title: V (album de Maroon 5)

text: Dévoilée le , la pochette de "V" montre un tube transversal, modelé en forme de cinq en chiffre romain, mis en avant par un néon lumineux de couleur rose, installé dans un désert aux nuances froides, avec des montagnes en arrière-plan. Le logo de Maroon 5 apparaît en hors focale à l’arrière-plan, comme un signe perché sur le flanc de la montagne, de manière à rappeler le panneau Hollywood.


title: V (album de Maroon 5)

text: Deux mois avant sa parution, le site web d’information musicale PureMédias annonce de cet opus et déclare, en mentionnant "My Heart is Open", qu’il est question d’une chanson que l’on doit , en justifiant le fait qu’elle ait été .


title: V (album de Maroon 5)

text: Tim Jonze du "Guardian" a fourni un bilan mitigé pour l'album, clamant que, malgré l'abondance de crochets, "V" est la « preuve expliquant pourquoi la plupart des gens ne peuvent pas se souvenir d’une chanson de Maroon 5 deux secondes après l’avoir écoutée ».


title: V (album de Maroon 5)

text: Après la rupture de leur entente les liant avec leur ancienne maison de disques, A&M Octone Records, les membres du groupe ont subséquemment signé un nouveau contrat avec Interscope Records, en , afin de publier leur album. Le titre de l’opus a été révélé par le groupe et leur label le , accompagné d’une date de sortie prévue pour le outre-Atlantique. La pochette du disque a été révélée à travers une série de cinq morceaux de puzzle servant d’indices et dévoilés quotidiennement par le biais de la page Facebook du groupe, à partir du jusqu’au . Après que l’ensemble ait été complété, l’illustration de l’opus, en plus de sa liste des titres, ont été dévoilées le . Les pré-commandes sur l’iTunes Store, Amazon.com et les autres détaillants ont été ouvertes le jour même. En plus de l’édition standard, une édition « deluxe » inclut trois chansons bonus dont "Lost Stars", extrait de la bande originale du film "New York Melody", qui marque la première apparition au cinéma d’Adam Levine et "Sex and Candy", une reprise du groupe américain Marcy Playground. De manière à engendrer sa promotion, Maroon 5 a fait partie des artistes listés en tête d’affiche du festival iTunes, qui aura lieu le au Roundhouse de Londres. En outre, grâce à un accord signé avec Live Nation, le groupe est prêt à entreprendre une tournée mondiale qui débutera à l’automne 2014 et s’achèvera au cours de l’année 2015.


title: V (album de Maroon 5)

text: " est confirmé comme étant le premier de l’album. Un extrait de la chanson avait été téléchargé sur la page Facebook du groupe le . Le morceau est envoyé aux stations de radio américaines à partir du et a été rendu disponible en téléchargement numérique le lendemain. Elle atteint le premier rang des hit-parades du Cambodge, de la Corée du Sud, de l’Indonésie et du Viêt Nam en plus d’atteindre la troisième position en Belgique et au Canada, ainsi que la septième position aux États-Unis et les sommets des classements d’un certain nombre de pays européens.


title: V (album de Maroon 5)

text: " est le deuxième de l’album. Le morceau a été rendu disponible en téléchargement numérique le .


title: V (album de Maroon 5)

text: Sugar, le troisième single est envoyé aux radios le .


title: V (album de Maroon 5)

text: "" est commercialisé le en tant que premier promotionnel de "V" sur l’iTunes Store. Celui-ci a fait partie du compte à rebours avant la parution de l’opus.


title: Saison cyclonique 2014 dans l'océan Pacifique nord-est

text: La saison cyclonique 2014 dans l'océan Pacifique nord-est est la saison cyclonique dans le Nord-Est de cet océan et qui devait officiellement démarrer le . Cependant, la première tempête tropicale nommée "Alvin" s'est cependant manifestée dès le . La saison devrait officiellement se terminer le .


text: Le , le National Hurricane Center (NHC) a commencé à surveiller une zone de perturbation au sud-ouest du golfe de Tehuantepec. Le premier avis de dépression a été émis le et a été rehaussé au niveau de tempête tropicale plus tard. L'intensité de la tempête a augmenté rapidement avec des vents atteignant le .


text: L'ouragan "Odile" est à ce jour le cyclone le plus violent à avoir touché la péninsule de Basse-Californie à l'ère des satellites. Il est l'équivalent du cyclone "Olivia" en 1967. Il est le phénomène cyclonique qui a produit le plus de dommages au cours de la saison cyclonique 2014 dans l'océan Pacifique nord-est. Il est la tropicale, le et le majeur de ladite saison.  National Hurricane Center


title: Drame en trois actes (téléfilm, 1986)

text: Drame en trois actes ou Meurtre en trois actes ("") est un téléfilm américano-mexicain réalisé par Gary Nelson, diffusé le aux États-Unis. Il est adapté du roman "Drame en trois actes" d'Agatha Christie, mettant en scène le détective belge Hercule Poirot.


title: Drame en trois actes (téléfilm, 1986)

text: En France, le téléfilm a été rediffusé le sur La Cinq.


title: Drame en trois actes (téléfilm, 1986)

text: Hercule Poirot est accueilli à Acapulco par son ami Arthur Hastings. Poirot est sur le point d'écrire son autobiographie. Lors d'une soirée, il assiste à la mort de Babbington, un homme d'église, dont le Dr Strange, un neurologue présent parmi les invités, ne peut que constater le décès soudain alors qu'il buvait un verre comme tous les autres convives. D'abord peu convaincu qu'il puisse s'agir d'un meurtre, Poirot change d'avis lorsque le Dr Strange meurt à son tour empoisonné lors d'une autre réception. Cette adaptation télévisée, infidèle au roman, situe l'action de Londres à Acapulco.


title: Drame en trois actes (téléfilm, 1986)

text: Les personnages sont également modifiés dans leur personnalité ou carrément escamotés :


title: Drame en trois actes (téléfilm, 1986)

text: De plus, le film se déroule à une époque contemporaine (1986) et comporte pour cette raison quelques modernisations, notamment le téléphone sans fil, utilisé sur la plage par le personnage de Jennifer Eastman, qui n'existe pas dans le roman qui se déroule dans les années 1930.


title: Drame en trois actes (téléfilm, 1986)

text: Peter Ustinov reprend le rôle d'Hercule Poirot pour la cinquième fois. Après avoir incarné le personnage dans deux films au cinéma, il joue Poirot dans trois téléfilms dont "Meurtre en trois actes" est le troisième et dernier.


title: Drame en trois actes (téléfilm, 1986)

text: Le téléfilm a fait l'objet d'une sortie sur le support DVD dans un coffret :


title: Drame en trois actes (homonymie)

text: Drame en trois actes est le titre des œuvres suivantes :


title: Janice Nadeau

text: Janice Nadeau est une illustratrice, une directrice artistique et une réalisatrice de cinéma d’animation québécoise, établie à Montréal.


title: Janice Nadeau

text: Janice Nadeau a étudié en design graphique à l’Université du Québec à Montréal et en illustration à l’École supérieure des arts décoratifs de Strasbourg. En 2005, elle a signé les illustrations qui constituent l’image de marque de la tournée internationale du spectacle "Corteo" du Cirque du Soleil. Sa carrière d’illustratrice d’albums pour la jeunesse a commencé avec "Nul poisson où aller" (Les 400 coups, 2003), écrit par Marie-Francine Hébert, qui lui a valu de nombreuses distinctions, dont le prestigieux . Elle a remporté ce prix à deux autres reprises, pour les livres "Ma meilleure amie" (Québec Amérique, 2007) et "Harvey" (la Pastèque, 2009). En 2014, elle a coréalisé avec Nicola Lemay l’adaptation en court métrage animé de "Nul poisson où aller" à l’Office national du film du Canada (ONF). Le film a remporté le Prix FIPRESCI (Prix de la Fédération internationale de la presse cinématographique) lors de sa première mondiale au Festival international du film d'animation d'Annecy en .


title: Janice Nadeau

text: En 2016, Janice Nadeau termine son deuxième court métrage d’animation, "Mamie", dont elle signe à la fois le texte et la réalisation pour la société de production française Folimage en coproduction avec l’Office national du film du Canada (ONF). Elle enseigne également l’illustration à l’École de design de l'UQAM.


title: Julien Mertine

text: Julien Mertine (né le à Saint-Germain-en-Laye) est un escrimeur français, formé au Cercle d'Escrime de Rueil, spécialiste du fleuret. Il remporte le titre par équipe lors des Jeux olympiques de 2020.


title: Julien Mertine

text: Trois victoires en Coupe du monde d'escrime :


title: Martina Batini

text: Martina Batini est une escrimeuse italienne, spécialiste du fleuret, née le à Pise.


title: Martina Batini

text: Lors de ses premiers championnats d'Europe à Strasbourg, elle remporte la médaille d'argent en individuel, ne perdant qu'en finale contre sa compatriote Elisa Di Francisca, et le titre par équipes. Le mois suivant aux championnats du monde à Kazan, elle réitère ses performances en sortant Elisa Di Francisca en quart de finale, la tunisienne Inès Boubakri en demi, et en perdant 7-15 en finale face à Arianna Errigo, elle remporte ainsi la médaille d'argent individuel et enchaine sur le titre par équipe.


title: Martina Batini

text: Elle remporte la médaille de bronze en fleuret par équipes lors des Jeux olympiques d'été de 2020 à Tokyo


title: Trio Lescano

text: Le Trio Lescano a été un trio musical féminin, chantant en italien et en allemand et composé de 1936 à 1943 de trois sœurs d’origine hongroise-hollandaise: Alessandra Lescano (Alexandrina Eveline, 1910-1987), Giuditta Lescano (Judik, 1913-1976) et “Caterinetta” Lescano (Catherine Matje Leschan, 1919-1965); cette dernière quitta le groupe en 1946 et fut remplacée par l’ìtalienne Maria Bria (1925-vivante). Le nom Lescano est l’italianisation du nom de famille hongrois des trois sœurs.


title: Trio Lescano

text: Les trois sœurs Leschan étaient les filles d’Alexander Leschan, un acrobate hongrois né en 1877 à Budapest, et d’Eva de Leeuwe, une chanteuse d’opérette, juive hollandaise, né à Amsterdam en 1892. Beaucoup de leurs proches étaient des musiciens, vraisemblablement populaires : leur grand-père, David de Leeuwe, était violoniste et trois oncles pianistes. Aux Pays-Bas, où elles étaient nées et avaient grandi, les deux sœurs aînées travaillèrent comme acrobates dans des spectacles de cirque. Tout en étant hollandaises de naissance et de langue, les trois sœurs furent citoyennes hongroises jusqu’à leur naturalisation italienne.


title: Trio Lescano

text: À la suite d'un accident, le père devint invalide et la mère, artiste de variété, décida de créer une formation de bal acrobatique, à laquelle toutefois ne participèrent qu’Alexandrina et Judik, sous la direction de l’imprésario Enrico Portino. Ensemble, ils créèrent le Corps de Ballet The Sunday Sisters, et commencèrent à s’exhiber en Europe, en Syrie et au Liban. Catharina, qui était encore trop jeune, resta pour le moment dans un collège à Amsterdam. En 1935, les sœurs Leschan arrivèrent à Turin, où elles furent remarquées par le Maestro Carlo Prato, directeur artistique du siège local de l’EIAR [Ente Italiano per le Audizioni Radiofoniche / Agence italienne pour les Auditions de la Radio]. Celui-ci décida de les préparer vocalement comme trio spécialisé dans le chant harmonisé. Leur première référence d’Amérique furent les Boswell Sisters. Les trois sœurs furent mises sous contrat par Parlophon, un label distribué alors par Cetra, avec le nom de “Trio Vocale Sorelle Lescano” (abrégé en “Trio Lescano”). En effet, leurs noms avaient été italianisés et leur premier disque, Guarany Guaranà, fut gravé le 22 février 1936, avec l'Orchestre de la Chanson de l’EIAR dirigé par Cinico Angelini. Il fut publié le mois suivant.


title: Trio Lescano

text: Les années de 1937 à 1941 furent essentielles pour leur histoire: elles entrèrent à faire partie des chanteurs de l’Orchestre Cetra dirigé par Pippo Barzizza, et ce partenariat artistique les amena en peu de temps à conquérir une extraordinaire popularité, si bien qu’elles furent invitées à inaugurer les émissions expérimentales de la “Radiovision”, la future télévision. En 1940, elles apparurent avec un numéro musical ("Oh! Ma-ma!") dans le film dirigé par Giacomo Gentilomo et consacré à l’EIAR, "Ecco la radio!". Très nombreux furent en cette période les enregistrements pour le label Cetra, sous la direction du Maestro Barzizza.


title: Trio Lescano

text: Le 30 mars 1942, sur une proposition de Benito Mussolini, Vittorio Emanuele III leur octroya la nationalité italienne et cette nouvelle – malgré les difficultés dues à la guerre – eut une grande résonance dans les journaux. Comme souligné dans le spectacle "Non ce ne importa niente" des Sorelle Marinetti, la presse avait inventé pour elles des définitions telles que “Les trois grâces du micro”, “Le phénomène du siècle”, “Les trois sœurs qui réalisent le mystère de la Trinité céleste”.


title: Trio Lescano

text: En 1943, les Lescano participèrent à la revue "Sogn[i]amo insieme" de Nelli et Mangini, avec Wanda Osiris (appelée à cette époque “Vanda Osiri”), Carlo Dapporto, Letizia Gissi, Nino Gallizio et Gianna Giuffré, avec des musiques originales de Giuseppe Anepeta, chorégraphies de Vera Petri et direction de Mangini même.


title: Trio Lescano

text: Au cours de leur carrière, les Lescano accompagnèrent des chanteurs célèbres comme Ernesto Bonino ("La famiglia canterina" de Bixio et Cherubini), Enzo Aita ("Ma le gambe", de Bracchi et D’Anzi), Maria Jottini ("Maramao perché sei morto?" de Consiglio et Panzeri), Oscar Carboni ("Firenze sogna", de Cesare Cesarini, "Ti pi tin" et "Lungo il margine del fiume") et Silvana Fioresi "(Pippo non lo sa" de Gorni Kramer et "Il pinguino innamorato" de Casiroli, Consiglio et Rastelli). Riche en succès fut aussi le répertoire des chansons interprétées par le seul Trio Lescano, surtout dans le genre swing. Rappelons à ce propos Tulipan, version italienne de "Tulip Time" de Maria Grever (texte italien de Riccardo Morbelli), chanté par les stars américaines Andrews Sisters, alors au sommet de leur popularité mondiale.


title: Trio Lescano

text: Le style du Trio était basé sur une virtuosité vocale raffinée et sur des harmonisations swing et jazz. Grâce à la radio, les Lescano devinrent en peu de temps tellement fameuses qu’elles furent invitées à la Cour royale par le Prince Umberto di Savoia; lors d’une de ces réceptions, Benito Mussolini, en personne, leur manifesta son admiration.


title: Trio Lescano

text: Au cours d’une interview donnée en 1985, Alexandra Leschan (déjà assez âgée et veuve de Guido Franceschi) affirma avoir été arrêtées, elle-même ainsi que ses sœurs, par la Milice fasciste après un concert au Théâtre Grattacielo de Gênes. Alexandra précisa que, sous l’accusation d’espionnage, elles furent menées à la prison de Marassi: leurs dénonciatrices auraient été les sœurs Codevilla du Trio Capinere, jalouses de leur succès. Toujours au dire d’Alexandra, les trois sœurs auraient été obligées de collaborer comme interprètes dans les interrogatoires des partisans prisonniers, en raison de leur connaissance de l’allemand.


title: Trio Lescano

text: Contre de telles affirmations, une recherche historique a été publiée vingt-cinq ans plus tard par Virgilio Zanolla. Ayant comparé les déclarations d’Alexandra Leschan de 1985 avec les chroniques génoises de l’époque, cet historien put affirmer que, ni dans la période en question ni avant ou après celle-ci, il n’y eut jamais d’arrestation et que, au contraire, en novembre 1942, le Trio s’exhiba, dans le chef-lieu de la Ligurie, dans de nombreux concerts qui remportèrent un grand succès au cours de deux semaines. Zanolla lui-même avança l’hypothèse que l’invention de cet épisode pût être due, quarante ans après la fin du fascisme, au désir d’éloigner toutes les rumeurs de compromission avec ce régime. D’après le témoignage de Maria Rosaria Epicureo, recueillie par ledit Zanolla, il s’est avéré que le mensonge de l’arrestation fut concocté par les trois sœurs afin d’éloigner de leurs personnes le soupçon d’une connivence avec le régime fasciste, en gonflant d’une manière exagérée une simple convocation dans un commissariat de police.


title: Trio Lescano

text: Après la guerre, en juin 1946, Catharina quitta le Trio, officiellement pour se marier , mais en réalité pour des contrastes de nature économique avec ses sœurs et leur mère. Elle fut remplacée par la jeune chanteuse turinoise Maria Bria, qui avait alors vingt-et-un ans. Celle-ci, après une série de concerts en Italie, partit en 1947 avec Sandra et Giuditta pour l’Amérique du Sud, où les deux sœurs Lescano avaient trouvé un engagement. Le Trio poursuivit son activité dans cette nouvelle formation jusqu’en 1950, année de sa dissolution.


title: Trio Lescano

text: La fin du Trio fut justement provoquée par l’abandon du groupe de la part de Maria Bria. Celle-ci, en effet, entrée dans le groupe sans que le public ne se fût jamais aperçu du changement, aurait travaillé presque toujours sans être payée. En 1950, sa situation économique étant devenue insoutenable, Maria décida de s’en aller, de sorte que les deux Lescano ne furent plus en mesure de poursuivre leur activité. Rentrée par la suite en Italie, avec les deux enfants nées de sa liaison avec l’imprésario argentin Manuel Beiras, elle fut embauchée comme employée par la Mairie de Turin, et prit sa retraite en 1977. Ce ne fut qu’en 1997 que le grand public eut connaissance du remplacement survenu en 1946, et cela sur l’initiative de Paolo Limiti, qui invita Maria Bria à raconter son expérience avec le groupe dans son émission "Ci vediamo su RAI 1". Toutefois, au cours d’une interview de 2010, Maria Bria affirma que le Trio cessa d’exister quand Giuditta s’en alla après son mariage.


title: Trio Lescano

text: Alessandra et Giuditta restèrent en Amérique du Sud, à Caracas; mais en 1955, elles furent rejointes par leur cadette, Caterina, restée jusqu’alors en Italie, à Turin. Elle fut la première à décéder à l’âge de 46 ans, le 3 octobre 1965 à cause d’un cancer. Alessandra, l’aînée, revint en Italie et mourut à Fidenza en 1987. À l’époque de son décès, on croyait qu’elle était la seule survivante, car on ne sait rien de Giuditta, probablement morte au Venezuela dans les années 1970, même si certains sites soutiennent qu’elle décéda en 2007. Ce mystère relativement au lieu et à la date de sa mort devint l’objet d’un épisode de l’émission "Chi l'ha visto?", dans la saison 2010-11. Une résolution de la municipalité de Turin, datant de 2013 et concernant l’apposition d’une plaque là où le Trio séjourna en ville, fixe la date de son décès en 1976.


title: Trio Lescano

text: 78 tours


title: Trio Lescano

text: L’histoire du Trio est l’argument du film pour la télé "Le ragazze dello swing", transmis en deux épisodes sur Rai Uno en septembre 2010. Le sujet est de Gabriele Eschenazi, la mise en scène de Maurizio Zaccaro; dans les rôles respectifs d’Alessandra, Giuditta et Caterinetta jouent les actrices Andrea Osvárt, Lotte Verbeek et Elise Schaap, tandis que Sylvia Kristel interprète la mère. Le feuilleton télévisé est toutefois farci d’imprécisions et de détails souvent délibérément faux (comme le dénoncent les commentaires approfondis publiés sur le site “Ricordando il trio Lescano”)


title: Mark Kleinschmidt

text: Mark Kleinschmidt, né le à Oberhausen en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, est un rameur d'aviron allemand.


title: Mark Kleinschmidt

text: Mark Kleinschmidt est médaillé d'argent aux Jeux olympiques d'été de 1996 à Atlanta dans l'épreuve du huit avec barreur.


title: BeNe League 2014-2015

text: La saison 2014-2015 de la BeNe League met aux prises 8 équipes de handball dont quatre belges et quatre néerlandaises. Il s’agit de la de la BeNe Liga.


title: BeNe League 2014-2015

text: Le "Final Four" a lieu au Sporthal Alverberg de Hasselt en Belgique les 7 et 8 février 2015. À l'issue des deux demi-finales, un match pour la troisième place oppose les deux perdants et les vainqueurs s'affrontent en finale pour succéder au Hubo Initia HC Hasselt, vainqueur de la compétition la saison précédente.


title: BeNe League 2014-2015

text: L'équipe-type de la BeNe League 2014-2015.


title: Wolfram Huhn

text: Wolfram Huhn, né le à Wurtzbourg en Bavière, est un rameur d'aviron allemand.


title: Wolfram Huhn

text: Il commence à l'ARC Würzburg.


title: Wolfram Huhn

text: Wolfram Huhn est médaillé d'argent aux Jeux olympiques d'été de 1996 à Atlanta dans l'épreuve du huit avec barreur. En 2000, il remporte également une médaille de bronze lors des Championnats du monde qui se déroulent à Zagreb.


title: Lac Sincennes

text: Le Lac Sincennes est situé dans le Zec Frémont, dans le canton Sincennes, dans le territoire de La Tuque, en Mauricie, au Québec, au Canada. La vocation de ce lac sauvage et du territoire environnant est la foresterie et les activités récréo-touristiques.


title: Lac Sincennes

text: Le lac Sincennes est situé en milieu forestier à 77 km à l'ouest de La Tuque, à 53,8 km à l'est de Parent, à 4 km au nord du lac Mondonac, à 13,5 km au sud-est du lac Manouane et 6,5 km au sud-est du lac Châteauvert.


title: Lac Sincennes

text: Le lac est entouré de montagne de 420 m et 440 m.


title: Lac Sincennes

text: D'une longueur de 6,4 km (sens nord-est au sud-est) et d'une largeur maximale de 3,1 km, le lac Sincennes reçoit par le nord les eaux du lac du Régal et par le sud, les eaux des lacs Pawn et Hemlock. Son principal tributaire est la décharge (longue de 0,8 km) du lac du Portage (long de 1,1 km) ; cette décharge se déverse au sud du lac Sincennes, au fond d'une baie de 2,4 km de longueur. L'embouchure du lac Sincennes est située au fond de la baie nord. Sa décharge coule sur 2,2 km (en ligne directe) vers le nord-ouest. Ses eaux rejoignent le lac Châteauvert et subséquemment la rivière Manouane.


title: Lac Sincennes

text: Le lac Sincennes comporte une grande île au nord et quelques petites îles situées face à une presqu'île du côté sud. Le barrage Sincennes est situé à l'exutoire du lac Sincennes, et appartient au Gouvernement du Québec.


title: Lac Sincennes

text: Les désignations toponymiques du lac et du canton Sincennes ont été choisies en mémoire de Jacques-Félix Sincennes (1818-1876). Descendant d'ancêtres acadiens, cet homme d'affaires est né à Deschambault au sud-ouest de la ville de Québec et a été député conservateur du comté de Richelieu sous l'Union (1858-1861). Il a été cofondateur d'une compagnie de touage maritime (Sincennes-MacNaughton Line) et comme administrateur de la compagnie du Richelieu. En 1875, avec un compétiteur, il constitue la compagnie de navigation du Richelieu et de l'Ontario qui deviendra la Canada Steamship Lines en 1913.


title: Lac Sincennes

text: Au Canada, les ancêtres des gens portant le patronyme Sincennes, ou Saincennes, sont surtout originaires de Saint-Seine-l'Abbaye, (France), village bourguignon où un saint homme du nom de Seine a fondé un monastère dès le , non loin des sources de la Seine, fleuve français traversant Paris, la capitale de la France. Ce toponyme paraît sur une carte régionale datant de 1940.


title: Lac Sincennes

text: Le toponyme "Lac Sincennes" a été inscrit le , à la Banque des noms de lieux de la Commission de toponymie du Québec.


title: Mark Hager

text: Mark Hager, né le à Maryborough dans le Queensland en Australie, est un joueur australien de hockey sur gazon.


title: Mark Hager

text: Mark Hager remporte aux Jeux olympiques d'été de 1996 à Atlanta la médaille de bronze avec l'équipe nationale.


title: Baeden Choppy

text: Baeden Choppy, né le à Mackay dans le Queensland en Australie, est un joueur australien de hockey sur gazon.


title: Baeden Choppy

text: Baeden Choppy remporte aux Jeux olympiques d'été de 1996 à Atlanta la médaille de bronze avec l'équipe nationale.


title: Grant Smith

text: Grant Smith, né le à Canberra, est un joueur australien de hockey sur gazon.


title: Grant Smith

text: Grant Smith remporte aux Jeux olympiques d'été de 1996 à Atlanta la médaille de bronze avec l'équipe nationale.


title: BeNeLux Liga 2011-2012

text: La saison 2011-2012 de la BeNeLux Liga met aux prises 12 équipes du Benelux. Il s’agit de la de la Benelux liga. Le club néerlandais, tenant du titre, soit le HV KRAS/Volendam battu les Belges de l'Initia Hasselt, 30 à 24. La compétition se déroule en deux phases : un la phase de pool et deux la phase finale ou le Final Four qui se déroule pour la saison 2011-2012 dans le Sporthal Opperdam à Volendam aux Pays-Bas. Ces douze équipes sont réparties en deux pools (A et B) composés donc de six équipes et avec deux équipes de la même nation mais les deux équipes du même pays ne jouent pas l'une contre l'autre. À l'issue de dix journées, les deux premières équipes sont qualifiées pour le Final Four. Le premier jour, le premier du groupe A rencontre le deuxième du groupe B et le premier du groupe B rencontre le deuxième du groupe A alors que le deuxième, les deux perdant des deux matchs de la veille, se rencontrent pour la petite finale qui fixera le troisième et le quatrième, puis la grande finale a lieu entre les deux vainqueurs du match de la veille qui fixera le vainqueur de cette édition.


title: BeNeLux Liga 2011-2012

text: Deux clubs du même pays, ne jouent pas l'un contre l'autre en phase de groupe.


title: Brendan Garard

text: Brendan Garard, né le à Brisbane dans le Queensland en Australie, est un joueur australien de hockey sur gazon.


title: Brendan Garard

text: Brendan Garard remporte aux Jeux olympiques d'été de 1996 à Atlanta la médaille de bronze avec l'équipe nationale.


title: BeNeLux Liga 2010-2011

text: La saison 2010-2011 de la BeNeLux Liga met aux prises 12 équipes du Benelux. Il s’agit de la de la compétition, la première qui intègre des clubs luxembourgeois.


title: BeNeLux Liga 2010-2011

text: Le club néerlandais, le HV KRAS/Volendam conserve son titre en battant en finale les Luxembourgeois du HC Berchem, 32 à 29.


title: BeNeLux Liga 2010-2011

text: La compétition se déroule en deux phases :


title: BeNeLux Liga 2010-2011


title: Sincennes

text: Le terme Sincennes peut signifier :


title: Église Saint-Laurent de Rotterdam

text: Léglise Saint-Laurent ou la grande église (en néerlandais : "Grote of Sint-Laurenskerk", littéralement « église grande ou Saint-Laurent ») est une église protestante située dans l'arrondissement Rotterdam-Centre de la ville de Rotterdam aux Pays-Bas.


title: Église Saint-Laurent de Rotterdam

text: Elle est le seul vestige de la ville médiévale.


title: Église Saint-Laurent de Rotterdam

text: Ce site est desservi par la station de métro Blaak.


title: Église Saint-Laurent de Rotterdam

text: La Laurenskerk a été précédée d'une première église, essentiellement constituée en bois et construite vers 1300. Le chantier de construction de l'église Saint-Laurent débute en 1412. La brique est alors le matériau employé pour ses structures maçonnées. Le clocher est érigé en 1449. Dans les décennies suivantes, les galeries de l'église sont à leur tour bâties. La nef est complétée par la construction d'un chœur au début des années 1490. En 1497, deux autels, respectivement dédiés à Saint Martin et Saint Willibrord, sont consacrés dans l'enceinte de l'édifice par l'évêque d'Utrecht.


title: Église Saint-Laurent de Rotterdam

text: Au début du , entre 1510 et 1512, le chœur est agrémenté de vitraux. Puis, l'année suivante, la façade nord de la Laurenskerk est son tour ornementée d'un vitrail représentant saint Laurent. En 1547, les structures du clocher sont remaniées et augmentées d'un second étage. Des blocs de pierre de taille constituent les maçonneries de ce second niveau. La partie sommitale de la tour est, quant à elle, recouverte d'un comble conçu uniquement à partir de bois.


title: Église Saint-Laurent de Rotterdam

text: L'orgue de tribune est construit par Marcussen en 1973 et comprend 84 jeux ( tuyaux) répartis sur 4 claviers et pédalier. C'est l'un des plus grands orgues à traction mécanique du monde. Le buffet principal mesure 12,2 mètres de large. Il est situé entre deux tours mesurant chacune 10 mètres de haut renfermant la tuyauterie de la pédale. Il comprend six jeux d'orgue espagnol en chamade ainsi qu'un bazuin (trombone) 32' et plusieurs dizaines de rang de mixtures. Le premier orgue a été achevé en 1644, il comprenait 44 jeux sur trois clavier et pédaliers. En 1790 un nouvel instrument est commandé au facteur Andreas Wolferts de Dordrecht, mais ne fut achevé qu'en 1828 par les facteurs Heinemann, Freytag et Meere qui ont poursuivi les travaux de Wolferts. En 1845, le facteur Bätz améliore l'instrument et le porte à 72 jeux. C'est cet instrument qui sera détruit en 1940.


title: Église Saint-Laurent de Rotterdam

text: L'orgue de transept est construit en 1959 par Marcussen. Il comprend 30 jeux répartis sur 3 claviers et pédalier et est à traction mécanique. Le buffet fut construit en 1540 par Hendrik Niehoff.


title: Église Saint-Laurent de Rotterdam

text: L'orgue de chœur est construit par Marcussen en 1962. Il possède 8 jeux sur 1 clavier et est totalement mécanique. Le buffet date de 1725. L'orgue était à l'origine dans la chapelle de l'ancien couvent d'Amsterdam. Il fut restauré dans son état d'origine.


title: Église Saint-Laurent de Rotterdam

text: L'orgue positif fut construit en 1963 par Van Vulpen. Il est à traction mécanique et comprend 5 jeux sur un clavier. Cet orgue était à l'origine au centre néerlandais réformé "Het Trefpunt". À sa fermeture en 1990, l'orgue est installé à l'église Saint-Laurent.


title: Russarö

text: Russarö est une île au sud de Hanko (région d'Uusimaa en Finlande.


title: Russarö

text: L'île était fermée au public car elle est zone militaire des forces de défense finlandaises.  Depuis 2009, elle est en accès limité au public. L'île dispose du phare de Russarö en pierre de cinq étages construit en 1863 et d’une station météorologique de l’Institut météorologique finlandais.


title: Russarö

text: Le , le croiseur soviétique "Kirov", navire de tête de la classe du même nom, accompagné des destroyers "Stremitelnyi" et "Smetlivyi", approcha la batterie d'artillerie côtière fortifiée située sur l'île. Après un bref échange de tirs et 35 obus tirés par les finlandais, le "Stremitelnyi" et le "Kirov" furent encadrés par des coups à toucher et le détachement soviétique fit retraite. 17 hommes furent tués à bord du Kirov et 30 furent blessés.


title: Résolution 108 du Conseil de sécurité des Nations unies

text: La résolution 108 du Conseil de sécurité des Nations unies est une résolution du Conseil de sécurité des Nations unies adoptée le .


text: Cette résolution, la troisième de l'année 1955, relative à "la question de la Palestine", rappelant la résolution 107 selon le rapport de chef de l'UNTSO,  La résolution a été adoptée à l'unanimité.


title: Opération Renntier

text: L’opération Renntier (Renne) était une opération allemande pendant la Seconde Guerre mondiale destinée à sécuriser les mines de nickel près de Petsamo en Finlande, contre une attaque soviétique dans le cas d'une reprise de la guerre entre la Finlande et l'Union soviétique.


title: Opération Renntier

text: La planification de l’opération commença le , après que l’occupation de la Norvège par l’Allemagne fut achevée, et fut finalisée en octobre de cette année. Le plan prévoyait que les deux divisions du corps d’armée de montagne Norvège occupent Petsamo et ainsi d’empêcher la prise de contrôle par les Soviétiques des mines d'une importance stratégique.


title: Opération Renntier

text: L'opération fut finalement réalisée dans le cadre de l'opération Barbarossa, l'attaque allemande contre l'Union soviétique. L'opération débuta le , et se déroula sans incident. La de montagne allemande occupa la zone autour Liinakhamari et la de montagne allemande occupa .


title: Opération Renntier

text: L'opération fut suivie par l'opération Platinfuchs, qui était une attaque par ces deux divisions contre Mourmansk, s’intégrant dans une plus vaste opération : l’opération Silberfuchs.


title: Résolution 110 du Conseil de sécurité des Nations unies

text: La résolution 110 du Conseil de sécurité des Nations unies est une résolution du Conseil de sécurité des Nations unies adoptée le .


text: Cette résolution, la cinquième et dernière de l'année 1955, relative à la "question d'une révision de la charte des Nations unies", approuve la résolution 992 (X) de l'assemblée générale dans laquelle elle a décidé qu'une conférence chargée de réviser la charte se réunira au moment opportun. Elle précise que si cette conférence n'a pas eu lieu avant la dixième session de l'assemblée générale, elle pourra être décidée par le vote de la majorité de l'assemblée générale et 7 membres du conseil de sécurité.


text: La résolution a été adoptée par 9 voix pour, 1 contre avec 1 abstention.


text: La voix contre est celle de l'Union des républiques socialistes soviétiques.


text: L'abstention est celle de la France.


title: Periodinane

text: Un periodinane (calque franglais) ou periodane est un composé chimique contenant au moins un atome d'iode hypervalent, c'est-à-dire ayant plus de huit électrons dans sa couche de valence, ce qui contrevient à la règle de l'octet.


title: Periodinane

text: Lorsqu'un atome d'iode est complexé par des ligand électronégatif monodentate tel que des ions chlorures, il peut se retrouver dans l'état d'oxydation +3 (iode(III)), on parle pour ces composés d'iodane λ, ou à l'état d'oxydation +5 (iode(V)) et on parle alors d'iodane λ. L'iode en lui-même possède sept électrons de valence ; trois électrons supplémentaire lui sont donnés par les trois ligands dans les iodanes λ, lui donnant une structure de décet (10 électrons partagés), cinq électrons supplémentaires lui sont donnés par les cinq ligands dans les iodanes λ, lui donnant une structure de dodécet (12 électrons partagés). Ceci est possible car dans l'atome d'iode, les orbitales atomiques, 4d sont proches en énergie des orbitales HOMO des ligands et certaines possèdent la bonne symétrie pour se combiner avec.


title: Periodinane

text: Dans les composés ordinaire de l'iode, tel que l'iodobenzène, l'iode suit la règle de l'octet et possède huit électrons de valence, seule une combinaison des OA 5s et 5p de l'iode est engagée dans la liaison. Dans le modèle de l'iode hypervalent, on peut considérer que l'iode est oxydé et perd dans un premier temps trois électrons, puis deux supplémentaires pour les iodanes λ. En retour, les ligands l'entourant partagent leurs paires d'électrons et forment des liaisons covalentes de coordination, redonnant ainsi à l'iode 6 ou 10 électrons.


title: Periodinane

text: Pour décrire et classer les periodanes, on utilise parfois la « notation N-I-L » (notation N-X-L des molécules hypervalentes avec X=I (iode), N le nombre de ligands et L le nombre d'électrons de valence et dans les doublets libres autour de l'atome d'iode).


title: Periodinane

text: Le concept d'iode hypervalent a été développé en 1969 par J.J. Musher. Afin de s'accommoder de l'excès en électrons des composés hypervalents, on a introduit le concept de Liaison à trois centres et quatre électrons par analogie avec le modèle de la Liaison à trois centres et deux électrons utilisé pour les composés en déficit d'électron. Un telle liaison existe dans les composés de l'iode(III), deux dans les composés de l'iode(V).


title: Periodinane

text: Le premier periodinane, le dichlorure d'iodobenzène (CHClI) fut préparé en 1886 par le chimiste allemand Conrad Willgerodt, en faisant buller du dichlore dans une solution froide de chloroforme de l'iodobenzène.


title: Periodinane

text: Les iodanes λ tels que les diarylchloroiodanes ont une géométrie moléculaire bipyramidale pseudotrigonale présentant une apicophilicité avec les groupes phényle et chlore en position apique . Ces composés de l'iode (III) peuvent aussi présenter une géométrie en T, même en l'absence de liaison multiple, comme pour le diacétate, CHI(OCOCH).


title: Periodinane

text: Les iodanes λ tels que le periodinane de Dess-Martin ont une géométrie moléculaire pyramidale à base carrée, avec quatre hétéroatomes en position basale et un groupe phényle apique.


title: Periodinane

text: Outre le dichlorure d'iodobenzène, on peut citer l'iodosobenzène et le diacétate d'iodobenzène (ou PIDA), un réactif organique utilisé comme oxydant. De nombreuses procédures organiques classiques existent pour préparer ce dernier à partir de l'iodobenzène, de l'acide peracétique et de l'acide acétique.


title: Periodinane

text: On peut citer également le (bis(trifluoroacétoxy)iodo)benzène, aussi appelé bis(trifluoroacétate) de phényliode ou PIFA, un dérivé de l'acide trifluoroacétique et de l'iodobenzène, ou encore l'acide 2-iodoxybenzoïque (IBX), un oxydant doux très utile mis qui présente l'inconvénient d'être insoluble dans de nombreux solvants organiques courants.


title: Periodinane

text: Le periodinane de Dess-Martin est l'un des iodanes λ le plus connu. Préparé pour la première fois en 1983, cet oxydant doux peut être vu comme une amélioration de l'IBX, celui-ci étant soluble dans la plupart des solvants organiques courants.


title: Periodinane

text: Les periodanes sont principalement utilisés comme oxydants, remplaçant ainsi des composés beaucoup plus toxiques à base de métaux lourds.


title: Periodinane

text: Ainsi, un iodane λ a longtemps été utilisé comme oxydant, en association avec l'acétate d'ammonium et une source en azote, pour produire à partir d'une solution aqueuse d'acétonitrile le 2-furonitrile, un intermédiaire pharmaceutique et potentiellement un édulcorant. Cette réacton se déroule à et a un rendement de 90%.


title: Periodinane

text: Les recherches actuelles se concentrent sur leur utilisation dans les réactions de formation de liaisons carbone-carbone et carbone-hétéroatome. On peut citer une étude sur un couplage C-N intramoléculaire d'une alkoxyhydroxylamine avec son groupe anisole, accompli avec une quantité catalytique d'un iodure d'aryle dans le trifluoroéthanol :


title: Periodinane

text: Dans cette réaction, le periodane (intermédiaire A, en bleu) est formé par oxydation de l'iodométhylebenzène par le catalyseur sacrificiel mCPBA, qui, à son tour convertit le groupe hydroxylamine en ion nitrénium (B). Cet ion est l'électrophile d'un addition ipso sur le cycle aromatique, formant un lactame avec le groupe énone.


title: Résolution 111 du Conseil de sécurité des Nations unies

text: La résolution 111 du Conseil de sécurité des Nations unies est une résolution du Conseil de sécurité des Nations unies adoptée le .


text: Cette résolution, la première de l'année 1956, relative à "la question de la Palestine", rappelant ses résolutions 54, 73, 93, 101 et 106, prenant en considération les déclarations d'Israël, de la Syrie et du chef d'état-major relatives à une action armée d'Israël contre la Syrie engagée le , notant que cette action a été menée contrairement à la convention d'armistice existant entre les deux pays et s'étant faite au travers de la zone démilitarisée, bien que le chef d'état-major a noté que la Syrie entravait les activités d'Israël au Lac de Tibériade,  La résolution a été adoptée à l'unanimité.


title: Résolution 113 du Conseil de sécurité des Nations unies

text: La résolution 113 du Conseil de sécurité des Nations unies est une résolution du Conseil de sécurité des Nations unies adoptée le .


text: Cette résolution, la troisième de l'année 1956, relative à "la question de la Palestine", rappelant les résolutions 107, 108 et 111, constatant qu'en dépit des efforts du chef d'état-major des mesures n'ont pas été prises, La résolution a été adoptée à l'unanimité.


title: Résolution 114 du Conseil de sécurité des Nations unies

text: La résolution 114 du Conseil de sécurité des Nations unies est une résolution du Conseil de sécurité des Nations unies adoptée le .


text: Cette résolution, la quatrième de l'année 1956, relative à "la question de la Palestine", rappelant les résolutions 73 et 113, notant que, si des progrès ont été accomplis, les résolutions 107, 108 et 111 n'étaient pas intégralement respectées, et que les mesures préconisées dans la résolution 113, paragraphe 3, n'avaient pas été mises à exécution,


text: La résolution a été adoptée à l'unanimité.


title: Tro Bro Leon 2007

text: La du Tro Bro Leon a eu le . Cette course cycliste bretonne fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2007 en catégorie 1.1. Elle est la huitième épreuve de la Coupe de France 2007.


title: Tro Bro Leon 2006

text: La du Tro Bro Leon a eu le . Cette course cycliste bretonne fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2006 en catégorie 1.1. Elle est la septième épreuve de la Coupe de France 2006.


title: Résolution 117 du Conseil de sécurité des Nations unies

text: La résolution 117 du Conseil de sécurité des Nations unies est une résolution du Conseil de sécurité des Nations unies adoptée le .


text: Cette résolution, la septième de l'année 1956, relative à la "Cour internationale de justice", constatant le décès du juge Hsu Mo survenu le , décide qu'il sera procédé à une élection en vue de son remplacement lors de la onzième session de l'assemblée générale.


text: La résolution a été adoptée.


title: Tro Bro Leon 2005

text: La du Tro Bro Leon a eu le . Cette course cycliste bretonne fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2005 en catégorie 1.1. Elle est la huitième épreuve de la Coupe de France 2005.


title: Résolution 118 du Conseil de sécurité des Nations unies

text: La résolution 118 du Conseil de sécurité des Nations unies est une résolution du Conseil de sécurité des Nations unies adoptée le .


text: Cette résolution, la huitième de l'année 1956, relative aux exigences quant au règlement de l'affaire de la crise du canal de Suez, constate que tout règlement de cette affaire devra répondre aux exigences suivantes :


text: À la suite de la nationalisation du canal de Suez par Nasser, les gouvernements français et britanniques avec l'appui d'Israël lancent une opération militaire pour en reprendre le contrôle déclenchant la crise du canal de Suez.


text: La pression internationale oblige ces pays à retirer leurs forces d'Égypte quelques jours plus tard.


title: Résolution 119 du Conseil de sécurité des Nations unies

text: La résolution 119 du Conseil de sécurité des Nations unies est une résolution du Conseil de sécurité des Nations unies adoptée le .


text: Cette résolution, la neuvième de l'année 1956, relative à une "plainte de l'Égypte", considérant qu'une grave situation a été créée par l'action entreprise contre l'Égypte, et compte tenu du manque d'unanimité lors des séances 749 et 750, décide de convoquer une session extraordinaire de l'assemblée générale .


text: La résolution a été adoptée par 7 voix pour, 2 voix contre et 2 abstentions.


text: La France et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord ont voté contre.


text: Les abstentions sont celles de l'Australie et de la Belgique.


text: La crise du canal de Suez, également désignées des noms d'expédition de Suez, guerre de Suez, campagne de Suez ou opération Kadesh, est une guerre qui éclata en 1956 en territoire égyptien. Le conflit opposa l'Égypte et une alliance secrète, le protocole de Sèvres, formée par l'État d'Israël, la France et le Royaume-Uni, à la suite de la nationalisation du canal de Suez par l'Égypte.


text: Cette alliance entre deux États européens et Israël répondait à des intérêts communs : les nations européennes avaient des intérêts politiques, économiques et commerciaux dans le canal de Suez, et Israël avait besoin de l'ouverture du canal pour assurer son transport maritime (ce dernier justifiait toutefois son intervention militaire contre l'Égypte comme étant une réponse aux attaques de fedayins qu'il subissait de plus en plus régulièrement sur son territoire). De plus cette crise est considérée comme particulièrement importante car elle survient pendant la période de guerre froide. Plus que les intérêts des pays européens, elle symbolise aussi une union encore contestée de l'Union soviétique et des États-Unis (deux blocs en opposition) et constitue donc un moment clef de cette période de conflits. L'union reste contestée car il semble qu'elle aurait aussi pu être interprétée comme une sorte « d'échange de bons procédés » entre les deux puissances. Ce sont ces deux États qui ont imposé l'arrêt du conflit en renvoyant chez elles les forces françaises et britanniques.


title: Résolution 120 du Conseil de sécurité des Nations unies

text: La résolution 120 du Conseil de sécurité des Nations unies est une résolution du Conseil de sécurité des Nations unies adoptée le .


text: Cette résolution, la dixième de l'année 1956, relative à "la situation en Hongrie", considérant qu'une grave situation a été créée par l'emploi des forces armées soviétiques contre le peuple hongrois, et compte tenu du manque d'unanimité de ses membres permanents, décide de convoquer une session extraordinaire d'urgence de l'assemblée générale .


text: La résolution a été adoptée par 10 voix pour, 1 voix contre.


text: L'Union des républiques socialistes soviétiques a voté contre.


title: Rivière Pigeon

text: La rivière Pigeon est un cours d'eau qui coule le long de la frontière séparant la province de l'Ontario au Canada de l'État du Minnesota aux États-Unis.


title: Rivière Pigeon

text: Depuis 1996, la rivière Pigeon et les parcs qui l'entourent, forment un ensemble géographique dénommé route frontalière des Voyageurs inscrite au réseau des rivières du patrimoine canadien.


title: Rivière Pigeon

text: La rivière Pigeon fut découverte et arpentée par les explorateurs français à l'époque de la Nouvelle-France. Ce cours d'eau s'appelait alors ""rivière aux tourtes"" en raison de la présence de la tourte voyageuse ou pigeon migrateur que les explorateurs canadiens français rencontrèrent dans ses parages.


title: Rivière Pigeon

text: Cette rivière fut une importante voie de communication à l'époque de la Nouvelle-France, pour les trappeurs et les coureurs des bois qui naviguèrent sur ses eaux en canoés lors de leurs explorations, puis expéditions vers le lac des Bois et la baie d'Hudson pour commercer avec les différentes tribus amérindiennes. Pierre Gaultier de Varennes et de La Vérendrye fut l'un de ces pionniers qui s'aventura par cette voie d'eau pour la traite des fourrures.


title: Rivière Pigeon

text: La rivière Pigeon prend sa source dans les Hautes terres du portage, lieu qui marque la ligne continentale de partage des eaux entre le bassin versant coulant vers l'océan Arctique et celui coulant vers l'océan Atlantique. À son amont, le portage des embarcations était nécessaire pour passer de l'autre côté du bassin versant et naviguer sur la rivière à la Pluie qui permettait de s'enfoncer vers l'Ouest et le Nord du Canada.


title: Rivière Pigeon

text: La rivière Pigeon s'écoule vers l'Est en traversant de nombreux lacs frontaliers qui se formèrent à la limite méridionale du bouclier canadien. Elle longe plusieurs parcs nationaux; côté américain, la Forêt nationale de Superior et le parc national des Voyageurs, côté canadien, le Parc provincial Quetico, le Parc provincial La Vérendrye et le parc provincial Pigeon River.


title: Rivière Pigeon

text: La rivière Pigeon finit sa course en se déversant dans le lac Supérieur le long du District de Thunder Bay au Canada et du comté de Cook aux États-Unis qui sont reliés par la route 61.


title: Maison Routhier

text: La maison Routhier de Sainte-Foy est une maison à colombages pierroté, classée immeuble patrimonial le par le gouvernement du Québec.


title: Maison Routhier

text: La maison Routhier fut construite par Pierre Belleau dit Larose, vers 1757. En 1796, sa veuve donne la maison à sa fille Angélique et à son futur gendre, Antoine Routhier. Sept générations de Routhier y ont vécu jusqu’en 1954, quand François décide de la vendre. Classée monument historique en 1956 et acquise en 1957 par la Commission des monuments historiques, elle devient un centre de diffusion de la culture administrée par la ville de Sainte-Foy


title: Chicago Savings Bank Building

text: Le Chicago Savings Bank Building (ou simplement Chicago Building) est un immeuble de la ville de Chicago situé au 7 West Madison Street, dans le secteur du Loop. Il a été construit entre 1904 et 1905 et a été conçu par le cabinet d'architectes Holabird and Root. L'immeuble est considéré comme étant un exemple précoce et très visible de l'école d'architecture de Chicago.


title: Chicago Savings Bank Building

text: Les caractéristiques de l'immeuble reflètent le style architectural typique de Chicago à travers l'utilisation des grandes fenêtres, la construction à ossature métallique, les baies distinctes et l'utilisation de terre cuite pour la façade. La combinaison entre la forme des baies vitrées côté nord et la forme rectangulaire des fenêtres côté Est avec des ceintures mobiles est représentatif des deux types de fenêtres de l'école de Chicago.


title: Chicago Savings Bank Building

text: Le bâtiment est situé bien en évidence sur le coin sud-ouest de State Street et Madison Street, avec une visibilité accrue par un décalage dans l'alignement de State Street. Le bâtiment est un élément essentiel d'un regroupement de structures importantes, comme pour le Carson, Pirie, Scott and Company Building et l'ancien magasin Mandel Brothers par exemple.


title: Chicago Savings Bank Building

text: Le , le bâtiment a été désigné "Chicago Landmark" par la ville de Chicago. En 1997, il a été converti en un dortoir pour l'école de l'Art Institute of Chicago ("Institut d'art de Chicago").


title: Chicago Savings Bank Building

text: Au niveau du de l'immeuble, l'angle contient la pierre angulaire de Chicago. Le bâtiment est positionné sur le point 0 de la ville, autrement dit, il est l'emplacement à partir duquel toutes les adresses à Chicago commencent.


title: Tour de Cos

text: La tour de Cos est une ancienne tour à signaux située sur la commune du Tech dans le département des Pyrénées-Orientales.


title: Tour de Cos

text: La tour de Cos est située à une altitude de mètres au sommet du Montalé ou "puig del Mont Alen", un pic marquant la limite entre la commune du Tech et la vallée de la rivière Coumelade d'une part, la commune de Montferrer et la vallée de la Fou d'autre part.


title: Tour de Cos

text: En contrebas au sud se trouve l'église Sainte-Cécile de Cos et au sud-ouest le village du Tech.


title: Tour de Cos

text: Tour de Cos fait partie du domaine privé Mas de Cos. Pour accéder à la visite, il faut traverser ce domaine privé. On peut accéder à la Tour de Cos par la route qui mène au "Mas de Cos", situé à l'est de la tour. Il faut alors prendre une petite route qui mène au "Pla de Cos". Il n'y a ensuite plus de route ni de sentier balisé, il faut suivre la crête du Montalé pour accéder jusqu'à la tour.


title: Tour de Cos

text: Le sommet au-dessus duquel se trouve la tour est connu en 1313 sous le nom de "podium de Monte Alen".


title: Tour de Cos

text: La tour de Cos est mentionnée en 1340 sous le nom de "forsa de Munt Ale".


title: Tour de Cos

text: Le sommet du "Montalé" tient sans doute son nom d'un nom de personne : soit le nom germanique "Agelin", soit le nom latin "Helenus".


title: Tour de Cos

text: La tour et l'église Sainte-Cécile de Cos tiennent également leur nom d'une personne : soit le germanique "Cottio", soit le latin "Coccius". Ces deux formes ont donné le roman "Cotx", puis "Cox" et enfin "Cos".


title: Tour de Cos

text: La tour de Cos est élevée au à l'époque du royaume de Majorque.


title: Tour de Cos

text: La tour est actuellement à l'état de ruines.


title: Tour de Cos

text: Le territoire situé autour des falaises de la tour de Cos est labelisé Zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique. Les espèces notables de plantes que l'on trouve dans cette zone sont le jasonia glutineux, la luzerne sous-ligneuse et le vélar du Nevada (espèce endémique de la Sierra Nevada en Espagne et introduite en France).


title: Vidal Modiano

text: Vidal Modiano, né le à Salonique (Empire ottoman, à l’époque de sa naissance) et mort le à Paris, est un chirurgien français. Il est président du Conseil représentatif des institutions juives de France (CRIF) de 1950 à 1969. Il succède à Léon Meiss. Il est cofondateur de l’Union des Israélites Saloniciens de France (U.I.S.F.) devenue ultérieurement Union des Israélites Sépharades de France.


title: Vidal Modiano

text: Vitale Salvatore Modiano est né le à Salonique, alors partie de l'Empire ottoman. La famille Modiano (Modiliano/Modillano) est une famille juive, qui trace ses origines à Salonique jusqu'au . Ses parents, comme tous les Modiano, sont italiens. Son père est Salvatore (Yeshua) Modiano (1858-1905) et sa mère Buena Modiano (née Modiano), née le à Salonique est morte à Auschwitz en 1943.


title: Vidal Modiano

text: Jusqu'à l'âge de 13 ans, Vitale fréquente l'école française à Salonique. Puis son père contracte la tuberculose. Ses médecins lui ayant conseillé de se faire soigner dans un sanatorium de montagne, il choisit Pau dans le sud-ouest de la France, dans les Basses-Pyrénées. Sa famille l'y rejoint. Le jeune Vitale termine l'école après que son père soit mort en 1905, et entame des études de médecine, d'abord à Montpellier, puis à la Faculté de médecine de Paris.


title: Vidal Modiano

text: Vidal Modiano passe son doctorat, et après son stage, il devient un chirurgien.


title: Vidal Modiano

text: En 1914, à l'âge de 26 ans, il est nommé chirurgien de l'hôpital italien, situé au Quai d'Orsay, dont l'Italie avait fait don à la France pour l'aider dans ses efforts de guerre. Lorsque l'Italie rejoint la guerre un an plus tard au côté de l'Entente, le docteur Vidal Modiano est nommé chirurgien-major dans l'armée italienne. Ses services lui valent la Légion d'honneur (à titre militaire). Le roi d'Italie, Victor-Emmanuel, lors d'une visite a l’hôpital, en , le fait chevalier de l'Ordre de la Couronne d'Italie.


title: Vidal Modiano

text: Démobilisé en 1918, il épouse Blanche Besson. La cérémonie religieuse est célébrée a l’hôpital du gouvernement italien par le rabbin Emmanuel Weill, le dimanche . Ils ont une fille, Esther (Ziza), née en 1920, et un fils Henri, né en 1932.


title: Vidal Modiano

text: Vidal Modiano poursuit deux carrières à Paris, à partir de 1918 jusqu'à sa mort en 1971: la chirurgie, et la politique sioniste. En 1920, il fonde l'Union des Israélites Saloniciens de France, dont le siège est au 18 rue La Fayette, qui devient par la suite l'Union des Israélites Sépharades de France (U.I.S.F.) et dont le siège est rue Puvis-de-Chavannes. Il est l'instigateur de la création, en 1929, d'une nouvelle synagogue sépharade, celle de la rue Saint-Lazare.


title: Vidal Modiano

text: Dans le domaine de la politique, il est un sioniste passionné. Dans les années entre les deux guerres, il est devenu l'ami et le pilier de Chaim Weizmann et David Ben-Gurion en France. Il est président de l'Organisation sioniste de France. De 1940 jusqu'à son arrestation en 1943, il milite contre les lois anti-juives du régime de Vichy.


title: Vidal Modiano

text: Vidal Modiano décline l'offre du général Franco, transmise par l'ambassadeur d'Espagne, de lui donner la nationalité espagnole, au titre de dirigeant des juifs sépharades.


title: Vidal Modiano

text: Vidal Modiano est arrêté en 1943, incarcéré à Lyon, puis à Drancy et finalement au camp d'Austerlitz. Sa mère, âgée de 74 ans, dont la dernière adresse est à Villa Rose de Mai à Juan-les-Pins (Alpes-Maritimes)est arrêtée à Thonon le , déportée le (convoi 62), et assassinée à son arrivee à Auschwitz le . Sa fille Esther meurt à l’âge de 30 ans des suites de son arrestation et emprisonnement par les Allemands.


title: Vidal Modiano

text: Pour la défense des Juifs, Vidal Modiano met en place, à partir de 1943, avec Léon Meiss, le CRIF (Conseil représentatif des israélites de France, renommé ensuite "Conseil représentatif des institutions juives de France"), qui est devenu le bras politique de la communauté juive. Léon Meiss en est son premier président jusqu'en 1950, et Vidal Modiano lui succède, de 1950 à 1969.


title: Vidal Modiano

text: Il est élu, en 1966, au Conseil d'administration du Congrès juif mondial, à côté de son ami Nahum Goldman.


title: Marshall Field's Wholesale Store

text: Le Marshall Field's Wholesale Store parfois appelé Marshall Field's Warehouse Store, était un immeuble de Chicago situé dans le secteur du Loop. Il comprenait sept étages et fut conçu par l'architecte Henry Hobson Richardson. Destiné au commerce de gros du grand magasin éponyme, il a ouvert ses portes en 1887, englobant le bloc délimité par Quincy Street, Franklin Street, Adams Street et Wells Street, près de l'emplacement du Chicago Board of Trade Building.


title: Marshall Field's Wholesale Store

text: Le bâtiment a été commandé en 1885 par le marchand légendaire Marshall Field. Henry Hobson Richardson est connu pour ses dessins dans le style néo-roman, auquel il a donné son nom au style roman richardsonien.


title: Marshall Field's Wholesale Store

text: Le Marshall Field Store démontre sa capacité à adapter ce style à un immeuble commercial moderne. Le bâtiment est soutenu par une charpente intérieure de bois et de fer, et est vêtu d'un extérieur rustique de pierres donnant l'apparence d'un palais roman italien. Le design extérieur, dans lequel les fenêtres sont contenues par des arcs de style roman massifs, donne l'impression d'avoir quatre niveaux, mais en réalité l'immeuble compte sept étages et un sous-sol en contrebas.


title: Marshall Field's Wholesale Store

text: L'architecte français Raymond Fischer y a exposé la maquette d'un de ses projets de villas en 1925.


title: Marshall Field's Wholesale Store

text: Marshall Field and Company ferme définitivement le bâtiment en 1930 après l'ouverture du Merchandise Mart qui devient le plus grand bâtiment du monde. Le Merchandise Mart regroupe désormais l'ensemble des affaires de l'entreprise sous un même toit. Le magasin de vente en gros est démoli peu de temps après.


title: Aradus macrosomus

text: Aradus macrosomus est une espèce éteinte d'insectes hémiptères de la famille des Aradidae, nouvellement décrite en 2014.


title: Aradus macrosomus

text: Un individu adulte femelle de cette espèce de blatte fossile datant de l'Éocène, a été retrouvé dans de l'ambre de la mer Baltique, en très bon état de conservation. Il mesure environ 1 cm de long et porte des antennes de 2,25 mm de long. Il a été reconnu comme appartenant à une nouvelle espèce rattachée au genre "Aradus", qui compte 14 espèces déjà décrites, par Ernst Heiss, entomologiste autrichien, spécialiste mondial de ce genre.


title: Aradus macrosomus

text: L'épithète spécifique "macrosomus", formée sur deux racines grecques, « macros », grand, et « soma », corps, se réfère à la taille inhabituellement grande de cet insecte.


title: Château de Savenès

text: Le château de Savenès est un ancien château fort du (?) remanié par la suite, qui se dresse sur la commune de Savenès dans le département de Tarn-et-Garonne, en région Midi-Pyrénées, et qui fut le centre d'une seigneurie.


title: Château de Savenès

text: Au titre des monuments historiques ; les façades et toitures, les douves, le porche et le pont qui le précède (cad. D 157) font l'objet d'une inscription par arrêté du ; les deux pièces du premier étage de l'aile Ouest avec leurs plafonds peints du , la salle à manger avec son papier peint panoramique du évoquant l'histoire de Télémaque (cad. D 157) font l'objet d'un classement par arrêté du .


title: Château de Savenès

text: Le château de Savenès est situé dans le département français de Tarn-et-Garonne sur la commune de Savenès.


title: Château de Savenès

text: Sa construction initiale date du . Il est toujours entouré de douves qui servaient, grâce à un pont-levis, à protéger la seigneurie durant la guerre de Cent Ans (1337-1453). Le château à ce moment devint le cœur du village qui se reconstruit autour, l'église étant détruite. Le château de Savenès, anciennement appelé château de Lassalle, est en partie détruit pendant la guerre de Cent Ans, puis les guerres de religion et restauré au . En 1612, Henri IV cède la seigneurie de Savenès à Marguerite de Navarre.


title: Château de Savenès

text: Le château actuel est construit en 1660 par Vital de Pezan en remplacement d'une maison forte souvent attaquée.


title: Château de Savenès

text: Après Jean de Pezan, procureur de Toulouse, la famille du Barry devient propriétaire du lieu en 1745. Paul Majorel, négociant en vins, profite de ce domaine viticole pour racheter la propriété, aujourd'hui un lieu de réceptions.


title: Billbergia stenopetala

text: Billbergia stenopetala est une espèce de plantes de la famille des "Bromeliaceae" qui se rencontre en Équateur et au Pérou.


title: Billbergia stenopetala

text: L'espèce se rencontre à l'est de l'Équateur et au nord-est du Pérou.


title: Billbergia stenopetala

text: L'espèce est épiphyte.


title: Billbergia tessmannii

text: Billbergia tessmannii est une espèce de plantes de la famille des "Bromeliaceae", endémique du Pérou.


title: Billbergia tessmannii

text: L'espèce est endémique du nord-est du Pérou.


title: Billbergia tessmannii

text: L'espèce est épiphyte.


title: Portage de la Hauteur des Terres

text: Le portage de la Hauteur des Terres () est un sentier de Portage situé sur la frontière entre le Canada et les États-Unis, qui franchit le partage des eaux laurentien entre les deux bassins versants se dirigeant vers l'océan Arctique ou l'océan Atlantique. Il est situé sur la route frontalière des Voyageurs, qui permettait au de relier Montréal à Winnipeg en canot pour la traite des fourrures. Il a été utilisé durant plusieurs siècles par les Amérindiens comme route commerciale et ensuite par les voyageurs comme route d'accès aux postes de traite des fourrures de l'Ouest canadien. Il est ensuite devenu une partie de la frontière entre l'Amérique du Nord britannique et des États-Unis à la suite de la Guerre d'indépendance des États-Unis. Le portage a été inscrit au Registre national des lieux historiques et est reconnu comme site historique d'État par le Minnesota.


title: Portage de la Hauteur des Terres

text: Le portage est partagé entre le parc provincial La Vérendrye en Ontario et le au Minnesota. Il a conservé son usage initial, mais il a maintenant un usage récréatif plutôt que commercial.


title: Portage de la Hauteur des Terres

text: Les hautes terres du portage sont situées de part et d'autre de la frontière entre le Canada et les États-Unis. Elles délimitent la ligne de partage des eaux au niveau du bouclier canadien. D'un côté s'écoule la rivière à la Pluie en direction du lac Winnipeg et du fleuve Nelson pour aller se jeter dans la baie d'Hudson, et de l'autre côté, s'écoule la rivière Pigeon en direction du lac Supérieur, du fleuve Saint-Laurent et de l'océan Atlantique.


title: Portage de la Hauteur des Terres

text: Les hautes terres du portage s'élèvent à une altitude de 480 mètres au-dessus du niveau de la mer. Plusieurs parcs s'étendent autour de ce lieu ; côté américain, la Forêt nationale de Superior et le parc national des Voyageurs, côté canadien, le Parc provincial Quetico et le Parc provincial La Vérendrye.


title: Portage de la Hauteur des Terres

text: Les deux bassins versants communiquent par un étroit isthme, qui durant la période de la Nouvelle-France, fut le lieu de passage obligé du portage des embarcations et canoés des trappeurs et des coureurs des bois pour passer d'un bassin versant à l'autre, lors de leurs explorations, puis expéditions vers le lac des Bois et la baie d'Hudson pour commercer avec les différentes tribus amérindiennes. Pierre Gaultier de Varennes et de La Vérendrye ou Jacques de Noyon furent parmi ces pionniers qui s'aventurèrent par cette voie d'eau pour la traite des fourrures.


title: Portage de la Hauteur des Terres

text: Le traité de Paris de 1783, signé le , entre les représentants des treize colonies américaines et les représentants britanniques et qui mit un terme à la guerre d'indépendance des États-Unis en obligeant la Grande-Bretagne à reconnaître l'indépendance des États-Unis d'Amérique, fixa la frontière entre le Canada et les États-Unis le long de cette étroite bande de terre qui sépare et relie les deux bassins versants des hautes terres de portage.


title: Billbergia velascana

text: Billbergia velascana est une espèce de plantes de la famille des "Bromeliaceae", endémique de Bolivie.


title: Billbergia velascana

text: L'espèce est endémique de Bolivie.


title: Billbergia velascana

text: L'espèce est épiphyte.


title: Billbergia violacea

text: Billbergia violacea est une espèce de plantes de la famille des "Bromeliaceae" originaire du nord de l'Amérique du Sud.L'espèce est présente au Brésil, en Guyane, au Guyana et au Suriname.


title: Billbergia violacea

text: L'espèce est épiphyte.


title: Billbergia viridiflora

text: Billbergia viridiflora est une espèce de plantes de la famille des "Bromeliaceae", originaire d'Amérique centrale.


title: Billbergia viridiflora

text: L'espèce est présente au sud-est du Mexique, au Belize et au Guatemala.


title: Billbergia viridiflora

text: L'espèce est épiphyte.


title: Billbergia vittata

text: Billbergia vittata est une espèce de plantes de la famille des "Bromeliaceae", endémique du Brésil.L'espèce est endémique de l'est du Brésil.


title: Billbergia vittata

text: L'espèce est épiphyte.


title: Billbergia zebrina

text: Billbergia zebrina est une espèce de plantes de la famille des "Bromeliaceae" originaire d'Amérique du Sud.


title: Billbergia zebrina

text: L'espèce se rencontre au nord-est de l'Argentine, au sud et au sud-est du Brésil, au Paraguay et en Uruguay.


title: Billbergia zebrina

text: L'espèce est épiphyte.


title: Article 231 du traité de Versailles

text: L'article 231, souvent connu sous le nom clause de culpabilité de la guerre, était le premier article de la section des réparations du traité de Versailles, qui a mis fin à la Première Guerre mondiale entre l'Empire allemand et les puissances alliées et associées. L'article servit de base juridique pour contraindre l'Allemagne à payer les réparations.


title: Article 231 du traité de Versailles

text: L'article 231 fut l'un des points les plus controversés du traité. Il spécifiait que « l'Allemagne accept[ait] la responsabilité de l'Allemagne et de ses alliés pour avoir causé toutes les pertes et dommages » pendant la guerre. Les Allemands considérèrent cette clause comme une humiliation nationale, forçant l'Allemagne à accepter la responsabilité totale du déclenchement de la guerre. Les politiciens allemands firent entendre leur opposition à l'article dans le but de susciter la sympathie internationale, alors que les historiens allemands travaillèrent à saper l'article avec l'objectif de délégitimer l'ensemble du traité. Les dirigeants alliés furent surpris de la réaction allemande ; ils ne voyaient l'article que comme une base juridique nécessaire pour demander des compensations à l'Allemagne. L'article, avec un autre nom de signataire, fut également inclus dans les traités signés par les alliés de l'Allemagne qui ne considérèrent pas la clause avec le même dédain que les Allemands l’avait fait. Le diplomate américain John Foster Dulles, l'un des deux auteurs de l'article, regretta plus tard la formulation utilisée, croyant qu'il avait encore plus exaspéré le peuple allemand.


title: Article 231 du traité de Versailles

text: Le consensus historique est que la responsabilité ou la culpabilité de la guerre n'était pas liées à l'article. Au contraire, la clause est une condition préalable pour permettre la mise en place d’une base juridique pour les paiements de réparations qui devaient être faites. Les historiens mirent également en évidence les dommages involontaires créés par la clause, qui provoqua la colère et le ressentiment parmi la population allemande qu'elle qualifia de "".


title: Article 231 du traité de Versailles

text: Le 28 juin 1914, l'héritier du trône d'Autriche-Hongrie, l'archiduc François-Ferdinand, fut assassiné par le bosno-serbe Gavrilo Princip au nom du nationalisme serbe. Cela provoqua une crise diplomatique ; l’Autriche-Hongrie déclarant la guerre à la Serbie et déclenchant la Première Guerre mondiale. Pour de multiples raisons, en quelques semaines, les grandes puissances de l'Europe se divisèrent en deux alliances, connues sous le nom d’Empires centraux et de Triple-Entente, et entrèrent en guerre. Alors que le conflit progressait, d'autres pays du monde entier furent entraînés dans le conflit des deux côtés.


title: Article 231 du traité de Versailles

text: Les combats se déchaînèrent à travers l’Europe, le Moyen-Orient, l’Afrique et l’Asie pendant quatre ans. Le 8 janvier 1918, le président des États-Unis Woodrow Wilson publia une proclamation, les « Quatorze Points ». Ce discours appelait entre autres l’Allemagne à se retirer des territoires qu’elle avait occupés, à la création d’un État polonais, au redécoupage des frontières de l’Europe selon des critères ethniques, à la création d’une « Société des Nations. » Au cours de l’automne 1918, les empires centraux commencèrent à s’effondrer : tandis que l’armée allemande perdait pied sur le front occidental, sur le front intérieur les Mutineries de Kiel déclenchaient les soulèvements dans les grandes villes d’Allemagne, amorçant la révolution allemande. Le gouvernement allemand tenta d'obtenir un accord de paix sur la base des "Quatorze Points", et soutint par la suite que c’était sur cette base qu’il s’était rendu. Après des négociations, les puissances alliées et l'Allemagne signèrent un armistice, qui entra en vigueur le 11 novembre alors que les forces allemandes étaient encore en France et en Belgique.


title: Article 231 du traité de Versailles

text: Le 18 janvier 1919, la conférence de paix de Paris commença. La conférence visait à établir la paix entre les belligérants et organiser le monde de l'après-guerre. Le traité de Versailles fait partie de la conférence, et impliquait uniquement l'Allemagne. Le traité, avec les autres qui furent signés lors de la conférence, étaient chacun nommés d'après le nom des communes de la banlieue de Paris où ils furent signés. Bien que 70 délégués de 26 pays aient participé aux négociations, les représentants de l'Allemagne furent empêchés d'assister, à l’origine par la crainte que la délégation allemande ne tentât de jouer un pays contre l'autre et d’influencer injustement les tractations.


title: Article 231 du traité de Versailles

text: Les Américains, les Britanniques, les Français avaient des opinions différentes sur la façon dont les réparations devaient être appréhendées. Les grandes batailles sur le front occidental s’étaient déroulées en France, et la campagne française avait été fortement marquée par les combats. En 1918, pendant la retraite allemande, les troupes allemandes dévastèrent la région nord-est, la région la plus industrialisée de France. Des centaines de mines et d’usines furent détruites tout comme les chemins de fer, les ponts et les villages. En France, le président du Conseil, Georges Clemenceau, était déterminé, pour ces raisons, que toute paix juste inclut le paiement par l’Allemagne de réparations pour les dommages qu'ils avaient causés. En outre, Clemenceau considérait également les réparations comme un moyen d'affaiblir l'Allemagne afin de s'assurer qu'elle ne pourrait plus menacer la France. Les réparations devraient aussi financer les coûts de reconstruction dans d'autres pays, comme la Belgique, aussi directement impactée par la guerre. Le premier ministre britannique David Lloyd George s’opposa à des réparations sévères, en faisant valoir qu’une somme inférieure serait moins fatale pour l'économie allemande afin qu'elle puisse rester une puissance économique viable et un partenaire commercial pour l’économie britannique. Il fit en outre valoir que les réparations devraient inclure les pensions de guerre pour les anciens combattants handicapés et les indemnités à verser aux veuves de guerre, ce qui, par voie de conséquence, réserverait une plus grande part des réparations à l'Empire britannique. Wilson s'opposa à ces prises de positions, et fut catégorique sur le fait qu'il n'y ait aucune indemnité imposée à l'Allemagne.


title: Article 231 du traité de Versailles

text: Lors de la conférence de paix, la « Commission sur la responsabilité des auteurs de la guerre et sur l'application des peines » fut créée pour examiner le contexte de la guerre. La commission estima que la « guerre avait été préméditée par les empires centraux... et avait été le résultat d'actes délibérément commis [par elles] pour la rendre inévitable », et conclut que l'Allemagne et l'Autriche-Hongrie avaient « délibérément travaillé pour faire échouer l’intégralité des nombreuses propositions de conciliation faites par l'Entente et ses efforts répétés pour éviter la guerre ». Cette conclusion fut dûment incorporée dans le traité de Versailles, à la demande de Clemenceau et de Lloyd George, qui tous deux insistèrent sur l'inclusion d'une déclaration sans équivoque de la responsabilité totale de l'Allemagne. Cela laissa Wilson en contradiction avec les autres dirigeants de la conférence; il proposa à la place la répétition d'une note envoyée par Robert Lansing au gouvernement allemand le 5 novembre 1918, déclarant que les « gouvernements alliés... demanderaient que des compensations ser[aient] faites par l'Allemagne pour tous les dommages causés à la population civile alliés et à leurs biens par l'agression de l'Allemagne... »


title: Article 231 du traité de Versailles

text: Le libellé de l'article fut choisi par les diplomates américains Norman Davis et John Foster Dulles. Davies et Dulles produisirent un compromis entre les positions franco-anglaises et américaines, libellant les articles 231 et 232 afin de tenir compte que l'Allemagne « devrait, moralement, payer pour tous les frais de la guerre, mais, parce qu'elle ne pouvait pas le faire, il lui serait seulement demandé de payer pour les dommages civils ». L’article 231, dans lequel l'Allemagne acceptait la responsabilité de l'Allemagne et de ses alliés pour les dommages résultant de la Première Guerre mondiale, servit donc de base juridique pour les articles suivants du chapitre des réparations, obligeant l'Allemagne à verser une indemnité limitée aux dommages civils. Des clauses similaires, avec de légères modifications dans la formulation, furent incluses dans les traités de paix signés par les autres membres des empires centraux.


title: Article 231 du traité de Versailles

text: Le ministre des Affaires étrangères, le comte Ulrich von Brockdorff-Rantzau dirigea l’imposante délégation de paix allemande. Elle quitta Berlin le 18 avril 1919, prévoyant que les négociations de paix commenceraient bientôt et qu'eux et les puissances alliées négocieraient un règlement. Plus tôt, en février de cette année, Brockdorff-Rantzau avait informé l'Assemblée nationale de Weimar que l'Allemagne aurait à payer des réparations pour les dégâts causés par la guerre, mais n’aurait pas à payer pour les frais de guerre réels. Le gouvernement allemand avait également pris position sur le fait qu'il serait «inopportun... d’élever la question de la culpabilité de guerre ». Le 5 mai, Brockdorff-Rantzau fut informé qu'il n'y aurait pas de négociations. Lorsque la délégation allemande recevrait les conditions de la paix, ils auraient quinze jours pour répondre. À la suite de la rédaction du traité, le 7 mai, les délégations allemandes et alliées se réunirent et le traité de Versailles fut remis pour être traduit et qu’il y ait une réponse. Lors de cette réunion, Brockdorff-Rantzau déclara que «nous savons l'intensité de la haine qui nous réunit, et nous avons entendu la demande passionnée des vainqueurs que les vaincus seraient obligés de payer, et que les coupables devraient être punis ». Cependant, il se mit à nier que l'Allemagne était le seul responsable de la guerre. À la suite de cette réunion, alors que les différents articles du traité de paix étaient traduits, la délégation allemande envoya des commentaires aux Alliés « attaquant une section après l'autre ». Le 18 juin, après avoir ignoré les décisions explicites et répétées du gouvernement, Brockdorff-Rantzau déclara que l'article 231 contraindrait l'Allemagne à accepter de force la pleine responsabilité de la guerre. Max Weber, conseiller auprès de la délégation allemande, en accord avec Brockdorff-Rantzau, défia également les Alliés sur la question de la culpabilité de guerre. Il préféra rejeter le traité plutôt que de se soumettre à ce qu'il appelait une « paix pourrie ».


title: Article 231 du traité de Versailles

text: Le 16 juin, les puissances alliées exigèrent que l'Allemagne signe sans condition le traité sous sept jours ou ferait face à la reprise des hostilités. Le gouvernement allemand était divisé sur l'opportunité de signer ou de rejeter le traité de paix. Le 19 juin, le chancelier Philipp Scheidemann démissionna plutôt que de signer le traité et fut suivi par Brockdorff-Rantzau et d'autres membres du gouvernement, laissant l'Allemagne sans cabinet et sans délégation de paix. Comme l'Allemagne n’était pas en état de reprendre la guerre, Gustav Bauer, le nouveau chancelier, signa sans réserve le traité de paix le 22 juin.


title: Article 231 du traité de Versailles

text: Initialement, l'article 231 ne fut pas traduit correctement. Au lieu de dire «... l’Allemagne accepte la responsabilité de l'Allemagne et de ses alliés pour avoir causé toutes les pertes et les dommages... », l'édition du gouvernement allemand se lit « L'Allemagne admet, que l'Allemagne et ses alliés, en tant que responsables de la guerre, sont responsables des pertes et des dommages... ». Les Allemands estimaient que le pays avait signé « loin son honneur » et il y avait une croyance dominante d'humiliation et l'article était vu, dans l'ensemble, comme une injustice. En dépit de l'indignation du public, les responsables gouvernementaux allemands étaient au courant « que la position de l'Allemagne sur cette question n'était pas aussi favorable que le gouvernement impérial avait amené le public allemand à le croire pendant la guerre ». Les politiciens cherchant la sympathie internationale, cependant, continuèrent à utiliser l'article pour sa valeur de propagande, convaincant ceux qui n'avaient pas lu les traités que l'article impliquait la pleine responsabilité de la guerre. Les historiens révisionnistes allemands qui ensuite tentèrent d'ignorer la validité de la clause trouvèrent un public parmi les écrivains « révisionnistes » en France, en Grande-Bretagne, et aux États-Unis.


title: Article 231 du traité de Versailles

text: La délégation alliée considérait d'abord l'article 231 comme un additif banal au traité destiné à limiter la responsabilité allemande en ce qui concernait les réparations, et furent surpris par la véhémence des protestations allemandes. Georges Clemenceau repoussa les allégations de Brockdorff-Rantzau, en faisant valoir que " l'interprétation juridique [de l'article] était la bonne » et n’était pas une question de politique. Lloyd George déclara que « le public anglais, comme le public français, pense que les Allemands doivent avant tout reconnaître leur obligation de nous indemniser de toutes les conséquences de leur agression. Lorsque cela sera fait, nous en arrivons à la question de la capacité de l'Allemagne à payer ; nous pensons qu'elle sera incapable de payer plus que ce document ne l’exige ».


title: Article 231 du traité de Versailles

text: Avant l'entrée américaine dans la guerre, Woodrow Wilson appela à une « paix de réconciliation avec l'Allemagne », ce qu'il appela une « paix sans victoire ». Ses discours durant la guerre, cependant, rejetèrent ces notions antérieures et il prit une position de plus en plus belliqueuse envers l'Allemagne. Après la guerre, le 4 septembre 1919, au cours de sa campagne publique pour rallier le soutien de l’opinion publique américaine en faveur du traité de Versailles, Wilson déclara que le traité « vis[ait] à punir l'un des plus grands torts jamais faits dans l'histoire, le mal que l'Allemagne a cherché à faire au monde et à la civilisation, et il devrait y avoir aucune faiblesse en ce qui concern[ait] l'application de la peine. Elle tenta une chose intolérable, et elle doit payer pour cette tentative ».


title: Article 231 du traité de Versailles

text: Initialement, les deux diplomates américains estimèrent qu'ils avaient « mis au point une solution brillante au dilemme des réparations ». En 1940, Dulles déclara qu'il était surpris que l'article « pouvait vraisemblablement être, et, en fait, il l’a été, considéré comme un jugement historique de la responsabilité de la guerre ». Il nota en outre que la « signification profonde de cet article... vit le jour par accident, plutôt que par dessein ». Dulles prit personnellement le fait que le traité de Versailles échoua dans sa volonté de créer une paix durable et pensait que le traité était l'une des causes de la Seconde Guerre mondiale. En 1954, alors qu’il était Secrétaire d'État des États-Unis et en discussion avec l'Union soviétique à propos de la réunification allemande, il déclara que « les efforts visant à mettre en faillite et humilier une nation incitent seulement un peuple à la vigueur et au courage pour briser les liens qui lui sont imposés. Les Interdictions... incitent donc les actes qui sont interdits ».


title: Article 231 du traité de Versailles

text: Les compensations exigées aux puissances vaincues était une caractéristique commune des traités de paix. La charge financière du traité de Versailles fut appelée « réparations », ce qui les distinguait des règlements punitifs généralement connus sous le vocable d’indemnités. Les réparations étaient destinées à la reconstruction et attribuées comme compensation pour les familles qui avaient été endeuillées par la guerre. Sally Marks écrivit que l'article « avait été conçu pour établir une base juridique pour des réparations » devant être payées. L’article 231 « établissait un passif théorique illimité » pour laquelle l'Allemagne aurait à payer, mais l'article suivant « en fait réduisait la responsabilité allemande aux dommages civils ». Quand le chiffre des réparations finales fut établi en 1921, il était fondé sur une évaluation alliée de la capacité de l'Allemagne à payer, et pas sur la base des revendications alliées.


title: Article 231 du traité de Versailles

text: Le calendrier des paiements de Londres, du 5 mai 1921, établit la pleine responsabilité des Empires centraux à hauteur de 132 milliards de marks-or. Sur ce chiffre, l'Allemagne fut tenue de payer 50 milliards de marks-or (12,5 milliards de dollars), un montant inférieur au montant qu'elle avait offert dans ses propositions de paix. Les réparations étaient impopulaires et mirent sous tension l'économie allemande, mais elles étaient dues et à partir de 1919 jusqu’à 1931, quand le paiement des réparations prit fin, l'Allemagne avait payé moins de 21 milliards de marks-or. La Commission des Réparations et la Banque des règlements internationaux établirent le montant total payé par l’Allemagne à 20,598 milliards de marks-or, tandis que l'historien Niall Ferguson estima que l'Allemagne n'avait payé pas plus de 19 milliards de marks-or. Ferguson écrivit également que cette somme ne représentait que de 2,4 % du revenu national allemand entre 1919 et 1932, tandis que Stephen Schuker estime ce chiffre à une moyenne de 2 % du revenu national entre 1919 et 1931, en espèces et en nature, représentant un transfert total égal à 5,3 % du revenu national pour la période. Gerhard Weinberg écrivit que les réparations furent payées, que les villes furent reconstruites, les vergers replantés, les mines rouvertes et les pensions versées mais la charge des réparations fut déplacée de l'économie allemande vers les économies sinistrées des vainqueurs.


title: Article 231 du traité de Versailles

text: L’opposition intérieure allemande à l'article 231 fut considérée comme ayant créé un fardeau psychologique et politique sur le Reich d’après guerre. Le sénateur américain Henrik Shipstead et d'autres, écrivirent qu'il fut un facteur dans l’accession d'Hitler au pouvoir. En dépit de ces points de vue, le consensus historique est que l'article et le traité ne causèrent pas la montée du nazisme, mais qu'une hausse non connectée de l'extrémisme et la Grande Dépression permirent au NSDAP de gagner une plus grande popularité électorale. Fritz Klein écrivit que, bien qu'il y avait un chemin menant de Versailles à Hitler, le premier n'a pas rendu « la prise du pouvoir par Hitler inévitable » et que « les Allemands avaient le choix quand ils décidèrent de prendre cette voie. En d'autres termes, ce n’était pas une voie obligée. La victoire de Hitler ne fut pas un résultat inévitable de Versailles ».


title: Article 231 du traité de Versailles

text: En 1926, Robert C. Binkley et A.C Mahr de l'Université Stanford, écrivirent que les accusations allemandes attribuant à l'article la responsabilité de guerre étaient « infondées » et « erronées ».


title: Article 231 du traité de Versailles

text: L'article était plus une « hypothèse d'une obligation de payer des dommages qu'une admission de la responsabilité de la guerre» et devait être comparé avec « un homme qui s'engage à payer tout le coût d'un accident de la route plutôt qu’un plaidoyer de culpabilité d'un criminel ». Ils écrivirent qu’« il [étai]t absurde » de donner aux articles du traité consacrés aux réparations un « sens politique » et l'interprétation juridique « [étai]t la seule qui compt[ait] ». Ils conclurent que l'opposition allemande « [étai]t basée sur un texte qui n'a[vait] aucune validité juridique que ce soit, et que l'Allemagne n'a[vait] jamais signé ». Sidney Fay était le « critique le plus franc et le plus influent » de l'article. En 1928, il conclut que l'ensemble de l'Europe partageait la responsabilité de la guerre et que l'Allemagne n'avait pas l'intention de lancer une guerre européenne générale en 1914.


title: Article 231 du traité de Versailles

text: Entre les deux guerres, la question de la responsabilité de l'Allemagne (Kriegsschuldfrage ou de la question de la responsabilité de la guerre) est devenu un thème majeur de la carrière politique d'Adolf Hitler. « Il promit de rectifier ce qu'il a appelé le "Versailler Diktat" (diktat de Versailles) et de punir ceux qui en étaient responsable ». En 1937, Edward Hallett Carr déclara que « dans la passion du moment » les puissances alliées ne s’étaient « pas rend[ues] compte que cet aveu de culpabilité extorqué ne prouv[ait] rien, et d[eva]it exacerber un ressentiment amer dans les esprits allemands ». Il conclut que « les hommes allemands se mi[rent] au travail pour démontrer la non-culpabilité de leur pays, croyant naïvement que, si cela pouvait être établi, l'ensemble du traité s'effondrerait ». René Albrecht-Carrié écrivit en mai 1940, que « l'article 231 donna lieu à une controverse malheureuse, malheureuse parce qu'il servit à élever un faux problème ». Il a écrit que l'argument allemand de l’entre-deux-guerres « reposait sur sa responsabilité pour le déclenchement de la guerre » et si cette culpabilité pouvait être réfutée alors l'obligation légale de payer des réparations disparaîtrait.


title: Article 231 du traité de Versailles

text: En 1942, Luigi Albertini publia « Les origines de la guerre de 1914 » et conclut que l'Allemagne était le principal responsable du déclenchement de la guerre. Le travail d’Albertini, plutôt que de stimuler un nouveau débat, fut l'aboutissement de la première phase des recherches sur la question de la responsabilité de guerre. La question revint sur le devant de la scène entre 1959 et 1969, lorsque Fritz Fischer dans "Les Buts de guerre de l'Allemagne impériale" et "La guerre des Illusions" « détrui[si]t le consensus sur la responsabilité partagée de la Première Guerre mondiale » et «blâma... fermement l'élite wilhelminienne ». Dans les années 1970, son travail « émerg[ea] comme la nouvelle orthodoxie sur les origines de la Première Guerre mondiale ». Dans les années 1980, James Joll mena une nouvelle vague de recherche concluant que les origines de la Première Guerre mondiale étaient « complexes et variées » bien qu’« en décembre 1912 » l'Allemagne avait décidé de faire la guerre.


title: Article 231 du traité de Versailles

text: En 1978, Marks réexamina les clauses du traité détaillant les réparations et écrivit que « la clause, très critiquée, de la responsabilité de la guerre, l'article 231, qui a[vait] été conçu pour établir une base juridique pour les réparations, et en fait, ne fai[sai]t aucune mention de la responsabilité de la guerre » mais précisait seulement que l'Allemagne devait payer pour les dommages dus à la guerre, qu’ils avaient imposés aux Alliés et le fait « que l'Allemagne a[vait] commis un acte d'agression contre la Belgique est incontestable ». « Techniquement, la Grande-Bretagne entra » en guerre et les troupes françaises entrèrent en Belgique pour « honorer » leur « obligation légale » de défendre la Belgique dans le cadre du traité de Londres de 1839 et que « l'Allemagne a[vait] ouvertement reconnu sa responsabilité à l'égard de la Belgique le 4 août 1914 et le 7 mai 1919 ». Marks écrivit également que « la même clause, "mutatis mutandis" » fut incluse « dans les traités avec l'Autriche et la Hongrie, et que ni l’un ni l’autre ne l'a interprété comme déclaration de responsabilité de la guerre ». Wolfgang Mommsen écrivit que « l'Autriche et la Hongrie n’accordèrent aucune attention à cet aspect du projet de traité ».


title: Article 231 du traité de Versailles

text: En 1986, Marks écrivit que le ministère des Affaires étrangères allemand, soutenu par les notables civils et militaires, « se focalisa sur l'article 231... en espérant que, si l'on pouvait réfuter la responsabilité allemande de la guerre, non seulement les réparations, mais l'ensemble du traité s'effondrerait ». Manfred Boemeke, Gerald Feldman, et Elisabeth Glasea écrivirent que « les exigences pragmatiques influencèrent de façon caractéristique la mise en forme du très mal compris article 231. Ce paragraphe reflétait la nécessité juridique présumée de définir la responsabilité allemande de la guerre afin de préciser et de limiter les obligations du Reich ». P.M.H Bell écrivit que, bien que l'article n’utilisait pas le terme « responsabilité », et alors qu’ « il se peut que ses rédacteurs n'avaient pas l'intention de poser un jugement moral de l'Allemagne », l'article devint « presque universellement » connu comme la clause de la responsabilité de la guerre du traité. Margaret MacMillan écrivit que l'interprétation par l'opinion publique allemande de l'article 231 comme attribuant clairement la faute de la guerre à l'Allemagne et ses alliés, « devint l'objet d’un dégoût particulier en Allemagne et la cause de consciences inquiètes parmi les Alliés ». Les Alliés ne s'attendaient à une telle réaction hostile, et « ne pensai(en)t pas qu'il y aurait des difficultés sur les clauses ».


title: Article 231 du traité de Versailles

text: Stephen Neff écrivit que « le terme « responsabilité de la guerre » était quelque peu malheureux, puisque selon les avocats, le terme « responsabilité » est principalement connoté comme « la responsabilité criminelle », tandis que « la responsabilité de l'Allemagne envisagée dans le traité de Versailles... était de nature civile, comparable à l'obligation d'indemnisation dans la théorie de la guerre juste classique ». Louise Slavicek écrivit que si « l'article est une réflexion honnête des rédacteurs du traité, inclure une telle clause dans l'accord de paix était peu diplomatique, pour ne dire pas dire plus ». Diane Kunz écrivit que« plutôt que d'être vu comme une tentative habile d'un avocat américain pour limiter la responsabilité financière allemande réelle en achetant le silence des politiciens français et leur électorat avec le morceau d'un morceau de papier » l’article 231 « devint une plaie ouverte facilement exploitable ». Ian Kershaw écrivit que la « honte nationale » ressentie à cause de cet article et la « défaite, la révolution et l'instauration de la démocratie », avait « créé un climat dans lequel un ensemble d'idées contre-révolutionnaires pourrait gagner une vaste audience » et participer à la création d'un terreau dans lequel les idées nationalistes extrêmes pourraient gagner un public plus large et prendre racine.


title: Article 231 du traité de Versailles

text: Elazar Barkan fit valoir qu’en « forçant un aveu de responsabilité de guerre à Versailles, plutôt que de guérir les plaies, les vainqueurs incitèrent le ressentiment qui contribua à la montée du fascisme ». Norman Davis écrivit que l'article invitait l'Allemagne « à accepter l’entière responsabilité pour la guerre précédente ». Tony Rea et John Wright écrivirent que « la dureté de la clause de responsabilité de guerre et les demandes de réparations rendirent plus facile l'accession au pouvoir d’Hitler en Allemagne ». Klaus Schwabe écrivit que l'influence de l'article va loin au-delà de la discussion de la responsabilité de la guerre. En « refusant de reconnaître la responsabilité de la guerre de l'Allemagne, le nouveau gouvernement allemand exonérait implicitement l'ancien ordre monarchique » et surtout n'a pas su « se dissocier de l'ancien régime ». Ce faisant, « il mina son affirmation selon laquelle l'Allemagne postrévolutionnaire était un nouveau départ démocratique historique qui méritait du crédit lors de la conférence de la paix ».


title: Sergey Khodos

text: Sergey Khodos, en russe, Сергей Ходос, né le à Öskemen, est un escrimeur kazakh devenu russe pratiquant l'épée.


title: Sergey Khodos

text: Il remporte la médaille de bronze par équipes lors des championnats d'Europe d'escrime 2014 après terminé cinquième du tournoi individuel. Il avait déjà remporté le bronze par équipes à Sheffield en 2011.


title: Cipher (comics)

text: Cipher (de son vrai nom Alisa Tager) est une super-héroïne appartenant à l’univers de Marvel Comics. Elle a été créée par Marc Guggenheim et Rafa Sandoval. Elle apparaît pour la première fois dans "Young X-Men" #8 en novembre 2008.


title: Cipher (comics)

text: Cyclope raconte qu'Alisa a été découverte durant une mission des X-Men. Durant un conflit à Mutant Town, Jean Grey sent la présence de la jeune mutante. Mais à sa demande, Jean et Scott décident de la garder secrète, sous le nom de code de Cipher.


title: Cipher (comics)

text: Cipher se lie d'amitié avec Blindfold.


title: Cipher (comics)

text: Elle est capable de se rendre invisible. Elle peut bloquer les télépathes qui voudraient lire ses pensées, excepté les plus puissants, comme Jean Grey.


title: Cipher (comics)

text: Outre ses pouvoirs, elle est apte à piloter le X-Jet.


title: Cipher (comics)

text: Homonymie : le mot "cipher" en anglais signifie chiffrement


title: Rossella Gregorio

text: Rossella Gregorio (née le à Salerne) est une escrimeuse italienne pratiquant le sabre. Elle remporte la médaille de bronze en individuel aux championnats d'Europe d'escrime 2014 après avoir remporté celle par équipes à Zagreb l'année précédente.


title: Ginosar

text: Ginosar ou Guinossar (גִּנּוֹסַר ) est un kibboutz créé par des Grecs en 1937 et situé au bord du Lac de Tibériade, d'après une des formes du nom d'une ville biblique située plus au nord sur le site archéologique de Génézareth. En 1986, est découvert dans le lac un bateau datant d'environ 40 ans Le général Yigal Allon y était résident.


title: Ginosar

text: Deux colonies s'appellent aussi "Moshavat Kinneret" et "Kvutzat Kinneret" en référence au lac "Kinneret". Elles ne se trouvent pas dans la Plaine de Génésareth, mais au sud du lac.


title: Ginosar

text: Ginosar tire son nom de l'ancienne ville appelée selon les différentes sources Génézareth, Génésareth, Ginosar ou Kinneret qui se trouvait à quelques kilomètres au nord du kibboutz actuel. C'était une importante ville des âges de bronze et du fer située sur la rive nord-ouest du lac de Tibériade, mentionnée dans l'Ancien Testament, dans le Tanakh et dans les évangiles. Les plus anciennes traductions de la Bible la nomme alternativement Kinnereth ou Chinnereth. Le nom a évolué dans le temps pour devenir Génézareth et Ginosar.


title: Ginosar

text: En raison de son importance, la ville a longtemps donné son nom au lac de Tibériade, connu dans des sources antiques pour de longues périodes de l'histoire, comme la mer de Tibériade, de Kinnerot, de Génésareth ou de Ginosar, les deux derniers noms reflétant la transformation du nom. "Génésareth" est la forme grecque de Kinneret.


title: Ginosar

text: Ce nom est également utilisé pour la "Plaine de Génésareth". Pour sa beauté et sa fertilité elle est appelée "le Paradis de la Galilée". Ses noms modernes sont Plaine de Ginosar (traduit de l'hébreu ) et el-Ghuweir en arabe.


title: Ginosar

text: Lors d'une grave sécheresse en 1986, le niveau du lac a suffisamment chuté pour révéler la charpente d'un bateau de pêche qui a depuis été daté par le carbone 14 à une époque comprise entre et Il est maintenant connu comme le « bateau de la mer de Galilée ». En utilisant des techniques innovantes la charpente du bateau a été préservée, il est exposé au Musée Beit Yigal Allon.


title: Yulen Pereira

text: Yulen Alexander Pereira Ramos (né le à Madrid) est un escrimeur espagnol, pratiquant l'épée.


title: Yulen Pereira

text: Il remporte la médaille d'argent par équipes lors des championnats d'Europe d'escrime 2014.


title: Yulen Pereira

text: Il obtient la médaille d'or d'épée individuelle aux Jeux méditerranéens de 2018. C'est le fils de Manuel Pereira, champion du monde en 1989.


title: Tournoi de tennis de Zell am See (ATP 1982)

text: Le tournoi de tennis de Zell am See 1982 est un tournoi de tennis professionnel masculin joué sur Terre battue du 12 au . Il s'agit de l'unique édition du tournoi.


text: Il faisait partie du calendrier WCT.


text: José Luis Clerc bat Heinz Günthardt en finale et remporte le de sa carrière en simple.


text: Le tournoi de double voit quant à lui s'imposer Wojtek Fibak et Bruce Manson qui remportent respectivement leur et en double.


title: Lachi

text: Le lachi est une langue taï-kadaï, de la branche kadaï, parlée au Vietnam et en Chine, dans la province de Yunnan.


title: Lachi

text: Le lachi fait partie des langues kadaï, un des sous-groupes des langues taï-kadaï. En Chine, Les Lachi sont recensés par les autorités dans la nationalité yi.


title: Lachi

text: Les tableaux présentent les phonèmes du lachi parlé au Vietnam, les consonnes et les voyelles.


title: Lachi

text: Le lachi est une langue tonale qui possède six tons.


title: Saoussen Boudiaf

text: Saoussen Boudiaf née le à Roubaix, est une escrimeuse française pratiquant le sabre.


title: Saoussen Boudiaf

text: Elle remporte une médaille d'argent par équipes lors des championnats d'Europe d'escrime 2014 à Strasbourg et lors des championnats du monde d'escrime 2014 à Kazan.


title: Saoussen Boudiaf

text: Elle est à nouveau médaillée d'argent par équipes lors des championnats d'Europe d'escrime 2016 à Toruń.