title: Forum de Paris sur la paix

text: La Bibliothèque de la paix fut érigée au centre de la Grande Halle de la Villette. Chaque chef d'État ou de gouvernement était invité à déposer, sur cette structure en forme d'arbre, un livre de leur pays symbolisant à leurs yeux la paix et la coopération internationale.


title: Forum de Paris sur la paix

text: Le Forum avait pour thème principal le multilatéralisme et plus particulièrement son importance et ses faiblesses. Le président de la République du Niger, Mahamadou Issoufou a pointé du doigt un multilatéralisme à deux vitesses, disant que les chefs d'État et de gouvernement africains n'ont que peu de résonance sur la scène internationale, malgré l'importance des dossiers africains dans les stratégies des institutions internationales. D'autres thématiques ont aussi été abordées pendant le Forum, et parmi elles les inégalités sociales, avec des interventions de Guy Rider, Lise Kingo et Jeffrey Sachs, ainsi que le rôle des villes dans la lutte contre le changement climatique avec les contributions d'experts tels que Laurence Tubiana et Hindou Oumarou Ibrahim qui a parlé des effets du changement climatique au Sahel. Le Forum a aussi accueilli la présentation de la Déclaration internationale sur l’information et la démocratie de Reporters Sans Frontières, en présence des chefs d'État et de gouvernement du Burkina Faso, du Canada, du Costa Rica, du Danemark, de la France, de la Lettonie, du Liban, de la Lituanie, de la Norvège, du Sénégal, de la Suisse et de la Tunisie.


title: Forum de Paris sur la paix

text: 51 pays, 130 entreprises ainsi que 90 universités et ONG ont signé « l'Appel de Paris 2018 pour la confiance et la sécurité dans le cyberespace », une déclaration non contraignante à l'initiative du Président Macron, qui réclame plus de protection contre les cyberattaques. Cet appel a pour but de protéger les civils, d’empêcher des tierces parties de perturber des élections, de défendre la propriété intellectuelle, etc. Les États-Unis font partie des quelques pays occidentaux à avoir refusé de signer cette déclaration. L'Appel de Paris a été comparé aux Conventions de Genève des droits numériques et reconnu comme étant une avancée démocratique importante. Dans un article du New York Times, le président de Microsoft, Brad Smith, a ainsi remarqué que « la plupart des démocraties mondiales se mobilisent autour du besoin de protéger toutes les démocraties contre le risque de cyberattaques ».


title: Forum de Paris sur la paix

text: Pendant les trois jours du Forum, 120 projets proposant des solutions concrètes à des problématiques de gouvernance mondiale ont été présentés. Ceux-ci s'inscrivaient dans une des catégories suivantes : paix & sécurité, développement, économie inclusive, nouvelles technologies et environnement. De ces 120 projets, 10 furent sélectionnés pour être soutenus par le Forum pendant un an.


title: Forum de Paris sur la paix

text: À la suite du meurtre du journaliste Jamal Kashoggi et au vu du conflit au Yémen qui perdure, le Forum de Paris sur la Paix a été critiqué pour son invitation de l'Arabie Saoudite. D'autres points, notamment concernant les ventes d'armes effectuées par la France ainsi que sa force de frappe nucléaire, ont amené des critiques à remettre en question l'objectif du Forum, perçu comme outil de communication plutôt qu'au sommet international de la paix au contenu substantiel.


title: Forum de Paris sur la paix

text: Le financement de l'événement a lui aussi été critiqué, notamment en raison du soutien financier de géants du numérique tels que Google et Microsoft.


title: Forum de Paris sur la paix

text: L'homogénéité des débats du Forum a été mise en cause. En effet, ceux-ci étaient perçus comme étant réservés à une élite mondiale partageant la même opinion, excluant ainsi toute opinion opposée au multilatéralisme.


title: Forum de Paris sur la paix

text: La deuxième édition du Forum de Paris pour la paix s'est tenue du 11 au 13 novembre à la Grande Halle de la Villette, sous la présidence de Pascal Lamy, précédemment Président du Conseil d’orientation du Forum, et avec Justin Vaïsse en tant que Directeur général. Le Forum de Paris sur la Paix 2019 a réuni 7 000 participants de 164 nationalités différentes. 33 chefs d'État et de gouvernement étaient présents, avec des délégations officielles de 140 pays. 318 chefs de projet représentant 114 solutions de gouvernance du monde entier se sont réunis dans l'Espace de solutions du Forum.


title: Forum de Paris sur la paix

text: Le Secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, la Maire de Paris, Anne Hidalgo, et le Président du Forum de Paris sur la Paix, Pascal Lamy, se sont exprimés lors du cocktail d'ouverture le 11 novembre. António Guterres a notamment évoqué les principaux défis mondiaux de notre époque, en distinguant cinq risques: une polarisation économique et géostratégique, une rupture du contrat social causée par la montée des inégalités et des protestations, la perte de solidarité entre les communautés et la montée de la haine comme outil politique, la dégradation environnementale et la crise climatique, et enfin, le risque posé par une utilisation non maîtrisée des outils technologiques.


title: Forum de Paris sur la paix

text: La cérémonie d'ouverture officielle a eu lieu le 12 novembre, durant celle-ci, le Président de la République française, Emmanuel Macron, la Présidente élu de la Commission européenne, Ursula Von der Leyen, le Président de la République démocratique du Congo, Félix Tshisekedi, et le Vice-Président de la République populaire de Chine, Wang Qishan ont prononcé des discours.


title: Forum de Paris sur la paix

text: Formats et thèmes


title: Forum de Paris sur la paix

text: La deuxième édition du Forum de Paris sur la Paix a accueilli un certain nombre d'activités et de formats nouveaux, tels que les PeaceGames, organisés par Foreign Policy et la Körber-Stiftung. Un PeaceGame rassemble des participants autour d’une simulation visant à élaborer un scénario de sortie de crise via des solutions concrètes.


title: Forum de Paris sur la paix

text: Parmi les autres formats auxquels les participants ont pu assister, les « 20 questions au monde », et Braindates organisés par e180 ont été particulièrement bien accueillis.


title: Forum de Paris sur la paix

text: Pour cette deuxième édition, la Bibliothèque de la Paix de l'an dernier, qui a rassemblé des livres donnés par des participants de haut niveau, a pris la forme d'un Globe de la Paix où les dirigeants mondiaux ont eu l’opportunité de laisser un objet de leur pays symbolisant la paix.


title: Forum de Paris sur la paix

text: Initiatives structurantes


title: Forum de Paris sur la paix

text: Neuf initiatives ont été lancées et développées lors de la deuxième édition du Forum de Paris sur la Paix. Il s'agit notamment de B4IG, qui a débuté lors du Sommet du G7 à Biarritz et qui est piloté par Emmanuel Macron, l'OCDE et Danone, et qui vise à réunir les entreprises pour une croissance inclusive. L'Alliance pour le multilatéralisme, lancée en avril 2019 par les ministres français et allemand des Affaires étrangères, a tenu une session sur la gouvernance de la sphère numérique, modérée par le ministre français des Affaires étrangères, Jean-Yves Le Drian. Parmi les autres initiatives figurent aussi l'inauguration du Forum sur l'information et la démocratie de Reporters sans frontières et le lancement de la Coalition indienne pour une infrastructure résiliente aux catastrophes, sous l'impulsion du Premier ministre indien Narendra Modi.


title: Forum de Paris sur la paix

text: Participants


title: Forum de Paris sur la paix

text: 33 chefs d'Etat et 8 chefs d'organisations internationales ont participé au Forum de Paris sur la Paix.  En raison de l'épidémie de Covid-19, le Forum de Paris sur la paix s’est tenu en format digital du 11 au 13 Novembre 2020 sur une plateforme numérique dédiée. 12 000 participants de 174 pays ont rejoint plus de 50 chefs d’Etat et de gouvernement ainsi que 29 organisations internationales. Avancées majeures


title: Forum de Paris sur la paix

text: 1. Le Sommet Finance en Commun, qui a réuni 450 banques publiques de développement, dont la puissance financière représente plus de 10 % des investissements mondiaux. Ce sommet, le premier du genre, a donné lieu à une déclaration commune d’alignement des investissements sur les Objectifs de développement durable et les objectifs de l’Accord de Paris.


title: Forum de Paris sur la paix

text: 2. Une coalition d’États, d’organisations internationales et de fondations (Fondation Bill-et-Melinda-Gates, les gouvernements français et espagnol, la Commission européenne et d’autres acteurs) ont annoncé une contribution de 500 millions de dollars au dispositif pour accélérer l’accès aux outils de lutte contre le Covid-19 (Accélérateur ACT).


title: Forum de Paris sur la paix

text: 3. Les dirigeants de l’ONU, du FMI, de l’Allemagne, de la France, du Sénégal et de l’Union européenne ont lancé une conversation internationale sur les principes qui doivent guider la relance après la pandémie. Cette discussion politique a ouvert la voie au « Consensus de Paris » : les principes du monde d’après-crise devront s’appuyer sur une approche plus juste et plus durable.


title: Les Vacances (roman)

text: Les Vacances est un roman de Julie Wolkenstein publié le aux éditions P.O.L et ayant reçu le prix des Deux Magots en janvier 2018.


title: Bi Yuan

text: Bi Yuan , né en 1730 à Suzhou et décédé en est un savant, historien et personnalité politique de la dynastie Qing, en Chine.


title: Bi Yuan

text: Il est notamment connu pour le Xu Zizhi Tongjian, une étude du Zizhi Tongjian retraçant l'histoire de la dynastie Song.


title: France Richemond

text: France Richemond est une scénariste française de bande dessinée, spécialisée dans la bande dessinée historique médiévale. Elle est surtout connue pour la série "Le Trône d'argile".


title: France Richemond

text: France Richemond, historienne de formation, a complété une maîtrise d’histoire médiévale, un DEA d’histoire moderne (soutenu à La Sorbonne) ainsi que deux cycles d'histoire de l'art à l’École du Louvre.


title: France Richemond

text: Elle est aussi conférencière des Musées Nationaux depuis 1998 et intervenait régulièrement au musée du Louvre et au Grand Palais.Préquelle du "Trône d'argile". 5 tomes prévus.


title: Retour (chanson)

text: Retour est la chanson représentant la Suisse au Concours Eurovision de la chanson 1970. Elle est interprétée par Henri Dès.


title: Retour (chanson)

text: La chanson est la deuxième de la soirée, suivant "Waterman" interprétée par Hearts of Soul pour les Pays-Bas et précédant "Occhi di ragazza" interprétée par Gianni Morandi pour l'Italie.


title: Retour (chanson)

text: À la fin des votes, la chanson reçoit 8 points et prend la quatrième place sur douze participants.


title: Retour (chanson)

text: Henri Dès enregistre cette chanson en anglais ("Return"), en allemand ("Mädchen gibt es überall") et en espagnol ("A mi regreso").


title: Forts (jeu vidéo)

text: Forts est un jeu vidéo 2D de stratégie en temps réel développé et publié par le studio australien EarthWork Games. Le jeu est officiellement sorti le alors que le développement a commencé en . À l'origine, "Forts" était un jeu basé sur la construction de ponts. Le , "Forts" s'est déjà vendu à plus de exemplaires. Dans "Forts", le joueur établit sa base tout en se défendant et acquiert des armes au travers d'arbres de technologies qui lui permettent de détruire son adversaire.


title: 31e Ryūō (shogi) 2017-2018

text: Le Ryūō est une compétition de shogi organisée au Japon entre 2017 et 2018 et compte pour la saison 2017-2018.


title: 31e Ryūō (shogi) 2017-2018

text: Le Championnat Ryūō oppose dans un match en 7 parties le Roi Dragon Yoshiharu Habu au vainqueur du tournoi des candidats Akihito Hirose.


title: 31e Ryūō (shogi) 2017-2018

text: En cas de victoire Yoshiharu Habu remporterais son centième titre majeur.


title: 31e Ryūō (shogi) 2017-2018

text: Avec cette défaite pour la première fois depuis 27 ans Yoshiharu Habu ne possède plus aucun titre majeur.


title: 31e Ryūō (shogi) 2017-2018

text: Ce tournoi a opposé 11 joueurs. Les deux finalistes se sont affrontés dans un match en 3 parties.


title: 31e Ryūō (shogi) 2017-2018

text: La finale des candidats a opposé dans un match en trois parties Akihito Hirose et Koichi Fukaura. Les deux finalistes s'affrontent dans un match en trois parties.


title: 31e Ryūō (shogi) 2017-2018

text: Ce tournoi a opposé 16 joueurs dans un tableau à élimination directe.


title: 31e Ryūō (shogi) 2017-2018

text: Les deux premiers sont qualifiés pour le Kessho tonamento.


title: 31e Ryūō (shogi) 2017-2018

text: Les deux éliminés des demi-finales disputent le 3-iketteisen.


title: 31e Ryūō (shogi) 2017-2018

text: Les 4 éliminés des quarts de finale dispute le 4-iketteisen.


title: 31e Ryūō (shogi) 2017-2018

text: Les 8 éliminés du premier tour dispute le 5-iketteisen.


title: 31e Ryūō (shogi) 2017-2018

text: Mikio Takahashi, Kenjiro Abe, Tetsuro Itodani, Takeshi Fujii, Takeya Nagase, Chikara Akutsu, Yasumitsu Sato et Masataka Goda. Le vainqueur est qualifié pour le Kessho tonamento.


title: 31e Ryūō (shogi) 2017-2018

text: Le vainqueur est qualifié pour le Kessho tonamento.


title: 31e Ryūō (shogi) 2017-2018

text: Les quatre derniers sont relégués en classe 2.


title: 31e Ryūō (shogi) 2017-2018

text: Ce tournoi a rassemblé 16 joueurs. Les deux premiers sont qualifiés pour le Kessho Tonamento (tournoi final) et sont promus en classe 1.


title: 31e Ryūō (shogi) 2017-2018

text: Bataille pour la promotion :


title: 31e Ryūō (shogi) 2017-2018

text: Les deux premiers sont promus en classe 1.


title: 31e Ryūō (shogi) 2017-2018

text: Les perdants du premier tour relégué en Classe 3.


title: 31e Ryūō (shogi) 2017-2018

text: Ce tournoi a opposé 16 joueurs. Le vainqueur est qualifie pour le Kessho tonamento.


title: 31e Ryūō (shogi) 2017-2018

text: Les deux premiers sont promus en classe 2.


title: 31e Ryūō (shogi) 2017-2018

text: Les perdants du premier tour relégué en classe 4.


title: Zizi (pâtisserie)

text: Le zizi est une spécialité pâtissière de forme équivoque originaire de Bourges, à base de pâte à choux (type éclair) garnie de crème au Cointreau et recouverte de pâte d'amande rose, où il est écrit "ZIZI" en lettres de chocolat.


title: Zizi (pâtisserie)

text: Le ZIZI tient son nom de la chanson Le Zizi de Pierre Perret, c'est pourquoi il y a la forme d'un pénis. Cette pâtisserie créée en 1975 par le pâtissier Lucien Romangeon, fut l'objet d'un procès de la part des ligues de moralité en raison de son obscénité. La résonance médiatique fut nationale (le Canard Enchaîné, Charlie Hebdo, le Petit Rapporteur) et fit beaucoup rire la France de l'époque giscardienne aux dépens de la magistrature berruyère. Elle est à l'origine de nombreuses anecdotes cocasses et fût même l'objet d'un spectacle de chansons à la Maison de la Culture de Bourges.


title: Zizi (pâtisserie)

text: Sa fabrication cessa en 2003, lors du départ en retraite de l'inventeur, avant de reprendre en 2013. La recette originale fut modifiée en 2016.


title: Liste des personnages de Seven Deadly Sins

text: Cet article présente la liste des personnages présents dans la série "Seven Deadly Sins". Les Seven Deadly Sins"「七つの大罪 Nanatsu no Taizai」" constituent l'ordre de Chevaliers Sacrés le plus puissant du Royaume de Liones, sous les ordres directs du Roi. Ils étaient formés de sept criminels brutaux, qui avaient tous été reconnus coupables de crimes jugés graves et inexpiables. Ils sont gravés de différents symboles bestiaux sur leur corps (qui représente les 7 péchés capitaux). Après avoir été accusés d'avoir assassiné le Grand Maître Général des Chevaliers Sacrés, ils ont été dissous indéfiniment, ainsi que stigmatisés comme des criminels et des traîtres, alors qu'ils sont innocents. Ils sont les principaux protagonistes de la série.


text: Ban"「バン Ban」"


text: Ban est le Renard de l'Avarice des Seven Deadly Sins, ainsi qu'un ancien Bandit. Après la première dissolution du groupe, Ban a d'abord été emprisonné à la prison de Baste, mais s'est échappé quand il a découvert que Meliodas était toujours en vie. Son Trésor Sacré est le Bâton Sacré Courechouse"「聖棍 クレシューズ Seikon Kureshūzu」". En plus d'avoir été rendu immortel par la Fontaine de Jouvence, il est connu pour sa Capacité Magique, Snatch (« arrachage, arracher ») "「強奪 Gōdatsu」".


text: Diane"「ディアンヌ Diannu」"


text: Diane est le Serpent de l'Envie des Seven Deadly Sins. Elle est membre du Clan des Géants et est donc beaucoup plus grande que les gens ordinaires, y compris ses camarades. Son trésor sacré est le Marteau d'Armes Gidéon「戦鎚ギデオン Sentsuchi Gideon」", qu'elle utilise en conjonction avec sa Capacité Magique, la Création「創造 Sōzō」".


text: Pendant le Prélude de la Seconde Guerre Sainte, la force de Diane a été pleinement reconnue par le Premier Roi des Géants, Drôle, qui est mort lui-même en la protégeant après l'avoir déclarée comme son héritière, faisant d'elle la prochaine dirigeante potentielle du Clan des Géants, sous le titre officieux de "Reine des Géants". Elle est également actuellement la petite amie de King, qui est actuellement le Troisième Roi des Fées.


text: Escanor"「エスカノール Esukanōru」 "


text: Escanor était le Lion de l'Orgueil des Seven Deadly Sins, l'ancien Deuxième Prince du Royaume de Castellio, et était connu parmi les Chevaliers Sacrés du Royaume de Liones comme l'Humain le plus "fort" de Britannia. Son Trésor Sacré était la Hache Divine Rhitta"「神斧 リッタ Jinpu Ritta」", et sa Capacité Magique est appelé Sunshine (« ensoleillement ») "「太陽 Taiyō」", ce qui l'avait rendu réputé pour gagner un pouvoir immense pendant le Jour, et devenir progressivement plus faible à mesure que le Soleil se couche, le laissant fragile et soumis la Nuit. Il devient invincible pendant une minute à midi, surpassant même Meliodas à son meilleur niveau.


text: Gowther"「ゴウセル Gōseru」"


text: Gowther est le Bélier de la Luxure des Seven Deadly Sins. Gowther s'est révélé être un pantin créé, par Gowther de l'Altruisme, servant d'intermédiaire à son "père" auprès des autres membres des Dix Commandements. Son Trésor Sacré est le Double Arc Herritt「双弓ハーリット Sōkyū Hāritto」", qu'il utilise en conjonction avec ses Capacités Magiques, Invasion「侵入 Shinnyū」" et Lost World (« monde perdu »).


text: King"「キング Kingu」"


text: King est le Grizzli de la Paresse des Seven Deadly Sins. Son vrai nom est Arlequin「ハーレクイン Hārekuin」" et il est le Troisième Roi des Fées「三代目妖精王 Sandaime Yōsei-Ō」, dont le rôle est de protéger la Forêt des Fées. Son Trésor Sacré est la Lance Spirituelle Chastiefol「霊槍シャスティフォル Reisō Shasutiforu」", qu'il utilise en conjonction avec sa Capacité Magique, Disaster (« Désastre ») "「災厄 Saiyaku」". Il est également le frère aîné d'Ellaine, la Sainte Gardienne de la Fontaine de Jouvence, ainsi que le petit ami de Diane, sa camarade et membre du Clan des Géants.


text: Meliodas"「メリオダス Meliodasu」" (Chef)


text: Meliodas est le Dragon de la Colère et Chef des Seven Deadly Sins. Il est le principal protagoniste de la série et était le propriétaire de la Taverne du Boar Hat. Son Trésor Sacré est la Trancheuse de Démons Lostvayne「魔剣 ロストヴェイン Maken Rosutovein」" et sa Capacité Magique est Full Counter (« Contre Total ») "「 全反撃 Zen Hangeki」". Il était également l'ancien Chef des Dix Commandements, en tant que Meliodas de la Charité「慈愛のメリオダス Jiai no Meriodasu」"et un ancien membre de l'Alliance Stigma. Il est le frère aîné de Zeldris de la Piété et le fils aîné du Roi des Démons.


text: Merlin"「マーリン Mārin」" (Sous-Chef)


text: Merlin est le Sanglier de la Gourmandise des Seven Deadly Sins, et est considérée comme la Sorcière Suprême de Britannia. Son Trésor sacré est l'Étoile du Matin Aldan"「明星 アルダン Myōjō Arudan」", qu'elle utilise souvent en conjonction avec ses sorts et sa Capacité Magique, Infinity (infini) "「 無限 Mugen」". Le nom "Merlin" est en fait un alias, car son vrai nom est imprononçable pour les Humains.


text: Ellaine"「エレイン Elein」"


text: Ellaine est une guerrière d'élite du Clan des Fées qui a exercé les fonctions de Sainte Gardienne de la Fontaine de Jouvence. Elle est également la sœur cadette du Troisième Roi des Fées, Arlequin. Bien que tuée par un Démon Rouge après avoir fait boire l'eau de la Fontaine de Jouvence à Ban, Ellaine est plus tard temporairement ressuscitée par Merascylla de la Foi et faillit mourir une seconde fois après avoir combattu le Clan des Démons durant la Seconde Guerre Sainte, mais est ensuite sauvée par Ban, son compagnon.


text: Elizabeth Liones"「エリザベス・リオネス Erizabesu Rionesu」"


text: La Princesse Elizabeth est la Troisième Princesse adoptive du Royaume de Liones. Elle est la deuxième protagoniste principale de la série, et une survivante présumée du Royaume de Danafor et une ancienne serveuse à la Taverne du Boar Hat pendant son voyage pour reformer les Seven Deadly Sins, devenant finalement leur atout de premier plan et leur guérisseuse. Elle est également la 107 réincarnation de la Déesse Elizabeth, la fille unique de la Divinité Suprême, d'il y a , qui s'est également réincarnée en Liz, une Chevalière Sacrée.


text: Hawk"「ホーク Hōku」


text: Hawk est un cochon qui parle et le compagnon de Meliodas. Il est présenté comme la mascotte de la Taverne du Boar Hat, qui aide à nettoyer les restes de nourriture laissés par les clients. Sa marque en forme de trèfle se trouve sur l'arrière de son dos. Il possède également une magie appelée « Transpork » lui permettant lorsqu’il mange tout ou partie d’une créature magique, d’absorber son pouvoir.


text: Helbram「ヘルブラム Heruburamu」†


text: Helbram était le meilleur ami de King. Après avoir été corrompu par Aldrich et s'être retourner contre King et les Humains, il s'affilia aux Chevaliers Sacrés un tant que Cardinal"「枢機卿 Sūkikyō」". Il fut tué pendant l'Infiltration du Royaume de Liones par les Seven Deadly Sins, mais son âme continua de résider dans son ancien casque par la suite, permettant ainsi à King de communiquer avec lui.


text: Jericho"「ジェリコ Jeriko」


text: Jericho faisait partie de la Nouvelle Génération de Chevaliers Sacrés du Royaume de Liones, après avoir bu le sang d'un Démon Rouge. Quand elle était apprentie, elle était au service des Crocs Étranges et était postée au Donjon de Baste où Ban a été emprisonné.


text: Mama Hawk"「ホーク・ママ Hōku Mama」


text: Mama Hawk était une immense truie verte qui sert de transport à la Taverne du Boar Hat, ainsi que la mère de Hawk. Elle était introduite comme vivant sous terre et portant le Boar Hat sur sa tête à la manière d'un chapeau. Jusqu'à présent, sa véritable identité restait inconnue mais elle s'est vue attribuer de nombreux surnoms, comme Oshiro.


text: Il est finalement révélée qu'elle était la Mère du Chaos, dans laquelle le Chaos Primordial avait été scellé.


text: Oslo"「オスロー Osurō」


text: Oslo était un Black Hound au service du Roi des Fées et de la Sainte Gardienne de la Fontaine de Jouvence. Il est sous-entendu qu'Oslo était la réincarnation de Low, d'il y a .


text: 'Tristan"「トリスタン Torisutan」


text: Tristan est le fils de Meliodas et Elisabeth. C'est un jeune garçon très énérgique. Physiquement, il a les mêmes traits de visages et coupe de cheveux que Méliodas, mais la couleur des cheuveux est argentée, comme Elisabeth. Il y un oeil bleu, comme sa mère, et un oeil vert, comme son père.


text: 'Lancelot"「ランスロットRansurotto」


text: Lancelot est le fils de Ban et Ellaine. Il a une cicatrice au niveau du front, qui lui a été faite par Tristan.


text: Les Chevaliers Sacrés"「聖騎士 Seikishi」" sont les guerriers les plus puissants de Britannia, et sont considérés comme des héros protégeant leurs Royaumes. Ils sont un groupe d'individus terrifiants, chacun étant capable de rivaliser avec la puissance de l'armée d'un pays rival tout entier et ayant, imprégnée dans leurs corps, une Magie qui transcende les connaissances humaines.


text: À Britannia, il existe des ordres de Chevaliers Sacrés dans les Royaumes de Liones, Danafor, Camelot et Edimbourg.


text: Les Grands Maîtres"「長 Chō」" sont des Chevaliers Sacrés possédant des pouvoirs de commandement sur tous les autres, ce qui en font les Chefs des Chevaliers Sacrés. Cela a donné aux Grands Maîtres précédents, Dreyfus et Hendrickson, le commandement sur tout le Royaume après la mort de Zaratras. Le Grand Maître actuel est Howzer.


text: Dreyfus"「ドレファス Dorefasu」


text: Dreyfus est un ancien Grand Maître des Chevaliers Sacrés du Royaume de Liones, le demi-frère cadet de l'ancien Grand Maître Général Zaratras et le père de Griamore.


text: Hendrickson"「ヘンドリクセン Hendorikusen」


text: Hendrickson est un ancien Grand Maître des Chevaliers Sacrés du Royaume de Liones, aux côtés de son meilleur ami, Dreyfus. Il était responsable de la Nouvelle Génération de Chevaliers Sacrés qui menaçaient la paix à Britannia. Il était également le premier antagoniste principal de la série.


text: Hauser"「ハウザー Hauzā」" (Actuellement)


text: Howzer est l'actuel Grand Maître Général des Chevaliers Sacrés du Royaume de Liones, un collègue et partenaire de Gilthunder, ainsi qu'un ancien subordonné de l'un des ancien Grands Maîtres des Chevaliers Sacrés, Dreyfus. « Tempest » est le nom de sa magie.


text: Zaratras「ザラトラス Zaratorasu」†


text: Zaratras était l'ancien Grand Maître Général des Chevaliers Sacrés du Royaume de Liones. Il avait autrefois pour réputation d'être le Chevalier Sacré le plus puissant du Royaume de Liones, avant sa mort des mains de Dreyfus et Hendrickson, alors manipulés par Fraudrin de l'Altruisme.


text: Il était également le père de Gilthunder.


text: Dale「デール Dēru」†


text: Dale faisait partie de l'Ancienne Génération des Chevaliers Sacrés du Royaume de Liones et était le père de Guila et Zeal.


text: Gannon「ギャノン Gyanon」" (Rang Crystal) "†


text: Gannon était un Chevalier Sacré corrompu du Royaume de Liones, responsable d'un complot visant à tuer Matrona, il y a seize ans.


text: Guila"「ギーラ Gīra」" (Rang Crystal)


text: Guila est une Chevalière Sacrée du Royaume de Liones, la fille de Dale, qui avait disparu lors d'une mission, et la sœur aînée de Zeal. Après avoir intégré la Nouvelle Génération de Chevaliers Sacrés, Guila a été envoyée pour tuer les Seven Deadly Sins dans la Capitale des Morts. À ce titre, elle était une antagoniste de la première partie de la série.


text: Gilthunder"「ギルサンダー Girusandā」" (Rang Diamant)


text: Gilthunder est un Chevalier Sacré du Royaume de Liones, ainsi que le fils de Zaratras. Il possède comme son père une magie de Foudre. C’est l’amant de Margaret. Il respecte Meliodas plus que tout.


text: Griamore"「グリアモール Guriamōru」" (Rang Saphir)


text: Griamore est l'héritier d'une lignée de Chevaliers Sacrés ayant servi le Royaume de Liones depuis de nombreuses générations, et le fils de Dreyfus. Il est le garde du corps de Veronica et fait preuve d'un amour absolu envers elle. Sa magie se nomme « Wall » et consiste en une sphère de protection presque impénétrable.


text: Gustav「グスタフ Gusutafu」" (Rang Rubis) "†


text: Gustav était un Chevalier Sacré du Royaume de Liones, ainsi que le frère aîné de Jericho. Il possède une magie de Glace.


text: Kaide"「カイーデ Kaīde」" (Rang Émeraude)


text: Kaide est un Chevalier Sacré du Royaume de Liones.


text: Marmas「マルマス Marumasu」†


text: Marmas était un Chevalier Sacré du Royaume de Liones. Il avait mené Guila et Jericho durant leur assaut sur le Festival de Combat de Byzel.


text: Muramo"「ムラモ Muramo」


text: Muramon est un Chevalier Sacré du Royaume de Liones


text: Viviane"「ジェリコ Vivianu」


text: Viviane est un Chevalière Sacrée énigmatique du Royaume de Liones qui servait autrefois directement sous les ordres de Hendrickson, ainsi qu'une ancienne apprentie de Merlin. Viviane est considérée comme l'une des sorcières les plus dangereuses du Royaume des Liones.


text: Les "Weird Fangs"' (« Crocs Étranges »)"「不気味な牙 Bukimina Kiba」" étaient un ordre de Chevaliers Sacrés du Royaume de Liones assigné au Donjon de Baste. Leur groupe était composé de quatre membres, chacun ayant une capacité distincte.


text: Freesia「フリージア Furījia」" (Rang Rubis) "†


text: Freesia était une Chevalière Sacrée du Royaume de Liones ayant appartenu aux Weird Fangs, stationnés au Donjon de Baste. Elle a aidé à la capture de Ban. Elle fut tuée par Fraudrin, qui avala son âme.


text: Golgius"「ゴルギウス Gorugiusu」" (Rang Rubis)


text: Golgius est un Chevalier Sacré du Royaume de Liones ayant appartenu aux Weird Fangs, stationnés au Donjon de Baste. Il a aidé à la capture de Ban. Il fut récupéré par Elisabeth malgré le fait qu'il avait tenté de les tuer. On ne sait pas ce qu’il advint de lui ensuite.


text: Jude「ジュド Judo」" (Rang Rubis) "†


text: Jude était un Chevalier Sacré du Royaume de Liones ayant appartenu aux Weird Fangs, stationnés au Donjon de Baste. Il a aidé à la capture de Ban, et est connu pour l'avoir torturé sans aucune pitié pendant son emprisonnement. Il finit tué par ce dernier.


text: Ruin「ルイン Ruin」" (Rang Rubis) "†


text: Ruin était un Chevalier Sacré du Royaume de Liones ayant appartenu aux Weird Fangs, stationnés au Donjon de Baste. Il a aidé à la capture de Ban. Il fut tué par Fraudrin qui avala son âme.


text: Les Dawn Roars (« hurleurs de l’aube »)"「暁闇の咆哮 Gyōan no h-Hōkō」" était un ordre indépendant de Chevaliers Sacrés du Royaume de Liones réputé pour toujours accomplir sa mission, quel qu'en soit le prix.Tout comme les Seven Deadly Sins, ils sont sous les ordres directs du Roi. Ils font leur première apparition sur les ordres du Cardinal Helbram, qui les désigne pour éliminer le Géant en Armure qui était supposé être Gowther.


text: Hugo「ヒューゴ Hyūgo」" (Rang Saphir) "†


text: Hugo était un Chevalier Sacré du Royaume de Liones appartenant aux Dawn Roars.


text: Jillian「ジリアン Jirian」" (Rang Rubis) "†


text: Jilian était un Chevalier Sacré du Royaume de Liones appartenant aux Dawn Roars.


text: Simon"「サイモン Saimon」" (Rang Émeraude)


text: Simon est un Chevalier Sacré du Royaume de Liones ayant appartenu aux Dawn Roars.


text: Slader"「スレイダー Sureidā」" (Rang Diamant)


text: Slader est un Chevalier Sacré du Royaume de Liones, ainsi que l'ancien chef des Dawn Roars.


text: Weinheidt「ワインハイト Wainhaito」" (Rang Rubis) "†


text: Weinheidt était un Chevalier Sacré du Royaume de Liones, ainsi que le tireur d'élite des Dawn Roars.


text: Les Pléiades du Ciel d'Azur"「蒼天の六連星 Sōten no Rokurensei」" sont un groupe de Chevaliers Sacrés du Royaume de Liones autrefois dirigé par le Prince Denzel, le frère cadet du Roi Baltra. Ils ont été affectés à la garde de Zeldon, aux frontières du Royaume par Dreyfus et Hendrickson.


text: Arden「アーデン Āden」†


text: Arden est un Chevalier Sacré du Royaume de Liones appartenant aux Pléiades du Ciel d'Azur.


text: Deathpierce"「デスピアス Desupiasu」" (Rang Diamant)


text: Deathpierce est un Chevalier Sacré du Royaume de Liones, ainsi que le chef actuel des Pléiades du Ciel d'Azur.


text: Deldrey"「デルドレー Derudorē」"


text: Deldrey est une Chevalière Sacrée du Royaume de Liones appartenant aux Pléiades du Ciel d'Azur.


text: Doggett「ドゲッド Dogeddo」" (Rang Platine) "†


text: Doggett un Chevalier Sacré du Royaume de Liones appartenant aux Pléiades du Ciel d'Azur.


text: Waiyo"「ワイーヨ Waīyo」" (Rang Platine)


text: Waiyo est un Chevalier Sacré du Royaume de Liones appartenant aux Pléiades du Ciel d'Azur.


text: Les Apprentis"「見習い Minarai」" sont des disciples des Chevaliers Sacrés actuels, qui suivent une formation pour devenir des Chevaliers Sacrés qualifiés. Ils sont assez puissants par rapport aux Chevaliers ordinaires, sur lesquels ils ont certains pouvoirs de commandement, mais sont encore beaucoup moins redoutables que de vrais Chevaliers Sacrés.


text: Alioni"「アリオーニ Ariōni」"


text: Alioni est membre de la Garnison de Chevaliers de la Barbe de Montain Cat, dans le Village de Kaynes et prétendait servir sous l'ordre des Chevaliers Sacrés. Il a d'abord été vu à côté de ses compagnons chevaliers essayant de capturer l'énigmatique et tristement célèbre Chevalier Rouillé qui était apparu à la Taverne du Boar Hat.


text: André"「アンドレ Andore」"


text: Andre est un Apprenti Chevalier Sacré stationné à un point de contrôle sur la route entre la Capitale des Morts et le Village de Dalmary. Il a été avalé et envoyé à un autre endroit par Oslo.


text: Twigo「ツイーゴ Tsuīgo」†


text: Twigo était un Apprenti Chevalier Sacré qui était posté près au Village de Kaynes. Après sa défaite face à Meliodas, il désira gagner de plus grands pouvoirs et ingéra du sang de Démon Rouge et en mourut.


text: Le Royaume de Liones"「リオネス王国 Rionesu Ōkoku」", situé au sein de Britannia, était autrefois gouverné par la Famille Royale de Liones avant le Coup d'État de leurs Chevaliers Sacrés, ce qui en a fait un Royaume "fantoche". Après la défaite de Hendrickson, la Famille Royale a retrouvé son pouvoir. Le Royaume de Liones avait une alliance avec le Clan des Fées avant l'incendie de l'attaque de leur Forêt par un Démon Rouge.


text: Bartra Liones"「バルトラ・リオネス Barutora Rionesu」"


text: Le Roi Bartra est le Onzième Souverain du Royaume de Liones et a été retenu captif par ses propres Chevaliers Sacrés après leur coup d'État. C'est également lui qui adopta la 107 réincarnation de la Déesse Elizabeth. Il possède le pouvoir de vision du futur.


text: Caroline Liones「キャロライン・リオネス Kyarorain Rionesu」†


text: La Reine Caroline était la défunte épouse du Roi Bartras, ainsi que la mère des Princesses Margaret, Veronica et Elizabeth.


text: Denzel Liones「デンゼル・リオネス Denzeru Rionesu」†


text: Le Prince Denzel était le Grand Maître Adjoint"「長補佐 Chō Hosa」" des Chevaliers Sacrés du Royaume de Liones, ainsi que le chef des Pléiades du Ciel d'Azur. Il était également le frère cadet du Roi Bartras. Il invoqua une par une déesse afin de battre les dix commandements, ce fut un échec.


text: Margaret Liones"「マーガレット・リオネス Māgaretto Rionesu」"


text: La Princesse Margaret est la fille ainée du Roi Bartras. Elle est également la sœur aînée des Princesses Veronica et Elizabeth.


text: Nadja Liones「ナージャ・リオネス Nāja Rionesu」†


text: La Princesse Nadja était la sœur aînée du Roi Bartras et du Prince Denzel.


text: Veronica Liones"「ベロニカ・リオネス Beronika Rionesu」"


text: La Princesse Veronica est la fille cadette du Roi Bartras. Elle est également la sœur cadette de la Princesse Margaret et la sœur ainée adoptive de la Princesse Elizabeth


text: Le Royaume de Danafall"「ダナフォール王国 Danafōru Ōkoku」", situé au sein de Britannia, était autrefois connu pour rivaliser avec le Royaume de Liones en termes de pouvoir, jusqu'à sa destruction dans le combat qui opposa Fraudrin de l'Altruisme à Meliodas.


text: Cain Barzad"「ケイン・バルザド Kein Baruzado」"


text: Cain est un ancien Chevalier Sacré du Royaume de Danafall, ayant survécu à sa destruction alors qu'il était parti en mission. Au départ, présenté en homme âgé ordinaire, il participe personnellement au Festival de Combat de Vaizel où il retrouve Meliodas parmi les Seven Deadly Sins. Il possède une magie de feu, « Blaze ».


text: Liz「リズ」†


text: Liz, de son vrai nom Elizabeth Liones"「エリザベス Erizabesu」", était une ancienne esclave d'un Royaume inconnu, ayant tenté une embuscade nocturne au Royaume de Danafor, mais a été capturée et condamnée à mort. Elle était également la 106ème réincarnation de la Déesse Elizabeth


text: Elle a été sauvée par Meliodas, alors Grand Maître Général des Chevaliers Sacrés du Royaume de Danafor et a fini par vivre là-bas en tant que 107 amante de Meliodas. Elle a été tuée par Fraudrin de l'Altruisme avant l'anéantissement complet du Royaume de Danafor, et plus tard a été réincarnée en Elizabeth Liones.


text: Wandle「ワンドル Wandoru」†


text: Wandle était un oiseau qui parle et l'ancien compagnon de Meliodas lorsque ce dernier était le Grand Maître Général des Chevaliers Sacrés du Royaume de Danafall. Meliodas avait avec Wandle une relation très similaire à celle avec Hawk. On ne sait pas comment ils se sont rencontrés.


text: Le Royaume de Camelot"「キャメロット王国 Kyamerotto Ōkoku」", situé à l'Extrême Sud de Britannia, est dirigé depuis quelques années par le Roi Arthur, qui est conseillé et encadré Merlin.


text: Arthur Pendragon"「アーサー・ペンドラゴン Āsā Pendoragon」"


text: Le Roi Arthur est le jeune Souverain du Royaume de Camelot et le détenteur actuel de l'épée légendaire Excalibur.


text: Cath"「キャス Kyasu」"


text: Cath est un chat mystérieux que le roi Arthur a rencontré à la suite de son entraînement à Istar. Il est en réalité le Chapalu"「キャス・パリーグ Kyasu Parīgu」", une créature monstrueuse née de la Mère du Chaos.


text: Kay"「ケイ Kei」"


text: Kay est le frère ainé adoptif du Roi Arthur, ainsi que le fils de Uther Pendragon, Chevalier Sacré du Royaume de Camelot.


text: Doni「ドニ Doni」†


text: Doni était un Chevalier Sacré du Royaume d'Édimbourg qui a été transformé en Vampire avec tous les autres habitants de son Royaume. Il a servi de Messager pour subjuguer Britannia sous l'emprise du Roi des Vampires : Israf.


text: Le Clan des Démons"「魔神族 Majin-Zoku」" est l'un des cinq Grands Clans de Britannia.


text: Barugia"「バルージャ Barūja」"


text: Barugia était un Indura de la Fatalité"「業報のインデュラ Gōhō no Indyura」" vénéré par les Six Chevaliers Noirs, ainsi qu'une ancienne connaissance de Galan de la Vérité.


text: Chandler「チャンドラー Chandorā」†


text: Chandler, le Diable Têteur「おしゃぶりの鬼 Oshaburi no Oni」", était un membre de Rang Ultime「最上位 Saijōi」"du Clan des Démons, ainsi que l'ancien précepteur de Meliodas. Lui et Cusack étaient autrefois une seule entité connue sous le nom de "Démon Primordial".


text: Cusack「キューザック Kyūzakku」†


text: Cusack, le Faucheur Somnolent「うたたねの死神 Utatane no Shinigami」", était un membre de Rang Ultime「最上位 Saijōi」" du Clan des Démons, ainsi que l'ancien précepteur de Zeldris. Lui et Chandler étaient autrefois une seule entité connue sous le nom de "Démon Primordial".


text: Démon Primordial「原初の魔神 Gensho no Majin」†


text: Le Démon Primordial était un Pêcheur"「罪人 Tsumibito」" dont le corps et l'âme ont été divisés en deux êtres pour avoir commis une tentative de rébellion ratée contre le Roi des Démons, qui lui avait octroyé une partie de ses pouvoirs.


text: Glariza「グラリーザ Gurarīza」†


text: Glariza était l'amante de Gowther de l'Altruisme.


text: Peronia「ペロニア Peronia」†


text: Peronia était une petite guérisseuse du Clan des Démons.


text: Rajine「ラジネ Rajine」†


text: Rajine était la sœur ainée de Derrierie de la Chasteté.


text: Roi des Démons「魔神王 Majin-Ō」†


text: Le Roi des Démons était l'ancien Souverain du Clan des Démons, qui divisa la moitié de son Pouvoir Divin en dix Préceptes pour les accorder à ses Dix Commandments. Il était également le père de Meliodas et Zeldris, deux des Démons les plus puissants et les deux membres les plus puissants des Dix Commandements.


text: Les Ten Commandments («  Dix Commandements »)"「十戒 Jikkai」" étaient un groupe extrêmement puissant de dix guerriers d'élite qui étaient parmi les plus puissants du Clan des Démons. Cueillis à la main par le Roi des Démons lui-même, chaque membre possédait un Précepte"「戒禁 Kaigon」", un pouvoir unique leur étant accordé par le Roi des Démons, qui délivrait une malédiction unique à quiconque enfreignait une règle spécifique à chaque membre. Ces malédictions étaient absolues ; elles ne pouvaient même pas être contrées par leurs porteurs, même si chaque membre était immunisé contre tous les autres Préceptes à l'exception du leur. Ces malédictions ne pouvaient être levées que si la victime vainquait son porteur ou à la mort de la victime. Les Préceptes pouvaient être retirés de leur porteur s'il donnait leur consentement ou s'ils étaient impuissants, incapables de se battre ou morts.


text: Derrierie de la Chasteté"「純潔のデリエリ Junketsu no Derieri」"


text: Derrierie de la Chasteté était une ancienne guerrière d'élite du Clan des Démons, servant directement sous les ordres du Roi des Démons en tant que membre des Ten Commandments. Son précepte est inconnu.


text: Dolor de la Patience「忍耐のドロール Nintai no Dorōru」†


text: Dolor de la Patience, également connu des humains sous le nom de Balor"「バロール」", était autrefois reconnu comme le Premier Roi des Géants, et selon certaines légendes de leur Clan, leur ancêtre. Plus tard, il a fait défection pour devenir un guerrier d'élite du Clan des Démons, servant directement sous les ordres du Roi des Démons en tant que membre des Ten Commandments, mais les a finalement quitté et est retourné au sein du Clan des Géants. Son précepte est inconnu.


text: Fraudrin de l'Altruisme「無欲のフラウドリン Muyoku no Furaudorin」" (Honoraire) †"


text: Fraudrin de l'Altruisme était un Démon qui utilisait le corps du Grand Maître Dreyfus comme réceptacle pendant dix ans. Il était un antagoniste secondaire de l'Infiltration du Royaume de Liones par les Seven Deadly Sins, ayant conspiré pour ressusciter le Clan des Démons avec l'aide du Grand Maître Hendrickson. S'il n'était qu'un membre « honoraire » des Ten Commandments, c'est parce qu'il ne se considérait que comme le remplaçant de Gowther de l'Altruisme. Il n’a à ce titre pas hérité du précepte de Gowther. Il est tué par Meliodas.


text: Galan de la Vérité「真実のガラン Shinjitsu no Garan」†


text: Galan de la Vérité était un guerrier d'élite du Clan des Démons, servant directement sous les ordres du Roi des Démons en tant que membre des Ten Commandments. Tous ceux qui profèrent des mensonges devant lui se voient instantanément pétrifiés à cause de son précepte. Tué par Escanor.


text: Gloxinia du Sabbat「安息のグロキシニア Ansoku no Gurokishinia」†


text: Gloxinia du Sabbat était autrefois reconnu pour être le Premier Roi des Fées, mais a fait défection pour devenir un guerrier d'élite du Clan des Démons, servant directement sous les ordres du Roi des Démons en tant que membre des Ten Commandments. Plus tard, il les a finalement quitté et est retourné au sein du Clan des Fées. Le pouvoir de son précepte est inconnu.


text: Graylord de la Miséricorde「不殺のグレイロード Fusatsu no Gureirōdo」†


text: Démon gris ayant subi une mutation, Graylord de la Miséricorde est un ancien guerrier d'élite du Clan des Démons, servant directement sous les ordres du Roi des Démons en tant que membre des Ten Commandments. Si un meurtre est commis en la présence de Graylord, l’espérance de vie du meurtrier lui sera immédiatement volée, du fait de son précepte. Tué (Enfermé) par Merlin.


text: Merascylla de la Foi"「信仰のメラスキュラ Shinkō no Merasukyura」"


text: Merascylla de la Foi est une ancienne guerrière d'élite du Clan des Démons, servant directement sous les ordres du Roi des Démons en tant que membre des Ten Commandments. C’est en fait un serpent venimeux ayant acquis de puissants pouvoirs à force d’être en contact avec les miasmes des enfers pendant cinq siècles. Du fait de son précepte, tout ceux qui perdent la Foi qu’ils portaient face à elle (en un être ou un objet cher à leur yeux, pour un dieu, etc.) se retrouvent les yeux brûlés.


text: Monspiet du Silence「沈黙のモンスピート Chinmoku no Monsupīto」†


text: Monspiet du Silence était un ancien guerrier d'élite du Clan des Démons, servant directement sous les ordres du Roi des Démons en tant que membre des Ten Commandments. Son précepte est inconnu, bien que vraisemblablement en rapport avec le silence et l’expression de ses sentiments.


text: Zeldris de la Piété"「敬神のゼルドリス, Keishin no Zerudorisu」" (sous chef)


text: Zeldris de la Piété est un ancien guerrier d'élite du Clan des Démons, servant directement sous les ordres du Roi des Démons, en tant que Chef des Ten Commandments. Il est également le frère cadet de Meliodas, ainsi que le plus jeune fils du Roi des Démons, dont il était également le Représentant et l'Exécuteur. Tout ceux qui tournent le dos à Zeldris sont considérés comme des traîtres au rois des démons et deviennent des esclaves, du fait de son précepte.


text: Estarossa de la Charité" 「敬神エスタロッサ Esutarossa」"


text: Estarossa de la Charité fait partie des Ten Commandements et est le frère adoptif de Meliodas et Zeldris, et donc, le fils adoptif du Roi-Démon. On apprendra plus tard qu'Estarossa est en réalité Mael des Quatre Archanges, car Gowther de l'Atruisme a réécrit ses souvenirs.


text: Aranak「アラナク Aranaku」†


text: Aranak était un membre des Ten Commandments, ayant combattu durant la Première Guerre Sainte.


text: Gowther de l'Altruisme「無欲のゴウセル Muyoku no Gouseru」†


text: Gowther de l'Altruisme était un guerrier d'élite du Clan des Démons, servant directement sous les ordres du Roi des Démons, en tant que membre des Ten Commandments. Enrôlé de force par le Roi des Démons, il a ensuite été emprisonné dans un Prison Démoniaque pendant 500 ans pour avoir refusé de se battre. Il a manipulé Merascylla de la Foi pour connecter sa Prison Démoniaque à la Lumière de la Grâce de l'Alliance Stigma pour s'échapper. Pendant son emprisonnement, son seul contact avec le Monde Extérieur était par le biais de son "fils", un pantin qu'il a créé. Tous ceux qui font preuve d’égoïsme en sa présence perdent leurs sentiments et leurs souvenirs, à cause de son précepte.


text: Calmadios de la Piété"「敬神のカルマディオス Keishin no Karumadiosu」"


text: Calmadios de la Piété est un ancien membre des Ten Commandments, ayant combattu durant la Première Guerre Sainte.


text: Xeno「ゼノ Zeno」†


text: Xeno était un membre des Ten Commandments, ayant combattu durant la Première Guerre Sainte.


text: Indura Chimère「キメラ・インデュラ Kimera Indyura」†


text: L'Indura Chimère est un Indura de Faveur"「主恩のインデュラ Shuon no Indyura」"créé par le Roi des Démons à partir des âmes de tous les anciens membres des Dix Commandements.


text: Les Six Chevaliers Noirs"「黒の六騎士 Kuro no Roku Kishi」" étaient un puissant groupe de guerriers du Clan des Démons qui, autrefois, constituaient l’arrière-garde même des Dix Commandements.


text: Atra「アトラ Atora」†


text: Atra était un guerrier du Clan des Démons, ainsi qu'un membre des Six Chevaliers Noirs.


text: Bellion「ベルリオン Berurion」† (chef)


text: Bellion était un guerrier du Clan des Démons, ainsi que le Chef des Six Chevaliers Noirs.


text: Dahaka「ダハーカ Dahāka」†


text: Dahaka était un guerrier du Clan des Démons, ainsi qu'un membre des Six Chevaliers Noirs.


text: Derocchio「デロッキオ Derokkio」†


text: Derocchio était un guerrier du Clan des Démons, ainsi qu'un membre des Six Chevaliers Noirs.


text: Gara「ガラ Gara」†


text: Gara était une guerrière du Clan des Démons, ainsi qu'une membre des Six Chevaliers Noirs.


text: Pump「パンプ Panpu」†


text: Pump était un guerrier du Clan des Démons, ainsi qu'un membre des Six Chevaliers Noirs. Pump est également le neveu de Galan de la Vérité.


text: Albion"「アルビオン Arubion」"


text: Les Albions sont des golems géants créés par le Clan des Démons pendant la Première Guerre Sainte. Ils ont été réveillés après que le Cercueil des Ténèbres Éternelles ait été brisé.


text: Démons Argentés"「銀色の魔神 Giniro no Majin」"


text: Les Démons Argentés sont une branche subalterne du Clan des Démons.


text: Démons Blancs"「白色の魔神 Shiroiro no Majin」"


text: Les Démons Blancs sont une branche subalterne du Clan des Démons.


text: Démons Bleus"「青色の魔神 Aoiro no Majin」"


text: Les Démons Bleus sont une branche subalterne du Clan des Démons.


text: Démons Cuivrés"「銅色の魔神 Dōiro no Majin」"


text: Les Démons Cuivrés sont une branche subalterne du Clan des Démons.


text: Démons Gris"「灰色の魔神 Haiiro no Majin」"


text: Les Démons Gris sont une branche subalterne du Clan des Démons.


text: Démons Ocres"「黄土色の魔神 Ōdoiro no Majin」"


text: Les Démons Ocres sont une branche subalterne du Clan des Démons.


text: Démons Oranges"「橙色の魔神 Daidaiiro no Majin」"


text: Les Démons Organges sont une branche subalterne du Clan des Démons.


text: Démons Rouges"「赤色の魔神 Akairo no Majin」"


text: Les Démons Rouges sont une branche subalterne du Clan des Démons.


text: Démons Verts"「緑色の魔神 Midoriiro no Majin」"


text: Les Démons Verts sont une branche subalterne du Clan des Démons.


text: Le Clan des Déesses"「女神族 Megami-Zoku」" est l'un des cinq Grands Clans de Britannia.


text: Divinité Suprême"「最高神 Saikō-Shin」"


text: La Divinité Suprême est la Souveraine du Clan des Déesses, qui divisa la moitié de son Pouvoir Divin en quatre Grâces pour les accorder à ses Quatre Archanges. Elle est également la mère de la Déesse Elizabeth.


text: Elizabeth"「エリザベス Erizabesu」"


text: Elizabeth est une membre de la Famille Royale du Clan des Déesses, ainsi que la fille unique de la Divinité Suprême. Elle est également l'incarnation originale d'Elizabeth Liones, ainsi que la première amante de Meliodas. Pour être tombée amoureuse de Meliodas et avoir sauvé Monspiet du Silence et Derrierie de la Chasteté, Elizabeth a été condamnée à la Réincarnation Infinie par le Roi des Démons .


text: Jelamet"「ジェラメット Jerametto」"


text: Jelamet est une Caporale Suppléante Divine"「神兵長 Shinpei-Chō」" du Clan des Déesses.


text: Jenna"「ジェンナ Jenna」"


text: Jenna est une ancienne Caporale Divine"「神兵 Shinpei」" du Clan des Déesses, ainsi que l'une des Chefs des Druides d'Istar, avec sa sœur jumelle cadette, Zaneli.


text: Nerobasta「ネロバスタ Nerobasuta」†


text: Nerobasta est une Caporale Suppléante Divine"「神兵長 Shinpei-Chō」" du Clan des Déesses.


text: Zanelli"「ザネリ Zaneri」"


text: Zanelli est une ancienne Caporale Divine"「神兵 Shinpei」" du Clan des Déesses, ainsi que l'une des Chefs des Druides d'Istar, avec sa sœur jumelle ainée, Jenna.


text: Les Quatre Archanges"「四大天使 Yon Daitenshi」" sont un groupe extrêmement puissant de quatre guerriers d'élite qui sont parmi les plus puissants du Clan des Déesses. Ils sont similaires dans leur concept aux Dix Commandements du Clan des Démons, et selon Monspiet du Silence, même les Dix Commandements doivent se méfier d'eux car les combattre serait beaucoup moins facile que face à un Caporal Suppléant Divin. Les quatre archanges ont un membre plus fort que tous, il se nomme Maél {Maëlus}. Hélas il se fit tuer par Estarossa {Estarossu}.


text: Selon Ludeciel de l'Éclair, chaque membre possédait une Grâce"「恩寵 Onchō」", un pouvoir unique leur étant accordé par la Divinité Suprême, de la même manière que les Dix Préceptes accordés aux Dix commandements par le Roi des Démons. Chaque membre des Quatre Archanges possède un pouvoir équivalent à celui de deux membres des Dix Commandements


text: Ludeciel de l'Éclair"「閃光のリュドシエル Senkō no Ryudoshieru」" (Chef)


text: Ludeciel de l'Éclair est un guerrier d'élite du Clan des Déesses, servant directement sous les ordres de la Divinité Suprême, en tant que Chef des Quatre Archanges. Il est également l'ancien Commandant Suprême de l'Alliance Stigma. Il est également le frère ainé de Mael du Soleil.


text: Mael du Soleil"「太陽のマエル Taiyō no Maeru」"


text: Mael du Soleil est un guerrier d'élite du Clan des Déesses, servant directement sous les ordres de la Divinité Suprême, en tant que membre des Quatre Archanges. Il est également le frère cadet de Ludeciel de l'Éclair. Durant la Première Guerre Sainte, Gowther de l'Altruisme et son "fils" ont reforgé la mémoire de Mael et de tous ses proches, lui donnant une nouvelle identité en tant que Sous-Chef des Dix Commandements et fils du Roi des Démons, sous le nom d'Estarossa de la Charité"「慈愛のエスタロッサ Jiai no Esutarossa」".


text: Sariel de la Trombe"「竜巻のサリエル Tatsumaki no Sarieru」"


text: Sariel de la Trombe est un guerrier d'élite du Clan des Déesses, servant directement sous les ordres de la Divinité Suprême, en tant que membre des Quatre Archanges.


text: Tarmiel de l'Océan"「大海のタルミエル Taikai no Tarumieru」"


text: Tarmiel de l'Océan est un guerrier d'élite du Clan des Déesses, servant directement sous les ordres de la Divinité Suprême, en tant que membre des Quatre Archanges.


text: Le Peuple Ailé"「天翼人 Tenyoku-Jin」" est composé de descendants du Clan des Déesses qui vivaient dans le Temple Céleste.


text: Ellatte"「エルラッテ Eruratte」"


text: Ellatte est une guerrière d'élite du Peuple Ailé, ainsi que la fiancée de Sorada.


text: Sorada"「ソラーダ Sorāda」"


text: Sorada est un guerrier d'élite du Peuple Ailé, ainsi que le fils et héritier de Zoria.


text: Vaness"「バネス Banesu」"


text: Vaness est une grande prêtresse du Peuple Ailé, qui vénère le Grand Oshiro. On peut l'entendre dire de lui "Grand Oshiro, sauveur béni des dieux !"


text: Zoria"「ゾリア Zoria」"


text: Zoria est le Chef Guerrier du Peuple Ailé, ainsi que le père de Sorada.


text: Le Clan des Fées"「妖精族 Yōsei-Zoku」" est l'un des cinq Grands Clans de Britannia.


text: Dahlia「ダリア Daria」†


text: Dahlia était le Deuxième Roi des Fées.


text: Ende"「エンデ Ende」"


text: Ende est une membre du Clan des Fées.


text: Gerharde"「ゲラード Gerādo」"


text: Gerharde est une ancienne guerrière d'élite du Clan des Fées qui a exercé les fonctions de Première Sainte Gardienne de la Fontaine de Jouvence, et qui sert désormais de conseillère aux Rois des Fées Dahlia et Arlequin. Elle est également la sœur cadette du Premier Roi des Fées Gloxinia.


text: Invisible"「インビジブル Inbijiburu」"


text: Invisible est une espionne du Clan des Fées qui ne se montre qu'à Deathpierce et agit comme son informatrice.


text: Puora"「プオーラ Puōra」"


text: Puora est un membre du Clan des Fées.


text: Le Clan des Géants"「巨人族 Kyojin-Zoku」" est l'un des cinq Grands Clans de Britannia.


text: Dubs「ダブズ Dabuzu」†


text: Dubs était un célèbre Maître Artisan du Clan des Géants, c'est à lui qu'a été confié la fabrication du cercueil des ténèbres éternelles.


text: Dolores「ドロレス Dororesu」†


text: Dolores était une guerrière du Clan des Géants, ainsi que la meilleure amie de Diane.


text: Dumblebass「ダンベルバス Danberubasu」†


text: Dumblebass, surnommé la Grande Montagne Grondante"「震える大山 Furueru Ōyama」", était le Chef Guerrier de l'Ouest du Clan des Géants.


text: Matrona"「マトローナ Matorōna」"


text: Matrona, surnommée les Crocs de la Terre"「大地球の牙 Dai Chikyū no Kiba」", était une ancienne Chef Guerrière du Clan des Géants, ainsi que la mentor de Diane et Dolores.


text: Les Druides"「ドルイド Doruido」" sont des sorciers humains qui vénèrent le Clan des Déesses et vivent souvent au fond des forêts de Britannia.


text: Théo"「テオ Teo」"


text: Theo est un jeune Druide d'Istar qui sert et protège Jenna et Zanelli.


text: Les Renards-Garous"「狐男 Kitsune Otoko」" sont des êtres qui peuplaient Britannia.


text: Therion「セリオン Serion」†


text: Therion était un Renard-Garou qui a été tué par un groupe de Chevaliers Sacrés, ainsi que le fils biologique de Zhibago.


text: Zhibago「ジバゴ」†


text: Zhibago était un Renard-Garou qui a été emprisonné à la Prison d'Aberdeen et qui a élevé Ban dans sa jeunesse et lui a appris à voler.


text: Les Vampires"「吸血鬼 Kyūketsuki」" sont des êtres qui peuplaient Britannia, ainsi que d'anciens alliés du Clan des Démons durant la Première Guerre Sainte.


text: Ganne de l'Épée Double「双剣のガンヌ Futaken no Gannu」†


text: Ganne était un Vampire Royal ayant servi le Roi des Vampires Israf, pendant la période où les Vampires ont pris le contrôle du Royaume d'Édimbourg. Il était aussi le frère cadet de Mod.


text: Gerda de la Poussière"「千塵のゲルダ, Senjin no Geruda」"


text: Gerda est une Vampire Royale ayant servi le Roi des Vampires Israf, pendant la période où les Vampires ont pris le contrôle du Royaume d'Édimbourg. Elle était également l'amante de Zeldris de la Piété.


text: Israf「イズラフ Izurafu」†


text: Israf était le Roi des Vampires.


text: Mod de l'Épée Double「双剣のモド Futaken no Modo」†


text: Mod était un Vampire Royal ayant servi le Roi des Vampires Israf, pendant la période où les Vampires ont pris le contrôle du Royaume d'Édimbourg. Il était aussi le frère ainé de Ganne.


text: Orlondi du Rosier"「荊棘のオルロンディ Bara no Orurondi」"


text: Orlondi est un Vampire Royal ayant servi le Roi des Vampires Israf, pendant la période où les Vampires ont pris le contrôle du Royaume d'Édimbourg. Il est aussi le frère de Ganne. Capturé par Merlin, il deviendra à son service.


text: Lenn de la Griffe Noire「黒爪のレン, Kokusō no Ren」†


text: Lenn est une Vampire Royale ayant servi le Roi des Vampires Israf, pendant la période où les Vampires ont pris le contrôle du Royaume d'Édimbourg.


text: Mead"「ミード Mīdo」"


text: Mead est un orphelin adopté par les habitants du Village de Vanya après que ses parents, des voyageurs, soient morts d'une épidémie.


text: Dana"「ダナ Dana」"


text: Le Docteur Dana est un médecin âgé qui réside dans le Village de Dalmary. Il est aussi le père de Sennett.


text: Sennett"「セネット Senetto」"


text: Sennett est la fille du vieux Docteur Dana, qui travaille au Village de Dalmary.


text: Ellen「エレン Eren」†


text: Ellen était une mystérieuse jeune fille qui vivait dans le Village de Tala, proche de la Capitale des Morts, après que des Chevaliers Sacrés du Royaume de Liones aient emmené le reste sa famille.


text: Luigi「ルイジ Ruiji」†


text: Luigi était un habitant du Village de Tala, proche de la Capitale des Morts. Avec Ellen, sa sœur cadette, ils guident les gens à entrer dans ce lieu même s'ils ne sont plus en vie.


text: Cain Barzard


text: Cain Barzard est un ancien Chevalier sacré de Danafall et ancien camarade de Meliodas. Sa Magie se nomme « Blaze ».


text: Chef des Barbares du Nord


text: Le Chef des Barbares du Nord est un guerrier qui a tenté d'envahir le Royaume de Liones avec son armée, mais qui fut facilement éliminé par Gilthunder et Howzer.


text: Taizoo"「タイズー Taizū」"


text: Taizoo est un bandit des montagnes, devenu marchand, et trois fois champion du Festival de Combat de Vayzel. Il est ensuite devenu l’arbitre de la seconde édition de ce tournoi cette fois-ci organisée par Dolor et Gloxinia des Ten Commandments.


text: Zeal"「ジール Jīru」"


text: Zeal est le frère cadet de Guila, ainsi que le fils de Dale, qui a mystérieusement disparu lors d'une mission. En raison de la trahison apparente de son père, il était agressé à plusieurs reprises par des délinquants du Royaume de Liones pendant que sa sœur est en service.


text: Eric"「エリック Erikku」"


text: Eric est un bébé, dont le groupe d'amis lui fait jouer le rôle du Sanglier de la Gourmandise des Faux Seven Deadly Sins et protège les habitants du Village d'Ordan.


text: Kats"「カッツ Kattsu」"


text: Kats est un jeune garçon qui, comme son groupe d'amis, aime jouer le rôle du Renard de l'Avarice des Faux Seven Deadly Sins et protège les habitants du Village d'Ordan.


text: Mera"「メラ Mera」"


text: Mera est une jeune fille qui, comme son groupe d'amis, aime jouer le rôle du Serpent de l'Envie des Faux Seven Deadly Sins et protège les habitants du Village d'Ordan.


text: Pélio"「ペリオ Perio」"


text: Pélio, surnommé Péliodas"「ペリオダス Periodasu」", est un jeune garçon qui, comme son groupe d'amis, aime jouer le rôle du Dragon de la Colère des Faux Seven Deadly Sins et protège les habitants du Village d'Ordan.


text: Tanto"「タントー Tantō」"


text: Tanto est un jeune garçon qui, comme son groupe d'amis, aime jouer le rôle du Lion de l'Orgueil des Faux Seven Deadly Sins et protège les habitants du Village d'Ordan.


text: Thomas"「トーマス Tōmasu」"


text: Thomas est un jeune garçon qui, comme son groupe d'amis, aime jouer le rôle du Grizzli de la Paresse des Faux Seven Deadly Sins et protège les habitants du Village d'Ordan.


text: Aldrich「アルドリッチ Arudoricchi」†


text: Aldrich était le Chevalier Sacré qui s'était déguisé en marchand et avait assassiné des membres du Clan des Fées pour revendre leurs ailes. Après avoir été tué par Hellbram, ce dernier aurait pris son apparence et a continué à tuer tous les humains qu'il a rencontrés pendant cinq cents ans.


text: Anna"「アンナ Anna」"


text: Anna est l'épouse de Dreyfus, ainsi que la mère de Griamore.


text: Raizer"「ライザー Raizā」"


text: Raizer est le père de Howzer.


text: Della"「デラ Dera」"


text: Della est la fille de Zarpa, l'homme qui a sauvé la vie de Matrona après qu'elle a été mortellement empoisonnée par Gannon. Elle vit avec son père, son frère ainé Zor et Matrona, qu'elle traite comme sa mère.


text: Kilia「キリア Kiria」†


text: Kilia était la sœur cadette de Ban.


text: Zarpa"「ザルパ Zarupa」"


text: Zarpa est membre d'une Tribu de Barbares qui a sauvé la vie de Matrona après qu'elle a été mortellement empoisonnée par Gannon et ses Chevaliers Sacrés. Il vit maintenant avec elle et ses deux enfants, Zor et Della.


text: Zol"「ゾル" "Zoru」"


text: Zor est le fils de Zarpa, l'homme qui a sauvé la vie de Matrona après qu'elle a été mortellement empoisonnée par Gannon. Il vit avec son père, sa sœur cadette Della et Matrona, qu'il traite comme sa mère.


text: Arbus「アーバス Ābasu」†


text: Arbus était un Prêtre de la Destruction qui avait rejoint le Grand Festival de Combat à des fins inconnues.


text: Daymond「デモンド Demondo」†


text: Daymond était le frère aîné d'Escanor, ainsi que le prince du Royaume de Castellio. Daymond était la raison pour laquelle Escanor a été exilé de leur Royaume.


text: Estaro"「エスタロ Esutaro」"


text: Estaro est un membre de l'Escouade d'Assassins de Maraxia qui a rejoint le Grand Festival de Combat à des fins inconnues , sans doute pour sauver son royaume saccagé par Dreyfus et Hendrickson lorsqu’ils étaient sous l’emprise de Fraudrin.


text: Hai-Huang"「ハイファン Haifan」"


text: Hai-Huang est un lutteur qui a rejoint le Grand Festival à des fins inconnues.


text: Zigmo「 ジグモ" Jigumo"」†


text: Zigmo était un membre de l'Escouade d'Assassins de Maraxia qui avait rejoint le Grand Festival de Combat à des fins inconnues , sans doute pour sauver son royaume saccagé par Dreyfus et Hendrickson lorsqu’ils étaient sous l’emprise de Fraudrin.


text: Nanashi"「ななし Nanashi」"


text: Nanashi est un épéiste étranger qui a rejoint le Grand Festival de Combat à des fins inconnues.


text: Rosa「ローザ Rōza」†


text: Rosa était une femme qui a aidé Escanor à s'échapper du Royaume de Castellio qui le traquait pour avoir blessé son frère ainé, Daymond.


text: Sollasido「ソラシド Sorashido」†


text: Sollasido était une troubadour qui avait rejoint le Grand Festival de Combat à des fins inconnues.


text: Tora「トーラ Tōra」†


text: Tora était un membre de l'Escouade d'Assassins de Maraxia qui avait rejoint le Grand Festival de Combat à des fins inconnues, sans doute pour sauver son royaume saccagé par Dreyfus et Hendrickson lorsqu’ils étaient sous l’emprise de Fraudrin.


text: Edda"「エッダ Edda」"


text: Edda est l'épouse de Raizer, ainsi que la mère de Howzer.


text: Low「ロウ Rō」†


text: Low était l'un des humains qui combattaient durant la Première Guerre Sainte en tant que membre de l'Alliance Stigma. Bien que plus tard, il a révélé que lui et ses camarades humains de complotaient pour éliminer l'Alliance Stigma pour avoir détruit leur village des années auparavant.


text: Elizabeth"「エリザベス Erizabesu」"


text: Elizabeth était une membre d'une Tribu de Barbares, ainsi que la première réincarnation de la Déesse Elizabeth.


text: Père de Merlin †


text: Le père de Merlin était un vieux sorcier, ainsi que le chef de Belialin, la Capitale des Sorciers.


text: Wild"「ワイルド Wairudo」"


text: Wild est une créature ressemblant à un sanglier qui vit au Purgatoire, à la recherche de son jeune frère, Mild.


text: Anaon"「アナオン Anaon」"


text: Un Anaon est un Ancien Revenant"「太古の幽鬼 Taiko no Yūki」" semblable à un mort-vivant. Il transforme ses ennemis en ce qu’ils craignent le plus. Un baiser de l’être aimé délivre de cette malédiction. L'un d'eux est contenu dans une Ambre des Déesses utilisée par les Druides d'Istar pour leur formation.


text: Bison du Crépuscule"「黄昏牛 Tasogare Ushi」"


text: Un Bison du Crépuscule est un bœuf sauvage et bossu qui n'est principalement actif que la nuit et au crépuscule.


text: Hide and Seek"「かくれんぼ Kakurenbo」"


text: Un Hide and Seek (Cache-Cache), également connu sous le nom de Diablotin Farceur"「いたずら小鬼 Itazura Kooni」", est une créature qui habite les Forêts de Britannia et a la capacité de parfaitement imiter quelqu'un.


text: Black Hound"「黒妖犬 Kokuyōken」"


text: Un Black Hound (Chasseur Noir)est une créature semblable à un chien, vivant entre le monde des fées et des humains. Sa gueule est un portail qui peut téléporter ce qui y rentre. Il change de taille lorsqu’il se sent menacé.


text: Chimère"「合成獣 Gōsei-Jū」"


text: Une Chimère est une créature qui peut devenir invisible tout en traquant ses proies. Une chimère suivait secrètement la Princesse Margaret, forçant Gilthunder à suivre les ordres du Grand Maître Hendrickson par l'intermédiaire de Viviane.


text: Dragon d'Argile"「泥土の竜 Deido no Ryū」"


text: Un Dragon d'Argile est une race de dragon. Il en existe dans les grottes d'entraînement des Druides.


text: Dragon Tyran"「暴の龍 Bō no Ryū」"


text: Un Dragon Tyran est une créature sauvage qui peut à elle seule niveler une ville entière de Britannia. Cependant, même dix de ces créatures ne peuvent pas détruire une barrière magique formée par le Sortilège du Sceau Éternel.


text: Indura"「インデュラ Indyura」"


text: Un Indura est la véritable nature des Démons Supérieurs ayant sept cœurs, ainsi qu'un Niveau de Puissance égal à 50000.


text: Kraken"「クラーケン Kurāken」"


text: Un Kraken est une Grande Bête Démoniaque"「大魔獣 Dai Majū」" qui apparaît une fois tous les cent ans.


text: Sky Manta"「天国のマンタ Tengoku no Manta」"


text: Une Sky Manta (Manta du Ciel) est une créature sauvage ressemblant à une raie manta.


text: Matango Poltron"「鶏のマタンゴ Niwatori no Matango」"


text: Un Matango-Poltron est un champignon magique, qui libère des spores qui font rétrécir les autres créatures lorsqu'il se sent en danger.


text: Earth Crawler"「地球の爬虫類 Chikyū no Hachūrui」"


text: Un Earth Crawler (« Reptile de terre ») est une créature massive qui peut être vue à divers endroits. Sa forme larvaire est appelé Sand Crawler"「砂の爬虫類 Suna no Hachūrui」(Reptile de sable)".


title: Principauté de Khuttal

text: La principauté de Khuttal, aussi orthographiée Khatlan ou Khotlan, contrôle la région de du début du à 750. Elle est dirigée par une dynastie iranienne, dont les membres sont appelés "Khuttalan Shah" (, "Khuttalan Khudah" () et "Shir-i Khutallan" (). La capitale de la principauté et résidence de ses dirigeants est Hulbuk, près de la ville de Kulob.


title: Principauté de Khuttal

text: Khuttal, comme d'autres principautés voisines, était originellement sous domination de l'empire hephtalite. Son affaiblissement permet aux dynasties locales, comme à Khuttal ou Chaghaniyan, d'affirmer leur indépendance. Vers 676, Sa'id ibn 'Uthman, gouverneur omeyyade du Khorassan, parvient à faire reconnaître l'autorité musulmane à la principauté de Khuttal, bien que ceci ne se traduise pas par un contrôle effectif de la principauté par les Arabes. Vers 699, un prétendant, cousin paternel du roi de Khuttal (ce dernier est connu dans les sources arabes sous le nom al-Sabal), trouve refuge auprès du général arabe al-Muhallab ibn Abi Suffrah et l'invite à envahir la principauté. Ce dernier accepte, confiant au prétendant le commandement d'une armée pour envahir la région et envoyant également son fils Yazid ben al-Muhallab à la tête d'une seconde armée ; l'expedition se solde cependant par un échec.


title: Principauté de Khuttal

text: Peu avant sa mort, al-Sabal nomme un noble de Khuttal, connu dans les sources arabes sous le nom d'Ibn al-Sa'iji, comme régent de la principauté jusqu'à ce que son fils, al-Hanash dans les sources arabes ou Lo-kin-tsie dans les sources chinoises, rentre de Chine où il a fui. Ibn al-Sa'iji est mentionné dans son soutien et son alliance avec lors de la rébellion qu'il mène au Khorassan, mais les deux hommes se brouillent, conduisant Harith à se retirer avec ses partisans au Tokharistan. Après avoir vaincu Harith, , le gouverneur du Khorassan, mène en 737 une expédition punitive contre Khuttal, poussant Ibn al-Sa'iji à requérir l'aide des Türgesh. Le khagan , à la tête d'une armée de hommes, attaque Asad et lui inflige d'abord avant de s'incliner , où il échappe de justesse à la capture. De retour dans ses terres au nord, il est assassiné par ses rivaux, ce qui entraîne une guerre civile mettant fin au pouvoir régional des Türgesh.


title: Principauté de Khuttal

text: En 750, le califat omeyyade disparait au profit du califat abbasside. Le général abbasside Abu Muslim al-Khurasani envoie alors le gouverneur de Balkh, Abu Dawud Khalid ibn Ibrahim, envahir la région et la placer sous l'autorité directe des Abbassides. Lorsqu'Abu Dawud envahit Khuttal, son dirigeant, connu dans les sources arabes sous le nom Hanash ibn al-Subul ou Hubaysh ibn al-Shibl, ne cherche pas à s'opposer à l'invasion. Cependant, ses "dehqans" le retiennent prisonnier et le transportent dans une forteresse, qu'Abu Dawud parvient à les faire quitter. Hanash se réfugie alors à la cour turque puis chinoise, tandis qu'Abu Dawud renforce la domination abbasside sur Khuttal, marquant la fin de la principauté.


title: Gavin Marguerite

text: Gavin Marguerite, né le à Fort-de-France, est un joueur de rugby à XIII français d'origine martiniquaise évoluant au poste d'ailier ou de centre. Après avoir intégré le centre de formation de Toulouse, il rejoint l'équipe première à partir de 2015 et joue dans le championnat anglais en disputant la League One puis le Championship. En 2020, il s'engage aux Dragons Catalans en Super League.


title: Gavin Marguerite

text: Il est sélectionné en équipe de France pour prendre part à la première édition de Coupe du monde de rugby à 9 en 2019.


title: Gavin Marguerite

text: En 2021, dans le cadre d'une rencontre de préparation des Dragons Catalans, il est sélectionné dans le XIII du Président réunissant les meilleurs éléments du Championnat de France.


title: Anthony Marion

text: Anthony Marion, né le à Albi, est un joueur de rugby à XIII français évoluant au poste d'ailier ou de centre. Après avoir intégré le centre de formation d'Albi, il rejoint Toulouse à partir de 2014 y remportant le titre du Championnat de France en 2015 puis y dispute la League One puis le Championship dans le Championnat anglais.


title: Province de Taïwan (république populaire de Chine)

text: La province de Taïwan () est, selon le découpage administratif territorial de la Chine, une province de la république populaire de Chine.


text: Ce découpage est néanmoins controversé car depuis la création de la république populaire de Chine en 1949, celle-ci n'a jamais administré le territoire. Depuis cette date, l'île et les territoires associés sont en effet sous juridiction de la république de Chine, tandis que les îles Diaoyu sont quant à elles sous juridiction japonaise.


text: En 1945, le gouvernement chinois, en tant que république de Chine, restaure son autorité sur le territoire après la Seconde Guerre mondiale, mettant fin à la période de domination japonaise. La province est ensuite administrée par les autorités du Kuomintang qui s'y sont réfugiées après la fin de la Guerre civile et la création, sur le continent, de la république populaire de Chine en 1949.


text: D'après l'administration territoriale de la république de Chine, elle représente cependant toujours l'une des provinces.


text: La modification du statut du territoire, qui transformerait la province en région administrative spéciale, a été proposée à plusieurs reprises par le gouvernement chinois, entre autres en 1981 ; l'offre est rejetée par les autorités du territoire taïwanais. Néanmoins, le territoire reste parfois désigné en tant que région administrative spéciale de Taïwan.


text: Situé au sud-est de la province de Fujian, la province de Taïwan inclut l'île de Taïwan, les îles Pescadores, ainsi qu'environ et îlots voisins. Au même titre que ces premières îles, elle englobe également les îles Diaoyu.


text: Elle couvre au total un territoire d'environ .


text: La province de Taïwan n'est pas officiellement découpée sur le plan administratif, d'après les dernières données gouvernementales chinoises de 2017. De manière générale, les statistiques nationales concernant cette unique subdivision font l'objet d'une annexe séparée des 22 autres provinces, au même titre que les régions administratives spéciales Hong Kong et Macao.


text: Les données démographiques des autorités chinoises concernant la province de Taïwan sont sensiblement identiques à celle des autorités taïwanaises concernant le territoire national.


text: Ainsi, les Han constituent plus de de la population alors que les aborigènes de Taïwan représentent environ , que ce soit selon les chiffres chinois ou taïwanais. Néanmoins, alors que les autorités taïwanaises les désignent en tant qu"'aborigènes", "autochtones", voire "compatriotes des montagnes" depuis les années 1950, les autorités de Pékin ne reconnaissent pas cette classification ethnique mais utilisent depuis 1953 le terme de "gaoshan", en vigueur sur le territoire pendant la période d'occupation japonaise.


text: Depuis un rapport publié en 2017 par l'agence de presse Xinhua, l'usage de la formule "aire de Taïwan" (en anglais "" ; en ) est recommandé, plutôt que celle de "province de Taïwan", afin de .


title: Stabat Mater (Domenico Scarlatti)

text: Le Stabat Mater de Domenico Scarlatti ("Stabat Mater a dieci voci e basso continuo") est une œuvre pour chœur écrite pour , SSSSAATTBB (4 voix de sopranos, 2 d'altos, 2 de ténors et 2 de basses), accompagnée par une basse continue à l'orgue.


title: Stabat Mater (Domenico Scarlatti)

text: On ne sait pas exactement quand ce "Stabat Mater" a été écrit : on ne dispose pas de trace ou description d'exécution, et la partition autographe est perdue. On pense que le "Stabat Mater" aurait été composé entre 1714 et 1719, quand Scarlatti était maître de chapelle de la Cappella Giulia, chœur d'hommes destiné à la musique de Saint-Pierre de Rome.


title: Stabat Mater (Domenico Scarlatti)

text: Cette composition est l'œuvre sacrée la plus célèbre et la plus jouée de Domenico Scarlatti. Composé alors qu'il avait trente ans, le "Stabat Mater" est sa première œuvre remarquable et un chef-d'œuvre du genre.


title: Stabat Mater (Domenico Scarlatti)

text: De 1714 à 1719, Domenico Scarlatti a été employé par le Vatican, à Rome, en tant que maitre de chapelle de la Cappella Giulia de Saint-Pierre de Rome, poste qui avait été occupé auparavant, notamment, par Palestrina. Il a composé à cette occasion un grand nombre d’œuvres de musique sacrée et on estime généralement que le Stabat Mater a été composé pendant cette période, vers 1715. Mais on sait que Scarlatti a conservé une production religieuse plus tard à Lisbonne et à Madrid et cette œuvre aurait pu aussi être composée à cette occasion. Toutefois, le caractère inhabituel de l’œuvre, par ses dimensions, son effectif et sa complexité porte à croire qu'elle a été produite pour Saint-Pierre, et ses chœurs expérimentés.


title: Stabat Mater (Domenico Scarlatti)

text: L'absence de cette partition à la bibliothèque vaticane, particulièrement bien tenue et où tout emprunt non autorisé est puni d'excommunication, ne signifie pas forcément que le Stabat n'a pas été composé pour la Cappella Giulia. En effet, les œuvres composées pour la chapelle restaient souvent la propriété du compositeur et Scarlatti a très bien pu emporter ses partitions à Lisbonne où elles auraient pu disparaître dans le tremblement de terre de 1755, ou ensuite en Espagne où elles se seraient perdues. En revanche, on trouve à la bibliothèque vaticane deux "" de la main de Scarlatti, qui sont les seules de ses œuvres dont on possède des manuscrits autographes.


title: Stabat Mater (Domenico Scarlatti)

text: Le choix de mise en musique du "Stabat Mater" propre à être exécuté au Vatican était limité à l'époque de la composition; il existait notamment la composition à double choeur de Palestrina (vers 1590). Le "Sabat Mater" du père de Domenico : Alessandro Scarlatti (1724) ou celui plus connu de Pergolese (1736) sont postérieurs. Il existait aussi à cette époque le "Stabat Mater" de Agostino Steffani (vers 1706) avec lequel celui de Domenico présente certaines similarités, d'après Scandrett. Notamment dans les mélodies des versets "Stabat Mater", "O quam tristis" ou "Fac me vere", même si le style d'écriture est très différent.


title: Stabat Mater (Domenico Scarlatti)

text: La copie la plus importante de la partition se situe à la bibliothèque du conservatoire Benedetto Marcello de Venise.


title: Stabat Mater (Domenico Scarlatti)

text: Cette composition est, de tout temps, l'œuvre sacrée la plus célèbre et la plus jouée de Domenico Scarlatti et, à ce titre, on en a retrouvé de nombreuses copies manuscrites, bien que l'autographe soit perdu.


title: Stabat Mater (Domenico Scarlatti)

text: Cependant, la première publication de l'oeuvre date de 1941 chez Santis, et republiée ensuite plus largement en 1972.


title: Stabat Mater (Domenico Scarlatti)

text: L'œuvre est à dix voix : quatre voix de soprano (des castrats du temps de Scarlatti), et deux voix pour chacun des pupitres d'alto, de ténor et de basse, accompagnées d'un simple continuo à l'orgue. Contrairement à la tradition du style polychoral vénitien ou plus généralement italien, il ne s'agit pas de deux chœurs à cinq voix, mais de dix voix indépendantes employées de manière totalement polyphonique. Les effectifs choraux sont utilisés de manière variée, rarement les dix voix en même temps, mais en diverses combinaisons de textures vocales. Les quatre voix de soprano sont à voix égales, sans hiérarchie, utilisées de manière équilibrée.


title: Stabat Mater (Domenico Scarlatti)

text: En plus d'une variation des masses chorales, il semble également que Scarlatti aie voulu une opposition "solo"/"tutti" dans certaines parties, bien que la seule indication explicite en ce sens se trouve seulement en section 10 dans certaines copies. D'autres copies comme celles de Santini ont d'autres propositions, et il semble qu'une certaine liberté d'exécution en ce sens soit possible. Les effectifs de la "Capella Giulia" étaient de seize à dix-huit chanteurs et il est probable que certaines parties de ce choeur à dix voix aient été prévues pour une voix de soliste.


title: Stabat Mater (Domenico Scarlatti)

text: Le style de l'œuvre n'est pas représentatif de celui du , mais rappelle plutôt le stile antico du . Ce style traditionnel et épuré était requis par le Vatican, pour qui la musique devait inciter à la piété, et respecter à tout moment l'intelligibilité du texte. Cependant, Scarlatti prend des libertés avec ce style : les dix voix ne sont que rarement utilisées simultanément, contrairement au strict contrepoint du "stile antico" et la richesse et diversité harmonique particulièrement remarquable aurait paru trop audacieuse aux oreilles du , ainsi que l'utilisation fréquente du rythme ternaire, typiquement baroque. Jürgen Jürgens, préfacier de l'édition de 1972 voit même, dans la richesse harmonique et l'invention mélodique, des accents dignes des compositions sacrées tardives de Mozart.


title: Stabat Mater (Domenico Scarlatti)

text: Scarlatti délaisse l'écriture par numéro, classique à son époque, et développe les versets du "Stabat Mater" en longues séquences dans une vision plus unitaire, à l'image de certains madrigaux de Carlo Gesualdo ou du "Misere" de Lully. Les vingt versets du "Stabat Mater", plus deux versets de "coda" ("Fac ut animae" et "Amen") sont ainsi répartis en dix séquences de musique. Chaque verset, même s'il peut être en continuité tonale, de rythme ou de tempo avec les versets précédents, fait tout de même l'objet d'un traitement musical très différent, à la manière d'un motet.


title: Lac Nanga

text: Le Lac Nanga ou Lac Loufoualeba est un lac de l'arrière-pays de Pointe-Noire, situé à du pont de Patras, dans l'arrondissement Ngoyo. Nanga est aussi le nom d'un village de pécheurs limitrophe.


title: Lac Nanga

text: Le Lac Nanga est aussi connu sous le nom de Lac aux Papyrus en raison des papyrus qui tapissent ses berges.


title: Lac Nanga

text: D'un débit d'entrée de /s, le lac Nanga est alimenté par la rivière Loundji et rejoint la vallée marécageuse de fleuve Kouilou par un long déversoir effilé de près de de long.


title: Lac Nanga

text: Ce plan d'eau d'une superficie de , de faible profondeur, a une faible variation de niveau et est bordé d'une papyraie peu étendue. Il est très poissonneux (carpes) et ne subit aucune influence des marées.


title: Lac Nanga

text: En amont du lac Nanga, se trouve le lac Koubambi qui lui se déverse dans la rivière Loundji.


title: Thomas Hodgkin (homonymie)

text: "Par ordre chronologique"


La Directive d'occupation de l'Allemagne JCS 1779 désigne la directive du Joint Chiefs of Staff (JCS) au Commandant en chef des forces d'occupation américaines en Allemagne. Dans sa révision 1 (JCS 1779/1), elle entre en vigueur le 15 juillet 1947, remplaçant la directive JCS 1067/6, en vigueur depuis le mois d'avril 1945. La directive JCS 1779/1 était déjà marquée par le conflit est-ouest. Elle a été remplacée à son tour, le 21 septembre 1949, par le statut d'occupation pour la Trizone ou « petit statut » pour les trois secteurs berlinois.


title: Directive d'occupation de l'Allemagne JCS 1779

text: En avril 1945, Dwight D. Eisenhower applique la directive JCS 1067/6 pour les premiers temps suivant la capitulation. L'objectif prioritaire est que l'Allemagne ne soit plus jamais une menace pour la paix dans le monde. La directive vise à éliminer les idées nazies et le militarisme, de punir les criminels de guerre, de réorienter l'industrie vers des produits civils dans un pays démilitarisé et de préparer à une date ultérieure la reconstruction de la vie politique sur des bases démocratiques.


text: En avril 1945, Joseph Staline expose devant Milovan Djilas sa conception de l'occupation militaire : « Celui qui  occupe un territoire, détermine aussi son système social. Chacun va mettre en place son système autant que son armée avance. ». En fait, les puissances occidentales ont dû prendre connaissance du fait que l'Union soviétique a depuis 1944 transformé des états indépendants d'Europe orientale, tels que la Pologne (1944), l'Albanie (1944), la Bulgarie (1944) et la Hongrie (1945), ainsi que, depuis 1945, la zone d'occupation soviétique en pays satellites, et a essayé également en Turquie, en Iran et en Grèce. Un débat a commencé aux États-Unis et au Royaume-Uni, sur la manière de conduire l'évolution de l'Allemagne, comme le prévoient le Plan Morgenthau de manière extrême et la directive JCS 1067/6 sous une forme plus adoucie comme on l'avait fait, avec un réel intérêt en matière d'économie et de politique mondiale .


text: Le Général Lucius D. Clay est depuis le mois de mai 1945 adjoint au Commandant en chef des troupes américaines d'occupation en Allemagne et, depuis octobre 1945 adjoint du gouverneur militaire de la zone d'occupation américaine et du secteur américain de Berlin, soutenu par le conseiller en politique étrangère Robert Murphy, déjà depuis le mois d'août 1945, en raison de sa propre connaissance de la situation dans les territoires occupés de l'Allemagne. Il y recommande une interprétation généreuse et "complétée" de la directive JCS 1067/6 en faveur de la population allemande et affirme .


text: Les préoccupations de Clays sont confirmées par le biais d'enquêtes de l'administration militaire américaine (OMGUS), telles que le "Rapport Hoover" d'octobre 1945 et le "Rapport Byron-Price" fin 1945. Le 5 mars 1946, Winston Churchill parle publiquement dans un discours de la propagation de la puissance soviétique derrière le "Rideau de fer". Le camp occidental évolue dorénavant dans le cadre de la Guerre froide et promeut une politique d'endiguement, avec la Doctrine Truman de mars 1947. Les deux camps du conflit est-ouest ont essayé de diviser la population de l'Allemagne occupée chacun de son côté.  Un changement dans la politique d'occupation de la zone américaine apparaît déjà en mai 1946 avec des conséquences pratiques : les quatre puissances étaient encore d'accord à la fin mars 1946 sur les Plans alliés pour l'industrie allemande après la Seconde Guerre mondiale, en réparation surtout envers l'Union soviétique et la France ; le Président américain Truman décide alors que dorénavant toutes les réparations sont destinées à la zone américaine. La nouvelle ligne de la politique américaine est annoncée et expliquée au public allemand, notamment à travers le "Discours de l'Espoir" du ministre américain des affaires étrangères James F. Byrnes, le 6 septembre 1946 à Stuttgart, et qui reposait en substance sur un mémoire de Clay. Clay mandate à cette époque l'industriel Lewis Herold Brown, pour fournir un état de la situation économique en Allemagne et formuler des propositions de mesures de la part prise par l'occupation américaine à la reconstruction. Il en a résulté, en 1947, un plan de revitalisation économique des trois zones d'occupation occidentales, l'une des bases du Plan Marshall tout juste naissant. Le ministre des affaires étrangères américain Marshall a confirmé à son homologue soviétique Molotov pendant la Conférence des Quatre Puissances en mars 1947, la nouvelle stratégie des États-Unis par rapport à l'Allemagne occupée : les États-Unis s'opposent à une politique qui ne laisserait l'Allemagne que "comme un bidonville surchargé et une des régions économiques les plus déshéritées au cœur de l'Europe". Le temps est venu d'autoriser les Allemands à former un gouvernement provisoire pour traiter les questions nationales. Fin juin 1947, un rapport est envoyé au département d'état américain, sur le rôle futur de l'Allemagne de l'Ouest : il recommande une révision du plan adopté par les Quatre Puissances sur la limitation de l'industrie allemande (), avec pour objectif la reconstruction de l'économie de marché. Ainsi, l'Allemagne pourrait participer aussi à la reconstruction de l'Europe. Elle serait le promoteur  d'un espace économique européen indépendant.


text: Dans ce contexte, à Washington des diplomates et des représentants de l'industrie, ainsi que des personnalités politiques et militaires débattent au sein du (SWNCC) d'un texte remplaçant la directive JCS 1067/6. Finalement émerge du Projet SWNCC 327 / 4 la Révision 1 de la Directive JCS 1779 (JCS 1779/1). Après approbation par le président américain Truman et la confirmation par les ministères de politique étrangère, de la guerre et de la marine, la directive JCS 1779/1 est envoyée par les JCS le 11 juillet 1947, au destinataire, le Général Clay, qui est depuis le 15 mars 1947, gouverneur militaire de la Zone d'occupation américaine et du Secteur américain de Berlin. Le 15 juillet 1947,cette directive entre en vigueur, afin de remplacer JCS 1067/6.


text: La directive JCS 1779/1 n'interdit plus, comme la directive 1067/6, des mesures de reprise de l'Allemagne (no steps toward the economic réadaptation), et ne met plus au premier plan la punition des Allemands et la réparation par l'Allemagne, mais déclare au contraire à ce sujet que :


text: même si, en même temps, une résurgence du « militarisme destructeur » est exclue.


text: Pour cet objectif, la directive JCS 1779/1 contenait plus de dix pages d'explications détaillées et d'ordres au commandant américain de la Zone d'occupation américaine. Parmi les nouveautés ou les éléments mis davantage en avant par rapport à la précédente directive (JCS 1067), figurent :En revanche, certaines dispositions de la directive 1067 sont reconduites, mais en partie moins strictes ou relativisées, par exemple :Clay a reçu à l'automne 1947, une autre directive, clarifiant et accentuant certains passages de la directive JCS 1779/1 en service et remplaçant d'autres directives datant de 1945 et 1946. Clay y a reçu notamment pour mission, sous réserve qu'aucune communauté "ultra-nationaliste" ou idée antidémocratique ne naisse et que de ce fait ni la sécurité de l'occupant ni la paix et l'indépendance des autres nations ne sont menacées : Le plan de limitation de l'industrie allemande est remplacé du côté des Américains et des Britanniques, le 29 août 1947, par une nouvelle version ("Revised Level of Industry Plan"). Il faut alors que l'économie allemande dans la Bizone, encore bridée seulement en ce qui concerne les questions militaires, soit en revanche encouragée dans les autres domaines. La modification est nécessaire, parce que sinon, l'Allemagne resterait dépendante du soutien par les forces d'occupation en position, avec un impact négatif sur les pays voisins. Le , le président Truman signe l'European Recovery Program (ERP), entré en vigueur sous le nom de Plan Marshall : jusqu'en 1952, comme de nombreux autres pays européens, la Trizone en a bénéficié, à l'exclusion des états dans la sphère d'Influence de l'URSS, y compris la Zone d'occupation soviétique.


text: La directive américaine JCS 1779/1 a déterminé la politique allemande, jusqu'à l'entrée en vigueur à l'automne statut d'occupation pour la Trizone appelé aussi "petit statut" pour les trois secteurs berlinois.


title: Andrzej Zaniewski

text: Andrzej Zaniewski, né le à Varsovie, est un poète et prosateur polonais, auteur de textes de chansons.


title: Andrzej Zaniewski

text: Andrzej Zaniewski a achevé en 1964 des études d'histoire de l'art à l'Université de Varsovie. Ses premiers poèmes ont été publiés dans "Głos Wybrzeża", en 1958. Il est l'un des créateurs du groupe poétique "Hybrydy". Il est l'auteur de nombreux livres de poésie et de prose traduits dans plus de 30 langues, dont le célèbre roman "Szczur" paru en français sous le titre "Mémoires d'un rat", édité chez Belfond ( édition en 1994) dans une traduction de Christophe Jeżewski et Dominique Autrand.


title: Andrzej Zaniewski

text: Il a publié des recueils de poèmes:


title: Andrzej Zaniewski

text: Il a reçu notamment le Prix de la Rose Rouge (1966) et le Prix Stanisław-Reymont (1995).


title: Andrzej Zaniewski

text: Comme parolier, il a fait ses débuts dans les années 1960. Parmi les principales chansons :Selon l'Institut de la Mémoire nationale, il a collaboré à partir du avec les Services de renseignement (SB) sous le nom de code "Witold Orłowski", sur des questions de la littérature.


title: Carlos Chía

text: Luis Carlos Chía Bermúdez, né le à Soacha (Cundinamarca), est un coureur cycliste colombien, membre de l'équipe Colnago CM.


title: Carlos Chía

text: En fin d'année 2018, il signe son premier contrat professionnel avec l'équipe Manzana Postobón.


title: KNM Thor Heyerdahl

text: Le KNM "Thor Heyerdahl" (F314) est la cinquième et dernière frégate de la classe Nansen dans la Marine royale norvégienne. Elle est admise au service actif en et spécialisée dans la lutte anti-aérienne et anti-navire. Son port d'attache est Håkonsvern, près de Bergen dans le comté de Hordaland.


title: KNM Thor Heyerdahl

text: Long de 134 mètres et affichant un déplacement de en charge, le KNM "Thor Heyerdahl" est armé par 120 marins (pouvant aller jusqu'à 146) et peut atteindre la vitesse de 27 nœuds grâce à ses turbines à gaz.


title: KNM Thor Heyerdahl

text: La frégate est dotée de soixante-quatre missiles anti-aériens RIM-162 ESSM (soit le double des autres navires de sa classe), de huit missiles anti-navire Naval Strike Missile, d'un canon Otobreda de 76 mm, de trois Sea Protector armés de mitrailleuses Browning M2, de quatre tubes lance-torpilles Sting Ray et de deux canons à son.


title: KNM Thor Heyerdahl

text: L’équipement électronique comprend notamment le système de combat Aegis avec un radar à quatre faces planes SPY-1F américain, un sonar de coque et un sonar remorqué (Captas 2) pour la lutte anti-sous-marine.


title: KNM Thor Heyerdahl

text: Elle embarque un hélicoptère NH90.


title: KNM Thor Heyerdahl

text: Le navire doit son nom à l'anthropologue et navigateur norvégien Thor Heyerdahl. Les cinq navires de la classe Nansen sont construits de 2003 à 2009 à Ferrol en Espagne par la société Navantia et leur port d'attache est Håkonsvern. Les "sister-ships" du KNM "Thor Heyerdahl" sont le KNM "Fridtjof Nansen", le KNM "Roald Amundsen", le KNM "Otto Sverdrup" et le KNM "Helge Ingstad".


title: KNM Thor Heyerdahl

text: Le coût total du « programme Nansen » est d'environ 21 milliard de couronnes norvégiennes soit 4 milliard par navire (ou environ 300 millions d'euros l'unité).


title: Rivière Naja

text: La Rivière Naja est un affluent de la rivière Manouane, coulant dans le territoire non organisé de Mont-Valin, dans la municipalité régionale de comté du Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative de Saguenay-Lac-Saint-Jean, dans la Province de Québec, au Canada.


title: Rivière Naja

text: La zone du lac à Paul est desservie du côté Ouest et Nord par la route R0251. Une route forestière secondaire dessert le côté Est du lac..


title: Rivière Naja

text: La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.


title: Rivière Naja

text: La surface de la rivière Naja est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.


title: Rivière Naja

text: Les principaux bassins versants voisins de la rivière Naja sont :


title: Rivière Naja

text: Le lac à Paul comporte une longueur de , une largeur maximale de et une altitude de . Ce plan d’eau comporte deux parties lesquelles sont séparées par deux presqu’îles et un passage étroit ; l’une s’étirant sur vers le Sud et l’autre s’étirant sur vers le Nord. Ce lac est bordé du côté Sud (avec de hautes falaises) par une montagne cumulant à .


title: Rivière Naja

text: La rivière Naja prend sa source d’un lac non identifié (longueur : ; altitude : ) de forme triangulaire. L’embouchure de ce lac est située dans le territoire non organisé de Mont-Valin à :


title: Rivière Naja

text: À partir de sa source, la rivière Naja coule en formant un grand S sur dont le point central est le lac à Paul, entièrement en zone forestière, selon les segments suivants :


title: Rivière Naja

text: La rivière Naja se déverse dans un coude de rivière sur la rive Nord de la rivière Péribonka (lac Duhamel) dans une courbe de rivière, à :À partir de l’embouchure de la rivière Naja, le courant descend sur le cours de la rivière Manouane, sur le cours de la rivière Péribonka vers le Sud jusqu’à son embouchure, traverse sur vers l’Est le lac Saint-Jean, puis emprunte le cours de la rivière Saguenay vers l’Est sur jusqu'à la hauteur de Tadoussac où il conflue avec le fleuve Saint-Laurent.


title: Rivière Naja

text: Naja est un genre de serpents de la famille des Elapidae. Le toponyme de rivière Naja a été officialisé le à la Banque des noms de lieux de la Commission de toponymie du Québec.


title: Centrale de Saint-Alban-2

text: La centrale de Saint-Alban-2 est une ancienne centrale hydroélectrique située sur la rivière Sainte-Anne au niveau des gorges de la rivière Sainte-Anne à Saint-Alban au Québec (Canada). Elle a été construite entre 1925 et 1927 pour remplacer la centrale de Saint-Alban-1, qui a été détruite par une crue en 1924. Elle a été en fonction jusqu'en 1984. Elle a été aménagé au début des années 2000 pour être inclus dans le parc naturel régional de Portneuf. La centrale, la cheminée d'équilibre, la conduite forcée ainsi que le barrage ont été cités comme immeuble patrimonial en 2002 par la municipalité de Saint-Alban.


title: Centrale de Saint-Alban-2

text: La centrale de Saint-Alban-1 est construite entre 1911 et 1917 par la Compagnie hydraulique de Portneuf. En 1924, une crue détruit la centrale, provoquant la faillite de la compagnie. Une nouvelle centrale est construite par la Portneuf Power Company, une filiale de la Shawinigan Water and Power Company entre 1915 et 1927. La nouvelle centrale incorpore des éléments de l'ancienne centrale, dont le barrage-voûte. Elle construit de nouvelles structure, dont une centrale plus éloigné de la chute, une conduite forcée et une cheminée d'équilibre.


title: Centrale de Saint-Alban-2

text: En 1963, à la suite de la nationalisation de l'électricité, la centrale passe au main d'Hydro-Québec. Elle est fermée en 1984. Une nouvelle centrale est aménagée au niveau du barrage en 1996 par Algonquin Power Fund. Au début des années 2000, le site de la centrale est aménagé pour accueillir l'un des secteurs du parc naturel régional de Portneuf. La centrale Saint-Alban-2 est citée comme immeuble patrimonial par la municipalité de Saint-Alban le .


title: KNM Otto Sverdrup

text: Le KNM "Otto Sverdrup" (F312) est la troisième frégate de la classe Nansen dans la Marine royale norvégienne. Elle est admise au service actif en et spécialisée dans la lutte anti-sous-marine et anti-navire. Son port d'attache est Håkonsvern, près de Bergen dans le comté de Hordaland.


title: KNM Otto Sverdrup

text: Long de 134 mètres et affichant un déplacement de en charge, le KNM "Otto Sverdrup" est armé par 120 marins (pouvant aller jusqu'à 146) et peut atteindre la vitesse de 27 nœuds grâce à ses turbines à gaz.


title: KNM Otto Sverdrup

text: La frégate est dotée de trente-deux missiles anti-aériens RIM-162 ESSM, de huit missiles anti-navire Naval Strike Missile, d'un canon Otobreda de 76 mm, de trois Sea Protector armés de mitrailleuses Browning M2, de quatre tubes lance-torpilles Sting Ray et de deux canons à son.


title: KNM Otto Sverdrup

text: L’équipement électronique comprend notamment le système de combat Aegis avec un radar à quatre faces planes SPY-1F américain, un sonar de coque et un sonar remorqué (Captas 2) pour la lutte anti-sous-marine.


title: KNM Otto Sverdrup

text: Elle embarque un hélicoptère NH90.


title: KNM Otto Sverdrup

text: Le navire doit son nom à l'explorateur et navigateur norvégien Otto Sverdrup. Les cinq navires de la classe Nansen sont construits de 2003 à 2009 à Ferrol en Espagne par la société Navantia et leur port d'attache se trouve à Håkonsvern. Les "sister-ships" du KNM "Otto Sverdrup" sont le KNM "Fridtjof Nansen", le KNM "Roald Amundsen", le KNM "Helge Ingstad" et le KNM "Thor Heyerdahl".


title: KNM Otto Sverdrup

text: Le coût total du « programme Nansen » est d'environ 21 milliard de couronnes norvégiennes soit 4 milliard par navire (ou environ 300 millions d'euros l'unité).


title: KNM Otto Sverdrup

text: En 2016-2017, le navire est affecté au Standing NATO Maritime Group 1 (SNMG1).


title: Brigitte Lainé

text: Brigitte Lainé, née le dans le arrondissement de Paris et morte le dans le arrondissement de la même ville, est une archiviste et historienne de l'art française. Archiviste paléographe, elle est responsable des archives judiciaires des Archives de Paris de 1977 à 2008, après avoir dirigé les archives départementales de la Vendée.


title: Brigitte Lainé

text: Elle est connue pour avoir témoigné lors du procès opposant l'homme politique Maurice Papon à l'historien Jean-Luc Einaudi.


title: Brigitte Lainé

text: Élève de l'École nationale des chartes, Brigitte Lainé y obtient le diplôme d'archiviste paléographe en 1966 après avoir soutenu une thèse d'établissement intitulée "La vie économique et sociale à Collioure de 1360 à 1490".


title: Brigitte Lainé

text: Brigitte Lainé est nommée directrice des services d'archives de la Vendée en 1966, avant d'être mutée aux Archives départementales de la Seine-Maritime en 1972, puis nommée aux Archives de Paris en 1977, où elle reste jusqu'à son départ en retraite en 2008.