title: Victorián de Villava

text: Dans le second tome, il expose que la morale et les lois, non fondées sur la religion, seraient fort faibles, et que, sans religion, les liens qui unissent les citoyens dans la société se rompraient continuellement. La vérité de la religion révélée, qui repose sur les cinq livres du Pentateuque contenant la vérité révélée par Dieu à Moïse, et sur la révélation personnelle et divine au Christ des vérités que renferme le Nouveau Testament, est réaffirmée. L’Église fonctionne suivant une structure monarchique élective, à la tête de laquelle se trouve le pape et dont les ministres sont les évêques et les curés dans leurs paroisses ; Villava critique au passage la prédominance de chanoines voués à la seule recherche du lucre personnel. Il importe que dans une même ville, pour grande qu’elle soit, permission ne puisse jamais être donnée à plus d’un couvent du même ordre de s’y installer. Quant à la subsistance du clergé, il apparaît injuste, écrit Villava, que le financement de l’Église soit à seul charge du paysan, attendu que les autres classes bénéficient pareillement de l’assistance et des secours du prêtre. Les fêtes et spectacles de la religion catholique sont graves, décents et purs, cependant il advient parfois que l’ignorance et la superstition y mélangent des choses indécentes ou ridicules portant plus au mépris et à la dérision qu’au respect et à la vénération ; c’est dans les pays généralement enclins à l’oisiveté qu’un grand nombre de jours de fête apparaît le moins opportun.


title: Victorián de Villava

text: Villaba appartint à une génération d’intellectuels qui s’était avisée de la nécessité de réformer l’obsolète structure de l’empire espagnol. Face à la crise de l’ancien régime, qu’exacerbaient dans le Haut-Pérou le souvenir de la révolte tupamariste survenue peu d’années auparavant et la crainte qu’un tel soulèvement pût se reproduire, il eut cette réflexion : « Notre État actuel est violent, et rien de violent n’est durable ». En réaction à la politique anti-"créole" de Gálvez, il plaida pour que les postes dans les "Audiencias" fussent occupés par des Américains en proportion de leur nombre. Ses considérations sur les possessions espagnoles en Amérique, par lesquelles s’achève le livre deuxième, sont d’un intérêt particulier :


title: Victorián de Villava

text: Ainsi entrevit-il le moment où l’indépendance des colonies américaines serait à l’ordre du jour, indépendance qu’il y aurait lieu alors de leur accorder pacifiquement, en contrepartie de l’instauration de relations commerciales et économiques des plus étroites, non sans que la métropole eût en outre pris soin de s’assurer l’amitié politique et culturelle de ses anciennes possessions. Villava fait ainsi figure de précurseur et de prophète de l’émancipation de l’Amérique espagnole.


title: Victorián de Villava

text: Mariano Moreno, de qui Villava, compte tenu de l’influence qu’il exerça sur sa pensée, fut sans doute le véritable maître, et qui peut-être le connut personnellement, le remémora avec honneur et le mentionna par deux fois dans sa thèse de doctorat. Le second triumvirat honora sa mémoire en 1812, reconnaissant « la franchise et la protection qu’il dispensa à la liberté de ces provinces avec sa vaillante plume, en ce temps funeste où la conception d’une pensée libérale était jugée crime de haute trahison ».


title: Victorián de Villava

text: José M. Portillo Valdés a publié une nouvelle édition, très soignée, des "Apuntes para una reforma de España", en 2009, à Madrid.


title: Victorián de Villava

text: L’esprit des Lumières espagnoles imprégna également ses conceptions de juriste. Sa prise de position vis-à-vis de la loi dite "Pragmática" du , destinée à régler, en l’espèce à rendre plus astreignantes, les conditions dans lesquelles les fils et filles de famille ("hijos de familia"), qu’ils fussent issus de la noblesse ou de familles plus modestes, pouvaient contracter mariage, peut être considéré comme emblématique à cet égard. Selon la nouvelle législation, les personnes de moins de 25 ans, de l’un ou l’autre sexe, désireuses de se marier, devaient solliciter et obtenir effectivement le consentement de leur père, et à son défaut, de leur mère, ou à défaut des deux, des grands-parents, d’autres proches parents ou de leurs tuteurs. En cas de mariage contracté en l’absence d’un tel assentiment, eux-mêmes ainsi que leurs descendants se retrouveraient privés du droit d’hériter, sans préjudice d’autres sanctions prévues dans la "Pragmática" ; dans le cas particulier des infants et des Grands d’Espagne s’y ajoutait en outre l’obligation de requérir la permission royale. Les personnes de plus de 25 ans pouvaient se borner à demander le conseil (non le formel assentiment) paternel. Cette loi, dont le but était d’empêcher les « alliances inégales » susceptibles de « ruiner la carrière et la fortune du contractant et d’entacher les familles », et qui venait renforcer l’encyclique de 1741 (dans laquelle Benoît XIV imposait de vérifier la qualité, la position et la condition de ceux désireux de célébrer mariage, surtout en cas d’absence de consentement paternel), disposait d’autre part que les prêtres, pour éviter les peines que les fils et filles de famille étaient susceptibles d’encourir, eussent à « considérer avec le plus grand soin et la plus grande vigilance l’admissibilité des futurs époux lorsque ce consentement fait défaut ». La "Pragmática", ultérieurement complétée par d’autres dispositions et interprétations (notamment une de , faisant interdiction, en cas de « juste et rationnel dissentiment paternel », à la mère de faire aucune donation à l’enfant désobéissant ni d’en faire son héritier), eut pour effet ainsi de redonner vigueur à des prescriptions pourtant en porte-à-faux avec l’esprit du siècle, où déjà tendaient à s’estomper les différences sociales et à s’affaiblir l’autorité paternelle, et où moralistes et écrivains des Lumières dénonçaient le poids excessif des parents dans le mariage de leurs enfants. La sujétion des fils et filles de famille à la toute-puissante volonté paternelle, estimée auparavant comme une vertu, suscite désormais la résistance des représentants des Lumières qui voient en elle une restriction à la plus grande liberté sociale qu’ils réclament. Les mesures contenues dans la "Pragmática", à contre-courant de cette tendance générale de la société, visaient désespérément en revanche à éviter l’effondrement de l’ancienne structure sociale stratifiée en empêchant artificiellement la communication entre les classes ou en s’efforçant de préserver du mélange des classes la noblesse espagnole au moyen d’un hermétisme de plus en plus malaisé à maintenir, quand dans le même temps l’évolution de la société tendait à accepter des formes de vivre-ensemble plus souples et à réduire l’hétérogénéité de ses composantes — la littérature notamment montre comment l’amour romantique peu à peu supplante le mariage basé seulement sur des normes de classe sociale.


title: Victorián de Villava

text: De surcroît, même la possibilité laissée aux futurs époux de se marier en dépit de l’opinion paternelle, certes en subissant alors les conséquences légales de leur choix, leur fut ôtée par l’initiative de l’archiprêtre d’Àger en Catalogne, lequel prêchait devant ses fidèles que les enfants de famille qui tentaient de contracter mariage sans l’accord des parents commettaient un péché mortel et par là ne pouvaient pas participer aux saints sacrements, en d’autres termes qu’il leur était impossible de se marier. Peu après, il fut ordonné au vicaire général de l’archidiocèse de Charcas, dans le Haut-Pérou, que les prêtres s’abstinssent de célébrer des mariages de fils ou de filles de famille dans tous les cas où le désaccord paternel se trouverait avoir été enregistré par un tribunal.


title: Victorián de Villava

text: La nouvelle loi, destinée à l’origine à s’appliquer uniquement dans la métropole, fut soumise en au Conseil des Indes, en vue de l’étendre à tout l’Empire espagnol. La contradiction existant entre l’esprit de la "Pragmática" et les penchants du siècle des Lumières était sans doute plus manifeste encore dans le Río de la Plata, où, selon des témoignages contemporains, régnait une tendance nivellatrice plus forte encore que dans les autres parties de l’Empire espagnol. La distinction entre nobles et plébéiens était ici quasi inexistante, et, si l’on en croit Félix de Azara, les habitants y avaient une conception telle de l’égalité « qu’aucun blanc n’aurait voulu servir un autre comme cocher ou laquais, s’agît-il même du vice-roi ». C’est du reste aussi dans le Río de la Plata que fut écrite la critique la plus vive contre la "Pragmática", nommément sous la plume de Victorián de Villava, figure typique des Lumières du , respectueux du trône et de l’autel, mais aspirant à moderniser la structure économique et sociale existante ; quoique rétif aux réformes spectaculaires ou à l’adoption de systèmes théoriquement parfaits mais sujets à « vicissitudes et inquiétudes », il s’attache à conjurer l’immobilisme social et à éviter l’inadéquation entre législation et réalité, par de discrètes corrections à la jurisprudence, en restant sur une ligne à la fois prudente et innovatrice.


title: Victorián de Villava

text: Dans sa note critique de 1776, qu’il remit Conseil de Castille, par l’entremise de son procureur, Manuel de Lardizábal, Villava commence par révéler que la loi ne fut pas conçue en réalité pour résoudre un problème de portée générale, mais pour éviter que les possibles descendants d’un frère du roi, qui se trouvait être marié à une dame de qualité inférieure, pussent jamais aspirer à la couronne d’Espagne. Villava s’emploie donc ainsi à réduire le champ d’application de la loi (supposée s’étendre « jusqu’aux familles les plus communes du peuple ») en exposant que « l’objet de la "Pragmática" (sont) les fils et filles de familles de la noblesse » et en soulignant les « extensions préjudiables » favorisées par la doctrine sous-tendant la loi, y compris dans ce champ restreint.


title: Victorián de Villava

text: Ensuite, Villava s’enhardit à critiquer la réalité sociale de son époque : n’y aurait-il donc pas en Espagne, écrit-il en substance, suffisamment d’entraves économiques au mariage des puînés de la noblesse, pour qu’il soit nécessaire d’inventer de nouveaux obstacles ? Il ajoute que le remède aux maux du pays, notamment son dépeuplement, ne consiste pas à créer des empêchements aux mariages, mais au contraire à les favoriser par des lois semblables à celles édictées à l’époque d’Auguste. En tant qu’authentique représentant des Lumières, Villava était confiant dans le fait que la société idéale à laquelle tous aspiraient ne pouvait être atteinte qu’en restreignant les interférences de l’État, afin de laisser œuvrer la Nature incarnée en l’espèce par le jeu du libre arbitre des futurs époux, « tant il est certain », écrit-il, « que dans les vicissitudes humaines la nature, quand elle œuvre avec liberté, contrebalance les inconvénients par les avantages, et que seules les lois prohibitives produisent d’ordinaire les premiers sans les dédommagements des seconds ! »


title: Victorián de Villava

text: Son expérience de magistrat à l’appui, Villava affirme que la majorité des pères, conduits à réfléchir sur la destinée de leurs enfants, étaient en réalité motivés par l’ambition et la cupidité, et que bien rares étaient ceux qui se laissaient guider par « les qualités intérieures, la vigueur, le tempérament et l’éducation du conjoint, attributs qui peut-être déterminent la concordance mutuelle et la tranquillité de la famille ».


title: Victorián de Villava

text: Villava termine en proposant quelques mesures propres à diminuer la pression des intérêts familiaux au bénéfice d’une plus grande liberté des fils ou filles de famille. Ce sont :  « les fils et filles de famille âgés de moins de 25 ans ne contractent pas mariage sans le consentement paternel » et « s’ils le font à l’encontre du juste désaccord des parents, ils s’exposent aux peines civiles de la "Pragmática" » — en d’autres termes, à l’opposé des recommandations de l’archiprêtre d’Àger et du prescrit contenu dans les dispositions complémentaires ultérieures à la loi, les fils et filles de famille pourront se marier contre la volonté des parents sans autres conséquences que les pertes patrimoniales prévues dans la "Pragmática" de 1776.


title: Victorián de Villava

text: Villava fut parmi les premiers à confronter la critique sociale, telle que s’exprimant dans les œuvres littéraires ou les écrits politiques de l’époque, avec l’ordre juridique en vigueur, soulignant ainsi la contradiction qui pouvait parfois exister entre le droit positif et les idées sociales auxquelles adhérait une grande partie de ses contemporains.


title: Victorián de Villava

text: L’écrit de Villava fut laissé sans suite ; ce n’est que plusieurs années plus tard que la législation en la matière sera partiellement modifiée par la "Pragmática" du .


title: Victorián de Villava

text: Le débat concernant l’institution coloniale de la "mita", laquelle faisait obligation aux indigènes, contre une très faible rémunération, de travailler dans les mines d’argent des Andes, rejaillit avec une nouvelle intensité entre 1793 et 1797, et mettait aux prises le gouverneur-intendant de Potosí, Francisco de Paula Sanz, et Villava, président de l’"Audiencia" de La Plata, sur fond de disputes juridictionnelles endémiques entre les différentes autorités coloniales de l’ère bourbonnienne. Pino Manrique, prédécesseur de Francisco de Paula Sanz au poste de gouverneur-intendant de Potosí, s’était opposé aux instructions royales qui prescrivaient de modeler l’activité minière de Potosí sur l’exemple des mines du Mexique, capables de fonctionner sans corvées indigènes, et avait au contraire préconisé que la "mita" fût renforcée dans le territoire de son intendance ; son argument était que, compte tenu de la qualité inférieure du minerai de Potosí et donc de sa faible compétitivité, la pérennité de l’activité minière était conditionnée par la relance de la mita. Toutefois, fût-ce par crainte de provoquer de nouveaux troubles chez les Indiens une quinzaine d’années seulement après la grand soulèvement de 1780-1782, fût-ce sous l’influence des idéaux des Lumières, certaines autorités coloniales firent part de leurs réserves à l’égard des propositions de Pino Manrique. L’exemple du Mexique prouvait que l’on pouvait faire prospérer l’activité minière coloniale sans recourir au travail forcé, et qu’il devait y avoir une façon moins onéreuse d’amener les paysans indiens à faire leur tour de travail dans les mines d’argent.


title: Victorián de Villava

text: C’est vers la même époque que le sous-délégué José Asensio de Arismendi se proposa de mettre à la disposition de Potosí 180 "mitayos" (Indiens corvéables) en provenance de la province de Chayanta. Dénoncée par les curés du lieu, cette manœuvre suscita une note de Villava et une résolution de la part de l’Audiencia ordonnant au sous-délégué de « ne faire aucune nouveauté, attendu que les "mitas" sont contraires à la raison, à l’équité et aux lois ».


title: Victorián de Villava

text: Présidant une "Audiencia" affaiblie, et se positionnant contre les "azogueros" (ceux ayant pour métier de traiter le minerai d’argent, et font usage pour cela de mercure, "azogue" dans l’ancienne langue espagnole), Villava somma dans un mémoire intitulé "Discurso sobre la mita de Potosí" l’intendant de Potosí de justifier la "mita" du point de vue de l’intérêt général de la colonie ; Villava, imprégné des principes du mercantilisme, se mit en devoir de rappeler que l’agriculture et l’industrie formaient le fondement de l’économie et que la monoculture axée sur la production de la « denrée universelle, l’argent » était malsaine quand en même temps l’agriculture et l’industrie stagnaient. Villava fit observer une nouvelle fois que d’autres sites miniers s’étaient montrés capables de survivre sans le secours de la "mita". Cette sienne conviction que les entreprises des Andes pourraient elles aussi être florissantes sans avoir recours à des "mitayos" allaient à l’encontre des idées reçues sur la nature (présumée indolente) de l’Indien ; l’affirmation du « caractère moral » de l’indigène fut, comme le fit observer Silvio Zavala, l'un des éléments par lesquels se manifesta l’esprit des Lumières chez Villava, en particulier dans le susmentionné mémoire sur la "mita" qu’il fit remettre aux autorités espagnoles.


title: Victorián de Villava

text: S’il y eut peu d’observateurs impartiaux qui, confrontés au système de la "mita", ne s’indignèrent pas de la cruauté qu’il y avait à exposer des milliers de travailleurs, contre leur volonté, à une mort probable dans les mines, la réaction de Villava néanmoins fut inhabituelle. Sa compassion, s’appuyant en effet sur une appréhension de la condition indigène que lui inspirait l’esprit des Lumières, lui permit de dépasser le stade d’une tiède commisération "passive", pour s’engager en faveur d’une protection "positive" des Indiens. Les Espagnols justifiaient leur domination par l’indolence, la stupidité et l’infériorité congénitale supposées de l’Indien. Villava cependant ne voyait dans l’indigène du Pérou ni un sauvage idéalement innocent, ni un membre d’une race inférieure ou dégénérée, mais un frère opprimé, ni meilleur que l’Espagnol, ni inférieur à lui, qui réagissait à l’oppression de la façon la mieux adaptée à sa survie. Dans sa "Réplique" ("Contestación"), Paula Sanz (ou Pedro Vicente Cañete, qui, ainsi que cela semble établi également pour cet écrit, était le rédacteur réel des rapports signés par l’intendant) s’autorisa, pour justifier la "mita", de l’indifférence supposée dont faisait preuve l’Indien à l’égard de tous les atours de la civilisation et de sa présumée répugnance à travailler pour obtenir un accroissement de ses possessions matérielles ; l’auteur de la "Contestación" s’étonnait de ce que l’Indien pût se contenter d’une hutte, de quelques poules et de repas d’une incroyable frugalité, quand se trouvait à sa portée, par le moyen d’un travail honnête dans les mines, une existence beaucoup plus confortable et civilisée. Sa réticence à s’employer dans le commerce et la méfiance avec laquelle il traitait les acheteurs de ses produits n’étaient, aux yeux de Paula Sanz, qu’autant de preuves supplémentaires de l’incapacité de l’indigène d’atteindre quelque progrès notable que ce soit pour son propre bénéfice, c'est-à-dire sans qu’une certaine coercition ne lui fût appliquée. Villava en revanche n’était par surpris par l’attitude de l’indigène ; la répugnance de celui-ci à traiter avec l’Espagnol était entièrement compréhensible d’un point de vue rationnel, étant donné en particulier l’amère expérience faite par lui au cours des siècles passés. Que donc l’Indien refusât de vendre ses poulets ou ses vaches au voyageur se justifiait amplement, puisqu’il ne savait que trop bien que « pour un qu’on vous paye, il y en a cent qu’on vous prend ». D’ailleurs, de la même manière qu’à Paula Sanz, il était advenu aussi à Villava lui-même qu’on lui refusât les poulets et les œufs qu’il demandait pendant ses voyages :


title: Victorián de Villava

text: Villava avait honte de ces historiens qui, « par manque de philosophie et de politique », eurent la faiblesse de douter de la rationalité de ces gens misérables et de voir en eux des enfants ou des machines. Pourtant, c’est l’éducation qui fait d’un homme la personne qu’il souhaite être ; un Indien transplanté à Londres, dit Villava, pourrait devenir un membre loyal et éloquent du parti d’opposition, ou, à Rome, un sage conseiller du pape.


title: Victorián de Villava

text: La mentalité particulière de l’Indien s’explique, selon Villava, par un profond fatalisme, fondé sur des siècles d’une tyrannie sans limites. Comme l’Indien était persuadé que s’il travaillait, ce serait pour enrichir les autres, et comme il savait que le salaire qu’il recevrait resterait sans commune mesure avec les efforts qu’il aurait à fournir, il ne voyait aucune raison de faire plus que le strict minimum. Villava ne doutait pas de ce que l’Indien, une fois convaincu qu’une juste part des fruits de son travail lui reviendrait en possession pour son propre usage, travaillerait davantage. Si les qualités spécifiques des Indiens, telles que constatées vers 1650 chez les indigènes du Mexique par l’évêque de Puebla, Juan de Palafox y Mendoza, et recensées dans son petit ouvrage "Virtudes del Indio", ne se manifestaient pas de prime abord chez le conscrit "mitayo" andin du , si elles se trouvaient occultées sous une passivité protectrice, une hébétude et une tendance à ne donner que des réponses fatalistes vagues du type « qui peut le savoir ? » ou « c’est ainsi ! », c’est en grande partie à la cruauté et à la tyrannie de ses maîtres espagnols qu’il y a lieu de l’imputer. Il rejetait donc la croyance prévalant chez les Européens qu’une « infériorité raciale » fût à l’origine de la répugnance de l’Indien aux travaux miniers et à sa passivité et à son air buté face à ses maîtres coloniaux ; selon Villava, ce sont la cupidité et le despotisme des colonisateurs qui avaient contraint les Indiens à acquérir ces traits de caractère peu attrayants. Une campagne énergique contre la "mita" apparaissait par conséquent pour Villava comme une nécessité de la plus haute importance.


title: Victorián de Villava

text: Paula Sanz, son opposant dans la polémique au sujet de la "mita", se targuait de « longues réflexions et de connaissances pratiques » ("mucha especulación et prácticos conocimientos"), et exalta la valeur de l’expérience, cela selon deux angles ; d’abord en soulignant la sienne propre, acquise par de longs voyages à travers toute la vice-royauté en tant que directeur de l’office des Tabacs ("Renta de tabaco"), accrue encore au cours des dernières années dans le périmètre plus restreint du Haut-Pérou, et comprenant même un séjour dans la profondeur d’une mine durant 9 heures ; ensuite, en signalant le manque total d’expérience touchant au sujet en débat de la part du procureur de Charcas, qui « ne pouvait en parler que par ouï-dire et non par connaissance et expérience propres, et qui, n’étant jamais sorti des alentours de La Plata, n’en a pas pu avoir ni acquérir, ni avoir vu, si ce n’est par des comptes rendus, ce qu’est véritablement le Pérou ». L’indigénisme, auquel adhéraient de nombreux magistrats contemporains de Villava, et que venait renforcer encore la crise à Potosí et au Pérou, s’inscrivait chez Villava dans le cadre d’une analyse socio-économique plus globale. Villaba démontra qu’une économie prospère ne dépendait pas nécessairement de l’exploitation minière, ni même de l’abondance de "numéraire" ; l’abondance d’argent n’est pas le « nerf de l’État » et n’a qu’un rapport incertain avec le « bonheur d’une nation ». Ferdinand le Catholique, dit-il, permit, sans mines, la création d’une « nation industrieuse et peuplée », tandis que Philippe II, qui détenait des mines en Amérique, souffrit la banqueroute. Les inégalités sociales qu’il constatait à Potosí le portaient à penser que « dans les pays de mines, l’on voit de l’opulence chez quelques-uns peu nombreux, associée à la misère d’un nombre infini d’autres ». Si l’argent est une « marchandise universelle » échangeable contre des « marchandises particulières, il est impossible, celles-ci faisant défaut, que se maintienne celle-là ». Faisant appel à une analogie organique, utilisée également par Genovesi, il soutint que l’« augmentation des métaux » sans concomitante « augmentation des fruits de l’agriculture et de l’industrie, est une véritable maladie qui entrave la circulation des humeurs dans les membres ». En outre, Villaba eut l’intuition d’une connexité entre inflation par abondance de metaux et décadence politique. En fait, toutes ces conceptions, quoique conceptualisées par Genovesi, remontaient au et étaient familières aux Espagnols du — celle notamment qui associait Indes, ruine économique, et "malédiction de l’or". Villaba estimait qu’il n’y avait pas d’autres richesses pour un État que le « produit du travail des hommes » et dénonça le réseau des intérêts subalternes des avocats des riches et les « politiciens amants de l’or et de l’argent ».


title: Victorián de Villava

text: À propos de l’institution de la "mita", Villava écrivit dans un lettre adressée à Josef de Cistue, datée du : « je dirai que c’est une chose de prétendre qu’elle est utile dans le cas de travailleurs volontaires ou délinquants… une autre est de prétendre qu’elle doit s’appliquer à des travailleurs forcés, innocents et arrachés à leurs foyers. »


title: Victorián de Villava

text: Son idéalisme et ses sentiments compassionnels mettaient Villava dans une position à part parmi ses pairs et firent de lui le principal porte-parole des opposants à la "mita". Ses positions cependant restaient assez inorthodoxes, même en comparaison de celles de personnalités à l’esprit ouvert tels que Francisco de Biedma y Narváez, intendant-gouverneur de Cochabamba. Si les deux hommes partageaient des vues similaires sur nombre de sujets, y compris une certaine admiration pour la manière dont les jésuites surent gérer autrefois les missions indiennes, curieusement, sur le chapitre de la "mita", Biedma préféra se dérober : « Je laisse ce sujet sensible à une plume autre que la mienne », écrivit-il en 1788 ; il éleva certes la voix contre certains excès liés à la "mita", mais ne voulut pas s’engager jusqu’à en préconiser l’abolition.


title: Victorián de Villava

text: Les points de vue de Villava trouvèrent leur expression dans deux ouvrages magistraux, le "Discurso sobre la mita de Potosí" (litt. "Discours sur la corvée indigène de Potosí") de 1793, rédigé à l’attention des hautes autorités espagnoles, et la "Contrarréplica " (Contre-réplique), par laquelle il réagissait à la "Contestación" (la "Réponse") qu’avaient rédigée Paula Sanz et Cañete pour réfuter les thèses du procureur Villava auparavant exposées dans son Discurso.


title: Victorián de Villava

text: Dans une brève introduction à son "Discurso", Villava explique dans pourquoi il avait décidé de verser une pièce de plus à toute la littérature déjà accumulée sur le sujet de la "mita" : selon lui, les adversaires les plus diligents de la "mita" n’avaient jamais jusque-là exposé avec une clarté suffisante les deux arguments fallacieux sur lesquels s’appuyaient les avocats du travail forcé. Premièrement, l’on ne saurait qualifier de "public" le service qu’accomplissaient les "mitayos" (corvéables) dans les mines, attendu que ce sont les "azogueros", c'est-à-dire des citoyens privés, qui en sont les bénéficiaires principaux. Deuxièmement, il n’est pas vrai que l’Indien était atteint de cette indolence congénitale que les Espagnols, pour raisons de convenance, avait coutume de lui attribuer.


title: Victorián de Villava

text: Les première et troisième parties du "Discurso" sont consacrés à combattre ces contre-vérités indispensables à la perdurance de la "mita". Les deuxième et quatrième parties s’attachent à réfuter par anticipation toute objection ultérieure à ses arguments. Villava raisonnait que quand bien même ses arguments seraient faux, c'est-à-dire quand bien même les mines seraient des « utilités publiques » et les travaux dans ses galeries d’extraction un service à l’État, et quand bien même l’Indien serait aussi languissant qu’on a coutume de le décrire, même alors l’Espagnol n’aurait pas le droit d’exploiter la race indigène jusqu’à risquer sa totale extermination.


title: Victorián de Villava

text: Le texte se termine par un plaidoyer pour la liberté individuelle de l’Indien, lequel a bien le droit de travailler peu, voire pas du tout, si tel est son bon plaisir et s’il se satisfait du confort minimal auquel il est habitué, et le fait de ne pas travailler ne peut d’aucune façon être considéré comme un délit. Dans le monde entier, le travail forcé est regardé comme un châtiment, infligé à la suite d’actes criminels.


title: Victorián de Villava

text: La persistance du système de la corvée indigène, en dépit de son injustice et du grand nombre de ses opposants, s’explique par les efforts que font, prédictions de ruine à l’appui, gouverneurs et vice-rois auprès de la Cour. De plus, selon la formule de Villava, « la cause des riches a toujours eu beaucoup plus d’avocats, et celle des infortunés trouvait à peine quelques mandataires ». C’était l’espoir de Villava que son "Discurso" et la multitude de documents et preuves qu’il avait accumulée parviendraient à dissiper les espérances de rentabilité nourries par la Cour.


title: Victorián de Villava

text: Pour mener à bien son entreprise, Villava voulut procéder d’emblée avec la plus grande prudence et discrétion, et dans la plus totale légalité, expédiant son discours « par voie réservée », sans même montrer le document à ses collègues avant de l’envoyer en Espagne. Cependant, malgré les précautions de Villava, le document fut diffusé, sous forme de libelle, et déclencha bientôt une polémique âpre et à multiples prolongements.


title: Victorián de Villava

text: Le gouverneur Paula Sanz et Cañete, scandalisés par les prises de position de Villava en faveur du "mitayo", rédigèrent leur "Contestación" et prirent la tête d’une scandaleuse agitation d’intérêts particuliers. L’intendant-gouverneur de Potosí alla ainsi jusqu’à insinuer que les écrits de Villava et l’attitude des curés de Chayanta (dénonciateurs des menées d’Arismendi) encourageaient les Indiens à conspirer contre leurs caciques (chefs traditionnels), mettant les provinces dans un péril semblable à la catastrophe de 1780. La polémique s’envenima, bascula dans les attaques personnelles, avant de revenir à des faits plus concrets. L’argument suivant, exprimé par Villava le à propos de la "mita", caractérise bien la vision toujours prudente et raisonnable qu’il avait du droit : « Le procureur (=Villava) sait fort bien le respect qui est dû aux lois, mais sait aussi qu’on peut déroger à celles-ci chaque fois que les circonstances varient, que cessent les motifs sur lesquels elles étaient fondées et qui avaient donné lieu à leur promulgation ».


title: Victorián de Villava

text: La "mita" fut finalement abolie, en 1813 dans les Provinces-Unies du Río de la Plata, par décision de l'assemblée de l'an XIII, et dans le Pérou nouvellement libéré du joug espagnol, au début de la décennie 1820, à l’initiative de Bernardo de Monteagudo.


title: Riek Gai Kok

text: Riek Gai Kok est un homme politique sud-soudanais, issu du peuple Nuer. Ancien député de la République du Soudan avant la scission de 2011, il est l'actuel ministre de la Santé du Soudan du Sud depuis 2013.


title: Forêt de Ferrières

text: La forêt de Ferrières est un massif forestier de 2 889 hectares de forêt régionale, situé en Seine-et-Marne.


title: Forêt de Ferrières

text: Elle se trouve à une trentaine de kilomètres à l'est de Paris. La forêt s'étend sur neuf communes de Seine-et-Marne. Son nom rappelle les nombreuses forges de fer qui y existaient au Moyen Âge.


title: Forêt de Ferrières

text: La forêt de Ferrières est située sur le rebord nord-ouest du plateau de la Brie. C'est une forêt humide au relief peu marqué, avec des points hauts à 143 mètres et des points bas à 109 mètres. De manière générale l'altitude est plus élevée au nord-est et s'abaisse vers le sud et l'ouest.


title: Forêt de Ferrières

text: Elle constitue la partie occidentale de l'ancien massif couvrant la Brie occidentale comprenant les forêts d'Armainvilliers, de Crécy, Notre-Dame, Malvoisine, etc. Elle se situe entre le bois Saint-Martin à l'ouest, la forêt d'Armainvilliers au sud et la forêt de Crécy à l'est.  Les forêts de Ferrières et d'Armainvilliers constituent le même massif forestier et partagent une longue limite commune d'ouest en est. Elles forment le plus vaste espace boisé de l'est parisien, partie de la ceinture verte d'Île-de-France.


title: Forêt de Ferrières

text: La forêt se situe sur la ligne de partage des eaux entre les affluents de la Marne au nord et de la Seine au sud.


title: Forêt de Ferrières

text: La forêt de Ferrières s'étend sur dix communes de Seine-et-Marne :


title: Forêt de Ferrières

text: La forêt de Ferrières repose sur le plateau calcaire briard, au sol peu perméable.


title: Forêt de Ferrières

text: Jadis propriété de communautés religieuses, puis de la puissante famille de Rothschild, elle appartient aujourd’hui à la région Île-de-France.


title: Forêt de Ferrières

text: En 1829, James de Rothschild fait l'acquisition du massif forestier. La famille va ensuite structurer et modeler le domaine au cours du . En 1973, la région Île-de-France rachète la forêt de Ferrières à la famille de Rothschild.


title: Forêt de Ferrières

text: Alors que Paris fêtait sa libération, des Allemands en retraite capturèrent le onze résistants appartenant au réseau de Tournan-en-Brie, qui étaient réunis dans la maison d'un garde dans la forêt de Ferrières. Ils furent emmenés immédiatement près de Villeneuve-Saint-Denis et fusillés en bordure de la RD 21. A l'emplacement du massacre, un monument, payé par souscription, a été inauguré le .


title: Forêt de Ferrières

text: La forêt de Ferrières est aujourd’hui dominé par les feuillus comme les chênes (rouvre et pédonculé) et les frênes mais on retrouve également le tilleul, l'érable, le merisier, l'alisier, etc. La forêt est un haut lieu pour la cueillette des champignons, en particulier les bolets. La forêt bénéficie d'une technique sylvicole de régénération respectant les classes d'âge, permettant de maintenir un équilibre entre arbres jeunes et âgés. La forêt a souffert de la tempête de décembre 1999.


title: Forêt de Ferrières

text: La forêt abrite des milieux humides avec la présence de plusieurs mares.


title: Forêt de Ferrières

text: La forêt de Ferrières possède une grande richesse faunistique, avec la présence du chevreuil, du cerf Sika (introduit par la famille de Rothschild), du sanglier, du lapin et du renard en grand nombre.


title: Forêt de Ferrières

text: La forêt accueille de nombreuses espèces d'oiseaux, 95 ont été répertoriées comme le pipit des arbres, la locustelle tachetée, le martin-pêcheur d'Europe, le pic noir ou encore le faucon hobereau.


title: Forêt de Ferrières

text: Les insectes sont très présents, avec par exemple 24 espèces de libellules, 32 espèces de papillons, 300 espèces de coléoptères et de nombreux culicidés.


title: Forêt de Ferrières

text: Il existe des contrats de service signés entre l'Agence des espaces verts d’Île-de-France et les fédérations de chasse d’Île-de-France. Ce partenariat permet, entre autres, de contrôler le cheptel de gros gibiers dans les massifs régionaux.


title: Forêt de Ferrières

text: Les accotements sont régulièrement élagués afin de préserver la faune entomologique et de mieux sécuriser les lignes de tirs lors des chasses.


title: Forêt de Ferrières

text: À l'instar de la plupart des autres forêts de la Brie, la forêt de Ferrières est découpée de manière géométrique par de nombreux chemins (allée du Long Boyau, route des Princes, etc.).


title: Forêt de Ferrières

text: Le gestionnaire de la forêt régionale de Ferrières est l'Agence des espaces verts de la région d'Île-de-France.


title: Forêt de Ferrières

text: Une étroite liaison forestière a été créée entre les forêts de Ferrières et de Crécy, située au sud de Villeneuve-Saint-Denis avec notamment un pont destiné au passage de la faune, franchissant la LGV Interconnexion Est.


title: Forêt de Ferrières

text: Les massifs forestiers franciliens sont soumis à d'intenses pressions foncières et urbaines, c'est le cas pour la forêt de Ferrières située au contact de l'agglomération parisienne. L'acquisition du massif forestier par la région a été motivée par le souci de protéger le massif de l'urbanisation tout en ouvrant cet espace naturel au public.


title: Forêt de Ferrières

text: Les forêts d'Armainvilliers et de Ferrières sont classées zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.


title: Forêt de Ferrières

text: La forêt régionale bénéficie de plusieurs parkings et aires de pique-nique.


title: Forêt de Ferrières

text: La forêt de Ferrières est traversée par le GR 14.


title: Forêt de Ferrières

text: Un chêne remarquable se trouve en bordure de la RD 21 près du carrefour des Buronnières.


title: Forêt de Ferrières

text: La forêt de Ferrières, située en bordure de l'agglomération parisienne, est très fréquentée. C'est un lieu apprécié des habitants des communes du secteur pour la détente et le sport (marche et cyclisme).


title: Forêt de Ferrières

text: La forêt est un lieu de prostitution.


title: Forêt de Ferrières

text: Situé au cœur de la forêt régionale sans en faire partie, se trouve entre Pontcarré et Ferrières-en-Brie l'immense parc à l'anglaise de Ferrières, réputé pour être l'un des plus beaux de France. On y trouve notamment un parc botanique.


title: Forêt de Ferrières

text: Le château de Ferrières se situe au nord de la propriété, ses grilles d'honneur ouvrent sur une longue perspective en direction du Génitoy. Élevé de 1855 à 1859, le château est un vaste quadrilatère de 65 mètres de côté, haut de deux étages, surélevé sur un soubassement à usage de vestiaires et de services, et flanqué aux angles de tours carrées. Le style est celui de la Renaissance italienne.


title: Lac de Tollense

text: Le (en allemand : "Tollensesee") est un lac d'origine glaciaire situé dans le Nord de l'Allemagne dans le Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale au sud-ouest de la ville de Neubrandenburg. Sa superficie est de . Il est traversé par la Tollense, mais comme affluent du lac, le Nonnenbach / est plus grand que le cours supérieur de la Tollense.


title: Biagio Puccini

text: Biagio Puccini, né à Rome le et mort dans cette même ville le , est un peintre italien qui fut l'élève d'Antonio Gherardi.


title: Biagio Puccini

text: à Rome : Autres :


title: Câblerie

text: Une câblerie est une usine qui fabrique des câbles ainsi que la discipline qui s'occupe de ceux-ci.


title: Câblerie

text: Les câbles sont fabriqués à destination de deux domaines d'activité :


title: Pierre-Yves Boitard

text: Pierre-Yves Boitard, né le à Orléans, est un footballeur français.


title: Pierre-Yves Boitard

text: Lors de la saison 1980-1981, avec l'équipe juniors de l'US Orléans, Pierre-Yves Boitard atteint les quarts de finale de la Coupe Gambardella. Cette équipe, emmenée notamment par Boitard et ses coéquipiers Olivier Trassard, Alain Noël et Lionel Hénault, bat le Limoges FC (3-0) et l'AS Saint-Étienne, un des meilleurs centre de formation de cette période (2-0). L'US Orléans joue ensuite au stade du Ray de l'OGC Nice, pour une place en finale, mais elle s'incline lourdement (7-1) dont trois buts de Daniel Bravo.


title: Pierre-Yves Boitard

text: En 1983, Pierre-Yves Boitard remporte le Championnat d'Europe U18 avec l'Équipe de France des moins de 18 ans.


title: Pierre-Yves Boitard

text: Après sa carrière, Pierre-Yves Boitard devient entraîneur dans le Loir-et-Cher. D'abord des moins de 18 ans au Vineuil-Sports Football en 2007-2008, puis de l’équipe séniors du Blois AFC en 2011-2012.


title: Bernardino Fergioni

text: Bernardino Vincenzo Fergioni dit « Lo sbirretto » (Rome, - vers 1738) était un peintre italien de vues marines et ports de mer. Claude Joseph Vernet étudie dans l'atelier de Fergione à son arrivée à Rome en 1732.


title: Francesc Calvet

text: Francesc Calvet Puig, né le 29 septembre 1921 à Sant Joan Despí (Catalogne, Espagne) et mort le 30 novembre 2001 à L'Hospitalet de Llobregat, est un footballeur espagnol qui jouait au poste de défenseur.


title: Francesc Calvet

text: Francesc Calvet provient d'une famille modeste d'agriculteurs de Sant Joan Despí. Il rejoint le FC Barcelone en 1939, une époque difficile pour le club barcelonais en pleine réorganisation après la fin de la Guerre civile espagnole (plusieurs de ses joueurs se sont exilés en Amérique ou en France). Francesc Calvet commence à jouer au poste de milieu de terrain, puis il devient défenseur latéral où il est considéré comme un des meilleurs de l'histoire du club.


title: Francesc Calvet

text: Il joue avec Barcelone jusqu'en 1952. Il joue un total de 238 matchs et marque 10 buts. Il remporte quatre championnats d'Espagne, trois Coupes d'Espagne et deux Coupes Latines.


title: Francesc Calvet

text: Sa dernière saison avec Barcelone (1951-1952) est la mythique saison des cinq coupes ("Barça de les Cinc Copes" en catalan) au cours de laquelle le Barça remporte le championnat d'Espagne, la Coupe d'Espagne, la Coupe Latine, le Trophée Martini & Rossi et la Coupe Eva Duarte.


title: Francesc Calvet

text: Francesc Calvet joue ensuite au Real Oviedo. Au terme de sa carrière de joueur, il retourne aux tâches agricoles.


title: Francesc Calvet

text: Le Palais des sports de Sant Joan Despí porte son nom.


title: Francesc Calvet

text: Francesc Calvet joue deux fois avec l'équipe d'Espagne. Son premier match avec l'Espagne a lieu à Bruxelles le 10 juin 1951 face à la Belgique (3 à 3). Le deuxième match a lieu une semaine plus tard à Stockholm face à la Suède (0 à 0).


title: Francesc Calvet

text: Il joue aussi trois fois avec l'équipe de Catalogne en 1950.


title: Francesc Calvet

text: Avec le FC Barcelone :


title: Oberlaa

text: Oberlaa est une ancienne commune de Basse-Autriche, étant intégré au arrondissement de Vienne (Favoriten) depuis 1938. Il est formé de "Oberlaa Land" au sud et de "Oberlaa Stadt" au nord, deux des 89 communautés cadastrales de Vienne.


title: Oberlaa

text: Oberlaa est situé au sud de Favoriten. Les deux communautés cadastrales représentent ensemble une superficie de , elles sont séparées par la ligne de chemin de fer du Danube ("Donauländebahn"). La rivière Liesing arrose le village.


title: Oberlaa

text: Les archives de l'Abbaye de Klosterneuburg mentionnent un lieu du nom de "Laa", regroupant Oberlaa et le village voisin Unterlaa dès 1140. La première mention d'Oberlaa date de 1324. Les villages furent ravagés par les turcs au cours des deux sièges de Vienne (1529 et 1683) et souffrirent des épidémies successives de peste et de choléra. En 1809, ils durent endurer le passage des troupes de Napoléon. Après l'abolition du régime seigneurial en 1849, Oberlaa devient une commune de Basse-Autriche. Le chemin de fer est inauguré en 1872.


title: Oberlaa

text: En 1890/91, les champs situés au nord de la ligne de chemin de fer sont annexés au de la ville de Vienne. Après l'Anschluss en 1938, dans le cadre du plan "Groß Wien", le centre du village ainsi que les terrains restants et le village voisin de Unterlaa sont réunis à Vienne au sein du nouveau Liesing. Après la guerre et la réorganisation des arrondissements éloignés, les deux villages sont intégrés au . À ce titre, ils subissent jusqu'en 1954 l'occupation soviétique.


title: Oberlaa

text: La présence d'une source chaude entraine la création d'un spa en 1974 et à la connexion du village au réseau de tramways. En 2010, les bains sont révovés et transformé en un nouveau centre thermal : les Thermes de Vienne. La ligne de métro U1 est actuellement prolongée vers le sud et desservira Oberlaa à partir de 2017.


title: Oberlaa

text: Le village abrite l'unique source chaude de Vienne, découverte en 1965. De nombreuses infrastructures se sont développées autour de cette attraction, les thermes de Vienne, un centre de congrès et le "Kurpark Oberlaa", ouvert à l'occasion du Garden Festival de Vienne en 1974. Le village est également réputé pour ses heurigers.


title: Oberlaa

text: L'église paroissiale d'Oberlaa a été rebatie en 1744-1745 dans le style baroque sur le site de l'ancienne église, détruite par les turcs. Elle est dédiée à Saint Gilles l'Ermite (en latin : Ægidius, Égide).


title: Lac de Dabelow

text: Le est un lac situé dans le nord de l'Allemagne, dans le land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale et l'arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois.


title: Mélisme du chant grégorien

text: Le mélisme du chant grégorien est l'une de principales caractéristiques qui qualifie ce chant liturgique et artistique Le mélisme est l'un des éléments les plus importants de la composition du chant grégorien. Il contribue considérablement à réaliser cette caractéristique artistique du chant :


title: Mélisme du chant grégorien

text: En bref, si le texte se modifie, la composition dont le mélisme aussi se change. Les hymnes ambrosiennes, par exemple, sont au contraire des « texte mesuré, musique mesurée », comme la musique contemporaine. D'ailleurs, c'est le texte sacré qu'orne mélisme du chant grégorien, et non la mélodie telle la musique que décore le mélisme d'Antonio Vivaldi ou de Georg Friedrich Haendel. La mentalité médiévale l'explique. Ainsi vers 1147, saint Bernard de Clairvaux, cistercien, écrivit : « nous avons conservé le texte de plusieurs répons parce qu'il est saint et tiré des Évangiles, et nous les avons ornés d'un chant aussi beau que convenable. »


title: Mélisme du chant grégorien

text: Dans le chant grégorien, le mélisme s'attribue principalement aux : Avec la notation ancienne, il n'est pas difficile à comprendre ces trois fonctions du mélisme grégorien.


title: Mélisme du chant grégorien

text: Ce chant grégorien était réservé aux solistes qui devaient donc exécuter le chant très orné lors des offices, selon la tradition.


title: Mélisme du chant grégorien

text: Toutefois, la composition du chant grégorien est plus complexe que ceux que les musicologues modernes imaginaient auparavant : Afin de comprendre précisément la composition grégorienne, il vaut mieux consulter quelques livres accompagnés des exemples de notations. Pour les débutants : En faveur des chefs de chœur :


title: Mélisme du chant grégorien

text: Par ailleurs, le mélisme du jubilus est une exception du chant grégorien, car la mélodie de celui-ci, attribuée à la dernière syllabe du terme hébreu alléluia, n'est contrôlée d'aucun mot. D'une part, cette syllabe "ia" n'est autre que le diminutif de Yahvé. D'autre part, depuis saint Augustin d'Hippone, les Pères de l'Église ne cessaient pas de donner leurs explications théologiques à ce mélisme mystérieux. En conséquence, les mélismes les plus développés s'y trouvent très souvent.


title: Mélisme du chant grégorien

text: Dans les manuscrits plus récents, le motif de l'alléluia et celui du verset sont fréquemment communs. De plus, le mélisme de l'alléluia et celui du verset sont également identiques, tout comme l'exemple du Graduale Triplex (1979, voir ci-dessous, alléluia et verset "Laudate pueri Dominum"). De nos jours, la plupart des exécutions sont effectuées selon cette manière : Toutefois, si l'on consulte les manuscrits les plus anciens, l'alléluia est plus riche ; les deux mélismes sont totalement différents : Lorsque l'alléluia est répété, celui-ci est le dernier : Dans ce cas, le dernier mélisme plus développé s'appelait au Moyen Âge la sequentia, sequela ou longissima melodia.


title: Mélisme du chant grégorien

text: Exemples :


title: Mélisme du chant grégorien

text: Il est vrai que l'invention de la notation à gros carrés au était un véritable progrès pour le solfège. Non seulement les notations anciennes disparurent mais également l'unification de la notation fut achevée dans toute l'Europe. Il n'existait que cette notation dès le .


title: Mélisme du chant grégorien

text: Nonobstant, elle causa considérablement la modification de la nature du chant. Faute d'indication de raffinement, le chant grégorien devint de plus en plus plain-chant avec les notes égales. Simultanément, critiqué par le mouvement de la Renaissance et la Reforme protestante, le Vatican sortit l'Édition médicéenne entre 1614 et 1615, version plus simple, à la suite du concile de Trente. Les religieux et religieuses ne souhaitaient plus le long mélisme. En France, par exemple, Guillaume-Gabriel Nivers était chargé par les abbesses de couper les notes ornées dans les livres de chant.


title: Mélisme du chant grégorien

text: Le chant grégorien n'avait subi aucune modification importante avant la Renaissance. Désormais, il ne restait que la décadence, car la transformation était habituelle.


title: Mélisme du chant grégorien

text: La restauration du mélisme était principalement effectuée par les moines de l'abbaye Saint-Pierre de Solesmes. D'abord, ils commencèrent à visiter les archives européennes qui possèdent les manuscrits anciens, dans la deuxième moitié du . Aussi y retrouvèrent-ils le mélisme authentique du chant grégorien ainsi que l'irrégularité de l'Édition de Ratisbonne, néo-médicéenne. Cette redécouverte scientifique était notamment appréciée par de nombreuses académies de musique européennes, grâce à la publication de la Paléographie musicale.


title: Mélisme du chant grégorien

text: Par conséquent, dans l'Édition Vaticane publié en 1908 (graduel) et 1912 (antiphonaire), le mélisme du chant grégorien était effectivement rétabli selon les manuscrits. Encore restait-il le problème de l'interprétation. En effet, d'une part, l'abbaye de Solesmes développait une théorie fausse sous influence de la musique moderne, rythmique grégorienne. D'autre part, la notation à gros carrés n'est pas capable de représenter l'élan mélismatique du chant grégorien. Dans les années 1950, la sémiologie grégorienne bouleversa la situation. Désormais, il faut les notations anciennes pour l'interprétation correcte, car la nature de ce chant est complètement différente de celle de la musique contemporaine. Fréquemment, elle se trouve "graphiquement" dans les notations sans hauteur. Dom Eugène Cardine de Solesmes trouva une solution, avec la publication de la notation duplex ou triplex. En 1979, le Graduale Triplex fut sorti. Alors que la notation à carrés sert au solfège, les neumes purs contribuent à aider l'articulation.


title: Mélisme du chant grégorien

text: Il est vrai que de nombreux chants mélismatiques grégoriens furent composés pour les chantres, à savoir solistes, car l'Église d'Occident possède 2000 ans d'histoire de soliste. Surtout, pendant les premiers trois siècles, cela fut singulièrement le soliste qui servait aux offices. Même après la création de la schola au , l'attribution du jubilus, à savoir le chant très orné, aux chantres était mentionnée dans l"'Exposition psalmorum" de Cassiodore († vers 580).


title: Mélisme du chant grégorien

text: Au Moyen Âge, le répertoire du chant grégorien était parfois problématique :


title: Mélisme du chant grégorien

text: De nos jours, il existerait une autre difficulté. Il s'agit de la qualité des musiciens professionnels. Certes, ils sont plus capables de chanter le mélisme développé. Cependant, Il est vrai que plusieurs scholæ grégoriennes exécutent aujourd'hui également les chants tardifs. Mais c'est pour retrouver la tradition conservée dans leurs pays. L'attitude de ci-dessus est différente de celle de ces "scholæ" et se constitue sur la base incorrecte. D'une part, même après ses réformes, la tradition musicale cistercienne était très proche de celle de l'ordre de Saint-Benoît, son origine.Les chants courts tardifs étaient une conséquence de la difficulté selon la taille de quelques établissements manquant de personnels. D'autre part, le mélisme est l'un des éléments fondamentaux du chant grégorien tel le "jubilus" tandis que le mélisme effectivement développé se trouve même dans les manuscrits les plus anciens comme le "cantatorium de Saint-Gall".


title: Mélisme du chant grégorien

text: Mais l'apparition de la sémiologie grégorienne modifia la situation. Car, de nos jours il devint évident que la nature de la musique composée il y a 1100 ans est complètement différente de celle de la musique contemporaine. Ainsi, la première note du chant grégorien n'est autre qu'une note moins importante commençant l'élan vers le sommet alors que la musique moderne place les notes importants au début des groupes . Donc, l'interprétation selon les neumes anciens diffère évidemment de celle de la notation moderne ou de celle de la notation à gros carrés. Désormais, l'exécution sans propre connaissance sera exclue par les auditeurs.


title: Mélisme du chant grégorien

text: Dans un livre sémiologique destiné aux « lecteurs qui possèdent déjà les connaissances fondamentales », vraisemblablement aux maîtres de chapelle ainsi que chefs de chœur, deux musicologues précisent encore : « Progressivement, en outre, on prit conscience que la lecture « correcte » des neumes ne suffisait pas à donner toutes les garanties d'une bonne interprétation. » Pour les musiciens professionnel, il n'est pas facile à apprendre ceux qui concernent, ceux qui sont plus familiers pour les religieux. Mais il est précieux que certains chanteurs professionnels aient commencé à apprendre la théologie pour leur interprétation, étant donné que tous les religieux ne sont pas nécessairement capables d'être chantres qui doivent exécuter correctement et artistiquement le chant grégorien très orné.


title: Le Mystère de la chair

text: Ce recueil fait partie de la « », publié sous le 3 au Japon et 1 en France.Asahi Sonorama Tonkam


title: Mark Hollis (athlétisme)

text: Mark Hollis (né le ) est un athlète américain, spécialiste du saut à la perche. Son record personnel pour cette discipline est de 5,83 m, établi en 2014. Il finit troisième à la Coupe continentale d'athlétisme 2014.


title: Mark Hollis (athlétisme)

text: Hollis est triple champion national dans sa discipline, ayant gagné en extérieur en 2010 et en salle en 2011 et 2014. Il représenta son pays aux Championnats du monde d'athlétisme 2011.Il se classa second mondial durant la saison 2014.


title: Mark Hollis (athlétisme)

text: Il est éliminé en qualifications des Championnats du monde 2011 de Daegu, avec un saut de 5,35 m.


title: Mark Hollis (athlétisme)

text: Son meilleur saut est de 5,83 m réalisé à Landau en 2014. Il termine sur le podium de la Coupe continentale d'athlétisme 2014. Il remporte la médaille de bronze ex-æquo lors des Jeux panaméricains de 2015. Le , il saute 5,70 m au Lakewood Stadium d'Atlanta : grâce à cette marque, il pourrait être qualifié pour les Jeux olympiques bien qu'il n'ait terminé que quatrième ex-æquo des sélections olympiques américaines, le second classé ayant annoncé seulement 5,65 m de record. Cependant certaines sources indiquent que ce dernier aurait franchi peu avant les sélections la barre de 5,72 m, ce qui ferait obstacle à la sélection de Hollis.


title: Congruence linéaire

text: En arithmétique modulaire, une congruence linéaire à une seule inconnue "x" est une équation diophantienne de la forme "Ax" ≡ "B" mod "M", où les données sont trois entiers "A", "B" et "M".


title: Congruence linéaire

text: L'équation a des solutions entières "x" si et seulement si le pgcd de "A" et "M" divise "B", et ces solutions forment alors une classe de congruence modulo "M"/pgcd("A", "M").


title: Congruence linéaire

text: On sait aussi résoudre un système quelconque ("A""x ≡ B" mod "M", … , "Ax ≡ B" mod "M") de telles équations, même lorsque le théorème des restes chinois ne s'applique pas directement.


title: Congruence linéaire

text: Lorsque l'ensemble des solutions est non vide, il forme donc une classe mod "m", soit "d" classes mod "M".


title: Congruence linéaire

text: Tous ces résultats se déduisent de l'étude de l'équation diophantienne "Ax + My = B".Pour résoudre un système de congruences "Ax ≡ B" mod "M", on peut ainsi se ramener au cas où tous les "A" valent 1, cas étudié ci-dessous.


title: Congruence linéaire

text: Plus généralement, pour tout entier "a" ≠ 0, le système "x ≡ r" mod "m" et "ax ≡ s" mod "n" a des solutions si et seulement si "s – ar" est un multiple de pgcd("am", "n"), et les solutions forment alors une classe modulo ppcm("am", "n")/"a".


title: Congruence linéaire

text: Le problème suivant, traité par les mathématiciens indiens Bhāskara I au puis Brahmagupta vers 628 (dans son "Brahmasphutasiddhanta"), réapparaît au début du sous la plume du mathématicien égyptien Alhazen, qui donne deux méthodes. Fibonacci l'inclut en 1202 dans son "Liber abaci".


title: Congruence linéaire

text: Il s'agit donc de trouver le plus petit entier positif "x" tel que  "x" ≡ 1 mod 2, 3, 4, 5, 6 et "x" ≡ 0 mod 7.


title: Congruence linéaire

text: Ce système est en fait équivalent à : "x" – 1 divisible par ppcm(2, 3, 4, 5, 6) = 60 et "x" ≡ 0 mod 7, soit "x" ≡ 301 mod 420.


title: Congruence linéaire

text: Un « problème des œufs » analogue, également repris par Fibonacci, est aussi attribué à Brahmagupta : "x" ≡ 1 mod 2, "x" ≡ 2 mod 3, "x" ≡ 3 mod 4, "x" ≡ 4 mod 5, "x" ≡ 5 mod 6 et "x" ≡ 0 mod 7 autrement dit : "x" ≡ –1 mod 2, 3, 4, 5, 6 et "x" ≡ 0 mod 7 et un sous-problème à Bhaskara ou à Brahmagupta : "x" ≡ –1 mod 3, 4, 5 et 6. Le sous-problème équivaut à "x" ≡ –1 mod 60, et le problème entier à : "x" ≡ –1 mod 60 et "x" ≡ 0 mod 7, soit "x" ≡ 119 mod 420.


title: Congruence linéaire

text: En 717, le moine bouddhiste Yi Xing résout le problème suivant : Yi Xing donne une méthode pour résoudre le système correspondant, "x" ≡ 1 mod 2, "x" ≡ 2 mod 3, "x" ≡ 5 mod 6 et "x" ≡ 5 mod 12.


title: Congruence linéaire

text: Yi Xing avait découvert un principe qui généralise à la fois le cas de deux congruences et le théorème des restes chinois :


title: Congruence linéaire

text: Ces conditions de compatibilité sont nécessaires d'après le cas de deux congruences. On montre qu'elles sont suffisantes, soit par récurrence sur "k" en utilisant ce cas particulier, soit en se ramenant à la situation où les "m" sont premiers entre eux deux à deux puis en appliquant le théorème des restes chinois.


title: Congruence linéaire

text: Ces deux preuves sont constructives et se traduisent par les deux algorithmes suivants.


title: Congruence linéaire

text: Pour résoudre un système de "k" congruences vérifiant les conditions de compatibilité de l'énoncé, on utilise d'abord la méthode pour deux congruences. On remplace ainsi les deux premières équations et "x" ≡ "r" mod "m" par une seule, de la forme "x" ≡ "r" mod "m" avec "m" = ppcm("m", "m"), c'est-à-dire qu'on calcule un entier "r" congru à "r" mod "m" et à "r" mod "m".


title: Congruence linéaire

text: Le nouveau système n'a plus que "k" – 1 équations, et vérifie encore les hypothèses car pour tout "j" > 2, "r – r" est divisible par pgcd("m", "m") et par pgcd("m", "m") donc par leur ppcm qui (par distributivité du pgcd par rapport au ppcm) est égal à pgcd("m", "m"). On peut donc répéter l'opération, et remplacer de même les deux premières congruences du nouveau système (les équations "x" ≡ "r" mod "m" et par une seule, et ainsi de suite.


title: Congruence linéaire

text: On s'arrête lorsqu'il ne reste plus qu'une équation. Elle donne l'ensemble des solutions, sous la forme "x" ≡ "R" mod "M" avec (par associativité du ppcm) "M" = ppcm("m", … , "m").


title: Congruence linéaire

text: En pratique, il n'est pas nécessaire d'avoir vérifié au préalable les "k"("k" – 1)/2 conditions de compatibilité : si elles ne sont pas toutes satisfaites, on le constatera par arrêt prématuré, dans l'alternance de résolutions et de substitutions, sur la résolution d'une équation sans solution. On peut même se dispenser de traiter d'abord indépendamment chacune des équations initiales "Ax ≡ B" mod "M" en la mettant sous forme résolue on met seulement la première sous cette forme, on substitue dans la deuxième que l'on résout, on en déduit une forme résolue pour le système formé des deux premières équations, on substitue dans la suivanteEn 1247, le mathématicien chinois Qin Jiushao expose la méthode trouvée par son prédécesseur Yi Xing. Elle consiste à choisir des entiers "n", … , "n", premiers entre eux deux à deux, de même ppcm que "m", … , "m", et tels que chaque "n" soit un diviseur du "m" correspondant. Cela revient à placer chaque facteur primaire "p" de ppcm("m", … , "m") dans "n" pour l'indice "i" (ou l'un des indices) tel(s) que "m" est divisible par "p". Alors, toute solution du système et … et "x ≡ r" mod "m" est solution du système "x" ≡ "r" mod "n" et … et "x ≡ r" mod "n" (puisque "n" divise "m") et réciproquement, toute solution du second (fournie par le théorème chinois) est solution du premier (grâce aux conditions de compatibilité de l'énoncé).


title: Ensemble baroque de Nice

text: L'Ensemble baroque de Nice est un ensemble français de musique baroque sur instruments anciens fondé en 1982 et basé à Nice.


title: Ensemble baroque de Nice

text: L'Ensemble baroque de Nice, dirigé par le violoniste Gilbert Bezzina, a été fondé en 1982 .


title: Ensemble baroque de Nice

text: Soutenu depuis sa création par le Conseil Général des Alpes-Maritimes, l’Ensemble est également subventionné par le Conseil Régional Provence Alpes Côte d’Azur et la Ville de Nice.


title: Ensemble baroque de Nice

text: L'ensemble est composé d’un noyau d’une douzaine de musiciens jouant tous sur instruments anciens.


title: Ensemble baroque de Nice

text: L’Ensemble baroque de Nice se consacre à la redécouverte des chefs-d’œuvre baroques oubliés ou méconnus, en s'appuyant sur une connaissance approfondie des traités d’interprétation des .


title: Ensemble baroque de Nice

text: Il s'intéresse particulièrement à la création mondiale ou la reprise d’opéras et d'œuvres lyriques de Vivaldi, Haendel ou encore Alessandro Scarlatti.


title: Ensemble baroque de Nice

text: Les enregistrements discographiques réalisés par l’Ensemble ont souvent été largement salués par la presse spécialisée (Diapason d’Or, 5 Diapason, 4f Télérama, 10 Répertoire, Grand prix de l’Académie du Disque…).


title: Himalayana

text: Himalayana est un genre d'araignées aranéomorphes de la famille des Oonopidae.


title: Himalayana

text: Les espèces de ce genre se rencontrent au Népal et en Inde.


title: Himalayana

text: Selon :


title: Lac de Drewitzer

text: Le est un lac situé dans le Nord de l’Allemagne dans le Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale et l'arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois.


title: Papatoetoe Association Football Club

text: Le Papatoetoe Association Football Club est un club néo-zélandais de football basé à Papatoetoe dans la banlieue d'Auckland.


title: Papatoetoe Association Football Club

text: Fondé en 1959, il dispute ses rencontres à domicile au Murdoch Park, stade d'une capacité de places.


title: Papatoetoe Association Football Club

text: Le Papatoetoe AFC est fondé le à la suite de l'initiative d'un jeune joueur Ken Hastings. Dès l'année suivante, le club dispute le championnat de la et remporte, en fin de saison, la victoire. De nouveau vainqueur du championnat en 1964, le club rejoint ensuite la , où elle évolue en division 2.


title: Papatoetoe Association Football Club

text: Deuxième de ce championnat en 1970, le club est alors promu en division 1 de la mais est relégué au terme de la saison 1971. De retour dans la première division de la , le club connaît une nouvelle rétrogradation en fin de saison 1976.


title: Papatoetoe Association Football Club

text: Sous la direction de Derek Lunt, ancien entraîneur des Courrier Ranges et avec comme gardien de but Ian Hastie, ancien international néo-zélandais, l'équipe termine vice-championne de division 2 en 1979 et retrouve la première division de Northern League. En 1982, l'équipe remporte le championnat et est alors promue, pour la première fois de son histoire, en championnat de Nouvelle-Zélande. Troisième pour sa première saison à ce niveau, l'équipe termine vice-championne l'année suivante à quatorze points de Gisborne City.


title: Papatoetoe Association Football Club

text: Le Papatoetoe AFC est relégué au terme de la saison 1989 et, après une saison difficile à l'échelon inférieur, retrouve le plus haut niveau en remportant en 1991 le championnat de la .


title: Papatoetoe Association Football Club

text: À la suite de la réorganisation du championnat en 1998, le club se retrouve en , championnat régional géré par la Fédération d'Auckland de football.


title: Papatoetoe Association Football Club

text: Le club évolue à ses débuts au Papatoetoe Recreation Reserve puis au Murdoch Park. Le stade a une capacité de places.


title: Saviour Kombe

text: Saviour Kombe (né le ) est un athlète zambien, spécialiste du .


title: Saviour Kombe

text: Le , il porte son record personnel sur à 45 s 27 à Marrakech. Dans la même ville, il permet à l'équipe africaine de terminer première de la Coupe continentale d'athlétisme 2014 en 3 min 0 s 02, un mois après.


title: Lac de Kirch Stücker

text: Le est un lac situé dans le Nord de l'Allemagne, dans le land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale et l'arrondissement du Mecklembourg-du-Nord-Ouest.


title: Les Épouvantails (film, 2001)

text: Il s'agit de l'adaptation en film live de l'histoire courte de Junji Itō, publiée dans le recueil manga "Le Voleur de visages".


title: Jeanne de Batarnay

text: Jeanne de Batarnay, née vers 1480, est la fille d'Imbert de Batarnay, seigneur du Bouchage et de Montrésor, comte de Fesenzac, et de Georgette de Montchenu. Elle épouse en 1494 Jean de Poitiers, vicomte d'Estoile, seigneur de Saint-Vallier. Elle est la mère de Diane de Poitiers, favorite d'Henri II de France. Elle meurt en 1516 à Sérignan.


title: Jeanne de Batarnay

text: Jeanne de Batarnay est sans doute née vers 1480. Son père, Imbert ou Ymbert de Batarnay, est un important conseiller des rois de France successifs (Louis XI, Charles VIII, Louis XII et François I) et connaît une ascension sociale forte. Son mariage avec Georgette de Montchenu, le , est un des éléments de ce parcours et lui permet de recevoir la seigneurie du Bouchage. Imbert de Batarnay et Georgette de Montchenu ont trois enfants : François de Batarnay (1465-1513), qui continue la famille, Jean de Batarnay (vers 1474-vers 1490) et Jeanne de Batarnay. Jeanne de Batarnay s'insère ainsi dans un réseau de parenté développé, qui, par sa mère, va jusqu'à la famille des Stuart, famille royale d'Ecosse.


title: Jeanne de Batarnay

text: En 1490, Imbert de Batarnay conclut le mariage de sa fille Jeanne avec Jean de Poitiers, fils d'Aymar de Poitiers seigneur de Saint-Vallier. Il s'agit d'une des familles les plus importantes du Dauphiné et cette alliance, probablement préparée par Anne de Beaujeu et agréée par le roi Charles VIII, est profitable aux Batarnay. Le contrat de mariage est passé en , à Lyon, mais le mariage lui-même n'a lieu qu'au plus tôt en 1494, compte-tenu du jeune âge des deux mariés. Jeanne reçoit alors de son père une dot considérable de 20 000 écus d'or, mais renonce à sa succession.


title: Jeanne de Batarnay

text: Jeanne de Batarnay met au monde au moins cinq enfants.


title: Jeanne de Batarnay

text: En 1516, à Sérignan, alors qu'elle célèbre les noces de sa fille de Anne de Poitiers avec Antoine de Clermont, Jeanne de Batarnay tombe subitement malade et meurt peu de temps après. Le , Jacques de Beaune-Semblançay, fidèle de son père Imbert de Batarnay, informe ce dernier de ce malheur, avec des précautions révélatrices :


title: Jeanne de Batarnay

text: Son mari, Jean de Poitiers, meurt beaucoup plus tard, en 1539, après s'être remarié deux fois.


title: Jeanne de Batarnay

text: Jean de Poitiers et Jeanne de Batarnay ont plusieurs enfants :


title: Himalayana siliwalae

text: Himalayana siliwalae est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Oonopidae.


title: Himalayana siliwalae

text: Cette espèce est endémique du Bengale-Occidental en Inde. Elle se rencontre dans le district de Darjeeling vers d'altitude.


title: Himalayana siliwalae

text: Le mâle holotype mesure et la femelle paratype .


title: Himalayana siliwalae

text: Cette espèce est nommée en l'honneur de Manju Siliwal.


title: Le Voleur de visages

text: Ce recueil fait partie de la « », publié sous le 4 au Japon et 2 en France.


title: Le Voleur de visages

text: En 2009, "Le Voleur de visages" a reçu le prix manga de la Nuit du livre, qui récompense les publications à la forme originale. La même année, le manga a été nominé en sélection officielle du festival international de la bande dessinée d'Angoulême.


title: Le Voleur de visages

text: L'histoire est adaptée au cinéma en 2001 par Norio Tsuruta sous le titre "Kakashi".


title: Le Voleur de visages

text: Asahi Sonorama Tonkam


title: Grange de pierre de Brigus

text: La grange de pierre de Brigus () est une grange de pierre située à Brigus à Terre-Neuve-et-Labrador (Canada). Elle a été construite en 1825 comme résidence pour Charles Cozen, l'un des plus importants marchands de pêche de la région. Elle a été ensuite convertie en grange et elle est le seul bâtiment en pierre de Brigus. Elle a été répertoriée comme structure patrimoniale par la en 1986 et est maintenant exploitée comme musée.


title: Ahmed ben Mehrez

text: Moulay Ahmed (? - 1687), ou Moulay Ahmed ben Mourad Mehrez, membre de la dynastie alaouite, est un célèbre rebelle connu pour avoir affronté pendant près de treize ans son oncle Mouley Ismaïl. Il est finalement tué en 1687, après le siège de Taroudant enclenché par son oncle. Il est pendant un certain temps "Émir des pays au Sud de l'Atlas", à la suite de négociations tenues avec Mouley Ismaïl, dans le but de préserver une paix durable.


title: Ahmed ben Mehrez

text: Ce dernier fut polygame, en 1668 il épouse en première noces la princesse Lalla Mariem Al Saadi, fille ainée du dernier sultan Saadien Ahmed al-Abbas. Et en 1672, il épousa en secondes noces une fille du Cheikh El Glaoui, Maitre du Col du Glaoui.


title: Spanish Lookout

text: Spanish Lookout est une localité du Belize (district de Cayo). Au recensement de 2010, sa population était de , dont une majorité de Mennonites.


title: Spanish Lookout

text: Spanish Lookout est située dans l'intérieur du Belize, à mi-chemin entre Belmopan, la capitale, et San Ignacio. La frontière avec le Guatemala se trouve à une quinzaine de kilomètres à vol d'oiseau, mais à par la route (Western Highway).


title: Spanish Lookout

text: La localité s'étend sur la rive gauche du Belize, à une centaine de kilomètres de son embouchure dans la mer des Caraïbes.


title: Spanish Lookout

text: Spanish Lookout a été fondée en 1958 par une communauté mennonite de 75 familles venue du Mexique. Le territoire où ils se sont installés était alors couvert de forêt tropicale, que les colons ont défrichée pour y développer des activités agricoles. Quelques familles de la communauté ont ensuite émigré au Manitoba et en Nouvelle-Écosse (Canada). Dans les années 1980, des réfugiés venus du Guatemala et du Salvador se sont établis dans la ville.


title: Spanish Lookout

text: Les habitants de Spanish Lookout parlent principalement plautdietsch (un dialecte du bas-prussien), mais aussi anglais et espagnol.


title: Spanish Lookout

text: L'économie de Spanish Lookout repose surtout sur l'agriculture et l'élevage (volailles, produits laitiers, légumes, maïs). Les industries, peu développées, concernent la fabrication de meubles et de maisons préfabriquées en bois.


title: Spanish Lookout

text: Au début des années 2000, Spanish Lookout est devenu le premier site de production de pétrole du Belize. La production (2000 barils par jour en 2006) est exportée aux États-Unis.


title: Archevêché latin de Nicosie

text: L’archevêché latin de Nicosie a été le siège du chef de l'église latine chypriote au temps du royaume de Chypre, puis de la domination de la République de Venise, jusqu'à la conquête de l'île par les Ottomans en 1571.


title: Archevêché latin de Nicosie

text: En 1196, le roi Amaury II de Lusignan obtient du pape Célestin III la mise sur pied d'une hiérarchie latine pour son royaume chypriote : un archevêque résidant dans la capitale, Nicosie, avec trois évêques suffragants à Paphos, Limassol et Famagouste.


title: Jean-Luc Vignaud

text: Jean-Luc Vignaud, né à Nîmes le , est un saxophoniste français.


title: Jean-Luc Vignaud

text: À l’âge de douze ans, il étudie la musique classique dans la classe de saxophone de Jacques Pierson.


title: Jean-Luc Vignaud

text: En 1969, il entre au Conservatoire national supérieur de musique de Paris.


title: Jean-Luc Vignaud

text: Il obtient trois premiers Prix en saxophone et musique de chambre, ainsi qu’un deuxième prix international de Paris en musique de chambre.


title: Jean-Luc Vignaud

text: En parallèle de ses études classiques, depuis l’âge de seize ans, il réalise ses premières expériences dans l’univers du jazz en big band...


title: Jean-Luc Vignaud

text: Il a joué dans différentes formations du trio au big band, avec des musiciens aux talents affirmés :  Denis Badault, Henri Texier, Claude Bolling, Bernard Lubat, Pierre Michelot, Louis Sclavis, Denis Leloup et bien d’autres jazzmans.


title: Jean-Luc Vignaud

text: En 1980 création du TRIPTYQUE-ORCHESTRA, big band de vingt quatre musiciens, dirigé par Jean-Luc Vignaud, compositeur principal de l’ensemble Louis Vigneron.


title: Jean-Luc Vignaud

text: L’année 1984 (octobre) enregistrement du premier disque, avec une dédicace de Martial Solal.


title: Jean-Luc Vignaud

text: Citant :


title: Jean-Luc Vignaud

text: Une carrière musicale partagée entre la musique classique le jazz et les différents styles, modernes, free, latin, africain et fusion.


title: Jean-Luc Vignaud

text: Tournées en soliste et formations : aux États-Unis, Autriche, Belgique, France, Venezuela, Mayotte...


title: Jean-Luc Vignaud

text: Concerts en soliste, avec un orchestre de quarante musiciens, à l’Opéra de Tokyo (Japon) et celui de Séoul (Corée du Sud).


title: Jean-Luc Vignaud

text: Depuis quelques années, il découvre les joies du piano et de la composition, œuvres écrites pour "Le JLV- ORCHESTRA".


title: Jean-Luc Vignaud

text: En 2013, il se lance dans la production et la distribution de son invention, La Ligature JLV, un accessoire pour saxophones et clarinettes récompensé par le prix du président de la République au Concours Lépine Paris 2013.


title: Soo (langue)

text: Le soo (ou so), également appelé tepes (ou tepeth), est une langue parlée dans l'Est de l'Ouganda. Elle appartient à la famille des langues kuliak.


title: Soo (langue)

text: Il existe trois dialectes : du nord au sud, le tepes (ou moroto), le kadam et le napak. Le kadam se distingue des deux autres, qui sont plus proches.


title: Soo (langue)

text: Le peuple soo, qui comptait environ en 2007, n'utilise presque plus sa langue, qui souffre d'une image défavorable. La plupart des Soo préfèrent le karamojong, et le soo n'est plus parlé que par une cinquantaine de locuteurs âgés. La survie de la langue est menacée.


title: Loepa oberthuri

text: Loepa oberthuri est une espèce asiatique de lépidoptères nocturnes de la famille des Saturniidae.


title: Loepa oberthuri

text: C'est un papillon de grande taille d'une envergure pouvant atteindre 11 à 12 cm, proche de "Loepa anthera". Ses ailes antérieures sont de forme triangulaire avec un bord d'attaque noir bien démarqué. IL est de couleur jaune vif traversée de lignes en zigzag noires, bleues et blanches avec un secteur orangé et rosé près du corps. Chaque aile comporte une grande ocelle brunâtre réniforme avec une rayure centrale colorée de noir.


title: Loepa oberthuri

text: La chenille se nourrit de feuilles du genre "Citrus". Cette espèce se rencontre dans les forêts tropicales de l'Assam, du Vietnam, et d'une grande partie de la Chine (sauf l'extrême nord-est et l'extrême sud-ouest, ainsi que la frange méridionale tropicale).


title: Lennart Stekelenburg

text: Lennart Stekelenburg, né le à Rotterdam est un nageur néerlandais en activité spécialiste des épreuves de brasse. Actif au niveau international depuis 2005, il a participé aux Jeux olympiques en 2012 et a remporté deux médailles aux Championnats d'Europe 2010 dont une en individuel.


title: George Eyston

text: George Edward Thomas Eyston, né le à Bampton (Witney, Oxfordshire) et mort le à Lambeth (un district du centre de Londres), est un pilote automobile britannique détenteur de plusieurs records de vitesse terrestre homologués.


title: George Eyston

text: Il fut officier d'artillerie durant la Première Guerre mondiale (avec grade de capitaine), puis redevenu universitaire, il créa son propre cabinet d'ingénieur (ses études en ce domaine ayant dû être interrompues au Trinity College de Cambridge par le conflit, lieu où il revint pour parfaire sa formation).


title: George Eyston

text: Après des débuts en course automobile au cours de l'année 1921, il débuta sur la scène internationale lors du Grand Prix automobile de La Baule en 1923, et pilota diversement des Talbot (1921), Aston Martin (1923 à 1928), puis des Stiles, Bugatti, Halford, Lea Francis, Stutz, Maserati, Riley et MG jusqu'à la fin des années 1920, passant durant les années 1930 également par des Sunbeam ou des Alfa Romeo.


title: George Eyston

text: Il participa aux 24 Heures du Mans en 1928 (abandon sur Aston Martin "1½ International" officielle) et 1929 (classé onzième sur Stutz DV32 de à compresseur avec huit cylindres en ligne) et sa toute dernière course fut le "" en 1935.


title: George Eyston

text: Il devint le premier des compatriotes de Malcolm Campbell à s'opposer avec succès à sa domination en matière de records terrestres, après plus de cinq années de règne de celui-ci. Il fut cependant battu à deux reprises par l'autre britannique alors en prise avac ce type de défis, John Cobb. La rivalité était malgré tout cordiale, et quelques années plus tard Eyston, alors responsable de concours pour Castrol, aida Cobb dans sa tentative -fatale- pour battre le record de vitesse aquatique sur le hors-bord "Crusader".


title: George Eyston

text: En 1935, il paya avec ses propres deniers l'entretien de 150 lampes tempête maintenues constamment allumées par trois hommes de nuit sur l'autodrome de Linas-Montlhéry lors d'une tentative de record des 24 heures en catégorie 1.5 Litre par l'équipe rivale Bugatti à bord d'une 8 cylindres (réussie). Il perdit du même coup dans l'aventure quatre autres records de la classe qu'il détenait également. Celui des 24 heures tint quinze années de plus.


title: George Eyston

text: Eyston participa aussi à la conception de son propre véhicule, la "Thunderbolt" de , à l'usine de Tipton (Staffordshire, devenu Midlands de l'Ouest). Comme ingénieur, il déposa plusieurs brevets, portant essentiellement sur la suralimentation des moteurs. Son travail sur le développement des boîtes de vitesses à haut rendement était d'importance pour la Thunderbolt, où l'ensemble du train de transmission devait être refroidi, ainsi que son invention d'un superchargeur (supercompresseur) dit "Powerplus", utilisé sur les voitures MG sportives.


title: George Eyston

text: Après la Seconde Guerre mondiale (où il devint contrôleur régional pour le ministère de l'Industrie) il continua sa course pour de nombreux records, désormais sur MG durant les années 1950. L'un de ses derniers fut obtenu sur le prototype MG EX175 fabriqué en 1952, basé sur la MG EX172 "Le Mans" également de 1952 et sur la MG A : équipé d'un pare-brise de type bulle, il réussit à rouler en 1954 à Bonneville Salt Flats en classe F à .


title: Fujiwara no Kurajimaro

text: Ministre au cours du règne de l'impératrice Shōtoku, il occupe les positions de "hyōbu-kyō" (chef militaire) et de "sangi" (conseiller adjoint).


title: Fujiwara no Kurajimaro

text: Shōtoku place ses gardes du corps impériaux sous l'autorité de Kurajimaro.


title: Fujiwara no Kurajimaro

text: En 764, Kurajimaro est à la tête des forces qui s'opposent à Fujiwara no Nakamaro, aussi appelé Emi no Oshikatsu. Nakamaro et d'autres complotent en vain avec l'empereur Junnin contre l'impératrice retirée Kōken et le moine bouddhiste Dōkyō, résultant en une confrontation militaire connue sous le nom rébellion de Fujiwara no Nakamaro.


title: Fujiwara no Kurajimaro

text: Après que la stabilité a été restaurée, Kurajimaro est nommé responsable de l'escorte qui accompagne l'empereur Junnin dans la province d'Awaji.


title: Pieter Timmermans

text: Pieter Timmermans est né le à Ninove. Il est administrateur délégué de la Fédération des entreprises de Belgique depuis , succédant à Rudi Thomaes.


title: Pieter Timmermans

text: Ingénieur commercial (Katholieke Universiteit Leuven), il est titulaire d'un master en administration publique (Hogeschool Universiteit Brussel), complété d'une formation à la Stanford Graduate School of Business.


title: Pieter Timmermans

text: Il commence sa carrière comme assistant à la Faculté d'Économie de la KU Leuven, avant de rejoindre, comme membre du service d'études, le ministère des Affaires économiques, puis le ministère des Finances. De 1993 à 1998, il est conseiller du vice-Premier ministre et ministre du Budget de l'époque.


title: Pieter Timmermans

text: En 1998, il rejoint la Fédération des entreprises de Belgique (FEB). En parallèle, il donne cours de finances publiques à la Vlaamse Ekonomische Hogeschool (VLEKHO) de 1994 à 2007.


title: Pieter Timmermans

text: Il devient administrateur délégué de la FEB en 2012, succédant ainsi à Rudi Thomaes


title: Pieter Timmermans

text: En 2013, il occupait les fonctions de:


title: Furrina

text: Furrina, ou moins souvent Furina, est une divinité romaine peu connue dont la fête, les "Furrinalia", était célébrée le 25 juillet au Janicule. C'était la déesse des eaux souterraines et la patronne du creusement des puits.


title: Furrina

text: Selon le témoignage de Varron, Furrina était une divinité presque oubliée à son époque.


title: Furrina

text: Furrina disposait d'un flamine mineur préposé à son culte, le "flamen Furinalis", ce qui atteste d'une certaine importance dans la religion archaïque.


title: Furrina

text: Clôturant, dans le calendrier des fêtes religieuses romaines, la série de fêtes liées à la Canicule ("Lucaria" et "Neptunalia"), la fête des "Furrinalia" était célébrée le 25 juillet dans un bosquet du Janicule appelé le "lucus Furrinae". C'est dans ce bois sacré que Caius Gracchus, visé par le "senatus consultum ultimum" et poursuivi par ses ennemis, trouva la mort en 121 av. J.-C. Le "lucus Furrinae" se trouvait à l'emplacement actuel du parc de la Villa Sciarra. Sous l'Empire, au et siècles, la "nympha Furrina" y côtoie d'autres cultes, d'origine orientale, attestés par des inscriptions à Zeus Keraunios et à Jupiter Héliopolitain ; on y trouve aussi un relief représentant la déesse syrienne Atargatis Dercéto avec deux lions.


title: Furrina

text: Selon le témoignage de Cicéron, Furrina avait aussi un sanctuaire près d'Arpinum.


title: Furrina

text: Georges Dumézil suggère que le nom de Furrina serait issu de la racine indo-européenne "*bhrewr-" sous la forme latine "*frur" désignant les puits et les eaux souterraines. Tombée en désuétude au profit de "puteus", cette forme ancienne ambigüe (homophone du nominatif de "fur", voleur) aurait progressivement disparu du vocabulaire romain, privant ainsi la divinité archaïque de son support étymologique. Furrina fut probablement évincée par la figure de Neptune/Poséidon. À l'image du dieu Fontus (divinité des sources naturelles), elle fut progressivement reléguée au rang de nymphe et de divinité secondaire et réduite au mystère de son étymologie.


title: Magnus Lindgren

text: Magnus Lindgren (né le à Västerås) est un musicien jazz suédois. Multi-instrumentiste, il est surtout connu comme saxophoniste, clarinettiste et flutiste. Il collabore ou a collaboré avec plusieurs personnalités telles James Ingram, Koop, Barbara Hendricks, Gregory Porter, Till Brönner, Nicola Conte, Marie Fredriksson et Ivan Lins.


title: Magnus Lindgren

text: Né en 1974, Magnus Lindgren commence le chant et la guitare en 1982, puis le saxophone en 1987. L'année suivante, il remplace un membre du groupe de son père, où il joue du saxophone, de la batterie, de la guitare et de la basse.


title: Magnus Lindgren

text: Après des études au ', il fréquente l'École royale supérieure de musique de Stockholm. À la même époque, il entame sa collaboration avec '. À l'âge de 18 ans, il commence à travailler avec Herbie Hancock.


title: Magnus Lindgren

text: En 1995, il rejoint l'orchestre jazz de Stockholm. Il forme son quatuor actuel en 1997.


title: Magnus Lindgren

text: En 2001, Lindgren est désigné artiste jazz de l'année lors du "". Il obtient également plusieurs autres prix. En 2003, il est choisi pour écrire la musique du banquet des Nobel.


title: Magnus Lindgren

text: Au printemps 2009, Lindgren lance l'album "Batucada Jazz", mis en nomination pour un prix suédois, tout comme son album "Fyra", lancé en .


title: Pic Victoria (Belize)

text: Le pic Victoria, "Victoria Peak" en anglais, est la deuxième plus haute montagne du Belize. Elle est située dans les monts Maya, à 57 kilomètres au sud-ouest du point culminant du Belize, le Doyle's Delight et s'élève à d'altitude.


title: Pic Victoria (Belize)

text: Le pic Victoria fait partie des monts Maya. Il est situé dans le sanctuaire faunique du bassin Cockscomb, dans le district de Stann Creek, à une trentaine de kilomètres de la mer des Caraïbes à vol d'oiseau. Il est visible de la côte.


title: Pic Victoria (Belize)

text: La crête qu'il forme avec les sommets voisins est en grande partie couverte de forêt tropicale.


title: Pic Victoria (Belize)

text: Les premières ascensions recensées du pic eurent lieu en 1888 et 1889, par des expéditions britanniques (le Belize était une colonie britannique jusqu'en 1981).


title: Pic Victoria (Belize)

text: Le , le pic Victoria a été ajouté à la liste des sites naturels protégés du Belize.


title: Compagnie française des mers orientales

text: La Compagnie des mers orientales – plus précisément "Compagnie française des mers orientales" – est une compagnie commerciale créée par une compagnie de marchands des villes de Laval, Saint-Malo, et Vitré en 1601 dont l'objet était de "naviguer et négocier dans toutes les Indes et mers orientales". Cette compagnie peut être considérée comme précurseur de la Compagnie française des Indes orientales.


title: Compagnie française des mers orientales

text: Sa création visait à donner aux villes de Laval, Saint-Malo, et Vitré un outil de commerce international avec l'Asie et à concurrencer les puissantes Compagnies européennes fondées au, comme la Compagnie néerlandaise des Indes orientales.


title: Compagnie française des mers orientales

text: Voyager vers les Indes orientales via la route maritime des épices apparaît comme une entreprise lucrative ne nécessitant pas de colonisations. Le but pour les marchands est un aller-retour de marchands qui veulent arriver sur les lieux mêmes du négoce.


title: Compagnie française des mers orientales

text: Ainsi François en 1537 et en 1543, et Henri III, dans un texte du 15 septembre 1578 veulent encourager les entreprises lointaines. Malheureusement, à l'époque, la France est épuisée par les Guerres de religion, et ne possède pas les moyens de ses ambitions.


title: Compagnie française des mers orientales

text: Dès le milieu du , suivant la trace des Portugais — premiers à ouvrir les routes de l'Inde et de l'Asie du Sud-Est —, quelques explorateurs français, des corsaires et des aventuriers arment des navires pour rejoindre « Cathay » et « les Indes » et en rapporter des épices. Ils ne rencontreront pratiquement aucun succès commercial.


title: Compagnie française des mers orientales

text: À partir de 1600, les premières expéditions commerciales de commerçants malouins ou Dieppois sont régulièrement lancées vers l'Asie.


title: Compagnie française des mers orientales

text: Cette compagnie fait partie d'une série d'éphémères compagnies de commerce qui bénéficieront plus tard par lettres patentes d'un monopole commercial ("Compagnie Le Roy et Godefroy" en 1604 devenue "Compagnie des Moluques" en 1615, "Compagnie de Montmorency" pour les Indes orientales, créée en 1611 par Charles de Montmorency-Damville, Amiral de France).


title: Compagnie française des mers orientales

text: Laval et Vitré sont à la fin du des villes avec une économie parmi les plus florissantes du duché de Bretagne, et de France. Les deux villes ont continué leur extension dans la ville close autour de leurs remparts et dans ses faubourgs. Elles possèdent la particularité d'avoir le même seigneur : le comte de Laval est aussi Baron de Vitré.


title: Compagnie française des mers orientales

text: L'apogée se situe au lorsque la Confrérie des Marchands d'Outre-Mer de Vitré vend ses toiles de chanvre et ses canevas dans toute l’Europe. Il en est de même avec le commerce des toiles de lin de Laval.


title: Compagnie française des mers orientales

text: Ce marché se faisait via le port de Saint-Malo qui commerçait avec les comptoirs d’Amérique du Sud et de toute l’Europe notamment avec la Hanse (grande et puissante association commerciale de l’Europe septentrionale au cours du Moyen Âge).


title: Compagnie française des mers orientales

text: On retrouve dans les deux villes :


title: Compagnie française des mers orientales

text: Le 13 novembre 1600, la compagnie de Saint-Malo, Laval et Vitré, dite "des mers orientales" est fondée. Est formée une société au capital de écus pour négocier aux Moluques, voire au Japon. L'enjeu pour elle est de propager la foi catholique, et d'augmenter la puissance politique et économique de la France. Il s'agit d'une compagnie de découverte, d'occupation et de commerce. L'intention est de briser le monopole exercé dans cette région par les Portugais et les Espagnols.


title: Compagnie française des mers orientales

text: Avertis des énormes bénéfices effectués par des compagnies hollandaises aux Moluques, comme la Compagnie de Moucheron, en 1601, la compagnie qui "rêve des Moluques" arme deux navires, le "Corbin" et le "Croissant" pour "sonder le guay et chercher le chemin des Indes".


title: Compagnie française des mers orientales

text: L'objectif de cette mission était de sonder le gué, chercher un chemin des Indes et le montrer aux Français. On retrouve aussi dans cette expédition des Hollandais, qui seront des compagnons d'infortune de François Pyrard. Il n'y a pas plus de 180 hommes à bord, ils sont originaires de Saint-Malo, Vitré, Laval, Rennes, Dinan et Fougères. Ils sont des "gens capables, sur toutes les autres nations, des plus hautes entreprises du monde".


title: Compagnie française des mers orientales

text: Balthasar de Moucheron est de connivence avec cette expédition : l'équipage du bateau retrouvera plusieurs fois des navires hollandais, avec notamment Guyon Lefort, son neveu. Un document daté de 1600 montre que Moucheron avait mis son expérience au service de sa patrie "La France". Il est possible que la disgrâce de Guyon Lefort soit liée à cette connivence, mal vue par certains Hollandais. Sa famille avait depuis 40 ans les "plus étroites relations avec les négociants de Saint-Malo, Vitré et Laval, particulièrement avec les Gravé". Il reste néanmoins que l'équipage des navires français est lié à la Ligue, et est aussi proche des Jésuites, comme François Pyrard. Les navires hollandais sont protestants, avec les familles Lefort et Moucheron émigrés de France. Ce point est souligné dans la relation de Joris van Spielberg.


title: Compagnie française des mers orientales

text: Il est possible que cette compagnie soit aussi liée à Pierre Malherbe, qui conseillera au roi Henri IV de fonder la fortune de la France sur l'exploitation des pays d'outre-mer, et qui va narrer ses aventures à son géographe Pierre Bergeron (1585-1638), tout comme François Pyrard.On trouve aussi entre autres de Vitré :


title: Compagnie française des mers orientales

text: La Bardeliére monte le "Croissant", qui était le navire amiral. François Grout commandait le plus petit navire "le Corbin", avec le titre de lieutenant ou de vice-amiral.


title: Compagnie française des mers orientales

text: Cette expédition en 1601 sera relaté par un double témoignage dans des ouvrages de :


title: Compagnie française des mers orientales

text: Ils partirent ensemble le de Saint-Malo pour rejoindre les Indes sur les navires "le Croissant" et "le Corbin". Sur les deux navires initialement partis, seul "le Croissant", possédant un plus fort tonnage peut aller jusqu'à Sumatra et revenir en 1603.


title: Compagnie française des mers orientales

text: Pyrard indique dans sa relation le caractère de l'expédition : Martin indique dans sa relation la curiosité et la fierté de son choix pour :


title: Compagnie française des mers orientales

text: Le 27 décembre 1601, les deux vaisseaux français sont rejoints au Cap de Bonne-Espérance par les bateaux hollandais de Joris van Spilbergen missionnés par Balthasar de Moucheron. À ce moment-là, van Splibergen a perdu de vue son Vice-Amiral depuis le 24 décembre. Le Vice-Amiral de la flotte hollandaise est Guyon Lefort, commandant du "Ram"', un des bateaux hollandais. C'est le fils du marchand, originaire de Vitré "François Lefort", et le neveu de Balthasar de Moucheron.


title: Compagnie française des mers orientales

text: Après des visites respectives, les Français et Hollandais se séparent le en "bons amis".


title: Compagnie française des mers orientales

text: Plus tard, Guyon Lefort, commandant du "Ram"' de la même flotte hollandaise (et en péril à la suite d'une tempête) trouve le 19 février, le long des côtes malgaches les deux vaisseaux français. Les trois commandants s'accommodent d'une terre commune pour un lieu de défense, et que les Français utilisent pour soigner leurs marins atteints du scorbut. Après une pause de plusieurs jours, le "Ram" repartit. Lefort meurt à Atjeh le 7 mars 1603 après avoir été accusé par Joris van Spilbergen de tentative de conspiration, et relevé de ses charges.


title: Compagnie française des mers orientales

text: L'entreprise se termine sur un échec :


title: Compagnie française des mers orientales

text: D'après Édouard Frain de la Gaulayrie, il ne rentre que 14 hommes sut 160 ou 180 partants.


title: Compagnie française des mers orientales

text: L'intérêt puissant attaché par Henri IV à cette compagnie :


title: Compagnie française des mers orientales

text: Une mention portée dans le registre des décès de l'Église Notre-Dame de Vitré en 1603, montre que la compagnie comptait dès le début organiser un service régulier avec l'Océanie. En relevant le nom des 8 habitants qui avaient pris part au voyage, le greffier ajoute que l'un d'eux "André Burel, est demeuré aux Moluques" pour y fonder sans doute un comptoir. En 1604, Henri IV cherche à fonder une Compagnie française des Indes Orientales, avec Brest, comme port d'armement, dotée pour 15 ans du privilège exclusif de commercer dans les mers orientales.


title: Pablo Rosa

text: Pablo Rosa est un personnage de la série télévisée Oz, interprété par Michael Rivera.


title: Pablo Rosa

text: Il fait partie du gang des Latinos d'« "El Norte" ».


title: Pablo Rosa

text: Prisonnier N°02R104. Condamné le pour homicide involontaire à une peine d'emprisonnement de 18 ans, avec libération sur parole au bout de 10 ans.


title: Pablo Rosa

text: Dans les couloirs de son école, Pablo Rosa et ses amis réussissent à faire entrer une arme à feu. Pablo tire alors en l'air, mais la balle traverse le plafond et tue une élève à l'étage du dessus.


title: Pablo Rosa

text: Après son jugement, il est emprisonné à Oz, à l'« "Unit B" ». Il se fait remarquer dès le début à la suite d'une agression sur un autre détenu, l'assomant avec un livre.


title: Pablo Rosa

text: La libraire de la prison, Stella Coffo, désire intéresser Pablo à la lecture, le rattacher à quelque chose, puisqu'il est jeune, et peut donc encore être sauvé. Il refuse dans un premier temps, lui disant qu'il ne s'intéresse à rien d'autre qu'aux filles et au baseball. Stella lui donne alors un livre sur le baseball, et lui dit ensuite qu'il devrait lire des livres sur des sujets qui l'intéressent, pour garder son esprit occupé.


title: Pablo Rosa

text: Pablo s'intéresse à la lecture et commence à bien s'entendre avec la libraire.


title: Pablo Rosa

text: Stella flirte avec un détenu, Bob Rebadow, mais lorsque cette dernière lui annonce qu'elle a un cancer du sein, Rebadow, effrayé, arrête de voir Stella. Tandis qu'il distribue des livres aux détenus, Rebadow a une discussion avec Pablo, qui lui dit de combattre ses peurs.


title: Pablo Rosa

text: Un membre des motards se moque de Pablo et le traite de « "pédale" » en passant devant sa cellule. Furieux, il prend une lame et la lui plante dans la nuque. Il est alors placé en cellule d'isolement.


title: Pablo Rosa

text: Stella paie ensuite le gardien Travis Smith pour qu'elle puisse lui lire des livres.


title: Le Tigre de papier

text: Le Tigre de papier (titre original : ") est un film britannique réalisé par Ken Annakin, sorti en 1975.


title: Le Tigre de papier

text: M. Bradbury, un ancien militaire anglais, est engagé comme précepteur du fils de l'ambassadeur du Japon. Bradbury se lie d'amitié avec son élève, et lui raconte ses "exploits" pendant la guerre. Mais lorsqu'ils sont capturés tous les deux par des révolutionnaires, il va devoir prouver qu'il a vraiment du courage.Le film se déroule dans la ville fictive de "Kulagong" mais a été tourné à Kuala Lumpur, en Malaisie


title: Ravageurs du riz

text: Liste non exhaustive des ravageurs du riz "(Oryza sativa)".


title: Ravageurs du riz

text: Les ravageurs du riz sont très nombreux, en particulier les insectes. On estime ainsi à une centaine le nombre d'espèces d'insectes qui attaquent le riz, dont une vingtaine causant des pertes économiques significatives. On estime à 20 % les pertes de récoltes dues aux insectes ravageurs en Asie (principale région pour la production du riz).


title: Leslie Darbon

text: Leslie Darbon est un dramaturge et scénariste britannique.


title: Leslie Darbon

text: Il adapte deux romans d'Agatha Christie en pièces de théâtre : "Un meurtre sera commis le..." en 1977 et "Cartes sur table" en 1981.


title: Semion Novgorodov

text: Semion Andreïevitch Novgorodov (en ), né le et mort le , est un homme politique et linguiste russe issu du peuple iakoute. Il a notamment créé l'alphabet qui porte son nom, qui fut le premier système d'écriture standardisé utilisé pour retranscrire la langue iakoute à partir de 1917, modifié en 1924 avant d’être remplacé en 1929.


title: Coronation (raisin)

text: Les raisins Coronation (anciennement Sovereign Coronation ) sont une variété de raisins bleus, sans pépins, élaborée par Agriculture Canada à Summerland, en Colombie-Britannique en 1978.


title: Coronation (raisin)

text: Les Coronations sont une variété hybride, l'une des deux variétés originaires du Canada. Elles appartiennent à l'espèce "Vitis labrusca".


title: József Veres

text: József Veres, né le à Diósgyőr et mort le à Budapest, est un homme politique hongrois, président du conseil de Budapest entre 1958 et 1963.


title: Valmala

text: Le mot Valmala peut signifier :


title: Festival des Maudits Films

text: Le Festival des Maudits Films est un festival de cinéma bis, de la série B à la série Z, se déroulant chaque année au mois de janvier à Grenoble et organisé par le Centre Culturel Cinématographique.