title: Championnat d'Asie de football des moins de 16 ans 2006

text: Les sélections asiatiques, à l'exception de Singapour, organisateur du tournoi final et donc exempt, sont réparties en 14 poules géographiques. Le premier de chacune de ces poules est qualifié pour la phase finale ainsi que le barrage entre les deux meilleurs deuxièmes des poules de l'Asie du Sud-Est.


text: Les 2 meilleurs seconds des poules situées en Asie du Sud-Est s'affrontent sur un match simple, disputé à Kuala Lumpur en Malaisie :


text: Les 16 équipes participantes sont réparties en 4 poules de 4. Au sein de la poule, chaque équipe rencontre ses adversaires une fois. À l'issue des rencontres, les 2 premiers de chaque poule se qualifient pour la phase finale de la compétition, disputée en quarts, demies et finale.


text: Les sélections qualifiées pour la prochaine Coupe du monde sont :


Mobile Suit Gundam: Side Story - The Blue Destiny est un jeu vidéo de tir au pistolet développé et édité par Bandai en août 1997 sur Saturn. C'est une adaptation en jeu vidéo de la série basée sur l'anime "Mobile Suit Gundam". C'est la compilation d'une série de trois jeux.


title: Institut français de Varsovie

text: LInstitut français de Varsovie "(Instytut Francuski w Warszawie)" est un établissement culturel français créé en 1924 par l'Université de Paris à l'initiative de l'Association France-Pologne de Paris, fermé durant la seconde guerre mondiale, rouvert en 1946 et de nouveau suspendu au moment de la guerre froide à partir de 1950, quand ses collaborateurs français sont expulsés du pays.


title: Institut français de Varsovie

text: Rouvert au public sous l'appellation de "salle de lecture française de Varsovie" "(Czytelnia francuska w Warszawie)" en 1967, à la suite de la visite d'État du général de Gaulle, président de la République française, il reprend son nom initial en 1979.


title: Institut français de Varsovie

text: Situé dans le palais Staszic en 1925, puis au 32 Aleje Jerozolimskie après la guerre, 14 Aleja Wyzwolenie à la reprise de ses activités en 1967-1968 Ulica Świętokrzyska dans les années 70 et 80, l’Institut français occupe auprès du "Centre français de formation et d'information des cadres" (CEFFIC) créé avec les changements politiques et sociaux et avec lequel il fusionne bientôt, de 1994 à , le superbe bâtiment Sécession de l’ancienne Banque (qui avait abrité ensuite l' de Varsovie), 38 ulica Senatorska.


title: Institut français de Varsovie

text: Depuis le , l'Institut est situé en plein centre-ville, 12 ulica Widok, à 1 minute de et de la station Centrum.


title: Institut français de Varsovie

text: Il a jusqu'en 2012 le statut d'établissement du ministère français des Affaires étrangères, dirigé par le conseiller de coopération et d'action culturelle de l'ambassade de France en Pologne.


title: Institut français de Varsovie

text: À compter de 2012, l'Institut français de Varsovie devient l'Institut français de Pologne en fusionnant avec l'essentiel du service de coopération et d'action culturelle de l'ambassade de France, l'Institut français de Cracovie devenant une simple antenne sans autonomie financière.


title: Institut français de Varsovie

text: Il a pour objectif de contribuer au rayonnement de la langue et de la culture françaises en Pologne et le développement des échanges culturels entre les deux pays ainsi que la promotion de l'image d'une scène artistique et culturelle française à la fois moderne, prestigieuse et ouverte sur le monde.


title: Institut français de Varsovie

text: L'institut français accompagne les festivals et évènements culturels polonais en invitant des acteurs de la création française contemporaine (théâtre, danse, arts visuels, photographie, musique classique et actuelle, jazz, cinéma, littérature…), en organisant des expositions et ateliers artistiques dans ses locaux ou dans les musées de la ville (art contemporain, design, mode…) et en soutenant le développement d'échanges d'expertise en particulier dans le domaine des musées et du patrimoine. Il participe activement au débat d'idées.


title: Institut français de Varsovie

text: Grâce à sa médiathèque, il facilite l'accès du public polonais (francophone, apprenant le français ou s'intéressant à la France) aux livres, aux périodiques et aux productions audiovisuelles françaises. Ce centre de ressources et de documentation multimédia offre un fonds documentaire de , 80 titres de presse, CD et 1900 DVD. Le catalogue offre des titres pour adultes et enfants, et la médiathèque propose des animations autour du livre, des conférences, des rencontres, des signatures d’auteurs, et chaque mois, une heure du conte bilingue pour les plus petits. Un Centre d’information sur la France contemporaine a été créé pour répondre aux demandes du public sur les opportunités de voyage, séjour, stage en France. Des ordinateurs avec accès à Internet sont en libre accès.


title: Institut français de Varsovie

text: Les instituts français de Cracovie et de Varsovie collaborent avec le réseau de l'Alliance française en Pologne qui fédère 16 structures locales :


title: Institut français de Varsovie

text: L’Institut français de Varsovie propose au public des cours de langue française pour adultes et enfants à tous les niveaux, de l'initiation aux niveaux avancés. Il offre également des cours spécifiques tels que français juridique, français des affaires, et enfin des cours de polonais pour francophones. Il contribue à la formation des fonctionnaires polonais à la langue française dans la perspective de la présidence polonaise de l'Union européenne (juillet - décembre 2011).


title: Institut français de Varsovie

text: Il permet de préparer et de passer les tests et examens officiels français de français langue étrangère : TCF, DELF, DALF, ainsi que les diplômes de français professionnel (DFP) de la Chambre de commerce et d'industrie de Paris (CCIP).


title: Institut français de Varsovie

text: Institut français de Pologne


title: Master Hands

text: Master Hands (« Mains de maître » en anglais) est un film documentaire américain sorti en 1936. En noir et blanc et d'une durée de 33 minutes, le film montre le travail qui est fait dans une usine de construction automobile Chevrolet.


title: Master Hands

text: Il a été produit par la , une pionnière dans la production de films commandités. En 1999, il a été sélectionné dans le National Film Registry de la Bibliothèque du Congrès pour être préservé comme étant « culturellement, historiquement ou esthétiquement signifiant ».


title: Georges Morel

text: Georges Morel est un rameur français, né le à La Teste ("aujourd'hui" La Teste-de-Buch) et mort dans la même ville le .


title: Georges Morel

text: Avec son frère Jacques, il glane plusieurs médailles internationales.


title: Georges Morel

text: Il décroche plusieurs titres nationaux en aviron entre 1960 et 1965.


title: Georges Morel

text: Chevalier de l'Ordre National du Mérite – Médaille d'or du Ministère de la Jeunesse et des Sports


title: Jury Robertson

text: Le Jury Robertson est une des nombreuses commissions d'enquête américaines créées dans les années 1950 ayant examiné les cas d'ovnis.


title: Jury Robertson

text: Le jury se réunit au Pentagone pour la première fois le , il est composé de plusieurs savants et présidé par le physicien H.P. Robertson, mais aussi du directeur de l'ATIC et des trois personnalités importantes de la CIA.


title: Meguru Koi no Kisetsu

text: Sortent aussi une édition limitée du single avec un DVD bonus, et une version "Single V" (vidéo). Une édition spéciale "event V" sera vendue lors de prestations du groupe.


title: Meguru Koi no Kisetsu

text: La chanson-titre sert de second thème d'ouverture de la série anime "Robby & Kerobby"(épisodes 14 à 27), succédant au titre "Koko ni Iruzee!" par Athena (Nozomi Tsuji) ; elle figurera sur le du groupe, "3rd ~Love Escalation!~".


title: Ernest Pépin

text: Firmin Ernest Olaüs Pépin, né le au Lamentin, en Guadeloupe, est un écrivain et poète français.


title: Ernest Pépin

text: Avant de se consacrer pleinement à l'écriture, Ernest Pépin commence sa carrière en tant que professeur de français, puis il sera critique littéraire, animateur d’ions littéraires sur France 3, et homme politique (consultant à l’Unesco…).


title: Ernest Pépin

text: De 1985 à 1995, il occupe le poste de chargé de mission au cabinet du conseil général de la Guadeloupe, avant d'y être promu directeur-adjoint. Il occupe ce poste pendant cinq ans. En mars 2001, il est nommé directeur des affaires culturelles, au même conseil général.


title: Ernest Pépin

text: En 1984, il publie son premier recueil de poésie, "Au verso du silence". Sept ans plus tard paraît "Boucan de mots libres", un recueil publié aussi en espagnol sous le titre "Remolino de palabras libres", et qui obtient le prix Casa de las Americas en 1991. Mais c'est son premier roman, "L'Homme au bâton", paru l'année suivante (1992), qui lui apporte la reconnaissance. Suivront "Tambour-Babel" (1996), sélectionné pour les prix Goncourt et Renaudot, et "Le Tango de la haine" (1999), tous deux publiés chez Gallimard. Ce dernier est le .


title: Ernest Pépin

text: Puisant son inspiration dans son île natale, avec une œuvre alternant poésie et prose créole, Ernest Pépin s’est affirmé comme une plume majeure de la Guadeloupe et de la Caraïbe, couronnée à plusieurs reprises, notamment par le prix littéraire des Caraïbes en 1993 et le prix RFO du livre en 1997. Après avoir été membre fondateur du prix des Amériques insulaires et membre du jury du prix RFO du livre, il siège aujourd'hui comme membre du jury du prix Carbet de la Caraïbe, fondé par Édouard Glissant. Le 26 mai 2018, la médiathèque municipale du Lamentin, inaugurée le 22 novembre 1997, est renommée "Médiathèque Ernest J. Pépin".


title: Annie Pilloy

text: Annie Pilloy, née à Bruxelles le , est une femme de lettres contemporaine belge de science-fiction qui étudie le rôle des femmes dans l'histoire de la bande dessinée.


title: Annie Pilloy

text: Annie Pilloy s'intéresse notamment à la présence des femmes dans les métiers de la bande dessinée et contribue à la mettre en lumière à travers ses écrits. Son travail s'inscrit généralement dans l'histoire des femmes et plus particulièrement dans celle des femmes dans l'art.


title: Bataille de Mégalopolis (331 av. J.-C.)

text: La bataille de Mégalopolis oppose à l'automne 331 av. J.-C., les Spartiates au Royaume de Macédoine. Antipater, régent de Macédoine nommé par Alexandre le Grand, mène les Macédoniens à la victoire.


title: Bataille de Mégalopolis (331 av. J.-C.)

text: À la fin de l'année 333 av. J.-C., le roi de Sparte Agis III rencontre des généraux perses et leur soumet ses plans pour porter la guerre contre Alexandre le Grand en Grèce. Les Perses acceptent de soutenir Agis III mais ne lui fournissent que 30 talents et 10 navires. Le roi de Sparte recrute mercenaires grecs qui ont combattu à Issos dans le camp perse et, durant l'été 331, son armée bat celle de Corragos, le général macédonien qui commande la garnison de Corinthe.


title: Bataille de Mégalopolis (331 av. J.-C.)

text: Pendant ce temps, Antipater doit faire face à une révolte de tribus thraces. Apprenant qu'Agis III est passé à l'offensive, il conclut une trêve avec les Thraces et recrute une armée deux fois plus nombreuse que celle de son adversaire, constituée de Macédoniens, de barbares venus du nord de la Macédoine et de troupes fournies par les cités grecques alliées.


title: Bataille de Mégalopolis (331 av. J.-C.)

text: La bataille est livrée près de Mégalopolis, cité d'Arcadie devant laquelle Agis III a mis le siège. Au début de la bataille, les Spartiates enfoncent les lignes adverses mais le poids du nombre finit par l'emporter, donnant la victoire aux Macédoniens. Selon Diodore de Sicile, il y a du côté macédonien et du côté spartiate. Le roi Agis III, blessé et incapable de se tenir debout, continue à combattre sur les genoux avant d'être finalement tué par un trait de javelot.


title: Organogélateur

text: Les organogélateurs sont des petites molécules organiques capables de gélifier toutes sortes de solvants organiques même à des concentrations massiques relativement faibles (moins de 1 % en masse).  Pour qu’une aussi petite quantité de molécules puisse former un gel, l’enthalpie des interactions entre organogélateurs doit être assez stabilisante pour balancer la diminution de l’entropie qui accompagne la réduction des degrés de liberté du système. Dans les liquides organiques les forces attractives sont principalement les interactions dipolaires et, si les organogélateurs le permettent, peuvent entrer en jeu les forces de Van der Waals, les interactions π, les forces solvophobes, ainsi que les liaisons hydrogène intra ou intermoléculaires.


title: Organogélateur

text: Un groupe important d’organogélateurs utilise les liaisons H comme force motrice de l’auto-assemblage supramoléculaire ; en font partie les amides, les urées, les dérivés peptidiques, les pepsipeptides ou les structures peptidomimétiques, sucres et alcools. Ces molécules peuvent être vues comme des systèmes à deux acteurs : une partie donneuse de liaisons H responsable de la cohésion de la supra-structure et une partie qui favorise la solubilité de la molécule et l’unidirectionnalité des liaisons, et empêche sa cristallisation. Cependant une molécule possédant un ou plusieurs groupements amide n’est pas obligatoirement un organogélateur et inversement, d’autres interactions peuvent entrer en jeu comme il a été dit plus haut. C’est le cas par exemple des stéroïdes, cholestérol et dérivés, dérivés aromatiques, et même des molécules plus simples telles que des alcanes ou alcanes semi-fluorés.


title: Organogélateur

text: Malgré ces assertions il est toujours très difficile de prévoir si une molécule est un organogélateur et quel liquide organique elle peut gélifier, pour cause, l’absence à ce jour de relation structure/activité. Des variations très subtiles de la structure d’un gélateur peuvent se traduire par un changement drastique de ses propriétés gélifiantes ou de la stabilité du gel. Des organogélateurs sont découverts continuellement mais sont souvent le fruit du hasard, ils n’en sont pas moins très nombreux et leur nombre croît d’année en année.


title: Sergei Tarakanov

text: Sergueï Nikolaïevitch Tarakanov (en ), né le à Lodeïnoïe Pole, dans l'oblast de Léningrad, en Union soviétique, est un ancien joueur de basket-ball soviétique puis russe.


title: Sergei Tarakanov

text: Sergei Tarakanov commence le basket-ball au Spartak Leningrad. Il rejoint en 1979 le CSKA Moscou, avec lequel il remporte sept titres de champion d'URSS en onze ans. Il termine sa carrière à l'étranger, en Allemagne et en Belgique, en 1992.


title: Sergei Tarakanov

text: Tarakanov est membre de la sélection soviétique de 1979 à 1990. Il gagne trois titres de champions d'Europe en 1979, 1981 et 1985, une médaille d'argent en 1987 et une médaille de bronze en 1983. Sergei Tarakanov remporte le titre de champion du monde en 1982 et le titre de vice-champion du monde en 1986, ainsi qu'un titre de champion olympique en 1988 et une médaille de bronze en 1980.


title: Tokaikko Junjō

text: Sortent aussi une édition limitée du single avec un DVD bonus, et une version "Single V" (vidéo). Une édition spéciale "event V" sera vendue lors de prestations du groupe.  La chanson-titre figurera sur le du groupe, "3rd ~Love Escalation!~".


title: Repo Men

text: Repo Men, ou Les Repreneurs au Québec, est un film américano-canadien réalisé par Miguel Sapochnik, sorti en 2010.


title: Repo Men

text: Dans un univers dystopique futur, la greffe d'organe n’est plus un problème grâce au développement de la biotechnologie. L’Union est une société qui produit des organes artificiels, appelés les "artiforgs", les commercialise et les implante. Néanmoins, le coût d’une greffe reste élevé. C'est pourquoi L'Union finance la greffe par le crédit. Les personnes ne s’acquittant pas de leurs lourdes dettes reçoivent rapidement la visite des "repo men" (les repreneurs), des agents dont la mission est de reprendre les organes greffés des mauvais payeurs en toute légalité. Dans la plupart des cas, les personnes qui ont un organe artificiel décèdent rapidement une fois que leur organe artificiel a été retiré, ce qui donne aux repo men une réputation de chasseurs de primes et fait d'eux des parias.


title: Repo Men

text: Rémy est l'un des meilleurs repo-men de l'Union. Il travaille avec son ami d'enfance, Jake, pour recueillir les organes artificiels des clients qui ne payent plus. Remy est très apprécié au sein de L'Union; on le dit prometteur bien que cette occupation pose des problèmes à sa femme qui la considère douteuse. Après son départ, quand Jake attaque un greffé pour récupérer un de ses organes juste devant la maison de Rémy, ce dernier décide de laisser tomber le métier de Repo et de rechercher un emploi dans la vente, au grand dam de Jake.


title: Repo Men

text: Pour sa dernière reprise, Rémy est envoyé à la résidence d'un producteur de musique, dont il admire le travail. Après avoir laissé assez de temps à l'homme pour terminer une chanson, Rémy se prépare à reprendre son cœur. Quand il tente d'utiliser un défibrillateur cardiaque pour arrêter le cœur, le défibrillateur a un dysfonctionnement qui lui envoie un important choc électrique à travers son corps et il tombe dans le coma. Lorsque Rémy se réveille de son coma, il est informé par Jake et Frank, ses collègues, que le choc a gravement endommagé son cœur. Il peut être équipé d'un cœur artificiel, ou mourir. Après avoir essayé de partir de l'hôpital, Rémy accepte à contrecœur la procédure.


title: Repo Men

text: Remy retourne à son travail, mais n'est plus capable de l'exercer : il se sent juste, avec son nouveau cœur, comme une cible (comme toutes celles que lui-même a déjà traqué) que comme un chasseur. Il tente une transition dans la vente, mais se retrouve rapidement avec des retards de paiement. Jake reprend Rémy pour une mission à la périphérie de la ville où des personnes qui ont des comptes en souffrance avec l'Union fuient pour éviter la reprise de l'organe. Rémy est à nouveau incapable d'exécuter une reprise, après quoi il est abandonné par Jake, et ce jusqu'à ce qu'il puisse accomplir son travail. Rémy perd connaissance à la suite de l'attaque de deux hommes dont il a tenté de reprendre les organes. Carol quitte Rémy et part avec leur fils.


title: Repo Men

text: Rémy, au réveil, se retrouve face à Beth, une artiste qu'il a rencontrée auparavant dans un bar où elle chantait. Il découvre qu'elle a de multiples "artiforgs" qui sont tous en attente de paiement et donc qu'elle est une cible potentielle pour les repo-men, et qu'elle est toxicomane. Remy l'emmène dans une chambre de motel, où il reste avec elle pour son sevrage. Après une tentative ratée pour effacer son propre compte et empêcher quiconque de le traquer, Rémy revient au siège de l'Union et tente de détruire les preuves de sa dette envers l'entreprise, mais Jake le surprend et Rémy doit s'enfuir avec Beth.


title: Repo Men

text: Beth et Rémy, tombés amoureux, partent vivre dans la périphérie. Rémy utilise une vieille machine à écrire, que Beth lui offre, pour écrire le récit de sa vie. Un repo-man débarque pour récupérer les organes de Rémy et Beth, mais ils parviennent à le neutraliser, non sans endommager la prothèse du genou de Beth, et récupèrent sa voiture pour infiltrer les locaux de l'Union. Rémy tente de forcer Frank, son ancien responsable, à effacer son compte, mais il découvre que c'est impossible, car les comptes ne peuvent être effacés que dans le bureau central, qui semble imprenable.


title: Repo Men

text: Rémy et Beth tentent de fuir en prenant l'avion, mais la sécurité les arrête en voyant saigner le genou de Beth. Ils sont contraints de se battre contre la sûreté de l'aéroport et deux autres repo-men. Rémy les tue ou les neutralise tous, et tout en s'échappant, se retrouve face à face avec Jake, qui a été affecté au recouvrement de la dette de Rémy. Le couple arrive à s'enfuir, et va voir un médecin au marché noir pour remplacer le genou de Beth. Après la procédure, tous deux sont arrêtés par Jake, qui les a suivi. Il s'ensuit une lutte acharnée, au cours de laquelle Jake révèle que c'est lui qui a endommagé le défibrillateur de l'unité pour que Rémy continue son travail de repo-man afin qu'ils puissent obtenir une promotion. Jake assomme Rémy et l'emmène.


title: Repo Men

text: Rémy se réveille dans un abri souterrain avec Beth, où se cachent de nombreuses personnes avec des organes non payés et donc traquées depuis longtemps par les repo-men. Ces derniers finissent par trouver l'abri et mènent une attaque, tuant une quantité considérables de personnes. Beth et Rémy survivent à la nuit, mais Rémy est pris de remords après avoir trouvé les cadavres des victimes de l'Union. Il décide de détruire tous les comptes de la société pour empêcher les recouvrements. Après avoir passé son histoire à son fils au cours d'une brève rencontre dans un train, ils se rendent au siège de l'Union. Remy et Beth sont poursuivis dans l'immeuble, et après une bataille intense, arrivent à la porte rose, derrière laquelle se trouve le système d'enregistrement des unités collectés. Grâce à utilisation de l'œil prothèse de Beth, ils sont capables de rentrer à l'intérieur avant que Jake et Frank n'arrivent. Une fois à l'intérieur, ils découvrent que le serveur n'a pas d'interface, à l'exception d'un scanner. Rémy se rend compte que la seule façon de se retirer du système est de se « scanner ». Remy et Beth s'ouvrent mutuellement afin de scanner leurs différents organes pour annuler leurs dettes.


title: Repo Men

text: Jake et Frank entrent à leur tour dans la salle, pendant que Remy tente désespérément de réanimer Beth, qui a cessé de respirer pendant le processus. Jake demande à Rémy si elle valait toutes les difficultés et la douleur qu'il s'est fait subir, et Rémy acquiesce. Frank tire une arme pour tuer Rémy, mais Jake se retourne contre son employeur, le tuant avec un couteau. Jake assiste alors Rémy dans la réanimation de Beth, après quoi il dépose deux explosifs à l'intérieur de l'unité de prélèvement d'organe.


title: Repo Men

text: Plus tard, Rémy est sur une plage tropicale, jouissant de sa liberté avec Beth et Jake. Il s'avère que Rémy a subi des lésions cérébrales sévères lorsque Jake l'a assommé plus tôt dans le film, et que tous les événements qui ont suivi ne se sont déroulés que dans l'esprit de Rémy. Jake, pris de remords, a payé le cœur artificiel de Rémy, annulant sa dette, et l'a enfermé dans un rêve idyllique avec Beth pour le reste de sa vie. Abattu, Jake reprend sa fonction de repo-men, tandis que l'Union poursuit ses activités. En 2003, les scénaristes Eric Garcia et Garrett Lerner ont commencé à collaborer avec Miguel Sapochnik sur un scénario basé sur un roman écrit par Garcia. Le roman, "Repossession Mambo", a été publié le .


title: Repo Men

text: L'acteur Leonardo DiCaprio s'est vu proposer un rôle dans le film mais a décliné l'offre.


title: Repo Men

text: En , Universal Pictures recrute Jude Law et Forest Whitaker pour jouer dans le film. La production a débuté en . Le Casting pour ce film a été réalisé par Mindy Marin, la conception de la production par David Sandefur, la direction artistique par Dan Yarhi, les décors par Clive Thomasson, et la conception des costumes par Caroline Harris. Le tournage a eu lieu à Toronto, et dans la région du Grand Toronto en Ontario.


title: Repo Men

text: La bande originale de "Repo Men" a été composée par Marco Beltrami, qui a enregistré la bande originale avec Hollywood Studio Symphony au the Newman Scoring Stage de la 20th Century Fox.


title: Repo Men

text: Le film s'est vu ajouter 7 minutes de film dessiné publiés sur Apple.com le .


title: Repo Men

text: La chorégraphie des combats a été réalisée par Hiro Koda et Jeff Imada. Forest Whitaker a été un étudiant de longue date de Filipino Martial Arts sous Dan Inosanto et a donc participé à l'élaboration des scènes de combats dans le film.


title: Repo Men

text: Le film a généralement reçu des commentaires négatifs des critiques. Rotten Tomatoes rapporte que 22 % des 146 critiques données au film ont un bilan positif, avec une note moyenne de 4,2 sur 10. Selon Rotten Tomatoes « l'élite des critiques », qui se compose de critiques populaires et remarquables, le film détient un taux d'approbation globale de 19 %, sur un échantillon de 32 commentaires. Le consensus général est que le selon le site, « "Repo Men" a une intrigue qui se tient, des rebondissements intéressants, mais qui sont noyés dans un scénario confus, avec des évènements sans surprise, et du gore abrutissant ».


title: Repo Men

text: "Repo Men" a été numéro 4 au box-office le premier week-end avec pour 2521 salles, soit en moyenne par salle. Au niveau national du film a finalement gagné . En Parade Magazine a dressé la liste des films ayant eu le « plus gros flops au box office de 2010 (jusqu'à présent) », "Repo Men" est .


title: Repo Men

text: Il existe des similitudes entre le principe des repo men et "Repo! The Genetic Opera". Le directeur de "Repo! The Genetic Opera", Darren Lynn Bousman, a déclaré ouvertement son mécontentement face à la similitude du film avec le sien. "Repo!" a été initialement proposé à Universal Studios, selon l'écrivain Terrance Zdunich. Universal Studios a aimé le principe mais pas la nature musicale du film, et finalement ils ont refusé l'offre. "Repo!" a été accepté par les films Lion's Gate, Bousman s'est prononcé sur les similitudes excessives entre les parties qui vont au-delà de la convergence simple d'idées, et certains textes qui sont quasiment des copier coller du script de "Repo!" Terrence Zdunich a souligné dans son blog que "Repo!" The Genetic Opera était tiré d'une pièce de théâtre qu'il a commencée il y a dix ans alors que "Repo Men" est basé sur un roman "Repossession Mambo" qui n'a été publié qu'en 2009 ("Repo!" est sorti en 2008). Il a poursuivi en disant dans le même blog qu'il était « convaincu que Darren Smith et moi [Zdunich] sommes venus avec "Repo!" bien avant que les repo men (ou "Repossession Mambo") aient vu le jour… » et on ne pourrait pas le poursuivre pour violation de copyright.


title: Repo Men

text: Sur le continent nord-américain, le film est sorti en salles le , (la date a été avancée par rapport à la date initialement prévue du ). La version DVD non censurée ainsi qu'en version Blu-Ray a été mise en vente le .


title: Taux de couverture de la dette

text: Le ' (DSCR), ou taux de couverture de la dette (TCD), exprime le rapport entre l'excédent brut d'exploitation et le service de la dette (intérêt, principal et, le cas échéant, annuités de crédit-bail). C'est un outil communément utilisé pour évaluer la capacité d'une personne ou d'une entreprise à générer suffisamment de marge d'exploitation pour couvrir les annuités d'emprunt ou de crédit-bail.  Ce ratio est utilisé dans le domaine bancaire, et permet de définir un seuil minimal acceptable pour un prêteur. Plus le ratio est élevé, plus il est facile d'obtenir un financement.


title: Taux de couverture de la dette

text: En finance d'entreprise et en financement de projet, le DSCR se réfère à un montant de marge d'exploitation disponible permettant de faire face aux intérêts et au remboursement du capital de la dette.


title: Taux de couverture de la dette

text: Dans le financement de particuliers, le DSCR représente un ratio utilisé par les prêteurs pour évaluer la capacité à honorer les échéances de l'emprunt.


title: Taux de couverture de la dette

text: Dans l'immobilier, le DSCR permet de mesurer si les revenus dégagés permettent de faire face à l'endettement. À la fin des années 1990 et au début des années 2000, les banques demandaient un DSCR d'au moins 120 %, mais des banques plus agressives ont accepté des ratios plus faibles. Cette pratique a contribué à déclencher la crise financière de 2007-2010. Un DSCR supérieur à 100 % signifie (en théorie, suivant les normes bancaires et les hypothèses du projet) que l'entité génère un revenu suffisant pour payer la charge de ses dettes. Un DSCR inférieur à 100 % indique qu'il n'y a pas assez de revenu pour financer les échéances de la dette.


title: Taux de couverture de la dette

text: En général, il est calculé de la façon suivante :  DSCR = (Excédent Brut d'Exploitation) / (Principal + Intérêts + Annuités de crédit-bail)


title: Taux de couverture de la dette

text: Afin de calculer le DSCR d'un projet, vous devez d'abord calculer son excédent brut d'exploitation (EBE). Dans l'immobilier par exemple, il faut prendre le revenu locatif total du bien, et déduire les frais d'exploitation ainsi que les coûts d'inoccupation. Cette base permet d'obtenir l'EBE, que l'on rapporte au service annuel de la dette (qui correspond au total du principal et des intérêts annuels des emprunts contractés sur le bien). Si le bien obtient un DSCR inférieur à 100 %, le revenu qu'il génère ne suffit pas à faire face à l'emprunt et aux dépenses d'exploitation. Un bien caractérisé par un DSCR de 80 % génère des recettes permettant de couvrir seulement 80 % des annuités d'emprunt. Quoi qu'il en soit, si un bien immobilier obtient un DSCR supérieur à 100 %, il génère suffisamment de revenu pour faire face aux annuités d'emprunt. Par exemple, un bien bénéficiant d'un DSCR de 150 % génère suffisamment de revenu pour payer les annuités d'emprunt, les charges d'exploitation, et généralement dégage un revenu supérieur de 50 % à ce qui est nécessaire pour faire face à ses charges.


title: Taux de couverture de la dette

text: Un DSCR inférieur à 100 % correspond à un projet déficitaire. Par exemple, un DSCR de 95 % signifie que l'excédent brut d'exploitation couvre seulement 95 % du service annuel de la dette. Par exemple, dans le domaine du financement de particuliers, cela signifierait que l'emprunteur devra piocher dans ses fonds personnels chaque mois pour assurer le financement du projet. En général, les bailleurs de fonds se méfient d'un projet déficitaire, mais quelques-uns l'autorisent si l'emprunteur bénéficie de revenus externes élevés. Concrètement, la plupart des banques traditionnelles exigent un taux de 115 à 135 % sur la durée du prêt pour s'assurer que les revenus seront suffisants pour couvrir les annuités correspondantes.


title: Taux de couverture de la dette

text: Le LLCR (Loan Life Coverage Ratio), ou Taux de Couverture sur la Durée d'Emprunt, donne une valeur du DSCR sur la durée totale de l'emprunt.Il est calculé à partir de la valeur actualisée de la somme des EBE rapportée à la valeur actualisée des échéances du crédit, sur la seule période d'emprunt.


title: Taux de couverture de la dette

text: Le PLCR (Project Life Coverage Ratio), ou Taux de Couverture sur la Durée du Projet, donne une valeur du DSCR sur la durée totale du projet. Il est calculé à partir de la valeur actualisée de la somme des EBE rapportée à la valeur actualisée des échéances du crédit, sur la durée totale du projet.


title: Lalala Shiawase no Uta

text: La chanson-titre figure sur le du groupe, "3rd ~Love Escalation!~" qui sort deux semaines plus tard. Une nouvelle version ré-interprétée avec les membres de Morning Musume et Berryz Kōbō figurera sur la compilation de fin d'année du Hello! Project "Petit Best 9".


title: Université de Loma Linda

text: L'université de Loma Linda est une université de l'Église adventiste du septième jour, située à Loma Linda en Californie aux États-Unis. C'est l'université la plus importante dans le monde du système d'éducation adventiste en ce qui concerne les études médicales.


title: Université de Loma Linda

text: L'université de Loma Linda offre essentiellement des formations dans les métiers de la médecine et la santé. Elle se présente ainsi : « Loma Linda intègre de manière unique la santé, la science et la foi chrétienne… cherchant à poursuivre l'enseignement et le ministère de guérison du Christ ».


title: Université de Loma Linda

text: Sur le campus, une sculpture (célèbre parmi les adventistes) représentant un bon samaritain moderne résume sa philosophie : venir en aide à l'humanité souffrante. Chaque année, de nombreux professeurs et étudiants participent à des opérations de soins médicaux à travers le monde, le plus souvent dans les pays en voie de développement.


title: Université de Loma Linda

text: L'université de Loma Linda est ouverte aux étudiants de tous pays, religions et convictions. Ses services internationaux collaborent avec plusieurs écoles de médecine, une soixantaine d'écoles d'infirmières, et de nombreux hôpitaux, dispensaires et cliniques du système médical adventiste à travers le monde, contribuant à établir de nouvelles institutions médicales et à les approvisionner en matériel et personnel.


title: Université de Loma Linda

text: En 1902, Ellen White encouragea les dirigeants de l'Église adventiste du septième jour à établir plusieurs sanitariums (des centres hospitaliers où « l'on apprend à être en bonne santé », à ne pas confondre avec sanatoriums) dans le sud de la Californie. Avec le concours de ses associés et d'Ellen White, John Burden, un pasteur, administrateur et missionnaire adventiste, fonda alors les sanitariums de Paradise Valley en 1904 et de Glendale en 1905, près de Los Angeles. Mais Ellen White n'était toujours pas satisfaite. Elle rapporta avoir vu en vision, plusieurs années auparavant, une propriété qui pourrait accueillir un sanitarium et un grand centre universitaire. Dans ses souvenirs, Paradise Valley et Glendale ne correspondaient pas aux détails qu'elle avait vus.


title: Université de Loma Linda

text: En raison de l’insistance d'Ellen White, John Burden s'intéressa à l'acquisition d'une propriété dans la région de Riverside - San Bernardino et des alentours de la ville de Redlands. Il découvrit un hôtel d'architecture victorienne au sommet d'une petite colline dans la vallée de San Bernardino. Ses propriétaires, un groupe de médecins et d'hommes d'affaires de Los Angeles, avaient investi dollars dans qu'ils appelaient "Loma Linda" (en espagnol, " la belle colline ") en le reconvertissant en une station thermale. Mais n'ayant fait aucun profit, ils décidèrent de le vendre au plus vite. En 1905, ils demandaient dollars pour la propriété alors qu'un an plus tôt, ils réclamaient dollars. Même à ce prix là, la Fédération adventiste de la Californie n'avait pas les moyens de l'acheter.


title: Université de Loma Linda

text: Ellen White encouragea John Burden à faire l'acquisition : « Obtenez l'accord d'achat par tous les moyens… C'est la propriété qu'il nous faut acquérir. Ne traînez pas, car c'est exactement ce qu'il nous faut ». Par une série de circonstances inhabituelles, Burden parvint à réunir la somme d'un emprunt de dollars pour le premier versement. À plusieurs reprises, l'argent fut trouvé juste à temps pour les autres versements.


title: Université de Loma Linda

text: En 1925, Loma Linda College fut renommé College of Medical Evangelists, puis devint en 1961 l'université de Loma Linda. En 1967, l'université inaugura le centre médical universitaire de Loma Linda et intégra La Sierra College, un campus adventiste fondé en 1922, situé à Riverside, le chef-lieu du comté de Riverside. Proche de la ville de Moreno Valley, Riverside se trouve à de Los Angeles.


title: Université de Loma Linda

text: Depuis 1990, le campus de Loma Linda se concentre presque uniquement sur l'enseignement des professions médicales et paramédicales, date à laquelle on effectua la séparation d'avec le campus de Riverside. Celui-ci devint l'université de La Sierra, étant ce qu'on appelle aux États-Unis une « école des arts et des sciences » avec des départements en sciences humaines et physiques, commerce, différentes formes d'art, religion, ou langues, entre autres.


title: Université de Loma Linda

text: En 2009, l'université de Loma Linda a inauguré le "centennial complex", comprenant une technologie avancée qui la connecte à divers endroits à travers le monde avec de nouveaux laboratoires de simulation. Ce complexe de m² apportera une augmentation de 25 % du nombre d'étudiants (passant de à ).


title: Université de Loma Linda

text: L'université de Loma Linda est située dans la petite ville de Loma Linda dans le comté de San Bernardino en Californie. La ville de Loma Linda est à de celle de San Bernardino, le chef-lieu du comté, et à de Riverside où se trouve l'université de La Sierra. Elle est dans la vallée de San Bernardino, entre les montagnes de San Gabriel et de San Bernardino au nord, de San Jacinto à l'est, et de Santa Ana au sud-ouest. Le désert, les plages, la montagne, les pistes de ski et les parcs naturels y sont à une courte distance.


title: Université de Loma Linda

text: Située en milieu suburbain, la partie centrale du campus comprend plus de 50 bâtiments. Les bâtiments les plus imposants sont le centre médical universitaire et l'église de l'université, la plus grande congrégation adventiste dans le monde avec 7000 membres.


title: Université de Loma Linda

text: Suivant les huit principes de la santé enseignés par les adventistes du septième jour, l'espérance moyenne de vie des habitants de Loma Linda est l'une des plus élevées dans le monde. Bob Christman, le maire de Loma Linda, a déclaré : « La ville n'existerait même pas si l'université et le centre médical n'étaient pas ici. Ils ont un impact significatif et bénéfique sur la ville. À mon opinion, ils ont en fait un impact significatif et bénéfique sur tout l'Inland Empire ».


title: Université de Loma Linda

text: L'université de Loma Linda comprend huit facultés, offrant plus de 100 programmes de la licence au doctorat : professions paramédicales, dentisterie, médecine, infirmiers, pharmacie, santé publique, religion, science et technologie.


title: Université de Loma Linda

text: Cette faculté offre une variété de programmes dans les sciences cardiopulmonaires, les laboratoires d'analyses médicales, l'orthophonie, la gestion de l'information sanitaire, la nutrition et la diététique, l'ergothérapie, la physiothérapie, la technologie de la radiologie, le maintien artificiel des fonctions vitales, et la réadaptation des patients.


title: Université de Loma Linda

text: Cette faculté offre des programmes de dentisterie en hygiène dentaire, anesthésie, endodontie, chirurgie buccale et maxillo-faciale, prothèse dentaire, orthodontie, parodontie, dentisterie pédiatrique, et implants dentaires. De plus, par un programme international, la faculté forme des dentistes formés dans d'autres pays pour l'obtention d'un DDS, un doctorat en dentisterie.


title: Université de Loma Linda

text: Dès sa création en 1953, la faculté de dentisterie a établi un service d'aide aux populations nécessiteuses. En 1955, Audrey Nicola et Howard Marin avec deux étudiants volontaires se rendirent à Monument Valley et soignèrent gratuitement les tribus amérindiennes des Navajos et des Paiutes. En 1958, Marin et James Crawford, un étudiant, organisèrent le premier voyage missionnaire de la faculté dans l'état du Chiapas au Mexique. Depuis lors, la faculté a effectué des millions de soins dentaires à travers le monde, principalement dans les pays en voie de développement. Elle a formé du personnel dans plus de 70 cliniques dentaires à travers le monde.


title: Université de Loma Linda

text: Cette faculté comprend vingt-huit départements, soit : Cette faculté, la plus ancienne de l'université de Loma Linda, fut établie en 1905. Elle offre une variété de programmes pour différents types d'infirmiers : pédiatrique, néonatal, adultes, famille, administration, anesthésie. Elle établit des échanges et apporte son expertise à une soixantaine d'écoles d'infirmiers adventistes dans le monde.


title: Université de Loma Linda

text: Cette faculté est accréditée par l"'Accreditation Council for Pharmacy Education" (la seule agence d'accréditation dans ce domaine reconnue par le département de l'éducation américain) pour offrir le doctorat professionnel en pharmacie.


title: Université de Loma Linda

text: L'école de santé publique comprend six départements : épidémiologie et biostatistique, médecine du travail et santé de l'environnement, santé globale, sécurité et règlements sanitaires, éducation et promotion de la santé, nutrition, et cours par Internet. La faculté opère également six centres de recherches : L'université de Loma Linda est unique dans le sens qu'elle prend en considération l'être entier (physique, mental, social et spirituel), intégrant donc la foi à la pratique des professions de la santé. Les cours de religion sont incorporés au cursus dans le but de découvrir et de " poursuivre le ministère de guérison de Jésus-Christ ". L'école de religion offre des programmes qui combinent la connaissance biblique et du soutien spirituel aux patients à diverses qualifications : dentisterie, médecine, psychologie, infirmerie, thérapie familiale et de couples, et recherche et régulations sociales. Elle offre aussi trois programmes spécifiques : bioéthique, ministère clinique, religion et les sciences.


title: Université de Loma Linda

text: Cette faculté comprend quatre départements : sciences de la famille et du counseling, sciences biologiques et de la terre, psychologie, assistance sociale et écologie sociale. De plus, l'apprentissage des étudiants s'effectue conjointement avec la clinique de thérapie familiale et conjugale de Loma Linda qui intègre une compréhension holistique des individus au niveau micro, "petit", (biologique et physiologique) et macro, " grand ", (familial, social et spirituel).Quelques anciens étudiants de l'université de Loma Linda :


title: Université de Loma Linda

text: Médecine


title: Université de Loma Linda

text: Santé publique


title: Gazólaz

text: Gazólaz est un village situé dans la commune de Cendea de Cizur dans la Communauté forale de Navarre, en Espagne. Il est doté du statut de "concejo". Il abrite, malgré sa taille modeste, le siège de la commune de Cendea de Cizur.


title: Gazólaz

text: Gazólaz est situé dans la zone linguistique mixte de Navarre.


title: Gazólaz

text: Gazólaz est situé à 6 km de Pampelune, à une hauteur de 459 mètres sur le niveau de la mer, et sa superficie est de .


title: Amal Sewtohul

text: Amal Sewtohul, né à Quatre Bornes (Île Maurice) en 1971, est un diplomate et écrivain mauricien.


title: Amal Sewtohul

text: Auteur de trois romans, Sewtohul remodèle la forme du roman mauricien, apparentée aux constructions à divers étages, postmodernes, et investit dans une esthétique polylogique, mélangeant les histoires et l'Histoire et déclinant les genres. Son roman, "L'histoire d'Ashok et d'autres personnages de moindre importance", mêle la réalité fantasmatique de l'île Maurice et l'histoire des engagés ou coolies.


title: Sotsu

text: Sotsu est fondée en 1965 sous l'appellation . Elle est à l'époque chargée de la distribution des produits "marketing" de l'équipe de baseball japonaise Yomiuri Giants.


title: Sotsu

text: En 1977, elle change de nom pour celui de . Le 1 , elle raccourcit son nom en .


title: Sotsu

text: En , Bandai investit et rachète Sotsu Agency.


title: Sotsu

text: L'entreprise a également produit des séries d'animation pour la télévision et des jeux vidéo comme la série des "Gundam".


title: Équipe d'Aruba féminine de volley-ball

text: L'équipe d'Aruba de volley-ball féminin est composée des meilleures joueuses arubéennes sélectionnées par la Fédération arubéenne de Volleyball ("Aruba Volleyball Association, AVA"). Elle est actuellement classée au de la FIVB au . Sélection pour les qualifications aux Championnats du monde 2010. "Entraîneur : Evelyne Wong ; entraîneur-adjoint : Irald Phelipa"


title: Équipe d'Aruba féminine de volley-ball

text: Néant.


title: Emma Woodhouse

text: Emma Woodhouse est un personnage de fiction créé par la femme de lettres britannique Jane Austen. Elle est le personnage central du roman qui porte son nom, "Emma", publié en 1815, où tout, ou presque, est présenté au lecteur de son point de vue.


title: Emma Woodhouse

text: À la différence des autres héroïnes créées par Jane Austen, Emma est préservée de tout souci : « belle, intelligente, et riche », comme l'annonce l'incipit du roman, elle jouit du confort matériel, d'un environnement familial chaleureux, de l'admiration inconditionnelle de la plupart des gens du voisinage ; elle règne sur Hartfield, le domaine paternel et Highbury, le gros bourg voisin. Fille respectueuse et amie attentionnée, elle n'en est pas moins remplie de défauts qu'elle devra, dans la douleur parfois, apprendre à corriger. Enfant gâtée, trop sûre d'elle et douée d'une imagination débridée, elle peut se montrer vaniteuse, indiscrète, snob, injuste au point, comme l'a pressenti Jane Austen, de rebuter la sympathie du lecteur.


title: Emma Woodhouse

text: Mais elle est foncièrement généreuse et droite. Son éducation sentimentale, morale et intellectuelle se poursuit à mesure que se développe l'intrigue, sous le regard sérieux de son mentor et ami, Mr Knightley, le seul qui tente de corriger ses travers. Lorsqu'elle est obligée de reconnaitre qu'elle s'est trompée, victime de ses "a priori", lorsqu'elle découvre que ses manœuvres ont fait souffrir ceux qu'elle aime, lorsqu'elle souffre elle-même des conséquences sur son propre bonheur de ses prétentions à marier les gens, elle rejette toute trace d'égoïsme, espérant seulement apprendre à se connaître et se montrer à l'avenir plus raisonnable, devenant enfin digne de sa récompense, l'amour de George Knightley, qui la trouve finalement .


title: Emma Woodhouse

text: Selon le « calendrier caché » qui structure le roman, l'action débute à l'automne 1813. Emma Woodhouse a « presque vingt-et-un ans », ce qui la fait naître en 1793, comme Jane Fairfax. Elle demeure avec son père, un veuf âgé, car il s'est marié tard, égocentrique et hypocondriaque, dans leur beau domaine de Hartfield, sur la paroisse de Highbury, dans le Surrey. Mrs Woodhouse est probablement morte en 1797 ou peu après, quand Emma, qui n'a gardé qu'un , avait cinq ans et sa sœur aînée, Isabella, douze. C'est vers cette époque qu'est embauchée une gouvernante, Miss Taylor, une « excellente personne », qui va témoigner pendant seize ans aux deux orphelines, mais surtout à Emma, une affection quasi maternelle. L'éducation de la jeune fille achevée, Miss Taylor n'a pas été renvoyée par Mr Woodhouse, car c'est un homme qui est bienveillant mais, surtout, qui a horreur des changements. Douce et peu encline à faire preuve d'autorité, Anne Taylor est devenue, pour Emma, une amie et une confidente.


title: Emma Woodhouse

text: Les Woodhouse, « branche cadette d'une très ancienne famille », font partie de l'élite locale. Assimilés à la "landed gentry", ils ont des liens avec les deux autres propriétaires terriens, Mr Weston, un veuf qui a récemment acheté Randalls, et surtout la famille Knightley, seule véritable ancienne famille locale, représentée par deux frères : George l'aîné (Mr Knightley), qui habite et gère le grand domaine de Donwell Abbey, et son cadet, John, qu'Isabella a épousé en 1805 ou 1806. Le couple, uni par une profonde affection, habite Londres où John exerce une honorable profession juridique ; ils ont déjà cinq enfants : l'aîné, Henry, âgé de six ans, est suivi de John, Bella, George et de la petite Emma, qui a six mois environ au début de l'histoire.


title: Emma Woodhouse

text: Depuis le mariage de sa sœur, Emma, restée seule à douze ans avec Miss Taylor et son père, gère à sa guise, comme le rappelle un jour Mr Knightley, toute la maisonnée (").


title: Emma Woodhouse

text: Parfaitement satisfaite de son sort, elle est fermement décidée à ne pas se marier, peu disposée à perdre l'indépendance dont elle jouit. Elle possède une fortune personnelle confortable et un statut social élevé. Outre que, dans son entourage, il n'y a pas de jeunes gens dignes de l'intéresser, elle ne peut envisager de quitter son vieux père. Mais, malgré l'affection profonde qu'elle éprouve pour lui, elle se sent bien seule, maintenant que Miss Taylor l'a quittée pour épouser un aimable voisin, veuf depuis des années, Mr Weston. Cela explique sans doute qu'elle s'entiche de la jeune et jolie Harriet Smith, « fille naturelle d'on ne sait qui », mais qu'elle se plait à croire de bonne naissance, car elle regarde avec une certaine condescendance les gens d'un rang moins élevé que le sien.


title: Emma Woodhouse

text: Persuadée qu'elle a joué un rôle dans le mariage de Miss Taylor, elle ne veut pas s'arrêter en si bon chemin : son esprit vif trouve plaisir à manœuvrer ses proches pour parvenir à marier telle personne avec telle autre, pour leur plus grand bonheur, pense-t-elle. Elle verrait bien sa nouvelle amie épouser Mr Elton, le jeune et fringant curé de la paroisse, par exemple, au lieu de Robert Martin, le prospère fermier de Donwell Abbey ; elle l'a incitée à refuser ce dernier, provoquant la colère de Mr Knightley. Cet incident est à l'origine d'une longue brouillerie, dont elle souffre, car elle est sensible aux reproches que ce dernier lui fait, même si, , elle refuse d'admettre qu'elle a tort.


title: Emma Woodhouse

text: Les manœuvres d'Emma Woodhouse pour marier Harriet à sa convenance, qui sont au cœur de l'intrigue, mettent en lumière son caractère indépendant, sa propension à n'en faire qu'à sa tête, sans tenir compte des avis contraires, qui fait d'elle une héroïne féminine atypique. Lorsqu'elle se met en tête de prendre Harriet sous sa protection, elle agit sans tarder, « avec sa promptitude et ses manières décidées » (").


title: Emma Woodhouse

text: Seule aussi parmi les héroïnes de Jane Austen, elle ne subordonne jamais ses actions à l'autorité masculine, pas même celle de son père : lorsque celui-ci fait ses recommandations diététiques à Mrs et Miss Bates, « Emma permet à son père de parler » (""), mais s'empresse de prendre le contrepied de ses recommandations en offrant à ses visiteuses des mets plus satisfaisants. Véritable maîtresse de Hartfield, sûre de son intelligence, de sa fortune et de son rang, elle considère que la première place lui revient de droit, et ne le cède à Mrs Elton lors du bal à l'auberge de la Couronne qu'au regard des prérogatives de femme mariée de celle-ci. Mais « ce fut presque assez pour lui mettre en tête de se marier » (), pensée caractéristique à la fois de l'idée qu'elle a de son rang et du peu d'utilité qu'elle trouve d'habitude au mariage pour renforcer son propre statut.


title: Emma Woodhouse

text: Mais réduire le personnage d'Emma à celui d'une jeune fille indépendante, prétentieuse et hautaine est loin du compte : Jane Austen, par de nombreuses notations, nuance ce portrait et permet de comprendre pourquoi elle aimait cependant son héroïne. Emma reste en effet au fond d'elle-même sincère et droite, prête à reconnaître ses torts ; si elle pèche souvent par excès de confiance, si lors du pique-nique à "Box Hill" elle lâche sans réfléchir une méchanceté à l'égard de Miss Bates, elle est immédiatement sensible aux reproches que lui adresse ensuite Mr Knightley : loin de s'insurger contre ses critiques virulentes, elle est au contraire « pleine de colère envers elle-même, mortifiée, et profondément touchée » par ce qu'elle entend ().


title: Emma Woodhouse

text: "Emma" est le seul roman de Jane Austen qui porte en titre le prénom de l'héroïne et commence "ex abrupto" par son portrait, soulignant le rôle central du personnage. Jane Austen semble avoir particulièrement aimé ce prénom, très populaire à la fin du . Elle l'avait déjà choisi pour l'héroïne de son roman inachevé, "The Watsons", et l'évoquait dans plusieurs de ses lettres.


title: Emma Woodhouse

text: L'héroïne éponyme est ainsi caractérisée tant par ses qualités physiques et morales que par sa richesse et son confort matériel, , remarque  Marie-Laure Massei-Chamayou. Mais, ajoute-t-elle, l'utilisation de "" (« semblait ») prévient le lecteur, dès l'incipit, : Emma devra discerner et corriger ses propres manquements avant de pouvoir pleinement profiter des avantages de sa situation.


title: Emma Woodhouse

text: Sa situation personnelle et sociale est prééminente, au moins jusqu'à l'arrivée de Mrs Elton, ce qui lui donne toute liberté pour agir, augmentant sa vanité et son assurance. Toutes les autres héroïnes austeniennes doivent composer avec un père, une mère, un tuteur, voire une situation sociale dégradée : elles sont toutes en situation de dépendance, certaines souffrent même de négligence, pas Emma. Respectée, maitresse de la maison paternelle, elle n'en fait qu'à sa tête : son père n'a aucune autorité et, (). Ce sont donc ses actions et décisions qui font avancer inexorablement l'intrigue, en particulier dans le premier tiers du roman, où, faisant fi de la colère de Mr Knightley puis des avertissements de son beau-frère, elle manipule Harriet et tente de pousser Mr Elton à s'intéresser à elle.


title: Emma Woodhouse

text: Toutes les héroïnes austeniennes ont, plus ou moins, des défauts et des faiblesses, mais Emma est, de toutes, celle qui a le plus de défauts : certes, Elinor Dashwood, Fanny Price et Anne Elliot n'ont pas de défauts majeurs, mais elles subissent des contraintes extérieures ; Catherine Morland et Marianne Dashwood sont, quant à elles, beaucoup trop romanesques, et la fière Elizabeth Bennet se laisse aveugler par son ressentiment et ses préjugés envers Mr Darcy. Toutefois, les deux premières ont l'excuse de leur jeunesse (elles ont dix-sept ans), la dernière celle de l'attitude hautaine et arrogante du maître de Pemberley, et leurs manquements ne font, en général, de tort qu'à elles-mêmes.


title: Emma Woodhouse

text: Emma, en revanche, n'a aucune excuse : rien ne justifie ses erreurs, ni influence extérieure, ni provocation, ni immaturité. En outre, par son attitude et ses manipulations elle blesse autrui : à cause d'elle, Harriet est humiliée par Mr Elton ; elle insulte publiquement Miss Bates et se conduit de façon peu charitable envers Jane Fairfax.


title: Emma Woodhouse

text: La réformation d'Emma se fait par étapes. Elle commence à la suite de l'échec, humiliant pour elle et douloureux pour Harriet, de sa folle tentative de marier sa protégée et Mr Elton, qui occupe le tome premier du roman. Choquée de voir l'ambitieux pasteur qui espère se hausser ainsi dans la hiérarchie sociale, oser demander sa main, elle reconnaît pour la première fois qu'elle a fait une erreur et se promet de ne plus jouer les entremetteuses :


title: Emma Woodhouse

text: Mais elle ne renoncera pas tout à fait : elle se contentera, ce qui est moins dangereux, de discrets encouragements, lorsqu'elle ne pourra s'empêcher d'imaginer une possible relation entre Harriet et Franck Churchill. Il lui reste encore à corriger sa vanité et sa présomption. C'est l'intrigue parallèle et secrète concernant Franck Churchill et Jane Fairfax qui se développe dans les tomes deux et trois, source de conjectures erronées et de réactions partiales de sa part, qui en sera l'occasion. Son imagination invente des explications fantaisistes à l'attitude ambiguë de Franck, qui flirte avec elle, et à la froide réserve de Jane.


title: Emma Woodhouse

text: Mais ce sont les sévères reproches que Mr Knightley lui fait à la fin de la sortie à Box Hill à propos de son attitude envers Miss Bates , qui l'amènent à faire son examen de conscience, prendre au sérieux ses critiques et aller faire des excuses à Miss Bates.


title: Emma Woodhouse

text: Si habile qu'elle se croie à déchiffrer les sentiments des autres, Emma s'avère incapable de comprendre les siens. Elle ne cesse, dans ses fréquentes introspections, de se tromper elle-même sur ses motivations, sur les raisons mêmes de ses propres actions.


title: Emma Woodhouse

text: Ainsi, elle finit par se rendre compte que son antipathie envers Jane Fairfax, qu'elle justifie à ses yeux par la froideur, l'indifférence de cette dernière et les bavardages de sa tante, était instinctive et symétrique de celle que Mr Knightley ressent lui-même pour Frank Churchill, comprenant qu'elle en révèle plus long sur elle-même que sur Jane Fairfax.


title: Emma Woodhouse

text: Et c'est quand Harriet (à qui elle vient annoncer avec précaution, craignant de la blesser une nouvelle fois, les fiançailles de Franck et de Jane), lui révèle que le seul objet de ses pensées n'est pas Frank, malgré l'épisode des gitans, mais Mr Knightley, depuis qu'il l'a sauvée de l'humiliation infligée par Mr Elton pendant le bal à l'auberge de la Couronne, qu'elle comprend, en un éclair, que « Mr Knightley ne doit épouser personne, si ce n'est elle-même ! » Comme Elizabeth Bennet après la lecture de la lettre de Darcy, Emma pourrait dire :


title: Emma Woodhouse

text: Le personnage d'Emma vient juste après celui d'Elizabeth Bennet pour l'intérêt que lui portent les réalisateurs, qu'il s'agisse de films en costumes ou de transpositions modernes.


title: Anne Elliot

text: Anne Elliot est un personnage de fiction créé par la femme de lettres britannique Jane Austen. Elle est à la fois le personnage central et la narratrice secondaire du roman "Persuasion", publié en 1818, après la mort de l'auteur.


title: Anne Elliot

text: Anne Elliot s'est laissée convaincre, lorsqu'elle avait 19 ans, de rompre ses fiançailles avec Frederick Wentworth, un jeune lieutenant de la Royal Navy prometteur mais roturier et sans fortune, et ne s'est jamais mariée. Solitaire, mal aimée par un père et une sœur aînée snobs et prétentieux, peu considérée par un entourage incapable de reconnaître sa valeur, elle mène une vie terne de presque vieille fille. Or voilà que, huit ans après, la guerre maritime avec la France terminée (on est en ), le jeune homme qu'elle n'a jamais oublié revient en Angleterre, ayant gagné galons, prestige et fortune dans la marine de guerre. Les premiers contacts sont pénibles. Il a gardé d'elle l'image d'une personne trop facilement influençable et elle voit bien qu'il lui en veut toujours. Mais, à 27 ans, elle a mûri et acquis suffisamment d'indépendance par rapport à son cercle social et familial pour choisir ses amis et son avenir.


title: Anne Elliot

text: Le roman posthume de Jane Austen présente le portrait d'un esprit indépendant, une jeune femme intelligente et mélancolique, sensible et attentive aux autres, qui reprend confiance en elle lorsqu'une seconde chance lui est donnée de trouver le bonheur, un bonheur très différent de celui des autres héroïnes austeniennes, puisqu'elle n'épouse ni un propriétaire terrien ni un "clergyman", mais un officier de marine. Elle pourra se « glorifier d'être l'épouse d'un marin », mais en connaîtra aussi les inquiétudes et les chagrins. Elle est considérée comme l'héroïne austenienne la plus lucide et la plus responsable, et le lecteur a accès de façon privilégiée à ses pensées, d'une justesse et d'une finesse qui n'ont pas leurs pareilles chez les héroïnes des romans précédents.


title: Anne Elliot

text: Jane Austen, dans une lettre à sa nièce Fanny Knight datée du , après lui avoir rappelé combien , évoque l'héroïne du roman qu'elle est en train d'écrire, et précise, avec un peu d'ironie : ().


title: Anne Elliot

text: Anne est à la fois le personnage principal de "Persuasion" et la narratrice secondaire. En effet, seule sa vision des événements est accessible au lecteur. Aucune des héroïnes des précédents romans n'est aussi visiblement centre de convergence de l'action et point de vue principal, car la narratrice ne tire pas ostensiblement les ficelles de l'intrigue et s'abstient d'ironiser sur Anne. Au contraire, c'est elle qui perçoit les événements et les gens avec beaucoup de finesse, un sens aigu de l'observation et de l'analyse, et c'est la plupart du temps par elle que le lecteur apprend les détails de l'intrigue ; c'est d'elle seule, à qui l'auteur donne toute liberté d'exprimer ses sentiments et son attachement indéfectible pour Wentworth, qu'en dépend finalement la résolution.


title: Anne Elliot

text: Anne Elliot, née le , est la seconde fille d'un baronnet vaniteux et dépensier, Sir Walter Elliot, propriétaire de Kellynch Hall, dans le Somerset. Sa mère était , qui a su composer avec les défauts de son mari et . Mais elle est morte en 1800, lorsque Anne avait quatorze ans, confiant à une amie intime, Lady Russell, le soin de continuer à éduquer ses trois filles. Lady Russell, intelligente et cultivée, s'est surtout attachée à Anne, dont elle est la marraine. La sœur aînée, Elizabeth, alors âgée de seize ans, fort belle et remplie de l'orgueil des Elliot comme leur père, a alors assumé le rôle de maîtresse de maison.


title: Anne Elliot

text: La plus jeune des sœurs, Mary, qui a quatre ans de moins qu'Anne, est hypocondriaque, capricieuse et puérile. Un frère, né en 1789, n'a pas vécu, aussi le domaine doit-il passer, à la mort de Sir Walter à un cousin issu d'une branche cadette, William Elliot. Elizabeth, après la mort de sa mère, a envisagé de l'épouser, mais il s'est dérobé. Mary est la seule à s'être mariée ; elle a épousé en 1810 Charles Musgrove, le fils aîné d'un propriétaire du voisinage, dont elle a deux fils.


title: Anne Elliot

text: Anne est nettement plus âgée que les autres héroïnes de Jane Austen, puisqu'elle a vingt-sept ans, l'âge de Charlotte Lucas, dans "Orgueil et Préjugés", et semble résignée à son sort de quasi vieille fille.


title: Anne Elliot

text: Avec ses traits réguliers, fins et délicats et ses doux yeux sombres, elle était, quelques années plus tôt, considérée en général comme une très jolie fille ('), , car elle lui ressemblait fort peu, contrairement à la blonde et altière Elizabeth. À vingt-sept ans, elle est encore mince ('), mais les joues creusées et le regard éteint, elle a depuis longtemps perdu la fraîcheur de la jeunesse (). Elle s'est rapidement étiolée, à la suite de son chagrin d'amour et à cause de la vie terne et sans perspective qu'elle mène. La remarque de son ancien amoureux, Frederick Wentworth, surpris, en la revoyant après huit ans, de , si elle en admet sans protester la justesse, la mortifie profondément. Elle n'a pas beaucoup d'endurance physique, et les longues promenades la fatiguent assez vite.


title: Anne Elliot

text: Cependant elle reprend des couleurs à Lyme et, lorsqu'elle arrive à Bath, elle y apparaît comme une .


title: Anne Elliot

text: Quatre mots suffisent à la narratrice pour brosser son portrait moral : « douceur, modestie, goût, et sensibilité » ("). Comme elle sait que ce qu'elle pense n'intéresse personne de son entourage immédiat, elle a pris l'habitude de garder secrètes ses pensées et ses réflexions, et de cacher soigneusement toutes les émotions qui l'envahissent. S'il n'y avait Lady Russell, son isolement intellectuel serait encore plus grand.


title: Anne Elliot

text: Intelligente et pratique, elle a hérité des qualités de sa mère, ce qui la rend particulièrement chère à Lady Russell, et elle est la seule vraiment consciente que leur train de vie dépasse leurs moyens financiers. Mais elle est considérée comme quantité négligeable dans sa vaniteuse famille. Pour son père et sa sœur aînée elle n'existe pas : lui ne la trouve pas assez belle, elle pas assez fière de son rang. Elle n'est pas l'aînée, elle n'est pas mariée, elle n'est donc pas « quelqu'un », elle est « seulement Anne » (") ; ils ne se soucient pas de ses goûts et n'écoutent jamais ce qu'elle dit.


title: Anne Elliot

text: Patiente et attentive aux autres, elle sait comment s'y prendre avec son instable et mesquine petite sœur Mary, peut s'apitoyer avec Mrs Musgrove sur le sort de Dick, son bon à rien de fils, trouve les mots pour réconforter le sentimental lieutenant Benwick en deuil, en taisant sa propre douleur. Mais elle n'est qu'un être en creux, celle à qui chacun vient confier ses soucis, ses attentes, ses déceptions, et dont on sollicite les conseils, sans se soucier de ses désirs ou de ses besoins à elle. Aussi sa seule satisfaction est-elle de se savoir utile.


title: Anne Elliot

text: L'étendue de ses nombreuses frustrations est progressivement dévoilée. En fait, depuis ses quatorze ans et la mort de sa « chère maman », elle n'a jamais, sauf pendant la brève période de ses fiançailles avec Frederick Wentworth, été l'objet de la tendresse ou de l'admiration de qui que ce soit, si on excepte Lady Russell. Son père a toujours refusé de l'emmener à Londres, alors qu'il va tous les printemps y passer la "Saison" avec Elizabeth. Lorsqu'elle se met au piano à Uppercross, elle sait bien que c'est pour faire passer le temps ou permettre aux autres de danser. Alors qu'elle joue beaucoup mieux que les demoiselles Musgrove, elle , puisqu'elle n'a pas, contrairement à ces dernières, des parents affectueux décidés à se montrer ravis.


title: Anne Elliot

text: Le retour de Frederick, qui est accueilli chaleureusement à Kellynch par son beau-frère et reçu avec beaucoup de sympathie à Uppercross, chez les Musgrove, lui fait revivre les peines anciennes et, si elle analyse ses sentiments avec lucidité, elle n'a personne à qui se confier. Personnage silencieux et discret, elle est la plus solitaire de toutes les héroïnes austeniennes : elle n'a pas de sœur confidente, comme Elizabeth Bennet ou Marianne Dashwood, pas de frère ou de cousin attentif comme Fanny Price, pas d'amie de son âge ni de conseiller plein de sollicitude comme Emma Woodhouse. Le lecteur est seul dans la confidence de ses soliloques. Lady Russell, sa marraine, est une figure parentale qu'Anne aime et respecte, mais elle a beaucoup de préjugés de caste et d'orgueil social et Anne ne lui a jamais confié ses regrets ou le changement de son point de vue.


title: Anne Elliot

text: Cependant, malgré sa tendance à la mélancolie, Anne n'est pas amère ; elle montre au contraire une grande capacité de résilience et d'autodérision, parce qu'elle a appris à s'endurcir aux affronts familiaux, et qu'elle découvre, au fil de ses déplacements, de ses « continuelles transplantations », comme les appelle Tony Tanner, (). Ses qualités de cœur, sa grande douceur de caractère alliée à l'élégance de son esprit, ont attiré successivement le capitaine Wentworth puis Charles Musgrove lorsqu'elle était plus jeune, et, maintenant encore, le timide James Benwick et Mr Elliot.


title: Anne Elliot

text: Anne, comme Elinor Dashwood et Fanny Price, est une héroïne irréprochable, presque trop vertueuse, avoue sa créatrice. Comme Elinor, elle atteint le renoncement ; ainsi, elle peut se rendre utile à Louisa Musgrove, alors qu'elle la croit aimée de Frederick, ce qui lui rend la sérénité et la paix intérieure. Comme Fanny, elle fait preuve d'une vertu tranquille et d'une grande modestie qui l'incite à se faire la plus discrète possible, tant elle est désireuse de ne déranger personne. Elle se sait faillible et ne se fait pas une haute idée de ses mérites personnels. Elle doute, hésite, se pose des questions. Mais si elle n'a rien à se reprocher, elle doit justement apprendre à s'affirmer. Cependant, à la différence d'Elinor, qui, après son mariage avec Edward Ferrars, vit au presbytère de Delaford, entourée de l'affection des siens, et de Fanny, que les Bertram ont appris à estimer et à aimer, elle ne sera jamais mieux vue par sa famille biologique ; c'est ailleurs et par d'autres qu'elle est reconnue à sa juste valeur et admirée : par Lady Russell, sa mère de substitution, qui se désole de la voir si mal appréciée par sa famille, par les amis marins et la parenté de Frederick Wentworth, par son ancienne camarade d'école, Mrs Smith.


title: Anne Elliot

text: Huit ans auparavant, au cours de l'été 1806, Anne a fait la connaissance de Frederick Wentworth, alors qu'. Elle a rencontré ce jeune et fringant officier de la Royal Navy, fraîchement nommé "Commander" à la suite de sa brillante participation aux combats devant Saint Domingue, quand il était hébergé par son frère Edward, vicaire à Monkfort, près de Kellynch, dans l'attente d'une affectation correspondant à son nouveau grade. Ils sont tombés , se fiancèrent et vécurent une trop courte période de bonheur sans mélange, car Sir Walter Elliot, et Lady Russell s'employa à persuader Anne de l'imprudence d'un tel engagement.


title: Anne Elliot

text: Anne respectait beaucoup le jugement de Lady Russell, sa marraine et conseillère depuis la mort de Lady Elliot cinq ans auparavant. Aussi, convaincue par cette dernière des trop grands risques d'un engagement, à dix-neuf ans, avec un homme ambitieux mais pauvre et sans solides appuis, rompit-elle ses fiançailles, la mort dans l'âme, mais certaine qu'elle rendait service à Wentworth en lui rendant sa liberté. Il ne comprit pas ces scrupules et, blessé dans ses sentiments et son amour propre, ne lui pardonna pas ce manque de confiance en lui. Peu de personnes furent au courant de cette brève idylle : Mary était en pension, Frederick repartit très vite en mer, ayant eu la « chance » de se voir proposer le commandement de l"'Asp", et Edward Wentworth quitta la région peu après.


title: Anne Elliot

text: "Persuasion" explore les conséquences désastreuses du conseil apparemment raisonnable de Lady Russell sur la vie d'Anne. Certes, elle a voulu la sauver d', certaine qu'à dix-neuf ans on peut facilement se défaire d'un premier amour, mais elle a tout de même involontairement ruiné sa jeunesse : Anne a perdu sa joie de vivre et s'est rapidement étiolée. Car elle n'a jamais cessé d'aimer Frederick. Et si le temps a atténué la force de ses sentiments, il ne lui a permis ni de l'oublier, ni même de tourner la page : elle mène une vie confinée à un petit cercle où n'est jamais venu personne . Aussi, à vingt-deux ans, refuse-t-elle un parti jugé honorable par sa famille et Lady Russell, le fils aîné de ses voisins d'Uppercross, le gentil Charles Musgrove, qui ne tarde pas à se tourner vers sa jeune sœur, Mary.


title: Anne Elliot

text: Elle a suivi de loin, grâce aux journaux et aux "Annuaires de la Marine", la rapide ascension de Wentworth, s'est réjouie d'apprendre ses premiers succès, s'est attristée de voir qu'il ne lui revenait pas, preuve qu'il continuait à lui en vouloir ou s'était détaché d'elle. Pendant sept ans, sa vie a été comme suspendue. Elle s'est résignée à cette situation la condamnant à devenir une vieille fille jouant les utilités auprès de personnes incapables de l'apprécier à sa juste valeur.


title: Anne Elliot

text: Et voilà que son père est obligé de louer la propriété familiale, qu'il n'a plus les moyens d'entretenir, et se retire à Bath. Le hasard veut que ce soit l'amiral Croft, désireux de s'établir dans la région d'où il est originaire, qui en devienne le locataire. Comme il a épousé Sophia Wentworth, Anne est consciente qu'elle risque de revoir Frederick, puisque, comme la plupart des officiers de la marine de guerre, il « pose son sac à terre » lui aussi au cours de l'été de 1814 et n'a que deux points de chute possibles : le presbytère de son frère Edward dans le Shropshire et la résidence de son beau-frère à Kellynch, dans le Somerset.


title: Anne Elliot

text: Pourtant, elle n'est pas pressée d'aller à Bath où son père et sa sœur ont décidé de se retirer. Elle n'aime pas cette ville bruyante dont les murs en pierre de taille réverbèrent une lumière trop crue. Trop de mauvais souvenirs y sont attachés : ses trois ans en pension après la mort de sa mère, l'hiver qui suivit sa rupture avec Frederick. Sa présence, d'ailleurs, n'y est souhaitée ni par Elizabeth, qui lui préfère Mrs Clay, sa jolie dame de compagnie, ni par son père, qui ne la trouve pas assez décorative. Lady Russell l'y amènera donc après Noël. En attendant, elle séjourne chez sa sœur, Mary Musgrove, à la demande expresse de cette dernière, et évite Frederick aussi longtemps qu'elle le peut, car elle redoute de le rencontrer ; et lui, de son côté, semble en faire autant. Il a d'abord l'air de l'ignorer puis la traite avec une froideur étudiée, une , qui la blessent bien plus qu'elle ne voudrait. Analysant ses réactions, elle se reproche vivement sa sensibilité et ses émois : Plus tard, observant le comportement des Croft ou, à Lyme Regis, la façon de vivre des Harville, elle admire l'affection, le respect qu'ils manifestent les uns pour les autres, qualités de relations humaines dont elle mesure de mieux en mieux la valeur, et qui lui paraissent à jamais inaccessibles pour elle-même : qu'elle observait avec un sentiment qui ressemblait plus ou moins à de la satisfaction, et un peu de nostalgie.


title: Anne Elliot

text: Anne ne vit pas, comme Emma Woodhouse, dans un cercle social bien défini et stable, au contraire, elle se retrouve à fréquenter des groupes variés et mouvants, aux centres d'intérêt très différents voire incompatibles. Elle est transplantée de ' au "Cottage" d'Uppercross ; elle est invitée à la "Grande Maison" des Musgrove, puis participe à la randonnée à Lyme Regis ; elle est ensuite hébergée à ', chez Lady Russell, puis rejoint sa famille à Bath, où elle fréquente des milieux très divers : elle loge en haut de la ville, à ', où son père et Elizabeth ont trouvé l'appartement de leur rêve, car ils ne sont pas assez riches pour résider dans le "Circus" ou le ' ; elle passe une partie de ses journées avec Lady Russell, qui habite "Rivers Street", mais elle se dispense d'aller ' où Lady Dalrymple a ses appartements, préférant aller voir Mrs Smith dans les bas quartiers, aux ' ; elle rend visite aux Croft qui logent ', va au concert aux ' et passe de longues heures avec les Musgrove à « l'auberge du Cerf Blanc », ', près des Bains chauds. Elle emprunte enfin avec Frederick l'allée sablée qui monte vers Belmont et les hauts de Bath à partir de '.


title: Anne Elliot

text: Sa capacité à s'adapter facilement aux divers domiciles qui l'accueillent et à se mettre au diapason des personnes qui l'hébergent, au fur et à mesure que progresse le récit, ses rencontres successives avec Frederick, particulièrement au cours de promenades, à Uppercross, à Lyme Regis, et même à Bath, qui les rapprochent de plus en plus, les liens amicaux qu'elle établit facilement avec les officiers de la "Navy", Benwick et Harville, montrent qu'elle est apte à suivre la même voie que Sophie Croft, l'épouse de l'amiral.


title: Anne Elliot

text: La plupart des héroïnes austeniennes doivent apprendre la prudence alors qu'elles ont tendance à se laisser entraîner par leur sensibilité (Marianne), leurs préjugés (Elizabeth), leur confiance en soi (Emma), mais Anne doit faire le trajet inverse. À son sujet, Jane Austen emploie pour la première fois le mot "" de façon positive : (). À vingt-sept ans, elle a suffisamment mûri et pris suffisamment d'indépendance pour se libérer de la réserve imposée à ses sentiments et faire seule ses propres choix : finalement elle accueille avec joie l'amour qu'elle avait d'abord refusé, par excès de raison et manque de confiance en son propre jugement.


title: Anne Elliot

text: Lorsque Frederick annonce à sa sœur, à la fin du chapitre 7, qu'il envisage de se marier, il lui définit son idéal féminin : (). La définition convient parfaitement à Anne, mais elle ne voit pas comment il pourrait s'en rendre compte, puisqu'il est persuadé qu'elle manque de caractère, car ils ().


title: Anne Elliot

text: Anne est caractérisée par ses facultés d'observation. Elle regarde, elle écoute, en silence, médite sur ses observations et les interprète. Comme elle vit dans un monde où, à cause des règles de bienséance, tant de choses ne peuvent se dire, le regard et l'interprétation du regard d'autrui sont, pour elle, un moyen de communication alternatif. C'est à travers son regard et sa mémoire, comme le souligne à plusieurs reprises la voix narratrice, que se découvre en profondeur le personnage de Frederick, ce qu'il a été, et est encore pour elle. Sa manière d'observer et d'interpréter les regards, comme celui qu'il lui lance sur "le Cobb" à Lyme Regis, après la rencontre de Mr Elliot, , montre bien qu'elle ne s'arrête pas à la surface des choses mais va au-delà, et s'intéresse au langage du corps. Ainsi, elle pense qu'elle n'oubliera jamais l'exclamation de soulagement (« Merci, Seigneur ! ») qui accompagne le regard de Frederick, quand Louisa est hors de danger, ou sa violente rougeur lorsqu'ils se rencontrent inopinément à Bath, dans la confiserie Molland de Milson Street : .


title: Anne Elliot

text: La manière dont les autres personnages la regardent est importante aussi, car elle permet de les définir. Anne, au début du roman, apparaît fanée et amaigrie, ayant perdu sa fraîcheur, ce qu'a constaté son père et que Wentworth découvre à son retour. Mais le regard posé sur elle change lorsque son apparence s'améliore. Le regard d'admiration que porte sur elle Mr Elliot en la croisant sur la vieille jetée de Lyme oblige Frederick, qui a toujours plus ou moins évité de la regarder, à s'apercevoir qu'elle a embelli. Lorsqu'elle arrive à Bath, son père remarque immédiatement qu'elle a retrouvé de la fraîcheur et l'en félicite. Mais le regard des deux Elliot transforme en objet celle qu'ils regardent, ne s'intéressant qu'à son apparence, tandis que l'amiral Croft (qui s'avoue incapable de différencier Henrietta et Louisa Musgrove) ou Wentworth (qui n'avait pas remarqué l'amélioration d'Anne) ne s'intéressent pas à l'aspect physique mais au comportement des personnes qu'ils fréquentent.


title: Anne Elliot

text: Certes, Anne a accepté, à dix-neuf ans, de suivre les conseils de Lady Russell, respectant le principe d'autorité. En toute conscience, elle ne regrette pas de s'être laissée guider par une amie qui est presque une mère pour elle, même si cela lui a causé des années de solitude et de peine, même si, rétrospectivement, elle est persuadée qu'elle aurait eu une vie plus heureuse à ne pas rompre ses fiançailles qu'à l'avoir fait, d'autant plus que Frederick a accompli ce qu'il se proposait de faire (). Elle se jure d'ailleurs de ne jamais prendre elle-même une telle responsabilité, écho du propre dilemme de Jane Austen face aux demandes de conseils de sa nièce Fanny Knight l'année précédente. D'ailleurs, si, de son côté, Wentworth avait été moins orgueilleux, s'il avait compris ses motivations, s'il ne s'était pas laissé aveugler par le ressentiment, il aurait repris contact, comme elle l'a un temps espéré, .


title: Anne Elliot

text: Au fur et à mesure de son avancée dans le roman, le lecteur découvre progressivement la lucidité d'Anne, la justesse de ses intuitions, et la maturité de son jugement ; encore faut-il qu'elle apprenne à s'affirmer et soit pleinement reconnue, tant par autrui qu'à ses propres yeux, ce qui sera pleinement réalisé au dénouement. Elle est parfaitement consciente des petitesses et de la mesquinerie de son entourage. Elle voit bien que les manières engageantes et chaleureuses de Frederick Wentworth ont des effets ravageurs sur les jeunes demoiselles d'Uppercross. Elle montre beaucoup de détermination à essayer (mais en vain) de convaincre Elizabeth de la duplicité de Penelope Clay, à maintenir l'entente familiale, apaiser les conflits entre Charles et Mary, mais cette facette de sa personnalité n'éclate clairement qu'à Lyme Regis, à l'occasion de l'accident de Louisa Musgrove, où Frederick prend conscience qu'elle possède sang-froid et rapidité de décision, et peut affirmer qu'il n'y a ().


title: Anne Elliot

text: Mr Elliot, dont elle apprécie les bonnes manières et les attentions, la met pourtant mal à l'aise. Elle n'arrive pas, alors qu'ils se fréquentent régulièrement depuis un mois, à cerner le personnage, trop lisse, aux réactions trop prévisibles, trop contrôlées. Qu'il ne parle jamais à cœur ouvert constitue à ses yeux un défaut majeur (""), car, en faisant la connaissance de Wentworth, elle a appris à apprécier , et .


title: Anne Elliot

text: À Bath, Anne jouit d'une certaine indépendance de mouvements et prend progressivement ses distances avec le cercle familial : elle tient compagnie à Lady Russell, reprend contact avec son ancienne institutrice, rend fréquemment visite à son ancienne camarade d'école, la belle Miss Hamilton devenue Mrs Smith, maintenant veuve, pauvre et malade, dont elle admire la capacité de résilience. Lorsque arrivent les Croft puis les Musgrove qu'accompagne le capitaine Harville, elle les rejoint d'autant plus volontiers qu'elle est accueillie avec chaleur et une affection sincère.


title: Anne Elliot

text: Dès qu'elle croise Frederick à Bath, elle se sent pleine de courage pour lui parler, si elle en a l'occasion. Elle prend l'initiative d'engager la conversation lorsqu'il arrive dans le « salon octogonal », le soir du concert : . Mais il lui est impossible de poursuivre la conversation lorsqu'il exprime de façon voilée ses sentiments en s'étonnant que Benwick ait pu s'attacher à Louisa après avoir passionnément aimée Fanny Harville, . Elle se montre ensuite « encourageante », pendant l'entracte, lorsqu'elle se rend compte qu'il s'en va parce qu'il est jaloux des prévenances de Mr Elliot, et s'inquiète des moyens d'apaiser cette jalousie et de lui .


title: Anne Elliot

text: Le lendemain (II, x), à « l'auberge du Cerf Blanc », elle n'hésite pas à affirmer franchement, , son peu de goût pour les soirées mondaines que fréquente l'héritier des Elliot, mais Henrietta interrompt involontairement la discrète tentative de rapprochement qui s'ensuit. Le surlendemain, enfin (II, xi), au cours de sa conversation avec Harville, qui ne comprend pas que Benwick ait pu si facilement oublier sa sœur Fanny, l'émotion de ce dernier la pousse à lui répondre avec sensibilité être convaincue que ont du cœur et sont capables de constance, le seul privilège des femmes étant () ; et Frederick, bouleversé par cette déclaration qu'il écoute de toute son âme, bien que, bienséance oblige, pas un mot ne lui soit directement adressé, répond tout aussi indirectement par une vibrante lettre d'aveu :


title: Anne Elliot

text: Anne Elliot a de la sensibilité et de la délicatesse, . Elle pratique, comme Frederick d'ailleurs, une véritable compassion à l'égard des pauvres, des malades, des personnes blessées : elle soulage les pauvres de sa paroisse, va saluer tous les fermiers de son père avant de quitter Kellynch, s'occupe du petit Charles blessé, porte attention à Benwick, va visiter son ancienne camarade de classe lorsqu'elle apprend qu'elle est malade et tombée dans la misère.


title: Anne Elliot

text: Jane Austen a une tendresse particulière pour des femmes qui, comme Fanny Price ou Anne Elliot, sont capables d'une grande fidélité, en amour comme en amitié, signe de la solidité de leur vie affective, mais aussi de sa profondeur. Anne choisit l'amitié vraie plutôt que la culture de la position sociale : elle préfère aller dans "Westgate Buildings" faire la visite promise à Mrs Smith, déchue de sa position précédente par son veuvage, la maladie et la ruine, que se faire voir à "Laura Place" dans le salon de Lady Dalrymple, n'hésitant pas à transgresser une frontière urbaine invisible mais rigide. Elle garde sa confiance à Lady Russell, même si elle a souffert d'avoir suivi ses conseils et ne peut s'empêcher de sourire du prétexte qu'elle choisit pour éviter d'avouer qu'elle a observé Wentworth au milieu de la foule dans Pulteney Street.


title: Anne Elliot

text: Et par-dessus tout, elle revendique pour son propre sexe, dans sa conversation avec Harville sur la fidélité comparée des hommes et des femmes, le . Cette fidélité proclamée par delà la mort fait peut-être écho à des éléments biographiques, voire autobiographiques. Sur un exemplaire original du roman cette phrase est soulignée, accompagnée en marge d'une remarque au crayon, probablement de la main de Cassandra : (« Très chère Jane ! Cela mérite d'être écrit en lettre d'or »).


title: Anne Elliot

text: Anne cache derrière sa timidité, sa discrétion et son silence des sentiments vifs et passionnés. Contrairement aux autres héroïnes austeniennes, il lui a fallu réfréner ses sentiments, apprendre être insensible sur certains points, à conjuguer raison et insensibilité. Mais la spontanéité et la cordialité des Croft, puis l'accueil simple et chaleureux des Harville, lui permettent de se laisser aller à exprimer ses émotions. À Lyme, elle se laisse émouvoir par le romantisme d'un paysage dont la narratrice elle-même vante les charmes et elle avouera (II, viii) à Frederick qu'elle , car, si elle excepte les dramatiques deux dernières heures, elle s'y est beaucoup amusée et en garde un souvenir très agréable. Même le souvenir de moments douloureux peut devenir un plaisir, affirme-t-elle, lorsque la peine n'a pas de conséquences par la suite, car .


title: Anne Elliot

text: Sa vie confinée et morne la pousse à la mélancolie, mais elle la combat en se tenant occupée, et si la tension est trop forte, comme à Uppercross lorsqu'elle joue du piano pour permettre aux autres de danser, et que son émotion se traduit par des larmes, . Elle a parfois des moments de découragement, comme cette sombre après-midi de novembre, avec une petite pluie bien drue, où, restée seule à Uppercross après le départ des Musgrove pour Lyme, elle ressasse des souvenirs heureux ; elle se laisse aussi aller à un certain sentimentalisme dans son goût pour la poésie romantique et son attrait pour l'automne, cette arrière-saison tellement en rapport avec le caractère que la vie l'a obligée à avoir, mais elle s'interdit d'avoir des regrets, comme elle cherche à détourner Benwick de la culture morbide de la mélancolie quand elle lui conseille de ne pas lire uniquement de la poésie, lui prêchant aussi la patience et une pieuse endurance.


title: Anne Elliot

text: Sous l'emprise d'émotions heureuses, elle a plus de mal à se dominer, et est consciente de son manque de self-contrôle : elle sursaute et se trouble la première fois qu'elle aperçoit Frederick à Bath, et lorsqu'ils se retrouvent chez Molland, le pâtissier de Milson Street, elle est incapable de savoir si l'agitation qu'elle éprouve est de la peine ou du bonheur ; elle s'empourpre lorsqu'il s'adresse à elle à Lyme Regis ou lorsqu'elle bavarde avec lui dans le salon de musique de Bath, la joie au cœur et pleine d'une douce euphorie ; elle est fiévreuse et déborde d'allégresse en la lettre qu'il lui a écrite à l'auberge. Lorsqu'elle rentre à Camden Place, après qu'ils ont scellé leur réconciliation, elle est « tellement heureuse » qu'elle a besoin de calmer d'abord en se disant que c'est trop beau pour durer, puis en prenant un temps de réflexion, sérieux et plein de gratitude, dans sa chambre ; elle rayonne d'émotion et de bonheur, pleine d'indulgence pour sa famille et d'amicale cordialité envers ses amis, au cours de la soirée donnée par Elizabeth où , heureuse d'avoir de continuelles occasions de brefs tête-à-tête avec Frederick.


title: Anne Elliot

text: Jane Austen donne à son personnage de papier plusieurs caractéristiques qui la rapprochent d'un personnage de conte, en particulier Cendrillon : comme elle, elle est douce et serviable, comme elle, elle a perdu sa mère, une femme intelligente et aimante, comme elle encore, elle est solitaire, négligée et ignorée par sa sotte et prétentieuse famille. Elle a aussi deux sœurs, l'aînée qui la méprise (Elizabeth), la cadette qui profite d'elle (Mary), et une bonne marraine. Mais Lady Russell, loin de se comporter comme la bonne fée qu'elle voudrait être, a involontairement condamné sa protégée à une longue souffrance morale par des conseils donnés autant par prudence que par préjugés de caste et s'apprête à commettre une erreur tout aussi grave en tentant de la convaincre d'épouser Mr Elliot et de devenir ainsi , la nouvelle Lady Elliot.


title: Anne Elliot

text: En revanche, contrairement à la Cendrillon de Charles Perrault, personnage plutôt passif, elle n'est pas dénuée de caractère. Comme ces héroïnes de conte qui ont perdu leur premier amour, parce qu'elles ont été mal conseillées et que, par enchantement ou tromperie, il s'est tourné vers une autre, elle doit subir victorieusement une série d'épreuves pour regagner la confiance et vaincre la rancune et l'injuste préjugé de Frederick : c'est d'abord l'épisode-clé de Lyme Regis où il prend brusquement conscience (à cause du regard admiratif de Mr Elliot) de sa beauté, ravivée par l'air marin et le plaisir de la promenade, puis admire sa détermination et son sang-froid à l'occasion de l'accident de Louisa. À Bath, ensuite, il faut qu'elle repousse la puissante tentation de faire revivre sa chère mère dans son rôle social, puis qu'elle passe l'épreuve de la jalousie avant de gagner le droit d'épouser enfin son prince charmant :


title: Anne Elliot

text: Le bonheur final de l'héroïne tient lui aussi du conte. Elle qui a été négligée, opprimée, maintenue dans l'ombre pendant des années, voit sa valeur enfin reconnue, l'amour lui revenir et, avec lui, ce qui l'accompagne traditionnellement : la beauté et la richesse. Ainsi que l'écrit Gillian Beer : .


title: Anne Elliot

text: Tout, ou presque, est vu à travers le regard et les réflexions d'Anne, qui est la conscience du roman. Cela conduit à une superposition de voix qui s'emboîtent : la narratrice extradiégétique note qu'Anne entend un autre personnage raconter ce qu'un troisième a dit ou fait. Ainsi elle met en scène Harville racontant à Anne comment Frederick s'est chargé d'annoncer à Benwick le décès de sa fiancée et l'a moralement soutenu dans son épreuve.


title: Anne Elliot

text: La voix narratrice se confond fréquemment avec le discours indirect libre par lequel le lecteur suit, de l'intérieur, la progression des réflexions d'Anne. Les autres personnages existent pour lui uniquement dans leurs relations avec Anne, ce qui participe au jeu comique : Sir Walter et Elizabeth ne se préoccupent pas d'elle et se persuadent de leur importance, mais ce sont eux qui passent à l'arrière plan lorsque Anne n'est pas avec eux. Si on entend, au style direct, les bavardages des sœurs Musgrove, c'est parce qu'elles parlent à Anne, comme Henrietta qui lui confie, à Lyme Regis, son désir égoïste de voir le curé d'Uppercross prendre sa retraite, ou qu'Anne surprend leurs paroles, en particulier la conversation de Louisa et de Wentworth au cours de la promenade vers Winthrop, qui lui permet de comprendre ce que le jeune homme pense d'elle. Mais les paroles de Benwick, avec qui elle discute pourtant longuement poésie et littérature, ne sont jamais rapportées directement.


title: Anne Elliot

text: Cette technique littéraire est poussée très loin en ce qui concerne le personnage de Frederick Wentworth. Pendant une bonne partie du roman il n'apparaît au lecteur qu'en focalisation interne, à travers ce qu'Anne entend dire de lui, le regard qu'elle pose sur lui, les réactions psychiques et physiques que cela entraîne chez elle. Lorsqu'elle baisse les yeux, le lecteur ne voit plus ce qui se passe, lui non plus, et doit se contenter d'entendre. C'est particulièrement marqué dans les premières scènes de rencontre entre Anne et Frederick Wentworth, d'abord chez les Musgrove, à Upercross, puis chez Charles et Mary, où le lecteur est amené à partager son sentiment d'oppression. Ainsi, elle le regarde à peine lorsqu'il vient pour la première fois et de façon inopinée au "Cottage" (I, vii), elle entend seulement sa voix, dans une sorte de brouillard sonore : . À sa visite suivante (I, ix), lorsqu'il lui enlève le petit Walter qui a grimpé sur son dos alors qu'elle est agenouillée près du sofa où est couché son frère, le lecteur partage son merveilleux soulagement quand elle réalise que le « quelqu'un » qui a pris l'initiative de la délivrer des et a emporté l'enfant d'un geste vif est Wentworth. Le lecteur est amené à ressentir envers elle une empathie totale et invité à partager son point de vue.


title: Anne Elliot

text: Elle partage aussi avec lui de menus détails qu'elle est seule à remarquer : ainsi, une moue fugitive, un éclair du regard, une rapide grimace de la belle bouche de Frederick, , dévoilent ce qu'il pense réellement de Dick Musgrove, alors qu'il manifeste une gentille compassion à sa mère (I, viii) ; un sourire artificiel comment il juge Mary, lorsqu'elle lui avoue qu'elle considère les Hayer de Winthrop comme des relations « déplaisantes » (I, x).


title: Anne Elliot

text: Le lecteur a aussi le privilège, grâce l'utilisation du style indirect libre, d'accéder à la riche vie intérieure d'Anne, à son drame intime pratiquement invisible pour les autres personnages. La voix narratrice a trop d'empathie avec elle pour traiter avec ironie sa sensibilité, par exemple à la mélancolie de l'automne, comme elle a pu le faire pour celle de Marianne Dashwood, alors qu'elle ne se prive pas de se moquer du snobisme de sa sœur aînée, de l'égoïsme de sa benjamine et de la vanité de son père. Mais Anne, à la différence de la Marianne passionnée de dix-sept ans, est capable de prendre de la distance avec sa trop grande émotivité : à Lyme Regis (I, xi) elle peut compatir aux malheurs de Benwick, et chercher à l'aider, alors qu'elle estime avoir le cœur probablement autant en deuil que lui (). Elle sait aussi se moquer d'elle-même et s'amuser des situations où elle se trouve, comme à Lyme Regis, justement, où elle est amenée à qu'elle rencontrait pour la première fois, consciente, à la réflexion, .


title: Anne Elliot

text: Ses pensées sont libres, si ses actions sont réduites. Elle voudrait bien agir avec la spontanéité qu'elle admire chez les Croft, et, au fil de l'avancée du récit, on la voit s'efforcer de sortir de cette réserve et de cet effacement auquel elle s'est condamnée. Lorsqu'elle apprend, par une lettre de Mary Musgrove, que Frederick est « délié et libre » (""), le cœur battant et le rouge aux joues, Mais elle arrive finalement, quand elle analyse l'ambiguïté de ses motivations, à ne pas se laisser troubler par cette connaissance et aller jusqu'au bout de son impulsion : ainsi, lorsqu'elle aperçoit Wentworth passer dans la rue à Bath, .


title: Anne Elliot

text: En 1882, Margaret Oliphant, analysant dans "A Literary History of England from 1760 to 1825", les dernières pages du roman et les retrouvailles lumineuses des deux personnages, affirme que .


title: Anne Elliot

text: Henry James, dans une lettre datée de 1883, évoque ce qui rend les héroïnes de Jane Austen intéressantes à son époque : la force de leurs sentiments. Pour lui, .


title: Anne Elliot

text: À l'aube du , l'écrivain et critique américain William Dean Howells, dans sa longue analyse du personnage, considère que, si on peut lui préférer Elizabeth Bennet, Anne Elliot est tout autant une héroïne qu'elle. Ni faible ni ambitieuse, elle manque seulement de confiance en elle et ne se met jamais en avant. À travers des personnages comme Fanny Price et Anne Elliot, Jane Austen montre, affirme-t-il, que la bonté, la patience, la capacité à se rendre utile, la résignation, la soumission sont des qualités aussi séduisantes que l'esprit d'une Elizabeth Bennet, la sensibilité d'une Marianne Dashwood, la complexité d'une Emma Woodhouse ou l'innocence d'une Catharine Morland.


title: Anne Elliot

text: Dans leur étude des personnages de Jane Austen, Kate et Paul Rague écrivent, en 1914 :


title: Anne Elliot

text: Virginia Woolf, dans "Le Commun des lecteurs" ("The Common Reader", 1925) insiste sur le fait que l'attitude de Jane Austen face à la vie a changé et qu'elle s'exprime maintenant à travers un personnage qui doit, jusqu'à la fin, se contenter de commenter silencieusement le bonheur et le malheur des autres, ce qui explique que, dans ce dernier roman, les impressions dominent sur les faits. Pour elle, la conversation avec Harville (II, xi) sur la fidélité et la constance des femmes, est une preuve que Jane Austen avait connu l'amour, et qu'elle n'avait plus peur d'en parler. Elle considère aussi que la technique narratologique utilisée dans "Persuasion", qui fait transiter pratiquement toute la réalité diégétique à travers la vision et les interprétations d'Anne Elliot et se rapproche du monologue intérieur, fait de Jane Austen le précurseur du roman moderne que développeront James et Proust, même si le récit reste à la troisième personne.


title: Anne Elliot

text: Dans son numéro du "The Spectator" fait un compte-rendu détaillé de "A Memoir of Jane Austen", la biographie de Jane Austen par son neveu James Edward Austen-Leigh, et termine l'article par un commentaire du portrait de Jane Austen placé en frontispice, qui , avec son regard doux et alerte ().


title: Anne Elliot

text: "Persuasion" a peu inspiré les producteurs. Il faut attendre 1960-1961 pour que la télévision donne un visage à Anne, celui de Daphne Slater, dans la première adaptation de "Persuasion" par la BBC, une mini-série en quatre épisodes et en noir et blanc.


title: Anne Elliot

text: Une deuxième adaptation, en cinq épisodes de 45 min, est présentée en 1971 par ITV Granada, où le rôle d'Anne est confié à Ann Firbank, dont la beauté, quoique fanée, est évidente. Cependant la mise en scène, très théâtrale, peine à exprimer les sentiments et l'évolution d'Anne : elle manifeste, au long des épisodes, tant de réserve, de retenue, d'impassibilité au milieu des épreuves traversées qu'elle en paraît presque insensible. Cependant, à Bath, elle exprime parfois son point de vue sur les personnages dans des apartés.


title: Anne Elliot

text: Si les premières adaptations télévisuelles sont très classiques voire un peu empesées, un tournant se produit en 1995, avec les tournages en décors naturels.


title: Anne Elliot

text: La version de 1995, un film de 104 min produit initialement pour la télévision par la BBC, avec Amanda Root dans le rôle d'Anne, a eu un tel succès qu'il est ensuite sorti en salle dans de nombreux pays.


title: Anne Elliot

text: Le tournage caméra à l'épaule privilégie les plans rapprochés et souligne l'état psychologique d'une Anne d'abord effacée, négligée par sa famille, au point de devenir une sorte de fantôme dans sa propre demeure et de se fondre dans le décor, le regard triste, l'air hagard, vêtue de blanc, de gris ou drapée dans une cape brune. Cependant son évolution se remarque à des détails : elle soigne son apparence dès le retour de Wentworth, et à Bath, porte des tenues plus séduisantes. L'intérêt que lui portent Benwick et Mr Elliot est remarqué par Wentworth, ainsi que le sang-froid qu'elle manifeste à l'occasion de l'accident de Louisa. Le retour de la passion amoureuse est symbolisé par le passage, en arrière-plan, dans la rue de Bath où les deux héros se rejoignent et s'embrassent, de la parade d'un cirque ambulant qui détourne l'attention d'une foule pleine de gaieté.