text: Sur la route de Londres, Sophia retrouve sa cousine Harriet, l'épouse de Fitzpatrick, qui lui conte ses malheurs. Arrivée dans la capitale, elle s'installe chez sa parente Lady Bellaston. Peu après, Tom et Partridge, eux aussi parvenus à destination, prennent logis chez Mrs Miller qui a plusieurs filles dont l'une est nommée Nancy. Dans cette pension familiale, se trouve également un jeune homme, Mr Nightingale, avec lequel Tom sympathise et dont il recueille les confidences. Au terme de l'une de leurs discussions, ils parviennent à la conclusion que Nightingale et Nancy s'aiment ; d'ailleurs, la jeune femme tombe bientôt enceinte, sur quoi Tom recommande vivement à son nouvel ami de l'épouser.


title: Intrigue et narration dans Histoire de Tom Jones, enfant trouvé

text: Tout en poursuivant discrètement ses recherches pour retrouver Sophia, Tom devient l'amant de Lady Bellaston. Mais la rencontre tant espérée se produit : Tom et Sophia se sont retrouvés et, pour mettre un terme à sa relation avec Lady Bellaston, le jeune homme, certain qu'elle reculera d'effroi, lui adresse une demande en mariage. Cependant, la dame ne l'entend pas de cette oreille et, pour couper court à l'amour des deux tourtereaux, décide d'employer les grands moyens et dépêche un jeune gentleman, Lord Fellamar, avec mission de violenter Sophia.


text: Bientôt Squire Western, Mrs Western, Blifil et Mr Allsworthy se présentent à Londres. Western a vite fait de découvrir sa fille qu'il enferme dans sa chambre. Mr Fitzpatrick, convaincu que Tom est l'amant de sa femme, le provoque en duel. Tom ne fait que se défendre mais blesse malencontreusement son adversaire, ce qui lui vaut d'être arrêté et jeté en prison. Partridge lui rend visite dans sa cellule, porteur d'une terrifiante nouvelle : Mrs Waters n'est autre que Jenny Jones, sa propre mère. Mrs Waters, de son côté, rencontre Allworthy et lui explique que Fitzpatrick n'est pas mort et a avoué avoir été l'instigateur du duel, ajoutant qu'un homme de loi, agissant pour le compte d'un gentleman inconnu, lui a proposé de comploter contre Tom. Allworthy découvre que cet homme de loi est en fait Mr Dowling, maintenant son régisseur, et apprend de lui que ce mystérieux gentleman n'est autre que Blifil. Il découvre par la même occasion l'existence de la lettre révélant la filiation de Tom, écrite par Mrs Blifil sur son lit de mort, que Dowling avait confiée à Blifil, le squire étant malade. Scandalisé, refusant d'adresser la parole à , Allworthyl charge Tom de lui signifier son bannissement, mais Tom a pitié de lui et lui promet son aide. En outre, le squire, toujours généreux, lui octroiera finalement une pension annuelle de .


text: Mrs Waters a d'autres révélations à faire, expliquant comment elle et sa mère ont aidé Bridget Allworthy, enceinte d'un dénommé Summer, décédé peu après. Square envoie une lettre pour faire savoir le dévouement sans faille que Tom a montré pendant la maladie du squire, et qu'il n'a jamais failli à l'honneur. Allworthy, ému de tant de révélations l'accueille avec chaleur, maintenant nnocenté et libéré de prison, et qu'il reconnaît désormais comme son neveu. Mrs Miller explique à Sophia pourquoi Tom a proposé le mariage à Lady Bellaston, ce qui rassure la jeune fille. Tom est devenu le seul héritier de Squire Allworthy, circonstance qui le rend, aux yeux de squire Western, éminemment éligible au mariage avec sa fille, qu'il encourage aussitôt avec le plus grand empressement.


text: Sophia commence par reprocher vertement à Tom la dissipation de sa conduite, puis donnant libre cours à ses sentiments, consent à l'union. Les épousailles sont rapidement célébrées et le roman se termine sur le tableau enchanteur d'une famille heureuse, avec deux enfants semant la joie dans la grande demeure du Somersetshire, tout près de Nightinghale et de Nancy. Partridge reçoit une pension pour fonder une nouvelle école et épouse Molly Seagrim. Il va de soi que le jeune couple du manoir poursuit les largesses du squire et se montre aussi attentionné que généreux envers les villageois qu'il a pu l'être lui-même.


text: "Tom Jones" présente une intrigue très méticuleusement bâtie, reflétant la foi partagée au en un monde strictement ordonné. Toutefois, ce n'est pas cet aspect du roman qu'en retiennent d'abord les critiques, plus occupés à le blâmer qu'à en célébrer les mérites..


text: Beaucoup, et pas seulement ceux qui fréquentent les cercles de Richardson, condamnent le livre pour ce qu'ils appellent sa « grossièreté » et son « immoralité ». Par exemple, en , paraît dans la revue "Old England", conservatrice ("") il est vrai, le commentaire : . Le "Gentleman's Magazine", quoique plus neutre, reproche à Fielding sa . Samuel Richardson affecte de n'avoir pas lu le roman et rapporte l'opinion d'amis pour qui "Tom Jones" est une . Quant à "Orbilius", il se préoccupe entre autres de la structure du roman et écrit que . Cependant, quelques admirateurs se font entendre, par exemple, Elizabeth Carter, intellectuelle en vogue, membre éminent de la "", qui préfère "Tom Jones" à "Clarissa", ou le ministre George Lyttleton, ami et protecteur de Fielding, dont la louange se répand dans les cafés littéraires et fait monter les ventes. L'architecture complexe et habile du roman ne reste pas inaperçue, y compris par ceux qui en blâment les manquements à la morale ; ainsi, se lit au même moment : . À l'époque romantique, Coleridge compte l'intrique de "Tom Jones" parmi ; Stendhal, quant à lui, juge que "Tom Jones" est au roman ce que l"Illiade" est à l'épopée, et Huxley le trouve, en effet, « odysséen ».


text: Aujourd'hui, les commentateurs se montrent surtout sensibles à la cohérence, l'unité et la symétrie de l'intrigue. M. C. Battestin en admire . Dorothy Van Ghent loue elle aussi l'unité et la savante complexité dans lesquelles .


text: Rien n'est laissé sans conclusion dans "Tom Jones", le moindre détail, apparemment futile se révélant indispensable à la progression de l'histoire et les différents épisodes convergeant vers le même thème central, le conflit entre le masque et la personne, l'apparence et la réalité. Sur ce point, R. S. Crane note que .


text: En effet, cette intrigue porte le lecteur d'un état de disharmonie et de disruption à un autre d'harmonie et d'union, entre lesquels, jalonnant le chemin, se dressent différentes épreuves et maints revers de fortune ; parallèle à cette ligne dominante, court aussi celle qui conduit d'une relative pauvreté à la grande richesse. Ces lignes ne sont pas droites mais, comme l'a remarqué Dorothy Van Ghent, concaves, ce qui, dit-elle, est propre à la comédie alors que la tragédie suit une courbe convexe. Dans "Tom Jones", cela s'illustre tout particulièrement lorsque le héros est en butte à un « méchant » : le conflit se résorbe alors en un retournement de la fortune qui, selon Fielding, , favorisant Tom et déjouant les plans de Blifil.


text: "Tom Jones" se divise naturellement en fonction des trois lieux où se déroule l'action : d'abord ", la demeure de Squire Allworthy dans le Somersetshire, puis la route et ses aventures, surtout dans l'auberge de Upton, nœud géographique de l'intrigue, enfin Londres, l'ultime étape où se rejoignent tous les protagonistes. Chaque division formelle est symétrique, six livres pour le début, six pour le milieu et six pour la fin. Les six premiers présentent la cause de l'action, les six qui suivent les conséquences de ces causes, et les six autres les événements, incidents et détails qui conduisent à la résolution. Cette première section remplit trois fonctions : elle présente les protagonistes, initie et fait monter les conflits en puissance, instaure l'avènement et la confirmation de l'amour entre les héros de l'histoire, Sophia et Tom.


text: D'abord s'avance la famille Allworthy qui occupe les trois premiers chapitres, puis vient celle des Western auquel est consacré le quatrième. Dans le sillage des deux groupes, apparaissent les comparses qui s'avèreront bien utiles lors de l'ultime résolution, Partridge et Jenny Jones. Deux conflits parallèles se mettent progressivement en place, avec pour acteurs Sophia et Tom qui s'aliènent de leur groupe initial..


text: En effet, Tom n'a de cesse de se heurter à la maisonnée du squire qui l'a recueilli, dans l'enfance (I, 3), comme dans l'adolescence (IV, 6, V, 10), impliquant tour à tour Molly Seagrim, Blifil, Thwackum et Square. S'ajoutent à ces tensions des difficultés l'opposant directement au squire, incidents mineurs d'abord (III, 8, IV, 11), enfin le clash (VI, 11) conduisant au renvoi du jeune homme. Greffé sur le premier, surgit un nouveau conflit, cette fois entre Tom et Squire Western (VI, 7) dont Sophia est l'enjeu. D'aileurs, Sophia se coupe trè!s vite de son père (VI, 5,7) et de sa tante (VII, 5), lorsque se dessine le projet d'un mariage avec Blifil. Ces heurts conduisent à sa fuite, aidée par sa servante Honours, pour chercher refuge à Londres.


text: À ce point de l'histoire, le héros aussi bien que l'héroïne ont quitté la matrice familiale. C'est alors que, non sans vicissitudes, naît chez l'un et grandit chez l'autre l'amour qui les unira, évolution que jalonnent différents épisodes et qui culmine en la reconnaissance réciproque de leurs sentiments décrite par la scène de leur rendez-vous près de l'étang. Chacun de ces jalons se manifeste par un objet ou incident emblématique, l'oiseau en IV, 3, le manchon en IV, 4, Black George en IV, 5, l'accident de chasse en IV, 12, , ce dernier illustrant, si besoin était, la bravoure du héros (IV, 13). L'épisode concernant la relation entre Tom et Molly Seagrim se réduit à révéler la progression de l'amour dans le cœur de Sophia qui prend conscience de ce qu'elle appelle elle-même .


text: À la fin de la première partie, les jeunes héros ont quitté le Somersetshire, le premier chassé par l'angélisme de Squire Allworthy, si facilement manipulé par Blifil, la seconde par le projet d'union avec ce même Blifil qui se profile ainsi comme l'un des principaux agents de la destinée.


text: Voici la partie la plus riche en incidents, conçue selon la tradition de Cervantes lâchant sur les grands chemins le couple Don Quichotte et Sancho Panza dont Tom et Partridge, après bien d'autres, deviennent les héritiers.. Fielding utilise tout le bric-à-brac picaresque des aventures liées au voyage, scènes de nuit, auberges, bagarres ou rencontres édifiantes, la plupart survenant sur la route de Bristol, puis à Gloucester et surtout à l'auberge d'Upton (") qui est, en quelque sorte, .


text: Fidèle à la tradition picaresque, cette deuxième partie fait un ample usage de la satire, sociale, politique ou religieuse, particulièrement lorsque Tom et Partridge rencontrent des aubergistes (X, 3), des soldats (VIII), des hommes de loi (VIII, 8), des apothicaires (VIII, 3). Elle comprend aussi deux histoires intercalées, apparemment peu reliées au thème central, celle de « l'Homme de la colline » et l'histoire de la vie de Mrs Fitzpatrick (XI, 3,7), de même que deux chapitres à première vue indépendants, l'un consacré au marionnettiste (XII, 5), l'autre aux gitans (XII, 12).


text: En réalité, derrière ces digressions qui ressemblent à des parenthèses, se cache l'un des thèmes principaux du roman, l'hostilité de la Providence qui reporte sans cesse la révélation de l'identité du héros, les personnages susceptibles de le faire, Partridge, Mrs Waters et Jenny Jones, se manquant chaque fois de peu. De plus, Tom est priv par un malheureux concours de circonstances de sa rencontre tant espérée avec Sophia qui, victime des apparences, se trompe du tout au tout lors de sa relation avec Mrs Waters (X, 5).


text: Cette troisième section entraîne le lecteur dans le monde nouveau de la capitale et de ses cercles les plus huppés, lieux d'intrigue et de relâchement moral, surtout représentés par Lady Bellaston et Lord Fellamar.


text: Puisque Tom est inexpérimenté et s'avère une proie facile pour les manipulations de Lady Bellaston, son avenir paraît plus que jamais s'assombrir. Il voit s'éloigner, du moins temporairement, l'amour de Sophia et, lors de son duel avec Fitzpatrick, n'est pas loin de perdre la vie. Une fois de plus, il est victime des apparences, ce qui illustre à nouveau le thème central du roman : le voici qui passe désormais pour un roué et un imposteur, voire un meurtrier, alors que le lecteur, que Fielding éclaire sans cesse, sait bien qu'au contraire, il est pétri de bienveillance et de générosité, comme en témoignent, s'il en était besoin, les épisodes de Mrs Miller et de Nightingale..


text: Cependant, cette troisième partie amorce la résolution de l'intrigue, car pour la première fois, sont désormais rassemblés auprès de Squire Allworthy tous les personnages détenteurs du secret de Bridget et au courant de la vilenie de Blifil. Ainsi se présentent soudain de nouveaux éléments pour rendre justice au héros : le témoignage de Mrs Miller, la lettre de Square, la révélation de Dowling concernant la lettre de Bridget, la véritable signification de l'offre de mariage à Lady Bellaston.


text: De cette séquence d'événements serrée se dégage la subtilité d'une intrique puissamment élaborée, chaque petit détail en apparence insignifiant s'avérant " essentiel pour démêler l'écheveau. Comme l'explique Dorothy Van Ghent, , à l'architecture complexe mais équilibrée, symétrie et cohérence se dégageant de certains procédés structuraux qui illustrent les thèmes de base du roman tout entier.


text: C'est un cliché que de rappeler la dette que Fielding a envers l'esthétique du théâtre. Lorsqu'il s'est intéressé au roman, il avait déjà une longue et fructuesuse carrière de dramaturge derrière lui, ce qui explique sa propension naturelle à faire appel à de procédés scéniques qui lui étaient familiers.


text: Une lecture approfondie de "Tom Jones" révèle en effet l'usage systématique d'oppositions, d'analogies, de parallèles, de répétitions, de renversements, autant de procédés affectant les personnages, les scènes, le plus souvent les deux à la fois. Ainsi l'opposition s'installant entre les groupes Allworthy et Western, Tom et Blifil, ou entre Sophia et Molly, voire entre Lady Bellaston et Mrs Waters. De même s'affiche, souvent ironiquement, le parallèle de scènes au schéma récurrent, Square dans la mansarde de Molly et Lady Bellaston dans la chambre de Tom, les duels entre Tom et Northerton, puis Fitzpatrick, la générosité de Tom envers Anderson et celle de Lady Bellaston à l'égard de Tom, la rencontre de Tom avec le quaker déplorant la fuite de sa fille avec son amoureux et la situation de Tom, lui-même victime de la tyrannie de squire Western ; parallèle enfin entre objets ou personnes apparaissant, puis disparaissant aux moments cruciaux, le manchon de Sophie, son carnet, Dowling jouant les diables à ressort, autant d'éléments structuraux ou thématiques constituants de l'équilibre général.


text: Car l'arsenal utilisé dépasse la répétition mécanique de recettes éprouvées, faisant sourdre en deçà d'effets le plus souvent comiques, une série de thèmes nourrissant la substance même du livre, l'opposition entre nature et masque, bienveillance et hypocrisie égoïste, à quoi s'ajoute le leitmotiv de la prudence, maintes fois répété ; puis, greffés sur cette souche, les thèmes secondaires du contraste entre ville et campagne, gens de basse et de haute extraction, médiocrité et authentique distinction.


text: Ainsi, de la même façon que "Joseph Andrews" peut s'interpréter comme un pèlerinage moral du héros chrétien sur les terres arides de l'égoïsme et de l'hypocrisie, "Tom Jones" se lit comme la fable d'un voyage de même nature, quoique moins auréolé de références religieuses, de l'étourderie fantasque (') et du manque de prudence à la conquête d'une certaine sagesse conduisant ' au bonheur. Cependant, rien n'est formulé directement, chaque nuance s'ajoutant à l'autre pour ériger le monument final


text: Loin d'imiter les écrivains cités par Forster, Fielding ne cache ni ne manipule sa pendule dans "Tom Jones", lui prêtant au contraire la plus grande attention, veillant à l'enchaînement des événements, à l'accélération ou le ralentissement du tempo, scrupuleux - et en cela, sans doute un pionnier -, au point de théoriser sur le problème du temps dans le roman qu'il est en train d'écrire..


text: Tout d'abord, il s'affirme libéré de la tyrannie du temps à laquelle se soumet . À l'inverse du chroniqueur, le romancier qu'il est s'octroie . Aussi ne propose-t-il pas l'histoire chronologique de la vie de son héros, sautant des périodes jugée sans intérêt, si bien que s'instaure un décalage entre le temps du discours et celui de l'histoire : un seul jour peut occuper plusieurs chapitres et quelques années se trouver confinées à quelques lignes. De ces escapades loin de l'usage, l'auteur prévient son lecteur qui ne doit pas être surpris que .


text: En cela, Fielding se démarque de ses contemporains tels Daniel Defoe ou Samuel Richardson. Dans "Moll Flanders", le calendrier se voit scrupuleusement suivi et "Pamela" relate jour après jour les incidents de la vie quotidienne, parfois les plus minimes, alors que dans "Tom Jones", le temps de la narration n'adhère pas forcément au temps narré, offrant ainsi au lecteur des déformations affectant la chronologie comme la durée..


text: En général, la critique n'a qu'éloges pour la rigueur chronologique du roman, chaque livre précisant au jour près la période concernée, une année au livre IV, douze jours au livre XIII De même, les allées et venues du protagoniste sont habilement minutées de façon à ménager ou éviter des rencontres : par exemple, les vingt-quatre heures passées à l'auberge d'Upton se déroulent selon une savante chorégraphie et l'itinéraire de Tom d'Upton à Londres est noté au jour le jour, avec chaque événement précisément daté ou repérable par les allusions historiques et les références du calendrier. Ainsi, la rencontre avec « L'Homme sur la colline » se situe en pleine rébellion jacobite et à la lueur d'une pleine lune. Fielding place en effet son roman sous le règne de George II, mais en ancre aussi le récit dans ce qu'Ehrenpreis a appelé , d'où les pages consacrées à la rébellion en Écosse qui a fait rage de novembre à , les remarques concernant les penchants jacobites de Partridge, particulièrement au deuxième chapitre du livre XI, ou encore la méprise concernant Sophia, qu'on croit être une princesse en route pour le nord. Cette technique est héritée de Defoe dans "Moll Flanders", encore que les souvenirs de l'héroïne y soient parfois ternis par la distance narrative, puisqu'elle s'exprime à la première personne quelque soixante ans après les faits.


text: Dans "Tom Jones" existent certaines ruptures temporelles, le plus souvent analeptiques ou, au contraire, proleptiques ; dans le premier cas, le lecteur se voit reporté vers l'arrière par des flashbacks, et dans le second, il est informé à l'avance d'événements non encore accomplis. Lorsque le mouvement est analeptique, alors que forcément, le narrateur est au courant de la suite, jamais il n'est autorisé à y faire la moindre allusion, comme si le morceau de passé détaché restait inviolable.. En revanche, Fielding se permet au moins une allusion alléchante, car elle informe le narrateur et, au-delà le lecteur, tout en imposant subtilement son autorité d'auteur : concernant la véritable nature d'un personnage et même d'un incident à venir, il prend la parole et s'amuse à jouer au chat et à la souris, en disant assez pour éveiller la curiosité, mais pas assez pour la satisfaire. C'est-là un dialogue masqué où se distingue en creux la réaction de l'interlocuteur : Le jeu narratif est complexe ici, car l'auteur oblige le narrateur à rapporter des paroles qui s'adressent à lui sous le couvert du lecteur qui, à son tour, bénéficie par ce double intermédiaire des diktats du maître et apprend sa leçon. Ainsi, "Tom Jones" ne contient des références au passé que lorsqu'elles s'avèrent absolument nécessaires à la compréhension des réactions et des attitudes d'un personnage et, en particulier, du protagoniste : alors, le récit des événements présents fait une pause, l'analepse prenant le relais dans la séquence narrative pour apporter l'explication manquante.


text: Parfois, le retour analeptique s'avère crucial pour le lecteur, par exemple lors de l'épisode de l'oiseau, narré au chapitre intitulé , qui éclaire l'attitude de Sophia envers Blifil et, en fait, détermine le reste de l'histoire. Il en est de même avec le retour en arrière informant le lecteur de la lettre adressée par Mrs Fitzpatrick à Mrs Deborah Western : . Ainsi, le flashback opère une pause dans la chronologie, ce qui permet au lecteur de rétablir le lien entre cause et effet, et il arrive même que pour accentuer ce dernier, certains incidents antérieurs au roman soient intégrés à sa trame longtemps avant qu'ils se soient déroulés..


text: Fielding fait également usage de la paralipse, un procédé relevant de la réticence, consistant à retenir l'information, Il peut s'agir d'éléments primordiaux pour l'intrigue, tel le secret de Bridget Allworthy, ou d'autres, en apparence moins importants, mais eux aussi créateurs d'attente, façon de tenir le lecteur en haleine, de tester son attention, souvent prise en défaut, ou de le surprendre, voire de le désarçonner. Par exemple, la même Bridget est évidemment attirée par…, on ne sait encore ; et sa relation avec Jenny Jones reste floue. Il y a là un jeu narratif très proche de la prolepse, puisque après tout, insinue le narrateur, le lecteur pourrait faire preuve de plus de perspicacité et ne pas se laisser ainsi piéger par celui-là même qui est censé l'informer de tout et à qui, en somme, il convient de ne pas faire une si aveugle confiance ; d'autant qu'en d'autres occasions, Fielding manipule les faits de façon encore plus catégorique : ainsi, la faiblesse de Square pour les charmes de Molly est totalement oblitérée, le narrateur révélant que le philosophe l'avait remarquée à l'église bien plus tard, alors qu'il se trouve dans la chambre de la jeune fille, ce qui, insinue-t-il, ne saurait avoir rien de si surprenant. Ici, le narrateur s'abrite ironiquement derrière le « silence » et la « discrétion » du personnage, c'est-à-dire, son hypocrisie, pour justifier sa soi-disant « omission ».


text: Dans l'ensemble, "Tom Jones" ne présente que très peu d'anachronismes, Fielding veillant scrupuleusement à la séquence chronologique, se servant de l'analepse pour souligner la relation entre cause et effet, si bien qu"", rien n'est laissé sans explication, et aussi de la paralipse afin de donner libre cours au suspense et à l'humour..


text: Dans le roman, le sens de la durée est créé par les variations du tempo narratif, puisqu'il n'existe aucune coïncidence entre le temps de la narration (la structure temporelle du récit), et le temps narré (la période couverte par ce récit). La correspondance absolue entre la durée de l'histoire et celle du récit étant, par définition, esthétiquement impossible, demeurent les changements et variations de rythme, ce dont Fielding a pleinement conscience lorsqu'il écrit que son .


text: La répartition en livres, puis en chapitres, montre que chacun est très scrupuleusement délimité dans sa durée. Par exemple, le livre III annonce qu'il couvre trois jours, le huitième deux jours "", de I, II à VI, XI, vingt-et-un jours se sont écoulés ; de VI, XII à XII, XIV, dix jours, de XIII, II à XVIII, XIII, vingt-quatre jours. Le chapitre XII du sixième livre couvre deux jours, le treizième du livre XVIII six jours, et l'épisode de l'auberge d'Upton, qui s'étale de IX, III à X, VII, soit sur neuf chapitres, dure vingt-quatre heures.


text: Pour compresser, élargir ou suivre le temps historique, Fielding use de plusieurs procédés, d'abord l'ellipse, lorsque rien de saillant n'est à rapporter, une phrase suffisant alors pour condenser plusieurs années. Cette figure de style, parfois appelée « brachylogie », apparaît surtout dans la première partie de "Tom Jones", alors que le héros grandit à "Paradise Hall", tandis que plus avant, rares sont les omissions relatives au passage du temps ; autre technique, d'ailleurs très proche, le résumé en quelques paragraphes de plusieurs mois ou années : par exemple, deux pages du livre II suffisent à couvrir une multitude d'incidents et d'attitudes pourtant importants, la naissance de Blifil et la répugnance qu'éprouve son père à ce qu'il soit élevé avec Tom.


text: Les résumés de Fielding ne se cantonnent pas aux faits, car ils sont l'occasion de commentaires, de digressions, d'apostrophes, voire d'invocations à l'adresse du lecteur. De plus, les paragraphes servant d'introduction à une scène parlée ne restent pas longtemps factuels et se chargent vite d'une succession d'insinuations humoristiques, de remarques philosophiques, si bien qu'ils deviennent plus qu'un simple dialogue. Sur ce point, la technique de Fielding diffère de celle de Defoe qui, dans "Moll Flanders" par exemple, assortit chaque prise de parole d'inévitables « dit-il » ou « dis-je », procédé tendant à reproduire autant que faire se peut une conversation ordinaire..


text: Aussi existe-t-il une grande variété dans les scènes parlées de "Tom Jones", depuis l'ardente vivacité des échanges entre Sophia et Squire Western, jusqu'à la calme densité des rencontres entre Tom et Squire Allworthy ou Sophia. Chaque fois, Fielding en contrôle le déroulement, en ralentit le tempo par quelques saillies humoristiques ou des digressions sur, par exemple, les réactions du protagoniste, ou alors l'accélère comme un chef impulse la mesure de loin à l'orchestre au fur et à mesure de son interprétation.


text: Émanant de la même instance, le point de vue et la voix peuvent rester l'apanage du narrateur, mais aussi se déléguer selon l'occasion, à un ou plusieurs personnages, à une présence supérieure, tant sont infinis les choix mis à la disposition de l'auteur. La métaphore de Henry James sur les fenêtres de la maison de la fiction illustre le problème posé lorsqu'est analysée la question du point de vue et de la voix dans "Tom Jones" :


text: La mention des jumelles de vue implique le rapprochement possible et renvoie à la notion de distance, ou, en termes narratifs, de distanciation, c'est-à-dire que le narrateur se positionne par rapport à son récit, proche ou lointain, impliqué ou indifférent, en son cœur ou le survolant. De ces variations dépendent le choix du discours narratif et de sa focalisation.


text: Le narrateur dispose de plusieurs types de discours, le discours narrativisé où paroles, pensées et sentiments sont résumés par les mots de l'auteur, le style indirect lorsque ces mêmes éléments sont présentés par un verbe tel que « penser » ou « dire », enfin le style indirect libre, surtout en usage dans les scènes comiques ou au contraire dramatiques, relayant le flux de conscience du personnage.


text: "Tom Jones" fait appel à toute cette panoplie, mais en la modulant selon les circonstances, passant d'un discours à l'autre sans préavis. En fait, le narrateur à la troisième personne garde la haute main sur les personnages, surtout sur le héros, dont il filtre les pensées, encore que, mais très rarement, il lâche la bride et le laisse à sa méditation, par exemple lorsque Tom est sur le point de quitter le manoir de Squire Allworthy et sa bien-aimée Sophia. S'opère alors un subtil glissement du discours narrativisé vers le discours indirect libre, les deux à la troisième personne, enfin, enchâssée à divers endroits entre les deux, une série de questions à la première. Alors, la distance séparant le narrateur du héros s'amenuise peu à peu, puis disparaît et ne reste en scène que ce moi désespéré qui clame, semble-t-il librement mais pour un temps déterminé, son angoisse et son chagrin en un véritable soliloque dramatique..


text: Il est en effet extrêmement rare que Fielding laisse ses personnages s'exprimer ou dialoguer sans intervenir, surtout que s'affiche sans cesse sa volonté d'éviter les dérives tragiques, sentimentales ou mélodramatiques, comme en témoigne le titre du chapitre VII du dix-septième livre, qui prévient la surprise du lecteur en affichant le pathétique de la scène à venir : . En cela, il implique insidieusement ce lecteur, ici traité avec déférence mais placé devant le fait accompli, ailleurs mis en demeure d'adhérer au mode d'expression, tantôt cajolé, tantôt réprimandé, souvent pris à témoin, devenu peu à peu et comme malgré lui complice, voire disciple et ami.


text: "Tom Jones" présente un narrateur à la fois extradiégétique, c'est-à-dire n'appartenant pas à l'histoire racontée, et homodiégétique, puisqu'il intervient directement dans son récit, à la première personne mais sans pour autant être un personnage de la diégèse, dont l'œil est partout et perçoit chaque chose. Omniscient et clairvoyant, selon la terminologie de Gérard Genette, il est le maître absolu des faits et gestes des personnages, entre dans leur conscience comme Asmodée se glisse dans les maisons, et aucun secret ne lui échappe, non plus qu'au lecteur, si tant est qu'il veuille bien les partager avec lui. Il s'agit donc d'un cas de focalisation zéro ou d'absence de focalisation, le réel n'étant jamais perçu à travers un seul personnage s'exprimant à la première personne, comme dans "Moll Flanders" qui relève de la focalisation interne, ou plusieurs d'entre eux à la façon de "Humphrey Clinkers", cas de focalisation interne multiple.


text: Ainsi, le narrateur de Fielding jouit de prérogatives divines, savoir supérieur, sagesse souveraine, point de vue ironique que confère la distance. Grâce à cette suzeraineté, le monde présenté ne comporte aucune ambiguïté ; il est en somme plutôt rassurant, à l'image de celui qui le fabrique tout en le narrant. Dans la mesure où il en sait toujours plus que les personnages, il sélectionne à loisir ses descriptions, les assortit ou non d'un commentaire, présenté comme s'il était neutre, objectif, indifférent même. Parfois, cependant, il s'amuse à rassembler en quelques paragraphes l'éventail grand ouvert des possibilités narratives à sa disposition, se plaçant à l'extérieur, entrant et sortant, s'immisçant dans les consciences, puis s'en échappant.


text: L'exemple d'une entrevue cruciale entre Mr Allworthy et Miss Bridget dès les débuts du roman est sur ce point significatif :


text: Ici, les interprétations du narrateur renforcent ou déterminent le sens des descriptions objectives. Les trois premières lignes sont sans doute fidèles à la réalité des faits narrés, mais le « Elle l'en remercia » s'avère à la fois véridique et trompeur, le narrateur spéculant sur le passé des désirs de la dame et révélant la coutume de la maisonnée. Puis vient la courte digression sur le prétendu mépris de la toilette et de ses adeptes. Est donc maintenant sous-entendu le caractère factice du remerciement, obligé par le savoir-vivre mais modéré dans son expression pour ne pas forcer la dose. D'où l'impact encore plus accentué du silence qui suit lorsque paraît le cadeau annoncé, mis pudiquement sur le compte de la « grande surprise », de celles qui laissent muet de saisissement, mais les deux dernières lignes rétablissent la nature des choses ; le jeu de rôles et de dupes est dénoncé et le lecteur, désormais en état de supériorité, comprend ce que le narrateur sait depuis toujours - et avec lui, la dame concernée, les véritables raisons de tant de réticence et d'humilité.


text: Le sentiment d'omniscience rassurante qui se dégage de "Tom Jones" est dû à une présence constante dans le récit, à ses commentaires, ses apartés, bref sa voix. Se pose alors la question, répondant au « Qui voit ? » du point de vue, du « Qui parle ? » de la voix. Si dans "Moll Flanders", le narrateur n'est pas Defoe mais le personnage ; si la distance entre auteur et narrateur varie, comme dans les ouvrages consacrés à Jonathan Wild où aucun ne partage les mêmes valeurs morales ; si même le narrateur s'éloigne peu ou prou des normes du lecteur, comme on le voit dans "Les Voyages de Gulliver" où Swift se réfère à des croyances et des coutumes étrangères au anglais, avec "Tom Jones" prévaut une sorte d'intimité entre ces deux instances, tant est fine, voire absente la distance qui les sépare..


text: De plus, Fielding écrit de telle façon que la voix du narrateur semble s'adresser à deux lecteurs, un intime et un étranger, le premier surpassant de loin de second en perspicacité (voir plus loin le traitement de l'ironie), mais la présence auctoriale veille à ce que ne s'instaure pas ce que Wayne Booth appelle "" (« un désaccord paralysant ») entre l'instance narrative et celui qui la reçoit : . D'où ce sentiment de sécurité et d'ordre qui, associé à l'architecture d'une rigueur toute classique du dessein, contribue à la vision augustéenne de l'ensemble.


text: Dans "Tom Jones", la complicité entre le lecteur et le narrateur est telle que ce dernier donne l'illusion de devenir, non plus une vague silhouette avec une voix, mais une personne réelle de plus en plus présente au fur et à mesure que se déroule le récit. D'ailleurs, Fielding lui-même commente cette relation au chapitre i du livre XVIII : .


text: Ainsi se découvre peu à peu l'auteur implicite, homme dans la quarantaine s'adressant à des lecteurs plutôt jeunes (III, vii), se datant par référence à ses amis, Hogarth (1697-1764) en particulier (II, iii), avec une certaine expérience du monde, connaissant la campagne et la vie rurale, mais aussi la capitale, ses rues, ses habitants et ses mœurs. C'est également un fin lettré avec des goûts littéraires bien arrêtés, une vaste culture classique, passionné de théâtre, aimant à lire les œuvres destinées à la scène et familiers des plus grands acteurs, surtout de Garrick.. Socialement, il se situe dans la classe moyenne supérieure ('), non qu'il le précise directement, mais ce qu'il laisse entendre par ses références au parler vulgaire (' ou ') qu'il déteste et aux gens de distinction (') qu'il fréquente et parfois décrit non sans ironie, en expert de la distinction de bon aloi ('). Peu à peu se construit aussi son profil émotionnel et moral, plutôt bienveillant et compatissant (') , « franc et pudique » ('), direct jusqu'à la brusquerie ('), ayant la flatterie en horreur, détestant le méthodisme, en définitive, ni vertueux ni sournois ('), déférent envers le clergé ('), homme intègre en somme.


text: L'intrusion de narrateur extra-diégétique dans l'univers diégétique instaure une distanciation comique, qu'elle soit ironique ou humoristique, manière de détruire l'illusion du réel tout en en créant l'effet, autrement dit de séparer par divers procédés métaleptiques le monde de la réalité de celui de la fiction. Cette intervention suscite de soudaines variations de niveaux narratifs, fréquentes dans certains romans du , comme dans "Tristram Shandy" (1760) de Laurence Sterne où le réel et la fiction se rejoignent au point que le lecteur est prié de refermer la porte qu'Oncle Toby a laissé ouverte. "Tom Jones" se démarque cependant de cette dérive, le narrateur prenant bien soin d'imposer préalablement l'univers fictionnel par la division en livres et chapitres. Cette mise au point acquise, il s'octroie le droit de revenir sur des incidents déjà mentionnés, de mettre un terme à une scène sentimentale par discrétion, comme lorsque Tom et Sophia sont en tête-à-tête, ou de soulager son propos d'un surplus de matière jugé indigeste pour le lecteur moyen


text: De plus, le narrateur se donne une fonction idéolologique puisqu'il exprime ses convictions morales et ses réactions aux voies du monde. Il juge sans vergogne le fonctionnement de la justice, la valeur de l'éducation, l'efficacité de l'armée, et présente son opinion sur des sujets topiques tels que la rébellion jacobite de 1745.. Ce qui prime, cependant, reste sa foi en la divine Providence qui ordonne le monde selon l'harmonie qu'en imitation, il donne à son livre, sans y laisser la moindre chance au hasard ni montrer d'effet sans en préciser la cause.


title: Rames Guyane

text: Rames Guyane est une course transatlantique à l'aviron, en solitaire entre le Sénégal et la Guyane française. Les rameurs doivent traverser l'océan Atlantique sans assistance et sans escale dans des yoles monotypes de huit mètres de long. Il n'y a pas de classements distincts selon le sexe. À l'aviron, c'est la plus longue course au monde et la seule course trans-océanique en solitaire.


title: Rames Guyane

text: Cette course a été inspirée par la traversée de l'Atlantique en solitaire et à la rame de Gérard d'Aboville en 1980. D'après Michel Horeau (l'un des organisateurs de la course) il aurait déclaré, quelques jours après son arrivée, que son record était dû aux conditions météorologiques et qu'il faudrait faire partir plusieurs rameurs du même endroit, le même jour, pour avoir un champion. L'idée se réactualise en 2004 notamment parce que Léon Bertrand veut créer une sorte de « Route du Rhum » qui mettrait en avant la Guyane, le problème étant que cette région ne peut pas accueillir de navires à fort tirant d'eau en raison des limons du bassin amazonien. La disposition des alizés incite à prévoir un départ du Sénégal.


title: Rames Guyane

text: La première édition a eu lieu en 2006, la deuxième en 2009, la troisième en 2012 (sous le nom de « Bouvet Guyane ») et la quatrième en 2014. Le départ de l'édition 2017 le à Saint-Louis (Sénégal).


title: Rames Guyane

text: Rames Guyane est né de la rencontre de trois hommes : Michel Horeau, un organisateur d'événements sportifs en mer, Antoine Croyère, ancien navigateur de compétition (il fut le coéquipier d'Éric Tabarly sur la première Whitbread) et ancien entrepreneur en Guyane, et Léon Bertrand, ministre du Tourisme et maire de Saint-Laurent-du-Maroni, deuxième ville de Guyane.


title: Rames Guyane

text: La distance est de 2 600 milles. Le départ est donné en 2014 de l'anse Bertrand à Dakar. La ligne d'arrivée est une ligne imaginaire entre le phare de l'île Royale et la tour Dreyfus à Kourou. Plusieurs semaines avant le départ, les concurrents ont participé à une présentation des bateaux, appelé « prologue » au Havre en France.


title: Rames Guyane

text: La course, disputée par quinze concurrents, est gagnée par Romain Vergé en quarante jours, trois heures et quarante-cinq minutes, sur la yole "Parrainez un enfant".


title: Rames Guyane

text: Appelée « Bouvet Rames Guyane 2009 », la seconde édition oppose vingt-deux concurrents dont cinq avaient déjà pris part à la première. Elle est remportée par le Guyanais Patrick Hoyau en environ quarante-deux jours sur le bateau "SDVI".


title: Rames Guyane

text: Au cours de la traversée de Saint-Louis (Sénégal), à Cayenne (Guyane), .


title: Rames Guyane

text: Appelée « Bouvet Guyane 2012 », cette édition est remportée par le Guyanais Pascal Vaudé en trente-sept jours et dix minutes (record de l'épreuve). Elle rassemble vingt-trois rameurs dont plusieurs abandonnent durant les premiers jours de course.


title: Rames Guyane

text: Classement :


title: Rames Guyane

text: Rames Guyane 2014 oppose dix-huit concurrents. Le départ de cette édition est donné le . Neuf rameurs franchissent la ligne d'arrivée dans les délais. Elle est remportée par l'Espagnol Antonio De La Rosa en environ soixante-quatre jours sur "Bimbache/Vicking 50".


title: Rames Guyane

text: Classement : Cette édition aurait dû partir le de Gorée au Sénégal. Cependant, elle a été annulée dans des circonstances peu claires. Des médias évoquent la disparition de l'organisateur et la volonté de certains participants de faire la traversée malgré tout.


title: Rames Guyane

text: Le monotype utilisé est une yole habitable de 8 m de long, 1,60 m de large et d'une masse à vide de (et de près d'une tonne chargée). Elle a été conçue par l'architecte Jean-Michel Viant.


title: Castor (prénom)

text: Castor est un prénom issu du grec ancien / , il est fêté à différentes dates selon le saint auquel il est fait référence.


title: Aleš Debeljak

text: , né le à Ljubljana et mort le à , est un poète, essayiste, traducteur et critique culturel yougoslave puis slovène.


title: Aleš Debeljak

text: Aleš Debeljak a étudié la littérature comparée à l’université de Ljubljana, dont il sort diplômé en 1985. Il poursuit son cursus aux États-Unis en étudiant la sociologie de la culture à l'université de Syracuse.


title: Aleš Debeljak

text: Il meurt dans un accident de la route à l'âge de .


title: Tournoi de tennis de Melbourne (dames 1971)

text: Le tournoi de tennis de Melbourne est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1971 se dispute du au .


text: Evonne Goolagong remporte le simple dames. En finale, elle bat Margaret Smith Court.


text: 13 joueuses sont exemptées de premier tour.


title: Les Villes de solitude

text: Les Villes de solitude est une chanson de Michel Sardou sortie en 1973 sur l'album "La Maladie d'amour" et parue en single, en face B de "La Marche en avant", l'année suivante. Écrite en collaboration avec Pierre Delanoë et composée par Jacques Revaux, la chanson compte parmi les classiques de Michel Sardou.


title: Les Villes de solitude

text: Sardou se met ici dans la peau d'un homme qui se réfugie dans l'alcool afin de lutter contre la banalité de son existence (« Quand j'ai bu plus que d'habitude, me vient la faim d'un carnassier »). Il y exprime ensuite ses pulsions brutales : l'envie d'« éclater une banque, de [s]e crucifier le caissier, d'emporter tout l'or qui me manque et de disparaître en fumée », ou encore « de violer des femmes, de les forcer à [l]'admirer, [...] de boire toutes leurs larmes et de disparaître en fumée ». Il n'omet pas de préciser que l'alcool lui permet de se sentir libéré, invincible et d'exprimer ce qui demeure son univers fantasmatique. Les couplets qui rapportent les paroles les plus violentes de la chanson sont soutenues par de puissantes envolées vocales.


title: Les Villes de solitude

text: Mais finalement, une fois l'alcool et ses effets dissipés, le personnage réalise sa faiblesse physique et morale et le concède fatalement : « J'ai peur d'avoir brisé des vitres, d'avoir réveillé les voisins, mais je suis rassuré très vite : c'est vrai que je ne casse rien ».


title: Les Villes de solitude

text: Sardou confie à propos de la chanson : « J'y jouais le rôle d'un personnage qui était un peu à l"'Orange mécanique", ce n'était pas moi. Le type disait ça dans sa tête, il ne disait pas qu'il allait le faire. ».


title: Les Villes de solitude

text: La chanson provoque l'indignation des féministes, notamment le Mouvement de libération des femmes, qui protestent contre la tirade « J'ai envie de violer des femmes, de les forcer à m'admirer » et qui, à l'époque qui suivit la sortie de la chanson, manifestent régulièrement devant les salles qui doivent accueillir le chanteur pour un concert. Une d'entre elles interrogée sur les raisons de sa présence déclare : Il y a des hommes qui n'acceptent les femmes que tant qu'elles gratifient leur instinct de domination. Et ça, nous le refusons.Sardou assume placer encore la chanson dans ses tours de chant, déclarant « je la rechante parce qu'elle a été mieux comprise depuis... », contrairement à "Je suis pour", autre titre polémique de son répertoire qu'il s'est résolu à ne plus chanter sur scène.


title: Les Villes de solitude

text: Le morceau se retrouve sur les albums live :2001 : "Les Portes de la gloire", de Christian Merret-Palmair : On peut entendre "Les Villes de solitude" durant le générique du film.


title: Nasim Pedrad

text: Nasim Pedrad, née le à Téhéran, est une actrice irano-américaine.


title: Nasim Pedrad

text: Elle a notamment fait partie du casting du "Saturday Night Live" de 2009 à 2014.


title: Galdan Boshugtu Khan

text: Galdan Boshugtu Khan () ou plus simplement Galdan ( ; ), né en 1644, mort d'un suicide au poison le , d'après un rapport du général Bao Fei Yangu du 20 mai 1697, est un dzoungar (Qoshot-Oïrat), khan mongol du Khanat dzoungar, Khong Tayiji, et le de Erdeni Batur, fondateur du Khanat dzoungar. La mère de Galdan, Yum-Agas (), ou Amin-Dara, une Torgut, fille de Taisha Kho Örlög des Torguts.


title: Galdan Boshugtu Khan

text: D'après les "annales historiques de Gengis Khan" (, (Historical Annals of Genghis Khan), il établit le système de "Jisa" (signifiant "devoir") pour la maintenance des monastères, ce système est ensuite amélioré sous le règne de Galdan Tseren. Les règles étaient les suivantes : Une école monacale (Zha-cang) se doit de posséder 500 lamas et chaque lama doit avoir deux yourtes mongoles, trois servants, de chameaux chargés, six chevaux, un étalon de pédigré, 100 moutons, des soieries, des vêtements, des ustensiles, et des provisions. Il y en a d'abord cinq, chacune liée à un cabinet, Akba (A-ke-ba, liée à Zhou), Lamrim (Lai-ma-li-mu, liée à Qidi), Dulva (Du-er-ba, liée à Liu), ? (Dui-so-long, liée à Wen-si-zhou), ? (I-ke-hu-la-er, liée à Da-zhong), puis quatre supplémentaires ? (Yun-du-xun), ? (Shan-po-ling), ? (San-dui) et ? (Ping-chen). d'employés de cabinets. Chaque jisa est alors dirigée par un "zaisang", le système des Otok. Un large "Akba" est géré par quatre "zaisangs". Les autres jisas, plus petits que les akba, étaient déirigés par un zaisang. Les territoires de cinq jisas était à l'ouest des actuelles Kobuksar et Tachen, le territoire quatre supplémentaires n'a pas été précisé.


title: Galdan Boshugtu Khan

text: En 1656, il rencontre pour la première fois Lobsang Gyatso (1617 — 1682), le dalaï-lama, et reste dix ans au Tibet où il étudie le bouddhisme tibétain en tant que moine, disciple du dalaï-lama et du panchen-lama (Lobsang Chökyi Gyaltsen, 1570–1662), responsable du monastère Tashilhunpo, par ou passait toutes les intrigues du monde mongol.


title: Galdan Boshugtu Khan

text: En 1670, à la mort de son frère Sengge Khuntaij, tué par leurs demi-frères Tsetsen () et , il quitte la vie monastique, épouse Anu khatan (parfois appelée Ana Dara), ancienne épouse de son frère Sengge (selon la tradition mongole du levirat), et assume la fonction de khan. Il vengera plus tard la mort de son frère.


title: Galdan Boshugtu Khan

text: En 1678 ou 1680, il conquiert la petite Boukharie, il capture Ismail Khan et l'envoie en prison à Koulja, il nomme alors vice-roi, qui administre le pays depuis Yarkand.


title: Galdan Boshugtu Khan

text: Il conquiert ensuite Tourfan et Khamil (également appelée Koumoul), probablement après 1681, car cette région paye un tribut à l'Empereur chinois en 1646, 1656, 1673 et 1681.


title: Galdan Boshugtu Khan

text: Lorsqu'il tenta de s'attaquer au khanat Qoshot à Kokonor (actuelle province du Qinghai), il fut arrêté par le gouvernement impérial chinois et tibétain. C'est alors un ami du deba (principal ministre), Sangyé Gyatso. Celui-ci fit des représentations en faveur du pontife (le dalaï-lama). En dédommagement, il lui fit décerner la qualification de "Boshugtu" (parfois écrit Bouchouktou en français) et le titre de "Khan". Il affermit ainsi la bonne volonté de ses voisins du Sud, Qoshots et l'ordre jaune (gelugpa, église du dalaï-lama) et peut ainsi prétendre en 1679 à sa suprématie sur tous les Mongols.


title: Galdan Boshugtu Khan

text: Il se décide alors à intervenir chez les Khalkhas, (en Mongolie-Extérieure) en défendant les droits de Dzasakhthou Khân et du dalaï-lama contre Thouchethou khân. Il combat et domine également les Kazakhs, il se présente favorable à l'Islam chez les Ouzbeks et obtient le soutien des Kirghiz de l'Issygh koul.


title: Galdan Boshugtu Khan

text: En 1679, l'empereur de Chine, félicite Buchugtu khan de son nouveau titre et lui fait remettre un sceau semblable aux vassaux Khalkha de l'Empire. Il n'en semble pas satisfait puisqu'il écrit plus tard au chef des Khortchin : Toutefois, poursuivant sa politique d'entente avec l'Empire, il envoie en 1686, ses représentants siéger à côtés de ceux des mandchous à Khouloun Bolodjir, à l'assemblée général des Khalkha. Le galdan sirethou lama envoyé par le dalaï-lama est venu siégé au congrès, mais le khoutoukhlou Tcheptsoun Dampa, frère de Galdan et orgueilleux de son renom de sainteté au près des riverains jeunes étudiants nobles qui enrichissent ses tribus, exige les mêmes honneurs, un siège est donc mis à chaque extrémité de la salle pour chacun d'eux. Szasakhtou (des Khalkhas) et Thouchethou parviennent à un accord sous la médiation de l'envoyé impérial Alani, président du Li Fan Yuan (le 23e jour de la 8e lune)


title: Galdan Boshugtu Khan

text: En 1687, débute la Première guerre Dzoungar-Qing.


title: Galdan Boshugtu Khan

text: Il conquiert la Mongolie des Khalkhas en 1688 et fait fuir Zanabazar, le Jebtsundamba Khutuktu, chef spirituel des gelugpa mongols.


title: Galdan Boshugtu Khan

text: Son neveu, Tsewang Rabtan profite du départ en campagne de Galdan pour rallier des troupes et sort vainqueur d'une bataille contre ce dernier en 1689. Il prend la tête du "Khanat dzoungar" à sa mort.


title: Galdan Boshugtu Khan

text: L'empereur Qing Kangxi de la dynastie Qing mandchoue contrôlant la Chine, sort victorieux de la première guerre Dzoungar-Qing, grâce à l'aide des Khalkhas devenus ses alliés à la bataille d'Oulan Boutoung (, en Mongolie-Intérieure).


title: Galdan Boshugtu Khan

text: Plutôt que d'être tué par les Mandchous ou son neveu, il préféra se suicider en absorbant du poison le .


title: Liste des musées de la métropole de Lyon

text: La liste des musées de la métropole de Lyon présente les musées de la métropole de Lyon.


title: Alexandre So

text: Alexandre So est un créateur de séries d'animation français. On lui doit en particulier :


title: Aryos

text: Aryos est un groupe de black metal français, originaire d'Ussac/Brive-la-Gaillarde, dans le Limousin.


title: Aryos

text: Le groupe est initialement formé en 1994, dans le Limousin, sous le nom de Forlorn. Il est composé par Pétal, Alilteas Gornnec et Emperor Napharion Zbiagagzé. En 1997, le groupe change de nom pour Aryos, après l'enregistrement de trois démos, "Le paroxysme", "74 porte des anges" et "Chapitre 3". Le nom d'Aryos, selon Emperor Napharion Zbiagagzé, Aryos signe ensuite avec le très controversé label Underground D.U.K.E.


title: Aryos

text: Ils publient l'EP "74, porte des anges" en 2000 et celui de "Chapitre III" en 2002. En 2003, ils apparaissent sur la compilation "Pleurs du passé". Un an plus tard, en 2004, le groupe publie son tout premier album studio, "Maître des dominations cérébrales". Aryos enchaîne avec la réalisation d'un split CD, en 2008 intitulé "A Célébration to Lilith Von Sirius". Trois ans plus tard, en 2011, Aryos signe avec le label Drakkar Productions, pour un EP intitulé "Prophétie acide".


title: Aryos

text: Au début de 2015, le groupe publie son album Les stigmates d'Hécate" au label Exu Rei Records.


title: Omer Dostaler

text: Omer Dostaler, né le et décédé le à Sainte-Geneviève-de-Berthier, est un agriculteur et homme politique québécois.


title: Omer Dostaler

text: Il est le fils de Pierre-Eustache Dostaler (né Pierre-Amable Cazobon, 1809-1884), cultivateur, député de Berthier (1854, 1861) et membre du Conseil législatif en 1867, et de Geneviève Mousseau ; petit-fils d’Alexis Mousseau, député de Berthier à l’Assemblée législative du Bas-Canada de 1830 à 1838 ; et cousin de Joseph-Alfred Mousseau, premier ministre du Québec (1882-1884) et de Joseph-Octave Mousseau, député de Soulanges à l’Assemblée nationale du Québec de 1904 à 1914.


title: Omer Dostaler

text: Omer Dostaler fait ses études dans sa ville natale et exploite la ferme familiale dont il hérite à la mort de son père en 1884.


title: Omer Dostaler

text: Élu député libéral de Berthier à l’élection partielle du , il ne se représente pas à l’élection générale québécoise de 1890 tenue le .


title: Omer Dostaler

text: Le , à Sainte-Geneviève-de-Berthier, il marie Sophie-Marie Desrosiers, fille d’Hercule Desrosiers et d'Éloïse Dostaler. Il décède le à Berthierville le à l’âge de 77 ans.


title: Wilhelm Walcher

text: Wilhelm Walcher (, à Kaufbeuren - le à Marbourg) est un physicien allemand, ayant travaillé en physique nucléaire.


title: Wilhelm Walcher

text: C'est l'un des signataires du Manifeste des 18 de Göttingen.


title: Keith Jones (hockey sur glace)

text: Keith Jones (né le à Brantford en Ontario au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace. Il évoluait au poste d'ailier droit. Il est présentement analyste du hockey sur NBC Sports Network et commentateur pour les matchs des Flyers de Philadelphie sur Comcast SportsNet Philadelphia.


title: Keith Jones (hockey sur glace)

text: Repêché par les Capitals de Washington au au septième tour du repêchage d'entrée dans la LNH 1988, Keith Jones a joué quatre saisons avec les Broncos de Western Michigan au championnat de la NCAA. Il fait ses débuts en tant que professionnel en jouant pour les Skipjacks de Baltimore de la Ligue américaine de hockey puis débute dans la LNH en jouant 71 matchs lors de la saison 1992-1993 avec les Capitals.


title: Keith Jones (hockey sur glace)

text: Il joue par la suite pour l'Avalanche du Colorado et les Flyers de Philadelphie. Au début de la saison 2000-2001, alors pris par des douleurs au genou, il annonce sa retraite en .


title: Serguei Puskepalis

text: Sergei Vytauto Puskepalis (en ), né le à Koursk (Union soviétique), est un acteur et metteur en scène russe, également directeur de théâtre et professeur d'art dramatique. Il est surtout connu pour ses rôles dans les films primés "Les Choses simples" et "Comment j'ai passé cet été", tous deux réalisés par Alekseï Popogrebski. Il a remporté un prix Nika du meilleur acteur en 2008, ainsi que d'un Ours d'argent du meilleur acteur au Festival international du film de Berlin en 2010.


title: Imelda Dallaire

text: Imelda Dallaire (Sœur Marie-Joseph) est une religieuse catholique canadienne-française de la Congrégation des Augustines de la Miséricorde de Jésus à Chicoutimi. Elle est née le à Chicoutimi, dans la province de Québec, au Canada. Directrice et économe à l'Hôtel-Dieu Saint-Vallier à Chicoutimi de 1942 à 1963, elle est la fondatrice de centres hospitaliers au Saguenay-Lac St-Jean et à Tripoli (Liban).


title: Imelda Dallaire

text: En 1984, elle reçoit un doctorat "honoris causa" de l’Université du Québec à Chicoutimi et, l'année suivante, la médaille de l’Ordre du Canada. Elle est décédée à Chicoutimi le 10 octobre 1989.


title: Imelda Dallaire

text: Fille de William Dallaire et de Marie-Élise Gauthier, Marie Jeanne Émelda (Imelda) voit le jour à Chicoutimi, le 19 janvier 1902. Elle est la première d'une famille de 11 enfants dont six entreront en religion.


title: Imelda Dallaire

text: Après des études au couvent des Ursulines de Roberval, elle poursuit sa formation supérieure à l’Université Laval. Elle obtient un diplôme élémentaire en 1916 et un certificat de cours moyen de l’enseignement primaire en 1917. Elle reçoit de plus, deux diplômes en 1918. Un diplôme supérieur du Bureau central des examinateurs catholiques de la province de Québec et un certificat de cours d’enseignement ménager du Bureau central des examinateurs catholiques de la province de Québec.


title: Imelda Dallaire

text: Ses études terminées, Imelda Dallaire commence à travailler en comptabilité à la Banque Nationale du Canada, à la succursale de Chicoutimi. Le elle entre au noviciat des Augustines de la Miséricorde de Jésus de Chicoutimi et en 1924 reçoit le nom de «Sœur Marie-Joseph ». En 1923 elle œuvre à la salle des femmes et elle devient enseignante à l’Orphelinat de Chicoutimi jusqu'à sa fermeture en 1926. De cette période à 1929, elle est responsable du personnel soignant auprès des malades dans un département de l’hôpital. Un poste en tant qu’aide-dépositaire lui est confié à partir de 1929, et ce, jusqu’en 1941.


title: Imelda Dallaire

text: En 1940, elle travaille à l'expansion de l’Hôtel-Dieu de Chicoutimi vers l’enseignement universitaire grâce à l'affiliation à l’Université Laval. À la fin des années quarante, l'institution propose ainsi l'enseignement universitaire pouvant recevoir les étudiants en médecine, tout en alliant la présence des plus grands spécialistes. On doit aussi à l'augustine Imelda Dallaire, la création à Jonquière de l’Hôtel-Dieu Notre-Dame-de-l’Assomption et à Dolbeau de


title: Imelda Dallaire

text: l’Hôtel-Dieu du Sacré-Cœur-de-Jésus [archive] en 1955.


title: Imelda Dallaire

text: Lors des élections de 1941, elle est élue dépositaire; elle le reste jusqu’en 1963, puis devient directrice générale et économe de l'Hôtel-Dieu de Chicoutimi en 1962.Entre 1926 et 1962, Imelda Dallaire a ainsi occupé plusieurs fonctions, dont aide dépositaire, dépositaire, responsable du personnel soignant. En 1942, elle devient directrice et économe de l’Hôtel-Dieu de Chicoutimi, poste qu'elle occupe jusqu'en 1963.


title: Imelda Dallaire

text: En 1962, le conseil d’administration de l’hôpital nomme sœur Marie-Joseph, directrice générale. Un an plus tard, elle quitte Chicoutimi pour fonder un hôpital à Tripoli, au Liban, à l’aide de six autres religieuses. Imelda Dallaire reçoit en 1984 un doctorat honoris causa de l'Université du Québec à Chicoutimi et en 1985, elle reçoit une médaille de l'Ordre du Canada. Imelda Dallaire est reconnue comme une femme très importante du dans la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean pour l'implantation et le développement des services de santé.


title: Imelda Dallaire

text: Bâtisseuse dans l’âme, Imelda Dallaire a laissé une trace indélébile de son passage au sein de sa région avec les hôpitaux de Jonquière et de Dolbeau qu’elle a créés. Son dévouement l'amènera à se rendre au Liban, à Tripoli avec six autres religieuses pour y fonder un hôpital. Imelda Dallaire est considérée comme l'une des personnalités féminines ayant le plus marqué la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean pendant le .


title: Imelda Dallaire

text: En , elle reçoit un doctorat honoris causa de l’Université du Québec à Chicoutimi et, en , la médaille de l’Ordre du Canada.


title: Castor (Royaume-Uni)

text: Castor est un village et une paroisse civile du Cambridgeshire, en Angleterre. Il est situé à environ à l'ouest du centre de Peterborough. Administrativement, il dépend de l'autorité unitaire de Peterborough. Au moment du recensement de 2011, il comptait .


title: Castor (Royaume-Uni)

text: Le nom du village dérive du vieil anglais "cæster", qui fait référence à l'existence d'un "castrum" romain dans la région. Il est attesté sous la forme "Cæstre" en 948, puis "Castre" dans le "Domesday Book", en 1086.


title: Castor (Royaume-Uni)

text: Au , la princesse mercienne Cyneburh (ou "Kyneburgha"), fille de Penda, fonde une abbaye mixte à Castor et en devient la première abbesse. À sa mort, vers 680, sa sœur Cyneswith (ou "Kineswisde") prend les rênes du monastère. Les deux sœurs sont inhumées à Castor et révérées comme des saintes. Leurs reliques sont déplacées à Peterborough en 963, puis à Thorney.


title: Castor (Royaume-Uni)

text: L'église paroissiale, de type normand, est dédiée à Kyneburgha. C'est un monument classé de grade I depuis 1955.


title: The Best Rapper on the Scene

text: L'album comprend des titres des EPs "Tough" et "Party Time?".


title: William Read Miller

text: William Read Miller, né le à Batesville (Arkansas) et mort le à Little Rock (Arkansas), est un homme politique démocrate américain. Il est gouverneur de l'Arkansas entre 1877 et 1881.


title: Armorial Bellenville

text: L'armorial Bellenville ou armorial Beaulaincourt, est un recueil d'armoiries médiévales compilé vers la fin du .


title: Armorial Bellenville

text: Cet armorial compilé vers 1364-1386 est vraisemblablement d'origine flamande et d'aucuns doutent que l'auteur soit Claes Heinen, auteur du célèbre armorial dit de Gelre qui aurait paru après l'armorial dit Bellenville.


title: Armorial Bellenville

text: Cet armorial appartenait au à Antoine de Beaulaincourt, seigneur de Bellenville, roi d'armes de la Toison d'or. Il passa ensuite dans les mains d'Alexandre Pétaud en 1650.


title: Armorial Bellenville

text: L'armorial est actuellement conservé à la bibliothèque nationale de France, département des manuscrits sous la cote "Français 5230".


title: Armorial Bellenville

text: L'armorial contient :


title: Armorial Bellenville

text: La couverture du livre de Michel Pastoureau: "Traité d'héraldique", , 1997, référence francophone en la matière, affiche le feuillet de l'armorial Bellenville. Diverses figures () issues de l'armorial ainsi que des mentions () de celui-ci sont repris dans son ouvrage.


title: Judith Richard

text: Judith Richard ( - ) est la première femme cheffe de cabinet au Canada, elle œuvre avec Réal Caouette qui est fondateur et chef du Ralliement créditiste de 1963 à 1976. Ils luttent entre autres pour une réforme du système monétaire, la distribution des richesses et pour l'usage du français aux communes et dans les institutions fédérales.


title: Judith Richard

text: Elle reçoit l’ordre du Canada en 1977.


title: The Whatnauts

text: The Whatnauts est un groupe américain de soul music et de rhythm and blues.


title: The Whatnauts

text: Originaire de Baltimore dans le Maryland, le groupe est fondé en 1969.


title: The Whatnauts

text: Le groupe sort plusieurs singles dans les années 1970, dont "Message from a Black Man" (1970), "Please Make the Love Go Away" (1970), "I'll Erase Away Your Pain" (1971) ou encore "Help Is on the Way" (1981).


title: Medium (site web)

text: Medium est une plateforme web de blog créée en par Evan Williams et Biz Stone, les fondateurs de Twitter et Blogger. Le site offre une interface wysiwyg de blogging minimaliste conçue pour des textes longs, regroupés par « collections » (en partie éditorialisées), ainsi que des fonctions de découverte, partage et recommandation. L'entreprise paye également certains auteurs professionnels, soit ponctuellement en indépendant, soit de manière plus régulière comme Joshua Davis et Joshuah Bearman (qui publient certains articles d"Epic Magazine "sur la plateforme).


title: Medium (site web)

text: L'objectif de Medium semble être de créer une plateforme qui offre une visibilité maximale aux textes indépendamment de leur auteur, pour dépasser la difficulté inhérente aux blogs de trouver un lectorat.


title: Medium (site web)

text: Medium est créé en , par Evan Williams et Biz Stone. Dans un premier temps Medium est financé via l'entreprise Obvious Corporation.


title: Medium (site web)

text: Le Medium fait l'acquisition du magazine "Matter" et le renomme « Matters Studios », avec l'objectif de le transformer en incubateur de talents, à la manière de HBO ou Amazon Studios pour les films.


title: Medium (site web)

text: L'entreprise embauche ensuite près de 50 personnes à temps plein après une première levée de fonds de 25 millions de dollars en auprès notamment de Greylock Partners, Google Ventures, Betaworks et des investisseurs privés.


title: Medium (site web)

text: En , Medium lève 75 millions de dollars d'investissements, notamment de Google Ventures et Greylock Partners. Cette opération valorise Medium à 400 millions de dollars.


title: Medium (site web)

text: En , après le retour de Jack Dorsey à la tête de Twitter, Evan Williams tente de le convaincre de racheter Medium pour 500 millions de dollars, mais l'opération ne se fera pas, notamment en raison du prix.


title: Medium (site web)

text: En , Medium introduit une série de nouveautés, notamment la possibilité pour les publications de migrer entièrement leur site sur la plateforme et de publier des posts sponsorisés en gardant la majorité des revenus, et à condition d'atteindre un certain niveau de revenu. Parmi les premiers titres annoncés figurent des sites comme "The Awl" et "The Billfold".


title: Medium (site web)

text: En , Medium rachète Superfeedr, une startup spécialisée dans la distribution en temps réel de flux RSS.


title: Medium (site web)

text: En , Medium acquiert Embedly, une startup permettant d'intégrer facilement de nombreux types de médias sur un site web (image, audio, vidéo, fiche produits, etc). Le montant de la transaction n'a pas été révélé.


title: Åsa Mogensen

text: Åsa Elisabeth Mogensen, née Åsa Eriksson le , est une ancienne handballeuse internationale suédoise, qui évolue au poste d'arrière.


title: Åsa Mogensen

text: Avec 251 sélections et buts marqués pour l'équipe nationale de Suède, elle est la joueuse la plus capée et la seconde meilleure marqueuse de l'histoire de la sélection, derrière Mia Hermansson-Högdahl.


title: Collège de Corbeville

text: Le Collège de Corbeville est un établissement scolaire français.


title: Collège de Corbeville

text: Il a été construit par Jean Le Coq, conseiller au parlement de Paris et conseiller d’État pour recevoir et instruire les enfants de ses terres et des paroisses voisines. La construction s'est achevée en .


title: Collège de Corbeville

text: Le collège est resté dans la famille des descendants de Jean Le Coq jusque dans le courant du avant de changer plusieurs fois de propriétaires.


title: Collège de Corbeville

text: En 2013 et 2014 le collège fait l'objet d'un importante restauration durant lesquels une note de Jacques Ponsignon a été découverte, cachée dans un mur. Elle donne des précisions sur les travaux intervenus à la fin du et au début du


title: Nombre de communes en France

text: Le nombre de communes en France est fluctuant : il évolue soit à la hausse par fractionnement de communes existantes, soit à la baisse par fusion de communes.


title: Nombre de communes en France

text: Au , la France métropolitaine et les départements et régions d'outre-mer sont découpés en , auxquelles s'ajoutent un peu moins d'une centaine de communes (ou assimilées) dans les collectivités d'outre-mer et en Nouvelle-Calédonie. Ce nombre fait de la France le pays d'Europe ayant de loin le plus grand nombre de communes, mais ramené à la population totale du pays, il existe d'autres États dont le nombre moyen d'habitants par commune (UAL-2) est proche de la moyenne française de par commune.


title: Nombre de communes en France

text: La Nomenclature des unités territoriales statistiques européennes (NUTS) harmonise trois niveaux (NUTS 1-3). Pour trouver une ressemblance au niveau de la commune, il faut consulter l'Unité administrative locale de plus bas niveau (UAL 2) qui dépend de chaque État membre. Ces découpages administratifs ne recouvrent pas les mêmes attributions, comme l'exercice de droit de police ou de droit électoral. Par exemple, la division administrative locale en Estonie compte quatre types de « localités » qui peuvent ressembler aux communes françaises.


title: Nombre de communes en France

text: L'Allemagne compte environ , l'Espagne et l'Italie environ ; la Belgique possède , le Royaume-Uni compte ("civil parishes") qui regroupent 35 % de la population, mais possède de nombreux districts non divisés en paroisses ("unparished areas"). À elle seule, la France représente la moitié de la totalité des communes européennes jusqu'à l'adhésion de dix nouveaux membres au ; la situation est bien plus contrastée depuis. Par exemple en 2010 la Slovaquie compte pour 5,5 millions d'habitants, soit une moyenne de par commune, identique au ratio français.


title: Nombre de communes en France

text: Contrairement à d’autres pays dont certaines parties peuvent être directement administrées par une division d’ordre supérieure (comme les États-Unis), la totalité du territoire de la République française est découpé en communes à l'exception de : Wallis-et-Futuna (partagé en trois royaumes ou circonscriptions), les Terres australes et antarctiques françaises (sans population permanente, divisées en cinq districts), Clipperton (inhabitée, domaine public de l'État), Saint-Barthélemy et Saint-Martin (collectivités territoriales qui exercent l'ensemble des compétences locales, dont celles d'une commune, depuis la du portant dispositions statutaires et institutionnelles relatives à l'outre-mer).


title: Nombre de communes en France

text: Le , la France compte :


title: Nombre de communes en France

text: À des fins statistiques, le Code officiel géographique attribue également une codification en tant que commune à Saint-Barthélemy, Saint-Martin et Clipperton, et des codifications équivalentes pour les circonscriptions de Wallis-et-Futuna et les districts des Terres australes et antarctiques françaises, soit un total de qui s'ajoutent aux précédents.


title: Nombre de communes en France

text: La Révolution créa un nombre de communes aujourd'hui encore inconnu, parce que les relevés d'époque ne sont pas uniques et contiennent des erreurs manifestes (notamment à cause de simples hameaux confondus avec des municipalités effectives). Le nombre de figurant dans un état des Archives parlementaires contient sans doute ces erreurs repérées par les historiens. Antoine Follain avance pour sa part que ont été créées au départ, dans les limites de 1790. En apparence élevé, le nombre de communes créées en France était pourtant comparable à celui des autres pays à administration locale constituée et à maillage général, au vu de la taille et de la population du pays.


title: Nombre de communes en France

text: Cependant, ce découpage initial était imparfait avec, dans plusieurs régions, des communes gigantesques et à circulation difficile (notamment le Massif central) et ailleurs, à l'évidence, de trop petites communes, peu viables à terme fiscalement parlant. Aussi, entre la proclamation de et la fin du Consulat, de nombreuses communes-faubourgs et petites communes rurales sont supprimées dans de nombreux départements. Dès 1793, il n'y en a plus que ; en 1802-1803, il n'y en a plus que . Puis, à partir de l'Empire, les différents ministres de l'Intérieur qui se succèdent pratiquent une politique logique : toujours pour réparer les malfaçons du premier découpage, ils créent des communes là où le maillage rend l'autorité des maires incertaine aux franges de leur commune, franges quelquefois physiquement isolées du chef-lieu, tandis qu'ailleurs ils continuent à pousser les préfets à supprimer des communes si celles-ci se dépeuplent plus que les autres. Le Massif central voit ainsi se resserrer son maillage administratif par création de nombre de communes, pendant que Normandie et Alpes du sud, les premières régions françaises frappées par l'exode rural, se voient privées de quelques centaines de communes dès avant 1850. Tant et si bien que sur l'ensemble de la France et jusqu'en 1846, le nombre de suppressions dépasse le nombre de création ; à partir de 1846, les deux mouvements s'équilibrent.


title: Nombre de communes en France

text: En 1802-1803, la France compte environ et (ecclésiastiques). Le Premier Empire tenta de réduire encore leur nombre. Mais après 1815, la densité de population dans les campagnes alla croissant et les fidèles réclamèrent à cor et à cri de nouvelles paroisses : c'est au début du Second Empire que le nombre des paroisses ecclésiastiques culmina, avec . On n'est donc pas si loin du « Royaume aux » sur lesquels les rois de France s’enorgueillissaient de régner puisque outre le clocher de l'église paroissiale, une commune peuplée pouvait comporter un clocher de chapelle de monastère, un de chapelle de collège et autant de clochers que de chapelles de villages ou de sites particuliers. Par exemple, Mauriac en Haute Auvergne (Cantal) était fière de ses sept clochers pour une seule paroisse. Exceptionnellement, les grands travaux d'urbanisme réalisés par le Second Empire décident celui-ci à faire absorber les faubourgs par les villes connaissant une forte croissance démographique. C'est ainsi que Paris voit ses limites adaptées à son extension, par absorption de quatorze communes ou portions de commune en 1859, ou encore que Lyon en absorbe trois en 1852, ou encore que Lille, dénoncée dès avant 1850 comme un mouroir de la nouvelle industrie, quadruple sa superficie en absorbant quatre communes en 1858. D'autres, moins grandes, connaissent le même mouvement ; par exemple, Le Mans triple sa superficie en en absorbant cinq entre 1855 et 1865. Au total, dans les mêmes limites qu'à la fin de la Révolution, la France contient en 1870 environ .


title: Nombre de communes en France

text: Mais dès les dernières années de l'Empire libéral, les républicains promettent aux communes leur émancipation. À partir de 1871, parce que le pouvoir issu des événements de 1870-1871 se sait en sursis, celui-ci n'ose plus opérer de fusion, mais seulement des créations. Ainsi les régions côtières s'enrichissent-elles désormais de nouvelles communes pour cause de peuplement et, côté Méditerranée, pour cause de retour de la population des reliefs de l'arrière-pays vers le littoral (dont elles s'étaient éloignées à cause des raids barbaresques), tandis que le reste de la France voit s'accélérer l'exode rural sans voir s'accélérer le nombre d'opérations de fusion de communes. Globalement, après avoir stagné entre 1846 et 1870, le nombre de communes se met très légèrement à croître, pour atteindre le maximum de en 1936. Alors que la révolution industrielle a généralisé l'exode rural à toutes les régions françaises à partir de 1881, et que la Grande Guerre va brutalement accélérer le phénomène dans les montagnes pauvres, les divisions administratives françaises n'évoluent quasiment plus.


title: Nombre de communes en France

text: La loi municipale de 1884 rendait donc la fierté d'être et l'autonomie aux municipalités tout en leur garantissant une stabilité statutaire. Cette loi fixait une clause de compétence générale pour les communes, en leur octroyant toute compétence pour régler par leurs délibérations toutes les affaires se produisant sur leur territoire. Les gigantesques banquets des maires de France furent, sous la , les plus grandes manifestations du régime républicain.


title: Nombre de communes en France

text: Cependant, la conscience émergea qu'il fallait remédier à un tissu communal par trop dépeuplé et à fiscalité par ce fait incapable de pourvoir partout aux besoins des communes sans quelque subside de l’État. La velléité d'y remédier par la loi, devant le refus d'aucune commune de se fondre avec une commune plus grande et viable, se concrétisa néanmoins en 1971, quand le ministre Raymond Marcellin demanda à chaque préfet de dresser un plan de fusions dans le cadre départemental pour appliquer sa loi sur les regroupements de communes. Malheureusement, sans plan d'ensemble, les préfets agirent très différemment d'un département à l'autre ; ici ils proposèrent aux communes de vastes fusions ne concernant qu'une partie des communes dépeuplées mais en espérant que l'exemple serait suivi par d'autres (Est surtout) ; là ils proposèrent des plans modestes mais partiels et non systématiques (Ouest surtout) ; ailleurs enfin, ils n'osèrent pas toucher à quoi que ce soit alors même qu'ils administraient des départements à multiples communes inférieures à cinquante habitants. Les communes refusèrent la majorité des propositions malgré les incitations financières (majorations de subventions). Seulement de plein exercice disparurent entre 1968 et 1975. Depuis cette date, trois cents d'entre elles ont réussi à retrouver leur indépendance. Si bien que la France est passée de sous la Révolution à en 1921 et à en 2004 (France métropolitaine).


title: Nombre de communes en France

text: L'établissement du cadastre constitua un autre et réel frein aux fusions de commune en France. Une loi de donnait une définition fiscale des communes. Devant le peu d'empressement des communes à donner des détails sur leur sectionnement et, partant, sur leurs contribuables et ce malgré le décret de novembre leur enjoignant de dresser un tableau détaillé de leurs différentes parties, un autre décret signé en indiqua aux communes la façon de lever leur plan. Le coût des opérations apparut alors exorbitant aux petites communes: nouveaux retards. C'est le Premier Consul qui bouscula les choses, après un arrêté en 1802 qui lui permit de tirer au sort , puis jusqu'à plus de par an. Le territoire des municipalités fut effectivement arpenté à partir des (cœur du Bassin parisien tout d'abord), pour se terminer en Corse après 1850. Cette opération permit de dresser un cadastre moderne, fiable et faisant foi auprès de tous les intervenants dans les échanges fonciers. À l'occasion de ces opérations, le pouvoir central poussa à la fusion préalable des petites communes, subodorant qu'une fois le cadastre dressé et vu son prix, peu de communes auraient envie de recommencer l'opération à cause d'une fusion quelconque. C'est en effet ce qui se produisit: un net ralentissement du nombre de fusions intervint partout au moment de l'achèvement du cadastre.


title: Nombre de communes en France

text: Aujourd’hui, la majorité des communes ont les mêmes limites que celles décidées à la Révolution. Aussi, des communes rurales jadis fort peuplées ont-elles aujourd’hui une très faible population, tandis que des bourgs et des villes se sont fort développés en étendant très loin l'emprise de leur agglomération urbaine (rebaptisée aujourd'hui par l'INSEE «unité urbaine»), agglomérations qui ont par conséquent largement transgressé les limites municipales du noyau urbain, rendant l'organisation des transports et des différentes adductions plus compliquée. Le principal exemple est Paris, dont l'agglomération chevauche les limites de tous les départements de sa région.


title: Nombre de communes en France

text: De nombreux pays d’Europe, autant dans un but de simplification que dans un but d'adaptation à la fois du territoire et de la fiscalité locale au monde contemporain, ont réduit de façon draconienne le nombre de leurs communes. Ainsi l’Allemagne de l'Ouest a réduit le nombre de ses "Gemeinden" de à au cours des années 1970. L’Allemagne réunifiée n’en compte que pour une population un tiers plus élevée et une superficie un tiers plus petite. De même, la fusion de communes en Belgique a réduit le nombre de à 596 en 1975. L’Italie en a pour une population comparable et une superficie d'un peu plus de la moitié de celle de la France. En Europe, seule la Suisse a gardé une organisation communale semblable mais un important mouvement de concentration a commencé récemment. Pour apprécier l’écart entre la France et les autres pays européens on peut faire les comparaisons suivantes :


title: Nombre de communes en France

text: Après le : Le , la France comptait soit vingt communes de plus qu'au : trois de plus en métropole et les du nouveau département de Mayotte.


title: Nombre de communes en France

text: Le , la France est passée de à :


title: Nombre de communes en France

text: Le , la France est passée de à à la suite de la fusion de Pautaines-Augeville avec Épizon dans la Haute-Marne qui prend le statut de « commune nouvelle ».


title: Nombre de communes en France

text: Le , la France est passée de à à la suite de la défusion de Bois-Guillaume-Bihorel, ce qui a amené la recréation des deux communes Bihorel et Bois-Guillaume.


title: Nombre de communes en France

text: Le , la France est passée de à à la suite de la défusion de Loisey-Culey, ce qui a amené la recréation des deux communes Culey et Loisey du département de la Meuse.


title: Nombre de communes en France

text: Au , la France comptait dont en France métropolitaine et 129 dans les DOM. En effet aux existant au 31 décembre 2014 en France métropolitaine viennent s'ajouter nouvelles et se retrancher communes regroupées pour constituer ces communes nouvelles. Dans le courant de l'année 2015 sont créées nouvelles (dont les 11 au ) regroupant communes. Les de Maine-et-Loire créées le 15 décembre 2015 regroupent à elles-seules communes.


title: Nombre de communes en France

text: Au , la France comptait dont en France métropolitaine et 129 dans les DOM. En effet aux existant au 31 décembre 2015 viennent s'ajouter nouvelles et se retrancher communes regroupées pour constituer ces communes nouvelles. Dans le courant de l'année 2016 sont créées nouvelles (dont les 306 au ) regroupant communes.


title: Nombre de communes en France

text: Au , la France compte dont en France métropolitaine et 129 dans les DOM.


title: Nombre de communes en France

text: Au , la France compte dont en France métropolitaine et 129 dans les DOM à la suite de l'annulation de la fusion des communes de Troarn et Sannerville.


title: Nombre de communes en France

text: Il n'y a eu aucune fusion en 2020, principalement car il s'agissait d'une année avec des élections municipales. Donc la France compte du au .


title: Nombre de communes en France

text: Les départements au nord et à l’est de la France comptent plus de communes que ceux situés au sud et à l'ouest. Les départements et communautés d’outre-mer sont moins divisés qu'en France métropolitaine. Paris et les départements de la petite couronne, du fait de leur faible superficie, en comptent beaucoup moins. Répartition des communes des et de la métropole de Lyon


title: Help Is on the Way

text: Sortie en 1981, cette chanson n'est pas le plus grand succès du groupe car il n'atteint que la place du hit-parade américain Hot R&B/Hip-Hop Songs. Néanmoins, sa base rythmique et sa basse sont reprises sous la forme de "samples" dans de nombreuses autres chansons qui l'ont popularisée.


title: Help Is on the Way

text: Parmi ces chansons qui échantillonnent "Help Is on the Way" se trouvent "Ring Ring Ring (Ha Ha Hey)" (1991) de De La Soul, "Ain't Leavin Without You" (2009) de Jaheim, "Act Like You Know" (1982) de Fat Larry's Band, "Sex With You" (1994) d'Heavy D & the Boyz, "How Ya Doin'?" (2012) de Little Mix, "Big Bad Sister" (1991) de MC Lyte ou encore "Everybody" (1996) de Skin Deep.


title: Robert Opratko

text: Robert Opratko (né le à Vienne (Autriche) et mort le à Purbach am Neusiedlersee (Autriche)) est un compositeur autrichien.


title: Robert Opratko

text: Robert Opratko compose beaucoup de chansons pour des chanteurs de variétés comme Ludwig Hirsch, Michael Heltau, Marianne Mendt ou André F. Heller.


title: Robert Opratko

text: Il se fait aussi un nom en tant qu'arrangeur et chef d'orchestre, lorsqu'il dirige pour l'Autriche au Concours Eurovision de la chanson en 1968 et en 1971, ou avec son propre orchestre en accompagnant Freddy Quinn ou Udo Jürgens.


title: Robert Opratko

text: Il devient ensuite professeur de musique et directeur de la musique théâtrale et de l'opérette au Konservatorium Wien.


title: Castor d'Alexandrie

text: Castor d'Alexandrie () est un martyr et saint catholique et orthodoxe. Il est fêté le 18 septembre.


title: Castor de Pannonie

text: Castor de Pannonie (), est un martyr ; fêté le 8 novembre.


title: Markvartice

text: Markvartice est un toponyme qui peut désigner :


title: Jenny Alm

text: Jenny Alm, née le à Uddevalla, est une handballeuse internationale suédoise, qui évolue au poste d'arrière gauche.


title: Jenny Alm

text: Elle met fin à sa carrière à l'issue de la saison 2018-2019.


title: Sara Netanyahou

text: Sara Netanyahou (en hébreu ), née Sara Ben-Artzi le à Kiryat Tivon, en Israël, est l'épouse du Premier ministre israélien Benyamin Netanyahou. Elle est psychologue de formation.


title: Sara Netanyahou

text: Le père de Sara, Shmuel Ben-Artzi, était un enseignant, auteur, poète et spécialiste de la Bible israélien né polonais, mort en 2011 à 97 ans. La famille de sa mère, Hava, vivait à Jérusalem depuis six générations. Elle étudie au lycée Greenberg de Tivon puis travaille comme reporter à "Maariv LaNoar", un hebdomadaire pour les adolescents israéliens. En 1984, elle obtient un diplôme à l'université de Tel Aviv et en 1996 un master à l'université hébraïque de Jérusalem. Elle est psychologue à l'Armée de défense d'Israël.


title: Sara Netanyahou

text: Dans les années 1980, elle épouse Doron Neuberger. Elle poursuit son travail de psychologue auprès d'enfants surdoués à l'Institut pour la promotion de la créativité, de l'excellence et de la jeunesse, dirigé par le docteur Erika Landau, et dans un centre de réadaptation du ministère du Travail. Elle a également été hôtesse de l'air de la compagnie El Al.


title: Sara Netanyahou

text: En 1991, elle épouse l'homme politique Benjamin Netanyahou ; ils ont eu deux enfants ensemble. Pendant le premier mandat de Premier ministre de son mari (1996-1999), elle préside Yad b'Yad, une organisation d'aide aux enfants victimes de violences et Tza'ad Kadima, dédiée aux enfants atteints de paralysie cérébrale. En 2000, elle travaille à nouveau comme psychologue scolaire dans les services de la municipalité de Jérusalem. Ses fonctions consistent à établir un diagnostic psychologique et à proposer éventuellement un traitement pour les enfants.


title: Sara Netanyahou

text: Durant le premier mandat de son mari, Sara Netanyahou est l'objet de beaucoup d'attention des médias, généralement sur un ton négatif. Elle gagne un procès en diffamation déposé contre les éditions Schocken pour calomnie, et, en 2002, un autre contre le journal "Kol Haïr". En 2008, Channel 10 affirme que lors la guerre du Liban de 2006, alors qu'elle se rendait à Londres avec son mari pour une opération diplomatique, elle a dépensé une grosse somme d'argent en produits de luxe, payée par un donateur britannique ; elle intente alors un procès en diffamation contre la chaîne. Étant donné que le voyage de Sara Netanyahou n'avait pas été approuvé par le Comité d'éthique de la Knesset, son mari a reçu une interpellation du comité.


title: Sara Netanyahou

text: Après le retour de Benyamin Netanyahou à la tête du gouvernement israélien, les médias livrent à nouveau des articles négatifs à son sujet. En janvier 2010, le journal "Yediot Aharonot" rapporte que la gouvernante de la famille Netanyahou poursuit Sara Netanyahou en justice pour refus de payement de salaire, conditions de travail injustes et faits de violence verbale. Elle est à nouveau poursuivie en mars 2014, cette fois-ci par un ancien garde du corps de la famille qui s'était plaint de violences.


title: Sara Netanyahou

text: En vue des élections législatives de 2015, elle est mise en avant par son mari, candidat à sa réélection, afin de « personnaliser la campagne ».


title: Sara Netanyahou

text: Mi-2017, elle doit faire face, avec son mari, aux accusations de leur ancien majordome, qui les accusent d'avoir reçu des cadeaux de riches hommes d'affaires. Sara Netanyahou est également visée par une enquête pour fraude aggravée et abus de confiance, au sujet de frais de bouche. Benjamin Netanyahou martèle pour sa part que son épouse . Le , elle est mise en examen pour « des centaines de repas commandés entre 2009 et 2013 ». Cette affaire se conclut par un arrangement selon lequel Sara Netanyahou a accepté de rembourser à l'État (soit ) et de payer (soit ) d'amende.


title: Sara Netanyahou

text: Le , le procureur général d'Israël, Avichaï Mandelblit, annonce sa décision d'inculper son époux Benyamin Netanyahou pour corruption, fraude et abus de confiance dans le cadre de l'affaire des 4000 (octroi de faveurs au groupe de télécommunications Bezeq en échange d’une couverture à son avantage par le journal sur Internet Walla! (en)) et pour fraude et abus de confiance dans les deux affaires des 1000 (cadeaux dont il a bénéficié avec sa famille) et des 2000 (demande d'une couverture médiatique plus favorable au propriétaire du quotidien Yediot Aharonot en échange de l'organisation de la baisse de la diffusion du quotidien gratuit Israel Hayom). Benyamin Netanyaou dénonce « une tentative de coup d'État».


title: Ego Trip (album de Kurtis Blow)

text: Ego Trip est le quatrième album studio de Kurtis Blow, sorti en 1984.


title: Ego Trip (album de Kurtis Blow)

text: L'album s'est classé au Top R&B/Hip-Hop Albums et au Billboard 200.


title: Jean-Marc Makusu Mundele

text: Jean-Marc Mundele Makusu, né le à Kinshasa, est un footballeur international congolais. Il a évolué au poste d'attaquant au sein de l'équipe des Orlando Pirates, en Afrique du Sud en 2019. Actuellement il joue au sein du Daring Club Motema Pembe de Kinshasa.


title: Jean-Marc Makusu Mundele

text: Il commence sa carrière au sein du Ceforbel Club, appelé également le Centre de Formation Bel'Or à kinshasa, dirigé par le président Lolo Mosango Ebisa qui a réussi à former et perfectionner le joueur.


title: Jean-Marc Makusu Mundele

text: En , il rejoint l'Europe et le club belge du Standard de Liège. Il est dans la foulée prêté au club hongrois d'Ujpest FC, où il ne joue aucun match avec l'équipe première.


title: Jean-Marc Makusu Mundele

text: Jean-Marc Mundele Makusu participe au Championnat d'Afrique des nations 2014 avec l'équipe de la République démocratique du Congo. Il joue 3 matchs et incscrit 2 buts lors de cette compétition.


title: Jean-Marc Makusu Mundele

text: Jean-Marc Makusu Mundele est l'avant-centre de V.club qui était présent , avec son coéquipier Glody Ngonda et le congolais Bobo Ungenda, dans l'équipe type des compétitions inter-clubs de la CAF ( C1 et C2) 2018. Il est actuellement au FC saint eloi Lupopo


title: Jean-Marc Makusu Mundele

text: À noter que Makusu, malgré une finale de la C2 CAF perdue en 2018 avec V.club , on reconnaît qu'il est :


title: Ercole Dembowski

text: Ercole Federico Dembowski (-) est un astronome italien.


title: Ercole Dembowski

text: Fils de Jan Dembowski, général polonais sous Napoléon, et de Matilde Viscontini.


title: Ercole Dembowski

text: le il épouse à Naples Enrichetta Bellelli. Le couple a trois enfants dont un fils.


title: Ercole Dembowski

text: En 1878, il reçoit la médaille d'or de la Royal Astronomical Society.


title: Ercole Dembowski

text: Le cratère lunaire ainsi que l'astéroïde (349) Dembowska sont nommés d'après lui.


title: Ring Ring Ring (Ha Ha Hey)

text: Ring Ring Ring (Ha Ha Hey) est un single du groupe De La Soul.


title: Ring Ring Ring (Ha Ha Hey)

text: Sortie en 1991, la chanson est également présente sur l'album "De La Soul Is Dead" (1991) dont c'est le seconde single après "A Roller Skating Jam Named "Saturdays"" (1991).


title: Ring Ring Ring (Ha Ha Hey)

text: La chanson utilise le sample de "Act Like You Know" (1982) de Fat Larry's Band, elle-même étant samplée de "Help Is on the Way" (1981) des Whatnauts. Néanmoins, 'autres samples sont présents comme "Pass the Peas" (1972) des J.B.'s ou "Name and Number" (1989) de .


title: Ring Ring Ring (Ha Ha Hey)

text: La chanson atteint la première place du hit-parade suisse et finlandais notamment.


title: Rio PMP300

text: Le Rio PMP300 est un des premiers baladeurs MP3, et c'est le premier ayant eu un succès commercial. Produit par Diamond Multimedia, il a été introduit le .


title: Rio PMP300

text: Le Rio PMP300 dispose d'un écran LCD et d'une mémoire de . Il peut jouer des morceaux au format MP2 et MP3, et supporte le format VBR. Considéré comme innovant au moment de sa sortie, ses dimensions sont de 9 x 6 x , soit légèrement moins que son concurrent le MPMan F10 sorti peu de temps auparavant. Son poids est de . Un connecteur permet l'ajout de sous forme d'une carte flash.


title: Rio PMP300

text: En , le Recording Industry Association of America a déposé une requête pour empêcher la commercialisation du Rio, soutenant qu'il ne respectait pas une loi de 1992.


title: Elena Panova

text: Elena Viktorovna Panova (en ), née à Arkhangelsk (Union soviétique) le , est une actrice russe. Actrice réputée du Théâtre d'art de Moscou, elle est active au cinéma et à la télévision depuis 1997. Elle est récipiendaire du Prix d'État de la Fédération de Russie en 2001.


title: Championnat d'Équateur de football 2014

text: La saison 2014 du championnat d'Équateur de football est la cinquante-sixième édition du championnat de première division professionnelle en Équateur.


title: Championnat d'Équateur de football 2014

text: Le championnat est scindé en deux tournois saisonniers où les douze équipes engagées s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. Le vainqueur de chaque tournoi participe à la finale nationale et obtient son billet pour la Copa Libertadores. Un classement cumulé des deux tournois permet de déterminer les deux clubs relégués en "Serie B". C'est le Club Sport Emelec qui remporte la compétition, après avoir remporté le tournoi Ouverture puis battu le Barcelona SC, vainqueur du tournoi de clôture, en finale nationale. C'est le douzième titre de champion de l'histoire du club.


title: Championnat d'Équateur de football 2014

text: Le champion d’Équateur se qualifie pour la Copa Sudamericana 2015. Le vainqueur de chaque tournoi obtient sa qualification directe pour la Copa Libertadores 2015, tout comme le du classement cumulé. Si une équipe remporte les deux tournois, ce sont les et au classement cumulé de la saison qui l'accompagnent dans cette compétition.Enfin, le classement cumulé permet aux , et de se qualifier pour la Copa Sudamericana 2015.


title: Championnat d'Équateur de football 2014

text: Le barème utilisé pour établir les différents classements est le suivant :


title: Antonela Mena

text: Antonela Lucia Mena, née le à Buenos Aires, est une handballeuse internationale argentine.


title: Secteur étranger de Nagasaki

text: Le secteur étranger de Nagasaki, parfois appelé secteur étranger d'Oura, est une zone où s'installent les étrangers tandis que le Japon ouvre ses portes au commerce occidental. La zone est établie par les traités entre l'Occident et le Japon dans la seconde moitié des années 1850 et demeure un centre important de la vie occidentale au Japon jusqu'au début de la Seconde Guerre mondiale.


title: Secteur étranger de Nagasaki

text: Ce secteur est témoin de nombreuses premières pour le Japon, dont la première utilisation du télégraphe international ainsi que la première utilisation d'une locomotive à vapeur, la "Iron Duke", sur une courte voie dans le quartier Oura.


title: Secteur étranger de Nagasaki

text: La ville de Nagasaki organise un festival à la mi-septembre consacré au secteur des étrangers.


title: Secteur étranger de Nagasaki

text: Une série de rencontres entre l'Occident et le Japon dans les années 1850 met fin à la politique commerciale isolationniste du Japon. En particulier, le traité avec la Russie signé le établit Nagasaki comme un port ouvert et, de plus, accorde le privilège d'extraterritorialité aux étrangers vivant au Japon. Ces rencontres culminent finalement en 1859 lorsque les Traités Ansei, et en particulier le Traité d'amitié et de commerce (États-Unis-Japon), prennent effet. Ces traités exigent l'ouverture immédiate de ports et établissent également des relations commerciales généralement inégales entre les puissances occidentales et le Japon.


title: Secteur étranger de Nagasaki

text: En 1860 commence le développement de la zone autour de la crique d'Oura; le , les autorités japonaises ordonnent aux habitants étrangers de Nagasaki de s'installer dans cette nouvelle zone de peuplement.


title: Secteur étranger de Nagasaki

text: En 1894, les traités qui ont conduit à la formation de la colonie étrangère sont abolis et de nouveaux entrent en vigueur en 1899. À cette date, le secteur étranger retourne pleinement sous contrôle japonais. Les droits de douane retournent au Japon après le traité avec les États-Unis signé le . En dépit de ces changements politiques, l'élan créé dans les décennies précédentes se poursuit et ce secteur de Nagasaki continue d'être une importante plaque tournante du commerce et d'installation pour les Occidentaux.


title: Secteur étranger de Nagasaki

text: À l'approche de la Seconde Guerre mondiale cependant, la population étrangère de la colonie diminue de sorte qu'il ne reste que peu d'étrangers au début des hostilités.


title: Yōji Enokido

text: Une version roman de FLCL est publiée de 2008 à 2009, aux États-Unis.


title: Elena Abramovich

text: Elena Abramovich (en et en ), née le à Minsk, est une handballeuse internationale biélorusse.


title: Saison 2015 de l'équipe cycliste CCT-Champion System

text: La saison 2015 de l'équipe cycliste CCT-Champion System est la première de cette équipe continentale.


text: L'équipe étant nouvelle, tous les coureurs proviennent d'autres équipes.


text: Seize coureurs (dont un stagiaire) constituent l'effectif 2015 de l'équipe.


text: L'équipe CCT-Champion System termine à la de l'Oceania Tour avec 8 points. Ce total est obtenu par l'addition des points des huit meilleurs coureurs de l'équipe au classement individuel, cependant seul un coureur est classé.


title: Dawachi

text: Dawaachi (Mongol, bitchig : , translittération :  ; mongol cyrillique : , translittération : Davaach ; ), parfois écrit Dawadji en français, mort en 1759 est un Tchoros-Oïrat, Khong Tayiji (Khan) du Khanat dzoungar, petit fils de Tséreng Dondoub, il seconde le prince khoït, Amoursana.


title: Dawachi

text: En 1753, il marche à Gouldja (Ili), où il met son prédécesseur Lama Darjaa, à mort. Son règne marque la fin de la Guerre Dzoungar-Qing, lorsqu'il est battu par l'armée de la dynastie Qing mandchoue contrôlant l'Empire chinois et de ses alliés mongols orientaux à Ili (ou Gouldja), en 1755. L'armée Qing dirigée par Pan-ti, retrouve Dawachi à Aksou, et livré aux chinois, et renvoyé à Pékin où il est traité avec humanité par l'empereur Qianlong.


title: Dawachi

text: Il meurt de mort naturelle en 1759.


title: Khong tayiji

text: Khong tayiji (), parfois écrit gong tayiji, ou traduit en chinois par hun taiji () est un titre des rois mongols. Il s'agissait au début d'un titre donné aux héritiers du grand Khan, réservé aux descendants de Gengis Khan. Ceux-ci n'étaient pas des héritiers de filiation, mais était élus par un Qurultay.


title: Khong tayiji

text: Le terme est probablement inspiré par le terme chinois .


title: Męcinka

text: Męcinka est une localité polonaise et siège de la gmina de Męcinka, située dans le powiat de Jawor en voïvodie de Basse-Silésie.


title: Mędrzechów

text: Mędrzechów est une localité polonaise, siège de la gmina de Mędrzechów, située dans le powiat de Dąbrowa en voïvodie de Petite-Pologne.


title: Měcholupy

text: Měcholupy est un toponyme qui peut désigner :


title: Tournoi de clôture du championnat du Chili de football 2014

text: Le tournoi de clôture de la saison 2014 du Championnat du Chili de football est le second tournoi de la quatre-vingt-unième édition du championnat de première division au Chili.


text: La saison sportive est scindée en deux tournois saisonniers, Ouverture et Clôture, qui décernent chacun un titre de champion. Le fonctionnement de chaque tournoi est le même : l'ensemble des équipes est regroupé au sein d'une poule unique où elles affrontent les autres clubs une seule fois. Le vainqueur du tournoi de Clôture se qualifie pour la Copa Libertadores 2014 et est protégé de la relégation en fin de saison. Les équipes classées de la à la s'affrontent lors de la "Liguilla", qui attribue une place en Copa Sudamericana pour le vainqueur.


text: La relégation est décidée à l'issue du tournoi de Clôture. Un classement cumulé des deux tournois est effectué et les deux derniers de ce classement sont relégués et remplacés par les deux meilleures équipes de "Segunda Division", la deuxième division chilienne.