title: Gaston Clerc

text: Il mourut le à l'âge de 97 ans, ayant perdu toute sa mémoire. Cependant, lorsqu'on lui demandait s'il avait connu l'auteur du "Secret de la porte de Fer", il répondait en se frappant la tête: "Oui, c'est un vieux bonhomme qui a perdu toute sa caboche…"


title: Gaston Clerc

text: Gaston Clerc était chargé de rédiger le bulletin mensuel des Unions Cadettes. Pour le rendre plus attrayant, il y ajouta de courts récits sous forme de feuilleton. Ceux-ci furent réunis plus tard dans un livre, "Le Secret de la Porte de Fer". Le feuilleton paraissait une fois par mois et racontait les aventures de quatre amis qui décident d'explorer le Château des Monte-Poudre pour en découvrir le terrible secret. Chaque épisode voyait les enfants arrêtés par un nouveau problème qu'ils devaient résoudre pour pouvoir avancer dans le château.


title: Gaston Clerc

text: Une première tentative de publication se solda par un échec, l'éditeur conseillant même à Gaston Clerc de renoncer à voir son roman publié un jour. Finalement, le livre parut sous les presses de la Société Générale d'Imprimerie à Genève en 1913. Il fut un grand succès et réédité deux fois par la société genevoise, avant que Payot n'en reprenne les droits de publication pour quatre rééditions. Une huitième version du livre parut aux Éditions de l'Aire en 1981. Deux mille exemplaires furent vendus en deux ans. En tout, le livre fut imprimé à plus de cent mille exemplaires. Il est réimprimé pour la en 2014, toujours aux Éditions de l'Aire. Durant la première moitié du , le livre fut un des plus grands succès de la littérature enfantine en Suisse romande, à tel point qu'une étude effectuée en 1950 dans les écoles du canton de Neuchâtel plaçait "Le Secret de la Porte de Fer" à la troisième place des livres préférés des adolescents, derrière Les Trois mousquetaires d'Alexandre Dumas .


title: Gaston Clerc

text: Le livre fut adapté afin d'être diffusé sous forme de feuilleton hebdomadaire à la radio.


title: Embassy (cigarette)

text: Embassy est une marque de cigarettes anglaise, commercialisée depuis 1914 par le groupe Imperial Tobacco.


title: Embassy (cigarette)

text: Lorsque la marque Embassy fut créée, la compagnie Imperial Tobacco a beaucoup investi dans la publicité et sa mise en place sur le marché. La marque sponsorise le championnat du monde de snooker de 1976 à 2005, année à laquelle elle est contrainte d'arrêter cette pratique à cause de l'interdiction de sponsoring par des marques de tabac mise en place par le gouvernement britannique.


title: Embassy (cigarette)

text: La sous-marque Embassy Filter est créée en 1962, et devient la marque la plus populaire du Royaume-Uni à la fin des années 1960, représentant du marché en 1968. En 2001, Embassy No. 1 représente des ventes sur le marché légal de cigarettes au Royaume-Uni, et sa part est estimée à sur le marché illégal. En 2004, la marque Embassy constitue du segment premium sur le marché britannique.


title: Embassy (cigarette)

text: Embassy est à l'heure actuelle l'une des marques les plus chères sur le marché du Royaume-Uni, avec des prix allant de à par paquet de vingt cigarettes. Elle a également une marque-sœur, nommée .


title: Embassy (cigarette)

text: En 1999, l'ancien champion du monde de snooker Alex Higgins poursuit la marque Embassy en justice, prétendant que le sponsoring et les cigarettes offertes aux joueurs durant les championnats du monde ont contribué à la formation de son cancer de la gorge.


title: Saison 2014-2015 de l'Atromitos FC

text: La saison 2014-2015 de l'Atromitos FC est la du club en D1 grecque.


title: Love Is a Headache

text: Carlotta Lee, alias Charlie, est une vedette de Broadway, mais dont la carrière commence à décliner. Elle est la cible des critiques constantes, tant dans les journaux qu'à la radio, de Peter Lawrence. Peter, qui a grandi avec Charlie et qui est amoureux d'elle depuis longtemps, espère en fait que des réactions à ses critiques vont aider la carrière de l'actrice. Un jour, Pete apprend la mord accidentelle du laveur de vitre O'Toole, et il lance un appel à la radio pour aider les enfants d'O'Toole, Mike et Jake. Lorsqu'il entend cet appel, l'agent de Charlie, Jimmy Slattery, pense que si Charlie adoptait les orphelins, cela lui ferait une grande publicité, et il s'arrange en secret pour que les enfants soient amenés chez elle. Quand Charlie rentre chez elle, elle est furieuse après Jimmy, car les enfants ont mis à sac sa chambre, mais elle décide finalement de les garder avec elle. Lorsque Pete apprend que Charlie a les enfants, il l'accuse de vouloir les utiliser, mais elle le convainc qu'elle y arrivera et qu'il n'y aura aucune publicité autour de cette adoption. Quelque temps après, malgré sa promesse, Jimmy publie une photo de Charlie avec les enfants, après quoi Pete menace de les emmener chez l'assistante sociale. pour éviter cela, Charlie accepte de se marier avec Reggie Odell, un millionnaire amoureux d'elle, qui apprécie beaucoup Jake et Mike. Jimmy, pendant ce temps, organise un faux kidnapping pour faire plus de publicité. Lorsque les policiers découvrent ce qui se passe, ils veulent accuser Charlie et éloigner les enfants. Désormais très attachée à Jake et Mike, Charlie décide de les emmener hors de New York et de les cacher dans un hôtel d'une petite ville. Pete découvre où ils sont et suite Charlie, en espérant pourvoir empêcher son arrestation. À l'hôtel, tenu par Janet Winfield, la juge de paix locale, Charlie et Pete discutent de l'avenir des enfants. Janet, qui écoutait à travers la porte, fait irruption dans la chambre et les force à se marier sous la menace d'un fusil.


title: Réseau de froid

text: Un réseau de froid, ou RFU pour réseau de froid urbain est l'équivalent d'un réseau de chaleur, mais destiné au transport et à la distribution de « frigories » plutôt que de calories. Ce réseau distribue généralement de l'eau très fraiche. Il dessert des habitations, des écoles, des supermarchés, des entreprises... Il peut concerner un quartier ou une ville et être associé à un smart grid. Le système hydrothermique peut être fermé (en une ou plusieurs boucles, avec ou sans échangeur seul ou en batterie) ou de type ouvert (l'eau finale sert par exemple à l'irrigation, au remplissage de plans d'eau ou à l'arrosage d'espaces verts, etc.).


title: Réseau de froid

text: Dans certaines régions (près de l'océan en zone froide ou profonde, près d'une mer fermée et profonde, près de pergélisols ou de lacs froids) les frigories naturelles sont disponibles à faible coût dans les eaux hypolimniques et plus faciles à exploiter et transporter. Ailleurs il faut produire du froid (éventuellement corrélativement à du chaud, via une pompe à chaleur par exemple). En période de grand froid il peut servir d'outil d'ajustement de la consommation électrique s'il est associé à des capacités de stockage qui diminuent les besoins en production de frigories, permettant des effacements de consommation électrique.


title: Réseau de froid

text: Le réseau peut être géré par la commune (en régie) ou par un prestataire privé.


title: Réseau de froid

text: De la même manière que la calorie peut être récupérée dans le cadre d'une énergie fatale, la frigorie peut l'être dans des contextes de pertes fatale de froid (c'est le cas par exemple des terminaux méthaniers devant réchauffer le gaz liquéfié pour le regazéifier ; Ainsi l'opérateur du port méthanier de Dunkerque en 2006 a-t-il avec l’ULCO et des industriels et collectivités territoriales lancé une démarche et une association ("INNOCOLD, Institut Technologique du Froid") qui aideront des laboratoires/entreprises à assurer une veille scientifique et technologique et de la R&D sur ce sujet.


title: Réseau de froid

text: On parle aussi de


title: Réseau de froid

text: Les canalisations transportent et distribuent le froid sont le plus souvent en polyéthylène haute densité entouré d'une couche d'isolant (mousse de polyéthylène réticulé), elle-même revêtue d'une gaine en polyéthylène haute densité annelée. Il existe aussi des conduites en matériaux différents, également isolées mais pouvant être installées moins facilement sur les chantiers.


title: Réseau de froid

text: Le pergélisol est depuis la préhistoire utilisé pour conserver de la viande ou du poisson, et il a probablement depuis longtemps été utilisé durant le court été arctique comme source estivale de frigorie. C'est naturellement dans des régions froides (pays nordiques ou de montagne) que ce principe a été testé pour la climatisation individuelle, de quartier ou urbaine.


title: Réseau de froid

text: En zone tempérée, les catiches (où l'on élevait les endives et des champignons) et autres champignonnières ont depuis des siècles utilisé la fraicheur estivale du sous-sol. Des brasseries utilisent encore en Europe tempérée des glacières fonctionnant comme au Moyen Âge, très efficacement (elles conservent durant plus de 10 mois de la glace ou de la neige qu'on y a accumulé en hiver (dans des fosses artificielles ou des cavités naturelles).


title: Réseau de froid

text: Le premier réseau de froid suédois fut installé en 1992 à Västerås, et 3 ans plus tard, un réseau similaire est installé à Stockholm. Le principe est très similaire à celui du réseau de chaleur. Une centrale, souvent la même que celle utilisée pour produire de la chaleur, produit de l'eau froide, soit en la puisant directement dans un lac, soit grâce à une pompe à chaleur. L'eau froide (autour de ) est ensuite acheminée vers le client grâce à un réseau de canalisations isolées, et traverse ensuite un échangeur de chaleur situé chez le client de façon à alimenter en froid le système de climatisation du bâtiment. Dans une ville dense, tout comme pour les réseaux de chaleur, le réseau de froid est bien plus efficace énergétiquement, et donc plus écologique, que des systèmes individuels de production de froid.


title: Réseau de froid

text: En cas de prélèvement dans un lac, l’emplacement du point de pompage est déterminant car la stabilité thermique et les niveaux de températures de certains lacs varient significativement dans l'année. Sa stabilité et le froid augmentent généralement avec la profondeur. Les études d'impacts restent à affiner sur le moyen et long terme, mais à ce jour les effets thermiques semblent faibles et/ou .


title: Réseau de froid

text: Théoriquement, dans un lac très profond à forte stratification thermique un même réseau pourrait utiliser les calories en surface et les frigories au fond. Finlande : le système de refroidissement du district d'Helsinki valorise la chaleur perdue en été dans les unités de production d'énergie par cogénération en faisant fonctionner des réfrigérateurs à absorption qui climatisent les lieux de vie et de travail en réduisant la consommation d'électricité.


title: Réseau de froid

text: En hiver, le refroidissement exploite la fraîcheur naturelle de l'eau de mer. L'adoption de systèmes de refroidissement urbains vise à réduire de 90 % la consommation électrique dédiée au refroidissement ; Les réseaux de froid urbains devraient se développer dans le pays ; l'idée étant maintenant adoptée par d'autres villes finlandaises.


title: Réseau de froid

text: Suisse : un réseau frigorifique construit en 1957 a été rénové en 1995 pour climatiser le siège du groupe Nestlé à Vevey (Lac Léman) et refroidir les datacenters ( au total), à partir d'un pompage à de profondeur. Le rejet se fait à environ de profondeur.


title: Réseau de froid

text: Depuis 1985, l'École polytechnique fédérale de Lausanne dispose d'un double réseau de chaleur et de froid qu'elle utilise selon ses besoins, ce qui a permis une meilleure efficacité énergétique globale du système de chauffage/climatisation (de ). La ville de Genève a décidé d'utiliser les couches profondes et froides du Lac de Genève (projet GLN Genève-Lac-Nations). Le pompage est situé à de profondeur (, /h nominal) et l'eau renvoyée dans la rivière La Sorge (à 12-). Les besoins de chauffage sont couverts via des pompes à chaleur, ceux de climatisation via des échangeurs de chaleur ( nominal, en direct selon Vuille F. V., 2004; Schmid J., 2005 cités par Viquerat (2012)). Les eaux de retour sont en partie dans ce cas valorisées pour l'arrosage.


title: Réseau de froid

text: En 2009 un réseau a été créé à Versoix-Centre (Genève, Lac Léman) qui devrait atteindre sa capacité maximale en 2013. Le pompage (à de profondeur ; /h nominal) alimente le réseau puis l'eau tiédie est rejetée dans la rivière la Versoix, contribuant au chauffage () et à la climatisation en direct () pour environ de bâtiments à basse consommation (Conti, 2010; Chenal, 2008).


title: Réseau de froid

text: Suède : Au début des années 2000, les principes testés et les objectifs sont les mêmes qu'en Finlande.


title: Réseau de froid

text: Bien que les besoins en climatisation soient bien moins importants en Suède que les besoins en chauffage, selon l'agence suédoise de l'énergie, entre 2 et d'énergie sont utilisés en Suède pour la climatisation. La plupart des installations sont des installations individuelles, mais la part des réseaux de froid augmente. En 2011, la Suède comptait 33 entreprises de réseaux de froid (qui sont les mêmes que celles des réseaux de chaleur), pour une distribution totale de de froid ; le réseau de froid atteint fin 2011. Le réseau de Stockholm, géré par Fortum, fait partie des plus importants réseaux en Europe, permettant le refroidissement d'une surface de de commerces, grâce à un réseau de de long.


title: Réseau de froid

text: États-Unis : Le système de refroidissement/climatisation de l'Université Cornell utilise le Lac Cayuga comme dissipateur de chaleur du système central de production d'eau glacée du campus, qui alimente aussi le réseau de refroidissement de l'arrondissement scolaire de Ithaca City (depuis l'été 2000, après un investissement de 55-.


title: Réseau de froid

text: Canada : En août 2004, "Enwave Energy Corporation", une société spécialisée dans la distribution d'énergie de quartier à Toronto a commencé à faire fonctionner un système utilisant l'eau profonde du Lac Ontario pour climatiser les bâtiments du quartier administratif et universitaire en centre-ville, y compris des tours de bureaux, le Metro Toronto Convention Centre, une petite brasserie et un centre de télécommunications. Le processus qui a été intégré (en 2004) à un réseau de froid existant depuis 1997 s'est fait connaître sous le nom de refroidissement par eaux profondes (DLWC pour Deep Lake Water Cooling). Il fournira de , ce qui est plus important que les puissances installées ailleurs pour le même usage. Une autre caractéristique du système Enwave est qu'il est intégré à l'approvisionnement en eau potable de Toronto (qui nécessitait un nouvel emplacement de pompage plus près du rivage, mais plus profond dans le lac. Le gestionnaire devait assumer les coûts de déplacement de la prise d'eau et de chauffage de l'eau potable, qui était trop froide pour être distribuée. La coopération de l'agence de refroidissement urbain et d'Enwave a permis de résoudre les deux problèmes: Enwave a payé le coût de déplacement de la prise d'eau et a fourni la chaleur suffisant pour tiédir l'eau potable à des niveaux acceptables en extrayant efficacement de la chaleur des bâtiments. Les deux réseaux sont physiquement séparés, mais peuvent échanger des calories via un échangeur de chaleur.


title: Réseau de froid

text: Émirats arabes unis : En janvier 2006, "PAL technology" pilote l'un des projets émergents aux Émirats arabes unis construisant à la fois des unités de dessalement, des usines de traitement des eaux usées et des réseaux de refroidissement urbains (Plus de () sont en projet, pour des centrales régionales de refroidissement).


title: Réseau de froid

text: Palm Jumeirah, l'archipel artificiel des Émirats arabes unis construit dans le golfe Persique dispose d'un réseau de froid fourni par "Palm Utilities LLC" pour climatiser les bâtiments de cette cité lacustre.


title: Réseau de froid

text: Pays-Bas : En 2006, un réseau de froid urbain a été construit dans la région d'Amsterdam, en utilisant l'eau du Nieuwe Meer.


title: Réseau de froid

text: Inde : La ville d'Ahmedabad (dans le Gujarat) prévoit un tel système.


title: Réseau de froid

text: Qatar : Le 9 novembre 2010, la plus grande usine de refroidissement de district du monde a été inaugurée au Pearl-Qatar. Elle est détenue et exploitée par « Qatar District Cooling Company » (connue sous le nom « Qatar Cool »), pour une capacité de charge de (). D'autres projets existent ; le système de refroidissement urbain de Lusail fournira d'eau glacée à ses utilisateurs finaux via un réseau intégré relié à des usines de réfrigération, ce qui en fera l'un des plus grands systèmes de refroidissement urbain au monde.


title: Réseau de froid

text: Un projet de double centrale de réseau urbain de froid utilisant 36 refroidisseurs, 36 tours de refroidissement et deux unités de stockage d'eau froide a été lancé en 2012 pour l'université de Sabah Al-Salem. Le tunnel de service mesure et abrite des tuyaux pré-isolés et un système complet d'extinction d'incendie ainsi qu'un système d'éclairage, de drainage et un équipement de vidéosurveillance ( de fibres optiques), le tout fermé par des portes anti-feu en acier.


title: Réseau de froid

text: France : Paris dispose d'un depuis 1991. Les 8 centrales de production (400 MW) servent à refroidir 500 clients pour une énergie délivrée de 412 GWh/an ; ce réseau est entièrement géré par la société Climespace. Depuis 2002 deux autres sites offrent une dans les centrales frigorifiques Opéra/Galfa (capacité frigorifique globale d'environ ). Paris se propose aussi de développer des réseaux de froid (dans son Plan climat) ; 2 "glacières" ont été intégrées début 2006 à la centrale frigorifique "Les Halles" qui dispose d'une capacité frigorifique globale d'environ : provenant des machines frigorifiques, et de supplémentaires ajoutés durant de courtes périodes au réseau de froid de la ville grâce au stockage de glace. La société Enertherm située à La Défense (Courbevoie) possède actuellement l'installation de stockage de glace la plus importante d’Europe avec une capacité de 240MWh.


title: Réseau de froid

text: Lyon possède aussi un réseau de froid, géré par la société Dalkia qui a racheté Prodith.


title: Réseau de froid

text: Des brasseries utilisent encore en Europe froide ou tempérée des glacières fonctionnant comme au Moyen Âge, très efficacement (elles conservent durant plus de 10 mois de la glace ou de la neige accumulée dans le sol, dans des fosses artificielles ou des cavernes naturelles, etc.).


title: Réseau de froid

text: Des systèmes de captage hivernal de frigories dans la roche du sous-sol sont testés. La roche y est refroidie par circulation d'air très froid et les mêmes canalisations peuvent être utilisées pour refroidir de l'air chaud en été (avec problèmes de condensation à gérer). Des frigories peuvent aussi être exportées par pompage de l'eau à l'état fondu, pour injection directe dans un système de refroidissement urbain (ou indirecte via un échangeur de chaleur). L'eau de fonte devenue tiède est ensuite renvoyée dans le stock de glace ou neige où elle se refroidit.


title: Réseau de froid

text: En Suède, il existe à Sundsvall une « "usine de refroidissement à neige" » construite et détenue par le comté ().


title: Réseau de froid

text: En zone tropicale subtropicale, des besoins importants de déshumidification de l'air existent, qui peuvent être associés aux systèmes de froid.


title: Réseau de froid

text: Parmi les pistes d'amélioration figurent l'amélioration des matérieux isolants, de la production et du stockage des frigories, ainsi que la commande du réseau de froid par un smart grid associée à des sources d'énergies renouvelables, propres et sûres.


title: Réseau de froid

text: L'Europe soutient l'innovation dans ce domaine, via le programme "Horizon 2020 ; "Secure, Clean and Efficient Energy"", qui est l'un programme de recherche et d'innovation de l'Union. Ce programme dont l'un des items éligibles est le réseau de froid, dispose au total de près de 80 millions d'euros sur 7 ans (2014-2020) pour abonder des financements privés visant à faire sauter certains verrous à l’innovation et au passage du stade du prototype de laboratoire à celui du marchés, afin de produire une énergie efficiente, verte et sûre).


title: Stade René-Pons

text: Le stade René-Pons est un stade de moto-ball situé entre Carpentras et Aubignan dans le Vaucluse.


title: Stade René-Pons

text: Il appartient au MBC Carpentras Comtat Venaissin.


title: Stade René-Pons

text: Ce stade porte le nom en mémoire d'un ancien joueur de moto-ball, René Pons, décédé en 2007, qui a recréé le club du MBC Carpentras en 1990.


title: Stade René-Pons

text: Le stade appartient au MBC Carpentras, club de moto-ball de la ville de Carpentras. Ce club évolue actuellement en Nationale A, c'est-à-dire l'élite du moto-ball français ainsi qu'en Nationale Juniors (de 14 à 18 ans). Le responsable du stade se trouve être un bénévole du club comtadin qui habite non loin. Il s'occupe donc de la partie technique du stade tandis que la mairie de la ville s'occupe du nettoyage.


title: Stade René-Pons

text: Les jours de matches du club de Moto-Ball de Carpentras, les samedis lors de la saison de moto-ball en France.


title: Advanced Persistent Threat

text: Une Advanced Persistent Threat (Anglais: traduction littérale, menace persistante avancée ; souvent abrégé APT) est un type de piratage informatique furtif et continu, ciblant une entité spécifique.


title: Advanced Persistent Threat

text: Comme son nom l'indique une APT doit être:Le terme "Advanced Persistent Threat" est également couramment utilisé par métonymie pour désigner des acteurs opérant des APT (aussi appelés "groupes APT").


title: Advanced Persistent Threat

text: La mise en œuvre d'une APT nécessite des ressources importantes (équipes de techniciens très qualifiés) stables dans le temps c'est pourquoi ce secteur a été traditionnellement considéré comme relevant d’États ou de groupes sponsorisés par des États cependant certains experts considèrent que la dissémination des outils APT, notamment la reprise d'outils APT étatiques, a pu permettre l'émergence de groupes APT criminels indépendants.


title: Advanced Persistent Threat

text: Dans l'expression "Advanced Persistent Threat", le mot "Advanced" fait référence à des techniques sophistiquées utilisant des logiciels malveillants pour exploiter des vulnérabilités dans les systèmes ; le mot "persistent" suggère qu'un système de commandement et de contrôle externe suit et extrait des données d'une cible sur une longue période de temps ; le mot "threat" indique une implication humaine dans l'orchestration de l'attaque.


title: Advanced Persistent Threat

text: La première attaque de ce type, l'opération Titan Rain, a été découverte en 2003. Elle aurait duré environ 3 ans.


title: Advanced Persistent Threat

text: Les premières mises en garde contre des courriels malveillants ciblés et utilisant des techniques d'ingénierie sociale qui installaient des chevaux de Troie pour exfiltrer des informations sensibles ont été publiées par des "Computer Emergency Response Team" (CERT) du Royaume-Uni et des États-Unis en 2005. À cette époque, le terme "Advanced Persistent Threat" n'était pas utilisé.


title: Advanced Persistent Threat

text: On reconnait généralement que le terme "Advanced Persistent Threat" est apparu dans l'United States Air Force en 2006 et on attribue au colonel Greg Rattray la création du terme.


title: Advanced Persistent Threat

text: Ce type d'attaque a été popularisé à la suite de différentes affaires, comme l'attaque contre le journal "The New York Times" par un groupe chinois qui sera par la suite appelé "APT1", ou plus anciennement l'Opération Aurora.


title: Advanced Persistent Threat

text: Une idée fausse communément répandue est que les "Advanced Persistent Threats" ne visent que les gouvernements occidentaux. Bien que les "Advanced Persistent Threats" contre les gouvernements occidentaux soient plus publicisées que les autres, de très nombreux pays de toute allégeance ont utilisé le cyberespace pour recueillir des renseignements sur des individus et des groupes.


title: Advanced Persistent Threat

text: Aux États-Unis, c'est le United States Cyber Command qui est chargé de coordonner la réponse de l'armée américaine aux "Advanced Persistent Threat" et aux cyberattaques en général.


title: Advanced Persistent Threat

text: Les APT sont des menaces complexes combinant souvent différents vecteurs et stratégies d'attaques, pouvant utiliser des techniques inconnues ou des failles zero day, durant assez longtemps sans être détectées, et la plupart du temps ciblées.


title: Advanced Persistent Threat

text: Les acteurs derrière les APT créent un risque croissant et changeant aux actifs financiers, à la propriété intellectuelle, et à la réputation des organismes en suivant un processus continu :Une APT cible généralement une organisation pour des motifs d'affaires ou un État pour des motifs politiques. Une APT exige un degré élevé de dissimulation sur une longue période de temps. Le but d'une telle attaque est de placer du code malveillant personnalisé sur un ou plusieurs ordinateurs pour effectuer des tâches spécifiques et rester inaperçu pendant la plus longue période possible.


title: Advanced Persistent Threat

text: Le terme "Advanced Persistent Threat" est aussi utilisé pour désigner un groupe, comme un gouvernement, avec à la fois la capacité et l'intention de cibler, de façon persistante et efficace, une entité spécifique. Un individu, comme un pirate informatique, n'est généralement pas désigné comme un "Advanced Persistent Threat", car il n'a pas les ressources pour être à la fois avancé et persistant.


title: Advanced Persistent Threat

text: L'activité des groupes APT est documentée notamment par les entreprises de sécurité informatique, des universités, des États ou la presse. La partie qui suit présente une liste non-exaustive de groupes APT dont les activités ont fait l'objet de publication. Ces groupes étant clandestins leur nationalité ou leur rattachement à des États n'est pas officiel et en général non reconnus par les États concernés même quand il existe de forts éléments de preuve et un consensus parmi les experts.


title: Advanced Persistent Threat

text: Les groupes APT peuvent prendre plusieurs formes:Les noms indiqués correspondent généralement à des désignations proposées par des organismes ayant identifiés les groupes APT. Occasionnellement ces noms sont revendiqués par les groupes APT eux-mêmes.


title: Advanced Persistent Threat

text: Il y a des centaines de milliers de variations de programmes malveillants, ce qui rend extrêmement difficile le développement de défense efficace contre les "Advanced Persistent Threat". Bien que les activités des "Advanced Persistent Threat" soient furtives et difficiles à détecter, le trafic réseau associé au commandement et au contrôle (C&C ou C²) des "Advanced Persistent Threat" peut être détecté au niveau de la couche réseau. Des analyses profondes et des corrélations des historiques d'événements de diverses sources peuvent détecter des "Advanced Persistent Threat". Des logiciels peuvent être utilisés pour collecter des historiques d'événements (TCP et UDP) directement à partir des serveurs syslog. Ensuite, des outils d'information et de gestion des événements de sécurité ("Security Information and Event Management" ou "SIEM") peuvent corréler et analyser les historiques d'événements. Bien qu'il soit difficile de séparer le bruit du trafic légitime, un logiciel doté de règles de corrélation correctement définies peut filtrer le trafic légitime pour permettre au personnel de sécurité de se concentrer sur le bruit. Gartner a publié un document sur les meilleures pratiques de défense contre les "Advanced Persistent Threat".


title: Advanced Persistent Threat

text: Un bon outil de gestion des ressources d'un ordinateur peut aussi aider les experts en sécurité à détecter les nouveaux fichiers suspects sur l'ordinateur.


title: Advanced Persistent Threat

text: Une méthode de plus en plus utilisée pour améliorer la détection de ce type d'attaque est la Threat Intelligence, ou renseignement de menace. Cette discipline, basée sur des techniques du Renseignement, a pour but de collecter et d'organiser toutes les informations liées à des attaques du passé afin de dresser un portrait du possible attaquant (ou groupe d'attaquant). Ce profiling permet de mieux se défendre et d'anticiper au mieux les différents incidents en permettant une détection aux prémices d'une attaque d'envergure.


title: Advanced Persistent Threat

text: Les informations peuvent être des marqueurs, indicateurs de compromissions (IOC tels que des hash, des noms de domaine, des adresses IP), historiques d'attaques, mais aussi des signes comme la réutilisation d'architecture ou de plateforme ayant servi dans le passé, l'utilisation de services, techniques, signatures, méthodes spécifiques.


title: Église de Ruovesi

text: L'église de Ruovesi (en ) est une église luthérienne située à Ruovesi en Finlande.


title: Église de Ruovesi

text: L'église de Ruovesi aussi appelée église Sophie Madaleine est construite en 1778 sur les plans de Matti Åkerblom qui en dirige la construction. Elle mesure 39 mètres de long, 35 mètres de large et a une hauteur de 14 mètres. L'église peut accueillir mille personnes. Le clocher est construit en 1772 par Antti Piimänen.  Il a été déplacé à son endroit actuel par Mats Åkergren.


title: Église de Ruovesi

text: La couleur d'origine de l'édifice est le rouge ; en 1861-1862 elle est repeinte en jaune. En 1905, l'intérieur est peint selon les propositions d'Akseli Gallen-Kallela. Les orgues à 28 jeux sont fournis par la fabrique d'orgues de Kangasala en 1968.  Le retable peint par Bernhard Reinhold vient de Paris.


title: Vassili Millioti

text: Vassili Millioti (en ) (parfois orthographié Milioti) (1875 Moscou, Empire russe — 1943, Moscou, URSS) est un peintre russe et soviétique, représentant du symbolisme russe.


title: Vassili Millioti

text: Vassili Millioti nait dans une famille d'origine grecque. Il avait des liens avec les familles d'hommes d'affaires Morozov, Alekseiev et Korch. Avec son frère, le peintre Nicolas Millioti, il passe ses vacances d'été dans les environs de Moscou dans la propriété du prince Kouzmink Golitsine.


title: Vassili Millioti

text: Il ne suit pas d'enseignement académique et c'est son frère Nicolas qui s'occupe de sa formation artistique. En 1899, il entre à la faculté de droit, puis s'oriente plutôt vers la faculté de philologie et d'histoire à l'Université d'État de Moscou.


title: Vassili Millioti

text: En 1906, il débute comme scénographe ensemble avec Nikolaï Sapounov, au "théâtre dramatique de Saint-Pétersbourg Vera Komissarjevskaïa" dans un spectacle de Vsevolod Meyerhold pour la pièce d'Henrik Ibsen «Hedda Gabler». Ce théâtre, fondé en 1906 par l'actrice Komissarjevskaïa, accueille des spectacles expérimentaux ("Sœur Béatrice" de Maeterlinck, "Le Forain" d'Alexandre Blok y sont représentés).


title: Vassili Millioti

text: De 1906 à 1909, il collabore aux revues "Vesy" et "la Toison d'or", en réalisant des travaux graphiques, mais également, pour cette dernière, des articles de critique artistique.


title: Vassili Millioti

text: Avec son frère il participe à l'exposition, organisée en 1907 par la « Rose bleue », et par la suite à celles de « l'Union des artistes russes » et de « Mir iskousstva ». Le groupe de la « Rose bleue » était conduit par Pavel Kouznetsov et présentait ses essais de symbolisme pictural. Le frère aîné de Vassili, Nikolaï y participait également. Le mécène et éditeur Nikolaï Riabouchinski finançait et organisait les expositions à partir de la revue qu'il dirigeait : la "Toison d'or". C'est Vassili Millioti qui crée le tableau de la « Rose bleue » qui servait d'emblème à l'exposition et de couverture du catalogue et de nom au groupe des symbolistes qui s'était formé. Valéri Brioussov avait choisi ce nom d'une fleur, d'une couleur impossible ou difficile à créer à l'époque, comme symbole de perfection et d'idéal.


title: Vassili Millioti

text: Parmi les symbolistes, Vassili Miliouti est souvent considéré comme continuant la tradition de Mikhaïl Vroubel par ses œuvres conçues comme des mosaïques qui rappellent la composition et l'imagerie du maître symboliste de 20 ans son aîné.


title: Vassili Millioti

text: En 1909, de manière inattendue, il quitte Moscou et la vie du monde des artistes et part travailler dans les provinces du nord comme inspecteur des services criminels. En 1917, il revient à Moscou et s'occupe à nouveau de graphisme et de peinture, mais après quelques années d'activité au sein de sociétés d'acquisition d'œuvres pour les musées de la ville il abandonne à nouveau sa vie active d'artiste et mène une existence solitaire.


title: Vassili Millioti

text: En 1927, il se consacre à un cycle de peinture sur la pièce "Le Festin en temps de peste" de Pouchkine. Il poursuit sa peinture dans un style romantique-flamboyant, sur de petites surfaces, presque des contes en miniature (« Rêve », 1932 ; « Le balcon de pierre », 1935, deux œuvres réalisées pour des collections privées à Moscou), et également des tableaux sur des motifs littéraires de Miguel de Cervantes, Nicolas Gogol, Charles Dickens ou sur des thèmes de la musique classique. Les œuvres des dernières années montrent le rétrécissement de son cercle d'amis. À partir de 1927, il ne participe plus à des expositions.


title: Vassili Millioti

text: Il meurt le à Moscou.


title: Maes Radler

text: La Maes Radler est une bière belge de type panaché appartenant à Alken-Maes, filiale du groupe Heineken. Le lancement en de la Maes Radler Citron, un nouveau type de pils jusque-là inconnue sur le marché belge est un grand succès. Plus d’un million de personnes l'ont goûtée et elle est devenue un véritable succès commercial en très peu de temps.


title: Maes Radler

text: Ces boissons sont l'équivalent des bières panachées françaises et doivent être servies à une température avoisinant les 3°.


title: Maes Radler

text: Elles sont commercialisées en canettes de 33 cl ou en bouteilles de 25 cl.


title: Maes Radler

text: maes.be : site officiel


title: 65e armée

text: La était une unité de l'armée rouge durant la Grande Guerre patriotique.


title: 65e armée

text: Formée lors de la bataille de Stalingrad en à partir de la Armée blindée, elle est commandée à partir du par Pavel Batov, ancien commandant de la Armée, et subordonnée au front du Don du général Rokossovski. Elle joue un rôle important dans l'opération Uranus, où elle compose l'aile est de la pince nord. Elle assure la percée contre la Armée roumaine depuis la tête de pont de Kremenskaya, puis repousse le XI. Armeekorps à l'est du Don. Elle participe ensuite au siège de la allemande enfermée dans Stalingrad puis à sa destruction lors de l'opération Koltso.


title: 65e armée

text: Après la chute de Stalingrad la Armée est redéployée dans la région de Koursk avec les troupes du général Rokossovski dont le front est rebaptisé front du Centre. Positionnée à l'ouest du Saillant de Koursk, elle sort indemne de la bataille de Koursk et se trouve en bonne position pour participer à la poursuite des troupes allemandes en retraite à partir de fin .


title: 65e armée

text: Elle passe le Dniepr le .


title: 65e armée

text: Durant l'été 1944 elle traverse les zones marécageuses au sud de Bobruisk et encercle la armée allemande. Elle traverse le Bug le et la Narew au nord de Varsovie le , mais elle subit alors de fortes contre-attaques allemandes contre sa tête de pont, qui se succèdent pendant près de 2 mois.


title: 65e armée

text: Les offensives suivantes voient la Armée passer la Vistule puis traverser l'est de l'Allemagne pour finalement atteindre l'Oder et prendre Stettin.


title: Libération de l'Albanie

text: À l'Ouest de la Macédoine, sous la pression des Italiens et à la suite de la Manœuvre d’Uskub au nord, les troupes allemandes et autrichiennes évacuent l'Albanie.


title: Libération de l'Albanie

text: Depuis la prise d'Uskub le , le CA autrichien, menacé sur son flanc gauche, commence à se replier vers le nord.


title: Libération de l'Albanie

text: La Bulgarie ayant capitulé le , Franchey d'Espérey peut se lancer dans la libération de la Serbie en se couvrant, à droite par l'occupation de la Bulgarie et l'envoi de forces sur le Danube, à gauche en délivrant l'Albanie, tout en prévoyant une opération contre Constantinople.


title: Libération de l'Albanie

text: Pour cette opération, les forces alliées comprennent : Début novembre, l'Albanie étant bloquée à l'est et au nord par les troupes du général Henrys, attaqué au sud par les Italiens et la DI, les Austro-hongrois ne peuvent même pas s'échapper par la mer, la côte étant occupée aussi par les Italiens. La capitulation est inévitable. Après la bataille de Vittorio Veneto en Italie, l'empereur Charles signe l'armistice le .


title: João de Lucca

text: João Bevilaqua de Lucca (né le à Rio de Janeiro) est un nageur brésilien, spécialiste de la nage libre.


title: João de Lucca

text: Il remporte une médaille d'argent dès les Championnats du monde juniors 2006, dans sa ville natale, puis la médaille de bronze à Monterrey en 2008.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Le trésor de Saint-Jean-du-Doigt est un ensemble de pièces d'orfèvrerie fabriquées entre les et , vouées au culte catholique et affectées à l’église Saint-Jean-Baptiste de Saint-Jean-du-Doigt, dans le Finistère.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: On trouve dans ce trésor 17 pièces, toutes protégées au titre des monuments historiques, dont : La qualité de ces pièces, réalisées pour la plupart à Morlaix et parmi les plus remarquables de Bretagne, a amené à de nombreuses interrogations et légendes quant à leur provenance, certaines impliquant notamment Anne de Bretagne.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: L'histoire générale du trésor est détaillée dans cette section. Les éléments d'histoire concernant les différentes pièces sont repris et détaillés dans leurs sections respectives.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Les 17 pièces qui constituent le trésor ne permettent pas d'en connaître l'origine. Selon Henri Bourde de La Rogerie, les comptes entre 1553 et 1790 ne permettent pas de résoudre la provenance des différentes pièces du trésor.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: La relique du doigt de saint Jean-Baptiste va donner à Saint-Jean-du-Doigt son nom actuel, ainsi que son émancipation de Plougasnou. Une église y existe déjà et une relique lui est déjà rattachée, celle de saint Mériadec, depuis une date inconnue. Les dates se précisent au : Jean de Mauléon fait mention de « Saint Mériadec » pour désigner le lieu à l'occasion d'un don fait pour un reliquaire destiné à mettre en valeur un doigt de saint Jean-Baptiste. En 1636 est mentionnée « l'église Saint Jehan Traoun-Meriadec, dite communément "Sant Jan ar Bis" », que l'on traduit par Saint-Jean-du-Doigt en français.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: L'origine des pièces du trésor s'étend sur plusieurs décennies, avec des datations plus ou moins précises. La pièce la plus ancienne est la cuve baptismale en plomb, datée de la fin du . Les reliquaires de saint Jean-Baptiste, de saint Mériadec et de saint Maudet sont tous trois du début du , le grand calice, une croix de procession et un autre calice du milieu du , puis, pour le reste des pièces, des .


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: La légende veut que les belles pièces aient été données par Anne de Bretagne qui fit un pèlerinage à Saint-Jean-du-Doigt : Cependant, ce pèlerinage n'est pas expressément mentionné par Alain Bouchart, chroniqueur contemporain de la reine. Pour Yves-Pascal Castel, la véracité du récit, par la suite fortement enjolivé par Albert Le Grand, est à mettre en doute.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Lors de la seconde moitié du , les troubles entre catholiques et protestants mettent en péril le trésor, ce qui est aussi une occasion de le voir mentionné. En 1595, une cache est aménagée par le gouverneur de l'église aidé d'un maçon. La cache n'est pas suffisante et le trésor est transféré au château du Taureau en baie de Morlaix. Des frais sont engagés pour le trésor, mais également pour les soldats en garnison dans le château. Certaines pièces sont mises en gage pour subvenir aux frais, probablement à Morlaix. Quelques pièces sont cependant conservées à Saint-Jean-du-Doigt pour permettre l'exercice du culte. Elles sont parfois profanées, ce qui oblige à des voyages destinés à les emmener faire bénir à Tréguier ou Saint-Pol-de-Léon.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: La paix revenue, le trésor semble revenir à Saint-Jean-du-Doigt comme le mentionne un inventaire effectué le . Il y est fait mention des trois reliquaires qui ont donc survécu aux troubles, ainsi que de sept calices. Yves-Pascal Castel se questionne sur le fait que le grand calice de Guillaume Floch, remarquable, ait à cette date réintégré le trésor car il n'en est pas fait de mention particulière. Il s'interroge également sur les autres calices, le calice de Floch étant le seul existant à cette date qui soit toujours dans le trésor. Un autre inventaire, établi le , fait mention d'un ciboire en étain doré, que Castel analyse comme étant un remplaçant à peu de frais d'un ciboire en argent disparu. Albert Le Grand et Jacques Cambry estiment tous deux que certaines pièces manquent, car vendues lors de ces guerres de religion.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Henri Bourde de La Rogerie cite quelques pièces absentes, telles qu'une image de saint-Jean en argent, deux custodes en argent, et une lampe en argent donnée vers 1640.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Lors de la Révolution française, il est demandé dès le aux collectivités et citoyens de faire don d'objets en or et argent non indispensables. Le trésor semble échapper aux ponctions, mais les registres de la Monnaie de Nantes sont manquantes pour Saint-Jean-du-Doigt. Dans le département, les dons n'étant pas très élevés, certains citoyens pressent voire pillent les trésors religieux. En réponse, début , Jacques Cambry, membre du conseil du département du Finistère, visite la paroisse afin de voir ses ressources. Accompagné de soldats, il rapporte dans son "Voyage en Finistère" l'accueil qui lui est fait par les habitants : ceux-ci sont à genoux et terrorisés à l'idée qu'on leur retire leurs reliques et les belles pièces du trésor. Cambry reconnaît la valeur inestimable des pièces du trésor et ne ponctionne pas la paroisse.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Prosper Mérimée visite le trésor en 1836 et remarque plusieurs pièces, tout en faisant des suppositions quant à leur provenance, attribuant les pièces très approximativement à des maîtres italiens. À la fin du , quelques pièces du trésor attirent l'attention des services des monuments historiques. La croix de procession et deux calices ( et ) seront les premiers objets protégés du Finistère, figurant sur la liste des monuments historiques protégés en 1893, la première ouverte aux objets. Le ciboire est classé le . Les trois reliquaires sont classés le . En 1955 et 1958, Pierre-Marie Auzas fait protéger sept objets, les cinq derniers étant protégés en 1963.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Le trésor est le premier du département à être présenté de manière permanente au public. Une vitrine d'exposition est envisagée dès 1911, un devis et financement proposés en 1914, mais est annulé du fait de la survenue de la Grande guerre. À la fin du conflit, l'idée de vitrine réapparaît en 1926, mais la commune refuse de prendre en charge la construction faute de moyens. Il est alors proposé par Jean Verrier, alors inspecteur général des monuments historiques, que l'État prenne l'intégralité du financement du coffre à sa charge du fait de l'importance patrimoniale du trésor. Cela est fait, et le coffre est installé dans un enfeu du mur nord de l'église.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Jean Babelon dans son livre "L'orfèvrerie française" (1946), présente le grand calice comme une pièce célèbre de l'orfèvrerie du .


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Une tentative de vol a lieu la nuit du 15 au , que la vitrine empêche. L'incendie qui ravage l'église la nuit du 5 au rend inutilisable le coffre, qui a malgré tout protégé les pièces. Cependant, le ciboire réalisé par Thomas Maillard (classé en 1911) disparaît dans l'incendie.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Une nouvelle vitrine est envisagée, mais jamais réalisée faute de crédits ; les pièces sont conservées « en divers lieux sûrs ». Le trésor n'est alors exposé que lors du pardon de la fête de la saint Jean.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Les restaurations du trésor sont confiées « traditionnellement aux maisons de la capitale ». Cependant, la dernière restauration est effectuée en par orfèvre Christophe Évellin, de Rennes.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Depuis , le trésor jusqu'alors conservé dans un coffre de banque à Morlaix, est de nouveau exposé dans une vitrine.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Pierre-Marie Auzas recense 17 pièces dans le trésor.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Le buste reliquaire est composé de deux parties, le socle et le buste à proprement parler, contenant la relique. Il est en argent repoussé, ciselé, repercé et fondu, avec quelques traces de dorure. Il mesure 17,6 centimètre de long, 12,8 centimètres de large pour 21 centimètres de haut.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Le socle est une base rectangulaire aux angles abattus, rehaussé d'une frise de rosaces repercées surmonté d'une gorge. Il repose sur quatre lions accroupis, symbolisant la vigilance et la protection de la relique contre les voleurs.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Le buste représente un visage aux globes oculaires dilatés. Castel estime que ce « n'est pas du meilleur travail de sculpture ». La tête, imberbe, présente une ouverture avec charnière sur le crâne. Une seconde ouverture est réalisée dans la première, permettant de voir la relique ; la loupe est manquante en 1982.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Le buste du saint est réalisé « à l'économie » à l'aide d'une seule bouterolle, dont le maniement permet de créer plusieurs motifs. Les épaules étroites sont habillés d'une chape serrée, dont le centre possède un emplacement pour un motif, manquant en 1982.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Le buste reliquaire est réalisé durant une période estimée entre la fin du et le début du . N'ayant pas de poinçons visibles, l'orfèvre qui l'a réalisé est inconnu.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Mentionné la première fois dans l'inventaire de 1607, le buste reliquaire est classé au titre objet des monuments historiques en 1898. Il est exposé à Vannes en 1961.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: La restauration effectuée en permet de constater que certains éléments du reliquaire sont dorés. Un des pieds arrière qui avait disparu, rendant le reliquaire bancal, est refait par une fonte d'argent. Le fermoir en fer de l'opercule est remplacé par une pièce en argent. Le reliquaire tient sur son socle grâce à deux goupilles, une nouvelle goupille est fabriquée pour remplacer le trombone qui maintenait la pièce en place. La relique reçoit un nouveau sac en coton, la chape sur le buste reçoit une nouvelle loupe à l’emplacement du motif manquant.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Le reliquaire représente un bras aux doigts bénissant : index et majeur tendus bénissant, annulaire et auriculaire repliés et tenus par le pouce lui-même plié. Le pouce est tronqué : Yves-Pascal Castel s'interroge sur le pourquoi de cette amputation (hommage au doigt de saint-Jean ? accident ?) sans trouver de réponse satisfaisante.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Le reliquaire est constitué de lames d'argent clouées sur une âme en bois, la base est une plaque d'argent ; sous celle-ci sont deux poinçons, l'un pour l'orfèvre, l'autre pour la ville de Morlaix. Le poinçon de maître est identifié comme celui Jehan Grahant, orfèvre à Morlaix, permettant de dater la réalisation vers 1500.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: La manche du bras représente un vêtement froissé par de petits plis, les bords de la manche sur le petit côté sont décorées d'un galon doré, à petites fleurs et pointillés. Une ouverture sur le devant, reprenant le même motif, est fermée par cinq charnières. Elle permet de voir la relique du bras de saint Maudet derrière un verre.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Le reliquaire mesure 50 centimètres de haut, 14,7 centimètres dans sa plus grande longueur et 7,5 centimètres dans sa plus grande largeur.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Une réparation est effectuée en 1689 par l'orfèvre Olivier Le Roy. Le bras reliquaire est classé au titre objet des monuments historiques le . Il est exposé à Vannes en 1961. Il est nettoyé en 2013.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Le reliquaire est un étui cylindrique en argent, les montures extrêmes et les montants latéraux repoussés et ciselés étant, non pas vairées, mais en or. Il mesure cinq centimètres de long pour trois de diamètre. Il n'a pas de poinçons apparents.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: À une extrémité, une ouverture protégée par un cristal de roche permet de voir la relique, décrite en 1850 comme étant un index ou un médius, de couleur noire, avec un ongle et un morceau de peau. La sertissure du cristal sur la monture d'or est indiquée comme était « très fatiguée ». L'autre extrémité est fermée par une plaque goupillée, à laquelle est fixée une chaîne de terminée par un anneau de presque trois centimètres de diamètre.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Une légende est attachée au reliquaire du doigt de saint Jean-Baptiste. Il aurait été volé en Terre Sainte par une croisée Normande, sainte Tècle, qui le déposa dans son village près de Saint-Lô, fondant l'église de Saint-Jean-de-Daye. Mais un archer Breton vient dérober la relique pendant la guerre de Cent Ans, en 1418. Pris de piété, il prie devant. En arrivant à Traon-Mériadec, il est pris d'une douleur à la main, et voit le doigt de Saint-Jean Baptiste sortir de sa propre chair pour se placer de lui-même sur l'autel de ce qui devient l'église de Saint-Jean-du-Doigt. Le voleur rentre sur le plus haut point de son village, et une fontaine miraculeuse en jaillit du sol. Moins polémique, Albert Le Grand rapporte un don fait en 1437, ou 1447, par un seigneur normand à un jeune homme natif de Plougasnou. La venue de la relique, qu'importe par quel moyen, va rapidement déclencher la venue de pèlerins et d'offrandes.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Le compte du receveur général Jean de Mauléon, ouvert le , mentionne le don fait par le duc de Bretagne Jean V de « », ce qui confirme la date de 1418. Albert Le Grand mentionne également le duc Jean V, venu à Saint-Jean-du-Doigt voir la relique : « ». Ce reliquaire, fabriqué à partir de l'argent donné, ou donné par le Duc (ou même, dit-on, par Anne de Bretagne) n'est pas celui qui existe aujourd'hui, car fabriqué au par un orfèvre inconnu.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Quoi qu'il en soit, c'est à la suite d'une série de miracles que le duc de Bretagne Jean V vient à Traou-Mériadec et finance la construction de l'église. La première pierre de l'église est posée le (qui est consacrée en 1513), dédiée à saint Jean-Baptiste. Traou-Mériadec devient alors Saint-Jean-du-Doigt.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: La suite de la légende nous ramène à l'époque d'Anne de Bretagne, pendant son passage en pays Léon. Victime, d'après Albert le Grand, d'une conjonctivite l’œil gauche à Morlaix en 1506, elle envoie chercher la relique guérisseuse, mais celle-ci disparaît en chemin : Jacques Cambry raconte que l'on retrouve le reliquaire dans l'armoire où il est habituellement rangé. La reine comprend qu'il lui faut se déplacer, et se rend jusqu'à Saint-Jean-du-Doigt où l'évêque de Nantes la reçoit. Il lui passe la relique sur l'œil, ce qui la guérit. Elle fait alors don de plusieurs pièces d'orfèvrerie en l'honneur du saint. D'après la légende, il s'agit du grand calice et sa patène décrits plus bas dans cet article et du reliquaire actuel. Le reliquaire figure à l'inventaire fait en 1569.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: En 1850, une observation de la relique est faite rapporte qu'elle est de couleur noire, et qu'il s'agit probablement d'un index ou d'un majeur, ayant toujours un ongle et un morceau de peau.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Le reliquaire est classé au titre objet des monuments historiques en . Un des montants en or est ressoudé, et l'ensemble de l'étui est poli lors de la campagne de restauration de 2013.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Ce calice () est désigné comme étant le « calice de Saint-Jean-du-Doigt» du fait de sa prestance, bien que n'étant pas le seul dans le trésor. Il est également désigné comme « calice de la reine Anne », car il aurait été donné par Anne de Bretagne.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Les descriptions faites de ce calice et sa patène sont toutes très élogieuses. Alfred Darcel donne son opinion quant à la qualité de la pièce, qu'il estime être « une des plus belles pièces d'orfèvrerie religieuse que la Renaissance nous ait léguées. Le catalogue de l'exposition nationale sur les orfèvres de basse Bretagne, ayant eu lieu en 1994, le présente comme « pièce majeure de l'orfèvrerie bretonne et l'une des plus belles de la Renaissance française ». Y est décrit son décor comme « riche », et « parfaitement caractéristique de la première Renaissance ».


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: En argent doré, le calice mesure 34,5 centimètres de hauteur, 23 centimètres au pied et 15,4 centimètres de diamètre pour la coupe, pour un poids total de 2,3 kilogrammes. Ses mesures imposantes font dire au recteur de Saint-Jean-du-Doigt qu'il est malcommode à utiliser. Il se compose d'un pied, d'un nœud et d'une coupe dotée d'une fausse coupe. Lui est adjoint une patène de 20 centimètres de diamètre pour un poids de 482 grammes. Les techniques employées pour sa réalisation sont le repoussage sur argent, la fonte d'argent, le ciselé, le repercé, la dorure, ainsi que pour la patène le travail à l'échoppe, et le décor fait d'émaux translucides et peints.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: En 1860, Alfred Darcel fait une description fort minutieuse du calice. Celle-ci est reprise ci-dessous et complétée par les découvertes antérieures à son travail.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Le calice est assemblé de manière classique pour l'époque : un axe tubulaire soudé à la coupe permet de monter tous les éléments sous elle (dans l'ordre : fausse coupe, anneau, nœud, anneau puis pied). Un écrou caché par le pied permet de maintenir l'assemblage. La coupe, le nœud et le pied sont séparés les uns des autres par un en émail de couleur sombre. Ce type d'assemblage sera ensuite courant en Bretagne au , alors que peu utilisé ailleurs.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: « La coupe repose dans une décorée d'ornements en relief. Ceux-ci se composent de six tiges, moitié feuillages, moitié architecture, qui séparent trois paires de dauphins affrontés, alternés avec trois paires de cornes d'abondance également affrontées. Les dauphins et les cornes d'abondance se terminent inférieurement en volutes et en expansions feuillues qui se rattachent aux tiges intermédiaires et à d'autres ornements qui descendent verticalement entre eux. Le motif principal de ceux-ci, fort commun pendant tout le , en Italie et en France, est une espèce de bourgeon allongé qui laisse de petites feuilles s'épanouir sur ses côtés. Une tête ailée de séraphin termine, à sa partie supérieure et à sa naissance, le bourgeon placé entre les cornes d'abondance ; un buste d'enfant nu, tenant de chacune de ses mains levées une des volutes qui s'épanouissent à la queue des dauphins, arrête à sa partie inférieure et à son extrémité le bourgeon placé entre ceux-ci. »


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Le décor de la fausse coupe est fondu, repercé et ciselé. Le décor est en six parties, à la différence du reste du calice qui est divisé par lots de huit décors.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Le nœud est composé de trois pièces : le dessus et le dessous du nœud, et le nœud à proprement parler, composé de huit niches dans lesquelles se trouvent des représentations d'un prophète et de sept apôtres, avec leurs attributs.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: « Les saints dont les statuettes se détachent avec tout l'éclat du métal sur le fond noirci des niches du nœud sont les suivants, reconnaissables à leur attribut et à leur nom gravé en capitales sur le soubassement. » Les noms sont en latin.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: « Sur un fond, maté avec des outils à section annulaire, se relèvent en bosse des ornements feuillagés. Ils se composent de quatre bourgeons qui montent suivant deux axes perpendiculaires dans l'arête de deux côtes adjacentes, se terminent par deux volutes opposées et encadrent des ornements différents de forme qui couvrent de leurs caprices les deux côtes comprises entre eux. » Le pied en lui-même est en doucine. « Il y a quatre bourgeons qui divisent le pied en quatre parties formées chacune de deux lobes juxtaposés, et quatre ornements qui s'épanouissent symétriquement sur eux. L'un d'eux est formé d'un ange ou d'un génie ailé, nu, très-viril, tenant de chaque main la queue de deux dauphins qui affrontent leurs têtes sous ses pieds.»


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Alfred Darcel note que l’ornement est singulier pour un calice, « dû sans doute à quelque ouvrier qui ne songeait guère à l'usage du vase qu'il décorait ! »


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: « Le champ des huit lobes sur lesquels repose le calice est couvert de feuillages différemment enroulés, de dauphins adossés dont les queues forment des volutes de formes variées, et d'une tête de chérubin ailé qui tient dans sa bouche deux cornes d'abondance feuillagées. Enfin, sur la tranche des lobes courent trois zones d'ornements d'un faible relief, tandis que des feuilles, dont la côte saillante se termine par une griffe, couvrent leur arête d'intersection. »


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: La patène, côté avers, se décompose en trois parties : le marli, le bassin, et, au centre de ce dernier, un émail.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: « Le bord extrême [...] est garni de deux petites moulures qui circonscrivent une zone étroite, couverte d'un ornement courant dont chaque élément est formé de deux consoles adossées. Puis le bord, contre le marli, offre une série de contre-lobes que frangent des feuilles trilobées et à chaque cercle rentrant correspond une pointe d'étoile se dirigeant vers la circonférence. Des hachures croisées occupent l'intervalle de ces dents, ornées elles-mêmes à leur centre de hachures parallèles aux rayons qui iraient du centre à leur sommet. » Le poinçon de l'orfèvre et celui du lieu de fabrication sont poinçonnés dans cette partie. Darcel relève le fait que le travail est de « simple gravure ».


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: « Le champ annulaire compris entre l'émail et le bord est occupé au sommet par un buste d'homme, à grand nez, coiffé de longs cheveux, avec barbe au menton, pouvant offrir quelque ressemblance avec le roi Francois, Ce buste est entouré d'une couronne de feuillages, que tiennent deux êtres fantastiques, enfants par la tête coiffée de feuilles ; enfants par le buste et les bras, mais végétaux par la longue volute garnie d'expansions feuillues qui prolonge leur corps et se termine par une tête de dauphin. Entre ces deux chimères, dans le vide correspondant au buste au-dessous de l'émail, se trouve un ornement de feuillages symétriquement distribués. »


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: « Le centre de la patène est occupé par un petit émail circulaire, peint sur argent avec des couleurs translucides par parties » qui représente l'adoration des bergers. Cette scène est une reprise d'une nativité de Albrecht Dürer, effectuée vers 1503.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: « Le revers de la patène est gravé à son centre d'une étoile à dix-sept rayons » réalisée au guilloché, « se détachant sur un fond ciselé, et portant à son centre l'Agneau divin, modelé avec un léger relief, portant le nimbe crucifère et la croix à pennon. »


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Le travail sur les feuillages de la patène, bien qu'identique à ceux du reste du calice, est moins nerveux que sur le pied de ce dernier.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: La reine Anne de Bretagne aurait fait don de ce calice en reconnaissance de la guérison de son œil malade, lors du pèlerinage qu'elle fit à Saint-Jean-du-Doigt en 1506. Le voyage est étudié par Albert le Grand dans "La vie des saints de" la "Bretagne"-Armorique (1837), où les textes d'époque racontent que . Le calice est mentionné dans un inventaire du . Jacques Cambry, lors de son "Voyage en Finistère", voit le calice. Il estime alors avoir retrouvé le calice de la reine Anne qui était cru perdu à la suite de la Révolution française.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: La première mention d'une étude du calice date de début . Prosper Mérimée, inspecteur général des monuments historiques, visite Saint-Jean-du-Doigt et examine le trésor. Concernant le calice, qu'il juge « remarquable », il y voit un assemblage de pièces hétérogènes, dont la coupe et la fausse coupe ont été retravaillées pas un orfèvre au temps de Louis XIII, le reste datant de la Renaissance.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Alfred Darcel, qui étudie le calice en 1860 à l'occasion de ses vacances, estime plausible que le calice ait été offert par la « bonne duchesse », tout en notant bien que la description rapportée par le Grand est « fort vague » et que de nombreux objets et constructions de toutes époques lui sont attribués de par la Bretagne. Mais Darcel n'est pas vraiment convaincu par cette théorie quand il étudie le style du calice. Il estime qu'il s'agit d'un assemblage de pièces différentes, identifiées, par comparaisons, comme étant de style renaissance italienne. Il existe effectivement des similitudes avec des pièces florentines d'avant 1520, notamment l'ostensoir du reliquaire du Libretto de la cathédrale de Florence.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: L'omniprésence de dauphins sur le décor laisse de nombreuses questions en suspens quant à un possible hommage à François, dauphin de France de 1515 à 1547 et dont le médaillon de la patène semble reprendre effigie ; ou, avec la Nativité de la patène, au Dauphin Henri, petit-fils d'Anne de Bretagne et possible commanditaire du calice. Pour L. Le Guennec, le portrait de François présent sur la patène renforce la piste tardive. Il avance pour origine du calice et de la patène un don de Claude de France, épouse de ce roi et fille d'Anne de Bretagne. Cette hypothèse est mise en doute par Jean Babelon dans son livre "L'orfèvrerie française" en 1946, et définitivement réfutée en 1982 par Pierre-Marie Auzas, qui estime que le commanditaire de l’œuvre reste inconnu bien que certainement royal. Pour Auzas, une autre piste possible serait un don de François lui-même.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Du fait des caractéristiques techniques et des décors, l'exécution daterait d'après 1520-1530.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Deux poinçons figurent sur la patène. Le premier est la lettre « M » surmontée d'une hermine passante (symbole de la Bretagne), le second est composé des deux initiales « G F » séparés par deux points superposés.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Darcel se déclare impuissant pour les identifier, ses recherches étant restées vaines. Léon Palustre attribue alors les poinçons et donc le calice à l'orfèvre quimpérois Guillaume Mocam ou Guillaume Moeam, mentionné en 1517 dans les comptes de la cathédrale. Henri Bourde de La Rogerie reconnaît le M à l'hermine comme le poinçon de contrôle de la communauté d'orfèvres de Morlaix.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: L. Le Guennec fait part de sa découverte concernant l'orfèvre en 1928 : il s'agit de Guillaume Floch, contemporain de François. Le Guennec attribue la patène à Floch, mais également le calice. Les anciens comptes de la collégiale de Notre-Dame du Mur à Morlaix, conservés aux Archives départementales, font mention en 1546 de la commande passée à Floch de deux calices en argent doré, mais Auzas réfute un lien entre cette commande et le calice de Saint-Jean-du-Doigt. Le Guennec estime que le nom de Floch,


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Le calice ne comporte pas de poinçon. Du fait des dimensions semblables et du style assorti, Auzas confirme en 1982 le lien entre calice et patène théorisé par Le Guennec, du fait des « dimensions exceptionnelles », du style et de l'homogénéité de l'ensemble. Cette attribution devenue l'usage.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Calice et patène sont classés au titre objet des monuments historiques par arrêté du .


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Le calice participe à de nombreuses expositions : L'orfèvre Christophe Évellin effectue un nettoyage du calice en . Il constate que la dorure, fatiguée, n'est pas celle d'origine et estime que le calice est « l'un des plus beaux calices du siècle [qui lui a] été donné de voir et de restaurer ».


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Le trésor comporte d'autres pièces d'orfèvrerie protégées au titre des monuments historiques, dont l'importance historique ou technique reste moindre par rapport aux autres pièces précédemment décrites.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Calice et patène en argent doré et émaux peints, classé au titre objet des monuments historiques le . La datation est incertaine : du pour la coupe et la tige et du pour le pied selon Pierre-Marie Auzas, ou du début du pour René Couffon et Alfred Le Bars.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Il présente un pied arrondi à frise de palmettes estampées, un nœud avec huit petits émaux noirs représentant des hommes et une coupe unie évasée. Sa confection est attribuée à François Lapous par Auzas (bien que cela soit incertain pour Couffon et Le Bars) bien que le différent manque pour savoir s'il s'agit du père ou du fils. Auzas de rapporte à un document faisant mention d'un calice fabriqué pour Saint-Jean-du-Doigt en 1647 pour conforter sa théorie. Sa patène est plus ancienne, datée de 1647. Son poinçon, probablement une forme de « 9 », n'est cependant pas clairement identifié.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: L'ensemble a été exposé à Vannes en 1961.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Croix de procession en argent fondu, ciselé et repoussé, partiellement dorée, datant de la seconde moitié du . Elles présente des branches plates, terminées chacune par un quadrilobe.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Elle ne figure pas dans l'inventaire de 1569, et serait antérieure à 1584. Léon Palustre la rapproche de celle de Guengat, datée de 1584, ce qui surprend Auzas qui les trouve différentes.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Décorée de rinceaux reconnus « d'une extrême finesse » tant par Albert Le Grand que par Jean-Marie Abgrall, elle présente sur sa face avant la Vierge Marie et Saint-Jean-Baptiste, placés sur les consoles. Les quatre évangélistes sont présentés au bout des branches de la croix. Le titulus est manquant, et Auzas faire remarquer la présence d'une petite vierge à l'enfant dans une niche située en dessous des pieds du Christ.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Au dos, un saint Jean-Baptiste est présent dans une niche et la Trinité dans un médaillon carré central. Ces deux éléments ont été vus par tous les descripteurs, à qui Auzas reproche de ne pas avoir vu les médaillons des quadrilobes : l'un présente à nouveau l'image de Jean-Baptiste, une double représentation qualifiée de « exceptionnelle » par Auzas. Les trois autres représentations dans les quadrilobes ne sont pas identifiés, sans doute des Évangélistes ou des Docteurs de l'Église.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Pour Auzas la croix est de type finistérien. Elle est classée au titre objet des monuments historiques le . Elle est restaurée en 1895, 1959 (pour le saint Jean-Baptiste seul) et en 1970-1971.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Une paire de burettes en argent vermeillé en forme d'aiguières aux pieds à frise à palmettes, classées au titre objet des monuments historiques le .


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Leur auteur est sujet à questionnement. Pierre-Marie Auzas attribue les burettes et le plateau à Antoine-Louis Montalant, orfèvre actif à Pontivy puis Vannes au , du fait de la présence de poinçons — cependant partiellement effacés. Pour Couffon et Le Bars, il s'agit d'une œuvre de Thomas Maillard, datant de la seconde moitié du .


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Lors de sa visite en 1981, Auzas note que le plateau des burettes est manquant. Mais la publication de Couffon et Le Bars, faite en 1988, indique qu'un plateau les accompagne.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Ostensoir en argent doré présentant un pied ovale à frise d'acanthes et quatre têtes d'anges, surmonté d'une haute tige à double nœud, la lunule est entourée de rayons de soleil alternativement noirs et flamboyants.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Trois poinçons sont visibles sous le pied : Ces poinçons permettent de dater l'œuvre comme étant de 1698. Un autre poinçon est également présent sous le Christ comme sous le pied, « M » couronné avec un point entre le M et la couronne ainsi que de part et d'autre de celle-ci, identifié par Auzas comme pouvant être un poinçon de charge.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Cet ostensoir est classé au titre objet des monuments historiques le . Il a fait l'objet d'une réparation en 1961.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Un calice et sa patène, en argent partiellement vermeillé, datant du , présentant un pied rond à décor de volutes, un nœud et une fausse-coupe à volutes, classé au titre objet des monuments historiques le .


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Coffret aux saintes huiles en argent, du début du ou du , portant le poinçon de maître de François Lapous père ou fils, classé au titre objet des monuments historiques le .


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: La boîte est fermée par un couvercle représentant un toit, décoré d'un anneau et de deux croix. Il est relié au corps de la boîte par une charnière à goupille d'un côté et par deux crochets de l'autre.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Un pied de calice en argent (), portant un poinçon de Thomas Maillard. Classé au titre objet des monuments historiques le .


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Un calice et sa patène, en argent partiellement vermeillé, datant du , présentant un pied rond à frise godronnée et une tige à nœud-balustre portant plusieurs poinçons lisibles (« C.G.V. » pour Claude Barbe Guillou, veuve Denis de La Chèze, orfèvre à Morlaix), classé au titre objet des monuments historiques le .


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Un ciboire des malades à custode (), en forme de coupe, argent et vermeil, portant un poinçon « A » couronné encadré de trois fleurs de lys, classé au titre objet des monuments historiques le .


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Un ciboire des malades à custode-pédiculée () portant au revers l'inscription « A. SAINT. JEAN », classé au titre objet des monuments historiques le .


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Une navette à encens en argent partiellement vermeillé, classée au titre objet des monuments historiques le . Faute de poinçons visibles, l’orfèvre n'est pas connu.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Seau à aspersion avec son goupillon en argent, portant le poinçon « I.P.G. » de J.-P. Le Goff, orfèvre à Morlaix dans la seconde moitié du , classé au titre objet des monuments historiques le .


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Un ciboire en argent repoussé de l'époque Louis , portant trois poinçons, dont le poinçon de maître de Thomas Maillard, orfèvre de Morlaix. Classé au titre objet des monuments historiques le , ce ciboire disparaît lors de l'incendie du 5 novembre 1955.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: La base Mérimée mentionne un autre ciboire en argent de l'époque Louis , classé au titre objet des monuments historiques le , mais selon Auzas, Couffon et Le Bars, seul le ciboire protégé en 1912 a disparu dans l'incendie.


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Une cuve baptismale en plomb, de 35 centimètres de diamètre, datant de la fin du . Elle présente deux anses pour être portée et un décor à bandes ornées de rosaces. Elle fait l'objet d'un classement au titre objet des monuments historiques par arrêté du .


title: Trésor de Saint-Jean-du-Doigt

text: Bien que réalisée dans un matériau non-précieux, Pierre-Marie Auzas rattache la cuve au trésor, notant qu'elle « [mérite] de bénéficier de soins particuliers, comme les autres pièces de ce trésor ». Elle a été présentée en 1961 en exposition à Vannes.


title: Henri Jougla de Morenas

text: Henri Jougla, dit "Jougla de Morenas", né le à Joinville-le-Pont (Val-de-Marne) et mort le à Paris, est un écrivain, héraldiste français.


title: Henri Jougla de Morenas

text: Henri Jougla, naît dans une famille d'industriels. Son père, Zacharie Jougla exerce l'activité de conducteur principal des Ponts-et-Chaussées et sa mère, Célestine Pujolas serait descendante des seigneurs de Morenas.


title: Henri Jougla de Morenas

text: En 1901, les deux frères Joseph et Zacharie Jougla implantent à Joinville une usine pour la fabrication industrielle de quarante mille plaques photographiques par jour. Avec l’aide du neveu de Louis Ducos du Hauron (l’inventeur de la photographie en couleurs). En 1907, l’usine Jougla sort les premières plaques couleurs du monde, les "Omnicolor", avant les autochromes des frères Lumière. Le , c’est la fusion Lumière-Jougla et le lancement des appareils photos de marque « "Lumière" ». L’usine Lumière-Jougla disparaît en 1966.


title: Henri Jougla de Morenas

text: Henri Jougla s'est marié deux fois : le , à Saint-Mandé (Val-de-Marne), avec Azeline Jeanne Marie Pauline Gouya et le , à Paris (), avec Gilberte Paulette Bouquier. Il est inhumé au cimetière de Joinville-le-Pont.


title: Henri Jougla de Morenas

text: Henri Jougla de Morenas est l'auteur des quatre premiers tomes du "Grand Armorial de France", publiés entre 1934 et 1952, avec le sous-titre "Catalogue général des armoiries des familles nobles de France, comprenant les blasons des familles ayant possédé des charges dans le royaume et de celles ayant fait enregistrer leurs armoiries en 1696, de la noblesse de l'Empire, des anoblissements de la Restauration, donnant les tableaux généalogiques de familles confirmées dans leur noblesse entre 1660 et 1830".


title: Henri Jougla de Morenas

text: Comme l'expliquent les membres du comité de rédaction chargé d'achever les deux derniers tomes, dans leur avertissement "aux lecteurs", paru en 1948 à la suite du sixième tome, l'objectif de cette publication ambitieuse était de composer un et .


title: Henri Jougla de Morenas

text: Les sept tomes de cet ouvrage, parus dans le désordre, ont été numérisés par les soins de Philippe Palasi, spécialiste de l'héraldique, au sein d'un inventaire électronique européen qui recense plus de :


title: Kōge

text: Au , la population de Kōge s'élevait à , répartis sur une superficie de .


title: Poterne des Barrés

text: La poterne des Barrés était une entrée, aujourd'hui disparue, percée dans l'ancienne enceinte de Philippe-Auguste de Paris.


title: Poterne des Barrés

text: Elle se trouverait de nos jours au niveau du n° 20 de la rue de l'Ave Maria, dans le de Paris.


title: Poterne des Barrés

text: Elle fut ainsi nommée parce qu'elle conduisait au couvent des Carmes, dits Barrés, soit à cause de leurs vêtements barrés, soit parce qu'ils ne se laissaient voir qu'à travers des barreaux. Leur couvent était à l'emplacement du couvent des Célestins.


title: Poterne des Barrés

text: La construction de l'enceinte de Philippe Auguste, vers 1200, avait coupé en deux un chemin conduisant de la porte Baudoyer (place Baudoyer) à la « Folie Morel » (caserne des Célestins) et à cette intersection, une poterne fut ouverte. Elle se situait à l'emplacement actuel du n°20 rue de l'Ave Maria dans l'alignement de la partie de l'enceinte encore visible, rue des Jardins-Saint-Paul.


title: Poterne des Barrés

text: La partie extérieure du chemin prit le nom « rue de la Folie-Jean-Morel », puis en 1227, celui « des Barrés » à la suite de l'occupation de la « Folie-Morel » par le couvent des Carmes-Barrés.


title: Poterne des Barrés

text: Elle a aussi porté les noms de « poterne Barrée », « poterne des Barrières » et « poternes des Béguines », à cause du couvent des Béguines qui y était situé , et qui a été par suite occupé par les filles de l'Ave-Maria, qui est maintenant une caserne.


title: Poterne des Barrés

text: Elle était flanquée d'(ou percée à travers) une tour de l'enceinte qui jouxtait au nord la tour Barbeau.  Devenue inutile et gênant la circulation, elle fut détruite à la fin de la première moitié du .


title: Double mixte aux championnats du monde de badminton 2014

text: Le tournoi de Double mixte des Championnats du monde de badminton 2014 se tient du 25 au à Copenhague au Danemark.


text: Voici la liste des paires têtes de série et leurs résultats dans la compétition.


title: Terrence Jones (football)

text: Terrence Jones Sr., né le , est un ancien footballeur des îles Vierges des États-Unis, reconverti comme entraîneur. Il a été le sélectionneur des îles Vierges des États-Unis de 2011 à 2014, mais est toujours entraîneur de New Vibes depuis 2010.


title: Lawsonia (insecte)

text: Lawsonia est un genre d'insectes coléoptères de la famille des Anthribidae.


title: Anthony Weaver

text: Anthony Lee Weaver, né le à Killeen, est un joueur et entraîneur américain de football américain. Il est actuellement l'entraîneur de la ligne défensive des Browns de Cleveland.


title: Anthony Weaver

text: Après être sorti diplômé de la "Saratoga Springs High School", Weaver entre à l'université Notre Dame. Il joue pendant quatre années comme defensive end titulaire et obtient les honneurs d'être nommé "All-American". Il devient capitaine de l'équipe des "Fighting Irish" en 2001, pour sa dernière année universitaire.


title: Anthony Weaver

text: En tout, Weaver affiche des statistiques de 154 tacles, 17 sacks et quarante-deux tacles pour des pertes de yards.


title: Anthony Weaver

text: Anthony Weaver est sélectionné au deuxième tour de la draft de la NFL de 2002 par les Ravens de Baltimore, au cinquante-deuxième choix. Pour ses trois premières saisons en professionnel, il ne rate qu'un seul match, étant un titulaire indiscutable de la ligne défensive des "Ravens". Lors de la saison 2005, il ne joue que dix matchs dont huit comme titulaire.


title: Anthony Weaver

text: En , libre de tout contrat, il signe avec les Texans de Houston et y passe trois saisons, étant titulaire durant la quasi-totalité de son passage. Après la saison 2008, il ne joue plus au niveau professionnel.


title: Anthony Weaver

text: En 2010, Urban Meyer le nomme dans son staff technique, chez les Gators de la Floride, dans un rôle d'assistant défensif. En , Dan McCarney, entraîneur de la ligne défensive des "Gators" est nommé entraîneur des Mean Green de North Texas. Il appelle Weaver pour être entraîneur des linebackers pour le Outback Bowl 2011 qui voit la victoire de North Texas.


title: Anthony Weaver

text: Il revient en NFL, en 2012, avec les Jets de New York, comme entraîneur assistant de la ligne défensive.


title: Signaux Girod

text: Signaux Girod est une société française du secteur de la signalisation routière, dirigée par Claude Girod. L’usine et le siège social sont situés à Bellefontaine (Jura) au sein du Parc naturel régional du Haut-Jura. Un réseau d’agences est également présent sur tout le territoire français.


title: Signaux Girod

text: Créée en 1905 à Morez, l'entreprise opère aujourd’hui en Europe, en Amérique du Sud et en Afrique à travers 10 filiales.


title: Signaux Girod

text: Elle est cotée à la bourse de Paris.


title: Signaux Girod

text: En 1905, l’Émaillerie Girod est créée par Arsène Girod et sa famille. Par la suite, en 1915, Arsène meurt, son fils de 15 ans, Marceau, reprend la tête de la petite entreprise, mécanise la production et s'intéresse à la vitrification.


title: Signaux Girod

text: Vers la fin des années 1950, l'entreprise se lance dans la fabrication de panneaux de signalisation routière. Son chiffre d'affaires gonfle lorsqu'elle propose des panneaux avec des rails placés à l'arrière pour simplifier la fixation sur les poteaux. En 1970, l'Émaillerie Girod devient Signaux Girod et déménage à Bellefontaine puis s'ouvre au marché international en 1990. L'entreprise diversifie ensuite ses activités avec la production de mobiliers urbains et de panneaux électroniques.


title: Signaux Girod

text: La politique RSE (Responsabilité Sociétale des Entreprises) de Signaux Girod s’appuie, sur des référentiels d’envergure nationale ou internationale. Ces démarches sont validées par les certiﬁcations ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001 et ISO 50001, attribuées par un organisme extérieur, l’Afnor Certification.


title: Signaux Girod

text: Pour le marché français, le site de production de Bellefontaine emploie environ 250 personnes. Une trentaine de filiales réparties sur le territoire national comportent des unités d'une dizaine de salariés chargées de la commercialisation finale des signaux produits par la maison-mère et de la réponse aux appels d'offres des collectivités.


title: Signaux Girod

text: Au niveau mondial, Signaux Girod est constitué de dix filiales internationales (11 pays) produisant pour leur propre marché national, avec un total de 830 collaborateurs. Les différentes filiales à l’international sont : Senales Girod en Espagne, Alfa Girod en Hongrie, GS Plus Brno en République tchèque, Girod Semnalizare Rutiera en Roumanie, Senalizacion Girod au Pérou, M-2 en Lettonie, ACE Mobilier Urbain en Belgique, Girod Maroc au Maroc, Senalizacion Girod en Colombie, Girod Bulgaria en Bulgarie.


title: Signaux Girod

text: Signaux Girod contrôle en outre deux sociétés spécialisées : Atech, spécialisé dans le fleurissement des collectivités et Concept urbain, dans le mobilier urbain.


title: Signaux Girod

text: Au  En , l'entreprise est condamnée in solidum avec Signalisation France, Lacroix Signalisation et Franche Comté Signaux par le Conseil d'État à verser plus de 2 millions d'euros au Conseil départemental de l'Orne pour s'être entendu de façon illicite avec ses concurrents. L'année précédente, la filiale Signaux Girod Ouest avait été condamnée pour ses pratiques anticoncurrentielles par la Cour administrative d'appel de Nantes à verser plus d'un million d'euros au département de la Manche.


title: Dębówko Nowe

text: Dębówko Nowe (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Białośliwie dans le powiat de Piła de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.


title: Dębówko Nowe

text: Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-est de Białośliwie (siège de la "gmina"), 31 kilomètres à l'est de Piła (siège du powiat), et à 82 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).


title: Dębówko Nowe

text: De 1975 à 1998, le village faisait partie du territoire de la voïvodie de Piła. Depuis 1999, Dębówko Nowe est situé dans la voïvodie de Grande-Pologne.


title: Girolamo Marchesi

text: Girolamo Marchesi (vers 1471 - 1550) est un peintre italien de la Renaissance, appartenant à l'école Bolonaise.


title: Girolamo Marchesi

text: Né à Cotignola, d'où son surnom de "Girolamo da Cotignola", Girolamo Marchesi a été formé dès le début avec Francesco Francia à Bologne, puis à Rome avec Raphaël. Il s'est ensuite rendu à Naples où il a été patronné par le marchand florentin Tommaso Cambi. Selon Giorgio Vasari, il a épousé une femme de mauvaise réputation là-bas.


title: Girolamo Marchesi

text: À Ferrare il a laissé une "Adoration des mages", et, dans l'église Santa Maria in Vado, une peinture de deux saints. Il peignit avec Biagio Pupini à "San Michele in Bosco" à Bologne, à Rimini, avec Benedetto Coda et Lattanzio Mainardi, mais l'emplacement et le destin de ces tableaux restent inconnus. Il a également peint à Forlì et Pesaro. Il travaille pour de familles princières ainsi dans une peinture à Pesaro, où l'on voit agenouillés, parmi les Saints et Saintes, aux pieds de la Madone couronnée, Ginevra Tiepolo, veuve de Giovanni Sforza, et son fils Costanzo Sforza.


title: Girolamo Marchesi

text: Sa "Mise au tombeau du Christ" fait aujourd'hui partie des collections du Palais des beaux-arts de Lille.


title: Glenn Snyders

text: Glenn Snyders (né le à Klerksdorp en Afrique du Sud) est un nageur néo-zélandais, spécialiste de la brasse.


title: Glenn Snyders

text: Ses parents déménagent en Nouvelle-Zélande alors qu'il avait 12 ans. En 2008, il obtient la médaille de bronze au relais 4 × 100 m quatre nages aux Championnats du monde en petit bassin. Il remporte la médaille d'argent des Jeux du Commonwealth de 2010 sur brasse, en 27 s 67. Lors des Championnats pan-pacifiques 2014, il est médaillé de bronze sur le brasse.


title: Église Notre-Dame de Malloué

text: Léglise Notre-Dame est une église catholique située à Malloué, en France.


title: Église Notre-Dame de Malloué

text: L'église est située dans le département français du Calvados, sur la commune de Malloué. Elle est située sur les hauteurs des gorges de la Vire.


title: Église Notre-Dame de Malloué

text: L'église abrite en son sein des autels et un retable du classés à titre d'objets aux monuments historiques, des fonts baptismaux, des statues de saint Ortaire et de saint Gilles datées du , et des dalles funéraires. La clôture de sanctuaire et la chaire du sont également classées.


title: Église Notre-Dame de Malloué

text: L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques en 1970.


title: Dębówko Stare

text: Dębówko Stare (prononciation : ) est un village polonais de la gmina de Białośliwie dans le powiat de Piła de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.


title: Dębówko Stare

text: Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-est de Białośliwie (siège de la "gmina"), 29 kilomètres à l'est de Piła (siège du powiat), et à 84 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).


title: Dębówko Stare

text: De 1975 à 1998, le village faisait partie du territoire de la voïvodie de Piła. Depuis 1999, Dębówko Stare est situé dans la voïvodie de Grande-Pologne.


title: Turning Point (groupe américain)

text: Turning Point est un groupe de punk hardcore américain, originaire du New Jersey. Le groupe est brièvement actif, entre 1988 et 1991. Le style musical du groupe se rapproche d'autres groupes hardcore comme Split Lip ou Falling Forward.


title: Turning Point (groupe américain)

text: Le chanteur Skip Candelori et le guitariste Jay Laughlin créent d'abord un groupe appelé Pointless. Ken Flavell, le batteur, joue avec son frère Chris dans un groupe du sud du New Jersey, Failsafe. Nick Greif, le bassiste, joue pour un groupe hardcore, Awareness. Les membres se rencontrent en 1987 puis le groupe se forme en 1988. Matthew Kerfoot, guitariste d'Awareness, était choisi pour être le batteur, mais il décline la proposition de Greif pour faire ses études. Les premiers morceaux du groupe reprennent le punk hardcore d'alors avec des paroles abordant les questions sociales ou le straight edge. Plus tard, le groupe devient plus influencé par l'emo avec des paroles expressionnistes et un chant moins agressif.


title: Turning Point (groupe américain)

text: Le groupe se sépare en 1991. Après avoir fondé d'autres groupes, Candelori décède en juin 2002 d'une overdose. Les autres continuent le hardcore dans les années 1990. Seul Jay Laughlin demeure dans la musique dans le groupe Lenola et tient un studio. En 2000, leur label Jade Tree publie un album posthume intitulé "Turning Point 1988-1991".


title: Turning Point (groupe américain)

text: En mars 2016, le groupe est annoncé au festival This is Hardcore, à Philadelphie, en Pennsylvanie, les 4 et . En , ils sont confirmés pour le Groezrock Festival en Belgique, les 29 et .


title: Opération Mare Nostrum

text: L'opération "Mare Nostrum" était une opération militaire et humanitaire menée par la Marina militare depuis le . Lancée dans la foulée du drame de Lampédusa, elle vise à secourir en mer les immigrés clandestins. Elle est en partie remplacée par l'opération "Triton" de Frontex le .


title: Opération Mare Nostrum

text: L'Italie est l'une des portes d'entrées principales de l'immigration clandestine sur le continent européen. Le naufrage survenu le , coûtant la vie à 366 migrants, provoque une profonde émotion en Italie et Enrico Letta, alors président du Conseil, déclenche une opération militaro-humanitaire destinée à la fois à secourir les immigrants naufragés et à dissuader les passeurs.


title: Opération Mare Nostrum

text: Les moyens militaires déployés pour l'opération sont considérables. Ils comprennent :


title: Opération Mare Nostrum

text: Le nombre de migrants repêchés par les marins italiens est considérable : plus de en moins d'un an. Les pays d'origines sont principalement des pays d'Afrique subsaharienne, mais aussi la Syrie et la Libye, pays en guerre civile. En , le journaliste allemand Rupert Neudeck a suggéré que le prix Nobel de la paix soit remis à la Marine italienne en reconnaissance de ces secours.


title: Opération Mare Nostrum

text: Le coût de ce déploiement militaire est important, estimé à environ 9 millions d'euros par mois . Il est presque entièrement supporté par l'Italie, l'Europe n'ayant accordé qu'une aide minime, dont Rome demande l'augmentation.


title: Opération Mare Nostrum

text: Outre son coût, cette opération est aussi critiquée car elle aurait, selon ses détracteurs, l'effet inverse de celui recherché en "facilitant" le passage de clandestins. En effet, des passeurs se contentent d'acheminer leurs passagers dans les eaux italiennes à l'aide d'un navire-mère, puis de les abandonner à bord de petites embarcations. Ainsi, le passage est assuré, puisque les clandestins sont secourus par la marine italienne, acheminés en Italie et traités comme des demandeurs d'asile.


title: Opération Mare Nostrum

text: Pour ces raisons, de nombreuses personnalités en Italie ont demandé l'arrêt de l'opération. C'est notamment le cas du ministre de l'Intérieur Angelino Alfano. Il annonce finalement le que cette opération sera remplacée par « Frontex Plus », un programme géré par l'Union européenne de contrôle des frontières, et prendra le relais de l'Italie dans son financement.


title: Opération Mare Nostrum

text: À côté des critiques sur le fond, le nom de l'opération a lui-même fait l'objet d'une polémique, des personnalités comme le député Pippo Civati du Parti démocrate


title: Opération Mare Nostrum

text: L'opération prendra fin le premier . En remplacement, Frontex mènera l'opération "Triton", mais, bien moins ambitieuse, celle-ci se contentera de patrouiller dans les eaux territoriales italiennes, elle n'aura ni mandat ni équipement pour procéder à des opérations de recherche et sauvetage en haute mer. Cet arrêt a été critiqué, notamment par le HCR et Amnesty International qui dénoncent la mort probable de nombreux migrants naufragés après l'arrêt de l'opération.


title: Théorème des lacunes d'Ostrowski-Hadamard

text: En analyse, le théorème des lacunes d'Ostrowski-Hadamard est un résultat sur le prolongement analytique de série entière dont les termes non nuls sont séparés par des « lacunes » de taille suffisante. La somme d'une telle série entière ne peut se prolonger au-delà du bord du disque de convergence.


text: Soit une suite d'entiers. On suppose qu'il existe tel que pour tout entier naturel "j",


text: Soit ("α") une suite de nombres complexes telle que la série entière suivante :


text: ait un rayon de convergence égal à 1. Alors, aucun point de module 1 n'est régulier pour . Autrement dit, ne peut être prolongée analytiquement sur un ouvert incluant le disque unité ouvert et un point du cercle unité.


text: , dont les références étaient :


title: Jan Zrzavý

text: Jan Zrzavý, né le à Okrouhlice et mort le à Prague, est un peintre tchécoslovaque.


title: Jan Zrzavý

text: Jan Zrzavý est né le à Okrouhlice. Il étudie à l'École des arts appliqués de Prague pendant deux ans avant d'être exclu.


title: Jan Zrzavý

text: Après la Seconde Guerre mondiale, il devient professeur à l'Université Palacký d'Olomouc de 1947 à 1950. Il obtient une reconnaissance internationale durant les années 1950 et 1960. Il est honoré du titre d'artiste national en 1965.


title: Jindřich Niederle

text: Jindřich Niederle (ou Nydrle), né le à Stará Paka et mort le à Nová Paka, est un philologue tchèque et un professeur de langues classiques. Il fit ses études à l’Université de Prague et il devint ensuite professeur de latin et de grec dans différents lycées en Bohême. En 1874, il fonda avec Jan Gebauer et Jan Kvíčala la revue "Listy filologické a paedagogické" où il publia quelques extraits de sa traduction d’Homère. Cette traduction attira l’attention du milieu scientifique qui la jugea parfaite. Vu ses capacités exceptionnelles, il aurait pu devenir professeur à l’université, mais le choix tomba sur le professeur Gustav Linker.


title: Jindřich Niederle

text: Parmi ses œuvres scientifiques figure surtout la "Grammaire de la langue grecque", considérée comme une des meilleures grammaires grecques en tchèque jamais écrites. Niederle ne put malheureusement pas poursuivre ses travaux : il tomba malade dès le mois de mars de 1875 et il décéda dans sa région natale quelques mois plus tard.


title: Otakar Švec

text: Otakar Švec, né le à Prague et décédé le à Prague, est un sculpteur tchécoslovaque.


title: Otakar Švec

text: Elève de Josef Václav Myslbek et Jan Štursa, Otakar Švec créé en 1924 la sculpture futuriste "Sunbeam Motorcycle", et des monuments publics à Tomáš Masaryk, Jan Hus et Franklin Delano Roosevelt (les deux premières statues sont détruites par les nazis, et la troisième l'est par les soviétiques).


title: Otakar Švec

text: Son œuvre la plus connue est le Monument à Staline à Prague. Il mit fin à ses jours en , peu de temps avant l'inauguration de cette dernière œuvre.


title: Bianca Bree

text: Bianca Bree, de son vrai nom Bianca Van Varenberg, née le est une actrice américano-belge, qui a joué principalement dans des films d'action.


title: Bianca Bree

text: Bianca Bree est la fille unique de l'acteur Jean-Claude Van Damme et de l'ex-bodybuildeuse , et la sœur de Kristopher Van Varenberg (né en 1987), et de Nicholas Van Varenberg (né en 1995).


title: Collectio Hispana

text: La Collectio Hispana (dite parfois aussi Collectio Isidoriana) est la collection de canons ecclésiastiques la plus complète qui ait existé dans l'Église latine au cours du premier millénaire de l'ère chrétienne.


title: Collectio Hispana

text: Elle fut constituée à l'origine dans l'Espagne wisigothique au . La première version (non conservée comme telle) est datée d'un peu avant la mort d'Isodore de Séville (636) qui présida le IV concile de Tolède (633). D'autres versions sont venues l'enrichir notamment la version dite "Juliana" (d'après le nom de l'archevêque Julien de Tolède) après le XII concile de Tolède (681). La version définitive, dite "Vulgata", est établie après le XVII concile de Tolède (694).


title: Collectio Hispana

text: Il s'agissait jusqu'au concile de 694 d'une collection chronologique, présentant les textes intégralement source par source puis entre les conciles de Tolède de 675 et de 681, elle fut organisée par thème en deux parties, d'une part les canons conciliaires, et d'autre part les décrétales des papes, à partir d'un résumé du texte inital, les "Excepta". La version de la fin du inclut les canons de soixante-sept conciles : les conciles grecs et ceux de la province d'Afrique des , les vingt-sept conciles espagnols depuis le concile d'Elvire (305) jusqu'au XVII concile de Tolède (694), et les dix conciles gaulois depuis le concile d'Arles de 314 au concile d'Orléans de 511. Quant aux décrétales pontificales, elles sont au nombre de cent cinq, allant du pape Damase I (366-384) au pape Grégoire I (590-604). La collection réunit en tout canons.


title: Collectio Hispana

text: Cette collection connut une importante diffusion dans le royaume franc dès la fin du , mais dans une forme quelque peu abrégée et corrompue (même linguistiquement) appelée lHispana Gallica". Selon le témoignage d'Hincmar de Reims, c'est particulièrement Richulf, évêque de Mayence de 787 à 813, qui travailla à sa diffusion. Rachion, évêque de Strasbourg, s'en fit établir une copie en 788 (détruite lors de l'incendie de la bibliothèque de Strasbourg en 1870). On ne conserve aujourd'hui de cette version que le "Cod. Vindob. 411" (dite « "Hispana" de Vienne »), manuscrit copié vers l'an 800 dans la même région rhénane.


title: Collectio Hispana

text: Il y eut d'autre part une "Collectio Hispana systematica", c'est-à-dire une réorganisation thématique de l"'Hispana chronologica", en dix livres subdivisés en 227 titres. Cette forme a été bien moins diffusée, car on n'en conserve que trois manuscrits, dont un seul complet : le "Cod. BnF latin 1 565", qui date du . Les deux exemplaires incomplets sont beaucoup plus anciens : le "Cod. BnF latin 11 709" porte l' "ex libris" de Leidrade, évêque de Lyon au début du , et le "Cod. Lyon BM 336" est un abrégé réalisé à partir du précédent. En fait, il est certain que l' "Hispana systematica" a été produite, comme l'autre, en Espagne : on en conserve même dans deux manuscrits et une traduction arabe. Ses sources s'étendent, pour les conciles espagnols, jusqu'au XI concile de Tolède (675), ce qui donne un "terminus post quem" pour sa réalisation. Leidrade mena deux missions en Septimanie et en Catalogne en 798/99, et c'est peut-être dans cette période qu'il rapporta l' "Hispana systematica" à Lyon.