title: Willie Woodburn

text: Défenseur rugueux et caractériel, bien que considéré par certains de ses coéquipiers comme étant un gentleman, il est régulièrement sanctionné pour son jeu et son comportement sur le terrain. Il cumule un total de 5 suspensions au cours de sa carrière, à chaque fois avec des sanctions allant de mal en pis. En 1947, il reçoit une première suspension de 14 jours pour s'être battu contre Dave Mathie, joueur de Motherwell FC, puis une suspension de 21 jours en 1953 pour avoir donné un coup de poing à Billy McPhail, joueur de Clyde FC. Enfin, l'année suivante, il est exclu le face à Stirling Albion FC. Alors souffrant d'une blessure au genou, il est accroché par Patterson à l'issue d'un tacle qui lui ravive la douleur de sa blessure, s'ensuit une bagarre avec le joueur à qui il assène un coup de tête. L'arbitre indique quant à lui dans son rapport que Woodburn a frappé le joueur adverse d'un coup de poing. La Fédération écossaise de football lui donne une suspension "sine die" à l'issue de cet incident au cours d'une audition de quatre minutes le mois suivant.


title: Willie Woodburn

text: Trois ans plus tard, la Fédération revient sur cette suspension, l'autorisant de nouveau à reprendre sa carrière, mais à 37 ans et après 3 années d'inactivité, Woodburn ne rejouera plus jamais au football.


title: Willie Woodburn

text: Willie Woodburn reçoit 24 sélections en faveur de l'équipe d'Écosse.


title: Willie Woodburn

text: Il joue son premier match contre le Angleterre, à Wembley, le , pour un match nul 1-1. Il joue son dernier match pour une victoire 6-0 contre les États-Unis le , au Hampden Park. Il n'inscrit pas de but lors de ses 24 sélections.


title: Pont du Diable (Thueyts)

text: Le pont du Diable est un pont en arc qui enjambe l'Ardèche, dans le département éponyme, au sein de la commune de Thueyts. Sa hauteur est de (dont d'eau), le parapet mesure .


title: Pont du Diable (Thueyts)

text: L'édifice est situé dans le département de l'Ardèche, dans la région Rhône-Alpes.


title: Pont du Diable (Thueyts)

text: Le pont du Diable est compris au sein de la haute-vallée de l'Ardèche, site naturel protégé classé ZNIEFF de type I sous le numéro régional . Le site fait également partie du parc naturel régional des Monts d'Ardèche. Le pont est également sis au sein du site dénommé "« Les Coulées basaltiques et le pont du Diable »", classé au patrimoine national.


title: Djalal Akhbari

text: Ostad Djalal Akhbari est un maître de la musique persane né le à Nishapur (Iran).


title: Djalal Akhbari

text: Son instrument principal est le centour (ou santour), instrument de musique presque trois fois millénaire, dont il joue avec une grande virtuosité. Il a donné plusieurs concerts en France et aussi, à l'invitation de l'ambassade de France, dans plusieurs pays dont le Maroc, l'Égypte, ou bien encore la Pologne.


title: Djalal Akhbari

text: Professeur et responsable des affaires culturelles de l'université d'Hamadan (Ecbatane), il est chargé par son recteur d'une mission de recherche d'un an. Il se rend alors en France, avec sa femme Parirokh et ses deux fils Sina et Saba. À la suite de la révolution iranienne de 1979, le pouvoir politique change en Iran. Laïc et démocrate convaincu, il décide de rester en France avec sa famille, malgré l'arrêt brutal de sa bourse par le nouveau gouvernement islamique iranien.


title: Djalal Akhbari

text: Il profite de son séjour en France pour soutenir sa thèse de doctorat en psychologie. Son directeur de thèse, le docteur Daniel Widlöcher, professeur de psychiatrie et psychologie médicale à l'université René Descartes et chef de service de neuropsychiatrie à l'hôpital de la Salpêtrière, obtient une bourse d'étude du CNRS pour lui. Après 3 ans Djalal Akhbari soutient sa thèse de doctorat; il est embauché comme conseiller au rayon de musique classique à la FNAC de Lille. Après 5 mois passés à la FNAC, il entre à l'éducation nationale en tant que professeur de musique.(Au collège Françoise Cabrini, dans le cadre de l'enseignement catholique) En 2006, il prend sa retraite académique.


title: Djalal Akhbari

text: Djalal Akhbari a commencé la musique à l'âge de cinq ans. Grâce à sa proche famille (en particulier Morteza Moghadam et Hossein Attar) il effectue sa scolarité primaire et secondaire à Nishapur. Il obtient son bac littéraire et philosophique en 1960. Il donne ses premiers concerts à l'âge de 8 ans dans son école (Kamal al Molk). En 1956 il rencontre le grand Rouhollah Khaleghi à Téhéran, duquel il acquiert des bases solides en harmonie et composition de la musique classique iranienne. Par l'intermédiaire de son prestigieux Ostâd, il rencontre d'autres prestigieux maîtres dont le grand Ali Naghi Vaziri, ainsi que Hossein Ali mallah et Ahmad Ebadi. N'ayant pas de possibilité pour progresser en musique à Nishapur, Djalal écoute les œuvres de maîtres comme Abol Hassan Saba ou Habib Somaeï à la radio et s'entraîne sur leurs interprétations.


title: Djalal Akhbari

text: Il intègre après un concours l'université Ferdowsi de Machhad et devient par la suite, en tant qu'étudiant, responsable des activités culturelles de son université. Peu après, il est invité par Amir Mojahedi, le directeur général de la radio de la province du Khorassan, pour en superviser la direction musicale.


title: Djalal Akhbari

text: Djalal Akhbari obtient en 1965 une licence de langue et littérature française et en 1966 il termine son service militaire en tant qu'officier de l'armée impériale iranienne.


title: Djalal Akhbari

text: Après ses fiançailles avec Parirokh, qui deviendra ensuite sa femme, il devient traducteur pour le ministère des PTT à Téhéran et est nommé pour une formation de 6 mois en méthodologie d'éducation à Liège (Belgique).


title: Djalal Akhbari

text: En 1973, avec les encouragements de Parirokh, il réalise son vieux projet de poursuite de ses études supérieures en France.


title: Djalal Akhbari

text: Djalal Akhbari, francophile et francophone, réside jusqu'à ce jour en région parisienne.


title: Vnoukovo

text: Vnoukovo () - appelé également "raion de Vnoukovo" ( - est un district municipal de Moscou situé dans le district administratif ouest de la ville. Il abrite notamment l'aéroport de Vnoukovo.


title: Vnoukovo

text: Il se compose de deux enclaves, et est situé au sud-ouest de l’autoroute périphérique MKAD : le village de Vnoukovo, qui comprend l'aéroport du même nom, et le village de Tolstopaltsevo ().


title: Vnoukovo

text: Le territoire de Vnoukovo a été intégré à Moscou en 1950, tandis que Tolstopaltsevo l’a été en 1984. Les limites de l'oblast de Moscou ont été redéfinies en avec la vente de terrains à ce dernier d'un total de .


title: Stian Sivertzen

text: Stian Sivertzen, né le à Kongsberg, est un snowboardeur norvégien spécialisé dans les épreuves de snowboardcross. Il débute en Coupe du monde en 2007 à Lake Placid et monte sur deux podiums consécutifs à Valle Nevado en .


title: Liste des aires métropolitaines du Dakota du Nord

text: La liste suivante répertorie les aires métropolitaines et de l'État du Dakota du Nord aux États-Unis.


text: Les trois premières villes du classement sont des aires métropolitaines tandis que les suivantes sont des aires micropolitaines. Note : à titre de comparaison, le taux de croissance de la population des États-Unis a été de + 0,75 % en 2014.


text: En 2015, Dickinson est classée micropolitaine la plus dynamique économiquement parmi les 536 recensées aux États-Unis ; c'est aussi celle ayant connu la deuxième plus forte croissance démographique relative en 2014 avec + 7,0 % (la quatrième en valeur absolue avec + ) ainsi qu'entre 2010 et 2014 avec + 25,51 % (la sixième en valeur absolue avec + ).


text: En 2015, Williston est classée micropolitaine la plus dynamique économiquement parmi les 536 recensées aux États-Unis ; c'est aussi celle ayant connu la plus forte croissance démographique relative en 2014 avec + 8,7 % (la troisième en valeur absolue avec + ) ainsi qu'entre 2010 et 2014 avec + 43,45 % (la deuxième en valeur absolue avec + ).


title: Johnny Ringo (homonymie)

text: Johnny Ringo peut faire référence à :


title: Bernard Le Pecq

text: Bernard Le Pecq est né le à Laval et décédé le à Paris, résistant et aviateur français.


title: Bernard Le Pecq

text: D'origine bretonne, sa famille est aisée ; elle est spécialisée dans le négoce de chiffons, ferrailles et plumes. Il effectue ses études au Lycée de l’Immaculée-Conception. Il prépare son baccalauréat en 1930 à Paris, puis étudie à partir de 1931 les langues étrangères à l'université d'Oxford et à Vienne. Il commence son apprentissage d'aviateur à partir de 1933. En 1934, pendant son service militaire à la base aérienne d'Istres, il sort caporal chef. Fondateur de l'Aéro-club de la Mayenne, il travaille dans le négoce avec sa famille. Il devient pilote de réserve. Au début de la Seconde Guerre mondiale, il participe comme pilote de chasse sur des avions Bloch à la bataille de France où il obtient quatre victoires homologuées. Croix de guerre, en , il va en Afrique du Nord avec son escadrille où il entend l'Appel du 18 juin. De retour à Laval, démobilisé en , il rejoint le réseau Marathon-Ronsard de la Résistance intérieure en mars 1942 sous le pseudonyme de "Chinchilla" où il recherche des terrains d’atterrissage et de parachutage.


title: Bernard Le Pecq

text: Adjoint de "Ronsard", qui a créé un petit réseau de renseignement en Bretagne et en Mayenne, le Colonel Passy du Bureau central de renseignements et d'action (BCRA) cite dans ses "Mémoires" () "Chinchilla" comme un "jeune homme très remarquable", et auquel il confie la charge du réseau "Luth".


title: Bernard Le Pecq

text: Appelé à Londres en , il y rencontre le Colonel Passy et le Général de Gaulle, où il reçoit des instructions. Revenu en France en , il doit rejoindre la France libre comme pilote de chasse à l'hiver. Dénoncé et arrêté avec sa femme Ginette Lévy en , il meurt à Paris lors d'une tentative d'évasion. Il obtient la médaille de la Résistance française à titre posthume.


title: Bernard Le Pecq

text: Une rue porte son nom à Laval. Ses deux sœurs sont l'artiste Andrée Bordeaux-Le Pecq, et Françoise Le Pecq, épouse de Stanislas de Villèle.


title: Classification des fonctions des administrations publiques

text: La classification des fonctions des administrations publiques (en Anglais Classification of the Fonctions of Government ou COFOG) est une nomenclature internationale utilisée en comptabilité nationale. La classification a été créée en 1993 et révisée en 1999. Cette nomenclature est notamment utilisée par l'Organisation de coopération et de développement économiques pour réaliser des comparaisons internationales.


title: Krylatskoïe

text: Krylatskoïe () est un district municipal de Moscou situé dans le district administratif ouest de la ville.


title: Krylatskoïe

text: Il tire son nom de la ville de Kryletskoïe qui se trouvait à cet endroit, qui était connue depuis le , et qui, au début du fut la propriété des boyards de la maison Romanov.


title: Krylatskoïe

text: Il est inclus dans le territoire de la ville de Moscou en 1960, dans le cadre du district de Kievski. Les limites de la circonscription ont été définis avec la réforme administrative de 1991.


title: Paul Génestin

text: Paul Génestin , de son vrai nom Paul Édouard Florent Génestin, adjudant à la d’Aérostiers à Bois d'Arcy, est un constructeur automobile né le à Fourmies et mort le à Casablanca au Maroc.


title: Paul Génestin

text: Fils d'un marchand de meubles, il construit ses premières voitures à partir de pièces détachées en provenance de diverses épaves. Il fonde ensuite la Société Anonyme des Automobiles P. Génestin en 1922. Il construit une centaine de véhicules dans son garage dans les années 1920, et ses machines gagnent en notoriété dans le Nord de la France et en Belgique.


title: Paul Génestin

text: Après plusieurs années de fabrication et de succès dans des courses locales, la petite société ferme ses portes fin 1929 en raison de la concurrence de la production industrielle et du faible soutien des banques. Paul Génestin part donc travailler au Maroc où, blessé à la suite d'un incident en remontant un moteur, il meurt de septicémie en 1934.


title: Zhang Yanqing

text: Zhang Yanqing (張燕卿, 1898 - 1951), est un général et homme politique chinois qui fut ministre des Affaires étrangères de l'État du Mandchoukouo. Son père, Zhang Zhidong, est un important fonctionnaire de la dynastie Qing et son frère, Zhang Renli, est membre du gouvernement national réorganisé de la République de Chine.


title: Zhang Yanqing

text: Natif de la province du Hebei (près de Tianjin), Zhang étudie les langues étrangères à Tsingtao avant de se rendre au Japon pour étudier à l'école pour aristocrates Gakushūin en 1920. À son retour en Chine en 1922, il est nommé maire de Wafangdian au Liaoning, et est promu en 1924 au poste de gouverneur du comté de Zhengding. Il devient ensuite gouverneur de Tianjin en 1925 au sein du gouvernement de Beiyang. En 1926, la ville est élevée au statut de province spéciale et Zhang obtient le poste de chef de la police du Hebei dans sa liste de nomination. L'année suivante, il devient également conseiller au ministère des Transports et vice-président du conseil de défense de la province du Kirin en Mandchourie. Il s'installe à Changchun pour diriger le département de développement économique du Kirin.


title: Zhang Yanqing

text: Après l'incident de Mukden de , Zhang aide Xi Qia à proclamer l'indépendance du Kirin vis-à-vis de la Chine, et assiste l'armée impériale japonaise à occuper pacifiquement la ville de Kirin. Après la proclamation de l'État du Mandchoukouo, il participe au sénat et soutient fortement l'établissement d'une monarchie en opposition à Zang Shiyi qui est plus favorable à une république. En , il accepte le poste de ministre de l'Industrie et devient l'un des directeurs de l'association Concordia en . En , il remplace Xie Jishi en tant que ministre des Affaires étrangères, poste qu'il conserve jusqu'en .


title: Zhang Yanqing

text: Après la chute du Mandchoukouo, Zhang fuit au Japon avec l'aide d'associés de Tōyama Mitsuru où il meurt en 1951.


title: Bjøro Håland

text: Bjøro Håland, né le , est un chanteur norvégien, connu pour ses chansons de musique country. Il est également membre du groupe Country Snakes.


title: Bjøro Håland

text: Håland a grandi dans une petite ferme avec 5 frères et sœurs. Il fait ses premières apparitions sur scène à l'âge de cinq ans. Lorsqu'il a 17 ans, il émigre aux États-Unis, pour y travailler en tant que maçon-charpentier. Il animait également des soirées dans des bars. À Brooklyn, il rencontre Liv, qui deviendra son épouse ; il retourne avec elle en Norvège en 1996 et s'installe à Kristiansand. Ils eurent deux enfants ensemble.


title: Bjøro Håland

text: Bjøro sort au total 22 albums, qui se vendent à plus de 4 millions d'exemplaires. Liv et lui sont les initiateurs du festival musical "Dark Season" de Kristiansand.


title: Margaret Pellegrini

text: Margaret Pellegrini est une actrice américaine née Williams le à Tuscumbia dans l'Alabama et morte le à Glendale en Arizona.


title: Margaret Pellegrini

text: Cette actrice de petite taille (1,22 m) est essentiellement connue pour avoir joué le rôle d'un Munchkin dans le film "Le Magicien d'Oz" en 1939.


title: Liste des joueurs internationaux français de beach soccer

text: La liste des joueurs internationaux français de beach soccer comprend tous les joueurs de beach soccer ayant joué en équipe de France de beach soccer jusqu'en 2019.


text: "Mise à jour : fin de saison 2019"


title: Richard Blundell

text: Richard Blundell est un économiste et un économètre britannique né le à Shoreham-by-Sea. Il est professeur à University College London et directeur de recherche à l'Institute for Fiscal Studies. Il est notamment connu pour ses travaux communs avec Stephen Bond sur la méthode des moments généralisés.


title: Richard Blundell

text: Il a reçu en 1995 le prix Yrjö Jahnsson du meilleur économiste européen de moins de 45 ans.


title: Richard Blundell

text: Il a été président de la European Economic Association en 2004 et de la société d'économétrie en 2006.


title: Xie Jishi

text: Xie Jishi (張燕卿), né en 1878 à Hsinchu et mort en 1946 à Pékin, est un homme politique chinois qui fut membre du gouvernement du Mandchoukouo.


title: Xie Jishi

text: Né en 1878 à Hsinchu sur l'île de Taïwan, Xie Jishi étudie le japonais à l'école "Shinchiku Kokugo Denshujo", dirigée par des Japonais. Il sert comme interprète auprès du Premier ministre du Japon Itō Hirobumi lors de sa visite à Taïwan, puis de nouveau lorsque l'île passe sous contrôle japonais. Itō est tellement impressionné par le jeune Xie qu'il le recommande pour l'université Meiji de Tokyo où il obtient un diplôme de droit.


title: Xie Jishi

text: Après la révolution chinoise de 1911, Xie se rend en Chine en 1913 et devient secrétaire-général de Zhang Xun à Tianjin. Il renonce à sa citoyenneté japonaise (étant originaire de Taïwan) pour celle de la République de Chine en 1915. Il participe à la tentative de restauration mandchoue de 1917 qui vise à remettre sur le trône l'ancien empereur Puyi, et est assistant aux Affaires étrangères durant le bref gouvernement impérial (qui dure 12 jours). Malgré la nouvelle destitution de Puyi, Xie reste un fervent partisan de la restauration de la dynastie Qing et accompagne l'empereur déchu en exil de la Cité interdite de Pékin à la concession étrangère de Tianjin en 1927.


title: Xie Jishi

text: Xie est plus tard recruté par le seigneur de guerre de la province du Kirin, le général Xi Qia, pour l'assister dans les négociations avec l'armée impériale japonaise après l'incident de Mukden, durant lesquelles Xi Qia déclare l'indépendance du Kirin vis-à-vis de la République de Chine du Kuomintang.


title: Xie Jishi

text: Après l'établissement de l'État du Mandchoukouo, Xie devient le premier ministre des Affaires étrangères. Il aide à convaincre le général Ma Zhanshan à rejoindre le nouveau gouvernement. Il réussit également à attirer de nombreux immigrés de Taïwan au Mandchoukouo dans les années 1930. Il est assigné au poste d'ambassadeur plénipotentiaire au Japon le et aide à organiser l'exposition taïwanaise de 1935. Il retourne au Mandchoukouo en 1937 pour devenir ministre de l'Industrie. Il quitte brièvement le gouvernement pour travailler dans le secteur privé. Après la chute du Mandchoukouo en 1945, Xie est arrêté par le gouvernement républicain chinois comme «  » (traitre), et meurt en prison à Pékin en 1946.


title: Institute for Fiscal Studies

text: L'Institute for Fiscal Studies (IFS) est un institut de recherche situé à Londres spécialisé dans l'évaluation des politiques publiques et l'analyse de la fiscalité.


title: Institute for Fiscal Studies

text: L'Institut a pour objectif de faire progresser l'éducation au profit du public en favorisant, sur une base non politique, l'étude des effets économiques des taxes.


title: Institute for Fiscal Studies

text: L'Institut a été fondé en réponse à l'adoption de la loi du Finance Act 1965 par quatre professionnels de la finance: un banquier, puis un politicien du Parti conservateur (Will Hopper), un gestionnaire de fonds d'investissement (Bob Buist), un courtier en valeurs mobilières (Nils Taube) et un impôt consultant (John Chown).


title: Institute for Fiscal Studies

text: Les domaines de recherche de l'Institut comprennent les finances et les dépenses publiques, les pensions et l'épargne, la fiscalité des entreprises, le comportement des consommateurs et la pauvreté et les inégalités. Bien que la plupart des recherches de l'Institut soient axées sur le Royaume-Uni, des travaux récents ont également porté sur les politiques de développement international, par exemple sur les programmes d'éducation et de nutrition en Colombie et d'autres pays.


title: Institute for Fiscal Studies

text: Les directeurs de l'institut ont été:Actuellement l'institut compore permanants et plusieurs rechercheurs invités dont l'économiste française Cecilia Garcia-Peñalosa.


title: Otchakovo-Matveïevskoïe

text: Otchakovo-Matveïevskoïe () est un district municipal de Moscou situé dans le district administratif ouest de la ville.


title: Otchakovo-Matveïevskoïe

text: Il est créé en 1997 par la fusion des deux districts de "Otchakovo" et de "Matveïevskoïe", fait dans le cadre de la réforme administrative en 1991. Ces districts avaient été nommés des noms des villages qui se trouvaient naguère à leurs emplacements.


title: Otchakovo-Matveïevskoïe

text: "Otchakovo" et "Matveïevskoïe" furent mentionnés durant le . "Matveïevskoïe" doit son nom à Matveï Golenichtchev-Koutouzov, qui possédait ces terres sur la rive gauche de la rivière Ramenka.


title: Otchakovo-Matveïevskoïe

text: les deux villages firent partie du territoire de la ville de Moscou en 1960, qui donnèrent lieu dans la décennie suivante à l'urbanisation moderne de la zone.


title: Tom Odell

text: Tom (Thomas) Peter Odell, né le à Chichester dans le Sussex de l'Ouest, est un auteur-compositeur-interprète britannique.


title: Tom Odell

text: Il sort son premier EP "Songs from Another Love" en 2012 et a remporté les « Britanniques Choice Award de la Critique » au début de 2013. Son premier album studio "" est sorti le .


title: Tom Odell

text: Tom Odell est né à Chichester dans le Sussex de l'Ouest, d'un père pilote de ligne et d'une mère professeur de l'école primaire. Il a une sœur aînée et un frère cadet. Il a passé une partie de son enfance en Nouvelle-Zélande à cause du travail de son père. Il a été scolarisé à Seaford College. Il a étudié le piano classique. Il a commencé à écrire ses propres chansons à l'âge de treize ans.


title: Tom Odell

text: À l'âge de dix-huit ans, Odell abandonne ses projets et tente d'obtenir une place dans une école de musique à Liverpool. Après un an, il est retourné à Chichester après avoir été licencié de son travail de barman. Il utilise la voiture de sa grand-mère afin de se rendre régulièrement à Londres pour jouer des spectacles et mettre des annonces dans les écoles de musique. Il déménage ensuite à Londres pour jouer dans un groupe. Cependant, plus tard, il a décidé de devenir un artiste solo parce qu'il « ne voulait pas avoir à compter sur des gens ».


title: Tom Odell

text: Tom Odell est signé par « », une marque de Columbia Records. Il a été découvert par le chef de projet de Lily Allen, qui fait remarquer que . On lui a donné une avance sur l'album : . Il a sorti son premier single, "Songs from Another Love", en . Il a fait ses débuts à la télévision en en tant qu'interprète sur "Later... with Jools Holland", le producteur de l'émission Alison Howe a décrit plus tard comme . Odell a été annoncé comme l'un des quinze candidats à la BBC Sound of 2013 sondage en et a été nominé pour le « Son de l'année » par la BBC et « Meilleur artiste MTV PUSH ». Le premier album de Odell, "", est sorti le et a atteint la place de dans le Tableau Royaume-Uni officiel. Il devait faire la première partie des Rolling Stones à Londres à Hyde Park le , mais n'a pas pu réaliser pour raisons de santé. Le il sort son second album "Wrong Crowd". Deux ans plus tard, en , il sort son troisième album "Jubilee Road", dans lequel on peut retrouver notamment une collaboration avec Alice Merton.


title: The Underneath

text: The Underneath (stylisé en the Underneath) est un groupe de rock japonais, formé en 1996 sous le nom de Transtic Nerve (stylisé en TRANSTIC NERVE). Ils changent de style et de nom en 2007 pour devenir The Underneath, puis se séparent à nouveau en 2010 pour réapparaître peu après sans le guitariste Tal sous le nom de Defspiral.


title: Prospekt Vernadskogo (district)

text: Prospekt Vernadskogo () est un district municipal de Moscou situé dans le district administratif ouest de la ville. Il porte le nom du minéralogiste et chimiste Vladimir Vernadski.


title: Prospekt Vernadskogo (district)

text: Le territoire du district est situé entre les rivières Ramenka et Samorodinka, dans la région nord-ouest. Sur la rive droite de la rivière Samorodinka, se trouvait la ville de Nikolskoe.


title: Prospekt Vernadskogo (district)

text: Il est inclus dans le territoire de la ville de Moscou en et fut, par la suite, l'objet d'une urbanisation importante.  Entre 1997 et 1998, on y construit le village olympique pour accueillir les athlètes des premiers Jeux Mondiaux de la Jeunesse, qui s'est tenue à Moscou en 1998.


title: Within Our Gates

text: Within Our Gates est un "" muet du réalisateur noir américain Oscar Micheaux sorti en 1920.


title: Within Our Gates

text: Le film dépeint la situation raciale aux États-Unis au début du , les années des lois Jim Crow, la renaissance du Ku Klux Klan, la grande migration afro-américaine des Noirs vers les villes du Nord et du Midwest et l'émergence du «  ».


title: Within Our Gates

text: De nombreux spectateurs ont vu le film que Micheaux a réalisé. Le film a été vite censuré pour cause de scène de viol et de lynchage.


title: Within Our Gates

text: Sylvia Landry, une professeure afro-américaine se rend au nord des États-Unis dans le but d'amasser des fonds pour son école rurale du Sud profond qui prodigue un enseignement à de pauvres enfants noirs. Son histoire d'amour avec un médecin noir conduit finalement à des révélations sur le passé de sa famille et sur le fait qu'elle soit d'ascendance européenne et de race mixte. Le film dépeint la violence raciale sous la suprématie blanche, dont le lynchage d'un homme noir. Produit, écrit et réalisé par le réalisateur noir Oscar Micheaux, "Within Our Gates" est le plus ancien film connu d'un réalisateur afro-américain qui soit parvenu jusqu'à nous.


title: Within Our Gates

text: En 1993, une copie du film a été retrouvée à la Cinémathèque espagnole alors que le film était réputé perdu.


title: Prospekt Vernadskogo (homonymie)

text: Prospekt Vernadskogo peut faire référence à :


title: Nu2 Canis Majoris b

text: Nu Canis Majoris b (ν CMa b), ou 7 Canis Majoris b (7 CMa b), est une planète géante en orbite autour de Nu Canis Majoris découverte en 2011 par le programme "Pan-Pacific Planet Search". Elle serait plus de 2,6 fois plus massive que Jupiter et orbiterait à environ 1,9 unité astronomique de son étoile sur une orbite moyennement excentrique (e = 0,14) en environ 763 jours.


title: 1939 en science-fiction

text: L'année 1939 a été marquée, en matière de science-fiction, par les événements suivants.Les prix ont été décernés rétroactivement en 2014.


title: Emblème olympique

text: Un emblème olympique est un logo ou symbole olympique associant les anneaux olympiques à un autre élément distinctif. On associe le plus souvent la notion d'emblème olympique à un logo représentant une édition particulière des Jeux olympiques.


title: Emblème olympique

text: L'emblème olympique fait partie intégrante de l'environnement graphique des Jeux olympiques, au même titre que l'affiche olympique ou que les pictogrammes par exemple.


title: Emblème olympique

text: L'existence des emblèmes olympiques est prévue par la règle 11 de la Charte olympique qui prévoit qu'un emblème créé par un comité d'organisation des Jeux olympiques doit être approuvé par le Comité international olympique.


title: Emblème olympique

text: Les premiers Jeux olympiques de l'ère moderne utilisent principalement des affiches comme symboles distinctifs. C'est à partir des Jeux de 1924 à Paris qu'un emblème qu'on peut qualifier de logo est utilisé.


title: Emblème olympique

text: Les Jeux de Tokyo en 1964 sont les premiers à mettre en place une identité graphique complète comprenant, outre un logo, une affiche, des pictogrammes, etc..


title: Emblème olympique

text: Les principes utilisés à Tokyo seront repris par la suite et le graphisme des Jeux de Mexico 1968 et Munich 1972 sont particulièrement remarqués.


title: Emblème olympique

text: Chaque emblème olympique se compose des anneaux olympiques associés à une image distinctive spécifique. La composition générale de l'emblème est strictement codifiée, notamment en ce qui concerne les couleurs des anneaux olympiques et l'agencement des différents éléments constitutifs. Cette réglementation a notamment contraint le Comité national olympique et sportif français à adopter une nouvelle identité graphique en 2015. En effet, la règle concernant les Comités nationaux olympiques interdit l'utilisation de la simple mention du nom du pays dans un emblème. Chaque emblème olympique doit être approuvé par le Comité international olympique, qui détient aussi les droits sur les emblèmes des éditions passées de Jeux olympiques.


title: Emblème olympique

text: Exemples d'emblèmes de Comités nationaux olympiques :


title: Race film

text: L'expression anglaise (ou , littéralement : film ethnique) désigne un genre de films produits aux États-Unis pendant une période s'étalant environ de 1915 à 1950 et qui consistait en des films produits pour un public noir, avec des acteurs noirs.


title: Race film

text: En tout, environ cinq cents films de cette catégorie ont été tournés dont moins d'une centaine existent encore. Comme ces films ont été produits en dehors du circuit des grands studios hollywoodiens, ils ont été largement oubliés par les historiens du cinéma grand public. En leur temps, ces films étaient très populaires parmi les amateurs de théâtre afro-américains. Leur influence continue à perdurer dans le cinéma commercial (ainsi qu'à la télévision) destiné aux Afro-Américains.


title: Lazare (metteur en scène)

text: Lazare, né en à Fontenay-aux-Roses, est un comédien, auteur et metteur en scène de théâtre français. Il est aussi comédien de théâtre.


title: Lazare (metteur en scène)

text: Lazare a vécu son enfance dans une cité de Bagneux. Il quitte l'école très tôt et apprend tardivement à lire et écrire. Il découvre l'art théâtral avec le groupe Conscience dirigé par Jean-Claude Félix Tchicaya, puis au Théâtre du Fil (théâtre-école de la Protection judiciaire de la jeunesse).


title: Lazare (metteur en scène)

text: Engagé par Stanislas Nordey comme ouvreur au Théâtre Gérard-Philipe à Saint-Denis, il y découvre les spectacles de François Tanguy, Jean-François Sivadier et Claude Régy. Après avoir écrit et mis en scène sa première pièces ORCIME ET FAÏENCE , il entre sur les conseils de Stanislas Nordey à l'école du Théâtre national de Bretagne où il se forme entre 2000 et 2003.


title: Lazare (metteur en scène)

text: En 2006 il crée la compagnie Vita Nova, avec le premier spectacle d'une trilogie Passé – je ne sais où, qui revient où il évoque les massacres de Guelma, en Algérie. Sa pièce suivante Au pied du mur sans porte est un succès critique. Avec cette fiction retraçant le parcours initiatique du jeune Libellule, un enfant des cités, Lazare cherche à y éviter toute vision . Le texte est selon le journal "Le Monde" Selon le journal "L'Humanité" il s'agit Ce journal note aussi combien la mise en scène de l'auteur est précise et évidente, le comparant au peintre Basquiat. "Libération" remarque que la mise en scène et que la fantaisie, voire le règnent sur scène sans occulter néanmoins la violence de ce qui est raconté. Dans ce cadre, les comédiens jouent avec subtilité. En 2012 Lazare achevera cette trilogie avec "Rabah Robert - Touche ailleurs que la où tu es né" évoquant l'épopée d'une famille entre France et Algérie de la conquête coloniale à la guerre d'indépendance. Inspiré par un théâtre tout aussi à vif que poétique et musical, en 2017 il crée "Sombre rivière", un cabaret pour conjurer les idéologies mortifères et le traumatisme des attentats de Paris; suivi en 2019 de "Je m’appelle Ismaël" (Pièce d’anticipation et manifeste de résistance de l’image poétique) Les Inrocks – (Hervé Pons) diront de Je m’appelle Ismaël de Lazare qu'il est "est un magnifique chant d’amour dadaïste. A la croisée de L’Evangile selon saint Matthieu de Pasolini, de La Vie de Jésus de Bruno Dumont et de L’Arabe du futur de Riad Sattouf – mais aussi de L’Empire contre-attaque et de La Soupe aux choux – Je m’appelle Ismaël, la nouvelle création de Lazare, réemprunte une fois encore la quête existentielle de son auteur, son mal-être, sa soif de reconnaissance, une manière d’être au monde qui ne soit pas extraterrestre, avec la particularité, cette fois-ci, d’être absolument, totalement dadaïste. »


title: Lazare (metteur en scène)

text: Les textes de Lazare sont édités aux Solitaires Intempestifs.


title: Lazare (metteur en scène)

text: Lazare est également improvisateur. Entre 2006 et 2010 il pratique l’improvisation, accompagné de musiciens dont Benjamin Colin, Jean François Pauvros ; Il participe au spectacle de la Fondation Royaumont Du griot au slameur avec le musicien Balaké Sissoko


title: Lazare (metteur en scène)

text: Il collabore avec le groupe La Canaille et Serge Teyssot-Gay sur le titre "Omar" de l'album "La Nausée" (2014).


title: Lazare (metteur en scène)

text: En 2017, il est invité au Festival d’Avignon (in) pour un Sujet à vif avec la chorégraphe Jann Gallois avec le duo L'éclosion des gorilles au cœur d'artichaut. Il retrouve la chorégraphe et danseuse Jann Gallois en 2020 sur le parvis de l'espace Cardin dans la performance "Éros en confinement".


title: 1940 en science-fiction

text: L'année 1940 a été marquée, en matière de science-fiction, par les événements suivants.La plupart des prix littéraires de science-fiction actuellement connus n'existaient alors pas.


title: Hôtel Sahara

text: Hôtel Sahara ("Hotel Sahara") est un film britannique réalisé par Ken Annakin et sorti en 1951.


title: 1942 en science-fiction

text: L'année 1942 a été marquée, en matière de science-fiction, par les événements suivants. La plupart des prix littéraires de science-fiction actuellement connus n'existaient alors pas.


title: 1943 en science-fiction

text: L'année 1943 a été marquée, en matière de science-fiction, par les événements suivants.Les prix ont été décernés rétroactivement en 2018.


title: 1944 en science-fiction

text: L'année 1944 a été marquée, en matière de science-fiction, par les événements suivants.La plupart des prix littéraires de science-fiction actuellement connus n'existaient alors pas.


title: 1944 en science-fiction

text: Les prix ont été décernés rétroactivement en 2019.


title: 1945 en science-fiction

text: L'année 1945 a été marquée, en matière de science-fiction, par les événements suivants. Les prix ont été décernés rétroactivement en 2020.


title: Molotchny

text: Molotchny (en , ce qui signifie "laitier" ou "lacté") est une commune urbaine de l'oblast de Mourmansk, en Russie. Sa population s'élevait à habitants en 2019.


title: Molotchny

text: Molotchny se trouve dans la péninsule de Kola, à au sud de Mourmansk et à au nord de Moscou. Sur le plan administratif, elle fait partie du raïon de Kola.


title: Molotchny

text: L'origine de Molotchny remonte à l'arrivée des sovkhoziens du sovkhoze "Arktika" de Rosta, en 1935. Les premiers habitants et les ouvriers de la briqueterie voisine logent d'abord dans des cabanes provisoires. La localité prend son nom actuel en 1964 et reçoit le statut de commune urbaine en 1979.


title: Molotchny

text: Recensements (*) ou estimations de la population


title: Ramenki

text: Ramenki () est un district municipal de Moscou situé dans le district administratif ouest de la ville.


title: Ramenki

text: Le nom vient probablement de la terme "ramene" désignuant une forêt dense.


title: Ramenki

text: Zone où se trouvait le village de Vorobevo - qui a donné son nom au plateau de Vorobevi Gory (« Monts des moineaux », anciennement « Monts Lénine ») - dont il est fait mention en 1453 dans le testament de Sophie de Lituanie, la veuve du prince Vassili I. En 1902, il comptait 441 habitants, pour la plupart des agriculteurs. Après la révolution d'Octobre, il a été transformé en kolkhoze.


title: Ramenki

text: Pendant la Seconde Guerre mondiale, le quartier a contribué au financement de la construction d'une colonne de chars qui a été envoyée au front en janvier 1943


title: Ramenki

text: Le district accueille aujourd'hui l'Université d'État de Moscou, la société de production Mosfilm et des structures souterraines présumées, y compris celle de la soi-disant "Metro-2".


title: Société de transport de la région dijonnaise

text: La Société de Transport de la Région Dijonnaise ou STRD était une société qui s'occupait de l'exploitation du réseau de transport en commun de Dijon. En 2008, la STRD, exploitant alors le réseau de transports en commun dijonnais sous le nom commercial "Divia" depuis le , a changé pour devenir "Keolis Dijon" (elle-même renommée en 2017 "Keolis Dijon Mobilités"), la nouvelle société d'exploitation du réseau de transport en commun Divia. Réseau STRD pendant la semaine ainsi que le dimanche après-midi :


text: Réseau de soirée et du dimanche matin :


text: Le réseau Bus'Class est un mode de transport scolaire pour les établissements scolaires ainsi que les établissements universitaires dans l'ensemble du Grand Dijon.


text: Les lignes suivantes ne possèdent pas de numéros ou de lettres, les lignes ont une couleur spécifique qui leur est propre sur les cartes du réseau (voir la carte en référence).


title: Reprise (bande dessinée)

text: En bande dessinée, une reprise est une collection d'albums qui font partie d'une série sans avoir été conçus par les auteurs originaux de ladite série. Les nouveaux auteurs sont alors appelés des repreneurs.


title: Reprise (bande dessinée)

text: En Europe, plusieurs bandes dessinées à succès sont reprises par d'autres scénaristes et dessinateurs, notamment après l'arrivée en fin de vie des auteurs de l'âge d'or de la BD franco-belge.


title: Reprise (bande dessinée)

text: Aux États-Unis, on peut aussi considérer que les comics sont de perpétuelles reprises, étant donné qu'elles appartiennent en grande partie à leur éditeur plutôt qu'à leur créateur. Du coup, des multitudes d'auteurs ont travaillé sur des séries de comics dont ils ne sont pas les créateurs. Toutefois, les conditions sont très loin d'être les mêmes qu'en Europe.


title: Reprise (bande dessinée)

text: Une reprise est une manière de continuer une série de bande dessinée après que son auteur l'a arrêtée. Cela peut être dû au fait que : Les repreneurs peuvent être :


title: Reprise (bande dessinée)

text: Il y a plusieurs manières de reprendre une série :


title: Reprise (bande dessinée)

text: Les reprises ont permis à la série "Les Pieds Nickelés" de connaître une grande longévité : créée par Louis Forton en 1908, elle sera continuée, après la mort de ce dernier en 1938, par Aristide Perré puis par Albert Georges Badert, avant de connaître un second âge d'or avec la reprise de René Pellos, aidé notamment par Roland de Montaubert au scénario, à partir de 1948. Pellos prend sa retraite en 1981. La série sera ensuite reprise avec beaucoup moins de succès par d'autres auteurs, puis connaîtra un regain d'intérêt en 2008 avec son arrivée dans le domaine public, où de multiples auteurs la revisiteront et lui rendront hommage. On peut notamment signaler la série "Les Pieds Nickelés" de Philippe Riche.


title: Reprise (bande dessinée)

text: À noter que la reprise d'une autre bande dessinée de Forton, "Bibi Fricotin", est un cas particulier : Pierre Lacroix dessinera cette série pendant plus de quarante ans, devenant l'auteur ayant dessiné le plus longtemps une série qui n'est pas sa création, suivi de peu par... René Pellos, 33 ans à la tête des "Pieds Nickelés".


title: Reprise (bande dessinée)

text: Le cas de la bande dessinée "Spirou et Fantasio" est particulier dans l'histoire de la bande dessinée franco-belge : elle appartient en effet à son éditeur, Dupuis, contrairement aux autres bandes dessinées qui appartiennent à leur auteur : c'est ainsi que cette série est passée de mains en mains depuis 1938. Chaque auteur ou duo d'auteurs a apporté ses éléments à la série, mais certains plus que d'autres : Rob-Vel a imaginé Spirou, Jijé a imaginé Fantasio, André Franquin a prodigieusement enrichi la série en créant une ribambelle de nouveaux personnages et d'éléments, Tome et Janry ont créé des histoires plus adultes...


title: Reprise (bande dessinée)

text: Le fait que l'éditeur soit le propriétaire de la série a créé des situations inhabituelles : c'est ainsi que, au début des années 1980, quatre groupes d'auteurs ont repris simultanément la série : Yann et Didier Conrad, Tome et Janry, Raoul Cauvin et Nic Broca, et Yves Chaland. Autre particularité de cette période, Cauvin et Broca ont eu l'inhabituelle interdiction, pour des raisons inconnues, d'utiliser les personnages secondaires habituels (le comte de Champignac, Zorglub, Seccotine...) et se sont ainsi retrouvés à devoir inventer leurs propres personnages, qui ne seront pas repris par la suite. De même, Jean-David Morvan et José Luis Munuera se sont fait retirer les personnages une fois que les ventes baissèrent. Une autre particularité de cette série est que, à chaque nouvelle génération d'auteurs, les anciennes sont encore vivantes et voient les héros qu'ils ont fait vivre passer de main en main, tel que Jean-Claude Fournier, qui a à ce jour vu passer 6 reprises de "Spirou et Fantasio" après la sienne.


title: Reprise (bande dessinée)

text: La bande dessinée "Tif et Tondu" est particulière car elle a réussi à survivre pendant presque soixante ans, alors que son auteur original, Fernand Dineur, qui l'a créé en 1938, ne fut à sa tête qu'une dizaine d'années. Elle lui sera en effet retirée par les éditions Dupuis, qui la confieront à Will en 1949.


title: Reprise (bande dessinée)

text: La reprise par Will connaîtra un très grand succès et éclipsera son auteur original, à tel point que, lors d'un numéro spécial anniversaire revenant sur les BD cultes du journal, Dineur ne sera même pas évoqué. Au côté du dessinateur Will travailleront aussi sur cette série plusieurs scénaristes, notamment Maurice Rosy et Maurice Tillieux, qui offriront à cette série un âge d'or, en l'enrichissant notamment d'un méchant devenu culte, "Monsieur Choc", de plusieurs personnages secondaires, et qui feront voyager les héros dans des aventures comiques et fantastiques. Stephen Desberg arrive au scénario en 1986, puis la fin de l'âge d'or de la série se fait de plus en plus sentir, avec notamment l'arrêt de Will et la reprise de Denis Lapière et Alain Sikorski, qui adoptera un ton plus réaliste que la série originale.


title: Reprise (bande dessinée)

text: La série s'arrête finalement avec "Le Mystère de la chambre 43" en 1997. Elle connait toutefois une résurrection inattendue avec un spin-off en deux volumes assez sombre consacré à Monsieur Choc, revenant sur son parcours. Les auteurs de ce livre sont Stéphane Colman et Éric Maltaite, deux proches de Will de son vivant (Maltaite est d'ailleurs son propre fils). Des rumeurs concernant une hypothétique nouvelle reprise commencent alors à circuler.


title: Reprise (bande dessinée)

text: En , Frédéric Niffle (alors rédacteur-en-chef du journal de Spirou) annonce la reprise de la série pour un one-shot dessiné par Blutch. Le l'album "Mais où est Kiki ?" signé Blutch et son frère, Robber au scénario est publié aux Editions Dupuis. Précédant cet album, Dupuis a également publié des mêmes auteurs: un roman "L'Antiquaire Sauvage" paru le , ainsi que trois volumes "Les cahiers de Tif et Tondu" (parus en 2018 et 2019).


title: Reprise (bande dessinée)

text: Quelques années après la mort du dessinateur Tibet, Ric Hochet est repris par une nouvelle équipe pour les nouvelles enquêtes de Ric Hochet. La nouvelle série ne s'inscrit pas dans la continuité des aventures originelles, qui suivaient l'actualité. La nouvelle série, dont l'intrigue des premiers tomes parus se déroule en 1968, est "ultra-référentielle (...) avec de nombreux clins d'oeil faits aux neuf premiers albums de la série."


title: Reprise (bande dessinée)

text: Cette série est considérée comme l'une des bandes dessinées les plus importantes de l'histoire de la BD européenne, mais n'a toutefois pas connu de reprise après le décès de son créateur Hergé. Cela peut sembler étonnant à première vue, mais la raison est très simple : Hergé craignait qu'une reprise ne dénature son œuvre. Quelques années après son décès, sa veuve Fanny Remi se remaria avec Nick Rodwell, un homme d'affaires britannique, qui devint rapidement le patron de la Société Moulinsart. Réputé pour sa dureté, il verrouilla immédiatement les droits de la série, faisant ainsi disparaitre la possibilité d'une future reprise.


title: Reprise (bande dessinée)

text: Mais l'absence de reprise "officielle" n'empêcha pas la naissance de reprises "officieuses" : les pastiches. Tintin eut en effet droit à de très nombreux plagiats, continuations et parodies. Rodwell a ainsi lancé de nombreuses poursuites en justice contre les auteurs de ces parodies, qui travaillent très souvent sous un pseudonyme.


title: Reprise (bande dessinée)

text: Donc, même si Tintin n'a pas connu de reprise au sens propre du terme, il a tout de même connu de multiples versions signées par d'autres auteurs que son créateur.


title: Reprise (bande dessinée)

text: Il arrive aussi parfois qu'une série de bande dessinée devienne une entreprise familiale : c'est le cas des "Schtroumpfs", créé en 1958.


title: Reprise (bande dessinée)

text: Le créateur de cette série, Peyo, a pendant une très grande partie de sa carrière été aidé par un studio, dont les membres changeaient régulièrement : c'étaient de jeunes auteurs débutants, qui venaient là pour s'entrainer avant de créer leurs propres séries. Un des membres permanents de ce studio était Thierry Culliford, fils de l'auteur, dont le vrai nom était Pierre Culliford. Après la mort brusque de son père, il reprit, aidé du studio, les séries de Peyo (à l'exception de "Poussy"), dès 1992. Il donna un nouveau souffle à cette série, qui, il faut le rappeler, n'avait eu droit qu'à des histoires courtes dans les années précédant la mort de son auteur, et sa reprise est réputée pour sa fidélité à l'œuvre de son père.


title: Reprise (bande dessinée)

text: À noter que c'est un autre enfant de Peyo, Véronique Culliford, qui se charge de l'exploitation commerciale de l'œuvre de son père.


title: Reprise (bande dessinée)

text: Un autre cas similaire est celui du "Scrameustache", où le fils de Gos, Walt, aide ce dernier à poursuivre son œuvre. On peut aussi penser à "Michel Vaillant", où Philippe Graton a repris l'œuvre de son père avant puis après son départ en retraite.


title: Reprise (bande dessinée)

text: On peut aussi comparer Peyo avec Jacques Martin, qui a lui aussi initié de nombreux collaborateurs les uns après les autres (dont notamment Gilles Chaillet), qui ont ensuite repris ses séries après son départ en retraite, puis après sa mort.


title: Reprise (bande dessinée)

text: Assez récemment, "Blake et Mortimer" est devenu le cas par excellence de la reprise réussie. Cette série, créée en 1946 par Edgar Pierre Jacobs, fut l'un des piliers du "Journal de Tintin" jusqu'à la mort de son auteur, en 1987, alors que plus aucun album n'avait été publié depuis 1972, date de publication du premier volet des "3 Formules du professeur Satō". Dix ans après, le scénariste Jean Van Hamme, déjà scénariste reconnu avec des bandes dessinées comme "Thorgal", "XIII" et "Largo Winch", signera avec le dessinateur Ted Benoit un nouvel album, "L'Affaire Francis Blake", qui, en plus d'être un succès commercial et critique, suscite un regain d'intérêt pour la série, avec plus d'un million d'albums de E. P. Jacobs écoulés.


title: Reprise (bande dessinée)

text: Confortés par ce succès, Van Hamme et Benoît prévoient de sortir un nouvel album, mais, n'allant pas assez vite, une seconde équipe est engagée, le duo Yves Sente et André Juillard, qui prépare son propre album en même temps. Encore aujourd'hui, plusieurs équipes travaillent en alternance, et une dizaine d'albums sont déjà sortis, créés par huit auteurs.


title: Reprise (bande dessinée)

text: La bande dessinée "Barbe-Rouge", plus ancienne, a connu un cas similaire, avec plusieurs auteurs travaillant séparément sur la même série.


title: Reprise (bande dessinée)

text: Cette série a été créée par René Goscinny et Albert Uderzo en 1959 pour le journal "Pilote". Elle est rapidement devenue un très grand succès d'édition, notamment en France et en Allemagne, avec plus de 60 millions d'exemplaires vendus avant la mort du scénariste, en 1977. Après cet événement, Uderzo, bien que très choqué par cette brusque disparition, décidera de reprendre seul la série. Il sortira un premier album, "Le Grand Fossé", qui sera le premier d'une longue série d'une dizaine d'albums, qui, malgré l'échec critique qui en caractérise une certaine partie, sera un très gros succès d'édition. "Astérix" devient la bande dessinée européenne la plus lue au monde, avec 350 millions d'exemplaires vendus et connait plusieurs adaptations en film live à partir de 1999.


title: Reprise (bande dessinée)

text: Pendant très longtemps, Uderzo soutiendra, à l'image d'Hergé, que son héros ne lui survivra pas. Toutefois, en 2011, il annonce qu'il prend en retraite, et qu'une reprise aura bien lieu, qu'il surveillera de très près.


title: Reprise (bande dessinée)

text: Jean-Yves Ferri est alors désigné comme étant le scénariste de ce nouvel album, et Frédéric Mébarki, assistant d'Uderzo lors de ses derniers albums, est désigné dessinateur. Toutefois, Mébarki jette l'éponge au bout de quelques mois. Cette information sera très commentée, avec notamment des soupçons de pression qui aurait poussé le dessinateur à démissionner. Son remplaçant est Didier Conrad.


title: Reprise (bande dessinée)

text: Leur premier album, "Astérix chez les Pictes", sort en . Il est sensiblement bien accueilli par la critique, et devient le plus grand succès de l'édition française en 2013, avec presque trois millions d'exemplaires écoulés à la fin de l'année.


title: Reprise (bande dessinée)

text: Aux États-Unis, depuis l'instauration du système de la syndication des comic strips dans les quotidiens, il est habituel que les auteurs perdent leurs droits sur les personnages qu'ils créent et en laissent l'exploitation aux maisons d'éditions. Depuis les années 1980, et les luttes pour les revendications des droits d'auteurs menés par Jerry Siegel et Joe Shuster (créateurs de "Superman"), ceux de Jack Kirby cocréateur de "Captain America", de Steve Gerber créateur de "Howard the duck", la situation a évolué. Il existe tout un secteur de l'édition, hors des deux grands groupes que sont Marvel Comics et DC Comics, qui permettent à l'auteur d'être totalement maître de ses créations. Cela n'empêche pas des reprises, comme celle de "Spawn" par des équipes différentes des originelles, mais toujours sous le regard des créateurs.


title: Reprise (bande dessinée)

text: La bande dessinée "The Katzenjammer Kids", connue en France sous le nom de "Pim Pam Poum", est l'une des plus anciennes au monde : elle est créée en 1897 par Rudolph Dirks, dans le "New York Journal". En 1912, il quitte ce journal pour le "New York Herald", où il continue la série sous le nom de "Captain and the Kids".


title: Reprise (bande dessinée)

text: Mais le "New York Journal", souhaitant garder cette série très populaire, décide de continuer lui aussi la série, cette fois dessinée par Harold Knerr. C'est ainsi que, pendant plusieurs décennies, les deux séries vont se concurrencer : on peut donc considérer que "The Katzenjammer Kids" version Knerr est une reprise de la version Dirks. Et le fait que les deux versions connaitront chacune leurs propres reprises et de multiples dérivés ainsi que des plagiats et des parodies ne simplifie pas la situation.


title: Biarritz (homonymie)

text: Biarritz désigne le plus souvent une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques en région Nouvelle-Aquitaine.


title: Biarritz (homonymie)

text: "Biarritz" peut également désigner des noms de lieux dans plusieurs pays.


title: Solntsevo

text: Solntsevo () est un district municipal de Moscou situé dans le district administratif ouest de la ville.


title: Solntsevo

text: Dans la zone correspondant au district actuel existait au le village de Soukovo, propriété de la famille Troubetskoï. Au , la gare de « Soukovo » est construite sur la ligne de Briansk (maintenant Kiev), qui fait de cette zone fut depuis longtemps une destination de vacances populaire en dehors de la ville de Moscou. Le nom de "Solntsevo" a été donné au village en 1938. En , la gare est également rebaptisée.


title: Solntsevo

text: En 1969, Solntsevo est reconnu comme un établissement urbain et, en 1971, a acquis le statut de municipalité de l'oblast de Moscou. Le , il a été incluse dans le territoire de la ville comme le quartier Solntsevski. Le quartier est divisé en trois districts : Solntsevo, Novo-Peredelkino et Vnoukovo.


title: Richard Tucker (acteur)

text: Richard Tucker (né le à New York, dans l'État de New York et mort le à Los Angeles, en Californie) est un acteur américain.


title: Ariel Kyrou

text: Ariel Kyrou, né le , est un journaliste, écrivain, essayiste et chroniqueur de radio, spécialisé dans les nouvelles technologies, les musiques électroniques, la science-fiction et les grandes avant-gardes artistiques du siècle dernier.


title: Ariel Kyrou

text: Ariel Kyrou est le fils du réalisateur et critique de cinéma, proche du groupe surréaliste, Ado Kyrou, notamment auteur du livre "Le surréalisme au cinéma" (1953), dont il a orchestré et préfacé la toute dernière réédition en 2005, et le frère du leader du groupe Vox Populi Axel Kyrou.


title: Ariel Kyrou

text: Diplômé de l'Institut d'études politiques de Paris, il fonde l'entreprise Moderne Multimédias en 1987 avec Henry-Hubert Godfroy et participe en 1995 à la création du Virgin Megaweb, l'un des premiers sites Web français. Il est aujourd'hui encore directeur associé de Moderne Multimédias.


title: Ariel Kyrou

text: Rédacteur en chef adjoint du magazine "Actuel" de 1989 à 1993 et chroniqueur sur France Culture dans l'émission « Net plus ultra » de Jean-Philippe Renoult jusqu'en 2002, Ariel Kyrou est membre du collectif de rédaction de la revue Multitudes et professeur de sociologie des pratiques culturelles et d'histoire critique des cultures actuelles au département SACIM (Sciences, Art, Culture, Innovations, Multimédia) de l'Université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines. Il est l'un des fondateurs, via Moderne Multimédias, ainsi que le directeur éditorial de Solidarum, « base de connaissances pour l'invention sociale et solidaire » en Creative Commons. Celle-ci est éditée et a été créée à l'initiative de la Fondation Cognacq-Jay fin au sein d'un dispositif, le Laboratoire des solidarités, qui inclut également une revue annuelle, "Visions solidaires pour demain", le prix Fondation Cognacq-Jay, ainsi que des rencontres annuelles.


title: Ariel Kyrou

text: Il a été le scénariste, avec le réalisateur Yann Coquart, du documentaire "Les mondes de Philip K. Dick", diffusé sur Arte le (jour anniversaire de la mort de l'écrivain), et qui a obtenu en le prix du meilleur documentaire au "Boston Science-Fiction Film Festival".


title: Ariel Kyrou

text: Avec d'autres intellectuels techno-critiques, l'économiste Yann Moulier Boutang et l'entrepreneur et penseur Bruno Teboul, il a tenté de créer une "Contre-Université du numérique". Le projet, soutenu au démarrage par le philosophe Bernard Stiegler, est aujourd'hui en sommeil.


title: Ariel Kyrou

text: Il a sorti en octobre 2020 un essai de 600 pages, "Dans les imaginaires du futur", sous-titré "entre fins du monde, IA, virus et exploration spatiale", avec une « volte-face » de l'écrivain Alain Damasio positionné aux deux tiers du livre. Sa clef : considérer les séries TV et les films de cinéma, les BD, les romans et les nouvelles de science-fiction comme une source de savoirs et de pistes pour tenter de sortir de l'impasse, de la sidération que suscitent en nous les deux imaginaires selon lui les plus forts d'aujourd'hui : la démesure technologique et l'apocalypse environnementale.


title: Troparevo-Nikoulino

text: Tropariovo-Nikoulino () est un district municipal de Moscou situé dans le district administratif ouest de la ville.


title: Troparevo-Nikoulino

text: Il tire son nom de deux villes, "Tropariovo" et "Nikulino", qui se trouvaient à cet endroit. Ils doivent leur nom aux boyards qui en étaient propriétaire : Ivan Mikhaïlovitch Tropar » (au ), et Mikula Vasilevic Vel'jaminov.


title: Troparevo-Nikoulino

text: En 1929, le quartier Kountsevo fait partie de l'oblast de Moscou, puis en 1960, les villages sont inclus dans le territoire de la ville de Moscou. La réforme administrative de 1991, en a fait deux quartiers distincts, qui sont fusionnés en un seul district en 1993.


title: Richard Cifelli

text: Richard Lawrence Cifelli est un professeur américain de biologie et commissaire d'exposition de paléontologie des vertébrés à la Faculté de biologie de l’Université d'Oklahoma aux États-Unis. Il est né en 1954 à Centralia (Washington).


title: Richard Cifelli

text: Il entame ses études au Département de sociologie de Colby College dans le Maine où il sort en 1976 "magma cum laude". Il entre alors au Département d’anthropologie à l’Université de Chicago. À sa sortie en 1979, il entre au Département des sciences géologiques à l’Université Columbia où il obtient un diplôme ("M.Phil.") en décembre de la même année et un doctorat ("PhD") trois ans plus tard (1983).


title: Richard Cifelli

text: Son travail récent concerne la systématique et la paléobiologie des vertébrés terrestres, principalement les mammifères, des États-Unis ayant vécu au Crétacé.


title: Richard Cifelli

text: Le parcours professionnel de Cifelli témoigne d'une longue carrière. Entre son premier poste comme archéologue à l’Université d'Alaska (1974) et son poste actuel de "presidential professor" à l’Université d’Oklahoma, il a travaillé dans de nombreux musées des États-Unis où il a tour à tour été chercheur, consultant, commissaire d'exposition, etc.


title: Richard Cifelli

text: On doit au professeur Cifelli de nombreuses découvertes concernant les mammifères primaires, notamment du Crétacé. Notons par exemple ses travaux de morphologie fonctionnelle et en systématique sur les représentants de l’ordre des Notoungulata qui ont permis une classification et une connaissance plus accrue. Encore à ce jour, il mène un large programme de collecte (de fossile, de données, etc.) ainsi que des recherches basées sur des spécimens en collaboration avec l’Université d’Oklahoma où il travaille.


title: Richard Cifelli

text: Cifelli enseigne plusieurs matières : la géophysique, la paléobiologie des vertébrés et l’évolution des vertébrés. Il donne également un cours sur l’âge des dinosaures et une introduction à l’astronomie et la géologie. Il participe également à diverses conférences.


title: Richard Cifelli

text: Il a publié seul ou en collaboration une cinquantaine d’articles dans des journaux. Il est également référé dans le chapitre d’un livre sur l’évolution et l’extinction des ongulés sud-américains.Il a notamment été récompensé pour son travail sur les mammifères primaires et les autres vertébrés du Crétacé en 1994 et lors du annuel de la société de la paléontologie des vertébrés à Pittsburgh.


title: Richard Cifelli

text: Le professeur Cifelli est polyglotte. En plus de l’anglais, il parle portugais, espagnol, français et sait lire l’allemand.


title: Novo-Peredelkino

text: Novo-Peredelkino () est un district municipal de Moscou situé dans le district administratif ouest de la ville.


title: Novo-Peredelkino

text: Au , la région était habitée par la ville Peredelcy. Autour de la halte ferroviaire locale a commencé à se former un village de maisons de campagne, qui ont pris le nom de Peredelkino.


title: Novo-Peredelkino

text: Peredelkino et les villes voisins ont été inclus dans le territoire de la ville de Moscou en 1984 dans le quartier Solntsevski, qui sera ensuite divisée entre les districts actuels de Novo-Peredelkino, Vnoukovo et Solntsevo.


title: Marina Ginestà

text: Marina Ginestà, née à Toulouse (Haute-Garonne) le et morte à Paris le , est une journaliste antifasciste française. Son image est une des icônes graphiques de la guerre civile espagnole, immortalisée par le photographe Juan Guzmán sur la terrasse de l'hôtel Colón de Barcelone le alors qu'elle n'a que 17 ans.


title: Marina Ginestà

text: Journaliste à Valence de nombreux médias républicains, elle travaille auparavant en tant qu'interprète auprès de Mikhaïl Koltsov, correspondant de l'agence soviétique Tass (qui la mentionne dans son « Journal de Guerre »). Elle l'accompagne notamment à Bujalaroz pour un entretien avec le leader anarchiste de la Confédération nationale du travail (CNT) Buenaventura Durruti. En exil à la République Dominicaine, sa famille et elle deviendront très critiques à l'égard de Joseph Staline. Sa lecture de l"'Hommage à la Catalogne" de George Orwell pendant les années 1960 fera pencher ses sympathies vers la CNT et le POUM.


title: Marina Ginestà

text: Née à Toulouse en France dans une famille juive espagnole ouvrière de gauche, Marina Ginestà i Coloma déménage à Barcelone en Espagne avec ses parents, Empar Coloma Chalmeta, originaire de Valence, et Bruno Ginestà Manubens, originaire de Manresa — tous deux tailleurs — à l'âge de onze ans. Plus tard, elle rejoint le Parti socialiste unifié de Catalogne. Au déclenchement de la Guerre, elle devient reporter et traductrice dans les Brigades internationales auprès de Mikhail Koltsov, correspondant du journal soviétique Pravda. Avant la fin du conflit, elle est blessée et évacuée à Montpellier en France. Alors que le pays est occupé par l'armée d'occupation allemande, elle s'envole pour le Mexique puis en République dominicaine où elle se marie. En 1946, elle doit quitter le pays en raison des persécutions perpétrées par le dictateur Rafael Trujillo. En 1960, elle épouse un diplomate belge et regagne Barcelone puis déménage dans la capitale française, Paris, au début des années 1970, où elle meurt en , à l'âge de 94 ans.


title: Marina Ginestà

text: Marina Ginestà reste célèbre pour la photographie d'elle prise par Juan Guzmán le alors qu'elle n'a que 17 ans, en haut de l'hôtel Colón à Barcelone, portant un fusil à l'épaule. Alors qu'elle est reporter, c'est l'unique fois où elle apparaît avec une arme. Ce cliché apparaît par exemple en couverture du roman historique "Trece Rosas Rojas" de Carlos Fonseca ainsi que de l'ouvrage "La guerre d'Espagne" de l'historien Burnett Bolloten ou du roman "Le front dans l'azur" d'Hélène Legrais.


title: Maurice Réalier-Dumas

text: Maurice Réalier-Dumas, né à Paris le , et mort à Chatou le , est un peintre et affichiste français proche, entre autres, du mouvement de l'Art nouveau.


title: Maurice Réalier-Dumas

text: Son frère cadet est le sculpteur animalier André Réalier-Dumas mort en 1952.


title: Maurice Réalier-Dumas

text: Issu d'une famille de la haute bourgeoisie, Maurice Réalier-Dumas est le fils de Pierre Paul Henri Réalier-Dumas (1834-1898), auditeur au Conseil d’État puis sous-préfet de Montbéliard et de Villeneuve-sur-Lot, et de Jeanne Thérèse Goubie, fille de l'agent de change parisien Joseph Goubie qui possédait l'hôtel Bonaparte.


title: Maurice Réalier-Dumas

text: Né à Paris au rue Saint-Lazare, Maurice passe une partie de son enfance et de son adolescence à Villeneuve-sur-Lot où son père est en poste. Il se lie d'amitié avec Georges Leygues.


title: Maurice Réalier-Dumas

text: En 1879, il entre comme élève à l'École des beaux-arts de Paris où il reçoit l'enseignement du peintre Jean-Léon Gérôme.


title: Maurice Réalier-Dumas

text: Dès cette époque, Maurice Réalier-Dumas fréquente la Maison Fournaise, un restaurant-guinguette installé à Chatou où son père a acheté une maison de villégiature. Maurice y croise Auguste Renoir et bon nombre d'impressionnistes mais surtout Louise Alphonsine Papillon, la fille d'Alphonse Fournaise, le propriétaire du restaurant. Alphonsine Papillon devient rapidement un sujet récurrent dans les œuvres de Renoir puisqu'il est admis qu'elle soit représentée dans le célèbre tableau, le Déjeuner des canotiers. Mais l'identification d'Alphonsine est sujet à controverses. À ce titre, Jean Renoir, le fils d'Auguste Renoir, dans son livre, "Pierre-Auguste Renoir, mon père", écrira : . Cependant il faut nuancer cette affirmation puisqu'elle est issue des confidences que Pierre Renoir a faites à son fils à la fin de sa vie. Par ailleurs, Jean Renoir admet également sa licence quant aux histoires qu'il raconte à propos de son père, dans la préface de son livre en écrivant : "L'histoire est un genre essentiellement subjectif". Néanmoins, on retrouve Alphonsine Papillon de manière certaine dans le portrait commandé par Monsieur Fournaise à Renoir en 1875, "La Dame" "au sourire ou Alphonsine Fournaise", présente dans les collections du musée d'Art de Sao Paulo.


title: Maurice Réalier-Dumas

text: Par ailleurs, Maurice Réalier-Dumas nous a laissé un portrait d'Alphonsine Fournaise, intitulé "Alphonsine à l'ombrelle" de 1896 actuellement conservé dans une collection privée. On retrouve Alphonsine debout sur une berge, habillée d'une robe blanche et tenant à la main gauche, une ombrelle. Ce portrait illustre le lien intime qui pouvait existé entre elle et lui.


title: Maurice Réalier-Dumas

text: Sur les murs extérieurs du restaurant côté Seine de la Maison Fournaise, on peut encore voir une série de fresques peintes par Maurice Réalier-Dumas et intitulée "Les Quatre Âges de la vie". Pour des raisons de conservation, les fresques ont été déposées et remplacées par des fac-similés. Les originaux se trouvent dans le musée Fournaise qui occupe la partie haute du restaurant et qui retrace l'histoire de l'ancienne guinguette et des artistes qui l'ont fréquentés.


title: Maurice Réalier-Dumas

text: S'il fréquente les impressionnistes, Réalier-Dumas garde ses distances : il choisit de partir en voyages et puise dans une forme d'orientalisme, style de ses premiers tableaux remarqués. Le Maroc, la Tunisie, l'Algérie, mais aussi l'Espagne et l'Italie marquent durablement le peintre qui expose régulièrement à partir de 1886 au Salon des artistes français. Le ministère des Colonies le sollicite et lui passe commande. En 1908, il reçoit la Légion d'honneur. Entre-temps, il s'installe définitivement à Chatou au rue d'Epremesnil et produit au début des années 1890 une série de toiles marquée par l'impressionnisme ("Le Goûter sur l'herbe", 1892).


title: Maurice Réalier-Dumas

text: S'il fut tour à tour peintre d'histoire, paysagiste, orientaliste, intimiste, c'est en tant qu'affichiste que Réalier-Dumas surprend : fin 1896, il rejoint la Société des peintres-lithographes alors qu'il commence à produire des formats particulièrement élégants, tout en hauteur, reprenant le thème de la jeune femme. Trois de ses productions sont reproduites par Jules Chéret dans sa revue "Les Maîtres de l'affiche" (1895-1900), à savoir : "Incandescence par le Gaz Système Auer" (1892), "Champagne Jules Mumm" (1895) et "Société internationale de peinture et de sculpture Galerie Georges Petit" (1897). Réalier-Dumas contribue également à la revue d'art "L'Estampe moderne" et illustre quelques partitions pour piano.


title: Maurice Réalier-Dumas

text: En 1911, Georges Leygues, qui était devenu entre-temps ministre, se souvient de leur amitié et le contacte pour réaliser une grande fresque destinée à la nef de l'église Sainte-Catherine de Villeneuve-sur-Lot : intitulée la "Théorie des saints" , qu'il achève en 1920.


title: Maurice Réalier-Dumas

text: Maurice Réalier-Dumas meurt le . Il lègue une grande partie de ses tableaux à la ville de Villeneuve-sur-Lot. Il est enterré au cimetière de Chatou où le nom d'un square lui a été décerné.


title: Coupe des clubs champions européens de handball 1966-1967

text: La Coupe des clubs champions européens 1966-1967 met aux prises 34 équipes européennes. Il s’agit de la de la Coupe des clubs champions européens masculin de handball, organisée par l’IHF.


text: Le vainqueur est le club ouest allemand du VfL Gummersbach.


text: La finale est disputée sur une seule rencontre, le vendredi , à Dortmund en République fédérale d'Allemagne.


title: Mojaïski

text: Mojaïski () est un district municipal de Moscou situé dans le district administratif ouest de la ville.


title: Mojaïski

text: L'histoire du district est liée à celle de la ville de Kuntsevo, qui fut intégré dans le territoire de Moscou en 1960.


title: Mojaïski

text: Au , la région située le long de la rivière Setun a accueilli de nombreuses usines : tissage, filatures, tanneries, usines de laine, ainsi que d'un fabricant russe-belge d'accessoires pour la chasse, un fabricant d'aiguilles (en 1908) et une usine de traitement du chrome (en 1915).


title: Donskoï (district)

text: Donskoï () est un district administratif du district administratif sud de Moscou, existant depuis 1991.


title: Donskoï (district)

text: Le le quartier Zagorodni a fusionné avec le district de Donskoï pour former ses limites actuelles.


title: Donskoï (district)

text: Le quartier abrite un cimetière musulman.


title: Chaperon (sport)

text: En compétition ou hors compétition, dans le cadre du processus global de contrôle du dopage, la personne chargée de surveiller un sportif, pour déjouer une éventuelle tentative de triche, est appelée un chaperon.


title: Chaperon (sport)

text: Ce technicien de contrôle porte un gilet bleu foncé avec le marquage « CHAPERON » sur fond blanc ; en compétition cycliste (par exemple), le logo avec les bandes arc-en-ciel de l'Union cycliste internationale (UCI) est apposé sur le vêtement.


title: Chaperon (sport)

text: Le chaperon est désigné par le médecin contrôleur et est du même sexe que le sportif à contrôler. Typiquement peu de temps après une compétition sportive, il emmène un sportif au poste de contrôle du dopage.


title: Chaperon (sport)

text: À chaque étape du Tour de France cycliste, outre le vainqueur et le maillot jaune, des coureurs sélectionnés et désignés sont contrôlés. Le chaperon présente le coureur à l'inspecteur de l'UCI et au médecin de l'Agence française de lutte contre le dopage (AFLD) pour le prélèvement d'urine nécessaire.


title: Chaperon (sport)

text: La sélection d'un sportif, réalisée à un moment précis, est ciblée (par exemple en fonction de résultats analytiques ou d'informations) ou aléatoire (tirage au sort).


title: Chaperon (sport)

text: Un chaperon doit être discret (malgré une surveillance visuelle constante), patient, calme, diplomate et disponible.


title: Tchertanovo Severnoïe

text: Tchertanovo Severnoïe (, « Tchertanovo nord ») est un district administratif du district administratif sud de Moscou, existant depuis 1991.


title: Tchertanovo Severnoïe

text: Tout comme les districts de Tchertanovo Ioujnoïe et de Tchertanovo Tsentralnoïe, il tire son nom de la ville de Tchertanovo.


title: Tchertanovo Severnoïe

text: Il est devenu une partie du territoire de la ville en 1960, avec l'achèvement du MKAD.


title: Liste des aires métropolitaines de l'Alabama

text: La liste suivante répertorie les aires métropolitaines de l'État de l'Alabama aux États-Unis.


text: Note : à titre de comparaison, le taux de croissance de la population des États-Unis a été de + 0,74 % en 2012.


title: Tchertanovo Tsentralnoïe

text: Tchertanovo Tsentralnoïe (, « Tchertanovo centre ») est un district administratif du district administratif sud de Moscou, existant depuis 1991.


title: Tchertanovo Tsentralnoïe

text: Tout comme les districts de Tchertanovo Severnoïe et de Tchertanovo Ioujnoïe, il tire son nom de la ville de Tchertanovo.


title: Tchertanovo Tsentralnoïe


title: Élections municipales de 1995 dans la Somme

text: Les élections municipales ont eu lieu les 11 et dans la Somme.


text: Les maires élus à la suite des élections municipales dans les communes de plus de :


text: Maire Sortant : Gilles de Robien (UDF-PR)


text: 55 sièges à pourvoir


text: Maire sortant : Jacques Mossion (DVD)


text: 29 sièges à pourvoir


title: Tchertanovo Ioujnoïe

text: Tchertanovo Ioujnoïe (, « Tchertanovo sud ») est un district administratif du district administratif sud de Moscou, existant depuis 1991.


title: Tchertanovo Ioujnoïe

text: Tout comme les districts de Tchertanovo Severnoïe et de Tchertanovo Tsentralnoïe, il tire son nom de la ville de Tchertanovo.


title: Tchertanovo Ioujnoïe


title: Orekhovo-Borissovo Severnoïe

text: Orekhovo-Borissovo Severnoïe (, « Orekhovo-Borissovo nord ») est un district administratif du district administratif sud de Moscou, existant depuis 1991.


title: Orekhovo-Borissovo Severnoïe

text: Avec le quartier Orekhovo-Borissovo Ioujnoïe, il tire son nom des deux villages d"'Orekhovo" et de "Borissovo", qui, avec le village de "Chipilovo" se trouvaient dans les deux districts aujourd'hui.  Le nom d'origine d"'Orekhovo" n'est pas certain, mais est probablement lié à la forêt de noisetiers ("orecha") qui a existé dans cet endroit au . Il ne reste aujourd'hui que le cimetière.  Il est fait mention de "Borisovo" dans des registres fonciers agricoles datant de 1589.


title: Orekhovo-Borissovo Severnoïe

text: Les trois villages furent inclus dans le territoire de la ville en 1960, dans le quartier Proletarski et depuis 1969 dans le quartier Krasnogvardejski.


title: Orekhovo-Borissovo Severnoïe

text: En 1970, l'urbanisation massive de la région a commencé.


title: Orekhovo-Borissovo Severnoïe

text: Le quartier est défini par la réforme administrative au cours de l'année 1991.


title: Orekhovo-Borissovo Ioujnoïe

text: Orekhovo-Borissovo Ioujnoïe (, « Orekhovo-Borissovo sud ») est un district administratif du district administratif sud de Moscou, existant depuis 1991.


title: Orekhovo-Borissovo Ioujnoïe

text: Avec le quartier Orekhovo-Borissovo Severnoïe, il tire son nom des deux villages d"'Orekhovo" et de "Borissovo", qui, avec le village de "Chipilovo" se trouvaient dans les deux districts aujourd'hui.  Le nom d'origine d"'Orekhovo" n'est pas certain, mais est probablement liée à la forêt de noisetiers ("orecha") qui a existé dans cet endroit au . Il ne reste aujourd'hui que le cimetière.  Il fait mention de "Borisovo" dans des registres fonciers agricoles datant de 1589.  Dans le quartier sud existait également le village de "Zjablikovo", qui donne désormais son nom à un quartier voisin.


title: Orekhovo-Borissovo Ioujnoïe

text: Les trois villages furent inclus dans le territoire de la ville en 1960, dans le quartier Proletarski et depuis 1969 dans le quartier Krasnogvardejski. En 1970, l'urbanisation massive de la région a commencé.


title: Orekhovo-Borissovo Ioujnoïe


title: Élections municipales de 1989 dans la Somme

text: Les élections municipales ont eu lieu les 12 et dans la Somme.


text: Les maires élus à la suite des élections municipales dans les communes de plus de habitants :


text: Maire sortant : Jacques Mossion (DVD)


text: 29 sièges à pourvoir


title: Frederick Bowhill

text: Le Maréchal en chef de l'Air Sir Frederick William Bowhill, GBE, KCB, CMG, DSO avec une barrette, né le et mort le ) fut un commandant supérieur de la Royal Air Force (RAF) avant et pendant la Seconde Guerre mondiale.


title: Frederick Bowhill

text: Bowhill commence sa carrière comme "midshipman" dans la marine marchande en 1896. En 1912, il fréquente la Central Flying School et, en 1914, obtient le commandement du transport d'hydravions . Il devient commandant de l' du Royal Naval Air Service en 1915 et commandant de la en 1918. La même année, il assume le commandement de la .


title: Frederick Bowhill

text: Après la Première Guerre mondiale, Bowhill ne se repose pas longtemps du service opérationnel. En 1920, il est chef d'état-major du colonel d'aviation pour la campagne réussie de 1920 au Somaliland. Il devient ensuite commandant du dépôt de la RAF en Égypte en 1925, officier supérieur d'état-major (Air) au quartier général de la RAF en Irak en 1928 et directeur des services d'organisation et d'état-major au ministère de l'Air en 1929. En 1931, il est nommé commandant (Air) du "Fighting Area" de la et, en 1933, devient membre aérien pour le personnel.


title: Frederick Bowhill

text: Pendant la Seconde Guerre mondiale, il est d'abord commandant en chef (Air) du Coastal Command de la RAF, puis commandant (Air) du RAF Ferry Command. En cette qualité, grâce à sa connaissance de la mer, il détermine correctement la position probable du cuirassé allemand "Bismarck" à l'aide de l'hydravion Consolidated PBY "Catalina", ce qui permet de le couler. Sa dernière nomination avant sa retraite en 1945 est au poste de chef du en 1943.


title: European Economic Association

text: La European Economic Association est une association professionnelle des économistes européens. Elle publie le "Journal of the European Economic Association".


title: European Economic Association

text: L'association a été créée en 1984 à l'initiative de Jean-Jaskold Gabszewicz, Louis Phlips, Jacques Thisse et Jean Waelbroeck.


title: European Economic Association

text: L'association décerne tous les deux ans le prix Yrjö-Jahnsson pour distinguer un économiste européen de moins de 45 ans.


title: Loxosceles amazonica

text: Loxosceles amazonica est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Sicariidae.


title: Loxosceles amazonica

text: Cette espèce se rencontre au Brésil et au Pérou.


title: Loxosceles amazonica

text: Dans le cadre d'une étude phylogénétique, Duncan, Rynerson, Ribera et Binford en 2010 ont observé que cette espèce est incluse dans un groupe d'espèces du Nord de l'Afrique, ils ont émis l'hypothèse qu'elle avait été introduite depuis le golfe de Guinée.


title: Loxosceles amazonica

text: La femelle holotype mesure et le mâle paratype .


title: Unterseeboot 348

text: Le Unterseeboot 348 (ou U-348) est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VII.C utilisé par la Kriegsmarine (marine de guerre allemande) pendant la Seconde Guerre mondiale.


title: Unterseeboot 348

text: L'U-348 est un sous-marin océanique de type VII C. Construit dans les chantiers de Nordseewerke à Emden, la quille du U-348 est posée le et il est lancé le . L'U-348 entre en service 2 mois plus tard.


title: Unterseeboot 348

text: Mis en service le , l'Unterseeboot 348 reçoit sa formation de base à Danzig au sein de la 8. Unterseebootsflottille jusqu'au , puis l'U-348 intègre sa formation de combat à Brest dans la 9. Unterseebootsflottille, dans la base sous-marine de Brest en France, mais n'y fera pas d'escale. Puis, le , il retourne dans la 8. Unterseebootsflottille à Danzig, mais en tant que flottille de combat. Le , il quitte le service active et rejoint la 5. Unterseebootsflottille à Kiel pour l'entrainement des équipages.


title: Unterseeboot 348

text: L'Unterseeboot 348 a effectué 6 patrouilles dans lesquelles il n'a ni coulé, ni endommagé de navire ennemi au cours de ses 166 jours en mer.


title: Unterseeboot 348

text: En vue de la préparation de sa première patrouille, il quitte le port de Kiel sous les ordres de l'Oberleutnant zur See "Hans-Norbert Schunck" le pour rejoindre 2 jours plus tard Kristiansand le . Puis le 4, il appareille pour Bergen qu'il atteint le .


title: Unterseeboot 348

text: Pour sa première patrouille, il quitte Bergen le pour y revenir 23 jours plus tard le .


title: Unterseeboot 348

text: Puis il enchaine de petites patrouilles.


title: Unterseeboot 348

text: Pour sa sixième patrouille et dernière patrouille, l'U-348 quitte Danzig le pour rejoindre Swinemünde le .


title: Unterseeboot 348

text: Le , il appareille pour Hambourg qu'il atteint le . Le lendemain, il quitte le service actif et est affecté à la 5. Unterseebootsflottille à Kiel pour l'entrainement des équipages.


title: Unterseeboot 348

text: Dans la journée du , près de Hambourg, il subit un raid aérien par les forces aériennes américaines et l'U-348 est coulé à la position géographique de causant la mort de deux membres d'équipage. L'U-348 n'a pas opéré avec les "Wolfpacks" (meute de loups) durant sa carrière opérationnelle.


title: Unterseeboot 348

text: L'Unterseeboot 348 n'a ni coulé, ni endommagé de navire ennemi au cours des 6 patrouilles (138 jours en mer) qu'il effectua.


title: Éditions L'Interligne

text: Les Éditions L'Interligne sont une maison d'édition franco-ontarienne d'Ottawa fondée en 1981.


title: Éditions L'Interligne

text: La maison d’édition est fondée le , alors que se développe la littérature franco-ontarienne et ouvrent diverses maisons d’édition en langue française en Ontario, comme les Éditions Prise de parole en 1973 et les Éditions du Vermillon en 1982. À ses débuts, la maison d’édition est principalement orientée vers l’histoire et le patrimoine. Ses objectifs sont alors les suivants « d'une part, faire connaître l'actualité culturelle ainsi que la créativité artistique qui caractérisent l'Ontario français, et, d'autre part, [...] mettre en valeur le patrimoine culturel et historique des Franco-Ontariens et Franco-Ontariennes » Elle publie ainsi "Le Discours franco-ontarien" et "Nos parlementaires". La maison d’édition se réoriente en 1997 vers la fiction.


title: Éditions L'Interligne

text: Les Éditions L’Interligne publient surtout des œuvres d’écrivains franco-ontariens ou de l’Outaouais (Québec) québécois, d’origine canadienne-française mais également de francophones d’origines diverses. Elle publie du matériel pédagogique pour les écoles françaises de l’Ontario. Les principales collections sont « Amarres », « Cavales », « Fugues/Paroles », « Horizons », « Synapses et « Vertiges » .


title: Éditions L'Interligne

text: La maison d’édition publie également le périodique "Liaison", créée en 1978 par le Théâtre Action d’Ottawa, avant la création des Éditions L’Interligne/. Au début, la revue se concentre sur le théâtre et le cinéma mais dès les débuts des années 1980, sa portée s’élargit sur l’évolution de l’activité artistique des communautés francophones de l’Ontario, de l’Acadie et de l’Ouest canadien, que ce soit en chanson, en poésie, en littérature, en danse ou en arts visuels


title: Éditions L'Interligne

text: Les principaux auteurs publiés par les Éditions L’Interligne comprennent Michel Dallaire, Paul Savoie, Angèle Bassolé-Ouédraogo, Monia Mazigh, Maire-Ève Tremblay, Évelyne Voldeng, Gilles Dubois, Hélène Koscielniak, Laurent Poliquin, Françoise Lepage, Claude Guilmain.


title: Éditions L'Interligne

text: La structure de l'organisation comprend un Conseil d'administration et un Comité de rédaction pour la revue "Liaison".


title: Ghetto de Kletsk

text: Le Ghetto de Kletsk (en hébreu : קלעצקער געטאָ)(-) est le lieu de déportation sous la contrainte des juifs de la ville de Kletsk, dans le raïon de Minsk, en Biélorussie, selon le processus de la Shoah, pendant l’occupation des territoires de l’URSS par les armées du Troisième Reich durant la Seconde Guerre mondiale.


title: Ghetto de Kletsk

text: La communauté juive remonte au moins au . Deux synagogues sont construites aux s. En 1897, la population juive qui se monte à personnes, constitue 73 % de la population de la ville ; en 1921, elle atteint personnes sur une population totale de soit 73,9 %.


title: Ghetto de Kletsk

text: Dans les années d’avant-guerre, la ville de Kletsk comptait une population de habitants dont Juifs. Dès le début de la Seconde Guerre mondiale, en , un grand nombre de familles juives qui fuient la Pologne occupée par les nazis viennent s’ajouter à cette population.


title: Ghetto de Kletsk

text: La ville de Kletsk se trouve sous occupation allemande pendant 3 ans, du au (la date du 25 est également citée).


title: Ghetto de Kletsk

text: Les habitants de la ville tentent de fuir, mais seul un petit nombre y parviennent. Les avions allemands tirent sans arrêt sur les réfugiés dispersés sur les routes. Et la plupart de ceux qui atteignent l’ancienne frontière de l’URSS, se voient arrêtés par les gardes soviétiques et forcés de rebrousser chemin.


title: Ghetto de Kletsk

text: Depuis les premiers jours de l’occupation, les Allemands dans le cadre de la réalisation du plan hitlérien de la Solution finale de la question juive commencent à pratiquer la terreur contre les Juifs et organisent la collaboration biélorusse pendant la Seconde Guerre mondiale, une police locale composée de Biélorusses et de Polonais, qui recevait les pleins pouvoirs contre les Juifs. Un officier SS du nom de Koch fut nommé commandant de la ville, avec comme adjoint un nommé Noyman, qui ne cachait pas ses inclinations sadiques et battait à mort les juifs condamnés aux travaux forcés avec une matraque en caoutchouc.


title: Ghetto de Kletsk

text: Dès le début de l’occupation, les juifs organisèrent un « comité juif d’assistance mutuelle », qui bientôt, par ordre des Allemands et en vue de faire respecter leurs directives fut transformé en Judenräte. Tous les Juifs tombèrent sous la coupe d'ordres sans nombre et discriminatoires. En premier lieu, ils durent sous peine de mort, porter l’étoile de David en brassard, puis bientôt l’étoile jaune sur le dos et sur la poitrine. Il fut interdit aux Juifs de marcher sur les trottoirs sous peine de mort, et ils devaient ôter leur chapeau devant tout Allemand croisé en chemin. Chaque jour, il était procédé à l’arrestation et la fusillade de Juifs. De plus la communauté juive devait payer des «contributions» sous forme de bijoux, d’argent, de vêtements et même de savons.


title: Ghetto de Kletsk

text: Le , les Allemands fusillèrent Sophia Taïts et Khana Geller. Le furent tués 35 juifs parmi lesquels, il faut compter Joseph Joukhovitskiy, Grigory Koval, G.A. Grigory, G.A. Taraboura, M. Rozenfeld. Beaucoup de juifs avaient travaillé au service de nettoyage des chevaux dans les casernes et furent fusillés parce qu'ils ne supportaient pas des travaux aussi durs ou parce qu'ils essayaient de s'enfuir. La veille du nouvel an juif, Roch Hachana, il fut ordonné aux juifs de ramener du centre du marché toutes les marchandises qui se trouvaient dans les hangars, 75 personnеs étant affectées à cette charge. Koch et Neumann, sans aucune pitié massacrèrent ensuite ces travailleurs, si bien que le Judenräte rassembla des bijoux pour tenter d'amadouer, autant que faire se puisse, ces deux monstres. C'est un fait établi, que quand Neumann tombait sur une femme juive qui avait oublié de porter son étoile de David il l'emmenait dans une carrière de sable à l'extérieur de la ville (où furent plus tard tués de nombreux juifs de la ville), la violait puis la tuait.


title: Ghetto de Kletsk

text: Durant les trois premiers mois, les forces d'occupations ne distribuèrent aucun produit alimentaire et chacun devait trouver seul ses sources d'approvisionnement en nourriture. Chaque jour la situation des juifs empiraient, les provisions arrivaient à leur fin, et trouver de la nourriture devenait de plus en plus difficile.


title: Ghetto de Kletsk

text: À partir de les Juifs du raïon de Kletsk furent rassemblés dans un ghetto par les nazis.


title: Ghetto de Kletsk

text: Le matin du , sur ordre du commandement allemand, le Judenrat envoya 34 juifs affectés soi-disant à la récolte des pommes de terre. Ces personnes furent amenées en camion à l'extrémité de la ville, dans le cimetière catholique dans la rue de Niasvij et furent tuées. Selon le témoignage de témoins : Ces sadiques allemands se saisirent de moi et me gardèrent deux heures à la Kommendatur, où se trouvait déjà un groupe de 36 juifs qui étaient traités sans pitié. Nous fûmes envoyés au cimetière catholique où il y avait un grand ravin. Ils nous donnèrent des pelles et ordonnèrent : “En une heure il faut creuser un trou pour vous les juifs !” Quand nous eurent terminé, ils ordonnèrent aux 36 Juifs : que par cinq les Juifs s'avancent d'un pas en avant, se déshabillent et rassemblent leurs vêtements : bottines, culottes et chemises. Celui qui ne faisait pas cela à la perfection était battu. Une fois déshabillés ils étaient obligés de s'allonger visage contre terre. Un des tueurs arrivait avec un pistolet, se tenait debout devant le corps du premier prisonnier et lui tirait une balle dans la tête. Puis il faisait de même avec tout le groupe. Nous six, nous devions faire tomber les corps dans la fosse et les allonger les uns à côté des autres. Et ainsi nous comblâmes le fossé avec tous les fusillés les uns après les autres. Certains étaient morts et d'autres seulement blessés.


title: Ghetto de Kletsk

text: Le tous les Juifs de Kletsk furent obligés de se faire enregistrer à la bourse du travail. La rumeur se répandit suivant laquelle un ghetto allait être organisé à proximité de la caserne près de la carrière de sable. À ce moment les Allemands préparaient déjà des fosses pour les fusillades de leur prochaine « action » (c'est par cet euphémisme que les nazis appelaient l'organisation des massacres de masse). Le soir du l'ordre fut donné à tous les Juifs de se trouver le lendemain matin à six heures sur la place du marché, sans rien emporter. Le matin du la foule des Juifs qui était arrivée fut placée en rangs. De manière imprévue, des camions étaient arrivés transportant des soldats lituaniens collaborateurs qui entouraient toute la place et qui se mirent à séparer les Juifs par groupes. Un des groupes d'environ personnes dut rester sur la place du marché, un second groupe d'environ personnes fut mené dans le bâtiment de la Grande Synagogue. De ce groupe furent retirés les artisans et les ouvriers spécialisés. À l'entrée de la synagogue, le commandant Koch contrôla personnellement ceux qui étaient amenés et séparé environ 500 personnes, surtout des vieillards et les renvoya au marché. Ceux qui restaient, soit environ personnes furent enfermés dans la synagogue sous la garde de collaborateurs biélorusses et de Baltes lituaniens.


title: Ghetto de Kletsk

text: Il restait finalement Juifs sur la place du marché. Par groupes de 100 et plus, ces personnes furent conduites du côté du cimetière catholique, où avaient été creusées auparavant trois fosses de de long sur de large. Les témoins se souviennent : « Les gens étaient obligés de se déshabiller. On les fouillaient à la recherche d'argent, d'or et de bijouterie. Puis on les chassait dans les fossés et on les obligeait à se coucher face contre terre, puis on les fusillait. » Ceux qui n'avaient plus la force de bouger parce qu'ils étaient vieux ou malades étaient tués sur place dans la rue, puis leur corps était jeté sur une charrette et conduit à la fosse. Finalement on recouvrait de terre ceux qui étaient morts mais aussi ceux qui n'étaient que blessés. Quelques Juifs tentèrent de s'enfuir, d'autres opposèrent de la résistance. Ayzik Katsev mit fin à ses jours près des fossés. Les Allemands jusqu'au bord du fossé promettaient la vie sauve à qui leur donnerait de l'or ou de l'argent. Quelques Juifs s'exécutèrent pour donner de l'argent, mais ils furent aussi tués ensemble avec en tout les autres.


title: Ghetto de Kletsk

text: Des forces de la Wehrmacht prirent également une part active à ce massacre des Juifs le 27-. Le général von Bechtolsheim qui était à la tête de la division d'infanterie dirigea les opérations mobiles de tueries des Juifs. La division, qui ne comptait que deux régiments était déployée de Baranavitchy à Minsk. À l'intérieur de l'ancien territoire soviétique, il employa des éléments du bataillon de réserve de la police. Ils étaient assistés par des compagnies de la police lituanienne. Du début au début il fit exécuter les Juifs des villages de Sloutsk, Kletsk, Smilovitchi, Rudensk, Smolevitchi, Kliniki et Koydanov. Le bilan de ces opérations en Biélorussie fut de victimes : partisans et criminels en majorité juifs.


title: Ghetto de Kletsk

text: Après la guerre, des documents allemands furent trouvés, suivant lesquels dans le rapport du commandement du Reichskommissariat Ostland à Riga était indiqué : « "Lors de l'opération de nettoyage (Säuberungsaktion) sur le territoire de Sloutsk-Kletsk le bataillon de police avait fusillé Juifs" » Le soir de ce jour du , le commandant Koch arriva à la synagogue, montra aux Juifs restant en vie les plans du nouveau ghetto et ordonna que les maisons soient occupées chacune par 34 personnes. Quelques-uns essayèrent de retourner secrètement dans leurs habitations antérieures pour prendre quelques vêtements et un peu de nourriture, mais une partie d'entre eux fut tuée par les policiers biélorusses. Le ghetto fut entouré de barbelés et sévèrement gardé. Les affaires qui restaient dans les maisons des Juifs fusillés furent prises et partagées entre les Allemands. Ceux-ci envoyèrent aussi une partie en Allemagne, quant aux meubles ils les vendirent à vil prix aux habitants locaux.


title: Ghetto de Kletsk

text: Immédiatement un nouveau Judenrat fut organisé. Chaque jour les prisonniers du ghetto étaient utilisés pour le travail forcé et à cette fin ils étaient souvent passés à tabac. Quand ils revenaient au ghetto, après le travail, ils étaient fouillés et tout ce que des êtres affamés essayaient de cacher sur eux leur était repris lors de la fouille.


title: Ghetto de Kletsk

text: En les Allemands fusillèrent le président et les membres du Judenrat, les accusant d'essayer d'approvisionner les habitants du ghetto au-delà des normes fixées.


title: Ghetto de Kletsk

text: Des prisonniers organisèrent une évasion, avec un petit groupe, pour rejoindre les mouvements de Partisans biélorusses dans les bois. Une partie d'entre eux commença à construire un bunker pour servir de refuge, pour le cas où des pogroms surviendraient. Beaucoup de jeunes se préparaient tellement à la défense et à la résistance, que le Judenrat fut parfois obligé de limiter leurs activités parce que cela mettait vraiment en danger la vie de tous les habitants du ghetto.


title: Ghetto de Kletsk

text: Selon les souvenirs de Yegoucha Kochietsky : Nous commencions de travailler à la scierie. Nous y rencontrèrent des paysans de l'endroit, qui nous avertirent que le ghetto serait bientôt complètement détruit et nous conseillèrent de nous rallier aux partisans. Nous transmirent ces renseignements aux Juifs du ghetto et leur proposèrent de s'enfuir dans les bois vers les partisans. Lorsque le Judenrat eut connaissance de cela, on m'y appela et on m'y prévint que si je continuais à agiter les autres le Judenrat me livrerait aux mains des allemands. Je me mis en colère, et leur dit que dans ce ghetto la mort nous attendait sans aucun doute possible. Alors ils ordonnèrent de m'enfermer dans le bâtiment de la grande synagogue. Puis ils me libérèrent, me demandant sur parole de ne plus instiguer les prisonniers du ghetto à la révolte.


title: Ghetto de Kletsk

text: Malgré le danger couru, une organisation clandestine de jeunes fut créée dans le ghetto. Ses membres prirent la décision de se frayer un chemin en coupant les barbelés à la limite du ghetto pour s'enfuir vers les partisans. 26 jeunes gens juifs choisirent un comité de personnes (une de celles-ci était Gricha Goldberg) pour organiser la direction du travail clandestin. Il fallait absolument trouver des armes, réfléchir aux moyens de s'échapper du ghetto et trouver le moyen de faire une jonction avec les partisans.


title: Ghetto de Kletsk

text: L'organisation grandit rapidement et atteignit le chiffre de 200 personnes, mais le Judenrat, avec à sa tête Tserkovitch, craignant pour la vie des derniers prisonniers du ghetto, exigea des membres du comité de réduire leurs activités : « "Les Allemands apprendront ce que vous faites et nous tuerons tous. Si nous restons calmes, ils ne nous toucheront pas" ». Les clandestins répondirent à cela : « "Notre problème est de résister et de prouver que nous sommes un peuple qui est capable de se défendre lui-même" ».


title: Ghetto de Kletsk

text: La situation dans le ghetto empirait de jour en jour, des bruits circulaient à propos de préparatifs d'un massacre de masse. Dans le bois du nom de « Starina » proche de la ville de grandes tranchées avaient été creusées pour des fusillés. Il devint pratiquement impossible de se réunir et de préparer la résistance, les Allemands interdisaient déjà de circuler à deux. Sous la direction de Moshe Fish, les Juifs commencèrent toutefois à se préparer à un soulèvement. Dans chaque maison, ils avaient réussi à préparer des réserves de kérosène et d'essence pour que, lorsque commencerait le massacre, chacun puisse mettre le feu à sa maison et, si la situation le permettait, s'enfuir. Peu d'armes avaient pu être rassemblées : une mitrailleuse, 10 grenades, 2 fusils, 8 pistolets. La mitrailleuse était rangée au second étage de la synagogue. La nuit, des gardes furent organisées par les Juifs pour le cas où une attaque du ghetto était organisée.


title: Ghetto de Kletsk

text: Le , comme les prisonniers du ghetto ne furent pas forcés d'aller travailler, tous comprirent que la destruction du ghetto allait avoir lieu incessamment.


title: Ghetto de Kletsk

text: Dans la nuit du , (ou selon d'autres du 21), à 4 heures du matin, les policiers biélorusses, sous le commandement d'officiers allemands, encerclèrent le ghetto, mais rencontrèrent une résistance acharnée.


title: Ghetto de Kletsk

text: Les gardes juifs réveillèrent tout le monde, et comme convenu, les Juifs mirent le feu à leurs maisons. À l'entrée du ghetto, les Juifs attaquèrent les nazis et leurs collaborateurs avec les armes dont ils disposaient. Tous les prisonniers sans armes accueillirent la police avec des pierres qu'ils avaient ramassées à l'avance, avec des pelles et des haches. Les habitants de la région témoignèrent, après la guerre, comment les Juifs du ghetto avaient tiré sur les Allemands avec leur mitraillette, installée dans un coin de la synagogue, en face de l'entrée du ghetto. Izaak Finkel et Abraham Pajarik, quant à eux, arrosèrent les Allemands de jets de grenades.


title: Ghetto de Kletsk

text: Alter Mierovich, un partisan qui prit part à la lutte, décrit les dernières minutes du ghetto de Kletsk : « À quatre heures du matin le , la police cerna le ghetto de tous les côtés. Les adultes prirent position et lancèrent sur les meurtriers une avalanche de pierres qui avaient été préparées avant le combat. Chaque homme ressentit dans son cœur : l'ennemi ne nous détruira pas si facilement. Il est mieux de mourir en combattant dans le ghetto que d'être massacré. ».


title: Ghetto de Kletsk

text: Trois Allemands et quatre biélorusses furent tués, si bien que les nazis et les collaborateurs n'essayèrent plus de pénétrer dans le ghetto mais tirèrent de loin. Les rues aux alentours du ghetto étaient pleines de policiers et d'Allemands. Une centaine de juifs moururent immédiatement. Les prisonniers tentèrent de traverser les fils de fer barbelés et de s'enfuir. L'incendie dépassa les limites du ghetto, et les Allemands, dont les plans étaient pour le moins perturbés, étaient obligés pour un temps d'abandonner ceux-ci.