title: Guerre de Gaza de 2014

text: Après un mois de conflit, la bande de Gaza se trouve dans une situation de selon les responsables de l'ONU et des ONG présents sur place. Dans une large mesure, l'enclave palestinienne est privée de nourriture, d’eau, d’électricité et d’accès au soin. Les conditions sanitaires sont désastreuses et les lieux de refuges totalement saturés. Ainsi l’ONU indique qu'au début du mois d'aout 2014, ou appartements ont été entièrement détruits, soit une population sans hébergement évaluée à . L'unique centrale électrique a été détruite ce qui a causé l'arrêt du système de distribution d'eau, et une dizaine d'hôpitaux ont été endommagés. En tout, 97 installations de l'UNRWA et 142 écoles de l'ONU ont été endommagées.


title: Guerre de Gaza de 2014

text: Soumis à des bombardements incessants malgré les trêves annoncées, les Gazaouis ne disposent par ailleurs d'aucun lieu véritablement sûr pour se protéger car parmi les bâtiments de l'ONU (dont 84 écoles) devant en principe servir de refuge, certains sont ciblés par l'armée israélienne.


title: Guerre de Gaza de 2014

text: Selon l'ONU, Palestiniens sont morts et autres blessés sous les bombardements. 65 % des victimes sont des civils et 30 % au moins des enfants (l'UNICEF dénombre 400 enfants morts dont 70 % avait moins de 13 ans). Un demi-million de personnes ont été déplacées, soit un quart de la population de l'enclave palestinienne. De sources palestiniennes, les dégâts dans la bande de Gaza se situent entre 4 et 6 milliards de dollars.


title: Guerre de Gaza de 2014

text: Au : selon l'Unicef, 480 enfants palestiniens de moins de 17 ans ont été tués par l'armée israélienne, 75 % de la population de la Bande de Gaza survit sans électricité et 1,5 million de personnes sont privées d'eau potable. Près de , soit plus de la moitié de la population du territoire, a dû chercher refuge dans les abris de l'UNRWA lors des bombardements. L'Unicef, l'Unesco et l'organisation Save the Children indiquent qu'un demi-million de enfants n'ont pas pu retourner à l'école lors de la rentrée prévue le car la quasi-totalité des établissements scolaires est inaccessible: 213 établissements scolaires ont en effet été détruits ou endommagés par les bombardements de l'armée israélienne et 103 ont été transformés en refuges pour les gazaouis déplacés .


title: Guerre de Gaza de 2014

text: En septembre 2016, le responsable militaire israélien du Commandement du Sud fait savoir qu’une barrière souterraine en construction le long de la frontière de la bande de Gaza avec Israël pour protéger le pays des tunnels du Hamas devrait être terminée d’ici à quelques mois et que la structure comprendrait un mur construit profondément sous le sol ainsi que des segments inondables.


title: Guerre de Gaza de 2014

text: Le 28 février 2017, le contrôleur de l'État d'Israël publie deux rapports très critiques sur la gestion du conflit par les autorités politiques et militaires. D'une part, le premier ministre Benyamin Netanyahou n'a pas informé suffisamment les membres du cabinet de sécurité de la menace souterraine. Le contrôleur accuse le Premier ministre Benjamin Netanyahu d’avoir laissé les ministres dans le noir sur la menace souterraine avant la guerre, et de n’en avoir parlé sérieusement au cabinet qu’après le début de l’opération. De plus, le cabinet de sécurité, qui doit fonctionner comme une institution de conseil pour le Premier ministre, a été accusé de n’avoir pas rempli ce rôle. D'autre part, l'armée n'était pas préparée à détruire les tunnels. L'armée n'ayant détruit ou neutralisé que la moitié des tunnels, « l’armée israélienne […] n’a ainsi pas achevé sa mission ».


title: Guerre de Gaza de 2014

text: La presse internationale rapporte une augmentation des incidents antisémites dans le monde, liée à la Guerre de Gaza. Ainsi, le journal The Independent reprend-il les statistiques d'un organisme de sécurité de la communauté juive selon lesquelles le nombre d'incidents antisémites au Royaume-Uni aurait cru de 36 % en . En France, des synagogues et des commerces juifs ont été vandalisés, des Juifs isolés ont été molestés lors de manifestations pro-palestiniennes auxquelles se sont joints des extrémistes. Al Jazeera America y voit une montée des attaques racistes contre les Juifs français, ceci reflétant un changement dans les tendances démographiques». Selon Dominique Moïsi : « Aujourd'hui, les Juifs sont principalement attaqués par des gens irrités par l'action de l'armée israélienne et en tenant tous les Juifs pour responsables ». USA Today, signale des incidents antisémites dans plusieurs pays européens (Allemagne, Angleterre, Italie, Belgique, France) et en Turquie.


title: Guerre de Gaza de 2014

text: Le Secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon a déploré « la flambée d'attaques antisémites, notamment en Europe, en lien avec les manifestations concernant l'escalade de la violence à Gaza » et estime que « le conflit au Proche-Orient ne doit pas fournir un prétexte pour une discrimination qui pourrait affecter la paix sociale n'importe où dans le monde ».


title: Guerre de Gaza de 2014

text: Le Caire présente lundi une feuille de route aux Israéliens et Palestiniens pour un « arrêt total des hostilités » dans la bande de Gaza le mardi à 8 heures (heure française). Le cabinet israélien accepte cette proposition le au matin mais le Hamas rejette le dispositif proposé : « Il s'agit d'une reddition et nous la rejetons sans appel », promettant que la « bataille contre l'ennemi s'intensifiera ». Les bombardements israéliens reprennent après une trêve de six heures alors que les tirs de roquettes du Hamas n'avaient pas cessé. Le décès de quatre enfants jouant sur la plage tués par des frappes israéliennes .


title: Guerre de Gaza de 2014

text: Une trêve humanitaire demandée par l'ONU est acceptée par Israël et, cette fois-ci, par le Hamas. Elle entre en vigueur le à 9 heures (heure française) pour une durée de cinq heures.


title: Guerre de Gaza de 2014

text: Des négociations se tiennent au Caire vers les 15 - mais le rejet par le Hamas des propositions égyptiennes pour un cessez-le-feu est dénoncé, le , par le ministre égyptien des Affaires étrangères Sameh Choukri : « Si le Hamas avait accepté la proposition égyptienne, il aurait pu sauver les vies d'au moins 40 Palestiniens », a déclaré Sameh Choukri.


title: Guerre de Gaza de 2014

text: Le , le Hamas remet à l'Égypte, au Qatar, à la Turquie, à la Ligue arabe et au président palestinien Mahmoud Abbas les conditions d'une trêve en sept points avec Israël. Mahmoud Abbas est ainsi, pour la première fois, cité publiquement comme partie prenante du processus par le Hamas.


title: Guerre de Gaza de 2014

text: Après un appel lancé par Mahmoud Abbas à la suite de la mort d'au moins 100 Palestiniens à Gaza le dimanche , la Jordanie convoque le Conseil de sécurité des Nations unies qui se réunit le soir même à New York pour débattre de la situation à Gaza. À la suite de cette réunion, les quinze membres du Conseil, après avoir délibéré à huis clos, expriment leur , appellent à un et enfin en dans la bande de Gaza.


title: Guerre de Gaza de 2014

text: Le haut-commissaire de l'ONU aux droits de l'Homme, Navi Pillay, appelle à une enquête sur les possibles crimes de guerre commis par Israël à Gaza, et dénonce aussi les attaques indiscriminées menées par le Hamas contre des zones civiles. Avec 29 voix pour, 17 abstentions (dont la France) et un contre (les États-Unis), les 47 États membres du Conseil des droits de l'Homme ont adopté une résolution, déposée par les autorités palestiniennes, à la suite des opérations militaires menées par Tsahal. Le texte condamne et demande par ailleurs de placer les Palestiniens sous .


title: Guerre de Gaza de 2014

text: Une plainte contre Israël pour crimes de guerre et colonialisme a été déposée le auprès de la Cour pénale internationale par Saleem Al Saqqa, ministre palestinien de la Justice, et Ismaeel Jaber, procureur général de Gaza pour les crimes de guerre commis à Gaza. Cette plainte a reçu l’appui de 130 professeurs de Droit. Elle fait suite au refus de 17 pays européens, dont la France, de s'engager sur une résolution de l'ONU pour le respect du droit international humanitaire dans les territoires palestiniens occupés. La France s’est aussi abstenue lors du vote pour la création d’une commission d’enquête sur les crimes de guerre à Gaza.


title: Guerre de Gaza de 2014

text: Le 5 août, l'État de Palestine annonce vouloir joindre la cour pénale internationale afin de poursuivre en justice le gouvernement israélien pour crimes de guerre.


title: Guerre de Gaza de 2014

text: D'après le paragraphe 3 de l’article 12 du Statut de Rome, l'État palestinien pourra solliciter des enquêtes sur les crimes de guerre:


title: Guerre de Gaza de 2014

text: Si la reconnaissance de la compétence de la Cour par un État qui n'est pas Partie au présent Statut est nécessaire aux fins du paragraphe 2, cet État peut, par déclaration déposée auprès du Greffier, consentir à ce que la Cour exerce sa compétence à l'égard du crime dont il s'agit. L'État ayant reconnu la compétence de la Cour coopère avec celle-ci sans retard et sans exception conformément au chapitre IX.


title: Guerre de Gaza de 2014

text: En , le Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme, Navi Pillay, a accusé Israël et le Hamas de violer les règles de la guerre. Elle estime que le Hamas viole le droit international humanitaire « en plaçant des roquettes dans des écoles et des hôpitaux ou encore en tirant ces roquettes de zones densément peuplées » ; mais elle estime aussi que le gouvernement israélien a défié le droit international en attaquant les zones civiles de Gaza tels que les écoles, les hôpitaux, les maisons et les installations des Nations unies, précisant que « rien de tout cela me semble être accidentel ».


title: Guerre de Gaza de 2014

text: Le Hamas est accusé par une organisation israélienne d'avoir commis des crimes de guerre en exécutant des palestiniens accusés de collaboration avec Israël.


title: Guerre de Gaza de 2014

text: L’émissaire palestinien au Conseil des droits de l'homme des Nations unies a indiqué que le Hamas a commis un crime contre l'humanité car les roquettes visent des civils, ajoutant « que les agissements d’Israël contre des civils palestiniens constituent aussi des crimes contre l’humanité ». Pour l'ONU, c'est William Schabas qui est nommé le à la tête de la commission chargée d’enquêter sur les éventuels crimes de guerre commis à Gaza pendant l'opération Bordure Protectrice. Dès sa nomination, ce professeur de Droit canadien connait, et à travers lui, le Conseil des droits de l'homme des Nations unies (OHCHR), une large campagne de délégitimation dans les médias israéliens, Benyamin Nétanyahou affirmant que l'OHCHR avait « déjà écrit son rapport » tandis que Schabas estimait, lui, que « ses détracteurs (…) voudraient juste voir la commission disparaître ». Début , mis en cause par Israël pour - en 2012 il a été rémunéré pour une mission de consultant pour l'Organisation de libération de la Palestine - il donne sa démission afin de ne pas gêner la rédaction du rapport d'enquête.


title: Guerre de Gaza de 2014

text: Le rapport d'enquête officiel de l'ONU, rendu public le , indique que l'armée israélienne est responsable de sept attaques contre des écoles de l'UNRWA utilisées comme abris d'urgence par les civils palestiniens. Ces attaques ont fait au moins 44 morts et 227 blessés civils, dont de nombreuses femmes et enfants, entre le et le . Les témoins cités dans le rapport affirment qu'il n'y avait aucune activité de groupes palestiniens dans les écoles ou à proximité qui auraient pu justifier les bombardements israéliens. La commission d'enquête estime possible que des groupes de combattants palestiniens ont pu utiliser trois autres écoles pour dissimuler des armes ou lancer des tirs. Dans une lettre au Conseil de sécurité de l'ONU, Ban Ki-moon, secrétaire général des Nations unies déplore les attaques israéliennes dans des locaux de l'ONU normalement inviolables et souligne que « les trois écoles où des armes ont été trouvées étaient vides à l'époque et n'étaient pas utilisées comme abris par la population ».


title: Guerre de Gaza de 2014

text: En France, l'association Acrimed publie une analyse du traitement médiatique de l'opération "Bordure protectrice".


title: Guerre de Gaza de 2014

text: En Israël, une polémique naît du refus de la radio publique d'Israël de mentionner les noms et âges des enfants palestiniens tués depuis le début des frappes sur la bande de Gaza. La question est portée devant la Cour suprême.


title: Guerre de Gaza de 2014

text: La BBC signale une forte communication sur Twitter, tweets échangés accompagnés de six photos présentées comme étant des images de la guerre à Gaza alors que ces photos ont été prises dans d'autres contextes.


title: Guerre de Gaza de 2014

text: Dans un contexte de guerre médiatique, il est difficile de savoir qui dit la vérité, mais on peut constater qu'une partie des familles de soldats Israéliens ont affirmé avoir appris la mort de leurs proches tués aux combats par des informations non officielles, notamment l'application WhatsApp, les personnes les ayant averties étant des soldats Israéliens qui ont même été mis aux arrêts par leurs supérieurs pour violation du secret militaire. Certains noms diffusés via cette application se sont révélés être faux.


title: Guerre de Gaza de 2014

text: Notes Références


title: Finale de la Coupe du monde de football 1954

text: La finale de la Coupe du monde de football 1954, connue sous le surnom de « Miracle de Berne » (en allemand : ""), est le match de football concluant la cinquième édition de la Coupe du monde, organisée en Suisse. Elle a lieu le au Stade du Wankdorf, à Berne. L'Allemagne de l'Ouest s'impose face à la Hongrie par trois buts à deux, déjouant alors tous les pronostics.


text: L'équipe de Hongrie, invaincue depuis 31 matchs, est la favorite indiscutable de la rencontre. Elle commence à son avantage avec deux buts inscrits dans les dix premières minutes, mais un retour inattendu de l'équipe d'Allemagne porte rapidement le score à 2-2. Dans les ultimes minutes du match, , un but de Helmut Rahn donne l'avantage aux Allemands, sacrés champions du monde de football pour la première fois.


text: Cette victoire, considérée par une grande partie de l'opinion en dehors d'Allemagne, a un fort retentissement symbolique car elle incarne le renouveau politique, économique et identitaire de l'Allemagne de l'Ouest, toujours profondément meurtrie par la Seconde Guerre mondiale. Il s'agit de surcroît d'une victoire symbolique du Bloc occidental sur le Bloc de l'Est dans un contexte de Guerre froide.


text: Ce tournoi s'inscrit dans le contexte de l'après-guerre. Après l'édition de 1950 organisée par le Brésil, il marque le retour de la Coupe du monde de football en Europe. En 1954, le continent continue sa reconstruction après la Seconde Guerre mondiale, cette dernière ayant débouché sur de nouveaux équilibres mondiaux sur les plans économique et politique, et par conséquent sportif. Restée neutre pendant la guerre, la Suisse a adopté progressivement à partir de 1938 une économie de guerre, marquée notamment par les efforts du plan Wahlen pour augmenter la production agricole et réduire la dépendance aux exportations des pays de l'Axe. Après la guerre, l'économie du pays, assez préservée par les combats, connaît une forte croissance, de sorte qu'en 1946, la Suisse est l'unique candidat à l'organisation de ce tournoi.


text: Détruite après la défaite du Troisième Reich et dévastée tant par les combats que par les bombardements alliés, l'Allemagne compte de sans-abris. La population vit dans la misère et nombre de soldats allemands sont encore prisonniers en URSS. À l'issue de la conférence de Potsdam, le processus de dénazification est décidé. La conférence de Yalta, en février 1945, détaille quant à elle le plan d'occupation de l'Allemagne : une partie de la Prusse-Orientale est annexée par l'URSS, les provinces s'étendant au-delà de la ligne Oder-Neisse sont cédées à la Pologne, tandis que le reste du territoire est partagé sous occupation soviétique, française, britannique et américaine, la Sarre et Berlin possédant des statuts particuliers.


text: Le , les zones d'occupation américaines et britanniques fusionnent. En 1948, la zone française joint la nouvelle administration, nommée "Trizone". En septembre 1948, le conseil parlementaire allemand nouvellement élu et dirigé par Konrad Adenauer commence ses travaux qui aboutissent le sur la fondation de la République fédérale allemande. En réaction, l'URSS favorise la création d'une république populaire dans sa zone d'occupation, concrétisée en octobre 1949 avec la fondation de la République démocratique allemande.


text: La Hongrie, entrée en guerre aux côtés de l'Allemagne nazie en 1941, est occupée par celle-ci en 1944 puis libérée par l'Armée rouge. En avril 1945, le Maréchal soviétique Kliment Vorochilov est nommé provisoirement à la tête du pays. Celui-ci fait pression pour que, malgré leur faible représentation à l'assemblée élue en novembre ( de sièges), les communistes obtiennent des postes au gouvernement. En février, la monarchie est officiellement abolie au profit de la Deuxième République de Hongrie. Le pays vit alors une hyperinflation tandis que la signature du traité de Paris en 1947 est majoritairement mal vécue par la population.


text: Le leader communiste Mátyás Rákosi accuse ses opposants et notamment les conservateurs du Parti civique indépendant des petits propriétaires et des travailleurs agraires (FKgP) d'être responsables des difficultés économiques du pays. En éliminant ses adversaires un par un selon, ce qu'il appelle lui-même, , il instaure la République populaire de Hongrie en 1949. Il continue ses purges politiques et consacre ainsi son pays comme un membre important du Bloc de l'Est. La mort de Joseph Staline en 1953 entraîne toutefois le remplacement de Rakosi au poste de premier ministre par Imre Nagy. Celui-ci engage des réformes pour un retour à la , tout en conservant un régime très dur.


text: Durant la période précédant immédiatement la Coupe du monde de football de 1954, les deux pays s'opposent ainsi indirectement dans le cadre de la Guerre froide.


text: L'équipe nationale allemande est connue aujourd'hui pour ses choix souvent judicieux concernant l'hébergement de l'équipe au cours des championnats du monde de football. Cette réputation a été fondée en 1954. A l'époque, le Onze d'Herberger a pris ses quartiers à Spiez, sur le lac de Thoune. L'esprit de Spiez, dont on parle beaucoup ici, y a été développé, ce qui veut dire qu'il aura une grande part dans le succès de la Coupe du Monde. Le co-entraîneur allemand était à cette époque Albert Sing. Sing était alors l'entraîneur des Berner Sport Club Young Boys et avait des connaissances en Suisse. Il avait des parents à Spiez, qui possédaient un hôtel là-bas. Sing a demandé à ses proches si l'équipe nationale allemande pouvait rester à l'hôtel Belvedere. Après une longue hésitation, la direction de l'hôtel a finalement accepté. L'équipe allemande s'est rendue à Spiez à la fin du mois de mai 1954. Le plan d'Herberger prévoit que l'équipe devrait être protégé du monde extérieur. La presse et les épouses ou amis n'étaient pas autorisés au siège de l'équipe. Le principe directeur de l'entraîneur était que l'équipe ne pouvait être qu'une communauté. Cette communauté est née à l'hôtel de l'équipe à Spiez. Le programme a non seulement fourni une formation, mais a également encouragé la communauté. Des excursions communes dans la région et des jeux de cartes ont favorisé le tissu social. Herberger a également mené des entretiens individuels avec chaque joueur afin de les adapter psychologiquement aux tâches à venir. Le fait que Herberger ait effectivement formé une communauté dans le sens de , c'est-à-dire l'équipe dans le sens le plus primordial, peut être considéré comme décisif pour la réalisation du jeu final.


text: Fritz Walter était le meilleur footballeur en Allemagne dans les années 1950. Il a été capitaine de l'équipe nationale lors de la victoire en 1954 et a complété un total de 61 matches internationaux pour l'Allemagne, dans lesquels il a marqué 33 buts.


text: Comme beaucoup d'autres hommes de l'année 1920, Fritz Walter a également été impliqué dans la Seconde Guerre mondiale. Bien que Herberger ait pu obtenir des privilèges pour ses joueurs, les joueurs nationaux n'ont pas été épargnés par l'effort de guerre, et Walter a dû servir comme fantassin en France. Après la guerre, il est tombé dans la guerre soviétique. Là, Walter fut touché par le paludisme, une maladie caractérisée par une forte fièvre, et dans les jours qui suivirent la fin de la guerre, il apparut souvent avec les prisonniers de guerre. À la suite de cette maladie qu'est le paludisme, il pouvait seulement montrer sa meilleure performance par temps de pluie, ce qui explique pourquoi il fut bientôt appelé Fritz-Walter-Wetter (météo). Pendant sa captivité, Walter a également nié le "jeu de sa vie", comme il l'a appelé plus tard. Affaibli par la maladie, il a joué au football avec les soldats hongrois et slovaques. Ils ont reconnu le joueur de l'équipe nationale allemande et l'ont présenté au commandant du camp soviétique, le major Joukov. Aussi, un grand fan de football, Schukow Walter et son jeune frère Ludwig l'ont sauvé avant un transport à un goulag sibérien. Déjà le 28 octobre 1945, les frères sont retournés à Kaiserslautern. La veille de la finale à Berne, un journaliste hongrois a visité le camp de l'équipe allemande à Spiez. Là, il a demandé à Sepp Herberger s'il croyait vraiment que son équipe avait une chance contre les Hongrois en finale. Herberger a dit que la rencontre Allemagne - Hongrie était un jeu de football, mais les choses pourraient être différentes s'il pleuvait le 4 juillet. Le matin de la finale, les joueurs ont levé les yeux au ciel, mais il n'y a pas eu de pluie. Ce n'est qu'à la descente de Spiez à l'heure du midi que les premières gouttes de pluie tombèrent. C'était la météo de Fritz, comme on l'appelait dans le dialecte des vainqueurs. Sur le chemin de la finale, Sepp Herberger a dit à son capitaine, "Fritz, votre météo." Walter a répondu, "Boss, je n'ai rien contre." Le tournoi de 1954 est la cinquième édition de la Coupe du monde de football. Il se tient en Suisse du 16 juin au . Cette édition adopte un système particulier, les deux têtes de série de chaque poule ne s'affrontant pas.


text: La sélection hongroise, invaincue depuis quatre ans et première à avoir battu l'Angleterre sur ses terres, un an plus tôt à Wembley, est considérée comme la meilleure du moment et la grande favorite du tournoi. Les autres favoris sont l'Uruguay, tenant du titre, et le Brésil, finaliste de l'édition précédente.


text: L'Allemagne, occupée par les Alliés depuis 1945, s'est vue interdite de participation aux Jeux olympiques de 1948 et est exclue par la FIFA en 1945 en conséquence de la Seconde Guerre mondiale. Sa fédération de football n'existe plus et le pays n'a plus d'équipe nationale. Quand la DFB est restaurée en juillet 1949 dans la foulée de la constitution de la République fédérale d'Allemagne dont elle dépend, les inscriptions pour la Coupe du monde 1950 sont déjà closes. La DFB réintègre la FIFA en 1950 juste après la fin de la Coupe du monde et l'équipe nationale retrouve le terrain pour un match amical à la fin de cette même année pour la première fois depuis 1942. La Coupe du monde de 1954 est donc la première grande compétition à laquelle elle participe depuis la Coupe du monde de 1938 en France. Entrant dans le tournoi en manque de repères vis-à-vis des grandes équipes, l'Allemagne affiche des ambitions modestes.


text: Dans les tours préliminaires, la Hongrie se qualifie sans jouer à la suite du forfait de l'équipe de Pologne. La République fédérale allemande se qualifie aux dépens de la Sarre et de la Norvège. Sur les quatre matchs disputés, elle en gagne trois et fait un match nul, en Norvège.


text: En Suisse, le tirage au sort affecte les deux sélections au même groupe 2. La Hongrie, grande favorite de la compétition et dont le jeu et les résultats impressionnent, est logiquement tête de série. Ce n'est pas le cas de l'Allemagne qui doit encore retrouver son rang dans l'élite mondiale, après huit ans d'interruption pour son équipe nationale entre 1942 et 1950. L'autre tête de série est une surprise : il s'agit de la Turquie qui hérite en fait de la position réservée à l'Espagne, équipe éliminée au tirage au sort face aux Turcs en phase préliminaire. La quatrième équipe est la Corée du Sud. Le 17 juin, la Hongrie bat la Corée du Sud 9-0 et l'Allemagne bat la Turquie 4-1. Le 20 juin, la Hongrie affronte la République fédérale allemande. Le sélectionneur Sepp Herberger fait le choix stratégique de préserver ses joueurs et décide par conséquent de ne pas aligner sa meilleure équipe face au onze magyar, estimant bien trop faibles les chances d'accrocher l'équipe favorite et de se qualifier ainsi directement pour les quarts de finale. Les Hongrois l'emportent largement, 8-3 et obtiennent la qualification après deux matchs.. Comme prévu, la RFA qui a ménagé son effectif dispute et remporte ensuite le match d'appui contre la Turquie, qu'elle bat de nouveau facilement (7-2) et accède aux quarts de finale.


text: Première de son groupe, la Hongrie rencontre en quarts de finale le Brésil (désigné deuxième du groupe 1 par tirage au sort). Le match, particulièrement violent et éprouvant, est surnommé "a posteriori" la « bataille de Berne ». Les Magyars battent les Brésiliens 4-2 au bout de cette rencontre très physique. En demi-finale, les Hongrois affrontent l'équipe d'Uruguay, tenante du titre et qui n'a encore jamais perdu le moindre match en Coupe du Monde. Le match, très disputé entre les deux favoris du tournoi, se distingue par une qualité du jeu exceptionnelle et s'achève au bout de la prolongation par la victoire hongroise 4-2. La Hongrie se qualifie pour sa seconde finale, après celle de 1938. Les Hongrois, impressionnants tout au long de la compétition, ont confirmé leur statut de favoris, mais ont laissé énormément de forces dans ces deux rencontres à élimination directe contre les coriaces sud-américains.


text: Le parcours jusqu'en finale est paradoxalement plus simple pour les Allemands qui ont finalement moins puisé dans leurs réserves. En quart de finale, l'Allemagne de l'Ouest monte en régime contre une bonne équipe de Yougoslavie et l'emporte 2-0. En demi-finale, elle confirme sa progression en écrasant 6-1 l'Autriche, qui . La RFA se qualifie donc pour sa première finale mais n'est pas favorite pour le titre mondial, face à une équipe qui l'a largement battue au premier tour.


text: Invaincue depuis 31 matchs et pratiquant un football technique, la Hongrie avait largement la faveur des pronostics d'avant match.


text: La finale de 1954 entraîne un engouement inédit tant en Suisse, en Allemagne de l'Ouest et en Hongrie que dans les autres pays. À Berne, le Stade du Wankdorf est officiellement rempli par . Parmi eux, environ font le déplacement pour encourager leur équipe nationale. Le match est le quatrième de la compétition au Stade du Wankdorf et de loin le plus attrayant : à titre de comparaison, le match d'ouverture entre l'équipe d'Uruguay, tenante du titre, et l'équipe de Tchécoslovaquie n'attire que .


text: Pour la première fois, des centaines de milliers de téléspectateurs suivent le match à la télévision, pourtant encore peu implantée en ce milieu des années 1950. Cependant, la majorité des Allemands suivent le match à la radio : près de de personnes écoutent le déroulement du match en direct grâce aux commentaires du journaliste de la Norddeutscher Rundfunk, Herbert Zimmermann. Ce dernier ouvre la rencontre par ces mots : , soit .


text: Le match commence sous une pluie battante. Après une première parade de Gyula Grosics sur une tête de Morlock, les favoris hongrois confirment très rapidement leur statut grâce à un but de Ferenc Puskás à la sixième minute reprenant une première frappe déviée de Sándor Kocsis, suivi dès la huitième minute par une réalisation de Zoltán Czibor profitant d'une mésentente entre le défenseur Werner Kohlmeyer et le gardien de but allemand. Ainsi, dès le début du match, l'équipe de Hongrie mène 2-0. À la dixième minute, mu par , Helmut Rahn attaque par le côté gauche pour l'Allemagne ; Max Morlock récupère en évitant le marquage de Gyula Lóránt et marque, réduisant ainsi l'écart à 2-1. Les joueurs hongrois sont abasourdis par ce but et mettent du temps à reprendre leurs marques sur le terrain.


text: L'égalisation allemande est régulièrement qualifiée de : à la , Fritz Walter tire un corner pour l'équipe d'Allemagne, à la suite d'une action déviée par Buzánszky sur le côté gauche. La balle, jouée en hauteur, atteint Helmut Rahn qui profite d'un mauvais marquage pour envoyer la balle au fond du but de Grosics sans que celui-ci ne puisse réagir ; en dix minutes l'Allemagne a remonté deux buts, le score est porté à 2-2.


text: Les Hongrois, bien que , poussent les Allemands vers la défensive, sans pour autant réussir à marquer. À la , Fritz Walter arrête une action de Czibor, qui est proche de marquer en passant par le couloir droit. À la , Turek arrête d'un un tir de Hidegkuti. À la , Hidegkuti neutralise la défense allemande et le gardien Turek, mais son tir est renvoyé par le poteau du but allemand. Quelques minutes plus tard, c'est Morlock qui s'engouffre dans le couloir droit pour l'Allemagne, passant à Ottmar Walter, puis à Fritz Walter, ce dernier voyant sa balle à destination de Schäffer interceptée.


text: Les exploits de Turek permettent à l'Allemagne de conserver le score nul à la pause. Le commentateur sportif Herbert Zimmermann s'écrie après l'une de ces actions (en français : ).


text: La deuxième mi-temps commence avec des attaques intenses de la part de l'équipe de Hongrie, qui domine clairement le jeu. À la , un tir de Czibor est dévié par Liebrich, avant que Turek ne le rattrape. Une minute plus tard, Puskás tire depuis les huit-mètres, mais encore une fois, Turek dévie. À la , à la suite d'un centre de Kocsis, Liebrich neutralise Puskás avant qu'il n'arme sa frappe ; un autre centre de Czibor est ensuite dégagé par Kohlmeyer. Quatre minutes plus tard, Posipal puis Kohlmeyer dégagent le ballon alors qu'ils sont sur la ligne de but allemande. À la , Kocsis frappe à nouveau de la tête, mais sa tentative est repoussée par la barre transversale.


text: Le rythme ralentit à partir de la . Le jeu devient plus physique, à l'exemple des tacles de Czibor contre Morlock, puis Rahn. Le match reste cependant d'un grand niveau et les deux équipes enchaînent les actions . À la , à la suite d'une , Puskas frappe et trouve le cadre, mais le ballon est puissamment dégagé par le gardien allemand. À la , un corner est accordé à l'équipe d'Allemagne. Le ballon, récupéré par Fritz Walter, est cadré par Rahn, mais Grosics repousse la balle. La possession de balle est alors globalement allemande. Cependant, quelques minutes plus tard, Czibor réussit une contre-attaque soudaine, arrêtée par Turek. Hidegkuti, qui avait récupéré le ballon, tire à côté.


text: Jusqu'en toute fin de rencontre, le match reste bloqué sur le score de 2-2. Les attaquants hongrois poussent le jeu vers l'avant pendant toute la seconde mi-temps, sans parvenir toutefois à reprendre l'avantage. Le gardien allemand Toni Turek arrête de nombreux essais hongrois.


text: Le match bascule à la . Helmut Rahn récupère le ballon à l'entrée de la surface, crochète et frappe à ras de terre du pied gauche ; son tir piège Gyula Grosics, le portier hongrois. Le but de Rahn, qui donne l'avantage aux Allemands, est instantanément qualifié de "miracle" par les journalistes allemands. Par métonymie, le « Miracle de Berne » () est désormais généralement retenu comme surnom de la rencontre.


text: Dans les derniers instants du match, à la , Puskás marque pour la Hongrie, mais il est signalé en position de hors-jeu et le but est refusé. Le match s'achève : les Hongrois essayent frénétiquement d'égaliser sans y parvenir. L'Allemagne de l'Ouest devient championne du monde. Aucune expulsion n'est prononcée lors de ce match. Le seul match de la Coupe du monde de 1954 où sont prononcées des expulsions est le quart de finale du opposant la Hongrie au Brésil, surnommé Bataille de Berne en raison de sa violence inhabituelle. Il convient de noter que les cartons jaunes et rouges signalant respectivement avertissements et expulsions ne sont inventés qu'en 1966, soit douze ans plus tard.


text: Le match, au cours duquel cinq buts sont marqués, est légèrement en dessous de la moyenne de la compétition, à savoir buts par match. Les deux équipes ont marqué moins que lors de leurs autres matchs : la moyenne de la Hongrie pendant le tournoi se montant à buts par rencontre, celle de l'Allemagne à buts par match.


text: La victoire entraîne une liesse populaire considérable en RFA. La symbolique de ce titre mondial, bien que sportif, aide les Allemands à tourner définitivement la page du nazisme. Pour la première fois depuis 1945, les Allemands ressortent les drapeaux nationaux sans honte et sans accusation de nationalisme. De ce fait, le « Miracle de Berne » met fin à la crise identitaire profonde qui touchait l'Allemagne depuis la fin de la guerre. À leur retour, les sont célébrés par plus de personnes sur la Marienplatz de Munich. Des dizaines de milliers d'Allemands se massent dans les gares pour saluer le train transportant les footballeurs champions du monde, dont rien que le long des voies ferrées bavaroises. Au stade olympique de Berlin, devant personnes, les joueurs sont décorés par le président fédéral Theodor Heuss et reçoivent la , la plus haute distinction sportive en Allemagne.


text: Peco Bauwens, président de la DFB, s'empresse après la victoire d'annoncer le retour de l'Allemagne sur la scène internationale, avant que ses propos ne soient tempérés par Theodor Heuss lui-même, qui craignait une mauvaise interprétation du point de vue de Bauwens. Peu après, les responsables de la CDU affirment : , ceci dans le but de rassurer les Alliés sur les intentions de l'Allemagne après la Coupe. Claude Mauler, journaliste de la "Feuille d'avis de Neuchâtel" écrit .


text: La déception pour le peuple hongrois est immense et le match est surnommé en Hongrie . Eugène Parlier, le gardien de l'équipe de Suisse, juge que . La défaite hongroise est considérée partout en dehors d'Allemagne comme significativement injuste, ce qui amènera le journaliste et historien Didier Braun à affirmer .


text: Le soir de la défaite, des centaines de milliers de Hongrois, pour qui le football constituait une sorte d' dans un pays contrôlé par un régime dur et autocratique, descendent dans les rues pour manifester. Si officiellement, il ne s'agit que d'un mouvement de déception générale, ces manifestations ont en réalité une forte portée politique d'opposition au régime et Gyula Grosics affirmera plus tard que la défaite de 1954 a de la révolution hongroise de 1956.


text: En Hongrie, la participation de Ferenc Puskás à la finale a entraîné de nombreuses controverses. En effet, Puskas avait été sérieusement taclé par Werner Liebrich au premier tour et le mercredi avant la finale, le médecin de l'équipe hongroise aurait affirmé que ce serait un miracle si Puskas retrouvait un niveau de forme suffisant pour jouer le dernier match de la compétition. Sa participation a été analysée comme l'une des et l'écrivain anglais Brian Glanville dira plus tard du tacle que c'est .


text: L'arbitrage du britannique William Ling a également été l'objet de polémique. Certains lui ont reproché d'avoir une part de responsabilité dans la défaite hongroise en ayant exercé un arbitrage favorable aux Allemands. Ling a arbitré les deux matchs opposant les deux équipes. Au premier tour, il n'a pas sanctionné Liebrich après qu'il a gravement touché Puskas. En finale, il invalide le troisième but hongrois, synonyme d'égalisation, pour un hors-jeu qualifié par quelques uns d'. Le journaliste du "Point" François-Guillaume Lorrain estime que l'arbitre aurait peut-être cherché à laver de l'équipe d'Angleterre, battue 6-3 à Wembley en novembre 1953. Cependant les images d'archives laissent entrevoir qu'il y avait bien hors-jeu. En outre l'arbitre invalide le but non pas de son propre fait mais en suivant le signalement de l'arbitre de touche Benjamin Griffiths qui était le mieux placé pour juger de l'action. Enfin les reproches faits à l'arbitre sont loin d'être unanimes : le , la "Feuille d'avis de Neuchâtel" écrit . Le même jour, dans "L'Équipe", Gabriel Hanot juge que William Ling a livré un .


text: L'acteur français passionné de football Francis Huster analyse la défaite hongroise comme la résultante d'un , que l'équipe hongroise, invaincue depuis 31 matchs, aurait sous-estimé son adversaire et serait partie jouer comme si le match était gagné d'avance.


text: Le gardien hongrois Gyula Grosics, considéré comme responsable de la défaite, est accusé à tort d'espionnage pour l'Ouest et est mis à l'écart de l'équipe.


text: La finale de 1954, seule défaite sur quarante-huit rencontres entre le 14 mai 1950 et le 19 février 1956, est en partie à l'origine de l'aspect « mythique » de l'équipe de Hongrie de cette période. Cette image découle non seulement des qualités techniques révolutionnaires de cette équipe, mais également de sa fin malheureuse, conséquence de cette défaite en finale de la Coupe du monde 1954 jugée par l'opinion publique, mais également d'un contexte politique tendu, la disparition du "Onze d'or" étant aussi liée aux événements de 1956 en Hongrie, même si des signes de faiblesse pouvaient déjà être observés avant l'insurrection. Puskas affirmera ainsi .


text: Aussi, après la finale, l'équipe de Hongrie périclite lentement. Dispersée après les événements de 1956, elle échoue de justesse au premier tour en 1958 en Suède. Le réalisateur suisse Jean-Christophe Rosé résume ainsi l'origine de la mythologie entourant cette équipe de Hongrie : . De plus, le niveau inférieur de l'équipe dans les décennies suivantes, spécialement depuis la fin des années 1980 alors qu'elle ne parvient plus à se qualifier pour la phase finale du mondial, contribue à renforcer l'image de l'équipe des années 1950.


text: La finale de Berne est la consécration de la stratégie mise en place tout au long de la compétition par le sélectionneur allemand Sepp Herberger. Celui-ci fait tourner son effectif de manière à conserver la forme physique de ses joueurs pendant le tournoi, et va jusqu'à aligner une équipe volontairement plus faible lors du match de poule face à la Hongrie, sachant qu'elle aurait un match d'appui facile à gagner ensuite pour accéder aux quarts de finale. La Hongrie, dont l'effectif était plus restreint, n'a pas fait de calcul : aisément qualifiée au premier tour et jouant sur ses points forts, elle s'est heurtée à une éprouvante opposition, nerveuse et physique en quart, intense jusqu'au bout de la prolongation en demi-finale, ce qui peut expliquer en partie sa défaite finale.


text: La victoire allemande est également associée aux innovations technologiques amenées par l'ingénieur allemand Adi Dassler, fondateur de l'entreprise Adidas. Ce dernier équipe les joueurs de chaussures légères à crampons à vis, interchangeables et adaptables, qui leur donnent un avantage technique non négligeable sur leurs adversaires, notamment sous la pluie battante qui tombe sur Berne le jour de la finale. Les autres équipes utilisaient en effet des chaussures à crampons « boutons », fixés à des semelles en cuir dures et lourdes, qui offraient moins de stabilité sur l'herbe mouillée. L'importance de cette innovation dans la victoire allemande est telle que Sepp Herberger insistera pour qu'Adi Dassler pose avec les joueurs pour la photographie officielle de la finale. Le prestige de la victoire allemande en finale jouera un grand rôle dans l'émergence d'Adidas comme référence pour les articles de sports.


text: Au niveau tactique, deux visions différentes s'opposent : d'un côté, l'école Vienne-Prague-Budapest (dont le jeu est parfois qualifié de « danubien »), représentée par l'équipe de Hongrie. De l'autre, un jeu pragmatique et fermé, représenté par l'équipe d'Allemagne. L'équipe de Hongrie avait démontré en 1953, lors du « Match du siècle » en Angleterre, l'obsolescence de l'organisation en « WM » largement employée depuis les années 1920, qui se montre insuffisante face au 4-2-4 des Hongrois, où les fonctions de l'avant centre et des deux inters sont inversées. Ces derniers montent sur le front de l'attaque tandis que l'avant centre passe en position reculée derrière les quatre avants. La manière de défendre est redéfinie, collectivement, au moyen d'un marquage de zone et avec le recul d'un demi dans la ligne d'arrières en situation défensive.


text: Le lendemain du match, le "Journal de Genève" cherche à analyser la victoire allemande en proposant l'hypothèse controversée du succès intemporel du WM ; le quotidien suisse relativise toutefois en évoquant les déboires actuels de l'équipe d'Angleterre. Le jour de la finale, le joueur hongrois Ferenc Puskás accuse publiquement l'équipe d'Allemagne de l'Ouest de dopage. Cette prise de position lui vaudra par la suite une interdiction d'entrée sur le territoire de la République fédérale allemande. En raison de cette interdiction, le Real Madrid ne pourra l'intégrer au groupe parti en RFA pour jouer la finale de la Coupe des clubs champions européens 1958-1959, au Necharstadion de Stuttgart.


text: Un indice tendant à prouver qu'il y avait eu des injections de produits suspects est la jaunisse qui toucha certains champions du monde en 1954. Une enquête menée en octobre 1954 a démontré que la majorité des joueurs avaient souffert de troubles hépatiques après la finale. Richard Herrmann meurt en 1962 d'une cirrhose, conséquence d'une hépatite C contractée peu après la victoire à Berne. De même, le décès de Werner Liebrich peut être interprété comme corollaire d'un ictère consécutif à la finale.


text: Le , à l'occasion des 50 ans de la finale, le quotidien allemand "Bild" titre (en français : Les héros de Berne étaient-ils tous dopés ?), provoquant un scandale dans le monde du football allemand. L'article du "Bild" soupçonne clairement le traitement à base de vitamine C que les joueurs de Sepp Herberger suivaient de contenir en réalité de la pervitine ou du captagon, des amphétamines, substances psychotropes. Selon le journaliste allemand Waldemar Hartmann, il est que de chercher à dénigrer les exploits du passé, les soupçons de dopage planant sur la finale de 1954 s'inscrivant dans ce type de démarche. Cette même année 2004, le joueur Horst Eckel se défend en affirmant que les injections ne contenaient que du sucre.


text: En 2010, une étude universitaire commandée par le " (Comité national olympique allemand) et menée par l'Université de Leipzig affirme dans son rapport que les joueurs allemands auraient effectivement pris de la pervitine durant la compétition et en particulier avant la finale. Cette drogue psycho-stimulante était, selon le rapport, effectivement présentée aux joueurs comme un traitement à base de vitamine C.


text: Le rapport de 2010 s'inscrit dans une démarche du comité olympique allemand visant à . Ainsi, c'est un événement fondateur de l'Allemagne contemporaine et de son identité qui est remis en cause par ce rapport, causant moult discussions dans la société allemande.


text: En raison du fort impact symbolique de la victoire allemande en finale de la Coupe du monde de football de 1954, celle-ci a été très largement interprétée par la suite.


text: Cette victoire de l'Allemagne de l'Ouest scelle le retour du pays sur la scène politique internationale, dont il avait été banni avec l'effondrement du Troisième Reich. Le pays retrouve également , fortement ébranlée par le conflit mondial. Rétrospectivement, la victoire de 1954 peut être mise en perspective avec d'autres victoires de l'équipe nationale allemande en Coupe du monde, également corrélées avec des moments forts de l'histoire de l'Allemagne. En effet, si la victoire de 1954 correspond au retour du pays dans les affaires politiques européennes et internationales, celle de l'édition 1974 s'inscrit dans le contexte fort de l"' menée par Willy Brandt, et celle de 1990 intervient alors que la réunification allemande est en phase de concrétisation. Par opposition, selon le spécialiste du football allemand Uli Hesse, celle de 2014 fait figure d'exception puisqu'elle ne fait que récompenser une génération de footballeurs talentueux dont le style contraste avec le football des générations précédentes, notamment celle de 1990.


text: Aussi, ce match de football est considéré comme , selon Laurent Tissot, professeur d’histoire contemporaine à l’Université de Neuchâtel. Cette , contrastant avec le souvenir encore brûlant de la Seconde Guerre mondiale, marque, selon le politologue Arthur Heinrich et l’historien Joachim Fest . Le chancelier allemand Helmut Kohl corroborera plus tard en proposant l'expression " (en allemand : « sentiment d'être redevenu quelqu'un ») pour qualifier l'atmosphère en Allemagne après la finale.


text: Plus largement, le « Miracle de Berne » s'inscrit dans une série de miracles réels ou escomptés depuis 1945. À la fin de la Seconde Guerre mondiale, les Allemands croyaient en un qui ne s'est finalement pas produit. Par la suite, Konrad Adenauer a été surnommé , étant lui-même en partie à l'origine du miracle économique allemand. En plus de l'appellation courante « Miracle de Berne », le match est également surnommé « Mythe de Berne » en Allemagne.


text: La finale de 1954 a également été interprétée dans le contexte plus large de la Guerre froide. Si la victoire de l'équipe de Hongrie sur l'équipe de Yougoslavie aux Jeux olympiques de 1952 a été considérée comme une victoire du communisme stalinien sur le titisme, communisme , la victoire de l'Allemagne de l'Ouest sur la Hongrie en 1954 est interprétée comme une victoire symbolique du Bloc occidental sur le Bloc de l'Est. Le match est retransmis en direct à la radio allemande. Le commentaire du journaliste de la Norddeutscher Rundfunk Herbert Zimmermann lors du dernier but est passé à la postérité : . De son commentaire, les Allemands retiennent également ses mots juste après le coup de sifflet final : soit . Zimmermann, qui avait été tiré au sort pour commenter le match, est considéré en Allemagne comme un reporter , voire comme .


text: Cette rencontre entre l'équipe de Hongrie et l'équipe de RFA est également la première finale de Coupe du monde de football à être entièrement retransmise en direct à la télévision. En 1954, il y avait environ postes de télévision en Allemagne de l'Ouest. Les commentaires en allemand de la retransmission télévisée sont également ceux de Zimmermann. Que ce soit à la radio ou à la télévision, les commentaires de Zimmermann .


text: En Allemagne de l'Ouest, la presse écrite couvre largement l'événement. Le , le journal " compare l'atmosphère d'allégresse que provoque l'événement aux Jeux olympiques d'été de 1936, organisés à Berlin. Ceux-ci ayant été fortement instrumentalisés par le régime nazi, la comparaison provoque rapidement un scandale. Le journal titre .


text: En Suisse, le "Journal de Genève" n'aborde le match qu'à la huitième page et titre . Le "Journal de Genève" explique la défaite par la fatigue physique des Hongrois ainsi que par la météo défavorable. La participation de Puskás est également mise en cause. La "Gazette de Lausanne" annonce modestement l'événement par un encadré sur la première page : . Le quotidien accorde toutefois une page entière à la finale et au match pour la troisième place. Selon l'envoyé du journal, la victoire allemande repose sur une défense solide, se cristallisant sur les joueurs Werner Liebrich et Toni Turek. L'auteur de l'article précise néanmoins que et que c'est davantage l'Allemagne qui s'est surpassée que la Hongrie qui a pêché. La "Feuille d'avis de Neuchâtel" aborde pour sa part largement l'événement dès la première page, qualifiant la victoire allemande de .


text: Les journaux européens usent de comparaisons militaires pour décrire l'événement. Le ', journal britannique, écrit à propos de la finale . De même, le quotidien italien ' écrit .


text: Le , le journal espagnol "" titre simplement . Le journal parle d'événement et compare la défaite hongroise à celle du Brésil quatre ans plus tôt, en 1950. Le quotidien sportif français "L'Équipe" titre pour sa part .


text: En 1979, le film "Le Mariage de Maria Braun" du cinéaste allemand Rainer Werner Fassbinder suit le destin d’une femme pendant les années de reconstruction que les références diégétiques situent entre 1943 et 1954. La dernière scène, juste avant l'explosion tuant le personnage principal et son mari, a pour ambiance sonore les commentaires de Herbert Zimmermann.


text: En 1994, l'écrivain allemand Friedrich Christian Delius publie le récit "" (édité en français en 2008 sous le titre "Le Dimanche où je suis devenu champion du monde"), dont le thème est le « Miracle de Berne ».


text: Sorti en 2003, le film allemand "Le Miracle de Berne" (titre original : ) traite directement de la Coupe du monde 1954. Si le film est centré sur le parcours de l'équipe de l'Allemagne de l'Ouest, en pleine reconstruction après la Seconde Guerre mondiale, il évoque logiquement les deux matchs contre la sélection hongroise. Le film met l'accent sur l'avantage technique des Allemands par rapport au terrain. En effet, avant le match, il avait beaucoup plu et le terrain était difficilement praticable. Mais, aidés par leurs crampons en bois vissés sous leurs chaussures Adidas, ils remportent la Coupe du monde, au détriment de la Hongrie. La cinéaste Sönke Wortmann essaye dans son film de recréer l'ambiance de la finale ainsi que l'euphorie qui s'ensuivit. Le synopsis du film se focalise sur Matthias Lubanski, fils d'une restauratrice d'Essen et d'un père soldat, toujours prisonnier en URSS. Matthias, qui n'a pas connu son père, prend Helmut Rahn, qui joue au Rot-Weiss Essen, comme figure paternelle de substitution. Le père de Matthias, Richard Lubanski, finit par rentrer de captivité mais éprouve des difficultés à se réintégrer à la famille. En arrière-plan de cette histoire se déroule la Coupe du monde de 1954 en Suisse. Le jour de la finale, Richard Lubanski prend sa voiture et emmène son fils à Berne pour soutenir Helmut Rahn, qui avait dit à Matthias qu'il ne gagnait que quand il était dans les tribunes. Rahn marque le but de la victoire peu après l'arrivée de Richard et Matthias Lubanski.


text: En 2003 également, trois étudiants de la , Florian Plag, Ingo Steidl et Martin Seibert, réalisent un film d'animation en volume de 11 minutes mettant en scène des Minifigs Lego rejouant la finale de 1954. L'ouverture se fait sur "Carmina Burana" puis le match se déroule avec les commentaires originaux d'Herbert Zimmermann. La technologie utilisée est un "stop-motion" à six images par seconde et les décors sont entièrement en briques Lego, y compris le ballon.


text: En novembre 2014, le nouveau théâtre de Hambourg est inauguré avec la création d'une comédie musicale inspirée du film de Wortmann, titrée "".


title: Le Vieux qui lisait des romans d'amour (film)

text: Le Vieux qui lisait des romans d'amour (") est un film australien réalisé par Rolf de Heer, sorti en 2001. C'est l'adaptation du roman du même nom de Luis Sepúlveda paru en 1992. Le film a été entièrement tourné en Guyane, notamment à Dégrad-Edmond sur la commune de Roura.


title: Gouvernement Dionne I

text: Le gouvernement Dionne est le gouvernement de la République du Sénégal dirigé par le Premier ministre Mahammed Boun Abdallah Dionne depuis le . Il s'agit du troisième gouvernement de la présidence de Macky Sall.


title: Gouvernement Dionne I

text: Il est composé de 39 membres, dont 30 ministres, 3 ministres délégués et 6 secrétaires d'État, alors que le précédent gouvernement comptait 32 membres. 7 femmes font partie du gouvernement.


title: Gouvernement Dionne I

text: Le , un remaniement intervient : Omar Youm quitte le gouvernement, pour devenir directeur de cabinet du président de la République, et est remplacé au ministère de la Gouvernance locale, du Développement et de l’Aménagement du territoire par Abdoulaye Diouf Sarr, qui laisse son portefeuille de l'énergie à Thierno Alassane Sall, ancien ministre des Infrastructures, du Transport terrestre et du Désenclavement dans les gouvernements Mbaye et Touré.


title: Gouvernement Dionne I

text: Le gouvernement démissionne le 5 septembre 2017, pour laisser place au Gouvernement Dionne II le .


title: Gouvernement Zaplana II

text: Le gouvernement Zaplana est le gouvernement de la Communauté valencienne entre le et le , durant la V législature du Parlement valencien. Il est présidé par Eduardo Zaplana.


title: Gouvernement Zaplana II

text: Dirigé par le président de la Généralité valencienne conservateur Eduardo Zaplana, ce gouvernement est constitué et soutenu par le Parti populaire de la Communauté valencienne (PPCV). À lui seul, il dispose de 49 députés sur 89, soit 55,1 % des sièges du Parlement valencien.


title: Gouvernement Zaplana II

text: Il est formé à la suite des élections au Parlement valencien du et succède au gouvernement Zaplana, constitué et soutenu par le PPCV et l'Union Valencienne (UV). À l'occasion de ce scrutin, les conservateurs remportent une nette majorité absolue tandis que les régionalistes perdent après seize ans toute représentation parlementaire.


title: Cosmas le prêtre

text: Cosmas le prêtre est un ecclésiastique bulgare actif dans la seconde moitié du , connu seulement comme auteur d'un "Traité contre les Bogomiles" en vieux slave.


title: Cosmas le prêtre

text: Il s'agit dès l'origine, non d'une homélie pastorale, mais d'un texte écrit pour des lecteurs (ce qui se voit par sa longueur, mais aussi par des expressions utilisées par l'auteur). Parmi les titres figurant dans les manuscrits, le plus ancien et le plus authentique paraît être le suivant : « Cosmas, prêtre indigne. Discours ("Slovo") contre la récente hérésie de Bogomil ».


title: Cosmas le prêtre

text: Le texte est connu par des manuscrits tous très tardifs : neuf manuscrits dont les dates s'échelonnent de la fin du , tous d'origine russe. Le plus ancien a été copié à Novgorod en 1494. Sur un autre, du (de Kazan), on lit qu'il est une reproduction d'une copie établie pour l'archevêque Gennade de Novgorod (1484-1504), et d'autre part que cette copie elle-même avait eu pour modèle un manuscrit en parchemin « remontant à cinq cents ans ». L'archevêque Gennade combattit l'hérésie des Judaïsants, et on sait qu'en 1489 il recherchait une copie du "Traité contre les Bogomiles". Les neuf manuscrits subsistant se divisent en trois familles dérivant d'un même archétype, sans doute vieux russe (d'après certaines graphies communes). Le traité de Cosmas a dû être introduit (et recopié) très tôt dans la Rus' de Kiev.


title: Cosmas le prêtre

text: Le texte se divise en trois parties : une première (§ 1-42) qui dénonce et condamne l'hérésie des Bogomiles ; une seconde (§ 42-63) qui blâme les erreurs des orthodoxes, dont certaines leur sont communes avec les Bogomiles ; une troisième (§ 63-79) qui exhorte les fidèles et le clergé à combattre ces erreurs. Dans la première partie, une liste est faite de toutes les erreurs des Bogomiles pour en marquer l'énormité : erreurs sur la création divine, sur la croix, sur la communion, sur la liturgie, sur les prêtres et l'Église, sur l'Ancien Testament, sur le culte de la Vierge, sur celui des images, sur la foi dans la Loi et les prophètes, sur le diable prince du monde, sur le mariage et l'usage de la viande et du vin, sur le baptême et les enfants, sur les miracles du Christ, leurs prières, et enfin le refus du travail et de la soumission aux autorités et leur façon de pratiquer la confession. Dans la seconde partie, des erreurs et des vices répandus chez les orthodoxes sont vilipendés : ceux des mauvais moines, ambitieux, s'affranchissant des règles, gyrovagues, fainéants, ou reclus vaniteux ; la question du mariage légitime et des devoirs qu'il impose. Certains orthodoxes s'accordent avec les hérétiques bogomiles pour nier la sainteté du mariage et la possibilité de faire son salut dans ce monde. Dans la troisième partie, l'auteur s'adresse aux riches et leur rappelle leurs devoirs, souligne le lien entre richesse et instruction et le devoir de ceux qui possèdent les livres et le savoir de le communiquer à la foule ignorante, et termine sur les devoirs des pasteurs, prêtres et évêques, qui sont tenus d'instruire leurs ouailles et sont responsables de leurs égarements, et qui doivent prendre exemple sur de grands modèles, particulièrement le dernier en date, Jean l'Exarque. Le texte est parsemé de nombreuses citations des Écritures (près de 240), parfois à la file, notamment des épîtres de saint Paul (environ 70).


title: Cosmas le prêtre

text: Cosmas indique (§ 2) que le prêtre hérétique Bogomil a commencé sa prédication sous le règne du tsar Pierre I (927-969), ce qui implique qu'il écrit après la mort de celui-ci. D'autre part il parle de Jean l'Exarque (dont on sait qu'il a composé ses deux principaux ouvrages conservés avant 915) comme d'un homme encore vivant, « ancien pasteur et exarque en pays bulgare » (§ 79), donc vieux et sans doute retiré dans un monastère. Par ailleurs, Cosmas dit écrire dans « des temps mauvais » (§ 79), où règnent « la guerre et l'affliction » (§ 67). De fait, les années qui suivirent la mort de Pierre I () furent désastreuses pour la Bulgarie : en 971, le pays fut le théâtre d'une guerre entre l'empereur byzantin Jean Tzimiscès et le prince païen de Kiev Sviatoslav I, la capitale Preslav fut prise par les Byzantins, le tsar Boris II emmené à Constantinople avec toute sa famille et dépouillé de son titre de souverain. C'est à cette époque, peut-être en 972, qu'a dû être écrit le texte.


title: Cosmas le prêtre

text: Le texte contient très peu d'informations sur l'auteur lui-même : c'était un prêtre conservateur, instruit, qui parle aux évêques avec autorité et en se mettant avec eux sur un pied d'égalité (cf. § 79 : « C'est alors vraiment que nous sommes évêques ») ; sans être évêque, il devait exercer de hautes fonctions dans le clergé. Sa langue est le vieux slave (plutôt vieux bulgare car à l'époque, il n'y pas d'autre langue slave écrite) oriental (à l'origine du macédonien selon les érudits de ce pays) : il vivait cependant dans la région de Preslav à l'est de la Bulgarie (et non dans celle d'Ohrid en Macédoine). En dehors de la Bible, il cite aussi à plusieurs reprises le sermon "Sur les pseudo-prophètes" de Jean Chrysostome.


title: The Tracker (film)

text: The Tracker est un film australien réalisé par Rolf de Heer, sorti en 2002.


title: The Tracker (film)

text: En 1922 dans l'outback australien, trois hommes blancs (le fanatique, le suiveur et le vétéran) utilisent les aptitudes d'un traqueur aborigène pour pourchasser un autre aborigène accusé du meurtre d'une femme blanche.


title: John Moeti

text: John Moeti (né le à Soweto en Afrique du Sud) est un joueur de football international sud-africain, qui évoluait au poste de milieu de terrain.


title: John Moeti

text: John Moeti a disputé toute sa carrière dans son pays, avec deux clubs, tout d'abord les Orlando Pirates, de 1995 à 1999, puis le Supersport United entre 2000 et 2001.


title: George Cummings

text: George Cummings est un footballeur international écossais, né le , à Falkirk et décédé en . Évoluant au poste de défenseur, il est particulièrement connu pour ses saisons à Aston Villa.


title: George Cummings

text: Il compte 9 sélections en équipe d'Écosse.


title: George Cummings

text: Surnommé le "défenseur en granit", il est le capitaine de l'équipe d'Aston Villa avec qui il joua avant et après la Seconde Guerre mondiale.


title: George Cummings

text: Il était très appréciés des supporteurs pour son état d'esprit combatif jusqu'au bout de ses forces. Il joua un total de 237 matches pour Aston Villa (dont 210 en championnat).


title: George Cummings

text: Après sa retraite sportive, il travailla pour à Birmingham.


title: George Cummings

text: George Cummings reçoit 9 sélections en faveur de l'équipe d'Écosse. Il joue son premier match le , pour une victoire 2-0, à l'Hampden Park de Glasgow, contre l'Suisse en British Home Championship. Il reçoit sa dernière sélection le , pour une défaite 1-2, à l'Hampden Park de Glasgow, contre l'Suisse en British Home Championship. Il n'inscrit aucun but lors de ses 9 sélections.


title: George Cummings

text: Il participe avec l'Écosse aux British Home Championships de 1935, 1936, 1938 et 1939.


title: Dr. Plonk

text: Dr. Plonk est un film australien réalisé par Rolf de Heer, sorti en 2007.


title: Maniva (eau minérale)

text: Maniva est une marque italienne d'eau minérale naturelle produite par le groupe Maniva SpA dans la ville de Bagolino dans la province de Brescia.


title: Maniva (eau minérale)

text: La marque distribue ses bouteilles dans toute l'Italie.


title: Maniva (eau minérale)

text: Analyse chimique de l'eau Maniva au par l’université de Pavie :


title: Edward Hill

text: Edward Burlingame Hill est un compositeur américain né le à Cambridge, Massachusetts et mort le à Francestown, New Hampshire.


title: Edward Hill

text: Après son diplôme à Harvard University en 1894, Hill étudie la musique à Boston avec John Knowles Paine, Frederick Field Bullard, Margaret Ruthven Lang, et George Elbridge Whiting, et à Paris avec Charles-Marie Widor. De retour à Boston, il poursuit ses études avec George Chadwick. Il rejoint la faculté de Harvard en 1908, y restant jusqu'à sa retraite en 1940. Ses étudiants les plus connus sont Leonard Bernstein, Roger Sessions, Elliott Carter, Walter Piston, Ross Lee Finney et Virgil Thomson. Dans son catalogue, on trouve quatre symphonies, quatre poèmes symphoniques, deux pantomimes orchestrales, deux suites orchestrales, deux concertos pour piano, un concerto pour violon, un concerto pour cor anglais, de la musique de chambre, une étude de jazz pour deux pianos, une ode pour chœur et une cantate.


title: Hana Caithamlová

text: Hana Caithamlová est une joueuse volley-ball tchèque, née le . Elle mesure et joue au poste de centrale.


title: Pollen Ndlanya

text: Pollen Dumisani Ndlanya (né le à Daveyton, Ekurhuleni en Afrique du Sud) est un joueur de football international sud-africain, qui évoluait au poste d'attaquant.


title: Pollen Ndlanya

text: Il eut beaucoup de difficultés à communiquer avec ses coéquipiers durant sa période en Turquie (excepté avec son entraîneur et ses compatriotes Gordon Mill et Fani Madida).


title: Kirsty Hawkshaw

text: Kirsty Hawkshaw est une chanteuse-auteure-compositrice britannique née le . Elle est connue pour avoir été la chanteuse du groupe Opus III de 1992 à 1994 ainsi que pour ses collaborations avec plusieurs DJ en plus de sa carrière solo.


title: Kirsty Hawkshaw

text: Kirsty est la fille du compositeur de musiques de films et producteur Alan Hawkshaw et de Christiane Bieberbach.


title: Kirsty Hawkshaw

text: En 1991, elle est remarquée durant une rave party par Ian Munro, Kevin Dobbs et Nigel Walton connus à cette époque sous le pseudonyme A.S.K., ensemble ils forment le groupe Opus III. Le groupe signe chez PWE International et édite en 1992 son premier album intitulé "Mind Fruit" dont le premier single "It’s a Fine Day", se classera en des charts britanniques. Le second single extrait de l’album "I Talk to the Wind" ne réitérera pas succès de son prédécesseur.


title: Kirsty Hawkshaw

text: Deux ans plus tard le groupe sort son second album, "Guru Mother", dont les deux singles extraits deviendront des succès dans les clubs. Malgré ce succès le groupe se séparera, Kirsty étant inquiète quant au fait que le projet devienne trop commercial.


title: Kirsty Hawkshaw

text: À la suite de la séparation du groupe, elle commence à collaborer avec plusieurs DJ et commence également à travailler sur son premier album solo. C’est ainsi qu’en 1998 Kirsty édite son premier album solo intitulé "On Ultimate Things", trois singles serviront à la promotion de cet album, "Leafy Lane", "Sci-Clone" et "Dis-Affected".


title: Kirsty Hawkshaw

text: Un an plus tard, elle édite un album de pistes instrumentales intitulé "Enlightenment", parallèlement la chanteuse continue de collaborer avec d’autres DJ ou groupes, tels que BT, Tiësto ou encore Delerium. Il faudra attendre 2005 pour que Kirsty édite un nouvel album solo nommé "Meta-Message" composé de collaborations ainsi que d’anciennes et nouvelles chansons, après que l’engouement se soit recréé autour de son premier album solo.


title: Kirsty Hawkshaw

text: En plus de ce nouvel album, Kirsty continue les collaborations et enregistre avec Orbital, avec qui elle avait déjà travaillé au temps de Opus III, ou encore Sleepthief un projet de musique ambient similaire à Delerium. Elle édite également en 2008 deux nouveaux albums instrumentaux nommés "The Ice Castle" et "Winter Moon".


title: Norbert Haberlick

text: Norbert Haberlick est un acteur français, né le à Compiègne.


title: Norbert Haberlick

text: Né en Picardie dans une famille originaire de l'Europe de l'Est entre une mère alsacienne et un père tchécoslovaque. Il y passe une partie de sa petite enfance. Puis part à l’âge de 13 ans en Bourgogne vivre son adolescence au cœur de la Puisaye… Indépendant, solitaire et rêveur, il découvre le cinéma, les polars et les acteurs à travers les dialogues d’Audiard et les films de Jean Gabin, Alain Delon, Jean Paul Belmondo, Lino Ventura, entre autres. Les études ne le passionnent pas, il se réfugie dans l’imaginaire et commence à vivre sa vie en multipliant les petits boulots.


title: Norbert Haberlick

text: Il entre au Cours René Simon en 1984 avec l’envie et la passion des planches chevillée au corps et obtient en 1986 le Prix Laurence Constant (prix de comédie) et en 1987 le Prix René Simon (prix dramatique).


title: Norbert Haberlick

text: C'est sous la direction de José Giovanni qu'il débute au cinéma en 1988 dans "Mon ami le traître". Il croisera également par la suite la route de Régis Wargnier, Étienne Chatiliez, Francis Veber... Mais c'est à la télévision que Norbert Haberlick va faire son chemin. Il enchaîne les rôles dans de nombreux téléfilms et séries comme "Boulevard du Palais", "Vaugand", "Commissaire Moulin", "R.I.S Police scientifique", "Central Nuit" ou encore "Diane femme flic" en travaillant notamment avec Manuel Boursinhac, José Pinheiro, Gérard Vergez, Bruno Garcia (réalisateur), Christian Bonnet...


title: Norbert Haberlick

text: En 2007, il rencontre Dominique Ladoge qui le dirige dans la série "Le Silence de l'épervier" 8x52’ dans laquelle, il incarne le commandant Abel Sandoval.


title: Norbert Haberlick

text: Au cinéma on le retrouve en 2016 dans la Vache de Mohamed Hamidi


title: Norbert Haberlick

text: Il prête également sa voix pour différents doublages.


title: Alex Bapela

text: Alex Bapela (né le en Afrique du Sud) est un joueur de football international sud-africain, qui évoluait au poste de milieu de terrain.


title: Alex Bapela

text: Bapela joue durant sa carrière avec les clubs des Real Rovers ainsi que du Mamelodi Sundowns.


title: Alex Bapela

text: Il dispute également 6 rencontres avec l'équipe d'Afrique du Sud entre 1999 et 2000.


title: Douglas Moore

text: Douglas Stuart Moore est un compositeur, éducateur et auteur américain né le et mort le . Il a composé de la musique pour le théâtre, le film, le ballet et l'orchestre, mais sa célébrité est associée à ses opéras "The Devil and Daniel Webster (opéra)" (1938) et "The Ballad of Baby Doe" (1956).


title: Liste des zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique de la Haute-Vienne

text: Cette liste recense les sites classés zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique (ZNIEFF) du département de la Haute-Vienne.


text: La Haute-Vienne compte classés zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique (ZNIEFF)


title: Pseudocnella

text: Pseudocnella est un genre d'holothuries (concombres de mer) de la famille des Cucumariidae.


title: Pseudocnella

text: Selon :


title: Experimenter

text: À New York, dans les -1970, les expériences d'obéissance à l'autorité du psychologue Stanley Milgram. Le script (initialement appelé ") a été récompensé et reçut une aide financière en 2008 du festival du film de Sundance et en 2009 de l'Alfred P. Sloan Foundation au .Il s'agit de la à l'écran des travaux de Stanley Milgram après "" en 1976 avec William Shatner et "Icare" de Henri Verneuil en 1979.


title: Énergie solaire en Italie

text: L'énergie solaire en Italie a connu une croissance très rapide depuis la mise en place de politiques de soutien à partir de 2005-2006 ; cette progression s'est fortement ralentie à partir de 2013, les aides ayant été supprimées, avec même des modalités rétroactives.


title: Énergie solaire en Italie

text: Dans la filière du solaire thermique, l'Italie se place au européen, loin derrière l'Allemagne.


title: Énergie solaire en Italie

text: La filière photovoltaïque fournissait 8,2 % de la production nationale d'électricité en 2017, 7,8 % en 2018, année de moindre ensoleillement et 8,1 % en 2019. L'Italie détenait en 2019 le européen des producteurs d'électricité photovoltaïque avec 18,0 % du total européen, derrière l'Allemagne, et le mondial. La parité réseau étant atteinte depuis le début des années 2010, la part de l'autoconsommation progresse, atteignant 22,7 % de la production en 2018.


title: Énergie solaire en Italie

text: La puissance installée cumulée atteignait fin 2019 et fin 2020, au européen derrière l'Allemagne et au mondial derrière la Chine, les États-Unis, le Japon, l'Allemagne et l'Inde ; le flux de nouvelles installations classait l'Italie au européen en 2020. La puissance installée par habitant est supérieure de 36 % à la moyenne de l'Union européenne et seulement dépassée par celles de l'Allemagne, des Pays-Bas et de la Belgique.


title: Énergie solaire en Italie

text: La filière solaire thermodynamique à concentration commence à être exploitée dans les régions les plus méridionales, qui bénéficient de taux d'irradiation solaire élevés. La première centrale solaire à concentration d'Italie, baptisée « Archimède » (), a été inaugurée en 2010 en Sicile, et de projets sont en développement, pour la plupart situés en Sardaigne et en Sicile.


title: Énergie solaire en Italie

text: Alors que l'irradiation solaire annuelle globale horizontale (IGH) en France est en moyenne de kWh/m² et celle de Provence-Alpes-Côte d'Azur de kWh/m², on peut constater sur la carte ci-contre que la moitié sud de l'Italie dépasse et que la majeure partie de la Sicile dépasse .


title: Énergie solaire en Italie

text: Le solaire thermique comprend les chauffe-eau solaires individuels ou collectifs, les installations de chauffage de piscines et de locaux divers.


title: Énergie solaire en Italie

text: L'Italie est un assez important producteur de chaleur d’origine solaire : fin 2017, l'Italie comptait (millions de m²) de capteurs, dont la production de chaleur s'est élevée en 2017 à (environ ), en progression de 4,3 % par rapport à 2016 et de 34,4 % depuis 2012 ; le secteur résidentiel représente 74 % du total, et le tertiaire 20 % ; les provinces les plus productrices sont la Lombardie (17,3 %), la Vénétie (13,6 %) et le Piémont (10,1 %).


title: Énergie solaire en Italie

text: En 2018, le marché des capteurs solaires thermiques a été en Italie de ; cette surface équivaut à une puissance de ; l'Italie s'est placée au européen, loin derrière l'Allemagne (), et juste après la France (, dont dans les DOM). Le parc cumulé atteint ) fin 2018 (), au européen (Allemagne : ) ; avec de capteur par habitant, l'Italie se situe au européen.


title: Énergie solaire en Italie

text: Fin 2017, la puissance installée cumulée des capteurs solaires thermiques en Italie atteignait , soit de capteurs, au mondial avec 0,7 % du total mondial, mais la puissance solaire thermique par habitant était de seulement fin 2017 contre en Autriche, à Chypre, en Chine et en Allemagne. Les installations de 2017 se sont limitées à contre en Allemagne.


title: Énergie solaire en Italie

text: Le marché italien du solaire thermique a connu en 2016, selon Assotermica, un recul de 9 % par rapport à 2015, avec installés, après une baisse de 14,5 % entre 2014 et 2015 ; le niveau d'incitation est pourtant élevé, avec un réduction d'impôt de 65 % pour les petits systèmes et la mise en place début 2016 du Conto Termico 2.0, système de subvention à l'installation : les installations jusqu'à reçoivent une aide de des coûts d'investissement, et les petites installations peuvent également en bénéficier ; mais la demande reste faible du fait de la crise du secteur de la construction et du manque de publicité sur les aides.


title: Énergie solaire en Italie

text: L'Agence internationale de l'énergie estime la production italienne d'électricité solaire photovoltaïque à en 2019, soit 8,1 % de la production totale d'électricité, au mondial avec 3,3 % de la production mondiale, loin derrière la Chine (30,9 %) ; elle est au européen derrière l'Allemagne ().


title: Énergie solaire en Italie

text: Le solaire photovoltaïque italien a produit (estimation) en 2019, en progression de 4,6 %. L'Italie est le d'électricité solaire photovoltaïque de l'Union européenne avec 18,0 % du total européen, derrière l'Allemagne (36,1 %).


title: Énergie solaire en Italie

text: En 2018, la production atteignait (contre en 2017, en recul de 7 %. L'Italie était le d'électricité solaire photovoltaïque de l'Union européenne avec 18,5 % du total européen, derrière l'Allemagne (37,7 %). La baisse de la production en 2018 est due à de mauvaises conditions d'ensoleillement : la durée d'utilisation moyenne de la puissance installée a baissé de 8,3 %.


title: Énergie solaire en Italie

text: La production solaire couvrait 7,3 % de la consommation d'électricité italienne sur la période de mi-2017 à mi-2018 ; c'était le taux le plus élevé de l'Union européenne, devant la Grèce (7,1 %), l'Allemagne (6,9 %) et l'Espagne (4,75 %).


title: Énergie solaire en Italie

text: La production photovoltaïque italienne a progressé de 14 % en 2017 ; l'Italie était alors le photovoltaïque de l'Union européenne avec 22,1 % du total européen, derrière l'Allemagne (35 %).


title: Énergie solaire en Italie

text: La production italienne d'électricité solaire photovoltaïque s'élevait à en 2018, en recul de 7 % par rapport à 2017, à cause de moins bonnes conditions d'irradiation ; l'année 2017 avait bénéficié d'une hausse de 10,7 % par rapport à 2016 ,qui avait connu pour la première fois un recul de 3,7 %. En 2017, le photovoltaïque représentait 23,5 % de la production d'électricité renouvelable, 8,2 % de la production brute d'électricité du pays et 7,3 % de sa consommation brute interne.


title: Énergie solaire en Italie

text: Au niveau mondial, l'Italie se classait en 2017 au avec 5,5 % de la production photovoltaïque mondiale, derrière la Chine (29,5 %), les États-Unis (15,2 %), le Japon (12,4 %), l'Allemagne (8,9 %) et l'Inde (5,9 %).


title: Énergie solaire en Italie

text: Les installations photovoltaïques sont implantées aussi bien au nord qu'au sud, bien que le rendement soit meilleur au sud ; on observe une densité maximale d'implantation sur la côte de l'Adriatique, des Marches aux Pouilles : Les installations photovoltaïques se répartissent entre les quatre grands secteurs d'activité :


title: Énergie solaire en Italie

text: Les centrales photovoltaïques destinées à l'alimentation du réseau public sont incluses dans le secteur industriel.


title: Énergie solaire en Italie

text: L'autoconsommation, c'est-à-dire la part de la production d'électricité qui est consommée sur place et non injectée sur le réseau, atteignait en 2018, soit 22,7 % de la production photovoltaïque totale. L'électricité autoconsommée est maximale pendant le printemps et l'été, saisons de production photovoltaïque maximale, mais sa part dans la production des sites autoconsommateurs est maximale en hiver : 50 % en décembre contre 33 % en avril et 35 % en août. Le taux d'autoconsommation varie fortement d'une région à l'autre, de 22 % dans le Basilicate à 46 % en Ligurie. L'industrie représentait 43,6 % de l'autoconsommation, le tertiaire 26,7 %, le secteur résidentiel 20,6 % et l'agriculture 9,1 %.


title: Énergie solaire en Italie

text: En 2018, la part de l'autoconsommation dans la production photovoltaïque est passée à 22,6 % contre 20,4 % en 2017.


title: Énergie solaire en Italie

text: L'autoconsommation était estimée à en 2014, soit 16 % de la production photovoltaïque totale ; l'autoconsommation s'est répartie entre le secteur industriel : 43 %, le secteur tertiaire : 30 % et le secteur domestique : 24 % ; son pic saisonnier est situé en juin : , mois du pic de production, et son minimum en janvier : . Dans l'industrie, l'autoconsommation représente en moyenne 10 % de la production nette, mais 35 % dans les installations avec autoconsommation ; dans le tertiaire, ces parts sont respectivement de 19 % et 36 %, dans l'agriculture de 11 % et 30 % et dans le résidentiel de 28 % et 28 %.


title: Énergie solaire en Italie

text: La baisse de la production en 2018 est due à de mauvaises conditions d'ensoleillement : la durée d'utilisation moyenne de la puissance installée est tombée de en 2017 à en 2018.


title: Énergie solaire en Italie

text: La durée médiane d'utilisation du parc solaire italien a été de en 2018, soit un facteur de charge de 12,5 %. La durée moyenne d'utilisation du parc a été de , soit un facteur de charge de 13,0 %.


title: Énergie solaire en Italie

text: La durée moyenne d'utilisation est maximale dans le sud : en 2018, elle était de dans les Pouilles, en Sicile, dans le Molise et dans le Basilicate ; à l'inverse, elle tombait à en Lombardie et dans le Trentin.


title: Énergie solaire en Italie

text: En 2020, l'Italie conserve son mondial avec , loin derrière la Chine (), les États-Unis (), le Japon (), l'Allemagne () et l'Inde (). Les nouvelles installations en 2020 ont été de seulement, au européen.


title: Énergie solaire en Italie

text: Au niveau mondial, l'Italie ne figure plus parmi les 10 principaux marchés de 2019, dominés par la Chine : , les États-Unis : , l'Inde : et le Japon : ; sa puissance installée en fin 2019 atteint , au mondial avec 3,3 % du total mondial, très loin derrière la Chine (), les États-Unis (), le Japon () et l'Allemagne ().


title: Énergie solaire en Italie

text: Sur le marché européen en 2019, l'Italie s'est classée au avec installés dans l'année, loin derrière l'Espagne, avec , l'Allemagne, avec , les Pays-Bas, avec et la France, avec . La puissance installée au situe l'Italie au européen avec , derrière l'Allemagne : .


title: Énergie solaire en Italie

text: La puissance installée par habitant atteignait fin 2019, supérieure de 36 % à la moyenne de l'Union européenne () et seulement dépassée par celles de l'Allemagne (), des Pays-Bas () et de la Belgique (). Fin 2018, elle variait de dans les Marches et dans les Pouilles à en Campanie et en Ligurie.


title: Énergie solaire en Italie

text: En 2018, l'Italie a installé , très loin derrière la Chine : , l'Inde : ) et les États-Unis : , portant sa puissance installée à , au mondial avec 4,0 % du total mondial, très loin derrière la Chine (), les États-Unis (), le Japon () et l'Allemagne ().


title: Énergie solaire en Italie

text: La puissance installée des installations photovoltaïques italiennes était de fin 2018, en progression de 2,2 %. Elle a été multipliée par 41,6 depuis 2008 (). La taille moyenne des installations était de en 2018, contre en 2011 ; elle a augmenté d'année en année de 2008 () à 2011, avant de reculer ensuite d'année en année. Le nombre de centrales de plus de est passé de 28 en 2010 () à 189 en 2018 () ; la tranche de puissance la plus importante est celle de à , qui totalise en 2018, soit 36,9 % de la puissance totale.


title: Énergie solaire en Italie

text: Sur le marché européen en 2018, l'Italie s'est classée au avec , loin derrière l'Allemagne, avec , les Pays-Bas, avec et la France, avec . La puissance installée au situe l'Italie au européen avec , derrière l'Allemagne : .


title: Énergie solaire en Italie

text: Sur le marché européen en 2017, l'Italie s'est classée au avec , loin derrière l'Allemagne, avec , la France, le Royaume-Uni et les Pays-Bas. La puissance installée au situait l'Italie au européen, derrière l'Allemagne.


title: Énergie solaire en Italie

text: En 2014, l'Italie n'a installé que , reculant au mondial pour sa puissance cumulée : , dépassée par le Japon ; ce déclin est la conséquence de la suppression des tarifs d'achat garantis pour les nouvelles installations ; le marché n'est plus animé que par les dispositifs d'auto-consommation et des réductions d'impôts ; par ailleurs, pour les installations existantes, le gouvernement a imposé une baisse des tarifs d'achat compensée par un allongement de leur durée.


title: Énergie solaire en Italie

text: Le marché 2012 avait dépassé toutes les prévisions : ont été installés, portant la puissance cumulée à ; mais le système de "feed-in tariff" (tarif d'obligation d'achat) ayant pris fin au printemps 2013, date à laquelle a été atteint le plafond de 6,7 Mds € par an fixé au « Conto energia fotovoltaico » (équivalent italien de la CSPE française), le progression ne pouvait que ralentir, le principal moteur de la filière devenant l'autoconsommation dans les régions où la parité réseau est atteinte ("net metering").


title: Énergie solaire en Italie

text: Le déclin prononcé du marché photovoltaïque italien ( installés en 2011, en 2012, en 2013, en 2014, en 2015) découle du fait que la limite de financement du dernier programme "Conto Energia" a été atteinte et que depuis lors les investisseurs ne peuvent recevoir aucune incitation. Ces programmes ont été très coûteux : , alors que le coût de production du kWh d'une centrale du sud du pays est inférieur à . Afin de diminuer le coût de ce programme, le gouvernement italien a décidé à l'été 2014 de réduire les tarifs d'achat de manière rétroactive à partir du , avec trois options pour les propriétaires de systèmes de plus de : baisse immédiate des tarifs de selon la taille, ou prolongation de la période de garantie du tarif de en échange d'une baisse de tarif de , ou rééchelonnement avec une période où le tarif est réduit suivie d'une période où il est augmenté. Cette baisse rétroactive ne touche que 6 % des propriétaires qui reçoivent au total près de 60 % des subventions ; l'économie attendue est de en 2015. Simultanément, une taxe de 5 % a été instaurée sur la production d'électricité autoconsommée.


title: Énergie solaire en Italie

text: L’autoconsommation est favorisée via la mise en place du programme "Scambo Sul Posto" (SSP). Avec ce système, l’électricité injectée sur le réseau est rémunérée à travers un « quota énergétique » qui est basé sur le prix de marché et d’un « quota de service », qui dépend des coûts du réseau.


title: Énergie solaire en Italie

text: En 2012, la production atteignait un tel niveau en été en milieu de journée que les centrales à gaz ne fonctionnaient plus qu'à la moitié de leur puissance ; l'essor du photovoltaïque était dû au système du « Conto energia fotovoltaico » (analogue aux systèmes allemand : EEG-Umlage, et français : CSPE) qui garantissait des tarifs d'achat incitatifs pendant 20 ans pour les producteurs d'électricité photovoltaïque ; institué par des décrets de 2005 et 2006, en remplacement d'un ancien système de subventions directes lors de l'installation des panneaux photovoltaïques, ce système a eu un succès massif, mais coûtait d'euros par an aux consommateurs d'électricité, selon GSE ; ses partisans faisaient valoir que la filière photovoltaïque représentait directs ; or le législateur avait fixé un plafond de dépenses de qui a été atteint au printemps 2013 ; le soutien au photovoltaïque a donc cessé, et seuls les projets ayant déjà atteint la parité réseau (coût de production égal au prix d'achat de l'électricité sur le réseau public) peuvent se réaliser, ce qui restreint le territoire potentiel du solaire aux régions les plus ensoleillées (la Sicile pour l'essentiel) et aux centrales de grande taille avec une part élevée d'autoconsommation ou une intégration optimisée de la production solaire à un process industriel ; afin d'éviter un effondrement du marché, les associations professionnelles réclament un soutien sous forme de déduction fiscale analogue à celle attribuée aux investissements améliorant l'efficacité énergétique.


title: Énergie solaire en Italie

text: La plus grande centrale solaire d'Italie (et d'Europe à fin 2010) a été mise en service en plusieurs étapes de fin 2009 à fin 2010 à Montalto di Castro dans la Province de Viterbe (Latium) ; sa puissance installée de lui permet d'éviter l'émission de de par an ; sa surface est de .


title: Énergie solaire en Italie

text: En 2018, les principaux projets en cours au niveau européen sont ceux de l'Italie : Solecaldo () à Aidone en Sicile ; Reflex Solar Power () à Gela en Sicile ; Lentini () en Sicile et le projet solaire hybride de à San Quirico en Sardaigne. Mais les investisseurs sont en attente du décret qui définira les conditions de la rémunération de la future production.


title: Énergie solaire en Italie

text: L'Italie est devenue en 2016 le pays le plus prometteur d'Europe pour la filière solaire thermodynamique, après l'arrêt des projets en Espagne ; le nouveau système de tarifs d'achat mis en vigueur le a suscité l'éclosion de nombreux projets, pour la plupart situés en Sardaigne et en Sicile. Mais ces projets ont pris du retard, les conditions de rémunération étant jugées insuffisantes par les développeurs ; le décret du encadrant les aides aux centrales renouvelables a été favorable pour les installations solaires thermodynamiques de puissance inférieure à , mais pas pour les projets plus importants, de type cylindro-parabolique ou centrale à tour ; le GSE (de l'italien ) a publié fin une liste de ayant obtenu une aide à la production, tous de puissance inférieure à ; l'ANEST (Association italienne de l'énergie solaire thermodynamique) espère obtenir en 2017 un nouveau décret pour les centrales de taille moyenne. Selon elle, la puissance des 15 projets disposant d'autorisations de construction atteint .


title: Énergie solaire en Italie

text: Les tarifs d'achat étaient, en 2014, différenciés selon la surface totale des récepteurs et selon la part des énergies non renouvelables dans la production totale de la centrale (lorsqu'elle est hybride) : ces tarifs seront payés pendant ; ils baisseront de 5 % à partir de 2016 et de 5 % supplémentaires en 2017. Les centrales de plus de devront être équipées d'un système de stockage d'énergie.


title: Énergie solaire en Italie

text: La première centrale solaire à concentration (CSP) d'Italie, baptisée « Archimède » (), a été inaugurée le à Priolo Gargallo dans la Province de Syracuse par ENEL ; elle utilise des sels fondus pour transférer et stocker l'énergie, ce qui lui permet de prolonger son fonctionnement après le coucher du soleil ; elle est intégrée à une centrale à gaz. Plusieurs autres centrales de petite taille ( maximum) totalisant () ont été mises en service de 2013 à 2017.


title: Énergie solaire en Italie

text: Voici les projets en cours de développement fin 2018 :


title: Juan José Millás

text: Juan José Millás (né le à Valence (Espagne)) est un écrivain espagnol.


title: Juan José Millás

text: Alors qu'il n'a que six ans, Juan José Millás déménage avec sa famille à Madrid, ville où il vivra la majeure partie de sa vie. Mauvais élève en classe, il est néanmoins curieux et complète la plupart de ses études de nuit, tout en travaillant dans une caisse d'épargne. À l'université complutense de Madrid, il amorce des études en philosophie et en lettres qu'il abandonne en troisième année. Il obtient un poste d’administrateur dans la compagnie d'aviation Iberia et, en marge de cet emploi, consacre son temps à la lecture et à l’écriture.


title: Juan José Millás

text: À partir des années 1970, il travaille dans le milieu de la presse, puis dans une agence de presse.


title: Juan José Millás

text: Son premier roman, intitulé "Cerbero son las sombras", publié en 1975, laisse deviner l'influence de Julio Cortázar. Il obtient un succès de librairie avec "Papel mojado" (1983).


title: Juan José Millás

text: Il connaît un gros succès populaire avec "Où l'on apprend le rôle joué par une épingle à cravate" ("Desde la sombra"), un roman loufoque publié en 2016.


title: Juan José Millás

text: Il a publié des romans, nouvelles, essais, articles et un monologue.


title: Procédé Krupp-Renn

text: Le procédé Krupp-Renn est un procédé sidérurgique de réduction directe utilisé pendant les années 1930 à 1970. Fondé sur l'utilisation d'un four rotatif, il s'agit d'un des rares procédés de réduction directe ayant connu un succès technique et commercial dans le monde.


title: Procédé Krupp-Renn

text: À l'instar de la majorité des procédés de réduction directe, il est une alternative aux hauts fourneaux, dont la rentabilité est pénalisée par la consommation de coke. Consommant essentiellement de la houille, le procédé Krupp-Renn a la particularité de réaliser une fusion partielle de la charge enfournée. Ainsi, il est approprié au traitement des minerais pauvres ou infusibles, car leur gangue génère un laitier protecteur et facile à séparer du fer. Il produit des nodules de minerai de fer préréduit, les ", qui peuvent être facilement refondus.


title: Procédé Krupp-Renn

text: Les premiers fours industriels apparaissent au cours des années 1930, dans l'Allemagne nazie puis dans l'Empire du Japon. Dans les années 1950, quelques usines neuves sont construites, notamment en Tchécoslovaquie et en Allemagne de l'Ouest. Le procédé est abandonné au début des , non sans avoir engendré quelques variantes.


title: Procédé Krupp-Renn

text: Peu productif, difficile à maîtriser et pertinent uniquement avec des minerais particuliers, le procédé ne survit plus, au début du , qu'au Japon où, sous une forme modernisée, il permet la production de ferronickel.


title: Procédé Krupp-Renn

text: Le principe de la réduction directe du minerai de fer par un brassage à haute température de poudre de minerai mélangée avec du charbon, avec un peu de calcaire pour diminuer l'acidité du minerai, a été testé dès la fin du . On peut notamment relever le procédé de réduction directe de Carl Wilhelm Siemens, utilisé de manière épisodique aux États-Unis et au Royaume-Uni dans les années 1880. Ce procédé est fondé sur l'utilisation d'un court tambour de de diamètre et autant de long, d'axe horizontal, où sont insufflés des gaz préchauffés par deux régénérateurs.


title: Procédé Krupp-Renn

text: L'utilisation de four tubulaire rotatif en métallurgie, inspiré de ceux utilisés en cimenterie, suscite alors de nombreuses recherches. Le procédé Basset, développé dans les années 1930, permet même de produire de la fonte en fusion. Le métallurgiste allemand Friedrich Johannsen, chef du département métallurgie à l'usine Gruson et professeur à l'École des mines de Clausthal, s'intéresse, dans les années 1920, aux applications métallurgiques de ce type de four. Il dépose une série de brevets relatifs au retrait des métaux volatils indésirables présents dans les matières premières sidérurgiques.


title: Procédé Krupp-Renn

text: Dans les années 1930, Johannsen commence à mettre au point la production de fer par réduction directe. La première installation est essayée de 1931 à 1933, dans l'usine Gruson à Magdebourg. Les recherches se déroulent également à l'usine Krupp de Essen-Borbeck, jusqu'en 1939. Le procédé, baptisé « Krupp-Renn », fait référence à l'entreprise Krupp, qui l'a développé, et au ", qui désigne le bas fourneau. Il est prometteur et, à partir de 1932, Krupp dépose des brevets hors d'Allemagne afin de protéger l'invention.


title: Procédé Krupp-Renn

text: En 1945, on recense 38 fours. Quoiqu'ils ne totalisent alors qu'une capacité de , ils sont présents partout dans le monde. En Allemagne, le procédé avait été favorisé par la politique d'autarcie du régime nazi, qui privilégiait l'utilisation des minerais de fer nationaux de mauvaise qualité, plutôt que la rentabilité. L'Empire du Japon bénéficie d'un transfert de technologie dans le contexte des liens entre l'Allemagne nazie et le Japon impérial. Des fours sont installés dans la sphère de coprospérité et les techniciens japonais s'approprient le procédé. À la veille de la guerre du Pacifique, les Japonais l’exploitent dans 4 aciéries.


title: Procédé Krupp-Renn

text: Après la Seconde Guerre mondiale, toutes les installations en Allemagne, en Chine et en Corée sont démantelées. Parmi celles-ci, 29 sont envoyées en URSS comme réparation de guerre. Seules les installations tchécoslovaques et japonaises demeurent intactes.


title: Procédé Krupp-Renn

text: Dans les années 1950, Krupp reconstruit quelques gros fours, notamment en Espagne, Grèce et Allemagne. Tout particulièrement, les Tchécoslovaques s'en font les principaux promoteurs, en construisant 16 fours et en améliorant l'efficacité du procédé. Selon la "Grande Encyclopédie soviétique", plus de 65 installations industrielles ( de long et de diamètre) sont construites des années 1930 à 1950. En 1960, 50 fours fonctionnent dans divers pays, produisant .


title: Procédé Krupp-Renn

text: L'URSS, qui récupère 29 fours comme dommage de guerre n'en tire guère de profit. En effet, Mais la sidérurgie russe est assez peu dépendante de l'apport technologique de l'Ouest, et le bloc de l'Est n'entretient finalement guère cette technologie marginale que dans les pays d'Europe récemment soviétisés, où elle est aussi progressivement abandonnée.


title: Procédé Krupp-Renn

text: En Allemagne de l'Ouest, les gros fours reconstruits dans les années 1950 fonctionnent une dizaine d’années avant d'être arrêtés, victimes du faible coût des ferrailles et du minerai importé. Le procédé disparaît alors de l'Allemagne de l'Ouest, en même temps que de l'Europe de l'Ouest.


title: Procédé Krupp-Renn

text: Au Japon, les fours évoluent eux aussi vers des outils de plus en plus gros. Mais là aussi, l'épuisement des gisements locaux de sables ferrugineux, combiné au faible coût des ferrailles et des minerais importés, amène à l'abandon progressif du procédé. Pour autant, les Japonais l'améliorent régulièrement, le faisant évoluer sous d'autres appellations et sur des productions spécialisées, comme les ferroalliages ou la valorisation de sous-produits sidérurgiques. Au début du , il n'y a qu'au Japon que le procédé Krupp-Renn est explicitement utilisé pour la production de ferronickel.


title: Procédé Krupp-Renn

text: En 1972, la plupart des usines tchécoslovaques, japonaises et ouest-allemandes ne fonctionnent plus : le procédé est considéré comme globalement obsolète et ne retient plus l'attention des industriels.


title: Procédé Krupp-Renn

text: Le procédé Krupp-Renn est un procédé de réduction directe dont le réacteur est un long four tubulaire identique à celui utilisé dans les cimenteries. Dans les dernières unités construites, celui-ci mesure environ de diamètre et de long. Le four rotatif est incliné d’environ 2,5 % ; sa pente et sa vitesse de rotation influent sur la durée de séjour du produit.


title: Procédé Krupp-Renn

text: Le minerai de fer est premièrement broyé pour atteindre une granulométrie inférieure à . Il est ensuite introduit à l’amont du four, mélangé avec un peu de combustible (généralement de la houille). Au bout de , il ressort du four à l’extrémité opposée, sous la forme d’un minerai de fer préréduit à . Le fer récupéré atteint 94 % à 97,5 % du fer initialement présent dans le minerai.


title: Procédé Krupp-Renn

text: La chaleur est apportée par un brûleur situé à l’extrémité inférieure du four, qui fonctionne donc comme un réacteur à contre-courant. Le combustible consiste en un charbon finement pulvérisé, dont la combustion à haute température génère en outre le gaz réducteur, essentiellement du CO. Une fois le four chaud, l’essentiel du combustible peut être apporté par le mélange minerai-houille.


title: Procédé Krupp-Renn

text: Les fumées qui sortent par l’extrémité supérieure du four atteignent . Elles sont donc refroidies et débarrassées de leur poussière par une injection d’eau avant d’être évacuées à la cheminée.


title: Procédé Krupp-Renn

text: Le procédé est efficace dans la production de ferronickel à cause de la proximité chimique des deux éléments. En effet, les oxydes de fer et de nickel sont, à , facilement réduits par le carbone alors que les autres oxydes constituant la gangue du minerai sont peu ou pas réduits. Notamment, l'oxyde de fer(II) (ou la wustite), qui est l'oxyde de fer stable à , présente une réductibilité proche de celle de l'oxyde de nickel(II) : il n'est donc pas possible de réduire l'un sans l'autre.


title: Procédé Krupp-Renn

text: La température maximale dans le four rotatif, comprise entre et , est beaucoup plus élevée que les strictement nécessaires à la réduction des oxydes de fer. L'objectif est d'amener la gangue du minerai à l'état pâteux. Le fer réduit peut alors s'agglomérer en nodules métalliques , les ". Si la gangue est très infusible, la température doit être augmentée, jusqu'à pour une charge basique : la maîtrise de la viscosité à chaud de la gangue est un point clé. Parmi les procédés de réduction directe par tambour rotatif, il se distingue donc par les hautes températures mises en œuvre :


title: Procédé Krupp-Renn

text: La gestion de l’injection de charbon pulvérisé à la sortie du four est une autre particularité du procédé. Les évolutions postérieures du procédé autorisent la possibilité de couper cette alimentation en charbon, et de ne fonctionner qu’avec le charbon (ou du poussier de coke) introduit avec le minerai. Dans ce cas, seul l'air de combustion est injecté à la sortie du four. Le rendement thermique, qui pénalise les fours tournants vis-à-vis des fours à cuve comme les hauts fourneaux, est ainsi amélioré car l'air absorbe une partie de la chaleur des '. Mais l'oxygène de cet air ré-oxyde partiellement le produit. Ainsi, même si le fer peut être complètement réduit dans le four, les ' sont toujours altérés par le contact de l'air à la fin ou après la sortie du four.


title: Procédé Krupp-Renn

text: L’ensemble est déchargé chaud du four. Il est alors refroidi violemment, puis broyé. Le fer est séparé du laitier par un tri électromagnétique. Les fines magnétiquement intermédiaires représentent 5 à 15 % de la charge enfournée. La fusion partielle de la charge augmente la densité des préréduits, mais implique aussi une coûteuse consommation d'énergie.


title: Procédé Krupp-Renn

text: On distingue 3 zones dans le four :