text: En 1997, lors de la conférence générale de l’AIEA, le délégué iranien déclarait que l’objectif du pays était de parvenir à ce que, dans un délai de 20 ans, 20 % de l’électricité du pays soit produite par des centrales nucléaires. Et lors de la conférence générale de l’AIEA de 2002, l’Iran annonçait le lancement d’un programme à long terme (20 ans) de construction de centrales nucléaires, ce programme comprenant l’ensemble des technologies et des activités du cycle nucléaire. À la suite de cette annonce, et dans le contexte d’allégations formulées par l’Organisation des moudjahiddines du peuple iranien (OMPI), portant sur l’existence d’activités nucléaires clandestines en Iran, l’AIEA organise des visites en Iran, et des réunions ont lieu avec les responsables iraniens (2002-2003). L’AIEA identifie dans un rapport rendu public en un certain nombre de « défaillances » de la part de l’Iran, en l’occurrence des manquements à certaines obligations déclaratives stipulées dans son Accord de garanties. Ces défaillances, précise le même rapport, sont “en cours de rectification par l’Iran”. En , l’Iran annonçait vouloir fournir un tableau complet de ses activités nucléaires, afin de lever toute ambiguïté et tout doute quant au caractère exclusivement pacifique de ces activités et d’ouvrir une nouvelle phase de confiance et de coopération dans ce domaine au niveau international. L’AIEA devait par la suite confirmer que l’Iran avait mis en pratique ces résolutions. L’AIEA reconnaît également, en , qu’ « il n’y a pas de preuve à ce jour que les matières et activités nucléaires qui n’ont pas été déclarées par le passé aient un rapport avec un programme d’armement nucléaire ». Toutefois, elle précise que « compte tenu des anciennes pratiques de dissimulation de l’Iran, cela prendra un certain temps avant que l’Agence ne puisse conclure que le programme nucléaire iranien est exclusivement à des fins pacifiques ». L’AIEA recommande, dans ce contexte, l’application par l’Iran d’un Protocole additionnel à son Accord de garanties. C’est ce que fera l’Iran en signant un Protocole additionnel avec l’AIEA en , et en l’appliquant à titre provisoire sans attendre sa ratification par le Parlement iranien (Majlis).


title: Accord préliminaire de Genève sur le programme nucléaire iranien

text: L’Accord intermédiaire de Genève n’est pas le premier accord intervenu entre l’Iran et les puissances occidentales sur le programme nucléaire. Il fait suite à l’Accord de Téhéran (2003), à l’Accord de Paris (2004), au Plan de travail (2007) et à l'accord Iran-Brésil-Turquie de 2010. Les deux premiers accords ont échoué par suite de désaccords persistants sur l’existence et l’étendue du droit de l’Iran de poursuivre des activités d’enrichissement de l’uranium. Quant à l’accord de 2007, s’il a permis de résoudre toutes les questions en suspens qu’il identifié, il n’a cependant pas permis d’aboutir à une solution globale de la crise, par suite de nouvelles allégations sur l’existence d’une possible dimension militaire du programme nucléaire iranien.


text: À la fin de l'année 2003, la France, l’Allemagne et le Royaume-Uni (désignés collectivement comme E3), conjointement avec le haut représentant européen pour la politique étrangère et de sécurité commune (PESC), Javier Solana, entament des négociations avec l’Iran visant à résoudre la crise. Le , ils parviennent à un accord, connu son le nom d’Accord de Téhéran. L’Iran y affirme que son programme nucléaire a un caractère exclusivement pacifique. Il s’engage à mettre en œuvre une pleine coopération avec l’AIEA, notamment par la signature et l’application du Protocole additionnel, dans le but de clarifier toutes les questions ouvertes et remédier à toutes les défaillances possibles. L’Iran suspend provisoirement ses activités d’enrichissement de l’uranium, à titre de mesure volontaire et destinée à renforcer la confiance mutuelle, tout en maintenant qu’il possède le droit de développer le nucléaire à des fins pacifiques. De leur côté, les occidentaux reconnaissent le droit de l’Iran de bénéficier de l’énergie nucléaire civile en conformité avec le TNP.


text: L’Accord de Paris est signé le entre l’Iran et le groupe E3/UE (France, Allemagne, Royaume-Uni, avec l’appui du Haut Représentant de l’Union européenne). Il reconnaissait « les droits de l’Iran au titre du TNP à condition qu’ils soient exercés en conformité avec ses obligations aux termes du traité, sans discrimination ». Pour sa part, l’Iran y réaffirmait que « conformément à l’article II du TNP, il ne cherche pas ni ne cherchera à acquérir des armes nucléaires ». L’Iran s’engageait à « coopérer pleinement avec l’AIEA dans un esprit de totale transparence », et à continuer d’appliquer volontairement le Protocole additionnel d’ici sa ratification. À titre de mesure de renforcement de la confiance, l’Iran s’engageait volontairement à poursuivre et à étendre sa suspension à toutes les activités liées à l’enrichissement et les activités de retraitement. L’accord précisait que le groupe E3/UE reconnaissait que « cette suspension est une mesure volontaire de construction de la confiance, et non une obligation juridique ». Cette suspension devait être maintenue tant que les négociations continueraient sur un accord mutuellement acceptable portant sur des arrangements à long terme. Dans le cadre de cette suspension, le E3/UE et l’Iran étaient convenus d’entamer des négociations en vue de parvenir à un accord mutuellement acceptable sur des arrangements à long terme.


text: Courant 2007, des négociations entre Ali Larijani, alors Secrétaire du Conseil suprême de sécurité nationale de la RI d’Iran, et Mohamed ElBaradei, alors Directeur général de l’AIEA, aboutissent, le , à un accord, dont l’intitulé officiel est « Points d’accord entre la République islamique d’Iran et l’AIEA sur les modalités de règlement des problèmes en suspens ». Aux termes de cet accord, l’AIEA confirme qu’elle a « pu vérifier le non-détournement des matières nucléaires déclarées dans les installations d’enrichissement en Iran et a donc conclu qu’elles étaient restées affectées à des utilisations pacifiques ». Cet accord vise également à clarifier les diverses questions restant en suspens, identifiées par l’AIEA, à savoir :  Enfin, le document vise à clarifier la question des « études présumées » (les allégations selon lesquelles l’Iran aurait mené des études sur divers projets (le projet Green Salt, des essais d’explosifs brisants et du corps de rentrée de missile) pouvant avoir une dimension nucléaire militaire. L’Iran réaffirme que ces allégations sont infondées, mais en signe de bonne volonté et de coopération avec l’AIEA, il s’engage, une fois qu’il aura reçu tous les documents correspondants, à les examiner et à informer l’AIEA de son évaluation.  Cet accord visait à une solution globale et définitive de la controverse sur le programme nucléaire iranien, car il était expressément censé couvrir « tous les problèmes en suspens », l’AIEA confirmant « qu’il n’y avait pas d’autres problèmes en suspens ni ambiguïtés en ce qui concerne le programme et les activités nucléaires passés de l’Iran ». L’AIEA et l’Iran étaient convenus aux termes de l’accord, qu’après la mise en œuvre du plan de travail visant à la résolution des questions ci-dessus (et suivant des modalités convenues de règlement des problèmes en suspens), « l’application des garanties [sur le nucléaire] en Iran se ferait de manière habituelle ». La mise en œuvre du « plan de travail » prévu par l’accord de 2007 s’est déroulée avec succès et a conduit l’AIEA, en , à considérer comme « réglées » les questions identifiées par l’accord de 2007. Cependant, l’échec des tentatives de résolution de la question des « études présumées » s’explique par le fait que l’AIEA, qui avait pris l’engagement aux termes de l’accord de 2007, de permettre à l’Iran « de consulter la documentation qu’elle possède » (l’Iran devant pour sa part « une fois qu’il aura reçu tous les documents correspondants », les examiner et informer l’AIEA son évaluation), n’a pas fourni à l’Iran de document officiel et authentifié contenant des preuves écrites. En tout état de cause, l’AIEA, au vu des documents en sa possession, indiquait en qu’elle n’avait « pas détecté l’utilisation des matières nucléaires liées aux études présumées » et qu’elle n’avait « pas d’informations crédibles à cet égard ».


text: Le à Téhéran, l’Iran, le Brésil et la Turquie signent une « déclaration conjointe » visant à parvenir à la solution de la crise par le biais d’un échange de combustible nucléaire. L’Accord réaffirme le droit des États parties au TNP, y compris l’Iran, de développer un programme nucléaire à des fins pacifiques, en ce compris des activités d’enrichissement, sans discrimination.


text: Aux termes de l’accord, l’Iran accepte de déposer, dans le délai d’un mois, d’uranium faiblement enrichi (LEU) en Turquie. L’accord prévoyait qu’en cas de réponse positive de la part des membres du “Groupe de Vienne” (États-Unis, Russie, France et AIEA), un accord ultérieur serait formalisé, prévoyant la livraison par le Groupe de Vienne à l’Iran de de combustible pour le Réacteur de recherche de Téhéran (Tehran Research Reactor ou TRR), dans le délai d’un an.  Cet accord n’a jamais mis en œuvre. Il est apparu que l’administration américaine, qui avait dans un premier temps soutenu les négociations menées par le Brésil et la Turquie est par la suite, pour des raisons de politique intérieure, revenue sur son positionnement et poussé à l’adoption d’une nouvelle série de sanctions contre l’Iran au Conseil de sécurité des Nations unies. L’adoption de la résolution 1929 (2010) au Conseil de sécurité le marque l’échec définitif de cet accord.


text: L’Accord préliminaire de Genève a été rédigé en anglais, et sa traduction française a fait l’objet d’un document officiel de l’AIEA, que l’on peut consulter sur le site de l’AIEA (une autre traduction française est annexée à un communiqué de presse de l’Ambassade de la République islamique d’Iran à Paris).


text: Le préambule de l’Accord préliminaire indique que le but de ces négociations est de parvenir à une solution globale, à long terme, mutuellement agréée, qui garantirait que le programme nucléaire de l’Iran sera exclusivement pacifique. L’Iran y réaffirme « qu’il ne cherchera en aucun cas à acquérir ou à élaborer des armes nucléaires ». Cette solution globale s’appuierait sur des « mesures initiales » et déboucherait sur une « étape finale » pour une période à convenir et la résolution des sujets de préoccupation. Ceci permettrait à l’Iran, aux termes de l’accord, « de jouir pleinement de son droit à l’énergie nucléaire à des fins pacifiques en vertu des articles pertinents du TNP, conformément à ses obligations qui y sont définies ». Cette solution globale comporterait « un programme d’enrichissement mutuellement défini avec des limites pratiques et des mesures de transparence pour garantir le caractère pacifique de ce programme ». Cette solution comporterait un processus réciproque, par étapes, et entraînerait la levée globale de toutes les sanctions du Conseil de sécurité de l’ONU, ainsi que des sanctions multilatérales et nationales liées au programme nucléaire de l’Iran.


text: L’accord prévoit la mise en place d’une commission conjointe réunissant l’E3/EU+3 et l’Iran, chargée de suivre la mise en œuvre des mesures à court terme devant être mises en œuvre par l’Iran et résoudre les problèmes qui pourraient surgir, l’AIEA étant pour sa part chargée de la vérification des mesures liées au nucléaire. Cette commission doit travailler avec l’AIEA « pour faciliter la résolution des sujets de préoccupation passés et actuels ». Elle doit également superviser les mesures devant être prises durant la première étape par le groupe E3/EU+3, c’est-à-dire principalement la suspension de certaines sanctions et l’abstention de la mise en œuvre de sanctions additionnelles.


text: Durant cette première étape, l’Iran conserve la moitié de l’uranium enrichi jusqu’à 20 % qu’il possède actuellement « comme stock de travail d’oxyde à 20 % » en vue de la fabrication de combustible pour le Réacteur de recherche de Téhéran. Il dilue le reste de l’uranium enrichi à 20 %, à pas plus de 5 %, et s’engage notamment à ne pas enrichir pas d’uranium à plus de 5 % au cours des six mois, et à cesser l’avancée de ses activités à l’installation d’enrichissement de combustible de Natanz, à Fordou, et au réacteur d’Arak, et à ne pas mettre en place de nouveaux emplacements pour l’enrichissement. L’Iran est autorisé, pendant cette période, à poursuivre ses pratiques de recherche et développement (R&D) soumises aux garanties, y compris ses pratiques actuelles de R&D sur l’enrichissement, qui ne sont pas conçues pour l’accumulation d’uranium enrichi. Il met en œuvre des mesures de surveillance améliorée, comportant la communication, dans un délai de trois mois, d’informations spécifiées à l’AIEA (notamment des informations sur les plans de l’Iran pour les installations nucléaires, une description de chaque bâtiment sur chaque site nucléaire, une description de l’échelle des opérations pour chaque emplacement engagé dans des activités nucléaires spécifiées, des informations sur les mines et le traitement de l’uranium, et des informations sur la matière brute. L’Iran facilite également, dans les conditions déterminées par l’accord, un accès plus important des inspecteurs de l’AIEA aux installations nucléaires.


text: En retour, l’E3/UE+3 prend un certain nombre de mesures, parmi lesquelles :L’étape finale doit être mise en œuvre au plus tard un an après l’adoption de l’Accord préliminaire. Elle doit faire l’objet d’un accord ayant une durée à long terme spécifiée. Celui-ci devra refléter « les droits et les obligations des parties au TNP et aux accords de garanties de l’AIEA ». Cet accord final comportera en particulier :


text: L’Accord préliminaire prévoir enfin que « lorsque l’étape finale de la solution globale aura été mise en œuvre avec succès pour toute sa durée, le programme nucléaire iranien sera traité de la même manière que celui de tout État partie au TNP non doté d’armes nucléaires ».


text: Le TNP, dans son article IV, consacre expressément le droit des États parties de développer un programme nucléaire civil sans discrimination, et sans autres restrictions que celles pouvant résulter des obligations de non-prolifération énoncées par le TNP :


text: L’Accord préliminaire, quant à lui, vise à parvenir à ce que le programme nucléaire iranien soit « traité de la même manière que celui de tout autre État non possesseur d’armes nucléaires partie au TNP », et comporte explicitement la poursuite d’un programme d’enrichissement en Iran. Il indique expressément que l’étape finale de la solution globale de la controverse sur le programme nucléaire iranien comportera un programme d’enrichissement, même si les modalités de celui-ci demeurent à négocier. La question du droit de l’Iran à l’enrichissement de l’uranium est, depuis l’origine, au centre de la controverse. Certains pays occidentaux n’acceptent pas l’idée que l’Iran puisse conserver une capacité d’enrichissement, alors même que ce droit résulte des termes du TNP, auquel l’Iran est partie. Deux des précédents accords (l’Accord de Téhéran de 2003 et l’Accord de Paris de 2004) ont achoppé sur la question de l’existence (et de l’étendue) du droit de l’Iran à l’enrichissement.


text: La mise en œuvre de l’Accord préliminaire se heurte à des difficultés, liées notamment au fait que les États-Unis défendent une interprétation restrictive de cet accord.


text: L’Iran a toujours souligné qu’il ne renoncerait pas à posséder des capacités d’enrichissement de l’uranium. Ainsi, le président iranien Hassan Rohani a indiqué au Forum économique mondial de Davos 2014 que le droit à l’énergie nucléaire pacifique, incluant le droit à l’enrichissement, constitue un « droit inaliénable des États ». L’Iran a indiqué qu’il rejette fermement toute interprétation unilatérale de l’Accord préliminaire, notamment celle défendue par des officiels du gouvernement des États-Unis qui prétendent que l’Accord préliminaire ne comporte pas la poursuite par l’Iran des activités d’enrichissement. Le ministre des Affaires étrangères, M. Javad Zarif, a estimé dans un entretien accordé le à la chaîne CNN, que l’administration Obama tentait de distordre la réalité dans l’interprétation qu’elle fait de l’Accord préliminaire. Il a souligné que la “terminologie” utilisée par la Maison Blanche (qui parle de « démantèlement du programme nucléaire iranien ») pour décrire l’Accord, « différait du texte » signé par l’Iran et les autres parties à l’Accord. Il est vrai qu’en droit international, l’interprétation d’un accord international dans un sens particulier, qui ne ressort pas des termes mêmes de l’accord, ne peut résulter que de l’accord subséquent des parties à l’accord initial, ou de leur pratique subséquente.


text: La Russie a salué la conclusion de l’Accord préliminaire, a explicitement indiqué que « l’essence [de l’Accord préliminaire] est la reconnaissance du droit inconditionnel de l’Iran de développer son programme nucléaire pacifique, incluant le droit d’enrichir l’uranium ». Le ministre des Affaires étrangères, Serguei Lavrov, évoquant l’Accord le jour de sa conclusion, a déclaré : “nous sommes tous d’accord que nous devons reconnaître le droit de l’Iran à l’usage de l’énergie nucléaire à des fins pacifiques, incluant le droit de l’enrichir”. Il est à noter que le Ministère des affaires étrangères de Russie a protesté, le , contre l'édiction par les États-Unis, le , de nouvelles sanctions contre des entités et personnes physiques iraniennes. Dans un communiqué, il a estimé que le fait que l'adoption de ces nouvelles mesures était de nature à affecter négativement les négociations sur un accord définitif.


text: En dépit de certaines déclarations officielles soutenant une interprétation unilatérale restrictive de l’Accord , il semble, selon plusieurs sources, que l’administration Obama soit disposée à accepter que l’Iran dispose en définitive d’une capacité « indigène » d’enrichissement. Les États-Unis rejettent par principe l'existence d'un "droit" à l'enrichissement de l'uranium, mais admettent au cas par cas que des États puissent en pratique avoir un programme d'enrichissement d'uranium. John Kerry déclarait ainsi le que l'Accord préliminaire ne se prononçait pas sur la question de savoir si l'Iran a un droit à l'enrichissement, et que cette question serait l'objet de négociations ultérieures.


text: Cependant, dans le même temps, la menace d’une action militaire contre l’Iran a été brandie par le secrétaire d’État américain John Kerry le en cas de non-respect par l’Iran de l’Accord préliminaire de Genève, et a été sévèrement condamnée par l’Iran comme contre-productive, de nature à briser la confiance mutuelle, et contraire au droit international.


text: Le président de la République française, François Hollande, a salué la conclusion de l’Accord préliminaire. Laurent Fabius, ministre des Affaires étrangères, a indiqué que cet accord « confirme le droit de l’Iran à l’énergie nucléaire civil », tout en excluant « totalement la possibilité d’accès au nucléaire militaire ». L’Allemagne, la Chine et le Royaume-Uni ont salué la conclusion de l’Accord préliminaire, sans se prononcer explicitement dans leurs déclarations officielles sur la question de l’interprétation de l’Accord concernant le droit à l’enrichissement.


text: Dans une tribune publiée par le Guardian le , l’ancien directeur général de l’AIEA (1981-1997), Hans Blix, a noté que l’Accord préliminaire « évitait de traiter la question controversée du « droit à l’enrichissement ». Il a estimé que :


text: La suspension de la production d’uranium enrichi à 20 %, a été mise en œuvre par l’Iran le . L’Iran a également désactivé les cascades de centrifugeuses qu’il utilisait pour produire l’uranium enrichi à 20 %, a commencé à diluer son stock d’uranium enrichi à 20 %, et n’a pas installé de nouvelles centrifugeuses à Natanz ni à Fordow. Toutes ces mesures ont été confirmées par l’AIEA, ce qu’a également reconnu la Maison Blanche.


text: Le , l'Iran et l'AIEA sont convenus, dans le cadre d'une « déclaration commune sur un cadre de coopération », de mesures tendant à la résolution des questions passées et présentes relatives au programme nucléaire iranien.  Cet accord prévoyait la mise en œuvre par l'Iran d'un certain nombre de mesures pratiques initiales. L'AIEA a confirmé, le , que l'Iran avait bien mise en œuvre ces mesures. Le même jour, les réunions techniques entre l'Iran et l'AIEA ont abouti à un accord sur sept mesures concrètes, allant au-delà des engagements prévus par l'accord de garanties AIEA-Iran de 1974, visant à créer la confiance, et qui doivent être mises en œuvre par l'Iran de manière volontaire, au plus tard le . Ces mesures sont les suivantes:


text: Certaines sanctions contre l’Iran sont suspendues à compter du . Cependant, des incertitudes persistent sur l’étendue et les modalités exactes de la suspension des sanctions prévue par l’Accord préliminaire, et plusieurs gouvernements occidentaux, dont les États-Unis, font valoir que la quasi-totalité des sanctions demeure en vigueur, de façon à peser sur l’Iran et son économie.


text: Aux États-Unis, l’administration du Trésor (US Department of the Treasury) a émis des « lignes directrices » sur les modalités de suspension des sanctions sur l’industrie automobile iranienne. Il a également publié une « déclaration » sur les modalités de mise en œuvre des procédures de licence en matière de pièces détachées pour l’aviation civile en Iran (et les services correspondants).


text: Cependant, le , l'administration du Trésor a rendu publique une nouvelle liste noire d'entités et de personnes physiques accusées notamment d'être liées à des activités de prolifération nucléaire au profit de l'Iran, ou d'avoir cherché à contourner les sanctions en vigueur. Par l'effet de cette mesure, les avoirs que ces personnes et entités détiendraient aux États-Unis sont gelés, toute transaction entre celles-ci et des ressortissants des États-Unis est prohibée, et toute personne étrangère qui leur apporterait un quelconque soutien verrait ses avoirs aux États-Unis également gelés.


text: En Europe, la suspension de certaines sanctions a fait l’objet d’une Décision du Conseil de l’Union Européenne (Décision 2014/21/PESC), et d’un Règlement (2014/42/UE). Parmi les principales mesures contenues dans la Décision 2014/21/PESC, figurent la suspension, jusqu'au , de différentes sanctions édictées dans la Décision 2010/413/PESC du Conseil de l’UE (du ) :


text: La Décision 2014/21/PESC relève également (en les multipliant par dix) les seuils d’autorisation de l’UE pour les transferts de fonds vers ou en provenance d’Iran, dans le cadre des transactions non soumises aux sanctions.


text: Parmi les premiers effets de la suspension de certaines sanctions, la presse iranienne a annoncé le que 14 compagnies pétrochimiques iraniennes devraient très prochainement bénéficier d’une suspension des sanctions.  Par ailleurs, la suspension des sanctions, et les perspectives de renouveau des relations commerciales avec l’Iran, ont conduit différents pays à organiser des visites en Iran de délégations de chefs d’entreprises ; ainsi, le Medef a conduit une délégation de 116 patrons français en Iran début . Le ministre français des finances, Pierre Moscovici, évoquait le des "opportunités commerciales significatives" pour la France en Iran si les sanctions sont levées. L'agence "Reuters" a indiqué que le constructeur français Renault avait repris fin ses livraisons de pièces détachées automobiles à l'Iran, et que son rival PSA Peugeot Citroen envisageait également son retour sur le marché iranien. Il a été affirmé que le Secrétaire d’État des États-Unis, John Kerry, avait appelé au téléphone le ministre français des Affaires étrangères Laurent Fabius pour marquer sa désapprobation face à la reprise de ces contacts commerciaux.


title: James Mallet

text: Adolphe-Jacques, dit "James", baron Mallet de Chalmassy (, Paris - , Jouy-en-Josas), est un banquier français.


title: James Mallet

text: Fils du banquier Guillaume Mallet, il se distingue par sa conduite à la barrière de Clichy en 1814 et y reçoit la Légion d'honneur. Il prend part à la défense de Paris dans la Garde nationale sous le général Moncey.


title: James Mallet

text: Banquier à Paris, il devient associé en 1816, puis de la Banque Mallet.


title: James Mallet

text: En 1827, il succède à son père dans le siège de Régent de la Banque de France. Il conserve ces fonctions jusqu'en 1860, où son fils Alphonse lui succéda.


title: James Mallet

text: Gentilhomme de la Chambre du roi sous Louis XVIII et Charles X, il succède à son père en tant que baron Mallet de Chalmassy.


title: James Mallet

text: James prend part avec son frère Jules à divers constructions (Passage Choiseul en 1824, Théâtre royal de l'Opéra-Comique en 1826, galeries Boufflers, ...) sur des terrains appartenant aux Oberkampf, dont les deux frères Mallet avaient épousés deux sœurs.


title: James Mallet

text: James développe les activités de la maison Mallet vers les assurances. À l'origine de la création des Assurances générales contre la grêle, il est président de la Compagnie des assurances générales.


title: James Mallet

text: Marié à Laure Oberkampf, fille de Christophe-Philippe Oberkampf, il est le père d'Alphonse Mallet et d'Arthur Mallet, ainsi que le beau-père de Charles Mallet et du baron .


title: Yamila Reyna

text: Yamila Reyna est une actrice argentine née le .


title: Villa Wartholz

text: La Villa Wartholz ou le Château Wartholz est une ancienne villa impériale et royale dans la commune de Reichenau an der Rax.


title: Villa Wartholz

text: Son nom vient d'un Bildstock de style gothique tardif élevé vers 1500.


title: Villa Wartholz

text: Wartholz est bâti de 1870 à 1872 dans le style de l'historicisme par Heinrich Missong d'après les plans de Heinrich von Ferstel pour l'archiduc Charles-Louis, à des fins récréatives. Charles-Louis y passe beaucoup de temps à la chasse. La villa est conçue pour que l'on ait une vue sur toute la vallée. De même, on fait construire plus tard la sur le Rax.


title: Villa Wartholz

text: Lorsque Reichenau devient avec l'arrivée de la une région touristique pour la société aristocratique, s'y rencontrent les membres de la famille impériale, d'autres membres de la haute noblesse, des artistes et scientifiques. Se construisent autour d'autres grandes demeures comme le château Rothschild.


title: Villa Wartholz

text: La villa accueille aussi l'empereur Charles et son épouse Zita. Leur fils Otto de Habsbourg-Lorraine y voit le jour, est baptisé et fait sa première communion dans la chapelle. Le , l'empereur fête ici son premier anniversaire depuis le début de la Première Guerre mondiale, en compagnie des nouveaux récipiendaires de l'ordre militaire de Marie-Thérèse (quatre commandeurs, vingt chevaliers), parmi lesquels l'archiduc Joseph, les généraux Hermann Kövess, Viktor von Dankl, Arthur Arz von Straußenburg, , ainsi que Gottfried Banfield. Il refait la même fête à la même date l'année suivante.


title: Villa Wartholz

text: Après la guerre, la villa reste une propriété des Habsbourg. En 1973, Otto de Habsbourg-Lorraine la vend au land de Basse-Autriche. En 1982, la collectivité la revend à un architecte qui voudrait en faire un mémorial sur l'empereur Charles, ce projet est ensuite abandonné. La propriété doit être vendue à nouveau. En 2001, elle revient au propriétaire du grand jardin adjacent et est restaurée.


title: Shantae and the Pirate's Curse

text: Le jeu sort sur le Nintendo eShop de la Nintendo 3DS le en Amérique du Nord. Initialement prévu pour sortir uniquement sur Nintendo 3DS, un portage sur Wii U est annoncé à l'E3 2014, et est publié le . Il sort ensuite le sur Nintendo 3DS et Wii U en Europe, et le sur Windows. Le , il est publié au format physique au Japon, une première pour la série.


title: Shantae and the Pirate's Curse

text: Comme les deux premiers titres de la série, le jeu est acclamé par la critique, il est nominé pour les titres de meilleur jeu 3DS et meilleur jeu de plate-forme de l'année (titres remportés par "" et "Bravely Default" pour la première catégorie et "" pour la seconde) et prend place dans le top 10 des jeux Nintendo 3DS du sondage des fans du Club Nintendo, qui compte plus de  votants. Il rencontre également le succès commercial, étant présent dans la liste des meilleures ventes de la 3DS. Deux suites sortiront, "" en 2016, et "Shantae and the Seven Sirens" en 2020.


title: Shantae and the Pirate's Curse

text: Après les événements de "", au cours desquels Shantae détruit l'incarnation de ses pouvoirs, celle-ci se voit forcée à s'adapter à une vie sans ses pouvoirs de génie. Tandis que la ville natale de Shantae est soudainement conquise par Ammo Baron, qui en devient légalement le nouveau maire, Shantae est contactée par son ennemie jurée, Risky Boots, dont les troupes et les équipements ont disparu. Découvrant que de la magie noire a corrompu ses « Tinkerbats », les transformant en « Cacklebats » maléfiques, Risky déduit que le Pirate Master, un puissant tyran maléfique scellé il y a longtemps par les génies de Sequin Land, tente de ressusciter. Déterminée à empêcher sa résurrection à tout prix, Risky s'allie à contrecœur avec Shantae pour détruire les antres maléfiques qui l'alimentent en pouvoir, récupérer les équipements de pirate perdus de Risky et retrouver la magie noire possédant les Cacklebats.


title: Shantae and the Pirate's Curse

text: À mesure que l'aventure progresse, Risky révèle que la magie noire est en fait la magie de génie de Shantae, dispersée à travers Sequin Land alors qu'elle aurait dû être détruite. Après que Shantae soit parvenue à détruire tous les antres maléfiques, Risky tente de détruire le tombeau du Pirate Master, mais celui-ci ressuscite et la kidnappe. Affrontant le Pirate Master, Shantae accepte de renoncer à la magie noire qu'elle a collectée afin de sauver Risky. À sa grande surprise, elle découvre que sa magie est redevenue de la magie lumineuse, ce qui permet à Shantae de redevenir une demi-génie et vaincre le Pirate Master avec l'aide de Risky. La paix étant restaurée à Sequin Land, Shantae utilise ses pouvoirs pour rendre Scuttle Town a son propriétaire légitime et chasser Ammo Baron, tandis que Risky reprend sa vie de pirate, se préparant à leur prochaine rencontre.


title: Shantae and the Pirate's Curse

text: Comme pour ses prédécesseurs, dans "Shantae and the Pirate's Curse" les joueurs jouent le rôle de Shantae la demi-génie, qui peut attaquer en utilisant ses cheveux. Après la perte de ses pouvoirs de génie dans le jeu précédent, Shantae doit maintenant faire usage de différents équipements de pirate que le joueur obtient au cours du jeu. Ces derniers comprennent un pistolet utilisé pour tirer sur les ennemis et activer les leviers à distance, un chapeau utilisé pour planer dans les airs et remonter les courants d'air chaud, un cimeterre utilisé pour briser des blocs, des bottes qui permettent à Shantae de charger et traverser certains murs, et un canon utilisé pour réaliser un saut supplémentaire dans les airs. Les joueurs peuvent également utiliser différents objets, comme les « Pike Balls » (litt. boules couvertes de piques) offensives ou des potions restaurant la santé. Ces objets, ainsi que les améliorations pour l'attaque capillaire de Shantae et les équipements de pirate, peuvent être achetés en utilisant des gemmes obtenues sur les ennemis et les objets destructibles. Au lieu des danses de transformation, Shantae peut utiliser une lampe de génie pour absorber les gemmes environnantes, ainsi que pour transporter la magie noire et d'autres éléments gazeux comme les odeurs.


title: Shantae and the Pirate's Curse

text: Chacune des différentes îles du jeu requiert généralement que Shantae accède à un antre maléfique, où l'un des équipements de pirate est découvert, puis qu'elle batte un boss afin d'obtenir la carte vers l'île suivante. Les joueurs devront souvent remplir certaines quêtes afin de progresser, comme de trouver un objet sur une île et de le remettre à quelqu'un sur une autre. Vingt « Cacklebats » maudits sont dissimulés à travers les îles, et doivent être vaincus par le joueur qui en extraira la magie noire afin d'obtenir la meilleure fin du jeu. 32 « Heart Squids » (litt. calamars-cœurs) sont également cachés, qui peuvent être échangés pour augmenter le maximum de points de santé de Shantae. Finir le jeu libère le Pirate Mode, qui permet à Shantae de disposer de tous les équipements de pirate dès le début afin de réaliser des speedruns.


title: Shantae and the Pirate's Curse

text: Le jeu a été annoncé dans l'édition de de "Nintendo Power". Le , WayForward Technologies annonce que de plus amples informations sur le jeu seront révélées à l'E3 2014. Juste avant la conférence de Nintendo à l'E3 2014, WayForward révèle au journal en ligne "Nintendo Life" qu'une variante HD de "Shantae and the Pirate's Curse" va sortir sur Wii U.


title: Shantae and the Pirate's Curse

text: Le jeu a rencontré un certain succès commercial, apparaissant dans la liste des best-sellers de la Nintendo 3DS.


title: Shantae and the Pirate's Curse

text: Comme ses prédécesseurs, "Shantae and the Pirate's Curse" a été bien reçu par les critiques, avec des scores de 84 % (3DS et Wii U) sur GameRankings et de 82/100 (3DS) et 85/100 (Wii U) sur Metacritic.


title: Shantae and the Pirate's Curse

text: "Hardcore Gamer" a attribué au jeu une note de 4,5 sur 5, déclarant que « Shantae est un nouveau maillon exemplaire d'une série de jeux de plate-forme tournés vers l'exploration, dotée d'une grande longévité malgré ses peu d'épisodes. Le système de jeu est amusant, varié et difficile, et testera les capacités des fans de jeux de plate-forme même les plus expérimentés. » "Destructoid" a apprécié la variété des épreuves de plate-forme et les mécaniques de combat, l'architecture « intéressante » des donjons et les zones secrètes difficiles à trouver, ainsi que l'histoire « amusante », mais regrette le remplacement d'un « monde géant, singulier et ouvert » comme dans "Risky's Revenge" par un « archipel d'îles » trop petites et trouve que la suppression du système de téléportation du jeu précédent rend « le voyage entre les zones... pénible. » "Pocket Gamer" a pensé que "The Pirate's Curse" était « un plaisir à jouer, » avec « un travail maîtrisé des sprites » et une bande originale de grande qualité. "Game Informer" trouve que le jeu est alourdi par des « retours en arrière agaçants » avec des endroits « trop ambigus » pour utiliser l'équipement de pirate débloqué en cas de retour dans des zones déjà explorées, mais pense que « toutes les capacités de pirate de Shantae pour les séquences de plate-forme se mêlent bien dans les derniers niveaux, » avec quelques moments de « plate-forme "old school" du meilleur niveau. » Trouvant que le jeu était rehaussé par ses « sprites détaillés et expressifs » et ses environnements « clairs et vivants, » "IGN" a conclu que "The Pirate's Curse" « se distinguait dans le marasme des jeux de plate-forme orientés rétro, » en relevant favorablement la division du monde en îles au « feeling bien marqué » dans lesquelles « l'approche recentrée » a permis au critique de se sentir impliqué, les énigmes occasionnelles « niaises et hilarantes » et les dialogues « à l'humour constant, » mais critique toutefois les nombreux ennemis renaissant à chaque retour en arrière dans les îles.


title: Shantae and the Pirate's Curse

text: Le jeu a été voté dans le Top 10 du sondage 2014 des jeux Nintendo 3DS favoris des fans du Club Nintendo, qui sondaient plus de 682 000 personnes.


title: Lucius Papirius Mugillanus (consul en -427)

text: Lucius Papirius Mugillanus est un homme politique romain du , consul en 427 av. J.-C.


text: Il est membre des "", branche de la "gens" patricienne des "Papirii". Il est le fils de Lucius Papirius Mugillanus, consul en 444 av. J.-C., le frère de Marcus Papirius Mugillanus, consul en 411 av. J.-C., et le père de Lucius Papirius Mugillanus, tribun consulaire en 382 av. J.-C.


text: Mugillanus est élu consul en 427 av. J.-C. avec Caius Servilius Structus Ahala pour collègue. Durant leur mandat, la situation à Rome se rétablit peu à peu après une épidémie de peste meurtrière. Les Romains se tournent de nouveau vers Véies qui semble se préparer à reprendre les hostilités sans respecter les termes du traité conclu en 435 av. J.-C., à l'issue de la bataille de Nomentum. Néanmoins, les consuls ne procèdent pas à la levée de l'armée et tentent de résoudre le conflit par voie diplomatique. Ils envoient les Fétiaux à Véies mais ces derniers n'obtiennent pas satisfaction. Finalement, les partisans de la reprise de la guerre contre les Étrusques l'emportent à Rome et une armée est rassemblée, dont le commandement échoit aux tribuns militaires élus l'année suivante.


text: En 422 av. J.-C., il fait partie des tribuns militaires à pouvoir consulaire avec Lucius Manlius Capitolinus et Quintus Antonius Merenda. Au cours de leur mandat, le tribun de la plèbe Lucius Hortensius poursuit Caius Sempronius Atratinus, consul l'année précédente, en raison de son attitude lors de sa campagne contre les Volsques. Quatre autres tribuns de la plèbe, d'anciens lieutenants d'Atratinus, sont élus et prennent sa défense, obligeant Lucius Hortensius à abandonner les poursuites.


text: En 421 av. J.-C., les consuls Numerius Fabius Vibulanus et Titus Quinctius Capitolinus Barbatus, proposent de doubler le nombre de questeurs afin d'être assistés dans la gestion des opérations militaires. Cette proposition provoque de fortes tensions entre les tribuns de la plèbe et le Sénat, les premiers souhaitant qu'une partie des questeurs soient issus de la plèbe. Même si le Sénat accorde finalement que l'élection se fasse sur le modèle de celle des tribuns consulaires, autorisant les candidats plébéiens, les tribuns de la plèbe rejettent cette concession : en effet, dans les faits, les tribuns consulaires sont très majoritairement issus du patriciat. Le projet des consuls est abandonné mais ce n'est pas suffisant pour apaiser les tensions. Il est alors nécessaire de nommer un interroi afin d'assurer de nouvelles élections consulaires. C'est Mugillanus qui est élu et qui parvient à mener les élections de nouveaux tribuns consulaires.


text: Il est possible que Mugillanus ait été nommé censeur en 418 av. J.-C. Le nom de son collègue ne nous est pas parvenu.


title: Maddie Bowman

text: Maddie Bowman, née le à South Lake Tahoe est une skieuse acrobatique américaine spécialiste du half-pipe. Elle remporte le premier concours olympique de half-pipe à Sotchi en 2014. Elle a remporté trois fois consécutivement les Winter X Games d'Aspen en Super pipe en 2013, 2014 et 2015.


title: Ōkubo Tadayoshi (I)

text: Né au château d'Odawara, Ōkubo Tadayoshi est le fils ainé d'Ōkubo Tadaoki, "daimyō" d'Odawara.  Il devient chef du clan Ōkubo et "daimyō" d'Odawara lorsque son père se retire le . La mise en œuvre de nouvelles mesures d'austérité en , en plus de celles mises en place par son père indique la détérioration continue de la situation financière du domaine. Tadayoshi a une faible constitution depuis l'enfance, et décès 6 ans seulement après être devenu "daimyo", le à l'âge de 32 ans. Sa tombe se trouve au Saisho-ji, temple du clan situé dans l'arrondissement de Setagaya à Tokyo.


title: Ōkubo Tadayoshi (I)

text: Takayoshi est marié à une fille de Sakakibara Masamine, "daimyō" du domaine de Himeji dans la province de Harima.


title: Mike Roscoe

text: Mike Roscoe est le pseudonyme collectif de John Roscoe et de Michael Ruso, auteurs américains de roman policier.


title: Mike Roscoe

text: Ensemble, ils ont écrit cinq romans policiers dont quatre ont pour héros Johnny April, un jeune détective privé à Kansas City. Dans "Une tartine de confitures" ("A Slice of Hell", 1954), April fait équipe avec une jolie rousse pour tenter de démanteler un gang bien organisé de la mafia qui cherche à étendre ses ramifications sur la côte Ouest des États-Unis.


title: Mike Roscoe

text: Selon Claude Mesplède et Jean-Jacques Schleret,


title: Ochyrocera bicolor

text: Ochyrocera bicolor est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Ochyroceratidae.


title: Ochyrocera bicolor

text: Cette espèce est endémique du Venezuela.


title: Ochyrocera coffeeicola

text: Ochyrocera coffeeicola est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Ochyroceratidae.


title: Ochyrocera coffeeicola


title: Ochyrocera corozalensis

text: Ochyrocera corozalensis est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Ochyroceratidae.


title: Ochyrocera corozalensis


title: Ochyrocera minima

text: Ochyrocera minima est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Ochyroceratidae.


title: Ochyrocera minima


title: Leeanna Walsman

text: Leeanna Walsman, née le à Sydney, est une actrice australienne.


title: Leeanna Walsman

text: Leeanna Walsman quitte l'école à l'âge de 16 ans pour devenir actrice. Elle est ensuite apparue dans de nombreux films et séries télévisées, (Hartley HeartBreak Heart) notamment dans "" (2002).


title: Ochyrocera subparamera

text: Ochyrocera subparamera est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Ochyroceratidae.


title: Ochyrocera subparamera


title: Shantae: Half-Genie Hero

text: Shantae: , stylisé Shantae: ½ Genie Hero, est un jeu vidéo de plates-formes développé par WayForward Technologies et Inti Creates, sorti en sur Windows, PlayStation 4, PlayStation Vita, Wii U et Xbox One puis en sur Nintendo Switch. Il s'agit du quatrième titre de la série. En sort Shantae: Half-Genie Hero Ultimate Edition, comprenant toutes les extensions.


title: Shantae: Half-Genie Hero

text: Le développement du jeu est financé par les internautes via Kickstarter. La campagne Kickstarter se termine en , mais WayForward continue la collecte de dons via PayPal sur son site Internet jusqu'au .


title: Shantae: Half-Genie Hero

text: Réveillée en pleine nuit par une voix familière, Shantae découvre à Scuttle Town une trappe mystérieuse, qui la conduit dans une grotte lumineuse, abritant une belle fontaine. En touchant son eau, Shantae est immédiatement transportée au Royaume des Génies. À ses pieds, un sceau magique se brise, et un puissant mal parvient à s'échapper, alors que tout devient confus autour de Shantae avant qu'elle ne perde conscience. Elle se réveille alors dans son lit, se demandant s'il ne s'agissait que d'un rêve ou d'une prophétie d'événements à venir.


title: Shantae: Half-Genie Hero

text: Le joueur prend le contrôle de Shantae, une demi-génie qui, comme dans les précédents épisodes, peut se défendre en utilisant ses cheveux comme un fouet, et est capable de se métamorphoser en différentes créatures possédant chacun leurs caractéristiques propres. Le jeu est divisé en chapitres, qui peuvent être revisités une fois de nouveaux pouvoirs acquis pour découvrir de nouveaux passages et de nouveaux pouvoirs. Le jeu se présente en haute définition, avec des personnages en "sprites" en 2D sur des environnements 3D.


title: Shantae: Half-Genie Hero

text: À la différence des précédents opus, le joueur peut aussi choisir de contrôler la némésis de Shantae, Risky Boots, qui utilise des « Tinker-Tools » en lieu et place des pouvoirs de Shantae. Son mode est divisé selon une structure identique à celui de Shantae.


title: Shantae: Half-Genie Hero

text: Le , la campagne PayPal atteint un nouveau palier, ce qui signifie que les amis de Shantae, à savoir Sky, Bolo et Rottytops, seront également jouables. Leur système de jeu n'a pas été dévoilé.


title: Shantae: Half-Genie Hero

text: Début , WayForward annonce le projet de "Shantae: Half-Genie Hero", le premier titre de la série prévu sur les consoles de salon. Le financement du jeu est basé sur le principe du financement par les internautes, par le biais d'une campagne Kickstarter d'un mois destinée à lever , qui s’achève le , avec près de (dons PayPal inclus), soit le double du but visé. WayForward continue à faire appel aux dons des internautes via son site officiel, où les internautes peuvent jusqu'au donner de l'argent via PayPal pour financer le jeu, ainsi la campagne s'achève à près de . La date de publication d'origine est annoncée pour , mais du fait du financement supplémentaire et des paliers atteints, la sortie du jeu est retardée. La sortie du jeu est ensuite prévue pour le , mais est à nouveau retardée pour des corrections de bugs, il est dans le même temps annoncé l'annulation des versions Xbox 360 et PlayStation 3. Le jeu sort finalement le .


title: Shantae: Half-Genie Hero

text: En plus de tous ces problèmes, WayForward annonce que le jeu sortira en version française, mais pour des raisons économiques, l'éditeur fit appel à une société de traduction habituée à soutenir de petits projets sur mobiles. La très mauvaise qualité des traductions, ayant été réalisés à l'aide de traducteurs automatiques donna lieu à une polémique, la plupart des lignes de textes du jeu donnant lieu à une incompréhension générale, voir à des perles. WayForward promis une traduction de meilleure qualité à venir pour satisfaire le public français, mais aucune modification n'a jusque-là été faite, laissant croire que l'amélioration du texte ne surviendra jamais.


title: Shantae: Half-Genie Hero

text: Le jeu s'est vu ajouté plusieurs extensions disponible en contenu téléchargeable payant. Il y a également eu une mise à jour gratuite en juillet 2018, apportant un nouveau mode de jeu, le "Mode Jammies", où Shantae est habillé avec son pyjama, et peut donner des coups d'oreiller ou invoquer des moutons pour attaquer.


title: Shantae: Half-Genie Hero

text: Cette première extension permet d'incarner la pirate Risky Boots, l'ennemie de Shantae, dans une aventure alternative. Il faudra l'aider à ramasser des matériaux, afin qu'elle puisse prendre le contrôle de Sequin Land. L'extension est disponible depuis le 29 aout 2017.


title: Shantae: Half-Genie Hero

text: Dans cette seconde extension, Shantae tombe sous l'emprise de la magie, c'est alors à ses amis, Sky, Bolo et Rottytops de lui venir en aide. On peut alors y contrôler les trois personnages et les intervertir lorsque cela est nécessaire, car chacun dispose d'une capacité qui lui est propre, permettant de progresser dans le niveau. Ce DLC est sorti le 12 décembre 2017.


title: Shantae: Half-Genie Hero

text: La dernière extension dispose de trois nouveaux modes de jeu, où Shantae revêt à chaque fois un costume différent, qui permet de refaire l'histoire avec des nouveaux pouvoirs selon la tenue portée. Le costume de ninja permet de marcher sur les murs, se téléporté et lancer des shurikens, le costume de plage permet de lancer un ballon de volley-ball et de se déplacer dans une bulle, et le costume d'officier permet de tirer avec une arme, et de déplacer les blocs. Cette dernière est extension est sortie le 10 avril 2018.


title: Mike Ireland

text: Michael "Mike" Ireland, né le à Winnipeg est un patineur de vitesse canadien spécialisé dans les épreuves de sprint ( et ). Son frère Sean est également un patineur de vitesse.


title: Mike Ireland

text: Au niveau international, il fait ses débuts en 1994 en participant aux Jeux olympiques à Lillehammer, il prend part également à trois autres Jeux olympiques, avec comme meilleur résultat deux septièmes places aux de 2002 et 2006.


title: Mike Ireland

text: En 2001, il remporte son seul titre à l'occasion des Championnats du monde de sprint disputés à Inzell, après avoir fini deuxième en 2000.


title: Église Saint-Pierre du Breuil

text: Léglise Saint-Pierre du Breuil est une église catholique située à Mézidon-Canon, en France.


title: Église Saint-Pierre du Breuil

text: L'église est située dans le département français du Calvados, dans le bourg de Mézidon, sur le territoire de l'ancienne commune et paroisse du Breuil.


title: Église Saint-Pierre du Breuil

text: L'édifice date du . Il est classé au titre des monuments historiques depuis le .. https://www.patrimoine-religieux.fr/eglises_edifices/14-Calvados/14431-Mezidon-Canon/181776-EgliseSaint-PierreduBreuil (consulté le ).


title: Église Saint-Pierre du Breuil

text: . https://www.authenticnormandy.fr/offres/eglise-saint-pierre-du-breuil-mezidon-canon-mezidon-vallee-dauge-fr-2592694/ (consulté le ).


title: Javier Fernández

text: Javier Fernández peut faire référence à :


title: Marussia MR03

text: La Marussia MR03 est la monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie russe Marussia F1 Team dans le cadre du championnat du monde de Formule 1 2014. Elle est pilotée par le Britannique Max Chilton et le Français Jules Bianchi, qui font tous deux leur seconde saison au sein de l'écurie. Conçue par l'ingénieur britannique John McQuilliam et présentée le sur le circuit permanent de Jerez en Espagne, la MR03 reprend les modifications de la réglementation technique en vigueur. Son évolution, la MR03B, est alignée en 2015, aux mains de Will Stevens et Roberto Merhi au sein de l'écurie Manor Marussia F1 Team.


title: Marussia MR03

text: La réglementation technique de la Formule 1 évoluant radicalement en 2014, la Marussia MR03 est dotée d'un moteur V6 turbo Ferrari, d'un système de récupération de l'énergie cinétique produisant contre 80 les années précédentes, un museau à au-dessus du sol, un aileron plus étroit de et un gain de masse de .


title: Marussia MR03

text: Techniquement, la Marussia MR03 se distingue de sa devancière, la Marussia MR02, par l'utilisation d'un moteur V6 Ferrari, remplaçant le moteur Cosworth, utilisé par l'écurie russe depuis ses débuts en 2012. La MR03 arbore un nez de fourmilier comparable à celui de la Red Bull RB10 et dispose d'un aileron avant travaillé au niveau des ouvertures des flaps et sous les mini-ailerons. Le haut profil de la coque est très similaire à la Jordan EJ15 de 2005, dernière monoplace conçue par l'ingénieur John McQuilliam avant de se pencher sur la MR03. L'arrière de la monoplace reste classique et est une évolution de la MR02, hormis le mât central obligatoire, présentant un dessin complexe. La partie centrale de la voiture se distingue notamment par sa prise d'air moteur conçue en trois parties : celle supérieure est destinée au refroidissement du moteur, et les deux autres permettent un refroidissement secondaire. Les pontons se prolongent jusqu'à la suspension arrière.


title: Marussia MR03

text: John McQuilliam, le directeur technique de l'écurie, déclare : . L'ingénieur britannique affirme enfin que l'équipe a été innovante concernant le système de refroidissement de la voiture.


title: Marussia MR03

text: John Booth, le directeur sportif de Marussia, donne ses impressions quant à la nouvelle réglementation technique de la Formule 1 : .


title: Marussia MR03

text: À la veille du Grand Prix de Belgique, Max Chilton, ayant des problèmes contractuels avec Marussia, est remplacé par l'Américain Alexander Rossi, pilote de réserve de l'écurie depuis juillet. Finalement, le Britannique reprend son baquet à l'issue des premiers essais libres à Spa-Francorchamps.


title: Marussia MR03

text: L'écurie est marquée par l'accident de Jules Bianchi lors du Grand Prix du Japon. Sous régime de drapeau jaune et sous une pluie intense, le Français perd le contrôle de sa monoplace et s'encastre dans une grue mobile présente sur le circuit afin de dégager la monoplace accidentée d'Adrian Sutil. Bianchi, gravement blessé au niveau de la tête, est plongé dans le coma et meurt le .


title: Marussia MR03

text: Après le Grand Prix de Russie, Marussia est placé sous administration judiciaire. L'écurie, ayant contracté 130 millions de livres de dettes, renonce à participer aux Grands Prix des États-Unis et du Brésil. Le , l'écurie annonce qu'elle est en faillite, faute de repreneurs.


title: Marussia MR03

text: En 2015, l'écurie est rebaptisée Manor Marussia F1 Team, Manor Motorsport, à l'origine de la création de l'équipe, ayant repris une partie de son capital. Les pilotes Roberto Merhi et Will Stevens ne prennent pas part au Grand Prix inaugural, à Melbourne, faute de préparation de leur monoplaces. En Malaisie, les deux voitures, non-qualifiées, sont repêchées par les commissaires de course mais seul Merhi participe à la course, qu'il termine en quinzième et dernière position, à trois tours du vainqueur.


title: Sous le masque

text: Sous le masque ("Crack-Up") est un film américain réalisé par Malcolm St. Clair et sorti en 1936.


title: Sous le masque

text: Le film raconte l'histoire du colonel Gimpy, travaillant pour les services secrets, qui cherche à s'emparer des plans d'un tout nouvel avion. Mais de nombreuses autres organisations désirent ces plans et sont prêtes à tout pour les obtenir. Le colonel va chercher l'aide du pilote Ace Martin afin de mener à bien sa mission.


title: Église Sainte-Marie de Sainte-Marie-aux-Anglais

text: Léglise Sainte-Marie de Sainte-Marie-aux-Anglais est une église catholique située au Mesnil-Mauger, en France.


text: L'église est située dans le département français du Calvados, sur le territoire de la commune de Sainte-Marie-aux-Anglais, associée à la commune de Mézidon Vallée d'Auge.


text: Aucun document d'époque ne nous donne la date de construction de la chapelle, ce sont des données scientifiques rappelées ci-dessous qui ont permis une datation des et siècles.


text: L'église ou plutôt la chapelle fut réalisée pour servir de sépulture à la famille de Sainte-Marie dont le descendant au siècle était toujours le patron de la chapelle. Les gisants du chœur représentent vraisemblablement des membres de cette famille.


text: En 1661, César Auguste de Mathan, seigneur et patron de la chapelle, épouse Madeleine de Drosay « dame » de Sainte-Marie-aux-Anglais. Sa pierre tombale se trouve dans le chœur de la chapelle.


text: La chapelle devient au et siècle église paroissiale contrôlée par l'évêché de Lisieux.


text: En 1836, les paroissiens demandent à être rattachés à d'autres églises plus facilement accessibles et le bâtiment, désacralisé, sombre dans un long oubli et risque de s'écrouler. L'église redevenue chapelle est quand même inscrite au titre des Monuments historiques en 1850. Mais la commune obtient l'annulation de l'inscription pour la détruire comme « ruine ». Elle est sauvée par le châtelain local, Monsieur de La Porte, et elle est réinscrite au titre des Monuments historiques le .


text: La chapelle a été visiblement construite en deux parties, la nef d’abord puis le chœur. Deux études de dendrochronologie et des observations architecturales permettent de dater la nef de 1145 et le chœur de 1220 environ. Le clocher actuel est daté entre 1411 et 1455, il n'y en avait pas à la création de la chapelle car on voit bien la coupe de la panne faitière.


text: La chapelle est un exemple du roman typiquement normand. Elle comprend une nef à trois travées et un chœur à deux travées surmonté de voutains. Elle est exactement comme son maître d’œuvre l’a conçue au siècle. Seules deux fenêtres gothiques sont venues remplacer deux fenêtres romanes d’origine.


text: La chapelle est remarquable par ses peintures murales dont l’essentiel date du siècle. Le chœur montre un cycle marial sur ses voutains, les murs représentent la vie du christ. La nef comprend différentes scènes « civiles » mais en rapport avec la vie religieuse de l’époque : meurtre de saint Thomas Becket, scène d’attaque de château-fort inspirée des croisades, décapitation de saint Jean-Baptiste lors du festin d'Hérode etc. Cet ensemble est surement la plus grande surface peinte de cette époque encore visible en Normandie.


text: Une restauration du clos et du couvert s'est terminée en 2018. Le clocher qui était en très mauvais état , a été déposé pour restauration complète. Une seconde tranche de travaux concernant les décors (peintures et sculptures) est annoncée pour 2021.


title: Martti Jylhä

text: Martti Samuel Jylhä, né le à Sotkamo, est un fondeur finlandais. Spécialiste du sprint, il monte sur un podium individuel en Coupe du monde.


title: Martti Jylhä

text: Le Finlandais, membre du club de Vuokatti, fait ses débuts internationaux en 2005 sur le Festival olympique de la jeunesse européenne à Monthey et y gagne une médaille d'argent.


title: Martti Jylhä

text: Il fait ses débuts en Coupe du monde en 2006 à Borlänge, terminant du sprint, ce qui lui vaut des points pour le classement général. Il devient champion du monde junior du libre un an plus tard à Tarvisio, où il prend aussi la médaille d'argent au sprint classique.


title: Martti Jylhä

text: En 2008, son meilleur résultat est sur un sprint à Canmore, puis lors de la saison suivante, il atteint le top dix pour la première fois ( à Valdidentro) et est sélectionné pour ses premiers championnats du monde à Liberec. En février 2011, il passe un nouveau cap en atteignant la finale du sprint libre de Drammen en Coupe du monde, qu'il achève au cinquième rang.


title: Martti Jylhä

text: Le , il signe son premier podium dans l'élite de sa carrière en se classant deuxième du sprint libre de Davos. Il participe aux Jeux olympiques de Sotchi en , terminant du sprint libre.


title: Martti Jylhä

text: Aux Championnats du monde, ses meilleurs résultats son cinquième du sprint par équipes en 2015 à Falun et septième du sprint libre en 2017 à Lahti. Il réalise sa meilleure saison dans la Coupe du monde en 2016, prenant la onzième place au classement du sprint.


title: Martti Jylhä

text: Lors des Jeux olympiques d'hiver de 2018 à Pyeongchang, il atteint le dixième rang au sprint classique et le neuvième au sprint par équipes.


title: Martti Jylhä

text: Il prend sa retraite sportive à l'issue de l'hiver 2018-2019.Légende : : pas d'épreuve.


title: Cunard Countess

text: Le Cunard Countess est un navire de croisière construit en 1976 par les chantiers de Copenhague pour la compagnie Cunard Line. Il est achevé aux chantiers Navali Mechaniche Affini de La Spezia. Après avoir changé plusieurs fois de noms et d’armateurs, il est détruit à Aliağa en 2014 après avoir été endommagé par un incendie alors qu’il est désarmé à Chalkis.


title: Cunard Countess

text: Le "Cunard Countess" est un navire de croisière construit en 1973 par les chantiers de Copenhague. Après livraison, il est envoyé aux chantiers Navali Mechaniche Affini de La Spezia pour être achevé. Il est mis en service le et est baptisé à San Juan par Janet Armstrong, la femme de Neil Armstrong.


title: Cunard Countess

text: En , il est rejoint sur les croisières dans les Caraïbes et aux Bermudes par son navire jumeau, le "Cunard Princess". C’est notamment l’un des rares navires de croisières qui se rendait régulièrement à Grenade pendant la période révolutionnaire de l’île. Il joue un rôle majeur dans le soutien de l’industrie touristique locale de l’île au cours de ces sombres années.


title: Cunard Countess

text: En , après la fin de la guerre des Malouines, le navire est réquisitionné pendant six mois par la Royal Navy pour emmener les troupes britanniques des îles Malouines à l’île de l’Ascension le temps que l’aéroport de Port Stanley soit remis en service. Les familles et les amis des victimes du conflit ont également effectuées un voyage sur le navire afin de participer à des commémorations en mer et à terre. À la fin de la réquisition, la Cunard Line obtient le payement d’une rénovation du navire à Malte pour . En , le "Cunard Countess" est remis en service dans les Caraïbes. En 1990, le pavillon du navire est modifié, passant de celui du Royaume-Uni à celui des Bahamas.


title: Cunard Countess

text: En , il est vendu à la compagnie Awani Cruises qui le rebaptise "Awani Dream II", mais la compagnie connait de grosses difficultés financières et le navire est vendu à Royal Olympic Cruises en 1998. Il est renommé "Olympic Countess". Le , alors que le navire quitte le port de Malaga pour , les moteurs tombent en panne et le navire doit être ramené à Malaga avant d’être réparé en Grèce. En 2002, Royal Olympic Cruises devient la Royal Olympia Cruises. Le navire est renommé "Olympia Countess" à cette occasion. Le , le navire est placé en détention à Durban à la suite de la faillite de son armateur.


title: Cunard Countess

text: Le , il est acquis aux enchères par la compagnie Maximus Navigation Ltd, une filiale de Majestic International Cruises. Il est renommé "Ocean Countess" et est transféré sous pavillon portugais. En , il est affrété par la compagnie Holiday Kreuzfahrten qui le renomme "Lili Marleen", mais la compagnie fait faillite en et le navire est ensuite désarmé en baie d’Eleusis sous son vrai nom, "Ocean Countess". En et , il est affrété par et navigue en Grèce sous le nom de "Ruby", puis reprend le nom d’"Ocean Countess" à la fin de l’affrètement. En 2009, le navire est affrété par Quail Cruises.


title: Cunard Countess

text: En , le navire est affrété par la compagnie Cruise & Maritime Voyages pour deux ans, puis il est désarmé à Chalkis. Le un incendie se déclare à bord. L’équipage de garde, composé de cinq personnes, est évacué. Le sinistre est maîtrisé après quatre jours, mais le navire est déclaré « Perte Totale » et vendu à la casse. Il est échoué à Aliağa en et détruit.


title: Cunard Countess

text: L’équipement du navire comprend:


title: DSRV-2 Avalon

text: Le DRSV-2 "Avalon" (nom non officiel) est un sous-marin de sauvetage à grande profondeur de la .


title: DSRV-2 Avalon

text: Le sous-marin mesure de long pour de large et un poids total de en plongée. Il est capable d'atteindre une profondeur de tout en transportant outre son équipage composé de quatre hommes : deux pilotes et deux membres d'équipage.


title: DSRV-2 Avalon

text: L"'Avalon" fut construit par Lockheed pour le compte de l'US Navy qui souhaitait avoir la possibilité de secourir tout sous-marin en détresse en grande profondeur, à la suite de la perte de l'. Il est lancé en 1971, et fut utilisé par l'United States Navy jusqu'en 2000.


title: DSRV-2 Avalon

text: L"'Avalon" est basé à la base de North Island mais ne fut jamais utilisé comme sous-marin de sauvetage lors d'une mission réelle. Il est retiré du service en 2000 et pourrait être cédé au musée Naval Undersea.


title: Simple dames du tournoi de Wimbledon 1924

text: Cet article présente les résultats détaillés du simple dames de l’édition 1924 du tournoi de Wimbledon qui est disputé du 23 juin au . Ce tournoi de tennis est le troisième de la tournée du Grand Chelem.


text: Kitty McKane bat Helen Wills en finale de cette édition ; elle décroche à cette occasion son du Grand Chelem.


text: En demi-finale, les deux protagonistes avaient respectivement battu Suzanne Lenglen et Phyllis Carr.


title: Château de Grandchamp-le-Château

text: Le château de Grandchamp est un édifice situé à Grandchamp-le-Château, en France.


title: Château de Grandchamp-le-Château

text: Le monument est situé dans le département français du Calvados, au nord-est du petit bourg de Grandchamp-le-Château.


title: Château de Grandchamp-le-Château

text: Les façades, la toiture, l'escalier du corps de bâtiment en pans de bois du château, et la cheminée peinte à l'intérieur sont classés depuis le ; les façades et toitures du bâtiment en pierre et brique faisant suite sont inscrits depuis .


title: Grønligrotta

text: Grønligrotta est une grotte située à une trentaine de kilomètres de la ville de Mo i Rana, située juste en deçà du cercle Arctique, dans la commune de Rana et le comté de Nordland en Norvège.


title: Grønligrotta

text: La région de Nordland contient de nombreuses grottes, (environ 200 cavités dans cette région polaire norvégienne), parmi celles-ci, la grotte de Grønligrotta est sans doute la plus connue pour ses beautés naturelles. La grotte a été découverte en 1730. La première exploration de la grotte a été faite en 1914 par le géologue norvégien Oxaal.


title: Grønligrotta

text: Elle mesure mètres de long. Son couloir principal descend avec une pente régulière de 20° qui situe le fond de la cavité à 107 mètres en dessous de son entrée. Le public ne peut parcourir que les 400 premiers mètres avec une arrivée à un niveau situé à environ 80 mètres en dessous de l'entrée.


title: Grønligrotta

text: La grotte s'enfonce dans le calcaire et à certains endroits, celui-ci s'est transformé en une mince couche de marbre. Le plafond de la grotte se compose de mica. Une rivière souterraine avec des cascades et des rapides traverse la grotte. Un bloc de granit à l'intérieur de la salle dénommée la «chapelle» a été transporté ici à plusieurs kilomètres de distance par un glacier à il y a ans au cours de la dernière période glaciaire.


title: Grønligrotta

text: Une autre grotte voisine de celle-ci sert de lieu de stockage pour la Bibliothèque nationale de Norvège ("Nasjonalbiblioteket"), qui s’est installée sur le site de Mo i Rana en 1989.


title: USS Avalon

text: Trois navires de l"US Navy" portent le nom d"'Avalon" :


title: Potitus Valerius Messalla

text: Potitus Valerius Messalla (vers - après ) est un sénateur romain de la fin de la République romaine et du règne d'Auguste.


title: Potitus Valerius Messalla

text: Potitus est probablement le fils de Marcus Valerius Messalla Rufus, consul en Il est apparenté à Marcus Valerius Messalla Corvinus, consul en , dont il est peut-être le cousin et à Marcus Valerius Messala, consul "suffect" en , dont il est probablement le frère.


title: Potitus Valerius Messalla

text: Il n'y a pas de certitude sur son nom, apparaissant dans les sources comme "Potitus Messalla", "Messalla Potitus" ou "Valerius Potitus", et il est possible que "Potitus" ne soit pas son prénom mais un "cognomen" (à l'instar de l'ancienne famille des "Valerii Potiti". Le prénom de loin le plus courant dans la famille des "Valerii Messallae" est "Marcus". Deux autres prénoms sont attestés parmi les consulaires de la famille, "Manius" (porté par le premier membre de cette branche, Manius Valerius Maximus Corvinus Messalla, consul en , soit deux siècles plus tôt) et "Lucius" (porté par un de ses fils et d'autres consulaires impériaux ensuite). Cependant, la pratique de l'utilisation de noms de familles disparus avant les guerres samnites comme prénom est commun à d'autres "gens", comme chez les "Cornelii", où Cossus Cornelius Lentulus a adopté le surnom de « "Cossus" » comme prénom.


title: Potitus Valerius Messalla

text: Potitus a potentiellement deux fils : Manius Valerius Messalla Potitus et Lucius Valerius Messalla Volesus, ce dernier étant consul en 5


title: Potitus Valerius Messalla

text: Il est ensuite questeur en Asie puis préfet de Rome.


title: Potitus Valerius Messalla

text: En , il est préteur urbain. En l'an , il devient "quindecemviri sacris faciundis" jusqu'à sa mort.


title: Potitus Valerius Messalla

text: En l'an , il est nommé consul "suffect", remplaçant Sextus Appuleius aux côtés d'Octavien le juillet. En août, il fait des actions de grâce en tant que consul, au nom du Sénat et du peuple de Rome, pour le retour du futur empereur de Grèce.


title: Potitus Valerius Messalla

text: Vers 25-, il devient proconsul d'Asie. Vers 19-, il est légat d'Auguste propréteur ("legatus Augusti pro praetore") de Syrie.


title: Potitus Valerius Messalla

text: En l'an , il participe aux Jeux séculaires rétablis par Auguste et organisés par Marcus Vipsanius Agrippa.


title: Handball Club Sprimont

text: Le Handball Club Sprimont, abrégé en HC Sprimont, est un club belge de handball qui se situe à Sprimont en Province de Liège.


title: Handball Club Sprimont

text: Porteur du matricule 556, le club est affilié à la LFH. L'équipe dame évolue en Division 2 tandis que la section homme évolue en D1 LFH ( niveau).  Le "Handball Club Sprimont" porte le matricule 556. Sa date de fondation est inconnue, toutefois en prenant compte de l'ancienneté de son matricule, il a probablement été fondé dans la deuxième moitié des années 80.


title: Convention de New York sur l'arbitrage

text: La Convention pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères signée à New York le (la « Convention de New York »), est entrée en vigueur le , avec pour objectif de :


title: Convention de New York sur l'arbitrage

text: Une des principales avancées de la Convention est l’abandon de la condition de double exequatur qui imposait de faire reconnaître la sentence arbitrale dans le pays sur le territoire duquel elle a été rendue avant de pouvoir l’exécuter à l’étranger.


title: Convention de New York sur l'arbitrage

text: Le texte officiel de la Convention est disponible en anglais, arabe, chinois, espagnol, français et russe (article XVI).


title: Convention de New York sur l'arbitrage

text: La Cour Internationale d’Arbitrage de la Chambre Internationale de Commerce (ou « CCI ») a rédigé un avant-projet de Convention sur la reconnaissance et l’exécution des sentences arbitrales internationales (« The Preliminary Draft Convention »), qu’elle a présenté en 1953 au Conseil économique et social des Nations unies (ECOSOC). L’avant-projet de la CCI visait la reconnaissance et l’exécution des sentences arbitrales « internationales ». En 1955, l’ECOSOC a repris le projet et y a apporté des modifications en le rendant applicable aux sentences arbitrales « étrangères ».


title: Convention de New York sur l'arbitrage

text: Par sa résolution 604 (XXI) adoptée le , l’ECOSOC a décidé de convoquer une conférence de plénipotentiaires chargée d’adopter une convention sur la reconnaissance et l’exécution des sentences arbitrales étrangères.


title: Convention de New York sur l'arbitrage

text: La Conférence s’est tenue du au à New York au siège des Nations unies. Ouverte à la signature à New York le et jusqu’au , la « Convention pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères » a été signée par vingt-quatre États. Elle est entrée en vigueur le .


title: Convention de New York sur l'arbitrage

text: L’article VII(2) de la Convention dispose que :


title: Convention de New York sur l'arbitrage

text: Les travaux préparatoires de la Convention peuvent être consultés sur le site de la Commission des Nations unies pour le droit commercial international (ou « CNUDCI »).


title: Convention de New York sur l'arbitrage

text: En vertu de l’article I(1) : « "La présente Convention s’applique à la reconnaissance et à l’exécution des sentences arbitrales rendues sur le territoire d’un État autre que celui où la reconnaissance et l’exécution des sentences sont demandées, et issues de différends entre personnes physiques ou morales. Elle s’applique également aux sentences arbitrales qui ne sont pas considérées comme sentences nationales dans l’État où leur reconnaissance et leur exécution sont demandées" ».


title: Convention de New York sur l'arbitrage

text: Par ailleurs, l’article I(2) dispose que : « "On entend par ‘sentences arbitrales’ non seulement les sentences rendues par des arbitres nommés pour des cas déterminés, mais également celles qui sont rendues par des organes d’arbitrage permanents auxquels les parties se sont soumises" ».


title: Convention de New York sur l'arbitrage

text: La Convention de New York compte 156 États Contractants au . Depuis 2014, la Convention compte sept nouveaux États contractants : le Burundi (2014), le Bhoutan (2014), le Guyana (2014), la République démocratique du Congo (2014), l’Etat de Palestine (2015), l’Union des Comores (2015) et Andorre (2015).


title: Convention de New York sur l'arbitrage

text: Les processus de signature, d’adhésion et de ratification de la Convention sont régis par les articles VIII et IX. Peut devenir un État contractant tout État membre de l’Organisation des Nations unies et tout État membre d’une institution spécialisée des Nations unies ou partie au Statut de la Cour Internationale de Justice, ou qui aura été invité par l’Assemblée générale des Nations unies.


title: Convention de New York sur l'arbitrage

text: L’État doit déposer un instrument d’adhésion auprès du Secrétaire de l’Organisation des Nations unies, ou ratifier la Convention et déposer les instruments de ratification auprès de ce dernier.


title: Convention de New York sur l'arbitrage

text: L’application territoriale de la Convention est régie par l’article X. Tout État peut, au moment de son adhésion ou de sa ratification, déterminer et/ou modifier l’étendue de l’application de la Convention sur son territoire selon les modalités prévues aux articles X(2) et X(3).


title: Convention de New York sur l'arbitrage

text: L’article XIII donne la possibilité à un État partie de dénoncer la Convention selon certaines modalités.


title: Convention de New York sur l'arbitrage

text: En vertu de l’article I(3), la Convention permet aux États Contractants de faire deux types de réserves : une réserve de réciprocité et une réserve de commercialité :L’article II(1) impose aux États contractants de reconnaître la convention d’arbitrage par laquelle les parties s’obligent à soumettre à un arbitrage leurs différends « "ou certains des différends qui se sont élevés ou pourraient s’élever entre elles au sujet d’un rapport de droit déterminé, contractuel ou non contractuel, portant sur une question susceptible d’être réglée par voie d’arbitrage" ».


title: Convention de New York sur l'arbitrage

text: En vertu de l’article II(2), la convention d’arbitrage doit être écrite. Il peut s’agir d’une « "clause compromissoire insérée dans un contrat, ou un compromis, signés par les parties ou contenus dans un échange de lettres ou de télégrammes" ». Dans sa Recommandation adoptée en 2006 relative à l’interprétation du paragraphe 2 de l’article II et du paragraphe 1 de l’article VII de la Convention de New York, la CNUDCI recommande « "qu’on applique le paragraphe 2 de l’article II de la Convention pour la reconnaissance et l’exécution des sentences arbitrales étrangères conclue à New York, le , en reconnaissant que les cas s’y trouvant décrits ne sont pas exhaustifs" ».


title: Convention de New York sur l'arbitrage

text: La Convention donne plein effet aux conventions d’arbitrage en application de l’article II(3) aux termes duquel : « "Le tribunal d’un État contractant, saisi d’un litige sur une question au sujet de laquelle les parties ont conclu une convention au sens du présent article, renverra les parties à l’arbitrage, à la demande de l’une d’elles, à moins qu’il ne constate que ladite convention est caduque, inopérante ou non susceptible d’être appliquée" ».


title: Convention de New York sur l'arbitrage

text: Conformément à l’article III, la reconnaissance et l’exécution d’une sentence arbitrale étrangère dans le pays dans laquelle elle est invoquée sont régies « "conformément aux règles de procédure suivies dans le territoire où la sentence est invoquée" ». De plus, « "[i]l ne sera pas imposé, pour la reconnaissance ou l’exécution des sentences arbitrale auxquelles s’applique la présente Convention, de conditions sensiblement plus rigoureuses, ni de frais de justice sensiblement plus élevés, que ceux qui sont imposés pour la reconnaissance ou l’exécution des sentence arbitrales nationales" ».


title: Convention de New York sur l'arbitrage

text: Une partie souhaitant obtenir la reconnaissance et l’exécution d’une sentence arbitrale dans un État doit en faire la demande auprès des juridictions de ce dernier et fournir : (i) « "l’original dûment authentifié de la sentence ou une copie de cet original réunissant les conditions requises pour son authenticité" » (article IV(2)(a)) ; (ii) « "l’original de la convention visée à l’article II, ou une copie réunissant les conditions requises pour son authenticité" » (article IV(2)(b)) et (iii) une traduction certifiée de la sentence et/ou de la convention dans la langue officielle du pays où la sentence est invoquée, « "si ladite sentence ou ladite convention n’est pas rédigée dans une langue officielle du pays où la sentence est invoquée" » (article IV(2)).


title: Convention de New York sur l'arbitrage

text: La partie contre laquelle sont invoquées la reconnaissance et/ou l’exécution d’une sentence arbitrale peut, sur requête, demander à l’autorité compétente du pays où la reconnaissance et/ou l’exécution sont demandées, de refuser cette demande. Pour cela, elle doit apporter une des preuves énumérées à l’article V(1) :


title: Convention de New York sur l'arbitrage

text: En vertu de l’article VI, une partie peut demander l’annulation ou la suspension de cette exécution auprès de l’autorité compétente du pays dans lequel, ou d’après la loi duquel, la sentence a été rendue. Entre-temps, si l’autre partie tente de faire exécuter cette décision à l’étranger, l’autorité devant qui la sentence est invoquée peut, si elle l’estime approprié, (i) surseoir à statuer sur l’exécution de la sentence, et/ou (ii) à la requête de la partie qui demande l’exécution de la sentence, ordonner à l’autre partie de fournir des sûretés convenables.


title: Convention de New York sur l'arbitrage

text: L’article VII(1) prévoit que « "Les dispositions de la présente Convention ne portent pas atteinte à la validité des accords multilatéraux ou bilatéraux conclus par les États contractants en matière de reconnaissance et d’exécution de sentences arbitrales et ne privent aucune partie intéressée du droit qu’elle pourrait avoir de se prévaloir d’une sentence arbitrale de la manière et dans la mesure admises par la législation ou les traités du pays où la sentence est invoquée" ».


title: Convention de New York sur l'arbitrage

text: Dès lors que les dispositions de droit commun de l’État dans lequel l’exécution est demandée ou d’un autre instrument international liant cet État sont plus favorables à l’exécution de la sentence que les dispositions de la Convention, la partie demandant l’exécution peut le faire sur le fondement de ces dispositions. Cette clause est souvent appelée « la clause du droit le plus favorable ».


title: Convention de New York sur l'arbitrage

text: Depuis son adoption en 1958, des milliers de décisions de justice ont interprété et appliqué la Convention de New York dans les États contractants. Afin d’éliminer ou de limiter l’effet des discordances juridiques dans l’interprétation et l’application de la Convention de New York, de nombreux ouvrages et études ont été publiés depuis une trentaine d’années.


title: Convention de New York sur l'arbitrage

text: La CCI a publié en 2008 un guide des règles nationales de procédure pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales, qui a été actualisé en 2012. On y trouve, pays par pays, les règles procédurales de reconnaissance et d’exécution des sentences arbitrales étrangères.


title: Convention de New York sur l'arbitrage

text: À sa en 2008, la CNUDCI a demandé à son Secrétariat d’étudier la possibilité d’élaborer un guide sur la Convention de New York afin de promouvoir une interprétation et une application uniformes du texte de façon à éviter les incertitudes liées à une mise en œuvre imparfaite ou partielle et à réduire le risque de voir la pratique des États s’écarter de l’esprit de la Convention. Lors des et de la CNUDCI en 2011 et 2012, le Secrétariat a informé la Commission qu’elle poursuivait le projet d’élaboration d’un guide sur la Convention, en étroite coopération avec les Professeurs Emmanuel Gaillard (Professeur Agrégé des Facultés de droit, Emmanuel Gaillard enseigne le droit de l’arbitrage international à la Faculté de droit de Yale) et George Bermann (Faculté de droit de l’Université de Columbia).


title: Convention de New York sur l'arbitrage

text: Dans ce contexte, le site newyorkconvention1958.org a été créé en 2012 afin de mettre à la disposition du public les informations recueillies lors de l’élaboration du guide sur la Convention de New York. Ce site met gratuitement à la disposition du public plus d’un millier de fiches de jurisprudence concernant une quarantaine de pays (dont le nombre est en augmentation constante) – que ce soit une copie de la décision en langue originale ou un résumé de l’affaire – avec plus de 1000 décisions en langues originales, 800 résumés et une centaine de traductions en langue anglaise. En , le Chapitre du Guide sur l’article VII de la Convention de New York a été présenté à l’Assemblée Générale de la CNUDCI à Vienne puis mis en ligne sur le site newyorkconvention1958.org. En , le site met à disposition une bibliographie de plus de 750 références relative à l’application de la Convention de New York ainsi que des liens hypertextes vers les publications disponibles sur internet.


title: Michel Spiro

text: Michel Spiro, né le à Roanne (Loire), est un physicien français.


title: Michel Spiro

text: Michel Spiro fit ses études secondaires au lycée Jean-Puy de Roanne où il obtient en 1963 son baccalauréat . Il fit ensuite sa classe préparatoire au lycée Louis-Le-Grand et passe le concours des mines qu'il réussit. En 1966, Michel Spiro intègre l'École polytechnique (X1966).


title: Michel Spiro

text: En mai 68, il fait partie du comité organisant des autour d'une nouvelle pédagogie, et en soutenant les piquets de grève ouvriers.


title: Michel Spiro

text: Après un DEA (Diplôme d'études approfondies) de physique théorique en 1969, il intègre le Commissariat à l'Énergie Atomique (CEA) en 1970 comme ingénieur, où il occupe le poste de chef du service de physique des particules de 1991 à 1999. En 1976, il obtient un doctorat ès en sciences physiques au centre CEA de Saclay. Ses premières recherches en physique des particules le conduisent à participer à la découverte des bosons intermédiaires W et Z ("Experimental observation of lepton pairs of invariant mass around 95 GeV/c² at the CERN SPS collider"). Il se dirige ensuite vers l'étude des particules en provenance du cosmos en participant à l'expérience GALLEX de détection des neutrinos solaires ("GALLEX solar neutrino observations. The results from GALLEX I and early results from GALLEX II") et, comme porte-parole, à l'expérience de recherche d'objets sombres (EROS). Il est nommé en 2003 directeur de l'Institut national de physique nucléaire et de physique des particules (IN2P3) du CNRS, fonction qu'il quitte en 2010.


title: Michel Spiro

text: De 1983 à 1999, Michel Spiro enseigne en qualité de maître de conférences en mécanique quantique, en équilibre et évolution stellaire puis énergie-environnement à l'École polytechnique.


title: Michel Spiro

text: De 1984 à 1988, il fut président de la division physique des particules de la Société française de physique.


title: Michel Spiro

text: En , il devient président du conseil du CERN lors du démarrage par l'Organisation du Large Hadron Collider (LHC), le plus grand accélérateur de particules du monde. Il est depuis directeur de recherche émérite au Commissariat à l'Énergie Atomique et a été président du conseil du CERN de 2010 à .


title: Michel Spiro

text: Michel Spiro fut élu président de la Société française de physique pour les années 2016 et 2017 et plus récemment il a été aussi élu président désigné de IUPAP (International Union of Pure and Applied Physics) pour les années 2018 à 2020. Depuis , à la suite de la démission du président pour des raisons personnelles, Michel Spiro devient alors président de l'IUPAP.


title: Michel Spiro

text: En juin 2020, il devient le nouveau président du Conseil de la Fondation CERN & Société, une fondation qui diffuse les connaissances et le savoir-faire du CERN au profit de la société, par le biais d'activités d'éducation et de sensibilisation.


title: Michel Spiro

text: Michel Spiro préside le comité directeur de l’Année internationale des sciences fondamentales au service du développement durable (IYBSSD2022), qui a promu une résolution pour la proclamation de l'Année internationale lors de la 76e session de l'Assemblée générale des Nations Unies. l'IYBSSD doit maintenant commencer mi-2022 et s'étendre jusqu'à mi-2023.


title: Michel Spiro

text: Articles de Spiro répertoriés dans .


title: Maud Boyet

text: Maud Boyet est une chercheuse française en géochimie qui exerce au sein du Laboratoire magmas et volcans de Clermont-Ferrand.


title: PC Inspector Smart Recovery

text: PC Inspector Smart Recovery est un logiciel gratuit (gratuiciel) de restauration de données, développé par la société allemande Convar pour le système d'exploitation Windows.


title: PC Inspector Smart Recovery

text: PC Inspector Smart Recovery est une variante du logiciel PC Inspector File Recovery, conçue spécialement pour récupérer des photos supprimées volontairement ou accidentellement de la carte mémoire d'un appareil photographique numérique.


title: PC Inspector Smart Recovery

text: Le logiciel supporte :Il peut également récupérer des fichiers vidéo de format .avi et QuickTime .mov ainsi que des fichiers audio de format .wav et .dss.


title: Synode des évêques sur les défis pastoraux de la famille dans le contexte de l'évangélisation

text: La assemblée générale extraordinaire du synode des évêques, dont le thème était les défis pastoraux de la famille dans le contexte de l'évangélisation, populairement appelée le Synode sur la famille, s'est déroulée au Vatican du 5 au , date de la béatification de Paul VI. Il a rassemblé et était un synode préparatoire pour le synode des évêques devant se dérouler l'année suivante : le Synode des évêques sur la mission de la famille dans l'Église et dans le monde.


text: La tenue du synode est annoncée par le pape François début , après la première réunion du "conseil des cardinaux". Le même sujet de la famille est également à l'ordre du jour du consistoire réuni en et du synode ordinaire des évêques de 2015.


text: Un document préparatoire est réalisé par le Vatican, ainsi qu'un questionnaire envoyé à toutes les conférences épiscopales.


text: Les consultations des fidèles par les évêques ont lieu fin 2013, et un résumé des réponses est envoyé au Saint-Siège par chaque conférence épiscopale au début de 2014, avant le consistoire des 20 et . Les premières réponses, rendues publiques par les conférences épiscopales suisse, allemande et autrichienne, montrent un décalage net entre l'enseignement du magistère et les réalités vécues par les fidèles.


text: En particulier, il apparaît chez les fidèles d'Europe un décalage entre , décalage qui apparaît .


text: Le pape  a nommé trois cardinaux pour présider tour à tour les différents travaux. Ils sont aidés dans leur tâche par un rapporteur général assisté par un secrétaire spécial et un secrétaire général.


text: Dans la liste des participants, on trouve les primats des églises orientales catholiques (13 personnes), les présidents des conférences épiscopales (114 personnes), les membres de la Curie (25 personnes) et les participants nommés par le pape (26 personnes), 3 représentants des instituts religieux de clercs, ainsi que de nombreux experts.


text: Le , un document de travail est publié, qui propose un assouplissement de la position de l’Église envers les divorcés-remariés et les homosexuels, en reprenant notamment des propositions du cardinal réformateur allemand Walter Kasper. Cette évolution de la doctrine est dénoncée par une partie des participants au synode, dont le cardinal conservateur américain Raymond Leo Burke, un des principaux représentants de l'opposition conservatrice. Le texte reconnaissait des « qualités » et des « aspects positifs » aux unions et couples habituellement non reconnus par l’Église : personnes mariées civilement, en concubinage, divorcées-remariées, ou bien encore homosexuelles.


text: Le , est publié le rapport final, que le texte intermédiaire, selon le cardinal Christoph Schönborn, en particulier concernant les homosexuels, en tenant compte des évêques de . Trois paragraphes sur soixante-deux sont malgré tout rejetés, chaque paragraphe devant recevoir la majorité des deux tiers pour être adopté. Un des paragraphes rejeté porte sur l'homosexualité, et les deux autres sur les divorcés-remariés, sujets qui ont fortement divisé les prélats durant toute la durée du synode. Ces paragraphes obtiennent tous, néanmoins, la majorité simple : le paragraphe sur l'homosexualité est rejeté à pour (64 %), 62 contre et 3 abstentions, et les deux autres paragraphes respectivement à 112 (61 %) et 104 (57 %) voix pour. Le pape François précise, à l'issue du synode, que ce document, incluant les trois paragraphes rejetés qui n'ont pas été retirés du texte final, reste un , qui servira de point de départ pour la seconde étape du synode, en .


text: Le synode est clos par la béatification de Paul VI, en présence des 253 pères synodaux et du pape émérite Benoît XVI.


title: Olga Rocheva

text: Olga Vladimirovna Rocheva (en ), le à Krasnoïarsk en République socialiste fédérative soviétique de Russie, est une fondeuse russe. Elle fait partie d'une famille de fondeurs de haut niveau qui comprend notamment Vassili Rotchev.


title: Olga Rocheva

text: Sous le nom d'Olga Moskalenko, elle remporte sa première compétition internationale en 1995 à Andorre-la-Vieille dans le cadre du Festival olympique de la jeunesse européenne sur une distance de 7,5 kilomètres. Aux Championnats du monde junior 1998, elle obtient une médaille de bronze en relais. En novembre 1998, elle fait ses débuts dans la Coupe du monde à Muonio, où avec le vingtième rang (5 kilomètres libre), elle marque ses premiers points. En décembre 2000, elle monte sur son premier podium à Clusone sur le sprint par équipes avec Irina Skladneva.


title: Olga Rocheva

text: En 2001, elle remporte trois médailles d'or à l'Universiade de Zakopane. Lors des saisons suivantes, elle reste stable dans ses résultats en Coupe du monde, sans parvenir à infiltrer le top dix. C'est lors de la saison 2005-2006, qu'elle montre une progression, en témoignant sa quatrième place au dix kilomètres libre de Canmore et sa sélection aux Jeux olympiques de Turin, où elle est du sprint, du trente kilomètres et sixième du sprint par équipes.


title: Olga Rocheva

text: Après un an d'absence, elle fait son retour en 2007-2008, où elle obtient les meilleurs résultats de sa carrière : cinquième du Tour de ski, puis troisième du skiathlon à Canmore, montant sur son unique podium individuel dans l'élite, elle se pose au douzième rang du classement général de la Coupe du monde. En 2009, elle moins en réussite à ce niveau, mais prend part aux Championnats du monde à Liberec, où elle est notamment onzième du dix kilomètres classique.


title: Olga Rocheva

text: En 2010, où elle obtient un podium en sprint par équipes en Coupe du monde à Rybinsk, elle est qualifiée pour ses deuxièmes jeux olympiques à Vancouver, où elle ne peut faire mieux que au skiathlon. Elle participe moins assidument à la Coupe du monde et doit courir la Coupe d'Europe de l'Est, dont elle finit deuxième en 2012.


title: Olga Rocheva

text: En 2013, elle enregistre pour la dernière fois des points au compteur dans la Coupe du monde.


title: Olga Rocheva

text: Elle devient une spécialiste des courses de grand fond vers la fin de sa trentaine, gagnant des courses telles que la Vasaloppet China ou l'Ugra Ski Marathon en 2017.


title: Olga Rocheva

text: Elle est la belle-fille de Vassili Rotchev (senior) et de Nina Rotcheva. Elle est donc belle-sœur de Vassili Rotchev, Olga Schuchkina et Julia Tchepalova. Elle remporte le Demino Ski Marathon en 2009, 2016 et 2017. Dans la Worldloppet, elle gagne l'Ugra Ski Marathon en 2017 et dans le circuit Ski Classics, la Vasaloppet China.


title: Olga Rocheva

text: Elle gagne le dix kilomètres classique en 2008 et 2016.


title: Ōkubo Tadayoshi (II)

text: Né dans la résidence du domaine à Edo, Ōkubo Tadayoshi est le fils ainé d'Ōkubo Noriyoshi, "daimyō" du domaine d'Ogino-Yamanaka, maison cadette du domaine d'Odawara. Ōkubo Tadanori, ancien "daimyō" d'Odawara, est forcé à la retraite en 1868 en raison de son opposition à la restauration de Meiji, et Tadayoshi devient le du clan Ōkubo et par défaut, "daimyō" du domaine d'Odawara. Cependant, le gouvernement de Meiji réduit ses revenus de à "koku" compte tenu de l'absence de soutien du clan Ōkubo à la cause impériale pendant la guerre de Boshin.


title: Ōkubo Tadayoshi (II)

text: Tadayoshi est nommé gouverneur de domaine le , obtenant ce poste en raison de l'abolition du système han en 1871. Invoquant des problèmes de santé, il se retire de la vie publique en 1875 et transmet la direction du clan Ōkubo à Ōkubo Tadanori.


title: Ōkubo Tadayoshi (II)

text: Cependant, en 1877, Tadayoshi prend part à la rébellion de Satsuma et y est tué au combat dans la préfecture de Kumamoto nouvellement créée, le . Sa tombe se trouve au Saisho-ji, temple du clan situé dans l'arrondissement de Setagaya à Tokyo.


title: Appuleii

text: Les Appuleii ou Apuleii sont les plébéiens membres de la "gens" romaine "Appuleia".


title: Geneviève Jacques

text: Geneviève Jacques, née Camus en 1944, est une militante française en faveur des droits des femmes et des réfugiés, engagée dans des structures proches des Églises. Elle est présidente de La Cimade de 2013 à 2018.


title: Geneviève Jacques

text: Geneviève Jacques est née en 1944 dans une famille catholique. Au cours de ses études supérieures de mathématiques, elle découvre la Cimade à Marseille à l'occasion de cours d'alphabétisation donnés pour le compte d'une autre association d'aide aux migrants. Elle commence à travailler pour l'association en 1966, dans le camp de Sainte-Livrade-sur-Lot.


title: Geneviève Jacques

text: En 1969, elle rencontre André Jacques, qu'elle épousera. Dans les années 1970, il devient responsable du secteur réfugiés de la Cimade et directeur du centre d'accueil de Massy où ils vivent. En 1980, ils s'installent en Suisse, à Genève, où Geneviève Jacques travaille pour l'Alliance mondiale des Unions chrétiennes féminines ("World Young Women’s Christian Association"). Elle s'implique dans des actions en faveur des femmes réfugiées.


title: Geneviève Jacques

text: Elle revient à la Cimade comme secrétaire générale de 1988 à 1996, puis retourne à Genève où elle travaille pour le Conseil œcuménique des Églises (COE), au secteur des relations internationales, poste sur lequel André Jacques l'avait précédé. Il est alors président du Service international pour les droits de l'homme. Elle dirige ensuite les programmes du COE.


title: Geneviève Jacques

text: À partir de 2006, elle effectue des missions pour la Fédération internationale des droits de l'homme en Haïti, en Libye, en Tunisie et en Égypte. Elle est décorée de la Légion d'honneur en 2008 au titre du Haut commissaire aux Solidarités actives contre la pauvreté.


title: Geneviève Jacques

text: Elle est élue présidente de la Cimade en . Son successeur en 2018 est Christophe Deltombe.


title: Isabel Alves

text: Isabel Alves est une chercheuse française en biophysique à l'Institut de chimie et biologie des membranes et nano-objets de Bordeaux.


title: Vassil Iontchev

text: Vassil Dimitrov Yontchev ( en bulgare), né le à Arbanasi et décédé le à Sofia, est un illustrateur et typographe bulgare.


title: Vassil Iontchev

text: Yontchev est né le à Arbanassi.


title: Vassil Iontchev

text: En 1940, il est diplômé de l’Académie nationale des arts de Sofia dans la classe du professeur Boris Mitov. Il travaille comme professeur d’art à Plovdiv de 1944 à 1945, et en tant qu’illustrateur chez de 1945 à 1954, pour la revue "" de 1954 à 1955, et chez l’éditeur de 1955 à 1966.


title: Vassil Iontchev

text: À partir de 1966, il est professeur agrégé à l’Académie nationale des arts de conception du livre et typographie, et y est professeur de 1971 à 1982. De 1973 à 1978, il est vice-chancelier de l’enseignement et la recherche. En 1983, il obtient un doctorat en Histoire de l'art. Il publie des ouvrages théoriques sur l'art du livre et les polices de caractères:Vassil Yontchev est décédé le à Sofia.


title: Sextus Appuleius (consul en -29)

text: Sextus Appuleius est un sénateur romain de la fin de la République romaine et du règne d'Auguste.


title: Sextus Appuleius (consul en -29)

text: Il est le fils de Sextus Appuleius et d'Octavie l'Aînée, la demi-sœur aînée d'Auguste.


title: Sextus Appuleius (consul en -29)

text: Marcus Appuleius, consul en , est probablement son frère.


title: Sextus Appuleius (consul en -29)

text: Il se marie avec "Quinctilia", la sœur de Publius Quinctilius Varus, consul en et vaincu à la bataille de Teutobourg en 9


title: Sextus Appuleius (consul en -29)

text: De son épouse, il a un fils, Sextus Appuleius, consul en 14 ainsi qu'une fille nommée Appuleia Varilla. Celle-ci sera accusée par Tibère en 17 de propos insultants envers l'empereur et sa famille ainsi que d'adultère, et sera condamnée à l'exil pour ce dernier motif.


title: Sextus Appuleius (consul en -29)

text: Appuleius est consul en aux côtés de l'empereur et est remplacé à la mi-année par Potitus Valerius Messalla.


title: Sextus Appuleius (consul en -29)

text: Il devient ensuite proconsul d'Hispanie en À la suite de Calvisius Sabinus, il combat les Cantabres et les Astures. Il obtient un triomphe en l'an après son retour d'Hispanie.


title: Sextus Appuleius (consul en -29)

text: Il est ensuite proconsul d'Asie en 23-22


title: Sextus Appuleius (consul en -29)

text: Appuleius semble aussi avoir servi comme gouverneur d'Illyrie en l'an , succédant à Tibère à ce poste.


title: Sextus Appuleius (consul en -29)

text: Il est membre du collège des augures depuis l'an 31 On ignore si c'est lui ou son père qui est "Flamen Iulialis"


title: Sextus Appuleius (consul en -29)

text: Sextus Appuleius est peut-être un flamine d'âge moyen présent sur l'autel de la paix Auguste en tant que "Flamen Iulialis" .


title: Arthur Fry

text: Arthur Fry, né le , est un inventeur et scientifique américain. Il est reconnu être le cocréateur du Post-it, un article de fourniture de bureau fabriqué par l'entreprise 3M. En 2006, les produits « Post-it notes » sont vendus dans plus de 100 pays.


title: Arthur Fry

text: Fry est né dans le Minnesota, a ensuite vécu dans l'Iowa et à Kansas City dans le Missouri (États-Unis). Il passe l'école primaire dans une petite école rurale qui ne compte qu'une seule salle. Durant son enfance, il est réputé faire sa première incursion dans l'ingénierie de la construction de toboggans de bois au rebut. Il parvient cependant à étudier en génie chimique à l'Université du Minnesota. Il a 3 enfants et 5 petits-enfants.


title: Arthur Fry

text: En 1953, alors inscrit dans une école de premier cycle, Fry prend un emploi à 3M (alors appelé Minnesota Mining and Manufacturing Company) en tant que jeune chercheur de développement de produits. Il travaille dans le développement de nouveaux produits tout au long de sa carrière chez 3M, jusqu'à sa retraite au début des années 1990.


title: Danielle Laurencin

text: Danielle Laurencin est une chercheuse française en chimie moléculaire et des matériaux à l'Institut Charles Gerhardt Montpellier (ICGM).


title: Danielle Laurencin

text: Elle a publié de nombreux articles scientifiques.


title: Danielle Laurencin

text: Elle est lauréate d'un "Consolidator Grant" du Conseil Européen de la Recherche en 2018.


title: NBC News

text: NBC News est le département de l'information du réseau de télévision américain National Broadcasting Company (NBC).