title: Jaroslav Bílek

text: Comme de nombreux coureurs de l'Est européen, Jaroslav Bílek a pour terrain d'action privilégié la Course de la Paix. C'est tout d'abord à la course réservée aux juniors qu'il participe en 1988. En 1992 il est sélectionné pour les Jeux olympiques où il dispute l'épreuve des 100 km contre la montre en équipe avec l'équipe de la Tchécoslovaquie. L'année suivante il prend part à sa première Course de la Paix, au sein de l'équipe de la République tchèque. Sans remporter d'étapes il triomphe dans une course dont l'appellation est controversée. Passé professionnel en 1996, il le reste jusqu'en 2001. Son principal succès dans cette catégorie est une victoire au Tour de Bohême en 1999.


title: Jacques Chabot

text: Jacques A.M.R. Chabot, né le à Waremme est un homme politique belge wallon, membre du Parti socialiste.


title: Jacques Chabot

text: Il est licencié en sciences économiques (ULg, 1975) ; maîtrise en Administration des Affaires ; chercheur universitaire à l'ULB ; directeur général de la "SA CecoForma" ; cadre chez Bull ; délégué de la Région wallonne auprès de la Communauté européenne.


title: Jacques Chabot

text: Il est actuellement député fédéral belge et bourgmestre de Waremme.


title: Initiative populaire « pour une démocratie directe plus rapide »

text: L'initiative populaire « Pour une démocratie directe plus rapide » sous-titrée « Délai de traitement des initiatives populaires présentées sous forme de projet rédigé de toutes pièces », est une initiative populaire fédérale suisse, rejetée par le peuple et les cantons le .


text: L'initiative propose de modifier l'article 121 de la Constitution fédérale pour passer de 38 à 12 mois le délai maximum accordé aux autorités entre le dépôt d'une initiative populaire et sa votation ; dans le cas où un contre-projet est présenté, un délai supplémentaire facultatif d'un an pourrait cependant être accordé par le comité d'initiative.


text: Le texte complet de l'initiative peut être consulté sur le site de la Chancellerie fédérale.


text: Depuis l'introduction, au niveau fédéral, de l'initiative populaire en 1891, la durée accordée aux autorités pour traiter une telle demande a passablement varié : tout d'abord fixée à une année par la loi fédérale du , elle est portée à trois ans à compter du dépôt de l'initiative en 1950, le Conseil fédéral ayant exprimé son avis selon lequel la procédure de traitement demande plus de temps.


text: En 1962, la loi sur les rapports entre les conseils entre en vigueur. Cette loi fixe de nouveaux délais de deux ans pour le Conseil fédéral (avec la possibilité d'ajouter une année supplémentaire en cas de besoin), puis d'une année pour l'Assemblée fédérale. Une année facultative supplémentaire est également accordée à l'Assemblée fédérale le dans le cas où celle-ci décide de présenter un contre-projet. En 1976, l'année facultative accordée sur demande au Conseil fédéral devient fixe, le délai total de traitement ordinaire augmentant ainsi la durée totale maximale de trois à quatre ans. Le , la répartition des délais pendant la période des quatre ans est revue, le Conseil fédéral disposant de deux ans pour préparer son message (30 mois au cas où un contre-projet est présenté), le reste étant dévolu au Parlement.


text: En 1989, une initiative « contre les manœuvres dilatoires dans le traitement des initiatives populaire » demande la réduction du délai total à deux ans ; cette initiative n'obtiendra cependant pas le nombre de signatures nécessaires pour aboutir. Enfin, le , la loi est à nouveau modifiée ramenant le délai total à 30 mois, dont une année est réservée au Conseil fédéral.


text: Malgré cette modification, le comité d'initiative mené par l'entreprise de distribution Denner juge ce délai trop long, dénonçant que . Ils lancent cette proposition afin de


text: La récolte des nécessaires débute le . Le de la même année, l'initiative est déposée à la Chancellerie fédérale, qui constate son aboutissement le .


text: Le parlement et le Conseil fédéral recommandent tous deux le rejet de cette initiative. Dans son message aux Chambres fédérales, le Conseil fédéral juge les propositions de cette initiative « impraticables » : le délai d'une année pour élaborer le message du Conseil fédéral, mener le débat dans les deux Chambres parlementaires et organiser la votation


text: Soumise à la votation le , l'initiative est refusée par la totalité des 20 6/2 cantons et par 70,0 % des suffrages exprimés. Le tableau ci-dessous détaille les résultats par cantons pour ce vote :


title: Karang (langue)

text: Le karang est une langue mbum parlée au Cameroun par environ personnes (2009), et au Tchad par plus d’un millier de personnes.


title: Karang (langue)

text: Au Cameroun elle est parlée dans la région du Nord, le département du Mayo-Rey, la commune de Madingring, la frontière méridionale du parc national de Bouba Ndjida, au sud de Madingring, vers le sud-est jusqu'à Lawzigoy, dans 25 villages. Le karang fait partie du groupe de langues mbum, qui sont rattachées à la branche adamaoua-oubanguienne de la famille nigéro-congolaise.


title: Karang (langue)

text: La nasalisation est indiquée à l’aide de la cédille : .


title: Karang (langue)

text: Le seul ton écrit est le ton haut, et est indiqué avec l’accent aigu :  ; et il peut être combiné avec la nasalisation : .


title: Karang (langue)

text: Les voyelles longues sont indiquées en les suivant d’un .


title: Coupe Memorial 1980

text: L'édition 1980 de la Coupe Memorial est présentée du 4 au à Brandon, Manitoba et à Regina, Saskatchewan. Gérée par l'Association canadienne de hockey amateur, elle regroupe les meilleures équipes de niveau junior à travers les ligues basée au Canada.Voici la liste des joueurs des Royals de Cornwall, équipe championne du tournoi 1980 :Équipe d'étoiles :


title: Kako

text: Kako peut désigner :


title: Space Planet Instrument C-matrix Events

text: Space Planet Instrument C-matrix Events (SPICE) est un kit de développement de la NASA utilisé pour calculer les informations géométriques utiles pour planifier et analyser des observations faites par un engin spatial. Il est également utilisé pour préparer des missions ou piloter les nombreuses fonctions que l'engin doit assurer.


title: Space Planet Instrument C-matrix Events

text: SPICE est développé par le laboratoire Navigation and Ancillary Information Facility (NAIF) de la NASA, situé au Jet Propulsion Laboratory.


title: Space Planet Instrument C-matrix Events

text: SPICE est devenu un standard pour manipuler les informations géométriques des missions planétaires de la NASA ou d'autres agences spatiales. Certaines fonctionnalités de SPICE sont utilisées sur certaines missions astrophysiques ou d'étude du Soleil.


title: Space Planet Instrument C-matrix Events

text: SPICE inclut à la fois données et logiciel.


title: Space Planet Instrument C-matrix Events

text: Les fichiers de données de SPICE sont appelés "kernels". Ces fichiers contiennent:Les données de SPICE sont archivées dans notamment dans les archives Planetary Data System de la NASA.


title: Space Planet Instrument C-matrix Events

text: SPICE contient plusieurs programmes qui constituent le « SPICE Toolit », utilisés pour lire les fichiers kernels de SPICE et calculer les informations géométriques à partir de ces fichiers. Ces outils sont fournis sous forme de bibliothèque pour les langages de programmation C, Fortran, IDL et Matlab. Le SDK inclut de plus quelques programmes utilitaires. Le SDK SPICE est disponible sur la plupart des plateformes, système d'exploitation et compilateurs. Une documentation riche est fournie.


title: Space Planet Instrument C-matrix Events

text: Un ensemble de tutoriels et de petits cours sont également fournis pour aider les utilisateurs à comprendre comment SPICE fonctionne.


title: Space Planet Instrument C-matrix Events

text: Les données, le SDK, les tutoriels et les petits cours de programmation de SPICE sont disponibles gratuitement sur le site de NAIF. Les utilisateurs potentiels doivent être prévenus qu'utiliser ce logiciel demande des efforts : il est destiné à des professionnels du secteur de l'industrie spatiale.


title: The Gary McFarland Orchestra (album)

text: Les titres qui composent cet album ont été enregistrés le (pistes 1, 2, 3 et 6) et le (pistes 4 et 5) à New York. L'ingénieur du son était Roy Hall.


title: The Gary McFarland Orchestra (album)

text: Cet album, produit par Creed Taylor, a été publié pour la première fois en 1963 par le label Verve Records (V/V6-8518). Les notes de pochette sont de Gene Lees.


title: The Gary McFarland Orchestra (album)

text: Toutes les compositions sont de Gary McFarland.


title: Miloševići (Plužine)

text: Miloševići (en serbe cyrillique : ) est un village de l'ouest du Monténégro, dans la municipalité de Plužine.


title: Impasse Berthaud

text: L’impasse Berthaud est une voie du  de Paris, située dans le quartier du Marais.


title: Impasse Berthaud

text: Cette impasse en forme de L prend naissance au 22 de la rue Beaubourg et part d'abord vers l'est, puis tourne vers le nord.


title: Impasse Berthaud

text: Ce site est desservi par la station de métro "Rambuteau".


title: Impasse Berthaud

text: La voie tire son nom de Jean Bertaut, qui fit construire un jeu de paume à cet emplacement en 1577.


title: Impasse Berthaud

text: L'impasse existait déjà en 1273. Elle a été dénommée « rue des Truyes » en 1386, et « rue Agnès aux Truyes » en 1342. Le retour d'équerre à l'extrémité de l'impasse Berthaud s'appelait « impasse de la Rue Geoffroy l'Angevin ».


title: Impasse Berthaud

text: En 1629, la comédie "Mélite", de Corneille, y fut jouée.


title: Impasse Berthaud

text: À la fin du , l'impasse donnait accès aux jardins de l'hôtel de Saint-Aignan, dont l'entrée est au 71, rue du Temple.


title: Value stream mapping

text: Value stream mapping (VSM), ou Cartographie des chaines de valeur en français, est un outil Lean d'analyse de toutes les étapes de réalisation d'un produit ou service jusqu'à sa disponibilité pour le client final. Le résultat est une représentation visuelle simple et claire destinée à identifier les améliorations possibles de l'ensemble de la chaîne de valeur et non une étape en particulier, dont notamment la réduction du délai entre la première et la dernière étape, appelé .


title: Value stream mapping

text: Le "value stream mapping" décrit toutes les étapes à valeur ajoutée et sans valeur ajoutée qui amènent un produit d'un état initial à un état final. Cet outil amène à travailler sur un ensemble et non une partie : sur une ligne de production, le VSM ne s'attache pas à une machine de la ligne en particulier mais à l'ensemble de celles-ci. La plupart du temps, le VSM se limite à l'entreprise même, mais il peut être utile d'incorporer l'approvisionnement en amont et la livraison aux clients en aval.


title: Value stream mapping

text: Le VSM est un outil fondamental dans une démarche lean. C'est le meilleur moyen de pouvoir visualiser les différents flux au sein d'une production (matière et information). Il est facile de mettre en avant les tâches à valeur ajoutée et d'identifier les différents types de gaspillages comme les stocks et en-cours.


title: Value stream mapping

text: C'est un outil qui, s'il est bien utilisé, est compréhensible par tous et qui offre la possibilité d'amener différentes personnes à s'investir pour améliorer l'état actuel.


title: Value stream mapping

text: Cette partie explique comment commencer la réalisation d'un VSM.


title: Value stream mapping

text: La première chose à faire avant de se lancer dans la cartographie est de savoir sur quel produit on veut travailler. Le VSM est efficace s'il n'est pas surchargé. Il ne faut pas hésiter à refaire une cartographie pour chaque produit ou chaque famille de produits. Si le processus change, alors la cartographie aussi.


title: Value stream mapping

text: La réussite consiste en un seul point : il faut partir de zéro et ne pas se fier aux informations déjà présentes ou que l'on n'obtient pas personnellement. L'outil reflète un instant t de la ligne et les données relevées par un autre ne révèlent peut-être plus la situation d'aujourd'hui.


title: Value stream mapping

text: Même si vous travaillez avec d'autres personnes, il vous faut réaliser cette cartographie uniquement par vous-même et par la suite comparer vos résultats. Si vous êtes plusieurs à travailler sur une partie du processus, alors une fois les informations rassemblées, aucune personne de votre groupe ne sera capable d'en comprendre la globalité et de mettre en avant l'essentiel.


title: Value stream mapping

text: Vous devez donc collecter toutes les informations nécessaires à la création de votre outil. Pour cela, il n'existe qu'une seule façon de procéder. Vous devez être sur le terrain. Munissez-vous de votre chronomètre et observez le processus aussi longtemps qu'il le faudra afin d'être en mesure de le cartographier du mieux possible. Il n'y a pas de règle concernant la marche à suivre pour réaliser votre VSM. Cependant commencer par la livraison clients (ou la fin du processus de votre entreprise) vous permettra de mieux comprendre les attentes des clients. Vous remonterez le processus en gardant toujours cette notion de "qu'attend le client ?".


title: Value stream mapping

text: Le VSM demande que l'on collecte des informations fiables et au plus proche de l'état actuel du processus. Différentes notions sont décrites dans cet outil, comme :


title: Value stream mapping

text: Cette liste est non exhaustive et il vous appartient de vous approprier cet outil et d'intégrer ou supprimer certaines informations. Il ne faut pas oublier l'objectif du VSM qui est de se donner une image globale du processus et de mettre en lumière le temps de défilement du produit choisi.


title: Value stream mapping

text: Le VSM est devenu un langage international et chaque personne ayant travaillé dessus est capable de comprendre la cartographie d'un autre et tout cela grâce à des pictogrammes et autres règles d'illustration.


title: Value stream mapping

text: Le VSM est un outil unique, et si l'on demande à deux personnes de tracer un même processus, on peut s'attendre à voir deux VSM différents. Cependant, voici l'allure générale qu'un VSM doit avoir afin d'être compris par un grand nombre.


title: Value stream mapping

text: La cartographie n'est pas une finalité en elle-même. Le but de ce travail est de pouvoir l'analyser afin de mettre en lumière les différents dysfonctionnements de la production. Cette analyse de l'état actuel est ce qui va vous permettre de créer par la suite un état futur où vos améliorations seront mises en avant.


title: Value stream mapping

text: L'utilité du VSM, de par sa facilité à mettre en avant les points noirs, va vous aider à savoir où concentrer vos efforts : surproduction, stocks importants. Il vous sera aussi possible d'identifier le(s) goulet(s) du processus et d'organiser la production au mieux. Il vous sera possible d'utiliser les différents outils du Lean afin de diminuer voire supprimer les différents gaspillages constatés.


title: Jean-Pol Henry

text: Jean-Pol S.J.Ch. Henry, né le à Gosselies (Charleroi) est un homme politique belge, membre du PS. Il fut député fédéral et conseiller régional wallon.


title: Jean-Pol Henry

text: Il est régent en langues germaniques et professeur.


title: Spice

text: Cette page contient les pages d'homonymie de Spice et SPICE.


title: Spice

text: "Spice" est un mot anglais qui signifie "épice".


title: Spice

text: Spice peut désigner :


title: Spice

text: SPICE peut désigner :


title: Spice

text: informatique


title: Spice

text: climatologie


title: Éric Massin

text: Éric Massin, né le à Charleroi, est un homme politique belge wallon, membre du PS.


title: Éric Massin

text: Père de 3 enfants, Éric Massin vit avec sa compagne depuis 15 ans à Montignies-sur-Sambre dans la région de Charleroi.


title: Éric Massin

text: Après ses études secondaires à l'Athénée Royal de Charleroi, il étudie le droit à l'ULB, devient avocat et s'inscrit au barreau de Charleroi.


title: Éric Massin

text: Dès lors avocat de formation et de profession, il mène activement sa carrière jusque 2005. Depuis, il a arrêté de plaider à la suite de ses occupations politiques mais s’occupe toujours de l’accompagnement de certains dossiers en son cabinet à Gilly sur la région de Charleroi.


title: Éric Massin

text: , Éric Massin s'intéresse très tôt à la politique et notamment au travers d'une de ses premières lectures qu'est la biographie de Robespierre.


title: Éric Massin

text: Il s’inscrit au parti à l’âge de 16 ans et milite au sein des jeunes socialistes jusqu’au début de ses études à l’université. Ensuite, c’est au sein des cercles étudiants qu’il poursuit son militantisme. De retour à Charleroi, il rejoint la Fédération JS et en devient successivement secrétaire fédéral et Président.


title: Éric Massin

text: Éric se présente pour la première fois aux élections en tant que premier suppléant à la Chambre en 1999.


title: Éric Massin

text: Il attendra le pour être élu député fédéral.


title: Éric Massin

text: Le , il devient également conseiller communal puis Echevin de la ville de Charleroi.


title: Éric Massin

text: En 2012, il est à nouveau élu conseiller communal, devient bourgmestre de la Ville de Charleroi jusqu'en et ensuite Président du CPAS de Charleroi en .


title: Éric Massin

text: Depuis 2014, il est à nouveau député fédéral et a été élu, au suffrage universel des membres, Président de la Fédération socialiste de Charleroi.


title: Éric Massin

text: Concernant son mandat de député fédéral, Éric Massin est référant lutte contre la pauvreté pour le groupe PS en commission de la santé publique et est membre effectif des commissions des affaires sociales et de la justice.


title: Éric Massin

text: À la suite des nombreuses commissions d'enquête parlementaire, Éric Massin est également membre effectif des commission d'enquête sur les affaires des "Panama Papers", "Optima" et premier rapporteur de la commission Kazakhgate à la Chambre des représentants.


title: Éric Massin

text: Le , à la suite des réactions à ses insultes sexistes a l'encontre de Caroline Taquin, bourgmestre MR de Courcelles, il démissionne de la présidence de la fédération socialiste de Charleroi. Le , le tribunal correctionnel de Charleroi a condamné Eric Massin à une amende de pour ces injures. Il n'a cependant pas retenu le caractère sexiste du terme employé, point sur lequel la partie civile pourrait faire appel.


title: Miljkovac (Plužine)

text: Miljkovac (en serbe cyrillique : ) est un village de l'ouest du Monténégro, dans la municipalité de Plužine.


title: Alisson De Clercq

text: Alisson De Clercq, née le à Charleroi est une ex-femme politique belge wallonne, ex-membre du PS. Elle est la fille de l'ex-député permanent PS et avocat Jean-Pierre De Clercq.


title: Mratinje

text: Mratinje (en serbe cyrillique : ) est un village de l'ouest du Monténégro, dans la municipalité de Plužine.


title: The Nearness of You

text: The Nearness of You est un album de la chanteuse de jazz Helen Merrill.


title: The Nearness of You

text: Les titres qui composent cet album ont été enregistrés :


title: The Nearness of You

text: Cet album a été publié pour la première fois en 1958 par la lable EmArcy (MG-36134).


title: Véronique Ghenne

text: Véronique Ghenne, née le à Namur est une femme politique belge wallonne, membre du PS.


title: Véronique Ghenne

text: Elle est graduée en biochimie, spécialisation biotechnologie; licence en zoologie. fonctionnaire.


title: Danielle Van Lombeek-Jacobs

text: Danielle Van Lombeek, née Jacobs le à Charleroi est une femme politique belge wallonne, membre du PS.


title: Danielle Van Lombeek-Jacobs

text: Elle est licenciée en gestion des ressources humaines (ULB); employée.


title: Robert Denis

text: Robert Denis, né le à Butgenbach, est un homme politique belge wallon, membre du MR.


title: Robert Denis

text: Robert Denis est docteur en médecine vétérinaire, licencié en hygiène et technologie des denrées alimentaires d'origine animale, ancien inspecteur général de l'Institut d'expertise vétérinaire.


title: Robert Denis

text: Il est lieutenant-colonel de réserve.


title: Mačuge

text: Mačuge (en serbe cyrillique : ) est un village du sud du Monténégro, dans la municipalité de Bar.


title: Benoît Drèze

text: Benoît Drèze, né le à Pittsburgh (États-Unis), est un homme politique belge wallon, membre du Centre démocrate humaniste.


title: Benoît Drèze

text: De formation ingénieur industriel (1979 à Gramme), il est député wallon et député de la Fédération Wallonie-Bruxelles, conseiller communal de la Ville de Liège et entrepreneur social.Gestion d’entreprises d’économie sociale à Liège :


title: Benoît Drèze

text: - de 1983 à 2006, l’EFT « 1001 choses à faire »


title: Benoît Drèze

text: - depuis 1989, l’EFT-OISP « Créasol »


title: Benoît Drèze

text: - depuis 1993, l’agence-conseil « AGES »


title: Benoît Drèze

text: - depuis 2004, l’entreprise d’insertion « Steppes-services »


title: Benoît Drèze

text: - depuis 2007, l’entreprise d’insertion « 1001 choses à construire »


title: Benoît Drèze

text: - depuis 2008, l’entreprise d’insertion « Steppes-services 2″


title: Benoît Drèze

text: - depuis 2008, la coopérative d’activités « Step by Steppes »


title: Benoît Drèze

text: Ces structures, reprises sous le nom de Step Group, totalisent environ 210 salariés, 450 stagiaires souhaitant devenir salariés et 150 stagiaires souhaitant devenir indépendant.


title: Benoît Drèze

text: Benoit Drèze y assume la fonction de président ou administrateur délégué.


title: Albion (Indiana)

text: Albion est une ville américaine, siège du comté de Noble, dans l’Indiana. Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à .


title: Albion (Indiana)

text: Albion a été fondée en 1846. La ville est nommée d'après le village d'Albion, dans l'État de New York. Un bureau de poste est opérationnel dès 1847.


title: Albion (Indiana)

text: Lors du recensement de 2010, il y avait , 831 foyers et 530 familles résidant dans la ville. La densité de population était de au kilomètre carré.


title: Albion (Indiana)

text: Selon l’"", pour la période 2011-2015, 98,03 % de la population âgée de plus de déclare parler anglais à la maison, alors que 0,81 % déclare parler l'espagnol, 0,60 % l'allemand, 0,34 % le français et 0,21 % une autre langue.


title: Thief (album)

text: Thief est un album du groupe Tangerine Dream sorti en 1981. Il constitue la bande originale du film américain "Le Solitaire" de Michael Mann.


title: Nedajno

text: Nedajno (en serbe cyrillique : ) est un village de l'ouest du Monténégro, dans la municipalité de Plužine.


title: Volume ! la revue des musiques populaires

text: Volume ! La revue des musiques populaires (ex "Copyright Volume !") des Éditions Mélanie Seteun est une revue de recherche semestrielle française à comité de lecture classée par l'AERES, exclusivement consacrée depuis 2002 à l'analyse des musiques populaires. Elle publie des articles de chercheurs français et internationaux venant de tout le spectre des sciences humaines.


text: La revue fut créée en 2001 par Samuel Étienne, Gérôme Guibert et Marie-Pierre Bonniol sous l'égide des Éditions Mélanie Seteun, structure associative fondée trois ans plus tôt par Étienne et Guibert, à l’époque jeunes doctorants désireux de proposer « des réflexions sérieuses sur les musiques populaires », selon la formule de Simon Frith.


text: Celles-ci étaient en effet généralement peu traitées en France par des approches universitaires, notamment depuis la disparition à la fin des années 1980 de la revue "Vibrations. Musiques, médias, société", ou tout simplement sans l’attention qui accompagne habituellement la réflexion sur d'autres produits culturels jugés plus « légitimes », comme ont pu le remarquer des chercheurs tant français que britanniques. La revue fut donc créée pour offrir en France un espace distinct des recherches de musicologie consacrées aux musiques savantes et d'ethnomusicologie consacrées aux musiques traditionnelles "du monde", tout en étant ouverte à ces autres approches, dans la mesure où elles prennent pour objet les musiques populaires du . Pour le sociologue Bruno Péquignot, elle a contribué à faire des musiques populaires des "objets légitimes de la recherche", conquérant une place "dans le paysage intellectuel et notamment en sociologie des arts", tandis que pour le politiste Denis-Constant Martin, elle est devenue un "foyer indispensable des débats sur les musiques populaires".


text: Depuis sa création, la revue "Volume !" n'est pas affiliée à une structure de recherche académique. Elle est publiée par l'association Mélanie Seteun qui déclare, par la voix de l'un de ses rédacteurs, travailler dans « un esprit de rigueur universitaire alliée à une éthique "Do it yourself!" ». Une pause en 2009 fut faite afin de restructurer l'association et la revue : nouvelle équipe, nouvelle charte graphique, développement de la dimension internationale (comité de lecture, contenu, communication), grâce au soutien du Réseau Aquitain des musiques actuelles (RAMA).


text: Pendant le mouvement social contre la réforme des retraites et la Loi de programmation pluriannuelle de la recherche, "Volume !" fait partie des "revues en lutte".


text: Comité de rédaction La revue est dirigée par Emmanuel Parent, maître de conférence à l'Université Rennes 2, et administrée par Béatrice Ratréma. L'équipe de rédaction est composée de Catherine Guesde, Gérôme Guibert, Emmanuel Parent, Dario Rudy, Michael Spanu, Matthieu Saladin et Jedediah Sklower. "Volume !" compte parmi ses soutiens de grands noms français et internationaux des recherches portant sur les musiques populaires, dans des disciplines variées (sociologie, esthétique, musicologie, histoire culturelle, sciences politiques etc.).


text: Comités de lecture


text: Après des années avec l'IRMA, la version papier de la revue est diffusée par Les Presses du réel depuis 2015.


text: Le , "Volume !" a inauguré son nouveau site sur le portail internet OpenEdition Journals (anciennement Revues.org) du Centre pour l'édition électronique ouverte, suivi le par ses pages sur le site Cairn.info. Tous les numéros sont disponibles en ligne, en accès libre (consultation en ligne et téléchargement du pdf) sur Revues.org et les quatre derniers en consultation payante sur Cairn.info. En 2016, la revue rejoint le portail RILM Abstracts with Full Text.


text: "Volume !" est référencée sur diverses plateformes d'indexation, dont , le répertoire international de littérature musicale, le et Isidore.


text: "Volume !" est classée par l'AERES en "Arts" ().


text: Elle a bénéficié du Centre national du livre et du Conseil régional d'Aquitaine. La revue a été soutenue par le CNRS et le Conseil Régional des Pays de la Loire.


text: Les numéros de la revue ont été consacrés à toute une variété de thèmes :


text: GBH+support est un collectif de chercheurs en sciences humaines gravitant autour de Volume ! ayant proposé, entre 2004 et 2007, des conférences grand public sur les musiques populaires.


text: Paragraphe détaillé : Les tournées GBH+support.


text: La revue Volume ! a entrepris avec Antoine Hennion et le portail Persée la numérisation intégrale et la mise à disposition du public en 2016 de la première revue française d'étude des musiques populaires, "Vibrations. Musiques, médias, société" et de l'ouvrage "Rock, de l'histoire au mythe" (dir. Antoine Hennion et Patrick Mignon).


text: Volume ! publie depuis 2010 l'article du lauréat du "Prix Jeune Chercheur" de la branche francophone de l'IASPM. La revue participe depuis quelque temps à de nombreux événements, notamment des conférences, à la Cité de la musique, à la Philharmonie de Paris sur le punk ou les clips vidéo, au Musée du Quai Branly, toujours autour des "musiques noires", à la Bibliothèque publique d'information du Centre Georges-Pompidou autour du rap.


text: Les Éditions Mélanie Seteun se sont associées deux fois avec l'éditeur britannique Ashgate (désormais la propriété de Routledge) pour la publication d'ouvrages : "Stéréo", une sociologie comparée des musiques populaires françaises et britanniques et "Countercultures and Popular Music", une version internationale des deux numéros consacrés aux contre-cultures.


text: Un partenariat a été mis en place avec le site La vie des idées, pour la publication d'essais et de recensions d'ouvrages consacrés aux musiques populaires.


text: Elle participe également à des festivals, comme le Humanist S.K. Festival, consacré aux musiques expérimentales, aux rencontres PopMind 2014 organisées par les professionnels des musiques actuelles en France (Fedurok, Ferarok, RIF, Agi-Son…), ou encore au festival Hip-Hop session, autour des musiques noires. Elle organise occasionnellement des concerts, comme la soirée « Reprends-moi fort » consacrée aux « reprises », ou encore des conférences à la Gaîté Lyrique, par exemple dans le cadre du festival F.A.M.E, au Centre musical Fleury Goutte d'Or-Barbara sur les musiques noires ou les contre-cultures, au Point Éphémère, autour du punk..


text: L'équipe de la revue "Volume !" a tenu entre et une chronique bi-hebdomadaire dans l'émission "Francosonik" de François Saltiel sur Le Mouv'. Deux de ses membres furent également invités pour discuter musiques populaires à la Radio télévision suisse, dans l'émission "Histoire Vivante", en . "Volume !" s'est alliée à "Audimat" en 2018 : les deux revues proposent un abonnement annuel couplé.


title: Nikovići

text: Nikovići (en serbe cyrillique : ) est un village de l'ouest du Monténégro, dans la municipalité de Plužine.


title: Exit (album de Tangerine Dream)

text: Exit est un album du groupe Tangerine Dream sorti en 1981.


title: Angola (Indiana)

text: La ville d'Angola est le siège du comté de Steuben, situé dans l'Indiana, aux États-Unis.


title: Auburn (Indiana)

text: La ville d'Auburn est le siège du comté de DeKalb, situé dans l'Indiana, aux États-Unis.


title: Auburn (Indiana)

text: Auburn a été le siège du constructeur automobile Auburn.


title: Bedford (Indiana)

text: La ville de Bedford est le siège du comté de Lawrence, situé dans l’État de l’Indiana, aux États-Unis. Sa population s’élevait à lors du recensement, estimée à .


title: Bedford (Indiana)

text: Église Saint-Vincent-de-Paul (1893), néogothique, inscrite au Registre national des lieux historiques


title: Bedford (Indiana)

text: Selon l"", pour la période 2011-2015, 96,80 % de la population âgée de plus de déclare parler anglais à la maison, alors que 1,87 % déclare parler l'espagnol et 1,32 % une autre langue.


title: Bloomfield (Indiana)

text: La ville de Bloomfield est le siège du comté de Greene, situé dans l'Indiana, aux États-Unis.


title: Bloomfield (Indiana)

text: Selon l""', pour la période 2011-2015, 99,16 % de la population âgée de plus de 5 ans déclare parler l'anglais à la maison, 0,34 % déclare parler l'espagnol, 0,29 % le tagalog et 0,21 % le français.


title: Bluffton

text: La ville de Bluffton est le siège du comté de Wells, situé dans l'Indiana, aux États-Unis.


title: Bluffton

text: Selon l’"", pour la période 2011-2015, 96,17 % de la population âgée de plus de déclare parler anglais à la maison, alors que 2,38 % déclare parler l'espagnol, 0,99 % l’allemand et 0,46 % une autre langue.


title: Bluffton

text: Le revenu par habitant était en moyenne de par an entre 2012 et 2016, largement inférieur à la moyenne de l’Indiana () et à la moyenne nationale (). Sur cette même période, 20,1 % des habitants de Bluffton vivaient sous le seuil de pauvreté (contre 14,1 % dans l'État et 12,7 % à l'échelle des États-Unis).


title: Osojni Orah

text: Osojni Orah (en serbe cyrillique : ) est un village de l'ouest du Monténégro, dans la municipalité de Plužine.


title: Brazil (Indiana)

text: La ville de est le siège du comté de Clay, situé dans l’État de l’Indiana, aux États-Unis. Sa population s’élevait à lors du recensement, estimée à .


title: Opium Baby

text: Opium Baby est un groupe de rock français créé à Paris dans les années 2000.


title: Opium Baby

text: Opium Baby voit le jour en 2003 sous le nom de "NOVA" à la suite de la rencontre de trois musiciens : Alan au chant, Pyp à la guitare et Gat à la batterie. Moins d'un an après, le groupe produit un premier opus de cinq titres. S'ensuivent de nombreux concerts et concours, dont l'Europe 2 Campus Tour et les imprévus d'AOL, qu'ils remporteront. Ils seront également finalistes du RTL2 Pop Rock Tour. En 2005, le groupe est rejoint par David à la basse et se lance dans la préparation de son premier album.


title: Opium Baby

text: Renommé _NOVA_ pour des problèmes de droits qu'on imagine, puis Opium Baby, le groupe est repéré en 2010 par le label indé LMG Productions, séduit par l'album auto-produit par le groupe. Cet album, également nommé Opium Baby, sort le . Il fait suite à la sortie d'un EP le .


title: Opium Baby

text: Le groupe livre alors deux nouveaux titres (Supernova en septembre 2011 et Winter en février 2012) avant de cesser toute activité et d'annoncer sa séparation sur son site officiel en mars 2012.


title: Opium Baby

text: 2004 EP (Blanc) 2006 EP (Noir) 2010 Opium Baby - EP


title: Opium Baby

text: 2010 Opium Baby


title: Brookville (Indiana)

text: La ville de Brookville est le siège du comté de Franklin, situé dans l'Indiana, aux États-Unis.


title: Wangjing

text: Wangjing (en chinois : , pinyin : "Wàngjīng") est un des plus grands quartiers résidentiels du district de Chaoyang, situé au nord-est de Pékin en Chine. Wangjing signifie littéralement « vue de Pékin ».


title: Wangjing

text: Wangjing est une vaste zone résidentielle qui abrite de nombreuses tours d’habitation construites principalement au milieu des années 1990. Le grand nombre de résidents coréens qui y vivent lui a valu le surnom de « quartier coréen » ou « Koreatown » : en effet, plus de Sud-Coréens y demeurent (2007).


title: Wangjing

text: Wangjing est situé entre les et boulevards périphériques au nord-est, à proximité des autoroutes de Jingcheng et de l’aéroport. Le site est aussi desservi par plusieurs lignes de bus, ainsi que la ligne 13 du métro de Pékin, via l’arrêt « Wangjing ouest » ; ce dernier se trouve cependant loin du centre du quartier, générant une activité accrue pour les taxis et vélo-taxis aux heures de pointe. Cette situation pourrait évoluer avec le projet d’extension de la ligne vers l’aéroport.


title: Wangjing

text: Wangjing abrite plusieurs sociétés de haute technologie, que ce soit PME ou multinationale, dont notamment :


title: Wangjing

text: Il y a bien sûr de nombreuses écoles et universités à Wangjing, dont les deux plus cotées sont :


title: Brownstown (Indiana)

text: La ville de Brownstown est le siège du comté de Jackson, situé dans l'Indiana, aux États-Unis.


title: Pišče

text: Pišče (en serbe cyrillique : ) est un village de l'ouest du Monténégro, dans la municipalité de Plužine.


title: Anadarko (Oklahoma)

text: La ville d’ est le siège du comté de Caddo, dans l’État de l’Oklahoma, aux États-Unis. Sa population s’élevait à lors du recensement, estimée à , dont une majorité relative d’Amérindiens.


title: Anadarko (Oklahoma)

text: En 2010, les Kiowas représentent 19,2 % de la population de la ville, alors que les Apaches et les Comanches représentent respectivement 7,8 % et 5,3 % de la population.


title: Anadarko (Oklahoma)

text: Selon l""' pour la période 2011-2015, 89,27 % de la population âgée de plus de déclare parler l'anglais à la maison, 5,42 % déclare parler l'espagnol, 3,80 % le kiowa, 0,53 % une langue chinoise et 0,99 % une autre langue.


title: Beaver (Oklahoma)

text: Beaver est une ville de l'Oklahoma, située dans le comté de Beaver, aux États-Unis.


title: Beaver (Oklahoma)

text: C'est ici que se tient chaque année le championnat du monde de lancer de bouse de vache.


title: Claremore

text: La ville de est le siège du comté de Rogers, dans l’État de l’Oklahoma, aux États-Unis. Sa population s’élevait à lors du recensement, estimée à .


title: Eufaula (Oklahoma)

text: Eufaula est une ville de l'Oklahoma, située dans le comté de McIntosh, aux États-Unis. Elle est située près du lac Eufaula.


title: Eufaula (Oklahoma)

text: Le nom « Eufaula » vient de la tribu Eufaula qui fait partie de la Confédération Muscogee Creek. La ville et le comté sont dans la juridiction de la nation Muscogee (Creek) reconnue par le gouvernement fédéral, descendants de la tribu qui ont été expulsés ici du sud-est des États-Unis dans les années 1830.


title: Eufaula (Oklahoma)

text: Dans le sud-est, le peuple Muscogee (alors connu sous le nom de Creek par les Américains d’origine européenne) occupait un vaste territoire comprenant une grande partie de la Géorgie et de l’Alabama actuels. En 1800, le ruisseau avait un village nommé Eufala, situé sur le ruisseau Eufaula, près de ce qui s’est développé plus tard comme le site actuel de Talladega, en Alabama. C’était l’un d’un groupe appelé leurs villes Upper Creek. "History of Alabama" de Pickett mentionne une ville indienne, appartenant au Creek, qu’il appelle "Eufaulahatche." Le petit Eufauly est mentionné par un historien de cette période dès 1792. Une autre ville d’Upper Creek appelée Eufaula était située sur la rivière Tallapoosa; la ville actuelle de Dadeville, en Alabama, s’est développée près de là.


title: Eufaula (Oklahoma)

text: Le Lower Creek avait deux villages de noms similaires: Eufaula sur la rivière Chattahoochee dans ce qui est devenu plus tard le comté de Henry, en Alabama; et Eufala, situé sur la rive est de la rivière Chattahoochee dans les limites de l’actuel comté de Quitman, en Géorgie.


title: Eufaula (Oklahoma)

text: En 1832, le gouvernement américain avait forcé les Creek à déménager en territoire indien et à céder leurs terres dans le sud-est des États-Unis, dans le cadre d’une série de cessions qu’ils avaient faites. Ils ont établi Eufaula comme un centre de Creek dans leur nouveau territoire. C’était un lieu de rencontre fréquent des gens, qui organisaient des pow-wow ou des conférences indiennes dans les environs pendant les premiers jours de la colonisation de Creek.


title: Eufaula (Oklahoma)

text: Dans les années 1870, G. W. Grayson, alors chef des Creeks, son frère Samuel, George Stidham et d’autres dirigeants des Creeks, persuadèrent le Missouri-Kansas-Texas Railway (connu sous le nom de KATY) d’installer l’une de ses stations sur ce site. L’ancien village de Creek a été déplacé ici pour profiter du chemin de fer.


title: Eufaula (Oklahoma)

text: Eufaula, territoire indien (aujourd’hui Oklahoma), a commencé à attirer les Américains d’origine européenne peu de temps après que le chemin de fer KATY ait établi une gare ici en 1872. La ville a été nommée d’après George W. Ingall, agent indien américain pour les cinq tribus civilisées, a suggéré le nom Eufaula, d’après la ville tribale Moscogee antérieure en Alabama. Eufaula a été incorporée en tant que ville dans le territoire indien en 1898.


title: Eufaula (Oklahoma)

text: D.B. Whitlow et Joseph Coody ont établi le premier magasin du côté ouest du chemin de fer. Les Grayson et G. E. Seales ont ouvert un magasin du côté est à peu près à la même époque. Le Dr W. H. Bailey a été le premier médecin et droguiste à s’installer dans la nouvelle ville. Le révérend R.C. McGee, missionnaire presbytérien, a établi l’une des premières églises à Eufaula. Il y a été ministre pendant de nombreuses années. Pendant des années avant la guerre de Sécession, l’Asbury Mission School, située à deux miles au nord-est d’Eufaula, était le principal établissement d’enseignement de cette région. Il a été brûlé dans un incendie accidentel.


title: Eufaula (Oklahoma)

text: Après l’admission de l’Oklahoma en tant qu’État, Eufaula faisait partie du comté de McIntosh nouvellement organisé. Les habitants d’Eufaula ont été impliqués dans un différend avec Checotah, dans ce qui était connu sous le nom de guerre du siège du comté de McIntosh, en 1907 et 1909. La législature avait désigné Checotah comme nouveau siège du comté, mais les habitants d’Eufaula ont refusé de remettre les registres du comté. Peu de temps après, un groupe d’hommes lourdement armés de Chectotah a tenté de saisir les dossiers du palais de justice d’Eufaula, mais a été repoussé et forcé de se rendre lors d’une fusillade. Un an plus tard, Eufaula est désigné comme le siège permanent du comté de McIntosh.


title: Eufaula (Oklahoma)

text: Lorsque la Jefferson Highway a été construite pour la première fois à travers Eufaula, les voyageurs et les véhicules commerciaux ne pouvaient traverser la rivière South Canadian, à environ quatre milles en dessous de la ville, que par traversier. Les citoyens d’Eufaula ont incorporé la Jefferson Highway Bridge Company et ont construit le Jefferson Highway Bridge, pour un coût de près d’un quart de million de dollars. Lorsqu’il a été construit, le pont était le plus coûteux construit sur la Jefferson Highway entre Winnipeg, au Canada, et la Nouvelle-Orléans. Il a été ouvert à l’usage le 21 avril 1920. Le pont a maintenant disparu depuis longtemps, et le site du pont a changé avec la construction du lac Eufaula.


title: Eufaula (Oklahoma)

text: D’après le recensement de 2000, il y avait 2 639 habitants, 1 150 ménages, et 663 familles résidant dans la ville. La densité de population était de 397,8 personnes par mile carré (153,7/km Il y avait 1 468 unités de logement à une densité moyenne de 221,3 par mille carré (85,5/km La composition raciale de la ville était de 66,46% de Blancs,17,92% d’Amérindiens,7,43% d’Afro-Américains,1,21% d’Hispaniques ou de Latinos de n’importe quelle race, 0,30% d’Asiatiques,0,04% d’insulaires du Pacifique,0,27% d’autres races. Les répondants de deux races ou plus représentaient 7,58 % de la population.


title: Eufaula (Oklahoma)

text: Il y avait 1 150 ménages, dont 21,3 % avaient des enfants de moins de 18 ans, 41,1 % étaient des couples mariés, 13,3 % avaient une femme qui était propriétaire, et 42,3 % étaient des ménages non-familiaux. 38,4 % des ménages étaient constitués de personnes seules et 25,0 % de personnes seules de 65 ans ou plus. Le ménage moyen comportait 2,16 personnes et la famille moyenne avait 2,85 personnes.


title: Eufaula (Oklahoma)

text: Dans la ville la pyramide des âges était 20,8 % en dessous de 18 ans, 6,7 % de 18 à 24, 20,0 % de 25 à 44, 23,2 % de 45 à 64, et 29,2 % qui avaient 65 ans ou plus. L’âge médian était de 47 ans. Pour 100 femmes, il y avait 81,4 hommes. Pour 100 femmes de 18 ans et plus, il y avait 75,8 hommes.


title: Eufaula (Oklahoma)

text: Le revenu médian par ménage de la ville était $20 547, et le revenu médian par famille était $28 871. Les hommes avaient un revenu médian de $25 673 contre $19 405 pour les femmes. Le revenu par habitant de la ville était $15 521. Environ 20,9 % des familles et 27,6 % de la population se trouvaient sous le seuil de pauvreté, dont 45,4 % des moins de 18 ans et 17,8 % des 65 ans et plus.


title: Eufaula (Oklahoma)

text: Le lac Eufaula créé par le barrage d’Eufaula et le plus grand lac de l’Oklahoma entièrement contenu dans l’État de l’Oklahoma est juste à côté de la ville.


title: Eufaula (Oklahoma)

text: Standing Rock, un monument historique, a été submergé après que la zone derrière le barrage a été inondée.


title: Eufaula (Oklahoma)

text: Les installations d’Eufaula Parks & Recreation comprennent old Creek Town Park, qui dispose d’une aire de jeux et de pavillons et le centre communautaire Eufaula, qui dispose de plusieurs salles de réunion et d’une piscine.


title: Eufaula (Oklahoma)

text: La ville d’Eufaula accueille un feu d’artifice annuel le 4 juillet sur le lac Eufaula.


title: Eufaula (Oklahoma)

text: Le premier numéro de "l’Indian Journal," aujourd’hui "The Eufaula Indian Journal" est publié en 1876 ; c’est le plus ancien journal publié en continu en Oklahoma. Parmi les personnes qui ont travaillé pour "l’Indian Journal" figurent Alexander Posey qui était rédacteur en chef et a également publié ses "Fus Fixico Letters" au début des années 1900, commentant la politique de la nation Creek et du territoire indien. C’était le seul quotidien indien à l’époque.


title: Fairview (Oklahoma)

text: Fairview est une ville de l'Oklahoma, située dans le comté de Major, aux États-Unis.


title: Guthrie (Oklahoma)

text: La ville de est le siège du comté de Logan, dans l’État de l’Oklahoma, aux États-Unis. Sa population s’élevait à lors du recensement, estimée à .


title: Guthrie (Oklahoma)

text: Guthrie fut la première capitale du Territoire de l'Oklahoma. La première des six "courses à la terre" eut lieu le au départ de Guthrie, au nord d'Oklahoma City, en plein centre de ce qui est toujours officiellement le Territoire indien. Elle passe pour avoir été la plus grande course de chevaux de tous les temps. Le Territoire indien disparaît officiellement lors de la fondation de l'État de l'Oklahoma le . Avant cette date, Oklahoma City avait déjà supplanté Guthrie, la capitale territoriale, comme centre urbain et pôle commercial du nouvel État.


title: Perry (Oklahoma)

text: Perry est une ville de l'Oklahoma, située dans le comté de Noble, aux États-Unis.


title: Artúr Görgey

text: Artúr Görgey (en hongrois : "Görgői és toporczi Görgey Artúr"; en allemand : "Arthur Görgey von Gorgo und Toporcz") (1818-1916) est un homme d'État et un militaire hongrois.


title: Artúr Görgey

text: Artúr Görgey naît à Toporec le dans une famille saxonne noble appauvrie du Royaume de Hongrie remontant à l'époque du roi Géza II de Hongrie et convertie au protestantisme. Görgey entre en 1837 aux Gardes du Corps nobiliaire hongroise à Vienne et mène de front une carrière militaire et des études.


title: Artúr Görgey

text: Lors de l'éclatement de Révolution hongroise de 1848 contre l'Empire des Habsbourg, Arthur Gorgey prend fait et cause pour les révolutionnaires. Il s'engage dans la Honved (armée hongroise) et en tant que capitaine s'occupe de la fourniture d'armes. Il passe rapidement commandant et responsable de la garde nationale au nord de Tiza. Il résiste au corps croate qui voulait franchir le Danube à Csepel-Sziget.


title: Artúr Görgey

text: La lutte continue contre les Croates de l'Empire autrichien avec Ozora et la capture de prisonniers qui mène A. Gorgey à commander l'armée du haut Danube. Il fit retraite devant l'armée de Gratz qui avançait vers la Latja. Le blâme de Lajos l'irrite et il se retire vers Erzgebirge et se bat selon ses propres plans et objectifs.Henryk Dembiński, alors commandant en chef de l'armée est battu à Kápolna, le commandement est alors confié à A. Gorgey. Début 1849 une série de combats victorieux contre Gratz, avril à Godollo suivi de Isaszeg et Nagysallo, dégage Komarno et vainc à Vac.


title: Artúr Görgey

text: À ce point il va dégager Buda, la capitale hongroise pour y rétablir la Diète, victorieux il repose son armée quelques semaines.


title: Artúr Görgey

text: La Diète proposait la destitution de Ferdinand V, A. Gorgey avait un désaccord avec Lajos Kossuth et son gouvernement et donc il refuse le bâton de maréchal quand celui-ci lui est proposé mais accepte le poste de tout en gardant le commandement en chef de l'armée.


title: Artúr Görgey

text: Au nom de la Sainte-Alliance les Russes interviennent militairement du nord (la Pologne) et de l'est. Lajos Kossuth voyant l'impossibilité de poursuivre la révolution démissionne de son poste de régent-président; Gorgey continue la lutte avec les pleins pouvoir et l'état d'urgence et devient de fait dictateur. Ne pouvant réussir à vaincre les forces austro-russes il met bas les armes par la capitulation de Vilagos et se rend à Theodor von Rüdiger.


title: Artúr Görgey

text: Il est envoyé en exil à Klagenfurt alors que et 17 généraux sont emprisonnés et jugés, beaucoup seront pendus ou fusillés. Jusqu'en 1867 il s'emploie dans des travaux de chimie puis est gracié et revient en Hongrie. Il subit l'opprobre public et ne reparaitra pas avant 1885 quand beaucoup de ses camarades de lutte tentent de le réhabiliter publiquement. Devant cet échec il reste ingénieur des chemins de fer. Il devra attendre les dernières années de sa vie pour être reconnu comme militaire valeureux et révolutionnaire.


title: Artúr Görgey

text: Il se justifie par des livres :  Ses principaux soutient vinrent de :


title: Artúr Görgey

text: Le présent article est tiré de Encyclopædia Britannica 1911 tombée dans le domaine public.


title: Sayre (Oklahoma)

text: La ville de Sayre est le siège du comté de Beckham, dans l’État de l’Oklahoma, aux États-Unis. Sa population s’élevait à lors du recensement, estimée à .


title: Sayre (Oklahoma)

text: Sayre a été fondée en 1901.


title: Poljana (Plužine)

text: Poljana (en serbe cyrillique : ) est un village de l'ouest du Monténégro, dans la municipalité de Plužine.


title: GNU Awk

text: GNU Awk (ou "gawk") est l'implémentation du langage de programmation awk par le projet GNU. C'est un logiciel libre distribué sous licence GNU GPL.


title: GNU Awk

text: GNU Awk est l'implémentation awk par défaut des distributions GNU/Linux actuelles.


title: GNU Awk

text: GNU Awk est aujourd'hui maintenu par Aharon Robbins, un hacker travaillant pour Intel.


title: GNU Awk

text: Le nom "awk" provient des initiales des concepteurs du langage: Alfred V. Aho, Peter J. Weinberger et Brian W. Kernighan. La version originelle d’awk a été écrite en 1977 dans les laboratoires Bell d'AT&T. En 1985, plusieurs nouveautés sont introduites dans une nouvelle version, parmi lesquelles, les . Cette nouvelle version est largement distribuée par les systèmes SVR3. La version pour SVR4 ajoute d'autres nouveautés et, selon la documentation GNU, est l'occasion de nettoyer le comportement du langage, très peu ou pas du tout documenté. Les spécifications du standard POSIX adopté vont clarifier le langage. Les concepteurs de gawk, comme leurs prédécesseurs des laboratoires Bell pour la conception d’awk, fournissent leur retour d'expérience pour la spécification POSIX.


title: GNU Awk

text: Paul Rubin écrit gawk, l'implémentation du langage par le projet GNU, en 1986. Jay Fenlason l'a complété selon les conseils de Richard Stallman. Un certain John Woods a également contribué à certaines parties du code. En 1988 et 1989, David Trueman refaçonna soigneusement gawk avec l'aide d'Arnold Robbins pour le rendre compatible avec la nouvelle version d’awk. Selon Arnold Robbins, qui travaille sur le projet depuis 1988 et est l’actuel mainteneur depuis 1994, David Trueman mérite une mention spéciale pour son travail inestimable sur l'évolution de gawk, de sorte qu'il fonctionne bien et sans bugs. Bien qu'il ne participe plus à gawk, travailler avec Trueman a été pour Robbins un plaisir considérable.


title: GNU Awk

text: Depuis 1995, Arnold Robbins est le principal mainteneur du projet.


title: Sulphur (Oklahoma)

text: Sulphur est une ville de l'Oklahoma, située dans le comté de Murray, aux États-Unis.


title: Wilburton (Oklahoma)

text: La ville de Wilburton le siège du comté de Latimer, dans l’État de l’Oklahoma, aux États-Unis.


title: Miljevci (Bar)

text: Miljevci (en serbe cyrillique : ) est un village du sud du Monténégro, dans la municipalité de Bar.


title: Wudaokou

text: Wudaokou (chinois : , pinyin : Wǔdàokǒu), littéralement en chinois le « cinquième passage à niveau » de la ligne ferroviaire Jingbao, est un quartier situé dans le district de Haidian au nord-ouest de Pékin, en Chine. Il se situe précisément à une dizaine de kilomètres du centre-ville, entre les et boulevards périphériques, et est bien desservi par les transports en commun avec notamment la ligne 13 du métro de Pékin.


title: Wudaokou

text: Durant les années 1950, Wudaokou devint une grande zone commerciale de Haidian, à la suite de l’ouverture de nombreux établissements scolaires. Jusqu'à très récemment au début des années 2000, le quartier était encore majoritairement composé de "hutong" et d’immeubles datant des années 1960 ; d’importantes restructurations ont toutefois fait disparaître nombre de ces anciennes structures au profit d’appartements plus luxueux et d’installations scientifiques.


title: Wudaokou

text: Wudaokou est situé à proximité de plusieurs universités et laboratoires de recherche, dont notamment l’université des langues et des cultures, l’université de Pékin, l’université Tsinghua, l’université de science et technologie et l’université des géosciences de Chine. Une grande partie des habitants est par conséquent estudiantine, comptant aussi beaucoup d’étudiants étrangers. Ce statut officieux de « zone d’enseignement internationale » attire ainsi boîtes de nuit et bars, généralement moins onéreux que les établissements des zones plus centrales (comme Sanlitun).


title: Wudaokou

text: Malgré la présence du métro, la voie rapide Chengfu (Chengfu Lu) qui traverse le quartier d’est en ouest souffre régulièrement d’embouteillages – y compris en dehors des heures de pointe – à cause du flot de piéton qui se déverse du métro et qui souhaite passer d’est en ouest, d’autant plus que la ligne ferroviaire qui croise Chengfu Lu près de la sortie de métro limite les points de passages.


title: Logos Live

text: Logos Live est un album du groupe Tangerine Dream enregistré en public en 1982, soustitré "Live at the Dominion - London '82". Certains extraits ont été utilisés dans des compilations sous les titres "Logos (Red Part)" et "Logos (Velvet Part)".


title: Prisojni Orah

text: Prisojni Orah (en serbe cyrillique : ) est un village de l'ouest du Monténégro, dans la municipalité de Plužine.


title: Ravno (Plužine)

text: Ravno (en serbe cyrillique : ) est un village de l'ouest du Monténégro, dans la municipalité de Plužine.


title: Hyperborea (album)

text: Hyperborea est un album du groupe Tangerine Dream publié en 1983.


title: Gouvernement Cameron

text: Le conservateur David Cameron a dirigé deux gouvernements au Royaume-Uni :


title: Rudinice

text: Rudinice (en serbe cyrillique : ) est un village de l'ouest du Monténégro, dans la municipalité de Plužine.


title: Seljani (Plužine)

text: Seljani (en serbe cyrillique : ) est un village de l'ouest du Monténégro, dans la municipalité de Plužine.


title: Henri Rouzaud

text: Henri-Pierre Rouzaud, né à Axat (Aude) le et mort à Narbonne (Aude) le , est un professeur et homme politique français. Docteur en sciences, maitre de conférences à la faculté de Montpellier, il est aussi viticulteur. Conseiller municipal de Montpellier, il est député de l'Aude de 1893 à 1898, siégeant chez les républicains. Il ne se représente pas en 1898 et devient percepteur à Narbonne.


title: Henri Rouzaud

text: Professeur à la Faculté de Sciences Montpellier, et homme politique : conseiller municipal de Montpellier, député de l'Aude (Républicain-Modéré) 1893-1898. Archéologue français qui a effectué des recherches dans le Narbonnais à la fin du et au début du , notamment à Montlaurès (entre 1899 et 1922, avec le concours de E. Pottier en 1909).


title: Henri Rouzaud

text: Il a fait de nombreuses communications sur ses recherches et ses inventions à la Commission Archéologique et Littéraire de Narbonne. Ses recherches se sont portées d'abord sur Narbonne : cimetière de l'Est, monuments funéraires du chemin de Coursan, tracé de la Voie Domitienne, inscriptions romaines près de la Tour Gilles Aycelin ou Avenue de l'Hérault, vestige des remparts romains.


title: Henri Rouzaud

text: Puis, il s'est orienté vers les débouchés de la ville : études sur le delta de l'Aude et sur le Rubrésus, sur les ports antiques de Narbonne, sur l'utilisation de la Robine et du canal de Sainte-Lucie, sur le port des Galères, sur l'Île de Saint-Martin.


title: Henri Rouzaud

text: Rouzaud est à l'origine de la découverte de l'oppidum de Pech Maho en 1913. Dans les années 1920, il traitait du « Trésor de Peyriac-de-Mer» et effectuait des fouilles sur le site d'Ensérune.


title: Henri Rouzaud

text: Son nom reste attaché plus encore au site de Montlaurès voisin de Narbonne où, de 1906 à la fin de ses jours, il vint plusieurs fois par mois, le dimanche, scruter les pierres de la butte célèbre, examiner le sol de sa garrigue et des vignes voisines, prolonger ses recherches vers Bougna, Védilhan ou la bergerie de Caritats, entraînant dans sa passion de la découverte le personnel permanent ou saisonnier, français ou espagnol, du domaine voisin.


title: Henri Rouzaud

text: Chercheur méticuleux il a recueilli, au cours de ses fouilles, un nombre considérable de monnaies, de tessons et de nombreux autres objets dont il a consigné la description dans des "Cahiers" dont les copies sont conservées à la Bibliothèque Municipale de Narbonne.


title: Henri Rouzaud

text: Le la ville de Narbonne a baptisé l'une de ses rues (anciennement "rue des Jardins") à son nom.


title: Georges Capdeville

text: Pierre Georges Louis Capdeville dit "Georges Capdeville", né le à Bordeaux et mort le à Lesparre-Médoc, est un arbitre français.


title: Georges Capdeville

text: Ancien joueur, notamment au Sport bordelais, il est le premier arbitre français à arbitrer la finale d'une coupe du monde, celle de 1938. Il commence à arbitrer en 1932, devient arbitre FIFA en 1936 et arrête sa carrière en 1945. Il est de 1966 à 1975 le président de la Ligue d'Aquitaine de football.


title: Georges Capdeville

text: Il officie dans des compétitions majeures :


title: Route européenne 611

text: La route européenne 611 relie de Lyon à l'A40. Route traversée (confondu) : Autoroute française A42.


title: Noctambule (collection)

text: Noctambule est une collection de bande dessinée qui appartient au catalogue de l’éditeur français Soleil Productions dont la direction éditoriale est assurée par Clotilde Vu.


title: Smriječno

text: Smriječno (en serbe cyrillique : ) est un village de l'ouest du Monténégro, dans la municipalité de Plužine.


title: Leroy Grumman

text: Leroy Randle "Roy" Grumman ( - ) était un ingénieur en aéronautique, pilote d'essai et industriel américain. En 1929, il cofonde la Grumman Aerospace Corporation qui fait maintenant partie de Northrop Grumman.


title: Leroy Grumman

text: Grumann naît à Huntington, New York. Les ancêtres de Grumman avaient leurs racines au Connecticut, où ils possédaient une brasserie. Quand il était enfant, son père, George Tyson Grumman, détenait et exploitait un atelier de voitures et a ensuite travaillé à la poste. Dès son jeune âge, « Mike Red » (un surnom qu'il a eu à cause de ses cheveux blonds-roux) montre un intérêt pour l'aviation. Ainsi, lors de son discours de fin d'études à la Huntington High School, le , Grumman prédit-il que "la perfection finale de l'avion sera l'un des plus grands triomphes que l'homme aura jamais gagné sur la nature" ("").


title: Leroy Grumman

text: Grumman poursuit ses études par un baccalauréat ès sciences en génie mécanique de l'université Cornell en 1916. Il décroche son premier emploi dans le département d'ingénierie de la . Après que les États-Unis sont entrés dans la Première Guerre mondiale, il s'enrôle dans la Réserve navale américaine en comme assistant machiniste de , et est envoyé à l'université Columbia pour suivre un cours sur les moteurs de (navires de lutte anti-sous-marine).


title: Leroy Grumman

text: Bien que Grumman s'investisse dans l'apprentissage du pilotage, il échoue à l'examen médical, le jury lui diagnostiquant à tort les pieds plats. Une erreur d'écriture lui permet cependant de se présenter à un cours d'inspection d'avion pour les pilotes stagiaires au Massachusetts Institute of Technology. Ne révélant pas son erreur de classification, il entre dans la formation élémentaire de pilotage à la base aéronavale de Miami et réussit la formation au pilotage avancé à Pensacola, en Floride, en . Raymond P. Applegate, son instructeur de vol, a rappelé quelques années plus tard que ce jeune "était très, très prudent. La plupart des gars, après qu'ils [ont appris à] voler, deviennent plus durs que l'enfer. Grumman ne l'a pas fait." Il a reçu ses insignes d'aviateur naval (), pour finalement devenir instructeur de vol et être affecté à un escadron de bombardement.


title: Leroy Grumman

text: Après un tour de service, l'US Navy l'envoie au Massachusetts Institute of Technology pour étudier une nouvelle discipline : l'ingénierie aéronautique. Après l'achèvement de cette formation, Grumann est promu au grade de lieutenant et affecté à la League Island Naval Yard en tant que pilote d'essai et de réception des hydravions construits par la Navy et Curtiss.


title: Leroy Grumman

text: En 1919, la marine américaine l'affecte à la Loening Aeronautical Engineering Corporation de New York comme ingénieur de projet, pour superviser la construction par la société de 52 avions d'observation/chasseurs Loening M-8 monoplan sous contrat avec la Marine. Ses fonctions comprenaient les essais en vol ainsi que la supervision de la production. Grover Loening, le président de la société, est tellement impressionné par son travail qu'il lui offre un poste. Après une rétrogradation au grade d'enseigne en temps de paix dans l'US Navy, Grumman démissionne de la Navy en , pour devenir pilote d'essai des différents types d'hydravions de Loening, tout en participant à la conception et au développement de ces appareils. Il gravit rapidement les échelons de la société Loening, devenant directeur de l'usine, puis directeur général chargé de la conception des avions, un poste qu'il occupe jusqu'à ce que la société soit vendue à Keystone Aircraft en 1929, à la veille de la Grande Dépression. Keystone ferme par la suite son usine de Manhattan et déménage ses opérations à Bristol, en Pennsylvanie.


title: Leroy Grumman

text: Ne voulant pas quitter Long Island pour continuer à travailler pour Keystone, Grumman convient avec d'autres collègues de Loening, et , que leur meilleure option est de démissionner et de créer leur propre société. Grumman hypothèque sa maison pour $16.950 et la mère de Swirbul emprunte $6.000 à ses employeurs pour créer la Grumman Aeronautical Engineering Co. Les cofondateurs sont bientôt rejoints par Ed Poor, directeur commercial de Grover Loening, et par E. Clinton Towl, récemment arrivé de Wall Street. Ces cinq hommes constitueront le cercle restreint de direction de l'entreprise pour les 50 années qui suivront. Loening et son frère, Albert P. Loening, en seront également investisseurs. La société prend le nom de son actionnaire principal et premier président.


title: Leroy Grumman

text: Le , la société prend possession d'une concession automobile abandonnée à Baldwin, New York, qui fut par le passé l'usine de la . Initialement, la société, qui ne comprend que 18 salariés, sous-traite la réparation d'appareils amphibies Loening (utilisant pour cela des pièces de surplus achetées à la Loening) et valorise son expertise dans la construction en aluminium pour créer des flotteurs et des carrosseries de camions. Le premier projet de la société voit Grumman et Swirbul, respectivement président et vice-président, trier et apparier, à quatre pattes, des écrous et des boulons, avant d'assembler des flotteurs Loening.


title: Leroy Grumman

text: Swirbul et Grumman supervisent le fonctionnement de la société. Alors que les employés de l'atelier appellent familièrement "Jake" le sociable Swirbul, personne n'appelle Grumman autrement que "M. Grumman", par déférence envers ses manières réservées et par respect pour son talent d'ingénieur et de concepteur. Dick Hutton, ingénieur et plus tard vice-président sénior de l'ingénierie chez Grumman, le décrit comme un "grand ingénieur, respecté par beaucoup..." ("") Pour sa famille et ses amis proches, il était invariablement "Roy".


title: Leroy Grumman

text: Ayant appris le désir de l'U.S. Navy's de disposer de trains d'atterrissage rétractables, Leroy Grumman dépose en 1932 le brevet US 1,859,624, "", basé sur un design précédent qu'il avait développé pour Loening Air Yacht. Le train rétractable innovant et robuste, opéré manuellement, améliorant la version précédente lourde et peu fiable, permet à sa société de contracter avec la U.S. Navy. Lorsque la Grumman Company reçoit son premier contrat de production de l'U.S. Navy pour un chasseur biplan à deux places, le FF-1, elle y incorpore son train d'atterrissage rétractable. La compétence de Grumman en tant qu'ingénieur et concepteur fut dépeinte par un ingénieur de la Grumman Company comme celle d'"un maître de l'intuition qui pouvait prévoir les problèmes techniques et leurs solutions" ("") Il invente seul le célèbre système d'aile repliable ""Sto-Wing"" qui revolutionne la manutention et l'entreposage des avions sur porte-avions, expérimenté sur le F4F Wildcat. Il conçoit cette solution en plantant des trombones à papier dans une gomme en savon, pour trouver le point pivot qui rend le "Sto-Wing" possible.


title: Leroy Grumman

text: Bien que Grumman realise l'importance de sa relation privilégiée avec la U.S. Navy, vers le milieu des années 1930, il commence à concevoir des avions pour le marché privé, avec le développement de l'hydravion G-21 "Goose" et du G-22 "Gulfhawk", version civile du chasseur embarqué F3F.


title: Leroy Grumman

text: Le développement de la société la conduit à déménager dans des locaux plus spacieux – à Valley Stream en 1931, Farmingdale en 1932, et finalement Bethpage en 1937. En 1934, une légende d'entreprise se construit autour du nombre "250", qui marquerait le zénith de expansion dans l'esprit de Grumman. Il pense en effet à cette époque que si la société possédait plus de 250 employés, "elle deviendrait trop grosse et nous en perdrions le contrôle. C'est la où il faudrait nous arrêter" (""). Le comptable de la société Towl fut finalement missionné pour dire à Grumman que la liste des salariés atteignait déjà 256 personnes.


title: Leroy Grumman

text: Bien que Grumman resiste aux efforts "expansionnistes" de Swirbul, la taille de l'entreprise passa de 700 en 1939 à 25.500 en 1943, la société étant alors connue comme la "Grumman Iron Works" (un nom derivé de la structure rugueuse de leur ligne de produits et une philosophie de conception épousée tant par Swirbul que Grumman), et devenant le premier fournisseur d'avions de la U.S. Navy.


title: Leroy Grumman

text: De nombreuses distinctions ont été attribuées à Grumman, incluant la Medal for Merit du Président des États-Unis d'Amérique (1948).


title: Palazzo Lombardia

text: Le Palazzo Lombardia (au cours de la phase de chantier, "Nouveau siège de la Région Lombardie") est un complexe de bâtiments, dont une tour de 161 mètres, inauguré le , construit à Milan par l'architecte sino-américain Ieoh Ming Pei qui s'inscrit dans le plan de réaménagement du quartier milanais Garibaldi-Repubblica.


title: Palazzo Lombardia

text: Une copie de la "Madonnina" figure à son plus haut sommet pour respecter la tradition initiale du Dôme de Milan.


title: Stabna

text: Stabna (en serbe cyrillique : ) est un village de l'ouest du Monténégro, dans la municipalité de Plužine.


title: Réseau routier du Val-de-Marne

text: Cet article présente l'histoire, les caractéristiques et les événements significatifs ayant marqué le réseau routier du département du Val-de-Marne en France.


title: Réseau routier du Val-de-Marne

text: Au , la longueur totale du réseau routier du département du Val-de-Marne est de , se répartissant en d'autoroutes, de routes nationales, de routes départementales et de voies communales.


title: Réseau routier du Val-de-Marne

text: Devant l'état très dégradé du réseau routier au lendemain de la Première Guerre mondiale et l'explosion de l'industrie automobile, l'État, constatant l'incapacité des collectivités territoriales à remettre en état le réseau routier pour répondre aux attentes des usagers, décide d'en prendre en charge une partie. L'article 146 de la loi de finances du prévoit ainsi le classement d'une longueur de l'ordre de de routes départementales dans le domaine public routier national. En ce qui concerne le département de la Seine, ce classement devient effectif à la suite du décret du .


title: Réseau routier du Val-de-Marne

text: Avant le , certaines communes du département du Val-de-Marne faisaient partie du département de la Seine, d'autres du département de Seine-et-Oise.


title: Réseau routier du Val-de-Marne

text: En 1972, un mouvement inverse est décidé par l'État. La loi de finances du prévoit le transfert dans la voirie départementale de près de de routes nationales.  Une nouvelle vague de transferts de routes nationales vers les départements intervient avec la loi du relative aux libertés et responsabilités locales, un des actes législatifs entrant dans le cadre des actes II de la décentralisation où un grand nombre de compétences de l'État ont été transférées aux collectivités locales. Dans le domaine des transports, certaines parties des routes nationales sont transférées aux départements et, pour une infime partie, aux communes (les routes n'assurant des liaisons d'intérêt départemental).


title: Réseau routier du Val-de-Marne

text: Le décret en Conseil d’État définissant le domaine routier national prévoit ainsi que l’État conserve la propriété de d’autoroutes concédées et de de routes nationales et autoroutes non concédées et qu'il cède aux départements un réseau de .


title: Réseau routier du Val-de-Marne

text: Dans le département du Val-de-Marne, le transfert est décidé par arrêté préfectoral signé le . de routes nationales sont déclassées. La longueur du réseau routier national dans le département passe ainsi de en 2004 à 26 en 2006 pendant que celle du réseau départemental s'accroît de à .


title: Réseau routier du Val-de-Marne

text: Le réseau routier comprend cinq catégories de voies : les autoroutes et routes nationales appartenant au domaine public routier national et gérées par l'État, les routes départementales appartenant au domaine public routier départemental et gérées par le Conseil général du Val-de-Marne et les voies communales et chemins ruraux appartenant respectivement aux domaines public et privé des communes et gérées par les municipalités. Le linéaire de routes par catégories peut évoluer avec la création de routes nouvelles ou par transferts de domanialité entre catégories par classement ou déclassement, lorsque les fonctionnalités de la route ne correspondent plus à celle attendues d'une route de la catégorie dans laquelle elle est classée. Ces transferts peuvent aussi résulter d'une démarche globale de transfert de compétences d'une collectivité vers une autre.


title: Réseau routier du Val-de-Marne

text: Au , la longueur totale du réseau routier du département de la Val-de-Marne est de , se répartissant en d'autoroutes, de routes nationales, de routes départementales et de voies communales.  Il occupe ainsi le au niveau national sur les métropolitains quant à sa longueur et le quant à sa densité avec par km de territoire.


title: Réseau routier du Val-de-Marne

text: Trois grandes réformes ont contribué à faire évoluer notablement cette répartition : 1930, 1972 et 2005.


title: Réseau routier du Val-de-Marne

text: L'évolution du réseau routier entre 2002 et 2017 est présentée dans le tableau ci-après. Les routes départementales du Val-de-Marne ont changé de numérotation. La nouvelle numérotation est indiquée sur le plan établi par le Conseil général du Val-de-Marne.


title: Réseau routier du Val-de-Marne

text: La liste des actuelles routes départementales comprend les voies suivantes :


title: Réseau routier du Val-de-Marne

text: La liste des anciennes routes départementales comprend les voies suivantes :


title: Pravind Jugnauth

text: Pravind Kumar Jugnauth, né le à La Caverne, Vacoas-Phœnix, est un homme d'État mauricien, Premier ministre depuis le 23 janvier 2017. Il est le chef de file du Mouvement socialiste militant, aussi connu comme le MSM.


title: Pravind Jugnauth

text: Il etait le ministre des Finances de 2003 à 2005, puis de 2009 à 2011 et de 2016 à janvier 2017, date à laquelle il devient Premier ministre de Maurice en succédant à son père. Aux élections législatives de 2019, il obtient une nouvelle majorité, par conséquent il reste Premier ministre pour cinq ans.


title: Pravind Jugnauth

text: Pravind Jugnauth est le fils de Sir Anerood Jugnauth et de Lady Sarojini Jugnauth (née Ballah),


title: Pravind Jugnauth

text: Après avoir fréquenté l’école primaire de Glen Park à Vacoas, il fait ses études secondaires au collège royal de Curepipe.


title: Pravind Jugnauth

text: Il est diplômé de droit à l'université de Buckingham et de l'université d'Aix-Marseille.


title: Pravind Jugnauth

text: Après avoir rejoint le MSM en 1987 il est élu conseiller municipal à la mairie de Vacoas-Phoenix en 1996.


title: Pravind Jugnauth

text: Pravind Jugnauth devient vice-Premier ministre à la suite des élections législatives mauriciennes de 2010.


title: Pravind Jugnauth

text: En , Pravind Jugnauth est nommé chef de l'opposition, en remplacement de Paul Bérenger, et en décembre de la même année, il est nommé ministre de la Technologie dans le gouvernement de son père, Sir Anerood Jugnauth, avant de redevenir ministre des Finances en 2016.


title: Pravind Jugnauth

text: Le , il prête serment devant la présidente de la République comme nouveau Premier ministre, remplaçant son père, démissionnaire. On accusera Pravind Jugnauth de ne pas être un Premier ministre légitime ou encore d'être un Premier ministre imposteur.


title: Pravind Jugnauth

text: Le , il annonce à la presse que la présidente Ameenah Gurib-Fakim, mise en cause par la presse locale pour un présumé scandale financier, démissionne peu après les célébrations du anniversaire de l'indépendance du et avant la rentrée parlementaire fixée à la fin du mois. Toutefois, le , Ameenah Gurib-Fakim annonce qu’elle réfute tout en bloc et se dit déterminée à se défendre devant la justice. Finalement, elle présente sa démission le avec effet pour le laissant ainsi sa place à son vice-président.


title: Pravind Jugnauth

text: Il remporte la majorité aux élections législatives de 2019, ce qui lui donne la possibilité de rester Premier ministre de Maurice pour cinq années de plus, mais certains l'accusent d'avoir truqué les élections. Il constitue un nouveau gouvernement le dont il est le Premier ministre ainsi que ministre de l'Intérieur et de la Défense.


title: Pravind Jugnauth

text: Le , Pravind Jugnauth était à Londres pour assister à un sommet sur les investissements du Royaume-Uni en Afrique. Il s'est entretenu avec les chefs des gouvernements d'Afrique du Sud, du Kenya, de Côte d'Ivoire et du Mozambique. Il a indiqué que : « Port-Louis étudiait la possibilité d’entamer des poursuites contre des responsables britanniques devant la Cour pénale internationale pour crime contre l’humanité », écrit IonNews.


title: Pravind Jugnauth

text: Marié à Kobita Jugnauth (née Ramdanee) depuis 1992, Pravind Jugnauth est père de trois filles.


title: Dan Frischman

text: Daniel Frischman (né le au New Jersey) est un acteur américain réputé pour son savoir-être d'acteur jouant les rôles d"'intellos" ou de "nulards". Sa date d'anniversaire est souvent listée comme étant en 1964, car sa carrière d'acteur a justement débutée cette même année.


title: Dan Frischman

text: Avant que Frischman ne devienne célèbre, il travaillait souvent en tant que magicien, pour les fêtes d'anniversaires, autour de Los Angeles.


title: Dan Frischman

text: Il a été aperçu, le dans un épisode de "Drôle de vie" sur la chaîne NBC.


title: Dan Frischman

text: En 1983, il a tourné dans un film comique intitulé "Get Crazy" (titre original) où il y a joué le rôle d'un typique intello (et puceau), à la recherche de copines.


title: Dan Frischman

text: En 1997, son second rôle fut le rôle du personnage de Chris Potter sur la chaîne Nickelodeon pour la série évènement "Kenan et Kel", avec Kenan Thompson et Kel Mitchell. Série dans laquelle il jouera, de nouveau, le rôle d'un attardé social à sa maman, gérant d'une épicerie et, aussi, patron de Kenan.


title: Dan Frischman

text: Chris Potter vit avec sa mère (assez envahissante). La mère de Chris est souvent citée dans la série, mais on ne verra jamais à quoi le ressemblait vraiment. Chris informe souvent les gens qu'il a une radio dans sa voiture, croyant que ça pourrait le rendre distingué. L'un des plus gros cauchemars de Chris est de se faire courser par un lapin géant.


title: Dan Frischman

text: Frischman a fait une brève apparition dans la série "Seinfeld" dans l'épisode 93.


title: Dan Frischman

text: Le , Frischman devient un célèbre panéliste dans "I Love the '80s 3-D", une série télé sur la chaine américaine VH1.


title: Dan Frischman

text: Frischman admet qu'il est fréquemment confondu avec l'acteur Daniel Frishman ("Œil pour œil" et "Under the Rainbow").


title: Gouvernement Blair

text: Le travailliste Tony Blair a dirigé trois gouvernements au Royaume-Uni :


title: Stolac (Plužine)

text: Stolac (en serbe cyrillique : ) est un village de l'ouest du Monténégro, dans la municipalité de Plužine.


title: Rashid Beebeejaun

text: Ahmed Rashid Beebeejaun est un homme politique mauricien né le à Rivière du Rempart. Il occupe les fonctions de Vice-Premier ministre mauricien et de ministre des Utilités publiques.


title: Tournoi d'hiver du championnat du Mexique de football 1997

text: Le Tournoi Invierno 1997 est le troisième tournoi saisonnier disputé au Mexique.


text: C'est cependant la que le titre de champion du Mexique est remis en jeu.


text: Lors de ce tournoi, le Chivas de Guadalajara a tenté de conserver son titre de champion du Mexique face aux dix-sept meilleurs clubs mexicains.


text: Chacun des dix-huit clubs participant au championnat était confronté une fois aux dix-sept autres. Puis les meilleurs se sont affrontés lors d'une phase finale à la fin de la saison.


text: Seulement une place était qualificative pour la Coupe des Champions de la CONCACAF.


text: Le Tournoi Invierno s'est déroulé de la même façon que les tournois saisonniers précédents :


text: Lors de la phase de qualification les dix-huit équipes s'affrontent à une reprise selon un calendrier tiré aléatoirement. Les équipes sont divisées en deux groupes de cinq et deux groupes de quatre, les deux meilleures de chaque groupe sont directement qualifiées pour la phase finale si elles terminent dans les huit premières au classement. Dans le cas contraire, les équipes jouent une phase de barrage face aux équipes ayant terminé dans les huit premières et non déjà qualifiées pour la phase finale. Le classement est basé sur le barème de points classique (victoire à 3 points, match nul à 1, défaite à 0). Le départage final se fait selon les critères suivants :


text: La qualification pour la "Liguilla" se fait au travers des groupes régionaux. Les meilleures équipes de chaque groupe sont directement qualifiées pour la phase finale, les deuxièmes le sont également si elles terminent dans les huit premières au classement. Dans le cas contraire, les équipes jouent une phase de barrage face aux équipes ayant terminé dans les huit premières et non déjà qualifiées pour la phase finale.


text: Les huit équipes qualifiées sont réparties dans le tableau final d'après leur classement général, le premier affrontant le huitième et ainsi de suite, la même opération est effectuée une fois que l'on connait les quatre demi-finalistes pour le tirage de ce deuxième tour. L'équipe la moins bien classée accueille lors du match aller et la meilleure lors du match retour.


text: En cas d'égalité lors des deux premiers tours, c'est l'équipe la mieux classée qui se qualifie. Par contre lors de la finale, si les deux équipes sont à égalité sur la somme des deux matchs des prolongations puis une séance de tirs au but ont lieu.


title: Xavier-Luc Duval

text: Xavier-Luc Duval, né le , est un homme politique mauricien. Il est le fils de Gaëtan Duval.


title: Xavier-Luc Duval

text: À la suite des élections générales du , remportées par l'alliance « LEPEP », MSM, ML et PMSD son parti, XLD devrait occuper des fonctions au plus haut niveau du nouveau gouvernement.


title: Rajesh Jeetah

text: Rajesh Jeetah est un homme politique mauricien né le . Il occupe les fonctions de ministre de l'Éducation tertiaire et de la Recherche.


title: Anil Bachoo

text: Anil Kumar Bachoo, né le , est un homme politique mauricien.


title: Anil Bachoo

text: De 2011 à 2014, il occupe les fonctions de ministre des Infrastructures publiques et de vice-Premier ministre de la République de Maurice.


title: Anil Bachoo

text: Anil Kumar Bachoo possède le diplôme BA Hons, ainsi qu'un PGCE en sciences sociales.


title: Anil Bachoo

text: Anil Kumar Bachoo entre en politique en 1978. Il devient le du Parti travailliste mauricien (PTr) en 1985, puis devient le leader du Mouvement Travailliste Démocrate (MTD) en 1987.


title: Anil Bachoo

text: Il est ensuite élu à l'Assemblée nationale en 1991, puis réélu en septembre 2000. Le , il est nommé Ministre des Infrastructures publiques et des Transports terrestres et maritimes, et ce jusqu'en avril 2004, où il est reconduit dans ses fonctions jusqu'au .


title: Anil Bachoo

text: Le , il est élu en tête de liste dans la circonscription n°9 Flacq, sous la bannière du Parti Mauricien Social-Démocrate (MSD). Il y sera réélu le .


title: Anil Bachoo

text: De à septembre 2008, il est ministre de l'Environnement et de la NDU (National Development Unit). Puis, à partir du , il est de nouveau nommé ministre des Infrastructures publiques.


title: Anil Bachoo

text: Il est ensuite nommé ministre des Infrastructures publiques et de la NDU du au , date à laquelle il est reconduit dans ses fonctions.


title: Anil Bachoo

text: Le , jour du de l'Indépendance du pays, il est décoré du titre honorifique de G.O.S.K. ("Grand Officer of the Order of the Star and Key of the Indian Ocean").


title: Anil Bachoo

text: Du au , Anil Kumar Bachoo est également l'un des deux vice-premiers ministres de la République de Maurice.


title: Geoff Workman

text: Geoff Workman, né le à Liverpool et mort le à Denver, est un producteur de rock et ingénieur du son britannique.


title: Geoff Workman

text: Il a commencé sa carrière comme ingénieur du son de King Crimson, puis a produit de nombreux albums pour Queen, Journey, Foreigner, Mötley Crüe, The Cars, Twisted Sister et Toto.


title: 14e cérémonie des Screen Actors Guild Awards

text: La des Screen Actors Guild Awards, décernés par la "Screen Actors Guild", a eu lieu le , et a récompensé les acteurs et actrices du cinéma et de la télévision ayant tourné en 2007.


title: Satish Faugoo

text: Satish Faugoo est un homme politique mauricien. Il occupe les fonctions de ministre de l'Agro-industrie.


title: Natalie Teeger

text: Natalie Jane Teeger, née Davenport, est un personnage fictif de la série américaine "Monk". Elle est devenue l’assistante personnelle d’Adrian Monk après que son ancienne assistante, Sharona Fleming, l’eut quitté pour aller au New Jersey. Le personnage est interprété par Traylor Howard.


title: Natalie Teeger

text: Natalie Teeger a été introduite dans la série après que USA Network eut renvoyé pour des motifs financiers l’actrice Bitty Schram qui interprétait Sharona Fleming au milieu de la troisième saison.


title: Natalie Teeger

text: Natalie a rencontré Adrian Monk pour la première fois dans l'épisode "Monk cherche une remplaçante" (épisode 3.10), alors qu'il enquêtait sur deux inconnus qui s'étaient introduits dans sa maison. Elle a tué l'un d'eux dans un acte d'autodéfense. Son ancienne assistante Sharona étant partie dans le New Jersey avec son ex-mari et son fils, Monk recherchait une nouvelle assistante. Natalie l’a aidé dans l’enquête et quand Monk a remarqué qu’elle n’était pas pleinement heureuse dans son travail, il lui a demandé si elle acceptait de devenir sa nouvelle assistante. Au début, elle a refusé, mais au cours de l’enquête, Monk a prouvé qu’il aimait sa fille Julie Teeger (quand il a préféré laisser un fragment de roche lunaire coûtant deux millions de dollars pour pouvoir sauver le poisson rouge de sa fille). Natalie a donc changé d'avis et elle a accepté de devenir son assistante.


title: Natalie Teeger

text: Natalie est différente de Sharona qui était un peu plus agressive envers Monk qu'elle. Contrairement à Sharona, elle n'appelle pas son patron par son prénom, mais « Monsieur Monk », mettant ainsi plus de distance avec lui. Natalie oblige souvent Monk à faire des choses qu'il ne se croyait pas capable de faire, comme surmonter certaines de ses phobies.


title: Natalie Teeger

text: Tout comme Sharona, à deux reprises elle quitte temporairement son emploi d'assistante : elle présente la loterie sur une chaine télévisée, cette activité lui prenant de plus en plus de temps. Puis lorsque Monk réintègre la police, elle devient l'assistante d'un directeur de label musical, avec des conditions de travail beaucoup plus avantageuses (elle l'accompagne en jet pour rencontrer le groupe Coldplay).


title: Natalie Teeger

text: Tout comme Sharona, elle a de nombreux différends avec son patron lorsque celui-ci refuse de l'augmenter (elle apprendra, lorsqu'elle rencontrera Sharona, qu'elle est payée moins bien qu'elle), oublie de la payer, alors qu'il a des dépenses larges à côté, par exemple en continuant à louer le bureau de Trudy alors qu'il est inoccupé.


title: Natalie Teeger

text: Natalie a suivi des études en Grèce dans le cadre d’un Programme d’échange. Elle y a fréquenté une plage pour nudistes. L'été après ses études au lycée, elle a travaillé dans un centre commercial où son patron l'a un peu trop poursuivi de ses assiduités. Elle a un tatouage. Elle a travaillé dans un bureau pendant deux semaines ; emploi vite abandonné car elle ne pouvait supporter la même routine chaque jour. Elle a effectué un séjour en prison dans le Vermont pour avoir défenestré un homme afin de protéger un ami. Elle a travaillé en tant que croupier dans un casino à Las Vegas pendant deux années, du vivant de son son mari. Natalie a occupé plusieurs emplois, y compris barmaid, travail qu'elle a quitté pour devenir l'assistante de Monk.


title: Natalie Teeger

text: Natalie a conduit plusieurs modèles d'automobiles au cours des différents épisodes : une Nissan Quest et une Jeep Grand Cherokee dans ses premières apparitions ; une Ford Escape de 2007, une Buick Lucerne, une Audi A3, une Nissan Sentra et récemment une Hyundai Genesis.


title: Natalie Teeger

text: Natalie vient d’une famille extrêmement fortunée, troisième plus grand fabricant de dentifrice dans le monde, une compagnie fondée par son grand-père Neville Davenport. Elle possède une voiture Nissan, une Buick, une Jeep et une Audi, cadeaux de ses parents. Sa décision d’épouser un homme de condition modeste l'a éloignée de ses parents, Bobby et Peggy Davenport. Pendant des années, sa mère Peggy a refusé de placer sur son piano les photos du mariage de Natalie car elle considérait ce mariage comme illégitime, bien qu'elle et le reste de la famille adorent Julie. À la fin de l’épisode Monk va à la noce, elle décide finalement de mettre une photo de Natalie avec son mari sur le piano.


title: Natalie Teeger

text: Natalie a un frère, Jonathan, qu'elle a sauvé de sa nouvelle épouse meurtrière, Theresa, qui ne visait que la fortune de sa famille.


title: Natalie Teeger

text: Son mari Mitch était un pilote d'avion de chasse dans la marine qui fut tué dans la guerre du Kosovo en 1998. Ils ont eu une fille Julie, une adolescente (elle avait onze ans lors de sa première apparition dans la série). Julie croit que son père est mort en héros, mais en réalité les détails de sa mort sont très obscurs : il essayait d'abandonner son équipe quand il a été tué. Avant sa mort, Mitch a donné à Julie un poisson familier (un carassin doré) appelé Henry, et que Natalie remplaçait secrètement tous les ans afin qu sa fille ne se rende pas compte que le poisson original était mort.


title: Natalie Teeger

text: À l'instar de Sharona, l'assistante précédente de Monk, les enquêtes lui permettent de rencontrer des hommes et de nouer des relations amoureuses. Cependant, les situations font qu'elle finit régulièrement par abandonner ces relations, par exemple lorsqu'elle apprend que le médecin avec qui elle sortait a été atteint de la lèpre, qu'il assure avoir soignée.


title: Natalie Teeger

text: Natalie est contactée par Steven Albright, le meilleur ami de Mitch, alors qu'il a besoin d'aide pour résoudre un meurtre dans le sous-marin dans lequel il travaille. Celui-ci lui révèle qu'il avait eu un faible pour elle. Décidant d'avancer après le décès de Mitch, elle commence à entretenir une relation amoureuse avec Steven.


title: Burnham-on-Sea

text: Burnham-on-Sea est une ville côtière du Somerset, en Angleterre, située à l'embouchure de la rivière Parrett dans la baie de Bridgwater. Petit village jusqu'à la fin du , la ville est aujourd'hui une station balnéaire fréquentée. Sa population était de habitants en 2001.


title: Two Logan Square

text: Le Two Logan Square est un gratte-ciel de 133 mètres de hauteur construit à Philadelphie aux États-Unis en 1987.


title: Two Logan Square

text: L'architecte est Kohn Pedersen Fox


title: Two Logan Square

text: Two Logan Square sur Emporis


title: Two Logan Square

text: Photo de la Two Logan Square sur Emporis


title: Two Logan Square

text: Two Logan Square sur Skyscraperpage


title: Sipuleucel-T

text: Le sipuleucel-T (connu aussi sous son nom commercial : ") est le premier vaccin thérapeutique pour le traitement du cancer de la prostate au stade métastatique résistant au traitement hormonal. Sa mise sur le marché a été approuvée le par l'autorité américaine des denrées alimentaires et des médicaments, l'Agence américaine des produits alimentaires et médicamenteux (FDA). Il a également reçu un avis favorable du Comité européen des médicaments à usage humain de l'Agence européenne des médicaments (EMA) en . Il est fabriqué par le laboratoire pharmaceutique Dendreon.


title: Sipuleucel-T

text: Il repose sur l'utilisation des cellules dendritiques, qui sont des cellules présentatrices d'antigènes issues de la moelle osseuse.


title: Sipuleucel-T

text: Le traitement se fait en trois injections espacées de deux semaines.


title: Sipuleucel-T

text: Après un suivi de trois ans, on observe que 38 % des personnes ayant été vaccinées vivent plus longtemps que les personnes non vaccinées. En revanche, ce rallongement est court, de 4,1 mois.  Les effets indésirables fréquents sont les frissons, la fièvre et les maux de tête qui durent environ deux jours après l'injection.


title: Sipuleucel-T

text: Ce vaccin coûte environ dollars par personne, car il doit être fabriqué spécifiquement pour chaque patient. En 2012, le coût a légèrement diminué pour atteindre (soit ) avec un tarif de par injection (on doit en pratiquer trois pour que la vaccinothérapie soit efficiente).


title: Melhoun

text: El Malhoun (ou melhoun ou malhun, en ) est un mot arabe qui regroupe toute la poésie populaire écrite en arabe maghrébin, qu'elle soit nomade ou citadine.


title: Melhoun

text: Le melhoun s'est développé sous une forme littéraire ne respectant pas la structure de la poésie classique.


title: Melhoun

text: D'après Ibn Khaldoun à l'époque de la dynastie almohade de nombreuses productions maghrébines et andalouses du zajal (poème écrit en arabe dialectal) ont vu le jour, c'étaient les prémices du melhoun. La forme première du melhoun était véhiculée par El meddah (le laudateur) et s’accommodait en effet très bien avec la mission de diffusion d’informations que s’étaient assignée les premiers Almohades. Du au , avec les progrès de l'arabisation du Maghreb, une poésie populaire va s'émerger dans une sorte de koïné arabe maghrébine, forgée par les poètes locaux.


title: Melhoun

text: Au Maroc, à l'origine, cette poésie chantée en arabe dialectal animait les soirées des Bédouins du Tafilalet. Exportée vers les cités impériales au XIIIe siécle, elle fut ensuite associée à la musique arabo-andalouse et vécut son âge d'or au XVIe siècle, quand la première école de malhoun ouvrit à Meknès. .


title: Melhoun

text: Le poète Lakhdar Ben Khlouf (), qu'on appelle Sidi (saint) dans la région de Mostaganem en Algérie, a mis en place les jalons essentiels de cette forme poétique dont s'inspireront d'autres poètes. Cette tradition est interprétée par des poètes algériens venant de l'ère zianide comme Tlemcen, Alger, Blida et Constantine.


title: Melhoun

text: Les plus anciens textes connus de cette poésie en arabe dialectal maghrébin, remontent au et constituent un patrimoine immatériel en danger de disparition. La poésie melhoun est une poésie vivante qui est à la base des répertoires de nombreux genres musicaux populaires, bédouins et citadins, et présente dans tous les pays du Maghreb.


title: Melhoun

text: Ibn Khaldoun écrit, dans la "Muqaddima", qu'avant le , un certain. Ibn el Mouedden exerçait, à Tlemcen, l'art dit "aroud el balad", la plus ancienne expression poétique en arabe parlé. Dans le Maghreb central, les pères-fondateurs du melhoun du sont Sidi Lakhdar Ben Khlouf, Mbarek Boulatbâg, Laroussi et Benraho, qui ont laissé des œuvres édifiantes et épiques. Puis, apparaît à Tlemcen, les poètes citadins du genre hawzi tels Saïd El-Mendassi, Bentriki et Benmsayeb, et dans la vallée du Chelif : les poètes bédouins Ali Kora et son élève Ben Hammadi ainsi que le chantre des Souids Qada Bessouiket ; et dans la région de Mascara : Adda Belbachir, de la tribu des Hachem, puis El-Habib Benguennoun, pendant que Tahar Benhawwa et Ould Mhamed, chantent ou raillent l'émir Abdelkader.


title: Melhoun

text: Il y a eu aussi, Mohammed Belkheïr, le poète-combattant des Ouled Sidi Cheikh et Mestfa Ben Brahim des Beni Amer, ainsi que Menaouer Benyekhlef des Medjahers de Mostaganem, contemporain du Hadj Khaled des environs d'Aïn Témouchent ; et des poètes plus contemporains : Bentaïba, Abdelkader El-Khaldi et Abdelkader Bentobdji. Dans le Sahara, de grands poètes se sont imposés avec un genre particulier ; les poètes les plus connus et qui ont vécu à Laghouat et Ouled Djellal sont Sidi El Hadj Aïssa, Benkerbane, Ben Kerriou, Smati et Mohamed Ben Guittoun, l'auteur de la célèbre Hiziya. Laghouat est également connue pour sa poétesse El Mokrania (une rareté dans le melhoun).


title: Melhoun

text: Entre le , des genres musicaux distincts se sont constitués à partir du caractère diglossique des chants : la musique arabo-andalouse qui emploie les mouachah ; le hawzi et le bedoui basés sur le melhoun et le "zendani", à partir des variétés dialectales. Le genre bédoui compte trois styles en Algérie : le bedoui wahrani, le bedoui saharien (aiyai) et le bedoui chaoui.


title: Melhoun

text: Un festival national de la poésie Melhoun, dédié à Sidi Lakhdar Ben Khlouf, est organisé annullement dans la wilaya de Mostaganem. Une autre manifestation est organisée à Mazouna, cette ville était une référence dans la poésie du genre melhoun. Elle abritait une commission de haut niveau permettant aux poètes de diverses régions du pays d'enregistrer des poèmes distingués au carnet de Mazouna ("kounache Mazouna").


title: Melhoun

text: Les débuts de la conquête française en Algérie, marque les premières traces du Melhoun dans les sources notamment chez les militaires. Dès 1834, Genty de Bussy note un chant sur la prise d'Alger. En 1844, le général Marey traduit une prophétie de Sidi Hadj Aissa sur la prise de Laghouat. Le début du , est marqué par la publication de l'important ouvrage de Sonneck sur les qui va inaugurer l'ère des professeurs. Cet ouvrage englobe pratiquement l'ensemble de la littérature orale du Maghreb.


title: Melhoun

text: La période qui suit est caractérisée par les travaux des savants coloniaux et des premiers lettrés autochtones qui commencent à prendre leur relève. Mohamed Bencheneb, représentant de cette élite, annonce avec sa publication du poème de Mohammed Benmsayeb sur l'itinéraire du pèlerinage à la Mecque, l'entrée en lice des algériens musulmans dans le champ des études sur le patrimoine.


title: Melhoun

text: En 1904, le tlémcénien Abou Ali, publie le premier traité de musique et de poésie algérienne. Puis en 1907, le premier recueil de chants populaires, "Le livre des disques et des cylindres" du juif algérois Edmond Nathan Yafil est publié. En 1928, paraît le recueil de Qadi Mohamed "Al kenz el meknun fi-chi’r el melhun" qui contient un grand nombre de textes menacés de l'oubli dont la plupart font partie du répertoire bédouin de l'Oranie. Ce recueil sera largement complété et grossi par les anthologies de Mohamed Bekhoucha et Abderrahmane Sekkal. Une double tendance se profile chez les algériens : la tendance citadine qui va s'intéresser aux textes à l'intérieur de l'univers musical arabo-andalou et la tendance bédouine qui privilégie le Melhoun en tant que texte.


title: Melhoun

text: Après l'indépendance, des auteurs vont pouvoir publier un certain nombre de travaux et recueils. En France paraissent à la même époque les ouvrages de Belhalfaoui et de Bessaih. Ahmed Tahar qui fait partie des pionniers, produit une étude sur la métrique. Puis l'arrivée des arabophones monolingues vont investir ce domaine, mais sans véritablement égaler les arabisants des autres pays du Maghreb. Toutefois, en Algérie, deux tares majeures lui ont été continuellement reprochées : sa langue qui reste un dialecte arabe même recherché et poétisé, et la place que lui a accordé la science coloniale et l'orientalisme au détriment de la langue arabe classique.


title: Melhoun

text: Les pièces poétiques traitant du thème religieux sont groupé sous l'appellation de "medh". Cette appellation couvre différents sujets qui peuvent aussi bien relever d'un hymne en l'honneur du Prophète de l'islam ou d'un autre prophète, que d'un cantique à un saint ou d'une longue sentence éthique. Cette thématique a donné naissance à une abondante littérature dans la mesure où la société trouve dans la religion un moyen de dynamiser l'action.


title: Melhoun

text: L'une des qasidas les plus récemment établies est "Ibrahim el-Khalil" de Belkheznadji (), interprétée et enregistrée par Mahieddine Bachtarzi, mais rendue, depuis les années 1970, incontournable le jour de l'Aïd-el-kébir, par la radio et télévision algériennes, notamment la version interprétée par Abdelkrim Dali, ce dernier est également interprète de "Mâzzyanou nhar el-youm", de sa propre composition. Les œuvres de Sidi Lakhdar Ben Khlouf sont plus strictement « orthodoxes » ; deux d'entre elles se sont singulièrement imposées : « "Salla Allah alik ya mohamed nabina" (ou "grande khezna") et "Ya Mohamed ya sidi" (ou "petite khezna").