title: Andrea Turazzi

text: Il a été ordonné prêtre le pour l’archidiocèse de Ferrare-Comacchio, il a ensuite été vicaire à la paroisse de Notre Dame de Ferrare de 1972 à 1973, puis vicaire à Pontelagoscuro, puis assistant régional pour le diocèse d'une action catholique pour garçon de 1974 à 1984. Il a été ensuite appelé a devenir directeur spirituel du séminaire de l'archidiocèse de 1984 à 2001. Il a ensuite été appelé à devenir le pasteur de "Corpus Domini" de Ferrara puis d'être curé de la "Saint Famille de Ferrara". Et le à l'appel du pape François, il est nommé évêque de Saint Marin-Montefeltro.


title: District de Csorna

text: Le district de Csorna (en hongrois : "Csornai járás") est un des 7 districts du comitat de Győr-Moson-Sopron en Hongrie. Créé en 2013, il compte habitants et rassemble 33 localités : 32 communes et une seule ville, Csorna, son chef-lieu.


title: District de Csorna

text: Cette entité existait déjà auparavant. Elle appartenait au comitat de Sopron avant la réorganisation comitale de 1950. Le district a disparu avec la réforme territoriale de 1983.


title: Robert Chauvin

text: Robert Chauvin (1920-1942) est un aviateur français de la Seconde Guerre mondiale. Français libre, il rejoignit les Forces aériennes françaises libres en et fut porté disparu en mission le .


title: Robert Chauvin

text: Fils d'un pilote de l'aéroclub messin, Robert Chauvin naît à Metz, le peu après la rétrocession de la Moselle à la France. Breveté pilote civil à 16 ans, par dérogation du ministère de l'Air, Robert Chauvin s'engage en avril 1938 dans l'Armée de l'air française. Affecté au bataillon de l'Air 105 de Lyon, il est envoyé à l'École de Pilotage de l'Aviation Populaire d'Ambérieu-en-Bugey. Robert Chauvin est breveté pilote militaire le , à la veille de la guerre.


title: Robert Chauvin

text: Sélectionné pour la chasse, Chauvin fait un stage de perfectionnement à Étampes. Affecté en , comme sous-officier, au centre d'instruction du bombardement à Marrakech, il effectue plusieurs missions de reconnaissance en Tunisie. Affecté en juin à la base aérienne de Blida, il décide de rejoindre l'Angleterre, où il arrive le .


title: Robert Chauvin

text: Il s'engage immédiatement dans les Forces aériennes françaises libres. Affecté à l' de Sutton Bridge, Chauvin est promu sergent-chef en . Le , il est affecté au "Squadron 248", basé à Bircham Newton (à 200 km au NNE de Londres) où il effectue des missions de surveillance côtière et de reconnaissance. Promu sous-lieutenant en , Robert Chauvin est affecté à l' "Oversea Air Depatch Unit". Il livre alors des appareils sur l'île de Malte et participe, en , à des opérations avec le "Squadron 272".


title: Robert Chauvin

text: De retour dans son escadrille, il participe aux missions sur la Norvège, notamment à l'attaque du cuirassé Prinz Eugen, le , et au repérage du cuirassé Tirpitz, le . Après une nouvelle mission sur l'île de Malte, il est affecté au "Squadron 236" fin . Parti en mission de reconnaissance d'un convoi naval au large de l'île de Texel aux Pays-Bas sur un Bristol Beaufighter, Robert Chauvin est porté disparu le .  Le , il fut cité à l'ordre de l'Armée de l'air.


title: Jarret Lukin

text: Jarret Lukin (né le à Fort McMurray, dans la province de l'Alberta au Canada) est un joueur canadien de hockey sur glace.


title: Wacker Thoune

text: Le Waker Thoune est un club de handball basé à Thoune en Suisse, créé en 1961.


title: Wacker Thoune

text: Le Wacker Thoune a été fondée en 1961.


title: Wacker Thoune

text: Mais ce n'est qu'à l'aube du que le club se mit au devant de la scène nationale puisqu'en 2000, il réussit à se hisser en finale de la Coupe de Suisse mais perdit 23 à 19 face TSV St. Otmar Saint-Gall Handball, le Waker Thoune eut malgré tout sa revanche en remportant cette même compétition deux ans plus tard face au TSV St. Otmar Saint-Gall Handball.


title: Wacker Thoune

text: Puis c'est au niveau européen et plus précisément en Coupe Challenge où lors de la saison 2004/2005, le club réalisa l'exploit de remporter ce titre européen puisqu'après avoir battu les lituanien du Sviesa-Savanoris Vilnius, les portugais du CD de S. Bernardo-Aveiro, les bosniens du RK Borac Banja Luka, leur compatriote du TSV St. Otmar Saint-Gall Handball, le club se retrouva en finale où il dut affronter le club portugais du ABC Braga en finale aller-retour et avec une victoire 29 à 24 à domicile, le Wacker Thoune s'inclina 26 à 29 à Braga mais sans conséquence puisqu'il remporta le titre avec un score de 55 à 53.


title: Wacker Thoune

text: La saison suivante, le club remporta sa deuxième Coupe de Suisse, 29 à 28 face au TV Suhr, après prolongation.


title: Wacker Thoune

text: Une trophée réédité lors de la saison 2011/2012 face au Kadetten Schaffhausen sur une victoire 29 à 26, lors de cette même saison le club réalisa un très beau parcours européen toujours en Coupe Challenge où après s'être défait des macédoniens du RK Tinex Prolet Skopje, des serbes du RK Kolubara, des italiens du SSV Bozen, des portugais du Sporting Clube de Portugal, le club se retrouva face au club grec de l'AC Diomidis Argous où il perdit 45 à 46 (26-23;20-22) et donc ne réédita pas son exploit de 2005.


title: Wacker Thoune

text: Mais en Championnat, le club restait toujours dans l'ombre du Kadetten Schaffhausen jusqu'en 2013 où le club réussit l’exploit de décrocher le fameux titre de Champion de Suisse synonyme de qualification pour sa première Ligue des champions, une saison où le club réussit à faire le doubler puisqu'il remporta sa quatrième Coupe de Suisse 30 à 26 face au Kadetten Schaffhausen.


title: Wacker Thoune

text: Lors de la première apparition du Wacker Thoune en Ligue des champions, le club se retrouva dans le chapeau 3 et tombe dans le groupe C avec les champions espagnols du FC Barcelone, les champions français du Paris Saint-Germain Handball, les champions macédoniens du RK Vardar Skopje et leur dauphin du RK Metalurg Skopje et enfin les champions biélorusses du HC Dinamo Minsk mais se retrouvant dans ce groupe assez relevé, le Wacker Thoune se retrouva bon dernier.


title: Le Bénédicité

text: Le Bénédicité est un tableau célèbre de Chardin conservé au musée de l'Ermitage de Saint-Pétersbourg. C'est la seule variante de ce thème composé par l'artiste qui soit signée (en bas à gauche) et datée (1744) de sa main. Le Louvre en possède une du même thème qui fut exposée au Salon de 1740, ainsi que le Nationalmuseum de Stockholm. Une variante avec un petit garçon debout ajouté sur la gauche est conservée au Musée Boijmans Van Beuningen de Rotterdam.


title: Le Bénédicité

text: Ce tableau plein de quiétude représente une jeune mère de famille debout de profil d'un intérieur petit bourgeois avec sa petite fille assise à table récitant le bénédicité avant le déjeuner et un petit garçon assis devant sa mère les mains jointes. La jeune femme est vêtue d'une robe noire avec un caraco brun et un tablier bleu. L'alliance du brun et du bleu est un mariage prisé de l'artiste avec des touches de blanc que l'on retrouve dans de nombreuses œuvres, et ici grâce aux bonnets de deux personnages et aux linges blancs qui éclairent la scène. L'artiste ponctue le tableau d'accessoires rappelant ceux des natures mortes, comme des ustensiles de cuisine et le petit tambour suspendu à la chaise de l'enfant à gauche. Par rapport à la version du Louvre, Chardin a ajouté un récipient de métal noir au premier plan et la cruche sur le buffet a été ôtée.


title: Le Bénédicité

text: Présenté à Louis XV à Versailles en 1740 par Philibert Orry, surintendant des Bâtiments du Roi et contrôleur général des Finances, Chardin offre deux tableaux au souverain. On peut lire à cette occasion dans le "Mercure de France" : Ce fut la seule rencontre de Chardin avec Louis XV.


title: Le Bénédicité

text: Ce tableau est entré à l'Ermitage entre 1763 et 1774, sous le règne de Catherine II.Le tableau fait partie des « 105 œuvres décisives de la peinture occidentale » constituant le musée imaginaire de Michel Butor.


title: District de Győr

text: Le district de Győr (en hongrois : "Győri járás") est un des 7 districts du comitat de Győr-Moson-Sopron en Hongrie. Créé en 2013, il compte habitants et rassemble 35 localités : 34 communes et une seule ville, Győr, son chef-lieu.


title: District de Győr

text: Cette entité existait déjà auparavant dans différents comitats et sous le nom de district de Tószigetcsilizköz ("Tószigetcsilizközi járás"). Le nom actuel du district est apparu lors de la réorganisation territoriale de 1950. Le district a disparu en 1893.


title: Rebordainhos e Pombares

text: Rebordainhos e Pombares (Officiellement: "União das Freguesias de Rebordainhos e Pombares") est une freguesia portugaise du concelho de Bragance avec une superficie de pour une population de 187 habitants (2011). Densité: 7,8 hab/km.


title: Rebordainhos e Pombares

text: Elle fut constituée en 2013, dans l'action d'une réforme administrative nationale, par la fusion entre les deux anciennes freguesias de Rebordainhos et de Pombares.


title: La Voix de la France

text: La Voix de la France est une station de radiodiffusion généraliste française d’État en ondes courtes à diffusion internationale qui succède à Paris-Mondial et émet du au .


title: La Voix de la France

text: La France occupée en 1940 se trouve inféodée à l'Allemagne nazie. La convention d'armistice du 22 juin 1940 neutralise les derniers moyens d'action dont dispose encore le gouvernement français dans le domaine de l'information. L'article 14 de cette convention qui entre en application le , prévoit que : ;


title: La Voix de la France

text: Aussitôt, les Allemands prennent possession de tous les émetteurs situés en zone occupée, dont le centre émetteur d'Allouis qui diffusait Paris-Mondial en ondes courtes jusqu'au , et remettent en service Paris-Mondial le sous le nom de Radio-Paris Mondial, chargé de propager à travers le monde la propagande allemande en français en diffusant les programmes de la version allemande de Radio-Paris contrôlée par la Propaganda-Abteilung Frankreich. Le gouvernement français n'a pas accès à ce programme. Le maréchal Pétain qui est conscient de l'enjeu de la radio pendant le conflit obtient que la Radiodiffusion nationale (établissement public qui compte alors 14 stations à une époque où les Français détiennent 5 millions de postes) soit autorisée à créer deux radios en zone libre, Radio nationale en juillet 1940 puis La Voix de la France.


title: La Voix de la France

text: Au début de l'année 1941, les Britanniques et les Japonais menacent de plus en plus les possessions françaises d'outre-mer. Parallèlement, la France libre tente de rallier à sa cause certains territoires de l'Empire colonial français par le biais de son agence "France Libre" qui lance des campagnes de dénigrement contre le gouvernement français de Vichy, notamment en Indochine française, campagnes déjà entamées par les Britanniques immédiatement après la rupture des relations diplomatiques entre Vichy et Londres. Le ralliement de l'Afrique-Équatoriale française à la France libre en août 1940 permet également à cette dernière d'émettre en ondes courtes depuis le à partir de ce territoire sa propre radio de propagande, Radio Brazzaville, qui peut être entendue dans toute l'Afrique francophone et une partie de la métropole. Face à ces menaces et souhaitant rapidement rétablir un lien avec l'Empire colonial français qui lui est resté fidèle pour y relayer ses idées, le gouvernement français de Vichy adresse aux autorités d'occupation allemandes une demande d'autorisation d'émission d'un poste spécifiquement dirigé vers les colonies qui serait diffusé depuis le centre émetteur ondes courtes d'Allouis. Le gouvernement français reçoit l'autorisation spéciale de l'occupant allemand le .


title: La Voix de la France

text: Le est inauguré à Vichy la nouvelle station qui se présente comme "le poste d'ondes courtes au service de l'Empire" et prend le nom de la Voix de la France, voix chargée de répandre les thèmes du "renouveau français". La Voix de la France émet vers les pays arabes, l'Espagne, le Portugal, les Amériques et la Roumanie.


title: La Voix de la France

text: Le , les Allemands, dans leur retraite, détruisent à l'explosif le centre émetteur d'Allouis, mettant fin à la diffusion de la Voix de la France.La mission dévolue à la Voix de la France est de répandre les thèmes de la Révolution nationale à travers l'Empire colonial français.


title: La Voix de la France

text: La Voix de la France est un service de la Radiodiffusion nationale dont le siège se situe au Casino de Vichy.


title: La Voix de la France

text: Le programme diffusé par la Voix de la France est constitué de reprises d'émissions diffusées sur la Radio nationale. Toute la partie informative et les commentaires politiques sont inspirés, sinon dictés par le Secrétariat Général de l'Information et de la Propagande : "La Voix" les fait parvenir dans leur langue aux colonies.


title: La Voix de la France

text: La Voix de la France est diffusée sur les longueurs d'onde de et par un émetteur en ondes courtes de du centre Ondes Courtes d'Allouis. Toutefois, une partie des capacités d'émission du centre "Mondial" d'Allouis étant utilisée par les Allemands à leur profit à la suite des accords d'armistice, le gouvernement français, dans un souci d'autonomie, décide, fin 1941, de construire deux centres ondes courtes en zone libre à Toulouse-Muret, ainsi qu'à Marseille, à proximité de l'émetteur ondes moyennes de Réaltort, dont les travaux débutent l'année suivante. Chacun d'eux comporte deux émetteurs de qui ne sont presque pas utilisés.


title: Ovomucine

text: L’ovomucine est une enzyme inhibitrice de protéases qui est présente dans le blanc d'œuf. Cette glycoprotéine sulfatée (présence de neuf ponts disulfures) est responsable des propriétés gélifiantes du blanc d'œuf frais. Elle est composée de deux sous-unités :


title: District de Kapuvár

text: Le district de Kapuvár (en hongrois : "Kapuvári járás") est un des 7 districts du comitat de Győr-Moson-Sopron en Hongrie. Créé en 2013, il compte habitants et rassemble 19 localités : 17 communes et 2 villes dont Kapuvár, son chef-lieu.


title: District de Kapuvár

text: Cette entité existait auparavant, d'abord au sein du comitat de Sopron puis dans celui de Győr-Moson-Sopron à partir de 1950. Le district a été supprimé en 1969.


title: La Maison natale

text: La Maison natale ("The Birthplace") est une longue nouvelle humoristique d'Henry James, publiée dans le recueil "The Better Sort" en 1903 simultanément chez Methuen, à Londres, et chez Scribner, à New York.


title: La Maison natale

text: Après des années d’ennui passées au service des abonnés d’une bibliothèque de province, Morris Gedge accepte avec joie un nouvel emploi comme guide de la maison natale, sise à Stratford-upon-Avon, d’un grand écrivain britannique, génie littéraire mort depuis des siècles.


title: La Maison natale

text: Une fois sur les lieux, Gedge ne tarde pas à déchanter. Dans ses nouvelles fonctions, il est surtout agacé par les commentaires convenus, le discours creux qu’il est contraint de servir aux touristes de passage. Il cherche bientôt comment enrichir ses propos, mais ne parvient qu’à susciter l’incompréhension et à paraître confus. Cela ne plaît ni à sa femme ni aux propriétaires de la maison qui s’impatientent. Il décide donc de changer d’attitude. Il se lance avec aplomb dans l’évocation du quotidien du grand écrivain pendant son enfance, sujet sur lequel il ne sait rien, mais habile subterfuge qui lui permet de débiter clichés et sottises en tout genre. Les touristes sont ravis. Leur affluence augmente. Le guide reçoit un bonus.


title: Dospat (obchtina)

text: Dospat () est une obchtina de l'oblast de Silistra en Bulgarie.


title: Borino (obchtina)

text: Borino () est une obchtina de l'oblast de Smolyan en Bulgarie.


title: Pombares

text: Pombares fut une freguesia portugaise du concelho de Bragance, qui avait une superficie de pour une population de 41 habitants en 2011. Densité: 3,8 hab/km. Elle disparu en 2013, dans l'action d'une réforme administrative nationale, ayant fusionné avec la freguesia de Rebordainhos pour former une nouvelle freguesia nommée União das Freguesias de Rebordainhos e Pombares.


title: Aalborg Håndbold

text: Le'Aalborg Håndbold est un club de handball basé à Aalborg au Danemark créé, sous sa forme actuelle, en 2011


title: Aalborg Håndbold

text: Le club, nommé Aalborg HSH, est racheté en 2000 par le club omnisports d'Aalborg Boldspilklub, sous la tutelle de la structure financière d'. Le , le club devient Aalborg Håndbold.


title: Aalborg Håndbold

text: La saison 2000-2001 est donc la première saison du club sous le nom d'AaB Håndbold. Elle se solde par une satisfaisante neuvième place.


title: Aalborg Håndbold

text: Le début des années 2000 sont synonyme de montée en puissance pour le club qui termine sixième durant la saison 2001/2002, soit une place qualificative pour la Coupe Challenge. Pour son premier parcours européen, le club élimine les bosnien du RK Gračanica sur un score de 62 à 47 (25-23; 39-32) mais est ensuite éliminé par les islandais du Grótta KR selon la règle du nombre de buts marqués à l'extérieur (défaite 20-23 en Islande, victoire 30 à 27 à domicile). En Championnat, le club termine à une quatrième place, synonyme de qualification pour la Coupe de l'EHF.


title: Aalborg Håndbold

text: Lors de la saison 2003-2004, le parcours en Coupe d'Europe se conclut par l'élimination en quarts de finale face au club allemand du THW Kiel après avoir éliminé les Suisses du Wacker Thoune puis les Biélorusses du HC Meshkov Brest en huitièmes de finale. En Championnat, le club continue sa montée en puissance en terminant troisième, synonyme d'une nouvelle qualification pour la Coupe de l'EHF.


title: Aalborg Håndbold

text: La saison 2004-2005 est de moins bonne facture puisqu'Aalborg est éliminé dès son entrée en seizièmes de finale de Coupe de l'EHF par les autrichiens du A1 Bregenz HB sur le total de 50 à 47 tandis que la saison est conclue par une décevante septième place en championnat. Les saisons suivantes ne furent pas mieux, le club terminant successivement septième, sixième et à nouveau septième en 2008, et ne participant donc plus à une coupe d'Europe.


title: Aalborg Håndbold

text: Le club réalise une très bonne saison 2008-2009, terminant deuxième de la saison régulière mais échoue en play-off à la troisième place de son groupe derrière le GOG Svendborg et le Kolding IF.


title: Aalborg Håndbold

text: La saison 2009-2010 est encore meilleure puisque, après avoir terminé troisième de la saison régulière, il remporte son groupe en play-off et se qualifie pour la finale face au Kolding IF. Vainqueur du premier match à domicile 25 à 24, Aalborg s'incline lourdement lors du deuxième match à Kolding 26 à 34. Aalborg reçoit à nouveau pour le match décisif et s'impose à nouveau d'un but seulement 33 à 32 : sacré champion du Danemark, il se qualifie ainsi pour la première fois en Ligue des champions.


title: Aalborg Håndbold

text: La saison 2010/2011 débute par la séparation avec le club omnisports du Aalborg Boldspilklub : le club désormais indépendant devient l' Aalborg Håndbold. Pour son premier parcours en Ligue des champions, l'aventure se termine assez tôt puisque le club termine dernier du groupe C dans lequel derrière les Russes du Medvedi Tchekhov, les Espagnols du BM Valladolid, les Hongrois du SC Pick Szeged, les Suisses du Kadetten Schaffhausen et les Biélorusses du HC Dinamo Minsk. En Championnat, l'Aalborg Håndbold termine cinquième de la saison régulière mais seulement troisième de son groupe des play-offs et ne participera pas à une coupe d'Europe la saison prochaine.


title: Aalborg Håndbold

text: Lors de la saison 2011-2012, le club termine sixième de la saison régulière et termine comme la saison précédente troisième de son groupe des play-offs. En revanche, le club remporte la Coupe du Danemark, soit son deuxième sacre national.


title: Aalborg Håndbold

text: Durant la saison 2012-2013, l'Aalborg Håndbold finit quatrième lors de la saison régulière et premier du Groupe A en play-off. En demi-finale face au Mors-Thy Håndbold, il s'incline 23 à 25 lors du match aller mais remporte le match retour 29 à 26 et se qualifie pour la finale. Opposé au Kolding IF, Aalborg remporte nettement ses deux matchs (29-21 ; 29-26) et est sacré pour la deuxième fois Champion du Danemark.


title: Aalborg Håndbold

text: Ainsi qualifié pour la Ligue des champions 2013-2014, le club est dominé par les Allemands du SG Flensburg-Handewitt et du HSV Hambourg mais termine à égalité de points avec les Slovènes du RK Gorenje Velenje et les Espagnols du Naturhouse La Rioja : grâce à une meilleure goal différence de buts particulière sur les Espagnols, Aalborg se qualifie pour les huitièmes de finale. Mais face au FC Barcelone, les Danois ne font pas le poids et s'inclinent sur un total de 42 à 60 (22-29 ; 20-31). En championnat, l'Aalborg Håndbold perd en finale face au KIF Copenhague sur un total de 35 à 42 (18-23;17-19) après avoir pourtant remporté la demi-finale face Skjern Håndbold, finit deuxième de son groupe des play-offs et quatrième de la saison régulière.


title: Aalborg Håndbold

text: Lors de la saison 2014-2015, l'Aalborg Håndbold termine deuxième lors de la saison régulière puis deuxième de son groupe des play-offs derrière le Bjerringbro-Silkeborg et se qualifie en demi-finale où il tombe sur le KIF Copenhague qui les élimine sur un total de 49 à 52 (21-27;28-25). Battu dans le match pour la troisième place par le Bjerringbro-Silkeborg, Aalborg termine quatrième de la compétition et donc se qualifie pour la Coupe de l'EHF 2015-2016. En Ligue des champions, le club termine à nouveau quatrième du groupe D derrière le KS Kielce, le SC Pick Szeged et le Dunkerque HGL mais un point devant le Motor Zaporijia et le Kadetten Schaffhausen. A nouveau opposé à l'ogre barcelonais en huitièmes de finale, la formation danoise est humiliée à domicile lors du match aller (défaite 31 à 11) et est éliminé sur un score total de 33 à 60.


title: Aalborg Håndbold

text: Le club évolue dans le Gigantium depuis 1999, qui a une capacité de 4500 places, l'Aalborg Håndbold partage la salle avec l'Aalborg DH.


title: Qazi Ibadur Rahman

text: Qazi Ibadur Rahman (né en à Deoria, Uttar Pradesh et décédé le à Montréal, Québec) est un mathématicien canadien d'origine indienne connu pour ses travaux en analyse réelle et complexe, en théorie de l'approximation et en théorie analytique des polynômes.


title: Qazi Ibadur Rahman

text: Qazi Ibadur Rahman a obtenu un baccalauréat en sciences en mathématiques (1951) et une maîtrise en sciences en mathématiques (1953) à l'université d'Allahabad en Inde. Il a obtenu son premier doctorat de mathématiques (1956) à la "Aligarh Muslim University" et son deuxième doctorat à l'université de Londres (1961).


title: Qazi Ibadur Rahman

text: Il est l'auteur de nombreux articles mathématiques publiés dans des revues scientifiques célèbres (196 articles) et coauteur de la fameuse monographie mathématique : "Analytic Theory of Polynomials" (avec Gerhard Schmeisser) parue chez "Oxford University Press".


title: Qazi Ibadur Rahman

text: De 1961 à 1965 il a enseigné au à Srinagar (Kashmir, Inde). De 1965 à sa mort il est professeur titulaire et chercheur à l'Université de Montréal où il enseigne au département de mathématiques et de statistique.


title: Banite

text: Banite () est une obchtina de l'oblast de Silistra en Bulgarie.


title: Banite

text: La municipalité occupe la partie nord-est du district de Smolyan. Avec une superficie de 301 165 km², elle est la 4e plus grande parmi les 10 municipalités du district, ce qui représente 9,43% du district. Ses limites sont les suivantes :Le relief de la commune est de moyenne et haute montagne. Son territoire s'étend dans la partie nord-est des Rhodopes occidentales.


title: Banite

text: Le long de sa frontière avec les municipalités de Laki et Asenovgrad, du sud-ouest au nord-est, s'étend la partie la plus importante et la plus haute des Rhodopes occidentales - la crête dite de Perelik et de Prespa ("Perelisko-prespanski djal)", crête sur laquelle sont disposés les sommets Prespa 2000,4 m (le point culminant de la municipalité), Svoboda (1943,2 m), Elvarnika (1714,8 m) et Progled (1578,8 m). Depuis ce dernier, en direction de l'est, s'étend la crête de Sinivrashki, dont sa partie ouest reste dans la municipalité de Banite.


title: KwaDukuza

text: KwaDukuza (aussi appelée Stanger) est une ville de la région du KwaZulu-Natal, en Afrique du Sud.


title: KwaDukuza

text: Fondée en 1820 sous le nom de "KwaDukuza" par le roi Chaka, elle est ensuite appelée Stanger et retrouve officiellement son nom originel en 2006. Les deux noms sont encore utilisés. C'est une capitale historique des Zoulous, elle est connue comme le lieu de l'assassinat de Chaka. Sa population est de habitants en 2011.


title: KwaDukuza

text: Sa municipalité comporte la station balnéaire de Ballito.


title: KwaDukuza

text: Le nom primitif de cette ville est « KwaDukuza », ce qui signifie « Place de l'homme perdu » en zoulou, à cause de son labyrinthe de huttes. La ville s'est appelée ensuite « Stanger » du nom de (1811-1854), "" (responsable géographe) d'Afrique du Sud. Elle a été renommée « KwaDukuza » avec l'accord du ministère des Arts et de la culture en 2006, publié le au journal officiel gouvernemental.


title: KwaDukuza

text: La fondation de KwaDukuza vers 1820 est due au roi Chaka. Après l'assassinat de celui-ci en 1828 par deux de ses demi-frères, Dingane et (Mhlangane), la ville est brûlée et rasée jusqu'au sol.


title: KwaDukuza

text: En 1949, Stanger devient une municipalité. Elle est le centre commercial, administratif et ferroviaire d'un important district de production de sucre. La ville est environnée de champs de canne à sucre et de buissons.


title: KwaDukuza

text: La ville tire son parfum oriental de l'arrivée de travailleurs indiens. Les quelques premières centaines de familles indiennes quittèrent Port-Natal pour les fermes de canne à sucre en . Ils arrivèrent nombreux à la fin du et au début du , pour les gros producteurs de sucre comme . Leur immigration cessa en 1911 lorsque leur nombre dépassa . La plupart des Indiens restèrent à la fin de leur contrat de travail, échangeant leur billet de retour contre de l'argent ou des biens. L'accroissement de la communauté indienne modifia le modèle économique et culturel de KwaDukuza. Les célébrations municipales incluent Divali et la foire hivernale, qui est l'occasion d'améliorer le bien-être des enfants.


title: KwaDukuza

text: Un petit musée est construit à côté de la stèle commémorative du roi Chaka, dans le centre-ville, juste au-dessus de sa tombe. C'est sous un grand "Mahogany" (acajou d'Afrique) que le roi Chaka tenait ses réunions, en face des bâtiments municipaux.


title: KwaDukuza

text: Le "Jour du Festival Chaka" attire plus de aux "" pour une fête haute en couleur, chaque 24 septembre. Les personnalités officielles participent à ce festival pour célébrer l’importance de la nation zouloue.


title: KwaDukuza

text: Le musée Stanger de la côte nord présente des souvenirs historiques et des informations sur le roi Chaka, sur l'industrie sucrière et l'histoire locale.


title: District de Pannonhalma

text: Le district de Pannonhalma (en hongrois : "Pannonhalmi járás") est un des 7 districts du comitat de Győr-Moson-Sopron en Hongrie. Créé en 2013, il compte habitants et rassemble 17 localités : 16 communes et une seule ville, Pannonhalma, son chef-lieu.


title: District de Pannonhalma

text: Cette entité existait déjà auparavant sous le nom de district de Puszta ("Pusztai járás") jusqu'en 1941. Le district a été supprimé lors de la réorganisation territoriale de 1950.


title: Hits!

text: Hits! est un film américain réalisé par William R. Greenblatt, sorti en 1994.


title: Military Aid to the Civil Authorities

text: Military Aid to the Civil Authorities (MACA, en français "Aide militaires aux autorités civiles") est un terme utilisé par le ministère de la Défense du gouvernement du Royaume-Uni pour faire référence au déploiement opérationnel des forces armées britanniques en soutien aux autorités civiles, à d'autres institutions gouvernementales ou à la société dans son ensemble.


title: Lac Archange (Mékinac)

text: Le lac Archange est situé à la limite de Sainte-Thècle et de Grandes-Piles, dans la MRC Mékinac, en Mauricie, au Québec, Canada.


title: Lac Archange (Mékinac)

text: Dans la première moitié du , la foresterie a été l'activité prédominante du secteur. La surface du lac est généralement gelée de la mi-novembre à la fin avril ; néanmoins, la période de circulation sécuritaire sur la glace est généralement de la mi-décembre à la fin mars.


title: Lac Archange (Mékinac)

text: Le premier chemin d’accès au lac a été aménagé par le club de chasse de Trois-Rivières en 1889. Les sites du domaine du Lac Archange sont aménagés sur la presqu'île.


title: Lac Archange (Mékinac)

text: Le lac Archange (altitude : 287 m) est réputé à cause de sa tour de garde-feux qui était érigée au sommet de la montagne dite "Du lac Archange" (altitude : 460 m), qui a été en opération depuis le début du . L'historien Gaétan Veillette publiait en 1974 que plusieurs garde-feux se sont succédé au cours de l'histoire de Sainte-Thècle, notamment Émile Bacon pendant 17 ans, au lac Profond et au lac Archange ; Elzéar Plamondon, très longtemps au lac Veillette ; Oscar Plamondon pendant 16 ans, Georges Darveault, Alfred Darveault et Rosidé Brière. Tandis que Georges Vallée était inspecteur de garde-feux. Par sa hauteur, la montagne du lac Archange offrait un panorama exceptionnel pour l'observation de feux de forêt. Les activités d'observation des garde-feux étaient coordonnées avec la reconnaissance aérienne des pilotes d'avion basés au Lac-à-la-Tortue, soit la plus vieille base civile d'hydravions au Canada. L'observation aérienne des feux de forêts avait débuté en Mauricie en 1919.


title: Lac Archange (Mékinac)

text: Les garde-feux et les entrepreneurs forestiers utilisaient un système de téléphones privés avec fil téléphonique qui a fonctionné de 1931 à 1947. Chaque appareil téléphonique pouvait être activé grâce à une manivelle alimentant deux batteries rondes de 6 pouces de long. Les appels se faisaient en direct grâce à une sonnerie, sans passer par un central. Le système pouvait communiquer 24 heures sur 24, entre les postes d'observation notamment d'Hervey-Jonction, Rivière-à-Pierre, Lac-des-Iles et Lac Archange. Les entreprises de Jeffrey Veillet se référaient à ce réseau pour les prévisions de feux de forêt ou de phénomènes météo, notamment pour la période de drave, de coupe en forêt ou de transport du bois. Marie-Ange Bacon (Sainte-Thècle) mentionnait qu’ils réparaient eux-mêmes leur téléphone spécial, qui leur servait de liaison.


title: Lac Archange (Mékinac)

text: Situé en territoire forestier, le lac Archange est en forme d'un grand "U" ouvert vers le Sud-Est, comportant une presqu'île montagneuse en son centre. La distance par l'eau d'une extrémité à l'autre du "U" est de 2,45 km ; le lac a une largeur maximale de 1,3 km, dans la partie du nord. Le niveau de l'eau est de 333 mètres au-dessus du niveau de la mer. Sa profondeur maximale est de 90 pieds.


title: Lac Archange (Mékinac)

text: Ce secteur de la Moyenne-Mauricie et de la Batiscanie est entouré de hautes montagnes, surtout vers l'Est en direction du lac Veillette (altitude : 254 m), et au sud en direction du lac Veilleux où la montagne de la Tour de garde-feu atteint environ 460 mètres d'altitude. En partant du chemin du lac Fontaine de Grandes-Piles, un chemin parfois sinueux de 7,6 km se dirige vers l'Est et permet d'atteindre la tour de garde-feu au sommet de la plus haute montagne de la grande région. Ce trajet contourne le lac Fontaine par le sud et le lac à la truite.


title: Lac Archange (Mékinac)

text: L'embouchure du lac Archange se déverse vers l'Est au fond d'un long détroit. Le parcours de la décharge est de 4,5 km (mesuré par l'eau) coulant entièrement dans Sainte-Thècle, en récupérant les décharges du lac Veillette (long de 0,54 km et se déchargeant vers le Sud) et du "lac de la Hauteur" (long de 0,54 km et se déchargeant vers le nord).


title: Lac Archange (Mékinac)

text: Le lac Archange est entouré de plusieurs petits lacs situés en hauteur dont le lac du Caribou, le lac Marie et le lac Marguerite. L'embouchure du lac Archange est situé à 13 km au nord de l'église catholique de Saint-Tite par le chemin des Pointes et à 12,9 km de l'église de Sainte-Thècle par le chemin Saint-Joseph-Sud. Entre l'embouchure du lac Archange et le chemin Saint-Joseph-Sud de Sainte-Thècle, la route de montagne est d'une longueur de 4,3 km.


title: Lac Archange (Mékinac)

text: Dans la partie de Sainte-Thècle, le lac Archange est situé dans le rang C Nord et le rang VI Sud-Ouest du Canton Lejeune. L'une des fourches de la route d'accès à ce lac permet d'atteindre le bout de la presqu'île ; l'autre fourche contourne le lac du côté Sud ; la partie Nord et Est étant très montagneuses.


title: Lac Archange (Mékinac)

text: D'origine chrétienne, le toponyme « lac Archange » a été officialisé le , à la Banque des noms de lieux de la Commission de toponymie du Québec.


title: Abbaye de la Charité-lès-Lézines

text: L’abbaye de la Charité-lès-Lézinnes (Caritas) est une ancienne abbaye cistercienne située à Lézinnes dans le département de l'Yonne et la région de Bourgogne-Franche-Comté.


title: Abbaye de la Charité-lès-Lézines

text: L’abbaye est fondée en 1184 comme communauté de moniales par Guillaume Ier, seigneur de Lézinnes, sur la rive gauche de l'Armançon. A la demande de Robert de Torote, évêque de Langres, elle se rattache en 1237 à l’abbaye de Clairvaux et prospère grâce aux nombreuses donations de la noblesse locale : Guillaume de Lézinnes, Bernard de Montbard, seigneur d'Époisses et des comtesse Mathilde et Marguerite de Tonnerre.


title: Abbaye de la Charité-lès-Lézines

text: En 1422 l'abbé de Clairvaux demande au Chapitre général la transformation de l'abbaye en monastère d'hommes. L'établissement qui avait passé la guerre de Cent-Ans sans encombre est affecté par les guerres de religion et incendiée en 1568 par Mongommery, chef huguenot. Reconstruite elle est vendue comme bien national à la Révolution.


title: Abbaye de la Charité-lès-Lézines

text: L'abbaye est vendue en 1791. Au cours du XIXe siècle, les bâtiments sont détruits et leurs pierres sont remployées dans de nombreuses constructions alentour. Seuls subsistent un cellier souterrain et un colombier. La Charité-lès-Lézines est fille de l'abbaye de Clairvaux. Elle dispose d'un temporel s'étendant de Noyers à l'ouest à Vevres au sud.


title: Aquaculture du tilapia

text: L’aquaculture du tilapia, appelée aussi élevage du tilapia ou tilapiculture, a permis la production, en 2002, de de tilapias. Par la masse totale produite, c'est le troisième poisson en importance après la carpe et le saumon. À cause de leur contenu protéinique élevé, leur croissance rapide (de 6 à 7 mois pour atteindre une masse commerciale), leur grande taille à maturité et leurs propriétés gustatives, les efforts en aquaculture portent sur différents genres de la famille des Tilapiinae, nommément "Oreochromis", "Sarotherodon" et "Tilapia".


title: Aquaculture du tilapia

text: La pêche du tilapia a commencé en Afrique. L'introduction accidentelle, puis délibérée, de ce poisson dans les lacs d'eau douce asiatiques a inspiré l'aquaculture en milieu extérieur dans différents pays tropicaux, dont le Honduras, la Papouasie-Nouvelle-Guinée, les Philippines et l'Indonésie.


title: Aquaculture du tilapia

text: Les Tilapia font partie des poissons les plus faciles et les plus profitables à élever en milieu clos à cause de leur diète omnivore, de leur mode de reproduction (le têtard ne passe pas par une phase planctonique), de leur grande tolérance à une haute densité de population et de leur croissance rapide. Dans certaines régions, l'élevage du poisson peut commencer dans les champs de riz au moment des repiquages ; quand le riz est prêt à être cueilli, le poisson a atteint une taille où il peut être consommé (de 12 à ). Au contraire du saumon, qui atteint une taille commercialement viable grâce à une diète riche en protéines issue de poissons ou de viandes, les Tilapiinae peuvent croître en consommant une diète riche en légumes ou céréales.


title: Aquaculture du tilapia

text: Les tilapias élevés dans des réservoirs clos ou des canaux auraient peu d'impacts environnementaux puisque leurs rejets et leurs maladies se limitent aux lieux où ils sont élevés. En revanche, les Tilapiinae sont réputés être des espèces envahissantes dans plusieurs parties subtropicales ou tropicales de la planète.


title: Réserve nationale de faune de Blue Quills

text: La réserve nationale de faune de Blue Quills () est une réserve nationale de faune du Canada située dans le comté de Saint-Paul, en Albeta. Cette petite aire protégée de 97 ha protège et de gérer le couvert de nidification dans les hautes terres pour les oiseaux migrateurs et de gerer un couvert de végétation typique de la région. Elle a été créée en 1968 et elle est administrée par le service canadien de la faune.


title: Dixon of Dock Green

text: Cette série est inédite dans tous les pays francophones.


title: Dixon of Dock Green

text: La série suit les activités d'agents de police d'un commissariat fictif du "Metropolitan Police Service" dans le quartier d'East End à Londres.Les premiers épisodes se déroulant en direct n'étaient pas enregistrés. Par la suite, la BBC n'a pas conservé les rubans. Seulement 32 épisodes complets ont survécu, ainsi que 19 extraits d'épisodes.


title: Traité de Chicago

text: Le traité de Chicago se réfère aux deux traités conclus et signés en 1821 et 1833 entre les États-Unis et les peuples amérindiens Odaawaa (anglicisé Outaouais), Ojibwés (anglicisé Chippewa) et Bodéwadmi (anglicisé Potawatomis) (tous les trois regroupés à travers le Conseil des Trois Feux) afin que ces derniers cèdent leurs terres pour permettre l'établissement officiel de ce qui deviendra la ville de Chicago.


title: Traité de Chicago

text: En 1795, dans une partie du traité de Greenville, une confédération indienne a accordé aux États-Unis l'acquisition d'une parcelle d'environ de terre à l'embouchure de la rivière Chicago (représentant une portion de l'actuel centre de la ville de Chicago). D'autres accords issus du traité de Saint-Louis de 1816 ont permis l'acquisition de terrains supplémentaires dans la région de Chicago, y compris la partie qui est connue aujourd'hui comme étant le Portage de Chicago.


title: Traité de Chicago

text: Le premier traité de Chicago a été signé le par le gouverneur du Territoire du Michigan Lewis Cass, par le représentant des États-Unis Salomon Sibley, et par des représentants régionaux des tribus Outaouais, Ojibwés et Potawatomis. Le traité est entré en vigueur le .


title: Traité de Chicago

text: En échange de marchandises diverses (couvertures, provisions de sucre et de café, ustensiles, médicaments, animaux domestiques...) d'une valeur approximative de dollars, les Amérindiens cédèrent aux États-Unis toutes les terres situées dans le Territoire du Michigan jusqu'au sud de la rivière Grand (à l'exception de plusieurs régions réservées aux Amérindiens), un territoire couvrant l'État actuel de l'Ohio, le site de l'actuel centre de la ville de Chicago, une portion de la ville actuelle de Détroit, et des parties de l'État actuel de l'Indiana (principalement autour de la côte sud du lac Michigan). Cependant, le traité accordait aux Amérindiens des droits de propriété sur des parcelles définies à l'intérieur des limites de la région.


title: Traité de Chicago

text: Dans les années 1800, les frontières de l'Illinois se sont rapidement étendues, des fermes et des villages sont sortis de terre du jour au lendemain.


title: Traité de Chicago

text: Entre 1800 et 1810, la population a augmenté de 12 282 habitants. Ces colons ou pionniers ont prospéré dans la moitié sud de la région qui était connue comme étant le Territoire de l'Illinois (les États actuels de l'Illinois et du Wisconsin). Comme les frontières ou limites ont été établies avec un élargissement toujours croissant, les colons ont commencé à envisager l'indépendance de leur région.


title: Traité de Chicago

text: Le Territoire de l'Illinois était un territoire organisé des États-Unis, créé par une loi du Congrès votée le et entrée en application le mars. Il cessa d'exister lorsque sa partie sud entra dans l'Union en tant qu'État de l'Illinois, le .


title: Traité de Chicago

text: Le , une convention a adopté une constitution et le , l'Illinois est devenu officiellement le État de l'Union avec un total de treize comtés, tous situés dans la partie méridionale de l'État. Les pionniers du sud de l'Illinois se trouvaient dans les limites de ces treize comtés, mais la moitié nord de l'État n'était pas encore formellement établie en comtés, sauf pour les nombreux Amérindiens qui vivaient encore là. La région nord de l'Illinois ne put se développer économiquement qu'à la fin de la construction du canal Érié en 1825, ouvrant ainsi une route du commerce. En 1832, la guerre de Black Hawk a également entravé la prospérité du Nord. Cette guerre fut conduite par Black Hawk, un chef sauk et a éclaté peu après que Black Hawk et un groupe de Sauks, de Fox et de Kickapous connu sous le nom de "British Band" traverse le fleuve Mississippi vers l'Illinois en . Les motifs de Black Hawk sont ambigus, mais il espérait apparemment éviter une effusion de sang alors qu'ils se réinstallaient sur des terres qui avaient été cédées aux États-Unis dans un traité disputé en 1804. Le , la brigade de miliciens du général Whiteside est regroupée en service fédéral sous le commandement d'Atkinson. Les résidents les plus importants de l'Illinois ont rejoint la milice pour vaincre Black Hawk qui fut finalement retenu prisonnier avec les Amérindiens qui se trouvaient sur la rivière Mississippi. Black Hawk est mort en 1838 à l'âge de 71 ans. Les colons de l'Illinois voulaient développer les régions sauvages du nord-ouest et par conséquent les Amérindiens ont été amenés à céder ou abandonner leurs biens pour que les colons puissent construire et prospérer comme ils le voulaient.


title: Traité de Chicago

text: En 1833, Chicago était un bourg de seulement 350 habitants. La même année, le village de Chicago reçut une charte par l'État de l'Illinois pour se constituer en municipalité dirigée par un maire et six subdivisions appelées « "wards" ». Ce noyau urbain était délimité par les rues "Kinzie", "Des Plaines", "Madison" et "State", et englobait une superficie d'environ , c'est devenu un pôle économique pour la région. À l'automne 1833, des délégués sont allés à Chicago pour négocier un traité avec la tribu amérindienne Potawatomi afin de les amener à se déplacer à l'ouest du fleuve Mississippi. Les commissaires étaient le gouverneur du Territoire du Michigan Georges B. Porter et le représentant des Amérindiens William Weatherford.


title: Traité de Chicago

text: Les Amérindiens se composaient de trois tribus, les Potawatomis, les Ojibwés et les Outaouais. Pendant les années 1600, ils étaient tous membres d'une grande tribu divisée en trois tribus principales. Le nom "Potawatomi" signifie « gens de la place de feu ». Leur ancien territoire se trouvait dans le sud du Michigan. Dans une négociation datant du , les trois tribus avaient signé un traité et avaient renoncé à leur demande de garder leurs terres dans le Michigan au sud de la rive nord de la rivière Grand, mais ont conservé cinq réserves et certaines concessions de terres pour les membres de leur tribu. Ils ont été payés 5000 dollars par an pendant vingt ans avec un montant supplémentaire de 1000 dollars par an pendant quinze ans pour payer des forgerons et des enseignants afin qu'ils puissent leur apporter une aide en matière d'armement et une éducation aux enfants.


title: Traité de Chicago

text: Les commissaires souhaitèrent désormais que les Amérindiens cèdent au gouvernement américain les dernières parties de leurs terres situées dans l'Illinois. Les tribus campaient tout autour du village de Chicago. Les commissaires ont offert de la nourriture, du whisky, du café, des couvertures, des médicaments, des objets de valeur et une somme de 100 000 dollars pour gagner leurs faveurs. Le gouverneur du territoire du Michigan a dirigé le comité. Le , les deux parties ont signé le traité de Chicago qui stipulait que les Amérindiens avaient trois ans pour quitter leur territoire qui s'étendait de River Rock dans l'Illinois jusqu'à la rivière Grand dans le Michigan. Les Amérindiens ont accepté et ont quitté la région.


title: Traité de Chicago

text: De 1795 à 1833 de nombreuses tribus différentes ont cédé plus d'un million d'acres de terres dans l'Illinois. La superficie totale des terres qui furent cédées au gouvernement au cours de cette période était de 144 327 km².


title: Traité de Chicago

text: Le , le village de Chicago acquiert officiellement le statut de ville. En 1848 furent érigés le Market Building et le premier hôtel de ville de Chicago sur State Street. La démographie de Chicago explosa à partir de 1840 (4 470 habitants ; ) et atteignit 29 963 habitants en 1850, se plaçant à la des villes les plus peuplées du pays. En 1860, elle comptait 112 172 habitants et bondit à la ; sa population tripla en 1870 avec 298 977 habitants ; en 1880 elle comptait 503 185 habitants, se plaçant à la et gagna son premier million d'habitants en 1888 ; elle comptait 1 099 850 habitants en 1890, devenant ainsi la seconde plus grande ville des États-Unis après New York et l'une des plus importantes du monde aux côtés de Londres et Paris. Au tournant du , Chicago devient un pôle économique majeur et l'une des plus importantes places financières du monde et la première bourse de matières premières agricoles au monde.


title: Howard St. John

text: Howard St. John (né le à Chicago et mort le à New York est un acteur américain de cinéma, télévision et théâtre.


title: Howard St. John

text: Il amorce sa carrière d'acteur au théâtre dès 1925 sur Broadway. Il assume le plus souvent des rôles de personnages antipathiques, prétentieux ou retors.


title: Howard St. John

text: Il travaille surtout à Hollywood à partir de 1949 et tient là encore des seconds rôles typés dans des plusieurs films et dans plusieurs épisodes de séries télévisées à partir de 1951. Il remonte aussi sur les scènes de Broadway à plusieurs reprises dans les années 1950 et 1960, ce qui l'oblige à de fréquents voyages entre la côte Ouest et New York.


title: Howard St. John

text: Il meurt subitement d'une crise cardiaque à New York en 1974.


title: Aaron Schroeder

text: Aaron Schroeder est un auteur-compositeur américain, né le à Brooklyn et mort le à Englewood.


title: Aaron Schroeder

text: Aaron Schroeder devient membre de l'American Society of Composers, Authors, and Publishers (ASCAP) en 1948. Il fait également partie de la National Academy of Recording Arts and Sciences (NARAS). Durant sa carrière, il travaille sur plus de chansons en tant que compositeur, parolier ou producteur.


title: Aaron Schroeder

text: Il écrit pour des artistes comme Roy Orbison, Nat King Cole et Pat Boone. En 1955, il est employé par la société d'édition musicale , ce qui lui donne l'occasion d'écrire pour Elvis Presley. Cinq des dix-sept titres coécrits par Schroeder et enregistrés par Presley se classent numéro 1 des ventes aux États-Unis, dont "It's Now or Never". La chanson, coécrite avec , est vendue à plus de 20 millions d'exemplaires dans le monde. Elle figure dans le « All-Time Hot 100 top songs », classement établi en 2008 par le magazine musical américain "Billboard" à l'occasion du du Billboard Hot 100. Parmi les autres titres signés Schroeder et Gold enregistrés par Presley figure notamment "Good Luck Charm", qui se classe numéro 1 des ventes aux États-Unis et au Royaume-Uni lors de sa sortie en 1962.


title: Aaron Schroeder

text: À partir de 1960, Schroeder est également éditeur musical ("music publisher"). Il fonde le label indépendant Musicor Records, qui connaît le succès grâce à Gene Pitney, dont Schroeder est l'agent. Il revend son label en 1965.


title: Deux Combattants

text: Deux Combattants (, "Dva boïtsa") ou Deux Camarades est un film de guerre soviétique réalisé par Leonid Loukov en 1943, d'après la nouvelle de Lev Slavine "Mes compatriotes" (Мои земляки).


title: Deux Combattants

text: Le film traite de l’amitié entre deux soldats, Arkady Dzioubine, joyeux gars originaire d’Odessa (interprété par Mark Bernes) et Sacha Svintsov, dit « Sacha d’Ouralmash », un gars de l’Oural, joué par Boris Andreïev. Le film exprime, avec un grand réalisme, la vie au front. Il est devenu une référence du genre, et a joui d’un immense succès durant plusieurs décennies.


title: Geoffrey Nelson

text: Geoffrey Nelson, né en 1893 et mort en 1943 à Paris, est un peintre anglais, actif en Bretagne depuis les années 1930 et jusqu'à sa mort.


title: Geoffrey Nelson

text: Geoffrey Nelson a étudié à la "Slade School of Art" à Londres, puis a exposé ses peintures au "New English Art Club" (1914- 1915) et à la "Royal Academy" en 1931. À partir des années 1930, il séjourne fréquemment à l'hôtel de la Poste à Pont-Aven (devenant un ami de sa propriétaire, Julie Corelleau), peignant des paysages des régions de Pont-Aven et de Concarneau. Avec Mary et William Scott, il fonde en "The Pont-Aven School of Paintin", une sorte de nouvelle École de Pont-Aven, mais son existence est brève en raison du déclenchement de la Seconde Guerre mondiale. Geoffrey Nelson est interné par les nazis dans différents camps, avant de mourir à Paris en 1943.


title: Réaction intermoléculaire

text: En chimie, une réaction intermoléculaire est une réaction qui fait intervenir deux ou plusieurs entités moléculaires, par opposition à une réaction intramoléculaire. Le mode intermoléculaire est couramment utilisé en synthèse organique.


title: Réaction intermoléculaire

text: Une réaction qui fait intervenir deux entités moléculaires est dite bimoléculaire ; dans l'exemple suivant, un atome libre réagit avec une molécule :


title: Réaction intermoléculaire

text: Les réactions trimoléculaires sont rarissimes car la probabilité que trois entités entrent en collision simultanément est extrêmement faible.


title: Kadist

text: Kadist est une organisation interdisciplinaire d'art contemporain avec une collection d'art contemporain internationale. Kadist reçoit également des artistes en résidence et présente des expositions, des publications et des événements publics. La première galerie fut ouverte à Paris par Vincent Worms, partenaire de Partech International et descendant de la famille Worms et Sandra Terdjman, en 2001 soutenus par Jeremy Lewison, Rozenn Prat, et Jean-Marc Prevost puis à San Francisco en 2011.


title: Kadist

text: Ils ont reçu Ryan Gander, Danh Vo, Francis Alÿs et Roman Ondàket coproduit les travaux : "Klau Mich" de Dora Garcia et "Muster" de Clemens von Wedemeyer à la documenta 2013. Ils ont eu en résidence Young-Hae Chang Heavy Industries, la librairie Ooga Booga et les publications White Fungus, Nero et Fillip.


title: Kadist

text: La collection parisienne inclut Akram Zaatari, Carlos Amorales, Charles Avery, Eleanor Antin ("100 Boots"), Francis Alÿs, Diane Arbus, Eric Baudelaire, Olaf Breuning, Raphaël Zarka, Yto Barrada, Yael Bartana, Guy Ben-Ner, Abraham Cruzvillegas, Chung and Maeda, Martin Creed, Tacita Dean et Claire Fontaine.


title: Kadist

text: La collection A3, spécialisée en Art Asiatique est dirigée chez Kadist par Hou Hanru et inclut les artistes : Shilpa Gupta, Dinh Q. Lê, Shahzia Sikander, Apichatpong Weerasethakul, Adrian Wong, Yan Xing, Haegue Yang et Young-Hae Chang Heavy Industries.


title: Kadist

text: La collection Video Americas, spécialisée en Art Américain, est dirigée chez Kadist par Tony Labat et inclut les artistes : Alexandre Arrechea, Miguel Calderon, Liz Cohen, Brody Condon, Sergio De La Torre, Felipe Dulzaides, Kate Gilmore, Michelle Handelman, Lynn Hershman Leeson, George Kuchar, Euan Macdonald et Tony Oursler.


title: Kadist

text: La collection 101 tient son nom de la Route 101 est dirigée chez Kadist par Jens Hoffmann et inclut les artistes : Doug Aitken, Eleanor Antin, Edgar Arceneaux, John Baldessari, Stephen Beal, Larry Bell, Wallace Berman, Walead Beshty, Luke Butler, Tammy Rae Carland, Judy Chicago, Bruce Conner, Trisha Donnelly, Nathaniel Dorsky, Stan Douglas, Geoffrey Farmer, Harrell Fletcher, Futurefarmers, Piero Golia, Rodney Graham, Mark Grotjahn, John Gutman, Karl Haendel, Werner Herzog, Todd Hido, Colter Jacobsen, Chris Johanson, Brian Jungen, Mike Kelley, Edward Kienholz, Paul Kos, Ellen Lesperance, Sharon Lockhart, Daniel Joseph Martinez, Paul McCarthy, John McCracken, Barry McGee, Catherine Opie, Raymond Pettibon, Charles Ray, Allen Ruppersberg, Ed Ruscha, Allan Sekula, Ron Terada, Diana Thater, Hank Willis Thomas, Mungo Thomson, Jeffrey Valance, Jeff Wall, Ian Wallace, James Welling, Jennifer West et Natasha Wheat.


title: Kadist

text: La collection El Sur crée en 2010 inclut les artistes : Allora & Calzadilla, Francis Alÿs, Carlos Amorales, Yoan Capote, Abraham Cruzvillegas, Dr. Lakra, Cildo Meireles, Tina Modotti, Gabriel Orozco, Pedro Reyes et Diego Rivera.


title: Kadist

text: Kadist est cofondateur du "Réseau Nord" d'art contemporain de Paris.


title: Attaque du Prince of Wales et du Repulse

text: L'attaque du "Prince of Wales" et du "Repulse" est un engagement naval de la Seconde Guerre mondiale qui eut lieu au nord de Singapour, au large de la côte est de la Malaisie, près de Kuantan, dans l'État de Pahang. Le cuirassé britannique de la Royal Navy et le croiseur de bataille furent coulés par des bombardiers terrestres et des bombardiers-torpilleurs de la marine impériale japonaise, le 10 décembre 1941. En japonais, l'engagement est désigné comme la « bataille navale au large de la Malaisie » (マレー 沖 海戦 Mare-oki kaisen).


text: L'objectif de la Force Z, qui se composait d'un cuirassé, d’un croiseur de bataille et de quatre destroyers, était d'intercepter la flotte d'invasion japonaise au nord de la Malaisie. Cependant, cette force naviguait sans appui aérien, qui avait été rejeté par l'amiral Sir Tom Phillips, le commandant de la Force Z, au profit du maintien de silence radio. Bien que les Britanniques rencontrèrent les unités de surface lourdes japonaises, la force ne réussit pas à trouver et détruire le convoi principal. Durant leur retour vers Singapour, le cuirassé britannique HMS "Prince of Wales" et le croiseur de bataille HMS "Repulse" furent coulés par des bombardiers moyens japonais à long rayon d’action.


text: Avec l'épisode de Pearl Harbor, trois jours plus tôt, cette attaque fut un nouveau coup dur pour les forces alliées et démontra une nouvelle fois la puissance de frappe de l'aviation japonaise. L'engagement en Malaisie illustra également l'efficacité des attaques aériennes contre des navires de guerre, même les plus gros et même les plus modernes, s'ils ne sont pas protégés par une couverture aérienne. Il conduisit les Alliés à accorder de l'importance à leurs porte-avions par rapport à leurs cuirassés. Le naufrage des deux navires affaiblit gravement la Flotte britannique d'Orient ("Eastern Fleet") à Singapour, et la flotte d'invasion japonaise fut engagé par des sous-marins jusqu'à la bataille d'Endau le 27 janvier 1942.


text: Le cuirassé britannique et le croiseur de bataille avaient été envoyés à Singapour en décembre 1941 comme moyen de dissuasion à l'expansion territoriale japonaise qui avait récemment envahi l'Indochine française. Le "First Sea Lord" Sir Dudley Pound pensait que Singapour ne pouvait être défendu efficacement que si la Royal Navy envoyait la majorité de ses navires de ligne là-bas, pour atteindre la parité avec une force estimée d'environ neuf cuirassés japonais. Cependant, l'envoi d'une telle force était impossible pour les Britanniques car ils étaient en guerre avec l'Allemagne et l'Italie. Néanmoins, le Premier ministre Winston Churchill s'était montré optimiste sur l'amélioration de la situation dans l'Atlantique Nord et la Méditerranée. Il plaida pour l'envoi de deux navires de ligne accompagnés d’un porte-avions pour défendre la Malaisie, Bornéo et les établissements des détroits.


text: Churchill fut critiqué pour avoir montré et sa avec . Ce qui l’avait peut-être amené à proposer une petite escadre de trois navires modernes : un cuirassé, un croiseur et un porte-avions. Sa position était que ces navires formeraient une flotte de dissuasion pour prévenir les actions japonaises, comme le cuirassé allemand "Tirpitz", navire jumeau du disparu "Bismarck", l’était dans la mer du Nord. Cependant, il n'y avait aucun plan solide pour une telle situation. La proposition britannique initiale prévoyait notamment le nouveau porte-avions pour la couverture aérienne, même si le plan avait dû être révisé lorsque l’"Indomitable" s'était échoué dans la mer des Caraïbes.


text: L'envoi de navires de ligne à destination de Singapour faisait partie de la planification stratégique de l'Amirauté depuis que la base navale avait été créée. L'ampleur de ce déploiement prévu avait été réduite au cours des années 1930, lorsque l'Allemagne et l'Italie avaient présenté de nouvelles menaces pour les intérêts britanniques dans l'Atlantique et la Méditerranée. Néanmoins, il avait été toujours supposé qu’une force importante de vaisseaux de ligne dissuaderait l'expansion japonaise. Le plan de Churchill présumait que les États-Unis seraient d'accord pour envoyer leur flotte du Pacifique, dont huit cuirassés, à Singapour, en cas d'hostilités avec le Japon, ou que la force britannique ajouterait à la valeur dissuasive de la flotte des États-Unis, devrait-elle rester à Pearl Harbor.


text: Les gouvernements de l'Australie et la Nouvelle-Zélande, qui avaient envoyé le gros de leurs forces armées participer à la campagne d'Afrique du Nord, avaient également souligné l'importance de la présence d'une grande force à Singapour pour calmer les ambitions territoriales japonaises. L’engagement australien dans la guerre en Europe avait faibli en 1939 et 1940, et serait mis à rude épreuve à la suite d'attaques japonaises : attaque de Pearl Harbor, bataille de Hong Kong, bombardement de Darwin et la longue bataille de "Kokoda Track". Ainsi la décision de Churchill, bien qu'un échec militaire, fut peut-être une nécessité politique.


text: La Force G, composé du cuirassé moderne HMS "Prince of Wales", du croiseur de bataille HMS "Repulse", construit au cours de la Première Guerre mondiale, et des quatre destroyers , , et , arriva à Singapour le 2 décembre 1941. Elle fut ensuite renommée « Force Z ».


text: Le nouveau porte-avions HMS "Indomitable" fut affecté à la Force G, mais en partant de la Jamaïque, il s’était échoué à l'entrée du port de Kingston le 3 novembre 1941.


text: L’"Indomitable" avait besoin de 12 jours de réparation en cale sèche à Norfolk en Virginie, et n’était plus en mesure de prendre part à l'action. Il transportait une escadrille constitué de Fairey Fulmar et de Hawker Sea Hurricane. Un autre porte-avions, l’ (qui était avec le "Prince of Wales" au Cap), était sur le chemin pour Singapour pour rejoindre la Force Z, mais ne fut pas rattaché à cause de sa faible vitesse.


text: Le décembre, Sir Thomas Phillips fut promu au grade d’amiral et nommé commandant en chef de la Flotte orientale. Quelques jours plus tard, le "Repulse" partit pour l'Australie avec le et le , mais la force fut rappelée à Singapour pour d'éventuelles opérations contre les Japonais.


text: Également à Singapour se trouvaient les croiseurs légers HMS , , et , et les destroyers HMS , "Encounter" et "Jupiter". Le croiseur lourd , le croiseur léger néerlandais HNLMS "Java", deux autres destroyers britanniques ( et ), et quatre destroyers de la marine américaine (, , et ) devaient y rester les trois jours suivants.


text: Bien que le "Durban" et le "Stronghold" fussent disponibles, l'amiral Philips les laissa à Singapour parce qu'ils n'étaient pas aussi rapides que les autres unités. En outre, le "Danae", le "Dragon", le "Mauritius", l’"Encounter" et le "Jupiter" étaient également à Singapour, mais étaient en réparation et n’étaient pas prêt à naviguer.


text: Churchill avait annoncé publiquement que le "Prince of Wales" et le "Repulse" avaient été envoyés à Singapour pour dissuader les Japonais. En réponse, l'amiral Isoroku Yamamoto envoya 36 bombardiers Mitsubishi G4M pour renforcer les Kōkūtai "Kanoya" et "Genzan", équipés de Mitsubishi G3M, dont les pilotes avaient commencé l’entrainement pour une attaque contre les deux navires de ligne. "Genzan" était commandé par le Lt Cdr Niichi Nakanishi, "Kanoya" par le Lt Cdr Shichizo Miyauchi et "Mihoro" par le lieutenant Hachiro Shoji.


text: Tôt dans la matinée du 8 décembre 1941, les bombardiers du Mihoro Kōkūtai attaqua Singapour. Le "Prince Of Wales" et le "Repulse" répondirent avec leurs artilleries antiaériennes ; aucun avion ne fut abattu, et les navires ne subirent aucun dommage. Les Japonais atterrirent sur Kota Bharu, en Malaisie, le 8 décembre (heure locale), et les forces terrestres britanniques furent mises à rude épreuve.


text: À peu près au même moment, des nouvelles arrivèrent signalant que Pearl Harbor avait été attaqué et que huit cuirassés américains avait été coulés ou étaient désemparés. Les plans d'avant-guerre avaient présumé que la flotte américaine du Pacifique aurait fait route pour Singapour pour renforcer les Britanniques lorsque la guerre éclaterait. C'était maintenant impossible. Philips avait conclu d’une discussion plus tôt avec le général américain Douglas MacArthur et l'amiral Thomas C. Hart que ses deux vaisseaux amiraux avaient une puissance insuffisante pour faire face aux Japonais. Cependant, avec les Japonais menaçant d'envahir la Malaisie, Philips fut pressé d’utiliser ses navires dans un rôle offensif, il rassembla donc sa flottille pour tenter d'intercepter et de détruire les convois d'invasion japonais dans la mer de Chine méridionale.


text: L'amiral Philips pensait que la Royal Air Force ne pouvait pas garantir une couverture aérienne suffisante à ses navires, car elle était équipée d’un nombre limité de chasseurs vieillissants. L'escadron de la RAAF, constitué de Brewster Buffalos basés sur la base de la RAF de Sembawang, était disponible pour fournir une couverture rapprochée. Ils furent désignés « escadron de défense de la flotte » pour cette tâche, le lieutenant Tim Vigors leur ayant donné les procédures radios utilisés par la Force Z.


text: Néanmoins, Phillips choisit d’intervenir. Quatre facteurs auraient influencé sa décision : (1) il pensait que les avions japonais ne pourraient pas intervenir si loin des côtes, (2) il pensait que ses navires étaient relativement à l'abri des dommages fatals d’une attaque aérienne, (3) il n'était pas au courant de la qualité des bombardiers et des avions torpilleurs japonais et (4), comme de nombreux officiers de la Royal Navy, Phillips sous-estimait les capacités de combat des Japonais. Jusqu'alors, aucun navire de ligne n’avait été coulé en mer par une attaque aérienne. Le croiseur lourd italien "Pola" avait été désemparé par une torpille d'un Fairey Swordfish de la Fleet Air Arm lors de la bataille du cap Matapan le 29 mars 1941, et avait été coulé par une torpille du destroyer .


text: Le navire portant sa marque, le "Prince of Wales", disposait de l'un des systèmes navals anti-aériens les plus modernes de l'époque, le système de contrôle d’altitude (HACS), avec son radar précis à longue portée dirigeant l’artillerie antiaérienne, avait démontré sa précision, lors de l'opération Halberd en août et septembre 1941. Toutefois la chaleur et l'humidité extrême dans les eaux malaises rendirent ses radars inutilisables et ses munitions de 2 livres s'étaient détériorées également. Des techniciens de la Royal Air Force avaient été appelés pour examiner les radars du "Prince of Wales", mais avaient besoin d'une semaine pour effectuer des réparations, alors que la Force Z serait en opération dans seulement quelques jours.


text: L’escadron de la RAAF, qui devait assurer la couverture aérienne de la Force Z, ne fut pas tenu informé de la position des navires. Aucune demande par radio de couverture aérienne ne fut envoyée jusqu'à ce qu'un appel fût lancé par le commandant du "Repulse" une heure après le début de l’attaque japonaise. Le lieutenant Tim Vigors avait proposé un plan pour garder six avions au-dessus de la Force Z pendant la journée, mais cela avait été refusé par Phillips. Après la guerre, Vigors resta amer pour son refus à demander un appui aérien à temps. Il ajouta plus tard : Une couverture aérienne de jour au large des côtes avait également été offerte par le commandant d’escadrille Wilfred Clouston de l'escadron de la RNZAF, mais son plan, « opération Mobile », fut également rejeté.


text: À propos de la décision de Phillips d’opérer sans couverture aérienne, l’historien naval Samuel Eliot Morison a écrit :


text: Après avoir reçu la confirmation d’un convoi japonais à destination de la Malaisie, la Force Z, constitué du "Prince of Wales", du "Repulse", de l’"Electra", de l’"Express", du "Vampire" et du "Tenedos", partit de Singapour le 8 décembre à . Phillips espérait attaquer au large de Singora le 10 décembre. S’il avait levé l’ancre un jour plus tôt, il aurait atteint son objectif sans subir d'attaque aérienne, les escadrilles japonaises n'étaient pas encore arrivées.


text: Le 9 décembre à , la Force Z dépassa les îles Anambas vers l'Est, et pris un nouveau cap au 330 (degrés), puis infléchit sa course au cap 345. La Force Z fut survolée par deux avions de reconnaissance japonais, sans être signalée, avant d'être repérée par le sous-marin japonais "I-65", le 9 décembre à , qui fila les navires britanniques pendant cinq heures, rapportant par radio leur position. Phillips ignorait qu'un sous-marin les suivait. Après ce rapport, le vice-amiral Jisaburō Ozawa, commandant de la force d'invasion, ordonna à la plupart de ses navires de guerre d’escorter les transports de troupe vides dans la baie de Cam Ranh, au Sud du Viêt Nam.


text: Le rapport de l"'I-65", confirmant la présence de navires de guerre britanniques, atteignit le quartier général de la aérienne deux heures plus tard. À ce moment-là, ses appareils chargeaient des bombes pour une attaque sur le port de Singapour, mais ils furent immédiatement approvisionnés avec des torpilles. Les bombardiers ne furent pas prêts avant .


text: Vers , juste une demi-heure avant le coucher de soleil, la force britannique fut repérée par trois hydravions Aichi E13A, catapultés par les croiseurs japonais "Yura", "Kinu" et "Kumano", qui escortaient les transports de troupes. Ces avions continuèrent l'observation. Vers , le "Tenedos" fut détaché pour retourner à Singapour, parce qu'il était à court de carburant, avec des instructions pour contacter le contre-amiral Arthur Palliser, pour agir comme agent de liaison avec la RAF en Malaisie, l’intention de Phillips n'était plus d'attaquer Singora, mais changea de cap à en direction de Singora, pour tromper l'avion observation, puis au sud vers Singapour à , quand l'obscurité l’eut enveloppée. Le "Tenedos" fit son rapport consciencieusement à , préservant ainsi le secret de la position de Phillips.


text: Une attaque aérienne nocturne fut tentée par les Japonais parce qu'ils craignaient que les Britanniques ne trouvent le convoi, mais le mauvais temps les empêcha de trouver les navires et ils retournèrent à leurs aérodromes à Thủ Dầu Một et Saïgon vers minuit.


text: Cette nuit-là, l'un des hydravions japonais lança une fusée éclairante à proximité du croiseur lourd japonais "Chōkai", l'ayant pris pour le "Prince of Wales". Après cela, la force japonaise, constituée de six croiseurs et de plusieurs destroyers, se dérouta vers le nord. La fusée fut également vue par la force britannique, qui craignit d’avoir été identifiée et qui fit alors route vers le sud. À cet instant, les forces étaient distantes l'une de l'autre d'environ 5 milles (), mais aucune ne vit l'autre, et la force japonaise ne fut pas repérée par le radar du "Prince of Wales". À , l'amiral Philips annula l'opération, estimant qu'il avait perdu l'élément de surprise, et ordonna à sa force de retourner à Singapour.


text: Sur le chemin du retour, elle fut repérée et signalée par le sous-marin japonais "I-58" à . Le "I-58" reporta avoir tiré cinq torpilles sans succès, puis perdu de vue la flotte ennemie trois heures plus tard. La force britannique ne vit pas les torpilles, et ne sut rien de l'attaque. Le rapport du "I-58" parvint au quartier général de la aérienne à , et dix bombardiers du groupe aérien Genzan furent envoyés à pour effectuer une recherche par secteur des bâtiments. Beaucoup d'autres avions, dont certains étaient armés de bombes et d'autres de torpilles, suivirent bientôt. Le groupe Genzan décolla à , le groupe Kanoya à , et le groupe Mihoro à . Ils reçurent l'ordre de se diriger vers la meilleure position estimée des bâtiments.


text: Le matin même, le 10 décembre à , Phillips reçut un rapport de Palliser à propos de débarquements japonais à Kuantan, sur la côte est de la Malaisie, à mi-chemin entre Singapour et Kota Bahru. Phillips se dirigea dans cette direction, sans toutefois signaler à Palliser ses intentions (ce qui aurait révélé sa position). Palliser n'avait pas prévu cela et demanda une couverture aérienne sur Kuantan aux F2A de la base de Sembawang. Comme il fut avéré, aucun message radio ne fut envoyé à la RAF jusqu'à ce qu'un message du "Repulse" fût émis, une heure après la première attaque japonaise. À , des objets furent repérés sur l'horizon ; pensant qu'il s’agissait de la force d'invasion, la Force Z mit cap sur eux. Il s'avéra que ce n’était qu’un chalutier remorquant des barges. À , le "Repulse" rapporta avoir vu un avion d’observation. À , le "Prince of Wales" catapulta un avion de reconnaissance Supermarine Walrus qui vola jusqu’à Kuantan, ne vit rien, fit son rapport au "Prince of Wales" et mit le cap sur Singapour. L’"Express", envoyé pour enquêter sur la zone, ne trouva rien. Phillips n'était pas au courant qu'une grande force japonaise de bombardiers terrestres recherchait ses navires mais, n’ayant pas prévu son détour par Kuantan, elle le recherchait beaucoup plus au sud. Aux environs de , le "Tenedos", après avoir été détaché de la force principale la veille et se trouvant à environ au sud-est de la Force Z, commença à signaler qu’il était attaqué par des avions japonais. L'attaque fut menée par neuf Mitsubishi G3M "Nell", des avions-bombardiers moyens bimoteurs du Genzan Kōkūtai, de la flottille aérienne, basée à Saïgon, armés chacun d'une bombe anti-blindage de . Ils prirent le destroyer pour un cuirassé et gaspillèrent leurs bombes sans en mettre une seule au but. À , un avion de reconnaissance, au nord de la plupart des avions japonais, piloté par l’enseigne Masato Hoashi repéra la Force Z et envoya un message donnant sa position exacte.


text: Les avions japonais restants convergèrent sur la force britannique alors en retraite. Les avions avaient été éparpillés pour rechercher les navires de guerre britanniques, de sorte qu'ils arrivèrent sur la cible par petits groupes. Comme ils commençaient à être à court de carburant, les Japonais attaquèrent aussitôt plutôt que de se rassembler pour lancer une attaque coordonnée. La première vague, comprenant huit bombardiers "Nell" du Mihoro Kōkūtai, attaqua à , en se concentrant uniquement sur le "Repulse". Sept bombes de furent évitées de justesse par le "Repulse", une fit mouche et pénétra le pont supérieur et le hangar, et explosa dans le mess. La bombe ne causa pas de dommages graves et fit relativement peu de victimes. Le "Repulse" continua à (), luttant toujours. Cinq des huit bombardiers furent touchés par des tirs antiaériens, et deux furent contraints de retourner à leur base.


text: Aux alentours de , -torpilleurs "Nell" (deux escadrons du Genzan Kōkūtai) approchèrent les deux vaisseaux de ligne. Huit se concentrèrent sur le "Repulse", tandis que neuf attaquèrent le "Prince of Wales", envoyant huit torpilles vers le vaisseau amiral (un avion manqua son attaque sur le "Prince of Wales" et la reporta sur le "Repulse") Cette première vague de bombardiers-torpilleurs, bien qu’unique, fut finalement catastrophique, une torpille frappa le "Prince of Wales" (et aucune ne toucha le "Repulse"), là où son arbre d'hélice sort de la coque (certains comptes-rendus de l’époque firent état de deux coups au but lors de cette attaque, mais une vaste enquête en 2007 sur la coque de l'épave par des plongeurs prouva qu'il n'y eut qu’un seul). Tournant à sa vitesse maximale, l'arbre se tordit et détériora l’étoupe qui empêchait l'eau de mer d'entrer dans le bateau. Rapidement, le vaisseau amiral embarqua d'eau et sa vitesse chuta à (). Le témoignage du lieutenant Wildish, responsable de la salle des machines « B », indiqua que l'arbre avait été arrêté, mais lors de son redémarrage, l'eau se précipita par le passage de l'arbre endommagé, inondant la salle et forçant son évacuation. Le long passage de l’arbre fut également inondé, ainsi que la salle des machines « Y », la salle des dynamos diesel, la chaufferie « Y », le central auxiliaire des machines et un certain nombre d'autres compartiments arrière.


text: Ce coup au but d’une torpille unique eut trois effets dévastateurs. Tout d'abord, il provoqua une gite de 11,5 degrés, ce qui rendit les tourelles anti-aériennes de du côté tribord incapables d'avoir un azimut suffisamment bas pour engager les bombardiers-torpilleurs. En outre, l’alimentation des doubles tourelles de à l’arrière du "Prince of Wales" fut coupée, le laissant incapable de lutter efficacement contre de nouvelles attaques. La perte de l’alimentation de ses pompes le rendit incapable d’étaler le flux se précipitant à l’intérieur de la coque endommagée. Deuxièmement, il mit hors service une grande partie de son alimentation électrique auxiliaire, vitale pour les communications internes, la ventilation, le gouvernail et les pompes, tout comme l'élévation des affûts de canon de et de 2 livres. Toutes, sauf les tourelles S1 et S2 de , étaient presque ingérables, un facteur aggravé par la gite, ce qui rendit leurs servants incapables de les faire pivoter manuellement à l'aide de chaînes. Les équipages eurent aussi des difficultés pour manœuvrer les lourdes montures des canons de 2 livres en mode manuel. Troisièmement, l'inondation interne et les importants dégâts à l'arbre causèrent l’arrêt de l'arbre d'hélice intérieur, ne laissant seulement au navire que la puissance des moteurs tribords, en mesure de propulser le navire à 15 nœuds au mieux, et avec son gouvernail électrique ne répondant pas, le navire était pratiquement ingouvernable.


text: Une autre attaque à la torpille fut conduite par des bombardiers-torpilleurs "Betty" du Kanoya Kōkūtai à environ , le "Prince of Wales" fut touché par trois autres torpilles sur son côté tribord (certains comptes-rendus de l’époque font état de quatre coups au but, mais un vaste enquête en 2007 sur la coque de l'épave par des plongeurs prouva qu'il y en avait eu seulement trois), une très à l'avant, une en face de la tourelle principale B et une à l’arrière de tourelle Y qui non seulement perça la coque mais aussi tordit l’arbre extérieur de l'hélice tribord en plus de l'arbre intérieur, stoppant immédiatement le navire.


text: En même temps que cette dernière attaque à la torpille contre le "Prince of Wales", les avions du Kanoya Kōkūtai attaquèrent également le "Repulse" à la fois par tribord et bâbord. Le "Repulse", qui avait esquivé 19 torpilles jusqu'à présent, pris en tenaille, fut frappé sur le côté bâbord par une torpille. En quelques minutes, d'autres attaques mirent au moins trois torpilles au but. Le "Repulse" n'avait pas de blindage anti-torpille, au contraire de son navire jumeau le "Renown", et n'avait pas non plus de cloisonnements internes étanches et les subdivisions d'un cuirassé moderne. Il avait été sérieusement touché, si bien que le capitaine William Tennant ordonna bientôt à l’équipage d'évacuer. Le "Repulse" gita fortement sur bâbord pendant six minutes environ, puis se retourna et coula à , avec de lourdes pertes.


text: Le "Prince of Wales" était maintenant propulsé par un seul arbre d'hélice, mais était encore capable de tirer sur les bombardiers-torpilleurs attaquant à haute altitude qui arrivèrent à , mais seulement avec les tourelles S1 et S2 de . Bien que la plupart des bombes l’aient encadré, une bombe atteignit le milieu du navire. Elle pénétra dans le pont supérieur et explosa parmi les blessés rassemblés au cinéma au-dessous, causant de fortes pertes. Bientôt le "Prince of Wales" commença à chavirer sur bâbord (même s’il avait encaissé plus d’explosions de torpilles à tribord) et Le "HMS Express" l’accosta à couple pour embarquer les blessés et les non-combattants. L'ordre d'abandonner le navire fut ensuite donné et peu de temps après le "Prince of Wales" chavira sur bâbord. Il coula à . Alors qu’il chavirait, il frotta l’"Express", se tenant à côté pour embarquer les survivants, avec sa quille manquant presque d'emporter le destroyer avec lui. Le grondement des attaques fut entendu à Singapour.


text: Les Japonais avaient porté huit coups au but avec leurs torpilles, quatre sur le "Prince of Wales" et quatre sur le "Repulse", sur 49 torpilles lancées, tout en ne perdant que trois avions au cours de l'attaque (un avion-torpilleur "Nell" du Genzan Kōkūtai et deux bombardiers-torpilleurs "Betty" du Kanoya Kōkūtai) et un quatrième avion fut tellement endommagé qu'il s'écrasa à l'atterrissage. Une étude des deux épaves confirma qu'il n'y avait que quatre coups au but de torpilles sur le "Prince of Wales", et qu’on ne pouvait que confirmer deux coups au but sur le "Repulse", car le milieu du bateau où les deux autres coups au but furent signalés était enterré sous les fonds marins. L’expédition "Job 74" du Club de l'explorateur, une inspection sous-marine par des plongeurs, fut achevée le .


text: La couverture aérienne affectée à la Force Z, dix chasseurs Buffalo de l’escadron de la RAAF, arriva sur le champ de bataille à , alors que le "Prince of Wales" coulait. Ils accrochèrent l’avion de reconnaissance piloté par l’enseigne Masato Hoashi, qui avait découvert la Force Z plus tôt et qui était retourné pour confirmer les naufrages, mais il parvint à s'échapper alors qu’ils donnaient la chasse. S’il avait été abattu, les Japonais auraient considéré que les deux navires avaient survécu à l'attaque, les obligeant à effectuer une autre frappe.


text: Les destroyers et firent mouvement pour sauver les survivants du "Repulse", tandis que l’"Express" sauvait ceux du "Prince of Wales". 840 marins furent perdus, 513 du "Repulse" et 327 du "Prince of Wales". Après avoir été sauvés, quelques survivants du "Repulse" prirent les postes de combat pour libérer les marins de l’"Electra" afin qu’ils puissent sauver d'autres survivants. En particulier, les artilleurs du "Repulse" prirent les postes des tourelles X et Y de (), et le dentiste du "Repulse" aida les équipes médicales de l’"Electra" pour soigner les blessés. Au total, près de du "Repulse" furent secourus, dont 571 par l’"Electra". Le "Vampire" récupéra neuf officiers, 213 matelots, et un correspondant de guerre civil du "Repulse", et deux marins de "Prince of Wales".


text: Parmi les officiers de haut rang à bord du "Prince of Wales", l'amiral Phillips et le capitaine de vaisseau John Leach choisirent de couler avec leur navire ; le principal survivant des officiers supérieurs était le Lt Cdr A. G. Skipwith, le first lieutenant du navire, qui fut sauvé par l’"Express". Le capitaine de vaisseau William Tennant du "Repulse" fut secouru par le "Vampire".


text: Selon le compte rendu du "London Gazette" par le Flight Lieutenant Vigors :


text: Sur le chemin du retour vers Singapour avec les survivants, l’"Express" dépassa le "Stronghold" et les quatre destroyers américains allant vers le nord. L"'Express" signala que le sauvetage était terminé, mais les navires procédèrent à la fouille de la zone à la recherche d’autres survivants. Aucun ne fut trouvé. En revenant à Singapour de cette recherche, l’"Edsall" arraisonna le chalutier de pêche observé par la Force Z le matin. Le chalutier, identifié comme le "Shofu Fu Maru", fut conduit à Singapour, où l'équipage japonais fut interné.


text: Alors que les bombardiers japonais retournaient à leurs aérodromes en Indochine française, une deuxième vague était préparée pour une autre attaque sur la Force Z. Ils n'avaient pas reçu d'informations précises sur la progression de la bataille. L'attaque fut annulée dès qu'ils reçurent confirmation des naufrages grâce à l'enseigne Hoashi.


text: Le lendemain, le lieutenant Haruki Iki s'envola pour le site de la bataille, et jeta à la mer deux couronnes de fleurs dans la mer pour honorer les combattants des deux côtés qui étaient morts dans la bataille. La première était pour les membres de son groupe aérien (le Kanoya Kōkūtai), tandis que l'autre était pour les marins britanniques dont la bravoure dans la défense des bâtiments avait suscité la plus grande admiration de tous les pilotes de son escadron.


text: Le lendemain matin, après la bataille, le premier ministre Winston Churchill reçut un coup de téléphone à son chevet de Sir Dudley Pound, le First Sea Lord.


text: Churchill annonça la nouvelle des naufrages à la Chambre des communes le 11 décembre avant midi, qui fut suivie par un examen complet de la situation en Malaisie le lendemain. Singapour était essentiellement réduite à une base terrestre après que les deux vaisseaux de ligne eurent été perdus. La flotte orientale allait passer le reste de l'invasion à retirer ses navires sur Ceylan et les Indes orientales néerlandaises. Elle ne fut pas renforcée par des cuirassés avant mars 1942, avec l'arrivée du et quatre cuirassés de la classe Revenge. Bien que les cinq navires de guerre survécurent au raid sur Ceylan, leur service dans le Pacifique se déroula sans incident et ils furent ensuite retirés vers l'Afrique de l'Est et la mer Méditerranée.


text: Le "Prince of Wales" et le "Repulse" furent les premiers navires de ligne se défendant eux-mêmes à être coulés en haute mer uniquement par une force aéronavale. Pourtant, les deux cuirassés étaient des navires relativement rapides, par rapport aux cuirassés américains coulés lors de l'attaque de Pearl Harbor. En outre, le "Prince of Wales" était un cuirassé récent avec des défenses anti-aériennes passives et actives contre les aéronefs modernes, étant équipé du HACS, bien qu’il fût en grande partie inutilisé pendant la bataille.


text: Combiné avec le raid sur Pearl Harbor, ceci ne laissa aux Alliés que quatre navires de ligne opérationnels sur le théâtre du Pacifique : trois porte-avions, l', l’ et l’, et un cuirassé opérationnel, l’. Cependant, ces événements firent réaliser aux Alliés et à la marine américaine en particulier la puissance de l'avion. Leurs porte-avions seraient l’élément essentiel à la contre-attaque. Le Genzan Kōkūtai tenterait une attaque à la torpille sur l’"USS Lexington" le 20 février 1942, perdant dix-sept avions par la chasse embarquée et à la défense antiaérienne.


text: Les épaves des deux navires ont été retrouvées après la guerre, le "Repulse" gisant par de fond, et le "Prince of Wales" sous d’eau. Tous les deux sont dans une position presque sens dessus dessous. Des bouées sont arrimées aux lignes d'arbres, et, jusqu'en 2016, des pavillons de la Royal Navy ("White Ensign") étaient fixés aux hélices et régulièrement changés par des plongeurs. Ces épaves de la Royal Navy sont la propriété de la Couronne britannique.  La cloche du "Prince of Wales" a été retirée de l'épave en 2002 par une équipe de la Royal Navy et des plongeurs civils britanniques de crainte qu'elle ne fût volée par des plongeurs non autorisés. La cloche est exposée au musée maritime de Merseyside à Liverpool. Par tradition, tous les navires de la Royal Navy de passage effectuent un service commémoratif sur le site des épaves.


title: Le Roman de quelques vieilles robes

text: Le Roman de quelques vieilles robes ("The Romance of Certain Old Clothes"), aussi traduit en français sous les titres Le Roman de certains vieux habits ou Histoire singulière de quelques vieux vêtements, est une nouvelle fantastique d'Henry James, parue en février 1868 dans le magazine "Atlantic Monthly".


title: Le Roman de quelques vieilles robes

text: Cette œuvre de jeunesse appartient au sous-genre fantastique des histoires de fantômes.


title: Le Roman de quelques vieilles robes

text: Au , quand Mr Arthur Lloyd vient investir son capital en Amérique, il découvre que le Massachusetts recèle la meilleure société qui soit et songe à s’y établir définitivement en y contractant un mariage. Mrs Willoughby, riche veuve d’un de ses anciens camarades d’étude en Angleterre, a un fils et, fort à propos, deux charmantes jeunes filles à marier. Bien lasses de n’avoir pour soupirants que des jeunes hommes intéressés à leur fortune plus qu’à elles-mêmes, Viola et Perdita tombent sous le charme de Mr Lloyd qui, de son côté, est également conquis. Mais laquelle des sœurs choisir? Toutes deux affirment qu’elles ne seront pas jalouses quoi qu’il advienne, mais quand Arthur fixe son choix sur Perdita, Viola, bien qu’elle s'en défende, devient amère et dépressive.


title: Le Roman de quelques vieilles robes

text: Quelques mois plus tard, alors que Perdita est sur le point d’accoucher, Arthur se rend au mariage de son beau-frère. Il revoit alors Viola, qui se porte mieux, et tous deux renouvellent leur serment d’amitié. Sur ces entrefaites, il reçoit un message lui annonçant la naissance de sa fille, mais également que sa femme est souffrante. Sur son lit de mort, Perdita fait promettre à son mari de conserver toutes ses robes et ses effets personnels remisés dans un coffre pour les remettre à leur fille au moment de sa majorité. Elle craint qu’après sa mort, Arthur n’épouse Viola et ne les lui cède.


title: Le Roman de quelques vieilles robes

text: Après la mort de Perdita, Viola vient s’occuper de l’enfant et, comme de juste, finit par épouser Arthur. Or, les malheurs financiers s’abattent peu après sur la maison et, quand Viola demande à son mari d’ouvrir le coffre pour voir s’ils ne pourraient disposer de certains objets ou vêtements de valeur, Arthur s’y refuse. Mais plus tard, ce soir-là, il monte au grenier et découvre Viola, sans vie, sur le coffre grand ouvert, étranglée par les mains d’un fantôme vengeur.


title: 2014 au Nouveau-Brunswick

text: Cette page concerne des événements d'actualité qui se sont produits durant l'année 2014 dans la province canadienne du Nouveau-Brunswick.


title: Phymateus

text: Phymateus est un genre d'insectes orthoptères de la famille des Pyrgomorphidae.


title: Phymateus

text: Les espèces de ce genre se rencontrent se rencontrent en Afrique et en Asie.


title: Phymateus

text: Les espèces de ce genre sont des criquets d'environ 70 millimètres de long. Certaines espèces sont capables de longs vols migratoires. Ils soulèvent et bruissent des ailes quand on les dérange et peuvent sécréter un fluide nocif depuis l'articulation thoracique.


title: Phymateus

text: Ces criquets phytophages se nourrissent de plantes très toxiques et généralement se rassemblent en grand nombre sur les arbres et arbustes. Les femelles de l'espèce "Phymateus morbillosus" sont incapables de voler, malgré des ailes complètement développées.


title: Phymateus

text: Selon :


title: Élections générales néo-brunswickoises de 2014

text: L'élection générale néo-brunsiwckoise de 2014 a eu lieu le pour élire les 49 députés à l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.


text: L'Association libérale du Nouveau-Brunswick (plus connue sous le nom de Parti libéral), dirigée par Brian Gallant, remporte un gouvernement majoritaire en battant les progressistes-conservateurs du premier ministre David Alward. Le Nouveau Parti démocratique, dirigé par Dominic Cardy, récolte le plus de suffrages de son histoire, mais ne remporte aucun siège. En raison de ces échecs, tant David Alward que Dominic Cardy démissionneront de leurs fonctions de chef de leurs partis respectifs.


text: Le Parti vert du Nouveau-Brunswick améliore ses résultats de l'élection précédente. Le chef du parti, David Coon, remporte son siège et devient le premier député vert à l'Assemblée législative au Nouveau-Brunswick. C'est la deuxième fois qu'un député vert à être élu à une assemblée législative provinciale au Canada, après Andrew J. Weaver, élu lors de l'élection britanno-colombienne de mai 2013.


text: À quelques semaines du vote, un sondage donnait au Parti libéral du Nouveau-Brunswick, dirigé par Brian Gallant, une large avance sur le Parti progressiste-conservateur au pouvoir de David Alward, si vaste, en fait, que certains commentateurs se demandaient si les libéraux allaient répéter leur performance de l'élection provinciale 1987, quand ils avaient remporté tous les sièges à l'Assemblée législative. Alors que la campagne avançait, cependant, l'écart entre les deux partis a considérablement diminué, en particulier après un entretien télévisé avec Harry Forestell de CBC New Brunswick dans lequel Brian Gallant a donné des chiffres inexacts concernant sa proposition d'augmentation des impôts pour les résidents les plus fortunés de la province.


text: L'élection a été marquée par la première utilisation dans la province de machines de compilation électronique des votes. Le soir des élections, la plupart des machines ont mal fonctionné et Élections Nouveau-Brunswick a officiellement suspendu pendant deux heures le dépouillement du scrutin.


text: Neuf personnes se sont présentées comme candidats indépendants, contre 7 en 2010. Charles Thériault, qui s'est présenté dans la circonscription de Restigouche-Ouest, est le candidat indépendant qui a récolté le plus de voix. Aucun candidat indépendant n'a remporté de siège.Progressistes-conservateurs


text: Libéraux


title: François Michel (musicien)

text: François Michel (1916-2004) est un musicien et musicologue français. Il est l'auteur d'une encyclopédie de la musique qui fait toujours référence, a dirigé une revue littéraire, un atlas historique, et publié un livre de mémoires qui s'arrête à 1951.


title: François Michel (musicien)

text: François Michel naît le 15 août 1916 à Bains-les-Bains, dans les Vosges. Son père, commerçant, tient une épicerie. Sa mère, mélomane, lui fait donner des leçons de piano par la directrice de l'école Saint-Léon. Il lui est permis de jouer, très jeune, sur les belles orgues de l’église paroissiale Saint-Colomban tenues par Élisabeth Demazure.


title: François Michel (musicien)

text: Mais sa scolarité se fait pour l’essentiel à Belley, dans l’ancien « "Collegium Ecclesiasticum" », aujourd’hui collège Lamartine, jusqu’à son baccalauréat obtenu en 1933. Il tombe amoureux du Bugey, et rencontre tout jeune la poétesse américaine Gertrude Stein, avec qui c’est le début d'une longue amitié.  En octobre 1933, ses parents l'installent à Paris, en pension chez une veuve, dans le arrondissement. Il est élève de Nadia Boulanger, qui exerce sur lui une influence profonde et bienveillante.


title: François Michel (musicien)

text: Après guerre, François Michel s’épanouit dans une société vibrante, intellectuelle, mondaine. Petit homme râblé, terrien, sans guère de grâce physique que son regard bleu, grand parleur, grand fumeur s’étouffant dans ses rires, il devient l’ami du Tout-Paris : c’est l’époque des salons de Florence Gould, de Suzanne Tezenas du Moncel. De 1944 à 47, il est employé de " "Travail et Culture"", TEC, en devient le secrétaire-général au départ de Louis Pauwels, puis fonde les éditions Sulliver. Il fait partie du comité de rédaction de la revue "La Parisienne" qui paraîtra de 1953 à 1958. Avec Jean-Claude Fasquelle, il crée la collection "Libelles". Toujours aux Éditions Fasquelle, il dirige la publication d’une œuvre fondamentale, l’"Encyclopédie Fasquelle de la musique". Les trois tomes épais de milliers de pages de l’encyclopédie, avec des textes introductifs de Massignon, W. H. Auden, Heidegger, Henri Michaux… paraissent à partir de 1958. Ils rencontrent un grand succès musicologique et sont toujours une référence, mais sont un des derniers ouvrages publiés en nom propre par la maison d’édition.


title: François Michel (musicien)

text: François Michel quitte Paris pour établir sa résidence en Bugey, à Valromey, puis Montaigre. Il y reçoit la visite de personnalités comme Jean Genet, Stravinsky, ou d’écrivains de passage comme Charles-Albert Cingria, qui vint chez Michel à Bains dès 1947, Roger Vaillant, Louise de Vilmorin, Françoise Sagan, et V. S. Naipaul.


title: François Michel (musicien)

text: Le concile Vatican II (1962-1965) et la désacralisation du rite catholique l’indignent profondément. À partir de 1963, il publie un remarquable « Feuilleton d’Esthétique » de 10 à 20 pages par livraison, dans la revue "Le Nouveau Commerce".


title: François Michel (musicien)

text: François Michel, impécunieux, inventif et extraverti, se retrouve bientôt chef d’entreprise. Sous le vocable de "Monumenta Historiae Galliarum", la présidence d'honneur d'André Malraux, c’est de l’édition de l’"Atlas historique des provinces de France" qu’il s’agit, en lien avec Armand Colin, Berger-Levrault, l'IGN, le CNRS… Seront réalisés, en grands in-folio extrêmement détaillés, l’Agenais (en 1969), l’Anjou (en 1973), la Comté (non publiée)... Quittant le Bugey, il vit désormais au sud de la forêt de Fontainebleau, vêtu d’un éternel bleu de travail, pieds nus dans ses sandales en toutes saisons, tenant table ouverte à Recloses, puis Milly (dans une grande maison prêtée par Nathalie de Noailles), entouré de deux pianos Steinway, d’une vaste bibliothèque, et d’une maisonnée d’intellectuels, de musiciens (Alain Planès, Bernard Pommier, Gilbert Amy...), de peintres et sculpteurs (Cassandre, Miro, les Lalanne...), d'esthètes mondains et de beaux ténébreux.


title: François Michel (musicien)

text: Vers 1980, les difficultés de l’Atlas, l’impatience des créanciers de l’association Monumenta, inaugurent une autre période de la vie de François Michel, qui rédige depuis Fleury-en-Bière, où il est accueilli par le pianiste Bernard Pommier, une demi-douzaine de "Varia", chroniques manuscrites et polycopiées, diffusées aux "happy few", et dont le ton général était brillant, généreux, snob, profondément original (avec des victimes expiatoires récurrentes, le pape Paul VI — François était toujours hostile aux changements du Concile — et le « colin froid », le président Valéry Giscard d'Estaing alors en fin de mandat. Il y publie des maximes de vie en forme de boutades, qui le résumaient assez bien :


title: François Michel (musicien)

text: Harcelé par les créanciers, sans plus de biens matériels, il part vers 1980 pour l’Égypte avec le souhait de faire une retraite définitive au monastère Sainte-Catherine du Sinaï. L’accueil chaleureux des intellectuels patriciens du Caire, dont Magdi Whabba, le charme masculin des Égyptiens, le dissuadent de s’enterrer bien longtemps entre manuscrits et pierrailles.


title: François Michel (musicien)

text: Un François plus ascétique, retour du Caire, s’établit chez ses amis, Eric Blanche, puis Bernard Frank. Enfin domicilié rue de Saintonge — grâce à Laurent Dominati ; soutenu par l’amitié du jeune Rachid Moussaoui et de fidèles comme Béatrice Rosenberg, Bernard Frank (qui le cite souvent dans ses chroniques du "Matin", du "Monde" puis du "Nouvel Observateur"), Jacques Drillon, Bernard Minoret, Denise et Alain de Chambure, il déploie une activité renouvelée.


title: François Michel (musicien)

text: Il collabore au "Monde de la musique", récemment créé. Ses classes de déchiffrage, au festival de Cluny, ont été évoquées dans un livre de J. Drillon qui évoque d’ailleurs


title: François Michel (musicien)

text: Il publie ses mémoires (chez Grasset et Fasquelle). Le premier tome, "Par cœur", couvrant la période de 1916 à 1951, paraît en 1985. Le second, très attendu, quoique annoncé, ne parut jamais. Un livre de réflexions fondamentales sur la musique, sous le titre "Le Silence et sa réponse", parut un an après chez Lattès et reçut le tout premier prix Jean-Freustié.


title: Stephen G. Burbridge

text: Stephen Gano Burbridge (né le à Georgetown (Kentucky) et mort le à Brooklyn), était un général américain de l'Armée de l'Union.


title: Stephen G. Burbridge

text: Stephen G. Burbrudge est originaire du comté de Scott au Kentucky. Il effectue sa scolarité au Georgetown College et à l'institut militaire du Kentucky.


title: Mikhaïl Zavadski

text: Mikhaïl Zavadski (), né le à Elisavetgrad, décédé en 1926, est un pédagogue, philologue, linguiste et politicien ukrainien.  Diplômé de la faculté d’Histoire et de Philologie de l’université de Novorossisk (Odessa) en 1870, il devient enseignant en 1871 à Elisavetgrad, où il est ensuite directeur de l’école rurale dont il est l’un des fondateurs.


title: Mikhaïl Zavadski

text: Il a publié et été éditeur de la revue "Bulletin pédagogique" () de 1881 à 1883. En 1901, il est envoyé dans le Caucase où il devient commissaire de district des écoles. Il publie plusieurs ouvrages sur les langues caucasiennes. Il a écrit la première grammaire mingrélienne.


title: Dans la cage

text: Dans la cage (titre original : "In the Cage") est un roman court d'Henry James, paru chez Duckworth, à Londres, et chez Herbert S. Stone, à Chicago et New York, en 1898.


title: Dans la cage

text: Dans le quartier de Mayfair, au cœur de Londres, travaille une jeune postière, alors même que son fiancé, M. Mudge, préférerait la voir tenir le même emploi dans un envirionnement moins huppé. Mais la jeune femme aime les beaux quartiers et satisfait sa curiosité quand elle découvre les secrets de la haute société par la seule lecture des télégrammes qu’elle transmet « dans la cage », derrière le comptoir du service postal. Elle prend ainsi connaissance d’une union illégitime, dont personne n’a la moindre idée, entre le capitaine Everard et une femme très belle qui correspondent par le truchement d’un code.


title: Dans la cage

text: Par ailleurs, la jeune postière a pour amie une veuve, Jourdan, dont la profession consiste à changer et renouveler les fleurs dans les somptueuses demeures du quartier. Les deux amies peuvent donc recouper les échos, renseignements et secrets qu'elles peuvent recueillir. Point toutefois de malignité dans leur attitude, mais le simple plaisir romanesque de vivre par procuration dans la cour des grands, en déchiffrant leurs intrigues, et de pouvoir à l'occasion offrir quelque secours ou conseil avisé afin que les événements s'enclenchent pour le bonheur de tous.


title: Dans la cage

text: Gilles Deleuze et Félix Guattari écrivent à propos de cette nouvelle que .