title: Édition génomique

text: Ces techniques ont notamment suscité l’espoir de ne pas soulever les mêmes réticences et controverses que les premières générations d’OGM. Certains acteurs de l'industrie agroalimentaire tentent en particulier d'utiliser des lacunes de la législation de certains pays envers les organismes qui sont génétiquement modifiés sans faire appel à un transfert d'ADN d'un organisme à un autre. Au Japon, un conseil consultatif a proposé le d’autoriser, sans évaluation sanitaire préalable, la mise sur le marché d’aliments dont les gènes ont été édités. Ces approches pourraient aussi être appliquées à l'être humain dans l’objectif de corriger des mutations délétères. La possibilité d'utiliser l'édition génomique afin d’améliorer le génome humain, par exemple dans le contexte du transhumanisme ou du post-humanisme, est également anticipée. Cependant la plupart des législations n'autorisent pas l'introduction de modifications génétiques transmissibles à la descendance chez l'homme.


title: Édition génomique

text: Ces techniques encore émergentes peuvent potentiellement révolutionner la médecine personnalisée et la thérapie génique, ce pourquoi elles ont été mises en valeur par Nature Methods comme « méthodes de l'année » en 2011, mais elles ont aussi rapidement suscité un appât du gain et des mouvements de privatisation aux États-Unis notamment, avec de nombreuses sociétés et jeunes entreprises qui, ayant saisi le potentiel de la technologie CRISPR, ont déclenché une course aux brevets. Face à cette évolution, plusieurs groupes de scientifiques ont en 2015 publiquement attiré l’attention sur des dérives possibles ou en cours concernant des utilisations non éthiques de ces technique. De plus, des interrogations persistent quant à la spécificité relative des outils utilisés en édition génomique et l'impact que pourraient avoir des mutations hors-cibles. Des incertitudes existent également quant à d'éventuels effets indésirables dans les cellules ou dans l'organisme résultant de l'utilisation de vecteurs pour le transfert des outils de modification génomique.


title: Édition génomique

text: Les techniques de modification localisée du génome regroupent des techniques de génie génétique dans lesquelles un ou plusieurs morceaux d'ADN sont insérés, remplacés ou retirés d'un génome. Le mot anglais "editing" évoque le vocabulaire de l’informatique où la fonction « couper-coller » peut métaphoriquement aussi évoquer les « ciseaux moléculaires » maintenant couramment utilisés en ingénierie génomique.


title: Édition génomique

text: Ces ciseaux moléculaires sont des nucléases ; des enzymes de restriction qui peuvent sectionner le double-brin d’ADN à des emplacements précis, coupures auxquelles les cellules répondent par des mécanismes de réparation de l'ADN. Le principe de base des approches de modification localisée du génome consiste à utiliser ces mécanismes de réparation de l'ADN afin d'introduire des modifications génétiques. Ici, les scientifiques cherchent à exploiter les mécanismes naturels de réparation de l'ADN :Les mutations introduites via ces deux derniers processus, lorsqu'elles surviennent dans une séquence codante, permettent d'inactiver le gène correspondant. L'inactivation peut être complète si la taille des indels n'est pas un multiple de 3 (le code génétique fonctionne par triplets de nucléotides codant des acides aminés), ce qui entraine un décalage du cadre de lecture de la protéine. Si ce décalage survient suffisamment tôt dans la séquence codante, la perte de fonction peut être complète.


title: Édition génomique

text: Le processus de jonction d'extrémités non homologues peut également être utilisé afin de générer des délétions ou inversions de segments d'ADN. Dans ce cas, deux nucléases coupant de part et d'autre d'un fragment d'ADN sont utilisées. Cela donne lieu à deux événements possibles de réparation : une perte (délétion) de l'ADN excisé ou une inversion de l'ADN suivie d'une re-ligation.


title: Édition génomique

text: Quatre familles de nucléases modifiées ont été développées en laboratoire et sont de plus en plus utilisées en génie génétique : Les 3 dernières génération de nucléases (ZFNs, TALENs et CRISPR/Cas) sont dites « programmables » car il est possible de définir la séquence d'ADN ciblée.


title: Édition génomique

text: Ces outils biomoléculaires ont d’abord été utilisés (et ils le sont aujourd’hui couramment) pour l'analyse génétique, généralement afin de comprendre la fonction d'un gène, d'un groupe de gènes ou des protéines codées par ces gènes.


title: Édition génomique

text: Chez certains modèles, la mise œuvre des outils de modification ciblée de l'ADN reste difficile. Dans de tels cas, les scientifiques utilisent des méthodes indirectes pour interférer avec l'expression des gènes telles que l'interférence par ARN (siRNA pour "small interfering RNA"), qui permet de réduire l'expression d'un gène d'intérêt. Cependant, les perturbations obtenues par les approches de siRNA sont souvent incomplètes, peuvent être instables au cours du temps et sont sujettes à d'importants effets indirects.


title: Édition génomique

text: De surcroît, les approches de modification génomique permettent de modifier et donc d'interférer avec la fonction de séquences d'ADN impliquées dans la régulation de l'expression des gènes comme les amplificateurs transcriptionnels ("enhancer" en anglais), ce qu'il n'est pas possible de faire avec les approches par siRNA.


title: Édition génomique

text: Ces enzymes cytotoxiques sont naturellement produites par certaines espèces microbiennes (champignons unicellulaires). Elles présentent une particularité unique qui les a rendu intéressantes pour les biotechnologies : leur séquence de reconnaissance est beaucoup plus grande que les endonucléases bactériennes « classiques » (> 14 pb) ce qui les rend ainsi naturellement très spécifique. On connaît un petit nombre de méganucléases, loin de pouvoir couvrir toutes les séquences cibles possibles utiles à la médecine ou recherchées par l’industrie des biotechnologies.


title: Édition génomique

text: Des techniques de mutagenèse et des méthodes d’analyse à haut débit ont été utilisées pour créer des variantes de méganucléases artificielles capables de reconnaître des séquences d’intérêt médical, scientifique ou commercial.


title: Édition génomique

text: Une autre piste, qui a donné certains résultats a consisté à fusionner diverses méganucléases existantes, pour créer des enzymes hybrides ciblant une nouvelle séquence. Des scientifiques ont aussi tenté de modifier des méganucléases existantes pour qu’elles reconnaissent des séquences génétiques spécifiques, via un procédé dit « méganucléase rationnellement conçue » (brevet US 8,021,867 B2).


title: Édition génomique

text: L’introduction contrôlée d’une méganucléase spécifique dans une cellule serait moins toxiques pour la cellule que l’utilisation de procédés de type ZFN, probablement en raison d’une meilleure reconnaissance de la séquence d'ADN recherchée; mais, la construction artificielle de telles enzymes spécifiques est longue et coûteuse et ne bénéficie pas des possibilités combinatoires qui sont celles des méthodes concurrentes telles que ZFN et TALENs.


title: Édition génomique

text: Les avantages et inconvénients respectifs des diverses méthodes ne sont pas encore clairs et pourraient encore évoluer au gré des avancées scientifiques et techniques.


title: Édition génomique

text: Ils sont basés sur un autre concept opérationnel : l'association d'une nucléase non spécifique (qui ne reconnait pas de séquence d'ADN particulière) et de domaines de liaison à l'ADN capables de se lier à des séquences spécifiques (ex : « doigts de zinc » ou effecteurs de type « "transcription activator-like" »).


title: Édition génomique

text: Pour cela il fallait trouver une endonucléase dont la partie consacrée à la reconnaissance de l'ADN était différente de la partie responsable du clivage de l’ADN, une situation rare parmi des enzymes de restriction connues et pouvoir séparer les deux parties de cette enzyme pour conserver la paire de ciseaux et l’accrocher à une autre molécule jouant le rôle de tête chercheuse. Une telle enzyme a été trouvée à la fin des années 1980 : une enzyme de restriction trouvé chez une flavobactérie ("Flavobacterium okeanokoites", et pour cette raison dénommé FokI). En outre, cette enzyme nécessite d'être sous la forme d'un dimère afin de cliver l'ADN. Deux monomères de FokI doivent donc être recrutés indépendamment au niveau d'une séquence d'ADN d'intérêt afin de générer une coupure de l'ADN, ce qui augmente considérablement la spécificité de l'enzyme. La fusion de FokI avec les domaines ZFN et TALE a permis de créer des enzymes de restriction ayant la capacité de reconnaître quasiment toutes les séquences d'intérêt.


title: Édition génomique

text: Le , la société Calyxt annonce la commercialisation d'une huile de soja modifiée en utilisant les TALENs. Cette huile, à haute teneur en acide oléique, est exempte de gras trans et offre des graisses saturées réduites comme ingrédient alimentaire.


title: Édition génomique

text: Le système CRISPR-Cas est un système immunitaire procaryote qui confère une résistance contre les éléments génétiques étrangers tels que ceux présents dans les plasmides et les phages fournissant une forme d'immunité acquise. L'ARN guide héberge une séquence appelée « "spacer" » qui aide les protéines Cas (associées à CRISPR) à reconnaître et à couper l'ADN étranger pathogène. D'autres protéines Cas guidées par l'ARN sont capables de couper l'ARN étranger.


title: Édition génomique

text: Le systèmes CRISPR le mieux étudié est le CRISPR-Cas9 de "Streptococcus pyogenes" (dont la protéine Cas9 est pour cette raison appelée SpCas9)"." Des groupes dirigés par Feng Zhang et George Church ont simultanément publié pour la première fois des descriptions de l'édition du génome dans des cultures de cellules humaines en utilisant CRISPR-Cas9. Depuis lors, il a été utilisé chez un grand nombre d'organismes, notamment la levure de boulanger ("Saccharomyces cerevisiæ") l'agent pathogène opportuniste "Candida albicans", le poisson zèbre ("Danio rerio"), la mouche du vinaigre ("Drosophila melanogaster"), des fourmis ("" et "Ooceræa biroi"), des moustiques ("Ædes ægypti"), des nématodes ("Cænorhabditis elegans"), des plantes, des souris, des singes et des embryons humains.


title: Édition génomique

text: Contrairement aux méthodes TALEN et aux nucléases aux ZFNs, le ciblage de l'ADN par Cas9 est direct et ne requiert pas de modification de la protéine mais seulement de l‘ARN guide. Des versions modifiées de la protéine Cas9 qui se lient mais ne coupent pas l'ADN peuvent être de plus utilisées pour localiser des activateurs ou des suppresseurs de transcription de séquences d'ADN spécifiques afin de contrôler la transcription de gènes d'intérêt. Le ciblage Cas9 a été notamment simplifié grâce à la création d’ARN chimérique unique. Des scientifiques ont suggéré que la technologie Cas9 avait le potentiel pour modifier les génomes de groupes entiers d'organismes. En 2015, des scientifiques en Chine ont utilisé Cas9 pour modifier le génome d'embryons humains pour la première fois. Depuis 2015 et toujours en Chine, des essais thérapeutiques utilisant la technologie CRISPR-Cas9 ont été amorcés sur des patients atteints notamment de cancers.


title: Édition génomique

text: Au vu des différents types de réparation qui sont mis en œuvre à la suite d'une coupure de l'ADN, un des problèmes majeurs de l'édition génomique est d'obtenir, parmi les différentes possibilités, la modification désirée. Or le choix du type de voie de réparation d'ADN utilisé est un processus complexe. Ce choix est en partie dicté par la phase du cycle cellulaire dans laquelle se trouvent les cellules au moment de la coupure. La voie de RH répare l'ADN avant que la cellule n'entre en mitose (phase M). Elle se produit pendant et peu après la réplication de l'ADN, dans les phases S et G2 du cycle cellulaire, lorsque les chromatides sœurs sont plus facilement disponibles. La voie NHEJ quant à elle est active pendant toutes les phases du cycle cellulaire. Par conséquent, des modifications précises nécessitant une réparation par recombinaison homologue ont généralement plus de chance de succès dans des cellules à forte prolifération puisque la proportion de cellules qui sont dans les phases S/G2 y est plus importante.


title: Édition génomique

text: Plusieurs stratégies sont cependant utilisées afin de faciliter l'obtention de la modification génétique d'intérêt.


title: Édition génomique

text: Il s'agit de stratégies permettant la sélection des cellules génétiquement modifiées.


title: Édition génomique

text: Dans le cas des modifications par HR, la stratégie d'enrichissement la plus courante est l'insertion, en plus de la modification d'intérêt, d'un marqueur de sélection. Les marqueurs de sélection les plus employés sont principalement les gènes de résistance à des antibiotiques permettant une sélection positive par traitement antibiotique des cellules modifiées et des gènes codant des protéines fluorescentes qui permettent de trier les cellules modifiées génétiquement par cytométrie en flux.


title: Édition génomique

text: Les voies MMEJ et NHEJ étant prépondérantes sur la voie de RH dans la plupart des types cellulaires, plusieurs types de stratégies sont développées afin de favoriser la réparation par RH. Une première stratégie consiste à inhiber la voie NHEJ ce qui favorise l'utilisation voies de réparation alternatives MMEJ ou RH.


title: Édition génomique

text: Une deuxième stratégie utilise la nucléase comme plateforme pour le recrutement de composants de la machinerie moléculaire de RH afin de favoriser localement l'utilisation de ce type de réparation.


title: Édition génomique

text: Comme d’autres méthodes de manipulation du génome, les approches de modification locale du génome fait l’objet de controverses en particulier dans le cadre d'applications à l'homme.


title: Édition génomique

text: Ainsi deux groupes de scientifiques ont respectivement publié en 2015 dans les la revue "Science" et dans la revue "Nature" un appel à moratoire dans le domaine de la correction génomique appliquée au génome humain (y compris par des manipulations portant sur les gènes présents dans le sperme, les ovules et les embryons humains, car si les ciseaux à ADN permettent théoriquement de combattre certaines maladies par la thérapie génique, ils permettent aussi (par n’importe quelle personne ayant une simple formation de base à la biologie moléculaire) d’introduire des informations génétiques nouvelles, et éventuellement délétères.


title: Édition génomique

text: Ces scientifiques estiment que le bond technologique récent qui nous permet de facilement modifier notre patrimoine génétique et celui d’autres êtres vivants (éventuellement disparus) doit faire l’objet de réflexions éthiques approfondies (ils s’inquiètent par exemple de rumeurs qui laissent penser que des chercheurs chinois ont expérimenté des modifications de génomes sur des bébés humains et de voir des exemples comme la proposition faite en 2012 par George Church, promoteur de la biologie de synthèse, de reconstituer intégralement le génome de l’homme de Néandertal à partir de celui de l’"Homo sapiens". Ces chercheurs craignent que la mauvaise publicité faite par de telles expériences puisse engendrer dans le public et chez les décideurs des réactions d’hostilité à ces techniques, y compris pour des usages légitimes (thérapie génique).


title: Édition génomique

text: Dans les commentaires respectivement publiés en ligne dans "Science" le et dans la revue "Nature" le , ces deux groupes de chercheurs font des propositions de mesures à prendre par la communauté scientifique pour constituer un cadre éthique et sécurisé à ces biotechnologies émergentes.


title: Ran-D

text: Ran-D, de son vrai nom Randy Wieland, né le à Zeeland aux Pays-Bas, est un producteur et disc jockey de hardstyle néerlandais. Au fil de sa carrière, il joue dans plusieurs festivals majeurs tels que Defqon.1, Q-Base, In Qontrol et Decibel Outdoor. Wieland est affilié aux labels discographiques Scantraxx Records et A² Records. En 2015, il fonde le label indépendant Roughstate aux côtés de Frequencerz, Adaro et B-Front. Il est également l'un des membres du live-act Gunz 4 Hire.


title: Ran-D

text: En 2012, il participe au festival Decibel et à la publication de l'album homonyme accueilli d'une note de 88 sur 100 sur Partyflock. En 2013, il mixe le premier disque de l'album "Q-Base 2013".


title: Ran-D

text: En 2014, Ran-D participe à l'album d'Headhunterz '. La même année, plusieurs de ses chansons telles que ' avec Endymion et "" avec Hard Driver sont listées aux Q-dance Hardstyle Top 100 de 2014. Fin 2014, des rumeurs circulent selon lesquelles Ran-D lancerait un nouveau label discographique indépendant orienté hardstyle.


title: Ran-D

text: En janvier 2015, dans une entrevue avec "Hardstyle Mag", lui et Adaro annoncent effectivement le lancement prochain d'un nouveau label. En mars 2015, il annonce en parallèle aux Frequencerz, Adaro et B-Front, le lancement officiel du label raw hardstyle appelé Roughstate. Les producteurs travaillent ensuite sur de nombreuses nouvelles chansons et se préparent à accueillir les groupes auxquels ils sont affiliés : B-Freqz et Gunz For Hire. Selon Partyflock, En juin 2015, ils représenteront leur nouveau label sous le nom Roughstate Showcase au festival Dreamfields.


title: Ran-D

text: En 2016, Ran-D sort une reprise hard-style de la chanson Zombie de The Cranberries


title: Rostislav Vojáček

text: Rostislav Vojáček (né le à Křenovice à l'époque en Tchécoslovaquie, aujourd'hui en République tchèque) est un joueur de football international tchécoslovaque (tchèque) qui évoluait au poste de défenseur, avant de devenir ensuite entraîneur.


title: Rostislav Vojáček

text: Avec le Baník Ostrava, il remporte trois championnats de Tchécoslovaquie et deux Coupes de Tchécoslovaquie. Il joue également 11 matchs en Coupe d'Europe des clubs champions.


title: Rostislav Vojáček

text: Avec l'équipe de Tchécoslovaquie, il joue 35 matchs (pour aucun but inscrit) entre 1974 et 1982.


title: Rostislav Vojáček

text: Il joue son premier match en équipe nationale le contre le Brésil et son dernier le contre l'équipe de France.


title: Rostislav Vojáček

text: Il figure dans le groupe des sélectionnés lors de la Coupe du monde de 1982 organisée en Espagne. Lors du mondial, il joue deux matchs : contre l'Angleterre et la France. Il participe également à l'Euro de 1980.


title: Yasuo Kobayashi

text: Kobayashi est né dans le district de Kudan à Tokyo. Il commence la pratique martiale avec le judo mais découvre la pratique de l’aïkido à l’âge de 19 ans. En suivant le conseil d’un ami, il se rend à l’aikikaï durant l'hiver 1954. À cette occasion, il assiste à un cours dirigé par TADA Senseï. Séduit par cette voie, il décide de s’inscrire à l’Aikikaï Hombu Dojo. En parallèle de sa pratique martiale, il poursuit ses études dans le but d’obtenir un diplôme d’ingénieur électricien. Étudiant à l’université Meiji, il se rend quotidiennement au hombu dojo puis devient élève à résidence (uchi deshi). Durant ses premières années de pratique, le jeune Yasuo étudie régulièrement sous la direction du Fondateur Morihei UESHIBA. En 1969, il crée son propre dojo à Kodaira. Il est aussi responsable des aïkido clubs de l'Université de Meiji, de Saitama et de l'université d'économie de Tokyo.


title: Plateau Markham

text: Le plateau Markham est un plateau situé au sud du mont Markham, dans le chaînon de la Reine-Elizabeth en Antarctique.


title: Plateau Markham

text: Il est nommé d'après le mont Markham, lui-même ayant le nom de Clements Markham.


title: Saison 2 de The Only Way Is Essex

text: Cet article présente les épisodes de la seconde saison de "".


title: Arne Vodder

text: Arne Vodder ( – ) est un concepteur danois de mobilier, ami proche et associé de Finn Juhl dont il fut l'élève.


title: Mink van der Weerden

text: Mink Alphons van der Weerden (né le à Geldrop) est un joueur de hockey sur gazon néerlandais.


title: Mink van der Weerden

text: Avec l'équipe des Pays-Bas de hockey sur gazon, il est finaliste des Jeux olympiques d'été de 2012, qui voient la victoire des Allemands. Il est aussi finaliste de la Coupe du monde 2014, remportée par les Australiens.


title: Pont automoteur d'accompagnement

text: Les origines du pont automoteur d'accompagnement (PAA) remontent aux années 1970. C'est en effet à cette époque que la firme allemande EWK construisit trois prototypes destinés à satisfaire aux exigences des ingénieurs du génie de l'armée française. Par la suite, l'établissement techniques d'Angers et la direction des constructions et armes navales transformèrent complètement le modèle initial, et deux nouveaux prototypes furent mis au point en 1970. Le PAA, commissionné deux ans plus tard, entra en production en 1973, et les premiers exemplaires parvinrent à l'armée l'année suivante. Il n'est plus fabriqué actuellement. Des tentatives pour le vendre à l'étranger n'ont pas donné de résultats tangibles.


title: Pont automoteur d'accompagnement

text: Le PAA peut être mis en œuvre de deux façons différentes : comme un poseur de pont traditionnel (il met le pont en place et se retire ensuite), ou en restant en position; une fois le pont déployé, il peut alors servir de rampe d'accès.


title: Pont automoteur d'accompagnement

text: La caisse, en aluminium, a la forme d'un parallélépipède : le compartiment de l'équipage est à l'avant, le moteur, au centre et les réservoirs de carburant, à l'arrière. La direction est assistée électriquement pour les roues avant, et il y a deux systèmes de freins, pour l'avant et l'arrière. L'équipement standard comporte une protection NBC.


title: Pont automoteur d'accompagnement

text: Une fois qu'il a atteint l'obstacle à franchir, le PAA élève ses quatre roues au-dessus du sol, et ne repose plus que sur des sabots placés sous la caisse. Le pont repliable est alors commandé hydrauliquement, et se déploie par-dessus l'avant du véhicule. Sa longueur totale atteint alors , et sa largeur . Elle peut d'ailleurs passer à , grâce à des panneaux latéraux transportés par un camion Berliet GBC 8KT. Ils peuvent, si nécessaire, être emmenés directement, attachés au pont, mais cela aurait pour conséquence d'augmenter la largeur totale de l'engin, aussi ce procédé n'est-il pas d'emploi courant. Lorsque le PAA reste en place afin de servir de rampe d'accès, il permet le franchissement d'obstacles compris entre et , selon la nature des rives.


title: Josef Vojta

text: Josef Vojta (né le à Plzeň à l'époque en Tchécoslovaquie, aujourd'hui en République tchèque) est un joueur de football international tchécoslovaque (tchèque) qui évoluait au poste de milieu de terrain.


title: Josef Vojta

text: Avec le Sparta Prague, il remporte deux championnats de Tchécoslovaquie, une Coupe de Tchécoslovaquie et enfin une Coupe Mitropa. Il joue également 7 matchs en Coupe d'Europe des clubs champions.


title: Josef Vojta

text: Avec l'équipe de Tchécoslovaquie, il joue 7 matchs (pour aucun but inscrit) entre 1960 et 1966.


title: Josef Vojta

text: Il joue son premier match en équipe nationale le contre la Roumanie et son dernier le face à l'Union soviétique.


title: Josef Vojta

text: Il figure dans le groupe des sélectionnés lors de l'Euro de 1960. Il participe également aux Jeux olympiques de 1964. Lors du tournoi olympique organisé à Tokyo, il joue six matchs, remportant la médaille d'argent.


title: Homeless (chanson de Marina Kaye)

text: Homeless est une chanson de la chanteuse française Marina Kaye, sortie le en France. C'est le premier single de l'artiste et il est extrait de l'EP homonyme. Il est inclus dans l'album "Fearless" qui sort en mai 2015.


title: Homeless (chanson de Marina Kaye)

text: La chanson se classe en tête des ventes en France tout juste un an après sa sortie.


title: Homeless (chanson de Marina Kaye)

text: La chanson est certifiée disque de platine en France et disque d'or en Belgique.


title: Homeless (chanson de Marina Kaye)

text: "Homeless" est le premier single de Marina Kaye. Il est écrit par Marina Kaye elle-même avec l'aide de Nina Woodford et Mathias Wollo. Il a été enregistré aux États-Unis. Ce single est, au même titre que son album, entièrement en anglais car Marina Kaye a déclaré être en chantant et en écrivant en anglais.


title: Homeless (chanson de Marina Kaye)

text: Les paroles expriment le malaise que peuvent ressentir les adolescents : le sentiment d'être incompris, de ne plus reconnaître la maison où l'on a vécu, la perte des souvenirs d'enfance et les tracas d'un adolescent qui devient adulte et qui devient « », littéralement « sans abri » en anglais. .


title: Relations entre l'Union européenne et les micro-États européens

text: L'Union européenne entretient des relations particulières avec les micro-États européens. Ces nations sont toutes de petites entités politiques souveraines mais présentent une grande hétérogénéité dans leur fonctionnement politique. La principauté d'Andorre, la principauté de Liechtenstein, la principauté de Monaco, la république de Saint-Marin et l'État de la Cité du Vatican entretiennent des relations diplomatiques poussées avec les instances européennes. L'Andorre est, par la population, le plus grand des cinq micro-États avec (selon un recensement effectué en 2011) ; deux autres petits pays, le grand-duché de Luxembourg et la république de Malte, sont membres à part entière de l'Union européenne mais ne sont habités que par un peu plus de . L'Islande est considérée comme un micro-État par certains, en raison de sa petite population : (en ). L'Islande est membre de l'Espace économique européen (EEE), et avait été reconnue comme candidat officiel à l'adhésion à l'Union avant le retrait de sa candidature.


text: L'Andorre, Monaco, Saint-Marin et le Vatican utilisent l'euro par un accord monétaire avec l'UE, et ont obtenu le droit d'émettre un nombre limité de pièces en euros grâce à d'antérieurs accords monétaires avec leurs voisins. Le Liechtenstein utilise le Franc suisse.


text: Le Liechtenstein, réuni au territoire douanier suisse depuis 1924, est un membre à part entière de l'accord de Schengen et du règlement Dublin II sur l'asile. Monaco a une frontière ouverte avec la France et les normes de l'espace Schengen y sont appliquées comme si le micro-État faisait partie de la France. Saint-Marin et la Cité du Vatican ont une frontière ouverte avec l'Italie, membre de l'espace Schengen. Aucun micro-État ne peut délivrer de visa Schengen. Aucun d'entre eux n'a d'aéroport, mais tous ont un héliport. Monaco est le seul à disposer d'un port maritime de telle sorte qu'arriver depuis un État hors de l'espace Schengen est autorisé à Monaco, mais pas dans les autres micro-États.


text: Monaco fait partie du territoire douanier de l'UE par un accord avec la France, et est administré comme faisant partie de la France. Saint-Marin et Andorre sont dans une union douanière avec l'Union. Le Liechtenstein est membre de l'EEE et participe donc au marché intérieur de l'UE et applique certaines normes de l'Union. Tous les micro-États font également partie d'autres organisations telles que le Conseil de l'Europe et l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, sauf le Vatican (qui a toutefois le statut d'observateur au Conseil de l'Europe).


text: L'Andorre, Monaco et Saint-Marin ont tous déclaré leur volonté d'approfondir les relations avec l'UE. Saint-Marin a envisagé de rejoindre l'EEE dans le passé, et il y a une discussion active dans le pays sur la présentation d'une demande d'adhésion à l'UE.


text: En , le Conseil européen a donné mandat à la Commission européenne et au SEAE d'entamer les négociations avec Andorre, Monaco et Saint-Marin afin d'élaborer un accord d'association (AA), les négociations ont débuté en à Bruxelles et ont pour but de formaliser les relations des deux parties dans divers domaines (marché commun européen, coopérations aux politiques de la recherche, de l'environnement ou de l'éducation) tout en conservant les spécificités de ces micro-États.


text: Ce tableau résume les différentes composantes de la législation européenne en vigueur dans les micro-États. Certains territoires des États membres de l'UE ont également un statut particulier dans lesquels les normes européennes s'appliquent à des degrés divers. c'est aussi le cas des États membres de l'Association européenne de libre-échange.


title: Loïc Ballet

text: Loïc Ballet, né le à Saint-Étienne (Loire), est un journaliste et animateur de télévision français.


title: Loïc Ballet

text: Bercé par l’art dès sa plus tendre enfance, Loïc Ballet fait ses premiers pas sur les planches à l’âge de 9 ans. De la "Comédie de Saint-Étienne" jusqu’au Festival d’Avignon, il attrape vite le virus de la scène. En cuisine, ce sont les gestes de sa mère puis de sa nourrice qui le guideront jusqu’à la table…


title: Loïc Ballet

text: Il est entré dans le monde du journalisme adolescent en animant des émissions pour la chaîne de télévision locale de Saint-Étienne d'où il est originaire, TL7. Après un Bac général il intègre l'École Supérieure de Journalisme de Montpellier avant d'entamer des collaborations avec Onzéo, la chaîne de télévision du club de football de l'ASSE et France 3.


title: Loïc Ballet

text: C'est à la radio, en 2008, qu'il a poursuivi son parcours et a fait ses armes comme chroniqueur gastronome sur France Inter avec Jean-Pierre Coffe dans l’émission « "Ça se bouffe pas, ça se mange" ». Avec l’homme aux lunettes rondes, il apprendra à « transmettre ». Transmettre pour protéger notre terroir, pour inviter le public à goûter, mais surtout, transmettre pour que chacun ouvre l’œil sur son alimentation !


title: Loïc Ballet

text: Puis il a travaillé aux côtés de François Pêcheux, Julie Andrieu et enfin Laurent Boyer sur France 3.


title: Loïc Ballet

text: William Leymergie contacte Loïc Ballet alors que ce dernier n'a que 25 ans. L'homme du matin de France 2 lui propose alors deux chroniques : « Côté Coulisses » dans « C’est au programme » pour Sophie Davant et la chronique gastronomique « Le Triporteur » dans "Télématin". Dès 2010, il commence à France 2 comme chroniqueur pour l'émission "C'est au programme" puis "Télématin" pour des chroniques gastronomiques aux commandes du triporteur de l'émission. Il sillonne la France à la rencontre des chefs et à la découverte des produits gastronomiques du terroir.


title: Loïc Ballet

text: En 2016, le chroniqueur publie son premier ouvrage « La France des bons produits » aux éditions "Chêne". En quatorze « itinéraires gourmands », il part à la rencontre de celles et ceux qui se battent pour le goût. À travers ce livre, il sillonne les terroirs et guide le lecteur dans le « bien manger ».


title: Loïc Ballet

text: En 2017, Loïc Ballet prend les rênes de l’émission « Destination France » sur France Bleu. Chaque samedi à 13 heures, il propose une balade gourmande d’une heure pour croquer les régions françaises.


title: Loïc Ballet

text: À l'été 2018, le chroniqueur gastronome réalise un de ses rêves : partager sa passion sur les ondes d'Europe 1.


title: Loïc Ballet

text: En , Loïc s’engage au côté des jeunes restaurateurs pour l'apprentissage.


title: Loïc Ballet

text: Rentrée 2019, toujours sur France 2, pour « Télématin » ; avec plus de 350 épisodes du « Triporteur », Loïc continue de mettre en avant et défendre produits et producteurs de nos terroirs.


title: Loïc Ballet

text: En , Loïc ouvre une épicerie avec des produits qu'il a sélectionnés en parcourant les territoires de la France.


title: Grochówka

text: Grochówka (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Zbuczyn dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Grochówka

text: Il se situe à à l'est de Zbuczyn (siège de la gmina), au sud-est de Siedlce (siège de le powiat) et à à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).


title: Grochówka

text: Le village comptait approximativement une population de en 2010.


title: Grochówka

text: De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Siedlce. Depuis 1999, il appartient administrativement à la voïvodie de Mazovie


title: Grodzisk (Siedlce)

text: Grodzisk (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Zbuczyn dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Grodzisk (Siedlce)

text: Il se situe à au sud-ouest de Zbuczyn (siège de la gmina), au sud-est de Siedlce (siège de le powiat) et à à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).


title: Grodzisk (Siedlce)


title: Grodzisk (Siedlce)


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Les houillères et saline de Gouhenans sont un ensemble de mines et d'usines situées dans l'est de la France, exploitant et transformant du sel gemme et de la pyrite de 1831 à 1945, ainsi que de la houille de 1828 à 1921, des ressources présentes au même étage géologique du bassin keupérien. Le gîte de houille est identifié dans les années 1770, il s'étend sous les communes de Gouhenans, Athesans et Villafans, dans le département de la Haute-Saône, en Bourgogne-Franche-Comté. C'est avec l'exploitation des charbonnages que le sel est découvert. L'exploitation du charbon sur place pour l'évaporation de la saumure permet à la compagnie de baisser le coût de revient du sel. Une usine chimique et une verrerie sont ajoutées à ce complexe industriel qui marque une période de prospérité pour Gouhenans. L'activité chimique devient la propriété du groupe Kuhlmann en 1927 et le reste jusqu'à la fermeture en 1955.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: En 1847, l'exploitation du sel provoque un scandale impliquant des personnalités politiques de la monarchie de Juillet, le général Despans-Cubières et Jean-Baptiste Teste, pair de France et ministre d'État.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Des vestiges de ces industries (entrées de mines, terrils, voies ferrées, ruines, cité ouvrière, bâtiments reconvertis, cheminée d'usine, dépôt de lindane) subsistent au début du . Le territoire reste marqué économiquement, socialement, paysagèrement, écologiquement et culturellement. Le sentier de randonnée intitulé est inauguré en 2009, pour mettre en valeur ce patrimoine industriel.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: La concession possède une superficie de pour l'exploitation du charbon et pour le sel, répartis sur les communes de Gouhenans, Longevelle, Les Aynans, Athesans, Le Val et Villafans, au sud-est du département de la Haute-Saône, en région de Bourgogne-Franche-Comté.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Les gisements de houille et de halite exploités sont mêlés au sein du bassin houiller keupérien de Haute-Saône. Ce bassin est formé d'une alternance de couches de grès, de marne irisée et de dolomies de gypse.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Le gisement salifère est formé par six couches cumulant une épaisseur de de sel entre 51 et de profondeur.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Des traces d'extraction de sel daté du Néolithique sont retrouvées sur la commune. L'extraction s'est faite de manière primitive de 4821 à 4534 av. J.-C..


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: C'est l'exploitation du gisement houiller qui permet la découverte du gisement de sel gemme en 1828, avec le repérage d'un banc de sept à huit mètres d'épaisseur. La demande d'exploitation est d'abord rejetée et, malgré la saisie des tribunaux de Lure, Besançon et du Conseil d'État, la situation n'évolue pas et la saline est construite dans l’illégalité au lieu-dit les Époisses. Cette usine utilise le procédé avec cuisson de la saumure dans des poêles. Finalement, l'ordonnance royale du accorde à la société Parmentier, Grillet et la concession d'une mine de sel gemme. La saumure est issue de l'envoi d'eau douce sur les bancs de sel par trous de sonde. L'eau récupérée est ensuite évaporée dans 37 poêles d'une surface totale de . Cette technique permet de considérer le gisement comme une source salée et nom comme une mine, ce qui permet d’échapper au monopole de l'État.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: En juillet 1831, la compagnie concessionnaire démarre son exploitation et établit des chantiers d'évaporation. Les conditions de traitement, et notamment l'abondance de combustible bon marché issu des houillères permettent de vendre le sel à des prix inférieurs à ceux des salines de l'Est dont le monopole appartient alors à l'État. L'affaire attise alors des convoitises et provoque un scandale en 1847, dans lequel trempe le général Despans-Cubières, deux fois ministre de la Guerre et qui souhaite se faire élire député de la Haute-Saône. Il possède dans l’entreprise, soit 7 % du capital. Le ministre des travaux publics, Jean-Baptiste Teste, est lui aussi éclaboussé pour avoir reçu un pot-de-vin de afin d'accorder la concession.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Le scandale est amplifié et exploité contre la monarchie de Juillet, aussi bien par les oppositions de gauche que de droite. Dans son recueil "Choses vues", Victor Hugo relate le procès en corruption qui a lieu devant la cour des pairs. Le général Despans-Cubières et le concessionnaire, Monsieur Parmentier, sont finalement condamnés à la dégradation civique et à d’amende. L'amende de Jean-Baptiste Teste s'élève à et il est également condamné à trois ans de prison, il est notamment enfermé à la Conciergerie jusqu'à la Révolution de 1848. La campagne des banquets entraîne, six mois plus tard, la chute de Louis-Philippe. Pendant ce temps, l'activité de la saline de Gouhenans continue de prospérer.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Le , une ordonnance autorise la mise en activité et l'agrandissement de la saline, qui est transférée à l'est du village dans la foulée, sur son emplacement définitif. L'ancien site n'est plus exploité en 1866 et sert de logement aux ouvriers. La production atteint par an entre 1845 et 1856 en fonctionnant 24 heures sur 24 y compris le dimanche et les jours fériés. La construction d'une est autorisée en 1844. L'usine de produits chimiques en question est adjointe vers 1848. Vers 1850, le complexe est acquis par les Salines domaniales de l'Est en raison de la concurrence qu'il représente. La production atteint de sel en 1864. En 1869, les poêles mesurent seize mètres sur sept et produisent chacun près de quatre tonnes de sel par jour. de houille sont consommés pour produire de sel. L'usine chimique produit des acides sulfurique, chlorhydrique, nitrique ainsi que du sulfate de soude et du chlorure de chaux.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Cette usine assure chaque année la production de d'acide chlorhydrique, d'acide sulfurique et de sulfate de soude dans les années 1890. Elle appartient alors à la Compagnie Anonyme des Salines, Houillères et Fabrique de produits chimiques de Gouhenans. En 1895, trois trous de sonde de cent mètres de profondeur permettent la production de de sel. L'année suivante, un embranchement ferroviaire est créé à l'ouverture de la ligne de Montbozon à Lure qui longe le complexe. En 1905, une verrerie construite au nord du site en 1903 compte entre trente et quarante ouvriers. Elle fabrique notamment des bouteilles de bière destinées aux producteurs alsaciens et connaît plusieurs interruptions et ferme définitivement après la Première Guerre mondiale. La grande cheminée évacue les gaz issus de la fabrication de sulfate de soude et d'acide sulfurique. Elle évacue également la fumée des chaudières à vapeur qui alimente des génératrices électrique. Lorsque le village de Gouhenans est alimenté en électricité par la centrale thermique de Ronchamp, les génératrices de l'usine chimique sont connectées au réseau et l'alimente de façon complémentaire. En 1916, la partie de la grande cheminée située à de haut, qui s'est incliné, est redressée par des ouvriers spécialisés. En 1927, le site est partagé entre deux sociétés : la Société Minière et Industrielle de Gouhenans, et la Société de produits chimiques Kuhlmann qui embauche en 1931. Malgré l'ajout de neuf poêles en 1926, la production de sel décroît progressivement et passe de en 1912 à en 1943. Ce déclin est dû à une augmentation de coût de transport de la houille accompagné d'un manque de rentabilité et d'investissement qui cause une perte de compétitivité face aux marais salants.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: La saline ferme juste après la Seconde Guerre mondiale, suivie par l'usine Kuhlmann en 1955. Certains bâtiments servent ensuite d’entrepôts pour des produits chimiques mais la plupart sont démolis dans les années 1970. L'un des deux pavillons de l'entrée ouest est ravagé par un incendie en 1992.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: de lindane (pesticide retiré du marché car dangereux) appartenant à la société Ugine-Kuhlmann sont déversées au nord du site en 1974. Alors que ces déchets devaient être retraités par la société Socrimex ils sont bâchés et recouverts de pneus. Un comité d'opposition au dépôt se constitue et une pétition récolte . Dans un arrêté du la préfecture de Haute-Saône demande le retrait des produits avant le pour traitement dans l'usine de Loos-lès-Lille mais rien n'est fait. À la suite d'une pollution d'un affluent de l'Ognon la société Socrimex est mise en liquidation judiciaire et son dirigeant est condamné à d'amende au tribunal de Lure en avant d'être relaxé en .


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Les déchets sont finalement enterrés en 1980 dans cinq fosses creusées jusqu'à dix ou quinze mètres dans la marne et obstruées par du mâchefer. En , le BRGM publie une étude indiquant que le lindane fuite à raison de par an, mais la pollution fini par décroître tout au long de la décennie.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: En décembre 1989, le BRGM détecte un accroissement de la pollution des milieux avoisinants le dépôt et conclut que ce dernier n'est pas étanche. Il est alors recouvert par un géotextile anti-poinçonnant, une géomembrane en PE-HD, une couche de de sable, un géotextile anti-contaminant, une couche de marne de d'épaisseur puis une couche de terre engazonnée en surface. Le tout est cintré par une profonde fondation de béton de d'épaisseur. Il n'y a en revanche pas d'élément isolant le fond des fosses. Ces travaux sont réalisés par l’entreprise Bachy au début des années 1990. Des contrôles sont réalisés tous les six mois. Une pollution des eaux souterraines est détectée en 1998 et des piézomètres sont installés en 2000 pour améliorer les contrôles. Aucune pollution extérieure au site n'est détectée tout au long de la décennie qui suit, avant qu'une autre augmentation du taux de lindane ne soit détectée en avant un retour à la normale les mois et années suivants.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Au début du , le site est envahi par la végétation. Quelques ruines de bâtiments, d'autres reconvertis et une haute cheminée carrée subsistent. Un projet de sentier de randonnée est étudié à partir de 2003 par la communauté de communes du Pays de Villersexel pour mettre en valeur le patrimoine industriel liée à la saline et aux houillères. L'itinéraire intitulé est financé à 25 % par le conseil général de Haute-Saône et à 40 % par l'Union européenne. Il est inauguré le par le sous-préfet et une centaine de personnes. La saline est inscrite le à l'inventaire général du patrimoine culturel.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Le gîte houiller est découvert à proximité du village de Gouhenans au . En novembre 1776, l’intendant de Franche-Comté et le ministre Henri Bertin échangent des courriers pour accorder l’autorisation d'exploiter le charbon de Gouhenans. En avril 1780, la mine est abandonnée en raison d'infiltrations d'eau abondantes.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: L'exploitation est relancée une première fois en 1819. Le gisement est d’abord exploité au nord du Mont, non loin du Val-de-Gouhenans, par quatre puits et une galerie à flanc de coteau appartenant à messieurs Berthod et Latmotz de Bithaine.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Une troisième concession est accordée le à Monsieur Parmentier et ses associés, qui abandonnent rapidement l'ancienne zone d'exploitation pour une autre au sud-est, dans la zone de la future saline. Seuls les puits et sont en activité depuis 1827. Le puits est le principal puits d'extraction pour la période 1826-1836. En 1833, la production moyenne est de par mois entièrement consommés par la saline.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: L'exploitation connaît une interruption en 1835 à cause de l’interdiction de fabrication du sel. Seuls les ouvriers affectés à l’entretien et au pompage des eaux travaillent, soit 17 puis 11 sur les 85 habituels. L'extraction se fait ensuite dans les puits 4 et 5. Le puits 4 est le principal puits d'extraction pour la période 1839-1869. En 1864, la production s'élève à de houille, celle-ci est alors vendue le quintal. La concession de Gouhenans est exploitée par les puits 4 et 10, ce dernier sera le principal puits d'extraction pour la période 1864-1874. L'année suivante, les effectifs comptent .


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Les quatre concessions de Vy-lès-Lure, Gouhenans, Athesans et Saulnot sont réunies par un décret présidentiel le pour exploiter la houille. La concession de Vy-lès-Lure, active au moment du décret, est abandonnée en 1905, celle de Saulnot est active de 1911 à 1921.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Le puits 11 est les puits le plus productif de la période 1873-1893, le puits 15 prend ensuite le relais pour la période 1893-1899. L'activité houillère est abandonnée une première fois en 1900, après l'arrêt prématuré du puits 15 pour cause d'inondation. L'activité est relancée en 1906, à la suite de l'abandon de la concession de Vy-lès-Lure, par une descenderie puis par les puits 13 et 17. L'exploitation des houillères cesse définitivement en 1921.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: En 1923, le représentant de la Société minière et industrielle de Gouhenans, Monsieur Gaillard fait une demande de renonciation de concession. Cette renonciation est décrétée le .


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Durée de vie des


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Le puits est creusé en 1826 et atteint la houille à de la surface. Il est prolongé jusqu'à de profondeur. Ce puits est implanté à l'est de la future saline, au lieu-dit Chintres-du-Chanois. Le puits est boisé avec une section rectangulaire de sur . Il est abandonné en janvier 1833 en raison de trop fortes infiltrations d'eau. Il est relancé en juillet après dénoyage des travaux. En novembre 1834, le puits est divisé en trois compartiments (deux pour l'extraction, l'autre pour le personnel) par deux cloisons en bois.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: L'extraction est assurée par un baritel mû par un cheval actionnant un bras de de long qui entraîne deux tambours de de diamètre. La benne à eaux peut contenir un volume de et le chariot à charbon . Le baritel permet de remonter 16 chariots par heure, soit . Le puits est définitivement abandonné en 1839 ; le puits est relancé pour lui succéder.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Au début du , plusieurs terrils et talus subsistent dans le secteur du puits.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Les deux puits et sont creusés dans le voisinage du puits . Ils sont rapidement abandonnés.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Le puits , profond de , est longtemps resté ouvert avec un terril en friche. Une vache d'un pâturage voisin y est tombée. Il est remblayé au début des années 1980 par le propriétaire du terrain.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Le puits est foncé en 1828. Il est d'abord équipé d'un baritel à quatre chevaux. Le puits est boisé avec une section rectangulaire de sur . Il mesure de fond, et rencontre une couche de houille de de puissance. Il est creusé dans le lieu-dit Aux-Planchottes, à la limite de la commune d'Athesans. En janvier 1832, il est temporairement arrêté en raison de trop fortes infiltrations d'eau. Les travaux de remise en état commencent en janvier 1837. Le puits est équipé d'une machine à vapeur de destinée à l'extraction et au pompage, installée dans un bâtiment construit dès mai 1837. L'eau destinée à alimenter les deux chaudières est puisée sous le bâtiment de la machine dans un ruisseau souterrain. La chambre d’accrochage doit être établie à du puits dont le fond est instable ; la jonction est réalisée par une galerie en briques elliptique. Les travaux sont mis en communication avec le puits . L'aérage est assuré par une gaine qui passe par le foyer des chaudières et la cheminée. Le puits est relancé en 1839 pour remplacer le puits . La houille est lavée avant d'être commercialisée pour être débarrassée du sulfure de fer qu'elle contient. En mai, il est le seul puits en activité et subit une arrivée d'eau de par jour.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: En 1847, le carreau du puits accueille huit bassins de décantation, une petite écurie et un four à gypse. Le puits , dit « puits de-la-Chèvre » en raison de son petit chevalement rudimentaire équipé d'un treuil à bras, qui est un puits de recherche, est creusé à côté des bassins et des bâtiments du puits . Le puits , situé à au sud-est du puits , mesure de profondeur. Il est poursuivi par des travaux de recherche mais est abandonné en 1848, faute de résultats concluants. Pendant ce temps, le puits produit dans l'année, dont 300 sont vendus aux maréchaux des environs.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: En 1850, le puits reste le seul en exploitation. Le charbon qui en sort est lavé pour être séparé du gypse et de la pyrite. Il est d’abord criblé pour séparer les gros morceaux, triés à la main et le menu qui, lui, est lavé dans un crible à secousses et une table vibrante. Les stériles obtenus sont écrasés et lavés dans un petit crible à secousse et le menu repasse sur un filtre à maille. La matière obtenue est alors broyée entre deux poulies de fonte et est de nouveau lavée pour en extraire la pyrite utilisée dans l'usine chimique pour la fabrication d'acide sulfurique. Le lavage de la houille occupe et celui de la pyrite en occupe . En 1853, les travaux s’organisent autour d'une galerie de de long desservant le puits. En surface, le charbonnage est équipé, en plus de la machine d'extraction, de deux pompes d'extraction, deux pompes de secours, d'un broyeur à minerais, de deux gros cribles à houille et de lavoirs à houille et pyrite. Sa profondeur est alors de . Le , un petit rouleur de meurt d'une hémorragie cérébrale à la suite de la chute d'un bloc de schiste.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: En 1859, une nouvelle machine à vapeur de est mise en place pour l'extraction et l'exhaure. La même année le puits est en activité avec son petit chevalement en trépied, il exploite alors du charbon de piètre qualité mais surtout de la pyrite. une catastrophe dans ce puits tue quatre mineurs dont le plus jeune est âgé de . Ce puis est ensuite abandonné. Les derniers travaux d'extraction cessent finalement fin 1864. Il est maintenu ouvert pour l'exhaure du puits qui lui succède.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Au début du , le terril, l'emplacement du puits ainsi que des restes de ruines des bâtiments subsistent en lisière de forêt.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Le terril est le plus imposant de toutes les exploitations du bassin keupérien (le puits ayant la plus grande longévité, toutes compagnies confondues, avec d'extraction). Il mesure 20 à de large, de long et culmine à une dizaine de mètres de hauteur, juste en face du puits.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Ce puits profond de ventile le puits depuis décembre 1833, après leur mise en communication, puis le au moyen d'une cheminée en bois puis en tôle. Il possède une section rectangulaire de sur . En 1847, le puits est équipé d'une cheminée d'aérage. Le carreau comporte un bâtiment regroupant la forge des mineurs et un logement. Ce bâtiment existe toujours au début du . Au bord de la route de la saline, le puits est situé dans une propriété privée.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Le puits est creusé vers 1830. Il mesure de profondeur, de longueur et de largeur. Le fond du puits débouche d'un côté sur une galerie d'exhaure maçonnée et de l'autre sur une galerie d'extraction boisée de permettant l'accès à un bure de donnant accès aux travaux miniers. Enfin, un puisard de six mètres recueille les eaux. La qualité et la quantité de charbon extrait diminuent dès 1833. En 1834, le puits est desservi par un baritel identique à celui du puits mais ne comprenant qu'un seul tambour. La houille extraite est très ferreuse et pyriteuse. Il est le seul puits en activité au printemps 1836 avec trente ouvriers. de houille sont extraits de ce puits entre août 1836 et janvier 1837, mais il arrive à épuisement. En 1837, la houille est exploitée dans les anciens chantiers du puits par dépilage et dans le secteur accidenté du puits . sont ainsi extraits dans des conditions difficiles jusqu’à la fin de l'année. Le puits cesse l'extraction en 1839.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Le site du puits est modifié lors de la construction de la gare du et l'orifice du puits est recouvert de plusieurs mètres de déblais. Il se retrouve successivement dans la cour de l'école puis du café des Salines. Au début du , il est situé dans le jardin d'une propriété privée.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Le puits est un puits de reconnaissance entrepris au début de 1833 à à l'est des travaux d'exploitation. Il possède une section rectangulaire de sur et rencontre deux couches de houille terreuse, successivement à 8 et de la surface. Arrivé à de profondeur, la mauvaise qualité des roches et l'abondance des eaux provoquent son abandon.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Le puits est creusé en 1848, un bâtiment est construit. En 1850 le puits rencontre la houille. Trois galeries de recherches sont creusées pour suivre la couche principale et tester sa qualité sur la durée (notamment la concentration de pyrite), et suivre deux couches secondaires trop minces pour être exploitées. Une grande faille sépare ces travaux de ceux du puits . En 1852, un chemin de fer fait la liaison entre le puits et la saline, qui entre en activité avec une machine à vapeur de , deux pompes en fonte, sa profondeur est de . Le carreau accueille également une maison de maître-mineur.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Au début du , le puits est situé à proximité d'un champ, derrière l'ancienne maison du maître-mineur.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Le puits est creusé au lieu-dit du Chanois à partir du pour succéder au , qui arrive à épuisement. Ce charbonnage est utilisé de septembre 1864 à février 1874. D'une profondeur de , il est équipé d'une machine à vapeur de et exploite une couche de de houille de bonne qualité. Le compartiment d’extraction possède une section rectangulaire de × . En août 1866, les galeries situées au sud de la mine sont envahies par de l'eau provenant du puits . Ce problème est résolu après 12 jours de pompage. Le dépilage des massifs de houille dans cette zone est prioritaire à cause de la menace d’inondation. Il s'achève fin 1867. En novembre 1866, les travaux s'approchant du puits rencontrent une houille de plus en plus dure et pyriteuse, séparée par une couche croissante de stérile. En novembre 1867, l'une des chaudières est réformée pour cause de fuites, et des travaux doivent avoir lieu. Des tours à bras sont installées sur chaque compartiment du puits pour ne pas interrompre l'extraction, qui continue au rythme de par jour. En décembre 1867, une galerie est creusée pour exploiter un massif de houille laissé par le puits . Le , l'arbre des bobines de la machine d'extraction est sectionné en deux endroits par des manchons défectueux qui ont porté des coups répétés sur ces derniers. Une berline qui remontait est précipitée dans le puisard après avoir fracassé la chambre d’accrochage. Le câble libéré est remonté, a quitté la molette et s'est enroulé autour de la bobine. Les réparations durent 5 jours. Le dispositif mis en place lors du précédent changement de chaudière est réutilisé pour éviter l'interruption de l'extraction. En février, les chantiers réalisés vers le puits sont abandonnés à cause de la trop mauvaise qualité du charbon ; à l'inverse, les chantiers exploités en direction des affleurements de la région du puits exploitent une couche de très bonne qualité.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Un (foyer et cheminée d') est installé en juin 1868 pour favoriser l'aérage, médiocre en été. En juillet, la mine compte 5 chantiers au nord, 4 à l'est, 4 au sud et 7 à l'ouest. En 1869, du schiste est extrait pour la fabrication d'alun dans l’usine chimique. En janvier et février 1870, le chevalement qui domine les plaines environnantes est utilisé par les troupes prussiennes comme point d'observation dans le cadre de la bataille de Villersexel. Le puits arrive à épuisement en février 1872 et ne suffit plus pour assurer la production de sel. La production du puits passe ainsi de en 1870 à en 1871, puis en 1872. Les puits et 13 lui succède.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Au début du , le terril et l'emplacement du puits subsistent en bordure d'un bois.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: L’autorisation de creuser le puits 11 est demandée le et est obtenue le 8 septembre suivant. Le sondage est alors entrepris en reconnaissance. Il rencontre une couche de houille de à de profondeur. Le puits est finalement creusé dans la forêt située au nord de Villafans à partir de mars 1872. Le , une couche de houille dure de bonne qualité mesurant d'épaisseur est rencontrée. Le puits est achevé à de profondeur au mois de juillet. Il possède une section rectangulaire de × , boisée avec des cadres. Il est divisé en quatre compartiments : celui des échelles pour la descente des ouvriers, celui de l'aérage et deux autres pour l'extraction. La production du puits s'élève à en octobre 1873, en février 1874 et en mars 1874. Le , un éboulement fait un mort et un blessé grave. C'est le premier accident dû à l'usage de la poudre. Un an plus tard, le puits compte 24 tailles de de large chacune. La production s'élève à en janvier 1876, en février et en mars. L'arrivée d'eau est de par jour. En août 1876, le puits compte 21 chantiers desservis par deux grandes galeries de roulage. La même année, une conduite en fonte est installée pour envoyer les eaux de mine vers le ruisseau de la saline qui se déverse dans l'Ognon.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: La houille est remontée par des bennes et acheminée par des berlines. Les travaux, situés à une centaine de mètres de profondeur, sont régulièrement visités par le garde-mine du département jusqu'à la fermeture du puits en 1893.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Les ouvriers sont payés au mètre carré enlevé. Ils doivent s’éclairer à leur frais et achètent la poudre aux exploitants qui fournissent le boisage gratuitement. L'aérage se fait par la descente de l'air neuf dans le puits d'extraction, qui se répartit ensuite entre les chantiers situés à l'est et ceux à l'ouest, avant de remonter par une gaine qui passe par le compartiment des échelles. En 1889, le puits compte 29 mineurs, 13 rouleurs, 3 et un accrocheur, 16 chantiers sont en activité. En 1890, les deux secteurs d'exploitation historiques du puits (Est et Ouest) n'en forment plus qu'un.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Le puits cesse l'extraction en 1893 et ferme définitivement en 1899 après avoir assuré la descente des ouvriers et l'aérage du puits . Lors du démantèlement, une grande chaudière horizontale à deux bouilleurs est transférée à l'usine chimique où elle est repeinte et entretenue pour une éventuelle revente. Elle est finalement mise à la ferraille en 1936 par l'entreprise Rollin de Lure.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Au début du , le terril ainsi qu'un effondrement important au niveau du puits sont visibles. Un long terril cavalier de quatre mètres de haut coupé par deux ponts le relie au puits .


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Le puits est un puits d'aérage creusé en 1873 et utilisé jusqu’en 1899.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Au début du , un entonnoir subsiste à l’emplacement du puits, au bord de la route départementale 18 qui coupe le terril en deux.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: La demande d'implantation est faite auprès des riverains en octobre 1873. Après l'achat de plusieurs parcelles, le fonçage commence le 22 octobre. La première couche est rencontrée par un sondage de reconnaissance voisin à de profondeur. Le puits tombe sur un accident de terrain. La couche de charbon mesure d'épaisseur. Le puits est achevé en 1874 grâce à l'utilisation d'un baritel. Il est équipé d'un chevalement neuf et d'une machine d'extraction à deux cylindres horizontaux de . Une pompe actionnée par une locomobile permet de contenir l'arrivée d'eau, qui varie de 25 à par jour. Le plan d'exploitation prévoit alors que le puits exploite la houille nécessaire au fonctionnement des usines de la saline, tandis que le puits exploiterait le charbon destiné à la commercialisation. L'exploitation du puits cesse vers 1888 car limitée par des accidents de terrain.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Cet ancien puits de recherche est repris en 1911 pour exploiter le secteur du nouveau puits , ouvert en 1909. Le puits possède alors une section rectangulaire de sur et mesure de profondeur. Il est équipé d'un nouveau chevalement avec une charpente en bois, où passent les câbles métalliques actionnés par un treuil électrique. Le puits devient alors le puits d'extraction, tandis que le puits , moins profond et plus proche des chantiers, sert à la descente des ouvriers.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: L'ancienne maison du maître mineur, située au bord de la route, est démolie en 1989. Des petits bâtiments en bois, dont la lampisterie subsistent également mais sont démolis à la même période. Au début du , le terril et l'emplacement du puits subsistent dans un petit parc privé.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: En octobre 1879, les ouvriers du puits 11 rencontrent le trou de sonde 15. L’emplacement est désigné comme chambre d'accrochage du futur puits 14. Celui-ci est creusé depuis le fond en suivant le trou de sonde, c'est le seul puits de la concession qui n'est pas creusé depuis la surface. Il possède une section rectangulaire de × , boisée avec des cadres. Il est divisé en quatre compartiments : celui des échelles pour la descente des ouvriers, celui de l'aérage et un autre pour l'extraction. Le fonçage du puits touche à sa fin en mars 1880. À environ de profondeur, il sert à l'aérage et à l'accès des travaux du puits 11. En 1882, le puits 11 exploite une houille de qualité dans le secteur du puits 14.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Au début du , un large entonnoir subsiste à l’emplacement du puits, en bordure de bois. Seul un morceau du terril subsiste.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: À la suite de l'épuisement du gîte exploité par le puits , le conseil d'administration décide de creuser le puits 15 le . Le fonçage commence en septembre 1889 dans le voisinage du puits 11. Le puits est de forme circulaire avec un diamètre de . Il est maçonné avec des moellons de grès bigarré. Ce puits est uniquement destiné à l'extraction, les mineurs utilisant le puits 11 pour accéder aux chantiers, ce puits permet également l'aérage des chantiers. Il rencontre le charbon à de profondeur et entre en exploitation en 1893.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: L'exploitation du puits se fait par tailles chassantes avec abattage du charbon de la droite vers la gauche, le long des galeries. Le transport de la houille se fait en surface par un plan incliné motorisé jusqu’au puits , puis par la voie ferrée qui relie ce dernier à la saline. L'eau d'exhaure est également envoyée vers le puits au moyen de conduites en fonte, après avoir été décantée.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Les installations de surface comprennent un chevalement en bois dont l'axe des molettes culmine à , la machine à vapeur restaurée du puits (avec bobine d'extraction et pompes), des chaudières et une cheminée en brique. Au total, l'implantation du puits coûte à la compagnie. En 1899, il subit une arrivée d'eau de par jour, ce qui cause son abandon prématuré après d'exploitation. Sa profondeur totale est de .


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Au début du , l'orifice du puits et le terril subsistent. Le site du puits 15 est aménagé et intégré au circuit pédestre intitulé puis .


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Une maquette représentant le chevalement du puits est construite par Charles Semonin. Elle est conservée par la SHAARL, Société d'Histoire et d'Archéologie de l'Arrondissement de Lure.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Le puits , dit « puits des Échalais », est creusé du au 16 avril suivant. Il est exploité jusqu’en 1898, avant d'être envahi par de fortes venues d'eau. Sa profondeur est de .


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Au début du , un terril et un entonnoir subsistent à l’emplacement du puits, au bord d'une petite route.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: L'exploitation reprend en 1906 dans deux quartiers différents avec une descenderie et le puits 17, qui est creusé au lieu-dit Chambrevin en mai 1908.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Les recherches débutent en 1909. Deux galeries creusées vers le nord-est et le sud-est reconnaissent la couche, dont l'épaisseur varie de 60 à . Le puits sert brièvement à l'exploitation en produisant quotidiennes de charbon, avant que le puits ne soit équipé et opérationnel. Deux tonnes de déblais sont également sorties chaque jour. Les déblais sont en partie déposés de l'autre côté de la route des Époisses. En face du puits, un autre terril long est installé plus loin avant la voie ferrée, le long du chemin. Une pompe actionnée par une locomobile permet de contenir l'arrivée d'eau de /h. Ce charbonnage emploie une quinzaine d'ouvriers : 8 mineurs, 1 rouleur, 4 receveurs au fond et 2 machinistes en surface. Le puits mesure de profondeur sans compter le puisard. Il possède une section rectangulaire de sur 1 et est divisé en deux compartiments, l'un pour les échelles à paliers, l'autre pour l'extraction. Il comporte un monte-charge actionné par un treuil à vapeur. L'aérage est assuré par deux petits ventilateurs aspirants, remplacés par un autre plus puissant en juillet 1909. En surface, la recette est aménagée et protégée des intempéries. De nombreuses galeries creusées dans un rayon de autour de la recette du fond doivent être comblées, car elles menacent la stabilité du puits. Les travaux sont reliés au puits à la fin de l'année 1911, facilitant ainsi l'aérage. Cette même année, le puits emploie 26 ouvriers, dont 12 mineurs et 4 rouleurs. Les extraites par mois sont entièrement consommées par la saline. Le puits devient le puits d'extraction en 1912, tandis que le puits sert à la descente des ouvriers (moins profond et plus proche des chantiers), un transformateur électrique est installé sur le carreau. En 1913, une couche dont l'épaisseur varie de à est identifiée à l'ouest du puits par des travaux de recherche menés dans une descenderie.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Le puits est le dernier à fermer en 1921. Les bâtiments sont démolis et le puits est remblayé entre 1924 et 1925 par Monsieur May ; seul subsiste le bâtiment en bois du transformateur. Ce dernier est frappé par la foudre pendant l'été 1928 et détruit par l'incendie provoqué. En 1993, il est attesté que les galeries creusées à l'est du puits, sous des maisons construites tout au long du , ne présentent pas de risques d'affaissement puisque recouvertes par une épaisse couche de calcaire.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Au début du , les deux terrils, dont l'un remanié et l'autre en friche, subsistent. L'emplacement du puits est situé au coin d'une propriété privée.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: La cité ouvrière dite est édifiée tout au début du . Elle comporte huit maisons mitoyennes. En 1912, le personnel de la saline compte une cinquantaine de personnes.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Au milieu de , la saline fonctionne 24 heures sur 24 y compris le dimanche et les jours fériés.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: En 1865 la saline et l'usine chimique cumulent auxquels s'ajoutent les travaillant aux houillères. En 1875, les effectifs comportent , et .


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Un actionne des petites berlines primitives en bois surnommées . Montés sur des rouleaux en bois ferrés, leur capacité est de . Elles sont réceptionnées à la sortie du quartier en exploitation et les matériaux sont transvasés dans des chariots de pour être acheminés à la recette par les , avant d'être remontés à la surface.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: Les houillères de Gouhenans n'ont pas connu de grandes catastrophes telles que des coups de grisou, mais des accidents individuels, souvent des éboulements très localisés qui ont blessé ou tué plusieurs mineurs.


title: Houillères et saline de Gouhenans

text: En 1838, les anciens mineurs invalidés par un accident du travail touchent une pension quotidienne de .


title: Corine Sylvia Congiu

text: Corine Sylvia Congiu, née le 5 août 1953 à Meknès au Maroc, est une artiste contemporaine française d'ascendance sarde. Agrégée d'arts plastiques, elle pratique surtout la peinture, la photographie, l’écriture mais a aussi été actrice de théâtre pendant dix ans de sa vie. Elle est la sœur de Christian Congiu, écrivain, et la mère de l’auteur compositeur-interprète Jérémy Berriau dit « Jirambel ». Elle vit et travaille dans l’Essonne, à Varennes-Jarcy.


title: Corine Sylvia Congiu

text: Corine Sylvia Congiu naît le 5 août 1953 de Christiane et Claude Congiu, enseignants français en coopération, à Meknès, au Maroc, où elle passe son enfance, aux côtés de ses deux frères puinés, Christian et Charles, qui deviendront respectivement écrivain et professeur des écoles. À partir de 1964, la famille quitte le Maroc pour la France, s'installant dans l'Essonne successivement à Yerres, à Brunoy (elle résidera en son atelier de Varennes-Jarcy à compter de 1996).


title: Corine Sylvia Congiu

text: Jusqu’au baccalauréat qu'elle obtient en 1971, sa scolarité s'effectue au lycée de Limeil-Brévannes (Val-de-Marne). Elle suit ensuite les cours de la Faculté d’arts plastiques de Paris 1, Université Panthéon-Sorbonne.


title: Corine Sylvia Congiu

text: De son mariage à l'âge de avec Yves Berriau naît en 1978 son fils, Jérémy Berriau.


title: Corine Sylvia Congiu

text: Après avoir été reçue à l’agrégation, elle effectue un DEA d’esthétique, deux ans de philosophie à Paris 1 tout en entreprenant une carrière de peintre, conjointement au professorat d’arts plastiques. Parallèlement, elle prend des cours de théâtre, joue dans quelques pièces, écrit des articles universitaires et cinq romans dont le premier, "La libellule", inspiré par son enfance au Maroc, ne sera publié qu’en 2013. Artiste plasticienne protéiforme dont le medium privilégié demeure cependant la peinture où elle est située comme , elle pratique également le dessin, la photographie, parfois la vidéo.


title: Corine Sylvia Congiu

text: Depuis 1987, elle expose régulièrement ses œuvres dans des expositions personnelles ou collectives  à Paris (Institut du Monde Arabe ; Ministère de l'Éducation Nationale de l'Enseignement et de la Recherche, Délégation à la communication ; la Sorbonne ; Salle Michel-Journiac ; Ministère de l'Économie et des Finances ; Atelier Arnaud, Paris, août-septembre 2012 ; Galerie Keller ; Galerie Jean...), en banlieue parisienne (Aéroport d'Orly ; CAEL et Galerie des Colonnes à Bourg-la-Reine ; Salon international de la mode "Première Vision", Aérogare de Roissy ; Campus Universitaire de Fontenay-aux-Roses, UFR d’arts plastiques, Paris 1 ; Galerie "A propos d'Art" à Argenteuil ; Musée Robert-Dubois-Corneau de Brunoy en 1987) et en province (Galerie Art Fresque Povera à Sommières ; Galerie l’Écurie de l’Hôtel de Guînes, Arras ; Cité des géométries, Centre culturel de l’arsenal, Maubeuge ; École nationale supérieure des arts et métiers, Chalons-en-Champagne, Prieuré Saint-Nicolas aux Sables-d’Olonne en juillet-août 2016, Galerie Depardieu, Nice, février-mars 2018, Atelier Arnaud, Paris, mars 2020 ; "Le Génie de la Commune", Galerie du Génie de la Bastille, Paris, juin 2021.


title: Corine Sylvia Congiu

text: Elle participe à des salons d’art contemporain  à Paris (Salon Comparaisons au Grand Palais en 2007, Salon d'art contemporain de Montrouge, Salon de Vitry-sur-Seine, Salon UFPS (Grand Palais), Salon de Villeparisis). Elle est également présente au salon "Art Cité" de Fontenay-aux-Roses en septembre-octobre 2009 ou à la galerie du Génie de la Bastille ("Printemps des poètes" en mars 2018, "Mini Maxi", en juillet 2021).


title: Corine Sylvia Congiu

text: Elle commence une carrière internationale par une exposition à l'hôtel particulier de l'association des sculpteurs de Moscou en 1995. Puis en 2001, à Séoul, Corée ; en 2003 : Foire internationale d'art contemporain de Hong Kong et exposition "Rencontres au féminin" au Centre culturel français d'Alexandrie ; en 2004 : Gênes, Italie : en 2005 : San Francisco et Alger ; 2008 : New York ; septembre-novembre 2009 : "Paris-Damas : regards croisés", musée national de Damas ; août 2011 : "Group Show : Paris-Chicago : in transit", James R. Thompson Center, Chicago ; août 2013 : "Bienal International de Ocupaçao Publica", Campo de Santana, Rio de Janeiro ; mai-juin 2013 : "In Bewegung - En mouvement", Institut français de Vienne, palais Clam-Gallas, Vienne (Autriche) ; mai-juin 2014 : "Signes et traces", Palazzo della Racchetta et galerie Zamenhof de Ferrare, Italie ; 2015 : Galerie ArtiBrak, Voorburg, Pays-Bas.


title: Corine Sylvia Congiu

text: En 1992, à la suite de sa participation à un concours d’État dont elle est lauréate, elle réalise une commande publique, environnement peint (sol, murs et colonnes) d’une superficie totale de dans le hall du Lycée Hugues-Capet à Senlis.


title: Corine Sylvia Congiu

text: En 1998, elle est lauréate du Concours de la Ville d’Evry, "Abolition de l’esclavage", où elle réalise une peinture de .


title: Corine Sylvia Congiu

text: En 2004 elle obtient une commande de la Fondation Art Dialogue, sous l’égide de l’Institut de France et réalise une installation intitulée "Histoire d’une ligne" (septembre 2004 - janvier 2005), constituée de dix toiles monumentales de et sur les murs de la Ville de Yerres.


title: Corine Sylvia Congiu

text: À partir de 1997, elle collabore en tant qu’actrice et scénographe, au travail de Luc Fritsch, dramaturge et metteur en scène, (qu’elle assiste depuis 1993 pour l’entraînement corporel des acteurs) : elle crée la totalité de l’environnement pictural, soit vingt-cinq tableaux projetés sur grand écran () de la performance théâtrale écrite et mise en scène par Luc Fritsch :"Ruines / L’Après-Vietnam à travers la survie d’un couple" et crée le premier rôle féminin (Théâtre de l’ Hôpital Ephémère, 1994).


title: Corine Sylvia Congiu

text: En avril 1999, elle est premier rôle féminin et participe à la création des décors de "La Ballade des mégots secs", pièce de Bernard Mazéas, mise en scène par Luc Fritsch à la Cave à Théâtre de Colombes.


title: Corine Sylvia Congiu

text: En juin 2014, elle réalise les peintures et les dessins pour "Cosmophonies", spectacle à double voix conçu au Théâtre des Bouffes du Nord par Hubert Reeves et Karine Lethiec dans le cadre du festival Jazz Nomades / La Voix est libre.


title: Corine Sylvia Congiu

text: En 2006, 2007, 2008 et 2009, elle collabore avec le sculpteur Jean Chazy dans le cadre du "Génie des jardins" à Paris : Jean Chazy crée des environnements qu'il appelle "'Piègements", structures métalliques et films transparents où la peinture de Corine Sylvia Congiu est emballée et mise en espace. Elle réalise une vidéo sur le rapport aux œuvres des passants du square de la Roquette (voir rubrique « Vidéo » ci-dessous).


title: Corine Sylvia Congiu

text: Lors de ses voyages, elle pratique la photographie. Ses expositions associent ses photographies aux textes qu'elle écrit :


title: Corine Sylvia Congiu

text: Depuis 2013, elle est l’illustratrice de la revue en ligne de nouvelles Nouvelle Donne, avec notamment "Le projet Traumaless" en 2016 et "Salaud de Vian" en 2017.


title: Corine Sylvia Congiu

text: Elle a réalisé trois vidéos :


title: Corine Sylvia Congiu

text: Parallèlement à sa carrière de peintre, Corine Sylvia Congiu écrit des articles dans des revues universitaires. Elle est auteur de nouvelles, parmi lesquelles "Embellie" qui a reçu le deuxième Prix de la nouvelle de Brétigny-sur-Orge pour "La fureur de lire", délivré par Howard Buten en janvier 1994.


title: Corine Sylvia Congiu

text: Son roman "La Libellule" a été publié aux Éditions Fog et Filli en février 2014.


title: Corine Sylvia Congiu

text: En 2018, elle reçoit le premier Prix Henri-Montarras de la Société des Lettres du Saintonge et d'Aunis pour sa nouvelle "Fatima".


title: Corine Sylvia Congiu

text: Dès 1975, elle commence sa formation d'actrice en l'atelier de Michelle Kokosowski, Université de Vincennes, Paris VIII. En 1979, elle enchaîne avec des stages de Daniel Roman, puis des ateliers d'Alain Illel, de Luc Fritsch et de Sarah Vajda au TAI Théâtre. Elle suit le Cours Florent en 1983 et assiste Luc Fritsch, Cactus Studio, pour la formation d'acteurs à partir de 1993. Elle participe à un stage annuel de Jean-Pierre Vincent au Théâtre des Amandiers en 1998-1999.


title: Liste des conseillers de Paris (1995-2001)

text: Cet article regroupe les 163 conseillers de Paris pour 1995-2001.


text: Pour le mandat 1995-2001, le maire de Paris (Jean Tiberi, RPR) avait 38 adjoints au début du mandat. Il y a 16 adjoints UDF :


title: Ričardas Gavelis

text: Ričardas Gavelis est un écrivain lituanien né le à Vilnius et mort le .


title: Ričardas Gavelis

text: Gavelis naît le à Vilnius dans une famille de scientifiques, d'un père physicien et d'une mère mathématicienne.


title: Ričardas Gavelis

text: En 1961, la famille déménage à Druskininkai, où Gavelis obtient son baccalauréat avec mention très bien. Il revient à Vilnius pour ses études supérieures et y reste jusqu’à sa mort. Il effectue des études en physique théorique puis travaille dans une chaire de sciences physiques et de mathématiques.


title: Ričardas Gavelis

text: En 5 ans, il publie deux thèses ; ses découvertes dans le domaine des conducteurs électriques sont toujours d’actualité.


title: Ričardas Gavelis

text: En 1978, Gavelis quitte l’Institut des sciences physiques et commence à collaborer dans un magazine de vulgarisation scientifique.


title: Ričardas Gavelis

text: Cette période coïncide avec le début de son activité littéraire. De 1977 à 1981, durant les années de censure soviétique, Gavelis est occupé à écrire "Vilnius Poker".


title: Ričardas Gavelis

text: Les débuts littéraires de Gavelis sont bien accueillis. Après la parution de ses deux recueils de nouvelles, "Įsibrovėliai" (littéralement : "Les Intrus") et "Nubaustieji" ("Les Condamnées"), Gavelis est considéré comme l’instigateur d'une prose intellectuelle, qui rompt avec les traditions littéraires auxquelles est habitué le public lituanien.


title: Ričardas Gavelis

text: En 1989, la censure est abolie ; le roman le plus célèbre de Gavelis, "Vilnius Poker", paraît la même année.


title: Ričardas Gavelis

text: Après la parution de son premier roman, un nouveau Gavelis paraît tous les deux ans.


title: Ričardas Gavelis

text: En 1992, il participe au festival littéraire Les Belles Étrangères organisé aux Pays baltes.


title: Ričardas Gavelis

text: En 2002, Gavelis décède d'un « arrêt cardiaque d’origine indéterminée ». Son corps repose au cimetière d'Antakalnis à Vilnius.


title: Ričardas Gavelis

text: Traductions françaises :


title: Ričardas Gavelis

text: Traductions anglaises :


title: Ričardas Gavelis

text: Œuvres en langue originale :


title: Michel Scheuer

text: Michel Scheuer, né le à Rodange (Luxembourg) et mort le à Krefeld (Allemagne), est un kayakiste allemand.


title: Januszówka (Mazovie)

text: Januszówka (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Zbuczyn dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Januszówka (Mazovie)

text: Le village comptait approximativement une population de en 2010.


title: Januszówka (Mazovie)

text: De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Siedlce. Depuis 1999, il appartient administrativement à la voïvodie de Mazovie


title: Fakhr Eddin Fouad

text: Le prince Fakhr Eddin Fouad, né le à Rabat, Royaume du Maroc, est un prince égyptien.


title: Fakhr Eddin Fouad

text: Il est l'un des fils de l'ancien roi d'Égypte Fouad II et de Fadila, née Dominique-France Picard.


title: Jasionka (Mazovie)

text: Jasionka (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Zbuczyn dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Jasionka (Mazovie)

text: Il se situe à au sud-ouest de Zbuczyn (siège de la gmina), au sud-est de Siedlce (siège de le powiat) et à à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).


title: Jasionka (Mazovie)


title: Jasionka (Mazovie)


title: Karcze (Mazovie)

text: Karcze (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Zbuczyn dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Karcze (Mazovie)

text: Il se situe à au nord-est de Zbuczyn (siège de la gmina), au sud-est de Siedlce (siège de le powiat) et à à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).


title: Karcze (Mazovie)


title: Karcze (Mazovie)


title: Yukie Chiri

text: , née le , morte le , à 19 ans, est une femme de lettres japonaise, qui a notamment transcrit des yukar, récits épiques de tradition orale de l’ethnie aïnoue.


title: Yukie Chiri

text: Fille de Takakichi et Nami Chiri, elle est née au sein d’une famille d'aïnous, à Noboribetsu, une ville sur l'île de Hokkaidō, la préfecture septentrionale du Japon, sous l'ère Meiji. Les Aïnous sont alors considérés comme un peuple arriéré, et la politique du gouvernement est de les assimiler et de leur faire intégrer un mode de vie japonais. Elle est issue d'une famille de conteurs, et sa mère Nami les lui raconte dès sa petite enfance. À l'âge de six ans, Chiri est envoyée vivre chez sa grand-mère Monashnouktante et sa tante Imecanu (aussi connue comme ) dans l'enceinte de l'Église épiscopale de Chikabumi, dans la banlieue d'Asahikawa. Elle reçoit une éducation bilingue en aïnou et en japonais à l'école professionnelle pour filles d'Asahikawa, d'où elle décroche un diplôme en 1910.


title: Yukie Chiri

text: En 1918, un linguiste japonais, Kyōsuke Kindaichi, fait sa connaissance en rendant visite à Imecanu. Il remarque ses connaissances sur les traditions aïnous et ses compétences linguistiques. Il la recrute comme assistante, et l'encourage à transcrire les yukar de son enfance, tels qu'ils sont transmis oralement au sein de son milieu familial. Invitée à Tokyo elle déménage à la capitale japonaise mais y décède quelques mois après d'une insuffisance cardiaque, alors qu'elle termine un premier recueil de chants aïnous.


title: Yukie Chiri

text: Convaincue par Kyōsuke Kindaichi de l'intérêt et de la nécessité de préserver la tradition orale de son peuple, Yukie a réuni les chants et les contes que lui a transmis son milieu familial, parents, grands-parents, tante, etc. Elle les a à la fois traduits en japonais, mais elle a aussi transcrit le son des mots aïnou en alphabet latin. Publié une année après son décès sous le titre ) le recueil a été un grand succès dans la presse à cette époque, en faveur de la reconnaissance de la culture aïnou au Japon.


title: Yukie Chiri

text: Son jeune frère, Mashiho Chiri (知里真志保), et sa tante Imecanu ont pris sa relève sous le parrainage de Kindaichi sur le travail de pérennisation des "yukar", et de description des traditions de cette ethnie (le mode de vie, les pratiques et les croyances). Mashiho est devenu un érudit aïnou respecté, et le tout premier professeur de la langue aïnou à l'Université impériale de Tokyo.


title: Yukie Chiri

text: Chiri et son petit frère Mashiho ont tous deux été secrètement parrainés par Keizō Shibusawa, héritier de Shibusawa Eiichi, par moyen de dons anonymes.


title: Kwasy

text: Kwasy (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Zbuczyn dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Kwasy

text: Il se situe à à l'est de Zbuczyn (siège de la gmina), à l'est de Siedlce (siège de le powiat) et à à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).


title: Kwasy


title: Kwasy


title: Andrew Hussie

text: Andrew Hussie est un auteur américain de bande dessinée né le . Il est notamment le créateur des "MS Paint Adventures", une collection de webcomics, dont "Homestuck", ainsi que de plusieurs autres web comics, livres et vidéos.


title: Lipiny (Zbuczyn)

text: Lipiny (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Zbuczyn dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Lipiny (Zbuczyn)

text: Le village comptait approximativement une population de en 2010.


title: Lipiny (Zbuczyn)

text: De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Siedlce. Depuis 1999, il appartient administrativement à la voïvodie de Mazovie


title: Lucynów (Siedlce)

text: Lucynów (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Zbuczyn dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Lucynów (Siedlce)

text: Le village comptait approximativement une population de en 2010, tous ukrainiens. La langue ukrainienne est la lingua franca du village.


title: Lucynów (Siedlce)


title: Oceanitidae

text: Les Oceanitidae sont une famille d'oiseaux de mer qui comprend neuf espèces vivantes d'océanites, nom donné par les naturalistes en référence aux Océanides. Ils sont parfois appelés pétrels mais ce nom est aujourd'hui plutôt réservé aux espèces du genre "Pterodroma" et quelques genres apparentés).


title: Oceanitidae

text: Suivant plusieurs études, notamment de Penhallurick & Wink (2004) et Hackett (2008), qui démontrent que les Hydrobatidae et les Oceanitidae ne sont pas des taxons frères, le Congrès ornithologique international, dans sa classification de référence version 5.1 (2015), sépare les genres "Oceanites", "Garrodia", "Pelagodroma", "Fregetta" et "Nesofregetta" (soit un total de neuf espèces) de la famille des Hydrobatidae et les place dans une nouvelle famille, celle des Oceanitidae.


title: Oceanitidae

text: D'après la classification de référence (version 5.1, 2015) du Congrès ornithologique international (ordre phylogénique) :


title: Liste des distinctions de Démineurs

text: Cette page dresse la liste des distinctions obtenues par le film américain Démineurs (""), sorti aux États-Unis le , au cours de la saison des récompenses 2009-2010.


title: Maciejowice (Siedlce)

text: Maciejowice (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Zbuczyn dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Maciejowice (Siedlce)

text: Il se situe à au sud-est de Zbuczyn (siège de la gmina), au sud-est de Siedlce (siège de le powiat) et à à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).


title: Maciejowice (Siedlce)


title: Maciejowice (Siedlce)


title: Modrzew (Siedlce)

text: Modrzew (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Zbuczyn dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.


title: Modrzew (Siedlce)

text: Il se situe à au nord-est de Zbuczyn (siège de la gmina), à l'est de Siedlce (siège de le powiat) et à à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).


title: Modrzew (Siedlce)


title: Modrzew (Siedlce)


title: Fritz M. Neubauer

text: Fritz Manfred Neubauer (né en 1940) est un géophysicien allemand.


title: Fritz M. Neubauer

text: Fritz Neubauer prépare sa thèse de doctorat en 1969 à l'Université technique Carolo-Wilhelmina de Brunswick ("Les ondes de choc dans un plasma anisotrope") et l'obtient en 1974. Il est depuis 1982 professeur de géophysique et de directeur de l'Institut de géophysique et de météorologie à l'Université de Cologne puis devient professeur de l’Université de Göttingen en 1991.


title: Fritz M. Neubauer

text: Fritz Neubauer est un spécialiste de géomagnétisme, de physique spatiale, de physique des planètes et de géophysique d'exploration. Il a participé à la construction de magnétomètres pour les missions spatiales.


title: Fritz M. Neubauer

text: Dans la mission Giotto, il a étudié le champ magnétique de la comète de Halley. Dans cette mission, un front d'onde de choc et une région presque libre de champ magnétique libre ont été découverts autour du noyau de la comète.


title: Fritz M. Neubauer

text: Fritz Neubauer est dans la mission Cassini au cours de laquelle il tentera de détecter l'atmosphère de Encelade satellite naturel de Saturne par l'activité magnétique.


title: Fritz M. Neubauer

text: En 2011, il reçoit la . L'astéroïde (8634) Neubauer a été nommé en son honneur.


title: Halles de Dole

text: Les halles de Dole, aussi appelées marché couvert de Dole, sont des halles abritant les quatre marchés hebdomadaires de Dole, dans le département du Jura. Érigé en 1883, le bâtiment actuel fait face à la collégiale Notre-Dame de Dole et prend la place de l'ancien Parlement.


title: Halles de Dole

text: Le site occupé par les halles a d'abord accueilli le parlement de la ville, dès 1422.


title: Halles de Dole

text: Le bâtiment actuel est réalisé en 1883, après la destruction de l'ancien marché couvert dont seule subsiste une tourelle.


title: Halles de Dole

text: Le nouvel édifice est de style « Baltard », en brique, fonte, fer et verre, sur le modèle des anciennes Halles de Paris, tout comme la halle aux grains que la ville a fait construire un an plus tôt, au bord du canal des Tanneurs (devenue au début des années 1920 une salle des fêtes, avant d'être démolie en 1969 au profit du parking Garibaldi).


title: Halles de Dole

text: Actuellement, les halles accueillent jusqu'à une vingtaine d'échoppes, les mardis, jeudis et samedis matin et les vendredis soir. Il existe une association des commerçants du marché couvert.


title: État de guerre (film)

text: État de guerre ("5 Days of War") est un guerre historique américano-géorgien réalisé par Renny Harlin, sorti en 2011. L'intrigue se déroule pendant la deuxième guerre d'Ossétie du Sud.


title: État de guerre (film)

text: Le film est présenté en avant-première à la Mostra de Valence du cinéma méditerranéen 2011.


title: État de guerre (film)

text: Dans la république séparatiste d'Ossétie du Sud de la Géorgie, le journaliste américain Thomas Anders filme un massacre de civils géorgiens perpétré par l'armée russe. Les Russes vont essayer de récupérer cette vidéo, prouvant leur crime contre l'humanité.


title: État de guerre (film)

text: En 2007, lors de la guerre en Irak, un contingent géorgien des forces coalisées sauve la vie du journaliste américain Thomas Anders (Rupert Friend), bien qu'un de ses collègues (Heather Graham) soit tué dans le processus.


title: État de guerre (film)

text: Trois soldats géorgiens décèdent en Irak, tués au combat et 19 ont été blessés. Thomas Anders retourne à Los Angeles.


title: État de guerre (film)

text: Début , désirant que le territoire russe retrouve ses limites d’antan, Vladimir Poutine et Dmitri Medvedev, après avoir annexé à nouveau la Tchétchénie, offrent le passeport russe à tous les Ossètes et envoient des experts et du matériel russe pour former les séparatistes d'Abkhazie et d'Ossétie du Sud à chasser les civils géorgiens et ainsi à annexer ces deux territoires.


title: État de guerre (film)

text: Les séparatistes ossètes créent des incidents contre les forces régulières géorgiennes qui répliquent en blessant mortellement six sud-ossètes. Des combats ont lieu les jours suivants le long de la frontière : des soldats sont tués, des villages pilonnés.


title: État de guerre (film)

text: Dutchman (Val Kilmer), un journaliste néerlandais travaillant à Tbilissi (Géorgie) demande à Thomas Anders de venir. Ce dernier y arrive le avec son caméraman Sebastian Ganz (Richard Coyle).


title: État de guerre (film)

text: Le , un satellite américain informe le gouvernement géorgien qu'une colonne russe de 150 blindés est en train d'entrer dans le tunnel de Roki. Dans la nuit du 7 au , l'armée géorgienne essaie d'entrer dans Tskhinvali tenu par la Communauté des États indépendants lors de la deuxième guerre d'Ossétie du Sud. Poutine et Medvedev envoient la russe () qui fonce reprendre Gori en bombardant plusieurs villes géorgiennes dont Tbilissi, la capitale.


title: État de guerre (film)

text: Thomas Anders et son cameraman Sebastian Ganz (Richard Coyle) filment un mariage géorgien qui est bombardé par les Russes. Thomas arrivent avec un blessé à l’hôpital de Gori, qui n’est pas encore pris par les Russes.


title: État de guerre (film)

text: Pendant les 10 et , 16 C-17 Globemaster de l'US Air Force rapatrient les hommes des troupes d'Irak en Géorgie, mais trop tard pour participer aux combats. La Russie proteste, les Américains répondent que l'aide au rapatriement des Géorgiens en Géorgie faisait partie d'un accord préalable, que le transport serait fourni en cas d'urgence et que les Russes avaient été informés.


title: État de guerre (film)

text: Avec les membres de la noce (Emmanuelle Chriqui) et l'aide du capitaine géorgien Rezo Avaliani (Johnathon Schaech) qui l'avait précédemment sauvé en Irak, leur mission est de sortir du pays la carte mémoire contenant les vidéos des atrocités et horreurs qu'ont commises les Ossètes, Abkhazes et Russes durant cette guerre. Mais ils se retrouvent face à l'indifférence internationale en raison de l'ouverture des Jeux olympiques d'été à Pékin. Leur périple les conduit à la bataille de Gori.


title: État de guerre (film)

text: Une grosse quantité de matériel de l'armée géorgienne est détruite ou capturée par l'armée russe. Le 12 aout, Medvedev annonce que ses objectifs sont atteints et que les troupes russes resteront sur leurs positions.


title: État de guerre (film)

text: Un cessez-le-feu est signé le et le , la Russie reconnaît l'indépendance de l'Ossétie du Sud et l'Abkhazie et se dit prête « à assurer la sécurité de ces deux États ».


title: État de guerre (film)

text: Le film se termine par une longue série de témoignages de citoyens géorgiens qui ont perdu des membres de leur famille pendant le conflit. russes occupent l'Abkhazie et l'Ossétie du Sud , interdisant le retour à beaucoup de civils expatriés ayant leurs maisons occupées ou détruites. Selon le président de la Géorgie, Mikheil Saakachvili, le film n'était pas financé par le gouvernement géorgien, mais un des producteurs, David Imedashvili, a indiqué que le financement initial pour le projet provenait d'un fonds du gouvernement géorgien.


title: État de guerre (film)

text: Selon les media géorgiens, le film a été financé par Koba Nakopia, un parlementaire du parti au pouvoir, le Mouvement national uni


title: État de guerre (film)

text: L'acteur finlandais Mikko Nousiainen, qui joue le méchant russe Daniil, avait été dépêché pour jouer le rôle-titre dans le projet avorté de Renny Harlin " Mannerheim".


title: État de guerre (film)

text: Le tournage a commencé en , et a duré 36 jours. En collaboration avec le gouvernement, le film a été tourné à Gori, Vaziani, Tsalka, et Tbilissi, la capitale de Géorgie.


title: État de guerre (film)

text: Un des bâtiments de la a été utilisé pour filmer des parties du film. Certains membres de l'équipe des effets spéciaux étaient russes et avait déjà travaillé sur " Night Watch". Le président Mikheil Saakachvili a autorisé l'équipe à utiliser son bureau du Palais présidentiel pour le tournage.


title: État de guerre (film)

text: L'armée géorgienne a prêté temporairement le personnel, les équipements et les appareils militaires.


title: État de guerre (film)

text: Sur l'agrégateur américain Rotten Tomatoes, le film obtient 33 % d'avis positifs pour 33 commentaires. Sur Metacritic, il décroche une moyenne de 31/100, pour 14 commentaires. Bloomberg et le journal "Washington Post" lui donnent une cote de 1 étoile.


title: État de guerre (film)

text: Le , à Tbilissi (Géorgie), Sharon Stone a récolté un million $US pour les victimes de la deuxième guerre d'Ossétie du Sud.


title: Katsuaki Asai

text: Katsuaki Asai (né le dans la préfecture de Tokyo) est un aikidoka japonais, fondateur de l'Aikikai d'Allemagne, et est le plus haut gradé de l'Aïkikaï japonais dans ce pays.


title: Katsuaki Asai

text: Asai a commencé l'aïkido à l'âge de 13 ans avec Morihei Ueshiba au "dōjō" Hombu de Tokyo. Envoyé en Allemagne par Kisshomaru Ueshiba en 1965 pour enseigner l'aïkido, il y réside depuis lors. Son premier emploi a été d'enseigner l'aïkido à des policiers, à Münster.


title: Juan Marcelino de Sagarvinaga

text: Juan Marcelino de Sagarvinaga, ou Sagarbinaga, est un architecte espagnol, né à Castrojeriz (province de Burgos) le , et mort à Salamanque le .


title: Juan Marcelino de Sagarvinaga

text: Il est le fils de l'architecte Juan de Sagarvinaga.


title: Juan Marcelino de Sagarvinaga

text: L'évêque Cayetano Quadrillero y Mota a fait construire la Maison des enfants exposés ("Casa de los Niños Expósitos") de Ciudad Rodrigo sur les plans dressés par Juan de Sagarvinaga en 1769 mais n'a eu un commencement de réalisation qu'en 1777.


title: Juan Marcelino de Sagarvinaga

text: Il a commencé ses études à la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando en 1773. Puis il a travaillé sur les ouvrages dessinés par son père, à Salamanque et à Ciudad Rodrigo.


title: Juan Marcelino de Sagarvinaga

text: Il dirige la construction de l'Hospice de Miróbriga (Ciudad Rodrigo) en 1779. Il va résider à Ciudad Rodrigo en 1782 et 1783 pour surveiller la réalisation de travaux. Il a été alors un des principaux collaborateurs de son père ce qui rend difficile de séparer les ouvrages conçuc par le père ou par le fils.