title: Réformes bourboniennes

text: De même, l’on tenta d’introduire en Castille la figure de l’"intendant", promulguant à cet effet, en 1718, une ordonnance tendant à « former et établir dans chacune des provinces du royaume une intendance […] de justice, police, finances et guerre ». Toutefois, les Conseils surent paralyser le processus ; seules furent constituées quatre intendances « de l’Armée », et il faudra attendre l’année 1749 pour que fussent créées, sous Ferdinand VI, vingt-deux intendances dans la couronne de Castille. Une des premières missions des intendants placés à leur tête était de dresser le "cadastre d'Ensenada", en vue d’appliquer en Castille le système fiscal de la "contribution unique" qui depuis la fin de la guerre était en vigueur dans la couronne d’Aragon éteinte. Les compétences des intendants s’exerçaient au détriment des corregidors, des "grands alcades" (alcaldes mayores, fonctionnaires de justice) et des "régisseurs" (regidores) des municipalités, l’activité des autorités locales restant en effet désormais limitée à gérer le patrimoine municipal et à assurer quelques services publics essentiels, en particulier ceux en relation avec l’approvisionnement alimentaire.


title: Réformes bourboniennes

text: Les territoires de l’ancienne couronne d’Aragon durent, après la défaite de celle-ci dans la guerre de Succession d'Espagne, payer un impôt (dénommé "catastro" en Catalogne, "equivalente" à Valence, "contribution unique" en Aragon, "taille" à Mayorque), qui était "équivalent" en taux d’imposition aux différentes "recettes provinciales" (taxes sur la consommation, incluant l’"alcabala") qui étaient perçues en Castille. Cet impôt n’était pas le seul dont ils eurent à s’acquitter désormais, car à l’Aragon fut également étendu ce qu’en Castille l’on appelait "recettes générales" (qui étaient les droits de douane) et les "rentas estancadas" (littér. "recettes stagnées", liées au monopole d’État sur le sel, le tabac et le papier scellé). Pour les Aragonais, Catalans, Mayorquins et Valenciens, l’entrée en vigueur de la dénommée "Nueva Planta fiscal" provoqua un changement radical, étant donné qu’à partir de la deuxième décennie du , ce serait dorénavant la Couronne qui percevrait ces impôts et ce serait elle qui déciderait à quoi et où les deniers ainsi recueillis devaient être consacrés, alors qu’auparavant, sous la monarchie des Autrichiens, ils reversaient ces recettes fiscales dans leurs propres territoires, afin de couvrir leurs propres besoins.


title: Réformes bourboniennes

text: Le dispositif de la "Nueva Planta fiscal" fut complété par l’extension de la zone de validité des monnaies castillanes à la couronne d’Aragon, bien que les monnaies particulières aient continué à circuler encore sur leurs territoires respectifs, et par l’abolition des douanes intérieures (les « puertos secos », littér. "ports secs") existant entre les États de la couronne d’Aragon et la couronne de Castille, afin que de cette façon, ainsi qu’il était énoncé dans le décret de portant leur suppression, « ces deux royaumes [d’Aragon et de Valence] et la principauté [de Catalogne] puissent être considérés comme des provinces unies à la Castille, le commerce entre elles toutes pouvant courir libre et sans entrave aucune ». Cependant, lorsqu’en 1717, il fut décrété que les "ports secs" établis entre les "provinces basques" et le royaume de Navarre d’une part et la couronne de Castille d’autre part seraient transférés au littoral ou à la frontière avec la France, une révolte éclata dans ces territoires, dénommée "Machinada", qui fit capoter le projet.


title: Réformes bourboniennes

text: Sous Ferdinand VI, le marquis de la Ensenada échoua dans sa tentative de faire appliquer en Castille le système de la "contribution unique", en remplacement de l’ancien système amalgamant des impôts disparates que les monarques autrichiens avaient hérité (en l’élargissant) des Rois catholiques. Ce qu’Ensenada en revanche obtint fut d’augmenter les recettes fiscales en remplaçant le système d’affermage des impôts par le recouvrement direct confié à des fonctionnaires royaux sous la direction des intendants.


title: Réformes bourboniennes

text: Par ailleurs, la répartition des dépenses de l’État ne varia quasiment pas au long du : en 1778, 72 % de ces dépenses étaient dévolus à l’armée et à la marine, 11 % à la cour, et les 17 % restants seulement étaient imputés à d’autres usages (essentiellement à la rémunération des fonctionnaires royaux).


title: Réformes bourboniennes

text: En ce qui concerne la marine, il s’agissait d’augmenter sa rapidité et son efficacité. À cet effet, l’on créa les arsenaux de Carthagène, Cadix et El Ferrol, en plus de celui de La Havane ; l’on s’employa à perfectionner la formation des officiers de marine ; et l’on eut recours à la "matricule de mer" pour doter les vaisseaux des équipages nécessaires. La "matrícula de mar" (similaire aux "quintas" pour l’armée) s’appuyait sur l’obligation de servir dans la marine de guerre faite à tous les jeunes (les "matriculés") désireux d’exercer ensuite des métiers en rapport avec la mer ; eux seuls pouvaient, p. ex., se faire marins-pêcheurs, ce qui signifiait de fait la "matriculation" obligatoire pour tous les jeunes hommes des familles de pêcheurs existantes.


title: Réformes bourboniennes

text: Quant à l’armée, elle connut une hausse de ses effectifs, pour atteindre quelque vers la fin du siècle, après qu’au recrutement de volontaires (dont beaucoup étaient étrangers : Wallons, Irlandais et Italiens) était venu s’ajouter le système de "levas" et de "quintas". La "leva" était le mode de recrutement consistant à « recueillir » les vagabonds (hommes sans occupation connue) dans les villes et à les contraindre à servir dans l’armée ; les "quintas" consistaient à appeler sous les drapeaux un cinquième (d’où la dénomination) des jeunes hommes aptes dans chaque district. Cependant, cette mesure devint bientôt impopulaire en raison des nombreux cas de concussion et d’abus se produisant lors des tirages au sort et de l’énorme nombre de personnes bénéficiant d’exemptions ; en effet, « une très longue liste d’hommes mariés, malades, myopes, fils uniques de veuve pauvre, bergers de la Mesta, tisserands de Valence, artisans textiles, fabricants de poudre, fonctionnaires des finances, professeurs, maîtres, autorités municipales, nobles et même esclaves, restèrent en dehors des tirages au sort réalisés au cours du ». Ainsi l’accomplissement du « service au roi » finit « par être tenu pour une imposition fatale, à laquelle il fallait se dérober si l’on pouvait ».


title: Réformes bourboniennes

text: Sous le règne de Philippe V furent fondées trois institutions culturelles de grande importance qui allaient configurer ce que l’historien Pedro Ruiz Torres a appelé « une "nueva planta" académique ».


title: Réformes bourboniennes

text: La première était la Bibliothèque royale, qui fut fondée en 1712 (la question de savoir si ce fut à l’initiative des jésuites français de l’entourage de Philippe V ou de Melchor de Macanaz est sujet à controverse) dans le but de procurer un lieu sûr aux collections de livres de la Couronne, en particulier à la bibliothèque de la reine mère de Charles II, et à celles qu’avait apportées de France Philippe V lui-même et ses conseillers français, auxquelles il faut ajouter la fort riche bibliothèque de l’archevêque de Valence, Folch de Cardona, exilé austrophile. La bibliothèque vit s’accroître notablement la quantité de ses volumes après qu’eut été promulguée l’ordonnance royale portant obligation de déposer dans la nouvelle bibliothèque un exemplaire de tout livre imprimé en Espagne. Furent recueillis dans cette institution, dont la responsabilité était confiée aux confesseurs du roi, les œuvres des précurseurs des Lumières, des "novatores" espagnols, et des premiers représentants des Lumières. C’est de la "Real Biblioteca" qu’émana l’initiative d’éditer le périodique "Diario de los literatos de España", dont le premier numéro parut en 1737 et qui allait publier des comptes rendus des livres et revues édités à l’intérieur et à l’extérieur de l’Espagne. Pourtant, les possibilités culturelles de la Bibliothèque royale ne seront pas pleinement exploitées et les bibliothécaires nommés pendant le règne de Philippe V, à l’exception de Gregorio Mayans, qui finira par démissionner au terme de six ans à ce poste (1733-1739), « ne se signalèrent par aucune activité innovante, et, pour beaucoup d’entre eux, l’on ne connaît aucun ouvrage imprimé de leur main ». La Bibliothèque royale ne devint un authentique foyer culturel qu’à partir du règne de Ferdinand VI, grâce au nouveau confesseur royal Padre Rávago, et plus particulièrement à partir de la réforme de 1761 au début du règne de Charles III.


title: Réformes bourboniennes

text: La deuxième institution, l’Académie royale espagnole ("Real Academia Española"), joua un rôle plus important dans la configuration du nouveau modèle culturel bourbonnien. Elle avait son origine dans le cercle littéraire du "philippiste" marquis de Villena, cercle qui s’était constitué de façon formelle en 1713, avec l’objectif d’éviter la corruption de la langue castillane, et qui se vit conférer l’année suivante le titre de « royal » et l’agrément du monarque, qui octroya à ses membres le privilège de « serviteurs de la Maison royale » ("criados de la Casa Real"), ce qui eut pour effet que « des hommes politiques, des militaires et des courtisans allaient occuper la plupart des places ». Le projet le plus ambitieux que réussit à mener à bien l’Académie fut le "Diccionario de Autoridades", dont le premier tome parut en 1726 et le dernier en 1739. Le dictionnaire fut complété par la publication en 1742 d’un traité d’"Ortografía", quoique beaucoup d’hommes de lettres « ne se conformassent pas aux règles édictées […] [et] suivissent durant de nombreuses années leur propre orthographe ». Cependant, « dans ce domaine, l’Académie fut inflexible, et un membre de l’Académie d’histoire, Cerdá Rico, ne fut pas admis dans celle de la Langue pour n’avoir pas observé l’orthographe imposée par la docte institution ». La "Gramática" devra pour sa part attendre le règne de Charles III avant de voir le jour (1771).


title: Réformes bourboniennes

text: Les travaux de l’Académie royale espagnole, suivant le modèle de la l’Académie française, visait à ce que l’uniformisme linguistique, en accord avec le nouvel État centralisé bourbonnien issu des Décrets de Nueva Planta, devînt réalité. De la même façon que l’on avait doté le pays de lois communes, celles de Castille — à l’exception du royaume de Navarra et des provinces basques —, il fallut désormais n’user que d’une langue unique, à savoir le castillan, devenu à présent "la" langue espagnole. « La communauté politique autour du roi, la patrie que l’on imposait aux autres patries et qui était la seule qui, du point de vue de la cour, méritât cette dénomination, devait avoir une seule langue et cette langue devait se cultiver avec le plus grand soin pour la plus grande gloire de la patrie, et en particulier s’identifiait à l’État dynastique ». C’était là un programme politico-culturel qui sera largement appuyé par les premières figures des Lumières et par les bureaucrates réformistes. Benito Feijoo, dans le troisième tome de "Teatro crítico universal", publié en 1728, avait en abomination « cette peste qu’on appelle paysannisme », l’amour de la patrie particulière, qui « est une incitation aux guerres civiles et aux révoltes contre le souverain ». Il s’agissait donc d’un modèle uniformiste — mêmes lois, royaume unique, une seule langue — en totale opposition au modèle de la "monarchie composite" naguère admise par les monarques autrichiens, qui acceptait différentes "patries" ou "communautés politiques" avec leurs droits et libertés respectifs.


title: Réformes bourboniennes

text: Le troisième pilier de la "nueva planta académique" était l’Académie royale d'Histoire, constituée officiellement en 1738 et dont les membres se voyaient eux aussi conférer le privilège de « serviteurs de la maison royale ». Son origine fut, à l’instar de la l’Académie royale espagnole, un cercle privé surgi vers 1735, qui se réunissait au domicile de l’avocat Julián de Hermosilla, et au sein duquel on ne débattait pas seulement de sujets d’histoire (raison pour laquelle elle s’appela originellement "Académie universelle"), mais qui bientôt s’occupera exclusivement de l’histoire et de la géographie de l'Espagne. Une partie de ses membres s’évertuait à épurer « l’histoire de l’Espagne des inventions basées sur des légendes et des chroniques fausses », moyennant toutefois que ce travail critique restât compatible avec l’histoire sainte. L’Académie reçut son premier appui officiel, celui du confesseur du roi, quand elle se réunit l’année suivante dans la Bibliothèque royale. Pourtant, les premières activités historiographiques de l’Académie furent peu heureuses, notamment la publication de l’"España Primitiva" de Francisco Xavier de la Huerta y Vega, qui se basait sur une fausse chronique du , ce qui fut dénoncé par le bibliothécaire royal, l’homme des Lumières valencien Gregorio Mayans ; celui-ci subit des pressions de la part des Académies d’histoire et de la Langue pour lui faire changer son point de vue, et l’œuvre finit néanmoins par être publiée.


title: Réformes bourboniennes

text: La contribution de l’Académie royale d’histoire au modèle culturel uniformiste bourbonnien était d’une portée plus grande encore que celle de l’Académie royale espagnole, attendu que son objectif était de créer un « nationalisme dynastique à la manière française, uniforme et centraliste, autour de la cour du monarque absolu », ce qui « ne laissait de place à aucun autre type de nationalisme et qui comme tel réussit à s’imposer avec un relatif succès dans l’ancienne couronne d’Aragon ». Ce nonobstant, les visions alternatives, espagnoles également ou d’origine autrichienne, ne disparurent pas, témoin la fondation en 1729, sans soutien officiel, de l’Académie des belles lettres de Barcelone, héritière de l’"Académie de los Desconfiados" (en catalan "Acadèmia dels Desconfiats") du début du siècle ; la reconnaissance royale ne sera pas obtenue avant le règne de Ferdinand VI.


title: Réformes bourboniennes

text: Après la signature des traités d’Utrecht-Rastatt, Philippe V, sa deuxième épouse Élisabeth Farnèse et le ministre Jules Alberoni mirent en œuvre une politique extérieure agressive vis-à-vis de l’Italie (laquelle prétendait « réviser » ce qui avait été convenu à Utrecht et s’efforçait de remettre la main sur les États italiens qui faisaient partie de la Monarchie catholique espagnole avant 1700), et assurer que les trônes des duchés de Parme, de Piacence et de Toscane échussent à l’infant don Carlos, récemment venu au monde. Ainsi la conquête espagnole de la Sardaigne eut-elle lieu en , et à l’été de l’année suivante une nouvelle expédition beaucoup plus importante s’empara du royaume de Sicile.


title: Réformes bourboniennes

text: Ces conquêtes déclenchèrent la guerre de la Quadruple-Alliance, dont Philippe V sortit vaincu par les quatre puissances garantes du "statu quo" issu de la paix d'Utrecht : la Grande-Bretagne, le royaume de France, l’Empire autrichien et les Provinces-Unies. Philippe V, qui limogea son ministre Jules Alberoni, se vit contraint en de signer à La Haye le retrait de ses troupes de Sardaigne et de Sicile, de renoncer à tout droit sur les anciens Pays-Bas espagnols, désormais placés sous la souveraineté de l’empereur Charles VI, et de réitérer sa renonciation à la couronne de France. La seule concession faite en contrepartie à Philippe V fut la promesse que la succession aux duchés de Parme, de Piacence et de Toscane reviendrait à l’infant Charles, le premier fils qu’il avait eu avec Élisabeth Farnèse.


title: Réformes bourboniennes

text: Pour concrétiser les accords du traité de La Haye, l’on réunit de 1721 à 1724 le congrès de Cambrai, qui entraîna un nouvel échec pour Philippe V, car il ne put réaliser son grand objectif (faire passer les duchés de Parma et de Toscane à son fils Charles) ni obtenir que Gibraltar revînt sous la tutelle de l’Espagne, Philippe V repoussant en effet l’offre britannique de l’échanger pour une partie de Saint-Domingue ou de la Floride. Pas davantage le rapprochement qu’il avait engagé avec la monarchie française n’aboutira-t-il, car celle-ci finalement se rétracta sur la question du mariage arrangé entre le futur roi Louis XV et la fille de Philippe V et d’Élisabeth de Farnèse, l’infante Marie-Anne-Victoire d'Espagne. En revanche, le mariage concerté entre le prince des Asturies Louis et Louise-Élisabeth d'Orléans, fille du duc d'Orléans et régente de France jusqu’à la majorité de Louis XV, fut bien célébré.


title: Réformes bourboniennes

text: Quand il fut évident que le congrès de Cambrai conduirait à un nouvel échec de la politique dynastique de Philippe V, Johan Willem Ripperdá, noble hollandais qui était arrivé à Madrid en 1715 en qualité d’ambassadeur extraordinaire des Provinces-Unies et qui après avoir abjuré le protestantisme s’était mis au service du monarque espagnol et sut gagner sa confiance, convainquit le roi et la reine de l’envoyer à Vienne, s’engageant à obtenir avec l’empereur Charles VI un accord propre à mettre un terme à la rivalité entre les deux puissances concernant la couronne d’Espagne et à permettre que le prince Charles pût devenir le nouveau duc de Parme, de Piacence et de Toscane. Ce que, en dernière analyse, Ripperdá se proposait de faire était de désarticuler la Quadruple Alliance par la voie d’un rapprochement entre Philippe V et Charles VI.


title: Réformes bourboniennes

text: À la cour de Vienne, le rapprochement avec Philippe V était considéré avec circonspection, compte tenu de la situation critique dans laquelle se trouvait Philippe V, qui en avait abdiqué en faveur de son fils Louis et qui à la mort de celui-ci peu de mois plus tard avait recouvré le trône grâce à l’intervention de la reine Élisabeth de Farnèse. L’ambassadeur impérial à Madrid, Dominik von Königsegg-Rothenfels, informa Vienne de l’« imbécilité du roi, qui le rend de temps à autre inapte au gouvernement ». Le déséquilibre mental de Philippe V, que certains auteurs ont assimilé à un trouble bipolaire, s’accompagnait d’une obsession religieuse quasi pathologique pour le salut, qu’il croyait ne pouvoir atteindre que dans un environnement de quiétude intégrale.


title: Réformes bourboniennes

text: Au cours de l’année où il séjourna à Vienne, Ripperdá parvint à conclure quatre accords, dont deux secrets, connus sous le nom de traité de Vienne de 1725. Par ces accords fut mis un terme définitif à la guerre de Succession d'Espagne, l’empereur Charles VI renonçant en effet à ses droits sur la couronne d’Espagne et reconnaissant Philippe V comme roi d’Espagne et des Indes, en contrepartie de quoi ce dernier reconnut la souveraineté de l’Empereur sur les possessions d’Italie et des Pays-Bas auparavant sous tutelle de la monarchie espagnole. En outre, Philippe V accordait l’amnistie aux "austrophiles", reconnaissait les titres à eux octroyés par l’archiduc Charles III, et concédait à la Compagnie d'Ostende d’importants avantages commerciaux ; en échange, Vienne offrait son appui à Philippe V dans ses efforts de récupérer Gibraltar et Minorque. Quant aux droits sur les duchés de Parme, Piacence et Toscane, Ripperdá sut amener Charles VI à accepter qu’ils passent à l’infant Charles III, la branche masculine des Farnèse s’étant en effet éteinte, quoique ces duchés ne seront en réalité jamais intégrés dans la monarchie espagnole.


title: Réformes bourboniennes

text: Lorsque le roi et la reine d’Espagne eurent appris que les monarchies de Grande-Bretagne et de France s’opposaient à ce qui avait été convenu à Vienne et qu’ils avaient conclu le , conjointement avec le royaume de Prusse, le traité de Hanovre, ils limogèrent Ripperdá et l’emprisonnèrent en — il réussira toutefois à s’évader et fuir hors d’Espagne —, encore qu’il semble que le fait décisif dans son éviction ait été que l’empereur avait refusé de donner son consentement au mariage de ses deux filles avec les infants espagnols Charles et Philippe et qu’il n’était pas disposé à entrer en guerre avec la Grande-Bretagne aux côtés de Philippe V pour que celui-ci pût récupérer Gibraltar ou Minorque.


title: Réformes bourboniennes

text: La Grande-Bretagne, ayant déployé sa flotte dans la Méditerranée et dans l’Atlantique, captura des vaisseaux espagnols sans déclaration de guerre préalable. Comme les réclamations auprès du gouvernement de Londres pour ces captures perpétrées par des vaisseaux britanniques, que la cour de Madrid considérait comme des pirates, ne furent suivies d’aucun effet, le nouveau groupe de conseillers ayant remplacé Ripperdà appuya la décision de Philippe V de s’emparer de Gibraltar. Aussi en l’ambassadeur espagnol auprès de la cour de Georges présenta-t-il un document dans lequel il était énoncé que l’article 10 du traité d’Utrecht, qui stipulait que Gibraltar était cédé à la Grande-Bretagne, était considéré comme nul et non avenu, à cause du non-respect dudit traité par la Grande-Bretagne, laquelle avait occupé des terres sur l’isthme, n’avait pas garanti le maintien du catholicisme et avait autorisé la présence de juifs et de musulmans. L’affaire fut portée par le premier ministre Robert Walpole devant le parlement, où l’on s’engagea à ce que Gibraltar ne fût jamais restitué sans l’assentiment exprès de sa population. Le vote final du , par lequel le parlement ratifia la souveraineté britannique sur Gibraltar, entraîna la déclaration de guerre de la part de la monarchie espagnole.


title: Réformes bourboniennes

text: Le deuxième siège de Gibraltar — le premier avait eu lieu en 1705 — n’aboutit pas en raison de la supériorité de la flotte britannique, qui défendait le promontoire et sut empêcher l’infanterie espagnole de se lancer à l’assaut après que l’artillerie eut préalablement pilonné les fortifications britanniques. En , un armistice fut conclu, mais jusqu’à , Philippe V, bien que subissant les pressions du roi de France, de l’empereur et du pape, qui lui enjoignaient de mettre fin au conflit avec la Grande-Bretagne et qui lui promettaient de réunir le congrès de Soissons, se refusera, lors d’une phase d’exacerbation de sa maladie mentale, à reconnaître par le traité d’El Pardo la validité de l’article 10 du traité d’Utrecht.


title: Réformes bourboniennes

text: Le congrès de Soissons ne produisit aucun résultat, mais en revanche, les négociations à « trois bandes » entre les monarchies d’Espagne, de Grande-Bretagne et de France débouchèrent sur la signature du traité de Séville du , traité par lequel Philippe V obtint enfin ce à quoi lui et son épouse Élisabeth de Farnèse aspiraient depuis 1715, à savoir que son fils aîné, l’infant Charles pût monter sur le trône des duchés de Parme et de Toscana, ce qui sera reconnu aussi par l’empereur à l’occasion d’un autre traité signé ultérieurement. Un fait frappant est l’arrivée à Cadix en d’une flotte britannique se proposant d’escorter don Carlos jusqu’à sa destination. La flotte espagnole qui avait emporté don Carlos à Naples fut mise à contribution peu après, en , pour la reconquête d’Oran, place d’Afrique du Nord qui avait été perdue par l’Espagne en 1708.


title: Réformes bourboniennes

text: L’échec de l’alliance avec l’empire d'Autriche et la signature du traité de Séville furent propices à un rapprochement avec la monarchie française, rapprochement qui se concrétisa par la conclusion du dénommé Premier Pacte de famille, signé le 1733 par les représentants de Philippe V de Bourbon et de Louis XV. Le motif immédiat fut l’éclatement, le mois d’auparavant, de la guerre de Succession de Pologne, où la France soutenait le nouveau roi polonais Stanislas Leszczynski, marié à une fille de Louis XV, tandis que les empires autrichien et russe appuyaient Auguste III de Saxe dans ses prétentions au trône de Pologne. L’intervention espagnole dans la guerre se concentra sur l’Italie, et une armée espagnole, débarquée dans le duché de Parme et ayant à sa tête l’infant don Carlos, conquit le royaume de Naples, qui depuis Utrecht se trouvait sous tutelle autrichienne, à l’issue de quoi don Carlos fut proclamé nouveau roi, avec le titre de Charles VII de Naples. Peu après, l’ile de Sicile, autrichienne depuis 1718, était à son tour occupée par les troupes espagnoles et resta sous la souveraineté du nouveau roi bourbon, les "austrophiles" résidant dans ces deux royaumes allant grossir les rangs des exilés à Vienne. Zenón de Somodevilla, organisateur des forces navales engagées en appui de l’offensive terrestre, se vit décerner le titre de "marquis de la Ensenada".


title: Réformes bourboniennes

text: La guerre de Succession de Pologne s’acheva avec la signature du traité de Vienne de entre le roi de France et l’empereur d’Autriche, auquel Philippe V se joindra en avril de l’année suivante. Aux termes de ce traité, Auguste III devenait le nouveau roi de Pologne, pendant que, entre autres accords, l’infant Charles de Bourbon était reconnu roi de Naples et de Sicile, alors que le duché de Toscane échut en revanche au duc de Lorraine, attendu que le duché de Lorraine était passé aux mains du défenestré Stanislas , et le duché de Parme à l’empereur.


title: Réformes bourboniennes

text: La paix obtenue en 1738 ne dura que peu, et les deux années suivantes la monarchie bourbonnienne se vit impliquée dans deux nouvelles guerres, que se déroulèrent simultanément. En , le roi Georges II de Grande-Bretagne déclara la guerre à Philippe V à la suite de conflits survenus entre navires marchands britanniques et vaisseaux de guerre espagnols dans la Caraïbe et à cause du litige à propos de la fixation des frontières entre les deux empires coloniaux dans cette même zone. Cette guerre fut appelée "Guerra del Asiento" par les Espagnols en rapport avec l’abus qu’avait fait la Grande-Bretagne des clauses du traité d’Utrecht relatives au "navire de permission" et à l’"asiento" de noirs. En Grande-Bretagne, la guerre fut dénommée guerre de l'oreille de Jenkins, en référence au prétexte invoqué par les Britanniques pour la déclaration de guerre, à savoir l’humiliation soufferte en 1731 par le capitaine anglais Robert Jenkins, qui avait été fait prisonnier par un navire de guerre espagnol et à qui, en réaction à ses protestations, les Espagnols avaient tranché une oreille en lui disant entre deux plaisanteries qu’il eût à présenter sa réclamation devant le parlement du Royaume-Uni, chose que d’ailleurs il fit finalement en 1739.


title: Réformes bourboniennes

text: La deuxième guerre, que se télescopa avec la première, était la guerre de Succession d'Autriche, provoquée par le conflit qui survint après la mort de Charles VI (l’archiduc Charles de la guerre de Succession d’Espagne) en , parce que quelques États européens emmenés par la monarchie française et par la Prusse avaient refusé de reconnaître comme son successeur sa fille Marie-Thérèse d’Autriche et soutenaient les droits de Charles Albert de Bavière, marié à une fille du prédécesseur de Charles VI, son frère aîné Joseph d’Autriche. Le principal soutien que trouva Marie-Thérèse était la Grande-Bretagne, en plus de la Savoie/Sardaigne. Le roi de France Louis XV cherchera pour sa part l’appui de Philippe V, ce qui donna naissance en au "Deuxième Pacte de famille". Aux termes de ce pacte, Louis XV, en contrepartie de la participation de l’Espagne dans la guerre de Succession d’Autriche, s’engagea à soutenir la monarchie espagnole dans sa guerre particulière contre la Grande-Bretagne, déclarant la guerre à celle-ci en .


title: Réformes bourboniennes

text: Philippe V mourut en 1746 en pleine guerre et son successeur Ferdinand VI, assisté du marquis de la Ensenada, engagea des négociations de paix, qui se terminèrent par la conclusion du traité d’Aix-la-Chapelle. Les stipulations du traité qui mit fin à la guerre de Succession d’Autriche furent fondamentalement convenues par les représentants de Georges II de Grande-Bretagne et de Louis XV de France, et comprenaient la vieille revendication de Philippe V et de sa deuxième épouse Élisabeth de Farnèse : l’infant don Carlos fut confirmé comme le souverain des royaumes de Naples et de Sicile, tandis que son frère cadet, Philippe de Bourbon, obtenait enfin les duchés de Parme et de Plaisance. De surcroît, il fut mis fin à la "guerre de l’Asiento", en échange de l’abrogation pour cinq ans de l’"asiento de noirs" accordé aux termes du traité d’Utrecht.


title: Réformes bourboniennes

text: Ferdinand VI et les ministres dont il s’entourait, en particulier le marquis de la Ensenada, secrétaire des Finances, de la Guerre, de la Marine et des Indes, et José de Carvajal y Lancaster, secrétaire d’État, s’efforçaient de mettre en œuvre un projet politique basé sur le maintien de la neutralité de la monarchie dans les affaires européennes — ce qui signifiait notamment mettre fin à l’intervention dans les affaires italiennes, sujet de priorité sous le règne de son père Philippe V, et se concentrer sur la reconstruction intérieure, y compris la restitution de Gibraltar — et sur une maîtrise efficace de l’Empire des Indes, afin de récupérer les marchés coloniaux dominés de plus en plus, légalement ou illégalement, par des puissances étrangères, au premier rang desquelles la Grande-Bretagne. Ainsi, c’était la paix qui constituait le programme de base, car, selon les paroles d’Ensenada, c’était elle le postulat essentiel :


title: Réformes bourboniennes

text: Le marquis de la Ensenada concrétisa ce dessein politique sous forme d’un authentique programme de gouvernement présenté au roi en 1751 sous l’intitulé "Representación a Fernando VI". Les principaux objectifs en étaient « la paix, le rétablissement du rôle de l’Espagne dans le concert mondial ; obtenir la restitution de Gibraltar ["possédé par les Anglais à l’insigne déshonneur de l’Espagne", dit-il ailleurs] ; maintenir le "statu quo" en Italie ; recouvrer la pleine maîtrise des Indes ; et préserver l’amitié avec le Portugal ». À propos du premier objectif, il était énoncé « ...que restent en paix les vastes dominions de V. M. pour qu’ils se peuplent et se guérissent des fléaux de tant de guerres incessantes et cruelles, des infortunes et des malheurs dont ils ont souffert depuis le décès de Ferdinand le Catholique... », mais sans pour autant perdre de vue les intérêts dynastiques de la maison de Bourbon, lorsqu’il ajouta ensuite que « le principal souci de V.M. doit être présentement celui de maintenir dans ses États le roi de Naples [son demi-frère, l’infant don Carlos] et l’infant don Felipe [son autre demi-frère, à la tête du duché de Parme], sans s’engager dans une guerre... ». Quant aux Indes, Ensenada proposait de « retourner à la Couronne les usurpations faites en Amérique par plusieurs souverains d’Europe […] et abolir les indécentes lois que la France et l’Angleterre ont imposées au commerce de l’Espagne... », en allusion à l’"asiento de negros" et au "navire de permission" stipulés dans le traité d’Utrecht. Le rapport d’Ensenada s’achevait par l’exposé des voies et moyens pour atteindre ces objectifs : mettre sur pied « des forces compétentes de terre et de mer, défensives et offensives, selon ce que dicte la justice, laquelle est ce qui détermine la paix et la guerre ».


title: Réformes bourboniennes

text: Ainsi que le soulignent les auteurs Rosa María Capel et José Cepeda, Ensenada était « un homme politique qui tendait à une neutralité armée, mais jamais en tant que pacifiste, car il ne le fut jamais ». L’écrit suivant éclaire très bien sur quoi s’appuyaient ses propositions en matière de politique extérieure :


title: Réformes bourboniennes

text: Ensenada se proposait d’augmenter les effectifs de l’armée de terre et le nombre de vaisseaux de la marine pour combler le retard qu’avait sous ce rapport la monarchie espagnole vis-à-vis de la Grande-Bretagne et de la France. L’objectif fut fixé de pouvoir disposer de 100 bataillons d’infanterie et de 100 escadrons de cavalerie déployables en campagne, afin de réduire l’écart par rapport à la France, qui à ce moment-là disposait de 377 bataillons et de 235 escadrons. Plus grand encore était l’effort à fournir pour réduire la distance entre l’Armada espagnole et la Royal Navy britannique — 33 vaisseaux pour la première, face à 288 pour la seconde. L’objectif fut retenu de lancer en cinq ans 60 navires, dont 43 frégates. Cependant, Ensenada ne réussira pas à atteindre les chiffres qu’il s’était donnés pour but : entre 1754 et 1756, seuls 27 vaisseaux des 60 prévus furent construits.


title: Réformes bourboniennes

text: Pour pouvoir financer ce programme de réarmement — en 1751, la marine de guerre et l’armée absorbaient 75 % des dépenses du trésor royal — Ensenada s’attacha à mettre sur pied un ambitieux plan de réforme fiscal, que consistait à appliquer à la Couronne de Castille la "contribution unique" qui avait été imposée, à la suite de sa défaite dans la guerre de Succession d'Espagne, à la Couronne d'Aragon éteinte et qui devait à présent se substituer au complexe enchevêtrement des vieux tributs castillans. Cependant, le projet ne put être mis en pratique en raison des énormes résistances auxquelles le ministre se heurta et qui allaient lui coûter son poste de ministre de la monarchie. Ce nonobstant, Ensenada parvint à introduire quelques réformes dans les finances de l’État, qui, quoique de moindre portée, permirent d’augmenter les recettes. La plus importante fut la récupération par l’État d’environ deux tiers des concessions accordées à des particuliers pour la perception de l'impôt — système en usage depuis plusieurs siècles —, à la suite de quoi la levée d’impôt fut dorénavant gérée directement par les fonctionnaires du roi sous les ordres des intendants. De même, il diminua les impôts appelés "recettes provinciales" qui grevaient la consommation et qu’Ensenada, à l’instar des autres gens des Lumières, considérait injustes parce que « tout pauvre les paie, et peu parmi les riches... », augmentant en lieu et place les "recettes générales", c’est-à-dire les droits de douane, parce que « ce sont, pour la plupart, les étrangers qui s’en acquittent », et limita certains monopoles, comme celui du tabac « qui est fondé sur le vice ».


title: Réformes bourboniennes

text: Quant à la politique visant à assurer la prépondérance espagnole dans ses propres colonies ainsi que sur le commerce avec celles-ci, l’on enregistra deux succès relatifs. Le premier fut la signature du "traité des Limites" du entre les monarchies d’Espagne et du Portugal, lequel traité, en précisant plus avant l’imprécis traité de Tordesillas signé dans la dernière décennie du , mit un terme à un long contentieux sur la délimitation des territoires américains et du Pacifique devant revenir à chacune des deux couronnes. Selon l’accord, le roi de Portugal reconnaissait la tutelle du roi d’Espagne sur les Philippines, pourtant situées à l’est de l’antiméridien de Tordesillas, ainsi que sur le Río de la Plata, par quoi il renonçait à la litigieuse colonie de Sacramento et aux territoires qui l’entourent (correspondant à l’actuel Uruguay), tandis que le roi d’Espagne acceptait la pénétration portugaise dans le bassin du fleuve Amazone, laquelle avait poussé vers l’est très au-delà du méridien fixé à Tordesillas, et qui dans le sud englobait les sept réductions jésuitiques du Paraguay, que la Compagnie de Jésus avait créées là-bas dans le but de protéger les Indiens guaranis et qui fut à l’origine d’un sanglant soulèvement. La mise en œuvre malaisée du traité entraîna son annulation en 1761 sous Charles III, jusqu’à ce qu’un nouveau traité signé en 1777 mît fin au long litige entre les deux couronnes.


title: Réformes bourboniennes

text: Le deuxième succès obtenu par la politique des Indes fut le traité de Madrid du conclu par le secrétaire d’État Carvajal et l’ambassadeur de la monarchie britannique, et par lequel était aboli l’"asiento de negros" institué par le traité d’Utrecht. En contrepartie, la couronne espagnole s’engageait à payer à la South Sea Company la somme de en plusieurs tranches. Toutefois, les commerçants britanniques refusant de renoncer à la traite des esclaves, celle-ci se poursuivit de manière illégale à partir de la Jamaïque et de Belize.


title: Réformes bourboniennes

text: La politique de pacification en Italie, également impulsée par Carvajal (qui dans le même temps s’assura de la possession de Parme et de Naples au profit des infants Philippe et Charles, respectivement), se scella par la signature du traité d’Aranjuez le entre la monarchie espagnole et l’Empire autrichien, par lequel ce dernier gardait sous sa souveraineté les duchés de Milan et le Toscane. Dans ce même contexte s’inscrit également la signature du concordat de 1753 avec le Saint Siège, qui mit un terme au long conflit avec la papauté commencé en 1709 lorsqu’en pleine guerre de Succession d'Espagne le Saint Siège reconnut pour roi d’Espagne l’archiduc Charles.


title: Réformes bourboniennes

text: Le marquis d’Ensenada tenta de contrecarrer la contrebande et la traite négrière britannique dans la Caraïbe en ordonnant aux garde-côtes de resserrer la vigilance, ce qui donna lieu à des conflits et des tensions avec les navires et les sujets britanniques, parfois provoqués par l’excès de zèle des vaisseaux espagnols. De là vint que, en dépit de la signature du traité de Madrid, les relations hispano-britanniques se détériorèrent à nouveau entre 1752 et 1753, amenant Ensenada à donner ordre à plusieurs unités navales de se tenir prêtes à affronter les vaisseaux anglais. Cette décision fut mise à profit par l’ambassadeur de Grande-Bretagne auprès de la cour de Madrid, appuyé en cela par les ennemis des réformes d’Ensenada — comme les adjudicataires du recouvrement de l'impôt ou les nobles qui voyaient menacés leurs privilèges fiscaux si la " contribution unique" devait être mise en œuvre — pour dénoncer devant le roi que son tout-puissant Secrétaire (Carvajal étant décédé depuis peu, la position d’Ensenada s’était renforcée encore) se préparait, sans le consulter, pour la guerre contre un pays avec lequel existe un traité signé ; cette insolence envers le roi sera l’un des arguments utilisés pour justifier sa fulminante destitution et son bannissement.


title: Réformes bourboniennes

text: Selon l’historien Pedro Voltes, la disgrâce d’Ensenada aux yeux du roi était une machination orchestrée par « un personnage étrange, dont l’influence à la cour était difficile à expliquer depuis un certain temps ». Il s’agit du premier majordome du roi, Fernando de Silva y Álvarez de Toledo, duc d’Huéscar, qui devait peu après hériter du duché d'Albe, et qui avait été celui qui conseilla à Ferdinand VI de nommer l’ambassadeur d’Espagne à Londres Ricardo Wall comme remplaçant de Carvajal récemment décédé le au terme d’une courte maladie. Fort du soutien de Wall, il utilisa comme argument, pour discréditer Ensenada aux yeux du couple royal, la sympathie qu’Ensenada éprouverait d’une part pour les jésuites, au moment où la rébellion des missions jésuitiques du Paraguay battait son plein, et d’autre part pour la France, qui d’après Wall ne recherchait que « l’oppression et la décadence de la monarchie espagnole ». Le duc d’Huéscar bénéficia aussi du concours de l’ambassadeur de Grande-Bretagne Benjamin Keene, qui dans un rapport remis à son gouvernement affirmait, après avoir qualifié Ensenada d’« homme faible, vain et surtout hautain » : « le marquis n’a pas voulu être notre ami et pour cela je l’ai perdu, de sorte que jamais il ne pourra rétablir ses affaires », ajoutant : « les grands projets d’Ensenada pour renforcer la Marine ont été suspendus. Il ne se construira plus de navires ».


title: Réformes bourboniennes

text: Le marquis de la Ensenada fut arrêté dans son propre logis le dimanche à l’aube, pour avoir présumément révélé des secrets d’État. Cependant, la cour se trouvant réticente à lui intenter un procès pour ce motif, il fut accusé de malversation, mais finalement le procès fut suspendu, lorsqu’il apparut, grâce à l’intercession auprès de la reine du castrat Farinelli, qu’il était directement lié par contrat avec le couple royal, en conséquence de quoi il lui fut accordé une pension de pesos « par le seul effet de ma clémence et en guise d’aumône ». Pendant ce temps, de nombreux libelles circulaient contre lui, qui répétaient un calembour déjà utilisé auparavant : « en sí nada » ("en soi, rien").


title: Réformes bourboniennes

text: La nouvelle équipe gouvernementale formée après la chute d’Ensenada comprenait, outre Wall au secrétariat d’État et au secrétariat des Indes : Juan Gaona Portocarrero, comte de Valdeparaíso, au secrétariat aux Finances ; le général Sebastián de Eslava à celui de la Guerre ; et Julián de Arriaga à celui de la Marine. Le principal problème auquel eut à faire face le gouvernement de Wall fut la nouvelle guerre qui éclata en Europe en et connue, en raison de sa durée, sous le nom de guerre de Sept Ans. Les alliances étant interverties, se faisaient face cette fois d’un côté les anciens ennemis, la monarchie française et l’Empire autrichien, et de l’autre la monarchie britannique et le royaume de Prusse. Aussitôt, les deux camps mirent sous pression la monarchie espagnole pour l’amener à se ranger de leur côté. La Grande-Bretagne offrit la restitution de Gibraltar et promettait de relâcher la pression sur le trafic commercial avec l’Amérique, tandis que la France, après avoir conquis en Ménorque, sous tutelle britannique depuis 1714, proposait de l’échanger contre le renouvellement des pactes de famille autrefois signés par Philippe V. Cependant Ferdinand VI resta ferme sur sa position de neutralité, bien qu’avec des difficultés de plus en plus grandes à cause des attaques britanniques contre des navires espagnols dans l’Atlantique, en particulier contre les bateaux de pêche basques qui pêchaient dans les eaux de Terre-Neuve.


title: Réformes bourboniennes

text: Les problèmes que posait la difficile neutralité dans laquelle se cantonnait la monarchie espagnole ne purent être résolus, car à l’été 1758, la mort de la reine brisa définitivement la santé physique et mentale du roi. De surcroît, le problème était aggravé par le fait que son successeur légitime au trône d’Espagne était roi d’un autre pays, à savoir son demi-frère Charles de Naples, que sa mère ― et marâtre de Ferdinand VI —, la deuxième épouse de Philippe V, Élisabeth Farnèse, tenait incessamment bien informé. Le , Ferdinand VI s’éteignit sans avoir recouvré la raison.


title: Réformes bourboniennes

text: Charles III était le fils de Philippe V et de sa seconde épouse, Élisabeth Farnèse. Lorsqu’il monta sur le trône, à la suite de la mort de son demi-frère Ferdinand VI, demeuré sans descendance, il possédait déjà une certaine expérience du gouvernement, ayant été en effet duc de Parme d’abord, puis roi de Naples. Justement, pour pouvoir accéder à la couronne d’Espagne, il eut à renoncer au trône de Naples, qui passa à son fils, le jeune Ferdinand IV de Naples, et emporta avec lui son principal collaborateur, le marquis d’Esquilache, dont il fit son secrétaire des Finances et de la Guerre. Lorsqu'au surplus, le marquis de Grimaldi, d'origine génoise, eut plus tard remplacé Ricardo Wall à la tête du secrétariat d’État, le gouvernement se retrouva ainsi entre les mains d’« Italiens », situation qui aura des conséquences lors des révoltes du printemps 1766.


title: Réformes bourboniennes

text: Le règne de Charles III sera marqué par la forte impulsion qu’il s’employa à donner aux réformes inspirées des idées des Lumières ― pour autant cependant que celles-ci ne missent pas en péril son pouvoir absolu et l’ordre social traditionnel : en effet, dans un texte adressé à son fils, le futur roi Charles IV, il écrivit : « Quiconque critique les actes de gouvernement commet un délit, lors même qu’il aurait raison ». Néanmoins Charles III est considéré comme le principal exposant du despotisme éclairé, ou de l’"absolutisme éclairé", en Espagne.


title: Réformes bourboniennes

text: Pour mettre en œuvre cette politique, le roi s’entoura d’une équipe de ministres réformistes, parmi lesquels se distinguera José Moñino, comte de Floridablanca. Toutefois, peu d’années après son accession au trône, Charles III dut assister à la plus grave des crises qui secoua son règne, et qui mit en lumière les contradictions de son réformisme.


title: Réformes bourboniennes

text: L’homme fort du gouvernement, le marquis d’Esquilache, qui cumulait les secrétariats de la Guerre et celui des Finances, reprit à son compte le projet de cadastre que le marquis de la Ensenada, tombé en disgrâce auprès de Ferdinand VI en 1754, n’avait pu mener à bien, et constitua un "Comité du cadastre" (en esp. "Junta del Catastro") pour faire avancer le projet. En 1763, il importa d’Italie le jeu de la loterie — dénommée initialement « beneficiata » —, dont les recettes seraient destinées à des œuvres de bienfaisance, telles que le mont-de-piété militaire qu’il avait créé deux ans auparavant, embryon de sécurité sociale au bénéfice des soldats et de leurs veuves et orphelins. Dans le domaine militaire, il fonda en 1764 le Collège royal d’artillerie de Ségovie ("Real Colegio de Artillería de Segovia"), qui fut non seulement un centre d’enseignement militaire, mais également de recherche scientifique.


title: Réformes bourboniennes

text: Esquilache s’attacha également à améliorer les infrastructures de Madrid, introduisant notamment l’éclairage public et perfectionnant le système d’égouts, afin que la « villa y corte » ("cité et cour") cessât d’être un lieu obscur, dangereux et insalubre. Ces mesures furent complétées par d’autres qui tendaient à corriger la tenue vestimentaire de la population, prohibant les grandes capes et les chapeaux à larges bords supposés faciliter l’incognito et garantir l’impunité aux délinquants et à leur permettre de dissimuler leurs armes.


title: Réformes bourboniennes

text: La dénommée "émeute d’Esquilache" (en esp. "motín de Esquilache") qui éclata en 1766 à Madrid, eut pour élément déclencheur un décret, dont l’auteur était le secrétaire des Finances, le marquis « étranger » de Esquilache, désireux de réduire la criminalité, et qui faisait partie d’un ensemble d’actions de rénovation urbaine de la capitale, comprenant des mesures en faveur de la propreté des rues, de l’éclairage nocturne, de l’évacuation des eaux usées etc. Plus concrètement, la nouvelle norme objet de la contestation prescrivait l’abandon des capes longues et des chapeaux à grandes ailes, au motif que ces pièces vestimentaires pouvaient cacher visages, armes et produits de contrebande. La toile de fond de la révolte était en fait une crise de subsistance consécutive à une considérable hausse du prix du pain, provoquée non seulement par une succession de mauvaises récoltes, mais aussi par l’application d’un décret de 1765 libéralisant le marché des grains et supprimant les prix maximum.


title: Réformes bourboniennes

text: Durant la révolte, la foule s’en prit d’abord à la demeure d’Esquilache — sous les cris de « Vive le roi, mort à Esquilache ! » —, avant de se diriger vers le palais royal, où la garde royale dut intervenir pour rétablir l’ordre, au prix de nombreux blessés et de quarante morts. Finalement, Charles III apaisa les révoltés en promettant l’annulation du décret, la destitution d’Esquilache et la baisse du prix du pain. Ce nonobstant, la rébellion se répandit vers d’autres villes et atteignit une grande virulence à Saragosse. Dans quelques localités, telles que Elche et Crevillent, les émeutes de la faim se muèrent en révoltes dirigées contre l’aristocratie. En Guipuscoa, la révolte fut appelée "machinada" (ou "matxinada", signifiant en basque ‘révolte paysanne’). Toutes ces émeutes furent durement réprimées et l’ordre fut rétabli.


title: Réformes bourboniennes

text: La révolte contre Esquilache eut deux conséquences politiques importantes. La première fut la création de trois nouvelles fonctions dans les municipalités, destinées à fournir un cadre à la participation populaire : le procureur ("procurador", "síndico personero"), habilité à servir de porte-parole des citoyens ; le député du commun ("diputado del común"), chargé de veiller à l’approvisionnement en vivres ; et les maires de quartier ("alcaldes de barrio"), chargés de veiller à l’application des ordonnances. Cependant, ces nouveaux postes furent bientôt accaparés par les oligarchies urbaines.


title: Réformes bourboniennes

text: La deuxième conséquence fut l’expulsion hors d’Espagne des jésuites, accusés d’avoir été les instigateurs des émeutes, expulsion exécutée en application de la pragmatique sanction de 1767. Il s’agissait en réalité, là encore, d’une mesure inspirée de l’absolutisme, et qui en outre permit de réformer les collèges naguère dirigés par la Compagnie. Finalement, Charles III, tout de même que d’autres monarques européens, fit pression sur la papauté pour que celle-ci prononçât la dissolution de l’ordre, ce qui se produisit en 1773.


title: Réformes bourboniennes

text: Les ministres de Charles III s’attachèrent à impulser l’économie espagnole, essentiellement l’agriculture, qui était le secteur alors le plus important, cela cependant sans modifier ni l’ordre social ni la structure de la propriété existants ; si des répartitions de terre eurent bien lieu, elles ne concernaient que les terres appartenant aux municipalités et non cultivées. Le projet le plus ambitieux, mené sous la direction de l’homme des Lumières Pablo de Olavide et lancé en 1767, consista à coloniser certaines étendues de terre, inhabitées et infestées de bandits, dans la Sierra Morena ; ainsi surgirent les dénommés "Nouveaux Foyers de peuplement d’Andalousie et de la Sierra Morena" (Nuevas Poblaciones de Andalucía y Sierra Morena), comme La Carolina, dans la province de Jaén, qui se révéleront des succès relatifs, puisqu’en effet, dix ans plus tard, quelque paysans seront venus s’établir dans ces zones à repeupler ; les colons avaient gratuitement reçu de l’État terres, maison, mobilier, outils, bétail et semences.


title: Réformes bourboniennes

text: D’autre part, l’on s’appliqua à améliorer les infrastructures de transport et les fonctions régaliennes. Ainsi, le creusement du canal de Castille fut poursuivi et l’on commença les travaux du canal impérial d'Aragon ; de routes furent construites en un réseau radial avec pour centre Madrid, et enfin, l’on fonda en 1782 la banque Saint-Charles pour financer la dette de l’État en gérant les "vales reales", titres de dette publique ayant valeur de papier-monnaie.


title: Réformes bourboniennes

text: Charles III fonda une série de manufactures de luxe : à Madrid, celle des "Porcelanas del Retiro" (porcelaine), de la "Real Fábrica de Tapices" (Fabrique royale de tapisserie) et de la "Real Fábrica de Platería Martínez" (argenterie) ; dans la Granja de San Ildefonso, la "Fábrica de Cristales" ("Fabrique royale de cristal de la Granja"), mais aussi un grand nombre de manufactures produisant des articles de consommation courante, comme celle des "Paños de Ávila" (atelier de tissage, dont le bâtiment, le long de la rivière Adaja, vient d’être démoli).


title: Réformes bourboniennes

text: Les Bourbons renforcèrent le "régalisme", c'est-à-dire défendirent, face au Saint-Siège, les prérogatives de la Couronne sur l’Église catholique de ses propres États. Par le concordat de 1753, conclu sous le règne de Ferdinand VI, le droit de "patronage" (ou "patronat") royal (en esp. "patronato regio") fut étendu, quasi de plein exercice, à tous les territoires, alors qu’auparavant ce droit ne prévalait qu’à Grenade et dans les Amériques. Les attributions de l’Inquisition en matière de censure (1768) et dans le domaine judiciaire (1770) furent restreintes. Les frictions avec le Saint-Siège culminèrent avec l’expulsion, déjà signalée, des jésuites, accusés d’être les responsables des émeutes contre Esquilache. Enfin, l’on renforça l’"exequatur" (ou "pase regio"), qui stipulait que les dispositions du pape devaient préalablement recevoir la sanction royale pour pouvoir être promulguées et appliquées dans les territoires de la Monarchie. Cependant, la Monarchie n’en vint pas pour autant à remettre en cause les vastes privilèges de l’Église.


title: Réformes bourboniennes

text: Aux yeux des penseurs des Lumières, l’Inquisition constituait le principal obstacle à la mise en adéquation de la société espagnole aux normes européennes de l’époque, mais l’action de la monarchie absolue espagnole fut, sous ce rapport, ambiguë et contradictoire. Ainsi, si Charles III resserra la subordination de l’Inquisition à la Monarchie, le Saint Office maintint intact son appareil de surveillance, lequel comportait la présence de commissaires dans les ports maritimes et aux frontières terrestres, ainsi que la visite systématique des librairies du royaume, lesquelles étaient obligées de disposer d’un exemplaire de l’Index des livres prohibés, de même que d’un inventaire annuel recensant leurs productions. Quelques procès retentissants engagés par l’Inquisition à l’encontre de plusieurs penseurs des Lumières, tels que Pablo de Olavide, condamné à 8 ans de réclusion pour « hétérodoxie » et pour avoir lu des livres interdits, témoignent du pouvoir que continuait malgré tout de détenir le Saint Office. Une autre manifestation de la « liberté surveillée » pratiquée par les gouvernements réformistes est la mise en place, au milieu du siècle, de la censure préalable, par laquelle l’autorisation officielle était requise pour la diffusion de quelque imprimé que ce fût (livre, brochure ou journal), ainsi que la nécessité d’une licence pour l’importation de livres étrangers. Les peines dont était passible le contrevenant allaient de la confiscation des biens jusqu’à la mort, dans les cas de grave injure à la foi catholique.


title: Réformes bourboniennes

text: Comme il a été signalé par l’historien Carlos Martínez Shaw, « c’est Charles III qui établit de façon symbolique la subordination du Saint Office à la Couronne, et ce à l’occasion de l’affaire du catéchisme de l’abbé François-Philippe Mésenguy, ouvrage agréé par le roi mais condamné par l’inquisiteur général, ce dernier faisant alors l’objet d’une mesure de proscription hors de Madrid et de confinement dans un monastère, jusqu’à ce le souverain lui accordât son pardon. Pour cette raison, le gouvernement ressuscita le vieux privilège de l’"exequatur", par lequel l’autorisation préalable était exigée pour la publication en Espagne des documents pontificaux et qui après quelques vacillations allait être mis en vigueur à partir de 1768. Cette même année, une nouvelle disposition fut dictée relative à la procédure que devait suivre l’Inquisition en matière de censure de livres, afin de préserver les auteurs d’une condamnation arbitraire et injuste, disposition consistant à imposer une audition préalable de l’auteur, en personne ou par son représentant, avant d’émettre l’édit condamnatoire, et qui dans tous les cas exigeait également l’autorisation gouvernementale avant d’être promulguée. Deux années plus tard, le Saint Office se vit rappeler les limites de son action répressive, qui devait se cantonner aux délits d’hérésie et d’apostasie, en même temps que furent dressées des barrières à l’incarcération préventive, c'est-à-dire antérieure à l’apport de preuves de la culpabilité du prévenu... Toute cette offensive législative fut combinée à une politique de nominations dans les tribunaux d’Inquisition privilégiant les ecclésiastiques les plus cultivés, tolérants et éclairés, par opposition au personnel antérieur, composé souvent de religieux à l’esprit fermé et de formation culturelle déficiente, qui dans beaucoup de cas ignoraient même les langues étrangères dans lesquelles les œuvres condamnées par eux étaient écrites ».


title: Réformes bourboniennes

text: Cette politique de contrôle renforcé sur l’Inquisition peut se vérifier dans la réponse suivante, datée de 1768, du Conseil de Castille à propos des prérogatives du roi face à l’Inquisition :


title: Réformes bourboniennes

text: Le gros des changements en Amérique espagnole advint dans la seconde moitié du . Charles III poursuivit la politique commencée par Philippe V, mais mise en œuvre surtout par Ferdinand VI, et qui visait à convertir les colonies espagnoles américaines en source de richesse pour la métropole et de recettes pour les finances royales. C’est dans cet objectif qu’il fut procédé à une réorganisation de l’administration américaine pour la rendre plus efficace et pour y renforcer l’autorité de l’État :


title: Réformes bourboniennes

text: Les réformes à mettre en œuvre en Amérique furent recommandées dans le rapport intitulé "Informe y Plan de Intendencias", que le "visiteur général" José de Gálvez et le vice-roi de Nouvelle-Espagne, le marquis de Croix, remirent en 1768 à Charles III. Dans la vice-royauté du Pérou, au Chili et dans le Río de la Plata, c’est le "visiteur général" José Antonio de Areche qui à partir de 1776 fut chargé d’appliquer les réformes et qui introduisit un ensemble de changements dans les colonies, dont e.a. des majorations fiscales, quoiqu’on les eût déjà, dès avant son arrivée, mises en place graduellement.


title: Réformes bourboniennes

text: En , une cédule royale prescrivit une augmentation générale de 2 à 4 % de l’impôt des "alcabalas" (taxe obligatoire sur la vente de marchandises) au Pérou, tant sur les produits américains que sur les produits importés. Toutefois, beaucoup hésitèrent à appliquer la nouvelle taxe, n’ayant pas en effet été informés clairement quelles marchandises tombaient sous le coup de cette mesure. Cette majoration de taxe une fois mise en application, les recettes au titre des "alcabalas" connurent effectivement une hausse, dans certaines provinces plus que dans d’autres, en raison de leur perception directe par les douanes. En 1773, une douane fut instaurée à Lima, et l’année suivante dans la province de Cochabamba, à Arque et à Tapacarí, ce qui provoqua des protestations voire des troubles lorsqu’on tenta de faire acquitter des "alcabalas" aux cotonniers, tailleurs, cordonniers, ferronniers et savonniers ; en outre, il fallut payer les "alcabalas" sur les céréales (blé, maïs) cultivées dans la zone. En conséquence, de nombreux artisans, négociants en blé et marchands ambulants furent impliqués dans les troubles que ces mesures fiscales finirent par provoquer.


title: Réformes bourboniennes

text: Les commerçants indiens en particulier rechignaient fort à soumettre leurs produits au contrôle douanier, redoutant d’être obligés de payer les "alcabalas", sans égard au fait qu’ils avaient été jusqu’alors exemptés de taxation sur les produits qu’ils cultivaient sur leurs terres ou fabriquaient eux-mêmes (sans préjudice des taxes qu'ils étaient tenus de payer sur les biens importés de Castille dont ils faisaient commerce). En tout état de cause, si la majeure partie des produits commercialisés par les indigènes ne furent pas affectés par cette augmentation à 4 % des "alcabalas", ils le furent en revanche par la nouvelle hausse des "alcabalas" à 6 % décidée en 1776.


title: Réformes bourboniennes

text: Cette année 1776 fut cruciale pour la recrudescence du mécontentement populaire, qui atteignit son point culminant en 1780. Le Haut-Pérou ayant été mis sous la juridiction de la nouvelle vice-royauté du Río de la Plata, ce qui modifia les routes commerciales de manière décisive, les "alcabalas" étaient montées à 6 % et une "douane" supplémentaire fut érigée à La Paz. Cette même année, le "visiteur" Areche s’embarqua à destination des colonies, pour y superviser personnellement la mise en œuvre des réformes. Il arriva au Pérou en 1777, s’attelant aussitôt à surveiller le recouvrement des nouvelles "alcabalas". En août de cette année, une circulaire fut envoyée aux "corregidores" de Chayanta, Paria, Oruro, La Paz et Pacajes, leur enjoignant d’exercer une pression plus forte pour la perception du nouvel impôt, ce qui impliquait qu’il incombait désormais aux "corregidores" non seulement de lever le "tribut" et d’organiser la "répartition forcée de marchandises", mais aussi de percevoir les "alcabalas". La conséquence en fut que les "corregidores" entrèrent en conflit direct non seulement avec les paysans indiens, mais aussi avec les propriétaires terriens, les artisans et les commerçants métis et "criollos", tous touchés par les nouveaux impôts.


title: Réformes bourboniennes

text: Toujours en cette année 1777, une taxe de 12,5 % fut imposée sur l’eau-de-vie, quoique le décret royal en ce sens ne fût pas approuvé avant 1778. Parallèlement, le vice-roi Manuel Guirior mena une campagne, appuyée par le "visiteur" Areche, visant à en finir avec la « contrebande d’or et d’argent » quittant la vice-royauté du Pérou, tandis que le vice-roi Pedro de Cevallos interdisait l’« exportation de pièces d’or et d’argent » hors de la vice-royauté du Río de la Plata vers le Pérou. Cependant, la cible de ce groupe de mesures était les secteurs miniers, d’une part parce que la consommation d’eau-de-vie était commune chez les ouvriers des mines, et d’autre part parce que les interdictions de Guirior portant sur la « circulation d’or et d’argent non préalablement scellé et fondu » frappaient les propriétaires et les exploitants de mines. En contrepartie, des réductions d’impôt furent accordées aux mines argentifères.


title: Réformes bourboniennes

text: En 1779 la coca, et à partir de 1780 les céréales, furent portées dans la liste des marchandises assujetties aux "alcabalas". Jusqu’en 1779, des "douanes" n’avaient été établies que dans le Haut-Pérou (Cochabamba, Potosí, La Paz) et à Buenos Aires ; l’année suivante, on en installa aussi dans le Bas-Pérou (à Arequipa, et il était envisagé d’en installer également à Cuzco). En , pour assurer le recouvrement des "alcabalas", il fut ordonné à tous les artisans de s’affilier à une corporation, et de s’y faire dûment enregistrer. De même, bien que les sources d’eau fussent normalement exonérées, elles furent à leur tour soumise à "alcabalas" en 1780.


title: Réformes bourboniennes

text: La culture du tabac se révéla être une activité rentable après que les monopoles d’État eurent été desserrés. Dans le même temps, beaucoup parmi les colonies espagnoles se mirent à produire une abondance de ressources qui devinrent ensuite d’importance vitale pour mainte puissance européenne et pour les colonies britanniques en Amérique du Nord et dans les Antilles, nonobstant le fait que la majeure partie de ce commerce était considéré comme de la contrebande, vu que les marchandises n’étaient pas transportées par des vaisseaux espagnols. Les rois Bourbons tentèrent de mettre hors-la-loi ce commerce par différents moyens, comme p.ex. une hausse des droits de douane, mais ces efforts n’eurent que peu de résultats.


title: Réformes bourboniennes

text: Enfin, l’intention du visiteur Areche de "recenser la population non indigène" et d’inclure les "cholos" parmi les tributaires mit les métis et mulâtres en état d’alerte, dès qu’ils eurent entrevu les projets de la Couronne en ce sens.


title: Réformes bourboniennes

text: Peu après, et par suite de cette politique, se produisit au Pérou la révolte indienne, dit "Grande Rébellion", emmenée par le noble quechua Túpac Amaru II.


title: Réformes bourboniennes

text: Dans le domaine culturel et éducatif, les gouvernements bourbonniens successifs menèrent une politique conforme aux intérêts de la monarchie. En raison notamment de l’élitisme des conceptions des Lumières espagnoles, l’on n’eut garde de créer un système généralisé d’instruction publique ; Jovellanos par exemple préconisait une instruction certes à la portée de tous, mais limitée au niveau élémentaire, aller au-delà risquant de mettre en péril l’ordre social.


title: Réformes bourboniennes

text: Le règne de Charles IV fut principalement marqué par la répercussion qu’eut en Espagne la Révolution française de 1789 et son déroulement ultérieur, plus particulièrement la prise de pouvoir par Napoléon Bonaparte en 1799. La réaction initiale de la cour de Madrid fut la dénommée "panique de Floridablanca", série de mesures répressives incluant la mise en place d’un « cordon sanitaire » à la frontière française afin de prévenir la « contagion » révolutionnaire, assortie ensuite d’une confrontation militaire avec le nouveau pouvoir révolutionnaire instauré après la destitution, l’incarcération et l’exécution de Louis XVI, le chef de la maison de Bourbon, qui régnait également en Espagne, confrontation qui prit la forme de la Guerre du Roussillon (1793-1795) contre la République française fraîchement proclamée et qui tourna au désastre pour les forces espagnoles. En 1796, Charles IV et son tout-puissant « Premier ministre » Manuel Godoy, opérant un revirement total de leur politique à l’égard de la France révolutionnaire, décidèrent à présent de s’allier avec elle ; c’est ce qui provoqua la première guerre contre la Grande-Bretagne (1796-1802), laquelle guerre déboucha sur un nouveau rude revers pour la monarchie de Charles IV et entraîna une grave crise des finances royales, que l’on tenta de résoudre par le dénommé "désamortissement de Godoy", tout en maintenant le « favori » écarté du pouvoir pendant deux ans (1798-1800).


title: Réformes bourboniennes

text: Après l'éphémère paix d'Amiens de 1802 fut déclenchée la seconde guerre contre la Grande-Bretagne, lors de laquelle la flotte franco-espagnole fut battue par la flotte britannique sous le commandement de l’amiral Nelson à la bataille de Trafalgar. Cette défaite fut à l’origine de la crise définitive de la monarchie absolue bourbonnienne, crise qui culmina par le complot d'El Escorial de et par le soulèvement d'Aranjuez de , à la suite duquel Godoy perdit définitivement le pouvoir et Charles IV se vit contraint d’abdiquer en faveur de son fils Ferdinand VII. Pourtant, deux mois plus tard, les deux durent se résigner à signer les "abdications de Bayonne", par lesquelles ils cédaient à Napoléon Bonaparte leurs droits à la Couronne d’Espagne, ce dernier y renonçant à son tour au profit de son frère Joseph Bonaparte. Beaucoup d’espagnols « patriotes » ne voulurent pas reconnaître les abdications et, continuant à considérer Ferdinand VII comme leur roi, déclenchèrent en son nom la guerre d'indépendance espagnole, cependant que d’autres, appelés de façon dépréciative les "francisés" (afrancesados), appuyaient l’Espagne napoléonienne et le nouveau roi Joseph-Napoléon ; ce conflit donna lieu à la première guerre civile de l’histoire contemporaine de l’Espagne.


title: Piotr Skrobowski

text: Piotr Skrobowski (né le à Cracovie en Pologne) est un joueur de football international polonais, qui évoluait au poste de défenseur.


title: Piotr Skrobowski

text: Piotr Skrobowski commence le football au Clepardia Kraków avant de rejoindre le Wisła Cracovie où il fait ses débuts professionnels le lors d'une rencontre face au Ruch Chorzów, il dispute 9 matchs lors de sa première saison, il évolue au club entre 1977 et 1985, Au cours de cette période, il participe à 136 rencontres et inscrit 7 buts en faveur du club, parmi ses matchs disputé pour le Wisła Cracovie, il compte 120 matchs de championnat, 12 de coupe de Pologne et 4 de Coupe d'Europe.


title: Piotr Skrobowski

text: En 1985, Piotr Skrobowski quitte son club formateur et rejoint le Lech Poznań, il remporte en 1988 la Coupe de Pologne. Il dispute 52 rencontres de championnat pour ce club. Après trois saisons il s'engage avec une autre formation de Poznań, l'Olimpia Poznań, il dispute 41 match de championnat pour le club en deux ans, vingt-trois la première saison, dix-huit la suivante.


title: Piotr Skrobowski

text: En 1990, il quitte la Pologne pour rejoindre le championnat suédois et le Hammarby IF, un des clubs de Stockholm, il défend les couleurs du club durant trois saisons, il dispute un total de 14 rencontres pour le club, il passe sa premières saisons en première division, mais son club est relégué en fin d'année, terminant à la douzième et dernière place, il dispute deux saisons en deuxième division avant de raccrocher les crampons au terme de l'année 1992.


title: Piotr Skrobowski

text: Avec l'équipe de Pologne, il joue 15 matchs entre 1980 et 1984, sans inscrire le moindre but.


title: Piotr Skrobowski

text: Il honore sa première sélection le contre l'Irak lors d'un match amical, lors de ce match il entre en jeu à la mi-temps.Il figure dans le groupe des sélectionnés lors de la Coupe du monde de 1982 mais il ne participe à aucune rencontre. Il honore sa et dernière sélection lors d'un match face à l'Inde comptant pour la Nehru Cup 1984.


title: Les Chroniques de Matt Hatter

text: Les Chroniques de Matt Hatter ("") est une série télévisée d'animation britannico-canadienne en 52 épisodes de 22 minutes, produite par Nigel Stone, et diffusée entre le et le sur CITV, et à partir du sur Teletoon et Télétoon.


title: Les Chroniques de Matt Hatter

text: En France, la série est diffusée sur Canal J et Gulli.


title: FK Dunav Ruse

text: Le Dunav Ruse (en ) est un club bulgare de football basé à Roussé, dans le nord du pays. Il évolue en Troisième division bulgare. Parmi les grands noms ayant porté les couleurs du club, on peut citer Dobromir Zhechev et Asparuh Nikodimov en tant qu'entraîneur et Nikola Yordanov, international bulgare et meilleur buteur du championnat sous les couleurs du Dunav en 1962."Note : dans les résultats ci-dessous, le score du club est toujours donné en premier"


title: Tony Award du meilleur son

text: Le Tony Award du meilleur son ("Tony Award for Best Sound Design") est un prix récompensant, depuis 2008, les meilleurs sons dans une pièce ou une comédie musicale.Pas de prix décernés en 2015, 2016 et 2017 dans cette catégorie.Pas de prix décernés en 2015, 2016 et 2017 dans cette catégorie.


title: Centrale nucléaire de Douglas Point

text: La centrale nucléaire de Douglas Point est la seconde centrale nucléaire canadienne, mise à l'arrêt définitif en 1984. Elle est située dans le comté de Bruce, en Ontario.


title: Marina Yurlova

text: Marina Maksimilianova Yurlova (en , "Marina Maksimilianova Iourlova") est une actrice russe d'origine cosaque, née à la toute fin du dans le Kouban.


title: Marina Yurlova

text: Elle s'est fait connaître par un récit autobiographique : "Cossack Girl" (), où elle décrit son parcours entre et , débuté comme enfant-soldat volontaire dans une unité combattante cosaque, à travers la guerre sur le front russe de l'Est et la révolution bolchevique.


title: Marina Yurlova

text: Marina Yurlova est née officiellement le dans la stanitsa Raïevskaïa de l’oblast du Kouban, à l'ouest du Caucase près de la Mer Noire.


title: Marina Yurlova

text: Elle est la fille d'un colonel cosaque du Kouban. À la déclaration de guerre en elle quitte à jamais son foyer et réussit à s'intégrer dans un régiment cosaque du front de l'Est russe. Durant cinq années elle survit à la guerre, à ses blessures et à la révolution bolchevique avant de fuir au Japon en puis d'émigrer aux États-Unis. Elle y écrit "Cossack girl" en , puis un second livre, "Russia farewell" en , évoquant ses derniers mois en Russie et son séjour au Japon. Elle exerce diverses activités dont la danse et la sténographie, au Japon puis aux États-Unis, où elle épouse un cinéaste, William C. Hyer. Elle meurt à New York en .


title: Marina Yurlova

text: Dans ce récit présenté comme autobiographique, Marina Yurlova raconte son départ abrupt de la maison familiale de Raïevskaïa pour le front de l'Est, le jour de la déclaration de guerre en , elle est alors âgée de moins de 14 ans. Elle rêve de combats et se mêle aux femmes des cosaques voulant rejoindre leurs maris au front. Après un long périple en train elle est recueillie par un chef d'une unité cosaque appartenant à la sotnia de reconnaissance du régiment cosaque d'Ekaterinodar (ancien nom de Krasnodar), où elle commence par entretenir les chevaux et effectuer diverses corvées.


title: Marina Yurlova

text: Elle obtient de porter un uniforme après une difficile intégration, et commence à participer aux opérations militaires. Elle est blessée et seule rescapée lors du dynamitage d'un pont et évacuée vers l'arrière dans des conditions extrêmes. À son retour elle reçoit une première croix de Saint-Georges (), qu'elle estime ne pas mériter. De nouveau engagée dans diverses opérations et combats durant lesquels elle est témoin de nombreuses atrocités et de la situation terrible de l'armée russe du front de l'Est en marche à travers l'Arménie jusqu'à la Turquie, elle est blessée et à nouveau hospitalisée. Après sa guérison, elle est formée à la conduite des véhicules. De retour au front, elle va subir une grave commotion cérébrale lors d'un transport de blessés et sera considérée comme invalide en . Après un parcours hospitalier difficile et un long traitement elle est contrainte d'évacuer vers l'est. Elle est alors emprisonnée à Kazan, et après un passage dans la légion tchèque et une nouvelle blessure, elle est internée dans un asile à Omsk. Elle en sort grâce à l'intervention directe d'un capitaine tchécoslovaque, pour partir vers l'extrême Est en traversant une partie de la Sibérie à pied en compagnie d'un groupe de soldats et de civils fuyant devant l'avancée bolchevique. De nouveau hospitalisée à Harbin puis Vladivostok, elle obtient un laissez-passer et embarque pour le Japon en .


title: Marina Yurlova

text: Son parcours est émaillé de nombreuses rencontres de personnes de diverses nationalités (Kurdes, Arméniens, Turcs, Tchèques, Russes sibériens…), et de protagonistes de la révolution russe. Les descriptions des nombreuses villes et régions traversées figurent dans son récit, ainsi que les événements de tous ordres auxquels elle a participé ou dont elle a été témoin. Le récit s'inscrit dans un contexte historique très précis, et ne conforte ni le régime soviétique ni les partisans de la Russie impériale, il reflète également les croyances et les préjugés de l'époque dans cette partie du monde. Tout au long de l'ouvrage, Marina Yurlova dépeint sa situation de jeune fille parmi des soldats en guerre et illustre l'esprit et la condition cosaque.


title: Marina Yurlova

text: Marina Yurlova décrit dans son second livre, préfacé par Mark Kerr, ses derniers mois en Russie à l'hôpital de Vladivostok en compagnie d'officiers russes blessés, elle indique qu'elle a dû majorer son âge pour obtenir le visa japonais, et elle y présente une autre version de ses relations avec le capitaine tchécoslovaque. Elle relate sa traversée en bateau pour le Japon, puis détaille son séjour, ses rencontres et ses diverses activités, dont la danse, jusqu'à son départ pour les États-Unis.


title: Marina Yurlova

text: Le témoignage de Marina Yurlova ne peut être vérifié dans le détail, néanmoins la préface de son second livre : "Russia farewell" ou "The only woman" (-), écrite par l'amiral britannique Mark Kerr (-), ayant joué un rôle important dans la Première Guerre mondiale, confirme la véracité du récit. Il existe aussi des photos de l'auteur et des reproductions d'un certificat d'invalidité de , et d'un livret de spectacle de .


title: Marina Yurlova

text: "Cossack girl" a connu le succès et aussi des critiques aux États-Unis dans les années trente. Il n'a été réédité qu'en et traduit en français en .


title: Marina Yurlova

text: Le parcours de Marina Yurlova a inspiré très librement le personnage d'une série diffusée par Arte en : "Des armes et des mots", illustrant des écrits d'acteurs ou de témoins de la Grande Guerre (le personnage de Marina Yurlova est joué par ).


title: Marina Yurlova

text: On retrouve aussi son personnage dans la série -documentaire "" diffusée sur Arte en où son rôle y est interprété par l'actrice Natalia Witmer.


title: Florent Urani

text: Florent Urani (né le à Châteauroux) est un judoka français. Il est actuellement licencié au club de Sainte-Geneviève Sports et évolue à l'Institut National du Sport, de l'expertise et de la Performance (INSEP).


title: Florent Urani

text: Il a participé aux premiers Jeux Européens en 2015 où il devient champion d'Europe par équipe.


title: Florent Urani

text: D'une mère béninoise et d'un père infirmier pour Médecin de Monde, il vit en Cote d'Ivoire jusqu'à l'âge de 4 ans. Il commence le judo à 7 ans au club de Nice Judo. Florent progresse rapidement et devient champion de France Cadet en 2006.


title: Florent Urani

text: Il intègre l'INSEP à 18 ans, ce qui lui permet de se frotter aux meilleurs judokas français.


title: Florent Urani

text: En 2009 c'est l'éclosion au niveau junior synonyme d'espoir pour la suite de sa carrière. Cette année-là il devient en effet champion de France Juniors à Paris et il monte sur les podiums internationaux : des Championnats d'Europe Juniors (à Yerevan) et des Championnats du Monde Juniors (à Paris).


title: Florent Urani

text: En 2010 il intègre l’équipe de France Séniors et il devient Champion de France Universitaires à Toulouse (en - 66 kilos). L'année suivante c'est avec l’équipe de France universitaire que Florent Urani obtient ses meilleurs résultats lors de l'Universiade à Shenzen avec une en individuel et une en équipes.


title: Florent Urani

text: Florent Urani connait ensuite plusieurs blessures qui ne l’empêchent pas d'avoir des résultats sur la scène internationale. L'année 2012 marque un tournant dans sa carrière car il décide de changer de catégorie en passant en - de 73 kilos où il remporte 2 tournois World Cup : Rome et Prague. Il termine également de la Coupe d’Europe des clubs à Istanbul.


title: Florent Urani

text: L'année 2013 est une saison blanche du fait d'une rupture des ligaments croisées.


title: Florent Urani

text: 2014 marque son retour avec une place de troisième par équipe aux Champions d’Europe par équipes à Montpellier.


title: Florent Urani

text: En 2015, il participe aux premiers Jeux Européens organisé à Bakou. Pour sa première cape avec l’équipe de France dans un grand championnat individuel, Florent remporte son mais doit s'incliner face au Géorgien Tatalashvili. Par équipe il devient Champion d'Europe de Judo par Équipe 2015.Depuis 2018, il est en traineur au Flam 91


title: Florent Urani

text: Florent Urani est également le parrain d'« Enfance et développement du Bénin », association humanitaire à but non lucratif qui soutient un orphelinat et un internat de jeunes filles situés au nord du Bénin.


title: Florent Urani

text: Il est le mari de la judokate Aurore Climence.


title: Leah Kirchmann

text: Leah Kirchmann (née le à Winnipeg) est une coureuse cycliste professionnelle canadienne membre de l'équipe Sunweb. Elle a notamment été championne du Canada sur route et du contre-la-montre en 2014.


title: Leah Kirchmann

text: Elle pratique le ski de fond à partir de l'âge de ans et commence le cyclisme, à la fois sur route et VTT, à 13 ans. Elle continue à pratiquer les deux disciplines en parallèle selon la saison. En 2008, elle décide de se consacrer au cyclisme. Elle participe aux championnats du monde juniors sur route et VTT la même année.


title: Leah Kirchmann

text: Elle devient professionnelle en 2011 chez Colavita-Forno d'Asolo. Elle rejoint l'année suivante l'équipe Optum-Kelly Benefit Strategies, toujours sous la direction de Rachel Heal.


title: Leah Kirchmann

text: En 2014, elle devient la première femme à être championne du Canada du critérium, du contre-la-montre et sur route simultanément.


title: Leah Kirchmann

text: En 2015, elle remporte la deuxième étape du Tour de Californie dans un sprint en côte. Elle récidive le lendemain en s'imposant dans le sprint massif. Elle remporte le classement général de l'USA Cycling National Racing Calendar après la Philadelphia Cycling Classic .


title: Leah Kirchmann

text: Au Circuit Het Nieuwsblad, Leah Kirchmann termine troisième du sprint du peloton et quatrième de la course. Elle prend la bonne échappée au Drentse 8. Elle remporte au sprint l'épreuve et obtient ainsi sa première victoire en Europe.


title: Leah Kirchmann

text: Au Tour de l'île de Chongming, Leah Kirchmann est deuxième du sprint de la première étape, puis de nouveau deuxième le lendemain. Dixième de la dernière étape, elle est troisième du classement général final.


title: Leah Kirchmann

text: Au Tour d'Italie, Leah Kirchmann remporte le prologue, mais perd le maillot rose dès le lendemain. Huitième des deuxième, troisième et quatrième étapes, elle est neuvième du classement général avant la première étape de montagne, où elle se classe treizième à plus de cinq minutes de Mara Abbott. À la même place le lendemain, elle reperd du temps mais réintègre le top dix du classement général. Elle se classe huitième du contre-la-montre et devient huitième du classement général, place qu'elle conserve jusqu'au bout.


title: Leah Kirchmann

text: Fin juillet, Leah Kirchmann se classe troisième du sprint massif de RideLondon-Classique. Elle est sélectionnée pour la course en ligne des Jeux olympiques de Rio et se classe trente-huitième.


title: Leah Kirchmann

text: Au Grand Prix de Plouay, elle accélère à mi-course avec Katarzyna Niewiadoma. Cela disloque le peloton, mais celui-ci ne les laisse pas partir. À l'entrée du dernier tour, Leah Kirchmann part seule en tête. Elle n'est reprise que dans la côte de Ty Marrec.La victoire se joue dans un sprint à quatorze où elle est sixième.


title: Leah Kirchmann

text: Elle termine la saison à la deuxième place de l'UCI World Tour derrière Megan Guarnier.


title: Leah Kirchmann

text: Elle s'impose au GP Gatineau au sprint.  Au Women's Tour, sur la quatrième étape, Shara Gillow attaque. Elle est accompagnée de Leah Kirchmann et Sarah Roy. Par la suite, Christine Majerus effectue la jonction. Derrière le peloton se relève. Les échappées compte deux minutes d'avance à vingt kilomètres de la ligne. Dix kilomètres plus loin, Shara Gillow ne peut plus suivre le rythme imprimé. Christine Majerus et Sarah Roy lâchent ensuite Leah Kirchmann. Elle est finalement troisième et remonte à la troisième place du classement général. Néanmoins, sur l'ultime étape, Hannah Barnes chasse les bonifications et fait redescendre Leah Kirchmann à la quatrième place. Sur la course en ligne de l'Open de Suède Vårgårda, Leah Kirchmann se classe troisième du sprint final. Aux championnats du monde du contre-la-montre par équipes, elle fait partie de la composition de la formation Sunweb qui remporte le titre.


title: Leah Kirchmann

text: Elle est deuxième au sprint de la Flèche brabançonne derrière Marta Bastianelli. Elle gagne le titre national du contre-la-montre au Canada. Au Tour d'Italie, la formation Sunweb remporte le contre-la-montre par équipes inaugural. Ellen van Dijk endosse le maillot rose. Lors de la deuxième étape, Lucinda Brand se pare à son tour de la tunique de leader. Leah Kirchmann est quatrième de la troisième étape et prend la tête du classement général.


title: Leah Kirchmann

text: Au Boels Ladies Tour, elle est quatrième du prologue. Elle est septième du contre-la-montre individuel et finit ainsi l'épreuve à la cinquième place. Elle se classe quatrième du championnat du monde du contre-la-montre.


title: Leah Kirchmann

text: À Liège-Bastogne-Liège, Maria Novolodskaya passe au sommet de la côte de Wanne et de la côte de Brume, où elle se détache. Elle est ensuite rejointe par Leah Kirchmann. Leur avance culmine à une minute trente. Elles sont rejointes dans la côte de la Redoute. Au Grand Prix cycliste de Gatineau, Leah Kirchmann, sous les couleurs du Canada, s'impose au sprint.


title: Leah Kirchmann

text: Au Women's Tour, sur la deuxième étape, Leah Kirchmann prend l'échappée, mais celle-ci est reprise. Sur la cinquième étape, Leah Kirchmann est de nouveau à l'attaque. Elle gagne le sprint du peloton et prend ainsi la quatrième place de l'étape. La Canadienne est deuxième du sprint le lendemain derrière Amy Pieters. Elle remonte ainsi à la sixième place du classement général. Leah Kirchmann gagne le titre de championne du Canada en contre-la-montre. Sur route, un mouvement de flottement permet à Karol-Ann Canuel de s'isoler. Leah Kirchmann est deuxième. Elle se classe deuxième de La course by Le Tour de France 2019. Elle est troisième du Tour de Norvège.


title: Leah Kirchmann

text: Leah Kirchmann souffre d'une lésion de son ligament collatéral tibial à la suite de sa chute au Boels Ladies Tour et doit mettre fin à sa saison.


title: Leah Kirchmann

text: Lors du Tour Down Under, elle remporte le classement par points.


title: Leah Kirchmann

text: Au Festival Elsy Jacobs, Lorena Wiebes remporte le prologue devant sa coéquipière Leah Kirchmann. Sur la première étape, Leah Kirchmann est troisième du sprint. Elle est deuxième du classement général final.


title: Leah Kirchmann

text: Elle est troisième du contre-la-montre du Women's Tour et en prend la sixième place au classement général.


title: Leah Kirchmann

text: En 2013, elle termine avec succès ses études en arts et science en nutrition, spécialisé en santé publique à la Quest University à Squamish. Après sa carrière, elle souhaite travailler dans ce domaine. Elle est également impliquée en tant qu'ambassadrice de l'organisation "Fast and Female" (Rapides et Radieuses), qui fait la promotion du sport chez les jeunes filles.


title: Tony Award du meilleur auteur

text: Le Tony Award du meilleur auteur ("Tony Award for Best Author") était un prix récompensant, entre 1947 et 1965, les dramaturges et librettistes d'une pièce ou d'une comédie musicale.


title: Centrale nucléaire de Rolphton

text: La centrale nucléaire de Rolphton - aussi appelée en anglais "Nuclear Power Demonstration (NPD)", ce qui signifie "démonstration de production d'énergie nucléaire") est la première centrale nucléaire canadienne. Son unique réacteur, un CANDU d'une puissance de 20 Mégawatts électriques, est mis à l'arrêt définitif en 1987. Elle est située dans le comté de Renfrew, en Ontario.


title: Gini Hartzmark

text: Gini Hartzmark, née en 1957 à Cleveland, en Ohio, est une femme de lettres américaine, auteure de thriller juridique et financier.


title: Gini Hartzmark

text: Elle fait des études de droit, puis des affaires à l'université de Chicago.


title: Gini Hartzmark

text: En 1992, elle publie son premier roman, "Le Prédateur" ("Principal Defense") dans lequel elle crée le personnage de Kate Millholland, avocate d'affaires au barreau de Chicago. Ce roman est finaliste pour le prix Edgar-Allan-Poe dans la catégorie meilleur livre de poche original.


title: Gini Hartzmark

text: Dans les intrigues de cette série, comprenant six romans, .


title: Akuseki-jima

text: Elle est située à 38 kilomètres au sud-ouest de Nakano-shima. La plupart de l'île est entourée par des falaises abruptes. Elle est composée d'andésite et de dacite, ce qui en fait un stratovolcan. Il est formé par deux cratères sommitaux, Biroyama (355,5 mètres) et Nakadake (464 mètres).


title: Akuseki-jima

text: Les coulées de lave dans la partie nord de l'île ont été datées d' il y a ans. Il n'y a eu aucune activité volcanique depuis ce temps-là.


title: Akuseki-jima

text: Jusqu'à 1624, l'île faisait partie du royaume de Ryūkyū. Lors de l'époque d'Edo, elle faisait partie du domaine de Satsuma. En 1896, elle passe sous l'administration du district d'Ōshima, puis, en 1911 à celle du village de Toshima. De 1946 à 1952, l'île a été administrée par les États-Unis dans le cadre du Gouvernement provisoire de îles Ryukyu du Nord.


title: Akuseki-jima

text: Pendant la Seconde Guerre mondiale, le , le "", un navire de passagers, y est coulé par le sous-marin , faisant victimes civiles, dont 767 écoliers. Des commémorations sont ainsi organisées chaque année et il existe sur l'île un musée de l'événement.


title: Akuseki-jima

text: Akusekijima a aussi été célèbre lors de l'éclipse solaire du 22 juillet 2009 en étant une des zones habitées les plus proches de l'emplacement de la durée maximum de l'éclipse. Présentée comme un des meilleurs lieux d'observations, elle a alors attiré plus d'une centaine de personnes.


title: Ivan Vichniakov

text: Ivan Iakovlevitch Vichniakov (en ), né à Moscou (Empire russe) en et mort à Saint-Pétersbourg (Empire russe) le , est un portraitiste et muraliste russe peignant dans le style rococo.


title: Panjnad

text: Panjnad (Punjabi, Ourdou: پنجند) est une aire agricole située dans le Pendjab au Pakistan.


title: Panjnad

text: C'est là que les cinq rivières du Pendjab (le Beâs, le Sutlej, le Ravi, la Chenab et la Jhelum; toutes affluents de l'Indus) confluent et donnent naissance à la rivière Panjnad.


title: Tom David

text: Tom David, né le , est un coureur cycliste néo-zélandais.


title: Boulevard (film, 2014)

text: Boulevard est un film américain réalisé par Dito Montiel, sorti en 2014. Il s'agit du dernier long-métrage dans lequel l'acteur américain Robin Williams jouera.


title: Boulevard (film, 2014)

text: Bien qu'il vive dans un mariage de convenance, Nolan Mack reste pourtant un mari dévoué. Il évolue dans une vie monotone, rythmée par un travail dans la même banque depuis presque 26 ans. Cependant, ses secrets les plus cachés vont ressurgir lorsqu'il va croiser la route d'un certain Leo. Il va alors commencer à changer tout son mode de vie jusqu'alors parfaitement rythmé, en ratant des rendez-vous, en faisant des insomnies. Il va même rater un repas au restaurant pour sa promotion, intimant à sa femme de s'y rendre, et allant lui-même retrouver Leo à l'hôpital. Il ne trouvera qu'un lit vide. En rentrant chez lui, il trouve sa femme particulièrement contrariée. La vérité éclate au grand jour, Nolan avoue la vérité devant sa femme effondrée. C'est le début d'une nouvelle vie pour le couple désormais séparé


title: Exclusion de la Grèce de la zone euro

text: L'éventualité d'une exclusion de la Grèce de la zone euro est liée à la crise de la dette publique grecque et les tensions récurrentes entre le gouvernement grec et la « Troïka » (qui est le nom collectif de l'Union européenne, la Banque centrale européenne et le Fonds monétaire international). Elle a donné lieu à de nombreux débats. Le mot-valise « Grexit » (formé de l'anglais "Greece", « Grèce » et "exit", « sortie ») est utilisé par la presse internationale pour nommer cette possibilité.


title: Exclusion de la Grèce de la zone euro

text: La question du « Grexit » s'est déjà posée deux fois : en 2010, lors de la première phase de la crise de la dette publique grecque, et en 2012, lors de sa deuxième phase. L'échec des négociations en fin juin 2015 et la victoire massive du « non » lors du référendum grec du 5 juillet 2015 remettent de nouveau cette question au centre du jeu politique européen.


title: Exclusion de la Grèce de la zone euro

text: Le néologisme « Grexit » lui-même est créé en 2012 par Willem Buiter, économiste chez Citigroup.


title: Exclusion de la Grèce de la zone euro

text: L'éventualité d'une sortie de la Grèce de la zone euro est régulièrement évoquée dans les années 2010. En 2012, Aléxis Tsípras indique qu'il souhaite mettre fin aux politiques d'austérité menées en Grèce en contrepartie des aides financières nécessaires pour éviter au pays . Si la Grèce, ses créanciers et les autorités européennes ne trouvent pas d'accord, , et le pays se voit dans l'obligation de sortir de la zone euro pour retourner à sa propre monnaie nationale pour se financer.


title: Exclusion de la Grèce de la zone euro

text: L'ancien premier ministre Loukás Papadímos évoque également cette possibilité en 2012.


title: Exclusion de la Grèce de la zone euro

text: Cette éventualité a été étudiée par le ministre Varoufákis avant sa démission, comme contournement aux contraintes de la BCE. Elle consistait en la création de nouveaux comptes bancaires, qui auraient ensuite pu être convertis en une nouvelle monnaie locale (drachme).


title: Exclusion de la Grèce de la zone euro

text: Cette période correspond à une phase critique de négociations clés entre l'Union européenne, le FMI et le gouvernement grec d'Aléxis Tsípras où la question du « Grexit » est réellement posée.


title: Exclusion de la Grèce de la zone euro

text: Ni le traité de Maastricht, dont un protocole annexé au traité prévoyait que l'entrée dans la zone euro était un acte irréversible, ni d'autres textes ne prévoient cette possibilité d'exclusion. Une sortie volontaire de la Grèce impliquerait au préalable une sortie de l'Union européenne. La Grèce de son côté dit vouloir rester dans la zone euro. Il n'existe donc pas, en juillet 2015, de mécanisme institutionnel permettant cette sortie. Celle-ci n'est possible que par la voie du fait accompli. Les banques grecques manquent en juillet 2015 de liquidités, et en l'absence de prêt de liquidités supplémentaires par la BCE, ne pourraient plus fonctionner, bloquant ainsi l'économie grecque. Si la situation perdurait, la Grèce n'aurait pas d'autre solution que de mettre en place une monnaie parallèle, pour permettre les échanges économiques au moins en interne dans un premier temps.


title: Exclusion de la Grèce de la zone euro

text: Sur ce point les avis sont fortement divergents. Pour Agnès Benassy-Quéré . Pour d'autres économistes notamment en Allemagne, un « Grexit » renforcerait au contraire la zone euro en montrant le prix à payer en cas de non-respect des règles et en signalant aux marchés qu'ils doivent davantage tenir compte des situations économiques et financières des pays de la zone euro, ce qui faciliterait la tâche de la commission européenne dans le contrôle des règles budgétaires


title: Exclusion de la Grèce de la zone euro

text: Pour André Grjebine . Pour lui le risque repose surtout dans la croyance des marchés que cela se produirait et dans qui risque de paralyser la Banque centrale européenne. Cet économiste, estime que la Banque centrale européenne a les moyens par des artifices techniques (transformation des prêts accordés par les pays zone Euro en dettes perpétuelles ou réduction de l'actif de la BCE) à limiter les risques encourus.


title: Exclusion de la Grèce de la zone euro

text: Lors d'une conférence qui s'est tenue au palais d'Egmont le 15 juin 2015, pendant laquelle différents intervenants – dont Luc Coene, Philippe Maystadt, Étienne Davignon et Didier Reynders – se sont exprimés en faveur d'un renforcement de la zone euro comme solution à la crise, Luc Coene a indiqué que, pour maintenir l'Union économique et monétaire, il faut trouver une méthode pour faire se rapprocher les politiques économiques. Il défend notamment la mise en œuvre d'une union de transfert dans la zone car il y a trop de déséquilibres entre les pays. L'union de transfert permettrait de maintenir un minimum de convergence, à l'instar des unions de transfert existant dans les États fédéraux tels que la Belgique (transferts de la Wallonie vers la Flandre dans le passé ; transferts de la Flandre vers la Wallonie actuellement) ou l'Allemagne (notamment à destination des länder de l'ex-RDA).


title: Exclusion de la Grèce de la zone euro

text: La Grèce étant débitrice d'environ 330 milliards d'euros, il conviendrait, en cas de la sortie de la Grèce de la zone euro, de déterminer si les dettes libellées en euros le resteront dans cette monnaie, ou si au contraire la Grèce pourra les rembourser dans la nouvelle monnaie (cf. Lex monetae), par exemple la drachme. Dans le cas d'un retour de la drachme avec changes flottants, le risque de forte dévaluation de la monnaie nationale est une possibilité à prendre en compte, avec une « explosion » de la dette libellée en euros et impossibilité matérielle pour la Grèce de rembourser sa dette.


title: Exclusion de la Grèce de la zone euro

text: Face aux exigences de l'UE pour gérer la crise qui frappe la Grèce, l'ancien ministre grec des Finances Yánis Varoufákis avait prévu un plan de remplacement, consistant à créer un système bancaire parallèle qui aurait permis à Athènes de continuer à fonctionner si la BCE avait mis un terme à son aide d'urgence. Ce plan a été dévoilé dimanche 26 juillet dans la matinée par le quotidien grec "I Kathimeriní" qui rapporte des propos de Varoufákis lors d'une conférence téléphonique organisée à Londres par des fonds souverains et fonds de pension principalement asiatiques le jeudi 16 juillet 2015 . Son objectif était de transférer des fonds directement des contribuables aux organisations sans avoir à passer par les banques, au cas où ces dernières aient à fermer faute de liquidités fournies par la BCE. « Nous voulions créer, discrètement, des comptes de réserve rattachés à chaque numéro fiscal, et permettre ensuite à chacun d'y accéder facilement avec un code ».


title: Exclusion de la Grèce de la zone euro

text: À la suite de ces révélations, de nombreuses critiques ont accusé l'ancien ministre d'avoir prévu un « Grexit ». Or le Premier ministre grec, Aléxis Tsípras, a défendu l'intégrité de son ex-ministre Yánis Varoufákis, accusé d'avoir voulu la sortie du pays de la zone euro. « Le gouvernement n'avait pas de plan de « grexit », mais j'avais ordonné un plan d'urgence au ministère des Finances » pour faire face aux menaces de certains cercles européens qui souhaitaient fin juin, lors de l'interruption des négociations entre Athènes et ses créanciers, la sortie de la Grèce de la zone euro, a indiqué Alexis Tsipras.


title: Exclusion de la Grèce de la zone euro

text: La Grèce est située juste au sortir du détroit des Dardanelles. Aux yeux des puissances maritimes de langue anglaise, ce pays a toujours présenté un intérêt géostratégique. Winston Churchill voyait l'importance stratégique du détroit des Dardanelles et suggérait donc l'ouverture d'un nouveau front en 1915. La bataille de Gallipoli se révélera être un des plus grands désastres de la Première Guerre mondiale. Des visites de Tsípras à Moscou ont conduit récemment à envisager les atouts grecs de rester dans la zone euro en tenant compte de cet élément.


title: Exclusion de la Grèce de la zone euro

text: Les documents de la NSA révélés par Wikileaks indiquent que le président François Hollande a mené des discussions secrètes en 2012 avec l'opposition allemande concernant le Grexit.


title: Exclusion de la Grèce de la zone euro

text: Barack Obama pousse les Européens à maintenir la Grèce dans la zone euro lors de la crise de l'été 2015.


title: Louis Joseph Opsomer

text: Louis Joseph Opsomer, né le à Russeignies (Belgique), mort le à Metz (Moselle), est un général de brigade belge de la Révolution française.


title: Louis Joseph Opsomer

text: Il est fait chevalier de Saint-Louis le .


title: Louis Joseph Opsomer

text: En 1792, il est capitaine commandant au d’artillerie, et il est nommé chef de brigade le .


title: Louis Joseph Opsomer

text: Il est promu général de brigade provisoire le , et il commande l’artillerie de l’armée du Rhin devant Mayence en 1795. En , il prend le commandement de l’artillerie à Strasbourg.


title: Louis Joseph Opsomer

text: Il est non confirmé dans son grade de général, et il est mis en non activité en 1799.


title: Louis Joseph Opsomer

text: Il meurt le , à Metz.


title: Arturo Mora

text: Arturo Mora Ortiz (né le à Fuente el Fresno ) est un coureur cycliste espagnol, membre de l'équipe continentale professionnelle Caja Rural en 2010 et 2011.