title: Eu.BAC

text: Le président de l'association Eu.BAC est Jean-Yves Blanc (Schneider Electric). Son Vice-président est Ernst Malcherek (Honeywell). Eu.BAC a mis en place un système de certification européen, qui porte le nom de l'association, pour les équipements économes en énergie dans le domaine du contrôle et de l'automatisation des bâtiments. Sont concernés les appareils de régulation tels que les thermostats des appareils de chauffage, les thermostats d'ambiance, les équipements de programmation... En France la certification Eu.BAC a servi de référence pour déterminer la performance énergétique des régulateurs de chauffage et de climatisation répondant à la Réglementation Thermique (depuis la RT 2005). En outre, Eu.BAC a mis en place un label pour certains équipements. Ce label est matérialisé par une étiquette énergétique qui vient compléter le système de certification européen. Il s'agit d'un système simple qui, dans le cadre de la certification Eu.BAC, permet d'introduire un étiquetage énergétique clair pour le grand public.


title: Eu.BAC

text: La Directive 2002/91/CE sur la refonte de la Performance Energétique des Bâtiments espère réduire la consommation énergétique totale de l'UE de 5-6 % (60-80 Mtep) en 2020. Le champ d'application de la directive a été élargi pour inclure tous les bâtiments existants en cours de rénovation, et pas seulement ceux qui dépassent les 1000m².


title: Eu.BAC

text: L'automatisation et le contrôle des bâtiments constituent incontestablement des moyens efficaces pour parvenir à cette réduction. Les systèmes d'automatisation et de contrôle des bâtiments optimisent les performances des systèmes de chauffage, de climatisation, de refroidissement ainsi que des systèmes d'éclairage, des ascenseurs, des stores, des dispositifs de sécurité… Les bâtiments doivent s'orienter vers une gestion centralisée de ces différents systèmes pour pouvoir contrôler et optimiser les dépenses énergétiques. Les systèmes d'automatisation et de contrôle des bâtiments doivent être conformes aux normes établies par le CEN / TC 247 et l'ISO / TC 205 (Organisation internationale de normalisation).


title: Institut de recherche de l'École navale

text: L’Institut de Recherche de l’École navale (IRENav) est un centre de recherche et de formation scientifique pluridisciplinaire sous la tutelle de l’École Navale et de l’École Nationale Supérieure d’Arts et Métiers. Créé en 2000, le laboratoire est labellisé  Équipe d’Accueil (EA3634) dans le cadre de la contractualisation des laboratoires de l’École Nationale Supérieure d’Arts et Métiers et évalué par le Haut Conseil de l’Évaluation de la Recherche et de l’Enseignement Supérieur. Il est labellisé Institut Carnot dans le cadre du CARNOT ARTS.


title: Institut de recherche de l'École navale

text: L'IRENAV développe des activités de recherche dans les domaines de la mécanique, de la conversion d'énergie et du traitement de l'information maritime appliqués au navire du futur. Il est le support essentiel de la formation scientifique des élèves-officiers ingénieurs de l’ École navale dans les domaines de la Mécanique, de l’Énergie, de l’Acoustique Sous-Marine, du Traitement du Signal, des sciences de l'Informatique et des Systèmes d’Information.


title: Institut de recherche de l'École navale

text: Il est constitué d’une soixantaine de personnes dont une trentaine d’enseignants-chercheurs, une quinzaine de doctorants et le personnel de soutien technique et administratif pour la recherche et la formation scientifique.


title: Institut de recherche de l'École navale

text: Les activités de l’institut se veulent duales avec des retombées à la fois militaires et civiles dans le contexte du navire du futur. Les activités de recherche relèvent de la mécanique et de l’énergie sous l’angle de l’hydrodynamique et de l’électrotechnique, de l’observation du milieu maritime à l’aide de techniques d’acoustique sous-marine (ASM) et des systèmes d’information géographique (SIG). Les recherches sont menées par deux groupes.


title: Institut de recherche de l'École navale

text: Le groupe Mécanique et Énergie en Environnement naval (M2EN) est un groupe pluridisciplinaire en mécanique des fluides et électrotechnique. La recherche y est organisée suivant deux axes en interaction. Le premier relève de l’hydrodynamique, et en particulier des interactions fluide structure en fluide lourd et des écoulements diphasiques. Le second traite de la conversion d’énergie vue sous l'angle de la modélisation et la conception de chaînes de conversion et du développement de machines électriques non conventionnelles pour la propulsion. L'équipe dispose de moyens expérimentaux uniques (plateforme hydrodynamique, instrumentation ) et développe des techniques de mesures à haute valeur ajoutée pour caractériser et comprendre les phénomènes physiques propres aux systèmes navals. Le caractère amont et dual des recherches de l'équipe permet d’ouvrir les recherches au domaine de l’énergie au sens large comme celui de la propulsion navale pour le navire du futur et celui prospectif des Énergies Marines.


title: Institut de recherche de l'École navale

text: Le groupe Modélisation et Traitement de l’Information Maritime (MoTIM) est un groupe  pluridisciplinaire dont la recherche est orientée vers le traitement de l’information maritime, impliquant trois domaines de recherche complémentaires : les sciences de l’information, l’acoustique sous-marine et le traitement du signal. Dans le domaine des Sciences de l’Information, les recherches développées relèvent de la théorie et de la modélisation des informations géographiques et temporelles. Les travaux en Acoustique Sous-Marine résident dans l’interaction entre les travaux réels et le développement de modèles physiques et d’outils de traitement du signal (analyse temps-fréquence). Un des projets de recherche du groupe relève de la cyberdéfense en lien avec  la chaire de "Cyberdéfense des systèmes navals"


title: Institut de recherche de l'École navale

text: La chaire de "Cyberdéfense des systèmes navals" a été créée en octobre 2014 sous tutelle de la Marine nationale dans le cadre du plan d’action cyber décidé par le Ministre des armées ; elle bénéficie d’une légitimité affirmée dans le domaine naval sur les sujets relatifs à la recherche en cybersécurité de la marétique.


title: Institut de recherche de l'École navale

text: Les 2 partenaires industriels Naval Group et Thales (leaders de leur secteur) et les enseignants chercheurs (experts scientifiques en cyberdéfense) confortent l’expertise cyber de la chaire. La chaire de cyberdéfense des systèmes navals s’inscrit au cœur d’un écosystème stratégique porté par des problématiques d'attaques cybernétiques  dans le milieu maritime. Le projet bénéficie, depuis l’origine, du soutien de la Marine nationale, de la région Bretagne et du Pôle d’Excellence Cyber.Cette formation de niveau M2 est orientée principalement sur l’acquisition des connaissances approfondies relatives à l’étude amont des systèmes en environnement naval par une approche sensiblement pluridisciplinaire. Cette formation s’appuie sur les compétences et les moyens uniques de l’IRENav dans les domaines de recherche. Ce master recherche M2 est proposé en cotutelle entre l’École navale et l’ENSAM et ouvre des perspectives de formation doctorale au sein de l’IRENav et de ses partenaires académiques et industriels. L’École navale et l’École Centrale de Nantes se sont associées pour proposer une offre de formation de niveau master international en ingénierie navale et conduite des opérations navales. Ce master s’adresse principalement à des étudiants étrangers qui désirent parfaire leur formation en France dans les disciplines du génie maritime. Cette formation à l’hydrodynamique et à la propulsion s’appuie sur une expérience pratique du pilotage des navires et donne une place importante aux techniques de conduite d’opérations.


title: Institut de recherche de l'École navale

text: École navale


title: Institut de recherche de l'École navale

text: ENSAM Arts et Métiers


title: Institut de recherche de l'École navale

text: Institut Carnot ARTS


title: Willie Klutse

text: Willie Klutse est un footballeur ghanéen des années 1970 et 1980.


title: Willie Klutse

text: International ghanéen, il participe à la CAN 1978, remportant ce tournoi, inscrivant un but contre le Nigeria. Il joue ensuite la CAN 1980, inscrivant un but contre la Guinée. Cette fois-ci le Ghana est éliminé au premier tour.


title: Uhuru (antivirus)

text: Uhuru (« Uhuru » signifie "liberté" et "indépendance" en swahili) est un logiciel antivirus développé en France. Comme tout antivirus moderne, il détecte les menaces sur une base comportementale en complément d'un mécanisme de signatures.


title: Uhuru (antivirus)

text: Il est développé par un consortium associant :


title: Uhuru (antivirus)

text: Une première implémentation pour Nexus 4, appelée Uhuru Mobile, est disponible en libre téléchargement fin . Elle prend la forme d'une ROM de remplacement du système d'exploitation d'origine, Android. En , cette ROM est retirée du site Web d'Uhuru. Début , une vente flash d'Uhuru Mobile est annoncée en partenariat avec le moteur de recherche français Qwant : elle est annulée ou repoussée sans aucune communication de l'éditeur de la solution, Nov'IT.


title: Uhuru (antivirus)

text: Des versions pour Microsoft Windows et pour les systèmes de type Unix (dont GNU/Linux) sont en cours de développement.


title: Uhuru (antivirus)

text: Uhuru est issu du projet de recherches et développement "Démonstrateurs d'AntiVirus Français et Internationaux" (DAVFI). Ce projet a pour objectif de répondre à un enjeu de souveraineté numérique. Son moteur d'analyse est annoncé comme libre et ouvert.


title: Uhuru (antivirus)

text: Au début des années 2010, la plupart des solutions antivirus sont propriétaires et à code source fermé, à l'exception notable de ClamAV. Elles s'exécutent avec les plus hauts droits d'administration et bénéficient d'un accès complet à toutes les données présentes sur les systèmes protégés.


title: Uhuru (antivirus)

text: Dans ce contexte, DAVFI est soutenu par le Fonds national pour la Société Numérique (FSN) dans le cadre des Investissements d'Avenir (appel à projet "Sécurité et résilience des réseaux").


title: Uhuru (antivirus)

text: Il reprend le résultat de travaux et technologies développés auparavant au laboratoire de cryptologie et virologie opérationnelles (C+V)° de Laval, sous la direction d'Éric Filiol.


title: Uhuru (antivirus)

text: Le , DAVFI est officiellement livré à la société Nov'IT, chargée de la commercialisation d'Uhuru. Le projet DAVFI prend fin à cette date. Le code source du moteur d'analyse n'est cependant toujours pas publié et aucune information concernant les technologies innovatrices créées pour DAVFI n'est disponible.


title: Uhuru (antivirus)

text: En , la société Teclib' a acquis la société Nov'IT ainsi que l'ensemble des technologies de la société.


title: Uhuru (antivirus)

text: Le marché visé est celui des administrations, des opérateurs d'importance vitale, des entreprises et des particuliers, pour lesquels .


title: Uhuru (antivirus)

text: Uhuru devait être disponible pour Windows 7 64-bit avant la fin de l'année 2014 et à terme disponible pour les systèmes de type Unix, comme GNU/Linux.


title: Uhuru (antivirus)

text: La première implémentation de l'antivirus Uhuru disponible publiquement est une ROM destinée au smartphone Nexus 4.


title: Uhuru (antivirus)

text: Il ne s'agit pas d'une application à installer mais d'un remplacement complet du système d'exploitation et d'un système d'applications certifiées.


title: Uhuru (antivirus)

text: En pratique, seules les applications présentes sur une boutique d'applications dédiée à Uhuru Mobile – dont l’innocuité a été vérifiée et qui ont été signées numériquement – peuvent être installées et donc s'exécuter sur le terminal.


title: Uhuru (antivirus)

text: En , Uhuru Mobile est analysé par un chercheur en sécurité de Sogeti. Celui-ci trouve plusieurs failles dans le système du logiciel. Il regrette notamment qu'il soit possible d'outrepasser la protection du kernel de plusieurs manières ou encore que celui-ci soit vulnérable à la faille put_user et invite les utilisateurs à se méfier.


title: Uhuru (antivirus)

text: Deux jours après la publication de cette analyse, le consortium chargé du projet publie une réponse. Il explique ces failles par le fait que l'image ait été modifiée avant l'installation et accuse le chercheur de Sogeti de ne pas avoir respecté les procédures d'installation.


title: Uhuru (antivirus)

text: Début , à la suite d'un concours à la conférence NoSuchCon, une nouvelle version de la ROM d'Uhuru Mobile est officieusement publiée. Quelques jours plus tard, un hacker dévoile une photo sur Twitter montrant qu'il a pu prendre le contrôle total (accès "root") du téléphone protégé par Uhuru Mobile. L'exploit est confirmé par les développeurs, qui affirment avoir trouvé et corrigé la vulnérabilité.


LInstitut Max-Planck de physique des systèmes complexes (MPI PSC) (en allemand Max-Planck-Institut für Physik komplexer Systeme) est un institut de recherche extra-universitaire dépendant de la Société Max-Planck situé à Dresde. L'institut fait principalement de la recherche fondamentale dans les domaines des sciences de la nature et de la physique théorique, spécialement dans la théorie de la complexité et la systémique.


title: Institut Max-Planck de physique des systèmes complexes

text: La fondation du MPI PSC est décidée par l'assemblée de la Société Max-Planck en . En raison de l'environnement scientifique favorable et d'excellentes liaisons de transport, Dresde a été choisi comme site pour le nouvel institut. En , les premiers travaux se font dans des locaux provisoires.


text: L'institut s'intéresse à la physique des systèmes complexes de la physique classique à la physique quantique dans des trois domaines principaux qui font l'objet de trois départements :


text: D'autres groupes de travail soutiennent et font le lien entre ces sujets tels que l'analyse des séries chronologiques non linéaires, les champs laser, la physique du système olfactif, les systèmes moteurs et les effets de plusieurs corps dans les systèmes mésoscopiques.


text: Par ailleurs, l'institut organise un vaste programme de séminaire et un atelier dans le but de trouver de nouvelles directions de recherche et de rendre visible la prochaine génération de scientifiques plus rapidement qu'auparavant.


text: L'institut est dirigé par Frank Jülich, Roderich Moessner et Jan-Michael Rost (directeur exécutif).


text: Fin 2007, l'institut comprend 91 employés dont 19 scientifiques et 45 jeunes chercheurs.


text: Le MPI PSC participe à l"International Max Planck Research School for Dynamical Processes in Atoms, Molecules and Solids". L'IMPRS est un programme de doctorat en anglais qui permet une promotion structurée. Les autres partenaires de cet IMPRS sont l'Institut Max-Planck de physique chimique du solide et l'université technique de Dresde.


title: Relais 4 × 400 mètres aux championnats d'Europe d'athlétisme

text: Le relais 4 × 400 mètres masculin fait partie des épreuves inscrites au programme des premiers championnats d'Europe d'athlétisme, en 1934, à Turin. L'épreuve féminine fait son apparition en 1969 à Athènes.


text: Les équipes les plus titrées dans cette épreuve sont la Grande-Bretagne chez les hommes, avec 9 médailles d'or remportées entre 1950 et 2014, et l'Allemagne de l'Est chez les femmes, avec 6 médailles d'or décrochées de manière consécutive entre 1971 et 1990.


text: Les records des championnats d'Europe appartiennent chez les hommes à l'équipe de Grande-Bretagne ( en 1990) et chez les femmes à l'équipe de République démocratique allemande ( en 1986).


title: The Trees They Grow High

text: The Trees They Grow High est une chanson folklorique populaire en Grande-Bretagne. La chanson est connue par de nombreux titres, dont "The Trees They Do Grow High", "Daily Growing", "Young But Daily Growing" et "Bonny Boy is Young (But Growing)". Un fragment de deux vers de la chanson se trouve dans la collection de manuscrits écossais des années 1770 de David Herd . Il a été utilisé par Robert Burns comme base pour son poème "Lady Mary Ann" (publié 1792).


title: The Trees They Grow High

text: Le thème de la chanson est un mariage arrangé d'une jeune fille par son père à un garçon qui est encore plus jeune qu'elle. Il existe de nombreuses versions, à la fois de la mélodie et des paroles. Dans de nombreuses paroles, le marié a douze ans quand il se marie et devient père à 13 ans.


title: The Trees They Grow High

text: La ballade a été imprimée sur de nombreuses "feuilles volantes". Les paroles peuvent avoir été fondées sur le mariage de Lord Craighton à Elizabeth Innes au . Il existe différents arrangeurs récents de cette chanson populaire, y compris le célèbre compositeur anglais Benjamin Britten. Le compositeur britannique Patrick Hadley a écrit une symphonie chorale à grande échelle sur une version de la mélodie et les paroles.


title: The Trees They Grow High

text: Utilisant le récent équipement d'enregistrement sonore, le compositeur anglais Ralph Vaughan Williams était en mesure de faire un enregistrement réel de la chanson en 1907, chanté par David Penfold, le propriétaire de la Plough Inn à Rusper dans le Sussex.


title: The Trees They Grow High

text: Depuis les années 1960, la chanson a joué sur les albums de nombreux artistes folkloriques d'influence, y compris Joan Baez, qui l'a inclus sur son deuxième album en 1961, ainsi que Martin Carthy sur son premier album en 1965. Une autre version célèbre est apparue sur l'album "À l'Olympia" d'Alan Stivell, un "best-seller" live qui a marqué l'année 1972. La chanson a également été enregistrée par Pentangle sur leur double album "Sweet Child", Steeleye Span sur "Now We Are Six" (nom "Long-A-Growing"), et par Angelo Branduardi (version italienne "Gli Alberi Sono Alti") sur son album "La Luna" en 1975. Sarah Brightman a également enregistré la chanson sur son album "The Trees They Grow So High". Une version a cappella apparaît sur l'album "Starry Gazey Pie" de Brenda Wootton en 1975, chantée en deux parties harmoniques avec Robert Bartlett.


title: The Trees They Grow High

text: En 2002, la chanson a été enregistrée sous le titre « Daily Growing » par le groupe irlandais Altan, avec Mairead Ní Mhaonaigh au chant et Paul Brady qui contribue en tant que chanteur invité, sur l'album "The Blue Idol". Elle est jouée en concert par l'auteur-compositeur-interprète écossais Donovan sous le titre "Young But Growing". Elle a également été enregistrée par Bob Dylan lors des sessions "The Basement Tapes", mais n'a été publiée que plus tard sur les bootlegs de "The Basement Tapes origine" et plus tard "A Tree With Roots". En 2009, Show of Hands utilisé le premier verset comme un refrain de leur chanson "IED", de leur album "Arrogance Ignorance and Greed".


title: The Trees They Grow High

text: En 2012, Merrymouth, un groupe de folk dirigé par Simon Fowler de Ocean Colour Scene a enregistré la chanson pour leur premier album "Simon Fowler Merrymouth". "The Voice of the People" comprend deux enregistrements de chanteurs traditionnels : "The Bonny Boy" chanté par Fred Jordan sur "Volume 3: O’er His Grave the Grass Grew Green - Tragic Ballads", et "Young But Growing" chantée par Marie McGarvey sur "Good People, Take Warning : Ballads by British and Irish Traditional Singers".


title: Français de Lorraine

text: Le français de Lorraine est une forme de français régional influencée par le lorrain roman et le francique lorrain.Il est à noter premièrement que le francique lorrain (communément appelé le « Platt ») a dans son vocabulaire plusieurs mots d'origine française germanisés, mots concernant en particulier l'habillement et la maison. Entre autres, l'expression hybride "gudden bonjour" est présente dans le Pays de Nied.


title: Français de Lorraine

text: Depuis que les échanges (dont les mariages) entre les deux cultures, romane et germanophone, sont devenus plus fréquents, provoquant donc des migrations dans tous les sens, plusieurs mots et expressions ont passé la frontière linguistique. Ce phénomène a également donné naissance à un nouvel accent (en Moselle) qui est un mélange des deux. On retrouve par exemple plusieurs mots germaniques dans le parler du Pays messin, qui sont plus ou moins francisés à l'écrit: "chmaquer"/"chméquer" (de "schmacken ": sentir), "chlof" (du verbe "schloofen ": dormir), "chnesse"/"chnisse" (de "schnéss ": gueule), etc. Ou encore l'expression romane "clancher" (fermer une porte) à Thionville ou Metz. Et on retrouve jusqu'en Meurthe-et-Moselle l'expression hybride "ça geht's mol ?" (littéralement : ça va une fois ?, « fois » ayant ici le sens de « bien »).


title: Français de Lorraine

text: Plus récemment, l'annexion d'une partie de la Lorraine à l'Allemagne en 1871-1918 et 1940-44 pourrait également avoir laissé quelques mots et expressions en Moselle francophone.


title: Français de Lorraine

text: Certains Mosellans nés avant la guerre de 1914-18 et vivant le long de la frontière linguistique avaient un parler surnommé le "Mitschmatsch", qui était un mélange de francique lorrain, de lorrain roman, et de français.


title: Français de Lorraine

text: En lorraine germanophone, l'influence du francique lorrain sur les constructions grammaticales et lexicales dans les phrases peut être plus ou moins forte selon les personnes, exemples : "Je suis couru" (ich bin gelaaf), "J'ai attendu sur lui" (ich han uf ihne gewaat), "On reçoit regarder un film" (ma kreen e Film gewiest), "Il ressemble comme un singe" (er sieht us wie e Aff), "Le gaz court sous la maison" (die Gasleitung laaft unnerm Hus).


title: Disney Character Voices International

text: Disney Character Voices International est une division de la société Walt Disney Company dont les principales fonctions sont la traduction et le doublage des productions Disney comme le cinéma des Walt Disney Studios, la musique du Disney Music Group et la télévision de Disney Media Distribution. Ce service s'occupe également des doublages pour les parcs à thèmes Disney ainsi que les jouets dérivés parlant. De nombreux pays possèdent une antenne locale de Disney Character Voices.


title: Disney Character Voices International

text: En France, Disney est en contrat non exclusif depuis de nombreuses années avec Dubbing Brothers, un studio pour le doublage français qui est situé à la Plaine Saint-Denis.


title: Disney Character Voices International

text: Le premier doublage assuré dans un film Disney est le film Blanche-Neige et les Sept Nains en 1938, et dirigé par Walt Disney lui-même. Mais l’essor du doublage chez Disney a lieu dans les années 1940, avec le film "Fantasia". Jimmy Johnson mentionne Jack Cutting, animateur du studio depuis 1930 comme responsable du doublage des films Disney principalement en français, allemand, italien, espagnol, japonais, portugais, danois, suédois, norvégien, finlandais.


title: Disney Character Voices International

text: La filiale Disney Character Voices International quant à elle, existe depuis janvier 1988, lorsque Michael Eisner est en visite à Paris pour préparer la construction d'Euro Disney Resort (devenu Disneyland Paris), mais aussi pour améliorer son français. La découverte de la version française de la série "Les Craquantes" (première série produite par Touchstone Television, filiale de la Walt Disney Company) et ses lacunes en matière de traduction et de doublage, ainsi que la déception de Roy Disney quant à la voix française de Mickey Mouse, poussent Eisner à créer presque immédiatement le département de doublage, dont la direction est attribuée à Roy Disney, et Rick Dempsey en sous-direction. Les bureaux du département se trouvent dans l'ancien bâtiment de l'animation, dans le Walt Disney Animation Studios à Burbank. En France, les bureaux ont été mis en place par Fred Taïeb dès mai 1991. Les antennes locales, comme Disney Character Voices France, ont été créées dans le but de trouver les voix les plus ressemblantes aux principaux personnages Disney. Le studio a rapidement développé un système permettant de centraliser sur une même plateforme les auditions des acteurs à travers le monde, ce qui a permis à la Walt Disney Company de remporter le "2017 Technology and Engineering Emmy Awards". C’est à partir de la fin des années 1990 que la stratégie du "star-talent" est initiée puis systématisée à partir de 2000 en France pour la sortie des films d’animation avec l’arrivée de Boualem Lamhene. On retient notamment : Le département existe pour près d'un total de 22 langues différentes. Les films d'animation Disney sont distribués dans 39 à 43 pays différents. Concernant les films Disney en "live-action", ils sont distribués à plus grande échelle que tout autre film qui sont généralement doublés entre 12 et 15 langues. En effet, a été traduit en 27 langues différentes.


title: Disney Character Voices International

text: En 1994 "Le Roi lion" avait été traduit et doublé en 15 langues différentes, tandis que "La Reine des neiges", sorti en 2013, en compte 41.


title: Disney Character Voices International

text: Disney emploie près de 85 personnes dans le monde pour ses départements de doublage.


title: Disney Character Voices International

text: Pour les pays traduisant les films, les maquettes accompagnées des voix originales en provenance de Los Angeles passent entre les mains du directeur créatif, qui va chercher les acteurs qui puissent correspondre au mieux au personnage sur lequel il travaille. Si plusieurs sont pressentis, 5 à 6 acteurs sont appelés en studio pour faire des essais. Par la suite est choisi la voix qui se correspond le mieux au personnage et qui se rapproche le plus de l'originale. Boualem Lamhene, directeur créatif pour DCVI en France, note cependant qu'.


title: Disney Character Voices International

text: Même si en règle générale, c'est le directeur de plateau qui choisit généralement l'acteur, il arrive, depuis le début des années 2000, à la société d'imposer des acteurs célèbres en réponse à une stratégie marketing, en France notamment. Ainsi, dans "Cars" (2006), les acteurs Guillaume Canet et Cécile de France étaient mis à l'honneur, de même pour Franck Dubosc et Samy Naceri dans "Le Monde de Nemo" (2003), ou plus anciennement, Valérie Lemercier et Muriel Robin dans "Tarzan" (1999). En France, la direction artistique était assurée par Fred Taïeb de 1991 à 1998, Daisy Nichols de 1999 à 2002 et désormais par Boualem Lamhene depuis 2000. C'est néanmoins Rick Dempsey, Senior Vice President de Disney Character Voices aux États-Unis qui prend les décisions finales pour le casting français, ainsi que pour les autres pays représentant 14 % du box-office pour les productions Disney. Ainsi, le choix du casting pour les autres pays est assuré par un directeur artistique local à partir de la traduction et des directions artistiques d'une des langues déjà traduites pouvant alors servir de modèle aux objectifs à suivre. Par exemple, Dempsey établit la version polonaise et le directeur artistique des bureaux à Varsovie la prendra comme modèle pour établir les autres langues régionales qu'il doit assurer.


title: Disney Character Voices International

text: Les voix originales sont enregistrées en amont de l'animation du film. Les comédiens se basent généralement sur les croquis des personnages qu'ils interprètent, pour créer la voix du personnage, et parfois sur les profils finaux, quelques ébauches d'animation, ou plus simplement des études préparatoires, le tout réalisé par l'équipe d'animation. C'est grâce à ces supports que les acteurs saisissent les principales caractéristiques des personnes pour s'en inspirer dans leur jeu. Quant aux chansons régulièrement présentes dans les films Disney, elles sont parfois enregistrées plus en avance que les dialogues. Par la suite, les voix enregistrées servent de base aux animateurs pour dessiner les personnages en se calant sur les intonations et les mouvements de bouche notamment.


title: Disney Character Voices International

text: Dans une interview au site Chansons-Disney.com, le site Internet leTradapteur.fr consacré à la traduction-adaptation de chansons suggère que l'une des raisons du redoublage d'un film Disney peut résider dans le souci de moderniser l'interprétation du chanteur ou de la chanteuse qui avait prêté sa voix aux précédentes versions, notamment pour des raisons commerciales, la nouvelle version étant susceptible d'attirer davantage les plus jeunes générations. Il évoque notamment "Blanche-Neige et les Sept Nains", film doublé pour la première fois en 1938 et ayant bénéficié de deux re-doublages : l'un en 1962 et le dernier en 2001. En effet, le doublage existe depuis le début du , et les techniques d'enregistrement et de doublage ont évolué au fil des ans. Les films ont par ailleurs vieilli, et leur qualité sonore s'est dégradée. La plupart du temps, les nouveaux doublages sont réalisés lors de la première sortie DVD des films, et nécessitent des bandes sons en format Dolby Digital.


title: Disney Character Voices International

text: Par ailleurs, le redoublage est également un moyen de corriger certaines maladresses, notamment dans les chansons des films. On peut noter par exemple le redoublage d'une phrase de la version originale d'Aladdin à partir de juillet 1993, soit un an seulement après sa sortie. Les paroles de la chanson "Arabian Nights", jugées inappropriées par l'ADC (American-Arab Anti-Discrimination Committee), "« Where they'll cut off your ear if they don't like your face / It's barbaric, but, hey, it's home. »" ("« Où on vous coupe l'oreille si on n'aime pas votre tête / C'est barbare, mais, eh, c'est chez moi. »") ont été remplacées par "« Where it's flat and immense and the heat is intense / It's barbaric, but, hey, it's home »" ("« Où c'est plat et immense et où la chaleur est intense / C'est barbare, mais, eh, c'est chez moi. »"). Notons que la version francophone française de cette chanson, intitulée "Nuits d'Arabie", n'a pas été retouchée parce qu'elle ne mentionnait pas cette idée, lui préférant ""Où pendant ton sommeil les serpents t'ensorcellent"". La version francophone québécoise, quant à elle, n'a pas échappé à cette censure lors de la sortie DVD en 2004 : les paroles "« On vous coupe les oreilles si votre air nous r'vient pas / C'est barbare mais on se sent chez soi ! »" sont devenues "« Cette terre de mystère, au décor si sévère / Regorge d'histoires légendaires. »".


title: Disney Character Voices International

text: Le site leTradapteur.fr note également un certain nombre de maladresses dans l'adaptation de certaines chansons du film "Mary Poppins" (1964). L'adaptateur, Christian Jollet, semble avoir manifesté un souci excessif d'observer les contraintes du synchronisme labial . Ce film n'a cependant pas été redoublé à ce jour. Philippe Videcoq, qui adapte de nombreuses chansons Disney, suggère que la raison est principalement financière, le film comportant pas moins d'une quinzaine de chansons. Il évoque également le fait que l'auditoire est attaché aux paroles de son enfance et que la moins bonne qualité de la traduction ne nuit pas forcément au succès du film.


title: Disney Character Voices International

text: Les productions de Disney officiellement dans les langues mondiales après la langue originale, l'anglais :Langues dans lesquelles il y a un ou plusieurs films d'animation Disney :Langues qui diffusent dans différentes chaînes de télévision Disney (sans doublage pour la salle de cinéma ou le divertissement à domicile) :


title: Lee Jang-wook

text: Lee Jang-wook (ou Lee Jang Wook, ou Lee Jangwook en hangeul : ) est un romancier, poète, et critique littéraire sud-coréen.


title: Lee Jang-wook

text: Né à Séoul en 1968, Lee Janwook a étudié la littérature et la langue russe à l'université de Corée à Séoul. Il a travaillé en tant qu'éditeur et également en tant que professeur d'écriture créative à l'université Chosun à Gwangju. Lee a commencé sa carrière d'écrivain en remportant le prix du nouvel écrivain dans la catégorie poésie de la revue "Littérature contemporaine" ("Hyundae Munhak").


title: Lee Jang-wook

text: L'Institut coréen de traduction littéraire (LTI of Korea) résume son travail de cette manière :


title: Lee Jang-wook

text: Lee a publié deux recueils de poèmes en Corée, "Montagne de sable dans mon sommeil" ("Nae jamsogui moraesan") et "Chansons d'espoir du midi" ("Jeong-o-ui huimanggok", 2006). Concernant son travail de romancier, son œuvre la plus connue est "Joyeux démons de Callot". Son travail de critique recoupe notamment deux recueils importants," Mon garçon moderne et mélancolique" (2005) et" Révolution et modernisme : Esthétique de la poésie russe "("Hyeongmyeonggwa modeonijeum : Reosia si-ui mihak", 2005).


title: Lee Jang-wook

text: Il est aussi membre du cercle de poésie, Cheonmong.


title: Lee Jang-wook

text: Lee a aussi été invité à l'université de l'Iowa en tant qu'auteur et lecteur en 2008 sous l'impulsion de l'Institut coréen de traduction littéraire. Durant cette résidence, Lee a évoqué notamment ses voyages en Russie : « Il y a 14 ans, durant l'été 1994, je me suis embarqué dans un long voyage de Saint-Pétersbourg jusqu'en Tchouvachie avec Andrei, qui était mon compagnon de chambrée à l'époque », tout en exprimant son point de vue sur le rôle de la littérature dans la société :


title: Ruisseau de Lagoutère

text: Le ruisseau de Lagoutère est une rivière du sud de la France c'est un affluent du Ciron donc un sous-affluent de la Garonne.


title: Ruisseau de Lagoutère

text: De , le ruisseau de Lagoutère est une rivière qui prend sa source dans les Landes de Gascogne sur la commune d'Houeillès en Lot-et-Garonne et se jette dans le Ciron en rive droite sur la commune de Sauméjan.


title: Marienaltar (Conrad von Soest)

text: Le Marienaltar (littéralement « retable de Marie ») de Conrad von Soest est un retable de la de Dortmund datant des années 1420. C'est une œuvre importante de l'art gothique tardif et du gothique international. Le retable, sous forme d'un triptyque est la dernière œuvre connue du peintre, mort quelques années plus tard. Il a la particularité d'être entièrement et uniquement consacré à la vie de Marie. Les vicissitudes de l'histoire lui ont infligé des dommages importants.


title: Marienaltar (Conrad von Soest)

text: Le retable a eu une histoire mouvementée, et a même vu son existence menacée.


title: Marienaltar (Conrad von Soest)

text: Initialement, le retable avait la forme d'un triptyque, avec deux volets latéraux qui pouvaient se refermer sur le panneau central. Les tableaux des faces extérieures des volets sont fortement dégradés contrairement aux faces intérieures.


title: Marienaltar (Conrad von Soest)

text: Au départ, le retable faisait partie d'un autel gothique. En 1720, il est fait don d'un support d'autel d'environ 16 mètres de hauteur de style baroque à la commune. Pour insérer les panneaux dans ce nouveau cadre, ils ont été sciés, voire martelés, et aménagés différemment dans l’autel baroque : en bas les deux volets latéraux, au-dessus le panneau central. Les panneaux ont été surmontés de demi-lunes, et le bord inférieur masqué par une bande de texte d'environ 20 cm.


title: Marienaltar (Conrad von Soest)

text: En 1926, le retable figure dans une grande exposition à Cologne organisée à l'occasion du millénaire de la Rhénanie. C'est alors que le directeur du Wallraf-Richartz Museum à Cologne propose à la commune de faire restaurer l'ensemble du retable, et de conserver en contrepartie les tableaux extérieurs des deux volets. Ce marché est d'abord accepté, et finalement refusé heureusement, car les planches était retenues par des boulons métalliques qui auraient pu détruire les tableaux lors d'une tentative de sciage.


title: Marienaltar (Conrad von Soest)

text: L'autel baroque a été détruit entre fin et début mars 1945 lors d'une attaque aérienne. Les panneaux du retable avaient été mis à l'abri en temps opportun dans le dépôt des musées allemand au et n'ont pas été touchés.


title: Marienaltar (Conrad von Soest)

text: En 1948 le retable est transporté au Musée de Cappenberg dans les locaux du Museums für Kunst- und Kulturgeschichte. En 1957, les panneaux ont été posés dans un cadre métallique moderne dans leur agencement initial, et ils sont posés sur une table d'autel dans la Marienkirche.


title: Marienaltar (Conrad von Soest)

text: Les deux panneaux extérieurs ont une hauteur de 1,40 mètre, le panneau central est légèrement moins haut. Les tableaux montrent des traces de repeints et de restaurations antérieures. Les peintures du dos, qui composaient l'extérieur du retable fermé, sont fortement dégradées, et il manque des parties importantes, notamment dans l"Annonciation". Les tableaux montrent exclusivement des thèmes de la vie de Marie, ce qui est une exception pour l'Allemagne du Nord.


title: Marienaltar (Conrad von Soest)

text: Les couleurs dominantes sont l'or, le bleu et le rouge. Marie est représentée dans un lit, comme pour le retable de Bad Wildungen. Une clôture tressée indique symboliquement l'extérieur, mais rien d'autre n'indique la grange, l'étable, les animaux ou les bergers usuellement présents. Mais d'après la reconstruction entreprise par Rolf Fritz à l'aide d'une copie du retable de Marie maintenant au LWL-Landesmuseum à Münster, il y avait de la place, sur la partie droite sciée du panneau, pour une représentation d'une écurie avec le bœuf et l'âne.


title: Marienaltar (Conrad von Soest)

text: À regarder de près, le cercle de feu rouge derrière le lit est en fait un nuage d'anges, de même pour le nuage bleu au-dessus du lit, où les anges tiennent un rouleau de chant.


title: Marienaltar (Conrad von Soest)

text: Les auréoles de Marie et de l'enfant contiennent des textes difficiles à lire : pour Marie "Sancta Maria, mater Cristi vir(go)" pour l'enfant "Jesus Christus", en partie en lettres grecques. Le contact très proche de la mère et de l'enfant ressort clairement sur le fond doré ; les lèvres semblent se rapprocher pour un baiser. Joseph est représenté en vieillard barbu et aux cheveux blancs. Contrairement au retable de Bad Wildungen, où il prépare une bouillie, il se contente de contempler la scène. Il porte un rosaire à la ceinture, en usage au Moyen Âge.


title: Marienaltar (Conrad von Soest)

text: Quant aux couleurs, il y a opposition entre le rouge presque pur du nuage des anges et de la couverture, et les nuances de gris dans les vêtements de Joseph.


title: Marienaltar (Conrad von Soest)

text: La réduction des scènes à un nombre réduit de personnages, devant un fond doré et un paysage seulement esquissé, sont des signes d'un style proche de la première Renaissance italienne, loin du grouillement de personnes des détails minutieux de l'art gothique tardif. Ces caractéristiques se retrouvent dans les autres panneaux.


title: Marienaltar (Conrad von Soest)

text: Le panneau central a beaucoup souffert de la mutilation, et aussi d'un repeint de la partie inférieure qui a mutilé le fond. D'après la reconstruction opérée par Rolf Fritz, l'ensemble des apôtres devaient entourer le lit de mort et ont donc disparu. Si les deux volets devaient permettre de fermer le retable, le panneau central devait avoir une largeur double de celle de chaque panneau latéral qui eux-mêmes ont été rétrécis en largeur, comme c'est particulièrement flagrant sur leur verso. Le panneau central était donc beaucoup plus grand initialement. Le tableau représente la dormition selon un style usuel à l'époque : deux anges viennent chercher l'âme de Marie. Au centre du tableau Marie, pâle mais jeune, entourée d'un nuage d'anges bleus. L'un lui ferme les yeux, un autre la bouche, un troisième touche ses cheveux. La mourante tient dans la main un cierge funéraire, tendu par l’apôtre Jean. Le cierge est décoré d'un médaillon effleuré par une branche de palmier. À gauche, l'apôtre Thomas (dont le nom est écrit sur l’auréole) allume un récipient à encens. Le livre posé sur la table de chevet contient la signature de l'artiste, sur la tranche du milieu rendue visible par les deux languettes de fermeture insérées dans les feuilles.  La personne assise devant le lit, isolée du monde par son capuchon relevé, lit un texte sur un rouleau ; une étude à l’infrarouge a permis de retrouver une partie des treize lignes du texte


title: Marienaltar (Conrad von Soest)

text: Le début du texte est celui d'une prière funéraire ("Ordo commendationis animae") dont on sait qu'elle est récitée depuis le .


title: Marienaltar (Conrad von Soest)

text: En haut à droite, le fond doré s'ouvre sur le ciel bleu dans lequel trône Jésus qui tend la main à l'âme de Marie pour l’accueillir. Ce même thème se trouve détaillé sur le dos d'un des panneaux.


title: Marienaltar (Conrad von Soest)

text: La couverture bleue du lit est constellée de fleurs dorées qui n'épousent aucunement les plis et les formes du tissu, une caractéristique de la manière que le peintre use pour de faire figurer des motifs décoratifs. Il en est de même des motifs bleu pâle représentant des dessins fantastiques : les plis du tissu ne font qu'interrompre leur dessin, sans que leur forme n'épouse ces plis.


title: Marienaltar (Conrad von Soest)

text: Une partie d'une auréole sous l'apôtre de gauche comporte le mot "minor", ce qui permet de conclure qu'elle désigne Jacques le Mineur, et qui fait deviner une partie perdue du panneau.


title: Marienaltar (Conrad von Soest)

text: Le panneau droit montre l'adoration des rois mages. Le tableau a été rétréci sur sa partie gauche, de sorte qu'il manque un personnage assurant la symétrie de l’ensemble de la composition. Marie est assise devant une forme de micro-architecture montrant un ensemble de fenêtres gothiques déjà utilisé ailleurs, par exemple dans le retable de Bielefeld du maître de retable de Berswordt.


title: Marienaltar (Conrad von Soest)

text: Le style courtois et particulièrement manifeste dans de panneau. Les tissus précieux des vêtements, le tapis mural rouge derrière le trône de Marie, et notamment le manteau de brocart du roi Melchior avec sa fourrure d'hermine montrent des symboles mariaux, comme la lettre « M » sur le bandeau du roi vêtu de noir, le griffon, la licorne et la grenade. La mode du temps se reflète aussi dans l'ensemble des attributs de ce roi debout, vêtu avec élégance : les poulaines, ces chaussures très pointues, la trompe de chasse portée en bandoulière, les lourdes ceintures, la riche bourse. Marie elle-même, avec le front et les sourcils épilés, le teint pâle et les mains fines, suit les canons de la mode et de la beauté du temps. La représentation de vêtements de cour riches et précieux remonte, en Westphalie, déjà au maître de retable de Berswordt. Albert Ludorff a relevé certains des motifs de décoration des vêtements et tapis muraux.


title: Marienaltar (Conrad von Soest)

text: Les panneaux du dos du retable montrent l"Annonciation" et le "Couronnement de Marie" par Jésus. Ce sont ces tableaux qui étaient visibles lorsque le retable était fermé. Les parties manquantes dues au sciage sont faciles à identifier. Les deux tableaux représentent le début et la fin du cycle de Marie comme mère du Christ.


title: Marienaltar (Conrad von Soest)

text: La scène du couronnement montre Marie au ciel, au même niveau que son fils. Jésus lui remet un sceptre et lui appose une couronne de perles, symboles du couronnement. Marie porte un manteau bleu, en opposition au manteau rouge de Jésus, déjà couronné. Les plis de l'étoffe verte de la doublure du manteau de Marie sont particulièrement bien rendus. L'auréole de Jésus porte une inscription où on peut déchiffrer "ego sum", peut-être à compléter par "resurrectio et vita" (« je suis la résurrection et la vie »). Les deux personnes sont entourées d'une mandorle composée d'anges aux ailes rouges et de tétramorphes, dont on ne voit plus que l'ange de Matthieu et le lion de Marc, les deux autres évangélistes ont disparu au sciage.


title: Marienaltar (Conrad von Soest)

text: La scène de l'adoration se déroule comme il est usuel dans un espace séparé en deux, d'un côté et à l'extérieur l'ange de l'annonciation, de l'autre et à l'intérieur Marie. On devine l’ange portant la banderole d'annonce. Marie, la tête penchée, vêtue d'un manteau bleu sous lequel on devine un brocart richement décoré, montre son acceptation. Le reste de la peinture est fortement dégradée.


title: Marienaltar (Conrad von Soest)

text: L'attribution du retable à Conrad von Soest a pu être établi par la découverte, en 1950, d'une signature cachée de l'artiste, par Rolf Fritz, alors directeur du de Dortmund. Sur la table de chevet à côté du lit de Marie mourante est posé un livre, dont le fermoir est inséré entre des pages. On peut alors lire les quatre lettre "con..d", une abréviation de Conrad (von Soest). Par cette signature, le tableau figure parmi les premières des œuvres de peintres d'Allemagne du Nord qui peuvent être attribuées de manière certaines à leurs auteurs.


title: Peter Green (historien)

text: Peter Morris Green (né le ) est un historien britannique connu pour ses travaux sur Alexandre le Grand et l'époque hellénistique.


title: Peter Green (historien)

text: Pendant la seconde Guerre mondiale, il sert avec la "Royal Air Force" en Birmanie. Après la guerre, il fait ses études supérieures au Trinity College de l'université de Cambridge. Il écrit ensuite des romans historiques et travaille comme journaliste.


title: Peter Green (historien)

text: En 1963, il s'installe avec sa famille à l'île grecque de Lesbos, où il est traducteur, puis à Athènes, où il est recruté en 1966 pour être professeur d'études classiques jusqu'en 1971.


title: Peter Green (historien)

text: Il poursuit sa carrière aux États-Unis, travaillant ensuite à l'université d'Austin (Texas), où il devient professeur émérite d'études classiques ("Dougherty Centennial Professor Emeritus of Classics") en 1982, et à celle de Tulane (La Nouvelle-Orléans), où il occupe la chaire de sciences humaines ("Mellon Chair of Humanities") en 1986. Il est ensuite professeur adjoint à l'université de l'Iowa et a un poste de professeur invité à l'East Carolina University à Greenville (Caroline du Nord).


title: Peter Green (historien)

text: Ses ouvrages les plus célèbres sont une biographie historique d'Alexandre le Grand (première édition en 1974, "Alexander of Macedon, 356-323 B.C.; A Historical Biography") ainsi qu'un ouvrage sur l'époque hellénistique (première édition en 1990, "Alexander to Actium: The Historical Evolution of the Hellenistic Age", traduit en français sous le nom "D'Alexandre à Actium, du partage de l'empire au triomphe de Rome", 1997) qui va de la mort d'Alexandre (323) à la fin de l'Égypte ptolémaïque marqué par le suicide de Cléopâtre VII (30) au lendemain de la bataille d'Actium. Un autre de ses livres sur les guerres médiques est traduit en français ("The Year of Salamis", 1970, mis à jour sous le nom de "The Greco-Persian Wars", 1996, traduit en français sous le nom de "Les Guerres médiques : 499-449 av. J.-C.", 2008 et 2012 pour les éditions françaises). Il est aussi l'auteur de plusieurs traductions d'auteurs antiques en anglais (par exemple Juvénal, Catulle, Ovide).


title: Footballeur kazakh de l'année

text: Le titre de Footballeur kazakh de l'année est un prix décerné chaque année au meilleur footballeur kazakh de l'année. Il a été créé en 1992. La récompense est attribué par des journalistes, entraîneurs, spécialistes et capitaines kazakhs.


title: Jean Martinet (mathématicien)

text: Jean Martinet, né à Saint-Dizier le et mort à Strasbourg le , est un mathématicien français qui étudia les systèmes dynamiques, les équations différentielles et la topologie différentielle.


title: Jean Martinet (mathématicien)

text: En 1969, Jean Martinet étudie les mathématiques à l'université de Grenoble et obtint un doctorat d'État sur les singularités des formes différentielles. Il étudia, au côté du mathématicien Georges Reeb, à Strasbourg, sur la topologie différentielle, géométrie différentielle, équations différentielles, la topologie de la théorie des systèmes dynamiques et l'analyse non standard.


title: Jean Martinet (mathématicien)

text: Jean Martinet a effectué des travaux importants prolongeant certains résultats de René Thom.


title: Jean Martinet (mathématicien)

text: Il étudia également la géométrisation des 3-variétés.


title: Jean Martinet (mathématicien)

text: Parmi les retombées des travaux de Jean Martinet, il faut signaler qu'il a permis entre autres la solution du célèbre problème de Dulac et de conjectures de René Thom des années 70.


title: Jean Martinet (mathématicien)

text: En 1976, il a obtenu un poste de professeur après l'arrêt de nomination à Mulhouse (il devint professeur de classe exceptionnelle en 1989).


title: Jean Martinet (mathématicien)

text: Jean Martinet fut le fondateur de la COPREM (Commission permanente de réflexions sur l'enseignement des mathématiques). Il en fut le premier président jusqu'en 1985.


title: Jean Martinet (mathématicien)

text: Jean Martinet a enseigné également les mathématiques et a été temporairement la tête de l'IREM à Strasbourg.


title: Triple saut aux championnats d'Europe d'athlétisme

text: Le triple saut masculin fait partie des épreuves inscrites au programme des premiers championnats d'Europe d'athlétisme, en 1934, à Turin. L'épreuve féminine ne fait son apparition que lors de l'édition 1994, à Helsinki.


text: Avec trois titres remportées, consécutivement de 2010 à 2014, l'Ukrainienne Olha Saladukha est l'athlète la plus titrée dans cette épreuve. Les ex-Soviétiques Leonid Shcherbakov et Viktor Saneyev, le Polonais Józef Schmidt et le Suédois Christian Olsson détiennent quant à eux le record de victoires masculines avec deux titres.


text: Les records des championnats d'Europe appartiennent chez les hommes au Britannique Jonathan Edwards ( en 1998) et chez les femmes à la Russe Tatyana Lebedeva ( en 2006).


title: La cita (Goya)

text: Tous les tableaux de la quatrième série sont destinés à l'antichambre du Prince des Asturies, c'est-à-dire de celui qui allait devenir Charles IV et de son épouse Marie Louise de Parme, au palais du Pardo. Le tableau fut livré à la Fabrique royale de tapisserie le .


title: La cita (Goya)

text: Il fut considéré perdu jusqu'en 1869, lorsque la toile fut découverte dans le sous-sol du Palais royal de Madrid par Gregorio Cruzada Villaamil, et fut remise au musée du Prado en 1870 par les ordonnances du et du , où elle est exposée dans la salle 91. La toile est citée pour la première fois dans le catalogue du musée du Prado en 1876.


title: La cita (Goya)

text: La série était composée de "El Ciego de la guitarra", "El Columpio", "Las Lavanderas", "La Novillada", "El Resguardo de tabacos", "El Muchacho del pájaro" et "El Niño del árbol", "Los Leñadores", "El Majo de la guitarra", "La cita", "El Médico", "El Balancín" et deux cartons perdus, ' et '.


title: La cita (Goya)

text: Une femme est assise au premier plan, portant un foulard et reposant sa tête sur sa main. D'autres "majos", plus loin, lui proposent une scène galante, mais elle semble désabusée avec son mouchoir dans la main. Le format long indique que la tapisserie était destinée à un dessus-de-porte.


title: La cita (Goya)

text: Goya reçut réaux pour chacun des cartons de cette série. Le tableau peut faire référence à la mélancolie, par l'expression de la jeune femme et des couleurs sombres. La technique utilisée applique une couleur vive qui rappelle Velázquez. La perspective était une technique sûre de Goya à l'époque, en particulier pour les tableaux destinés aux hauts-de-porte.


title: La cita (Goya)

text: Comme le reste de la série, on y note le style français. La technique est rapide, sommaire, la touche du pinceau est forte et modifie la préparation de la toile en rouge, mais sans la cacher.


title: Gilles Bloch

text: Gilles Bloch, né le à Pointe-à-Pitre en Guadeloupe, est un polytechnicien, docteur en médecine et chercheur en biophysique moléculaire français, spécialiste du métabolisme musculaire et cérébral. Directeur général de la recherche et de l'innovation de 2006 à 2009, puis président de l'université Paris-Saclay entre 2015 et 2018, il est aujourd'hui président de l'Inserm depuis 2019.


title: Gilles Bloch

text: Gilles Bloch est né à Pointe-à-Pitre en Guadeloupe le .


title: Gilles Bloch

text: Il intègre l’École polytechnique en 1981. Il entreprend ensuite des études de biophysique et de médecine : il est à ce titre titulaire d’un doctorat en biophysique moléculaire obtenu 1989 à l'université Pierre-et-Marie-Curie, et d’un doctorat en médecine obtenu en 1991 à l'université Paris-Diderot.


title: Gilles Bloch

text: Il dispose aussi de l'Habilitation à Diriger les Recherches.


title: Gilles Bloch

text: En 1989, il intègre le laboratoire de spectroscopie "RMN in vivo" du Service hospitalier Frédéric-Joliot (SHFJ) au sein du CEA, département de biologie. Il participe au développement des tout premiers éléments de médecine nucléaire "in vivo". Il y travaille jusqu'en 1997 et devient un spécialiste du métabolisme musculaire et cérébral. Durant cette période, son postdoctorat le conduit à l'université Yale, au sein du laboratoire de , un des piliers de la résonance magnétique nucléaire.


title: Gilles Bloch

text: À partir de 1997, il est nommé chef de laboratoire au Service hospitalier Frédéric-Joliot à Orsay (1997-2000), puis chef du segment « médecine nucléaire et imagerie fonctionnelle » ; il est nommé directeur adjoint de la direction des Sciences du vivant du CEA en 2001.


title: Gilles Bloch

text: Il quitte le CEA en , pour rejoindre en tant que « conseiller » le cabinet de Claudie Haigneré qui vient d'être nommée ministre déléguée à la Recherche et aux Nouvelles technologies. En , lorsque Haigneré quitte le gouvernement, Gilles Bloch devient directeur-adjoint du cabinet de François d'Aubert, nouveau ministre chargé de la Recherche.


title: Gilles Bloch

text: Lors des débats précédant le vote de la loi du relative à la bioéthique, il déclare .


title: Gilles Bloch

text: En , François d'Aubert choisit Gilles Bloch comme premier directeur de la nouvelle Agence nationale de la recherche (ANR), dont l'objet est de financer la recherche publique et la recherche « partenariale » en France. Présentant un premier bilan au bout de neuf mois, Gilles Bloch se félicite du bon fonctionnement de l'agence. Gilles Bloch reconnaît des , dans un bilan qui sera remis en cause par la publication du rapport "La recherche sans qualités : un audit indépendant de l'Agence nationale de la recherche" de Marc Flandreau.


title: Gilles Bloch

text: En , il est nommé directeur général de la Recherche et de l'Innovation au ministère de la Recherche. Gilles Bloch est ainsi un acteur important de l'organisation de la recherche en France, organisation qui repose sur :


title: Gilles Bloch

text: En 2007 Valérie Pécresse, nouvelle ministre de la Recherche, confirme Gilles Bloch à son poste de directeur général de la recherche et de l'innovation. Il confie à Jean-Pierre Alix une mission sur l'intégrité scientifique, qui conduit à un rapport rendu en . Le , un communiqué de presse du ministère indique qu'il quitte son poste à sa propre demande. Il est alors nommé à la tête de la direction des Sciences du Vivant, l'une des cinq directions du Commissariat à l'Énergie atomique et aux Énergies alternatives (CEA).


title: Gilles Bloch

text: Il œuvre en particulier pour l'insertion des jeunes docteurs dans le milieu des entreprises.


title: Gilles Bloch

text: Gilles Bloch a présidé le groupement d'intérêt scientifique « Infrastructures en biologie, santé et agronomie » (GIS-IBiSa) créé en et dont les membres sont l'INSERM, le CNRS, l'INRA, le CEA, l'INRIA, l'Institut National du Cancer (INCa), la Conférence des présidents d'université (CPU), et les deux directions DGRI et DGES du ministère de l'Enseignement Supérieur de la Recherche. Il est vice-président de la « fondation FondaMental » fondée par Valérie Pécresse, une fondation de coopération scientifique dédiée aux maladies mentales, qu'il a présidée en 2011.


title: Gilles Bloch

text: Le , Gilles Bloch est élu président de l’Université Paris-Saclay par le Conseil d’administration de la ComUE, succédant à Dominique Vernay qui occupait ce poste depuis . il devient dans le même temps président de la Fondation de Coopération Scientifique Paris-Saclay qui coordonne l’opération campus et le projet Idex.


title: Gilles Bloch

text: Le , Gilles Bloch est nommé Président de l’Inserm. Il prend ses fonctions le .


title: Tombeau de Dante

text: Le tombeau de Dante est un monument funéraire qui contient les ossements de Dante Alighieri, érigé près du couvent franciscain, au bout de la via Dante Alighieri, au centre historique de Ravenne, ville où il a séjourné à la fin de sa vie et où il est mort en 1321.


title: Tombeau de Dante

text: Le tombeau a été construit en 1780-1781 à l'initiative du cardinal légat Luigi Valenti Gonzaga, d'après les plans de l'architecte . L'édifice actuel a été bâti au-dessus d'une tombe préexistante datant du érigée à l'initiative du podestat vénitien de Ravenne . Le tombeau a la forme d'un petit temple d'architecture néoclassique à plan carré, couronné d'une petite coupole. Sa façade comporte une porte surmontée du blason de l'archevêque le Cardinal Gonzaga, et sur l'architrave se trouve l'inscription en langue latine :


title: Tombeau de Dante

text: L'intérieur, revêtu de marbre et de stucs, comporte un sarcophage de l'époque romaine sur lequel figure l'épitaphe en vers :


title: Tombeau de Dante

text: Au-dessus du sépulcre, resté identique depuis le , se trouve un bas-relief de 1483, œuvre de Pietro Lombardo, représentant Dante pensif devant un pupitre. Aux pieds du sarcophage se trouve une guirlande en bronze offerte en 1921 par les survivants de la Première Guerre mondiale.


title: Tombeau de Dante

text: Au plafond brûle une lampe votive du , alimentée en huile d'olive provenant des collines toscanes et offerte annuellement par la commune de Florence le , jour anniversaire de la mort du poète.


title: Tombeau de Dante

text: Sur la paroi de droite, une stèle en marbre catalogue les différentes restaurations de la tombe et sa décoration en marbre de 1921.


title: Tombeau de Dante

text: Sur les pendentifs de la voûte devaient être représentés Virgile, Brunetto Latini, Cangrande della Scala et Guido Novello da Polenta, mais la décoration est restée inachevée.


title: Tombeau de Dante

text: À l'extérieur du monument, sur la droite, une grille mène à l'enceinte "Braccioforte" qui fait partie du couvent franciscain, où se déroulèrent les funérailles de Dante et où il avait été initialement enterré.


title: Tombeau de Dante

text: Le tombeau est classé monument national, et la proche "Zona dantesca" est protégée et classée « zone de respect ».


title: Tombeau de Dante

text: En 2006-2007 la tombe a été restaurée et la façade complètement repeinte.


title: Tombeau de Dante

text: Le jour suivant la mort de Dante, son corps fut déposé dans le sarcophage actuel qui, à l'époque, était installé le long de la route, à l'extérieur du cloître de "Braccioforte".


title: Tombeau de Dante

text: À la fin du , le podestat de Ravenne, Bernardo Bembo, déplaça le sarcophage sur le côté ouest du cloître.


title: Tombeau de Dante

text: Peu de temps après, les florentins réclamèrent les reliques de leur illustre citoyen. Ce souhait sembla pouvoir être exaucé vu que deux papes successifs (Léon X et Clément VII) étaient issus de la famille Médicis.


title: Tombeau de Dante

text: Léon X, à la suite de la demande soutenue aussi par Michel-Ange, concéda en 1519 aux Florentins la permission de récupérer les restes du poète et de les ramener à Florence, mais quand la délégation toscane ouvrit le sarcophage, les ossements avaient disparu.


title: Tombeau de Dante

text: En effet, auparavant, les moines franciscains avaient creusé un trou à travers le mur du cloître et dans le sarcophage pour « mettre en lieu sûr » les restes du poète qu'ils considéraient comme un des leurs et refusèrent de les rendre malgré les pressions. Le sarcophage fut ensuite transporté dans le cloître et surveillé en permanence. En 1692, lors des travaux d'entretien de la tombe, les ouvriers étaient encore étroitement surveillés par les frères.


title: Tombeau de Dante

text: En 1677, les ossements furent enfermés dans une cassette par Antonio Sarti, prieur du couvent et ils ne furent déposés dans l'urne actuelle qu'en 1781, quand l'architecte Morigia construisit l'actuel mausolée, partie intégrante du couvent.


title: Tombeau de Dante

text: Quand, en 1810, le couvent fut supprimé par ordre de Napoléon Bonaparte, les frères cachèrent de nouveau la cassette avec les ossements dans une porte murée de l'oratoire du cloître de "Braccioforte". Ceux-ci furent découverts fortuitement, en 1865, pendant les travaux de restauration entrepris à l'occasion du centenaire de la naissance de Dante.


title: Tombeau de Dante

text: Après avoir été exposés au public, les ossements furent remis, à l'intérieur de deux cassettes, dans le sarcophage original, dans le petit mausolée. Ils en furent retirés le afin d'éviter leur destruction au cours des bombardements alliés sur Ravenne et replacés le . Pendant cette période, ils furent enterrées à proximité du mausolée sous un tumulus couvert par la végétation, aujourd'hui repéré par une stèle commémorative.


title: Tombeau de Dante

text: Dans l'espoir que les reliques lui soient rendues, la commune de Florence fit réaliser en 1829 un grand cénotaphe dans la Basilique Santa Croce. Celui-ci représente le poète assis et pensif soulevé « en gloire » par l'Italie, tandis que la Poésie pleure, prostrée sur le sarcophage.


title: Tombeau de Dante

text: La ville de Florence, qui n'a toujours pas obtenu satisfaction, ne peut que fournir chaque année l'huile nécessaire à alimenter la lampe du tombeau.


title: Ruisseau de Barthos

text: Le ruisseau de Barthos est une rivière du sud de la France c'est un affluent du Ciron donc un sous-affluent de la Garonne.


title: Ruisseau de Barthos

text: De , le ruisseau de Barthos est une rivière qui prend sa source dans les Landes de Gascogne sur la commune de Antagnac en Lot-et-Garonne sous le nom de ruisseau de Labarthe et se jette dans le Ciron en rive droite sur la commune de Lerm-et-Musset en Gironde.


title: El columpio (Goya, 1787)

text: Comme le reste de la série, la toile prend pour motif une scène populaire. Le reste de la série comprend : "Le Mât de cocagne", "La Chute", "L'Attaque de la diligence", "Procession de village", "La Conduite d'une charrue" et "Apartado de toros".


title: El columpio (Goya, 1787)

text: Dans "La Balançoire", un thème que Goya avait abordé plusieurs années avant avec "La Balançoire", un groupe s'amuse au son de la guitare, joue et chante en extérieur. L'environnement clair et flou crée une atmosphère accueillante. Le panorama lumineux et la gamme chromatique se rapprochent de la technique employée pour les cartons pour tapisserie. Mais ici, le coup de pinceau est plus rapide et vigoureux, sans abonder en détail, comme le peintre le faisait auparavant.


title: El columpio (Goya, 1787)

text: La toile a été déclarée d'intérêt culturel par le ministère de la Culture le .


title: El columpio (Goya, 1787)

text: Le , le tableau fut volé, ainsi que d'autres peintures et bijoux, dans la maison madrilène d'. La femme d'affaires espagnole profitait de l'usufruit à la suite de son divorce d'avec , le propriétaire du tableau. La peinture a été récupérée en juin 2002 dans la capitale espagnole. À cette époque, les experts l'estimaient à une valeur de millions de pesetas (12 millions d'euros, environ).


title: Canton de Brassac-les-Mines

text: Le canton de Brassac-les-Mines est une circonscription électorale française située dans le département du Puy-de-Dôme et la région Auvergne-Rhône-Alpes.


title: Canton de Brassac-les-Mines

text: Le canton de Brassac-les-Mines est créé par décret du portant sur la délimitation des cantons. Il comprend un total de 59 communes qui, auparavant, constituaient (partiellement ou totalement) les cantons de Jumeaux, d'Ardes, de Saint-Germain-Lembron et de Sauxillanges.


title: Canton de Brassac-les-Mines

text: À la suite de la création dans le Puy-de-Dôme, à partir de 2015, de plusieurs communes nouvelles, la liste des communes pour chaque canton est actualisée par un décret du . Ce canton compte dès lors 57 communes.


title: Canton de Brassac-les-Mines

text: À l'issue du des élections départementales de 2015, deux binômes sont en ballottage : Nicole Esbelin et Bernard Sauvade (Union de la Gauche, 32,87 %) et Pascale Brun et Yves-Serge Croze (Union de la Droite, 28,28 %). Le taux de participation est de 52,14 % ( sur ) contre 52,8 % au niveau départemental et 50,17 % au niveau national.


title: Canton de Brassac-les-Mines

text: Au second tour, Nicole Esbelin et Bernard Sauvade (Union de la Gauche) sont élus avec 54,94 % des suffrages exprimés et un taux de participation de 51,50 % ( pour et ).


title: Canton de Brassac-les-Mines

text: Bernard Sauvade est membre du MR (groupe socialiste, radical et républicain, majorité départementale).


title: Canton de Brassac-les-Mines

text: Le premier tour des élections départementales de 2021 est marqué par un très faible taux de participation (33,26 % au niveau national). Dans le canton de Brassac-les-Mines, ce taux de participation est de 37,77 % ( sur ) contre 36,11 % au niveau départemental. À l'issue de ce premier tour, deux binômes sont en ballottage : Fabien Besseyre et Pascale Brun (Union à droite, 38,12 %) et Marie-Laure Massardier et Georges Tinet (Union à gauche, 25,25 %).


title: Canton de Brassac-les-Mines

text: Le second tour des élections est marqué une nouvelle fois par une abstention massive équivalente au premier tour. Les taux de participation sont de 34,36 % au niveau national, 37,4 % dans le département et 38,17 % dans le canton de Brassac-les-Mines. Fabien Besseyre et Pascale Brun (Union à droite) sont élus avec 57,24 % des suffrages exprimés ( pour et ).


title: Canton de Brassac-les-Mines

text: Le canton de Brassac-les-Mines comprenait cinquante-neuf communes entières à sa création.


title: Canton de Brassac-les-Mines

text: À la suite de la création des communes nouvelles de Nonette-Orsonnette au , par regroupement entre Nonette et Orsonnette, et du Vernet-Chaméane au , par regroupement entre Chaméane et Vernet-la-Varenne, le canton comprend désormais cinquante-sept communes entières.


title: 19e cérémonie des Empire Awards

text: La des , organisée par le magazine britannique "", a eu lieu le , et a récompensé les films sortis l'année précédente.


title: 19e cérémonie des Empire Awards

text: Les récompenses sont votées par les lecteurs du magazine.


title: Newsgame

text: Le (littéralement « jeu d'informations ») est un jeu sérieux permettant de mieux comprendre l'actualité.


title: Route nationale 9 (Tunisie)

text: RN9, abréviation de route nationale affectée du numéro 9 (), est un axe routier de Tunisie qui relie la capitale Tunis à La Marsa.


title: El cacharrero

text: El cacharrero (« Le Marchand de vaisselle ») est un carton pour tapisserie réalisé en 1779 par Francisco de Goya et appartenant à la troisième série des cartons pour tapisserie destinée à la chambre du Prince des Asturies du Palais du Pardo.


title: El cacharrero

text: De ce carton, qui est conservé au Musée du Prado, deux tapisseries ont été réalisées, l'une pour le Palais du Pardo, l'autre pour l'Escurial.


title: El cacharrero

text: Tous les tableaux de la troisième série sont destinés à la chambre du Prince des Asturies, c'est-à-dire de celui qui allait devenir Charles IV et de son épouse Marie Louise de Parme, au palais du Pardo. Le tableau fut livré à la Fabrique royale de tapisserie le 6 janvier 1779.


title: El cacharrero

text: Il fut considéré perdu jusqu'en 1869, lorsque la toile fut découverte dans le sous-sol du Palais royal de Madrid par Gregorio Cruzada Villaamil, et fut remise au musée du Prado en 1870 par les ordonnances du 19 janvier et du 9 février 1870, où elle est exposée dans la salle 92. La toile est citée pour la première fois dans le catalogue du musée du Prado en 1876.


title: El cacharrero

text: La série était composée de "La Feria de Madrid", "El Cacharrero", "El Militar y la señora", "La Acerolera", "Muchachos jugando a soldados", "Niños del carretón" et "El Juego de pelota a pala".


title: El cacharrero

text: Les natures mortes et les céramiques du "Marchand de vaisselle" évoquent un hommage à Diego Velázquez et à son "Christ dans la maison de Marthe et Marie".


title: Jean-Michel Roddaz

text: Jean-Michel Roddaz (né le à Chambéry) est un universitaire et historien français, spécialiste de la Rome antique, particulièrement de la période républicaine et augustéenne.


title: Jean-Michel Roddaz

text: Il est agrégé d'histoire en 1972 puis docteur ("Essai sur les sources du Principat augustéen" sous la direction de Robert Etienne, 1976). Il est assistant d'Histoire ancienne à l'université de Pau entre 1974 et 1979. Il est habilité à diriger des recherches ("Marcus Agrippa", 1984) après avoir été membre de l'École française de Rome entre 1979 et 1981. Il est maître-assistant puis professeur à l'université de Pau entre 1982 et 1988 et devient ensuite professeur d'Histoire ancienne à l'université de Bordeaux III en 1988.


title: Jean-Michel Roddaz

text: Il a participé à l'ouvrage "Histoire Romaine, Tome I. Des Origines à Auguste" (2000) sous la direction de François Hinard et en collaboration avec Dominique Briquel et Giovanni Brizzi, rédigeant les deux derniers chapitres (« Les chemins vers la dictature » et « L'héritage »), du consulat de Jules César en l'an 59 aux suicides de Marc Antoine et Cléopâtre VII en 30, qui ouvrent la voie de l’Empire à Octavien, le futur Auguste.


title: Lancer du poids aux championnats d'Europe d'athlétisme

text: Le lancer du poids masculin fait partie des épreuves inscrites au programme des premiers championnats d'Europe d'athlétisme, en 1934, à Turin. L'épreuve féminine fait son apparition dès l'édition suivante, en 1938, à Paris.


text: Avec trois médailles d'or remportées consécutivement de 2012 à 2016, l'Allemand David Storl est l'athlète le plus titré dans l'épreuve masculine. L'ex-Soviétique Nadejda Tchijova est la plus titrée chez les femmes avec quatre titres européens (de 1966 à 1974).


text: Les records des championnats d'Europe appartiennent chez les hommes au Suisse Werner Günthör ( en 1986), et chez les femmes à l'Ukrainienne Vita Pavlysh ( en 1998).


title: La Femme qui faillit être lynchée

text: La Femme qui faillit être lynchée (") est un film américain réalisé par Allan Dwan et sorti en 1953.


title: La Femme qui faillit être lynchée

text: Durant la Guerre de Sécession, la ville de Border City, divisée par la frontière entre États unionistes et États confédérés, maintient une stricte neutralité grâce à une propriétaire richissime qui contrôle les mines de plomb de toute la région. La cité est dirigée d'une main de fer et les coupables sont rapidement menés à la potence. Une jeune femme, Sally Maris, arrive dans la cité afin de reprendre le "saloon" de son frère, abattu par un soldat sudiste. Ce qui provoque la colère du clan Quantrill et notamment celle de Kate, ex-chanteuse, vêtue en pantalon et maniant avec adresse le pistolet...


title: Jack Trevor Story

text: Jack Trevor Story, né le à Hertford dans le Hertfordshire, en Angleterre, et mort le à Milton Keynes dans le Buckinghamshire, en Angleterre, est un écrivain et scénariste britannique, auteur de romans policiers et d’ espionnage.


title: Jack Trevor Story

text: Il fait des études en électronique. Doté d'un fort sens de l'humour, il se lance dans l'écriture. L'humour noir est d'ailleurs le principal ingrédient de son premier roman, "Mais qui a tué Harry ?" ("The Trouble with Harry"), publié en 1949 et adapté sous le titre éponyme par Alfred Hitchcock en 1955.


title: Jack Trevor Story

text: Il fait partie des auteurs de la série consacrée au détective , un héros créé par Harry Blyth en 1893.


title: Jack Trevor Story

text: Auteur de nombreuses nouvelles, il écrit également un grand nombre de scénarios, en particulier pour des séries télévisées.


title: Trigger (studio)

text: , aussi connu sous le nom Studio Trigger, est un studio d'animation japonaise situé à Suginami dans la préfecture de Tokyo, au Japon, fondé en par des anciens membres du studio Gainax, Hiroyuki Imaishi et Masahiko Ōtsuka.


title: Trigger (studio)

text: Le studio Trigger a été fondé le par Hiroyuki Imaishi et Masahiko Ōtsuka, très vite après avoir quitté Gainax. Le nom du studio et le site officiel ont été révélés en . En , le studio Trigger sort son premier court-métrage d'animation, Little Witch Academia, et en , sort sa première série d'animation originale, "Kill la Kill".


title: Trigger (studio)

text: Peu après sa création, Trigger, ainsi que les studios Sanzigen et Ordet, ont rejoint la coentreprise "holding" Ultra Super Pictures en ; la filiale LIDEN FILMS est créée en avec Hiroaki Matsuura, Tetsurō Satomi de Barnum Studio et le producteur Tadao Iwaki.


title: Trigger (studio)

text: En , le studio a lancé leur Patreon.


title: Hans van Baalen

text: Johannes Cornelis van Baalen, dit Hans van Baalen, né le à Rotterdam, où il meurt le , est un homme politique néerlandais. Membre du Parti populaire pour la liberté et la démocratie (VVD), il est député européen de 2009 à 2019. Il préside le Parti de l'Alliance des libéraux et des démocrates pour l'Europe (ALDE) de 2015 à son décès en 2021.


title: Hans van Baalen

text: Hans van Baalen effectue ses études secondaires à l"'Atheneum" de Krimpen aan den IJssel puis étudie le droit à l'université de Leyde. Représentant à la Seconde Chambre des États généraux de 1999 à 2002 et à nouveau de 2003 à 2009, il est élu député européen lors des élections européennes de 2009.


title: Hans van Baalen

text: Au cours de la législature au Parlement européen, il siège au sein de l'Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe, dont il est membre du bureau depuis le . Il est président de la délégation pour les relations avec le Japon et siège donc à la conférence des présidents des délégations. Il est également membre de la commission des affaires étrangères et de la sous-commission sécurité et défense. En , van Baalen fait partie des 89 dignitaires de l'Union Européenne interdits de visa par la Russie. En novembre de la même année, il est élu président du Parti de l'Alliance des libéraux et des démocrates pour l'Europe. Il est également membre du conseil de surveillance de la Fondation Friedrich-Naumann à partir de 2017.


title: Lancer du disque aux championnats d'Europe d'athlétisme

text: Le lancer du disque masculin fait partie des épreuves inscrites au programme des premiers championnats d'Europe d'athlétisme, en 1934, à Turin. L'épreuve féminine fait son apparition dès l'édition suivante, en 1938, à Paris.


text: L'Italien Adolfo Consolini est avec trois médailles d'or, remportées consécutivement de 1946 à 1954, l'athlète le plus titré dans l'épreuve masculine. La Croate Sandra Perković, qui remporte cinq titres consécutifs de 2010 à 2018, détient le record de victoires dans l'épreuve féminine.


text: Les records des championnats d'Europe appartiennent chez les hommes au Polonais Piotr Małachowski ( en 2010), et chez les femmes à l'Allemande Diana Sachse ( en 1986).


title: Yoon Dae-nyeong

text: Yun Dae-nyeong, né en 1962 à Yesan dans la province de Chungcheongnam-do, est un auteur sud-coréen.


title: Yoon Dae-nyeong

text: Yun Dae-nyeong est né en 1962 à Yesan, dans la province de Chungcheongnam-do. Il est diplômé de l'université Dankook en littérature et langue françaises. Il admettra pourtant que cette formation était plus liée avec la littérature coréenne qu'avec la culture française. Il passa son enfance d'abord avec ses grands-parents avant de pouvoir rejoindre le foyer parental à l'âge de 8 ans. Sa famille vivait de façon itinérante, ce qui l'a amené à vivre dans des contextes très variés, mais toujours dans la pauvreté. L'enfant est avant tout un dévoreur de littérature, notamment durant ses années au lycée où il passe la majeure partie de son temps à lire.


title: Yoon Dae-nyeong

text: Il écrivit son premier récit durant ses études au lycée. Sa passion pour l'écriture lui permit de remporter ses premiers prix littéraires dès le lycée. En 1988, alors qu'il est étudiant à l'université, sa nouvelle "Un cercle" ("Won") lui permet d'obtenir le deuxième prix au concours littéraire du printemps organisé par le journal "Daejeon Ilbo".


title: Yoon Dae-nyeong

text: La première nouvelle de Yoon Dae-nyeong, "Un cercle", fut publiée dans le journal "Daejeon Ilbo" en 1988 avant d'être republiée en 1990 dans la revue "Pensée littéraire" ("Munhak Sasang"). Avec ses récits suivants, "La forêt de ma mère "("Eomma-ui sup"), "Le courrier de la pêche des poissons argentins "("Euneo naksi tongsin"), "Un courrier de Miari, " ("January 9 1993, Miari tongsin"), "Une vache vient de temps en temps au motel" ("Soneun yeogwan euro deureo onda gakkeum"), Yoon acquiert la réputation d'un auteur qui a su capter l'esprit des années 1990 et la sensibilité des Coréens à cette époque.


title: Yoon Dae-nyeong

text: Il connaît un succès populaire à partir de l'année 1990 en remportant le prix du Nouvel écrivain décerné par la revue "Pensée littéraire" ("Munhak Sasang"). Cette récompense constitue le début d'une multitude de distinctions pour l'auteur parmi lesquelles on peut citer le prix du Jeune artiste d'aujourd'hui (1994), le prix Yi Sang (1996), le prix de littérature contemporaine ("Hyundae Munhak", 1998) et le prix littéraire Yi Hyo-seok (2003). Il a également écrit de nombreuses nouvelles : "Regarde l'escalier du sud" ("Namjjok gyedaneul bora"), "De nombreuses étoiles ont convergé vers un même endroit" ("Maneun byeoldeuri han-gotseuro heulleogatda"), des essais comme "Les choses que je souhaite lui dire "("Geunyeo-ege yaegihaejugo sipeun geotdeul"), "Les cuillères et les baguettes de ma mère "("Eomeoni-ui sujeo"), ainsi que des romans "Je suis allé voir un vieux film "("Yennal yeonghwareul boreogatda"), "Miran "("Miran"), "Un voyageur dans la neige" ("Nunui yeohaengja"), "Entre terre et ciel" ("Cheonjigan"), et "Pourquoi le tigre est-il allé à la mer ?" ("Horang-ineun wae badaro ganna").


title: Shipshewana

text: La ville de est située dans le comté de LaGrange, dans l’État de l’Indiana, aux États-Unis. Sa population s’élevait à lors du recensement, estimée à .


title: Routhiérite

text: La routhiérite est une espèce minérale rare, sulfosel contenant du thallium, de formule Tl(Cu,Ag)(Hg,Zn)(As,Sb)S.


title: Routhiérite

text: Elle a été identifiée pour la première fois en 1974 dans le dépôt du Jas Roux, La Chapelle-en-Valgaudémar, Hautes-Alpes. Elle est nommée en l'honneur du géologue Pierre Routhier (1916-2008). Elle a également été identifiée en Russie, dans la chaîne de l'Oural et au Canada à Thunder Bay en Ontario, Canada.


title: Jakko Jakszyk

text: Michael "Jakko" Jakszyk, né Michael Lee Curran, le à Londres, est un musicien britannique, chanteur et guitariste rock. Il a joué avec Level 42 et rejoint le groupe 21st Century Schizoid Band, avec Mel Collins, Ian McDonald et les frères Peter et Michael Giles, avant de jouer avec King Crimson en 2013. Avant cela, il a joué sur l'album "A Scarcity of Miracles" avec Robert Fripp, Tony Levin et Mel Collins.


title: Lancer du marteau aux championnats d'Europe d'athlétisme

text: Le lancer du marteau masculin fait partie des épreuves inscrites au programme des premiers championnats d'Europe d'athlétisme, en 1934, à Turin. L'épreuve féminine ne fait son apparition qu'en 1998, à Budapest.


text: Avec trois médailles d'or remportées, consécutivement de 1978 à 1986, l'ex-Soviétique Youri Sedykh est l'athlète le plus titré dans cette épreuve. Il détient par ailleurs le record des championnats avec , établis en 1986. Chez les femmes, la Polonaise Anita Włodarczyk compte quatre victoires consécutives dans cette épreuve (2012, 2014, 2016 et 2018), et détient depuis 2018 le record des championnats avec .


title: Lancer du javelot aux championnats d'Europe d'athlétisme

text: Le lancer du javelot masculin fait partie des épreuves inscrites au programme des premiers championnats d'Europe d'athlétisme, en 1934, à Turin. L'épreuve féminine fait son apparition dès l'édition suivante, en 1938, à Paris.


text: Avec quatre médailles d'or remportées, l'ex-Soviétique Jānis Lūsis et le Britannique Steve Backley sont les athlètes les plus titrés dans cette épreuve. Ce dernier détient par ailleurs le record des championnats avec , établi en 1998. Chez les femmes, Dana Zátopková et Ruth Fuchs sont les athlètes féminines les plus titrées (2 médailles d'or chacune). Le record des championnats appartient à l'Allemande Christin Hussong ( en 2018).


title: Abbaye de Netley

text: L’abbaye de Netley est une ancienne abbaye cistercienne située dans la ville de Southampton (dans le comté du Hampshire), sur la côte sud de l'Angleterre. Comme la plupart des abbayes britanniques, elle a été fermée par Henry VIII à la fin de la campagne de dissolution des monastères.


title: Abbaye de Netley

text: Le nom de "Netley" est une déformation progressive de "Letley", qui vient lui-même du latin (). L'abbaye porte aussi un second vocable, celui d’"Edwardstow" (), car l'abbaye, en plus d'être consacrée à la Vierge Marie, comme le sont traditionnellement toutes les abbayes cisterciennes, se veut un lieu de dévotion particulière à la mémoire d'Édouard le Confesseur.


title: Abbaye de Netley

text: L'abbaye de Netley est fondée à l'initiative d'Henri III en 1239. Cette création avait été envisagée et souhaitée dès avant cette date, par l'évêque de Winchester, Pierre des Roches. Ce dernier avait acheté à l'évêque d'Angers, Guillaume de Beaumont, à celui du Mans, saint Geoffroy de Loudon ainsi qu'à l', des terres en vue de cette fondation. Mais sa mort en 1238 avait empêché la réalisation de ce projet. Henri III le reprend à son compte et installe à Netley des moines venus de l'abbaye proche de Beaulieu, fondée trente-six ans plus tôt. L'abbaye est officiellement inaugurée le de cette année.


title: Abbaye de Netley

text: L'abbaye est confirmée dans ses droits canoniques par Innocent III en 1244 (extra-territorialité vis-à-vis des diocèses), et dans ses possessions matérielles par Henri III en 1251 ; ces dernières s'étendent sur les lieux-dits de Netley, Hound, Wellow, Totton, Gomshall, Nordley, Kingston Deverel, Waldon, Aynsley et de Lacton, ainsi que divers droits sur d'autres terres.


title: Abbaye de Netley

text: Néanmoins, moins d'un siècle plus tard, en 1328, l'abbaye est en grande difficulté financière ; en , elle doit se séparer d'une grande partie de ses possessions pour éponger ses dettes.


title: Abbaye de Netley

text: Le , Sir James Worsley, Visiteur du Roi, trouve à l'abbaye sept moines, tous prêtres, ainsi que trente-deux autres personnes au service du monastère. Le , comme l'immense majorité des monastères britanniques, à la suite de la rupture entre Henry VIII et l'Église catholique, l'abbaye de Netley est fermée lors de la campagne de dissolution des monastères.


title: Route nationale 10 (Tunisie)

text: RN10, abréviation de route nationale affectée du numéro 10 (), est un axe routier de Tunisie qui relie l'Ariana à Carthage.


title: Siège de Nimègue

text: Le siège de Nimègue se déroula du 3 juillet au pendant la guerre de Hollande. Il se solda par une victoire française avec la prise de la ville et la reddition de sa garnison.


title: Siège de Nimègue

text: Nimègue est investi le par les troupes de Turenne. Les travaux d'approches sont rapides et les troupes françaises ouvrent la tranchée d'assaut dans la nuit du 4 au .


title: Siège de Nimègue

text: Le , devant le peu d'espoir de secours extérieurs, la garnison de la ville capitule. Elle est autorisée à sortir le 10 avec les honneurs.


title: Siège de Nimègue

text: La prise rapide de la place permet à Turenne de faire mouvement et de prendre le fort de Crève-Cœur, au nord de Bois-le-Duc.


title: Didier Cahen

text: Didier Cahen (né le à Boulogne-Billancourt) est un poète, essayiste et journaliste français.


title: Didier Cahen

text: Il a été pendant une vingtaine d’années producteur radio à France Culture. Il a rédigé des articles pour l’Encyclopédie Universalis. Il a aussi organisé des colloques en hommage à des écrivains, philosophes et poètes (Maurice Blanchot, Edmond Jabès, Jacques Derrida, André du Bouchet).


title: Didier Cahen

text: Certains de ses livres de poésie résultent d’une collaboration avec des peintres amis (Joël Paubel, Thierry Le Saëc, Claude Garache ou Gérard Garouste). Une partie de son œuvre est traduite en anglais, en italien ou en allemand.


title: Didier Cahen

text: Il est également chroniqueur au journal "Le Monde" (« TransPoésie », chronique de poésie mensuelle).


title: Didier Cahen

text: Il a été invité à plusieurs reprises par des universités américaines (Chicago, Columbia, New York, université de Californie à Santa Barbara) pour des cycles de conférences.


title: Didier Cahen

text: Il a été pendant 20 ans directeur de la vie étudiante du lycée privé Sainte-Geneviève de Versailles (« Ginette »), établissement de classes préparatoires aux grandes écoles.


title: Didier Cahen

text: Il a publié et continue de publier régulièrement des articles sur la littérature, la poésie et la philosophie dans des revues et magazines ("Europe", "Études", "L’Étrangère", etc.).


title: Didier Cahen

text: Plusieurs articles et études lui ont été consacrés, notamment :


title: Footballeur moldave de l'année

text: Le titre du Footballeur moldave de l'année est remis chaque année au meilleur footballeur moldave par la Fédération moldave de football.


title: La Gauche forte

text: La Gauche forte est un club de réflexion interne au Parti socialiste créé en par le député Yann Galut et la sénatrice Patricia Schillinger. Sa vocation est de constituer une cellule de riposte aux arguments du Front national et à la droitisation supposée d'une partie de l'UMP. Il était composé de parlementaires, d'élus locaux et de militants et sympathisants du Parti socialiste.


title: La Gauche forte

text: Son slogan était : .


title: La Gauche forte

text: Visible jusqu'en 2015, le club n'a plus d'activité publique depuis 2017, avec la défaite de Yann Galut ou d'Alexis Bachelay aux législatives et le passage de Patricia Schillinger à LREM.


title: La Gauche forte

text: Selon son fondateur, ce "think tank" a été fondé pour . Dans son manifeste, paru dans le journal "Libération" du , le collectif se définit comme , et qui va . Il se positionne également comme un contrepoids à La Droite forte, une motion interne à l'UMP, ainsi qu'à d'autres clubs internes au PS comme La Gauche populaire.


title: La Gauche forte

text: En outre, La Gauche forte affirme soutenir l'action du président de la République d'alors François Hollande en relayant de manière pédagogique sa politique sur le terrain et dans les médias. Enfin, elle élabore ainsi des propositions dans trois domaines principaux : en matière fiscale, en prônant des réformes fiscales ; la réaffirmation des valeurs républicaines et démocratiques, notamment à l'école, et la réappropriation par la gauche de la notion de patriotisme ; la nécessité de redonner confiance en la construction européenne. En , le collectif réunit la Ministre de la Justice Christiane Taubira et le Ministre de l'Intérieur Manuel Valls à l'Assemblée nationale pour une conférence sur les extrémismes.


title: La Gauche forte

text: Le collectif publiait régulièrement des tribunes dans les grands quotidiens nationaux, notamment "Libération" et "Le Monde". Ainsi, en , La Gauche forte dénonce dans les médias la volonté de l'UMP, à travers les propos de son président Jean-François Copé, de remettre en cause le droit du sol, qui permet l'acquisition automatique de la nationalité française pour les enfants nés en France de parents étrangers. Elle accuse publiquement ce dernier de s'aligner sur le programme présidentiel de Marine Le Pen. De même, les membres du collectif attirent l'attention sur l'existence d'une alliance locale entre le FN et l'UMP à Sorgues, où Marion Maréchal-Le Pen, députée du Vaucluse, est candidate sur la liste d'un conseiller municipal apparenté UMP.


title: La Gauche forte

text: En , La Gauche forte publie un ouvrage intitulé "Le Guide anti-FN". Dans cet ouvrage, les membres du collectif analysent le programme présidentiel de Marine Le Pen, et notamment ses propositions économiques, en tentant d'imaginer ce qui adviendrait si cette dernière était élue présidente. Le livre suscite de nombreuses réactions, venues tant de la presse de droite que de gauche. Le journal libéral "Contrepoints" accuse ainsi les auteurs d'avoir sciemment éludé la question des racines socialistes du FN, et de nier que ce dernier est un parti antilibéral. De même, le site d'information satirique Bakchich estime que les dérives dénoncées dans le livre ne sont pas uniquement le fait de personnalités du Front national ou de l'UMP mais aussi de membres du Parti socialiste, dont le Ministre de l'Intérieur Manuel Valls.


title: 22e division

text: Dans le domaine militaire, peut désigner :


title: Broilers

text: Broilers est un groupe de punk rock oi! allemand, originaire de Düsseldorf.


title: Broilers

text: En 1992, Sammy Amara et Andi Brügge forment un groupe qui prend deux ans plus tard le nom de Broilers, mot anglophone désignant les poulets d'élevage. Outre le punk rock traditionnel, ils s'inspirent de la scène rude boys et skinhead antiraciste. En 1996, le groupe sort son premier single "Schenk mir eine Blume". Le premier album suit l'année suivante. Au fur et à mesure des albums suivants, le son tend vers le rockabilly.


title: Broilers

text: En 2006, le groupe signe avec le label People Like You Records. La collaboration du chanteur Sammy Amara avec l'autre groupe de Düsseldorf, Die Toten Hosen, permet aux Broilers de faire de nombreuses apparitions et un nom. Depuis 2010, le groupe fait des tournées et des festivals en Allemagne.


title: Broilers

text: Le , sort son cinquième album, "Santa Muerte," qui atteint la troisième place des ventes. Il connaît l'année suivante une version "concert" enregistrée lors de la tournée à Dortmund, Leipzig et Brême. Elle finit le 18 et au Mitsubishi Electric Halle à Düsseldorf devant spectateurs. Le , sort l'album suivant, "Noir", dans un style simplement rock. Le , le groupe entame une longue tournée dans trois pays (Allemagne, Autriche et Suisse). Cette tournée "Noir Live" se terminera le à Trier. Avec deux dates anniversaires (1994-2014) prévus les 19 et à L'ISS DOME de Düsseldorf. Grâce à ses nombreux shows, Broilers s’est imposé comme un des groupes incontournables de la scène punk rock allemande. Ce qui leur vaut parfois le titre de « successeur » du groupe Die Toten Hosen par les médias dans de nombreuses interviews . Mais le groupe refuse de porter ce titre.


title: Broilers

text: Le sort l'album "(sic!)" au label Skull and Palms Recordings, en collaboration avec Warner Music Group.


title: Allamanda blanchetii

text: L’allamanda pourpre, Allamanda blanchetii est un arbuste de la famille des Apocynaceae originaire du Brésil.


title: Allamanda blanchetii

text: "Allamanda blanchetii" est un arbuste de 2 m de haut.


title: Allamanda blanchetii

text: Les feuilles sont implantées par trois ou quatre en verticille.


title: Allamanda blanchetii

text: Grandes fleurs pourpres caractéristiques.


title: Allamanda blanchetii

text: Endémique à l'état de Bahia au Brésil


title: Allamanda blanchetii

text: L'allamanda pourpre est cultivé dans les régions tropicales comme plante ornementale.


title: Marko Prezelj

text: Marko Prezelj, né le à Kamnik, est un alpiniste et photographe slovène.


title: Marko Prezelj

text: Prezelj reçoit deux Piolets d'or.


title: Marko Prezelj

text: Il gagne le prix inaugural de l'« Oscar de l'alpinisme » en 1992 avec Andrej Štremfelj pour leur nouveau tracé sur la face sud du Kangchenjunga () en style alpin.


title: Marko Prezelj

text: Le second est reçu en 2007 avec Boris Lorenčič, pour la première ascension de la face nord-ouest du Chomolhari en . Prezelj refuse sa seconde récompense parce qu'il était conscient des dangers d'une telle compétition.


title: Marko Prezelj

text: Prezelj a un diplôme de génie chimique et est un guide de montagne IFMGA/UIAGM et un instructeur d'alpinisme. Il est marié et a deux fils.


title: Eidolon (groupe)

text: Eidolon est un groupe canadien de power metal, originaire de Toronto, Ontario. Formé en 1993 par deux frères, Shawn et Glen Drover (futurs membres du groupe Megadeth), le groupe se sépare en 2007 après sept albums studio. Le groupe revient en 2015 avec la sortie d'un single intitulé "".


title: Eidolon (groupe)

text: Eidolon est formé en 1993 par deux frères, Shawn et Glen Drover (futurs membres du groupe Megadeth). En 1994, le groupe enregistre sa première démo intitulé "".


title: Eidolon (groupe)

text: Le groupe signe au label Metal Blade Records, mais s'en sépare en 2004. Eidolon signe peu après au label Escapi Records. Le groupe compte au total sept albums studio à cette période. En mai 2004, le groupe se sépare de son chanteur Pat Mulock pour des raisons musicales et personnelles d'après un communiqué officiel. En 2005, Eidolon annonce l'arrivée d'un nouveau chanteur, Nils K. Rue (Pagan's Mind). En 2006, le groupe publie son septième album, "The Parallel Otherworld". Dans une entrevue effectuée en 2010, le fondateur et batteur Shawn Drover ne prévoit aucun projet futur d'enregistrement avec le groupe.


title: Eidolon (groupe)

text: Le groupe revient en 2015 avec la sortie d'un single intitulé ". Drover explique :


title: HD 84810

text: l Carinae (l Car), également désignée HD 84810 et , est une étoile de la constellation australe de la Carène. Elle a une magnitude apparente moyenne de +3,4, ce qui la rend aisément visible à l'œil nu et l'un des membres les plus brillants de la Carène. D'après les mesures de parallaxe, elle est à environ 1600 années-lumière (490 parsecs) de la Terre.


title: HD 84810

text: D'après les caractéristiques de son spectre, l Carinae est de type spectral G5 Iab/Ib. Ceci indique que l'étoile a atteint un stade de son évolution où elle s'est dilatée pour devenir une supergéante ayant 169 fois le rayon du Soleil. Comme c'est une étoile massive ayant 8–13 fois la masse du Soleil, elle brûle rapidement son combustible nucléaire et est devenue une supergéante depuis environ , après avoir passé comme étoile de la séquence principale.


title: HD 84810

text: l Carinae est classée comme étoile variable céphéide et sa luminosité varie sur une plage de 0,725 magnitude sur une longue période de 35,560 jours. La vitesse radiale de l'étoile varie simultanément de 39 km/s durant chaque cycle de pulsation. Elle a une enveloppe circumstellaire compacte qui peut être observée par interférométrie. L'enveloppe a été résolue à une longueur d'onde infrarouge de 10 μm, donnant un rayon de 10–100 ua avec une température moyenne de 100 K. La matière cette enveloppe provient de la masse éjectée par l'étoile centrale.


title: Jean Lalanne (militaire)

text: Jean Lalanne, né le à Orthez (Pyrénées-Atlantiques), mort le à Pau (Pyrénées-Atlantiques), est un général de brigade de la Révolution française, et un colonel de l’Empire.


title: Jean Lalanne (militaire)

text: Il entre en service le , comme chef de bataillon au de volontaires des Basses Pyrénées.


title: Jean Lalanne (militaire)

text: Il est promu général de brigade le , à l’Armée des Pyrénées-Occidentales et le , il est suspendu de ses fonctions par les représentants du peuple Pinet et Cavaignac. Le , il est réintégré par le comité de salut public, et il est admis au traitement de réforme.


title: Jean Lalanne (militaire)

text: Le , il est mis à la suite de la d’infanterie de ligne.


title: Jean Lalanne (militaire)

text: Le , il reprend du service à l’Armée d'Aragon comme chef de bataillon au des chasseurs des montagnes des Basses-Pyrénées, et il est réformé et renvoyé dans ses foyers le lorsque son bataillon est licencié.


title: Jean Lalanne (militaire)

text: Le , il est remis en activité au de la garde nationale d’élite des Basses-Pyrénées, il est nommé colonel le


title: Jean Lalanne (militaire)

text: Il est fait chevalier de la Légion d’honneur le , et il participe à la bataille d’Orthez le lendemain, ainsi qu’à la bataille de Toulouse le .


title: Aldermaston Wharf

text: Aldermaston Wharf (qui signifie en français : quai d'Aldermaston) est un petit village situé à 2,4 km (1,5 mile) au nord-nord-ouest d’Aldermaston dans le district du West Berkshire, dans le comté anglais du Berkshire. Le canal Kennet et Avon et le Great Western Railway le traversent. La gare ferroviaire d'Aldermaston et l’écluse d'Aldermaston se trouvent dans ce village. La route A4 passe juste au nord du village. Le Centre des visiteurs du canal Kennet et Avon, propriété de la British Waterways, dispose d’un salon de thé et une petite boutique.


title: Aldermaston Wharf

text: À proximité se trouvent les villes de Newbury, Thatcham et de Reading. Les villages voisins sont Aldermaston, Midgham, Beenham, Woolhampton et Padworth. Aldermaston Wharf fait partie de trois paroisses: à savoir Padworth, Aldermaston et Beenham.


title: Aldermaston Wharf

text: La rivière Kennet fut rendue navigable entre Reading et Newbury et ouverte comme la voie navigable Kennet en 1723. Un quai fut construit ici (à l'est du pont levant actuel) et une communauté de commerçants se développa autour. En outre, des charpentiers devaient servir les écluses et les ponts. À l'issue de la réalisation du canal Kennet et Avon en 1810, le commerce local prospéra encore plus avec les exportations de bois d'œuvre, de malt et de farine et les importations de charbon, de produits d'épicerie et de produits manufacturés. Lorsque le Great Western Railway racheta le canal dans les années 1850 un embranchement de canal fut construit jusqu’aux voies de chemin de fer pour permettre le transfert de marchandises entre le canal et le rail. Certains tronçons de celui-ci sont maintenant remblayés. La rivière Enborne rejoint la rivière Kennet juste à l'ouest du village. La brasserie Strange's était située juste au sud de l’écluse. Dans la fin du , la brasserie était la propriété de Francis Strange. La brasserie fut vendue en 1952 et démolie.


title: Veronica (Granier)

text: Veronica est une suite de dix planches de la "Tauromachie IV " (série de dix burins sur cuivre), réalisée en 1952 par Jean-Marie Granier à l'époque où le jeune graveur s'était vu offrir un séjour de deux ans à la Casa de Velázquez, Madrid, en Espagne.


title: Veronica (Granier)

text: Les trois passes de cape : "Veronica", "Media Veronica" et "Lance de frente por detras (Gaonera)" sont généralement présentées ensemble. Elles reproduisent toutes un moment analogue :