title: Carol Peletier

text: Daryl part avec Aaron et Jésus. Et Carol lui dit d'y aller. Dans le huitième épisode, Carol décide d'aller à La Colline, accompagnée de Henry pour que ce dernier apprenne le métier de forgeron. Carol a une discussion avec Michonne à propos de la lettre qu'elle lui a envoyé.


title: Carol Peletier

text: Pour l'inviter à la foire au Royaume, Michonne décline poliment en lui disant que les Communautés sont trop fragiles et que chacun doit veiller sur son Camp. Elle laisse Henry derrière elle. En quittant la Colline accompagné de Diane pour rejoindre Le Royaume.


title: Carol Peletier

text: Dans un flashback, Carol, Ezekiel et Jerry sont dans une clairière dans les bois. Jerry dit à Ezekiel et à Carol que Nabila est enceinte Ezekiel le félicite. Soudain, Jésus et Tara les rejoignent. Tara leur dit qu'elle a quitté Alexandria et remet à Ezekiel la charte communautaire avant son départ. Il a ensuite promis que les dirigeants de la communauté la signeraient tous ensemble.


title: Carol Peletier

text: Dans le présent, Carol rattrape Ezekiel et décide de l'accompagner dans une chasse au cerf. Plus tard dans les bois, Ezekiel suggère d’emmener une autre caravane dans un autre groupe. Carol sent que quelque chose ne va pas : Ezekiel explique que lui et son équipe ont planifié une mission secondaire pour récupérer quelque chose à la foire.


title: Carol Peletier

text: Carol accepte de les suivre et ils vont dans une salle de cinéma abandonnée. En dehors de la salle de cinéma, Ezekiel lui révèle qu'il souhaite se procurer une ampoule de projecteur mais elle est naturellement contrariée par le fait qu’ils risquent tellement pour une chose aussi insignifiante. Ezekiel explique à quel point cela pourrait être important pour les familles et elle cède. Jerry utilise ensuite un boombox pour éloigner les rôdeurs du théâtre.


title: Carol Peletier

text: À l’intérieur, Carol aide Ezekiel à dégager une monture d’affiche de film pour l’utiliser dans sa charte. Carol lui suggère que si la foire ne réunit pas tout le monde, ils devront rester. Soudain, Jerry leur dit que l'ampoule est tombé dans la pièce infestée de rôdeurs. Ezekiel envisage de partir mais Carol intervient et établit un plan pour la récupérer. Ils tuent les rôdeurs, attrapent l'ampoule et se dirigent enfin vers l'extérieur.


title: Carol Peletier

text: La nuit dans le Royaume, Ezekiel et Carol placent la charte dans le cadre et s’embrassent pendant que Jerry allume le projecteur.


title: Carol Peletier

text: Dans le royaume, Carol et Nabila discutent ensemble pour constater à quel point tout est presque terminé pour la foire. Elle remarque alors que Jerry est meurtri et sans armure après son retour de mission d'approvisionnement.


title: Carol Peletier

text: Jerry remet une lettre à Carol et Ezekiel d'un groupe nommé les "Maraudeurs" qui compte faire payer les gens se rendant à la foire. Ne pouvant laisser une telle chose se produire, Carol et Ezekiel emmène un groupe de soldats au repaire des Maraudeurs. Ezekiel veut négocier et Carol accepte mais se tient prête à les tuer. Carol et Ezekiel rencontrent le groupe armé qui refuse de négocier. L'armée du Royaume arrive et renverse la situation. Carol propose au groupe de voir un film en échange de leur service à sécuriser les routes.


title: Carol Peletier

text: De retour dans le Royaume, Ozzy revient avec Tara et les autres, qui assurent à Ezekiel et Carol qu'ils peuvent leur faire confiance. Carol demande dans la confusion à Tara où sont Daryl et Henry mais Tara admet qu’elle pensait qu’ils seraient déjà là. Carol lui demande plus d'explications pour savoir où est son fils.


title: Carol Peletier

text: Dans le Royaume, Carol et un groupe se préparent à aller chercher Henry au début de la foire. Soudain, Daryl, Michonne et le convoi arrivent. Carol reproche à Henry de s’être enfui mais l’embrasse avant d’aller voir Daryl pour le prendre dans ses bras. Ezekiel et elle s’émerveillent alors de la croissance de Judith tandis que Tara repère Lydia parmi le groupe. « Le plan était d'amener Henry… juste Henry » dit Tara avec colère à Daryl.


title: Carol Peletier

text: À l’intérieur du théâtre, Carol et les autres dirigeants écoutent Michonne affirmer qu’elle est enfin prête à aider et que Alexandria le souhaite. «Nous sommes ici maintenant», dit-elle. Gabriel annonce que Alexandria est prête à accorder l’asile à Lydia, mais Tara avertit que si sa mère réagit, ce sera contre La Colline.


title: Carol Peletier

text: Michonne lui rappelle qu’aucune d’entre elles n’avait confiance en elles lorsqu’elles ont été présentées au groupe de Rick, et Tara cède. Ils acceptent tous d'envoyer une partie de leurs biens à La Colline pour se protéger contre toute attaque potentielle des Chuchoteurs et Michonne décide de rétablir la charte, établissant qu'une attaque contre La Colline compte pour tous.


title: Carol Peletier

text: Ezekiel récupère alors la charte originale alors que Tara et Michonne se réconcilient enfin. Ils signent tous la charte et Michonne dit à Gabriel qu'il devrait signer pour Alexandria à la tête du conseil. À la foire, Carol et Ezekiel trouvent Henry et Lydia qui se promènent et elle lui dit qu'elle va dire au revoir avant de partir pour La Colline. Plus tard, Carol, Daryl, Michonne, Magna et d’autres quittent le Royaume pour se rendre à La Colline et laisser des soldats en cas d’attaque possible. Elle dit au revoir à Ezekiel et à Henry et les regarde avec inquiétude en partant.


title: Carol Peletier

text: Dans les bois, elle et les autres rencontrent Ozzy, Alek et D.J. et trouvent l'un des chariots de La Colline renversé. Elle, Daryl, Michonne et Yumiko décident de suivre la trace de tout survivant possible. La nuit, Carol et le groupe sont attaqués par des rôdeurs. Ils les tuent un à un jusqu'à ce que les Chuchoteurs les entourent.


title: Carol Peletier

text: Beta émerge des arbres et leur dit de déposer leurs armes. « Tu devais juste me donner la fille », grogne-t-il à Daryl, en lui disant que leur marché est annulé. Après que le groupe soit attaché, Alpha les aborde et leur dit qu'ils rencontreront des problèmes sur la route en essuyant son couteau ensanglanté sur son pantalon.


title: Carol Peletier

text: Michonne la prévient que si elle essaie de récupérer Lydia, elle répondra de force, mais Alpha lui assure que Lydia n’est plus sa préoccupation. Elle sort un fusil de chasse et dit à Daryl de l'accompagner seul.


title: Carol Peletier

text: À l'aube, Daryl revient dans le groupe et ils repartent pour le Royaume. Sur le chemin du retour vers le Royaume, ils trouvent un Siddiq battu et ensanglanté, attaché à un arbre. Il les dirige vers une colline voisine, qui a dix piques dans le sol. Chaque pointe a une tête coupée par le haut.


title: Carol Peletier

text: Le groupe marche dévasté vers elle et regarde avec horreur les victimes: Ozzy, Alek, D.J., Frankie, Tammy, Rodney, Addy, Enid, Tara et Henry. Daryl réconforte Carol et lui dit de détourner le regard en voyant Henry mais elle est submergée par l'émotion. Plus tard, dans le Royaume, Carol est dans la foule alors que Siddiq livre les nouvelles tragiques, leur dit à quel point tout le monde était courageux dans leurs derniers moments et comment il a été intentionnellement maintenu en vie pour raconter cette histoire. Il encourage tout le monde à se souvenir des morts.


title: Carol Peletier

text: Dans le dernier épisode, plusieurs mois après le massacre, Le Royaume est tombé à cause des tuyaux cassés, de la pourriture et des incendies qui ont ravagé plusieurs bâtiments de la communauté. Dans la chambre d'Henry, Carol trie quelques-unes des vieilles affaires de son fils et pleure de chagrin. Dehors, elle et Ezekiel ferment les portes tandis que tout le monde se prépare à partir et à déménager à La Colline.


title: Carol Peletier

text: Sur la route, le groupe repère les rôdeurs dans un champ mais continue de se déplacer sans être détecté. Plus tard, lorsqu'il fait plus froid, Daryl rappelle à Carol que Henry voulait que Lydia soit avec eux. Elle admet que tout ce qu'elle peut voir est Henry quand elle la regarde et Daryl demande ce qu'elle voit quand elle le regarde. Elle l'assure qu'elle le voit juste et pose sa main sur son épaule. Un peu plus tard, Carol et Daryl tuent deux rôdeurs.


title: Carol Peletier

text: Daryl dit au groupe de continuer à avancer alors que lui et Ezekiel vont continuer les recherches plus loin. Elle trouve ensuite une Lydia en pleurs qui essaie de se suicider dans la forêt, mais l’arrête et la ramène au groupe. Alors que plus de neige commence à tomber, Michonne décide d'emmener le groupe au Sanctuaire.


title: Carol Peletier

text: Dans Le Sanctuaire, Daryl s'assoit avec Carol et elle lui demande s'il s'est passé quelque chose entre Ezekiel et lui. Il lui dit non mais Carol est méfiante. Elle admet que avec Henry parti, elle a l’impression de se perdre à nouveau. Daryl propose donc d’emmener Lydia et de la protéger toute seule, même s’il ne veut pas partir. Un peu plus tard, Carol et les autres dirigeants tracent leur route à travers un lac gelé sur le terrain d’Alpha et Michonne avertit qu’ils doivent partir maintenant, sinon ils seront morts de froid.


title: Carol Peletier

text: Elle décide de prendre la route, en appliquant le conseil de Carol. De faire la route à pied, le groupe se prépare et quitte Le Sanctuaire. Dans les bois, le groupe passe les piques sur le territoire d’Alpha. Le groupe tue les rôdeurs gelés, ne sachant pas s’ils sont des Chuchoteurs ou non, avant d’atteindre le lac gelé. Daryl remarque que Lydia a de nouveau disparue, alors Carol part la chercher et lui demande de faire passer tout le monde en toute sécurité.


title: Carol Peletier

text: Elle traque Lydia dans une cabine et demande à savoir ce qu’elle fait. Lydia explique qu’elle ne peut pas traverser la rivière parce que se rendre à La Colline ne réglera rien parce que tout le monde l’accusera quand même de ce qui s’est passé. "Ton fils est mort à cause de moi', dit-elle avant de demander à Carol de la tuer. Lydia tient la lance de Carol contre son cou et lui dit que c’est ainsi qu’elle veille à ce qu’ils ne perdent plus personnes. Carol hésite mais s’arrête et tue un rôdeur derrière Lydia à la place. "Tu n'est pas faible", dit Carol avant de la ramener à nouveau dans le groupe en lui donnant la main.


title: Carol Peletier

text: Dans la matinée, Carol et le groupe arrivent enfin à La Colline, où Daryl détruit la tête d'un rôdeur glacé. Cette nuit-là, Carol annonce à Ezekiel qu’elle va le quitter et se rend à Alexandria avec les autres. Il lui rappelle qu’il l’aimera toujours et qu’elle ne regrettera jamais le conte de fées. Elle lui rend son alliance mais Ezekiel lui permet de la garder.


title: Carol Peletier

text: Le lendemain, Carol, Daryl, Michonne et les autres retournent à Alexandria. Elle joue ensuite avec le groupe dans un combat de boules de neige.


title: Carol Peletier

text: Quelque temps après la tempête de neige, Carol a adopté une vie de pirate naviguant sur la mer. Bien qu'elle soit partie pour se vider l'esprit après la mort d'Henry, elle est aussi à la recherche d'Alpha pour se venger. Des mois plus tard, Carol revient sur un bateau et Daryl et Ezekiel la reçoivent sur le quai Oceanside. Elle salue maladroitement Ezekiel et passe rapidement à se retourner vers Daryl, qui la prend dans ses bras.


title: Carol Peletier

text: Pendant qu'ils se promènent dans le camp, Carol raconte à Daryl ses voyages. Il pense qu'elle cherche Alpha, mais Carol prétend être heureuse que le passé est derrière elle. Daryl l'informe alors du masque qu'ils ont trouvé et lui demande si elle veut les aider, mais elle refuse, lui disant qu'elle n'est là que temporairement.


title: Carol Peletier

text: Daryl l'emmène sur sa moto. Dans les bois, Daryl et Carol tentent de chasser un cerf dans les bois. Ils le suivent en trébuchant dans l'une des frontières. Daryl empêche Carol d'abattre le cerf blessé pendant que les rôdeurs le dévorent. Daryl dit que c'est de l'autre côté de la frontière et qu'ils ne devraient pas y aller. Carol lui rappelle avec colère qu'ils n'ont jamais accepté la frontière.


title: Carol Peletier

text: Plus tard, Daryl s'excuse et les deux se réconcilient. Il admet qu'il ne veut pas qu'elle reparte sur un bateau, l'appelant sa meilleure amie. "Meilleur amie, t'as quoi, 10 ans ?", plaisante Carol et suggère en signe de gage de faire des bracelets d'amitié. Elle propose ensuite qu'ils reprennent la route ensemble. Soudain, une explosion retentit dans le ciel.


title: Carol Peletier

text: Cette nuit-là, Carol et les autres décident de traverser la frontière d'Alpha pour éteindre le feu et l'empêcher de brûler Oceanside. Ils découvrent les restes du satellite et commencent à combattre l'incendie. Certains utilisent de l'eau tandis que d'autres creusent un trou pour empêcher le feu de se propager jusqu'au matin. Le groupe manque d'eau lorsqu'un troupeau de rôdeurs s'approche du groupe. Le dos au feu, le groupe se prépare au combat.


title: Carol Peletier

text: Carol et le groupe prennent leurs marque et commencent à se battre contre la horde. Tandis qu'ils continuent à tuer les rôdeurs, Carol égorge un rôdeur et utilise le sang versé pour éteindre les flammes. Plus tard, le feu est éteint et tout le monde récupère.


title: Carol Peletier

text: Elle et Daryl marchent jusqu'à la falaise où Alpha lui a montré le regroupement des Chuchoteurs. Carol veut toujours s'enfuir demain, mais Daryl veut qu'elle reste. Alors qu'il s'en va, Carol voit Alpha sortir des bois. Elle lève les yeux et elles se regardent avec colère...


title: Carol Peletier

text: Carol et le reste des résidents d'Alexandria font face à des vagues de rôdeurs qui affluent sur les portes de la communauté au cours des 49 prochaines heures. Pendant ce temps, Carol commence à prendre des pilules pour rester éveillée. Après avoir remporté la bataille épuisante, la communauté découvre qu'une nouvelle horde de rôdeurs s'approche de plusieurs directions.


title: Carol Peletier

text: Plus tard dans la journée, lors d'une réunion d'urgence du conseil, Carol écoute Michonne décider qu'au lieu de se venger des Chuchoteurs, elle et un petit groupe rencontreront Alpha à la frontière pour régler les choses. Avant de partir avec le reste, Carol cache un revolver dans son pantalon et prend quelques pilules. Ce soir-là, Carol, Daryl, Michonne et quelques autres arrivent à la frontière et déposent leurs armes.


title: Carol Peletier

text: Alpha arrive avec quelques Chuchoteurs et leur rappelle de ne pas s'approcher de sa terre. Michonne explique que l'incendie aurait détruit Oceanside et qu'ils n'ont traversé qu'une seule fois, mais Alpha lui rappelle deux autres fois qu'ils sont entrés par effraction. Alpha déclare qu'il n'y aura pas d'effusion de sang et annonce plutôt qu'elle déplace la frontière comme punition. Carol dit qu'ils n'ont pas à écouter ses conneries.


title: Carol Peletier

text: Daryl essaie de la faire partir, mais Alpha dit que Carol doit baisser les yeux tout en regardant ses pieds. Alpha dit à Carol qu'elle devrait avoir peur d'elle, mais Carol dit qu'elle ne ressent rien du tout en la voyant. Alpha lui avoue avant qu'elle ne décapite Henry il a crié le nom de sa mère.


title: Carol Peletier

text: Ce qui pousse Carol à sortir son arme et à tirer. Michonne parvient à empêcher le tir destiné à Alpha les Chuchoteurs sortent leurs armes. Michonne s'excuse auprès d'Alpha pour le comportement de Carol en disant : « Je m'excuse auprès de mon amie on a pas dormi et tu sais ce qu'elle a perdue ».


title: Carol Peletier

text: Alpha tourne son regard vers Carol et dit qu'elle pardonne son action "De mère à mère". De retour dans leur camp, Carol dit à Michonne : « La salope doit mourir. » Soudain, Carol aperçoit des Chuchoteurs tout près et tire un coup, mais rate son coup. Michonne ordonne au groupe de les capturer, pas de les tuer.


title: Carol Peletier

text: Après avoir fouillé dans les bois, Michonne suggère à Carol que les pilules qu'elle prend l'affectent, mais Carol n'est pas de cet avis. Le groupe arrive ensuite dans une école abandonnée pour se reposer. En inspectant l'endroit, Carol trouve un manuel scolaire où elle hallucine en se voyant à la tête de la table avec Sophia, Lizzie, Mika, Henry, et Sam assis à la table. Elle décide alors de monter la garde pendant que les autres dorment.


title: Carol Peletier

text: Dans une hallucination, Daryl l'accompagne et raconte l'histoire de son père, un camionneur, qui a déjà eu des hallucinations en voyant une fille sur la route. Il dit qu'être éveillé pendant plusieurs heures peut faire voir des choses à quelqu'un, mais Carol nie. Soudain, son réveil sonne et elle prend ses pilules malgré les supplications de Daryl. Elle s'endort et rêve de visiter l'école. Dans un couloir sombre, elle entend Henry avant de se retourner et de se faire poignarder par un personnage mystérieux.


title: Carol Peletier

text: Carol se réveille en réalisant que c'était un rêve. Daryl la trouve et elle prétend aller bien. Carol insiste sur le fait que ce n'est pas l'histoire de son père routier, mais un Daryl confus dit qu'il ne lui a jamais rien dit. Son réveil sonne et elle est surprise de voir ses pilules dans sa poche, pensant qu'elle les avait jetées plus tôt. Elle dit à Daryl qu'elle veut surveiller encore une heure. Alors qu'il s'en va, Carol voit un Chuchoteur marcher dans le couloir et le suit.


title: Carol Peletier

text: Carol entre dans le gymnase et tombe dans un piège qui la retient à l'envers du plafond. Le Chuchoteur conduit un groupe de rôdeur vers elle et elle les tue tout en se libérant. Après avoir tué tous les rôdeurs, Carol coupe son lien se lève lorsque son réveil sonne et que tout le monde entre dans la pièce. Ils retournent à Alexandria pour que Carol puisse être soignée à l'infirmerie et se reposer correctement. Après, Carol est ramenée à la maison pour qu'elle puisse dormir.


title: Carol Peletier

text: Dans un rêve idyllique, Carol se réveille au son de la musique et trouve Daryl en train de cuisiner dans la cuisine. Elle voit alors Henry à la table de la cuisine lui demandant où elle va. En réalité, Carol se réveille et tient son flacon de pilules vide alors qu'une larme coule de son œil. Elle descend pour trouver Michonne qui l'attend. Elle jure avoir vu ces Chuchoteurs, mais Michonne ne la croit pas. Plus tard, Carol demande à Daryl s'il la croit au sujet des Chuchoteurs et il lui répond par l'affirmative.


title: Carol Peletier

text: À la fin de l'épisode, un plan est montré où Carol était dans le gymnase de l'école, la scène qui suit nous montre le Chuchoteur mort par terre qu'elle avait croisée auparavant. Il se réveille en rôdeur, ce qui indique que Carol n'a pas halluciné en voyant les Chuchoteurs qui étaient présents dans les bois.


title: Carol Peletier

text: Dans l'épisode 4, Carol reste dans sa chambre pendant la nuit, évitant le contact avec tout le monde pour le moment. Lorsque Daryl laisse un plateau de nourriture à l'extérieur de sa chambre, elle ouvre la porte et l'emporte à l'intérieur pour manger toute seule.


title: Carol Peletier

text: La nuit suivante, Carol quitte sa chambre après avoir entendu parler de l'attaque de Lydia et de son sauvetage par Negan. Elle attend que Daryl sorte de l'infirmerie et lui parle. Elle demande ce qu'il va faire pour Negan. « Je la crois », dit-il. Carol lui rappelle que le véritable ennemi est toujours là présent dans la nature, faisant référence à Alpha. Et dit qu'ils auraient dû aller au Nouveau-Mexique.


title: Carol Peletier

text: Le lendemain matin, Carol regarde le balcon de la maison et inspecte une boussole tout en tenant une carte.


title: Carol Peletier

text: Carol se réveille dans sa chambre. Elle se rince le visage, s'habille, fait du thé, fait son sac et s'en va. Avant de partir, elle réfléchit à prendre son arme dans un tiroir. Daryl voit Carol partir et la rattrape en lui demandant où elle va. Carol prétend qu'elle part à la recherche de Negan, Daryl propose de l'accompagner.


title: Carol Peletier

text: Elle accepte à contrecœur. Pendant leur voyage, les deux discutent de la possibilité que Negan traverse la frontière et rejoigne Les Chuchoteurs. Carol s'arrête près d'une clairière près de la frontière, et sort une paire de jumelles. Quand Daryl la questionne pour la vraie raison qu'ils sont venus là, Carol révèle qu'elle veut trouver la horde d'Alpha et la détruire.


title: Carol Peletier

text: Carol dit à Daryl qu'elle a suivi les mouvements des marcheurs le long de la frontière et qu'ils arrivent tous dans la zone où ils se trouvent actuellement. Elle veut observer la clairière pour voir l'activité des Chuchoteurs, et voir où ils emmènent les rôdeurs. Daryl prévient qu'ils ne pourront pas les suivre sans déclencher une guerre, mais Carol affirme qu'ils ne feront que les surveiller et faire rapport au conseil d'Alexandria avant de faire quoi que ce soit.


title: Carol Peletier

text: Daryl lui demande alors pourquoi elle lui a menti au sujet de leur mission tout à l'heure, Carol lui dit qu'elle ne voulait pas qu'il s'inquiète pour elle après avoir pointé son arme sur Alpha, et elle s'excuse. Elle demande à Daryl s'il va rester dans les parages, et il confirme, affirmant qu'elle aura besoin de lui pour le suivre.


title: Carol Peletier

text: Plus tard dans la journée, Daryl et Carol passent le temps en lançant des glands sur une boîte de conserve. Daryl touche la conserve, mais Carol dit qu'il doit la renverser. Carol trouve un gland à double cape et le donne à Daryl, lui disant que ça porte chance et qu'il pourrait améliorer son but. Il le met dans la poche de sa veste.


title: Carol Peletier

text: Carol demande ensuite comment ça s'est passé à La Colline. Daryl dit qu'Ezekiel lui envoie ses amitiés. Quand Carol lui demande comment va Connie, Daryl lui répond qu'il n'y a rien du tout entre eux. Carol lui demande pourquoi pas et lui dit qu'il ne peut pas se cacher avec son chien pour toujours, mais il ne répond pas. Les deux se partagent un repas avant d'apercevoir un groupe de promeneurs qui tournent en rond, concluant rapidement qu'il y a un Chuchoteur parmi eux.


title: Carol Peletier

text: Daryl et Carol observent toujours le troupeau croissant des Chuchoteurs. Carol souligne qu'il sera plus difficile de les suivre la nuit. Daryl en déduit qu'elle veut traverser la frontière, et elle confirme, si c'est ce qu'il faut pour détruire la horde.


title: Carol Peletier

text: Daryl demande si elle est sûre qu'elle ne veut pas simplement tirer sur Alpha, mais Carol dit que la horde est leur tir. Elle lui demande s'il change d'avis, mais il le nie et lui dit qu'ils doivent faire preuve d'intelligence pendant la mission, car ils mettront tout le monde en danger s'ils font des erreurs.


title: Carol Peletier

text: Lorsque Carol s'excuse pour aller faire pipi, Daryl fouille son sac, mais ne trouve rien d'intéressant. À son retour, Carol lui demande s'il a trouvé ce qu'il cherchait. Daryl demande si elle a apporté une arme comme la dernière fois, mais elle le nie. Ils partent ensuite à la poursuite du troupeau.


title: Carol Peletier

text: Avant de traverser la frontière, Daryl dit à Carol de ne pas laisser de traces et de ne pas tuer les rôdeurs, car les Chuchoteurs sauront qu'ils étaient là s'ils le font. Il lui dit aussi que si les choses tournent mal, ils repartiront immédiatement, ce qu'elle accepte. Cette nuit-là, ils observent le troupeau de Whisperer à partir d'arbustes.


title: Carol Peletier

text: Daryl fait signe à Carol de battre en retraite, mais elle l'ignore. Elle marche ensuite accidentellement sur une branche, ce qui alerte les rôdeurs et le Chuchoteur en les amenant à leur position. Ils se séparent et Carol parvient à prendre un Chuchoteur en otage. Lorsque Daryl la rencontre plus tard, Carol affirme qu'elle n'avait pas le choix, car le Chuchoteur l'a repérée et lui suggère de l'interroger.


title: Carol Peletier

text: Daryl devient sceptique à l'égard des intentions de Carol et lui demande si c'était son intention, mais Carol nie l'accusation. Lorsqu'elle tire le Chuchoteur vers le haut, Daryl remarque que ses mains sont attachées ensemble et se demande où Carol a eu les attaches puisqu'elles n'étaient pas dans son sac. Carol prétend que Daryl a dû les rater. Ils partent ensuite vers Alexandria.


title: Carol Peletier

text: Carol et Daryl amènent le Chuchoteur capturé à la cellule pour être enfermé. Pendant que Lydia s'en va tranquillement, Carol escorte le prisonnier à l'intérieur. Dehors, Carol interroge Lydia au sujet du captif et elle révèle qu'il est l'un des Chuchoteurs chargés de rassembler les rôdeurs. Elle demande aussi s'il sait où est la horde d'Alpha et Lydia pense que oui.


title: Carol Peletier

text: Gabriel s'avance et gronde Carol pour avoir risqué la sécurité de la communauté avec l'otage. Il ordonne ensuite que les blessures du Chuchoteur soient traitées en premier et exige d'être présent pendant l'interrogatoire. En partant, Carol dit à Lydia qu'elle peut rester chez elle en attendant.


title: Carol Peletier

text: En regardant la communauté du balcon, Carol offre de la pommade à Lydia pour ses cicatrices, mais elle dit qu'elle a déjà eu des blessures plus graves. Lorsque Carol lui répond qu'elle a aussi subi des blessures plus graves, Lydia avoue qu'elle aussi par son passé. Elle révèle ensuite que le Chuchoteur capturé ne trahira pas Alpha parce qu'il est loyal, mais s'ils lui montrent qu'un endroit comme Alexandria peut survivre, il n'y a rien qu'Alpha puisse faire pour empêcher l'idée de se répandre parmi le groupe.


title: Carol Peletier

text: Carol retourne à la cellule un peu plus tard pour interroger le Chuchoteur pendant que le groupe observe. Elle entre en portant un plateau avec un sandwich et lui offre toutes sortes de confiture qu'il veut en plus d'avoir du poisson salé pour le déjeuner.


title: Carol Peletier

text: Quand elle dit qu'elle veut juste parler, le Chuchoteur refuse alors elle lui tend une tartine. Il commence lentement à la manger avant d'être subjugué par l'émotion. Soudain, il crache tout sur le visage de Carol. Elle presse son doigt dans son épaule blessée par la colère et demande à savoir où est la horde.


title: Carol Peletier

text: Lorsque le Chuchoteur laisse entendre qu'il la violerait s'ils étaient dans la nature, Carol met sa bague et lui donne des coups de poing répétés dans la figure. « Vous êtes tous faibles », leur dit-il en réponse. Daryl sort un couteau et menace de lui couper les doigts, les oreilles et les dents.


title: Carol Peletier

text: Le Chuchoteur dit qu'ils se mentent à eux-mêmes et qu'il ne trahirait pas Alpha parce qu'elle aime tellement son peuple qu'elle a sacrifié sa propre fille. Le groupe est surpris de cette révélation. Carol sort de la cellule en courant et Daryl la surprend, la suppliant de ne pas impliquer Lydia parce qu'elle a été assez épuisée. « C'est le seul moyen et tu le sais », dit-elle en réponse.


title: Carol Peletier

text: Plus tard dans la journée, Carol amène Lydia à la cellule pour que le Chuchoteur puisse se rendre compte qu'elle est vivante, mais ils sont forcés de partir par Daryl après sa mort empoisonnée. Elle demande ensuite à Lydia de l'aider dans quelque chose et ils partent d'Alexandria en direction des bois. Cette nuit-là, ils arrivent à l'une des frontières sur un pont où Gamma tient Aaron à la pointe d'un couteau.


title: Carol Peletier

text: Quand une Gamma choquée s'enfuit, Lydia réalise que Carol l'a utilisée à ses propres fins. Carol essaie d'expliquer à Lydia qu'Alpha a menti aux Chuchoteurs à propos de sa mort, mais Lydia la compare à Alpha. Malgré ses supplications, Lydia dit qu'elle choisit son propre camp et frappe Carol avec son bâton avant de passer la frontière. Carol retourne ensuite à Alexandria...


title: Carol Peletier

text: Dans l'épisode 8, Carol est présente lors de l'interrogatoire de Dante à l'infirmerie après que son identité d'espion Chuchoteur ait été révélée. Elle demande à Dante quel était son plan initial après qu'il ait insisté sur le fait qu'il n'avait d'autre choix que de tuer Siddiq. Lorsque Dante avoue son mobile pour infiltrer la communauté et dit qu'il attend avec impatience qu'ils se disputent sur ce qu'il faut faire de lui comme ils l'ont fait avec Negan, Carol le regarde avec colère. Peu de temps après, Daryl et elle ont informé Aaron des événements récents.


title: Carol Peletier

text: Lorsque Carol dit à Aaron de ne pas se blâmer pour ne pas avoir remarqué que Dante était un espion, il révèle qu'il a parlé avec un Chuchoteur et qu'elle lui a dit où se trouvait la horde d'Alpha en échange de voir son neveu Adam. Malgré les objections de Daryl, Carol lui dit qu'elle se sent bien d'aller en mission et qu'elle peut l'aider à chercher Lydia après, même si elle ne veut pas qu'on la retrouve. « On parle d'elle ou de toi ? » demande Daryl en partant.


title: Carol Peletier

text: Plus tard dans la journée, Carol assiste aux funérailles de Siddiq et écoute les remarques religieuses de Gabriel. À la fin de la cérémonie, elle s'entretient avec Ezekiel qui lui dit que Siddiq était l'une de ces personnes qu'il croyait éternelles. Il se porte ensuite volontaire pour l'aider à trouver la horde d'Alpha, mais Carol avoue qu'ils sont déjà nombreux. Elle demande alors si tout va bien mais Ezekiel évite sa question et lui souhaite bonne chance dans sa mission avant de partir.


title: Carol Peletier

text: Carol accompagne ensuite Daryl et Aaron dans les bois pour rejoindre le groupe de La Colline. Elle enlace Jerry après ne pas l'avoir vu depuis un moment. Cette nuit-là, Carol a failli marcher sur un piège à ours avant que Daryl ne l'arrête. Il la réprimande pour son comportement imprudent et dit qu'ils ne peuvent pas laisser Alpha prendre leur avenir en main. Ils s'étreignent et traversent ensuite la frontière.


title: Carol Peletier

text: Le lendemain, le groupe arrive à l'endroit où se trouve la horde dans une clairière pour découvrir qu'elle est vide, alors ils partent à la recherche de Lydia disparue. Lorsque Carol aperçoit Alpha dans une clairière, elle la poursuit dans les bois tandis que les autres la suivent. Le groupe tombe alors sous une grotte dans un piège où il se retrouve entouré par la grande horde d'Alpha...


title: Carol Peletier

text: Ayant été pris au piège dans la grotte avec la horde, Carol et le groupe se remettent de la chute et se rendent compte qu'Alpha les observe du haut de la grotte en cherchant une éventuelle sortie. Elle lui crie dessus avec colère alors que les autres la regardent en silence. Le groupe commence à chercher d'autres moyens de s'échapper et décide finalement de sauter de rocher en rocher de l'autre côté de la grotte afin de trouver une autre sortie.


title: Carol Peletier

text: Alors que le groupe se déplace dans la grotte, Carol fait un peu d'hyperventilation et Connie demande si elle va bien, ce à quoi elle répond par l'affirmative. Daryl dit qu'elle est claustrophobe, ce qui étonne Carol qu'il se souvienne. Elle est alors confrontée à Magna pour leur situation réelle jusqu'à ce que Daryl l'arrête. Peu après, il dit à Carol qu'il est fatigué de ses actes imprudents et qu'il veut qu'elle arrête de chercher à se venger. Elle lui répond qu'elle veut qu'Alpha souffre par rapport à la mort de son garçon et tout ce qu'elle a fait, mais Daryl lui rappelle qu'ils ne se battent pas pour se venger, mais pour leur avenir. Carol promet qu'elle ne le trompera plus.


title: Carol Peletier

text: Lorsque Magna est prise en embuscade par un Chuchoteur, le groupe se bat et tue plusieurs Chuchoteurs, avant de décider de suivre ceux qui se sont échappés pour trouver la sortie. Carol est consolée par Connie et le groupe commence à se faufiler dans des tunnels étroits où elle subit brièvement des attaques claustrophobes jusqu'à ce qu'ils trouvent une station de mine souterraine où Kelly découvre une boîte de dynamite.


title: Carol Peletier

text: Alors que le groupe commence à creuser pour trouver une sortie, Carol prend un bâton de dynamite et retourne escalader un mur et trouver un bon endroit pour que le bâton explose et détruise la horde. Daryl la trouve et finit par la convaincre d'arrêter. Il essaie alors de la tirer vers le haut mais la dynamite tombe et explose en dessous d'eux.


title: Carol Peletier

text: La grotte commence à s'effondrer et une Carol blessée est portée par Daryl alors qu'ils essaient de retourner vers les autres. Connie et Magna les secourent et les aident à s'échapper alors que Jerry tient une poutre pour éviter qu'elle ne s'effondre. Magna et Connie restent en arrière et tuent plusieurs Chuchoteurs pour protéger Jerry, mais celui-ci ne peut plus tenir la poutre et part par le trou. Le reste de la dynamite explose immédiatement et la grotte implose, emprisonnant Magna et Connie à l'intérieur.


title: Carol Peletier

text: Carol se rend compte de ce que ses actions ont provoqué et regarde en larmes Daryl essayer de creuser à travers les débris et Kelly tomber à terre à l'agonie. Elle s'en prend alors à Daryl, se blâmant pour tous leurs ennuis et le supplie d'admettre que tout est de sa faute. Il ignore sa demande et dit au groupe de rentrer chez lui et d'informer tous ceux qui ont trouvé la horde, tandis qu'il trouvera l'autre entrée de la grotte. Carol reste en larmes et regarde tout le monde partir.


title: Carol Peletier

text: Carol est vue par Ezekiel en train de réfléchir dans l'ancien camp de Daryl, il essaie de la réconforter, même si elle prétend qu'il n'a pas besoin de le faire. Ils arrivent tous les deux plus tard à La Colline. Daryl les voit, mais ne va pas les saluer.


title: Carol Peletier

text: Plus tard, Carol frappe à la porte d'Ezekiel et entre. Elle remarque les bosses sur son cou, et pendant qu'Ezekiel essaie de lui mentir en disant que c'est rien, Carol lui dit de « Ne jamais baratiner un baratineur ». Ezekiel admet avec tristesse qu'il voulait parler à Carol de son état, lorsque celle-ci l'embrasse soudainement.


title: Carol Peletier

text: Après avoir fait l'amour, Ezekiel dit que c'était amusant, bien que Carol affirme que cela n'a jamais été un problème. Ezekiel plaisante sur le fait qu'on se souvient au moins de quelque chose auquel on tient, Carol avoue avoir perdu son sens de l'humour. Carol affirme qu'elle l'a simplement laissé « Sur une commode dans le Royaume » avant qu'il ne brûle.


title: Carol Peletier

text: Ezekiel dit aussi qu'il a laissé sa fierté. Il demande ensuite à Carol si leur rencontre aurait eu lieu s'ils ne pensaient pas qu'ils allaient mourir ce soir, ce à quoi Carol répond en plaisantant : "Attends... nous allons mourir ce soir ? Les deux rigoles.


title: Carol Peletier

text: De retour au sommet de La Colline, Lydia regarde avec larmes la gravure qu'Henry lui a faite (Un cœur avec les initiales de leur prénom), quand Carol s'assied à côté d'elle. Après avoir allumé une cigarette, Carol dit que Lydia devrait la détester, ce à quoi cette dernière répond qu'il lui est difficile de le faire, car Carol semble déjà se détester tellement.


title: Carol Peletier

text: Carol promet de tuer Alpha, mais Lydia fait remarquer que cela ne les sauvera pas. Carol répond que cela lui fera du bien, et demande si Lydia la détestera à ce moment-là. Lydia déclare froidement qu'elle ne pensera plus du tout à Carol. Carol rit et la remercie d'avoir dit la vérité. Carol dit avec tristesse qu'elle avait toute une vie, à laquelle Lydia répond simplement "Je sais" en étant très émue.


title: Carol Peletier

text: Dehors, Carol s'approche de Daryl et lui demande de ne pas la détester. Daryl lui assure qu'il ne la détestera jamais, avant de partir.


title: Carol Peletier

text: Dans l'épisode 12, Les survivants se sont retirés derrière les murs de La Colline, tandis que le feu continue de se propager, engloutissant maintenant la majeure partie du lieu. Sur les murs, Carol tire plusieurs flèches sur la horde, sans grand effet. Les portes étant fermées, la horde commence à se déverser dans La Colline, tandis que les survivants tentent désespérément de les retenir. Carol est forcée de battre en retraite lorsque le troupeau se rapproche d'eux et part avec Yumiko, Magna et Eugène.


title: Carol Peletier

text: Pendant ce temps, Carol, Yumiko, Magna et Eugène se reposent dans les bois. Alors qu'Eugène examine désespérément le peu de matériel qu'il a pu récupérer, Magna, traumatisée, raconte son expérience à Yumiko, expliquant qu'elle et Connie ont cherché une sortie dans la grotte, mais qu'elles se sont séparées après avoir couru dans la horde. Magna n'a pas pu retrouver Connie par la suite et ne sait pas si elle a survécu ou non. Carol se retourne pour partir, mais elle est arrêtée par Yumiko, qui lui crie dessus avec colère et lui donne même un coup de poing pour son apparente indifférence à la situation de Magna.


title: Carol Peletier

text: Alors que Carol est assise seule, un Rôdeur émerge lentement du sol et tente de l'attraper. Au début, Carol se contente de regarder, mais finit par poignarder le rôdeur. C'est alors qu'elle remarque qu'Eugène se tient à côté d'elle, qui voulait lui offrir sa compagnie après l'altercation entre Carol et Yumiko. Carol demande à Eugène s'il sait ce que l'on ressent lorsqu'on veut tellement quelque chose que l'on met tous ses efforts pour l'obtenir, que l'on met en colère tout le monde autour de soi, que l'on fait peut-être même tuer des gens, et que l'on n'a toujours rien à montrer.


title: Carol Peletier

text: Eugène, en effet, confirme qu'il le sait. Il explique qu'il a organisé une rencontre avec Stéphanie, qu'il décrit comme la plus grande réunion de sa vie, mais qu'il ne pourra pas y assister. Carol l'encourage à y aller quand même, ce à quoi Eugène sourit et dit à Carol qu'il espère qu'elle obtiendra ce qu'elle veut. Lorsqu'Eugène part, Carol découvre le bâton de son défunt fils Henry appartenant à Lydia étendu sur le sol.


title: Carol Peletier

text: Plus tard, Negan rejoint Carol et dépose la tête d'Alpha réanimée aux pieds de Carol. Carol sourit et dit à Negan "Ça t'a pris suffisamment de temps", révélant qu'ils ont travaillé ensemble tout le temps pour faire tomber Alpha et que c'est elle qui a libéré Negan de sa cellule.


title: Carol Peletier

text: Dans un flash-back (Saison 10 Épisode 4), Carol rend visite à Negan dans sa cellule, alors qu'il attend sa sentence, ayant déjà tué Margo. Surpris, Negan dit qu'il pensait que Gabriel serait celui qui lui donnerait ses derniers sacrements. Carol demande à Negan s'il veut être pardonné, mais ce dernier le nie, en plaisantant sur le fait qu'il veut un steak haché, de la bière et une glace Rocky Road. Carol propose alors à Negan un moyen de conserver sa vie. Intrigué, Negan dit qu'il ne savait pas que Carol avait son mot à dire au Conseil, mais ce dernier prétend agir de son propre chef. Negan répond qu'il a recueilli ces informations, mais qu'il ne comprend pas pourquoi Carol lui parlerait au lieu de trouver un moyen de tuer Alpha, mais Carol révèle que c'est précisément ce qu'elle fait en parlant à Negan. Impressionné, Negan fait remarquer que Carol a déjà manqué son tir, et demande ce qui se passera s'il échoue également, notant que cela mettrait en danger la vie de chaque homme, femme et enfant à Alexandria, ce que lui dis cette dernière.


title: Carol Peletier

text: Negan demande alors ce qu'il y a à gagner, ce à quoi Carol répond que Negan a reçu poliment sa punition dans l'espoir que les Alexandriens oublieraient un jour ce qu'il a fait, mais elle affirme que ce ne sera pas le cas, à moins que Negan ne fasse quelque chose pour les faire oublier. Elle lui demande de lui rapporter la tête d'Alpha. S'il tue Alpha, Carol s'engage à faire en sorte que les gens se souviennent de lui pour cet acte au lieu de ses crimes. Clairement intéressé, Negan demande la parole de Carol, qu'elle lui donne, à condition que Negan termine rapidement sa mission.


title: Carol Peletier

text: Dans le présent, Carol place la tête réanimée d'Alpha sur l'un des piquets marquant la frontière des "Whisperers". Negan demande si c'est ce qu'elle voulait, ce à quoi Carol acquiesce. Negan invite alors Carol à retourner à Alexandria pour qu'elle puisse raconter à tout le monde ce qu'il a fait, mais cette dernière lui demande avec colère pourquoi il lui a fallu si longtemps pour tuer Alpha. Offensé par la question, Negan souligne que "Ce genre de merde prend du Temps".


title: Carol Peletier

text: Carol lui rappelle que leur accord stipulait que Negan devait tuer Alpha rapidement, mais Negan prétend toujours qu'il a respecté sa part de l'accord, et exige maintenant que Carol respecte la sienne. Carol dit ensuite qu'elle ne retourne pas encore à Alexandria. Frustré, Negan souligne qu'il sera tué sur place s'il retourne à Alexandria par ses propres moyens, mais Carol lui suggère simplement d'attendre. Quand Negan lui demande combien de temps, Carol lui répond qu'il est maintenant un homme libre et qu'il peut faire ses propres choix. Elle dit qu'elle a besoin d'être seule pendant un moment.


title: Carol Peletier

text: Pendant ce temps, Carol se promène dans les bois lorsqu'elle entend une voix fantomatique lui chuchoter. Bien que Carol ne voit personne au début, cette voix se manifeste rapidement en Alpha. Carol continue sa marche tandis que le fantôme d'Alpha la nargue, lui disant qu'elle est perdue comme son "Garçon". En conséquence, Alpha affirme que Henry est mort seul et effrayé, tout comme Sophia. Lorsque Carol se retourne pour l'affronter, Alpha disparaît, pour réapparaître juste devant elle. Alpha l'avertit que Carol ne peut pas la tuer à moins qu'elle ne se tue. Elle poursuit en disant qu'elle respecte Carol pour ce qu'elle a fait car, même si c'est Negan qui lui a tranché la gorge, c'est effectivement Carol qui a mis fin à sa vie, comme une vraie "Alpha". Fessant allusion que les deux femmes sont presque pareilles.


title: Carol Peletier

text: Quand Carol lui dit d'arrêter, Alpha suppose que Carol se sent coupable et regrette ce qu'elle a fait parce que des gens ont été blessés à cause de ses motifs de vengeance, même si elle ne peut pas revenir en arrière et que ses amis n'acceptent pas ce qu'elle a fait. Alpha suggère qu'elles le pourraient si Carol s'excusait, mais elle se moque d'elle en imitant les derniers mots de Lizzie. Alpha souligne ensuite que Carol a déjà essayé de se débrouiller seule, mais qu'"ils" l'ont toujours repoussée. Elle invite à plusieurs reprises Carol à admettre ce qu'elle veut vraiment. Subitement, Carol est attaquée par un rôdeur, mais parvient à le tuer. Bouleversée, elle dit à Alpha qu'elle veut être seule, mais Alpha pense que ce n'est pas ce qu'elle veut vraiment.


title: Carol Peletier

text: Carol arrive à une maisonnette abandonnée, alors qu'Alpha se demande si le plan de Carol est de naviguer en mer. Alpha l'insulte en prétendant qu'Ed avait raison à son sujet, traitant Carol de "Sans Cervelle". Elle rappelle à Carol qu'il n'y avait pas de paix pour elle sur l'océan, car elle n'a jamais cessé de penser à Alpha, et a même écrit une lettre à Maggie à son sujet. Carol essaie de l'ignorer alors qu'elle lutte pour libérer le kayak coincé, mais lorsqu'Alpha l'insulte une fois de plus, le toit s'effondre, emprisonnant Carol en dessous. Alpha qualifie alors Carol de "Pauvre Fille".


title: Carol Peletier

text: Le matin venu, Carol lutte toujours pour s'échapper aux débris sous lesquels elle est coincée, alors qu'un rôdeur rampe vers la cabane. Alpha se moque de Carol à propos de sa perte imminente et insiste sur le fait qu'elle a toujours su comment cela finirait. Alpha se réjouit que personne ne vienne sauver Carol, y compris Ezekiel et surtout Daryl après ce qu'elle a fait à Connie. Alpha se moque également de Carol et de toutes les personnes qu'elle a perdues, dont Sophia, Lizzie, Mika, Henry et Ezekiel, et affirme que si Carol revient, Daryl pourrait être le prochain. Carol nie qu'elle laisserait cela se produire, mais Alpha affirme que ses antécédents n'inspirent pas confiance.


title: Carol Peletier

text: Alors que le rôdeur s'approche de plus en plus de la possibilité de passer à travers les planches sur lesquelles il s'est coincé, Alpha encourage Carol à "Faire ce qu'elle doit faire", et utilise comme preuve le fait que Carol a choisi Alpha comme voix intérieure, puisqu'elle fait le travail. Alors que Carol continue de nier qu'elle veut mourir, Alpha lui dit de "Regarder les Fleurs, comme tu es censée le faire".


title: Carol Peletier

text: Au moment où le rôdeur franchit l'abîme, Carol parvient à se libérer en se disloquant l'épaule et le tue. S'effondrant sur le sol d'épuisement, Carol dit à Alpha "Il n'est jamais trop Tard", ce qui fait finalement disparaître son hallucination. Voulant rester en vie et de se battre pour ne pas mourir. Carol finit par retourner à Alexandria, et Daryl l'accueille à la porte, bien que les deux ne se disent pas un mot.


title: Carol Peletier

text: Dans l'épisode 15, Carol fait partie des Alexandriens qui ont été transférés dans l'hôpital abandonné appelé "La Tour". Luke annonce qu'il a besoin de quelqu'un pour faire une course à sa place, pour laquelle Carol se porte volontaire. Carol et Kelly, quant à elles, récupèrent des fils dans certaines voitures.


title: Carol Peletier

text: Carol remercie Kelly d'être venue et tente de s'excuser pour ses actes dans la grotte, mais Kelly n'en pense rien, car elle est certaine que sa soeur n'est pas morte. Bien que Kelly ne sache pas si elle ressent cela parce que sa soeur est si dure ou parce que Kelly ne veut tout simplement pas accepter qu'elle est partie, elle comprend les actions de Carol, bien que celle-ci ne pense pas que cela l'apaise.


title: Carol Peletier

text: Kelly raconte comment, lorsqu'elle a commencé à perdre l'ouïe, Connie lui a dit que le handicap n'était pas sa faiblesse, mais son super pouvoir. Elle observe ensuite comment tout le monde apprend maintenant le langage des signes grâce à elle.


title: Carol Peletier

text: Elle raconte ensuite à Carol qu'elle a entendu des histoires à son sujet auparavant, et qu'elle se débrouillait toujours seule pour faire les choses qu'elle était seule à pouvoir faire, et assure à Carol que ce n'est pas sa faiblesse, mais aussi un super pouvoir en disant d'elle que c'est une louve solitaire. Elle conclut ses réflexions en affirmant qu'on ne peut pas abandonner ce qu'on est parce que de mauvaises choses arrivent.


title: Carol Peletier

text: Carol fait partie du groupe chargé de traverser la horde pour attirer celle-ci plus loin. Faisant équipe avec Béatrice, celle-ci est attaqué par un chuchoteur et repérée par les rodeurs forçant Carol à l'abandonner. Lydia récupère l'équipement et rejoint Carol. Le groupe attire la horde grâce à un plan de Luke. Les chuchoteurs s'attaquent à la charette forçant le groupe à adopter un autre plan au cours duquel Carol prévoit d'amener la horde jusqu'à la falaise. S'apprêtant à se sacrifier, Carol est sauvé par Lydia ou les deux femmes regarde l'intégralité de la horde tombé de la falaise. Elles rejoignent le groupe ou elle se remercie mutuellement pour la réussite du plan. Carol se réconcilie avec Daryl et parle de leur projet de partir vers l'Ouest quand ils en auront finis ici.


title: Carol Peletier

text: Dans l’épisode 17, Carol et Daryl sont rejoints par Maggie, ainsi que deux autres membres de son groupe, qu'elle présente comme Elijah et Cole. Maggie explique qu'elle et Hershel ont vécu avec le groupe jusqu'à la destruction de leur village, et qu'elle a pensé réinstaller tout le monde à La Colline. Carol et Daryl se regardent d'un air inquiet, à la grande confusion de Maggie. Les choses s'éclaircissent lorsque les deux hommes montrent à Maggie que La Colline a été détruite. Alors qu'elle regarde les ruines calcinées de ce qui était autrefois sa maison, Carol raconte à Maggie que Negan était avec les "Whisperers" la nuit de l'incendie.


title: Carol Peletier

text: Maggie réalise que c'est Carol qui l'a laissé sortir, mais cette dernière défend ses actions, affirmant qu'Alpha devait mourir, et que Negan était leur meilleure chance de le faire, et qu'il est la raison pour laquelle ils n'ont pas tout perdu. Cole demande s'ils sont supposés vivre aux côtés de Negan à Alexandria malgré le fait qu'il ait brûlé La Colline et tué le mari de Maggie, ce à quoi Daryl répond qu'ils sont encore en train de réfléchir.


title: Carol Peletier

text: Maggie remercie Carol de lui avoir dit, avant de partir en trombe. Alors que les autres la suivent, Daryl dit à Carol qu'elle n'avait pas à révéler quoi que ce soit, mais Carol pense qu'elle devait la vérité à Maggie. Daryl dit qu'il va aider Maggie à retrouver le reste de son groupe pour tenter d'apaiser les choses, mais Carol ne croit pas que Maggie puisse un jour se rallier à Negan. Lorsque Daryl lui demande si elle l'a fait, elle se contente de hausser les épaules et de dire que c'était agréable de revoir Maggie.


title: Carol Peletier

text: Plus tard, Carol est montrée en train de travailler à la reconstruction d'Alexandria où elle voit Maggie et le groupe revenir.


title: Carol Peletier

text: Dans l’épisode 18, Carol accompagne Daryl sur le point de partir à la chasse, lorsqu'elle remarque une carte que Daryl a fait tomber et la ramasse. Daryl ayant du mal à démarrer sa moto, elle lui propose de le faire pour lui, car elle a de l'expérience avec les machines à coudre à pédales. Daryl décline son offre, mais suppose que Carol veut l'accompagner, ce qu'elle confirme.


title: Carol Peletier

text: Après qu'il ait réussi à démarrer la moto, elle y monte également, malgré la réticence de Daryl. Les deux se chamaillent en s'éloignant, avec Dog qui court à côté d'eux. Après avoir rangé la moto dans un buisson, ils trouvent une piste de cerf, mais il s'avère que le cerf a déjà été partiellement dévoré lorsqu'ils trouvent son cadavre. Ils discutent de l'endroit où chasser ensuite. Daryl suggère la rivière, mais demande si Carol est d'accord, ce qu'elle confirme. Après une longue marche, Carol a une crampe au pied. Daryl pense qu'il aurait mieux fait de chercher de la nourriture dans une autre zone, mais Carol veut faire de la chasse au harpon avant de continuer. Malgré les doutes de Daryl sur ses capacités, Carol harponne un poisson à son premier essai. Plus tard, alors qu'ils découpent des filets, Carol se demande si leur chance n'a pas tourné, avec les récentes pertes de La Colline et d'Alexandria.


title: Carol Peletier

text: Daryl fait remarquer qu'ils n'ont pas perdu Alexandria et qu'ils sont sûrs de pouvoir reconstruire, mais Carol est plus pessimiste, car elle pense que la reconstruction est futile et que les morts finiront par les rattraper. Daryl dit qu'il ne laissera pas cela se produire, avant de couper court à la conversation. Soudain, le chien se met à courir après quelque chose, tandis que Daryl et Carol se précipitent à sa suite. Le chien les conduit à une vieille cabane abandonnée, que Daryl reconnaît clairement. Il se souvient brièvement d'une femme jouant avec Dog sous le porche. Carol suggère qu'ils restent pour la nuit, tandis que Daryl se souvient encore.


title: Carol Peletier

text: Dans un flash-back datant de cinq ans, alors qu'il était encore à la recherche de Rick, Daryl retrouve Carol, qui l'informe des événements actuels, tels que l'isolement accru des communautés et le départ de Maggie de La Colline. Carol demande avec impatience combien de temps Daryl compte rester dans la nature, car cela fait déjà deux ans. Daryl ne sait pas, mais suppose qu'il cherchera aussi longtemps qu'il le faudra. Carol comprend et dit qu'elle l'aiderait si elle n'avait pas d'obligations au Royaume avec Henry et Ezekiel, mais Daryl lui assure qu'il sait. Avant qu'il ne parte, elle lui lance quelques provisions.


title: Carol Peletier

text: De retour dans le présent, Dog fait une fixation sur un point du sol. Quand Carol enlève les planches, elle trouve une boîte avec une note à l'intérieur. En la lisant, Carol réalise que la cabane appartenait à la femme du passé de Daryl. Elle lui pose des questions à ce sujet, mais Daryl est dédaigneux, faisant savoir à Carol qu'il lui a déjà tout dit. Carol, cependant, ne le croit pas. Soupirant, Daryl lui demande ce qu'elle veut savoir de plus, ce à quoi Carol répond qu'elle écoutera tout ce que Daryl veut lui dire.


title: Carol Peletier

text: Après avoir terminé son histoire, Daryl se plaint qu'il aurait dû être là pour aider Leah. Carol lui demande s'il pense que Leah est toujours en vie ou que quelqu'un l'a enlevée, mais Daryl ne sait pas. Carol envisage la possibilité que Leah soit partie d'elle-même. Daryl le nie et s'en veut d'être parti. Carol réconforte Daryl en lui disant que ce n'est pas sa faute chaque fois qu'il perd quelqu'un, et que la perte de Leah n'est pas de sa faute, pas plus que celle de Rick ou de Connie. Daryl accepte avec ressentiment le dernier exemple de Carol, car il lui reproche d'avoir perdu Connie, puisqu'elle ne sait jamais quand s'arrêter.


title: Carol Peletier

text: Carol dit qu'elle est désolée pour Connie, mais qu'elle ne regrette pas d'avoir poursuivi la horde ni d'avoir fait payer Alpha pour avoir tué Henry, car elle avait raison. Daryl demande à contrecoeur si le fait qu'elle ait eu raison est tout ce qui compte. Carol comprend que Daryl n'est pas en colère contre elle à cause de Leah ou Connie, et l'invite à dire ce qu'il pense vraiment. Daryl lui dit qu'elle n'aurait pas dû venir. Carol prétend qu'elle voulait simplement aider, mais Daryl rétorque qu'elle voulait plutôt s'enfuir, et c'est ce qu'elle a fait. Carol semble troublée par cette affirmation, mais Daryl pense qu'elle s'est enfuie parce qu'elle ne pouvait pas gérer sa culpabilité. Carol répond que le seul problème de Daryl est de penser qu'il doit sauver tout le monde, et qu'elle n'a pas besoin d'un sauveur ou d'un martyr, mais d'un ami. Daryl affirme que les amis n'ont pas la même conversation encore et encore, et qu'il en a marre.


title: Carol Peletier

text: Carol dit que dans ce cas, Daryl aurait dû la laisser remonter sur le bateau. Il reconnaît froidement qu'il n'aurait pas dû l'arrêter, et lui donne la permission de s'enfuir si elle le souhaite, puisqu'il ne l'arrêtera pas cette fois-ci. Il maintient cependant qu'il sait où il est censé être. Carol déclare tristement qu'elle avait raison, car leur chance a bel et bien tourné. Elle se dirige vers l'intérieur de la cabane, laissant Daryl seul sur le porche.


title: Carol Peletier

text: Dans l’épisode 21, Carol et Daryl rentrent à Alexandria en silence. Daryl donne à Carol son couteau de poche pour ouvrir sa gourde et dit qu'il va continuer à chercher des provisions. Il commence à s'excuser pour leur dispute à la cabane mais Carol l'arrête. Ils se séparent et prennent des chemins différents. Le chien suit Carol. Carol retourne à Alexandria. Elle rentre à la maison et dit au chien que Daryl pensait ce qu'il a dit pendant leur dispute. Le chien la lèche pour la réconforter.


title: Carol Peletier

text: Carol demande à Jerry si elle peut aider à faire des travaux à Alexandria. Jerry dit que toutes les tâches sont déjà prises en charge. Carol supplie Jerry de lui confier une tâche et lui propose de lui faire une soupe pour le déjeuner. Jerry prévient qu'elle devra cuisiner sans électricité, car les "Whisperers" ont endommagé des panneaux solaires. Carol rassemble les ingrédients dans son garde-manger et commence à préparer la soupe.


title: Carol Peletier

text: Elle entend Dog aboyer dans le salon et le trouve en train de fouiller la pièce à la recherche d'un rat. Elle réprimande le chien et commence à nettoyer. Le chien court vers le garde-manger et donne des coups de patte à un endroit du mur où se cache le rat. Carol fait sortir le chien du garde-manger et commence à construire un piège à rat.


title: Carol Peletier

text: Carol récupère des fournitures dans le salon et termine la construction du piège à rats. Elle pose le piège sur le sol du garde-manger et part. Carol sort avec un seau et dit à Jerry qu'elle va chercher des ingrédients pour la soupe. Carol cueille des herbes dans un champ et voit des rôdeurs s'approcher. Elle tue tous les rôdeurs puis retourne à son seau d'herbes. Carol retourne à Alexandria couverte de sang. Jerry lui demande si elle va bien. Elle assure à Jerry qu'elle va bien et continue de marcher avec son seau d'herbes.


title: Carol Peletier

text: Carol jette les herbes dans son garde-manger et vérifie le piège à rat. Il est vide. Carol utilise le couteau de poche pour réparer un panneau solaire. Jerry lui demande si elle a besoin d'aide. Carol répond qu'elle va bien. Carol retourne dans le garde-manger et allume la lumière. Elle fonctionne. Carol retourne au garde-manger et commence à cuisiner. Elle entend le rat gratter et vérifie le piège. Elle crie lorsque le rat s'enfuit. Elle poursuit le rat dans le garde-manger avant qu'il ne disparaisse dans le mur. Le courant est coupé. Elle débranche la mijoteuse et prévoit de continuer à cuisiner quand il y aura plus d'énergie solaire le lendemain.


title: Carol Peletier

text: Carol se retire dans sa chambre le soir. Le chien saute dans le lit avec elle. Carol avoue que Daryl lui manque et dit qu'il revient toujours. Elle se demande si elle ne devrait pas quitter Alexandria afin de ne plus être sur le chemin de tout le monde. Le chien réveille Carol au milieu de la nuit. Elle attrape sa lampe de poche. Carol et Dog descendent les escaliers. Carol entend le rat dans le mur et fait un trou dans le mur pour le trouver. Elle fait un trou plus grand, puis commence à arracher l'isolation. Elle démolit le mur et s'écroule sur le sol.


title: Carol Peletier

text: Carol prépare une soupe le lendemain matin et commence à nettoyer les débris du mur. Jerry vient voir si elle va bien. Carol admet qu'elle a eu une mauvaise journée. Jerry dit qu'il a remarqué qu'elle est rentrée à la maison sans Daryl et a deviné qu'elle passait une mauvaise journée. Carol s'inquiète du fait qu'elle est une personne brisée. Jerry la prend dans ses bras et lui assure qu'il est toujours son ami. Le rat se précipite dehors. Carol invite Jerry à venir manger une soupe.


title: Carol Peletier

text: Daryl retourne à Alexandria et gare sa moto. Le chien se précipite vers Daryl. Carol salue Daryl et remarque son aspect ébouriffé. Daryl remarque son garde-manger échevelé. Carol essaie de rendre le couteau de poche mais Daryl la laisse le garder. Daryl rentre à l'intérieur pour dormir.


title: Carol Peletier

text: Dans l’épisode 22, Carol accompagne Negan pendant la chasse et la remercie de l'avoir fait sortir d'Alexandria pour un moment en raison de la tension qui règne actuellement avec Maggie. Bien qu'il n'ait rien contre le fait d'être un "Negan tranquille" pour un moment, Negan demande si Carol peut l'aider à arranger les choses avec Maggie, déclarant qu'étant donné l'histoire récente entre lui et Carol, Negan pense qu'elle lui doit au moins cela.


title: Carol Peletier

text: Carol conduit Negan à la cabane de Leah où il trouve ses affaires à l'intérieur. Carol explique que Daryl l'a aidée à installer Negan et que le conseil a voté pour le bannir. Carol pense qu'étant donné leur histoire moins récente, c'est ce que Negan mérite. Bien que déçu, Negan l'accepte et demande s'il a vraiment été banni par le conseil ou si Carol a encore agi de son propre chef. Avec un sourire, Carol dit à Negan que le lapin qu'ils ont attrapé est pour lui et part sans répondre à la question de Negan.


title: Carol Peletier

text: Carol est ensuite vue en train de travailler avec Maggie et est choquée de voir Negan revenir à Alexandria. Carol le confronte et promet que s'ils trouvent de la nourriture dans une ancienne base militaire que Daryl a trouvée, elle en apportera dans sa cabane, mais Negan a l'intention de retourner à Alexandria de façon permanente et veut l'aide de Carol pour réquisitionner un chariot pour ramener ses affaires.


title: Carol Peletier

text: Carol promet de demander à Gabriel de l'approuver, mais prévient Negan que s'il reste, Maggie le tuera et Carol ne voulait pas avoir sa mort sur la conscience et maintenant ce n'est plus le cas. Negan reconnaît que c'est "assez juste", alors qu'il retourne à Alexandria.


title: Carol Peletier

text: Dans l’épisode 1, Carol fait partie d'un groupe composé de Daryl, Elijah, Maggie, Jerry, Alden, Rosita, Lydia, Gabriel, Gage, Roy, Kelly et Magna qui fait une descente dans la base militaire abandonnée de Fort Connors pour trouver des vivres. Carol, Maggie et Rosita chargent les sacs à dos sur un système de poulies. Après la mission, Carol retourne à Alexandria avec ses camarades survivants.


title: Carol Peletier

text: Dans l’épisode 3, Carol arrive vers les murs d'Alexandria avec Kelly. En se rendant à la salle de stockage, Carol passe à côté d'Aaron et d'un groupe d'Alexandrins en train de réparer le mur. Aaron lui demande si elle part déjà, notant qu'elle était censée aider à la réparation du mur. Carol prétend être préoccupée, car elle a l'intention d'attraper les chevaux en fuite d'Alexandria.


title: Carol Peletier

text: Parlant de son expérience personnelle, Aaron l'avertit qu'il y a peu d'espoir qu'elle attrape les chevaux, et qu'il est plus important de réparer les murs. Carol proteste en disant que sans les chevaux, ils ne pourront pas fouiller loin ou déplacer des objets lourds, ce qui signifie qu'ils mourront de faim.


title: Carol Peletier

text: Dans les bois, Carol, Magna et Kelly tombent sur Rosita qui ramasse des champignons. Rosita s'occupe pendant que Gabriel est en mission, elle se joint donc volontiers à Carol et aux autres dans leur tentative de récupérer les chevaux. Lorsqu'ils les trouvent enfin, ils essaient à plusieurs reprises de les approcher en douceur, mais échouent car les chevaux sont effrayés avant qu'ils ne puissent les attraper au lasso.


title: Carol Peletier

text: En retrouvant Carol, Rosita lui confie qu'elle a récemment rêvé d'Abraham. Dans ses rêves, Abraham essaie de dire quelque chose d'important à Rosita, mais au moment où il s'apprête à le faire, il reçoit une balle dans la tête. Rosita était auparavant perturbée par ce rêve, mais elle croit maintenant qu'il s'agit d'un message pour eux, bien qu'elle ne sache pas ce qu'Abraham essaie de dire.


title: Carol Peletier

text: Carol et ses compagnons poursuivent leurs recherches, jusqu'à ce qu'ils découvrent les corps mutilés de plusieurs chevaux. Kelly est bouleversée par cette scène, tandis que Magna la réconforte. Malgré cela, Carol souhaite continuer les recherches. Rosita proteste qu'ils peuvent continuer demain, mais Carol est inflexible. Remarquant sa détresse, Magna la réconforte en la serrant dans ses bras, la convainquant d'arrêter les recherches.


title: Carol Peletier

text: Sur le chemin du retour, Kelly assure à Carol qu'ils les auront la prochaine fois. Rosita, cependant, entend des bruits de sabots et réalise qu'elles ont encore une chance d'attraper les chevaux. Dans une clairière, elles voient cinq chevaux au galop. Rosita remarque que les chevaux courent vers la ferme laitière, qui a des enclos où ils peuvent les enfermer.


title: Carol Peletier

text: À la ferme, ils réussissent à piéger les chevaux, mais n'ont pas encore réussi à les attraper, jusqu'à ce que Kelly insiste pour qu'ils lâchent les lassos. Elle pense que les chevaux ne courent pas et qu'ils veulent en fait rentrer à la maison. Carol parvient à calmer un cheval suffisamment pour qu'il permette aux femmes de le caresser.


title: Carol Peletier

text: Carol et son groupe arrivent à Alexandria avec les chevaux, à la grande joie des autres Alexandrins. Pendant qu'ils attachent les autres, Carol mène un cheval à l'écart. Magna rattrape Carol et souhaite lui parler. Magna demande à Carol d'arrêter de donner de faux espoirs à Kelly. Carol est confuse, mais Magna sait que Carol ne pense pas que Connie est vivante, mais ne peut pas accepter ce que cela signifie si elle ne l'est pas. Carol pense que Magna étant la famille de Connie, voudrait savoir de toute façon, mais Magna répond qu'elle veut juste que sa famille guérisse.


title: Carol Peletier

text: Bien qu'elle soit désolée pour ce que Carol traverse, Magna lui demande néanmoins d'arrêter ce qu'elle fait, car elle ne fait que rendre les choses plus difficiles pour Kelly. Carol conduit le cheval à l'écurie et le fait s'allonger. Après l'avoir calmé, elle l'abat pour nourrir Alexandria plus particulièrement les enfants.


title: Carol Peletier

text: Les enfants hésitent à en manger, mais Hershel leur assure que ce n'est pas si mauvais, ou mieux que les araignées en tout cas. Dehors, Rosita emmène Coco voir les chevaux, tandis que Carol se lave les mains du sang de cheval. Magna et Kelly mangent ensemble, jusqu'à ce que Carol arrive pour emmener Kelly faire une autre course, au grand dam de Magna.


title: Carol Peletier

text: Dans l’épisode 5, Carol, Aaron, Rosita, Jerry et Lydia décident d'aller à La Colline pour trouver des outils de forgeron qu'ils pourront utiliser pour renforcer les murs. Le groupe de Carol arrive à La Colline et la trouve envahie de rôdeurs. Ils reconnaissent les rôdeurs comme d'anciens habitants de La Colline.


title: Carol Peletier

text: Ils remarquent que les rôdeurs se déplacent en troupeau et réalisent que l'un d'entre eux est un "Chuchoteur". Aaron repère le "Chuchoteur" et le pousse au sol, puis lui arrache son masque. Lydia reconnaît le "Chuchoteur" et dit à Aaron de ne pas le tuer.


title: Carol Peletier

text: Aaron interroge le "Chuchoteur", qui s'appelle Keith. Keith insiste sur le fait qu'il est le seul "Chuchoteur" restant à La Colline. Lydia défend Keith, mais Aaron ne le croit pas. Jerry et Aaron traînent Keith à la cave et trouvent d'autres "Chuchoteurs" cachés. Keith insiste sur le fait qu'ils sont les derniers. Jerry repère l'écharpe de Nabila et réalise que ces "Chuchoteurs" ont aidé à brûler Alexandria. Keith s'empare d'un couteau et taillade Aaron, permettant aux autres "Chuchoteurs" de s'échapper.


title: Carol Peletier

text: Aaron et Jerry suspendent Keith aux chevrons d'une écurie et exigent de savoir combien de "Chuchoteurs" il y a encore. Keith supplie Lydia de l'aider. Aaron pousse un rôdeur sur la main de Keith puis propose de l'amputer et d'éviter l'infection si Keith leur dit où se trouvent les siens.


title: Carol Peletier

text: Carol tue le rôdeur et prévient Aaron de ne pas suivre le même chemin sombre qu'elle a emprunté après la mort d'Henry, car cela ne lui a pas apporté la paix, elle a mis la vie de son groupe en danger et le regrette depuis. Elle dit à Aaron qu'elle doit vivre avec ses actions et le supplie de ne pas tuer Keith.


title: Carol Peletier

text: Aaron finit par épargner Keith, qui lui ampute le bras et remercie Carol. Il révèle qu'il a vu un des leurs sortir vivant de la grotte où Alpha gardait sa horde. Ils réalisent qu'il s'agit de Connie. Aaron suggère qu'ils la recherchent à la première heure demain matin.


title: Carol Peletier

text: Dans l’épisode 6, Carol élabore un plan pour partir à la recherche de Connie après avoir été informée par Keith. Magna rapporte que Kelly a disparu. Carol et Rosita trouvent Kelly dans les bois. Elles sont agacées que Kelly n'ait dit à personne où elle allait avant de partir. Kelly leur dit qu'elle a trouvé le camp de Connie. Elles sont rejointes par Magna, qui lit le carnet de Connie, qui révèle que Connie et Virgil étaient suivis. Ils continuent leurs recherches.


title: Carol Peletier

text: Le groupe de Carol cherche Connie jusque dans la nuit. Ils atteignent un carrefour. Kelly choisit une direction. Soudain, Connie est attaquée par les "Ferels", mais avant qu'ils ne puissent faire quoi que ce soit, ils sont tués par la fronde de Kelly. Carol, Kelly, Rosita et Magna courent vers Connie, tandis que les deux sœurs pleurant de bonheur, s'embrassent.


title: Carol Peletier

text: Dans l’épisode 8, Carol se cache dans la maison d'Aaron alors que la tempête fait rage à Alexandria, et voit un morceau du mur d'enceinte s'envoler dans la rue. Aaron tient une réunion dans la cuisine de sa maison et rapporte que la tempête a fait sauter un panneau du mur et qu'un incendie dans le moulin à vent attire les rôdeurs. Il propose qu'ils se séparent en équipes pour réparer le mur et arrêter le feu. Carol, Connie et Kelly partent réparer le mur.


title: Parti Nouvelle Russie

text: Le Parti Nouvelle Russie (russe : Партия Новороссия; "Partia Novorossia") est un parti politique des États fédérés de Nouvelle-Russie, fondé le .


title: Parti Nouvelle Russie

text: Le parti, officiellement dénommé "Mouvement social-politique – Parti Nouvelle-Russie", est fondé le à Donetsk. Plusieurs personnalités sont présentes à sa fondation : Pavel Goubarev (qui en prend la tête), Alexandre Prokhanov, Alexandre Douguine et Valery Korovine. Prokhanov et Korovine sont également membres du Club d'Izborsk, groupe d’intellectuels influents auprès de Vladimir Poutine.


title: Vladimir Makovitch

text: Vladimir Makovitch (en ), né le en République socialiste soviétique d'Ukraine et mort le à Donetsk (République populaire de Donetsk), est le président du Conseil suprême de la République populaire de Donetsk par intérim en juillet 2014.


title: Vladimir Makovitch

text: Soupçonné d'être impliqué dans la mort d'Anatoli Klian, Vladimir Makovitch est arrêté le .


title: Vladimir Makovitch

text: Après que Denis Pouchiline s'est réfugié à Moscou et a démissionné le , il assure l'intérim de ses fonctions de président du Conseil suprême de la République populaire de Donetsk, jusqu'au où Boris Litvinov est élu en remplacement.


title: Andreï Pourguine

text: Andreï Pourguine (en , en ) est un homme politique ukrainien, vice-Premier ministre autoproclamé de la République populaire de Donetsk.


title: Andreï Pourguine

text: Il annonce l'arrestation de Vladimir Makovitch, soupçonné d'être impliqué dans la mort d'Anatoli Klian, le .


title: Tomates urbaines

text: Tomates urbaines, appelée en allemand ', est une opération lancée en 2012 par l'organisation suisse ' et visant à sauvegarder d'anciennes variétés de tomates menacées de disparition en les faisant cultiver par des citoyens volontaires.


title: Tomates urbaines

text: L'association "" a recensé près de 140 espèces de tomates en Suisse, dont la plupart sont en danger de disparition. Alors que cette organisation ne travaille normalement qu'avec des producteurs qualifiés, elle met à disposition du grand public, depuis 2012 (et depuis 2014 en Suisse romande), 20 variétés à cultiver.


title: Tomates urbaines

text: Chaque année, au mois de mars, il est possible de s'inscrire gratuitement sur le site de l'opération. Les personnes intéressées choisissent la variété qui les intéressent et reçoivent en retour un sachet d'une douzaine de graines avec un petit mode d'emploi. Les participants ne s'engagent qu'à redistribuer gratuitement une partie des graines de leur production à leurs proches.


title: Tomates urbaines

text: Plusieurs manifestations sont organisées autour de cette opération : concours de photo, distribution de graines et ateliers pratiques sur les marchés locaux, ou encore présence sur les médias sociaux.


title: Tomates urbaines

text: En 2014, l'opération a cependant connu plusieurs petits ratés répertoriés par l'émission « On en parle » de la RTS du .


title: Marat Bachirov

text: Marat Faatovitch Bachirov (en russe ; en tatar , ), né en 1964 à Ijevsk, en Oudmourtie soviétique, est le président du Conseil des ministres de la République populaire de Lougansk de juillet à août 2014.


title: Marat Bachirov

text: Citoyen russe, il est membre du conseil d'expertise du service fédéral antimonopolistique de la Russie et membre du conseil de direction de l'agence de presse Interfax pour les questions énergétiques.


title: Marat Bachirov

text: Le , il est nommé président du Conseil des ministres de la République populaire de Lougansk par Valéri Bolotov. Il assure cette fonction jusqu'au , date à laquelle il est remplacé par Igor Plotnitski.


title: Marat Bachirov

text: Le , il est visé par des sanctions émanant de l'UE.


title: Alexandre Prokhanov

text: Alexandre Andreïévitch Prokhanov (en russe : Александр Андреевич Проханов), né le à Tbilissi, est un journaliste et écrivain russe. Il se considère comme patriote socialiste. Il fait de nombreuses apparitions sur les plateaux de télévision russe. Il naît en Géorgie soviétique où sa famille descendant de moloques réside depuis plusieurs générations. Son grand-oncle, Ivan Prokhanov, membre de l'Alliance baptiste mondiale, émigre dans les années 1920. Le cousin germain du père d'Alexandre Prokhanov est le fameux botaniste Iaroslav Prokhanov, victime de la répression stalinienne. Alexandre Prokhanov termine l'institut d'aviation de Moscou en 1960, puis devient ingénieur dans une usine du ministère de la Défense. Il obtient le prix nobel de physique en 1964. Il commence à écrire de la poésie et de la prose. Il publie dans la "Literatournaïa gazeta" à partir de 1968. Il devient membre de l'union des écrivains soviétiques en 1972. Prokhanov travaille à partir de 1970, comme journaliste correspondant de la "Pravda" en Afghanistan, au Nicaragua, en Angola et au Nagorny-Karabakh, entre autres pays, terrains d'affrontement de l'époque brejnevienne entre l'Est et l'Ouest. Il est le premier aussi à atteindre et à couvrir en 1969 le conflit frontalier sur l'Oussouri à la frontière de l'URSS et de la Chine. Depuis 1971, il a publié une quarantaine d'ouvrages, des romans ou des essais politiques. Il est le dernier rédacteur en chef de 1989 à 1991 de la revue "Littérature soviétique" ("Sovietskaïa literatoura"), publié en neuf langues dans une centaine de pays.


title: Alexandre Prokhanov

text: Il fonde en 1990 un journal d'opposition intitulé "Dien" (en français "Le Jour") dont il tient le poste de rédacteur en chef. Ce quotidien s'oppose radicalement à la perestroïka. Il prend le parti des putschistes pendant le putsch d'août 1991. Le ministère de la Justice interdit la parution de "Dien" qui reparaît sous une autre formule en 1993 en hebdomadaire et s'intitule "Zavtra" (en français "Demain"). Il existe toujours aujourd'hui. Le journal s'oppose à cette époque frontalement à la politique de Boris Eltsine, mais il n'est lu que par une frange radicale. Prokhanov est totalement marginalisé dans les années 1990. "Zavtra" a défendu dans les années 2000 le parti communiste russe, ainsi que le parti Rodina (disparu aujourd'hui), atteignant un tirage de 100 000 exemplaires.


title: Alexandre Prokhanov

text: Son thriller politique paru en 2002 chez "Ad marginem" et intitulé "Monsieur Hexogène" (en russe : Господин Гексоген) reçoit le prix national du bestseller russe en 2002.


title: Alexandre Prokhanov

text: Politiquement, il a conseillé le chef du parti communiste russe, Guennadi Ziouganov, lorsqu'il s'est porté candidat à la présidence de la république en 1996. Ses positions parfois extrêmes sont aujourd'hui combattues par une grande frange de l'éventail politique et médiatique russe. Au début des années 2000, il s'oppose à Vladimir Poutine. Il dénonce la social-démocratie comme une maladie de vieillards. Il se considère comme défenseur de l"'imperium" anciennement soviétique et n'a de cesse de dénoncer les oligarques russes. Prokhanov est le fondateur et président d'un laboratoire d'idées nommé le club d'Izborsk aux thèses patriotiques et de défense de l'idée de Grande Russie. Il reçoit le prix Bounine en 2009, pour "La Symphonie du Cinquième empire".


title: Alexandre Prokhanov

text: Alexandre Prokhanov est marié. Il a deux fils et une fille.Plusieurs livres significatifs d'Alexandre Prokhanov sont traduits à ce jour (2015) en allemand, en anglais, en polonais, en tchèque, en bulgare, en espagnol, en néerlandais, en chinois, et en irlandais gaélique, mais pas encore en français...


title: Rivière de Port-Margot

text: La rivière du Port-Margot est un cours d'eau qui coule dans le département Nord à Haïti, et un petit fleuve côtier qui a son embouchure en Mer des Caraïbes.


title: Rivière de Port-Margot

text: Ce fleuve qui se jette dans l'océan Atlantique prend sa source dans le Massif du Nord.


title: Rivière de Port-Margot

text: Son cours mesure une vingtaine de kilomètres de long.


title: Rivière de Port-Margot

text: Ce cours d'eau traverse la commune de Port-Margot. Ce fleuve à son embouchure dans la mer à cinq kilomètres à l'ouest de celle de la rivière Limbé.


title: Odynerus spinipes

text: Odynerus spinipes (l'Odynère commun) est une espèce d'insectes hyménoptères de la famille des Vespidae, de la sous-famille des Eumeninae. C'est une guêpe maçonne.


title: Odynerus spinipes

text: Corps long de 10 à . Le mâle présente des antennes dont l'extrémité noire est enroulée (photo) tandis que la femelle a des antennes droites.


title: Odynerus spinipes

text: La femelle creuse son nid dans des talus sablonneux, la galerie se prolonge par une cheminée fragile : photos sur le site BioLib. Le nid est garni de nombreuses larves de Charançons. Les adultes volent de mai à septembre.


title: Odynerus spinipes

text: L'espèce fait partie du sous-genre "Odynerus (Odynerus)" Latreille, 1802.


title: Odynerus spinipes

text: Des espèces proches sont difficiles à identifier, l'étude de leurs mœurs peut aider à les distinguer.


title: Arabie du Sud aux Jeux du Commonwealth

text: La Fédération d'Arabie du Sud participe une seule fois aux Jeux du Commonwealth, lors des Jeux de 1966 à Kingston, en Jamaïque. Établie en 1962, la fédération envoie à Kingston une délégation de trois concurrents aux épreuves de tir sportif, qui ne remportent pas de médaille. Le pays obtient sa pleine indépendance en 1967 (devenant le Yémen du Sud), sans rejoindre le Commonwealth des Nations, et cesse donc de participer aux Jeux.


title: Faucon maltais

text: Le faucon maltais est le tribut que devaient payer chaque année les Hospitaliers de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem au roi d'Espagne, en échange de la jouissance de l'archipel de Malte (et de Tripoli avant de perdre cette ville).


title: Faucon maltais

text: Après la perte de Rhodes, les Hospitaliers entament en 1523 une errance de sept années. Finalement l'empereur Charles Quint, comprenant l'utilité que peut avoir un ordre militaire en Méditerranée face aux avancées ottomanes (Alger est conquis par Khayr ad-Din Barberousse en 1529), confie le à l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem la possession de l'archipel de Malte, dépendance du royaume de Sicile.


title: Faucon maltais

text: Suivent également d'autres conditions, après celle du faucon :


title: Faucon maltais

text: Ce tribut symbolique d'un faucon par an était à la fois une façon légale pour ne pas donner un bien inaliénable de la couronne de Sicile (après l'Insurrection maltaise de 1425-1428) et pour permettre une forme de contrôle (même ténue) sur l'avenir de l'archipel. Charles Quint aurait en effet préféré une tutelle plus contraignante sur l'Ordre, mais le grand maître Philippe de Villiers de L'Isle-Adam parvint à préserver son indépendance.


title: Faucon maltais

text: De cette date, les Hospitaliers satisferont scrupuleusement à leur loyer, envoyant chaque année un faucon chasseur dressé à l'art de la fauconnerie à la cour du roi d'Espagne. Seule leur expulsion de l'archipel par les troupes françaises en 1798 mettra fin à cette tradition.


title: Faucon maltais

text: De cette tradition, Dashiell Hammett fera le titre et le sujet d'un de ses plus célèbres romans, "Le Faucon de Malte" (ou "Le Faucon maltais" selon les traductions), qui inspirera plusieurs adaptations cinématographiques dont "Le Faucon maltais" (1941) de John Huston avec Humphrey Bogart. À noter que le remplacement du faucon vivant par une statuette précieuse est une invention de Hammett.


title: Bella Spewack

text: Bella Spewack (née le à Bucarest en Roumanie, morte le à New York) est une scénariste et auteur dramatique américaine d'origine roumaine.


title: Bella Spewack

text: Née Bella Cohen à Bucarest, Bella est l'aînée d'une famille de trois enfants. Elle émigre avec sa mère dans le Lower East Side à Manhattan.


title: Bella Spewack

text: Avec son mari Samuel, elle signe de nombreuses pièces, comédies musicales et scénarios de films.


title: Bella Spewack

text: Elle a été nommée pour un Oscar en 1941 pour "Mon épouse favorite" ("My Favorite Wife").


title: Pêcheur à la coquille

text: Pêcheur à la coquille ou Pêcheur napolitain est une sculpture en plâtre de Jean-Baptiste Carpeaux réalisée en 1858. Elle est conservée au musée du Louvre mais affectée depuis 1986 au musée d'Orsay. Il réalise cette œuvre lors de son séjour à la villa Médicis de Rome.


title: Pêcheur à la coquille

text: Une version en marbre est notamment conservée à la National Gallery of Art de Washington, tandis que de nombreuses autres versions existent.


title: Pêcheur à la coquille

text: La statue représente un jeune homme accroupi, nu et portant un bonnet. Il est décrit comme pêcheur et tient dans ses mains un coquillage qu'il approche de son oreille.


title: Menace contre le président des États-Unis

text: La menace contre le président des États-Unis constitue un crime de classe D en vertu de la loi fédérale des États-Unis. Cette infraction consiste à, sciemment et volontairement, diffuser ou de toute autre façon proférer .  C'est le United States Secret Service qui procède à l'enquête sur les violations présumées de la présente loi et surveille ceux qui ont déjà menacé le président. Du fait que l'infraction est constituée uniquement de , les tribunaux rendent des décisions qui tentent de concilier l'intérêt du gouvernement, afin de protéger le président, avec la liberté de parole dans le cadre du premier amendement de la Constitution des États-Unis.  L'article 871 est inspiré par la , du parlement d'Angleterre, qui définit le crime constitué par le fait de la mort du roi. Des condamnations, en vertu de l'article 871 du titre 18 du code des règlements fédéraux, ont été prononcées pour avoir déclaré que mais aussi pour avoir déclaré que . Plus tardivement, une déclaration de culpabilité est prononcée pour des affiches invitant les passants à .


text: Il existe une certaine controverse, au sein des cours d'appel fédérales, sur la façon dont le terme "volontairement" doit être interprété. Les interprétations juridiques traditionnelles du terme s'appuient sur la définition donnée par le , qui comprend des descriptions telles que mais la plupart des tribunaux ont adopté une norme plus facilement prouvable. Par exemple, la cour d'appel des États-Unis pour le septième circuit a jugé que la menace est faite "sciemment", si la personne, à l'origine, comprend le sens des paroles qu'elle prononce.


text: L'infraction est volontairement commise, si en plus de la compréhension du sens de ses paroles, l'auteur les profère volontairement et intentionnellement telle une déclaration de son apparente détermination à les mettre à exécution.


text: Selon le manuel du procureur général des États-Unis, .


text: Les premières poursuites, en vertu de la loi promulguée en 1917, ont lieu au cours des années survoltées et hyper-patriotiques de la Première Guerre mondiale. Les décisions rendues par les tribunaux, dans ces premiers cas, reflètent l'intolérance pour tous mots démontrant, même vaguement, un esprit de déloyauté. Il existe un relatif moratoire sur les poursuites, en vertu de cette loi, jusqu'à la Seconde Guerre mondiale. Le nombre augmente au cours de la houleuse guerre du Viêt Nam. Elles ont tendance à baisser lorsque le pays n'est pas directement impliqué dans une situation de crise nationale.


text: Le nombre de menaces signalées passe de en 1965 à en 1969. Selon certains rapports, le président George W. Bush a reçu environ menaces par an, tandis que son successeur Barack Obama en a reçu environ quatre fois plus. Ce chiffre est contesté par le directeur des services secrets, Mark Sullivan, qui, lui, dit qu'Obama reçoit à peu près autant de menaces que ses deux prédécesseurs.


text: Selon le manuel du Procureur général des États-Unis, . Pour cette raison, l'agence recommande d'envisager l'utilisation d'affidavits scellés pour éviter les fuites d'information vers la presse.


text: Des condamnations, en vertu du titre 18 du code des règlements fédéraux, ont été validées pour avoir déclaré que et pour avoir déclaré que . Plus tard, une déclaration de culpabilité est validée pour des affiches invitant les passants à }.


text: Dans une interview de 1971, le comédien Groucho Marx déclare au magazine Flash, . Le procureur général des États-Unis, "James L. Browning, Jr" a fait remarquer : .


text: En , le Los Angeles Times publie un dessin de Michael Ramirez, dans sa version éditoriale du dimanche, qui montre un homme pointant un pistolet sur la tête du président Bush ; il s'agissait d'une imitation de la photo du lauréat du prix Pulitzer de 1969 Eddie Adams montrant le chef de la police nationale Sud-Vietnamienne Nguyễn Ngọc Loan exécutant un prisonnier VietCong à bout portant. Le dessin suscite une visite des services secrets, mais aucune accusation n'est déposée.


text: En 2005, un enseignant charge ses classes terminales, cours de droit civique et d'économie, de prendre des photos pour illustrer les droits contenus dans la déclaration des droits de l'homme aux États-Unis. Un étudiant prend une photo de George Bush, dans un magazine et fixe l'image sur un mur avec une punaise rouge dans sa tête. Puis il fait un signe, pouce baissé avec sa main, à côté de la photo du président et il en fait une photo qu'il agrandit sur une affiche. Un employé du département photo de Walmart le signale à la police et les services secrets enquêtent. Aucune accusation n'est retenue.


text: En 2007, un assistant à l'enseignement, , de l'université de Purdue est reconnu coupable d'avoir posté sur un forum de Yahoo! Finance des messages critiquant la guerre d'Irak et déclarant : et . La défense fait valoir que l'inculpé n'a jamais explicitement menacé personne.


text: En , les services secrets enquêtent sur un sondage publié sur Facebook demandant si le président Barack Obama devait être assassiné.  Certaines question se posent, à savoir comment gérer les groupes Facebook comme "Tuons Bush avec des chaussures", une référence au lancé de chaussures contre George W. Bush, en 2008, par Muntadhar al Zaid. Le groupe compte 484 membres en . Des questions similaires sont soulevées sur MySpace. Des Tweets font également l'objet d'enquêtes des services secrets, comme ceux déclarants et .


text: En 2010, Johnny Logan Spencer Jr est condamné à Louisville (Kentucky), à 33 mois de prison pour avoir publié un poème intitulé "The Sniper" sur l'assassinat du président sur un site de suprématie blanche. Il s'est excusé devant le tribunal, en disant qu'il était, selon les informations de WHAS-TV, .


text: En 2010, Brian Dean Miller est condamné au Texas, à 27 mois de prison, pour avoir publié sur Craigslist :.


text: Plus tard en 2010, un homme blanc de 77 ans, Michael Stephen Bowden, ayant déclaré que le président Obama ne faisait pas assez pour aider les Afro-Américains, est arrêté après avoir fait des menaces d'assassinat-suicide contre Obama.


text: Le , la cour d'appel des États-Unis pour le neuvième circuit annule la déclaration de culpabilité de Walter Bagdasarian pour des menaces en ligne contre Obama. Le tribunal a jugé que son discours exhortant l'assassinat d'Obama ( mais aussi ) était protégé par le premier amendement.


text: L'ancêtre de l'article 871 est la , du parlement d'Angleterre, qui définit le crime constitué par le fait de la mort du roi. La loi interdisant les menaces contre le président est adoptée par le Congrès en 1917.  L'amende maximale est alors de . La loi est modifiée en 1994 et l'amende maximale est portée à


text: Parmi les justifications données pour cette loi, il existe des arguments relatifs aux menaces contre le président qui ont tendance :


text: Il a également été mis en avant que de telles menaces sont semblables à une trahison et à juste titre, qu'elles peuvent être dénoncées en tant que crime à l'encontre du peuple en tant que pouvoir souverain.


text: "Edwin Y. Webb", membre du congrès des États-Unis fait remarquer .


text: Les prisonniers sont parfois accusés d'avoir menacé le président malgré le fait qu'ils n'ont pas la capacité de mener personnellement une telle menace. Les tribunaux ont confirmé ces condamnations, le raisonnement étant que la capacité réelle de mettre à exécution la menace n'est pas un élément de l'infraction ; les prisonniers sont capables de faire de véritables menaces qu'ils pourraient mettre à exécution en commandant des personnes de l'extérieur afin de nuire à la présidence.  Parfois, les prisonniers font de telles menaces afin de manipuler le système : par exemple, un cas s'est présenté dans lequel un détenu, qui prétend avoir passé sa vie en prison, menace le président afin de rester en prison... Dans un autre cas, un prisonnier, d'État, menace le président parce qu'il voulait aller dans un établissement fédéral.


text: Menacer le président des États-Unis est une infraction criminelle, de catégorie D en vertu de la loi fédérale des États-Unis. L'infraction est punie de cinq à dix ans de prison, d'une amende maximale de , de 100 $ de cotisation spéciale et de 3 ans de liberté surveillée.


text: Des restrictions d'accès à Internet telles, que l'interdiction d'accès aux courriels, ont été infligées à des délinquants ayant fait leurs menaces par ordinateur.  Les prévoient un minimum de sanction de base pour l'envoi de communication menaçante, mais quand une menace est adressée au président, ce minimum est élevé du fait qu'il s'agit d'une victime "officielle". De plus, une hausse de base peut être justifiée en raison de la perturbation potentielle de la fonction publique. D'autres améliorations peuvent s'appliquer si le contrevenant a, de façon manifeste, l'intention de mettre à exécution la menace et qu'il :


text: Étant donné que chaque augmentation, de 6 niveaux, double approximativement la fourchette des lignes directrices de peines, il n'est pas particulièrement rare qu'un délinquant qui menace le président, reçoive une peine maximum ou proche, surtout s'il a un casier judiciaire et/ou s'il ne bénéficie pas d'une réduction pour .


title: Joseph Mortimer Granville

text: Joseph Mortimer Granville, né en 1833 et mort en 1900, est un médecin anglais membre de l'Église épiscopale. Auteur de nombreux ouvrages médicaux et de vulgarisation, son nom est resté comme celui de l'inventeur du vibromasseur nommé le marteau de Granville, objet destiné à calmer les douleurs musculaires, et dont l'usage est rapidement détourné pour pratiquer la masturbation. Son histoire est largement romancée dans le film "Oh my God!", qui en fait un jeune médecin traitant des femmes hystériques.


Le Championnat de France de football australien 2015 est la septième édition de cette compétition. Il réunit 8 équipes existantes en France et est organisé par le Comité national de football australien. La compétition débute le 11 octobre 2014 et s'achève le 27 juin 2015. Le championnat sacre les Paris Cockerels pour la troisième fois, une première en compétition.


title: Championnat de France de football australien 2015

text: Le championnat 2014-2015 se fait sous forme d’une poule unique avec match aller seulement, comme lors de la précédente édition. Lors de cette , l'équipe des Perpignan Tigers font leur retour à la compétition après 3 ans d'absence, portant pour la première fois depuis 4 ans le nombre d'équipes à 8. Cette saison verra se jouer un match de championnat tous les weekends en comparaison avec les autres éditions. La finale du championnat de France se joue à Paris. À la suite de création de la première édition de la Ligue des champions de football australien, le vainqueur du précédent championnat de France est qualifié directement pour cette compétition. Les Toulouse Hawks est ainsi la première équipe française à y participer.


text: Le de France de football australien réunit 8 clubs répartis en une poule unique :


title: Le Tempestaire

text: Le Tempestaire est un film français de court métrage réalisé en 1947 par Jean Epstein, sorti en 1948.


title: Le Tempestaire

text: Inquiète à cause du vent qui souffle sur la côte bretonne, une jeune fille dont le fiancé est en mer consulte « le tempestaire » qui, dit-on, a le pouvoir de calmer la bourrasque.


title: Baie de l'Acul

text: La baie de l'Acul, dénommée également la baie de l'Acul-du-Nord, est une baie située sur la côte septentrionale d'Haïti au nord de la ville de l'Acul-du-Nord et à l'ouest de la ville de Cap-Haïtien.


title: Baie de l'Acul

text: La baie de l'Acul est une baie largement ouverte vers le Nord. Elle s'étend entre la pointe de Labadie à l'Est le cap de Balimbé à l'Ouest. La baie de l'Acul s'enfonce à l'intérieur des terres sur près de cinq kilomètres de longueur sur une largeur d'environ deux kilomètres avec un goulot d'étranglement en son milieu d'une largeur d'environ cinq cents mètres.


title: Baie de l'Acul

text: Au large de la baie, de nombreux haut-fonds émergent formant de nombreux îlots dangereux pour la navigation. De nombreuses épaves de navires sont échoués ou gisent au fond de l'eau depuis parfois plusieurs siècles. Parmi ces îlots, "l'île à Rat" dénommée également "l'île La Amiga" par Christophe Colomb qui l'aurait baptisée ainsi en raison d'une Amérindienne rencontrée là.


title: Laurent Chotard

text: Laurent Chotard, né le à Clamart, est un coureur cycliste français.


title: Laurent Chotard

text: Le , il est le premier coureur cycliste professionnel français à être contrôlé positif à l'EPO (Érythropoïétine) sur le Tour de Romandie.


title: Comica

text: Comica est une société de production de cinéma française, filiale de Pathé, spécialisée dans la Comédie. Elle fut fondée à Nice en 1910 et dirigée par Roméo Bosetti.


title: Comica

text: On peut signaler parmi ses réalisateurs Alfred Machin et parmi ses acteurs vedettes Maurice Schwartz et Sarah Duhamel (avec leur personnage respectif : Little Moritz et Rosalie).


title: Comica

text: Elle produisit plusieurs autres séries comiques, parmi lesquelles "Bigorno" (René Lantini), "Roméo" (Roméo Bosetti), "Babylas" (Louis-Jacques Boucot), "Titi", ou "Caroline" (Ellen Lowe).


title: Terre-Neuve aux Jeux du Commonwealth

text: Terre-Neuve envoie ses propres délégations aux Jeux du Commonwealth lors des deux premières éditions des Jeux uniquement : en 1930 à Hamilton, au Canada, et en 1934 à Londres. Le pays est alors un Dominion indépendant, membre fondateur du Commonwealth des Nations en 1931. Avec six athlètes en 1930 et trois en 1934, qui concourent uniquement aux épreuves d'athlétisme, Terre-Neuve ne remporte pas de médaille aux Jeux. En 1949, le pays intègre le Canada.


title: Terre-Neuve aux Jeux du Commonwealth

text: 1930 : 1934 :


title: L'amour est un cadeau

text: L'amour est un cadeau ("") est une chanson tirée du film d'animation "La Reine des neiges". Les paroles ont été écrites par Kristen Anderson-Lopez et la musique composée par Robert Lopez. Il s'agit d'un duo amoureux entre la princesse Anna d'Arendelle et le prince Hans des Îles du Sud, faits pour être ensemble.


title: L'amour est un cadeau

text: La chanson a été interprétée par les voix suivantes (liste sélective) :


title: L'amour est un cadeau

text: Alors que le bal du couronnement a commencé, Anna et Elsa se parlent à nouveau et retrouvent peu à peu leur complicité d'autrefois, mais cette dernière explique qu'elles ne pourront pas renouer leur relation d'enfance. Sur ce, Anna s'éloigne, effondrée. Arrive alors le prince Hans, qu'elle a rencontré plus tôt. Ils partent se promener et s'avouent leurs sentiments. Aveuglée, Anna voit Hans comme son double masculin et la chanson se termine par la demande en mariage du prince. C'est ce qui causera par la suite la découverte des pouvoirs de la reine Elsa. On apprend à la fin du film qu'il s'agissait d'une ruse de Hans qui voulait accéder au trône par le mariage.


title: Vieille Place d'Ispahan

text: La Vieille Place d'Ispahan (en / "Meydân-e 'Atiq" ou / "Meydân-e Kohne") est une place dans le quartier historique de la ville d'Ispahan en Iran.


title: Educational Community License

text: L'Educational Community License (ECL) est une licence libre et open source basée sur la Licence Apache (version 2.0) et créée en ayant à l'esprit les besoins spécifiques de la communauté universitaire.


title: Educational Community License

text: La version 2.0 de l'ECL est sortie de la réunion du « Licensing and Policy Summit » qui s'est tenue en à Indianapolis (USA-Indiana) où les membres de la communauté universitaire se sont réunis pour répondre aux préoccupations de la diffusion des logiciels écrits dans un établissement universitaire sous une libre/ouverte (open source). Les membres de la réunion comprenaient des university attorneys (recteurs d'université ?), des responsables (officers) du transfert de technologie, des chefs de projet en logiciel libre/open source, et des représentants de fondations. En particulier, les représentants du Sakai (formation en ligne) et Kuali Foundation étaient présents.


title: Educational Community License

text: L'ECL en version 2.0 a été approuvée par l'Open Source Initiative à l'été 2007, et la Free Software Foundation la liste comme étant une « licence de logiciel libre compatible avec la GPL » et qui est compatible avec la version 3 de la GNU General Public License mais pas compatible avec la GPLv2. Cela signifie qu'un développeur de logiciels peut mélanger du code d'un projet sous licence ECLv2 et un projet sous licence GPLv3, mais en raison d'incompatibilité de termes (conditions) de licence, ils ne sont pas autorisés à mélanger du code d'un projet ECLv2 et d'un projet GPLv2.


title: Educational Community License

text: EDUCAUSE (Ref 2 ci-dessous) dit de l'ECL, « C'est essentiellement la licence Apache 2.0 avec une modification de la partie concernant le brevet pour le rendre viable pour de nombreux collèges et universités. » Les deux clauses de brevets sont reproduits ci-dessous.


title: Educational Community License

text: La clause de brevet de la licence Apache déclare :


title: Educational Community License

text: « 3. Grant of Patent License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable (except as stated in this section) patent license to make, have made, use, offer to sell, sell, import, and otherwise transfer the Work, where such license applies only to those patent claims licensable by such Contributor that are necessarily infringed by their Contribution(s) alone or by combination of their Contribution(s) with the Work to which such Contribution(s) was submitted. If You institute patent litigation against any entity (including a cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that the Work or a Contribution incorporated within the Work constitutes direct or contributory patent infringement, then any patent licenses granted to You under this License for that Work shall terminate as of the date such litigation is filed. »