title: Aspects juridiques de la transidentité

text: La CEDH dans son arrêt du conclut à la violation par l'État Lituanien du droit au respect de la vie privée prévu par l'article 8 de la convention européenne des droits de l'homme au regard d’. L’État lituanien lui verse au titre de la réparation du dommage matériel et au titre de la réparation du dommage moral.


title: Aspects juridiques de la transidentité

text: Un projet de loi est examiné en 2012 devant le parlement lituanien afin d'interdire le changement de sexe par transformation chirurgicale.


title: Aspects juridiques de la transidentité

text: La Commission européenne contre le racisme et l'intolérance, en 2016, recommande vivement aux autorités lituaniennes de se conformer sans plus attendre à l'arrêt de la CEDH de 2007. À ce jour, aucune nouvelle disposition n’a été adoptée.


title: Aspects juridiques de la transidentité

text: Une décision du d'un tribunal première instance juge en faveur du changement des inscriptions dans les actes d'état civil s'agissant d'un processus irréversible de changement de sexe d'homme à femme, du requérant.


title: Aspects juridiques de la transidentité

text: Précédemment, il appartenait aux juges de décider quant au bien-fondé d'une demande en rectification de la mention relative au sexe sur l'acte de naissance. La jurisprudence retenait l'abandon irréversible des marques extérieures du sexe de naissance comme critère nécessaire et suffisant:. Depuis le vote de la loi du , lorsqu'une personne démontre par une réunion suffisante de faits que la mention relative à son sexe dans les actes de l'état civil ne correspond pas à celui dans lequel elle se présente et dans lequel elle est connue, peut déposer une demande auprès du ministre de la justice pour modifier la mention du sexe et d’un ou de plusieurs prénoms. Le texte site expressément certains faits non limitatifs et non cumulatifs: L'accomplissement de traitements médicaux ou une opération chirurgicale ou une stérilisation ne peut motiver un refus de faire droit à la demande. Pour les mineurs, dès l’âge de , les titulaires de l’autorité parentale peuvent solliciter ces mêmes changements devant le tribunal d’arrondissement. À partir de l'âge de , le consentement de l'enfant est nécessaire. Les personnes ne détenant pas la nationalité Luxembourgeoise ou celles possédant le statut de réfugié doivent pouvoir justifier d'une résidence habituelle et d'un séjour régulier au Grand-Duché de Luxembourg pendant au moins consécutifs afin que leur demande soit recevable, dans les mêmes conditions.


title: Aspects juridiques de la transidentité

text: La décision favorable ou défavorable du Ministre de la justice prise par arrêté ministériel est notifiée à l’officier de l’état civil de la commune de naissance de l'intéressé après avoir vérifié son d’identité sur convocation au ministère. Une mention de l’arrêté ou du jugement pour les mineurs est portée en marge de l’acte de naissance de la seule personne concernée. Aucune mention relative à la modification de la mention du sexe du parent n’est portée sur l’acte de naissance des descendants.


title: Aspects juridiques de la transidentité

text: Subséquemment aux rectifications, ni le lien de filiation avec ses enfants, ni les droits et obligations qui en découlent ne sont modifiés. Si la personne intéressée conçoit un enfant ou donne naissance à un enfant après le changement de sexe, la filiation de cet enfant sera établie sur la base du sexe biologique de la personne intéressée.


title: Aspects juridiques de la transidentité

text: Un arrêt de la Cour européenne des droits de l'homme rendu le , constate une absence de procédures juridiques "" rapides, transparentes et accessibles "" pour modifier sur les actes de naissance, le sexe enregistré des personnes transgenres dans cet Etat. Le requérant, né de sexe féminin s'est toujours considéré comme appartenant au genre masculin (FtM), reçoit 9 000 euros au titre de la réparation du préjudice moral car il n'avait pu effectuer ces modifications après avoir réalisé sa transition. Cependant, la Commission d'État (cour administrative d'appel) rend le une décision faisant droit à la demande de changement de la mention du sexe / genre du demandeur. Le service du Registre d'état civil par la suite modifie la mention du sexe / genre du requérant dans les documents officiels. Le ministère de l'Intérieur émet un nouveau numéro d'identification national correspondant à son sexe / genre modifié. Le , un nouvel acte de naissance avec la nouvelle mention du sexe / genre est délivré au requérant. Un projet de loi portant sur la reconnaissance du genre fait l'objet d'actives considérations au niveau intérieur.


title: Aspects juridiques de la transidentité

text: La Constitution de Malte modifiée en avril 2014, dans son article 32 inscrit l'identité de genre dans le droit maltais au niveau le plus élevé dans la hiérarchie des textes en considérant que :. Cela signifie que toutes lois ou autres normes contraires sont nulles et non avenues. Il s'agit du premier État européen et le deuxième au niveau mondial à inscrire l’identité de genre dans sa Constitution . Les thérapies de conversion parfois appelées aussi thérapies de réorientation sexuelle s'agissant de l'homosexualité ou l'identité de genre y sont pénalement interdites depuis 2016.


title: Aspects juridiques de la transidentité

text: Le droit est muet quant à l’accès au traitement de conversion sexuelle, le changement du prénom et la reconnaissance juridique du changement du genre. Voir aussi Droits LGBT à Monaco.


title: Aspects juridiques de la transidentité

text: Des réflexions sont menées par le gouvernement en 2015. Le , le gouvernement d'Erna Solberg présente un projet de loi visant à permettre le changement légal de sexe sans aucune forme d'évaluation psychiatrique ou psychologique, de diagnostic ou d'intervention médicale, pour les personnes âgées d'au moins . Les mineurs âgés de peuvent faire la transition avec le consentement de leurs parents. Le projet de loi est voté à une large majorité (79-13) par le Parlement le et est entré en vigueur le . Un mois après son entrée en vigueur, avaient déjà demandé de changer de sexe.


title: Aspects juridiques de la transidentité

text: De 1985, la "transgenderwet" (« loi transgenre ») jusqu’en 2014, autorisait le changement de sexe à l’état civil. Il était subordonné au suivi d'un traitement hormonal et à des opérations de réattribution sexuelle afin de ressembler au maximum au genre auquel la personne prétendait. Par la suite, une stérilisation irréversible était systématiquement pratiquée. Jusqu’en 2001, les personnes étaient contraintes de quitter leur partenaire. Le , le gouvernement néerlandais présente officiellement ses excuses à la communauté transgenre s'agissant de ces mesures.. À partir de 2024-2025, les cartes d'identité ne mentionneront plus le sexe des citoyens.


title: Aspects juridiques de la transidentité

text: Le premier jalon de la peine a été donné par la Cour de Varsovie en 1964. Le tribunal a jugé qu'il serait possible, dans le cadre de procédures civiles, d'agir sur les registres de l'état civil, et déclarer un changement juridique de genre après leur chirurgie de réassignation génitale réalisée. En 1983, la Cour Suprême a statué que, dans certains cas, lorsque les attributs genrés de la personne prédominent, il est possible de changer officiellement de genre avant même la chirurgie de réassignation génitale.


title: Aspects juridiques de la transidentité

text: En 2011, Anna Grodzka, est la première parlementaire transgenre dans l'histoire de l'Europe ayant bénéficié d'une opération de réattribution sexuelle. Aux élections législatives polonaises de 2011, elle remporte avec en faveur de son parti sur exprimés dans la circonscription. Dans la ville de Cracovie, elle arrive en sixième position (, avec un taux de participation de 55,75 %).


title: Aspects juridiques de la transidentité

text: La première loi concernant la reconnaissance du genre date de 2011. Depuis, ont changé de prénom et de sexe selon le ministère de la Justice. Le parlement portugais approuve en 2018 une nouvelle loi facilitant le changement de sexe d'un point de vue juridique. Les citoyens dès pourront désormais modifier leur sexe et leur prénom dans les documents officiels sans avoir besoin de produire un rapport médical.


title: Aspects juridiques de la transidentité

text: En Roumanie, il est légal pour les personnes transgenres de changer leur prénom pour refléter leur identité de genre, sur la base du choix personnel. Depuis 1996, il est également possible pour quelqu'un qui est passé par la chirurgie de réattribution sexuelle de changer de sexe juridique afin de refléter leur genre postopératoire. Les personnes trans ont alors le droit de se marier selon leur sexe postopératoire.Historiquement, au Royaume-Uni, les personnes transgenres ont réussi à faire changer leurs certificats de naissance et se marier. Ce fut d'abord juridiquement contesté dans les années 1960, dans le cas de Ross Alexander, où la "Court of Session" a jugé que le certificat de modification était légitime dans le cadre de l'héritage d'un titre, une décision confirmée par le ministre de l'Intérieur. Cependant, l'affaire s'est tenue secrète et dans un tribunal écossais, et il n'y a pas eu de cas publiquement signalé dans une cour anglaise jusqu'en 1970. Cette année, dans le cas de "Corbett v Corbett", Arthur Corbett a tenté d'annuler son mariage avec April Ashley, au motif que les personnes trans n'ont pas été reconnues par le droit anglais. Il a été décidé que, pour les fins du mariage, une personne trans postopératoire était considérée selon son sexe assigné à la naissance.


title: Aspects juridiques de la transidentité

text: Cela a créé un précédent pour les décennies à venir. Les gens qui pensaient avoir un mariage valide qui s'est avéré être faux. De même, les personnes trans ont pu changer de nom, librement, sur leurs passeports et des permis de conduire, avoir leur Assurance Nationale changée, et ainsi de suite, et une loi de 1975 sur la discrimination sexuelle a rendu illégale la discrimination au motif du sexe anatomique dans l'emploi, l'éducation et le droit au logement, aux biens, aux équipements et services.


title: Aspects juridiques de la transidentité

text: Dans les années 1980 et 1990, le groupe de pression Press for Change, a fait des campagnes de soutien pour les personnes transgenres et transsexuelles afin qu'elles soient autorisées à se marier, et aider les gens à prendre plusieurs cas à la Cour européenne des Droits de l'Homme. Dans "Rees V. United Kingdom "(1986), il a été décidé que le Royaume-Uni n'avait pas violé les droits de l'homme, mais que la situation devait être revue. Le Règlement sur la Discrimination fondée sur le Sexe (réattribution de genre) de 1999 rend illégale la discrimination à l'égard de toute personne pour des motifs de changement de genre, mais seulement dans les domaines de l'emploi et de la formation professionnelle.


title: Aspects juridiques de la transidentité

text: Dans l'affaire de 2002 de "Goodwin v. Royaume-Uni", il a été décidé que les droits à la vie privée et à la vie familiale ont été violés. En réponse, le Parlement a adopté la loi de 2004 sur la reconnaissance du genre (""), qui a accordé la pleine reconnaissance juridique des personnes transgenres.


title: Aspects juridiques de la transidentité

text: La loi sur l'égalité de 2006 (') a également introduit le ' ("Devoir d'égalité des genres en Écosse"), qui a rendu publiques les organismes obligés de prendre au sérieux la menace, le harcèlement ou la discrimination des personnes trans dans différentes situations. En 2008, la réglementation sur la discrimination fondée sur le sexe a prolongé la réglementation existante pour rendre illégale la discrimination lors de la fourniture de biens ou de services aux personnes trans. La définition de utilisée est toujours techniquement la même que celle de la Loi sur la Discrimination Sexuelle, mais cette législation a également signifié prévenir la discrimination à l'encontre de tous les individus transgenres.


title: Aspects juridiques de la transidentité

text: La loi sur l'égalité de 2010 ("") ajoute officiellement le « changement de sexe » comme une « caractéristique protégée », stipulant que : Certains militants pour les droits des personnes trans, tels que "Transgender Equality & Rights in Scotland", ajoute la catégorie « identité de genre » afin d'être . Ils veulent également mettre en place des mesures qui permettraient d'inclure explicitement les personnes intersexes et clarifier les protections contre la discrimination dans l'éducation, à certains types d'emploi, et l'assurance médicale.


title: Aspects juridiques de la transidentité

text: En 2010, le Parti Vert appuie une réforme du Royaume-Uni sur la Loi sur la Santé mentale afin de supprimer les personnes transgenres du registre psychiatrique, qu'il considère discriminatoire. Ils s'opposent aussi au « veto du conjoint », un morceau de la législation décrite par "PinkNews" comme . Le parti travailliste (Royaume-Uni) lance en 2019 une campagne en faveur des droits des trans à travers une déclaration fondatrice et des engagements pour ses membres et les autres personnalités qui soutiennent les droits des trans. Le groupe de réflexion Britannique Civitas publie en 2020 un rapport demandant notamment au gouvernement d'annoncer un moratoire sur toute réforme de la loi sur la reconnaissance de l'égalité des sexes, la clarification de la distinction entre les protections juridiques fondées sur le sexe et sur le genre et l'interdiction de la prescription de bloqueurs de la puberté et d'hormones transsexuelles aux mineurs ainsi que toute «transition sociale» à l'école (c'est-à-dire changer de prénom, de pronoms, d'uniforme ou d'utiliser les vestiaires et les toilettes destinés aux membres du sexe opposé) sans l'autorisation de leurs parents. Enfin en matière d'enseignement, les écoles devraient être encouragées à séparer l'enseignement des relations lesbiennes, gays et bisexuelles de l'enseignement sur les transgenres dans le cadre du programme "Relations et éducation sexuelle". L'enseignement sur les transgenres ne devrait pas contredire le contenu du programme d'études en sciences / biologie. Le , une Cour d’appel britannique confirme l’arrêt rendu précédemment par la Haute Cour de Londres. Elle refuse à un homme trans ayant donné naissance à une fille, qu’il soit inscrit comme « père » sur le certificat de naissance. En effet, la Cour d’appel considère .


title: Aspects juridiques de la transidentité

text: Contrairement à ce qui se pratique ailleurs dans le monde, la reconnaissance du genre ne nécessite pas de chirurgie postopératoire. Les candidats doivent démontrer qu'ils ont souffert de troubles de l'identité de genre, qu'ils ont vécu dans leur « nouveau genre » depuis deux ans et qu'ils ont l'intention de continuer à le faire jusqu'à la mort.


title: Aspects juridiques de la transidentité

text: Une Cour d'appel confirme en 2020 une décision en jugeant qu'une homme trans puisse être reconnu comme le père de l'enfant dont il a accouché. L’enfant a été . Au regard de l’article 8 de la Convention européenne des droits de l’homme et du droit au respect de la vie privée et familiale, l'inscription comme . Ce journaliste du quotidien "The Guardian" est "in fine" débouté de ses demandes par la justice britannique en dernier ressort auprès de la Cour suprême.


title: Aspects juridiques de la transidentité

text: Un employé de la chaine de brasserie Wetherspoons de Stevenage (Hertfordshire) est licencié en 2021 pour avoir traité un collègue transgenre de « chose » et d'avoir appelé son amie « la noire ». Son licenciement est confirmé par le conseil des prud'hommes pour "".


title: Aspects juridiques de la transidentité

text: Il n'existe aucune disposition juridique spécifique en matière de reconnaissance juridique du changement de genre et de noms pour les personnes transgenres. La loi de 2006 pour la reconnaissance juridique du changement des données d’identité dans les registres de l’état civil l'autorise seulement pour la correction d’erreurs matérielles par l’officier de l’état civil. Pour les autres cas cette reconnaissance est possible par décision de justice. Le seul cas connu concerne une décision judiciaire italienne portant reconnaissance du changement de l’état civil d’une personne transgenre. Le juge de Saint-Marin a indiqué que cette décision de l’autorité judiciaire italienne n’est pas contraire au droit de Saint-Marin.


title: Aspects juridiques de la transidentité

text: Le droit relatif aux transgenres prévoit que la discrimination reposant sur leur identification sexuelle ou de genre est considérée comme une discrimination fondée sur le genre.  La conversion sexuelle ne fait pas l’objet d’un droit spécifique mais entre dans le champ d'application de la loi /1993 du


title: Aspects juridiques de la transidentité

text: En 1972, pour la première fois au monde, elle adopte un texte sur la conversion sexuelle permettant aux personnes transgenres de changer le code d'identification de sexe sur leurs documents officiels. La Suède devient ainsi le premier État à offrir la possibilité de changer de sexe légal après une enquête. Dans la même année, le traitement par l’hormonothérapie et la chirurgie sont également proposés. Le texte est modifié en 2012 et 2013. Le Conseil national suédois de la santé et de la protection sociale "[Socialstyrelsen]" soumet les demandes de conversion sexuelle à une commission de professionnels de la médecine et du droit, qui prend sa décision sur la base des critères d’admissibilité définis dans la loi sur la reconnaissance du genre précitée. Si la personne remplit les conditions, les frais de la conversion sexuelle sont pris en charge par la sécurité sociale. Le Conseil national de la santé et de la protection sociale publie en 2015 de nouvelles lignes directrices sur les procédures de conversion sexuelle pour améliorer les traitements et garantir dans l’ensemble du pays l’égalité d’accès aux traitements chirurgicaux et hormonaux financés par l’État. Elles s'appliquent aux adultes et aux enfants. Toutefois, un hôpital renommé ne propose plus d’hormones aux mineurs. Il préfère désormais attendre leur majorité avant d'avoir recours aux traitements de changement de sexe. Le code personnel d’identification du genre peut être modifié à la suite d’un tel traitement auprès de l'administration fiscale. La Cour administrative d’appel de Stockholm le juge que l’exigence selon laquelle toute personne qui veut changer le sexe légal doit être stérile et ne doit pas avoir conservé ses gamètes est contraire à la Convention européenne des droits de l'homme et à la Constitution suédoise. Les personnes qui ont demandé à changer de sexe entre le et le , période pendant laquelle il était exigé qu’elles ne devraient pas avoir de capacité de reproduction, sont indemnisées chacune par l’État pour un montant de couronnes suédoise (environ ). Cela s’applique à ceux qui ont demandé un changement de sexe et qui ont vu leur demande acceptée. Cette stérilisation obligatoire a été supprimée le .  La loi de 2016 sur les noms et prénoms personnels dans son article 28 autorise le changement de prénom :. L’identité ou l’expression transgenre s’ajoute comme critère de discrimination en 2016 où elles sont expressément désormais incluses dans le droit suédois. La loi portant réforme du mariage le rend neutre en matière de genre en 2009: . Jusqu’alors, il était exigé que toute personne souhaitant changer de sexe légal, soit célibataire. Désormais, si un couple de même sexe qui a conclu un partenariat civil au sein duquel un changement de sexe légal est souhaité, doit préalablement être "converti" en mariage avant que le sexe légal puisse être changé. Lina Axelsson Kihlblom devient ministre l'Enseignement primaire au sein du gouvernement social-démocrate de la Première ministre Magdalena Andersson en 2021.


title: Aspects juridiques de la transidentité

text: La situation en Suisse est réglée par la jurisprudence, dont deux jugements du Tribunal fédéral qui règlent les modalités de remboursement de l'opération. Le premier de ces jugements date du , et l'autre jugement date du début des années 1980. Peggy Guex (Diana Santiago) est la première personne trans de nationalité suisse à obtenir à l'âge de une décision satisfactoire en 1974 s'agissant de son changement d’état civil après une procédure judiciaire de trois ans.


title: Aspects juridiques de la transidentité

text: Les opérations de changement de sexe sont remboursées au titre de l'assurance maladie de base pour autant que les conditions suivantes soient remplies : Il est nécessaire de s'adresser au tribunal de son lieu de domicile. La fourniture d'un document signé par un psychologue ou un psychiatre attestant que la personne est trans est demandée pour changer de sexe. Les tribunaux exigent parfois une apparence physique conforme au genre afin de pouvoir être enregistré officiellement en tant que tel. Certains tribunaux demandent si la personne suit un traitement hormonal ou si elle a effectué certaines opérations. Les juges n’ont cependant pas le droit de poser ces questions. La demande peut être effectuée par un mineur. Dans un arrêt de principe rendu le , le tribunal suprême du Canton de Zurich écarte l'exigence d'une intervention chirurgicale comme préalable à la reconnaissance du changement de sexe. Lynn Bertholet est la première femme (trans) de Genève en 2015 à avoir pu obtenir de nouveaux papiers d'identité avant une opération de réassignation sexuelle. Le Conseil fédéral (Suisse) reconnait lui-même en 2018: " Il estime nécessaire d’adapter le code civil au regard notamment d"'. Il prépare ainsi une modification du code civil dont il envoie en consultation le texte en mai 2018 à l’Assemblée fédérale (Suisse). L'article 30 du code civil comportera un second alinéa relatif au changement d'état civil par simple déclaration à l'officier d'état civil . Le texte est en cours d'examen par le Conseil des États. D'aucuns craignent de voir apparaitre un pouvoir discrétionnaire d'appréciation de la part de l'officier d'état civil, à l'exception des grandes villes, permettant de juger la situation « au faciès ». Ils proposent une simple auto déclaration sur un formulaire uniformisé accompagné d’un certificat médical établissant la dysphorie de genre. Cette procédure dispenserait l'intéressé de comparaître personnellement devant l’officier de l’état civil comme c'est le cas aujourd'hui avec la procédure juridictionnelle. En décembre 2020, le parlement suisse adopte une loi pour permettre un changement dans l'état civil du genre de manière facilité, sans l'accord d'un tribunal ou d'un médecin, à partir de .


title: Aspects juridiques de la transidentité

text: Un avis juridique consultatif de l'Office fédéral de l'état civil du permet aux personnes trans mariées de changer leur état civil tout en maintenant les liens du mariage.Une décision du tribunal de la commune de Martigny située dans le canton du Valais autorise en 2020 le changement de sexe à l’état civil pour les personnes transgenre. Il n'est pas subordonné, d'après ce jugement, à une obligation de subir une stérilisation chirurgicale ou médicamenteuse (voir "supra" la jurisprudence similaire du canton de Zurich). La Fondation Agnodice délivre un guide des bonnes pratiques dans les établissements scolaires du canton de Vaud et du canton de Genève afin de mieux intégrer les élèves transgenres et de faciliter les transitions. Ainsi en avril 2017, un moment d'écoute est organisé dans une classe de Genève afin d'annoncer qu'une élève porterait désormais un prénom masculin. Ce premier évènement est bien accueilli par le corps enseignant et les autres élèves. Le canton de Vaud autorise plusieurs élèves à changer d'identité de genre sans que cela fasse l'objet d'une quelconque médiatisation. L'expulsion du territoire d'une femme trans proposant des prestations de charme tarifé est annulée par la justice. Elle avait initialement violé l'interdiction d'exercer sa profession engendrée par les mesures sanitaires, entre les mois de mars et de juin 2020. Une amende sera finalement jugée.


title: Aspects juridiques de la transidentité

text: Un homme transgenre suisse s'est porté volontaire pour rejoindre de l'armée suisse en qualité de renfort temporaire. Il n'a pas caché son genre lors de son incorporation. Sa candidature n'a été pas acceptée mais les textes sont en cours de modification afin d'éviter les discriminations au sein de l'armée Suisse. Une lieutenant-colonel de l'armée d'active a rendu public la préparation de son opération chirurgicale pour changer de sexe. De nombreux soutiens lui ont été manifestés. Il existe au sein de l'armée suisse un bureau dénommé le "Diversity Swiss Army" chargé de l'intégration des personnes transgenres. Le chef de l'armée est favorable à la présence des personnes transgenres pour le service militaire. En moyenne ce sont 18 dossiers qui sont portés à la connaissance des médecins militaires tous les ans. En 2013, un volontaire effectue une centaine de jours de service en tant qu'homme et participe - avec succès - à une opération de maintien de la paix au Kosovo après son changement de sexe.


title: Aspects juridiques de la transidentité

text: La loi sur les soins de santé prévoit que les opérations chirurgicales pour les transsexuels sont réalisées à la demande de l'intéressé, après l'accord d'une commission composée de cinq membres: un juriste, deux médecins spécialisés dans ce domaine et deux médecins ne participant pas à l’opération chirurgicale.


title: Aspects juridiques de la transidentité

text: Malgré les mesures adoptées par l'OMS en 2019 accordant davantage de droits aux personnes souhaitant changer leur genre de naissance et ne classant plus cette décision comme un trouble mental ou comportemental, le gouvernement Ukrainien ne se détermine pas en conséquence. Les personnes souhaitant changer de sexe sont dans l'obligation actuellement de passer un examen psychiatrique. La transidentié est considéré comme une maladie psychiatrique. Une marche en faveur des LGBT est organisée le à Kiev afin demander au gouvernement de modifier le droit qu'ils considèrent comme discriminatoire.


title: Aspects juridiques de la transidentité

text: Il n'existe aucune disposition express en droit canonique.


title: Aspects juridiques de la transidentité

text: Estelle Asmodelle a été la première personne officiellement trans d'Australie. C'était la première fois dans la loi australienne qu'un adulte trans ait été autorisé à modifier son certificat de naissance, et peu après, le passeport. Le livre d'Estelle Asmodelle documente sa lutte pour changer les lois australiennes relatives au certificat de naissance ; d'autres personnes ont également contribué à la modification des lois vers plus d'acceptation pour les personnes trans.


title: Aspects juridiques de la transidentité

text: L'Australie est maintenant l'un des rares pays où le statut juridique du nouveau sexe est accordé par l'intermédiaire d'un nouveau certificat de naissance. Les certificats de naissance sont de la compétence de l'État, alors que le mariage et les passeports sont des questions pour le Commonwealth. Toutes les juridictions australiennes reconnaissent aujourd'hui le sexe affirmé d'un individu après la chirurgie, sauf si la personne est mariée.


title: Aspects juridiques de la transidentité

text: Dans l'affaire "" [2014] la Haute Cour de l'Australie a déclaré que la loi sur l'inscription des naissances des décès et des mariages de 1995 n'exige pas qu'une personne qui se soumet aux procédures d'affirmation sexuelle doive s'identifier comme homme ou femme. Plutôt, la Cour a réfuté la notion de sexe binaire, et l'acte lui-même reconnaît qu'une personne peut être autre qu’homme ou femme et, par conséquent, permet l'enregistrement .


title: Aspects juridiques de la transidentité

text: Concernant le mariage, le changement de sexe n’a, "a priori", aucune incidence sur la qualité du mariage.


title: Aspects juridiques de la transidentité

text: Non seulement au moment de sa formation le mariage respectait les conditions de différence des sexes, mais en outre, le changement de sexe n'ayant pas d'effet rétroactif. Il faut en déduire que le mariage a été valablement célébré.


title: Aspects juridiques de la transidentité

text: L’union constatée préalablement au changement de sexe ne peut pas subir une action en nullité.


title: Aspects juridiques de la transidentité

text: Enfin, les passeports sont délivrés dans le genre choisi, sans nécessiter un changement de certificats de naissance ou certificats de citoyenneté. Une lettre d'un médecin est nécessaire pour certifier que la personne a eu ou reçoit un traitement approprié pour la transition.


title: Aspects juridiques de la transidentité

text: Conformément à la loi concernant la discrimination de l'État de Nouvelle-Galles du Sud, les femmes trans sont autorisées à se rendre dans un bassin océanique réservée aux femmes - le ladies baths - à Coogee.


title: Ron Judkins

text: Ronald "Ron" Judkins est un ingénieur du son américain né en à Little Rock (Arkansas).


title: District de Somnath Gir

text: Le district de Somnath Gir est un district de l'état du Gujarat en Inde. Il est situé au sud de la péninsule de Kâthiâwar. Il a été créé en 2013 à la suite de la scission du district de Junagadh.


title: USS Mississippi (BB-23)

text: LUSS "Mississippi" (BB-23) est un cuirassé mis en service en 1908 dans l'United States Navy. Navire de tête de la classe Mississippi, il passe la majorité de sa carrière dans l'Atlantic Fleet. En 1914, il est vendu à la Marine royale grecque et renommé "Kilkis" ; il est coulé à Salamine par des Stukas allemands, le .


title: Rory Scholes

text: Rory Scholes est un joueur nord-irlandais de rugby à XV évoluant au poste d'ailier. Il commence sa carrière professionnelle en 2013 avec l'équipe de l'Ulster puis avec l'équipe écossaise d'Édimbourg depuis 2016. Dès 2017, il retourne en Irlande et rejoint l'équipe du Connacht Rugby.


title: Rory Scholes

text: Il évolue avec l'équipe amateur des Belfast Harlequins dans le championnat d'Irlande rugby à XV. En 2013, il intègre l'équipe d'Irlande des moins de 20 ans pour le Tournoi des Six Nations (terminé à la ) puis pour le championnat du monde junior (terminé à la ). En deux matches, il inscrit six essais et une pénalité.


title: Rory Scholes

text: Il fait ses débuts professionnels en tant que titulaire avec l'Ulster le face aux gallois des Ospreys. Lors de ses deux premières saisons, il joue un total de quatre matches par saison. Lors de la saison 2016-2017, il fait ses débuts en coupe d'Europe, joue onze matches de Pro12 et il inscrit ses premiers essais en professionnel.


title: Rory Scholes

text: En , il s'engage avec l'équipe d'Édimbourg pour une durée de deux saisons en raison de la forte concurrence qu'il subit à son poste en Ulster (avec les internationaux Tommy Bowe, Craig Gilroy, Andrew Trimble et Charles Piutau).


title: Aero Engine Corporation of China

text: Aero Engine Corporation of China (AECC ; chinois simplifié : ; chinois traditionnel : ) est une entreprise publique chinoise spécialisée dans la conception de moteurs pour l'aéronautique, tant pour usages civils que militaires. Elle dispose d'un capital de de yuans ( d'euros) et regroupe les savoir-faire d'AVIC et de COMAC. L'entreprise fut probablement instaurée afin de rattraper le retard de la Chine en matière de motorisation aéronautique.


title: Aero Engine Corporation of China

text: AECC, dont le siège social est dans le district de Haidian à Pékin est créée en 2016, dans le but de créer une entreprise chinoise ayant la capacité de concurrencer les motoristes occidentaux que cela soit Rolls-Royce, General Electric, Pratt & Whitney ou encore Safran.


title: Aero Engine Corporation of China

text: À sa création, l'entreprise compte près de en regroupant l'ensemble des entreprises et filiales motoristes pré-existantes de l'industrie aéronautique chinoise soit .


title: Marie Bougard

text: Marie Bougard est une joueuse de football belge née le , évoluant au poste d'attaquante.


title: Chloé Halbach

text: Chloé Halbach est une joueuse de football belge née le , évoluant au poste de défenseur.


title: Chloé Halbach

text: À partir de 2015, elle joue au Standard de Liège.


title: Jorge Luis Bail

text: Jorge Luis Bail, né le , est un homme politique espagnol membre d'Equo.


title: Jorge Luis Bail

text: Il est élu député de la circonscription de Huesca lors des élections générales de .


title: Jorge Luis Bail

text: Il est marié.


title: Jorge Luis Bail

text: Ingénieur chimiste, il a principalement travaillé dans le domaine des énergies renouvelables et enseigné l'écologie industrielle à l'université de Saragosse.


title: Jorge Luis Bail

text: Activiste pour l'écologie au sein de divers organismes et participant au Mouvement des Indignés, il est arrêté par la Garde civile en et inculpé, avec sept autres individus, du délit d'attentat à l'autorité après avoir participé à une manifestation à Artieda contre les travaux d'agrandissement du lac de Yesa. Le , il est condamné à d'amende pour le délit de résistance à l'autorité et de blessures.


title: Jorge Luis Bail

text: Il est investi tête de liste dans la circonscription de Huesca à l'occasion des élections générales de pour la coalition de Podemos et "Alto Aragón en común". Élu au Congrès des députés après avoir remporté et 17,96 % des suffrages exprimés, il est porte-parole à la commission de l'Industrie, de l'Énergie et du Tourisme. Il est membre de la commission de l'Agriculture, de l'Alimentation et de l'Environnement, de celle de la Sécurité routière et de celle pour l'Étude du changement climatique.


title: Jorge Luis Bail

text: Candidat à un nouveau mandat lors des élections législatives de , il est réélu avec 19,15 % des voix. Confirmé à la commission de l'Énergie, du Tourisme et du Numérique, il devient porte-parole à la commission de la Sécurité routière et des Déplacements durables.


title: Hu Jianguan

text: Hu Jianguan () est un boxeur chinois né le à Xingtai.


title: Hu Jianguan

text: Hu devient en 2015 champion de Chine dans sa catégorie et gagne une médaille de bronze aux mondiaux de Doha où il est battu en demi-finale par le cubain Yosvany Veitia.


title: Hu Jianguan

text: Qualifié pour les jeux olympiques de Rio de Janeiro, il se défait successivement du turc Selçuk Eker en , de l'arménien Narek Abgaryan puis bat en quarts Yosvany Veitia lors de la revanche des mondiaux 2015. Il s'incline en revanche en demi-finale face à Misha Aloyan sur le score de 3 à 0 et obtient la médaille de bronze.


title: Marcel Bonnet

text: Marcel Bonnet est un poète et un érudit français d'expression provençale, né à Saint-Rémy-de-Provence le et mort dans la même ville le .


title: Marcel Bonnet

text: Né en 1884, son père était alors un vétéran de la Première Guerre mondiale dont il sortit diminué, ayant été gazé au cours du conflit. Il décèdera d'ailleurs rapidement des suites de ses blessures, en 1923, alors que son dernier fils avait à peine un an. Marcel Bonnet fut ainsi élevé par sa mère et son grand-père maternel, François Ripert, surnommé "Lou Gourden" puisqu'il était issu d'une famille originaire de Gordes. Né en 1860, ce personnage, vieux républicain et ancien carrier, inculquera à son petit-fils la culture populaire provençale. Après ses études primaires à Saint-Rémy, il entre à l'école primaire supérieure d'Arles (1934-1939), séjour qu'il considèrera quasiment comme un exil. Alors que ses capacités lui auraient permis de poursuivre ses études en devenant par exemple instituteur, il commence à travailler dès qu'il obtient son certificat d'études primaires. Dès 1940, il entre au service de la mairie de Saint-Rémy-de-Provence, place qu'il ne quittera plus, montant tous les échelons de la hiérarchie pour finir sa carrière, en 1982, comme Secrétaire général de la commune. Pendant la Seconde Guerre mondiale, seul son séjour aux Chantiers de jeunesse, puis son enrôlement au S.T.O. entre 1944 et 1945 où il séjournera en Prusse orientale, l'éloigneront de Saint-Rémy. Dans ses fonctions professionnelles, il sera le proche collaborateur de tous les maires de Saint-Rémy sous la direction desquels il a travaillé, en particulier Charles Mauron. Entre autres choses, on lui doit la dénomination des noms de rues de la commune.


title: Marcel Bonnet

text: Dès sa prime jeunesse, Marcel Bonnet s'implique dans la défense de la culture provençale et commence à écrire. Son premier poème publié le sera dès 1940 dans la Revue d'Arles, organe de l'Académie d'Arles très récemment reconstituée, et animée par Fernand Benoît. Remarqué par Marius Jouveau, alors Capoulié du Félibrige, il adhère à ce mouvement la même année. Très vite, il se lie avec les jeunes écrivains provençaux de sa génération, dont il était le plus jeune représentant : Charles Galtier, Mas-Felipe Delavouët, etc. Avec eux, il sera l'un des animateurs du G.E.P. ("Groupamen d'Estùdi Prouvençau") et du "Coumitat d'Aparamen Mistralen". Il est aussi un ami proche de Marie Mauron ou de l'ancienne reine du Félibrige Marie Gasquet sur laquelle il veillera jusqu'à ses derniers jours. Il reçoit aussi les conseils de Sully-André Peyre qui publie ses poèmes dans sa revue "Marsyas". Regroupés en recueil sous le titre "L'Aigo e l'Oumbro", ces poèmes lui valent le prix Frédéric Mistral l'année de leur publication (1960). En 1962, il est élu majoral du Félibrige.


title: Marcel Bonnet

text: Toute sa vie durant, Marcel Bonnet a compilé de nombreuses données sur l'histoire de Saint-Rémy-de-Provence lui permettant de publier des ouvrages et études sur sa ville natale et les Alpilles dont il avait une connaissance quasiment encyclopédique. Il a collaboré à de nombreuses publications périodiques : "L'Armana Prouvençau", "Marsyas", "L'Armana di Felibre", "Fe", L'Astrado, association culturelle et maison d'édition qui lui attribuera en 1993 son Grand Prix. En 1959, il avait succédé à Charles Mauron comme président de l'association provençaliste saint-rémoise L'Escolo dis Aupiho qu'il présidera jusqu'en 2002.


title: Marcel Bonnet

text: Marcel Bonnet est décédé le . Il était chevalier de l'ordre national du Mérite et officier des Palmes académiques. Ses archives ont été léguées à la ville de Saint-Rémy de Provence.


title: Église Saint-Georges-sur-la-butte (Pskov)

text: L'église Saint-Georges-sur-la-butte (en russe : Церковь Георгия со Взвоза) est un édifice religieux orthodoxe de la ville de Pskov. C'est un monument historique et culturel du . Elle a été construite en 1494 sur des apports de terre provenant de la rivière Velikaïa et formant des buttes (appelés en russe : vsvos).


text: L'église est construite en pierres de calcaire, enduites et blanchies à la chaux. Son volume est cubique et recouvert d'un toit à quatre pans. Le tambour est décoré d'alvéoles semi-circulaires, de bégounets et de porébriks. Mais encore de carreaux de faïence décorés de divers motifs : un homme barbu et un autre glabre, des animaux mythologiques , des oiseaux, un léopard. Les façades latérales sont divisées en trois parties par des lésènes. Sa structure architecturale se caractérise par l'absence d'arc pour soutenir le tambour qui repose directement sur la voûte. Un porche de dimension réduite jouxte la partie ouest de l'église sur les piliers duquel est posé un carillon à deux arcades . À l'intérieur, du côté sud-ouest, à hauteur du chœur, on trouve une pièce en pierre et de l'autre côté de même au-dessus du diakonik. Du côté est, trois absides. Celle du centre est plus haute et plus large et décorée de colonnettes.


text: Quelques années après la Révolution d'Octobre, en 1923, l'église a été fermée. En 1960 elle est placée sur la liste du patrimoine protégé par l'État, comme patrimoine remarquable.  En 2016, l'église a été restaurée et est actuellement en fonction pour le culte et les offices religieux réguliers (depuis ).


title: Giovanni Pietro Berti

text: Giovanni Pietro Berti (1590 - Venise, 1638) est un chanteur, organiste et compositeur italien de la période baroque.


title: Giovanni Pietro Berti

text: Après avoir été formé comme chanteur au sein du chœur de San Marco de Venise, il y travaille ensuite, comme ténor dès , sous la direction de Claudio Monteverdi. En remplacement de P. Giusti, et malgré la candidature de Giovanni Picchi, Francesco Usper et Giovanni Battista Locatelli, il est nommé second organiste de San Marco, le ; poste qu'il conserve jusqu'à sa mort. Il est remplacé par Francesco Cavalli.


title: Giovanni Pietro Berti

text: Ses recueils de "Cantade et arie ad una voce sola" représentent la première apparition de la dénomination "Cantate", même si le forme n'est pas encore l'alternance de récitatifs et arias, mais fait de passages chantés et de ritournelles instrumentales. Généralement le texte musical utilisé, reste inchangé pour plusieurs strophes du texte poétique.


title: Giovanni Pietro Berti

text: Berti est l'un des plus vieux compositeurs vénitien – après Alessandro Grandi – où apparaît la monodie (aux côtés de Bartolomeo Barbarino et Carlo Milanuzzi), ce qui fait de lui l'un des plus importants compositeurs de chant profane de son temps. Outre le titre, le terme n'est spécifiquement indiqué qu'avec "Oh con quanta vaghezza", contenu dans le premier livre.


title: Giovanni Pietro Berti

text: Environ cinquante œuvres sont connues de Berti de nos jours. Les deux recueils ont été publiés et compilés par l'éditeur Alessandro Vincenti, après un recueil au titre similaire d'Alessandro Grandi. Les recueils sont dédiés à un noble, Valerio Michiel.


title: Ngapo Tseten Drolkar

text: Ngapo Tseten Drolkar, () ( ou en à Lhassa - à Pékin) est la femme du ministre Ngabo Ngawang Jigme et fut nommée à différentes fonctions en vertu de son mariage.


title: Ngapo Tseten Drolkar

text: Ngapo Tseten Drolkar fut l'épouse de Ngapo Shapé, chef de la famille Ngapo et père adoptif Ngapo Ngawang Jigme. Ce dernier l'épousa après la mort de son mari en 1932.


title: Ngapo Tseten Drolkar

text: En , elle est nommée directrice de la Association patriotique des femmes de Lhassa, puis à partir de 1959, membre du comité du Tibet du CPPCC fondé en décembre de cette année, et membre du Comité préparatoire à l'établissement de la région autonome du Tibet. Elle est nommée députée du Assemblée nationale populaire en 1964, 1975, 1978 et 1983. À partir de 1965 et jusqu'en 1985, elle est présidente et vice-présidente de la Fédération des femmes tibétaines, et à partir de 1978, vice-présidente de la Fédération nationale des femmes de Chine. Elle a pris sa retraite en .


title: Thomas Felix Rosenbaum

text: Thomas Felix Rosenbaum (né le ) est un physicien et administrateur américain. Président du "California Institute of Technology" (Caltech), il a auparavant servi comme prévôt à l'université de Chicago. Il est membre du conseil d'administration du "Bulletin of the Atomic Scientists", du comité scientifique de l'Institut de Santa Fe, de la Société américaine de physique, de l'Association américaine pour l'avancement des sciences et de l'Académie américaine des arts et des sciences.


title: Thomas Felix Rosenbaum

text: Rosenbaum complète un baccalauréat universitaire en physique à l'université Harvard en 1977, puis un Ph.D. dans ma même discipline à l'université de Princeton en 1982. Il effectue des recherches aux Laboratoires Bell et au "Thomas J. Watson Research Center" d'IBM avant de rejoindre l'université de Chicago en 1983. Il est prévôt à partir de .


title: Thomas Felix Rosenbaum

text: En plus de ses tâches universitaires, Rosembaum siège sur le conseil d'administration du Laboratoire national d'Argonne, dont il sera le vice-président de 2002 à 2006.


title: Thomas Felix Rosenbaum

text: Il dirige le ' de 1991 à 1994, le ' de 1995 à 2001.


title: Thomas Felix Rosenbaum

text: Annoncé comme le neuvième président de Caltech le , Thomas Rosenbaum entre en fonction environ un an plus tard.


title: Thomas Felix Rosenbaum

text: Ses recherches se concentrent sur le comportement de la matière au niveau quantique à des températures se rapprochant du zéro absolu. Sa compréhension et ses travaux sur la transition de phase quantique — des au magnétisme jusqu'à la supraconductivité — sont reconnus pour avoir posé de solides bases dans le domaine.


title: Thomas Felix Rosenbaum

text: Il s'intéresse également aux manifestations macroscopiques de la mécanique quantique.


title: Championnat des Antilles néerlandaises de football 2002-2003

text: La saison 2002-2003 du Championnat des Antilles néerlandaises de football est la trente-neuvième édition de la "Kopa Antiano", le championnat des Antilles néerlandaises. Les deux meilleures équipes de Curaçao et de Bonaire se rencontrent lors d'un tournoi inter-îles. Toutefois, le retard pris par le championnat de Bonaire empêche les deux clubs bonairiens de prendre part à la compétition cette saison.


text: C'est le champion de Curaçao et tenant du titre, le CSD Barber qui remporte à nouveau la compétition après avoir battu en finale l'autre représentant curacien, le CRKSV Jong Colombia. Il s’agit du deuxième titre de champion des Antilles néerlandaises de l’histoire du club.


text: Le barème utilisé pour établir les différents classements est le suivant :


text: Le championnat prend beaucoup de retard par rapport au calendrier initial. À l'origine prévu le , il ne démarre que le , ce qui oblige la fédération de Bonaire à supprimer la phase avec 4 équipes et à faire la phase régulière sans matchs retour. Ainsi, seuls les deux premiers de la phase régulière accèdent directement à la finale du championnat. L'autre conséquence de ce retard est le retrait des équipes de Bonaire de la "Kopa Antiano" cette saison.


text: Du fait de l'absence des clubs bonairiens, la "Kopa Antiano" se résume en un match entre les deux formations de Curaçao.


title: Juan López de Uralde

text: Juan Antonio López de Uralde Garmendia, aussi connu sous le nom de Juantxo López de Uralde et né le , est un homme politique espagnol, ancien membre d'Equo.


title: Juan López de Uralde

text: Il est élu député de la circonscription d'Alava lors des élections générales de .


title: Juan López de Uralde

text: Il est marié et père de deux enfants.


title: Juan López de Uralde

text: Impliqué très jeune dans des initiatives environnementales, il est élu secrétaire général de la Coordination des organisations de défense environnementale (CODA) en 1986. Il adhère à Greenpeace l'année suivante. Entre 1991 et 2001, il est le coordonnateur de la campagne internationale contre les drogues puis, entre 2001 et 2010, directeur de Greenpeace Espagne.


title: Juan López de Uralde

text: Il se fait connaître le lorsque plusieurs activistes de Greenpeace s'infiltrent lors de la réception officielle des chefs d'État lors de la Conférence de Copenhague de 2009 sur les changements climatiques et déplient une pancarte sur laquelle figure le slogan . Interrogé à ce sujet, López de Uralde déclare que . Il est alors incarcéré avec deux autres personnes ; ce qui suscite un mouvement de contestation. Il est finalement libéré le après derrière les barreaux.


title: Juan López de Uralde

text: Le , il est condamné avec onze autres personnes par un tribunal danois des chefs de violation de domicile, de falsification de documents et de supplantation de fonctionnaires publics. Il n'accomplit pas sa peine de de rétention conditionnelle pour avoir déjà effectué de la prison préventive.


title: Juan López de Uralde

text: Le , il présente Equo, un parti politique d'obédience écologiste qui a créé. Il prétend ainsi entamer une fusion avec l'Initiative pour la Catalogne Verts (ICV) principalement actif en Catalogne afin de former un grand rassemblement des partis verts. Il prône ainsi la durabilité, l'équité, la transparence démocratique et la défense des droits de l'homme. Pour cela, il déclare que le parti élira son candidat au moyen de primaires, sollicitera une réforme de la loi électorale espagnole incluant des listes proportionnelles ouvertes, demandera aux militants l'approbation des accords scellés par la direction, utilisera le référendum et développera le recours aux initiatives législatives populaires. Il est élu porte-parole du mouvement le avec Reyes Montiel puis réélu en .


title: Juan López de Uralde

text: Il est élu candidat à la présidence du gouvernement en vue des élections générales de et se présente dans la circonscription de Madrid. Le parti n'obtient alors aucun siège après avoir terminé à la neuvième position nationale.


title: Juan López de Uralde

text: En , son parti noue une alliance avec Podemos pour les élections législatives du mois de suivant et est investi tête de liste dans la circonscription d'Alava. Avec 27,02 %, il obtient alors le meilleur résultat provincial de l'alliance en termes de pourcentages et conquiert un siège du Congrès des députés. Il est porte-parole titulaire à la commission pour l'Étude du changement climatique, à la commission de l'Agriculture, de l'Alimentation et de l'Environnement et adjoint à celle de l'Industrie, de l'Énergie et du Tourisme.


title: Juan López de Uralde

text: Il est de nouveau réélu lors des élections générales anticipées de en augmentant son score de près de trois points. Il reste porte-parole à la commission de l'Étude du changement climatique et devient adjoint à la commission de l'Agriculture, de l'Alimentation et de l'Environnement, de celle de l'Énergie, du Tourisme et du Numérique et de celle de la Sécurité routière et des Déplacements durables.


title: Tom Bellfort

text: Tom Bellfort est un monteur son américain.


title: Venturi LC92

text: La Venturi LC92 est la monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie française Larrousse dans le cadre du championnat du monde de Formule 1 1992. Elle est pilotée par le Français Bertrand Gachot, qui a rejoint l'équipe lors du dernier Grand Prix de la saison 1991, en Australie, après avoir purgé une peine de deux mois de prison qui l'a éloigné des circuits, et par le Japonais Ukyo Katayama, champion du Japon de Formule 3000 en 1991, soutenu par le cigarettier Cabin et le groupe Central Park.


title: Venturi LC92

text: La saison commence en Afrique du Sud, où Gachot essuie un premier abandon en accidentant sa LC92 au bout de huit tours alors qu'il s'était élancé de la vingt-deuxième place sur la grille, alors que Katayama, dix-huitième des qualifications, termine douzième de son premier Grand Prix.


title: Venturi LC92

text: Après deux courses anonymes en Amérique latine où les LC92, quoique bien classées, ont profité des nombreux abandons pour terminer en queue de peloton, Katayama échoue à se qualifier pour un dixième lors du Grand Prix d'Espagne, contrairement à son équipier, qui prend la vingt-quatrième place sur la grille avant d'abandonner à la suite d'un tête-à-queue survenue au trentième tour d'une course disputée sous la pluie. S'ils se qualifient tous deux pour le Grand Prix de Saint-Marin, ils connaissent une fin de course similaire, puisque Gachot part en tête-à-queue à mi-course, suivi peu après par Katayama. À Monaco, Katayama ne parvient même pas à se préqualifier, alors que son équipier s'élance en course depuis la quinzième place pour ramener le point de la sixième place, le seul de Larrousse cette saison, en profitant de nombreux abandons.


title: Venturi LC92

text: Les dix derniers Grands Prix sont, pour le reste, catastrophiques pour la petite écurie française qui ne voit l'arrivée qu'à trois reprises. Au Canada, Gachot est disqualifié pour avoir reçu une aide extérieure, quand Katayama, onzième au départ, explose son moteur à huit tours de l'arrivée alors qu'il était cinquième. En Allemagne, après deux Grands Prix marquées par des problèmes de moteur et de boîte de vitesses, Katayama abandonne sur un tête-à-queue après seulement huit tours parcourus quand Gachot finit quatorzième à un tour du vainqueur Nigel Mansell. En Belgique, Gachot subit le même sort que son équipier précédemment, quand ce dernier termine dix-septième et dernier après s'être qualifié en vingt-sixième et dernière position. Enfin, Katayama termine onzième de son Grand Prix national après avoir obtenu le vingtième temps des qualifications, pendant que Gachot est victime d'un accident à quinze tours du drapeau à damiers.


title: Venturi LC92

text: La fin de saison est marquée par la revente des parts de l'écurie du constructeur français Venturi Automobiles au groupe Comstock, une société installée à Cannes dirigée par un homme d'affaires allemand, Rainer Walldorf, qui assure pouvoir gérer l'équipe de sorte qu'un bénéfice soit dégagé. En réalité, Walldorf est le nom d'emprunt de Klaus Walz, recherché par la police de plusieurs pays pour le meurtre de quatre personnes. Quelques semaines après la transaction, la police française prend d'assaut la propriété de Walz, située à Valbonne. Une fois arrêté, il demande à récupérer des documents chez lui, un prétexte pour récupérer une grenade, menaçant de la faire sauter si les forces de l'ordre ne capitulaient pas. Ces derniers choisissent donc de se menotter et Walz enlève un inspecteur de police, qui le conduit de force dans les hauteurs de Cannes, où un complice l'exfiltre à l'étranger. Peu après, Walz est tué par la police allemande à la suite d'un siège de neuf heures devant l'hôtel où il se cachait.


title: Venturi LC92

text: Finalement, Larrousse se classe treizième du championnat du monde des constructeurs avec un seul point, marqué par Bertrand Gachot, dix-septième du championnat du monde des pilotes.


title: David Weatherall

text: Sir David John Weatherall, FRS, né le et mort le à Oxford (Royaume-Uni), est un médecin britannique et chercheur en génétique moléculaire, hématologie, pathologie et en médecine clinique.


title: David Weatherall

text: David Weatherall étudie à Calday Grange Grammar School puis à l'École de médecine à l'université de Liverpool, de laquelle il sort diplômé en 1956. Après la formation médicale, il rejoint l'armée pour deux ans. Au retour du service militaire, il obtient une bourse de l'université Johns Hopkins avant de retourner à Liverpool, où il atteint le rang de professeur d'hématologie.


title: David Weatherall

text: Sa recherche était centrée sur la génétique des hémoglobinopathies et, en particulier, des troubles hématologiques héréditaires connus comme la thalassémie qui sont assimilés à des anomalies dans la production de la globine (le composant protéique de l'hémoglobine).


title: David Weatherall

text: En 1974, David Weatherall est nommé "Professeur Nuffield" de Médecine clinique à l'université d'Oxford, et, en 1992, il assume la présidence la plus prestigieuse, celle de "Regius Professor of Medicine", de 1992 à 2000.


title: David Weatherall

text: En 1989, il fonde l'Institut de médecine moléculaire à Oxford, qui a été rebaptisé « Institut Weatherall de médecine moléculaire » en son honneur en l'an 2000 au moment de sa retraite. Il est ensuite devenu Chancelier de l'université de Keele. Il était membre du Nuffield Council on Bioethics de 1991 à 1996. Il était également membre du National Committee of Inquiry into Higher Education qui a publié un rapport influent en 1997.


title: David Weatherall

text: En 2002, David Weatherall écrit un important rapport sur l'application de la génomique pour la santé mondiale pour l'Organisation mondiale de la santé. Il est un membre éminent de l'Association Humaniste Britannique.


title: Tour des Fjords 2016

text: Le Tour des Fjords 2016 est la neuvième édition du Tour des Fjords, une compétition cycliste sur route.


title: Tour des Fjords 2016

text: La course se déroule du 31 au  entre Os et Stavanger en Norvège. Le Tour est composé de cinq étapes pour un total de .


title: Tour des Fjords 2016

text: 24 équipes ont pris le départ dont quatre équipes World Tour, dix équipe continentales professionnelles, et dix équipes continentales


title: Tour des Fjords 2016

text: Ce Tour des Fjords attribue des points pour l'UCI Europe Tour 2016, y compris aux coureurs faisant partie d'une équipe ayant un label WorldTeam. De plus la course donne le même nombre de points individuellement à tous les coureurs pour le Classement mondial UCI 2016.


title: Caroline Berrens

text: Caroline Berrens, née le , est une footballeuse belge. Elle évolue au poste de défenseur au FC Eindhoven aux Pays-Bas.


title: Léonce Adrien Demalvilain

text: Léonce Adrien Demalvilain est un homme politique français (né le à Saint-Servan et mort dans la même ville le ) est un armateur et négociant français, plusieurs fois conseiller général et maire de Saint-Servan entre 1895 et sa mort. Fils de Léonce Eugène Demalvilain il est comme lui armateur et négociant. Conseiller général du canton de Saint-Malo-Sud dès 1895 il est élu conseiller municipal de Saint-Servan à l'âge de 27 ans en 1898 et maire le . Il est révoqué par le préfet d'Ille-et-Vilaine à qui il s'était opposé dès . Le conseil municipal le réélit le mais cette seconde élection est considérée comme nulle du fait de sa révocation antérieure. Il est finalement élu maire le et reconduit dans cette fonction en 1904, 1908 et 1912. Il est mobilisé en 1914 comme officier et ne revient qu'à la fin de la Guerre. En 1919 il est battu lors des élections cantonales du canton de Saint-Malo-Sud et quitte Saint-Servan pour occuper la fonction de Contrôleur général des régions libérées à Laon dans l'Aisne. Il ne revient à Saint-Servan qu'en 1924 il est réélu conseiller général de son canton en 1928 et maire de Saint-Servan le . Président de l'association des maires d'Ille-et-Vilaine il meurt en fonction le .


title: Bernard Ringeissen

text: Bernard Ringeissen (Paris, ) est un pianiste français.


title: Bernard Ringeissen

text: Il commence le piano à sept ans, avec Georges de Lausnay. À douze ans, il entre dans sa classe, en 1947, au Conservatoire de Paris, et remporte son premier prix à seize ans. Il se perfectionne avec Marguerite Long (interprétation) et Jacques Février. En 1953, il se retire temporairement de la tribune du concert public, pour se concentrer sur les concours de piano.


title: Bernard Ringeissen

text: En 1954, il remporte à égalité avec Sergio Scopelliti le du Concours Alfredo Casella de Naples et la même année, remporte le concours international de Genève. En 1955-1956, il gagne le du  Concours Frédéric-Chopin à Varsovie ; et le second prix (avec Dimitri Bashkirov) au Concours Marguerite Long-Jacques Thibaud, alors qu'il n'est pas décerné de premier prix et il participe à une tournée Jeunesses Musicales Canada. En 1962, il décroche le premier prix au Concours de Rio de Janeiro et le prix spécial Villa-Lobos pour son interprétation de la musique brésilienne.


title: Bernard Ringeissen

text: Outre sa carrière d'interprète, il participé en tant que jury de concours dans de nombreux pays. Il a enseigné au Conservatoire de Rueil-Malmaison et donné des classes de maître au Mozarteum de Salzbourg et aux séminaires d'été de Weimar.


title: Bernard Ringeissen

text: Ses enregistrements comprennent les intégrales de l'œuvre pour piano de Camille Saint-Saëns et d'Igor Stravinsky et de nombreuses œuvres de Charles-Valentin Alkan, Frédéric Chopin, Claude Debussy (avec Noël Lee) et les maîtres russes. Il a également enregistré le "Concerto en ré mineur pour deux pianos et orchestre" de Francis Poulenc, avec Gabriel Tacchino et le Monte-Carlo Philharmonic Orchestra dirigé par Georges Prêtre.


title: Rosa Martínez Rodríguez

text: María Rosa Martínez Rodríguez, née le , est une femme politique espagnole membre de Equo.


title: Rosa Martínez Rodríguez

text: Elle est élue députée de la circonscription de Biscaye lors des élections générales de .


title: Rosa Martínez Rodríguez

text: Elle réalise ses études supérieures à l'université complutense de Madrid où elle obtient une licence en sciences politiques et administratives.


title: Rosa Martínez Rodríguez

text: Elle adhère à Equo dès sa création en 2011. En , elle participe à la réunion du bureau chargé de coordonner le parti dans la province de Biscaye. Lors des élections basques de 2012, elle concourt comme tête de liste du parti dans la circonscription autonomique de Biscaye mais n'est pas élue au Parlement basque. Elle participe aux primaires citoyennes ouvertes devant permettre la désignation des candidats en vue des élections européennes de . Quatrième femme la plus votée, elle est cependant investie en sur la liste de coalition du Printemps européen qui n'obtient qu'un seul élu. Quelques mois plus tard, en suivant, elle est élue co-porte-parole du mouvement en tandem avec Juan López de Uralde par les militants.


title: Rosa Martínez Rodríguez

text: Elle se présente en tant qu'indépendante à la deuxième place sur la liste de Podemos dans la circonscription de Biscaye lors des élections générales de . Elle est élue au Congrès des députés avec son collègue Eduardo Maura après que la liste a remporté deux des huit mandats en jeu dans la circonscription. Membre de la commission bicamérale chargée de l'Union européenne, elle est choisie comme porte-parole à la commission de l'Industrie, de l'Énergie et du Tourisme, et comme adjointe à la commission de l'Étude du changement climatique et à celle de l'Économie et de la Compétitivité. Réélue sur la liste de la coalition Unidos Podemos en , elle devient porte-parole titulaire de la commission de l'Économie, de l'Industrie et de la Compétitivité mais siège comme simple membre à la commission du changement climatique et à celle de l'Énergie, du Tourisme et du Numérique. Elle démissionne de son mandat le pour devenir coordonnatrice d'Elkarrekin Podemos au Parlement basque.


title: Xiao He

text: Xiao He () (mort en 193 av. J.-C.) était un homme d'État chinois de la dynastie des Han occidentaux. Il a servi Liu Bang, le fondateur de la dynastie, lors de l'insurrection contre la dynastie Qin, et a combattu du côté de Liu dans la lutte contre Xiang Yu. Après la fondation de la dynastie Han , Xiao est devenu le chancelier et a exercé ses fonctions jusqu'à sa mort . Pour ses contributions , il est également connu comme l'un des " Trois Héros de la début de la dynastie Han " (漢初三傑), avec Han Xin et Zhang Liang.


title: Xiao He

text: Le palais Weiyang fut construit sous sa direction. Il a servi sous le fondateur de la dynastie, Liu Bang , et a joué un rôle dans sa rébellion contre la dynastie Qin et s'est battu contre Liu contre Xiang Yu . Après la création de la dynastie des Han, il devint chancelier de l'empire et occupa plusieurs fonctions clés jusqu'à sa mort. Pour son travail, il est devenu connu comme l'un des «premiers Ses trois héros» (三傑), ainsi que Han Xin et Zhang Liang .


title: Xiao He

text: Le palais de Weiyang a été construit sous sa direction.


title: Xiao He

text: En tant que fonctionnaire particulièrement méritant, il a été abandonné dans l'usine de mausolée de son empereur, Changling .


title: Rara (film)

text: Rara est un film argentino-chilien de 2016 réalisé par Pepa San Martín.


title: Mun Je-yong

text: Mun Je-yong (hangeul : 문제용) est un réalisateur et scénariste sud-coréen, né en . Il est également acteur, compositeur, designer sonore, décorateur, photographe et monteur pour le besoin de ses films.


title: Mun Je-yong

text: Après quelques courts-métrages dans les années 2000 et quelques débuts aux longs-métrages en tant qu'assistant réalisateur, Mun Je-yong adapte en tant que scénariste et réalisateur le roman "Tire dans mon cœur" () de Jeong Yoo-jeong, qui a remporté le prix de Littérature Jeunesse et le Segye, pour en faire son premier film " (, 2015).


title: Felipe Perrone

text: Felipe Perrone Rocha (né le 27 février 1986 à Rio de Janeiro) est un joueur de water-polo brésilien, qui a représenté l'équipe espagnole de 2003 à 2013, avant de redevenir brésilien. C'est l'actuel capitaine de l'équipe brésilienne de water-polo.


title: Sarraounia (film)

text: Sarraounia est un film franco-burkinabé-mauritanien réalisé par Med Hondo et sorti en salles en 1986. Il raconte l'histoire de la colonne Voulet-Chanoine, en mettant l'accent sur l'épisode de l'affrontement avec la reine africaine Sarraounia.


title: Sarraounia (film)

text: L'histoire se déroule en 1899, en Afrique de l'ouest : les officiers français Voulet et Chanoine mènent une mission d'exploration à la tête d'une colonne de troupes coloniales. Outrepassant leurs ordres, ils se livrent à des massacres de populations. La sarraounia () du village de Lougou décide de leur résister...


title: Sarraounia (film)

text: "Sarraounia" a été tourné au Burkina Faso. Le film reprend le point de vue du roman de Mamani Abdoulaye, qui faisait de la reine Sarraounia un symbole de la lutte des Africains contre la colonisation.


title: Sarraounia (film)

text: Le rôle-titre est tenu par Aï Keïta, une jeune Burkinabé, qui faisait alors ses débuts à l'écran. Med Hondo pensait initialement lui confier un rôle secondaire, mais a ensuite décidé de lui faire interpréter Sarraounia, après avoir remarqué son caractère combatif en la voyant prendre part à une dispute. Elle a ensuite continué d'apparaître occasionnellement dans des productions de son pays tout en travaillant comme secrétaire dans un hôpital.


title: Sarraounia (film)

text: Très bien accueilli dans les festivals internationaux, "Sarraounia" est cependant un échec financier, qui entraîne la faillite de la société de production de Med Hondo : le film ne connaît en effet qu'une distribution confidentielle dans les salles françaises, où il est retiré de l'affiche au bout de trois semaines. En 1992, il fait l'objet d'une nouvelle exploitation en salles en France.


title: Michael Endres

text: Michael Endres (Sonthofen, 1961) est un pianiste allemand.


title: Michael Endres

text: Michael Endres naît en 1961, à Sonthofen dans la région des Alpes bavaroises. Il étudie avec Klaus Schilde et Karl Hermann Mrongovius à Munich, puis avec Jacob Lateiner à la Juilliard School à New York, où il reçoit son diplôme de master – et, plus tard avec Peter Feuchtwanger à Londres.


title: Michael Endres

text: Il est professeur de piano de 1993 à 2004, à la Hochschule fü Musik de Cologne et jusqu'en 2009, à la Hochschule Hanns Eisler de Berlin, de l'automne 2009 à , il enseigne à l'Université de Canterbury à Christchurch en Nouvelle-Zélande et à partir de à l'Institut de musique Barratt Due d'Oslo, en Norvège.


title: Michael Endres

text: Pendant de nombreuses années, Michael Endres a été le pianiste accompagnateur du baryton Hermann Prey.


title: Michael Endres

text: Spécialisé dans le répertoire classique de Mozart, Schubert, Schumann et Ravel, il dispose néanmoins d'un large répertoire, notamment des compositeurs quelque peu négligés tels, Carl Maria von Weber, Leopold Godowsky, Gabriel Fauré, Arnold Bax et Eduard Tubin. Ses enregistrements comprennent l'intégrale des sonates de Franz Schubert, Wolfgang Amadeus Mozart, Carl Maria von Weber et Arnold Bax ; l'intégrale des œuvres pour piano de Maurice Ravel et de George Gershwin ainsi qu'un enregistrement complet des quatre cents danses de Franz Schubert et disques d'œuvres de Robert Schumann. Ses enregistrements ont reçu de nombreux prix dont celui du « Choc » du "Monde de la musique" et des « Diapason d'Or », et il a participé à de nombreux grands festivals et concerts dans le monde entier, tels que le Festival de Salzbourg, au Wigmore Hall de Londres, le Festival de Newport, Wiener Musikverein et au Suntory Hall, à Tokyo.


title: Michael Endres

text: Son jeu est souvent décrit, d'après ses enregistrements, comme subtil, élégant et raffiné. Il n'y exprime pas les éléments musicaux dramatiques à l'extrême, ce qui est plus que compensé par les connaissances qu'il apporte et la remarquable clarté de ses lectures et son jeu. Sur la scène du concert, il en découle souvent une approche plus risquée. Richard Dyer du "Boston Globe", le décrit comme suit lors de ses débuts au festival de Newport :


title: The Quiett

text: Shin Dong Gab (hangeul: 신동갑; né le ), mieux connu par son nom de scène The Quiett (hangeul: 더콰이엇), est un rappeur et producteur sud-coréen. Il a cofondé le label indépendant de rap Soul Company en 2004 et le quitte en 2010. Il est actuellement signé sous le label hip-hop Illionaire Records, qu'il a cofondé avec le rappeur Dok2 en 2011.


title: The Quiett

text: En 2004, The Quiett cofonde le label indépendant de hip-hop sud-coréen et agence de talents Soul Company, aux côtés des rappeurs Kebee, Jerry. K et plusieurs autres artistes. Il sort son premier album "Music "l'année suivante. En 2006, il sort un album solo, "Q Train," et une collaboration avec le rappeur Paloalto intitulée "Supremacy". Son album sorti en 2010, "The Real Me," a été sacré disque d'or en vendant . Cela a permis à The Quiett de solidifier sa réputation de rappeur indépendant, le plus populaire de Corée.


title: The Quiett

text: The Quiett quitte Soul Company en 2010 pour fonder un nouveau label.


title: The Quiett

text: The Quiett et le rappeur Dok2 fondent Illionaire Records le . Le rappeur Beenzino a rejoint le label plus tard cette même année.


title: The Quiett

text: The Quiett était présent lors de la troisième saison de l'émission télévisée de concours de rap "Show Me the Money" en 2014. Lui et Dok2 étaient les producteurs derrière le vainqueur, Bobby du groupe iKON. The Quiett et Dok2 sont revenus dans la cinquième saison de l'émission en tant que producteurs.


title: Sonia Ferrer Tesoro

text: Sonia Ferrer Tesoro, née le , est une femme politique espagnole membre du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE).


title: Sonia Ferrer Tesoro

text: Elle est élue députée de la circonscription électorale d'Almería à l'occasion des élections générales de .


title: Sonia Ferrer Tesoro

text: Sonia Ferrer Tesoro est titulaire d'une licence en sciences biologiques et d'un master en ingénierie et gestion environnementale. Elle est consultante dans le domaine de l'environnement. Entre 1999 et 2002, elle est présidente de l'association des jeunes chefs d'entreprise d'Almería.


title: Sonia Ferrer Tesoro

text: Elle est élue conseillère municipale de Pechina, une petite ville de la province d'Almería à l'occasion des élections municipales de . En , elle est investie maire de la ville et occupe ses fonctions jusqu'à la fin de la mandature en suivant. Entre et , elle est membre de la députation provinciale d'Almería alors présidée par le conservateur Gabriel Amat Ayllón.


title: Sonia Ferrer Tesoro

text: Elle quitte ses fonctions locales le lorsqu'elle est nommée par la président régional José Antonio Griñán au poste de déléguée de la Junte d'Andalousie dans la province d'Almería. Elle occupe ces fonctions administratives jusqu'en lorsqu'elle est relevée par Gracia Fernández dans le but de conduire la liste socialiste au Congrès dans la circonscription d'Almería.


title: Sonia Ferrer Tesoro

text: Lors des élections générales de , sa liste remporte et deux des six sièges en jeu. Logiquement élue au Congrès des députés, elle est porte-parole adjointe à la commission de l'Équipement, première vice-présidente de la commission des Budgets et membre suppléante de la députation permanente. Elle conduit à nouveau la liste socialiste en vue du scrutin anticipé de . La liste conserve ses deux mandats et Sonia Ferrer retrouve son siège de parlementaire. Pour ce deuxième mandat, elle conserve ses fonctions de porte-parole adjointe à la commission de l'Équipement et devient porte-parole à la commission des Droits de l'enfance et de l'adolescence.


title: Sonia Ferrer Tesoro

text: Elle participe aux primaires visant à déterminer les candidats socialistes dans le cadre des élections anticipées d'. Avec , elle obtient alors le deuxième meilleur score derrière le député sortant Juan Jiménez Tortosa qui s'impose avec . Conformément au souhait de Pedro Sánchez de donner à tous ses ministres la possibilité d'être élus au Congrès des députés, le comité provincial d'Almería choisit de placer le ministre de la Culture et des Sports, José Guirao, comme tête de liste et de maintenir Sonia Ferrer en deuxième position ; Juan Jiménez étant relégué à la troisième position. Le , comme le permettent les statuts du parti, le Comité fédéral du PSOE, contrôlé par Sánchez, modifie substantiellement les listes d'Almería au Congrès et au Sénat. Sonia Ferrer est ainsi la seule députée proche de Susana Díaz à pouvoir conserver son mandat, comme la députée de Cordoue, María Jesús Serrano, candidate en troisième position sur la liste sénatoriale dans sa circonscription. La liste socialiste vire en tête du scrutin et remporte à nouveau deux des six mandats en jeu, assurant sa réélection.


title: Sonia Ferrer Tesoro

text: Elle se présente en aux primaires internes visant à désigner le nouveau secrétaire général du PSOE de la province d'Almería après le retrait de José Luis Sánchez, en poste depuis dix ans. Elle affronte alors Indalecio Gutiérrez, également député national, et Juan Antonio Lorenzo Cazorla, maire de Serón et proche de Susana Díaz. Avec 7,5 % des voix, elle échoue et arrive en dernière position, derrière Indalecio Gutiérrez qui remporte 41,5 % des voix et Juan Antonio Lorenzo qui obtient 51,2 % des voix. Soutenu par le secrétaire général sortant, Lorenzo crée la surprise face à Sonia Ferrer et Indalecio Gutiérrez, proches des positions du nouveau secrétaire général du PSOE d'Andalousie Juan Espadas.


title: Esa Piironen

text: Esa Erkki Piironen (né le à Turku) est un architecte finlandais.


title: Esa Piironen

text: En 1962, Esa Piironen passe son baccalauréat au lycée de Turku. En 1970, il obtient son diplôme d'architecte de l'école supérieure Aalto d'art, de design et d'architecture d'Helsinki. En 1971 et 1972, il étudie l'urbanisme et l’architecture à l'Université de Caroline du Nord et y obtient un Master en architecture.


title: Esa Piironen

text: Depuis 2012, il est professeur invité à l'École des arts et du design de l'


title: Esa Piironen

text: Les principaux ouvrages d'Esa Piironen sont :


title: Roger-Xavier Lantéri

text: Roger Lantéri, mieux connu sous son nom de plume , né le à Ferryville ("aujourd'hui" Menzel Bourguiba) en Tunisie et mort le à Camaret-sur-Mer, est un journaliste, écrivain, historien et romancier français.


title: Roger-Xavier Lantéri

text: Grand reporter à l'AFP, spécialiste de l'Italie et des pays Arabes puis rédacteur en chef adjoint à l'Express, il fut aussi journaliste et chef de service politique à TF1. Par la suite écrivain et historien spécialisé dans les temps mérovingiens, et romancier. En tant qu'historien, il est spécialisé dans les temps mérovingiens.


title: Roger-Xavier Lantéri

text: Roger-Xavier Lantéri naît en 1930.


title: Roger-Xavier Lantéri

text: Il est diplômé du Centre de formation des journalistes (CFJ, promotion 1956).


title: Roger-Xavier Lantéri

text: Journaliste à l'Agence France-Presse (aux côtés de Jean Marin), il est aussi rédacteur en chef adjoint de "L'Express", chef du service politique de TF1.


title: Eduardo Caba

text: Eduardo Caba (Potosí, Bolivie, 1890 - La Paz, Bolivie, 1953) fut un compositeur nationaliste, un pianiste et un professeur de musique bolivien. Il a passé la majeure partie de sa vie professionnelle à Buenos Aires et ses dernières dix années à La Paz.


title: Eduardo Caba

text: Ses parents furent "le Gregorio Caba, distingué médecin bolivien et doña Adelina Balsalia, dame italienne de grande culture et dotée d'un fin esprit musical". Aux dires de Salas et Pauletto (1938), sa mère fut sa première enseignante en matière musicale.


title: Eduardo Caba

text: En 1926 il se déplace à Buenos Aires et termine ses études supérieures en harmonie. Là il suit les cours du compositeur argentin Felipe Boero. En 1927 il obtient une bourse du gouvernement bolivien qui lui permet d'aller se perfectionner à Madrid où il est l'élève de Joaquín Turina et de Pérez Casas. Mais le gouvernement bolivien revient sur son engagement et Caba doit abandonner ses études. Peu après il retourne à Buenos Aires où il s'intègre avec les Argentins, ses bons amis. Là il accroît sa renommée et ses œuvres sont interprétées au Teatro Colón. En 1942 Caba retourne de Buenos Aires à sa patrie après avoir été nommé directeur du Conservatoire national de musique de La Paz. Il vit aussi deux années à Montevideo avec sa famille.


title: Eduardo Caba

text: Déjà au début de sa carrière Caba a reçu les éloges du très célèbre musicologue espagnol Adolfo Salazar comme le soulignent Salas et Pauletto, citant les commentaires de Salazar dans son ouvrage notable "Música y músicos de hoy" (1928) et ses articles dans le journal "El Sol" de Madrid.


title: Eduardo Caba

text: Ses compositions furent exécutées dans le salon de "La Revue musicale" à Paris par le pianiste Ricardo Viñes, un des plus actifs diffuseurs de l'œuvre de Caba, et le musicologue français et fondateur de ladite "Revue" Henry Prunières le jugeait comme une des valeurs les plus représentatives de l'Amérique. Ninon Vallin, la soprano française qui séjourna fréquemment à Buenos Aires et fut présente dans vingt saisons du Teatro Colón, a également chanté dans des œuvres de Caba.


title: Eduardo Caba

text: Les musicologues Salas et Pauletto considèrent Caba comme un "compositeur intuitif aux motifs vernaculaires de sa patrie". L'aspect vernaculaire est sans doute le plus caractéristique du langage musical de Caba.


title: Eduardo Caba

text: Mais le caractère intuitif de l'œuvre de Caba est probablement le plus intéressant, et il est intéressant de comprendre l'origine de cette "intuition". Salas et Pauletto, qui ont connu Eduardo Caba personnellement, l'expliquent ainsi: Un exemple représentatif de la musique de Caba est sa danse "Kollavina", interprétée récemment par le guitariste bolivien Marcos Puña, et présentée dans le livre des deux musicologues susmentionnés.


title: Eduardo Caba

text: Eduardo Caba s'est marié à Buenos Aires avec María del Carmen Huergo et a eu deux enfants, Gregorio et María Adelia.


title: Juan Jiménez Tortosa

text: Juan Jiménez Tortosa, né le à Urrácal, est un homme politique espagnol membre du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE).


title: Juan Jiménez Tortosa

text: Il est élu député de la circonscription d'Almería lors des élections générales de .


title: Juan Jiménez Tortosa

text: Il nait le à Urrácal dans une famille d'ouvriers. Il a une sœur. Il est marié avec Antonia Sánchez et père de deux filles et un fils.


title: Juan Jiménez Tortosa

text: Il réalise ses études secondaires dans la ville almérienne de Huércal Overa. Il obtient un diplôme de professeur d'enseignement général basique (EGB) à l'université d'Almería en 1979 puis étudie la psychologie à l'université de Grenade où il obtient une licence en 1983. Il a principalement enseigné à Almería et à Roquetas de Mar.


title: Juan Jiménez Tortosa

text: Entre 2005 et 2006, il suit une formation en haute direction d'institutions sociales à l'Institut international de San Telmo basé à Málaga.


title: Juan Jiménez Tortosa

text: Il adhère au PSOE dans les années 1980 et intègre en 1986 le groupe de militants chargés de l'Éducation de la fédération socialiste de la province d'Almería. En 2002, il est élu secrétaire général de la section municipale socialiste de Benahadux.


title: Juan Jiménez Tortosa

text: Il se présente lors des élections municipales de dans la ville. La liste arrive deuxième avec et cinq conseillers derrière celle du Parti populaire du maire sortant qui remporte voix et le même nombre de conseillers. Il bénéficie néanmoins du soutien de l'unique conseiller municipal d'Izquierda Unida pour être élu maire de la commune. Il se représente lors des élections de et conserve la mairie après la réédition de son accord avec IU. De nouveau candidat en , il est réélu et obtient la majorité absolue au conseil municipal au détriment d'IU qui perd son seul représentant. Il conserve son mandat après les élections de 2015. Entre et , il occupe un siège à la députation provinciale d'Almería.


title: Juan Jiménez Tortosa

text: En , il est investi en deuxième position derrière Sonia Ferrer Tesoro sur la liste socialiste dans la circonscription d'Almería en vue des élections générales de . La liste ayant remporté et deux des six mandats en jeu, il est élu député au Congrès des députés où il siège comme porte-parole adjoint à la commission de l'Éducation et des Sports et premier secrétaire de la commission pour les politiques d'intégration du handicap.


title: Juan Jiménez Tortosa

text: Il est réélu lors du scrutin anticipé de et conserve ses fonctions de porte-parole à la commission de l'Éducation et des Sports dont il devient, en outre, premier secrétaire. En , il annonce sa démission de la mairie de Benahadux pour depuis le Congrès. Son poste revient alors à María del Carmen Soriano Martínez, conseillère chargée de la Jeunesse, de l'Environnement et du Logement.


title: Trans March

text: La Trans March correspond aux marches, aux manifestations ou aux rassemblements qui ont lieu dans le monde entier, et qui ont souvent lieu lors de la semaine de la pride locale annuelle. Ces événements sont souvent organisés par les communautés trans pour établir une communauté, aborder les luttes des droits humains, et créer de la visibilité.


title: Trans March

text: La San Francisco Trans March est un rassemblement annuel et une marche de protestation à San Francisco, en Californie, qui a lieu le vendredi soir de la semaine de la Gay Pride, le dernier week-end de juin. C'est un évènement trans inclusif des personnes de genre non-conforme, dans le même esprit original des défilés de la gay pride et de la Dyke March. Il fait partie des plus grands évènements annuels transgenres dans le monde, et a probablement été le plus grand évènement transgenre depuis sa création en . Son but est d'augmenter la visibilité, le militantisme et l'acceptation de toutes les personnes de genre variant.


title: Trans March

text: L'événement est devenu le quatrième principal évènement des fiertés LGBT à San Francisco, qui sont inclusifs et demandent des dons au lieu d'exiger l'admission payée ; la San Francisco Pride (SF Pride), est constituée d'un festival le samedi, de la parade et du festival le dimanche ; La San Francisco Dyke March se déroule le samedi après-midi, et en mars dans la soirée, et le "" qui est une soirée de fête de rue au Castro le samedi soir, est géré par les Sœurs de la Perpétuelle Indulgence. La SF Pride, et les organisateurs des plus grands événements ont tous soutenu l'événement depuis sa création avec des fonds, du matériel et du soutien technique. L'événement utilise la même mise en scène que la Dyke March, et s'est terminé la plupart du temps au Centre Civique.


title: Trans March

text: La mission de la Trans March de San Francisco est .


title: Trans March

text: Un e-mail anonyme a été largement transféré dans la Région de San Francisco au sein des militants des communautés transgenres en . Il a coïncidé avec le premier procès du meurtre d'une femme trans à l'Orient Bay, Gwen Araujo, et a appelé à une Trans March pour aider à lancer « le plus grand évènement transgenre de ce type ». Araujo a été assassinée par quatre hommes cisgenres, et ils ont disposé de son corps, intensifiant la sensibilisation à la violence contre les personnes LGBT et en particulier les femmes trans et les hommes trans. Les premières Marches Trans ont pris la forme d'un rassemblement pour commémorer et se souvenir des personnes trans tuées. La fréquentation en 2004 était estimée à 2000 ; son chiffre a doublé l'année suivante, passant à .


title: Trans March

text: En 2006, l'événement a grandi dans la diversité et l'inclusivité. La mission du mois de mars était reformulée « pour démontrer que la violence et la discrimination dirigée contre la communauté transgenre ne seront pas tolérées. C'est une reconnaissance de la lutte de la communauté trans pour le respect, l'acceptation et les droits civils. Et, il est conçu pour créer un courant favorable, unifiée, pour que la communauté trans se réunisse quels que soient les différents genres, âges et origines ethniques, avec leurs alliés ». En 2007, une Trans March a débuté à Minneapolis-Saint Paul. La fréquentation de San Francisco a été estimée à .


title: Trans March

text: En 2008, Donna Rose avait démissionné du groupe de défense national LGBT pour les Droits de l'Homme de la Campagne, après que l'organisation eut soutenu une version de l' (ENDA) qui ne comprenait pas l'identité de genre. Le thème de 2008 était . La militant Arianna Davis a déclaré à la foule : Elle a demandé à la foule de . Les manifestants se sont également opposés à l'actuel groupe de travail nommé par l'Association américaine de psychiatrie, pour réviser les articles liés au genre et à la sexualité du DSM, incluant Kenneth Zucker, et Ray Blanchard, dont la théorie de l'autogynéphilie . La fréquentation de la marche a grandi dans la diversité, et a été estimée à .


title: Trans March

text: En 2009, les dix personnes élues pour coordonner le comité ont choisi de renoncer au quartier gay de Castro et de plutôt marcher à travers le Latino Mission District. Ils ont cité plusieurs raisons : d'une part, beaucoup de personnes transgenres vivaient dans le quartier et étaient incapables de payer plus cher ; les organisateurs ont noté la nécessité d'accroître la visibilité transgenre en raison de la pour les personnes transgenres dans le quartier ; enfin, la région a également eu beaucoup de résidents qui ont voté pour la Prop 8, législation californienne relative au changement de la constitution de l'État pour limiter le droit au mariage aux couples binaires hommes-femmes. Les organisateurs ont prévu et le coût de l'événement s'est élevé à . Cecilia Chung, une femme trans et présidente de la commission des droits de l'Homme de San Francisco était le conférencier d'honneur. En 2009, la première Trans March Pride a eu lieu à Toronto, en juin.


title: Trans March

text: En 2015, le musicien Ryan Cassata était la tête d'affiche et le porte-parole de la Coalition TAJA. Laverne Cox a également parlé brièvement. On estime que à ont défilé de la Mission Dolores Park à UN Plaza. Le Centre Civique était allumé aux couleurs du drapeau de la fierté transgenre.


title: Trans March

text: La Marche trans est organisée à Montréal par le collectif Euphorie dans le genre depuis 2014. Elle se tient le premier dimanche d'aout, juste avant le festival Fierté Montréal.


title: Trans March

text: Elle a pour but de célébrer les communautés de la diversité de genre, mais aussi de marquer un moment pour une prise de parole des personnes trans afin de faire entendre revendications et besoins. La marche est suivie d'un piquenique communautaire dans le parc Charles-S.-Campbell.


title: Trans March

text: En 2018, la marche a porté sur le thème de la famille pour faire valoir la reconnaissance légale des parents trans au Québec.


title: Trans March

text: En 2017 et en 2016, la marche a porté des revendications autour du statut des personnes migrantes trans.


title: Trans March

text: La Toronto Trans March a été fondée en 2009 et a généralement lieu le vendredi de la Semaine de la Fierté. En 2009, la Toronto Pride a tenté de confiner la Trans March nouvellement formée sur les trottoirs de la rue de l'Église jusqu'à Wellesley Street. Au lieu de cela, les participants ont pris d'assaut les rues et ont défié les obstacles sur Wellesley Street. Depuis 2009, la Fierté de Toronto est toujours debout dans la voie de la Trans March, souvent en essayant de la limiter à la rue de l'Église alors que la Toronto Dyke March et la Toronto Pride Parade s'étendent à Yonge Street.


title: Trans March

text: En 2012, la Toronto Pride a essayé de limiter les Trans March à partir de Norman Jewison Parc en bas de la rue de l'Église où des distributeurs de stands ont été mis en place. La marche « officielle » a reçu relativement peu d'attention, et s'est produite au milieu des piétons inconscients jusqu'à ce qu'elle atteigne enfin Wood Street. En arrivant à Wood Street, les manifestants qui étaient au courant des potentielles alternatives de manifestation, ont marché vers le bas de la rue Yonge, à Dundas Avenue.


title: Trans March

text: En 2013, la Toronto Pride a de nouveau tenté d'induire en erreur les marcheurs, mais cette fois les militants ont anticipé. La Toronto Trans March a commencé à Norman Jewison Parc et s'est dirigée vers le bas de la rue Yonge, à Allan Gardens sur Sherbourne et Carlton. C'était la plus grande Trans March unifiée qui a eu lieu à Toronto à ce jour. Entre 1000 et auraient défilé dans la région de Toronto, lors de la Trans March de 2013.


title: Trans March

text: Au cours de l'organisation de la Toronto Trans March de 2013, un conflit a éclaté à la suite d'une décision prise lors d'une réunion d'organisation en vue d'accepter une demande du Comité consultatif LGBT des services de police de Toronto pour marcher à la Trans March. Beaucoup dans la communauté se sont opposés à un contingent policier, parce qu'ils estimaient ne pas tenir compte de la réalité de la brutalité policière et du harcèlement contre les personnes trans à Toronto. En fin de compte, une lettre de la communauté a été présentée au Comité consultatif LGBT et le contingent n'a pas marché.


title: Marci Bowers

text: Marci Lee Bowers (née le ) est une gynécologue et femme trans américaine qui a exploité une pratique chirurgicale à la Trinidad, dans le Colorado. Elle a déménagé sa pratique à San Mateo, en Californie, en . Bowers est considérée comme une innovatrice dans le domaine de la chirurgie de réattribution sexuelle, ainsi que d'une pionnière pour le fait d'être la première femme trans à effectuer cette chirurgie. Bowers a été désignée comme la « Rock Star » de la chirurgie transgenre.


title: Marci Bowers

text: Bowers est diplômé de la faculté de Médecine de l'Université du Minnesota en 1986, où elle a été présidente de sa classe et de l'ensemble du corps étudiant. Bowers a ensuite poursuivi ses études sous la direction du Stanley Biber, un chirurgien qui a effectué plus de chirurgies de réassignation sexuelle et qui a été crédité pour donner le titre à la ville de Trinidad de « Capitale Mondiale de Changement de Sexe ».


title: Marci Bowers

text: Avant de déménager à Trinidad, Bowers a brillé dans sa pratique à la Polyclinique de Seattle, où elle a mis au monde plus de bébés. Elle a servi au Obstetrics and Gynecology Department Chairperson, au Swedish (Providence) Medical Center, et elle a été nommée seule médecin membre du Washington State midwifery Board. Elle a également été nommée comme l'une des « America's Best Physicians » de 2002 à 2003, et elle est un membre élu de l'Académie Européenne des Sciences.


title: Marci Bowers

text: Lorsque Biber a pris sa retraite en 2003, à l'âge de 80 ans, Bowers a repris sa pratique, et depuis lors, elle a fait plus de 300 chirurgies de réassignation sexuelle, a exécuté environ cinq opérations par semaine à l'hôpital Mt. San Rafael. Bowers dit que ses chirurgies rapportent une somme estimée à 1,6 million de dollars (USD) par an à l'hôpital ; elle effectue une moyenne de 130 interventions chirurgicales par an et demande par chirurgie de réattribution sexuelle d'homme vers femme, une partie importante de ce qui couvre les frais d'hôpital. Cette chirurgie n'est qu'une partie de plusieurs interventions médicales qui peuvent faire partie de la transition.


title: Marci Bowers

text: Bowers a déménagé à Trinidad, dans le Colorado, en , et réalise des chirurgies de réattribution sexuelle à San Mateo, en Californie. Cependant, ses coordonnées administratives sont toujours basées dans le Colorado.


title: Marci Bowers

text: Bowers est souvent questionnée au sujet de chirurgies de réassignation sexuelle sur des personnes de moins de 18 ans.  Elle a critiqué les interdictions de la WPATH Standards of Care en déclarant : « je crois que la chirurgie doit être effectuée de façon responsable, les candidats devant être soigneusement sélectionnés, pas à l'âge de 18 ans, mais à l'âge de 16 ou 17 ans, toujours sous la bienveillance de l'environnement de l'entourage, permettant des transitions sociales encore à l'école secondaire. C'est la seule approche moralement responsable pour ce problème. Nous avons déjà réalisé ce changement dans nos standards de soins ici, et je vivrai pour voir ce changement se répandre à l'échelle mondiale. »


title: Marci Bowers

text: Bowers met également son expertise pour la vaginoplastie pour les victimes de mutilations génitales qui, elles, n'ont pas à payer pour cette chirurgie. Elle a été formé pour cette opération spécifique par Pierre Foldès et elle a effectué 50 reprises de mutilations génitales féminines jusqu'à présent.


title: Marci Bowers

text: En 2004, Bowers est apparue dans un épisode de CSI: Crime Scene Investigation intitulé « Ch-ch-changes », qui a porté sur les questions transgenres, et a servi en tant que consultant pour l'épisode.


title: Marci Bowers

text: Bowers a été l'invitée des talk-shows américains The Oprah Winfrey Show, The Tyra Banks Show, et a fait l'objet de six documentaires de la BBC, d'abord diffusés sur Channel 4. Le documentaire intitulé « Sex Change Hospital » mettait en vedette ses réalisations de chirurgies génitales, ainsi que l'histoire des patients. La série a également été montrée sur E4. Bowers a également été interviewée par une variété de magazines.


title: Marci Bowers

text: Bowers a été présentée en 2008 dans le documentaire, "Trinidad", qui est axé sur les personnes transgenres qui affluent vers Trinidad (Colorado) pour réaliser une chirurgie de réattribution sexuelle. Le film indépendant est apparu sur le réseau Showtime. "Trinidad" a été réalisé par PJ Raval et Jay Hodges.


title: Marci Bowers

text: Pas tous les résidents de Trinidad sont heureux avec le fait que la ville ait le titre de « Capitale du changement de sexe » ; Terry Keith, un pasteur pour All Nations Fellowship, a déclaré : « Notre réputation de capitale mondiale de changement de sexe, a apporté la honte et l'opprobre sur la communauté », dans une interview avec le Pueblo Chieftain en 2005. Cette même année, deux pasteurs ont demandé que la clinique arrête, citant une étude réalisée par l'Université Johns Hopkins, prétendant prouver que la chirurgie n'était pas efficace dans le traitement des problèmes de l'identité de genre. La pétition a été rejetée. Bowers a rétorqué que l'église avait déformé les données de l'étude, en expliquant : « Si vous regardez l'étude elle-même, les taux de satisfaction et de bonheur après [les chirurgies] ont été extrêmement positifs, leur interprétation de l'étude était que les répondants (les patients eux-mêmes), ne pouvait pas être précis sur ce qu'ils ressentaient, parce qu'ils étaient fous en premier lieu. Il n'y a rien eu de tel depuis, et il est très important de souligner qu'elle est de 1972. »


title: Marci Bowers

text: Bowers a entamé sa transition de genre à 19 ans, mais le manque de soutien familial et financier l'ont forcée à la stopper. Vingt ans plus tard, elle a repris et terminé sa transition avec succès. Bowers s'est mariée onze ans avant l'intervention chirurgicale, et elle est restée mariée à son épouse après celle-ci. Elles ont trois enfants, et alors qu'elles n'ont plus de relation conjugale conventionnelle, Bowers dit qu'elles sont « plus proches que des sœurs ». Pendant son temps libre, Bowers aime jouer au golf, lire, cuisiner et voyager à Seattle pour rendre visite à ses enfants. Elle a participé à une émission sur Discovery Health Channel sur un thème LGBT, au sujet de deux femmes trans qui transitionnent, dans « Switching Sexes: The Aftermath ».


title: Shakur Stevenson

text: Shakur Stevenson est un boxeur américain né le à Newark, New Jersey. Vice-champion olympique au tournoi de Rio de 2016, il devient à 22 ans champion du monde de boxe professionnelle le en s'emparant de la ceinture WBO des poids plumes.


title: Shakur Stevenson

text: Shakur Stevenson naît le à Newark dans le New Jersey. Sa naissance intervient quelques mois après que Neward ait été désigné la ville la plus dangereuse des États-Unis par le magazine "Money" et le décès du rappeur Tupac Shakur dans une fusillade. Premier enfant de Malikah Stevenson, sa mère choisit de le prénommer en honneur de l'artiste décédé dont la chanson "Keep Ya Head Up" est son hymne.


title: Shakur Stevenson

text: Il a lorsque son grand-père, Wali Moses, membre du temple de la renommé de boxe du New Jersey, l'emmène dans une salle de boxe de Newark pour la première fois. Appréciant l'environnement de la salle, le jeune Shakur s'entraîne chaque après-midi dans un endroit qui l'éloigne de la rue. Il se prépare pour son premier combat qui intervient dès qu'il a l'âge minimum autorisé de . Entraîné par Kay Koroma, futur entraîneur de l'équipe olympique, il est rapidement capable de combattre sur douze reprises. Aîné d'une fratrie de neuf enfants, il part brièvement habiter à Hampton en Virginie à l'âge de à la suite de la fusillade mortelle de son cousin.


title: Shakur Stevenson

text: Victorieux de ses 23 premiers combats en compétition internationale, Stevenson remporte tour à tour les championnats du monde junior en 2013 puis les championnats du monde des jeunes AIBA et les Jeux olympiques de la jeunesse en 2014 dans la catégorie poids mouches (-). Son jab, son timing et ses qualités tactiques en font le meilleur boxeur amateur américain de sa génération. Le boxeur a étudié intensivement d'anciens champions comme Sugar Ray Leonard, Floyd Mayweather Jr. et Andre Ward.


title: Shakur Stevenson

text: Deux ans plus tard, il se qualifie pour jeux olympiques de Rio de Janeiro en gagnant le tournoi qualificatif de la zone Amérique. Engagé en poids coqs (-) au tournoi olympique des Jeux de Rio de Janeiro de 2016, Shakur Stevenson est exempté de premier tour puis se défait du Brésilien Robenílson de Jesus en huitième de finale puis du Mongole Erdenebatyn Tsendbaatar en quart de finale. Cette performance lui vaut les louanges de Floyd Mayweather Jr. qui le désigne comme « le prochain Mayweather ». Le forfait du Russe Vladimir Nikitin en demi-finale le qualifie directement pour la finale et lui offre une médaille olympique. En finale, Shakur Stevenson s'incline face au Cubain Robeisy Ramírez. Le prodige de l'équipe de Floyd Mayweather subit le rythme élevé du Cubain dans la première reprise. Après avoir gagné le deuxième round grâce à un style plus offensif, il est agressé par Ramírez et ses offensives de son adversaire dans la dernière minute lui font s'échapper le titre olympique par décision partagée. À son retour à Newark, la ville organise une parade en son honneur et lui remet les clefs de la ville. Il met également sa ville natale à l'honneur dans la campagne publicitaire pour Powerade « "" ».