title: Guillaume Bette

text: Guillaume Bette, fils de Jean de Bette, seigneur de Lede, et de Jeanne, dame de Bergues, est né à Lede en 1610. Il a épousé Anne-Marie de Hornes-Bassignies, fille de Gerald de Hornes, 1er Comte de Bassignies (1560-1612), grand chambellan et gouverneur de Malines. Ils eurent cinq enfants dont l'aîné, Ambroise, reprit le titre de marquis de Lede. Sa cousine Françoise de Bette fut la 26 abbesse de Forest.


title: Guillaume Bette

text: Il fut d'abord colonel d'un régiment d'infanterie de l'Armée des Flandres, et fit fonction de gouverneur militaire de Maëstricht au cours du siège de 1632. Le , sa baronnie, Lede, fut élevée en marquisat en reconnaissance des services rendus à la Couronne d'Espagne. De 1635 à 1640, il fut gouverneur du duché de Limbourg et de Haute-Meuse. En 1636, il sempara du comté de Valkenburg. De 1640 à 1646, il exerça les fonctions de stadhouder de Haute-Gueldre.


title: Guillaume Bette

text: En 1655 il parcourut le Commonwealth d'Angleterre à la demande de Philippe IV d'Espagne pour tenter de mettre un terme à la guerre anglo-espagnole d'Oliver Cromwell : ce fut en vain. Il mourut le des suites des blessures reçues au siège de Dunkerque.


title: Guillaume Bette

text: Il fit donation du maître-autel de l'église de Lede, toujours intact. Le village continue de commémorer ce général lors du défilé annuel des géants de 4 mètres, Markies de Bette et Markiezin Anne-Marie de Hornes, créés en 1950. Les deux géants furent symboliquement remariés en 1952 et en 2013, le village de Lede a baptisé une rue « Willem de Bettelaan » en son honneur.


title: Guillaume Bette

text: Guillaume de Bette est le grand-père de Jean-François de Bette ( marquis de Lede) et de Philippe-Emmanuel de Bette.


title: HMS Paladin (G69)

text: Le HMS "Paladin" est un destroyer de classe P en service dans la Royal Navy pendant la Seconde Guerre mondiale.


title: HMS Paladin (G69)

text: Le "Paladin" est mis sur cale aux chantiers navals John Brown & Company de Clydebank le , il est lancé le et mis en service le .


title: HMS Paladin (G69)

text: Aussitôt opérationnel, le destroyer rejoint l"'Eastern Fleet" de l'amiral Sir James Somerville, appareillant de Greenock le pour rejoindre Colombo via le Cap qu'il atteint le . Durant le raid japonais sur Ceylan en , le "Paladin" patrouille dans l'océan Indien. Après le naufrage des croiseurs lourds et  le , le "Paladin" participa au sauvetage d'environ des deux équipages, dont beaucoup étaient dans l'eau pendant 30 heures dans une mer infestée de requins. Dans la première semaine de , il prend part à l'opération "Ironclad", la capture de Diego Suarez (Madagascar) des forces françaises de Vichy, étant en sentinelle des navires lourds, pour lequel il reçut son premier honneur de bataille.


title: HMS Paladin (G69)

text: En , il est parmi les navires de l"'Eastern Fleet" à rejoindre la Méditerranée pour l'opération "Vigorous", une opération de convoyage pour Malte. Dans la nuit du 19 au , le "Paladin" bombarde les installations maritimes et portuaires à Marsa Matruh en compagnie de deux croiseurs et quatre destroyers. À l'aube du , il bombarde avec succès la gare et le village de Daba (à environ à l'ouest d'Alexandrie) en compagnie de quatre autres destroyers et du croiseur .


title: HMS Paladin (G69)

text: Le "Paladin" participe également à d'autres opérations en Méditerranée, dont l'approvisionnement de Malte depuis l'Égypte après la fin du blocus de l'île en novembre. Le , il coule le submersible allemand "U-205" au nord-ouest de Derna, avec l'aide d'un Bristol Blenheim de l'armée de l'air sud-africaine. Au moment de l'attaque, le destroyer escortait un convoi de Tripoli.


title: HMS Paladin (G69)

text: Sous les ordres du commandant Basil Jones, les "Pakenham" et "Paladin" engagèrent dans la nuit du les torpilleurs italiens "Cigno" et "Cassiopea", escortant un convoi composé du navire de transport "Belluno" et du torpilleur "Tifone", transportant du carburant d'aviation pour Bizerte. Afin d'éviter tout contact, les navires "Belluno" et "Tifone" changèrent de cap pendant que l'escorte avancée fit face aux destroyers britanniques. Au cours de l'action qui s'ensuivit, le "Cigno" fut neutralisé par des coups de feu, puis torpillé et coulé tandis que le "Cassiopea" fut gravement endommagé. Le "Pakenham" fut touché par des tirs d'obus à six reprises, tuant dix membres d'équipage et neutralisant ses moteurs et une chaudière ; le "Paladin" tenta alors de le remorquer jusqu'à Malte. Mais au matin, en raison de la menace d'attaques aériennes ennemies, le "Paladin" embarqua son équipage et le saborda avec une torpille au sud-ouest de la Sicile.


title: HMS Paladin (G69)

text: Dans la nuit du 29 au , les "Paladin" et "Nubian" ratissent la côte sud de la Sicile et coulent un navire marchand de escorté par des E-boote. Dans la nuit du 3 au , les "Paladin", "Nubian" et  coulent le torpilleur italien "Perseo" et le grand navire marchand qu'il escortait, transportant des bombes, des mines terrestres et des véhicules à moteur. Au crépuscule du , les "Paladin", "Jervis" et "Nubian" bombardent Kélibia, le point le plus oriental de la péninsule du cap Bon. Ce bombardement fut répété à l'aube du lendemain.


title: HMS Paladin (G69)

text: À compter du , le "Paladin" fit partie des navires bombardant Pantelleria, avant l'assaut principal de cette île le .


title: HMS Paladin (G69)

text: Le "Paladin" participe à l'opération "Husky" (débarquements en Sicile) le , prenant part ensuite à diverses autres opérations au large des côtes italiennes, dont le bombardement de Vibo Valentia dans la nuit du 13 au .


title: HMS Paladin (G69)

text: En , il participe à des opérations liées à l'invasion du continent italien et aux débarquements à Salerne (opération "Avalanche"). Le lendemain du débarquement, le , le vice-amiral Arthur Power transfère temporairement son drapeau de guerre sur le "Paladin" (ultérieurement sur le cuirassé "Howe"). En novembre, soutenant la armée opérant sur la côte ouest de l'Italie, le "Paladin" fait partie des navires qui bombardent la région de Minturno, dans le golfe de Gaète. Il fournira un appui-feu plus prononcé au même endroit dans la nuit du décembre.


title: HMS Paladin (G69)

text: En , il retourne dans l"'Eastern Fleet", arrivant à Trinquemalay le , avant d'escorter les cuirassés , et le porte-avions .


title: HMS Paladin (G69)

text: Le , il fait partie de l'escorte accompagnant le convoi de troupes "KR-8" de Kilindini à Ceylan. Lors de l'opération de convoyage en compagnie du "Petard", il coule au cours d'une contre-attaque le sous-marin japonais "I-27" après avoir coulé de deux torpilles le cargo  au sud de l'atoll Addu (). Cependant, le "Paladin" est endommagé à la suite du naufrage, ayant un trou de de long et de de large causé par l'éperonnage. L'équipage parvient à le maintenir à flot avant son échouage sur une île de l'atoll Addu.


title: HMS Paladin (G69)

text: Hors service pendant cinq mois, il est réparé à Simon's Town en Afrique du Sud qu'il atteint le . Le destroyer appareille finalement de Durban le , reprenant ses fonctions d'escorte dans l'océan Indien, via Diego Suarez, Madagascar et Dar es Salam.


title: HMS Paladin (G69)

text: En , il rejoint la Task Force 65 pour le débarquement de "Royal Marines" sur l'île de Cheduba le , pendant la campagne de Birmanie. En février, il participe aux opérations sur la côte birmane, comprenant notamment la prise de Ramree. Opérant dans la zone, il neutralise en compagnie du  450 hommes des forces terrestres japonaises tentant de s'échapper par radeau. Les deux sisters-ship sont attaqués par deux avions japonais le . Le "Paladin" subit des dommages sur le pont, au mât et au quartier de l'équipage tandis d'une bombe endommage gravement le "Pathfinder".


title: HMS Paladin (G69)

text: En avril et , il est présent lors de la prise de Rangoon, où un débarquement est effectué le . Le , lorsque le croiseur japonais "Haguro" est localisé dans le détroit de Malacca, le "Paladin" fut parmi les navires quittant Trinquemalay pour prendre part la traque du croiseur, qui sera finalement coulé par d'autres destroyers le . En juin, le "Paladin" participa à des opérations de déminage dans le chenal Nicobar.


title: HMS Paladin (G69)

text: Dans la dernière semaine de juillet, le "Paladin" participe à l'opération "Livery", une mission de déminage près de l'île de Phuket et de la péninsule malaise, ainsi que le bombardement des cibles appropriées. Un peloton de membres d'équipage fut envoyé à terre afin d'aider à maintenir l'ordre et d'empêcher les pillages à George Town après le retrait des Japonais.


title: HMS Paladin (G69)

text: À la fin d'août, après la reddition japonaise, le "Paladin" fait partie de la force ancrée à Penang, occupée le par les "Royal Marines".


title: HMS Paladin (G69)

text: Le destroyer appareille des Indes orientales en octobre, arrivant à Portsmouth en avant sa mise en réserve.


title: HMS Paladin (G69)

text: En 1954, il est convertie en frégate anti-sous-marine rapide de . Le nouveau "pennant number" F169 lui est attribué. Deux canons doubles Mk XVI de 102 mm guidés par un directeur tachymétrique simple ont remplacé ses cinq canons Mk V principaux de 102 mm. Un radar de recherche de surface / air de type 293 est installé, les charges de profondeur sont remplacées par des mortiers ASM doubles Squid Mk III. L’artillerie 40 mm Bofors Mk 5 et Mk 9 AA ont remplacé l'ajustement antiaérien original du vaisseau.


title: HMS Paladin (G69)

text: Lorsque la reine Élisabeth II et le duc d'Édimbourg Philip Mountbatten firent une visite d'État aux Pays-Bas dans le yacht royal "Britannia" en , le "Paladin" fut l'une des escortes pour l'arrivée du navire à Amsterdam. En mai de la même année, le "Paladin" tira une salve de 21 coups de canon lorsqu'il assuma (en compagnie de deux autres frégates) les fonctions d'escorte du destroyer français "Jauréguiberry", opérant en dehors des eaux territoriales françaises.


title: HMS Paladin (G69)

text: Retiré du service en 1961, il est vendu à la société British Iron & Steel Corporation le  puis démantelé.


title: HMS Paladin (G69)

text: Le "Paladin" a reçu les Honneurs de bataille suivants: « Diego Suarez 1942 », « Méditerranée 1943 », « Sicile 1943 » et « Birmanie 1944-45 ».


title: Grace Julian Clarke

text: Grace Julian Clarke ( – ) est une militante pour le droit de vote des femmes, journaliste et autrice américaine originaire de l'Indiana. Fille de George Washington Julian et petite-fille de Joshua Reed Giddings, deux abolitionnistes et membres du Congrès des États-Unis, elle est plongée très jeune dans les questions des réformes sociales. Elle est considérée comme la personne ayant fait renaître le mouvement pour le droit de vote des femmes dans l'Indiana, le liant à la campagne nationale au début du . Elle est surtout connue pour avoir créé et dirigé l', le Conseil législatif, et l' (une filiale de la National American Woman Suffrage Association et prédécesseur de la Ligue des Femmes Électrices de l'Indiana). Clarke est l'autrice de trois livres sur la vie de son père, et est chroniqueuse pour le "Indianapolis Star" de 1911 à 1929.


title: Grace Julian Clarke

text: Grace Giddings Julian est née le , à Centerville, dans le Comté de Wayne. Elle est l'aînée de deux enfants, et la seule fille de George Washington Julian et de sa seconde épouse, Laura Giddings Julian. Grace Julian a également trois demi-frères plus âgés. Son père, dont la famille est venue à Irvington, dans l'Indiana, depuis la Caroline du Nord, était un abolitionniste, un membre du Congrès américain, et un réformateur social qui a introduit le premier amendement sur le suffrage fédéral dans la Constitution des États-Unis en 1868. Grace conserve des liens étroits avec son père jusqu'à la mort de celui-ci en 1899. Sa mère était la fille de Josué Reed Giddings, abolitionniste et membre du Congrès américain pour l'Ohio.


title: Grace Julian Clarke

text: Julian grandit à Washington, DC, où son père sert comme membre de la Chambre des Représentants jusqu'en 1871. La famille déménage alors à Irvington, une banlieue à l'est d'Indianapolis, en 1873. Julian résidera à Irvington toute sa vie. Elle étudie à la Mount Zion School et à l'école préparatoire de l'Université Butler, situé à l'époque à Irvington. Elle continue alors ses études à l'Université Butler et obtient un diplôme de premier cycle en 1884 et une maîtrise en 1885. Elle est membre d'une congrégation unitarienne à Indianapolis.


title: Grace Julian Clarke

text: Julian est une avocate pour le mouvement du droit de vote des femmes, et est active dans plusieurs organisations féminines de l'Indiana. Elle est impliquée dans la fondation et la direction du , du Women's Franchise League et du Conseil Législatif. En 1892, Clarke forme le Irvington Women's Club, un groupe littéraire, et sert en tant que présidente. Elle est également présidente de l'Indianapolis Woman's Club et du Catharine Merrill Club et est membre de la Society of Indiana Pioneers et du Women's Press Club of Indiana.


title: Grace Julian Clarke

text: Clarke est particulièrement active dans la relance de mouvement des suffragettes dans l'Indiana, en obtenant un soutien accru de l'État pour les clubs féminins. En 1909, elle organise le Septième District de l'Indiana Federation of Woman's Clubs, et le préside jusqu'en 1911. Elle est une directrice de presse nationale et présidente de la Fédération Générale des Clubs de Femmes de 1912 à 1916. L'une de ses contributions majeures dans le mouvement des femmes a lieu en 1909, quand elle contribue à former une Commission Scolaire féminine qui fait élire la première femme au conseil scolaire d'Indianapolis. Renommé Ligue scolaire féminine, Clarke est élue présidente et poursuit les efforts pour obtenir le droit de vote aux femmes d'Indianapolis. L'organisation, qui a soixante branches et dans l'Indiana, devient la Women's Franchise League en 1911. Elle dirige le mouvement pour le suffrage féminin au sein de l'État. Le groupe de l'Indiana devient une filiale de la National American Woman Suffrage Association.


title: Grace Julian Clarke

text: Clarke dirige la Women's Franchise League et devient la première présidente du Conseil Législatif de l'Indiana, une organisation de lobbying qu'elle a contribué à fonder. Bien que l'Assemblée générale de l'Indiana ait refusé la législation pour le droit de vote des femmes en 1915, malgré les pressions de la Ligue, c'est en partie une victoire car le débat a permis à plusieurs groupes de se rassembler pour travailler dans un but commun. Le , l'Indiana devient le vingtième État à ratifier l'amendement national pour le suffrage féminin (aujourd'hui le dix-neuvième amendement de la Constitution des États-Unis). En mai, quatre mois après la ratification, les membres de la Women's Franchise League acceptent de dissoudre l'organisation et fondent la Ligue des Femmes électrices de l'Indiana. Clarke poursuit son engagement auprès de la Ligue, mais se rapproche également des militants du mouvement pour la paix.


title: Grace Julian Clarke

text: Dans ses dernières années, Clarke est une militante de la paix et s'intéresse aux affaires internationales. Elle est membre du comité national de la League to Enforce Peace et de l'American Peace Society. En 1920 Clarke préside le comité des Pro-League Independents. Elle donne des conférences pour soutenir de la Société des Nations ce qui lui vaut des critiques de son public, la Société étant très impopulaire.


title: Grace Julian Clarke

text: Les centres d'intérêts  de Clarke incluent aussi la participation à des conseils locaux et nationaux. En 1916, Woodrow Wilson nomme Clarke, une personnalité politique progressiste, comme chef de la division féminine du Bureau Fédéral de l'Emploi à Indianapolis. En 1931, elle est nommée à la Commission de planification de la ville d'Indianapolis.


title: Grace Julian Clarke

text: En plus de son intérêt pour les questions civiques et politiques, Clarke est autrice et journaliste. De 1911 à 1929, elle contribue à une colonne hebdomadaire et un résumé des activités des clubs féminins pour l'"Indianapolis Star", et édite les pages féminines pendant un an. Clarke écrit aussi des articles pour l"'Indiana Magazine of History".


title: Grace Julian Clarke

text: Clarke recueille et publie un livre de discours de son père, un ouvrage sur ses propres souvenirs de lui, et écrit "George W. Julian" (1923), une biographie de son père qui est devenu le premier volume de la série biographique de la Commission Historique de l'Indiana.


title: Grace Julian Clarke

text: Grace Julian épouse l'avocat Charles B. Clarke, le . Clarke, Démocrate, est un ancien arpenteur adjoint du député du Territoite du Nouveau-Mexique. Il sert au Sénat de l'Indiana entre 1913 et 1915. Le couple n'a pas d'enfants.


title: Grace Julian Clarke

text: Clark meurt dans sa maison d'Irvington le , d'une pneumonie. Ses restes sont enterrés au Crown Hill Cemetery à Indianapolis.


title: Thuraya Qabil

text: Thuraya Muhammad Qabil (parfois écrit Gabel) est une journaliste et poétesse saoudienne, née en à Djeddah.


title: Thuraya Qabil

text: Qabil détient un diplôme du secondaire.


title: Thuraya Qabil

text: Avec la publication de "The Weeping Rhythms", elle devient la première femme saoudienne originaire du Hejaz à publier un recueil de poèmes. Avec Fatna Shakir, 'Abdiya Khayyat et Huda Dabbagh, elle fait partie des femmes saoudiennes qui acquièrent une notoriété dans le monde des lettres dans les années 1950 et 1960. Le recueil connaît un succès et inspire de nombreuses chansons populaires, mais il reste la seule œuvre Qabil écrite en vers.


title: Thuraya Qabil

text: Qabil est également journaliste : elle est rédactrice en chef du magazine "Zina" de 1986 à 1987, ainsi que rédactrice pour les journaux "al-Bilad" et "Ukaz".


title: Murray Favro

text: Murray Favro, né le , est un sculpteur canadien  qui vit à London, en Ontario. Son travail, qui comprend le dessin, la sculpture, la performance et l'installation, incorporant souvent des projections de diapositives et de films, des effets de lumière, l'informatique et la technologie électronique. Il est associé au régionalisme londonien.


title: Murray Favro

text: Le travail de Favro traite de la nature de la perception, de la réalité et de l'art lui-même, ainsi que de la présence insistante de l'environnement machine. Il est une figure importante parmi une génération importante d'artistes – dont Jack Chambers, Greg Curnoe et Ron Martin - qui sont devenus actifs dans cette ville au début des années 1960 et ont attiré l'attention nationale sous le nom de régionalisme londonien. Il est également bien connu comme membre fondateur du Nihilist Spasm Band.


title: Murray Favro

text: Adolescent, il s'installe à Londres où, de 1958 à 1962, il étudie à la H.B. Beal Technical and Commercial School, après quoi il s'inscrit aux cours d'art spécialisés offerts à Beal (à l'époque, l'une des rares écoles de formation d'artistes au Canada). Très tôt, il a manifesté un intérêt pour les machines de toutes sortes, un intérêt encouragé par un oncle qui était bricoleur et inventeur.


title: Murray Favro

text: Favro a commencé sa carrière en peignant des œuvres aux couleurs vives sur masonite. Une bourse du Conseil des Arts du Canada en 1970 lui a permis de se consacrer à l'abandon de la peinture pour poursuivre ses autres intérêts - guitares, machines, avions et expériences avec des images et des inventions cinématographiques. Cette année-là, il développa sa première "reconstruction projetée", dans laquelle des images sur une diapositive sont projetées sur leurs contreparties en bois, blanches, grandeur nature, leur donnant couleur, détail et identité.


title: Murray Favro

text: Les années de formation de la pratique de Favro dans les années 1960 ont été marquées par un désir croissant d'effacer les frontières entre l'art et la vie. Contrairement à la Factory d'Andy Warhol qui a mené le mouvement Pop Art américain de l'époque, Favro a résisté à l'image et à l'objet produits en masse. Il était plutôt déterminé à construire, voire à répliquer, ses propres " choses " à partir des matériaux disponibles, en réorientant le ready-made et en réaffirmant la relation entre l'objet et le fabricant.


title: Murray Favro

text: Au cours de sa carrière éclectique, il a réalisé des œuvres importantes telles que des "peintures projetées", tels que les "Country Road" (1971-72), "Synthetic Lake" (1972-73) et "Van Gogh’s Room" (1973-74), des reconstructions comme "Sunlight on Table and Floor" (1990) et "Hydro Pole" (1995-96), et une série de dessins et de constructions mécaniques améliorées de machines volantes, leurs pièces et outils à main, dont "Sabre Jet, 55% Size" (1979-83) et "Air Compressor and Turbine" (1996-97).


title: Murray Favro

text: Les œuvres de Favro ont été acquises pour de nombreuses galeries publiques et d'innombrables collections privées à travers le Canada, et ont fait l'objet à deux reprises d'expositions exhaustives, organisées par le Galerie d'Art de l'Ontario (1983) et en collaboration avec l'ancien London Regional Art and Historical Museums et la McIntosh Gallery (1998). En 1997, il a reçu le prix Gershon Iskowitz pour ses réalisations professionnelles. Il a reçu le Prix du Gouverneur général en arts visuels et en arts médiatiques en 2007. Il est membre de l'Académie Royale Canadienne des Arts.


title: Murray Favro

text: Favro est représentée par la Christopher Cutts Gallery à Toronto.


title: Dalzell (Illinois)

text: Dalzell est un village des comtés de Bureau et LaSalle dans l'Illinois, aux États-Unis. Il est incorporé le .


title: Dalzell (Illinois)

text: Lors du recensement de 2010, le village comptait une population de habitants. Elle est estimée, en 2016, à habitants.


title: Clemens Kalischer

text: Clemens Kalischer (né le à Lindau en Allemagne et mort le à Lenox dans le Massachusetts) est un photojournaliste américain d'origine allemande, connu en particulier pour ses photos des survivants de la Shoah, arrivant à New York, en 1947-1948.


title: Clemens Kalischer

text: Clemens Kalischer est né le à Linden, en Allemagne.


title: Église Notre-Dame-et-Sainte-Agathe de Quettreville-sur-Sienne

text: L'église Notre-Dame-et-Sainte-Agathe est une église catholique située à Quettreville-sur-Sienne, en France.


text: L'église est située à l'est du bourg de la commune de Quettreville-sur-Sienne, dans le département français de la Manche.


text: Cette église date des et siècles.


text: L'église est inscrite au titre des monuments historiques depuis le .


title: Kurt Schwertsik

text: Kurt Schwertsik est un compositeur contemporain autrichien né le à Vienne. Il est à l'origine de la « Troisième école viennoise ».


title: Kurt Schwertsik

text: Elève de Joseph Marx et de Karl Schiske à l'académie de musique de Vienne, il étudie plus tard avec Karlheinz Stockhausen à Cologne et à Darmstadt. Il est le cofondateur, en 1965, avec Friedrich Cerha de l'ensemble de musique contemporaine "Die Reihe" ("La Série"), qui a été un important instrument pour la diffusion des œuvres contemporaines en Autriche. En 1968, il fonde l'ensemble "MOB art & tone ART" avec Otto Matthäus Zykan et Heinz Karl Gruber. Entre 1989 et 2004, il est professeur de composition à l'académie de musique de Vienne. Kurt Schwertsik est président de la Joseph Marx Society qui, fondée au printemps 2006, a pour but de promouvoir la musique du compositeur Joseph Marx. Ses œuvres sont caractérisées par son exploration particulière de la tonalité, son ironie musicale et son humour.


title: Mi Gna

text: Mi Gna (, littéralement « Ne pars pas ») est une chanson en arménien et en anglais par le DJ arméno-américain Super Sako (Sarkis Balasanyan) et interprétée par le chanteur arménien de rabiz Spitakci Hayko (Hayk Ghevondyan).


title: Mi Gna

text: "Mi Gna" est écrite par Artak Aramyan avec des paroles anglaises supplémentaires de Sarkis Balasanyan (Super Sako) et est apparue dans l'album "Love Crimes" de Super Sako en 2016. La chanson a été téléchargée sur YouTube le . Et sans même la sortie d'un clip officiel de la chanson, elle est devenue un énorme succès en Arménie, dans la diaspora arménienne, en Turquie, dans les pays arabes, et ailleurs dans le monde. La vidéo a attiré 50 millions de vues en , ce qui en fait la chanson la plus regardée sur YouTube par les artistes arméniens. La vidéo a recueilli plus de 172 millions de vues en .


title: Mi Gna

text: Les artistes notables qui ont couvert la chanson incluent le rappeur français Maître Gims dans une version trilingue arménienne, française et anglaise intitulée "Mi Gna (Maître Gims Remix)". Cette version comprend des paroles additionnelles en français de Maître Gims et est produite par Gims et MG Mouradian. Le remix est sorti le en France. "Mi Gna (Maître Gims Remix)" est accompagnée d'un clip vidéo officiel filmé à New York. La vidéo avec la version Maître Gims a attiré 171 millions de vues en .


title: Mi Gna

text: Dans sa première semaine de sortie en France sur les labels Chahawat / B1 et distribué par Sony Music, "Mi Gna (Maître Gims Remix)" est entré dans le SNEP au numéro 7, culminant finalement au numéro 4. En Belgique, où le single est sorti par Play Two et distribué par Warner Music, il a atteint le numéro 21 dans Ultratop Wallonia et numéro 8 du Top 50 urbain wallon belge. La chanson a également figuré dans le hit parade suisse, en entrant au numéro 74.


title: The Heavy Entertainment Show

text: La chanson-titre est inspirée du morceau "Je n’avais qu’un seul mot à lui dire" de Serge Gainsbourg.


title: The Heavy Entertainment Show

text: Titre bonus de l'édition Deluxe


title: Nikolaï Krioukov (acteur)

text: Nikolaï Nikolaïevitch Krioukov (en ), né le à Zamytie dans le Gouvernement de Tver et mort le à Saint-Pétersbourg, est un acteur soviétique et russe. Artiste émérite de la RSFSR en 1991.


title: Nikolaï Krioukov (acteur)

text: Nikolaï Krioukov nait dans le village de Zamytie dans le Gouvernement de Tver, alors sous Empire russe. Après ses études secondaires il travaille à l'usine Sevkabel de Saint-Pétersbourg spécialisée dans la production de câbles d'énergie et de télécommunications. Il joue au théâtre amateur au sein de son entreprise, puis sera engagé par le studio dramatique du Grand théâtre dramatique léningradois dont il sort diplômé en 1935. Il commence sa carrière d'acteur professionnel en 1936 dans la troupe de Sergueï Radlov.


title: Nikolaï Krioukov (acteur)

text: En 1938, il apparaît pour la première fois sur le grand écran dans un rôle secondaire dans le drame de Vladimir Gontchoukov "Poste-frontière en mer". Nikolaï Krioukov fait partie du casting du film de guerre "Politrouk Kolyvanov" de Pavel Armand dont le tournage commence en . Les prises de vue sont réalisées dans le massif des Khibiny. Le scénario est revu en cours de tournage, mais la production sera définitivement stoppée par le Département de la propagande en . Lors de la Seconde Guerre mondiale le théâtre de Radlov continue à donner les représentations dans la ville assiégée. Après le spectacle du ("Voyage de noce" de Vladimir Dykhovitchny), Krioukov est hospitalisé en état de faiblesse extrême. En , tous les artistes de la troupe sont évacués à Piatigorsk où ils reprennent leur travail le . Ils jouent "Voyage de noce" de Vladimir Dykhovitchny, "Un mari idéal" d'Oscar Wilde, "Hamlet" de William Shakespeare. Les troupes allemandes approchaient, mais la municipalité refusait d'évacuer le théâtre pour empêcher la panique de la population. Seulement le , une partie de la troupe est envoyée à Naltchik. Le lendemain la ville est occupée. Les représentations continuent dans la ville occupée. Puis, lorsque les allemands se retirent, ils emmènent les acteurs à Berlin. Après bien des errances, le groupe d'acteurs dont Krioukov, mais aussi le directeur Sergueï Radlov et sa femme Anna se retrouvent en territoire français. Après la libération, ils travaillent à Marseille et réussissent enfin à contacter les autorités soviétiques. En 1945, on les transfère à Paris, puis, à Moscou où ils sont tous jugés pour trahison et collaboration avec ennemi puisqu'en Union soviétique tout prisonnier de guerre, quel que soit le contexte de sa capture, est considéré comme un traitre à la suite de l'Ordre n° 270 du Haut Commandement suprême de l'Armée rouge signé par Joseph Staline en personne. Sergueï Radlov et sa femme Anna seront déportés, alors que Nikolaï Krioukov échappe aux répressions. Il sera toutefois interdit de séjour dans le grandes villes et devra pendant plusieurs années travailler en province. Après la mort de Staline, il revient à Léningrad. À la même époque il fait plusieurs apparitions au cinéma. En 1956, à l'invitation de son ancien directeur Radlov il part à Riga où il travaille dans le théâtre russe. Il y joue le comte de Kent dans "Le Roi Lear", Hamlet et Laërte dans "Hamlet", Tybalt dans "Roméo et Juliette", Macduff dans "Macbeth", Vlas dans "Les Estivants" (Maxime Gorki), Skorobogatov dans "Les Ennemis" (Maxime Gorki), Peredychkine dans "Ça s'est passé à Końskie" de Valentin Kataïev, Motylkov dans "La Gloire" de Viktor Goussev.


title: Nikolaï Krioukov (acteur)

text: Après la mort de Radlov en 1958, Krioukov retourne à Leningrad et devient acteur des studios Lenfilm. Ici à l'âge de quarante-trois ans, il connait une gloire immense à la sortie du film d'aventures "Le Dernier Pouce" d'après le livre de James Aldridge, qui lui apporte le prix du meilleur rôle masculin du Festival cinématographique de tout l'Union soviétique. Dans les années 1960-1970, il tourne au rythme de plusieurs films par an. Dans les années 1990, alors que la productions cinématographique russe chute à l'approche de la dislocation de l'URSS et malgré son âge, il réussit à rester en activité en tant qu'acteur de genre. Pour sa carrière qui compte plus d'une centaine de films, il reçoit en 1991, le titre d'artiste émérite de la RSFSR.


title: Nikolaï Krioukov (acteur)

text: Mort à Saint-Pétersbourg, Nikolaï Krioukov est enterré au cimetière Serafimovski.


title: Nikolaï Krioukov (acteur)

text: Nikolaï Krioukov se marie en 1960 avec l'actrice de Lenfilm Lilia Gourova (1931-) qui sera sa compagne jusqu'à sa mort.


title: Godzilla vs Kong

text: Le film sort tout d'abord au cinéma dans plusieurs pays asiatiques (Hong Kong, Indonésie, Inde, Singapour, Taïwan). Il sort ensuite aux États-Unis, en simultané au cinéma et sur la plateforme HBO Max.


title: Godzilla vs Kong

text: Cinq ans ont passé depuis les évènements qui ont vu Godzilla triompher de King Ghidorah et à la suite desquels il est devenu le nouveau roi des monstres. Cependant, alors que la réapparition des titans donnait des résultats bénéfiques pour la planète, contre toute attente, Godzilla semble se retourner contre l'Humanité et détruit tout sur son passage. Dépassée par les évènements, l'organisation Monarch décide de faire appel à Kong, l'unique titan restant qui ne soit pas soumis à Godzilla. Ce dernier, forcé par les humains mais s'étant juré de protéger une jeune fille, est désormais le dernier espoir de l'Humanité et va devoir embrasser l'héritage de son espèce en affrontant Godzilla. Cependant, Mechagodzilla, qui est à l'origine des événements, semble se mouvoir, décidé à éradiquer les Titans.


title: Godzilla vs Kong

text: Au cours des cinq années qui ont suivi son affrontement avec le Monstre Zéro (Ghidorah), Godzilla a maintenu la paix entre les humains et les titans et n'a plus réapparu. L'ingérence de Monarch depuis des années sur l'île du Crâne a fini par provoquer des ravages. Entre 2014 et 2024, les Iwis furent décimés par une tempête. Kong sauva Jia, une fillette sourde et dernière des Iwis de la tempête, et les deux sont devenus amis. La jeune fille fut ensuite recueillie par le , présente depuis dix ans sur l'île. Kong et Godzilla sont tous deux des titans alpha et leurs ancêtres étaient autrefois ennemis. Pour éviter leur affrontement, Monarch a confiné Kong dans un dôme géant sur l'île. Le titan est devenu beaucoup plus grand.


title: Godzilla vs Kong

text: Bernie Hayes, un employé d'Apex Cybernetics (une société de robotique) et animateur du "Podcast Vérité Titan", exfiltre des informations suggérant des activités sinistres contre les titans dans une installation de l'entreprise Apex de Pensacola, en Floride, lorsque Godzilla attaque soudainement. Profitant de la confusion, Bernie découvre un dispositif secret non identifié sur lequel Apex travaille.


title: Godzilla vs Kong

text: En Floride, Madison Russell, fille du (scientifique membre de Monarch) et fan du podcast de Bernie, se rend au camp d'urgence de Monarch installé à Pensacola. Elle cherche à convaincre son père que Godzilla n'a pas attaqué la base d'Apex sans raison. Cependant, Mark, tout comme le reste du monde, est persuadé que Godzilla est devenu une menace.


title: Godzilla vs Kong

text: Walter Simmons (le PDG d'Apex) et Ren Serizawa, fils du , se rendent dans une université de science théorique à Philadelphie en Pennsylvanie pour recruter le , un ancien scientifique de Monarch devenu un théoricien de la Terre creuse. Selon la théorie de ce dernier, cet endroit inexploré serait le berceau de tous les titans. Ils présentent à Nathan une imagerie magnétique de la Terre via l'un des nouveaux satellites d'Apex et prouvent l'existence de la Terre creuse. Nathan constate qu'une puissante source d'énergie alimente cet endroit. Walter et Ren veulent que Nathan les mène à cette énergie pour qu'Apex puisse l'exploiter et créer une arme capable d'affronter Godzilla. Nathan est d'abord hésitant, puisque son frère est mort lors d'une tentative de pénétration vers la Terre creuse à cause d'une inversion gravitationnelle. Pour le convaincre, Walter révèle qu'Apex a développé des vaisseaux capables de résister à une telle inversion : les VATC ("Véhicules aériens de la Terre creuse"). Nathan se rend sur l'île du Crâne pour rencontrer Ilene et la persuade d'utiliser Kong comme guide vers la source d'énergie.


title: Godzilla vs Kong

text: Nathan, Ilene et leur équipe montent à bord d'une barge modifiée. Escortés par des navires de l'US Navy, ils transportent un Kong enchaîné et sédaté. Maia, la fille de Walter, les rejoint. Ils se rendent en Antarctique, où se trouve un tunnel vers la Terre creuse. On découvre que Jia et Kong peuvent communiquer en langue des signes.


title: Godzilla vs Kong

text: Madison engage son ami Josh Valentine pour enquêter sur la cause de l'attaque de Godzilla. Ensemble, ils parviennent à trouver Bernie.


title: Godzilla vs Kong

text: En mer de Tasmanie, Godzilla attaque la flotte et vainc Kong. Cependant, ce dernier fait le mort tandis que les navires coupent leurs moteurs. Godzilla, pensant être victorieux, s'éloigne de la zone. Pendant ce temps, Madison, Josh et Bernie se faufilent dans la base d'Apex détruite, découvrant une installation secrète profondément sous terre. Ils sont enfermés par inadvertance dans une navette et transportés dans un conteneur transportant des œufs de rampants du Crâne à travers un tunnel souterrain jusqu'au quartier général d'Apex à Hong Kong.


title: Godzilla vs Kong

text: Réalisant que Godzilla continuera de chasser Kong s'il est considéré comme une menace, Nathan décide de transporter Kong dans un filet porté par des hélicoptères. Une fois en Antarctique, Jia convainc Kong d'entrer dans le tunnel vers la Terre creuse. Les humains suivent dans trois VATC. Dans la Terre creuse, ils trouvent un écosystème similaire à celui de l'île du Crâne. En chemin, Kong est confronté à Nozuki et Warbat (des serpents volants), mais les bat grâce à l'aide des VATC.


title: Godzilla vs Kong

text: Au QG d'Apex, Madison, Josh et Bernie s'immiscent involontairement dans un test de Mechagodzilla, piloté télépathiquement par Ren via les réseaux neuronaux du crâne de Ghidorah (dont la tête avait été récupérée par Alan Jonah cinq ans auparavant). Le test est interrompu en raison du manque de puissance énergétique de Mechagodzilla.


title: Godzilla vs Kong

text: Dans la Terre creuse, Kong conduit les deux VATC dans ce qui semble être la salle du trône de ses ancêtres et trouve une immense hache. Des faucons de l'enfer sont suspendus au sommet de la salle. Pendant ce temps, Godzilla débarque à Hong Kong. Sur son trône, Kong découvre que la hache s'illumine de la même couleur que le souffle atomique de Godzilla. Il pose la hache dans un fossé ayant la forme de celle-ci et soudain, tout autour du trône apparaît un géoglyphe sous la forme de Godzilla. Les deux équipes découvrent qu'il s'agit du noyau d'énergie et que la hache peut en absorber les radiations pour se recharger.


title: Godzilla vs Kong

text: Sentant la source d'énergie, Godzilla utilise son souffle atomique pour créer un trou vers la salle du trône de Kong. Maia extrait un échantillon du noyau et envoie la signature énergétique au QG d'Apex. Ilene tente de persuader Maia de ne pas piller cette énergie. C'est alors que Maia et son équipe se retournent contre eux. Soudain, à cause du tremblement causé par Godzilla, les faucons de l'enfer s'agitent et attaquent Kong, qui les repousse. Godzilla réussit à créer un tunnel entre Hong Kong et la salle du trône de Kong. Maia et son équipe tentent de s'échapper mais Kong bloque le passage. Ils utilisent l'armement de leur VATC contre Kong, mais ce dernier attrape leur VATC et l'écrase, les tuant sur le coup. Kong, Nathan, Ilene et Jia s'échappent par le trou vers Hong Kong. Godzilla et Kong se battent à nouveau. Kong finit par renverser Godzilla. Selon Lind, Kong a remporté le « deuxième round ». Cependant, ils se battent bientôt à nouveau et Godzilla arrive en tête, neutralisant Kong avec brutalité. Contre toute attente, bien que vainqueur de ce combat, Godzilla épargne Kong, possiblement impressionné par la bravoure de son adversaire qui s'effondre.


title: Godzilla vs Kong

text: Dans le QG d'Apex, Ren prévient Walter qu'ils n'ont pas testé la nouvelle énergie, mais Walter ignore son avertissement et lui ordonne d'activer Mechagodzilla. Bernie, Madison et Josh sont arrêtés par la sécurité et amenés à Walter. Mechagodzilla dysfonctionne sous l'influence de la source d'énergie et des réseaux neuronaux de Ghidorah. Le Mecha se déconnecte du pilotage de Ren et devient indépendant. Il tue Walter devant le trio alors que celui-ci avait commencé à expliquer son plan machiavélique. Simultanément, Ren, toujours intégré aux réseaux neuronaux de Ghidorah, est tué par une très forte électrocution.


title: Godzilla vs Kong

text: Le titan alpha d'Apex émerge du pic Victoria en utilisant son souffle de proton. Il attaque la ville et Godzilla fonce sur lui. Josh essaie en vain de deviner le mot de passe sur la console pour arrêter Mechagodzilla via une liaison satellite.


title: Godzilla vs Kong

text: Godzilla et le Mecha se battent mais Godzilla, déjà épuisé à la suite de son combat contre Kong, est surpassé par la puissance de feu du titan mécanique. Jia dit à Ilene et Nathan que Kong est à l'agonie après son combat contre Godzilla. Nathan se sert de leur VATC comme d'un défibrillateur et l'utilise pour réanimer Kong. Jia le convainc ensuite de s'allier à son ancien ennemi contre le Mecha.


title: Godzilla vs Kong

text: Godzilla et Kong font équipe contre Mechagodzilla. Initialement surpassés, Godzilla et Kong reprennent l'avantage lorsque Josh verse le whisky de Bernie sur une console de contrôle, ce qui interrompt momentanément Mechagodzilla. Kong profite de ce court instant pour récupérer sa hache, que Godzilla recharge avec son souffle atomique. Kong la projette contre leur ennemi commun et détruit Mechagodzilla.


title: Godzilla vs Kong

text: Bernie, Madison et Josh retrouvent Mark, tandis que Godzilla se lève en se dirigeant vers un Kong qui pense que le Roi des Monstres cherche à en découdre de nouveau. Les deux titans s'observent. Kong laisse tomber sa hache, mettant un terme à la guerre que se livraient leurs congénères des millénaires auparavant tandis que Godzilla rugit vers le ciel, témoignant son respect à son ancien rival et repart vers l'océan.


title: Godzilla vs Kong

text: Quelque temps plus tard, Monarch a établi un poste de surveillance dans la Terre creuse, où Kong règne désormais. Legendary Pictures confirme au San Diego Comic-Con en que l'entreprise a acquis les droits de Mothra, Rodan, et King Ghidorah de Toho et ont laissé sous-entendre les films à venir avec la phrase : . En , Legendary a annoncé que le film "" ne serait pas développé avec Universal Studios. Au lieu de cela, il est produit en collaboration avec Warner Bros.. Cela a déclenché la spéculation des médias que Godzilla et King Kong allaient apparaître dans un film commun.


title: Godzilla vs Kong

text: En , Legendary dévoile ses plans et confirme que Godzilla et King Kong apparaitront dans un film intitulé "Godzilla vs Kong", dont la sortie est alors prévue pour 2020. Legendary dévoile la création d'un univers cinématographique commun (l'agence gouvernementale secrète apparue dans le "Godzilla" de 2014) et qui . Alors que Legendary reste sous la coupe d'Universal, l'entreprise poursuit sa collaboration avec la Warner Bros. pour cette franchise. Plus tard, en octobre, il a été annoncé que "Kong: Skull Island" contiendra des références à Monarch.


title: Godzilla vs Kong

text: En , Warner Bros. annonce que "Godzilla vs Kong" sortira le , et que "" est repoussé de à . En , Legendary annonce que "Godzilla 2 : Roi des monstres" sera tourné chez Oriental Film Metropolis à Qingdao, en Chine'. Le même mois, il a été révélé que Legendary réunit ses auteurs pour créer l'univers cinématographique commun Godzilla–Kong, avec Alex Garcia à la supervision du projet.


title: Godzilla vs Kong

text: Au début de , Thomas Tull, fondateur de Legendary, démissionne de la tête de l'entreprise mais restera producteur de l'univers commun, alors nommé "MonsterVerse". En , Legendary réunit ses scénaristes pour développer l'histoire de "Godzilla vs Kong".


title: Godzilla vs Kong

text: En juin 2017, il a été annoncé que Zhang Ziyi avait rejoint le MonsterVerse de Legendary, ayant un rôle prétendument «pivot» à la fois dans et "Godzilla contre Kong". En juin 2018, Julian Dennison a été jeté aux côtés de Van Marten, tandis que Millie Bobby Brown et Kyle Chandler reprendraient leurs rôles de "Godzilla 2: Roi des monstres." (Kyle Chandler avait auparavant joué dans le "King Kong" de Peter Jackson).Legendary a également envoyé une offre à Frances McDormand pour un rôle. En juillet 2018, il a été révélé que Danai Gurira était au début de pourparlers pour rejoindre le film. En octobre 2018, Brian Tyree Henry, Demián Bichir, Alexander Skarsgård, Eiza González, et Rebecca Hall ont été ajoutés à la distribution. En novembre 2018, Jessica Henwick, Shun Oguri, et Lance Reddick ont été choisis, avec Oguri faisant ses débuts à Hollywood. .


title: Godzilla vs Kong

text: Le tournage a commencé le 12 novembre 2018 à Hawaï et en Australie et devait se terminer en février 2019 sous le titre provisoire Apex. La production devait initialement commencer le octobre 2018. Pour le tournage à Hawaï, l'équipe a filmé sur l', aux et dans le centre-ville d'Honolulu. L'équipe a établi un camp sur la route de Kalanianaole, qui avait été fermée jusqu'au 21 novembre. Des équipes locales et des figurants ont été utilisés pour le film. En janvier 2019, le tournage a repris à Gold Coast dans le Queensland, aux studios Village Roadshow pendant 26 semaines supplémentaires. Les lieux de tournage en Australie comprenaient le et des parties de Brisbane telles que la banlieue de Newstead, le Chinatown Mall à Fortitude Valley et le parking Wickham Terrace.


title: Godzilla vs Kong

text: En avril 2019, Wingard a confirmé via Instagram que le tournage en Australie était terminé. .


title: Godzilla vs Kong

text: En juin 2020, Tom Holkenborg est annoncé comme compositeur.


title: Godzilla vs Kong

text: Comme pour les précédentes bandes-annonces des films sur Godzilla de Legendary, le "Requiem" de György Ligeti est utilisé, suivi de "Here We Go" de Chris Classic. L'album de la bande originale est publié par WaterTower Music le 26 mars 2021. En mai 2019, la première affiche promotionnelle d'une feuille a été révélée à l'Expo sur les licences. En juin 2019, Warner Bros. a présenté un premier aperçu des exposants européens à CineEurope. En août 2019, il a été annoncé que Disruptor Beam développerait un jeu mobile à intégrer pour la sortie du film. En décembre 2019, un bref clip a été révélé lors d'une bobine de Warner Bros. à Comic Con Experience, puis a été divulgué en ligne. En janvier 2020, des images du Hong Kong Toys & Games Fair affichant des chiffres liés au film ont été divulguées en ligne. En février 2020, Tōhō et Legendary Pictures ont annoncé le programme de publication "Godzilla vs Kong" et les titulaires de licences. Grâce au programme d'édition, Legendary prévoit de publier deux romans graphiques, l'un après Godzilla et l'autre après Kong, un livre d'art, des romanisations et un livre pour enfants. Parmi les titulaires de licence nommés figuraient Playmates Toys, Bioworld, Rubies, Funko, 60Out et la Virtual Reality Company.


title: Godzilla vs Kong

text: En avril 2020, des images de figurines de jouets ont été divulguées en ligne, révélant différentes formes pour Godzilla et Kong, Mechagodzilla et un nouveau monstre nommé Nozuki. En juillet 2020, des images de figurines et d'emballages Playmate avec un art conceptuel ont été mises en ligne. En décembre 2020, de brefs extraits du film ont été montrés pendant Comic Con Experience. En janvier 2021, des images plus brèves ont été incluses dans un aperçu de HBO Max. Le même mois, la première affiche du teaser a été mise en ligne, avec la confirmation de la date de sortie de la bande-annonce. La première bande-annonce complète est sortie le 24 janvier 2021. Il est devenu le plus grand début de bande-annonce de Warner Bros., gagnant 25,6 millions de vues en 24 heures sur YouTube; .


title: Godzilla vs Kong

text: "Godzilla vs Kong" sort dans les salles de cinéma de plusieurs pays le 24 mars 2021. Aux États-Unis, il sort le 31 mars, simultanément dans les cinémas et sur la plateforme HBO Max. Il est distribué en salles dans le monde entier par Warner Bros., sauf au Japon, où il sera distribué par Tōhō le 14 mai 2021. WarnerMedia diffusera le film pendant un mois sur HBO Max aux États-Unis. Regal Cinemas exposera le film avec une sortie limitée à sa réouverture le 2 avril 2021.


title: Godzilla vs Kong

text: En France, "Godzilla vs Kong" devait sortir le 19 mai 2021, mais pour des motifs inconnus la Warner Bros France a décidé d'exclure le film d'une sortie en salle (promettant pourtant qu'elle ne le ferait pas).


title: Godzilla vs Kong

text: La sortie du film a été retardée à plusieurs reprises : il devait auparavant sortir en 2020 les 13 mars, 22 mai, 29 mai, 20 novembre, et plus tard repoussé au 21 mai 2021 en raison de la pandémie de Covid-19. En février 2020, Warner Bros. a organisé un test de dépistage inopiné qui a reçu une réponse « majoritairement positive ».


title: Godzilla vs Kong

text: En novembre 2020, "The Hollywood Reporter" confirme que le film était envisagé pour une sortie en streaming. Netflix avait offert 200 à 250 millions de dollars mais WarnerMedia a bloqué l'accord en faveur de leur propre offre de sortir le film sur HBO Max. Cependant, Warner Bros. a répété que leurs plans de sortie en salles se dérouleraient comme prévu. Le PDG de WarnerMedia, Jason Kilar, et la présidente de Warner Bros., Ann Sarnoff, ont envisagé des options qui incluaient une sortie simultanée en salles et en streaming, une stratégie que Warner Bros. avait mise en œuvre pour "Wonder Woman 1984". En décembre 2020, Warner Bros. a annoncé que le film, ainsi que leurs autres tentpoles prévus pour 2021, recevraient des sorties simultanées le jour même dans les cinémas et HBO Max, avec un accès d'un mois pour sa sortie en streaming.


title: Godzilla vs Kong

text: Une semaine après l'annonce, "Variety" et Deadline.com a rapporté que Legendary Entertainment, les financiers et les talents avec des accords backend n'étaient pas satisfaits des plans multi-versions et des intentions non transparentes de WarnerMedia. Legendary n'a pas été informé à l'avance de la décision de publication multiple ni n'a eu son mot à dire sur la façon dont "Dune" et "Godzilla vs Kong" seraient distribués. Le studio a prévu d'avoir des discussions avec Warner Bros. concernant un "accord plus généreux" mais une action en justice a été envisagée. Quelques semaines plus tard, Deadline.com a rapporté que le film pourrait conserver sa sortie sur HBO Max, mais seulement si Warner Bros. correspond à l'offre de 250 millions de dollars de Netflix. .


title: Godzilla vs Kong

text: Godzilla vs kong reçoit des critiques mitigés. Sur l'agrégateur américain Rotten Tomatoes, le film récolte 46 % d'opinions favorables pour 373 critiques et une note moyenne de . Le consensus du site est . Sur Metacritic, il obtient une note moyenne de pour 43 critiques.


title: Godzilla vs Kong

text: Jamie Graham de "Total Film" attribue au film la note de 2,5 sur 5 en écrivant notamment :


title: Godzilla vs Kong

text: John Nugent du magazine "Empire" lui attribue la note de 2 sur 5 : Dans sa critique pour "The Age", Jake Wilson note le film 2,5 sur 5 et écrit notamment :


title: Godzilla vs Kong

text: Une semaine avant sa sortie aux États-Unis, "Godzilla vs Kong" sort dans près de 38 pays. Selon les estimations, il devrait rapporter environ 70 millions de dollars au cours de ses cinq premiers jours. En Chine, où il devrait faire ses débuts à environ 50 millions de dollars, le film a rapporté 21,5 millions de dollars (140 millions de RMB) le premier jour.


title: Bourbonais (Illinois)

text: Bourbonais est une ville fantôme, du comté de Bureau en Illinois, aux États-Unis. Elle était située dans le township de Concord, le long de la ligne de chemin de fer Burlington railroad, au sud-ouest de Wyanet et au nord-est de Buda. Fondée en 1864, elle porte le nom d'un homme d'ascendance mixte française et amérindienne qui s'était établi dans la région en 1820.


title: Politique étrangère du Gabon

text: Le Gabon est devenu un acteur des relations internationales après son indépendance en 1960. Au cours de la Guerre froide, le Gabon est généralement considéré comme affilié au camp occidental eu égard à sa proximité vis-à-vis de la France et des États-Unis. Néanmoins, le Gabon reconnaissait les deux parties de certains pays divisés. Depuis 1973, le nombre de pays ayant des relations diplomatiques avec le Gabon a doublé. En ce qui concerne les affaires africaines, le Gabon est impliqué dans le processus d'unification africain dès ses origines. Membre fondateur de l'OUA en 1963, le Gabon faisait partie des Etats préférant une organisation confédérale et rejetant la constitution d'un État fédéral africain. Préoccupé par la stabilité en Afrique Centrale, le Gabon a été directement impliqués dans les efforts de médiation dans au Tchad en Centrafrique, au Congo, en Angola, et en République démocratique du Congo. En , à travers les efforts de médiation du Président Omar Bongo, un accord de paix a été signé en République du Congo entre le gouvernement et la plupart des dirigeants de la rébellion armée. Le président Bongo est resté impliqué dans la poursuite du processus de paix Congolais. Le Gabon a été un grand promoteur de la stabilité régionale, et les Gabonais, les forces armées ont joué un rôle important dans l'ONU de maintien de la paix de la mission en République centrafricaine (MINUSCA).


title: Politique étrangère du Gabon

text: Le Gabon est membre de l'ONU et certaines de ses institutions spécialisées, ainsi que d'organisations internationales comme la Banque mondiale, L'Union africaine (UA), La Communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale (CEMAC), l'Organisation de la coopération islamique (OCI), le Mouvement des non-alignés, ou l'Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP).


title: James McCleery

text: James McCleery ( – ) est un avocat né en Ohio et officier dans l'armée de l'Union pendant la guerre de Sécession. Il sert également en tant que représentant des États-Unis à partir de la Louisiane.


title: James McCleery

text: Né dans le , McCleery va à l'université d'Oberlin (Ohio) en 1859 et 1860.


title: James McCleery

text: Il sert dans l'armée de l'Union pendant la guerre de Sécession. Il obtient une commission de second lieutenant de la compagne A du , en 1861, et est blessé lors de la bataille de Shiloh en 1862, perdant son bras droit. Il est promu au grade de commandant en 1865. Il entre dans l'armée régulière en tant que capitaine dans le en 1866 et par la suite reçoit les brevets de commandant (dans l'armée régulière) et de brigadier général des volontaires. Il prend sa retraite le , s'étant installé dans la paroisse de Saint Mary, en Louisiane, où il achète une plantation et entre dans la pratique du droit. Il est relié au bureau des affranchis, non seulement en Louisiane, mais aussi en Caroline du Nord. Il déménage rapidement à Shreveport, en Louisiane, où il est nommé surintendant de l'éducation publique pour la quatrième division.


title: James McCleery

text: McCleery est élu républicain de la lors du et sert du jusqu'à sa mort, en visite dans la ville de New York le .


title: James McCleery

text: Il est inhumé dans le cimetière de l'Église chrétienne à Cortland, en Ohio. La pierre tombale de McCleery dans le cimetière de l'Église chrétienne de Cortland se lit comme suit :


title: HMS Paladin

text: Deux navires de la Royal Navy ont porté le nom de HMS "Paladin" :


title: Château de Charmant

text: Le château de Charmant ou logis de la Vergne, dit aussi la Commanderie, est situé dans la commune de Boisné-La Tude, à Charmant, en Charente, à une vingtaine de kilomètres au sud d'Angoulême.


title: Château de Charmant

text: L'origine de ce "logis" est assez mystérieuse, car peu documentée. Il est même décrit comme "ancien prieuré" par le Ministère de la Culture.


title: Château de Charmant

text: Au , selon une légende locale et certains auteurs, Charmant aurait été le siège d'une commanderie de Templiers, bien située car protégeant deux routes de pélerinage relativement importantes, et dont les bâtiments occupaient une grande partie de la crête, comprenant l'église actuelle. D'après Daras, le logis aurait alors été celui du gouverneur. Mais aucune trace écrite de l'époque ne vient confirmer cette affirmation, d'autant plus que l'église paroissiale appartenait au chapitre cathédral à sa construction au . Cet ancien château jouxte l'église, et occupe une surface assez grande. Le bâtiment actuel date de la fin du et a appartenu à la famille "de Fédic" (orthographié aussi "de Feydicq"). En effet, en 1631, Jean de Feydicq, chevalier et seigneur de Charmant, Salles, Vaux, Gurat, demeure dans son château de Charmant, en Angoumois.


title: Château de Charmant

text: Une fuie témoigne du caractère seigneurial de ce fief. Elle possède alors 340 boulins, ils ne seront plus que 180 en 1760.


title: Château de Charmant

text: Le logis a ensuite appartenu à Jeanne Barreau, décédée en 1719, puis à son fils Bernard de Villoutreys, seigneur de la Vergne, d'où sa seconde appellation. La fille de ce dernier, Jeanne de Villoutreys se marie en 1731 avec Pierre de Bonnevin, seigneur de Jussas et Sousmoulins, près de Montendre en Saintonge. La est apportée en dot, un état des lieux est fait, et le domaine est alors affermé, ce jusqu'à la Révolution. C'est alors que leur fils, Bernard de Bonnevin, baron de Sousmoulins, seigneur de Jussas, Pommiers, etc. émigre, et le bien est vendu aux enchères.


title: Château de Charmant

text: Au , trois familles propriétaires se succèdent (Lacroix, Petit, Quichaux Degroix) dans le domaine à nouveau affermé.


title: Château de Charmant

text: Le château est classé monument historique en 1925. L'église voisine a été classée monument historique en 1846.


title: Château de Charmant

text: L'actuel propriétaire du château, Paul-Marie Coûteaux, a restauré et souhaite mettre en valeur ce patrimoine en partie pour hébergement touristique et aussi visites.


title: Château de Charmant

text: Le bâtiment se compose de trois parties juxtaposées en longueur, dans un plan légèrement convexe au nord. L'entrée se fait par le côté sud, avec une cour et un porche donnant sur l'église.


title: Château de Charmant

text: La première partie, à l'est, comporte deux niveaux et une tourelle en encorbellement. L'étage supérieur comporte une galerie, côté nord, avec quatre arcades.


title: Château de Charmant

text: La deuxième partie, centrale en avant-corps, comporte trois niveaux, avec un escalier intérieur monumental et un portail sculpté côté sud.


title: Château de Charmant

text: Le mur d'enceinte du jardin, au nord, s'appuie sur les vestiges de deux tours.


title: Psarádes

text: Psarádes ( ; en bulgare : Нивици ; en macédonien : Нивици) est un village de la municipalité de Prespes, dans la région de Flórina, en Macédoine-Occidentale (Grèce). Jusqu'en 1927, il était connu sous le nom de Nívitsa ().


title: Psarádes

text: Situé à 850 m d'altitude, sur la rive méridionale du lac Prespa, il se trouve à la frontière avec l'Albanie (à l'ouest) et la Macédoine (au nord).


title: Psarádes

text: Selon le recensement de 2011, le village comptait alors 83 habitants.


title: Psarádes

text: Psarádes accueille, le , la cérémonie de signature de l'accord bilatéral sur la dénomination de la « Macédoine du Nord », remplaçant celle d'« Ancienne République yougoslave de Macédoine », en usage depuis l'accession à l'indépendance du pays, en 1991. L'accord est signé par les ministres des Affaires étrangères grec et macédonien, Níkos Kotziás et Nikola Dimitrov, en présence des premiers ministres, Aléxis Tsípras et Zoran Zaev. Il est connu sous le nom d'accord de Prespa.


title: Mouvement pour l'unité des Îles Cook

text: Le Mouvement pour l'unité des Îles Cook (en anglais, , OCIM, ou Cook Islands One) est un parti politique des Îles Cook.


title: Mouvement pour l'unité des Îles Cook

text: Le parti est fondé par l'ancien ministre Teina Bishop après sa démission du gouvernement et son expulsion du Parti démocrate.


title: Mouvement pour l'unité des Îles Cook

text: A la suite de son expulsion du Parti des îles Cook, George Angene annonce vouloir rejoindre le Mouvement pour l'unité.


title: Mouvement pour l'unité des Îles Cook

text: Le parti présente quatre candidats lors des élections de 2014, dans les circonscriptions de Tupapa-Maraerenga, Arutanga-Reureu-Nikaupara, Mauke et Pukapuka-Nassau. Ils obtiennent deux députés.


title: Mouvement pour l'unité des Îles Cook

text: Aux élections de 2018, ils ne conservent qu'un seul député, George Angene.


title: Tout est vanité

text: Tout est vanité est le quatrième album de bande dessinée de la série "Borgia" du dessinateur Milo Manara et du scénariste Alexandro Jodorowsky.


title: Tout est vanité

text: Cet album a été publié le . Il s'agit du dernier tome de la saga Borgia, qui se poursuit néanmoins avec la saga "Le Pape terrible", dont le premier tome "Della Rovere", sorti en 2009, suit chronologiquement celui-ci.


title: Tout est vanité

text: La citation latine mise en exergue à la fin de l'ouvrage fait écho à son titre : "Vanitas vanitatum et omnia vanitas", c'est-à-dire « Vanité des vanités, tout n'est que vanité ».


title: Tout est vanité

text: Au château de Pesaro, Lucrèce Borgia tente d'empoisonner son mari Giovanni Sforza, qui s'enfuit.


title: Tout est vanité

text: Charles VIII vient de conquérir Naples, mais meurt dans une éruption du Vésuve. Machiavel apporte la nouvelle de sa mort à César Borgia, qui était retenu en otage dans la demeure de Machiavel à Florence avec l'interdiction de voir son père. Machiavel lui suggère qu'il pourrait tuer son père pour devenir pape.


title: Tout est vanité

text: Il s'en va rejoindre son père qui est déjà en compagnie de Juan Borgia. Le souverain pontife préfère charger Juan de mener la bataille contre les chevaliers rebelles en tant que chef des armées plutôt que César. Ce dernier fait assassiner Juan et son père, bien que sachant son fils coupable de fratricide, décide de donner le commandement des armées à César pour le bien de la famille.


title: Tout est vanité

text: Lucrèce meurt en couche après avoir donné naissance à un bébé mal formé.


title: Tout est vanité

text: À la forteresse Saint-Ange de Rome, César Borgia se prépare à partir en campagne. Il accueille Léonard de Vinci pour qu'il lui prépare des nouvelles armes pour vaincre ses ennemis. De Vinci accepte en échange d'une nuit d'amour avec César Borgia.


title: Tout est vanité

text: Trois ans plus tard, Micheletto vient voir sa mère à Polistena en Calabre. Il lui raconte que la famille Borgia est déchue, qu'après ses conquêtes et après avoir brûlé Savonarole à Florence, Rodrigo Borgia est au faîte de sa gloire et que tous les cardinaux le reconnaissent comme père suprême. Mais il est empoisonné par Julien della Rovere au cours d'une messe et ce dernier en profite pour devenir souverain pontife à son tour sous le nom de Jules II.


title: Tout est vanité

text: Jules II ordonne l'arrestation de César Borgia qui va se réfugier dans sa Navarre natale sur les conseils de Machiavel et de Duarte, où il espère lever une armée. Mais arrivé sur les côtes espagnols, les Navarrois le trahissent et le tue. Micheletto, qui l'avait accompagné, ne réussit que de justesse à s'enfuir.


title: Tout est vanité

text: Finalement, Micheletto se pend avec sa mère.


title: Maria Borovitchenko

text: Maria Sergueïevna Borovitchenko (en russe ; en ukrainien , "Maria Serhiïvna Borovytchenko"), née le à Kiev, en Ukraine soviétique, et morte le ) près du village d'Orlovka, en Russie soviétique, est une sergente de la Garde soviétique à la direction médicale du régiment d'artillerie de la garde, décorée de la Médaille du Service au Combat, de la Médaille du Courage, de l'Ordre de l'Étoile Rouge et l'Ordre du Drapeau Rouge. Elle est décorée à titre posthume du titre de Héroïne de l'Union soviétique en pour le sauvetage d'un lieutenant.


title: Maria Borovitchenko

text: Orpheline, elle est élevée par son oncle près de Mishlovka et s'inscrit en soins infirmiers au déclenchement de la Seconde Guerre mondiale. En fuyant l'avancée des Allemands vers Kiev, elle recueille des informations sur les mouvements des troupes qu'elle confie à la aéroportée du Corps aéroporté commandé par Alexandre Rodimtsev, ce qui permet aux Soviétiques de battre les troupes ennemies et lui offre une place dans la brigade. Le , elle est blessée lors d'une bataille au sud de Kiev et malgré cela, elle continue de se battre et sauve son commandant de la captivité. Plus tard, elle capture un officier allemand de haut rang et attire alors l'attention de Rodimtsev qui suit ses exploits. Cependant, Borovitchenko est capturée près du village de mais elle s'échappe rapidement. Le , après l'encerclement de Kiev par les troupes allemandes, Rodimstev déplace ses troupes sur la Seïm près de Konotop, mais les Allemands les suivent et tentent de les faire se rendre près d'une voie de chemin de fer endommagée. Cependant, Borovitchenko convainc ses camarades de l'aider à monter une mitrailleuse Maxim pour ouvrir la voie aux troupes soviétiques. Elle est félicitée personnellement par Rodimtsev pour son initiative. Le , elle capture dix soldats ennemis toute seule lors d'une patrouille de reconnaissance. Elle est alors mise en vedette dans les journaux. Lors de la bataille de Stalingrad, son fiancé a été touché par une balle. Connue sous le nom de Machenka de Michelovka, Borovitchenko est la compagne du médecin militaire Mikhaïl Kravtchouk. Ayant remarqué un char ennemi, Borovitchenko lance une grenade et protège le lieutenant de peloton P. Kornienko de son corps. Au même moment, un obus s'écrase à ses pieds et par un éclat de shrapnel. Rodimtsev avoue la considérer comme un de ses meilleurs soldats, et elle est enterrée près de Mikhalskoïve. Le , elle est honorée du titre d'Héroïne de l'Union soviétique.L'école où elle a étudié à Kiev est renommée en son honneur et un film est tourné en 1965 ("Нет неизвестных солдат") pour les actualités filmées. Une rue à Ivnïa, Belgorod est également renommée en son honneur.


title: Paul Delefortrie

text: Paul Delefortrie né le à Tourcoing et décédé le à Amiens, est un architecte français.


title: Paul Delefortrie

text: Paul Delefortrie travaillait avec son père Victor Delefortrie à Amiens. Ils ont ensemble signé un grand nombre de constructions. Ils contribuèrent grandement par l'importance de leur production à l'essor de l'architecture néo-gothique dans le département de la Somme durant la seconde moitié du .


title: Paul Delefortrie

text: Paul et Victor Delefortrie devinrent membre de la Société des Architectes du Nord en 1884. Paul Delefortrie fut le président de l'association en 1889.


title: Paul Delefortrie

text: Il fut également l'architecte attitré de la famille Grimaldi et restaura son château de Marchais dans l'Aisne, puis construisit le Musée océanographique de Monaco.


title: Paul Delefortrie

text: Il devint Chevalier de la Légion d’Honneur en 1910.


title: Paul Delefortrie

text: Un grand nombre de plans dessinés par Victor et Paul Delefortrie sont conservés aux Archives départementales de la Somme. Il s'agit d'un fonds important et remarquable pour la connaissance de l'architecture en Picardie au siècle.


title: Paul Delefortrie

text: Pour les réalisations cosignées avec son père, allez sur la page Victor Delefortrie.


title: Paul Delefortrie

text: Isabelle Barbedor, "Églises et chapelles des et siècles Amiens métropole", Éditions Lieux Dits 2008,


title: Paul Delefortrie

text: "Guide du Musée océanographique, Monaco", Monaco 2005


title: Hestholmane

text: Hestholmane est une île norvégienne dans le comté de Hordaland. Elle appartient administrativement à Austevoll.


title: Hestholmane

text: Couverte d'arbres et d'une légère végétation, elle s'étend sur environ de longueur pour une largeur approximative de .


title: Ekwebo

text: Ekwebo est une localité du Cameroun située dans le département de la Momo et la Région du Nord-Ouest. Elle fait partie de la commune de Njikwa.


title: Ekwebo

text: Ekwebo est localisé à 6° 09' 45 N et 9° 51' 16 E. Il se trouve à environ 43 km de distance de Bamenda, le chef-lieu de la Région du Nord-Ouest et à environ 315 km de distance de Yaoundé, la capitale du Cameroun.


title: Ekwebo

text: Lors du recensement de 2005, on a dénombré dont 235 femmes et 199 hommes.


title: Ekwebo

text: Il y a une école publique construite en 1996 : GS Ekwebo .


title: Rivière Neilson (rivière Pépeshquasati)

text: La rivière Neilson est un affluent de la rive Nord de la rivière Pépeshquasati (versant du lac Mistassini et de la rivière Rupert), coulant dans la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada. Cette rivière coule au Nord de la limite de la réserve de Mistassini et au Sud des monts Tichégami. La surface de la rivière Neilson est habituellement gelée de la fin octobre au début mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la fin d'avril.


title: Rivière Neilson (rivière Pépeshquasati)

text: Les versants hydrographiques voisins sont :


title: Rivière Neilson (rivière Pépeshquasati)

text: La rivière Neilson prend sa source à l’embouchure d’un lac non identifié (longueur : ; altitude : ). Les monts Tichégami sont situés au Nord-Ouest de ce lac.


title: Rivière Neilson (rivière Pépeshquasati)

text: La source de la rivière Neilson est située à :


title: Rivière Neilson (rivière Pépeshquasati)

text: À partir du lac de tête (lac non identifié), le courant de la rivière Neilson coule sur vers le Sud, du côté Nord du lac Mistassini, entièrement en zone forestière, selon les segments suivants : L’embouchure de la rivière Neilson est située dans un coude de rivière à :


title: Rivière Neilson (rivière Pépeshquasati)

text: L’embouchure de la rivière Neilson se déverse dans un coude de rivière sur la rive Nord de la rivière Pépeshquasati. À partir de l’embouchure de la rivière Neilson, le courant suit le cours de la rivière Pépeshquasati, jusqu’à son embouchure (confluence avec le lac Mistassini). Puis le courant emprunte le lac Mistassini sur vers le Sud-Ouest, puis la rivière Rupert vers l’Ouest laquelle fait d’abord une boucle vers le Nord, puis coule généralement vers l’Ouest jusqu’à la baie de Rupert.


title: Rivière Neilson (rivière Pépeshquasati)

text: Le toponyme « rivière Neilson » a été officialisé le à la Banque des noms de lieux de la Commission de toponymie du Québec.


Jacques-Edmé-Henri-Philadelphe Bellot des Minières, né le à Poitiers et mort le à Paris, 8ème arrondissement, est un prélat français, évêque de Poitiers de 1881 à 1888.


title: Jacques-Edmé-Henri-Philadelphe Bellot des Minières

text: Henri Bellot des Minières est le fils de Pierre Henri Bellot des Minières, juriste, maire de La Réole et conseiller général, et de Nanine Rosalie Thévenet. Il est le frère d'Alcide Bellot des Minières.


text: D'azur, semé d'étoiles d'or au sautoir alésé d'argent brochant sur le tout.


title: Kermit (groupe)

text: Kermit est un groupe de rock espagnol, originaire de Málaga. Il est formé en 2010 par Gonzalo Presa (guitare, batterie, percussions, chant), Miguel Seguí (guitare, synthétiseurs, samples), Francisco Trujillo (basse), et Álvaro Parada (batterie, percussions, saxophone, chant).


title: Kermit (groupe)

text: Le groupe compte au total deux albums studio, intitulés "Autoficción" (2012) et "Litoral" (2014), au label Malaga Itaca Records. Kermit est formé à l'été 2010 à Málaga par des membres d'anciens groupes comme Parcel, White Coffee, Seattle Apples, et Satélites. Gonzalo, Miguel et Francisco commencent à écrire des morceaux qui seront inclus dans le premier album de Kermit, et Alvaro se joint au groupe à la batterie, lorsque l'album est complètement écrit.


title: Kermit (groupe)

text: Kermit publie son premier album, "Autoficción", en novembre 2012 au label Itaca Records en formats CD, vinyle et téléchargement libre sur le site web de leur label, et sur le Bandcamp de PiN Musik.


title: Kermit (groupe)

text: L'album est enregistré aux studios Dune 2.0 aux côtés de l'ingénieur-son Sergio Cascales, assisté par le guitariste du groupe, Gonzalo Presa.


title: Kermit (groupe)

text: Après avoir joué à La Casa Invisible le , et présenté "Autoficción" au Teatro Echegaray le , la sortie de l'album est suivie par une brève tournée en Andalousie avec le groupe Autumn Comets, jouant notamment à Don Benito et Madrid. À l'été 2012, Kermit est nommé lors du concours Wild Weekend, et remporte la troisième place à Málaga Crea dans la catégorie pop-rock. Kermit participe aussi au SMS Festival à l'été 2013 au Centro de Arte Contemporáneo de Málaga.


title: Kermit (groupe)

text: Kermit publie son deuxième album, "Litoral", en avril 2014. Il s'agit d'un hommage au journal homonyme créé par les poètes Manuel Altolaguirre et Emilio Prados à Málaga en 1926, et au Imprenta Sur. "Litoral" est considérée comme la principale expression désignant la dite Génération de 27. Le designer graphique actuel est l'arrière petit-fils d'Emilio Prados, Lorenzo Saval, qui s'est chargé du design et de l'illustration de l'album. Le groupe lui-même exprime son intention sur l'album d'être connu .


title: Kermit (groupe)

text: "Litoral" es un Nombre de critiques félicitent le mélange musical de l'album. Il totalise 45 minutes et des comprend des lignes écrites par Allen Ginsberg, George Orwell et Roberto Bolaño.


title: Marianne Lederer

text: Marianne Lederer, née à Paris en 1934, est une traductologue française qui a approfondi la théorie interprétative de la traduction fondée par Danica Seleskovitch.


title: Marianne Lederer

text: Née à Paris en 1934, Marianne Lederer, après des études de lettres à la Sorbonne et plusieurs séjours linguistiques en Grande-Bretagne, et aux États-Unis, obtient son diplôme d’interprète de conférence français-anglais-allemand (Bac + 5) de l’École de Traducteurs et d’Interprètes auprès des HEC, Paris. Elle travaille comme interprète de conférence free-lance de 1959 à 1985.


title: Marianne Lederer

text: Elle soutient un doctorat d’État en 1978 à l’université Paris 4 -Sorbonne sur "La traduction simultanée - fondements théoriques". Nommée professeur à l'université Paris XII-Val de Marne en 1979, elle y crée le département de Langues étrangères appliquées au commerce extérieur qu’elle dirige jusqu'en 1985, date à laquelle elle obtient sa mutation à l’École supérieure d'interprètes et de traducteurs (ESIT) de l'université Paris 3, où elle enseigne déjà depuis 1969 en tant que chargée de cours. Elle dirige l'ESIT de 1990 à 1999.


title: Marianne Lederer

text: Marianne Lederer est le premier disciple de Danica Seleskovitch avec laquelle elle fonde et approfondit la théorie interprétative de la traduction) ("Interpretive Theory of Translation"), qui s’appuie sur la pratique de la traduction orale et écrite et est à la base d’une pédagogie de la traduction et de l’interprétation.


title: Marianne Lederer

text: Avec Danica Seleskovitch, elle est l’un des premiers traductologues à avoir secoué dans les années 1970 le joug de la linguistique en mettant le traducteur au centre du processus, et à se tourner vers d’autres disciplines, psychologie, neuropsychologie, pour expliquer le processus cognitif de l’interprétation et de la traduction. Elle a dirigé jusqu'à sa retraite en le Centre de Recherche en Traductologie de l'Université Paris 3 – Sorbonne Nouvelle.


title: Marianne Lederer

text: Elle est corédacteur en chef de la revue internationale de traductologie "Forum", publiée par John Benjamins, Elle est membre de l’Association Internationale des Interprètes de Conférence (AIIC), de la Société française de traductologie (SoFT) et de European Society of Translation Studies (EST), de l’Association Danica Seleskovitch, dont elle a reçu le Prix en 2002.


title: Marianne Lederer

text: Professeur invitée ou conférencière dans des universités d’Europe, d’Afrique, d’Asie, d’Amérique Latine et du Nord ainsi qu’en Australie, elle fait encore des conférences et séminaires dans les universités étrangères. Elle intervient, par exemple, lors du Congrès Mondial de Traductologie tenu à l'Université Paris-Nanterre du 10 au .


title: Marianne Lederer

text: Nommée professeur émérite en 2002, elle s’intéresse toujours aux processus cognitifs de la traduction orale et écrite .


title: Francesco Stancaro

text: Francesco Stancaro, né à Mantoue en 1501 et mort à Stopnica le , est un prêtre catholique italien, théologien, converti au protestantisme, réformateur protestant qui est devenu professeur d'hébreu à l'université de Königsberg,


title: Francesco Stancaro

text: C'est un érudit en théologie et luthéranisme, en conciles, et un médecin expérimenté. Il est un adversaire de l'antitrinitarisme, mais ses vues sur la médiation du Christ étaient en fait utilisées par les antitrinitaires pour populariser leurs opinions en Pologne et en Hongrie. Ses enseignements n'ont jamais atteint une grande crédibilité parmi les calvinistes , mais il a eu un nombre important de disciples, particulièrement parmi l'aristocratie polonaise et hongroise, et est considéré comme un des réformistes importants en Pologne. Il a été emprisonné à de nombreuses reprises et une grande partie de sa vie a été passée en théologien itinérant, voyageant intensivement à travers l'Europe de l'Est. À partir de 1551, il fut impliqué dans la controverse autour des thèses d'Andreas Osiander, un débat parmi les luthériens en Allemagne et en Prusse qui s'est développé au milieu des années 1560. Tout en reconnaissant les deux natures, humaine et divine, du Christ, Francesco Stancaro prétendait que Jésus-Christ était médiateur non pas en tant que Dieu mais en tant qu'homme : cette doctrine a été contestée par le théologien Andreas Musculus dans une controverse publique tenue à Berlin le . Stancaro a écrit "De Trinitate et Mediatore Domino nostro Iesu Christo adversus Henricum Bullingerum ... Ad magnificos et generosos Dominos Nobiles ac eorum Ministeros a variis Pseudoevabelicis seductis" une décennie plus tard dans laquelle il a donné son point de vue sur la question, principalement en réponse à Pierre Martyr Vermigli , un critique de Francesco Stancaro.


title: Francesco Stancaro

text: Stancaro est né à Mantoue en 1501. Il s'est consacré aux sciences humaines et à l'érudition et a été ordonné prêtre à Padoue le . Il a édité "De modo légendaire Hebraice institutio brevissima" en 1530. Élevé dans la religion catholique, il est devenu un protestant en 1540, tout en enseignant l'hébreu à l'université de Padoue. Il est parti pour Venise, où il a été arrêté et emprisonné pendant un certain temps en rejoignant un autre protestant italien, Francesco Negri. Il a quitté Venise en 1541, arrivé à Vienne en 1544. Il y fut professeur de grec et d'hébreu, mais perdit son poste en 1546.


title: Francesco Stancaro

text: En , il est Ratisbonne, où il a rencontré Bernardino Ochino, avec lequel il se rend, via Ratisbonne, à Augsbourg pour enseigner le grec et l'hébreu. Après la défaite des protestants de la ligue de Smalkalde face aux troupes de Charles Quint, Stancaro et Ochino ont fui Augsbourg en 1547. Ils ont séjourné à Strasbourg, où Ochino a rencontré le vieil ami Pierre Martyr Vermigli et ont reçu une invitation par l'archevêque Thomas Cranmer pour visiter Londres. Ils ont également visité Constance et Zurich durant cette période, avant de trouver refuge à Bâle. À Bâle, il a trouvé le temps de rédiger quatre ouvrages théologiques, "Suae ebraee grammaticae compendium, nunc primum excussum, In epistolam canonicam D. Jacobi Heriolymitani expositio pia, Miscellanea theologica. Nempe gradus beneficiorum dei, de templis Judaeorum, bibliorum scriptroes, deprophetis, Israeliticus ordo, de synagogis, modus legendas prophetas, linguae ebrae inclinatio, ebrei unde dicti, lectionis in synagoga. Noviter excussa, and Opera nuova di F. S. Mantovano della Riformatione, si della dottrina Christiana, come della vera intelligentia dei sacramenti. con maturi consideratione et fondamento della scrittura santa, et consoglio de Santi Padri. non solamente utile, ma necessaria a ogni stato et conditione di Persone". En 1546, il est accusé d'avoir publié une "opinion fausse " en affirmant qu'il y a "deux Messies différents, une des nombreuses idées inhabituelles entretenues par les anabaptistes". Après avoir vainement cherché un emploi de professeur de théologie, il est retourné à Chiavenna.


title: Francesco Stancaro

text: Stancaro s'est rendu dans les Grisons et a atteint la Transylvanie à la fin de l'année 1548, où il a reçu le soutien d'Isabelle Jagellon, qui lui a offert des lettres d'introduction. En 1549, il a obtenu un poste de professeur de théologie à l'Université de Cracovie, poste qu'il fut forcé d'abandonner quand, en , il fut dénoncé comme protestant pour avoir nié la doctrine catholique de l'intercession des saints. Pendant son séjour à l'Université de Cracovie, il aurait affirmé que l'Eucharistie était une promesse de don au ciel, et non la chair et le sang du Christ. La petite école de théologiens qui sont venus à être d'accord avec cette position ont été étiquetés Arrhabonarii d'après le mot grec Ἀρραβων, "Arrhabon", ce qui signifie "caution".


title: Francesco Stancaro

text: En Pologne, ses talents oratoires et son érudition étaient reconnus, particulièrement parmi l'aristocratie. Barbara Sher Tinsley dit de lui, "Stancaro a poursuivi une ligne de raisonnement qui encourageait en fait certains collègues orthodoxes à défendre des positions antitrinitaires en Pologne et a accidentellement causé la chute de la Réforme dans ce pays.Pourtant, comme l'admet Pierre Bayle, Stancaro était l'une des personnes les plus capables qui aient travaillé à l'établissement de la foi réformée en Pologne. Bien que Stancaro croit à la co-égalité du Fils et du Père et reconnaît les deux natures, humaine et divine, du Christ, il affirme que "Christ est médiateur en vertu de son humanité, non en vertu de sa divinité, afin de ne pas subordonner le Fils au Père". Il justifie cette position par son explication littérale du verset 2-5 de la première épître de Paul à Timothée : « Car il y a un seul Dieu, et aussi un seul médiateur entre Dieu et les hommes, Jésus-Christ homme, qui s'est donné lui-même en rançon pour tous ». Il a été emprisonné à Lipowitz mais a obtenu la protection de quelques nobles polonais et son évasion a été arrangée, et, avec l'aide du noble calviniste Mikołaj Oleśnicki, a pu installer une église réformée helvetico-italienne de Pińczów. Il a engagé un débat avec un petit cercle de protestants dans la ville dont Jan Łaski, Piotr de Goniądz et Pierre Martyr Vermigli ; ses contemporains considéraient Stancaro comme colérique et arrogant, tendancieux dans ses croyances. Pourtant il a été considéré comme un "homme hautement cultivé, un étudiant raffiné de l'hébreu." Selon Pierre Bayle et d'autres, Stancaro a convaincu Oleśnicki de bannir tous les moines de Pińczów. Stancaro a mené le premier service protestant à l'église le , mais son mandat en tant que pasteur devait s'avérer éphémère; un décret royal du imposa la dissolution de l'église et Stancaro dut quitter la Pologne pour l'Allemagne. Il a été critiqué par Stanisław Orzechowski, qui après être revenu au catholicisme a été l'auteur d'un ouvrage populaire dénonçant ses croyances.


title: Francesco Stancaro

text: Stancaro est parti à Königsberg, où il a obtenu la chaire d'hébreu à l'Université de Königsberg en , avant de passer à Francfort-sur-l'Oder. Il a été alors impliqué dans la controverse osiandrienne due aux thèses d'Andreas Osiander. Les idées de Stancaro sur la Trinité ont été contestées et contredites par le théologien Andreas Musculus lors d'une discussion publique tenue à Berlin, le . La rédaction par Stancaro de l' "Apologia contra Osiandrum" a rendu le conflit si violent que l'électeur Joachim II de Brandebourg a convoqué Philippe Mélanchthon et Johannes Bugenhagen de Wittenberg à Francfort à l'automne de 1552 afin d'enquêter sur le différend. Ils n'ont pas voyagé, mais Melanchthon a déclaré son opposition à Stancaro et affirme que le Christ était un médiateur dans ses deux natures. Melanchthon a publié le "Responsio de controversiis Stancari scripta" en , et Stancaro a été forcé de quitter Francfort. dans le même temps, il a publié "Canones Reformationis" (ou "Canones reformationis ecclesiarum Polonicarum ou Riformatione"), bien que certains donnent une date de publication de 1548 ou 1550. La vérité semble être qu'il a rédigé l'ouvrage à Pińczów en 1550 et l'a publié deux ans plus tard à Francfort-sur-l'Oder, en 1552. Les nobles polonais et leur épouses ont porté une grande attention pour ses 50 propositions théologiques dans les années 1550.


title: Francesco Stancaro

text: Il a continué une existence itinérante en Europe de l'Est. Stephen Edmondson l' appelle le « théologien italien errant ». Stancaro a écrit "De Trinitate et Mediatore Domino nostro Iesu Christo adversus Henricum Bullingerum ... Ad magnificos et generosos Dominos Nobiles ac eorum Ministeros a variis Pseudoevabelicis seductis" une décennie plus tard, en 1562, dans lequel il a donné son opinion sur la question, principalement en réponse aux lettres critiques de Pierre Martyr Vermigli.


title: Francesco Stancaro

text: En , il s'installa en Transylvanie, bénéficiant de la protection d'un seigneur hongrois, Péter Petrovics, auquel il a servi de médecin personnel dans son château. Pendant qu'il était avec Petrovics, il a influencé de nombreuses personnes en Hongrie, comme l'ecclésiastique de Debrecen, Tamás Arany, qui se sont impliquées dans un débat houleux avec l'évêque calviniste Péter Melius Juhász sur des questions antitrinitaires. Après la mort de son protecteur, en , il est revenu en Pologne. où il a publié sa "Collatio doctrinae Arrii et Melanchthonis Philippi", à la suite de laquelle Philippe Melanchthon l'a accusé d'arianisme. Il est ensuite entré en conflit avec Francesco Lismanini et Jan Łaski, ce qui a conduit à son emprisonnement à Wlodzislaw, le . Stancaro a été libéré et s'est installé à Dubiecko. Le Synode général de Książ (Xions), tenu du 15 au , a discuté de sa thèse. À la demande de Francesco Lismanini, le synode a décidé d'envoyer sa confession en Suisse, à Jean Calvin, pour demander l'avis des théologiens suisses. Calvin écrit à Théodore de Bèze qu'il s'étonne qu'on lui demande de nouveau son avis alors qu'il avait déjà condamné la thèse de Stancaro dans une lettre du . Stancaro écrit, le , une lettre à Musculus, Vermigli, Calvin, Bullinger, dans laquelle il leur demande d'approuver ses opinions sur la médiation du Christ. Calvin renouvelle sa condamnation de Stancaro dans une lettre adressée à Stanisław Stadnicki, le protecteur de Stancaro, et à Stancaro, le . Mais Stancaro n'a pas été convaincu comme il l'écrit en 1562 dans son "De Trinitate et mediatore domino nostro Jesu Christo".


title: Francesco Stancaro

text: Il a fondé une église réformée en 1561 dont l'existence a été de courte durée. Il a écrit pendant son séjour à Dubiecko "Collatio doctrinae Arrii, et Philippi Melanchthonis, et sequacium Arrii et Philippi Melanchthonis et Francisci Davidis et reliquorum Saxonum doctrine de Filio Dei, Domino Jesu Christo, vna est et eademet De officiis mediatoris domini Jesu Christi et secundum quam naturam haec officia exhiber et executusd fuerit".


title: Francesco Stancaro

text: En 1562 il s'est installé à Stopnica, où il menait une vie relativement tranquille.


title: Francesco Stancaro

text: Il est décédé le .


title: Francesco Stancaro

text: Il s'est marié deux fois. Il a eu deux fils et deux filles de son second mariage, dont Franciszek Stankar (Francisco Stancaro), né le , ministre de l'église d'Oksa jusqu'à sa mort, le .


title: Francesco Stancaro

text: Krzysztof Kraiński (1556-1618) l'a décrit comme un hérétique dans « Postylli » et l'a accusé de blasphème. En 1618, à la demande de Franciszek, fils de Stancaro, synode d'Ożarów a demandé à Kraiński de retirer ces termes injurieux de son livre.


title: Ekali I

text: Ekali I est une localité de la commune de Mfou, dont le département est la Méfou-et-Afamba, dans la Région du Centre au Cameroun. Ekali I est située à une vingtaine de kilomètres de l'Aéroport international de Yaoundé-Nsimalen, sur la route de Mbalmayo où coule le fleuve Nyong, à proximité du Parc de la Méfou.


title: Ekali I

text: En 1965, Ekali I comptait 702 habitants, principalement des Bané.


title: Ekali I

text: Lors du recensement de 2005, on y a dénombré 564 personnes.


title: Voie héracléenne

text: La Voie héraclénne est le nom donné à une route mythique qui mène du détroit de Gibraltar en Espagne jusqu'au col de Montgenèvre dans les Alpes, en traversant les Pyrénées, longeant le littoral de la Méditerranée et passant par Narbo (Narbonne) et Nemausus (Nîmes). Cet itinéraire fut remplacé à l'époque romaine par la Voie Domitienne et la Via Augusta.


title: Voie héracléenne

text: Dans l'Antiquité, elle a porté les noms de "Via Heraclea", "Via Heraklea" ou "Via Herculea".


title: Voie héracléenne

text: Cette voie tient son nom du héros de la mythologie grecque Héracles (équivalent de l'Hercule romain) qui, selon la légende, aurait ramené par ce chemin un troupeau de bœufs pris au géant à trois têtes Géryon. Cet exploit constitue le dixième des douze travaux d'Héraclès.


title: Voie héracléenne

text: Dans les "Anecdotes merveilleuses", un texte attribué à Aristote, on peut lire ceci : « On dit que d’Italie jusqu’en Celtique, chez les Celtes de Ligurie et les Ibères, il y a une route nommée Héraclée ; lorsqu'un Grec ou un habitant du pays passe par cette route, il est protégé par les gens qui habitent auprès, de manière à ne subir aucun tort ; car ceux qui causent du tort doivent acquitter une amende. »


title: Voie héracléenne

text: La légende de la création de cette voie par le demi-dieu se réfère sans doute à une route (ou un ensemble de routes) qui existait déjà à l'époque protohistorique. Ni le tracé exact de cet axe et ni l'époque à laquelle il fut créé ne sont connus. Les Celtes ou les Ligures en sont peut-être les artisans, mais il se peut aussi qu'il soit encore plus ancien. Certains attribuent sa fondation aux Phéniciens. Ce trajet permettait notamment de relier les villes grecques fondées au comme Massalia (Marseille) et Agatha (Agde).


title: Voie héracléenne

text: Lors de la deuxième guerre punique, en 218 av. J.-C., le général carthaginois Hannibal a emprunté cet itinéraire, au moins en partie, avec ses troupes et ses éléphants, pour se rendre en Italie depuis Carthagène (Espagne).


title: Voie héracléenne

text: La Voie Domitienne, construite par les Romains à partir de 118 av. J.-C. pour relier l’Italie à la péninsule Ibérique en traversant la Gaule narbonnaise, reprend plus ou moins le parcours de la Voie héracléenne. Son prolongement au-delà des Pyrénées, la Via Augusta, suit elle aussi une partie de son tracé.


title: Catfight (film)

text: Le film a été présenté en première mondiale au Festival international du film de Toronto le , avant d'être publié en version limitée et en vidéo à la demande le par Dark Sky Films.


title: Catfight (film)

text: L'intrigue mettant en scène deux femmes, l'artiste Ashley Miller et la femme au foyer Veronica Salt : Ashley a du mal à vendre ses œuvres, mettant à rude épreuve sa relation avec sa petite amie et Veronica, une alcoolique, traitée avec mépris par son mari Stanley, se moque du talent de dessinateur de son fils. Les deux femmes regardent les reportages sur les tensions entre les États-Unis et le Moyen-Orient. Stanley organise une fête pour son partenaire commercial. Lisa, le traiteur, oblige Ashley à l'aider. Veronica vient boire un verre et les deux femmes se reconnaissent depuis la fac. Essayant de bavarder, ils tombent dans des piques verbales. Veronica se fait dire de partir par son mari, et elle rencontre Ashley dans la cage d'escalier. Ils lancent d'abord des insultes, puis des poings. Ashley prend le dessus, frappant Veronica au visage. Lorsque Veronica essaie de se lever, elle tombe dans les escaliers et tombe dans le coma. Deux ans plus tard, Veronica se réveille sans aucun souvenir du combat. Elle apprend que son mari s'est suicidé, que son fils est mort au combat au Moyen-Orient et que tout son argent a été dépensé pour payer son traitement. Elle emménage avec son ancienne gouvernante Donna et obtient un emploi de femme de ménage. Ashley est maintenant une artiste célèbre, la guerre fait que ses peintures sombres deviennent populaires. Elle et Lisa décident de fonder une famille, alors Ashley est enceinte, en utilisant un donneur de sperme. Leurs croyances différentes les rendent éloignés. Veronica trouve un magazine avec Ashley en couverture, agacée par son succès. Elle se heurte à Donna à propos de la guerre et emménage avec sa tante Charlie. Veronica trouve une vidéo que Kip lui a laissée, révélant qu'il a quitté l'école pour rejoindre l'armée pour la rendre fière, puis elle fond en larmes. Puis elle se rend dans la nouvelle galerie d'Ashley. Voyant une peinture représentant son propre visage ensanglanté, Veronica se souvient de leur combat. Elle commence à détruire les peintures et Ashley essaie de l'arrêter. Veronica frappe Ashley et s'enfuit avec la peinture de son visage. Ashley court après elle et ils commencent à se battre avec des outils. Veronica domine Ashley, la frappant à la tête avec une clé. Veronica trébuche, tandis que le parpaing tombe sur la tête d'Ashley, et elle tombe dans le coma. Deux ans plus tard, Ashley se réveille et découvre : elle a perdu son bébé pendant le coma, Lisa l'a quittée, et elle est fauchée après que ses tableaux aient été vendus pour payer ses factures d'hôpital. Les États-Unis ont gagné la guerre contre le terrorisme et son style d'art sombre a perdu toute popularité. Sally, quant à elle, est devenue célèbre et riche car ses bandes dessinées sur les lapins bleus heureux sont populaires. Ashley doit maintenant travailler pour son ancien assistant et essaie de recommencer à peindre, seulement pour découvrir qu'elle ne peut pas physiquement à cause de ses blessures. Ashley trouve un ticket de bus pour la Pennsylvanie, réalisant qu'il appartient à Veronica, qui s'occupe de sa tante Charlie. Ashley apparaît soudainement, avec l'intention de la "détruire". Veronica prépare le petit-déjeuner à Ashley et Ashley accepte, et ils découvrent qu'ils ont des choses en commun. Veronica joue Ashley les enregistrements réalisés par Kip, avouant que les regarder lui donne l'impression que son fils est toujours avec elle, et l'a aidée à surmonter sa colère envers Ashley. Ashley est émue, mais renverse accidentellement son café sur la caméra. Veronica panique, révélant qu'elle n'a jamais sauvegardé les fichiers. Ils commencent à se battre, . Ils finissent par s'asseoir par terre à se frapper encore et encore alors qu'ils s'effondrent tous les deux en sanglotant. Tante Charlie les regarde se battre depuis la fenêtre. La caméra vidéo redémarre soudainement, révélant qu'elle n'était pas cassée après tout.


title: Laksh Lalwani

text: Laksh Lalwani, dit Laksh (né le ), est un mannequin indien et un acteur de télévision qui a fait ses débuts dans la carrière d'acteur de télévision dans la série télévisée pour adolescents de MTV, Warrior High. Il vient de Delhi, l'une des plus grandes villes du nord de l'Inde. Fils de Romesh Lalwani, il est connu pour être l'un des plus beaux et des plus beaux acteurs de la télévision indienne.


title: Laksh Lalwani

text: Il joue actuellement le rôle de Purushottam à Porus, une série télévisée populaire dramatique historique basée sur le Grand Guerrier Indien, Purushottam, le Roi des Pauravas et Alexandre, l'ancien roi de la Monarchie de Macédoine. Le spectacle est connu pour être le spectacle le plus cher de l'histoire indienne.


title: Laksh Lalwani

text: Laksh est né à Delhi, le territoire de la capitale de l'Inde dans la famille Lalwani. En tant qu'héritier du Lalwanis, il a grandi avec beaucoup de soin et d'affection pour la famille. Il a toujours eu le rêve de devenir une personnalité célèbre de la télévision de l'Inde dans le futur et aime lire et danser. En tant que grand fan de John Abraham, ses couleurs préférées sont le blanc et le noir, aussi chic qu'un gentleman et ses cuisines préférées sont la cuisine indienne, sindhi et chinoise. En dehors d'un rêveur d'une carrière d'acteur, il aime aussi voyager et pratiquer des sports tels que le badminton, le tennis, le football et le patinage. Un autre de ses intérêts est la photographie.


title: Laksh Lalwani

text: Laksh a obtenu son enseignement primaire à l', l'une des écoles les plus populaires de Sindhi en Inde, classée comme l'une des écoles les plus talentueuses et les plus performantes de la région. Il poursuit actuellement ses études en beaux-arts et en photographie à l'Université de Delhi, officieusement connue sous le nom d'Université centrale de Delhi, une université centrale publique située à New Delhi, en Inde, fondée en 1922 par une loi de l'Assemblée législative centrale.


title: Laksh Lalwani

text: Après avoir passé sa douzième année en Arts et Design, Hindouisme, Mathématiques et Physique, Laksh a plongé dans une carrière de mannequin et a mis en valeur ses talents dans les nouvelles de l'Inde et est devenu progressivement la gloire. En dépit du fait qu'il n'avait pas fait de cours spéciaux et n'avait pas obtenu de formation pour le modelage, Lalwani est devenu l'un des modèles les plus chauds de l'Inde.


title: Laksh Lalwani

text: Comme Laksh a grandi à la gloire de sa carrière de mannequin, il pourrait facilement être connu en Inde. Sa renommée a conduit à des producteurs de films célèbres et il est finalement devenu un acteur de série dramatique Bollywood. Il a travaillé pour de nombreuses sociétés de production d'images de télévision telles que Star Plus, MTV India et Sony.


title: Laksh Lalwani

text: L'ami de Laksh donnait une audition pour Roadies X1 alors il a insisté pour qu'il se joigne à lui aussi. La mère de Laksh voulait le voir à la télé aussi, alors il est allé de l'avant. Il est arrivé en retard à l'audition et il y avait déjà qui faisaient la queue. Quand il abandonnait le spectacle, un gars de l'équipe de production est venu me voir pour m'informer que j'avais été appelé à l'intérieur. Il était surpris! Il est allé à l'intérieur et a rencontré Vikas Gupta en personne pour la première fois. Il ne savait pas alors qu'il était un producteur célèbre. Le lendemain, il a reçu un appel pour une entrevue avec lui et il m'a offert un savon quotidien. Après avoir pris connaissance du spectacle et du personnage, Laksh a donné une audition en ligne et a été sélectionné.


title: Laksh Lalwani

text: Parth (Laksh Lalwani) a un coin doux pour son professeur de littérature - Vibha (Anupriya Kapoor), mais ce sentiment n'est pas unilatéral. Vibha trouve aussi Parth spécial; ils échangent des regards, se couvrent les uns les autres et trouvent toujours des moyens d'aider quand l'autre est en difficulté. Bien qu'ils souhaitent tous les deux être dans la norme établie par la société au sujet de la relation enseignant-élève, ils vont se libérer pour l'explorer ou ne pas rester à voir. Pendant ce temps, le professeur hindi Kamini Chitralekha (Meera Arveen) semble être un autre exemple complet de telles relations. Elle est attirée par Parth et ne laisse aucune chance de le sentir quand personne ne la regarde. Il ruine la relation enseignant-élève que la plupart des gens donnent la plus haute estime.


title: Laksh Lalwani

text: Laksh Lalwani a peut-être seulement 20 ans, mais l'acteur, qui vient de Delhi et est actuellement vu dans "Adhuri Kahani Hamari" dans un double rôle, a une voix de baryton dans la vraie vie. Alors, comment a-t-il développé cela?


title: Laksh Lalwani

text: "Je reçois souvent des compliments pour ma voix de baryton, et je me sens très bien à ce sujet, parce que j'ai développé cela au cours des deux dernières années Beaucoup de gens ont une bonne voix, mais il faut prendre l'initiative et suivre un processus supérieur », a déclaré Lalwani.


title: Laksh Lalwani

text: "Dans mon cas, j'ai effectué plusieurs processus de modulation de la voix et j'ai beaucoup pratiqué", a-t-il ajouté.


title: Laksh Lalwani

text: Lalwani, qui voulait rejoindre l'armée indienne, a fini par se rendre à une audition Roadies et a ensuite reçu son premier spectacle "Warrior High", suivi par "Adhuri Kahani Hamari".


title: Laksh Lalwani

text: «Pendant mes études, je n'ai jamais voulu devenir acteur, je me préparais à la NDA et j'avais réussi l'examen préliminaire, mais ma mère a joué un rôle important dans ma carrière d'acteur et je lui dois tout. Mon père, Romesh Lalwani, est également un grand soutien, car la vie consiste à aimer ses parents », a déclaré M. Lalwani.


title: Laksh Lalwani

text: En 2016, Laksh Lalwani a joué le rôle principal de Pyaar Tune Kya Kiya et a interprété le rôle d'Aaruv, le grand voleur de cœur du spectacle.