title: William Siborne

text: William Siborne, Sibourne ou encore Siborn, né le et mort le , était un officier et historien militaire britannique. Il est l'auteur d'études très poussées sur la Bataille de Waterloo qu'il effectua lors de la réalisation dans les années 1830 de son diorama de la bataille conservé et présenté au "National Army Museum" de Londres.


title: William Siborne

text: William Siborne était le fils de Benjamin Siborne, capitaine au "9th East Norfolk regiment" qui fut blessé à la Bataille de la Nivelle pendant la Guerre d'Espagne - "The Peninsular War". William Siborne fut diplômé du "Royal Military College" de Sandhurst en 1814, ayant été commissionné enseigne dans le même régiment le , avant de rejoindre son bataillon à Canterbury puis Chatham et finalement Sheerness en 1815. En , il fut envoyé en France pour rejoindre l'armée d'occupation alliée du Duc de Wellington, étant affecté au Camp de Boulogne. Il obtint le grade de lieutenant en novembre de la même année, étant mis en demi-solde en quand son régiment fut réduit à un bataillon.


title: William Siborne

text: En , il est chargé d'une mission secrète en Allemagne au profit du "Treasury". Deux ans plus tard, il publie son premier ouvrage : "Instructions for Civil and Military Surveyors in Topographical Plan-drawing".


title: William Siborne

text: En , il épouse Helen Aitken, fille d'un banquier écossais, colonel dans la Milice - mariage dont naquit quatre enfants. Son second fils, Henry Taylor, publiera une partie de sa correspondance après sa mort.


title: William Siborne

text: Le , il est affecté au "47th (Lancashire) regiment" avec effet rétroactif en et il part vivre en Europe. En , il est affecté au poste de secrétaire militaire adjoint du Commandant en chef en Irlande, fonction qu'il occupera jusqu'en 1843. En 1827, il publie une seconde mouture de ses "Instructions for Civil and Military Surveyors in Topographical Plan-drawing", dédicacée à son commandant en chef, Sir George Murray.


title: William Siborne

text: Au début de 1830, Lord Roland Hill, alors commandant en chef pour la Grande-Bretagne, chargea Siborne de la réalisation d'un diorama représentant la Bataille de Waterloo. Siborne mena des recherches historiques approfondies, écrivant aux officiers des forces alliées présents à la bataille pour obtenir des informations sur la position des troupes au moment crucial de celle-ci, vers 19:00 heures. Ses tentatives pour obtenir des informations du Ministère de la Guerre à Paris furent poliment ignorées tandis que le Prince d'Orange lui fournit aimablement des renseignements sur les forces belgo-hollandaises. Les réponses aux circulaires qu'il distribua et les échanges de correspondance qui s'ensuivirent constituent une des plus larges collections particulières de sources primaires jamais collectées sur le sujet. Le "British Museum" acquît cette collection après son décès et elle fait désormais partie de celles de la "British Library".


title: William Siborne

text: Siborne passa huit mois à la Ferme de la Haye-Sainte pour étudier le champ de bataille. La construction du diorama dura jusqu'en 1838, Siborne devant aussi s'acquitter de ses obligations militaires, et elle fut un moment interrompue en 1833 par un refus ministériel d'attribuer de nouveaux fonds au projet - Siborne devant le financer de sa poche à partir de ce moment. Pendant la construction du grand diorama, il s'attira l'inimitié du Duc de Wellington, les recherches historiques qu'il avait préalablement menées remettant en cause la version ducale de la bataille. Cela amena les tentatives de Siborne à contraindre le gouvernement à honorer ses obligations à son égard à être contrecarrées, ses tentatives pour acquérir une charge de capitaine à être bloquées et à une campagne de dénigrement à son égard. Le retrait de quelque des figurines prussiennes, ne suffit guère à apaiser le Duc. Le coût final de l'entreprise s'éleva à 3000 livres que Siborne eût beaucoup de mal à recouvrer, le présentateur de la première exhibition publique l'ayant floué de la plus grosse part de ses revenus. Siborne construisit aussi un plus petit diorama représentant une fraction du champ de bataille à plus grande échelle. Le modèle principal fut finalement acquis par la "Royal United Service Institution" après sa mort et est depuis 1971 - date de son inauguration - exposée dans la galerie « "Changing the World" » du "National Army Museum". Le plus petit, dit « nouveau », est exposé aux "Royal Armouries" de Leeds.


title: William Siborne

text: Le , Siborne acquit une charge de capitaine, sans affectation, rétribuée à demi-solde. Il tenta de financer son entreprise en rédigeant un troisième livre sur base de la considérable documentation qu'il avait accumulée - un historique de la campagne de 1815. Cet ouvrage fut publié pour la première fois en 1844 et en était à sa quatrième édition en 2008.


title: William Siborne

text: Fatigué par son travail et brisé par l'hostilité du Duc de Wellington, il finit par obtenir, grâce à ses amis, une sinécure en qualité de Secrétaire et Adjudant du "Royal Military Asylum" au sein du "Royal Hospital Chelsea". Il entra en fonction en et y resta jusqu'à sa mort. William Siborne est enterré au cimetière de Brompton.


title: Clive Dunfee

text: Beresford Clive Dunfee était un pilote automobile anglais, né en 1904 et décédé le dans un accident au circuit de Brooklands. Il était l'un des Bentley Boys pendant les années 1930.


title: Clive Dunfee

text: Clive Dunfee était le troisième des quatre fils du colonel Vickers Dunfee et le frère cadet de Jack Dunfee, lui aussi pilote automobile. Il a participé aux 24 Heures du Mans 1930 et dans la même année, il épousa l'actrice britannique Jane Baxter.


title: Clive Dunfee

text: Sa carrière en sport automobile s'étala entre 1927 ( de Brooklands avec G. K. Clowes sur Salmson GS) et 1932 (même épreuve, avec son frère Jack).


title: Clive Dunfee

text: Il termina deuxième de la compétition en 1929, avec Sammy Davis sur Bentley Speed Six. Sept mois plus tard avec le même véhicule, il termine encore deuxième à Brooklands, cette fois lors de l'épreuve d'endurance de 2x12 Heures, avec W.O. Bentley en personne.


title: Clive Dunfee

text: Son unique apparition aux 24 Heures du Mans fut en 1930 (abandon avec S. Davis, pour Bentley).


title: Clive Dunfee

text: En 1931, lui et (seule apparition avec la marque) remportèrent les 500 Miles de Brooklands, avec la Speed Six.


title: Clive Dunfee

text: En 1932, les frères Dunfee participèrent aux de Brooklands au volant d'une Bentley Speed Six équipée d'un nouveau moteur . Après le premier relais, Jack Dunfee était en quatrième position lorsqu'il s'arrêta aux stands. Clive prit le relais et après avoir dépassé la Bugatti de Francis Curzon, percuta un arbre. Il fut éjecté de la voiture et mourut sur le coup. Sa femme était présente au moment de l'accident.


title: Traité de la Mabilais

text: Le traité de La Mabilais est un accord de paix signé le dans le manoir de La Mabilais, à Rennes, entre les Chouans et la République française.


title: Traité de la Mabilais

text: À partir de la fin de 1794, les autorités de la République ont opté pour une politique de pacification, menée notamment par les généraux Hoche (Armée des côtes de Brest) et Canclaux (Armée de l'Ouest) et par le représentant en mission à Nantes Albert Ruelle. Dès le mois de , un accord essentiel est intervenu : le traité de La Jaunaye (), signé par plusieurs chefs vendéens, en particulier Charette et Sapinaud.


title: Traité de la Mabilais

text: Il est signé,


title: Traité de la Mabilais

text: Le , le chef vendéen Stofflet signe le traité de Saint-Florent-le-Vieil.


title: Traité de la Mabilais

text: Pourtant, la paix de La Mabilais est brisée le , avec, sur ordre de Hoche, l'arrestation de Cormatin et de tous les chefs chouans non-signataires. Un mois plus tard a lieu l'expédition de Quiberon.


title: Massif forestier de l'Arc Boisé

text: Le massif forestier de l'Arc Boisé est un massif du sud-est de l'Île-de-France. Occupant une superficie de près de hectares, il est constitué de la forêt domaniale de Notre-Dame, la forêt de la Grange, et la forêt de Grosbois.


title: Massif forestier de l'Arc Boisé

text: Depuis , l'Arc boisé est classé en forêt de protection pour garantir la pérennité des forêts de Notre-Dame, de la Grange et de Grosbois.


title: Séamus Twomey

text: Séamus Twomey (né le à Belfast et mort le à Dublin) est un républicain nord-irlandais, deux fois chef d'état-major de l'Armée républicaine irlandaise provisoire.


title: Séamus Twomey

text: Membre de Fianna Éireann en 1935, il rejoint l'Irish Republican Army l'année suivante. Il est interné pendant la Seconde Guerre mondiale. Rejoignant l'IRA provisoire en 1969, il devient le commandant de la brigade de Belfast. En 1972, il remplace Ruairí Ó Brádaigh comme chef d'état-major de l'organisation, poste qu'il conserve jusqu'à son arrestation en Irlande le . Il est condamné à trois ans de prison pour appartenance à l'IRA et possession du butin d'un braquage. Il s'évade en hélicoptère le de la prison de Mountjoy.


title: Séamus Twomey

text: De nouveau chef d'état-major en 1975, il est arrêté le en Irlande et emprisonné jusqu'en 1982.


title: Stories USA

text: Stories USA est un film américain regroupant six courts-métrages ("Member", "Street of Pain", "Club Soda", "Life Makes Sense When You Are Famous", "The Little Things" et "L.A. Knights"), sorti en 2007.


title: Championnats d'Europe de slalom (canoë-kayak) 2009

text: Les championnats d'Europe de slalom de canoë-kayak se déroulent à Nottingham (Royaume-Uni) du 28 au .


title: Cyberattaque de 2008 contre les États-Unis

text: En 2008, les États-Unis ont subi une importante cyberattaque contre leurs installations militaires. En date de 2010, ce serait la Elle a mené à la création du "United States Cyber Command".


text: Cette cyberattaque serait la principale raison pour laquelle les responsables de l'armée américaine ont interdit l'usage de clés USB à toute personne en contact avec des ordinateurs militaires américains. Pour contrer la cyberattaque, le Pentagone a lancé l’opération "Buckshot Yankee", qui est toujours en cours en 2012.


text: La cyberattaque a commencé lorsqu'une clé USB infectée par un agent d'une puissance étrangère fut laissée dans le stationnement attenant à un immeuble appartenant au département de la Défense des États-Unis sur une base au Moyen-Orient. La clé contenait un logiciel malveillant qui s'est propagé sur le réseau informatique du "United States Central Command".


text: Vers la fin d'août 2010, quelques journalistes spécialisés en sécurité informatique ont mis en doute les affirmations des responsables de l'armée américaine, allant jusqu'à affirmer que c'est un .


title: Adrienne Ames

text: Adrienne Ames est une actrice américaine née le à Fort Worth et morte d'un cancer le .


title: Adrienne Ames

text: Elle fut un temps marié à l'acteur Bruce Cabot.


title: Burnside Skatepark

text: Le apparaît dans des jeux vidéo comme "Tony Hawk's Pro Skater", "Grind Session" et "Tony Hawk's Pro Skater 3". Il apparaît également dans le film de 1993, "Sauvez Willy", le film de 2007, "Paranoid Park", et le film de 2008, "Intraçable".


title: Er-mi Zhao

text: Er-mi Zhao (en chinois 赵尔宓) est un herpétologiste chinois né en 1930 à Chengdu et mort le .


title: Er-mi Zhao

text: Er-mi Zhao est membre de l'Académie chinoise des sciences depuis 2001.


title: Kaylee Defer

text: Kaylee DeFer, née le à Tucson dans l'Arizona, est une actrice américaine. Elle est principalement connue pour ses rôles d'Hillary Gold dans "La Guerre à la maison" et d'Ivy Dickens dans "Gossip Girl".


title: Kaylee Defer

text: En 2003, Kaylee Defer emménage à Los Angeles pour poursuivre sa carrière d'actrice.


title: Kaylee Defer

text: Elle est apparu à la télévision avant de décrocher un rôle dans le film "Underclassman" avec Nick Cannon. Elle joue aussi dans le film "Flicka" aux côtés de Tim McGraw. Elle apparaît aussi sous les traits de Hillary Gold dans la série télévisée américaine de la FOX, "La Guerre à la maison".


title: Kaylee Defer

text: En 2013, elle a annoncé qu'elle était enceinte de son premier enfant avec son petit-ami, le musicien Michael Fitzpatrick. Le couple a trois garçons : Theodore Ignatius (né le ) , Sebastian Danger (né le ) et Rémy Lincoln (né le 26 mai 2019). En France, Caroline Pascal est la voix française régulière de Kaylee depuis 2005.


title: Kaylee Defer

text: Caroline Pascal dans :et aussi


title: Kaylee Defer

text: Delphine Chauvier dans :


title: József Samassa

text: József Samassa (né le à Aranyosmarót, aujourd'hui en Slovaquie, mais alors en Hongrie et mort le à Eger), est un cardinal hongrois de l'Église catholique du début de la , créé par le pape Pie X.


title: József Samassa

text: József Samassa est professeur ordinaire d'études bibliques du nouveau testament à l'université de Pest de 1861 à 1867. Il est membre du parlement hongrois, conseiller du ministre des Cultes et l'Enseignement public, abbé de Sainte-Hélène de Földovár (1869), chanoine à la cathédrale d'Esztergom en 1870-1871. Il fait partie du parti Deák.


title: József Samassa

text: Samassa est élu évêque de Szepes en 1871 et est promu à l'archidiocèse d'Eger en 1873. Le pape Pie X le crée cardinal lors du consistoire du .


title: Marcel Hocquaux

text: Marcel Hocquaux est un coureur cycliste français, né le à Basse-sur-le-Rupt dans les Vosges et mort le à Charleville-sous-Bois, en Moselle. Spécialisé dans les courses sur route, notamment à étapes, il fut une des figures emblématiques du cyclisme lorrain dans les années 1960.


title: Marcel Hocquaux

text: Marcel Hocquaux a remporté la course à étapes des "Dernières Nouvelles d'Alsace" et est devenu champion de Franche-Comté en 1958.


title: Marcel Hocquaux

text: En 1960, Marcel Hocquaux survole le Circuit des mines. Il porte le maillot blanc de leader de bout en bout, en s'adjugeant les deux premières étapes en ligne, puis la troisième lors du contre la montre par équipes avec ses coéquipiers de l'ASPTT-Metz. Seule lui échappera la dernière étape remportée par Désiré Imbernon. Son avance sur le second à l'issue de la compétition s'élève à 6 minutes.


title: Marcel Hocquaux

text: Il sera tout près de renouveler l'exploit en 1962 et 1963. Malheureusement, il échouera tout près, en 1962 derrière Guido Anzile, en 1963 derrière l'Italien Elio Gerussi et l'Allemand Burkhard Ebert.


title: Marcel Hocquaux

text: Sur le Tour de Champagne 1961, dès les premiers kilomètres d'une étape qui en compte 270, il prend seul la tête au cours d'une échappée qui comptera jusqu'à 20 minutes d'avance sur un peloton dans lequel figurent Jean Stablinski, André Darrigade ou encore Louis Rostollan. Il lui sera décerné le prix de l'exploit sportif de la journée !


title: Marcel Hocquaux

text: La même année, il remporte une étape de la Route de France. Mais également le Tour du Jura l'année suivante (1962) ainsi que le Trophée Paul Chocque.


title: Marcel Hocquaux

text: Grâce à sa victoire dans l'étape clé du Circuit cycliste des Ardennes, il remporte le classement général de l'édition de 1963. « Enfin ! » dira-t-il, « car je tournais autour depuis un bout de temps. Seul André Geneste m'avait devancé, pour 5", en 1960 et, piégé d'entrée un an plus tard, je m'étais consolé avec un double succès d'étape ! Les "Ardennes", à l'époque, c'était une sacrée perf ! ».


title: Marcel Hocquaux

text: Ses principaux clubs : ASPTT Metz (1960), Peugeot BP Englebert (1963), Messina (1967), Il fut également dirigeant au sein de l'ASPTT Metz.


title: Marcel Hocquaux

text: Jusqu'en 2012, il n'était pas rare de croiser Marcel Hocquaux, qui sillonnait quotidiennement, toujours sur son vélo, les routes du canton de Vigy. L'ancien facteur s'est éteint à l'âge de 78 ans.


title: Marcel Hocquaux

text: La première édition de la course cycliste "Gentlemen Marcel Hocquaux" aura lieu le en son hommage. Il s'agit d'un contre la montre de 25 km par équipe de deux sur un tracé Vigy - Bettelainville - Saint-Hubert - Vigy


title: Paranoid Park (roman)

text: "Paranoid Park" est l’histoire d'un adolescent de dix-sept ans qui tue accidentellement un agent de sécurité alors qu'il empruntait un train clandestinement. L'auteur a déclaré que le livre est du même genre que "Crime et Châtiment". Le roman se situe à Portland.


title: Paranoid Park (roman)

text: Il a été adapté au cinéma par Gus Van Sant dans son film de 2007 "Paranoid Park".


title: František Saleský Bauer

text: František Saleský Bauer (né le à Hrabovec,  aujourd'hui en Slovaquie, mais alors en Bohème et mort le à Olomouc), est un cardinal bohémien de l'Église catholique du début du , créé par le pape Pie X.


title: František Saleský Bauer

text: Bauer est professeur et doyen de la faculté de théologie à Olomouc et professeur à l'université de Prague. Il est recteur du séminaire de Prague en 1879.


title: František Saleský Bauer

text: Bauer est élu évêque de Brno en Moravie en 1882 et promu à l'archidiocèse d'Olomouc en 1904. Comme archevêque d'Olomouc il est aussi prince, duc de Hotzenplote, conseiller de l'empereur et sénateur. Le pape Pie X le crée cardinal lors du consistoire du . Il participe au conclave de 1914, lors duquel Pie X est élu pape.


title: Marguerite Clitherow

text: Marguerite Clitherow (ou Margaret Clitheroe), née à York (Angleterre) en 1556 et morte (exécutée) le près de York, est une mère de famille morte par fidélité à la foi catholique et attachement au pape. Déclarée martyre par l'Église catholique elle fut canonisée en 1970 par le pape Paul VI, avec le groupe des martyrs anglais et gallois.


title: Marguerite Clitherow

text: Marguerite Middleton, fille de Thomas Middleton, naquit à York en 1556 dans une famille protestante de rite anglican. Elle épousa en 1571 John Clitherow, boucher à York, puis se convertit au catholicisme à l'âge de 18 ans, en 1574. Régnait alors Élisabeth, persécutrice des catholiques qui ne pouvaient accepter sa rupture avec Rome. En 1576, Marguerite fut jetée en prison pour avoir refusé de , en n'assistant pas aux services anglicans.


title: Marguerite Clitherow

text: Elle fut libérée (car elle était enceinte) puis de nouveau arrêtée. Elle apprit à lire toute seule en prison, pour pouvoir enseigner le catéchisme à ses enfants. Elle priait chez elle avec ses trois enfants, soutenue par son mari bien que celui-ci soit resté anglican, et abritait souvent des prêtres de passage qui venaient dire la messe en cachette chez elle. Elle organisait aussi des leçons de catéchisme pour ses enfants et ceux de ses voisins.


title: Marguerite Clitherow

text: Le alors que son fils Henry était parti étudier au collège catholique anglais de Reims dans l'intention de devenir prêtre, sa maison fut perquisitionnée. On découvrit les ornements liturgiques et les livres d'un prêtre qui venait justement de s'échapper. Elle fut emprisonnée à la forteresse d'York et soumise à un interrogatoire. Elle refusa de plaider sa cause, pour éviter que ses amis, ses domestiques et ses propres enfants ne soient contraints à témoigner contre elle. Cela lui valut la peine forte et dure d’être écrasée par un poids lourd jusqu’à ce que mort s’ensuive.


title: Marguerite Clitherow

text: Elle passa la nuit en prière pour la conversion de la reine et pour soutenir dans la foi catholique le clergé persécuté. Alors qu'elle était enceinte de son quatrième enfant, elle fut écrasée sous une porte de chêne sur laquelle on avait placé des poids et mit quinze minutes à mourir. Ensuite son corps fut jeté dans une fosse remplie d'eau. Le , une plaque commémorative a été inaugurée à York sur le lieu de son martyre.


title: Marguerite Clitherow

text: Marguerite Clitherow a inspiré le poète Gerard Manley Hopkins, en particulier pour "God’s Grandeur", écrit en 1877. Après la mort de Gerard Manley Hopkins, on a retrouvé dans ses papiers, parmi les fragments et les œuvres inachevés, un poème intitulé "Margaret Clitheroe".


title: Marguerite Clitherow

text: Elle a été béatifiée en 1929 par Pie XI et canonisée en 1970 par Paul VI, avec d'autres martyrs anglais et gallois, formant ainsi un groupe souvent appelé les quarante martyrs d'Angleterre et du Pays de Galles. Elle est fêtée le 25 mars.


title: Championnat du Costa Rica de football 1943

text: La Primera División 1943 est la vingt-troisième édition de la première division costaricienne.


text: Lors de ce tournoi, le CS La Libertad a tenté de conserver son titre de champion du Costa Rica face aux six meilleurs clubs costariciens.


text: Chacun des sept clubs participant était confronté deux fois aux six autres équipes.


text: Les sept équipes s'affrontent à deux reprises selon un calendrier tiré aléatoirement. Le dernier du classement joue le barrage de relégation face au champion de Segunda División. Le classement est basé sur l'ancien barème de points (victoire à 2 points, match nul à 1, défaite à 0). Le départage final se fait selon les critères suivants :


title: Lespontès

text: Le ruisseau de Lespontès est un cours d'eau qui traverse le département des Landes et un affluent gauche de l'Adour dans le bassin versant de l'Adour.


title: Lespontès

text: D'une longueur de 13,8 kilomètres, il prend sa source sur la commune de Bélus (Landes), à l'altitude mètres.


title: Lespontès

text: Il coule du sud-est vers le nord-ouest et se jette dans l'Adour à Saubusse (Landes), à l'altitude mètres.


title: Lespontès

text: Dans le département des Landes, le ruisseau de Lespontès traverse quatre communes et deux cantons, dans le sens amont vers aval : Bélus (source), Saint-Lon-les-Mines, Orist et Saubusse (confluence).


title: Lespontès

text: Soit en termes de cantons, le ruisseau de Lespontès prend source dans le canton de Peyrehorade et conflue dans le canton de Dax-Nord.


title: Lespontès

text: Le ruisseau de Lespontès a un affluent référencé :


title: Self-Control (roman)

text: Self-Control est un roman de la romancière écossaise Mary Brunton, publié en 1811. Le roman, qui rencontre un certain succès à son époque, racontre une histoire rocambolesque, dont Jane Austen s'inspire en 1816 pour écrire sa petite œuvre parodique, "Plan of a Novel", présentation ironique de ce qu'aurait dû être le plan d'un roman idéal.


title: Self-Control (roman)

text: L'héroïne, Laura Montreville, est poursuivie par le libertin colonel Hargrave, qui l'assure de son indéfectible amour. En cachette de son père, elle consent à l'épouser à la condition qu'il se réforme dans les deux ans.


title: Self-Control (roman)

text: Son père fait plus tard faillite, et est réduit potentiellement à la plus extrême misère. Elle vend alors tant bien que mal les peintures qu'elle exécute, de façon à leur permettre à tous deux de survivre. Mais elle ignore que, pour lui venir en aide, ces toiles sont rachetées en sous-main par un jeune homme, Montague de Courcy, dont elle est peu à peu tombée amoureuse.


title: Self-Control (roman)

text: Lorsque son père meurt, elle n'a d'autre ressource que de s'en aller vivre chez sa tante, Lady Pelham. Mais elle ignore que celle-ci est secrètement en relation avec le colonel Hargrave, à qui elle cherche à la livrer.


title: Self-Control (roman)

text: Finalement, Laura Montreville est enlevée par Hargrave et ses hommes de main, et entraînée au Canada. Là, elle réussit à échapper à la vigilance des Indiens qui la gardent, et s'empare d'un canoë avec lequel elle descend une rivière, ballotée par le passage des rapides. Elle finit par survivre en s'attachant solidement au canoë avec son manteau. Mais tout est bien qui finit bien, puisqu'elle termine en Écosse chez Mrs. Douglas, sa meilleure amie. de Courcy réapparaît alors comme par enchantement, le colonel Hargrave se suicide, et elle-même se marie et a cinq enfants.


title: Self-Control (roman)

text: "Self-Control" remporte un certain succès, se vendant à 240 exemplaires à Édimbourg dès les cinq premiers jours (ce qui est beaucoup selon les critères de l'époque).


title: Self-Control (roman)

text: Jane Austen lit le roman, le trouve plein de bonnes intentions et écrit avec élégance, mais totalement invraisemblable, en particulier la descende des rapides en canoë. Elle en fait une des sources d'inspiration de son "Plan of a Novel", sa parodie du plan idéal d'un roman, et faisant vivre à son héroïne des aventures encore plus invraisemblables et tragiques que celle de Laura Montreville, puisqu'elle la fait errer à travers toute l'Europe avant de l'envoyer au Kamtchatka, où meurt son père.


title: AVV-VVK

text: AVV-VVK est l'abréviation de "« Alles Voor Vlaanderen, Vlaanderen voor Kristus »" (« tout pour la Flandre, la Flandre pour le Christ »), un slogan célèbre du mouvement flamand. Dans le premier numéro du magazine "De Student" (L'Étudiant), le séminariste Frans Drijvers de Rotselaar avait signé de ces mots un article en 1881. Il n’est pas clair si le slogan avait été inventé par lui ou par l'un des autres fondateurs du '. Frans Drijvers garda d'ailleurs longtemps le secret sur sa collaboration au ' afin d’éviter des ennuis avec les autorités ecclésiastiques. Le magazine "pour le peuple estudiantin flamand" travailla pour la néerlandisation des écoles catholiques flamandes.


title: AVV-VVK

text: L'organisation "" (« hommage aux héros ») de Jozef Verduyn, Filip De Pillecyn, Cyriel Verschaeve, Frans Daels et Adiel Debeuckelaere usa du sigle en forme de croix, conçu par Joe English, sur un millier de pierres commémoratives - pour lesquelles l’on avait trouvé les fonds nécessaires - de soldats flamands tombés ; cependant, contre le gré du commandement qui voulait officialiser leurs propres monuments funéraires, ceux-ci uniformes. En 1925, 500 croix du type AVV-VVK furent broyées et utilisées pour la construction d'une voie ferrée.


title: AVV-VVK

text: Dès le (et jusqu'au ) le sigle cruciforme ornait l'en-tête de page du journal dit de qualité "", à droite du titre.


title: AVV-VVK

text: Le sigle est également connu par la tour de l'Yser à Dixmude, inaugurée en 1930.


title: AVV-VVK

text: L'abréviation AVV-VVK a parfois - mais à tort - été interprétée comme « tout pour la paix, la paix pour le Christ ».


title: Dileep Rao

text: Dileep Rao est un acteur américain né le , ayant interprété plusieurs rôles pour la télévision et le cinéma, notamment dans "Jusqu'en enfer" (2009), "Avatar" (2009) et "Inception" (2010).


title: Dileep Rao

text: Rao est né à Los Angeles, Californie d'une mère médecin et d'un père ingénieur, tous deux d'origine indienne. Sa sœur est professeur à l'université de New York. Il a grandi à Yanbu en Arabie saoudite, à Denver dans le Colorado et à Claremont en Californie. Il est diplômé du lycée de Claremont et de l'université de Californie à San Diego, avec les titres de BA et de MFA décernés par l'American Conservatory Theater de San Francisco (où il a été le compagnon de classe d'Anna Belknap et d'Elizabeth Banks).


title: Dileep Rao

text: Après l'obtention de ses diplômes, Rao a décroché un premier rôle dans la pièce "Indian Ink" de Tom Stoppard. Rao a ensuite déménagé à Los Angeles et a joué pour plusieurs théâtres de la région, y compris pour le Berkeley Rep, South Coast Repertory et le Manhattan Theater Club.Il a participé à l'émission américaine "Jeopardy!" le et a remporté la somme de dollars. Le , Rao a été tiré au sort parmi candidats pour participer au jeu "NPR Weekend Edition Sunday puzzle" animé par Will Shortz, jeu que Rao a déclaré avoir suivi depuis des années.


title: Mithridate de Cius

text: Mithridate, en grec ancien , fils d’Ariobarzane, dynaste de Cius, a vécu au . Il est peut-être à confondre avec un Mithridate cité comme compagnon de Cyrus le Jeune, ou encore avec un satrape de Cappadoce et de Lycaonie mentionné par Xénophon. Xénophon dit qu'il a trahi son père, ce qu’Aristote confirme à son tour. Lorsque son fils Ariobarzane II devient le dynaste du fief familial de Cius, en Mysie, en 363, Mithridate est probablement déjà mort.


title: Blondie (album)

text: Blondie est le premier album studio éponyme du groupe américain Blondie, sorti en .


title: Blondie (album)

text: Il est produit par Richard Gottehrer, ancien membre des Strangeloves et cofondateur de Sire Records, et édité par Private Stock Records. Il sera réédité l'année suivante par Chrysalis Records. Les chansons sont pop ou power pop.


title: Blondie (album)

text: Le premier single extrait est "X-Offender", au départ intitulé "Sex Offender" mais les radios refusant de diffuser une chanson avec un titre aussi controversé, le groupe se résout finalement à en changer le titre.


title: Blondie (album)

text: L'album a été certifié disque d'or au Royaume-Uni par la BPI avec plus de 100 000 exemplaires vendus.


title: Jürg Conzett

text: Jürg Conzett, né en 1956 est un ingénieur en génie civil suisse. Il représente la Suisse à la exposition internationale d'architecture de Venise, en 2010.


title: Jürg Conzett

text: Après avoir terminé ses études à l'École polytechnique fédérale de Lausanne, il travaille entre 1981 et 1987 avec Peter Zumthor avant d'ouvrir sa propre entreprise à Haldenstein.


title: Jürg Conzett

text: Conzett a réalisé plusieurs ponts dans le Canton des Grisons.


title: Kepler-9

text: Kepler-9 est une naine jaune très semblable au Soleil située à environ du Système solaire, dans la constellation de la Lyre. Un système planétaire à trois corps a été détecté par la méthode des transits autour de cette étoile :


Le Laboratoire Informatique de Technologies d'Intégration de Systèmes (LITIS), créé en 1989, est une entreprise française éditrice de solutions et logiciels innovants d'informatique décisionnelle ("business intelligence" en anglais).


title: Laboratoire Informatique de Technologies d'Intégration de Systèmes

text: Site de Litis


title: Rio de San Luca

text: Le rio di San Luca ("canal de Saint-Luc") est un canal de Venise dans le sestiere de San Marco.


title: Rio de San Luca

text: Le nom provient de l'Église San Luca Evangelista, proche.


title: Rio de San Luca

text: Le rio di San Luca s'étire entre les anciennes "contrade" de "San Luca" et de "San Benetto". Il prolonge le rio dei Barcaroli vers le nord. Sur son trajet, il croise le rio della Verona sur son flanc ouest avec le palais Moro Marcello sur son coin et faisant face au palais Contarini del Bovolo. Plus loin, il passe sous le "ponte de la Cortesia". Dans la "calle" du même nom se trouvait une auberge du nom "Cortesia" dans le bâtiment, qui en 1805 porta le . En 1785, elle a été citée par la "Minerva Veneta" comme une des meilleures de Venise. Ce pont relie la "calle" du même nom au "Campo Manin".


title: Rio de San Luca

text: Ensuite, il passe sous le "ponte San Paternian", reliant la "Calle" du même nom au même "Campo Manin". L'église San Paternian fut érigée par la famille "Andrearda" au , puis reconstruite après des incendies en 976, 1105, 1168, et 1437. Elle fut fermée en 1810. Plus au nord, le rio passe sous le "ponte del Teatro" à San Luca.


title: Rio de San Luca

text: Finalement, le rio longe encore le palais Contarini sur son flanc ouest avant de déboucher sur le Grand Canal entre le (à l'ouest) et le .


title: Rio de San Luca

text: Jadis, un canal débouchant sur le rio de San Luca, le "rio di San Paternian" longeait la face sud de l'Église San Paternian, aujourd'hui rasée et remplacée par le campo Manin et se prolongeait vers le nord-est jusqu'au "campo S. Luca" où il se termina en cul-de-sac. Il est admis que dans des temps reculés ce canal continuait son cours vers le nord pour se jeter dans le Grand Canal à hauteur du "riva del Carbon". Le canal était traversé par deux ponts au "campo Manin". En 1776, il fut enfoui, agrandissant le campo Manin et créant le "rio terà di San Paternian".


title: Théorie de Dow

text: La théorie de Dow est un principe d'analyse technique formulé par Charles Dow, qui est également à la base de la création du Dow Jones. Dow identifie trois tendances majeures sur le cours d'une valeur mobilière, qui sont le résultat des informations et connaissances la concernant détenues par le marché :


title: Umbrina cirrosa

text: L'ombrine commune (Umbrina cirrosa) est une espèce de poissons marins de la famille des Sciaenidae.


title: Luis Represas

text: Luis Represas est un chanteur et compositeur portugais né à Lisbonne le . Il est célèbre pour sa collaboration avec Phil Collins en 1999 pour chanter la version portugaise des musiques du film "Tarzan" de Walt Disney. À part chanter, il joue aussi de la guitare (il a eu sa première guitare à l'âge de 13 ans).


title: António Mendes Bello

text: António Mendes Bello (né le à Gouveia au Portugal, et mort le à Lisbonne), est un cardinal portugais de l'Église catholique du début du , créé par le pape Pie X.


title: António Mendes Bello

text: Mendes Bello est professeur de théologie au séminaire de Pinhel et Guarda. Prêtre, il officie dans le diocèse d'Espinheiro, le diocèse d'Elvas et le diocèse d'Évora. Il est vicaire général du diocèse de Pinhel (1874-1881) et du diocèse d'Aveiro (en 1881) et vicaire général de Lisbonne en 1881-1884.


title: António Mendes Bello

text: Mendes Bello est élu archevêque titulaire de "Mitylene" et nommé suffragant de Lisbonne en 1884. Il est transféré au diocèse de Faro en 1884 et promu patriarche de Lisbonne en 1907.


title: António Mendes Bello

text: Le pape Pie X le crée cardinal "in pectore" lors du consistoire du . En 1911-1913 il est renvoyé de Lisbonne pour infraction des lois de séparation de l'Église et l'État et réside alors à Gouveia. Sa création est publiée en . Mendes Bello participe au conclave de 1914, lors duquel Benoît XV est élu pape et à celui de 1922 (élection de Pie XI).


title: Zeugopterus

text: Zeugopterus est un genre de poissons plats marins de la famille des Scophthalmidae comprenant deux espèces.


title: Rapides (hydrologie)

text: Un rapide (ou, plus souvent, des rapides) est un segment de rivière ou de fleuve très agité, lorsque le lit de la rivière présente une pente avec un fort gradient, générant une accélération du courant et de fortes turbulences. Un rapide est intermédiaire entre l'écoulement rapide d'une rivière et une chute d'eau.


title: Rapides (hydrologie)

text: En général, un passage de rapides se traduit par une moindre profondeur de l'eau et la présence de rochers émergents. Les turbulences générées par le rapide écoulement de l'eau autour de ces rochers entraînent des bulles d'air qui se mélangent à l'eau, donnant à celle-ci une couleur blanche. Les rapides se produisent en particulier lorsque le lit de la rivière est formé d'un matériau dur, qui résiste à l'érosion du courant, à la différence du lit de la rivière plus en aval.


title: Rapides (hydrologie)

text: Pour toutes ces raisons, les rapides sont particulièrement propices à l’érection d’ouvrages d’art : ponts, barrages, écluses… L'assise "aval" est choisie pour les retenues d'eau, noyant plus ou moins complètement les rapides. Dans les autres cas, l"'amont" peut être préféré : les turbulences n’ayant pas élargi le cours d’eau, celui-ci y est moins large.


title: Rapides (hydrologie)

text: À Drummondville, sur la rivière Saint-François, des deux barrages hydro-électriques, l'un (Drummond) s’appuie directement sur des rapides (l'autre sur la chute Hemmings) .


title: Rapides (hydrologie)

text: Les Anglo-saxons distinguent une catégorie particulière de rapides, les « eaux blanches », ou "Whitewaters". Cette distinction a pour principal intérêt l'aspect sportif de la descente de tels rapides, en "rafting" en particulier. Les "whitewater rapids", les rapides à eau blanche, sont ceux dont la violence est telle que l'eau est saturée de bulles d'air au point qu'elle semble blanche.


title: Rapides (hydrologie)

text: La navigation sur ces rapides prend le nom de "whitewater rafting" lorsqu'elle se fait sur un raft, de "whitewater kayaking" lorsqu'elle se fait en kayak. Les rapides de classe 6 ont longtemps été considérés comme non navigables, jusqu'à ce que quelques descentes aient pu en être réalisées en kayak (pas en raft).


title: Rapides (hydrologie)

text: Les rapides sont classés selon une échelle internationale qui va généralement de 1 à 6. Si un rapide de classe 1 est facile à franchir, et ne nécessite aucune manœuvre, un rapide de classe 6, en revanche, constitue un danger mortel. Un rapide de classe 5 peut être catégorisé de façon plus fine, de 5.1 à 5.9.


title: Rapides (hydrologie)

text: L'augmentation de la difficulté en passant d'un rapide de classe 5.0 à un autre de classe 5.1 est du même ordre que le passage d'un rapide de classe 4 à un autre de classe 5. Si un rapide de classe 6, normalement non navigable, est franchi plusieurs fois, il peut être reclassé dans la catégorie 5.x appropriée.


title: Zeugopterus punctatus

text: Zeugopterus punctatus, communément appelé Targeur, est une espèce de poissons plats marins appartenant à la famille des Scophthalmidae. C'est le seul poisson plat à pouvoir se coller sur une paroi verticale ou même un surplomb.


title: Rio de San Salvador

text: Le rio di San Salvadore ("en vénitien Rio de San Salvador; "canal Saint-Sauveur") ou rio del Lovo" est un canal de Venise dans le sestiere de San Marco.Ce rio est une voie très usitée des gondoliers. Il relie le confluent du rio dei Ferali, rio dei Bareteri et rio dei Scoacamini en sens nord-ouest avec le Grand Canal. Le rio passe d'abord sous le "ponte de le Balote" sur la "calle" éponyme. Les "ballotte" ou "pallottole" désignaient les ballots utilisées dans l'élection du doge, d'abord fabriqués en cire, ensuite en lin. Plus vers le nord-ouest, le rio passe sous le "ponte del Lovo", reliant la calle du même nom à la "calle del Teatro", référence au "théâtre Carlo-Goldoni", tout proche.  Finalement, le rio longe la "Scuola Grande di San Teodoro " sur son flanc est avant de déboucher sous le "ponte Ludovico Manin" sur le Grand Canal entre le (est) et le (ouest). Ce pont relie "riva del Ferro" et "Riva del Carbon".


title: Hans-Peter Ferner

text: Hans-Peter Ferner (né le à Neubourg-sur-le-Danube) est un ancien athlète allemand, spécialiste du demi-fond.


title: Hans-Peter Ferner

text: Hans-Peter Ferner a été champion d'Europe sur 800 mètres en 1982, devant Sebastian Coe. Il représentait l'Allemagne de l'Ouest.


title: Hans-Peter Ferner

text: Il termine des championnats du monde d'Helsinki en 1983.


title: Shankill Butchers

text: Les () sont un groupe loyaliste nord-irlandais issu de l'Ulster Volunteer Force qui commet de nombreux assassinats de civils catholiques entre 1975 et 1977 pendant le conflit nord-irlandais. Leur surnom vient du fait qu'ils découpaient leurs victimes avec des couteaux de boucher, et que leur base opérationnelle était située dans le quartier de Shankill Road à Belfast.


title: Shankill Butchers

text: Mené par Robert Bates (surnommé ', "Le cogneur") et Lenny Murphy (surnommé ', "le boucher"), le groupe est responsable de . Bien que les assassinats n'aient pas été décidés par l'UVF et que la première action du gang conduise à son interdiction, l'organisation ne tente pas vraiment de les empêcher. Par la suite, les victimes sont capturées le soir ou la nuit en taxi et tuées.


title: Shankill Butchers

text: Malgré sa condamnation en 1976 pour possession d'arme et de munitions, Lenny Murphy continue à diriger le groupe depuis la prison du Maze. Les meurtres continuent jusqu'à l'arrestation de la plupart des membres en 1977. En 1979, onze sont condamnés au total à 42 sentences de prison à vie pour plus de cent chefs d'accusation. Relâché en 1982, Lenny Murphy est abattu peu après sa sortie de prison par l'IRA provisoire.


title: Commune fusionnée de Manderscheid

text: La commune fusionnée de Manderscheid est une municipalité allemande située dans le land de Rhénanie-Palatinat et l'Arrondissement de Bernkastel-Wittlich.


title: Kepler-9 b

text: Kepler-9 b () est une planète extrasolaire (exoplanète) confirmée en orbite autour de l'étoile Kepler-9, une naine jaune très semblable au Soleil située à une distance d'environ () du Système solaire dans la constellation de la Lyre. Un système planétaire à trois corps a été détecté par la méthode des transits autour de cette étoile :


title: Kepler-9 b

text: Kepler-9 b aurait un rayon d'environ et une masse d'environ , d'où une masse volumique globale d'environ correspondant à une géante gazeuse constituée très majoritairement d'hydrogène et d'hélium.


title: Kepler-9 b

text: Bouclant en une orbite de demi-grand axe voisin de , serait de type Jupiter chaud. Elle présenterait une résonance orbitale autour de 2:1 avec , sa période orbitale étant actuellement inférieure à la moitié de celle de cette dernière mais tendant à croître d'environ quatre minutes par révolution pour sans doute atteindre puis dépasser cette valeur avant de diminuer et redevenir inférieure.


title: Emili Teixidor i Viladecàs

text: Emili Teixidor i Viladecàs, né le à Roda de Ter (Catalogne, Espagne) et mort le à Barcelone, est un homme des lettres et écrivain de langue catalane.


title: Emili Teixidor i Viladecàs

text: Emili Teixidor est né le à Roda de Ter, en Catalogne. Il a effectué des études de droit, de philosophie, de littérature, et de journalisme. Pendant des années, il a travaillé comme professeur.


title: Emili Teixidor i Viladecàs

text: Pendant ses études, il se lie d'amitié avec le poète Miquel Martí i Pol. Ses premières productions littéraires datent de 1960. Il a contribué à plusieurs revues, notamment "Cavall Fort et Oriflama", littérature pour les enfants. Il s'installa à Paris où il travailla en tant qu'éditeur.


title: Emili Teixidor i Viladecàs

text: Teixidor a reçu plusieurs prix littéraires, dont le Prix national de Littérature infantile et juvénile en 1997 et le Prix national de littérature de la Generalitat de Catalogne en 2004. Il a aussi reçu en 1992 la Creu de Sant Jordi, distinction décernée par la Generalitat de Catalogne.


title: Emili Teixidor i Viladecàs

text: Il a surtout écrit des livres pour les enfants mais aussi des romans pour adultes.


title: Jean-Baptiste Chanfreau

text: Jean-Baptiste Chanfreau, né le à Chanzy en Algérie et mort le à Marseille, est un joueur de tennis français.


title: Jean-Baptiste Chanfreau

text: Jean-Baptiste Chanfreau remporte la Coupe Galéa (championnat d'Europe juniors par équipe) en 1967, ainsi que la Coupe du Roi avec l'équipe de France en 1970. Joueur talentueux au style fantasque mais inconstant, il remporte cette année-là sa plus belle victoire en individuel au National à Bordeaux, battant en finale le numéro un français Georges Goven en quatre sets.


title: Jean-Baptiste Chanfreau

text: Sur le circuit international, il atteint la finale de la Coupe Albert Canet en 1969, perdue contre Stan Smith après avoir battu Arthur Ashe en demi-finale. En 1971, il est demi-finaliste à Newport contre Roger Taylor. Il réalise sa meilleure saison en 1973 lorsqu'il atteint les quarts de finale à Cleveland, Haverford et de l'Open Jean Becker à Paris où il bat Nikola Pilić et Tom Gorman.


title: Jean-Baptiste Chanfreau

text: Il compte quatre sélections en équipe de France de Coupe Davis. Il a disputé trois matchs de double avec Jean-Loup Rouyer en 1970 (deux victoires et une défaite) et un avec Wanaro N'Godrella en 1973.


title: Jean-Baptiste Chanfreau

text: Jean-Baptiste Chanfreau a été marié avec la joueuse de tennis australienne Gail Sherriff dans les années 1970. Il a eu une fille, Carol Ann, née en 1973.


title: Jean-Baptiste Chanfreau

text: Il meurt le 9 mai 2021 à Marseille. Une cérémonie est organisée par la Fédération française de tennis en son hommage le 11 juin sur le court Philippe-Chatrier entre les deux demi-finales des Internationaux de France.


title: Albert Miralles

text: Albert Miralles (né le à Barcelone) est un joueur espagnol de basket-ball, évoluant au poste de pivot.


title: Albert Miralles

text: Albert Miralles commence sa carrière professionnelle à la Joventut Badalona. Il est sélectionné par les Raptors de Toronto lors de la draft 2004 au . Le Heat de Miami acquièrent ses droits en échange des droits de Pape Sow ( de la draft cette année-là) et un second tour de draft 2005 du Heat.


title: Albert Miralles

text: Ses droits sont détenus actuellement par les Celtics de Boston qui les ont obtenus lors du transfert d'Antoine Walker en 2005.


title: Albert Miralles

text: Albert Miralles a porté le maillot de la Virtus Bologne, de Roseto et Vertical Vision Cantu. De 2005 à 2009, il joue avec Pamesa Valencia. En 2009, il rejoint l'équipe de San Sebastián. Il part ensuite en Italie au Pallacanestro Biella et rejoint, en 2012, l'ALBA Berlin.


title: Kepler-9 c

text: Kepler-9 c () est une planète extrasolaire (exoplanète) confirmée en orbite autour de l'étoile Kepler-9, une naine jaune très semblable au Soleil — mais bien plus jeune — située à une distance d'environ du Système solaire dans la constellation de la Lyre. Un système planétaire à trois corps a été détecté par la méthode des transits autour de cette étoile :


title: Kepler-9 c

text: Kepler-9 c aurait un rayon d'environ et une masse d'environ , d'où une masse volumique globale d'environ correspondant à une géante gazeuse constituée très majoritairement d'hydrogène et d'hélium.


title: Kepler-9 c

text: Bouclant en une orbite de demi-grand axe voisin de , serait de type Jupiter chaud. Elle présenterait une résonance orbitale autour de 1:2 avec , sa période orbitale étant actuellement supérieure au double de celle de cette dernière mais tendant à décroître d'environ par révolution pour sans doute atteindre puis devenir inférieure à cette valeur avant de croître et redevenir supérieure.


title: NBA Live 2003

text: NBA Live 2003 est un jeu vidéo de basket-ball sorti en 2002 et fonctionne sur PlayStation, PlayStation 2, Xbox, GameCube et PC. Le jeu a été développé par EA Sports, puis édité par Electronic Arts.


title: Gearhart

text: Gearhart est une ville du comté de Clatsop dans l'Oregon. La population était de lors du recensement en 2010.


title: Mirrors 2

text: Mirrors 2 ou Miroirs 2 au Québec est un film américain réalisé par Víctor García. Le tournage a eu lieu du au . Directement sorti en vidéo en 2010, c'est la suite du film "Mirrors" sorti en 2008.


title: Mirrors 2

text: Max, un jeune toxicomane en réadaptation décide de travailler comme veilleur de nuit dans la boutique de son père. C'est alors qu'il commence à voir des images d'une femme dans les miroirs du magasin. Cependant, les employés de la boutique commencent à être retrouvés morts et c'est Max qui est soupçonné d'être le meurtrier. Le jeune homme devra alors faire le lien entre la femme des miroirs et tous ces morts.


title: Marlborough (Massachusetts)

text: Marlborough est une ville du Comté de Middlesex (Massachusetts) située à l'ouest de Boston. La population est de habitants en 2010.


title: Marlborough (Massachusetts)

text: Marlborough est devenue une ville industrielle au , et a pris de le virage de la haute-technologie au . Elle est le siège entre autres de la société 3Com.


title: Károly Hornig

text: Károly Hornig von Hornburg (né le à Buda en Hongrie, et mort le à Veszprém), est un cardinal hongrois de l'Église catholique du début de la , créé par le pape Pie X.


title: Károly Hornig

text: Károly Hornig est recteur du séminaire de Budapest (1870-1878), chanoine et directeur de la chancellerie épiscopale d'Esztergom (1878-1888) et conseiller des ministères des cultes et de l'instruction publique (1882).


title: Károly Hornig

text: Hornig est élu évêque de Veszprém en 1888. Le pape Pie X le crée cardinal lors du consistoire du . Il participe au conclave de 1914, lors duquel Benoît XV est élu pape. C'est Hornig, qui couronne le roi Károl I et la reine Zita de Hongrie en .


title: NBA Live 2002

text: NBA Live 2002 est un jeu vidéo de basket-ball sorti en 2001 et fonctionne sur PlayStation, PlayStation 2, Xbox et PC. Le jeu a été développé par EA Sports, puis édité par Electronic Arts.


title: Ariobarzane de Cius

text: Ariobarzane de Cius (en grec ancien ) est le premier dynaste connu de la famille qui a gouverné la ville grecque de Cius (ou Kios), d’où sont issus les rois du Pont à partir du


title: Ariobarzane de Cius

text: Il fut trahi par son fils Mithridate auprès de son suzerain le roi perse. Ariobarzane est très certainement à assimiler avec un homonyme qui a accompagné en 405 les ambassadeurs athéniens détenus depuis trois ans par Cyrus le Jeune dans sa ville côtière de Cius, en Bithynie. Il est en revanche sans doute à distinguer d’un autre Ariobarzane qui a assisté Antalcidas lors de la conclusion en 387 de la « paix du Roi ».


title: Gensler

text: Gensler est une agence d'architecture et de design américaine implantée mondialement. Elle a été fondée par Art Gensler, Drue Gensler et James Follett en 1965. Aujourd'hui c'est la plus importante agence d'architecture du monde avec plus de 5 000 collaborateurs dans 33 localités dans le monde et des travaux sur plus de 3 000 projets chaque année.


title: Transport du Grand Dole

text: TGD (Transport du Grand Dole) est le nom commercial du réseau de transport en commun des 47 communes de la communauté d'agglomération du Grand Dole, dans le Jura. Avec une fréquentation annuelle d'environ , le réseau est le plus fréquenté du département.


title: Transport du Grand Dole

text: La société privée CarPostal France était l'exploitant du réseau entre 2004 et 2020. Après sa vente à Kéolis, cette dernière reprend le marché et exploite désormais le réseau dans son intégralité.


title: Transport du Grand Dole

text: Cette exploitation inclut :En , un réseau de bus est créé sous le nom de Dole Bus, exploité par CarPostal France pour une durée de 5 ans.


title: Transport du Grand Dole

text: En 2009, une restructuration du réseau s'est accompagnée d'un redéploiement de l'offre avec la création de lignes sur réservation afin de desservir les 41 communes du Grand Dole. La livrée des bus a été renouvelée, la livrée Dole Bus bleu, blanc et jaune laissant place à la livrée TGD blanc, vert et violet.


title: Transport du Grand Dole

text: Le parc bus a été renouvelée, les GX317, GX117L et Minibus Volkswagen de la navette laissent place à des Solaris Urbino 12 III, Solaris Alpino 8.6 et à 2 Vehixel Cytios 20 (ex-MâconBus) pour la navette de centre-ville. CarPostal a toutefois conservé 2 GX317 dont celui en livrée « Bus du Marché », 1 GX117L le en livrée « Commanderie ».


title: Transport du Grand Dole

text: Une grande refonte du réseau est organisée pour la rentrée 2016, les lignes 1, 2 et 3 sont ainsi modifiées et les lignes 4, 5 et 6 supprimées mais leurs itinéraires se retrouvent sur les nouvelles lignes régulières interurbaines.


title: Transport du Grand Dole

text: En 2018, le parc de bus est renouvelé, le Solaris Urbino 10 et 2 Solaris Urbino 12 III sont remplacés par des Solaris Urbino 12 IV. 2 Mercedes-Benz Intouro et le Mercedes-Benz Integro sont remplacés par 1 nouveau Intouro.


title: Transport du Grand Dole

text: En , Keolis reprend l'exploitation du réseau. Deux Heuliez GX 337, deux Mercedes-Benz Intouro et trois Iveco Evadys Line sont achetés.


title: Transport du Grand Dole

text: Le réseau TGD dessert les différentes communes de l'agglomération doloise via un réseau de bus et de vélos en libre-service.


title: Transport du Grand Dole

text: À partir du , le réseau TGD évolue :En 2012, les anciennes lignes à la demande ont été remplacées par Flexi-village.


title: Transport du Grand Dole

text: En le réseau urbain est simplifié :


title: Transport du Grand Dole

text: - les "lignes régulières" (lignes 1 à 6)


title: Transport du Grand Dole

text: - les "lignes à la demande" (lignes 7 à 12)


title: Transport du Grand Dole

text: - Les "lignes Flexi-Village" (lignes 13 et 14)


title: Transport du Grand Dole

text: Le , le réseau est profondément modifié et Flexi-Village disparait. Il existe désormais 5 catégories de lignes : Le 3 septembre 2018, le réseau sera de nouveau modifié avec la création de la ligne 23 allant jusqu'à Champagney et la suppression de la ligne C3 dû à la faible affluence :


title: Transport du Grand Dole

text: En , CarPostal met en service un système de plan interactif avec les différents lieux à visiter, les communes et les lignes de l'agglomération.


title: Transport du Grand Dole

text: A partir de , le terminus de la ligne 1 est prolongé jusqu'à l'entrée de l'autoroute A39, intitulé "Choisey Autoroute". Les « lignes sur réservation » deviennent les « lignes Flexi Virtuelles».


title: Transport du Grand Dole

text: Ce service fonctionne du lundi au samedi entre 4h30 et 7h00 et de 19h30 à 22h00 en horaires libre, c'est-à-dire en dehors des horaires proposés par les lignes régulières.


title: Transport du Grand Dole

text: Réservé uniquement aux personnes à mobilité réduite, détenteurs d'une carte d'invalidité à 80% minimum.


title: Transport du Grand Dole

text: Le service Flexi PMR a pour vocation d’assurer les déplacements des personnes à mobilité réduite qui ne sont pas en mesure d’utiliser les lignes régulières TGD dans les conditions d’accès et de sécurité satisfaisantes. Il est destiné aux personnes qui ne peuvent utiliser les bus des lignes régulières en raison d’un problème d’autonomie et d’accessibilité.


title: Transport du Grand Dole

text: Le service Flexi PMR est dit « d’arrêt à arrêt » c'est-à-dire que la prise en charge et la dépose se font à des points d’arrêts définis.


title: Transport du Grand Dole

text: Le dimanche et certains jours fériés, le réseau ne fonctionne pas.


title: Transport du Grand Dole

text: Des navettes sont généralement mises en place depuis les grands arrêts (Choisey Paradis, Tavaux, Gare et Grandes Epenottes 1) vers un arrêt proche de l’événement (Saint-Mauris, Commanderie/DolExpo, Théâtre...) lorsqu'il y a un grand événement à Dole.


title: Transport du Grand Dole

text: 11 Lignes scolaires complètent le réseau : les lignes J1 à J11.


title: Transport du Grand Dole

text: Le parc du réseau TGD est composé de :


title: Tennis aux Jeux olympiques de la jeunesse de 2010

text: Les épreuves de tennis des jeux olympiques de la jeunesse d'été de 2010 se sont déroulées au Kallang Tennis Centre à Singapour, du 18 au . Il a eu une compétition en simple garçons, double garçons, simple filles et double filles. Pour les compétitions en simple, tous les matchs sont disputés au meilleur des trois manches avec jeu décisif à 6-6 dans chaque manche. Pour les compétitions en double, tous les matchs sont disputés au meilleur des trois manches avec jeu décisif dans les deux premières manches à 6-6 et un super jeu décisif (10 points) à la place de la troisième manche.


text: La liste des participants pour la compétition est publiée par la fédération internationale de tennis (ITF) le . 39 pays sont représentés dans la compétition qui comprend 32 joueurs par tableau en simple et 16 paires pour les doubles. Chaque comité national olympique (CNO) pouvait présenter un maximum de 2 garçons et 2 filles pour concourir dans les compétitions en simple et double. Douze places dans les compétitions en simple sont attribuées sur la base du classement mondial junior du joueur. Seize places sont attribuées à partir des classements par continent, avec les quatre places restantes distribuées par le CIO ou données au joueur occupant le classement le plus élevé et pas encore qualifié.


title: Jacques Heim

text: Jacques Heim est un couturier français, également costumier pour le théâtre et le cinéma, né le à Paris 4 et mort le à Suresnes. Il a dirigé, de 1930 à sa mort, la maison de couture "Jacques Heim" et fut président de la Chambre syndicale de la couture parisienne de 1958 à 1962, période de transition entre le déclin de la haute couture et l’avènement du prêt-à-porter.


title: Jacques Heim

text: Les parents de Jacques Heim, Isidore et Jeanne Heim, fourreurs juifs d'origine polonaise, avaient ouvert à Paris en 1898 un atelier de fourrures. Dès le début des années 1920, leur fils Jacques travaille à leurs côtés, et rapidement, il conçoit des robes et des manteaux, confectionnés avec des tissus originaux, collaborant, en particulier avec Sonia Delaunay. Le succès est au rendez-vous, et, en 1930, l'atelier devient la maison de couture "Jacques Heim".


title: Jacques Heim

text: En 1932, Jacques Heim a lancé « "Atome" », maillot de bain deux pièces, précurseur du bikini, ainsi que des robes de soirée en coton.


title: Jacques Heim

text: En 1953, il est victime à son domicile, situé au 17, villa de Madrid à Neuilly-sur-Seine, d'un cambriolage important.


title: Jacques Heim

text: Sous la présidence du général de Gaulle, il est devenu le couturier attitré de son épouse, Yvonne de Gaulle. Ses clients les plus éminents étaient Sophia Loren, la reine Fabiola de Belgique, Mamie Eisenhower et l'actrice Gloria Swanson.


title: NBA Live 2001

text: NBA Live 2001 est un jeu vidéo de basket-ball sorti en 2001 et fonctionne sur PlayStation, PlayStation 2 et PC. Le jeu a été développé par EA Sports, puis édité par Electronic Arts.


title: Fontaine de la Vierge (Paris)

text: La fontaine de la Vierge (ou fontaine de l'Archevêché, ou encore fontaine de Notre-Dame) est une fontaine située dans le  de Paris, en France.


title: Fontaine de la Vierge (Paris)

text: La fontaine de la Vierge est placée dans le square Jean-XXIII, derrière le chevet de la cathédrale Notre-Dame de Paris. Elle se situe au centre d'un parterre de pelouse, à peu près à l'emplacement de l'ancienne rue de l'Abreuvoir.


title: Fontaine de la Vierge (Paris)

text: La fontaine est un édifice de plan triangulaire, très élancé, d'une dizaine de mètres de haut. La base de la fontaine est constituée de trois faces, dont les angles sont biseautés, lui donnant l'aspect d'un hexagone irrégulier. Chacun des angles est occupé par la statue d'un archange, reposant chacun sur un petit piédestal d'où jaillit l'eau de la fontaine. La base est surmontée par trois colonnes qui soutiennent une flèche dentelée. Le centre des colonnes abrite une Vierge à l'Enfant, sculptée par Louis Merlieux, posée sur un pilier.


title: Fontaine de la Vierge (Paris)

text: La base de la fontaine repose dans une vasque à six côtés : trois de ces côtés, correspondant aux faces de la base, sont droits ; les trois autres, correspondant aux angles, sont semi-circulaires. La vasque repose elle-même sur un bassin hexagonal.


title: Fontaine de la Vierge (Paris)

text: La fontaine est créée par Alphonse Vigoureux en 1845, afin d'équiper le square Jean-XXIII (alors square de l'Archevêché), créé l'année précédente.


title: Jacques Bernard

text: Jacques Bernard peut désigner :


title: Virginie Dechenaud

text: Virginie Dechenaud est un mannequin français, née le à Grenoble (Isère), élue Miss Rhône-Alpes 2009 et terminant première dauphine au concours de Miss France 2010.


title: Virginie Dechenaud

text: À l'âge de quatre ans et demi, elle rêve de devenir Miss France. Elle l'affirme lors de l'interview des cinq Miss restantes.


title: Virginie Dechenaud

text: Virginie obtient son baccalauréat ES (Économique et Social) en 2004 au Lycée Hector Berlioz (La Côte-Saint-André). Elle obtient un Master Marketing en 2010 de l'école de commerce Wesford de Grenoble.


title: Virginie Dechenaud

text: Elle s'inscrit à l'âge de vingt-deux ans à l'élection de Miss Dauphiné 2008, et remporte l'écharpe de deuxième dauphine. Puis devient de Miss Rhone-Alpes 2008.


title: Virginie Dechenaud

text: En 2009, elle se présente en candidate libre et remporte le titre de Miss Rhône-Alpes 2009 à Lyon.


title: Virginie Dechenaud

text: Avec cette écharpe, elle est la représentante de la région Rhône-Alpes à Miss France 2010 et termine première dauphine derrière Malika Ménard.


title: Virginie Dechenaud

text: Cette place lui donne l'occasion de participer au concours de Miss Monde pour représenter la France.


title: Virginie Dechenaud

text: Elle termine demi-finaliste à l'élection de Miss Monde 2010 et se classe parmi les 25 premières plus belles femmes du monde sur un total de 119 concurrentes. L'élection a lieu à Sanya, en Chine.


title: Virginie Dechenaud

text: En décembre 2011, Virginie devient maman d'une petite fille, April, et en , d'un petit garçon, Arthur.


title: NBA Live 2000

text: NBA Live 2000 est un jeu vidéo de basket-ball sorti en 1999 et fonctionne sur PlayStation, Nintendo 64 et PC. Le jeu a été développé par EA Sports, puis édité par Electronic Arts.


title: Fontaine de la Vierge

text: La fontaine de la Vierge peut faire référence à :


title: Jean-Pierre Blanchard (peintre)

text: Jean-Pierre Blanchard, né le à Ingrandes (Indre), est un artiste-peintre français contemporain, connu pour son art de la peinture rapide.


title: Jean-Pierre Blanchard (peintre)

text: Reproduisant des portraits de personnalités connues telles que Johnny Hallyday, Bourvil, Luciano Pavarotti, Salvador Dalí, Coluche, Michael Jackson ou encore Ray Charles, Jean-Pierre Blanchard s'est notamment fait connaître du grand public grâce à plusieurs passages dans l'émission de télévision "Le Plus Grand Cabaret du monde" présentée par Patrick Sébastien.


title: Jean-Pierre Blanchard (peintre)

text: Quatrième d'une famille de cinq enfants, Jean-Pierre Blanchard est né dans l'Indre où il commença à peindre. Lorsque son père, militaire de carrière, prit sa retraite de l'armée, il déménagea avec sa famille pour .


title: Jean-Pierre Blanchard (peintre)

text: À la fin de l'école primaire, et malgré l'opposition de ses parents, il entame des études artistiques dans une école de dessin d’Art de la ville de Paris : rue Saint benoît puis rue Madame. Cependant, ne pouvant assumer financièrement la poursuite de ses études artistiques, et après avoir survécu de « petits boulots », il fait son service militaire au service cinématographique des armées. Avec son camarade de régiment, Pierre Jean-Paul Delouche, libérés des obligations militaires, ils filment en 1969 les volcans du sud de l'Italie.


title: Jean-Pierre Blanchard (peintre)

text: De retour en France, après une tentative avortée de vivre de son art, Jean-Pierre Blanchard travaille comme illustrateur et maquettiste dans la publicité, tout en continuant à peindre et à commencer à exposer. Il détruit cependant une bonne partie de sa création qui ne le satisfait pas.


title: Jean-Pierre Blanchard (peintre)

text: En 1971, il épouse Béatrice avec qui il a deux filles.


title: Jean-Pierre Blanchard (peintre)

text: En 1987, il crée avec Bruno Chatelier sa propre agence de communication, l'agence CBM, qui devient ensuite l'agence DDB live. Il y développe le concept de spectacles picturaux où il pratique le « speed painting » (la peinture rapide). Il quitte l'agence en 1997 pour s’installer en Charente-Maritime tout en poursuivant ses spectacles.


title: Jean-Pierre Blanchard (peintre)

text: A partir des années 2000, plusieurs passages dans l'émission de télévision "Le Plus Grand Cabaret du monde" présentée par Patrick Sébastien le font connaître du grand public.


title: My Last Song For Miley

text: My Last Song For Miley est une chanson du chanteur américain Dave Days. Elle est sortie le en tant que premier single du . Elle est disponible en téléchargement.


title: My Last Song For Miley

text: Dans le clip, on aperçoit Dave Days attendant en vain Miley Cyrus. Ce n'est qu'à là fin du clip qu'elle fera apparition, se cachant d'abord derrière la Miley en carton, puis se jetant dans les bras de Dave.


title: Famille Notaras

text: Les Notarás (ou Notaras, Notara, Nottara) sont une famille aristocratique grecque originaire de la région de Corinthe, dans le Péloponnèse. Faisant remonter leurs origines à la période byzantine, avec Lucas Notaras, ils ont donné plusieurs religieux à l'Église orthodoxe grecque, plusieurs hommes politiques au royaume hellène et une dynastie d'artistes à la Roumanie.


title: Une cloche pour Adano

text: Une cloche pour Adano ("A Bell for Adano") est un film américain réalisé par Henry King et sorti en 1945, adapté du roman du même nom de John Hersey.


title: Une cloche pour Adano

text: En 1945, un major américain est chargé d’administrer le village sicilien d’Adano. Les habitants lui réclament une cloche pour leur église.Acteurs non crédités :


title: Championnat de Bulgarie de football 2000-2001

text: La saison 2000-2001 du Championnat de Bulgarie de football était la du championnat de première division en Bulgarie. Les 14 meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la "Vissha Professionnal Football League", où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les deux derniers du classement sont directement relégués en D2 tandis que le club finissant à la dispute un barrage face au de deuxième division.


text: C'est le PFK Levski Sofia, champion en titre, qui remporte la compétition en terminant du championnat. C'est le de champion de Bulgarie de l'histoire du club.


text: Le barème utilisé pour établir le classement est le suivant : |valign=top align=left width=50%|


text: Le de D1 rencontre le de D2 sur un match, disputé sur terrain neutre. Cette saison, c'est le club de Beroe Stara Zagora, de Vissha PFL, qui va tenter de conserver sa place parmi l'élite face à Pirin Blagoevgrad, à Sofia.


title: Championnats du monde de natation en petit bassin 2010

text: La des championnats du monde de natation en petit bassin s'est déroulée en 2010 à Dubaï (Émirats arabes unis), du 15 au . C’est la première fois que ces championnats se déroulent dans un pays arabe et qui plus est en plein désert.


text: Les deux nageurs reconnus comme meilleurs nageurs des championnats sont l’Américain Ryan Lochte pour les hommes et l'Espagnole Mireia Belmonte García pour les femmes. Lochte est le premier dans l'histoire des championnats en petit bassin à remporter sept médailles, six en or et une en argent. Il confirme ainsi sa suprématie actuelle sur la natation mondiale en petit bassin puisqu'il était déjà l’athlète le plus titré de la compétition en 2006 à Shanghai et en 2008 à Manchester. Il est également le premier à battre un record du monde en individuel depuis le retour aux combinaisons en textile.


text: Pour l'Espagnole qui remporte quatre médailles, trois en or et une en argent, il s'agit au contraire d'une situation totalement nouvelle. À 20 ans, elle s'affirme comme une valeur sûre et sera probablement l'une des nageuses à battre dans les années à venir.


text: 22 pays ont remporté des médailles. Les cinq premières nations sont les États-Unis (25 médailles, dont 12 en or), puis la Russie (10 médailles), l'Espagne (8), la Chine (14) et enfin la France (8, dont 3 en or). Si la présence des États-Unis, de la Russie et de la Chine à ce niveau est attendue, celle de l’Espagne et de la France est inédite et confirme la vivacité actuelle de la natation dans ces deux pays.


text: Les premiers records de natation en petit bassin ont officiellement été homologués par la Fédération internationale de natation en 1991, ce qui a ouvert la possibilité d’organiser des championnats du monde en petit bassin. Le premier championnat est organisé à Palma de Mallorque du 2 au 5 décembre 1993 et a accueilli 313 nageurs issus de 46 pays. Les neuf suivants se déroulent successivement à Rio de Janeiro en 1995, à Göteborg, en Suède en 1997, à Hong Kong en 1999, à Athènes en 2000, à Moscou en 2002, à Indianapolis (USA) en 2004, à Shanghai en 2006 et enfin à Manchester, en Angleterre, en 2008. Avec le temps le nombre de nageurs et de pays accueillis a considérablement augmenté puisqu’à Manchester 607 nageurs étaient en compétition, représentant 116 pays.


text: En 2005, sept villes sont en lice pour organiser les du monde en petit bassin : Singapour, Berlin, Doha, Dubaï, Durban, Istanbul et Séville. Le déroulement du concours comprend une rencontre à Lausanne en fin d’année 2005 où chaque candidat fait une présentation préliminaire de sa candidature, puis chacun a un mois pour affiner son dossier, la date finale du dépôt de dossier de candidature étant fixée au . Singapour qui a alors été retenue pour organiser les Championnats asiatiques de natation en mars 2006 semble bien placée, d’autant qu’elle a entrepris la construction d’un immense complexe de sports, le "", d’un coût de de dollars, qui doit être livré en 2010 et qui comprendrait un complexe aquatique pouvant accueillir .


text: En janvier 2006, il est annoncé que le complexe de sports de Singapour ne serait prêt qu’à la mi-2011. Ceci ne semble néanmoins pas inquiéter le comité des sports de Singapour qui table sur la mise en place de piscines temporaires comme cela avait été le cas lors des championnats de 2004 à Indianapolis où deux piscines temporaires de avaient été installées. Finalement la FINA ne retient que trois candidatures, celles des villes de Singapour, Istanbul et Dubaï. Le , lors des Championnats du monde de natation en petit bassin 2006 organisés à Shanghai, la FINA a annoncé le choix de la candidature émirienne aux dépens de celle de la ville turque, Istanbul. Dans le tour final des délibérations, Dubai bat Istanbul par 11 votes contre 10.


text: En 2009, la ville de Dubaï est secouée par la crise financière internationale et devant l’incertitude sur sa capacité à organiser l’événement, la FINA cherche un nouvel hôte et approche la Fédération autrichienne de natation qui avait posé sa candidature à l’organisation des mondiaux de 2012 à Vienne, attribués finalement à Istanbul. Mais celle-ci décline l’offre, pour des raisons financières également et la FINA confirme en décembre 2009 que la compétition aura bien lieu à Dubaï. Organiser une compétition de natation en plein désert et qui plus est dans un pays arabe constitue une première.


text: Le complexe aquatique où se déroulent les championnats est une immense structure permettant d’accueillir , conçue par les architectes Faulknerbrowns, située à du centre-ville. Le stade est à la hauteur de la démesure de tout ce qui a jusqu’à présent été entrepris à Dubaï, comme en particulier la plus haute tour du monde, la Burj Dubai-Burj Khalifa, haute de . La structure a été dénommée complexe Hamdane bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum par le Conseil des sports de Dubaï le 12 octobre 2010 en l’honneur du prince héritier de Dubaï, pour son soutien continu à la promotion du sport dans la région.


text: Le complexe a été conçu pour offrir la possibilité d'accueillir d'autres événements internationaux aquatiques tels que les compétitions de natation des Jeux asiatiques, des Championnats du monde de natation (toutes les épreuves aquatiques seraient concernées, y compris en grand bassin) et, éventuellement, de futurs Jeux olympiques. Il est toutefois peu probable que des nageurs reviennent dans ce complexe avant longtemps car le pays, touché lui aussi par la crise économique, a renoncé le 15 mai 2010 à accueillir les mondiaux en grand bassin, qui lui avaient été attribués pour 2013. C’est la ville de Barcelone qui a été choisie en remplacement.


text: Le nombre total des nageurs participant aux championnats s'élève à 777 nageurs appartenant à 139 fédérations de natations et représentant 133 pays, 3 dépendances européennes du continent américain, deux états associés d'Océanie et une île américaine d'Océanie.


text: Le continent africain est représenté par vingt-sept pays, sur les cinquante-trois qui le constituent. La Mauritanie est le premier pays à s’inscrire officiellement aux championnats.


text: Vingt-six pays d'Amérique, sur les trente-cinq qui composent le continent américain, et trois dépendances européennes situées sur ce continent participent à ces championnats. La délégation des États-Unis comprend 37 nageurs : 19 hommes et 18 femmes. C’est la première fois depuis les championnats de 2004 qui s’étaient tenus à Indianapolis que les États-Unis envoient une équipe complète à un championnat du monde en petit bassin. La fédération du Canada inscrit quant à elle une équipe de 16 nageurs dont sept qui ont participé aux Jeux olympiques de Pékin. Les équipes des autres pays du continent américain sont plus réduites. Les pays absents sont Antigua-et-Barbuda, le Belize, la Dominique, Grenade, le Guatemala, Haïti, Saint-Christophe-et-Niévès, Saint-Vincent-et-les-Grenadines et le Suriname.


text: Le continent asiatique est représenté par trente-sept pays, sur les quarante-neuf qui le constituent. La Russie qui comprend une grande partie de son territoire sur le territoire asiatique est comptée à la fois sur les continents européen et asiatique. Les pays non représentés sont l’Afghanistan, le Bangladesh, le Bhoutan, la Corée du Nord, la Corée du Sud, l’Inde, l’Indonésie, l’Iran, le Pakistan, la Malaisie, le Qatar et le Timor oriental. Par ailleurs, un détail curieux et probablement historique, les Émirats arabes unis présentent dans les séries du relais nage libre masculin une équipe composée de quatre frères d'une même famille. Obaid, Saeed, Bakheet et Faisal de la famille Al Jasmi, tous nés à des dates différentes.


text: Trente-sept pays du continent européen, sur les quarante-sept qui le composent, envoient une délégation nationale. Les pays non représentés sont la Bosnie-Herzégovine, l’Irlande, le Kosovo, le Liechtenstein, Monaco, le Monténégro, la Roumanie, Saint-Marin, la Turquie et le Vatican.


text: Enfin sept pays d'Océanie, sur les quatorze qui la constituent, et deux états associés participent à ces championnats. L'île Palaos et les îles Cook qui ne comptent chacune guère plus de chacune réussissent à qualifier respectivement deux et un nageurs : Nelson Masang et Osisang Chilton pour l'île Palaos et Tepaia Payne pour les îles Cook.


text: Une combinaison permet de réduire les frottements donc la traînée dans l'eau et améliore l'efficacité des mouvements des bras et des jambes. Introduites à grande échelle au tournant des années 2000, les combinaisons deviennent de plus en plus influentes jusqu'à susciter d'importants débats à partir de 2008 à la suite de l'amélioration de nombreux records.


text: Après les Championnats d'Europe en petit bassin en décembre 2008, où 17 records du monde tombent, des voix s'élèvent en effet en faveur d'une réglementation de l'usage des combinaisons alors que d'autres mettent en évidence un . Mais de nouvelles combinaisons sont encore validées en 2009 engendrant des performances toujours meilleures. Finalement, lors des Championnats du monde organisés en juillet 2009 à Rome, la FINA vote, lors de son Congrès général annuel, une proposition américaine visant à interdire l'usage des tenues en polyuréthane à l'horizon 2010, proposition validée ensuite par les membres de son bureau exécutif. Le 31 juillet, Julio Maglione, nouvellement élu président de la FINA, confirme l'adoption au des règles votées par le Bureau. La mesure phare de cette proposition est l'interdiction du polyuréthane et le retour au tissu dans la composition des tenues. Ce nouveau règlement prévoit aussi la restriction des tenues aux seuls pantalons limités au bas des genoux pour les hommes, idem pour les femmes mais un haut de corps non couvert au-delà des épaules.


text: Ainsi les championnats du monde de Dubaï sont la première compétition de niveau mondial où cette règle s’applique. Selon le règlement, les combinaisons utilisées doivent être homologuées un an avant la compétition. Cela n’empêche pas les équipementiers à proposer à l’homologation un grand nombre de nouvelles combinaisons en tissu et à la FINA de les homologuer. 709 combinaisons avaient ainsi obtenu une autorisation d’utilisation au 5 novembre 2010.


text: La mascotte officielle des championnats est dévoilée à Dubaï le 30 juin 2010 lors d’une manifestation qui regroupe le Conseil des Sports de Dubaï, des représentants de la FINA et le comité d’organisation local. Il s’agit d’une tortue dénommée Ehmisa, du nom de la tortue en langue arabe.


text: Les championnats ont officiellement été ouverts le 14 décembre 2010 par le Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid al Maktoum, prince héritier de Dubaï, Président du Conseil exécutif de Dubaï et président du Conseil des Sports de Dubai. Dr Ahmed al Sharif, Président du comité d’organisation et Dr Julio C Maglione, Président de la Fédération internationale de natation (FINA), ont fait des discours. La cérémonie d’inauguration comprenait un spectacle racontant l'histoire de Dubaï, en commençant par l’héritage nomade des Émirats arabes unis voyageant à travers les sables dorés du désert vers le port côtier de la ville. Des effets de lumière de haute technologie, des acrobates et une représentation de la violoniste japonaise Diana Yukawa ont agrémenté la cérémonie.


text: L'Américain Ryan Lochte et l'Espagnole Mireia Belmonte García ont été reconnus, dans le discours de clôture, comme étant les deux meilleurs nageurs des du monde FINA de natation en bassin de à Dubaï. Lochte remporte sept médailles (six en or et une en argent) et Belmonte García quatre (trois en or et une en argent). Cette consécration n'est pas une première pour Lochte. Il avait déjà été l’athlète le plus titré de la compétition en 2006 à Shanghai où il avait remporté trois médailles d’or, deux d’argent et une de bronze et en 2008 à Manchester où il avait conquis quatre médailles d’or et deux d’argent. Pour Belmonte, il s'agit au contraire d'une notoriété nouvelle à ce niveau de compétition. Elle remporte en effet ses premières médailles d’or au niveau mondial en 2006, mais à l'occasion de la première édition des Championnats du monde juniors de natation dans les 400 m nage libre et 400 m quatre nages. À 20 ans, cette nageuse confirme ainsi sa supériorité actuelle au niveau international.


text: Vingt-deux pays sont récompensés lors de ces championnats du monde. Les cinq premières nations sont d'abord les États-Unis (25 médailles, dont 12 en or), puis la Russie (10 médailles), suivis respectivement par l'Espagne (8), la Chine (14) et enfin la France (8, dont 3 en or).


text: Cent-vingt médailles ont été décernées. Deux médailles d'argent ont été décernées pour le dos hommes, ce qui explique que les totaux des médailles d'argent (41) et de bronze (39) soient différents.


text: Les États-Unis arrivent en tête avec 25 médailles dont 12 en or. Cette première place est fidèle à la domination des États-Unis dans la natation en petit bassin puisque hormis les années 1995, 1997 et 1999, ils se sont toujours placés à l'une des deux premières places. Les Russes quant à eux suivent une progression continue depuis les premiers championnats en 1995 où ils ont terminé . La Chine est également une habituée des premières places hormis les années 2004 et 2008 où elle est arrivée respectivement et . La surprise vient surtout de l’entrée dans le top 5 de l’Espagne et de la France, mais il ne s'agit en fait que d'une confirmation de l'ascension de ces deux équipes ces dernières années et probablement aussi d'un plus grand intérêt de ces nations pour les compétitions en petit bassin que par le passé. L’Espagne n’a obtenu des médailles qu’en 1993 (), 1999 () et 2008 (). Quant à la France, il faut remonter à 1993, avec la médaille d’or de Franck Esposito dans le papillon et 1995 avec le bronze dans le brasse de Jean-Lionel Rey pour recenser les seules médailles françaises. La grande équipe reléguée loin dans le classement est l’Australie, qui s’était pourtant jusqu'à présent toujours placée, à une exception près, à l'une des trois premières places.


text: Cinquante-et-un nageurs ont obtenu au moins une médaille. L'Américain Ryan Lochte a obtenu le trophée FINA du meilleur nageur des 10 championnats du monde FINA de natation en bassin de , avec sept médailles, six en or et une en argent. Dans les treize premiers peuvent être dénombrés cinq Russes, deux Américains (Garrett Weber-Gale étant le deuxième) et deux Français (Fabien Gilot, l'or avec l'équipe de nage libre, l'argent dans le nage libre et le bronze avec l'équipe de nage libre, et Frédérick Bousquet avec l'équipe de nage libre et dans le nage libre). Sept nageurs français sont médaillés. En sus de Gilot et de Bousquet, figurent au palmarès : Yannick Agnel, or et bronze avec les équipes de et nage libre, Alain Bernard, or avec le , Camille Lacourt, argent dans le dos, et enfin Clément Lefert et Jérémy Stravius, bronze dans le .


text: Cinquante-trois nageuses ont obtenu au moins une médaille. L'Espagnole Mireia Belmonte García obtient le trophée FINA de la meilleure nageuse avec quatre médailles, à seulement 20 ans. L'Américaine Rebecca Soni, qui a dominé les compétitions en brasse, détient en fait le même nombre de médailles que Mireia Belmonte García, trois médailles d’or en brasse (, et ) et une en argent dans le relais . Mais l’attribution du trophée FINA est faite selon un décompte de points comprenant d’une part le nombre et la valeur des médailles obtenues (5 points pour l’or, 3 points pour l’argent, 2 points pour le bronze, 1 point pour la quatrième place), mais aussi 2 points pour chaque record battu. Or si les deux nageuses ont le même score en médailles, l’Espagnole a battu quatre records alors que l’Américaine n’en a battu que deux. Cinq Françaises obtiennent des médailles. Camille Muffat conquiert deux médailles, l'or dans le nage libre et le bronze dans le relais nage libre, Alexianne Castel gagne l'or dans le dos et Coralie Balmy, Mylène Lazare et Ophélie-Cyrielle Étienne le bronze dans le relais nage libre.


text: Quatre records du monde ont été battus, tandis que 57 records des championnats ont été établis. Ces records sont les premiers de la nouvelle ère post-combinaisons en polyéthylène.


text: Cinq finales se sont déroulées en soirée de cette première journée de compétition. Ryan Lochte remporte la première médaille d'or du championnat au nage libre en un temps record des championnats de , améliorant son propre record. Le Russe Danila Izotov décroche l'argent tandis que le Tunisien Oussama Mellouli prend la médaille de bronze. Du côté des déceptions dans cette discipline figure la cinquième place de l’actuel détenteur du record du monde (), l'Allemand Paul Biedermann, qui a terminé en . Dans la matinée, la grande surprise des séries était venue de l’élimination du Français Yannick Agnel (neuvième temps), pourtant deuxième meilleur performeur de la saison avec son temps de réalisé dix jours auparavant à Chartres, qui aurait été suffisant à Dubaï pour obtenir la médaille de bronze.


text: L'Espagnole Mireia Belmonte García remporte quant à elle deux médailles d'or lors de cette première journée, l'une dans le papillon et l'autre dans le quatre nages, établissant également deux nouveaux records des championnats et un nouveau record d'Europe du 4 nages en .


text: Chez les hommes, la France s’impose au relais nage libre, avec le quatuor Alain Bernard, Frédérick Bousquet, Fabien Gilot et Yannick Agnel, dans un temps de (nouveau record d'Europe), soit quatre centièmes de seconde plus vite que l’équipe russe, arrivée seconde. Le Brésil remporte la médaille de bronze. Il faut aussi relever, pour la première fois dans cette discipline lors de championnats du monde en petit bassin, l'absence sur le podium, à la fois des États-Unis (à une surprenante quatrième place) et de l’Australie.


text: Le premier record du monde est battu par l'équipe chinoise dans le relais nage libre féminin en . L'Australie est deuxième en , tandis que la France remporte la médaille de bronze.


text: Parmi les onze records des championnats battus en cette première journée de compétition, trois sont établis dans la matinée. Le premier est venu avec les séries du nage libre homme, où l'Américain Ryan Lochte est descendu sous le record de Ian Thorpe de avec un temps de . Cette course fut très rapide puisque les huit nageurs qualifiés pour la finale sont descendus sous le record de Ian Thorpe. Le deuxième est établi par le nageur italien Fabio Scozzoli dans le brasse qui bat, avec un temps de , le record des championnats détenu antérieurement par Igor Borysik avec . Enfin, dans les séries du relais du nage libre masculin, le record des championnats de , établi par les États-Unis en 2008, a été battu en par l'équipe B de la Fédération de Russie.


text: Plusieurs demi-finales ont été programmées et la Chinoise Gao Chang bat le record des championnats chez les femmes dans le dos en , tandis que Mihail Alexandrov des États-Unis fait de même dans le brasse masculin en . Le Russe Stanislav Donets bat quant à lui le record des championnats au dos masculin avec un temps de . Dans les séries du papillon, l’élimination du champion européen 2009 de la discipline, l’Allemand Steffen Deibler, seulement, est à noter. Côté délégation française, les deux nageurs inscrits sont également éliminés en série. Fabien Gilot réalise le des séries () et Clément Lefert le ().


text: Enfin, un détail curieux et probablement historique est à souligner. Les Émirats arabes unis ont présenté dans les séries du relais nage libre masculin une équipe composée de quatre frères d'une même famille. Obaid, Saeed, Bakheet et Faisal de la famille Al Jasmi, tous nés à des dates différentes, ont terminé sur les 18 équipes engagées, avec un temps de , soit près de 27 secondes derrière les États-Unis qui ont remporté ces séries.


text: La comprenait cinq finales hommes et trois finales femmes. Après celle-ci, les États-Unis et la Russie se partagent la tête du tableau des médailles avec respectivement quatre et trois médailles d'or, et un record du monde chacun.


text: Le premier record du monde individuel de la saison revient à l’Américain Ryan Lochte dans le quatre nages avec , améliorant de près de le précédent record détenu par le Hongrois László Cseh qui avait réussi un temps de en décembre 2009. Il s'agit de la et de la pour Lochte dans des championnats du monde en petit bassin, depuis sa première participation en 2004, à Indianapolis (USA). En outre, il obtient ainsi sa troisième victoire consécutive dans ce type de course, après son succès de 2006 et 2008, égalant ainsi les trois victoires consécutives de l’Australien Matthew Dunn en 1995, 1997 et 1999. Le Tunisien Oussama Mellouli termine à la deuxième place et l'Américain Scott Clary remporte la médaille de bronze.


text: Le deuxième record du monde de la journée est établi par l’équipe russe masculine du relais nage libre avec un temps de , améliorant ainsi de plus de 2 s le précédent record détenu par l’équipe du Canada établi en décembre 2009 (). Avec celui de l’équipe américaine arrivée en deuxième position en , il s’agit des deux premiers chronos de l’histoire sous les . Le relais français (Agnel, Gilot, Lefert et Stravius) obtient le bronze en 6 min 53 s 05, enlevant 7 secondes à leur record de France qui datait des séries du matin. Yannick Agnel bat également à cette occasion, dans son premier relais, le record de France du d'un centième de seconde, rattrapant ainsi sa performance moyenne de la veille en individuel.


text: Dans le dos, Stanislav Donets, après avoir battu le record des championnats en demi-finale, établit son deuxième record des championnats avec un temps de , manquant de peu le record du monde de Nick Thoman de . Le Français Camille Lacourt obtient l’argent, après un instant de doute puisqu’il a d’abord été disqualifié en raison d’une sortie de coulée au-delà de la limite autorisée avant d’être validé dans sa place de deuxième. Dans le brasse, Cameron van der Burgh d'Afrique du Sud enregistre un record des championnats dans un temps de . L'Italien Fabio Scozzoli, champion d'Europe 2009, termine en deuxième position (), tandis que le meilleur nageur de la saison, le Brésilien Felipe Silva, est médaillé de bronze en alors qu’il a réalisé en septembre 2009 un temps de , ce qui aurait pu lui valoir l'or à Dubaï.


text: Dans le papillon, le Russe Ievgueni Korotychkine l’emporte avec un temps relativement modeste de , plus lent que le Slovène Peter Mankoč lors des derniers championnats de 2008 (), ainsi que du dernier champion d'Europe Steffen Deibler (). Mais cette performance a été suffisante pour battre le Vénézuélien Albert Subirats, un spécialiste de la distance, avec seulement d’avance. L’arrivée du Brésilien Kaio de Almeida en troisième position confirme les bonnes performances de ce pays dans ces championnats.


text: Côté dames, deux Espagnoles prennent les deux premières places du nage libre. Erika Villaécija, confirme avec l'or sa domination dans les disciplines de fond, après son record d'Europe en 2009 du . Mireia Belmonte García continue quant à elle à impressionner. Après ses deux titres de la veille, respectivement en papillon et quatre nages, elle s’octroie en cette deuxième journée une médaille d’argent dans le . Enfin Kate Ziegler, l’ancienne double championne du monde en grand bassin lors des Championnats du monde 2005 à Montréal sur le 800 et le nage libre, doit se contenter du bronze. Dans le dos féminin, Natalie Coughlin, la première femme à être descendue sous la minute sur dos, établit un autre record des championnats en et obtient ainsi sa cinquième médaille en or au niveau mondial. Elle devance deux Chinoises, Jing Zhao () et Gao Chang (). Rebecca Soni, spécialiste des épreuves en brasse, remporte la médaille d'or du brasse dans un chrono de . Elle devance ainsi, pour un centième de seconde seulement, l'Australienne Leiston Pickett et pour 7 centièmes la Chinoise Jin Zhao.


text: Dix finales sont programmées ce troisième jour, quatre concernent les hommes et six les dames.


text: L’exploit vient une nouvelle fois de Ryan Lochte qui bat le record du monde du quatre nages masculin, après avoir battu la veille celui du quatre nages, en le portant à , devançant de celui établi par le Sud-Africain Darian Townsend en novembre 2009. Lochte réalise une course solitaire, laissant loin derrière lui l'Autrichien Markus Rogan avec l'argent dans un temps de et son compatriote Scott Clary avec la médaille de bronze (). Il obtient ainsi sa quatrième médaille de ces championnats et sa depuis 2004. Son palmarès en bassin de est également éloquent puisqu’il totalise à ce jour six médailles olympiques et treize médailles mondiales.


text: Les Français Alain Bernard et Frédérick Bousquet étaient également en lice pour la finale du nage libre masculin contre le Brésilien César Cielo. Déjà le plus rapide en demi-finales en , Cielo remporte l’or avec un nouveau record des championnats de . Bousquet doit se contenter de la médaille d'argent en et Alain Bernard d’une discrète sixième place en . L’Américain Josh Schneider, dont c'est la première finale internationale à 22 ans, obtient la médaille de bronze en . Comme Alain Bernard, le récent champion européen, l'Allemand Steffen Deibler, n’est pas sur le podium, quatrième en . L’Allemand Paul Biedermann, déjà détenteur du record du monde sur 400 mètres libre en , s’octroie l’or dans cette discipline en . Le Russe Nikita Lobintsev est deuxième et le Tunisien Oussama Mellouli termine troisième alors qu’il a mené pendant les 300 premiers mètres. Les Français Sébastien Rouault et Yannick Agnel n’ont guère plus de réussite qu'Alain Bernard, terminant à la même place, la sixième, ex aequo dans un temps de . Dans le brasse masculin, le Japonais Naoya Tomita l’emporte sur le Hongrois Dániel Gyurta, actuel détenteur du record du monde et le plus rapide des séries. C'est la première médaille pour le Japon dans cette discipline dans l'histoire des championnats.


text: Les Américains obtiennent deux autres médailles d’or chez les femmes. Katie Hoff obtient ainsi sa première médaille d'or dans un championnat du monde en bassin de , dans le nage libre, dans un temps de , après une médaille d'argent ( quatre nages) et une de bronze ( quatre nages) en 2004 à Indianapolis. Elle devance l’Australienne Kylie Palmer et l'Italienne Federica Pellegrini, actuelle championne olympique du nage libre. Ariana Kukors gagne quant à elle le quatre nages, dans un temps de , moins bon que celui établi en série (). La vraie surprise est venue de la jeune Australienne Kotuku Ngawati, âgée d'à peine 16 ans, médaillée d'argent en dans sa première finale à ce niveau. Les nageuses des Pays-Bas établissent un doublé dans le nage libre : Ranomi Kromowidjojo obtient la médaille d'or en et Femke Heemskerk l'argent en . La Française Camille Muffat finit au pied du podium, quatrième, en . La Française Alexianne Castel remporte le dos dans un temps de 2 min 1 s 67. Âgée de 20 ans et s’entraînant à Toulouse, elle bat la jeune Américaine Melissa Franklin, âgée de seulement 15 ans et la plus rapide des séries éliminatoires et médaillée d'argent en , et la Chinoise Yanxin Zhou, troisième en . Elle offre ainsi à la France sa deuxième médaille, après le relais nage libre des hommes. À 33 ans, la Suédoise Therese Alshammar gagne le papillon en , nouveau record de championnats, et obtient ainsi sa dans une compétition de niveau mondial ou européen. Enfin, après le record du monde du nage libre du premier jour, la Chine confirme sa suprématie dans les courses de relais en remportant le relais quatre nages et établissant ainsi un nouveau record des championnats en . La course fut particulièrement disputée puisque les États-Unis ne finissent qu'à 7 centièmes. L'Australie obtient le bronze à 59 centièmes. La dernière victoire de la Chine dans cette discipline remonte à 1997.


text: Cinq finales sont programmées ce quatrième et avant-dernier jour des championnats, deux concernent les hommes et trois les dames. Cette journée est marquée par un nombre important de records des championnats, dix, mais aussi par l’avènement d’une nouvelle star, l’Espagnole Mireia Belmonte García, qui remporte la finale du quatre nages dans un nouveau record des championnats de . Il s’agit de sa quatrième médaille dans ces championnats après ses victoires dans le quatre nages et papillon, et l'argent dans le nage libre. Une incroyable performance dans les courses les plus exigeantes du programme pour une nageuse qui n’a que 20 ans. Dans le brasse, Rebecca Soni, déjà détentrice du record du monde en , gagne la finale en . Elle contrôle la course de bout en bout et laisse derrière elle l’Australienne Leisel Jones, deuxième en , et la Chinoise Ji Liping, médaillée de bronze en . Pour Jones, huit fois médaillée olympique et douze fois médaillée au niveau mondial en grand bassin, c'est sa première médaille individuelle en petit bassin.


text: Le relais nage libre est remporté par l'équipe néerlandaise, qui comprend Ranomi Kromowidjojo, Femke Heemskerk qui avaient établi le doublé la veille dans le nage libre, Inge Dekker et Hinkelien Schreuder. C'est la troisième médaille d'or consécutive que les Pays-Bas remportent dans cette discipline en petit bassin après celle de Shangaï en 2006 et celle de Manchester en 2008. Elles sont suivies par l'équipe des États-Unis qui avaient pourtant fait le meilleur temps des séries, puis par celle des Chinoises.


text: Le record des championnats du dos masculin se voit quant à lui battu cinq fois à Dubaï pour finalement se stabiliser à , temps réalisé par Stanislav Donets en finale, qui obtient la médaille d’or devant Sun Xiaolei, première médaille à ce niveau, après une troisième place aux Jeux asiatiques au dos, et l’Espagnol Aschwin Wildeboer, troisième au à Dubaï, ex aequo dans un temps de . Camille Lacourt, deuxième dans le dos, manque le podium de seulement , terminant quatrième en . Jérémy Stravius, termine en (en ), s'offrant ainsi son meilleur chrono personnel. Dans les séries du matin, Fabien Gilot réalise le meilleur chrono du en et le record des championnats, ce qui est de bon augure pour la suite, et Alain Bernard est en . Dans les séries du quatre nages Jake Tapp bat quant à lui le record du Canada du quatre nages de plus de 18 centièmes de seconde en le fixant à 53,43 secondes, ne terminant pourtant que des séries. Enfin, Albert Subirats établit un nouveau record des championnats dans la finale du papillon avec un temps de , offrant par là même au Venezuela sa première médaille d’or dans ces championnats, tandis que l’équipe féminine néerlandaise du nage libre clôture la journée avec un autre record des championnats de , devant les États-Unis et la Chine.


text: Douze finales sont programmées cette dernière journée des championnats, sept concernent les hommes et cinq les dames. La finale du nage libre messieurs présente la particularité de se dérouler en deux séries, le classement se faisant sur les deux séries confondues.


text: Le nageur du jour est incontestablement Ryan Lochte. Il obtient d’abord sa cinquième médaille au dos en , et dans cette compétition depuis sa première participation en 2004. Tyler Clary et Markus Rogan, vainqueur de cet événement en 2008, obtiennent respectivement l'argent en et le bronze en . Le meilleur performeur de la saison avant ces championnats, le Russe Arkadi Viatchanine, en se classant seulement des séries, est ainsi éliminé dès la phase de qualification. Le nageur canadien Jake Tapp bat quant à lui le record du Canada de la discipline en , le précédent était détenu par Matt Hawes et datait de 2009 en .


text: Moins d'une demi-heure plus tard, Lochte revient à la piscine pour remporter le 4 nages, dans un temps de , un peu plus lent que son record des championnats () établi en demi-finale. L’Allemand Markus Deibler, récent champion d'Europe 2010, termine deuxième en et le Russe Serguey Fesikov est troisième en . George Bovell III, de Trinité-et-Tobago, manque le podium de en finissant quatrième en et ne peut donc pas offrir à son pays le premier podium de l'histoire de ces championnats.


text: Enfin, Lochte remporte avec son équipe le relais quatre nages, en et totalise ainsi sept médailles d’or, entrant dans l'histoire de cette compétition. La Russie termine deuxième en devant le Brésil qui est troisième en . Cette performance permet aux coéquipiers brésiliens, Guilherme Guido, Felipe França, Kaio Márcio et César Cielo, d’établir un nouveau record d'Amérique du Sud. Le relais français, composé de Camille Lacourt, Hugues Dubosq, Frédérick Bousquet et Fabien Gilot, espérait une place sur le podium mais termine quatrième. L’équipe reste toutefois convaincue de son potentiel, surtout en grand bassin.


text: Cette dernière journée est aussi celle de la grande finale du nage libre, pour laquelle Fabien Gilot et Alain Bernard convoitaient la médaille d’or. Mais celle-ci revient une nouvelle fois à César Cielo en . Fabien Gilot se contente de l’argent à et Alain Bernard termine quatrième à seulement du Russe Nikita Lobintsev, médaillé de bronze. César Cielo est ainsi le meilleur nageur de l’histoire du Brésil et reste la bête noire des sprinters français Fred Bousquet, Alain Bernard, Amaury Leveaux ou Fabien Gilot. Vainqueur également du nage libre et troisième dans le relais nage libre à Dubaï, Cielo avait aussi obtenu la couronne mondiale dans les et nage libre de l'édition 2009 des championnats en grand bassin à Rome, et l'or dans nage libre et le bronze dans le nage libre aux Jeux olympiques de 2008. Fabien Gilot reste toutefois confiant pour les prochains championnats en grand bassin.