title: Isohypsibius qinlingensis

text: Son nom d'espèce, composé de "qinling" et du suffixe latin "", « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, les monts Qinling.


title: Isohypsibius malawiensis

text: Isohypsibius malawiensis est une espèce de tardigrades de la famille des Isohypsibiidae.


title: Isohypsibius malawiensis

text: Cette espèce est endémique du lac Malawi.


title: Isohypsibius malawiensis

text: Son nom d'espèce, composé de "malawi" et du suffixe latin "", « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le lac Malawi.


title: Puissance résiduelle

text: La puissance résiduelle d'un réacteur nucléaire est la chaleur produite par le cœur postérieurement à l'arrêt de la réaction nucléaire en chaîne et constituée par l'énergie de désintégration des produits de fission.


title: Puissance résiduelle

text: Dans le cas d'un réacteur électrogène ayant fonctionné un an à sa pleine puissance et brusquement arrêté, la puissance résiduelle instantanée vaut 6,5 % de la puissance thermique du réacteur immédiatement avant son arrêt ; elle décroît ensuite et vaut typiquement par valeur supérieure : 2,67 % quinze minutes après l'arrêt, 1,59 % après une heure, 0,67 % après une journée et 0,34 % après une semaine. L'énergie totale de désintégration des produits de fission représente un peu moins de 40 %, de l'énergie d'une journée de fonctionnement du réacteur à pleine puissance. Cette énergie est libérée pour l'essentiel dans les trois ans suivant l'arrêt du réacteur.


title: Puissance résiduelle

text: Cette chaleur n'est pas matériellement réductible, elle doit impérativement être évacuée, même en cas d'indisponibilité des moyens normaux d'extraction de puissance du cœur, faute de quoi elle peut mener à la fusion du cœur. Ce phénomène est d'une importance majeure pour la conception des systèmes de sécurité du réacteur : la puissance résiduelle est responsable de la ruine des réacteurs de Three Miles Island et de Fukushima.


title: Puissance résiduelle

text: Pour autant, la puissance électrique nécessaire à l'extraction de la chaleur (par évaporation d'eau à 15 °C) à l'aide d'une pompe reste modérée.


title: Puissance résiduelle

text: Dans un réacteur nucléaire, la chaleur récupérable produite par les fissions se décompose comme indiqué à l'article fission nucléaire :


title: Puissance résiduelle

text: Au cours du fonctionnement du réacteur, la puissance thermique totale ci-dessus est extraite du cœur ou des structures proches de celui-ci, mais en cas d'arrêt du réacteur, la chaleur dégagée par les produits de fissions en cours de désintégration continue d'être produite jusqu'à atteindre un état stable.


title: Puissance résiduelle

text: On appelle cette chaleur "puissance résiduelle" du réacteur. On donne sa valeur dans le tableau ci-dessous dans un cas enveloppe type (voir section sur l'histogramme enveloppe). Dans ce tableau, la puissance et l'énergie résiduelle sont évaluées à l'aide du modèle à dix groupes de radionucléides présenté en fin d'article compte tenu d'un .


title: Puissance résiduelle

text: On peut noter dans ce tableau que, avec un réseau d'hypothèses pénalisantes, la puissance électrique nécessaire à l'évacuation de la puissance résiduelle d'un réacteur à eau pressurisée (REP) de type N4 de une heure après l'arrêt, au moyen d'une pompe d'injection fournissant un débit d'eau à température ordinaire destiné à être évaporé, ne dépasse pas .


title: Puissance résiduelle

text: Pour définir les moyens d'extraction de puissance résiduelle, on définit un ou plusieurs histogrammes types de fonctionnement du réacteur qui déterminent la puissance résiduelle à évacuer post-arrêt. Dans le cas d'un réacteur électrogène censé fonctionner en base, on retient généralement un an de fonctionnement continu à pleine puissance pour les évaluations de sûreté, on tient compte du délai d'arrêt de la tranche et de refroidissement pour évaluer la puissance résiduelle du combustible en vue de son renouvellement. Les rythmes d'exploitation des réacteurs expérimentaux et de propulsion navale sont différents.


title: Puissance résiduelle

text: Dès lors qu'un histogramme maximal d'emploi du réacteur a été défini comme servant de base au dimensionnement des moyens de sécurité, le réacteur devra ultérieurement rester à l'intérieur de ce domaine d'emploi dans le cours de son utilisation, sauf à établir que l'usage fait du réacteur ne conduit pas à dépasser la puissance prise en compte dans le dimensionnement des moyens de sécurité.


title: Puissance résiduelle

text: De façon à éviter des calculs longs et fastidieux et à prendre des marges de dimensionnement, la démarche consiste à définir un histogramme enveloppe d'emploi du réacteur, en effectuer le calcul précis à l'aide d'un outil de calcul complet, et à majorer ensuite le résultat précis non aisément manipulable avec des corrélations simplifiées.


title: Puissance résiduelle

text: D'une façon générale, la modélisation de la puissance résiduelle et restée relativement imprécise jusqu'au milieu des années 1980 en raison de la lourdeur du calcul et de sa faible importance au regard d'autres priorités.


title: Puissance résiduelle

text: Plusieurs corrélations ont été proposées pour évaluer la puissance résiduelle, dont les plus classiques sont présentées ci-après.


title: Puissance résiduelle

text: Les corrélations enformula_1trouvent une justification dans la règle semi-empirique de Sargent, du nom du physicien canadien qui énonça dans les années 1930 la règle suivant laquelle la vie moyenne d'un émetteur bêta est inversement proportionnelle à la puissance 5 de l'écart d'énergie de cohésion entre l'atome père et l'atome fils : formula_3 Suivant cette règle, on peut admettre que la chaleur dégagée à l'instant t après arrêt du réacteur par les produits de fission de vie moyenne égale à t formés à l'instant (o) d'arrêt du réacteur, est proportionnelle à formula_4 ;avec formula_5 proportionnel à la quantité et formula_6 proportionnel à l'énergie. De la même façon, la chaleur des produits de fission de vie moyenne égale à t - u, formés au cours du palier de puissance dans l'intervalle de temps u ; u + du est proportionnelle à formula_7 (u est négatif). On fait alors l'hypothèse que dans l'ensemble des produits de fission, les vies moyennes sont équiprobables d'où


title: Puissance résiduelle

text: Le coefficient de proportionnalité (voisin de 0,066) découle assez simplement de la valeur de l'énergie en bêta et gamma différés dans la décomposition de l'énergie de fission récupérable en réacteur, soit 7,4 % environ, en tenant compte de ce que les formules en t ne sont de toutes façons pas calculables au voisinage de t = 0.


title: Puissance résiduelle

text: Il est par ailleurs assez remarquable qu'une approche aussi simpliste conduise à un résultat aussi voisin de la réalité constatée.


title: Puissance résiduelle

text: Un calcul plus complet consiste à modéliser la puissance produite par les produits de fissions comme la somme de celles de groupes de corps de périodes régulièrement étagées. À chaque groupe est associé une contribution à la puissance dégagée qui rend compte du nombre d'atomes désintégrés et de l'énergie correspondante. Par exemple un regroupement en dix groupes est souvent utilisé et donne d'assez bons résultats. Dans ce calcul simplifié l'effet des neutrons retardés et des actinides peut être pris en compte, les contributions respectives à la puissance thermique totale sont confondues avec celles des groupes 1, 2 et 10 respectivement.


title: Puissance résiduelle

text: Le modèle consiste ; en un premier temps à évaluer la contribution à la puissance instantanée de chacun des groupes à l'instant d'arrêt du réacteur compte tenu de l'histogramme de puissance antérieur ; en un second temps à évaluer la puissance de chacun des groupes postérieurement à l'arrêt du réacteur. L'origine des temps est placée à l'instant d'arrêt.formula_11


title: Puissance résiduelle

text: Si e est l'énergie de désintégration, la puissance résiduelle émise par la quantité Q de radionucléides présents à la fin du palier est égale à formula_12. A l'instant t post arrêt du réacteur la puissance résiduelle vaut :


Puissance résiduelle


title: Puissance résiduelle

text: L'énergie dégagée à l'instant t après arrêt du réacteur (E(t)) prend la valeur simple


title: Puissance résiduelle

text: formula_14 formula_15


title: Puissance résiduelle

text: Les valeurs des termes (ei × αi) de i = 1 jusqu'à 10 sont données dans le tableau ci-après dans un cas typique. L'évaluation correspondante est correcte, cependant dans le cas d'un calcul de sûreté il convient de majorer le résultat de façon forfaitaire en multipliant par 1,246.


title: Trinité-et-Tobago aux Jeux olympiques d'hiver de 1994

text: Trinité-et-Tobago participe à ses premiers Jeux olympiques d'hiver en 1994. Les deux seuls athlètes qui composent la délégation trinidadienne participent à l'épreuve du bob à deux. Aucune médaille n'est remportée.


text: Les deux seuls athlètes trindadiens s'alignent dans la même épreuve qui consiste au bob à deux.


title: Sushil Koirala

text: Sushil Koirala, né le à Morang et mort le à Katmandou, est un homme d'État népalais, Premier ministre du au .


title: Sushil Koirala

text: Issu d'une famille très active dans la vie politique népalaise, Sushil Koirala entre en politique en 1954 en adhérant au parti du Congrès népalais. À la suite du renversement de la démocratie par le roi Mahendra en 1960, il s’exile en Inde pendant seize ans. Après avoir occupé plusieurs postes importants au sein du Congrès népalais, il en devient président le et le mène à la victoire lors des élections de l'Assemblée constituante de .


title: Sushil Koirala

text: En , il annonce être atteint d'un cancer des poumons.


title: Sushil Koirala

text: Le , à la suite de l'adoption et de l'entrée en vigueur de la nouvelle Constitution, il présente sa démission au président de la République, comme il s'y était engagé.


title: Sushil Koirala

text: Il meurt le à la suite d'un arrêt cardiaque et de complications après une pneumonie pendant son sommeil.


title: Open Arms

text: La chanson est également reprise par Mariah Carey, pour son opus "Daydream", sorti en 1995. Sa version devient un single qui sort le .


title: Open Arms

text: Ce titre a été aussi repris par Boyz II Men et plus récemment par Céline Dion sur son opus "", sorti en 2013.


title: Isohypsibius panovi

text: Isohypsibius panovi est une espèce de tardigrades de la famille des Isohypsibiidae.


title: Isohypsibius panovi

text: Cette espèce est endémique d'Irlande.


title: Isohypsibius panovi

text: Cette espèce est nommée en l'honneur de Vadim E. Panov.


title: Isohypsibius sabellai

text: Isohypsibius sabellai est une espèce de tardigrades de la famille des Isohypsibiidae.


title: Isohypsibius sabellai

text: Cette espèce est endémique du Brésil.


title: Mixibius ornatus

text: Mixibius ornatus est une espèce de tardigrades de la famille des Hypsibiidae.


title: Mixibius ornatus

text: Cette espèce est endémique d'Équateur.


title: Mixibius sutirae

text: Mixibius sutirae est une espèce de tardigrades de la famille des Hypsibiidae.


title: Mixibius sutirae

text: Cette espèce est endémique de Thaïlande. Elle se rencontre dans le parc national de Khao Yai.


title: Mixibius sutirae

text: "Mixibius sutirae" mesure de à .


title: Mixibius sutirae

text: Cette espèce est nommée en l'honneur de Sutira Sindhusen.


title: Mixibius pilatoi

text: Mixibius pilatoi est une espèce de tardigrades de la famille des Hypsibiidae.


title: Mixibius pilatoi

text: Cette espèce est endémique du Sud de la Chine.


title: Mixibius pilatoi

text: Cette espèce est nommée en l'honneur de Giovanni Pilato.


title: Mixibius tibetanus

text: Mixibius tibetanus est une espèce de tardigrades de la famille des Hypsibiidae.


title: Mixibius tibetanus

text: Cette espèce est endémique du Tibet en Chine.


title: Mixibius tibetanus

text: Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le Tibet.


title: Pseudobiotus spinifer

text: Pseudobiotus spinifer est une espèce de tardigrades de la famille des Isohypsibiidae.


title: Pseudobiotus spinifer

text: Cette espèce est endémique de Corée du Sud.


title: Mathias Gallo Cassarino

text: Mathias Gallo Cassarino (Né le , 1992). Mathias est un boxeur italien qui détient actuellement le titre de champion du monde WPMF £ 135, avec sa victoire à la du prince de Thaïlande Royal Turf Club de la Thaïlande.Nom de boxeur : Mathias Sitsongpeenong. A l’âge de 12 ans seulement Mathias pratique la box thaï de façon professionnelle (5 round de 3 min avec les coudes). Le magazine italien "sport 2.0" a dédicacé sa page de couverture de à la vie quotidienne d’entrainement de Mathias. A l’âge de 17 ans Mathias a remporté : A l'âge de 17 ans il a gagné la médaille d’or de 57k junior au (WMF) championnat.


title: Mathias Gallo Cassarino

text: En 2009 lors du championnat mondial d’amateur de muay thai I.F.M.A à Bangkok il remporta la médaille de bronze dans la catégorie junior de 60 kg.


title: Mathias Gallo Cassarino

text: A seulement 18 ans Mathias a eu l’occasion de combattre dans le stade le plus prestigieux de Bangkok le ‘’Lumpini stadium’’ il remporte par KO contre un boxeur thai. (source) par erreur il a été appelé avec le nom Mathias Sitpsongpeenong (Italie) alors qu’il était encore Mathias Pattaya kombat.


title: Mathias Gallo Cassarino

text: Mathias a également combattu dans d’autres disciplines telles que Iranien restling un mélange de judo et karaté.


title: Pseudobiotus vladimiri

text: Pseudobiotus vladimiri est une espèce de tardigrades de la famille des Isohypsibiidae.


title: Pseudobiotus vladimiri

text: Cette espèce est endémique de Honshū au Japon. Elle se rencontre dans le lac Biwa.


title: Kang Eun-gyo

text: Kang Eun-gyo (en hangeul : ), née le à Hongwon dans le Hamgyong du Sud, est une poétesse coréenne, professeur émérite à l'Université Dong-a.


title: Kang Eun-gyo

text: Kang Eun-gyo est née le à Hongwon dans la province de Hamgyeong du Sud. Elle a grandi à Séoul et a suivi sa scolarité au collège et au lycée pour filles de Gyeonggi. Elle obtient une licence d'anglais puis un doctorat en littérature coréenne à l'université Yonsei. Elle se marie et a une fille. Elle fait ses débuts littéraires avec la publication de "La nuit des pèlerins" ("Sullyeja-ui bam"), qui lui permet de remporter le Prix du Nouvel Écrivain, organisé par la revue "Sasanggye" ("Monde de Pensées"). Elle a fait partie du groupe qui a publié "Les années soixante-dix" ("Chilsimnyeondae") avec notamment Kim Hyeong-yeong, Yoon Sang-gyu, Lim Jeong-nam et Jung Hui-seong. Elle est actuellement professeure de littérature à l'université Dong-a. Ses recueils de poèmes les plus connus sont : "Maison du vide" ("Heomu jip"), "Journal d'une indigente" ("Binja ilgi"), "Maison du bruit" ("Sori jip"), "Rivière pourpre" ("Bulgeun gang"), "Chanson du vent" ("Baram norae"), "Chanson de la tristesse" ("Seulpeun norae") et "Lettre dans le mur" ("Byeoksogui pyeonji"). Elle a aussi été récompensée du prix de l'Auteur coréen et du prix de littérature contemporaine (Hyundae Munhak).


title: Kang Eun-gyo

text: Dans ses premiers travaux, Kang teinte ses récits d'un certain nihilisme pour parvenir finalement à libérer sa pensée de toute contrainte. En réponse aux atteintes à la liberté et aux droits de l'homme durant les années soixante en Corée, elle écrit de nombreux poèmes en opposition à ces entraves aux droits les plus fondamentaux, ce qui lui vaut d'être associée au mouvement des "poètes du peuple". Elle fait partie des poètes lyriques de Corée (par opposition avec le mouvement "ontologique"), tout comme Heo Young-ja, Chung Jin-kyu, Lee Keun-bae, Kim Huran, Oh Tak-bon, Yoo An-jin, Kim Jong-hae, Lee Ga-rim, etc.


title: Kang Eun-gyo

text: "Brin d'herbe" ("Pullip") est représentatif de l'écriture de Kang en contraste avec les machinations humaines qui visent à la séparation des communautés. Son travail récent, moins sombre et moins dramatique que ses premières œuvres, bien que toujours ancré dans les problèmes sociétaux plus récents, contient davantage de notes d'optimisme sur l'avenir .


title: Antimension

text: Un antimension (du grec αντι « au lieu de » et du latin "mensa" « table » : littéralement « au lieu de l'autel ») est un des plus importants instruments de culte dans le rite byzantin. C'est une pièce de tissu de lin ou de soie, de 50 à 60 cm de largeur, sur lequel peuvent être figurés les instruments de la Passion, l'ensevelissement du Christ, la descente de Croix, les quatre Évangélistes, etc. Il comporte aussi diverses inscriptions relatives à la Passion.


title: Antimension

text: Une relique d'un martyr y est cousue. Dans un grand nombre d'Églises byzantines, nul service ne peut être célébré sans l'usage d'un antimension porteur de reliques.


title: Antimension

text: D'après les archéologues de la liturgie byzantine, « à l'origine, et conformément à son étymologie, l'antimension était une table de bois légère qui, en cas de besoin, remplaçait l'autel, c'est-à-dire servait d'autel portatif ».


title: Antimension

text: Dans les grandes églises d'Orient, et notamment dans la cathédrale Sainte-Sophie de Constantinople, certaines célébrations du culte ne se faisaient pas sur le grand autel mais sur des tables d'autel portatives en bois. Ces tables étaient consacrées par l'évêque et portait le nom d'antimension car elles remplaçaient le grand autel. Cette pratique s'est répandu dans d'autres églises, en prenant l'exemple de l'église cathédrale impériale de Constantinople.


title: Antimension

text: Puis ces tables portatives faisant office d'autel n'ont plus été consacrées – peut être pour des raisons pratiques : il fallait les déplacer plus loin dans des chapelles particulières (par exemple pour la célébration d'une Paraclèse). Aussi, on consacrait uniquement l'étoffe qui était posé sur la table ; ce tissu a alors pris aussi le nom d'antimension. Après la victoire de l'Orthodoxie sur l'iconoclasme (787 et 843), on commença d'ajouter des petits morceaux de reliques à l'antimension, cousus dans un petit sachet. Cette pratique n'a pas gagné toute l'orthodoxie et jusqu'aujourd'hui dans l’Église grecque il n'y a pas des reliques dans les antimensions mais uniquement dans la table de l'autel. En revanche, la signature de l'évêque donne l'autorité canonique nécessaire à ces antimensions.


title: Antimension

text: D'après le canoniste byzantin Théodore Balsamon, la multiplication des chapelles particulières a conduit à la généralisation de l'antimension dans toutes les églises de rite byzantin.


title: Antimension

text: Un antimension se trouve sur chaque table d'autel, au-dessous du livre de l'Évangile et est utilisé uniquement lors de la Divine Liturgie. L'antimension est déplié par le prêtre lors du commencement de la célébration, et c'est sur l'antimension qu'on apporte les Saints Dons (le calice et le diskos qui auparavant étaient sur la Table de prothèse) lors de la procession avec les saints qu'on appelle la Grande Entrée. À la fin du service, après la communion et plus précisément lors de la litanie de remerciement pour la communion, le prêtre replie l'antimension, le remet à sa place et pose dessus l'Évangile.


title: Août 1782

text: 4 août :Mariage de Wolfgang Amadeus Mozart avec Constance Weber (m. 1782–1791).


title: Réparations de la Première Guerre mondiale

text: Les réparations à la suite de la Première Guerre mondiale sont les paiements et les transferts de biens et d’équipements que l'Allemagne et les Empires centraux (Autriche-Hongrie, Bulgarie, Empire ottoman) furent forcés d'effectuer en vertu du traité de Versailles (1919) à la suite de la victoire des Alliés à l'issue de la Première Guerre mondiale. L'article 231 du traité (la clause de « culpabilité de guerre ») déclare l’Allemagne et ses alliés des Empires centraux responsables de subis par les Alliés pendant la guerre et sert de base pour les réparations. Cette clause est largement révisée par la Conférence de paix de Paris, qui, en , constate le renversement politique de l'Europe centrale. Les Empires centraux, y compris l'Empire colonial allemand, se disloquent, et font immédiatement défaut de paiement, les frontières européennes sont redessinées, certains pays perdent de vastes étendues de territoires. Les Alliés, mais surtout l'opinion, paniqués, tentent de reporter leurs doléances sur l'Allemagne. Conséquemment, le calendrier des paiements est établi à Londres le , la somme totale, calculée par la commission interalliée des réparations est d'abord fixée à 132 milliards de marks-or.


text: Le montant réel des réparations que la seule Allemagne est obligée de payer ne correspond bien entendu pas à 132 milliards (soit 300 % du PNB allemand de 1913) mais à 52 milliards de marks-or (valeur 1914), laquelle somme est inscrite dans les annexes d'obligations de type A (10 milliards) et B (42 milliards) du dit traité. Avec le recul, l'historienne Sally Marks estime, à l'instar d'autres spécialistes, que les 80 milliards de marks en « obligations de type C » étaient entièrement chimériques, un dispositif pour tromper le public en lui faisant croire que l’Allemagne paierait beaucoup plus. Sur le plan structurel, l'Allemagne en 1920, est deux fois moins endettée que la France et la Grande-Bretagne.


text: Le paiement total réel de 1920 à 1931 (lorsque les paiements furent indéfiniment suspendus) atteignait 20 milliards de marks-or, valant environ cinq milliards de dollars ou un milliard de livres sterling. De ce montant réglé conformément au plan Dawes (1924), 12,5 milliards de trésorerie venaient principalement de prêts consentis par des banquiers américains. Le reste, en nature, est constitué de marchandises, comme le charbon et les produits chimiques, ou de biens manufacturés tels que des équipements de chemin de fer. Le montant total des réparations fut fixé à Londres en sur la base de la capacité de l'Allemagne à payer, et pas sur la base des revendications alliées.


text: L’Autriche, la Hongrie, la Bulgarie et l'Empire ottoman devaient également payer des réparations mais ces États étaient si endettés qu'ils ne payèrent que relativement peu. L'Allemagne était le seul pays assez riche pour payer quoi que ce fût, elle devait des réparations principalement à la Belgique, à la France, à l'Italie et au Royaume-Uni. Les États-Unis reçurent de leur côté 100 millions de dollars.


text: Un des nombreux problèmes qu'impliquait le paiement de ces réparations était l'argent prêté entre Alliés victorieux, par exemple : le principal bailleur de fonds de la France étant les États-Unis, la France n'acceptait de les rembourser qu'à la condition expresse que l'Allemagne paye à la France ce qu'elle lui devait.


text: Après deux plans d'aménagement (1924 et 1929), les paiements furent suspendus pour un an en , conséquence de la crise de 1929, comme proposé par le président américain Herbert Hoover dans le « moratoire Hoover », et se terminèrent à la conférence de Lausanne de qui réduisit les réparations encore à payer par l'Allemagne à seulement 5 milliards de marks-or. Environ un huitième des réparations décidées initialement avait alors été payé. Les paiements (réparations et remboursements de prêts) furent suspendus par Hitler pour une durée indéfinie après son arrivée au pouvoir en 1933.


text: Après la Seconde Guerre mondiale, la conférence de Londres de 1953 exigea de l’Allemagne de reprendre le remboursement de l'argent emprunté pour payer les réparations, mais aussi les emprunts qui servirent au service de sa dette souveraine, laquelle était colossale avant 1929. La dernière tranche de ce remboursement est payée en 2010.


text: En 1914, la Première Guerre mondiale éclate. Les quatre années suivantes, les combats font rage à travers l'Europe, le Moyen-Orient, l’Afrique et l’Asie. Le , le président des États-Unis Woodrow Wilson publie une déclaration, les quatorze points. Pour partie, ce discours appelait l'Allemagne à se retirer des territoires qu'elle avait occupé et à la formation d'une Société des Nations. Au cours de l'automne 1918, les empires centraux commencèrent à s'effondrer.


text: En particulier, l'armée allemande est vaincue de manière décisive sur le front occidental, tandis que sur le front intérieur la marine se mutine créant des soulèvements en Allemagne, premiers signes de la révolution allemande. Le gouvernement allemand tente d'obtenir un accord de paix basé sur les quatorze points de Wilson, et maintient que l’Allemagne s’est bien rendue sur cette base. Après des négociations, les puissances alliées et l'Allemagne signent un armistice, qui entre en vigueur le alors que les forces allemandes sont encore stationnées en France et en Belgique. À la fin de 1918, les troupes alliées entrent en Allemagne et entament l’occupation de la Rhénanie. Aucune infrastructure allemande n'a réellement souffert de dommage de guerre du simple fait qu'aucun combat n'a eu lieu sur son sol.


text: En Europe, le Nord de la France reste le théâtre des opérations de la plupart des grandes batailles historiques de cette guerre. En outre, en 1918, pendant la retraite allemande, les troupes allemandes dévastèrent la région la plus industrialisée de la France dans le Nord-Est : des pillages de grande ampleur eurent lieu alors que les forces allemandes récupéraient tout matériel qu'elles pourraient utiliser et détruisaient le reste. Des centaines de mines furent détruites ainsi que les chemins de fer, des ponts et des villages entiers. Le premier ministre français Georges Clemenceau était déterminé, pour ces raisons, que toute paix juste nécessiterait que l’Allemagne paierait des réparations pour les dommages qu'elle avait causés. En outre, Clemenceau voyait les réparations comme un moyen d'affaiblir l'Allemagne afin de s'assurer qu'elle ne puisse plus menacer la France à l’avenir. Les réparations devraient aussi financer les coûts de reconstruction dans d'autres pays, comme la Belgique, également directement touchés par la guerre. Le premier ministre britannique David Lloyd George s’opposa à de sévères réparations, en arguant qu’une somme moindre, moins handicapante pour l'économie allemande, afin que l'Allemagne puisse rester une puissance économique viable et un partenaire commercial des Britanniques. En outre, il faisait valoir que les réparations devraient inclure les pensions de guerre des anciens combattants infirmes et les indemnités à verser aux veuves de guerre, ce qui, par voie de conséquence, allouait une plus grande part des réparations à l'Empire britannique. Wilson s'opposa à ces positions, et fut catégorique sur le fait qu’il n'y aurait aucune indemnité imposée à l'Allemagne.


text: La conférence de paix de Paris s’ouvrit le , visant à établir une paix durable entre les puissances alliées et les empires centraux. Exiger une indemnité de la partie vaincue était une caractéristique commune des traités de paix. Cependant, les conditions financières des traités signés, lors de la conférence de la paix, furent appelées réparations pour les distinguer des dommages punitifs, généralement connus sous le nom indemnités, car elles étaient destinées à la reconstruction et à l'indemnisation des familles qui avaient été endeuillées par la guerre. L'article ouvrant la section des réparations du traité de Versailles, l'article 231, servit de base juridique pour les articles suivants, qui obligeait l'Allemagne à verser une indemnité, et limitait la responsabilité allemande aux dommages civils. La même clause, "", fut incorporée aux autres traités signés lors de la conférence de paix.


text: En , le ministre des Affaires étrangères le comte Ulrich von Brockdorff-Rantzau informa l'Assemblée nationale de Weimar que l'Allemagne aurait à payer des réparations pour les dégâts causés par la guerre, mais ne paierait pas pour les frais de guerre. À la suite de la rédaction du traité de Versailles, les délégations allemandes et alliées se rencontrèrent le et le traité fut remis en français et en anglais. Lors de cette réunion Brockdorff-Rantzau déclara que . Cependant, il nia que l'Allemagne était la seule responsable de la guerre.


text: L’article 231 du traité de Versailles ne fut pas correctement traduit. Au lieu de dire , la version du gouvernement allemand fut . Il en résulta un sentiment dominant d'humiliation parmi les Allemands car l'article fut ressenti comme une injustice, et que l’Allemagne avait signé en « abandonnant son honneur ». En dépit de l’indignation du public, les officiels allemands savaient .


text: Les politiciens cherchant la sympathie internationale, cependant, continueront d’utiliser l'article à des fins de propagande, pour convaincre ceux qui n'avaient pas lu les traités que l'article impliquait la pleine responsabilité de la guerre. Les historiens révisionnistes allemands qui par la suite tentèrent d'ignorer la validité de la clause trouvèrent un public prêt à l’écouter parmi les écrivains « révisionnistes » en France, au Royaume-Uni, et aux États-Unis. Leur objectif était de prouver que l'Allemagne n'était pas coupable d’avoir provoqué la guerre, et donc n’était pas tenu de payer les réparations.


text: Le traité de Versailles statuait qu'une « Commission interalliée des réparations » serait créée en 1921, qu'elle se réunirait pour étudier les ressources allemandes et sa capacité de payer, et pour donner au gouvernement allemand une occasion de se faire entendre. Elle devrait se prononcer sur le montant final des réparations que l’Allemagne serait tenue de payer. Dans l’intervalle, l'Allemagne devrait payer l'équivalent de 20 milliards de marks-or (5 milliards de dollars) en or, matières premières, navires, titres ou autres biens. L'argent serait également utilisé pour payer les frais d’occupations alliées et pour acheter de la nourriture et des matières premières pour l’Allemagne. L’article 121 du traité de Neuilly reconnut que « les ressources de la Bulgarie n’étaient pas suffisantes pour lui permettre de verser des réparations complètes ». Par conséquent, le traité exigeait de la Bulgarie de payer une somme totale équivalente à 2,25 milliards de francs-or en réparations. Les traités de Saint-Germain-en-Laye, de Trianon et de Sèvres reconnurent que l'Autriche, la Hongrie et la Turquie ne disposaient pas des ressources pour payer des réparations, et retardèrent l’établissement d’une somme définitive jusqu'à ce que la Commission des Réparations fut mise sur pied. Par ailleurs, la Bulgarie était tenue de remettre des milliers de têtes de bétail, à la Grèce, à la Roumanie et à l’état serbo-croate-slovène « en restitution des animaux emportés par la Bulgarie pendant la guerre ». Ceci ne serait pas crédité au bilan des réparations. De même, la Bulgarie devait remettre « de charbon par an », pour laquelle elle ne serait pas créditée, au royaume des Serbes, Croates et Slovènes en dédommagement des mines détruites. L’Allemagne, l'Autriche et la Hongrie avaient toutes des engagements de remise de bois, de minerai, et de bétail aux puissances alliées. Elles en furent cependant créditées.


text: En , de plus en plus impatientes, les puissances alliées établirent le montant des réparations à 226 milliards de marks-or. Les Allemands répliquèrent par une contre-offre de 30 milliards. Le , le gouvernement allemand écrivit au gouvernement américain exprimant « sa volonté de reconnaître à des fins de réparation son engagement pour un total de 50 milliards de marks-or », mais il était également préparé « à verser l'équivalent de cette somme en annuités adaptées à sa capacité économique représentant 200 milliards de marks-or ». De plus, le gouvernement allemand indiqua que « pour accélérer le remboursement du solde » et « pour lutter contre la misère et la haine créée par la guerre », l'Allemagne était disposée à fournir les ressources nécessaires et à « entreprendre la réfection des cantons, des villages et des hameaux ».


text: Le planning des réparations de Londres, du , établit à 132 milliards de marks-or. Cette somme était un compromis, promu par la Belgique (à l’encontre de chiffres plus élevés demandés par les Français et les Italiens et une somme plus basse soutenu par le Royaume-Uni), qui .


text: Ce chiffre fut divisé en trois séries d'obligations. Les obligations « A » et « B », ensemble, avaient une valeur nominale de 50 milliards de marks-or (12,5 milliards de dollars), soit moins que ce que l'Allemagne avait déjà offert de payer. Les obligations « C », représentait le reste de l’ensemble des réparations, et . Elles étaient « une monnaie d'échange politique » qui servit les politiques intérieures de la France et du Royaume-Uni. Le schéma était complètement irréel, avec pour fonction initiale de tromper l'opinion publique . En outre, les . En tenant compte de ce qui avait déjà été payé, entre 1919 et 1921, l’obligation immédiate de l'Allemagne était donc de 41 milliards de marks-or.


text: Pour payer cette somme, l'Allemagne pouvait payer en nature ou en espèces. Les produits, pour les payements en nature, incluaient notamment le charbon, le bois, les colorants chimiques, les produits pharmaceutiques, le bétail, les machines agricoles, les matériaux de construction, et les machines industrielles. Une Mission interalliée de contrôle des usines et des mines (MICUM) fut créée pour contrôler les productions affectées au paiement des réparations. La valeur en l'or de ces produits serait déduite de ce que l'Allemagne devrait payer. En outre, l’aide pour restaurer la bibliothèque de l'université de Louvain (détruite par les Allemands le ) fut également débité de la somme due, comme quelques-uns des changements territoriaux imposés à l'Allemagne par le traité. Le programme de paiement requérait 250 millions de dollars dans les 25 jours et puis 500 millions chaque année, soit plus de 26 % de la valeur des exportations allemandes. Le gouvernement allemand dut émettre des obligations à 5 % d'intérêt et mit en place un fonds d'amortissement de 1 % pour aider au paiement des réparations.


text: Entre la signature du Traité de Neuilly et , la Bulgarie paya 173 millions de francs-or de réparations. En 1923, le total des réparations bulgares fut révisé à la baisse à 550 millions de francs-or, . Suivant ce programme, la Bulgarie paya 41 millions de francs-or entre 1925 et 1929. En 1932, le reliquat des réparations bulgares encore dues fut abandonné à la suite de la conférence de Lausanne.


text: L’Autriche était « si appauvrie » après la guerre, ajouté à l'effondrement de la Banque de Vienne, qu’elle ne paya aucune réparation . En raison de l'effondrement de l'économie hongroise, aucune réparation ne fut versée en dehors des livraisons de charbon. Les réparations turques avaient été . Cependant, le traité de Sèvres ne fut jamais ratifié. Lorsque le traité de Lausanne fut signé, en 1923, les réparations turques furent « totalement effacées ».


text: Dès le début des versements des réparations, les livraisons de charbon allemandes furent en dessous du niveau convenu. Dans une tentative de remédier à cette situation, la conférence de Spa eut lieu en . Lors de cette conférence, il fut décidé que l'Allemagne serait payée cinq marks par tonne de charbon livré, pour faciliter les expéditions de charbon et aider à nourrir les mineurs. Malgré cela, l'Allemagne continua à faire défaut sur ses obligations. À la fin de 1922, la valeur des défauts des paiements allemands avaient augmenté de façon si importante et si régulièrement que la crise engloutit la Commission des Réparations Les délégués français et belges exhortèrent à la saisie de la Ruhr comme un moyen d'inciter les Allemands à faire plus d'efforts pour payer, tandis que les Britanniques soutinrent le report des paiements pour faciliter la reconstruction financière de l'Allemagne. Le , l'Allemagne fit défaut sur ses livraisons de bois. Le quota de bois était basée sur une proposition de l'Allemagne et le défaut fut massif. Les Alliés furent unanimes sur le fait que le défaut était du à de la mauvaise foi. En , le gouvernement allemand fait défaut sur les livraisons de charbon pour la en trois ans, malgré la réduction des quotas à la suite de la perte des mines de charbon de Haute-Silésie (qui représentait 11 % des ressources allemandes de charbon), qui avaient été transférés à la Pologne.


text: Le , la Commission des Réparations déclara les Allemands en défaut de leurs livraisons de charbon et vota pour occuper la Ruhr pour faire respecter les engagements de réparation de l'Allemagne. Les Britanniques furent les seules voix dissidentes aux deux mesures. Le , des soldats français et belges - soutenus par des ingénieurs, y compris un contingent italien – pénétrèrent dans la région, débutant l'occupation de la Ruhr.


text: Le premier ministre français Raymond Poincaré était extrêmement réticent à ordonner l'occupation, et n'avait pris cette mesure qu’après que les Britanniques eurent rejeté ses propositions de sanctions plus modérées contre l'Allemagne. En , Poincaré fut en butte à l'hostilité anglo-américano-allemande et vit le charbon pour la production d'acier français s’envoler. Exaspérée par l'incapacité britannique à agir, il écrivit à l'ambassadeur français à Londres : L'occupation s'avéra rentable, les puissances occupantes recevant 900 millions de marks-or. Cependant, la vraie question derrière l'occupation n'était pas les défauts allemands sur les livraisons de charbon et de bois, mais de forcer l'Allemagne « à reconnaître sa défaite dans la Première Guerre mondiale et à accepter le traité de Versailles ». Poincaré reconnaissait que si l'Allemagne pourrait s'en tirer en défiant le traité de Versailles en ce qui concernait les réparations, un précédent serait créé, et, inévitablement, les Allemands feraient tout pour démanteler le reste du traité de Versailles.


text: Bien que les Français aient atteint leur objectif au cours de l’occupation de la Ruhr, les Allemands avaient détruit leur économie en finançant la résistance passive et en provoquant l'hyperinflation. Sous la pression anglo-américaine, avec la baisse simultanée de la valeur du franc, les Français furent de plus en plus isolés et leur position diplomatique s’affaiblit. En octobre, un comité (composé d’experts américains, belges, britanniques, français, allemands et italiens), présidé par le directeur du Bureau du budget américain Charles G. Dawes fut formé pour envisager « d'un point de vue purement technique » comment équilibrer le budget allemand, stabiliser l'économie et établir un niveau de réparations atteignables.


text: En , le plan Dawes fut accepté et remplaça le programme de paiement de Londres. Alors que les obligations « C » furent omises dans le cadre du plan, elles ne furent pas officiellement annulées. Dans le cadre du plan, les troupes françaises devaient se retirer de la Ruhr, une banque indépendante du gouvernement allemand devait être mise en place, avec une direction à au moins 50 % non allemande, et la monnaie allemande devait être stabilisée. Le paiement des réparations fut également réorganisé. La première année, à la suite de la mise en œuvre du plan, l'Allemagne aurait à payer un milliard de marks. Ce chiffre passerait à 2,5 milliards de marks par an, à partir de la cinquième année du plan. Une agence de réparations fut créée, avec les représentants alliés pour organiser le paiement des réparations. En outre, un prêt de 800 millions de marks devait être accordé (50 % en provenance des États-Unis, 25 % du Royaume-Uni, et le reste d'autres pays européens) pour sauvegarder la monnaie allemande et aider l’Allemagne dans le paiement des réparations.


text: Dans le cadre du plan Dawes, l'Allemagne remplit ses obligations à partir de 1924. Cependant, elle considérait le plan comme une mesure temporaire et s'attendait à un plan révisé à une date ultérieure. À la fin de 1927, l'agent général pour des réparations « appela à un plan plus permanent » pour les paiements, et en 1928, les Allemands emboîtèrent le pas. Le ministre allemand des Affaires étrangères Gustav Stresemann appela à un plan définitif de réparation en même temps qu'un retrait anticipé des troupes alliées de la Rhénanie. Les Français, conscients de leur position politique et financière affaiblie, acquiescèrent. Le , une déclaration conjointe entre l’Entente et l’Allemagne fut publiée reconnaissant la nécessité d'un nouveau plan de réparation.


text: En , un nouveau comité fut formé pour réexaminer les réparations. Présidé par le banquier américain Owen D. Young, le comité présenta ses conclusions au cours du mois de . Le « plan Young » fut accepté et ratifié par le gouvernement allemand le . Le plan établissait un montant de réparation final à 112 milliards de marks-or (26,35 milliards de dollars), avec un nouveau calendrier de paiement qui verrait les réparations terminées, en 1988 (c’était la première fois qu'une date limite avait été fixée). En outre, le contrôle étranger des finances allemandes devait se terminer par le retrait de l'Agence des réparations, qui serait remplacée par la Banque des règlements internationaux. La banque avait été créée pour fournir de la coopération entre les banques allemandes et, recevoir et verser les paiements des réparations. Un autre prêt de 300 millions de dollars devait être levé, et donné à l'Allemagne.


text: Conséquence de ce plan, les paiements allemands étaient égaux à la moitié de ce qui avait été requis par le plan Dawes. La mise en œuvre du plan Young nécessitait le retrait franco-anglais de la Rhénanie sous quelques mois. Malgré les progrès, il y avait une hostilité allemande envers le plan qui allait croissant. En , 5,8 millions d’électeurs inscrivirent leur opposition au plan au cours d'un référendum, qui permit à Adolf Hitler de gagner une .


text: En , le gouvernement allemand s'effondra et fut remplacé par une nouvelle coalition dirigée par le chancelier Heinrich Brüning. En juin, les troupes alliées se retirèrent de la région de Mayence, la dernière zone d'occupation en Rhénanie, et le gouvernement de Brüning demanda de nouvelles modifications concernant les réparations, seulement pour être vilipendé par l'ambassadeur britannique en France William Tyrrell. Durant l'année 1931, une crise financière commença en Allemagne. En mai, Creditanstalt, la plus grande banque en Autriche, s’effondra provoquant une crise bancaire en Allemagne et en Autriche. En réponse, Brüning annonça que l'Allemagne suspendait le paiement des réparations. Cela se traduisit par un retrait massif de fonds nationaux et étrangers des banques allemandes. À la mi-juillet, toutes les banques allemandes avaient fermé. La politique française, jusqu’à ce point, avait été d’apporter à l'Allemagne un soutien financier pour aider le gouvernement Brüning à stabiliser le pays. Brüning, maintenant sous l’intense pression politique de l'extrême droite et du président Paul von Hindenburg, fut incapable de faire des concessions ou de mener une politique inverse. En conséquence, Brüning ne pouvait pas emprunter de l'argent en Allemagne ou à l’étranger. D'autres tentatives pour s’attirer le soutien britannique pour mettre fin aux réparations n'aboutirent pas, car comme les Britanniques le soulignèrent, il s'agissait d'un sujet commun avec la France et les États-Unis. Au début de juillet, Brüning annonça . À la lumière de la crise et dans le contexte où l'Allemagne étant incapable de rembourser ses dettes, le président des États-Unis Herbert Hoover intervint. En juin, Hoover proposa publiquement un moratoire d'un an sur les dettes de réparation et de guerre. En juillet, le « moratoire Hoover » fut accepté.


text: Le moratoire fut accueilli par un large soutien de l'Allemagne et du Royaume-Uni. Les Français, d'abord hésitant, acceptèrent finalement de soutenir la proposition américaine. Cependant, le , la banque allemande Darmstädter fit faillite menant à de nouvelles faillites et une hausse du chômage aggravant encore la crise financière en Allemagne. Avec la Grande Dépression exerçant alors son influence, la Banque des règlements internationaux indiqua que le plan Young était irréaliste à la lumière de la crise économique et exhorta les gouvernements du monde entier à parvenir à un nouvel accord sur les diverses dettes qu'ils possédaient. En , Brüning déclara qu'il demanderait maintenant l'annulation complète des réparations. Sa position était appuyée par les Britanniques et les Italiens, et contrée par les Français.


text: En raison des différences politiques entre chaque pays sur le sujet, ainsi que les élections imminentes en France et en Allemagne, une conférence ne pouvait pas se tenir avant juin. Ce retard provoqua la chute du gouvernement Brüning. Le , la conférence de Lausanne s’ouvrit. Cependant, les discussions furent compliquées par la conférence mondiale pour le désarmement alors en cours. Au cours de cette conférence, les Américains informèrent les Britanniques et les Français qu'ils ne seraient pas autorisés à faire défaut sur leurs dettes de guerre. À leur tour, les Britanniques et les Français recommandèrent que les dettes de guerre soient liées au paiement des réparations allemandes, ce à quoi les Allemands s’opposèrent également. Le , un accord fut conclu et signé. La conférence de Lausanne annula le plan Young et imposait à l'Allemagne de payer un ultime versement considérablement réduit de 5 milliards de marks.


text: Le chiffre exact payé par l'Allemagne est un sujet de discussion. La Commission des Réparations et de la Banque des règlements internationaux estiment, qu’au total, 20,598 milliards de marks-or de réparations furent payés par l'Allemagne. Dont 7,595 milliards furent payés avant le calendrier des paiements de Londres. L'historien Niall Ferguson donne un chiffre légèrement inférieur. Il estime que l'Allemagne a payé plus de 19 milliards de marks-or. Ferguson estime de plus que cette somme s'élève à seulement 2,4 % du PIB total entre 1919 et 1932. L’historien Stephen Schuker place le chiffre à une moyenne de 2 % du PIB allemand entre 1919 et 1931, en considérant les versements en nature, le transfert total égal à 5,3 % du PIB allemand pour la période. Gerhard Weinberg fait valoir que les réparations ont été payées, les villes alliées ont été reconstruites, les vergers replantés, les mines rouvertes et les pensions versées. Toutefois, par le jeu des prêts, la charge de la réparation fut déplacée sur les économies mises à mal des vainqueurs de la guerre.


text: Pour payer les réparations, l'Allemagne avait contracté divers prêts au cours des années 1920. En 1933, le nouveau chancelier allemand, Adolf Hitler, annula tous les paiements. En , un accord sur la dette extérieure allemande fut conclu avec l'Allemagne de l'Ouest pour ce qui concernait la dette existante. L’Allemagne de l'Ouest acceptait de rembourser les prêts qui avaient été en défaut, mais reportait une partie de la dette jusqu'à ce que les deux Allemagne soient réunifiées. En 1995, après la réunification, l'Allemagne commença à effectuer les derniers remboursements des prêts qui avaient été en défaut dans les années 1920. Le , un versement final de 94 millions de dollars fut effectué clôturant le règlement des dettes de prêts allemands concernant les réparations.


text: Rappel : En 1914, 1 mark-or = 1,25 franc-or ; 1 dollar = 5,25 franc-or = 4,20 marks-or


text: John Maynard Keynes, « mis à la mode pour ses critiques sur les aspects économiques du traité », émit « probablement l'acte d'accusation le plus grave et le plus radical envers ses dispositions économiques ». Keynes fut temporairement rattaché au Trésor britannique pendant la guerre et fut son représentant officiel à la conférence de paix de Paris. Il démissionna de ce dernier poste en raison de la . Il écrivit, en 1919, un ouvrage basé sur ses objections "Les Conséquences économiques de la paix". Il ajouta qu'il croyait « que la campagne pour faire payer l'Allemagne, l’ensemble des frais de la guerre fut l'un des plus graves manquements à la sagesse politique dont nos hommes d'État se soient rendus responsables » et qualifia le traité de « paix carthaginoise » qui affecterait économiquement toute l'Europe. Keynes déclara que les sommes des réparations du traité « dépass[ai]ent généralement la capacité de l'Allemagne » à payer et affirma que 10 milliards de dollars était le « chiffre maximal », mais même alors, il ne « cro[yait] pas que [l'Allemagne puisse] payer autant ». La commission des réparations, croyait-il, était un outil qui pourrait « être utilisé pour détruire l’organisation commerciale et économique de l'Allemagne tout autant que pour exiger le paiement ». Keynes identifia les réparations comme « une intervention majeure dans le domaine économique » des Alliés, mais nota que le traité ne contenait « aucune disposition pour le redressement économique de l'Europe, - rien pour que les empires centraux vaincus deviennent de bons voisins, rien pour stabiliser les nouveaux États de l'Europe, rien pour récupérer la Russie ; et qu’elles ne favoris[ai]ent d’aucune façon une solidarité économique entre les Alliés eux-mêmes ». Le charbon fournit un exemple de ces effets déstabilisant en Allemagne et à l’extérieur. Keynes affirma que les « livraisons au titre des réparations de charbon [allaient] détruire l'industrie allemande » bien qu'il concédât que sans elles les industries française et italienne - endommagées directement par la guerre ou indirectement en raison de dommages causés aux mines de charbon - seraient affectées. Il remarqua que ce n'était « pas le seul problème ». Le traité aurait un effet boule de neige sur les états neutres d’Europe centrale et septentrionale, comme la Suisse et la Suède qui compens[ai]ent leurs propres déficiences de charbon en commerçant avec l'Allemagne, comme le fai[sai]t l'Autriche qui était désormais reléguée à l’état de « ruine industrielle » comme « la quasi-totalité les bassins de charbonnier de l'ancien empire qui [était] maintenant en dehors de l'Autriche allemande ». Il aurait mieux valu, selon l'opinion de Keynes, fixer le chiffre de réparation « largement dans la capacité de l'Allemagne à payer » pour ainsi « rendre possible le retour de l’espoir et de l'entreprise au sein de son territoire » et à « éviter les frictions perpétuelles et les pressions indues découlant des clauses du traité ».


text: L’historien Claude Campbell nota en 1942 que . Campbell nota que c'est une minorité qui attaquait le traité, mais ces attaques étaient .


text: James T. Shotwell, écrivit dans son livre de 1939 "What Germany Forgot" ("Ce que l’Allemagne oubliait"), selon « les seules servitudes intolérables dans le traité étaient dans les sections sur les réparations et l'établissement des Polonais et souleva la question de savoir quelle partie des griefs de l'Allemagne contre la paix résidait dans la substance de ses exactions et quelle partie dans la manière de leur imposition ». (quelqu'un peut-il s'occuper de transformer le charabia de cette phrase en un français compréhensible ?)


text: Sir Andrew McFayden, qui représentait également le Trésor britannique à la conférence de paix et avait travaillé sur la Commission des Réparations, publia son ouvrage Don't Do it Again (Ne pas le faites pas à nouveau) en 1941. Campbell remarquait que la position de McFayden « se situ[ait] quelque part entre les vues de Keynes et de Shotwell ». L'attaque de MacFayden sur les réparations « était aussi dure que celle de Keynes », mais il concédait que la « faute ne réside pas principalement dans les dispositions du traité, mais dans son exécution» et il pensait également que « l’établissement des Polonais était le seul réajustement... qui n’était décidément pas sage ». Albrecht-Carrié souligna qu’avant la reddition allemande Woodrow Wilson avait envoyé une note au gouvernement allemand le , dont les termes avaient été acceptés par le gouvernement allemand. La note déclarait que les Alliés « comprenait qu’une compensation sera faite par l'Allemagne pour tous les dommages causés à la population civile des pays alliés et à leurs biens, par l’agression allemande par terre, mer, et air ». En vertu de quoi, Albrecht-Carrié reconnaissait que « la section des réparations du traité de Versailles se trouva en effet être un échec lamentable ». Campbell, elle-même, commenta : « bien qu'il y ait dans la paix beaucoup de choses « mesquines, injustes, et humiliantes », à côté des clauses des réparations, et de certaines concessions territoriales, il y en avait peu qui eurent beaucoup d'incidence sur l'avenir économique de l'Allemagne ». Pour résumer le point de vue des économistes dans les années 1920, elle constate que les changements territoriaux imposés à l'Allemagne étaient « pas nécessaires... économiquement malsains », mais l’enlèvement de la Sarre et le territoire de la Pologne « privant ainsi l'Allemagne de ses ressources au-delà de la quantité nécessaire pour répondre aux exigences économiques légitimes des vainqueurs... était indéfendable ». En outre, le traité ne permit pas d’ « inclure... des dispositions permettant la restauration de l'Allemagne à son ancienne position comme acteur majeur de l’économique et la stabilisation financière de l’Europe centrale » et qu’il avait, économiquement, une vue à court terme et que le traité était un échec d'un « point de vue économique ».


text: La plus sévère critique du travail Keynes est venue de l'économiste français Étienne Mantoux. Dans son livre publié à titre posthume "The Carthaginian Peace, or the Economic Consequences of Mr. Keynes" ("La paix carthaginoise, ou les conséquences économiques de M. Keynes"), Mantoux affirmait que Keynes « avait eu tort sur plusieurs points, notamment par rapport à ses prévisions concernant la production allemande de charbon, de fer et d'acier... et son niveau national d'épargne ». Prenant le réarmement sous Hitler comme exemple, Mantoux suggéra que l’Allemagne « avait été dans une meilleure position pour payer des réparations que Keynes ne l’avait établi ». Mantoux fit valoir que l'Allemagne aurait pu payer toutes les réparations si elle l’avait voulu, et que le problème n'était pas les Allemands étaient incapables de payer, mais plutôt qu'ils n'étaient pas disposés à payer. Opposé à Keynes, Mantoux affirmait que l'Allemagne pouvait payer pour tous les dommages causés par la guerre, et chercha à prouver que beaucoup des prévisions de Keynes ne furent pas vérifiées par des événements ultérieurs. Par exemple, Keynes estimait la production européenne de fer diminuerait, mais dès 1929, la production de fer en Europe avait augmenté de 10 % par rapport à celle de 1913. Keynes prédisait que la production allemande de fer et d'acier diminuerait, mais, dès 1927, la production d'acier augmenta de 30 % et celle de fer augmenta de 38 % par rapport à celle de 1913 (dans ses frontières d'avant-guerre). Keynes faisait également valoir que l'efficacité de l'extraction du charbon allemand diminuerait mais l'efficacité du travail en 1929 avait augmenté de 30 % par rapport à 1913. Keynes soutenait que l'Allemagne serait incapable d'exporter du charbon immédiatement après le traité, mais les exportations nettes allemandes de charbon étaient 15 millions de tonnes par an et en 1926, la quantité exportée atteignit 35 millions de tonnes. Il mit également en avant l'affirmation selon laquelle les réserves de l’Allemagne dans les années qui suivirent le traité s’élèveraient à moins de 2 milliards de marks, mais en 1925, l'épargne nationale allemande était estimé à 6,4 milliards de marks et en 1927, à 7,6 milliards de marks. Keynes pensait également que l'Allemagne serait incapable de payer plus de 2 milliards de marks de réparation pour les 30 prochaines années, mais Mantoux soutient que les dépenses annuelles allemandes consacrées au réarmement était sept fois plus élevées que ce chiffre entre 1933 et 1939.


text: En 1954, John Foster Dulles, alors secrétaire d'État américain, l'un des auteurs de l'article 231, déclara que « Les efforts visant à mettre en faillite et à humilier une nation ne peuvent qu’inciter un peuple à la vigueur et au courage pour briser les liens qui lui sont imposés... l'interdiction incitent donc ces mêmes actes qui sont interdits ».


text: Il y avait un vaste débat sur la justice et l'impact probable des exigences de réparations avant et après la publication et la signature du traité de Versailles et les autres traités en 1919. Les problèmes économiques que les paiements amenèrent, et le ressentiment allemand du fait de leurs impositions furent généralement considérés comme l'un des facteurs les plus importants qui conduisirent à la fin de la république de Weimar et au début de la dictature d'Adolf Hitler. Les historiens, tels que l'historien canadienne Margaret MacMillan, dans son livre de 2001, "Peacemakers: The Paris Peace Conference of 1919 and Its Attempt to End War" ("Les artisans de la paix : la conférence de paix de Paris de 1919 et sa tentative de mettre fin à la guerre"), sont en désaccord avec cette analyse faite par Keynes.


text: Feinstein mit en évidence en 1995 des failles dans l'argumentation de Mantoux, les Alliés exigèrent des réparations alors que l'économie allemande croissait, ou la réticence des Allemands à payer plus d'impôts alors qu’ils considéraient déjà les réparations comme oppressives et injustes. Feinstein conclut : .


text: Taylor fit valoir qu’en 1919, beaucoup de gens croyaient que le paiement des réparations permettrait de ramener l'Allemagne à un état de « pauvreté asiatique ». JM Keynes partageait ce point de vue, de même que tous les Allemands, et probablement beaucoup de Français également.


text: Toutefois, selon l'historien américain William R. Keylor, « Une hausse de la fiscalité et la réduction de la consommation dans la république de Weimar aurait apporté les excédents d'exportation requis pour générer les devises nécessaires au service de la dette des réparations ». Cependant, ces excédents d'exportation et le déficit d'exportation résultant pour les bénéficiaires des réparations auraient créé une situation politique et économique difficile. En effet, ce fut l'une des causes de la grève générale de 1926 en Grande-Bretagne.


text: Marks fit valoir que les Allemands pouvaient facilement payer les 50 milliards de marks de réparation, mais choisirent plutôt, de façon répétée, de faire défaut sur le paiement des réparations dans le cadre d'une stratégie politique de saper le traité de Versailles. Marks souligna également que l'article 231, la prétendue « clause de culpabilité de guerre » ne dit rien de tel, et tout ce que la clause établit est « la responsabilité de l'Allemagne et de ses alliés pour avoir causé toutes les pertes et les dommages auxquels les gouvernements alliés et associés et leurs ressortissants ont été victimes à la suite de la guerre imposée par l'agression de l'Allemagne et de ses alliés ». L'affirmation selon laquelle l'article 231 implique la « culpabilité de guerre » fut le travail de plusieurs politiciens et apologistes allemands qui interprétèrent mal l'article 231, pour gagner la sympathie internationale. De plus, Marks souligna que l'article suivant, l'article 232, limitait la responsabilité allemande en ne demandant de payer que pour les dommages civils, et que, quand une conférence fut convoquée à Londres en 1921 afin de déterminer combien l'Allemagne devrait payer, les Alliés calculèrent le montant sur la base de ce que l'Allemagne pourrait payer, et non pas sur leurs besoins. De cette façon, les Allemands échappaient en grande partie à leur obligations de payer les réparations pour la Première Guerre mondiale, et au lieu de cela reportèrent les coûts sur les investisseurs américains.


text: L’historien fit valoir que l'impression que le pays avait été paralysé par les réparations était un mythe. Il affirma, en outre, qu’au lieu d'une Allemagne faible, l'inverse était vrai, que l'Allemagne était suffisamment forte pour obtenir des concessions substantielles et une réduction du montant des réparations.


text: L'occupation française de la Ruhr .


text: En 1987, l'historien allemand écrivit sur les réparations : Au début des années 1920, il y avait deux volets de la politique étrangère allemande qui n’étaient pas mutuellement exclusifs, à savoir l’"Erfüllungspolitik" (la politique d’accomplissement) où l'Allemagne tenterait de respecter les termes de Versailles dans l'espoir que ce faire conduirait à la révision des traités et la Katastrophenpolitik (politique de catastrophe) où l'Allemagne chercherait à provoquer une situation catastrophique pour forcer les Alliés à réviser le traité de Versailles.


text: Marks nota que tant que les Français occupaient la région de Düsseldorf en 1921 pour les inciter à payer, les Allemands payaient tous leurs réparations en totalité et à temps, mais, avec des conséquences immédiates désastreuses sur l'économie allemande, et ce n'est qu'après que les Français eurent évacué Düsseldorf en 1922, que les Allemands commencèrent à faire défaut régulièrement. Peukert soutenait que les raisons des problèmes économiques allemands au début des années 1920 n'étaient pas les réparations, mais plutôt l'héritage de la Première Guerre mondiale. En 1914, le gouvernement allemand avait décidé de ne pas augmenter les impôts et de ne pas créer de nouveaux impôts pour payer pour la guerre, mais à la place leva des prêts qui seraient remboursés une fois la « victoire finale » atteinte, et « ... se tenant près des limites de la probité financière, il [ le gouvernement ] avait augmenté le volume de monnaie en circulation, abandonnant progressivement le lien entre le papier-monnaie et les réserves d'or qui avaient été conservées avant la guerre ». La défaite en 1918 signifiait la fin de l'espoir que l'Allemagne pourrait imposer des réparations aux Alliés pour rembourser le montant maintenant colossales des dettes de guerre, et à la place, le seul remède qui restait était la réforme de la monnaie. Peukert écrivit que « les gouvernements républicains, cependant, n’étaient guère susceptibles d'imposer un remède douloureux de ce genre. Cela aurait constitué une expropriation des souscripteurs de prêts de guerre et des personnes à revenu fixe, et l'odieux aurait été engagé par le nouvel état » au lieu de mettre en œuvre une réforme politiquement impopulaire et potentiellement désastreuse pour la monnaie, les gouvernements successifs du début des années 1920 choisirent de semer la confusion sur les problèmes économiques en blâmant les réparations pour tout ce qui allait mal avec l'économie.


text: Le économistes font valoir le point de vue que l'Allemagne avait payé une petite partie des réparations et que l'hyperinflation du début des années 1920 avait été le résultat de l'instabilité politique et économique de la république de Weimar, mais, déclenchée par les réparations. En fait, l’occupation de la Ruhr par les Français (qui commença quand l'Allemagne ne réussit pas à fournir une livraison attendue de poteaux télégraphiques) fit plus de dégâts à l'économie que les paiements des réparations. Une autre erreur est que ces réparations furent la cause unique de la situation économique qui a vu la montée d'Hitler au pouvoir. L'Allemagne était en fait remarquablement bien après l’épisode d’hyperinflation de 1923, et était une fois de plus l'une des plus grandes économies du monde.


text: L'économie continua de fonctionner raisonnablement bien jusqu'à ce que les investissements étrangers finançant l'économie, et les prêts pour financement le paiement des réparations, prirent subitement fin avec le krach boursier de 1929. Cet effondrement fut amplifié par le volume des prêts accordés aux entreprises allemandes par les prêteurs américains. Même les paiements réduits du plan Dawes avaient été principalement financés par un grand nombre de prêts internationaux. À partir de 1924, les officiels allemands furent « pratiquement noyés sous les offres de prêts par des étrangers ». Lorsque ces dettes vinrent soudainement à échéance c'était comme si des années de paiement des réparations avaient été compressés en quelques semaines.


text: L'historien économique britannique Niall Ferguson affirme que l'Allemagne aurait pu payer les réparations s'il y avait eu la volonté politique. Ferguson commença sa plaidoirie en notant que tous les pays belligérants dans la Première Guerre mondiale avaient subi des pertes importantes économiques, et pas seulement l’Allemagne, et qu’en 1920-21, le produit national net allemand avait augmenté de 17 %. Il fit également valoir que le déficit commercial allemand de 1920 avait été causé par la spéculation favorisé à son tour par la conjonction d’une croissance économique rapide en Allemagne et un faible taux de change pour le mark, et non par la perspective des réparations. Ferguson soutint que la hausse de la valeur du mark après avait été causée par les spéculateurs qui achetaient des marks, et cette réévaluation du mark conduisit à l'inflation qui devint un sérieux problème en Allemagne à partir de 1921. Ferguson soutint également que le ratio du total des dettes allemandes en 1921 par rapport à son produit national brut était inférieur au ratio du total des dettes britanniques au PNB britannique durant la même période. De même, Ferguson fit valoir que l’annuité totale de 3 milliards de marks imposée par la conférence de Londres en 1921, qui représentaient à 4 à 7 % du revenu national allemand, ce qui était beaucoup moins que les inquiétudes exprimées par Keynes qui pensait que les réparations représentaient 25 à 50 % du revenu national allemand. De même, Ferguson fit valoir que la France avait versé 4,933 millions de francs de réparations à l'Allemagne entre 1871 et 1873 totalisant 25 % du revenu national net français sans provoquer de faillite nationale, et fit valoir que les revendications allemandes dans les années 1920 selon lesquels le paiement des réparations menaçait l’Allemagne de faillite étaient juste une excuse pour essayer d’éviter de payer les réparations. Ferguson fit valoir que le plan, appelé par le Comité Young en 1929 pour l'Allemagne, pour le paiement des réparations jusqu'en 1988 était beaucoup moins contraignant que les 163 milliards de marks que versa l'Allemagne à la Communauté économique européenne entre 1958 et 1998 sans subir un effondrement drastique du niveau de vie. Le plan Young n'était donc pas le plan économique non viable très souvent dépeint. L'historien américain Stephen Schuker fit valoir que les Allemands reçurent autant de prêts américains, qu’ils ne remboursrent jamais, que l'Allemagne ne paya de réparations. En effet, Schuker nota qu'entre 1921 et 1931, l'Allemagne avait payé 19,1 milliards marks de réparations, et dans le même temps, contractèrent 27 milliards de marks de prêts envers les États-Unis, sur lesquels l'Allemagne fit défaut en 1932. Ferguson fit valoir que le principal problème des réparations n'était pas le montant, mais plutôt que les Alliés avaient confié aux Allemands la responsabilité de payer les réparations volontairement sans occuper d'importantes quantités de territoire allemand pour les inciter à payer. Puisque les politiciens allemands étaient réticents à augmenter les impôts nécessaires pour payer pour les réparations, les gouvernements allemands successifs choisirent de faire défaut sur des réparations misant sur l'espoir que les Alliés ne seraient pas fermes sur le recouvrement des réparations. Même sans les réparations, les dépenses publiques totales en Allemagne entre 1920 et 1923 représentaient 33 % du produit national net allemand, et, Ferguson fit valoir que, même si aucune réparation n'avait été imposée, l'Allemagne aurait eu encore des problèmes importants causés par la nécessité de payer, à la fois, les dettes dues à la Première Guerre mondiale et avec les exigences croissantes de services sociaux demandées par les électeurs. En raison de l'inflation, les dettes allemandes en 1922 furent réduites à leur niveau de 1914. Ferguson fit valoir que l'inflation allemande, dans les années 1920, ne fut pas causée par les réparations, mais était une décision politique consciente de la part du gouvernement allemand d’employer cette stratégie économique particulière pour faire face aux dettes et aux réparations de la Première Guerre mondiale.


title: Vernhes

text: Vernhes est un patronyme porté notamment par :


title: Johann Koerbecke

text: Johann Koerbecke (né vers 1415–20 à Coesfeld ou à Münster en principauté épiscopale de Münster ; mort le à Münster) est un peintre du gothique tardif, actif à Münster.


title: Johann Koerbecke

text: Koerbecke est un représentant de l'école de peinture de Westphalie. Son œuvre, riche en couleurs, suit le modèle de Conrad von Soest et est stylistiquement proche de Stefan Lochner. Il est supposé qu'il a travaillé avec le Maître du retable de Schöppingen et également avec le Maître de 1473 à Münster.


title: Johann Koerbecke

text: Johann Koerbecke est attesté pour la première fois en 1443, lorsque lui et sa femme acquièrent la maison de son père à Münster. Il est possible qu'il ait étudié, avec son père Heinrich Koerbecke ou un autre artiste local, dans les années 1430 avant de reprendre l'atelier de son père mort en 1442. Rien n'est connu de l'œuvre de Heinrich qui est peut-être originaire de la ville voisine de Coesfeld et dont la présence dans sa maison à Münster est attestée et 1435.


title: Johann Koerbecke

text: Johann Koerbecke est mentionné plusieurs fois, entre 1453 et 1484, dans des documents de Münster, sur des factures pour des commandes de retables, ou comme témoins dans des actes divers. En 1460, le peintre est cité comme membre de la confrérie de Notre-Dame de l'église Saint-Gilles. À sa mort, le , la nécrologie mentionne qu'il est originaire de Coesfeld, ce qui peut faire référence à lui ou à son père. Sa femme Elsa conserve la maison et l'atelier jusqu'en 1495. De ses deux fils Heinrich et Hermann, le premier devient clerc, et le deuxième, Hermann, est peintre comme son père.


title: Johann Koerbecke

text: Parmi les peintres qui ont introduit le réalisme en Westphalie, Koerbecke est le plus important. C'est également le premier peintre de Münster à qui on peut nommément attribuer une œuvre. Ses mentions dans les documents administratifs, et sa maison à Münster montrent qu'il en était un bourgeois bien établi.


title: Johann Koerbecke

text: Koerbecke est le premier représentant de la peinture en Westphalie à employer le style introduit plus tôt dans les Pays-Bas par Robert Campin, et poursuivi par Jan van Eyck ou Dirk Bouts. Des exemples typiques de ce style sont les panneaux des deux volets du retable du monastère de (entre 1440 et 1450) comportant chacune quatre scènes de la Passion. Elles sont exposées au LWL-Landesmuseum de Münster. L'attention portée au réalisme est visible dans les détails des vêtements, armes, ou la représentation du paysage. Les couleurs lumineuses devant le fond doré traditionnel, le caractère vivant des têtes, l'ouverture de l'espace par une perspective encore intuitive est la fraîcheur printanière du rendu des paysages caractérisent ses peintures.


title: Johann Koerbecke

text: L'œuvre principale de Koerbecke connue est formée des volets latéraux du , daté de 1457, provenant du maître-autel de l'église de l'abbaye cistercienne du commandé par l'abbé Arnold de Bevern. L'ancienne commune de Marienfeld est maintenant un quartier de la commune de Harsewinkel. Le centre du retable est une châsse à reliques dont il ne reste qu'une Vierge Marie. Les 16 panneaux ont été dispersés après la dissolution du monastère en 1803. Certains de ces panneaux montrent, en plus du réalisme des œuvres plus précoces, des scènes proches de retables de Stefan Lochner et aussi de Konrad von Soest. Ainsi, les panneaux intérieurs sont dans un style plus conservateur comme des représentations solennelles, les panneaux extérieurs sont plus proches du style de son temps.


title: Johann Koerbecke

text: Six panneaux sont exposés dans le de Münster. Huit panneaux extérieurs représentent une passion du Christ, et huit panneaux intérieurs une vie de Marie.


title: Johann Koerbecke

text: Les panneaux extérieurs sont :  Panneaux intérieurs :


title: Johann Koerbecke

text: On ne connaît que peu d'œuvres plus tardives de Koerbecke. Un retable daté d'environ 1470 montre des scènes de la vie de Jean-Baptiste, et au centre un tableau avec Jean et le Christ. À gauche, la baptême du Christ, et à droite la décapitation de Jean (Münster - La Hague). D'autres retables sont attribués à l'atelier ou au voisinage de Koerbecke, comme le retable d' (quartier Sud de Münster), le retable de Steinhagen (dans l'église paroissiale de Steinhagen, près de Halle en Westphalie) ou encore le retable de Schlägl, maintenant au Cleveland Museum of Art, Ohio.


title: Colloque de Niagara

text: Le colloque du Niagara est un rassemblement de tous les pasteurs réformés de l'Église Luthérienne, qui a eu lieu aux États-Unis en 1873, dans le comté de Niagara (État de New-York).


title: Sadio Tounkara

text: Sadio Tounkara, né le à Bamako, est un footballeur malien. Il évolue au poste de milieu de terrain.


title: Sadio Tounkara

text: Il remporte la Supercoupe d'Azerbaïdjan avec le FK Khazar Lankaran en 2013.


La Confédération nationale de l'artisanat des métiers et des services (CNAMS) est l’organisation interprofessionnelle représentative des métiers de la fabrication et des services.


title: Confédération nationale de l'artisanat des métiers et des services

text: La CNAMS rassemble les syndicats patronaux des métiers de la fabrication et des services, soit 37 fédérations professionnelles.


text: Elle est aujourd’hui l’organisation syndicale de l’artisanat qui regroupe le plus grand nombre de professions artisanales et représente les intérêts de 54 % des entreprises inscrites au Répertoire des Métiers, soit environ 430 000 entreprises.


text: La CNAMS est une des 4 confédérations adhérentes de l'U2P, Union des entreprises de proximité (anciennement UPA, Union professionnelle artisanale,) aux côtés de la CGAD, Confédération générale de l'alimentation de détail, de la CAPEB, Confédération de l'artisanat et des petites entreprises du bâtiment, et de l'UNAPL, l'Union Nationale des Professions Libérales, organisation patronale représentative.


text: Les 37 fédérations sont les suivantes :


title: Shannon Izar

text: Shannon Izar, née le à Londres, est une joueuse internationale française de rugby à XV et à sept. Elle évolue au poste d'ailier au RC Chilly-Mazarin ainsi qu'en équipe de France.


title: Shannon Izar

text: Athlète douée, elle pratique l'heptathlon au sein du Castres athlétisme  . Elle pratique l'athlétisme jusqu’en 2011. Elle prend sa première licence dans un club de rugby à XV à Lille à la rentrée universitaire 2012, et trois mois plus tard obtient une première sélection. Elle honore sa première cape internationale en équipe de France le contre le Canada.


title: Shannon Izar

text: Lors de la Coupe du monde de rugby à sept 2013 disputée à Moscou (du 28 au ), Shanon Izar est la meilleure marqueuse de points française : 4 essais, 20 points au total et une au classement général de la Coupe du monde.


title: Shannon Izar

text: Le , elle gagne le Grand Chelem avec l'équipe de France au stade du Hameau à Pau, au terme d'une cinquième victoire en autant de rencontres du Tournoi des Six Nations face à l'Irlande (19-15).


title: Shannon Izar

text: Elle participe à la Coupe du monde féminine de rugby à XV 2014, qui se dispute en France du août au .


title: Shannon Izar

text: Elle se blesse à la cuisse gauche lors du premier match de la sélection de rugby à sept aux Jeux olympiques d'été de 2016 et déclare forfait pour la suite de la compétition.


title: Shannon Izar

text: En 2017, elle est retenue dans le groupe pour disputer la Coupe du monde de rugby à XV féminin 2017 en Irlande. Elle dispute en tant que titulaire les matchs de poule contre l'Australie et l'Irlande et la demi-finale contre l'Angleterre. Elle se distingue particulièrement contre l'Australie, lorsqu'elle inscrit un triplé au bout de 25 minutes.


title: Shannon Izar

text: En 2021, elle est sélectionnée par David Courteix pour participer aux Jeux olympiques d'été de Tokyo ; les Bleues sont médaillées d'argent.


title: Shannon Izar

text: Ses parents résident à Vénés (Tarn). Shannon Izar poursuit des études en kinésithérapie.


title: François-Zacharie de Pourroy de l'Auberivière de Quinsonas

text: François-Zacharie de Pourroy de l'Auberivière, chevalier de Quinsonas (, Grenoble - , Rome) est un homme de lettres français.


text: Frère de François-Louis de Pourroy de Lauberivière, , mais reste vivre quelques années sur l'Île et devient enseigne des vaisseaux d'Espagne en 1743.


text: Il est auteur du "Spectateur littéraire" en 1746.


text: Il s'établit ensuite à Paris en 1750, puis à Rome.


title: Magic Pie

text: Magic Pie est un groupe de rock progressif norvégien, originaire de Moss et Fredrikstad.


title: Magic Pie

text: Le groupe s'inspire musicalement de groupes des années 1970 comme Deep Purple, Yes, Spock's Beard et Flower Kings. Magic Pie est formé en 2001.


title: Magic Pie

text: Le groupe signe, quatre ans plus tard, au label Progress Records en 2005, et y publie son premier album, "Motions of Desire". Après la sortie de leur deuxième album, "Circus of Life", publié en 2007, Allan Olsen quitte le groupe, qui accueille le vocaliste Eiríkur Hauksson.


title: Magic Pie

text: Puis leur troisième album, "The Suffering Joy", est enregistré et annoncé pour mi-2010 ; cependant, la date est reportée du fait que leur studio à Røed Gård et Moss ait été incendié en mars 2010. "The Suffering Joy" sort finalement le . Par la suite, le groupe annonce un quatrième album. Ce quatrième opus, "King for a Day", sort en 2015.


title: Magic Pie

text: Leur cinquième album, "Fragments of the 5th Element", sort le 30 août 2019 chez Karisma Records.


title: Kunovik

text: Kunovik en albanais et Kunovik en serbe latin (en serbe cyrillique : ) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Vushtrri/Vučitrn et dans le district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte habitants, tous albanais.


title: Place Carlo-Felice

text: La place Carlo-Felice (en italien : "Piazza Carlo Felice"), est une grande place située face à la gare de Turin-Porta-Nuova à Turin en Italie.


title: Place Carlo-Felice

text: {"type":"FeatureCollection","features":[{"type":"Feature","properties":{"marker-color":"#008000","marker-size":"medium","marker-symbol":"park"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[7.679362893104553,45.06332146966953]}}]} La place Carlo-Felice est située face à la gare centrale de Turin. Deux grandes artères débouchent sur cette place, la Via Roma et le Corso Vittorio Emanuele II.


title: Place Carlo-Felice

text: La place fut réalisée en 1861 par le paysagiste français Jean-Pierre Barillet-Deschamps. La place reçut le nom Carlo-Felice en l'honneur de Charles-Félix de Savoie ("Carlo Felice di Savoia"), dit « "le Bien-Aimé" », né à Turin le et mort dans la même ville le , duc de Savoie, roi de Sardaigne de 1821 à 1831, et titulaire des titres de roi de Chypre et roi de Jérusalem.


title: Place Carlo-Felice

text: Au centre de la place se trouve le jardin Sambuy, un terrain clos et organisé sur un plan régulier, mis en mouvement avec les ondulations du terrain et avec une croisée de chemins pavés de porphyre le traversant en diagonale, offrant différents points de vue. Le jardin central est agrémenté de plantes rares et par des statues dédiées à Edmondo De Amicis, à Massimo d'Azeglio et Ernesto Sambuy. Toujours dans le jardin, se trouve une horloge florale, un cadeau de la ville de Genève.


title: Place Carlo-Felice

text: La place Carlo-Felice est desservie par la station de métro Porta Nuova.


title: Place Carlo-Felice

text: Le , l'écrivain Cesare Pavese se suicida dans sa chambre de l'hôtel Roma donnant sur la place Carlo-Felice.


title: Kurilovo

text: Kurillovë en albanais et Kurilovo en serbe latin (en serbe cyrillique : ) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Vushtrri/Vučitrn et dans le district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte habitants, tous albanais.


title: Compagnie des phosphates de Constantine

text: La Compagnie des phosphates de Constantine est une société, fondée en 1894 par la Société générale des mines d'Algérie et de Tunisie, pour l'exploitation des gisements de phosphates et de chaux. Elle devient la Compagnie Minière et Phosphatière en 1963.


title: Lug Dubnica

text: Dumnicë e Llugave en albanais et Lug Dubnica en serbe latin (en serbe cyrillique : ) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Vushtrri/Vučitrn et dans le district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte habitants, tous albanais.


title: Bernhard Bleeker

text: Josef Bernhard Maria Bleeker (26 juillet 1881—11 mars 1968) est un sculpteur néoclassique allemand. Sculpteur de bustes et constructeur de monuments néo-classiques, il est considéré comme un des principaux représentants de l'École de sculpture de Munich.


title: Bernhard Bleeker

text: Bernhard Bleeker est né le 26 juillet 1881 à Münster, en Westphalie. Après des études de tailleur de pierre à Münster et à Munich, il a travaillé à divers édifices dans cette ville. En 1903, il a reçu son premier contrat public pour l'édification d'un monument à Miesbach. Il a construit une fontaine avec une sculpture de l'archange Saint Michel terrassant le dragon. Plus tard, Bleeker passa sous l'influence d'Adolf von Hildebrand, probablement le sculpteur le plus important de cette période.


title: Bernhard Bleeker

text: En 1912, il fit partie des fondateurs de la . En 1918, il commença à donner des cours à l'Académie des beaux-arts de Munich, dont il devint professeur à part entière (") en 1922.


title: Bernhard Bleeker

text: En 1951 il a été réhabilité et est devenu membre de l'Académie des beaux-arts de Vienne et membre honoraire de l'Académie des beaux-arts de Munich. Il est mort dans cette ville en 1968.


title: Mavrić

text: Mavriq en albanais et Mavrić en serbe latin (en serbe cyrillique : ) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Vushtrri/Vučitrn et dans le district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte habitants, tous albanais.


title: Cryptocorynetes haptodiscus

text: Cryptocorynetes haptodiscus est une espèce de rémipèdes de la famille des Cryptocorynetidae.


title: Cryptocorynetes haptodiscus

text: Cette espèce est endémique des Bahamas. Elle se rencontre dans les grottes anchialines Dan's Cave de Great Abaco et Mermaid's Lair dans le système Old Freetown de Grand Bahama.


title: Cryptocorynetes haptodiscus

text: L'holotype mesure .


title: Mijalić

text: Mihaliq en albanais et Mijalić en serbe latin (en serbe cyrillique : ) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Vushtrri/Vučitrn et dans le district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte .


title: Mijalić

text: En 2011, les Albanais représentaient 99,92 % de la population.


title: Anabolic Frolic

text: Anabolic Frolic est un disc-jockey canadien de happy hardcore, originaire d'Ottawa. Il est principalement connu pour avoir mixé la série des compilations musicales "" et pour avoir fait la promotion des festivals Hullabaloo! à Toronto, en Ontario. Il est considéré par les fans et critiques comme le principal pilier de la scène happy hardcore nord-américaine.


title: Anabolic Frolic

text: Chris Samojlenko, mieux connu sous les noms de scène d'Anabolic Frolic et de Chris Frolic, est originaire d'Ottawa, au Canada. Né en 1974 et élevé par sa grand-mère. Il s'intéresse très tôt au happy hardcore grâce aux importations des cassettes audio venues du Royaume-Uni vendues dans un petit magasin appelé X-static, qui a définitivement fermé en 1995. Il se forme lui-même comme disc-jockey grâce à une table de mixage qu'il a acheté pour . À 21 ans, Samojlenko s'investit dans la musique et fonde un petit netlabel, Nokturnal Records, spécialisé dans la vente et l'importation de vinyles sur Internet. En 1996, il emménage dans un petit studio où il sera contraint de dormir à même le sol jusqu'à ce qu'il perce comme disc-jockey. Plus tard, il est repéré et signé par Steve Levy, codirigeant du label discographique Moonshine Records.


title: Anabolic Frolic

text: Le , il fait paraître le tout premier album de la future série de compilations nord-américaines à succès ' au label Moonshine. Ce premier opus est suivi d'un second le , toujours au label Moonshine. Avant ça, il participe au premier event Hullabaloo! en été 1997. Chris fait ensuite la rencontre de Robin Grainer cette même année, une fan originaire du sud de la Californie qui deviendra son épouse. Le , il fait paraître le troisième chapitre de '. Ces cinq premiers volumes se sont vendus à plus de exemplaires.


title: Anabolic Frolic

text: En 2000, Samojlenko est renvoyé des États-Unis à cause de problème de violation liées à son passeport, mais ce renvoi n'aura duré qu'à peine trois ans. À cette époque, sa fiancée avait également des problèmes avec son séjour au Canada. Malgré ces déboires personnels et professionnels, Samojlenko fait paraître les quatrième et cinquième chapitres de la série "Happy 2b Hardcore". Au total, huit compilations sont parues et distribuées par Frolic. Par la suite, il participe à une émission de radio nommée "HappyHourRadio" qui cessera fin 2004/début 2005 ; le dernier event Hullabaloo! s'est déroulé, quant à lui, en 2007 (One More Group Hug). En 2012, pour marquer le quinzième anniversaire de Hullabaloo, l'event de 1997, intitulé "" est gratuitement posté en-ligne.


title: Edward Blayney

text: Edward Blayney (1570 -1629), , fut un militaire et membre de la Chambre des lords irlandaise. Il épouse la fille d'Adam Loftus.


title: Edward Blayney

text: Edward Blayney est originaire du Montgomeryshire au Pays de Galles. Il s'illustre lors de la conquête par les Tudor de l'Ulster gaélique durant la Guerre de Neuf Ans de 1594–1603. En 1611, la Couronne lui donne en récompense les terres précédemment propriété des MacMahon pour ses services à la reine Élisabeth. Ces terres sont à l'origine de la ville de Castleblayney.


title: Edward Blayney

text: Sir Edward est ensuite fait premier , en .


title: Carcinome urothélial

text: Le carcinome urothélial (ou carcinome à cellules transitionnelles) est la forme morphologique la plus fréquente de cancer des voies excrétrices (calices, bassinet, uretères, vessie, urèthre).


title: Carcinome urothélial

text: Il représente 90 % des cancers de la vessie.


title: Hieronymus Herculanus Bumbun

text: Hieronymus Herculanus Bumbun, né le à Menawai dans la province du Kalimantan occidental, est un prélat indonésien, archevêque émérite de Pontianak en Indonésie depuis 2014.


title: Hieronymus Herculanus Bumbun

text: Il est ordonné prêtre pour l'Ordre des frères mineurs capucins le .


title: Hieronymus Herculanus Bumbun

text: Le , le pape Paul VI le nomme évêque titulaire de "Capra" et évêque auxiliaire de Pontianak. Il reçoit l'ordination épiscopale des mains du cardinal Justinus Darmojuwono.


title: Hieronymus Herculanus Bumbun

text: Le même Paul VI le nomme archevêque de Pontianak le . Il se retire 37 ans plus tard, le .


title: Miroče

text: Miraçë en albanais et Miroče en serbe latin (en serbe cyrillique : ) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Vushtrri/Vučitrn et dans le district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte habitants, tous albanais.


title: Cadwallader Blayney (9e baron Blayney)

text: Cadwallader Blayney (1720-1775), , est un lieutenant-général de l'armée britannique, membre de la Chambre des lords irlandaise et Grand Maître de la première Grande Loge d'Angleterre (dite Grande Loge des Modernes) de 1764 à 1767.


title: Éditions Libretto

text: Libretto est un département de la maison d'édition française Groupe Libella présidé par Vera Michalski.


title: Éditions Libretto

text: En 1991, les éditions Phébus cherchent à créer une collection, située entre le format poche traditionnel et le grand format, pour reprendre certains titres. Lancer une nouvelle collection de poche nécessite cependant de lourds investissements et les éditions Phébus ne peuvent se le permettre avant 1997 et .


title: Éditions Libretto

text: En , Libretto amorce la diffusion de ses livres en librairie avec "La Femme en blanc" de Wilkie Collins, "Moonfleet" de John Meade Falkner, "Alamut" de Vladimir Bartol et "Water Music" de T. C. Boyle.


title: Éditions Libretto

text: En 2012, la collection Libretto devient une maison d'édition à part entière, ce qui lui permet de publier des titres provenant de diverses sources, et non uniquement puisés dans le catalogue des éditions Phébus.


title: Cryptocorynetes longulus

text: Cryptocorynetes longulus est une espèce de rémipèdes de la famille des Cryptocorynetidae.


title: Cryptocorynetes longulus

text: Cette espèce est endémique des Bahamas. Elle se rencontre dans la grotte anchialine Big Fountain de l'île Cat.


title: Cryptocorynetes longulus

text: L'holotype mesure .


title: Islande aux Jeux olympiques de 1912

text: L'Islande participe pour la première fois en tant que nation aux Jeux olympiques d'été de 1912 à Stockholm en Suède.


title: Islande aux Jeux olympiques de 1912

text: À cette époque, l'État autonome islandais faisait partie de l'empire colonial danois, mais les résultats des Islandais ont été séparés de ceux des Danois, même si les athlètes participaient avec le Dannebrog.


title: Nevoljane

text: Nevolan en albanais et Nevoljane en serbe latin (en serbe cyrillique : ) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Vushtrri/Vučitrn et dans le district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte .


title: Nevoljane

text: Le village est également connu sous le nom albanais de "Novolan".


title: Nevoljane

text: En 2011, les Albanais représentaient 99,85 % de la population.


title: Constant De Backker

text: Constant "Stan" De Backker, né à Vosselaar le et mort le à Turnhout, est un joueur de football international belge qui a joué d'abord comme attaquant avant de se repositionner comme défenseur latéral droit à la fin de sa carrière. Il est surtout connu pour les dix saisons qu'il passe au Royal Antwerp Football Club, avec lequel il remporte un titre de champion de Belgique et une Coupe de Belgique.


title: Constant De Backker

text: Natif de Vosselaar, Constant De Backker est un fervent supporter du club local, le VV Vosselaar, depuis sa plus tendre enfance. Il s'affilie à ce club durant la Seconde Guerre mondiale et intègre l'équipe première en 1944, âgé d'à peine seize ans. Bien que le club évolue encore dans les séries provinciales, il est remarqué par des recruteurs de l'Antwerp. En 1949, il rejoint le « "" », d'abord sur base d'un prêt, puis signe un transfert définitif en 1951.


title: Constant De Backker

text: Dès son arrivée au club, Constant De Backker s'impose comme un joueur important dans l'équipe et inscrit de nombreux buts. Avec Louis Verbruggen, il forme un duo d'attaque performant. À eux deux, ils jouent un rôle prépondérant dans la victoire en Coupe de Belgique 1954-1955, inscrivant trois des quatre buts de la finale remportée face au Waterschei THOR (deux pour Verbruggen, le dernier pour De Backker). Deux ans plus tard, le club décroche le titre de champion de Belgique, son quatrième et toujours actuellement le dernier en date. Cette saison, Constant De Backker est le meilleur buteur du club avec quatorze buts inscrits. Il découvre ensuite la Coupe des clubs champions, compétition dans laquelle il inscrit le seul but de ses couleurs face au Real Madrid. Il joue encore deux saisons à l'Antwerp puis rejoint l'Olympic de Charleroi en 1959, accompagné par ses équipiers Louis Verbruggen et Robert Maertens.


title: Constant De Backker

text: De Backker ne reste qu'un an dans le Hainaut puis revient dans la région anversoise, au KFC Turnhout, alors en Division 2. Il aide le club à remonter en première division en 1963. Le retour parmi l'élite ne dure qu'une saison et le joueur quitte le club en 1966 après une nouvelle relégation, qui renvoie Turnhout en Division 3.


title: Constant De Backker

text: Constant De Backker décide alors de continuer à jouer au niveau provincial. Il rejoint les rangs du VC Westerlo. Il aide le club à accéder pour la première fois de son histoire à la Promotion en 1968. Toujours emmené par De Backker, le club remporte le titre de champion dans sa série dès sa première saison, et échoue ensuite à trois points d'un nouveau titre, en Division 3 cette fois. Le club est toutefois relégué en 1971 et le joueur quitte l'équipe deux ans plus tard pour retourner au VV Vosselaar, son club d'origine. Il y preste deux saisons en deuxième provinciale puis part en 1975 pour le Turnhoutse SK Hand-In-Hand, où il met un terme à sa carrière en 1979.


title: Matt Sweeney

text: Matt Sweeney est un guitariste, chanteur, et producteur américain qui a travaillé avec divers musiciens et groupes.


title: Château de Longsard

text: Le château de Longsard est situé sur la commune d'Arnas, dans le département du Rhône.


title: Château de Longsard

text: Si le domaine de Longsard apparaît dès le début du , la propriété a été construite durant la deuxième moitié du par Jean-Charles Marie de Brun, conseiller du roi et maître des Eaux et Forêts de la province de Beaujolais.


title: Château de Longsard

text: En 1780, le propriétaire est le Seigneur Pierre Verd de Longsard. Victor de Saint Amand, fermier général, acquiert la propriété et fait faire un plan en 1792 par M. Gilbert, géomètre. Il mourra guillotiné le . La propriété passe en 1835 à la famille Pollalion, vicomte de Glavenas.


title: Château de Longsard

text: Elle comprend à cette époque 220 hectares dont beaucoup de vignes. Monsieur de Pollalion devient maire d’Arnas et membre éminent de la Société d’horticulture de Lyon dont il a été l’un des créateurs. La propriété compte alors cinq fermes, où il instaure des méthodes de culture modernes. Il fait des transformations dans le château : à l’extérieur, pose de persiennes et remplacement des fenêtres à petits carreaux (dont il reste quelques-unes). À l’intérieur, réfection de la salle à manger avec ses boiseries et son papier peint, et pose dans l’entrée d’une mosaïque italienne illustrant le blason de la famille Pollalion.


title: Château de Longsard

text: En 1891, le comte et le comtesse Paul de Fleurieu rachètent le château qui restera dans la famille jusqu’en . Les propriétaires actuels sont le Comte Olivier et la Comtesse Alexandra du Mesnil du Buisson, polyglottes et international, ayant habité presque vingt ans dans des pays aussi divers que le Nigeria, l’Espagne, le Brésil, l’Angleterre et les États-Unis.


title: Château de Longsard

text: Le monument fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le .


title: Un Festival C'est Trop Court !

text: Un Festival C'est Trop Court ! est le festival européen de court métrage de Nice. Il a été créé en 2000 par l'association Héliotrope qui se charge de la promotion et de la diffusion du court métrage sur Nice et dans les Alpes-Maritimes.


title: Un Festival C'est Trop Court !

text: Le Festival s'étale sur 7 à 8 jours dans une dizaine de lieux culturels de la ville de Nice comme le TNN, le MAMAC, la villa Arson, le 109, la cinémathèque ou le cinéma Mercury.


title: Un Festival C'est Trop Court !

text: Il est constitué de 4 compétitions: «la compétition européenne», «expérience», «court d'ici» (regroupe les films produits dans les régions SUD et Corse) et «court d'animation». En plus de ces 4 compétitions, le Festival diffuse plusieurs autres programmes notamment des séances scolaires pour sensibiliser le jeune public au court métrage. Ce Festival est unique sur la Côte d’Azur pour ce genre de film.  Classé catégorie 1 par le CNC (Centre National du Cinéma et de l’image animée), c’est également un important espace d’échanges et rencontres professionnelles lors du Nice Short Meeting. Programmée pendant le Festival, il s’agit d’une journée dédiée aux ateliers de formation, aux rendez-vous auteurs/producteurs, aux tables rondes thématiques et les débats proposés mettent en perspective les enjeux artistiques et économiques du court métrage.


title: Un Festival C'est Trop Court !

text: Un appel à scénario est lancé tous les ans pour l’atelier Travaux en cour(t)s dans le cadre du Nice Short Meeting. Quatre auteurs sont sélectionnés pour pitcher leur scénario devant des spécialistes de l’écriture et de la production. Ils bénéficient ensuite d’un entretien individuel afin d’être guidés. Un lauréat sera désigné parmi les 4 candidats et participera à l’atelier Jeunes Auteurs du festival Tous Courts d’Aix-en-Provence.


title: Un Festival C'est Trop Court !

text: Également opérateur phare de l’éducation à l’image dans les Alpes-Maritimes, l’association Héliotrope propose aux élèves de l’Académie de participer au festival à travers des séances adaptées, des ateliers cinématographiques ou encore de rencontrer des professionnels techniciens dans le cadre de la journée de découverte des métiers du cinéma.


title: Nedakovac

text: Nedakoc en albanais et Nedakovac en serbe latin (en serbe cyrillique : ) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Vushtrri/Vučitrn et dans le district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 268 habitants.


title: Nedakovac

text: En 2011, les Albanais représentaient 99,63 % de la population.


title: Michael D. Coogan

text: Michael D. Coogan, né en 1942, enseigne l'Ancien Testament (Bible hébraïque) à la "Harvard Divinity School". Il est directeur de publications au musée sémitique d'Harvard et professeur émérite d'études religieuses au "Stonehill College". Il a aussi enseigné à l'université Fordham, aux collèges Boston, Wellesley et à l'université de Waterloo (Ontario). Coogan a dirigé des fouilles archéologiques en Israël, en Jordanie, à Chypre et en Égypte et a donné de nombreuses conférences. Élevé dans le religion catholique il a été jésuite dix ans.


title: Michael D. Coogan

text: Coogan a obtenu son doctorat en Langues et Littératures du Proche-Orient en 1971 à Harvard


title: Michael D. Coogan

text: Coogan est apparu dans une émission Nova de la PBA : "The Bibles Buried Secrets". Ce documentaire enquêtait sur l'origine des anciens israélites, sur l'évolution de leur croyance religieuse et sur la création de la Bible.


title: Michael D. Coogan

text: En 2000 il a reçu le prix Stonehill en récompense de son parcours universitaire et de son professorat.