernier permet aussi de créer des intros de début de niveaux ou des cinématiques de fin de niveaux. Le est une fonctionnalité qui permet au joueur de choisir le placement de la caméra pendant les "", et pas seulement derrière la voiture. Outre les positionnements et mouvements de caméras, le joueur peut créer des effets de flou, de focale, de traînées ou des filtres de couleurs. La course est donc rejouée comme durant le jeu dans une vue à la troisième personne, mais offre donc parfois différents points de vue depuis les côtés de la piste en fonction de ce qu'a décidé le créateur de la piste. Il permet également d'afficher du texte à des moments précis.


title: TrackMania Sunrise

text: L'atelier de peinture permet de personnaliser l'aspect des véhicules notamment en rajoutant une brillance de couleur métallique, des autocollants ou en important n'importe quelle photo issue du disque dur du joueur pour l'appliquer sur la carrosserie.


title: TrackMania Sunrise

text: ' est développé par Nadeo, qui continue sa politique de production continue, d'écoute de la communauté et de commercialisations fréquentes. Dès la sortie de ', l'extension du premier opus, l'équipe planche sur une nouvelle mouture. Celle-ci doit être commercialisée sous forme d", comme '. Cependant, le décalage dans le temps des sorties du premier opus et de son extension incite Nadeo à repousser sa parution, ce qui permet au studio de s'octroyer du temps et de réaliser trois nouveaux environnements. Le projet devient alors un jeu et une suite à part entière.


title: TrackMania Sunrise

text: Lors d'un (en anglais ' ou ', article écrit par un des membres de l'équipe), réalisé en cinq épisodes pour le site spécialisé dans le jeu vidéo ', Nadeo dévoile s'être appuyé sur cinq titres dont certains ont marqué l'histoire du jeu vidéo pour développer le concept original de ' : ', ', ', ' et '. Le premier inspire la simplicité de l'interface de l'éditeur de niveau et la liberté conférée au joueur. Le second influence la création du point de vue des circuits irréalistes, ressemblant à des montagnes russes. Du troisième, ' adopte l'aspect essai-erreur très présent. L'équipe dévoile également que le mode de jeu , dont le but n'est pas de faire la course contre la montre mais de la terminer en un minimum de tentatives, est inspiré de ", qui utilise un système de jeu similaire. Ce mode est d'abord intégré au jeu en bêta-test. Les retours positifs des joueurs, mais aussi de la presse spécialisée l'ayant essayé, réussissent à convaincre Nadeo de l'intégrer définitivement.


title: TrackMania Sunrise

text: Beaucoup de joueurs voient dans ' le précurseur de '. Certains observateurs comme le site spécialisé dans le jeu vidéo ' affirment même que ce dernier est bien inspiré de '. Pourtant, l'équipe prétend qu'elle ne s'est . De rajouter que si certaines similitudes sont évidentes, elles . Pour l'équipe, la philosophie de jeu est cependant différente. ', avec son absence de collision, est axé sur la course pure, alors que ' est lui centré sur la conduite réelle avec des collisions. Nadeo a donc cherché à développer simplement le concept de la course, plutôt que celui de la conduite.


title: TrackMania Sunrise

text: Florent Castelnérac considère que l'équipe a , et a donc décidé d'introduire de nouveaux styles de pistes. Durant le développement, l'introduction des collisions dans le jeu n'est pas à l'ordre du jour car l'équipe préfère rester dans l'originalité. Elle rappelle que cela ne fait pas partie du concept, d'autant plus que d'autres jeux concurrents gèrent très bien cet aspect. Le code réseau a été amélioré. C'est , éditeur du jeu notamment au Royaume-Uni, qui demande l'intégration de la fonctionnalité anti-triche appelée . Pour concevoir l'univers , Nadeo dit avoir adopté une approche plus . Le ' est délibérément le plus arcade possible et selon les propres mots de l'équipe, et teinté d'. L'environnement est en réalité un ' de l'univers qui a évolué indépendamment des choix pris dans ce dernier. L'idée de Nadeo a été de faire un compromis, en gardant le " de ce milieu que l'entreprise estime réussit. La conduite de ces deux univers est quasiment identique à quelques réglages près, par exemple le poids du 4x4. Nadeo juge la conduite dans véritablement opposée à celle d' et l'environnement .


title: TrackMania Sunrise

text: L'éditeur de niveau intègre des nouveaux blocs de constructions, dont certains sont spécifiques à chaque voiture. De nouveaux blocs ont été créés et certains permettent d'aménager les abords de la piste en plus de la route.


title: TrackMania Sunrise

text: Les graphismes du premier épisode de ' sont largement jugés comme basiques ou peu intéressant par les critiques. Dans ce jeu, l'accent a été mis sur le maintien d'un ' solide plutôt que sur l'attrait des visuels. Dans ', Nadeo a cherché à concilier les deux en améliorant considérablement l'aspect graphique, qui présente alors des visuels colorés, précis et détaillés. Le studio a donc créé un nouveau moteur de jeu permettant d'afficher de meilleurs graphismes et d'intégrer de nouvelles fonctionnalités. Le moteur graphique est à peu près le même que celui du jeu original. Celui-ci a aussi été utilisé sur "3", dont les graphismes ont pourtant été jugés meilleurs que ceux de ' par les critiques. Les développeurs ont surtout appris à mieux tirer parti du moteur propriétaire. Ce moteur est justement en constante évolution. Selon Florent Castelnérac, même si de nombreux joueurs ont été satisfaits par les graphismes du premier opus, il lui semble évident que beaucoup d'autres n'achèteront jamais un jeu ne présentant pas des graphismes époustouflants. Pour lui, si la vieille école se satisfait d'un jeu avec un ' comme élément essentiel du jeu, les joueurs plus récents attendent un meilleur rendu visuel, preuve d'une certaine qualité de production. L'objectif de l'équipe est donc de rendre ' graphiquement compétitif avec les autres productions de jeux de course du moment. Nadeo prend cet aspect très au sérieux et met en place des en doublant la taille de l'équipe artistique. Le studio a alors des appréhensions quant aux capacités des programmeurs à répondre aux demandes des artistes. Cependant, il estime avoir réussi à garder l'équilibre et reste satisfait des graphismes présentés par le jeu.


title: TrackMania Sunrise

text: Comme pour le premier opus, l'équipe développe le jeu sur quatre ordinateurs de capacités différentes dans le but de faire fonctionner le jeu sur la majorité des configurations, même les plus basses. Les développeurs ont utilisé des outils d'optimisation du temps GPU afin de tirer pleinement partie des configurations moyennes comme des plus élevées. Durant le développement, Castelnérac dévoile que le portage du jeu vers les consoles n'est pas envisageable en raison des capacités inférieures par rapport au PC en termes de création, de connectivité et de partage. Dans ", le nombre de véhicules affichés à l'écran en multijoueur n'est plus limité, mais dépend des capacités de l'ordinateur.


title: TrackMania Sunrise

text: Selon Castelnérac, la possibilité de choisir la période de la journée durant laquelle la course est jouée est une avancée significative dans la mesure où ce choix permet réellement de changer l'ambiance du jeu. Les éclairages sont différents selon que la course se dispute à l'aube, à midi, au crépuscule ou en pleine nuit.


title: TrackMania Sunrise

text: L'intégration du ' est une suite logique pour développer l'aspect création par la communauté. Cette fonctionnalité est donc améliorée dans '. Elle permet le partage des créations directement dans le jeu, comme les fichiers, les courses ou les personnalisations de blocs et de véhicules.. Elle facilite la fluidité des échanges des créations communautaires et à ce titre, Nadeo estime que ' est . Cette fonctionnalité est également incluse dans le ' du premier jeu ', sorti quelques mois après '. Cependant, lors d'une interview, Castelnérac déclare que la notation de ces créations est très bien gérée par la communauté de sites web amateurs ", qui propose aussi des images, des commentaires ou des récompenses.


title: TrackMania Sunrise

text: Une partie des outils figurant dans ' est également créée afin de favoriser le partage. Ainsi, il est désormais possible d'ajouter une introduction à une piste, de déplacer les caméras, de rajouter des textures spécifiques comme des panneaux publicitaires, de repeindre les voitures ou encore de créer une campagne regroupant plusieurs pistes. Le ', fonctionnalité largement utilisée pour réaliser les ", est pourtant au départ pensé pour réaliser des actions pendant la course.


title: TrackMania Sunrise

text: La bande-son de ' comprend treize pistes, sous licence, composées par différents artistes issus de la scène musicale britannique. Ceux-ci sont de jeunes créateurs issus de l' (Angleterre), avec qui Nadeo a passé un accord. La bande-son englobe un large éventail de styles musicaux différents, comme de l'electronica ou un peu de '. Le jeu comporte beaucoup de bruitages de ", de crissements de pneus ou de bruits de moteur. La lecture des pistes est réalisée en continue, ce qui évite la répétition de morceaux lorsque le joueur rejoue souvent sur la même piste.


title: TrackMania Sunrise

text: Le jeu est tout d'abord dévoilé mystérieusement sur le forum de discussion de ' par un membre de l'équipe de le . L'annonce précise qu'une avant-première mondiale sera faite lors d'une LAN se déroulant du 5 au à Paris. Progressivement jusqu'au , des rumeurs laissent entendre qu'un nouveau jeu, ' ou extension est en préparation. Le , l'éditeur britannique dévoile même par erreur le titre ' et l'existence de la suite. ' est officiellement confirmé en image par une vidéo lors de la LAN, en même temps que l'extension du jeu ' intitulée '. À ce moment-là, il est lui-aussi présenté comme une extension de ce jeu, jusqu'au où la sortie d'une véritable suite est clarifiée. Le jeu est présenté en avant-première du 2 au au SLIN (Salon des Loisirs Interactifs et Nases) au CNIT La Défense, où une quarantaine de PC permettent à tous les visiteurs de l'essayer. La phase de bêta-test est lancée le . La sortie est d'abord prévue pour , puis repoussée en pour le mois d'avril suivant. Le une démo finale est mise à la disposition du public alors que le jeu part en production. ' est édité le en France par . Le , jour de la publication du jeu au Royaume-Uni, l'éditeur de la version britannique publie un mini-jeu de conduite par navigateur en développé par et appelé ', afin de promouvoir la sortie de '. édite le jeu en Allemagne le . ' est édité par le aux États-Unis. Le , la sortie d'une extension est annoncée pour le mois de novembre, en même temps que celle du ' du premier opus avec le moteur de ', '. Une démo de l'extension est proposée au public le . ' (stylisé ', "TMSE") est publié le en téléchargement. Il est proposé gratuitement en téléchargement aux possesseurs du jeu à partir du . Une version boîte est également commercialisée. Cette mise à jour apporte une centaine de nouveaux blocs de construction, dont les ' rouges qui font brutalement accélérer les véhicules. L'extension rajoute également deux nouveaux modes de jeu, et . En 2006, une version spéciale de ' est commercialisée uniquement en Allemagne sous le titre ', comprenant notamment sur un CD audio une bande-son composée uniquement de pistes inédites. Un patch (version 1.51) est par la suite publié le .


title: TrackMania Sunrise

text: À l'instar de son prédécesseur, " ne se vend que très peu et c'est une véritable déception pour les éditeurs, en particulier les équipes de distribution et de publication qui pensaient réellement vendre le jeu en masse. Pourtant, il figure toujours dans les meilleures ventes PC deux mois après sa sortie.


title: TrackMania Sunrise

text: Florent Castelnérac dévoile en que la publication de ', et sa découverte par le grand public, a gonflé les ventes des épisodes ' disponibles dans le commerce à ce moment-là.


title: TrackMania Sunrise

text: ' est très bien accueilli par la presse spécialisée lors de sa sortie. Les critiques décrivent la reprise du concept original, toujours aussi atypique et addictif, mais très largement amélioré. Ce bond en avant s'observe autant du point de vue graphique, portant les visuels de la première mouture souvent qualifiés d' ou pratiquement à la hauteur de la concurrence dans le genre, qu'au niveau du ', magnifié par une physique des véhicules plus maitrisée et équilibrée ainsi que des choix novateurs privilégiant des pistes plus démesurées et plus aériennes. Quelques bémols sont régulièrement relevés comme la complexité d'utilisation de l'éditeur de niveau ou le sempiternel reproche de l'absence de collisions. Le jeu obtient en une moyenne de notes de 82 % sur avec 31 critiques et 80,1 % sur avec 31 critiques.


title: TrackMania Sunrise

text: De nombreuses critiques relèvent comme pour le premier opus l'absence de collisions. La plupart estime encore ce choix comme un aspect négatif, mais quelques-uns d'entre eux entrevoient les avantages et ce que cela apporte au '. ' et "IGN" jugent le comportement des véhicules grandement amélioré. Le ' est largement décrit comme fun et addictif. "Jeuxvideo.com" et "Jeuxvideo.fr" jugent la prise en main . Pour ', la possibilité d'influer sur la trajectoire dans les airs est . Le site juge la partie solo plus variée, grâce à des pistes . Le site note cependant que la progression est ralentie par le déblocage progressif du contenu. ' juge le jeu parfois difficile, mais selon le site, la frustration s'efface en comparaison des atouts du jeu. "IGN", comme d'autres médias, relève aussi la difficulté de jeu parfois élevée, en particulier pour obtenir la médaille d'or. Malgré l'amélioration du code réseau, ' et "Canard PC" constatent quelques . Pourtant, d'autres médias comme ' ne relèvent pas de ralentissement. Lorsque ' essaye le multijoueur, elle ne peut accéder qu'à des sur lesquelles des joueurs essayent sans cesse de passer des difficultés, sans vraiment réaliser des courses. Le site juge ainsi l'aspect multi . Certains critiques rencontrent quelques difficultés dans l'utilisation de l'éditeur de niveau. "Canard PC" ne parvient pas à comprendre l'utilité de certains blocs tant qu'ils n'ont pas été placés sur la piste. "" le juge pas très abordable aux premiers abords, même s'il s'avère efficace par la suite. "Canard PC" regrette que l'atelier de peinture ne permette pas d'éditer les textures, ce qui oblige à utiliser un logiciel externe. Pour "IGN", Nadeo a réussi à améliorer l'éditeur notamment grâce à la meilleure prise en charge de la souris ou la possibilité de zoomer ou de faire un panoramique.


title: TrackMania Sunrise

text: ' qualifie les graphismes de . Pour "Canard PC", les graphismes n'ont qui ne peut dès lors souffrir de la comparaison avec la concurrence. À ce titre, le magazine les juge équivalents aux ralentis de "4". "Jeuxvideo.fr" note une multitude d'effets lumineux et de détails, des modèles de véhicules plus aboutis et des décors plus riches. ' considère les visuels comme .


title: TrackMania Sunrise

text: Au niveau sonore, "Jeuxvideo.com" note une amélioration générale . ' juge la bande-son et . ' remarque des effets sonores et . "IGN" les juge bons pour ce type de jeu, avec .


title: TrackMania Sunrise

text: Selon "Canard PC", avec les améliorations apportées au concept original, . ' le juge que son prédécesseur. Pour ', le jeu apporte tout ce que peut exiger une suite. qualifie le jeu de , à la . Malgré quelques défauts relevés, " le décrit comme .


title: TrackMania Sunrise

text: "" est bien accueilli par la presse spécialisée lors de sa sortie.


title: TrackMania Sunrise

text: "Jeuxvideo.fr" juge le mode , manquant de diversité. Selon ' et "Jeuxvideo.fr", ce mode de jeu et ses cascades sont plus efficaces que les courses proposées par le même mode dans le ' du premier jeu, '. ' offre des circuits et . Le site, à l'instar de "Jeuxvideo.fr", juge les apports minimaux, mais estime qu'ils donnent une seconde vie au jeu en amenant de la variété et le rendant plus complet. Selon ', le jeu donne tout le meilleur grâce à l'utilisation d'un ' et l'aspect multijoueur est . ' estime que ' privilégie encore plus les courses et les pistes extravagantes. Pour le magazine, il offre un équilibre parfait, avec des visuels de qualité et un ' étant le meilleur dans ce genre à ce moment-là. Selon ', "" est un et une .


title: TrackMania Sunrise

text: En 2006, Nadeo adapte le concept original afin de créer un jeu destiné à la compétition en ligne dans un univers sport. ', spécialement développé pour l", est donc centré sur l'aspect multijoueur. Fin 2006, Nadeo publie un nouveau jeu intitulé ', qui a pour but de regrouper tous les environnements créés jusque-là dans les précédents jeux. En 2008, Nadeo crée ' et ', deux extensions respectivement destinées à ' et "", qui permettent principalement de jouer à ces deux jeux ensemble en multijoueur.


title: TrackMania Sunrise

text: Par la suite, Nadeo externalise le portage de la franchise ' sur plates-formes Nintendo chez . En 2008 sort ' sur Nintendo DS, et en 2010, ' sur Wii et ' sur DS.


title: TrackMania Sunrise

text: À partir de 2011, Nadeo développe une série de jeux sur PC intitulée ', proposant chacun un environnement particulier. ' parait en 2011, ' en 2013, ' en 2013, ' en 2017. Les environnements sont inédits, sauf ' qui reprend l'univers du sport de celui de ", mais l'intérêt essentiel est la possibilité de créer des modes de jeu personnalisés.


title: TrackMania Sunrise

text: ' reste très longtemps sur la plate-forme et met beaucoup de temps pour trouver sa voie et arriver sur console. Cependant en 2016, Nadeo opte pour la première fois pour une publication multiplate-formes avec un nouveau jeu intitulé ', et réussit à transposer tous les fondamentaux de la série, entre autres sur 4 et . Celui-ci présente des nouveautés telles que la génération procédurale de pistes, la conduite d'un véhicule à deux et une compatibilité avec , et le .


title: TrackMania Sunrise

text: Fin , juste avant la sortie du jeu, ' donne le chiffre de disponibles en ligne, créés par la communauté . ' est en effet déjà disponible depuis longtemps en bêta-test et le magazine considère cette grande communauté de joueurs comme responsable de la réussite du jeu. Au moment de la sortie de ', seulement une année après la sortie du premier jeu ', la communauté en ligne est déjà florissante.


title: TrackMania Sunrise

text: À partir de 2006, deux fans du jeu soutenus par Nadeo réalisent quelques vidéos regroupant des milliers de joueurs. Ils utilisent la possibilité de monter ensemble plusieurs " d'une unique piste et réussissent à y faire figurer plusieurs milliers de joueurs différents en même temps.


title: TrackMania Sunrise

text: Le magazine australien spécialisé dans le jeu vidéo ' le désigne jeu de son top 100 de l'année 2005. Le site français ' le classe parmi les meilleurs jeux vidéo de l'année en .