title: Franfinance

text: Franfinance, en compagnie de CGI Finance, autre filiale de la Société générale, a signé une convention de partenariat avec le réseau des associations Crésus, spécialisé depuis 1992 dans l’assistance aux personnes mal endettées ou surendettées.


title: Franfinance

text: Ce partenariat a pour objectif de mettre en place un accompagnement budgétaire des clients présentant des difficultés financières. Dans le cadre de ce partenariat, Franfinance propose aux clients rencontrant des difficultés de remboursement de leur prêt en cours, de les faire entrer en contact avec Crésus. La signature d’une « charte d’accompagnement » entre l’association et le client volontaire amène à la réalisation d’un bilan budgétaire et social, suivi d’un accompagnement personnalisé. Parallèlement, Crésus rend compte en temps réel de son intermédiation.


title: Franfinance

text: En 2015, Franfinance accueille en son siège à Nanterre 2 ruches afin de démontrer un engagement dans une action RSE pour la préservation des abeilles.


title: Ambia (Mahabo)

text: Ambia est une commune urbaine malgache située dans la partie centre-sud de la région du Menabe.


title: Joséphine de La Baume

text: Joséphine Marie Éléonore de Labaume, dite Joséphine de La Baume, est une actrice, chanteuse et mannequin française née à Paris le .


title: Joséphine de La Baume

text: En 2009, elle apparaît au Lucernaire dans la pièce "L'Une de l'Autre" et tourne dans "La Princesse de Montpensier" de Bertrand Tavernier (en compétition au festival de Cannes 2010) et "Notre jour viendra" de Romain Gavras.


title: Joséphine de La Baume

text: Au sein du groupe Singtank, qu'elle forme avec son frère Alexandre de La Baume, elle enregistre en 2011 un album réalisé par le producteur britannique Nellee Hooper.


title: Joséphine de La Baume

text: Elle a participé également au tournage d'une publicité vidéo de 2011 pour la marque de lingerie Agent Provocateur, et on a pu la voir sur les photos d'une campagne de publicité pour Zadig & Voltaire, et précédemment en photos dans un catalogue pour la marque espagnole Mango.


title: Joséphine de La Baume

text: Elle joue par la suite le rôle de Joy dans le film "Joy de V." réalisé par .


title: Joséphine de La Baume

text: Elle joue aussi le rôle de Madeleine dans "Johnny English, le retour" avec Rowan Atkinson réalisé par Oliver Parker.


title: Joséphine de La Baume

text: En 2012, elle joue dans "Titanic", une mini-série britannique retraçant le naufrage du paquebot. Elle y interprète le rôle de Madame Aubart.


title: Joséphine de La Baume

text: En 2015, elle joue le rôle de Clayborn dans la série "Au service de la France".


title: Joséphine de La Baume

text: Elle épouse le musicien anglais Mark Ronson le à Aix-en-Provence. Ils divorcent en 2017.


title: Ampanihy (Mahabo)

text: Ampanihy est une commune urbaine malgache située dans la partie centre-sud de la région du Menabe.


title: Symbolics

text: Symbolics ("Symbolics, Inc") est une entreprise informatique américaine fondée en 1979 par Russell Noftsker dont l'objectif était de commercialiser les machines Lisp du laboratoire d'intelligence artificielle du MIT.


title: Symbolics

text: Symbolics représente la principale raison qui motiva Richard Stallman dans son projet GNU. Stallman commença par s'attaquer directement à Symbolics en implémentant le code de leur machine Lisp dans le sien, puis en transmettant ce travail à leur concurrent. Après deux années d'intense labeur, il réalisa que ce n'était pas la manière la plus efficace pour aider les gens à utiliser et partager les logiciels librement. Il décida de se lancer dans l'aventure GNU et initia le mouvement du logiciel libre.


title: Symbolics

text: Non content d'avoir provoqué la naissance du mouvement du logiciel libre, Symbolics peut se targuer d'un autre titre honorifique : celui du premier nom de domaine enregistré. Mais alors que GNU fêtait son vingt-cinquième anniversaire avec une philosophie désormais planétaire, le nom de domaine "symbolics.com" fut revendu à un organisme de fonds privés le .


title: Analamitsivala

text: Analamitsivala est une commune rurale malgache située dans la partie centre-ouest de la région du Menabe.


title: Coulson Norman Mitchell

text: Coulson Norman Mitchell (-) était un militaire canadien.


title: Coulson Norman Mitchell

text: Il est un récipiendaire canadien de la Croix de Victoria, la plus haute récompense et la plus prestigieuse remise par les forces britanniques et du Commonwealth pour un acte de bravoure face à l'ennemi. Il est aussi récipiendaire de la Croix militaire.


title: Coulson Norman Mitchell

text: Coulson Norman Mitchell est né le à Winnipeg au Manitoba et fut diplômé de l'Université du Manitoba en génie. Il s'enrôla dans l'armée canadienne en 1914 et fut déployé outre-mer avec une unité de construction de chemin de fer. Alors affecté à la Compagnie de tunnelage (" Tunnelling Company") des ingénieurs de la Division canadienne, il fut décoré de la Croix militaire en 1917 et de la Croix de Victoria en 1918.


title: Coulson Norman Mitchell

text: Après la guerre, Mitchell est retourné à Winnipeg pour travailler en génie civil. Tôt après le début de la Seconde Guerre mondiale, il fut assigné Ingénieurs canadiens royaux ("Royal Canadian Engineers") au camp Borden en Ontario. En 1940, il fut déployé outre-mer et nommé responsable de la formation des remplaçants. Il fut transféré de retour au Canada en 1943 et fut attaché au Quartier général de la Défense nationale à Ottawa avant de devenir instructeur des ingénieurs canadiens royaux au centre d'entraînement de Petawawa en Ontario. En 1944, il reçut le commandement de l'École royale de génie militaire ("Royal School of Military Engineering") de Chilliwack en Colombie-Britannique. Plus tard, il atteignit le grade de lieutenant-colonel. Sa pierre tombale est au cimetière National Field of Honour de Pointe-Claire au Québec


title: Coulson Norman Mitchell

text: Les Ingénieurs militaires canadiens ("Canadian Nilitary Engineers") ont décidé d'honorer Mitchell en baptisant le bâtiment principal de l'École du génie militaire des Forces canadiennes de la BFC Gagetown au Nouveau-Brunswick en son nom. Sa Croix de Victoria est affichée dans le musée de l'école.


title: Coulson Norman Mitchell

text: Mitchell était alors âgé de 28 ans et avait le grade de capitaine dans la Compagnie de tunnelages (" Tunnelling Company") des ingénieurs de la Division canadienne de la Force expéditionnaire canadienne durant la Première Guerre mondiale lorsque ces faits d'armes reconnus par la Croix de Victoria se sont déroulés.


title: Coulson Norman Mitchell

text: Le 8 ou , au canal de l'Escaut au nord-est de Cambrai en France, le capitaine Mitchell commandait un petit détachement pour examiner les ponts et, si possible, pour prévenir leur démolition. Il a coupé plusieurs fils de détonation sur un pont, puis, dans la noirceur totale, il se précipite de l'autre côté du pont principal qui était lourdement chargé en explosifs. Pendant que lui et son adjoint étaient en train de couper des fils, l'ennemi attaqua, après quoi, le capitaine alla porter assistance à une sentinelle qui était blessée et tua trois ennemis et en captura douze. Sous le feu ennemi, il continua de couper les fils et d'enlever les charges explosives.


title: Ankilivalo

text: Ankilivalo est une commune urbaine malgache située dans la partie centre-ouest de la région du Menabe.


title: Libération en droit pénal français

text: La libération est l'action de rendre sa liberté à une personne incarcéré, liberté restreinte s'il s'agit d'une libération conditionnelle. Elle intervient à l'issue de sa peine en respectant procédures et formalités administratives. Il en est habituellement fait mention sur le registre d'écrou et s'appelle sous ce point de vue « levée d'écrou ».


title: Gulli, le mag

text: Gulli, le mag est un magazine dérivé de la chaîne Gulli, qui existe depuis juillet 2008. Ce magazine est publié tous les deux mois.


title: Gulli, le mag

text: Le magazine contient des jeux, des bandes dessinées, et des articles d'actualité traitant de thèmes divers. Des posters sont adjoints à chaque numéro. Les 5 premiers numéros comportaient les fiches a collectionner ainsi que le livret : "“ton mini-mag 100 % doc”".


title: Gulli, le mag

text: Le prix au numéro est de (l'ancien prix jusqu'au numéro était de , et les hors-séries coûtent ).


title: Ankilizato (Mahabo)

text: Ankilizato est une commune urbaine malgache située dans la partie centre de la région du Menabe.


title: Ankilizato (Mahabo)

text: Elle est située au bord de la route nationale No. 35 de Morondava à Ivato (Ambositra) dans l'ouest de Madagascar. La ville se trouve à 357 km d'Ivato (Ambositra), 99 km de Morondava et 77 km de Malaimbandy.


title: Befotaka (Mahabo)

text: Befotaka est une commune urbaine malgache située dans la partie est de la région du Menabe.


title: Beronono (Mahabo)

text: Beronono est une commune urbaine malgache située dans la partie sud-est de la région du Menabe.


title: Steinkopf

text: Steinkopf est le nom de famille d'une dynastie de peintres allemands des et , actifs à Stuttgart.


title: Mahabo

text: Mahabo est une commune urbaine malgache située dans la partie centre-ouest de la région du Menabe.


title: Richard Hofstadter

text: Richard Hofstadter, né à Buffalo le et mort à New York le , est un historien américain, professeur à l'université Columbia. Il obtient à deux reprises le prix Pulitzer : en 1955, le prix Pulitzer d'histoire pour son livre "The Age of Reform" et le prix Pulitzer de l'essai pour "Anti-intellectualism in American Life" en 1964.


title: Richard Hofstadter

text: Il est professeur d'histoire à l'université Columbia. Il est élu membre de l'American Antiquarian Society en 1970. Il meurt prématurément à l'âge de 54 ans.


title: Richard Hofstadter

text: Publié en 1964, "" est souvent utilisé pour expliquer l'émergence et l'utilisation des théories du complot et la politique populiste aux États-Unis (par exemple, le Tea Party).


title: Tournoi d'hiver du championnat du Mexique de football 1999

text: Le Tournoi Invierno 1999 est le septième tournoi saisonnier disputé au Mexique.


text: C'est cependant la que le titre de champion du Mexique est remis en jeu.


text: Lors de ce tournoi, le Club Toluca a tenté de conserver son titre de champion du Mexique face aux dix-sept meilleurs clubs mexicains.


text: Chacun des dix-huit clubs participant au championnat était confronté une fois aux dix-sept autres. Puis les meilleurs se sont affrontés lors d'une phase finale à la fin de la saison.


text: Seulement une place était qualificative pour la Coupe des Champions de la CONCACAF.


text: Le Tournoi Invierno s'est déroulé de la même façon que les tournois saisonniers précédents :


text: Lors de la phase de qualification les dix-huit équipes s'affrontent à une reprise selon un calendrier tiré aléatoirement. Les équipes sont divisées en deux groupes de cinq et deux groupes de quatre, les meilleures de chaque groupe sont directement qualifiées pour la phase finale, les deuxièmes le sont également si elles terminent dans les huit premières au classement. Dans le cas contraire, les équipes jouent une phase de barrage face aux équipes ayant terminé dans les huit premières et non déjà qualifiées pour la phase finale. Le classement est basé sur le barème de points classique (victoire à 3 points, match nul à 1, défaite à 0). Le départage final se fait selon les critères suivants :


text: La qualification pour la « Liguilla » se fait au travers des groupes régionaux. Les meilleures équipes de chaque groupe sont directement qualifiées pour la phase finale, les deuxièmes le sont également si elles terminent dans les huit premières au classement. Dans le cas contraire, les équipes jouent une phase de barrage face aux équipes ayant terminé dans les huit premières et non déjà qualifiées pour la phase finale.


text: Les deux équipes qualifiées s'affrontent selon les modalités suivante : l'équipe la moins bien classée accueille lors du match aller et la meilleure lors du match retour.


text: En cas d'égalité, c'est l'équipe la mieux classée qui se qualifie.


text: Les huit équipes qualifiées sont réparties dans le tableau final d'après leur classement général, le premier affrontant le huitième et ainsi de suite, la même opération est effectuée une fois que l'on connait les quatre demi-finalistes pour le tirage de ce deuxième tour. L'équipe la moins bien classée accueille lors du match aller et la meilleure lors du match retour.


text: En cas d'égalité lors des deux premiers tours, c'est l'équipe la mieux classée qui se qualifie. Par contre lors de la finale, si les deux équipes sont à égalité sur la somme des deux matchs des prolongations puis une séance de tirs au but ont lieu.


title: Malaimbandy

text: Malaimbandy est une commune urbaine malgache située dans la partie est de la région du Menabe.


title: Malaimbandy

text: Elle est située au bord de la route nationale No. 35 de Morondava à Ivato (Ambositra) dans l'ouest de Madagascar. La ville se trouve à 280 km d'Ivato (Ambositra), 176 km de Morondava, 77 km d'Ankilizato (Mahabo) et 72 km de Mandrosonoro.


title: Mandabe

text: Mandabe est une commune rurale malgache du District de Mahabo, appartenant à l'ex- province ou ex-faritany de Toliary. Elle est située dans la partie sud de la région du Menabe.


title: Mandabe

text: Située seulement à 90 km de Mahabo ville, ce village reste enclavé pendant toute la saison des pluies, allant actuellement de mi-décembre à mi-avril.Les quatre cours d'eau et/ou rivières traversant la route qui y mène, à savoir Ambatovamba, Andrangory, Androtsy et Maharivobe sont en crue et deviennent les principaux blocages de la saison sans toutefois oublier la portion pateuse de 5 km d'Anjahasivy (à 30 km au Nord de Mandabe) pouvant bloquer un convoi pendant toute une journée.


title: Tsimazava

text: Tsimazava est une commune urbaine malgache située dans la partie est de la région du Menabe.


title: AnadoluJet

text: AnadoluJet (code AITA TK; code OACI : THY) est une compagnie aérienne à bas prix turque, basée à Ankara en Turquie, filiale de la compagnie aérienne nationale turque Turkish Airlines.


title: AnadoluJet

text: AnadoluJet assure des vols intérieurs en Turquie, ainsi que des vols internationaux vers les Pays-Bas, Chypre, le Royaume-Uni, l'Italie, l'Allemagne et l'Irak.


title: AnadoluJet

text: La compagnie possède un accord de partage de code avec sa maison mère Turkish Airlines.


title: AnadoluJet

text: La flotte de AnadoluJet se compose des appareils suivants (au mois d'octobre 2020 ):


title: Le Rêve (Picasso)

text: Le Rêve est une œuvre de Pablo Picasso datant de 1932. Il s'agit d'une huile sur toile de représentant le portrait de Marie-Thérèse Walter, sa jeune compagne d'alors, assise dans un fauteuil mais décrivant en réalité une représentation érotique intense et colorée. La toile a été peinte en une seule après-midi le . Elle appartient à la période néoclassique de Picasso. Cette toile est restée dans de nombreuses collections privées, notamment celle de Steve Wynn et fut exposée à Las Vegas. Elle appartient depuis à Steven Cohen.


title: Le Rêve (Picasso)

text: La toile représente une jeune femme, Marie-Thérèse Walter, assise dans un fauteuil rouge à bras, les avant-bras posés et les mains à six doigts croisées. En arrière-plan se trouve un mur recouvert d'un papier peint marron à croisillons et fleurs rappelant les textures de Matisse, peintre avec lequel Picasso entretient un dialogue indirect réciproque par l'intermédiaire de leurs recherches picturales respectives. La jeune femme, peinte dans les couleurs rose, lilas, violet, a les épaules dénudées et porte un collier de perles jaune et rouge.


title: Le Rêve (Picasso)

text: L'érotisme de la toile tient en trois aspects plus ou moins descriptifs que sont d'une part le sein découvert par la robe tombante, mais surtout la double perspective et lecture de son visage. Technique classique chez Picasso qui représente ses modèles à la fois de face et de profil, "le Rêve" dépeint Marie-Thérèse de la même manière avec une représentation première perçue de face, le visage penché, souriante avec ses lèvres portant du rouge, et une représentation secondaire de profil où la deuxième partie supérieure du visage découvre alors un pénis en érection et une scène explicite de fellation, pratiquée délicatement du bout d'une langue pointue rouge. Cette langue peut être également analysée comme partiellement castratrice, la pointe pénétrant et entaillant le pénis à sa base. Le dernier aspect érotique provient de la position des mains de la jeune femme qui les croise au niveau du pubis décrit par le triangle que forment ses doigts enlacés, au nombre de six par main. Le « rêve » onanique se découvre alors.


title: Le Rêve (Picasso)

text: En , le propriétaire de l'œuvre, Steve Wynn, la perfore accidentellement de son coude – à la veille d'une potentielle vente privée de gré à gré à Steven Cohen pour un montant de – faisant un trou de près de 20 centimètres au niveau du bras gauche du personnage. Une réparation a été effectuée depuis sans séquelle apparente pour la toile qui est notamment présentée au public en à New York à l'Acquavella Gallery. Sept ans plus tard en 2013, Steven Cohen fait finalement l'acquisition du "Rêve" pour 155 millions de dollars faisant de cette œuvre la plus chère du peintre.


title: Serge Turgeon

text: Serge Turgeon (né à Montréal le , mort le ) est un acteur québécois.


title: Serge Turgeon

text: Il a commencé sa carrière à l'âge de 17 ans avec la troupe de théâtre « Les Apprentis-Sorciers ». Il a été acteur puis a participé à de nombreux téléromans à la télévision québécoise, entre autres, "Les Belles Histoires des pays d'en haut", "Rue des Pignons", "Terre humaine", "Entre chien et Loup", "Robert et compagnie". Il a ensuite été animateur de radio sur les ondes de différentes stations québécoises dont, CJMS, CFGL-FM et CIEL-FM, et il était chroniqueur "revue de presse" à l'émission matinale "Salut, Bonjour !" jusqu'en 2000. Il a aussi fait du doublage pour la télé et le cinéma.


title: Serge Turgeon

text: Il fut président de l'Union des artistes de 1985 à 1998 et a contribué à cette occasion à la création des instruments de développement du milieu (comme la Caisse d'économie de la culture, le Fonds d'investissement de la culture et des communications - FICC). C'est là qu'il s'est principalement démarqué, après une confrontation avec le gouvernement afin de faire reconnaître légalement le statut de l'artiste.


title: Serge Turgeon

text: Serge Turgeon a été nommé membre de l'ordre du Canada, en reconnaissance de son engagement dans la promotion de la vie culturelle et artistique.


title: Épinoche tachetée

text: L’épinoche tachetée (Gasterosteus wheatlandi) est une espèce de petits poissons de la famille des gastérostéidés vivant dans l'Atlantique Ouest : Terre-Neuve, Canada et du Massachusetts aux États-Unis. Il peut atteindre jusqu'à , mais il fait généralement .


title: Épinoche tachetée

text: Il est benthopélagique et anadrome ; on le trouve dans des eaux saumâtres (estuaires, lagunes) et marines (sur les littoraux uniquement).


title: Baumanière

text: Baumanière est un groupe d'établissements de luxe comprenant trois Relais & Châteaux, trois établissements gastronomiques et un Spa, répartis sur quatre sites dans le sud-est de la France : "L'Oustau de Baumanière", "La Cabro d'Or" et le "Spa Baumanière" aux Baux-de-Provence, le "Prieuré" à Villeneuve-lès-Avignon, "La Place" à Maussane-les-Alpilles, la "Table du Strato" à Courchevel. Les propriétaires des Maisons de Baumanière sont Geneviève et Jean-André Charial qui fait partie des grands chefs cuisiniers français.


title: Baumanière

text: Fin 1945 commence la transformation d'un mas à l'abandon, "l'Oustau de Baumanière", au pied du village des Baux-de-Provence, en un restaurant gastronomique. L'endroit est déserté à cette époque. Le propriétaire en est Raymond Thuilier (dont un petit-fils, Jean-André Charial, est né quelques mois plus tôt de la même année 1945).


title: Baumanière

text: Le père de Raymond Thuilier était cheminot, et est décédé quand il avait trois ans. La compagnie de chemin de fer a alors confié la concession du buffet de la gare de Privas dans l’Ardèche à sa mère. Il a été élevé au milieu des fourneaux. Il est devenu assureur, à Lyon puis à Paris, gagnant très confortablement sa vie. Mais il a gardé en lui le rêve de créer un restaurant gastronomique et se lance dans cette aventure à 51 ans, dans ce lieu perdu, à l'entrée du Val d’Enfer à une époque où les établissements étoilées étaient implantés dans les villes et sur la Côte d’Azur. Raymond Thuilier invente un nouveau concept, le relais de charme, et bénéficie de cette période des Trente Glorieuses avec une économie en croissance et le développement de l'usage de l'automobile.


title: Baumanière

text: L'auberge commence modestement, avec quelques tables, alors que Raymond Thuilier restaure concomitamment le mas, datant de 1634. Des chambres sont aménagées dans l'ancienne bergerie, et inaugurées en 1947, avec, parmi les premiers clients, un jeune adjoint au commissaire général du tourisme de 36 ans, Georges Pompidou, qui restera un ami et un fidèle. Raymond Thuilier, au cuisine, s’inspire des recettes de sa mère, ainsi que des plats des cuisiniers dont il a fréquenté les tables dans sa vie professionnelle précédente, comme Alexandre Dumaine à Saulieu, Fernand Point à Vienne ou la Mère Brazier à Lyon. En 1949, le restaurant d’Oustau de Baumanière obtient sa première étoile au "guide Michelin". La deuxième est accordée en 1952, et la troisième et ultime étoile en 1954, une progression extrêmement rapide. Raymond Thuilier aménage également sur le même lieu une piscine et un cercle hippique.


title: Baumanière

text: Des artistes découvrent l'endroit et le font connaître, tels le graveur et peintre Louis Jou, puis Marc Chagall, Pablo Picasso, Humphrey Bogart, Clark Gable, Sacha Guitry, Gérard Philipe, Albert Camus, Christian Dior. Durant l’été 1959, Jean Cocteau s'y installe pour trois mois, pendant le tournage du "Testament d’Orphée". Des personnalités de la politique suivent : son Altesse Aga Khan III, l'ex-président des États-Unis Harry Truman, René Coty, Winston Churchill, ou encore le Général de Gaulle, et même la reine mère Élisabeth. « Baumanière n'est pas une hôtellerie, c'est une récompense», écrit Frédéric Dard. En 1961, un deuxième hôtel-restaurant, "La Cabro d'Or", plus accessible, est créé à neuf cents mètres, quelques décennies avant la mode des bistrots de grands chefs, en annexe de leur restaurant gastronomique principal.


title: Baumanière

text: En , Raymond Thuilier appelle à ses côtés son petit-fils, Jean-André Charial, celui né cette année 1945 où l'aventure de "L'Oustau de Baumanière" a commencé. Ce petit-fils a fait HEC, et aide au départ son grand-père sur les tâches de gestion. Mais il décide quelques années plus tard d'entrer à son tour en cuisine, et effectue préalablement un passage chez les Frères Troisgros, Paul Bocuse, Paul Haeberlin et Alain Chapel. Il entreprend également un certain nombre de voyages comme en Inde et au Japon, qui lui donne la passion des épices. Une transition commence, qui va se heurter à la crise économique.


title: Baumanière

text: Avec les crises successives provoquées par les chocs pétroliers et l’évolution des modes de vie, les repas d’affaires et les repas de la clientèle touristique ressemblent de moins en moins à des repas gastronomiques.


title: Baumanière

text: S'y ajoute, concernant l’"Oustau de Baumanière", la nécessité de renouveler la formule initiale. En 1990, la maison perd ainsi sa troisième étoile au Michelin, après l'avoir gardée pendant 35 ans. C'est le premier coup de semonce. Raymond Thuilier a alors 96 ans et est toujours le patron. Jean-André Charial tente de rénover un décor et une organisation surannés, mais son aïeul refuse. En 1993, presque centenaire, Raymond Thuilier meurt. Jean-André Charial et son épouse deviennent les nouveaux propriétaires.


title: Baumanière

text: , indique Jean-André Charial dans les années 2000. Et de poursuivre :.


title: Baumanière

text: Il réagit en réaménageant "L'Oustau" et démultipliant l'idée de "La Cabro d'Or". Il ouvre en 2005 "La Place", une table-bistrot à Maussane-les-Alpilles, village voisin des Baux. Puis, toujours sur le terroir entourant les Baux, il inaugure "La Guigou", un mas provençal, à cinq cents mètres de l'Oustau, et "Le Manoir", une demeure du au milieu d'un jardin à la française, à neuf cents mètres de "l'Oustau". Il franchit en 2007 les limites du département et crée, à Villeneuve-lès-Avignon, dans le Gard, "Le Prieuré" au cœur de la cité médiévale, réaménageant un ancien couvent et y installant chambres et cuisine. En 2009, il diversifie encore davantage l’offre du groupe, en créant "La Table du Strato", un restaurant gastronomique à Courchevel en Savoie.


title: Baumanière

text: Il emploie alors 285 personnes pour un chiffre d'affaires de 15 millions d'euros. , indique-t-il. .


title: Baumanière

text: Alistair MacLean situe la première partie et l'épilogue de son roman "Caravane pour Vaccarès" (1970) dans l'Hôtel Baumanière et ses alentours.


title: Bilan saison par saison du Celtic Football Club

text: Cette page présente le bilan saison par saison du Celtic FC, club de football écossais fondé en 1887.


text: Le Celtic fait partie des dix fondateurs du championnat d'Écosse créé en 1890, dont il a disputé depuis toutes les éditions sans jamais être relégué. Il remporte le championnat d'Écosse à 48 reprises entre 1893 et 2017 et la Coupe d'Écosse de football à 37 reprises. En 1967, le Celtic devient la première équipe britannique à remporter une compétition européenne, la Coupe d'Europe des clubs champions. Entre 1966 et 1974, sous la direction de Jock Stein, le Celtic remporte le championnat neuf fois d'affilée, une performance inédite en Europe de l'Ouest.


text: De 1889 à 2017, le Celtic a remporté la Coupe d'Écosse à 37 reprises et a disputé 55 finales.


title: The Fabulous Dorseys

text: Biographie des frères Tommy et Jimmy Dorsey, instrumentistes et chefs d'orchestre américains de jazz, depuis leur enfance à Shenandoah (Pennsylvanie), en passant par leurs parcours individuels, avec leurs orchestres respectifs.


title: The Fabulous Dorseys

text: Et , Mike Pingatore, Stuart Foster, (non crédité), Sherry Sherwood (non créditée)


title: Nelson Pereira dos Santos

text: Nelson Pereira dos Santos, né le à São Paulo et mort le à Rio de Janeiro, est un cinéaste brésilien considéré comme le père du "Cinema Novo".


title: Nelson Pereira dos Santos

text: Il est le premier cinéaste de son pays élu à l'Académie brésilienne des lettres.


title: Nelson Pereira dos Santos

text: Formé en droit, Nelson Pereira dos Santos travaille comme journaliste pour gagner sa vie, tournant des actualités. En 1950, il réalise son premier court métrage, "Juventude", un documentaire tourné en 16 mm. Avec "Rio, 40 Graus", réalisé en 1954, il donne naissance au mouvement qui va renouveler le cinéma brésilien, rompant avec les films académiques et commerciaux qui avaient cours jusque-là. Avec ce film influencé par le néo-réalisme italien, Pereira dos Santos bouleverse les principes habituels de production, employant des acteurs non professionnels et filmant en décors naturels. Dans "Rio, zone Nord" (1957) qui témoigne de la même influence, il décrit de façon surprenante l’exploitation des danseurs de samba des favelas.


title: Nelson Pereira dos Santos

text: Ses films suivants sont des œuvres de transition : "Mandacura vermelho", dans lequel il joue, et "Bouche d'or", d’après une pièce de Nelson Rodrigues, le dramaturge brésilien "maudit". Cependant, en 1963, il déclare l’indépendance du cinéma brésilien avec "Sécheresse" ("Vidas Secas") (1963), adapté d’un roman de Graciliano Ramos. Il inaugure ainsi sa phase de maturité et de réalisme critique, avec une cruauté farouche, presque documentaire, sur l’homme du "sertao" persécuté par l’aridité et la misère. Les images, obtenues en lumière naturelle, la caméra tenue à l’épaule et le traitement journalistique de la structure dramatique posent les prémices du Cinema Novo, mouvement formé par des jeunes gens, cousins de ceux de la Nouvelle Vague. Primé à Cannes, le film obtient un triomphe mondial.


title: Nelson Pereira dos Santos

text: Après la prise du pouvoir par les militaires, les cinéastes brésiliens doivent utiliser l’allégorie pour s’exprimer : Pereira dos Santos entame son cycle allégorique avec la chronique urbaine "El Justicero", comédie légère et ironique sur la classe moyenne puis il enchaîne avec "Soif d'amour", film ouvert et désordonné où il analyse le manque de perspectives d’un mouvement politique ; "L'Aliéniste", métaphore sur les formes de domination sociale, d’après le conte de Machado de Assis ; "Qu'il était bon mon petit Français", film historique pour lequel il retourne au style documentaire et oppose la fiction à la réalité.


title: Nelson Pereira dos Santos

text: La fiction scientifique "Pas de violence entre nous" met fin au cycle allégorique du cinéaste. Essayant de percer à jour l’homme brésilien, il poursuit ses recherches vers les thèmes religieux et politiques développés dans les centres urbains de domination culturelle. Appartiennent à ce cycle "L'Amulette d'Ogum", "La Boutique aux miracles" et "Bahia de tous les saints", les deux derniers adaptés de Jorge Amado, sur les conflits entre l’intelligentsia progressiste et la mystique du peuple.


title: Nelson Pereira dos Santos

text: Entre-temps, il réalise "Mémoires de prison" ("Memórias do Cárcere"), d'après l’œuvre cérébrale et autobiographique de Graciliano Ramos. Le film raconte comment une mutinerie des membres de l’Alliance Nationale Libératrice, en 1935, provoqua une vague de répression contre les supposés sympathisants communistes. Il a aussi enseigné le cinéma à l'Université de Brasilia et a dirigé la Coopérative Brésilienne de Cinéma.


title: Solar Euromed

text: Solar Euromed est une ancienne entreprise française spécialiste de la technologie solaire thermodynamique à concentration, fournisseur global allant de la fourniture de composants jusqu’à l’ingénierie et la construction.


title: Solar Euromed

text: L'entreprise a obtenu en 2011 le premier permis de construire pour une centrale solaire thermodynamique française de grande puissance dotée d'une technologie innovante développée en collaboration avec le CNRS et le CEAreposant sur l'utilisation de l'eau comme fluide caloporteur pour la production d'électricité à partir de l'énergie radiative du Soleil. Comme plusieurs entreprises du secteur, elle connait des difficultés en 2015, est placée en redressement judiciaire, et est mise en liquidation en .


title: Solar Euromed

text: La technologie solaire thermodynamique transforme le flux d’irradiation solaire en chaleur qui peut être utilisée pour générer de l’électricité, ou pour alimenter des procédés industriels en vapeur, et assure une production continue grâce au stockage d'énergie thermique. Les prévisions de l’Agence internationale de l'énergie indiquent en 2010 qu'à l’échelle mondiale cette filière technologique nouvelle fournirait 11 % de l’électricité mondiale à l'horizon 2050.


title: Solar Euromed

text: Une installation expérimentale réalisée en collaboration avec le CNRS PROMES et le CEA-Liten, cofinancée par l'Union européenne et Oseo Innovation, est localisée sur la plateforme d’innovation de la centrale solaire Thémis dans les Pyrénées-Orientales. Elle est constituée d’un module à échelle réelle d’un champ solaire dont la technologie fonctionne grâce à des miroirs plans appelés réflecteurs linéaires de Fresnel. Ces miroirs pivotent et suivent la course du soleil puis concentrent les rayons solaires vers un tube absorbeur situé dans l’axe focal. L'eau qui circule dans le tube est ainsi chauffée à haute température et se transforme progressivement en vapeur, en circulant de manière homogène et ce, indépendamment de la position solaire.


title: Solar Euromed

text: Solar Euromed obtient un permis de construire pour une centrale solaire thermodynamique dénommée "Alba Nova 1", située en Corse, première installation solaire thermodynamique d'envergure en France depuis 1980. "Alba Nova 1" devait démontrer les performances d’un assemblage en série du module de champ solaire développé par Solar Euromed et confirmer sa capacité à délivrer au réseau électrique une fourniture d’énergie continue et stabilisée sur de larges périodes planifiées. Le système de stockage devait permettre de lisser et d’optimiser la production d'électricité et éliminer les risques inhérents à l’utilisation de système de stockage d'énergie à base de sels fondus. De plus, le projet devait réduire les conséquences environnementales de l’installation de cette centrale grâce à sa compatibilité avec l’agriculture et ses composants et matériaux recyclables.


title: Solar Euromed

text: Solar Euromed a été mise en liquidation en 2016 et le projet n'a jamais vu le jour.


title: Droits LGBT en Albanie

text: Les personnes lesbiennes, gay, bisexuelles et transgenres (LGBT) en Albanie sont protégées par une législation qui s'attaque aux discriminations au sens large. Les relations sexuelles entre femmes ou entre hommes sont légales en Albanie, mais les foyers créés autour de couples homosexuels n'ont pas la protection légale dont bénéficient les couples hétérosexuels.


title: Droits LGBT en Albanie

text: L'Albanie a ratifié le protocole de la Convention pour la protection des droits humains et des libertés fondamentales, et de plus, elle fait partie des signataires de la Déclaration sur l'orientation sexuelle et l'identité de genre des Nations unies de 2007.


title: Droits LGBT en Albanie

text: L'Albanie a décriminalisé l'homosexualité en 1995. La majorité sexuelle est fixée à quatorze ans pour tous, quel que soit le genre ou l'orientation sexuelle, depuis 2001.


title: Droits LGBT en Albanie

text: L'été 1994, le gouvernement albanais a mis en avant une ébauche de code pénal dans lequel l'homosexualité restait illégale, mais avec une peine maximale de trois ans de prison. Une campagne de la Gay Albania Society dans toute l'Albanie, et la pression internationale suscitée par l'ILGA, dans laquelle le Conseil de l'Europe a joué un rôle important, ont mené au retrait de ce projet de loi.


title: Droits LGBT en Albanie

text: Le , l'Assemblée a légalisé les relations homosexuelles en Albanie. L'article 137 de l'ancien code pénal promulgué sous la République populaire socialiste d'Albanie, qui prévoyait une peine allant jusqu'à dix ans de prison pour la seule raison d'"être homosexuel" a été complètement abandonné.


title: Droits LGBT en Albanie

text: Le mariage homosexuel ou les unions civiles ne sont pas reconnues pour le moment en Albanie. Même si le premier ministre d'Albanie a annoncé en qu'il soutiendrait la reconnaissance des mariages civils homosexuels, la nouvelle loi, approuvée le , ne prévoyait pas de mariage homosexuel.


title: Droits LGBT en Albanie

text: Les groupes qui soutiennent les droits des homosexuels souhaitaient cette nouvelle loi, mais ont déclaré qu'ils espéraient que Berisha allait tenir sa promesse en légalisant le mariage homosexuel.


title: Droits LGBT en Albanie

text: Le , l'Assemblée a adopté à l'unanimité une loi qui lutte contre toutes les discriminations, y compris les discriminations fondées sur l'orientation sexuelle et l'identité de genre. La loi interdit la discrimination dans tous les domaines, comme le travail, l'accès aux biens et aux services, l'éducation, la santé et le logement.


title: Droits LGBT en Albanie

text: L'Albanie est l'un des rares pays européens à viser explicitement la discrimination fondée sur l'identité de genre. La loi va aussi plus loin que les exigences minimales de l'Union européenne, qui ne demande de lutter que contre la discrimination en raison de l'orientation sexuelle au travail, et ne prend pas en compte l'identité de genre.


title: Oettinger

text: Oettinger Brauerei est une entreprise brassicole possédant cinq brasseries en Allemagne et employant 930 personnes : Oettingen, Gotha, Schwerin, Mönchengladbach et Brunswick.


title: Oettinger

text: Bien que l'histoire de la brasserie remonte à 1313 à Oettingen, la véritable brasserie industrielle ne naît qu'en 1731 ; plus tard en 1956, la "Fürstliche Brauhaus zu Oettingen" fut transformée par la famille Kollmar (Ingrid Kollmar 64,5 %, Günther Kollmar 11,1 % et Dirk Kollmar 24,4 %) en "Oettinger Brauerei GmbH" avec pour vocation de produire une bière bon marché.


title: Oettinger

text: Depuis 2004, c'est la plus grande brasserie privée allemande, avec une production de 6,4 millions d'hectolitres (dont 1 million de boissons non alcoolisées). Toutes les bières sont produites selon le Reinheitsgebot.


title: Oettinger

text: L'usine de Pritzwalk/Dessow a été vendu en 2009 à la brasserie du groupe Carlsberg. Boissons raffraïchissantes non alcoolisées :


title: Bill Mazeroski

text: William Stanley Mazeroski dit Bill Mazeroski, né le à Wheeling (Virginie-Occidentale) aux États-Unis, est un joueur américain de baseball évoluant en Ligue majeure de baseball de 1956 à 1972 avec les Pirates de Pittsburgh. Vainqueur deux fois des Séries mondiales (1960 et 1971), sélectionné sept fois au Match des étoiles (1958, 1959, 1960, 1962, 1963, 1964 et 1967), et gagnant de huit gants dorés (1958, 1960, 1961, 1963, 1964, 1965, 1966 et 1967), ce joueur de deuxième but est élu au Temple de la renommée du baseball en 2001. Son numéro 9 est retiré chez les Pirates.


title: Bill Mazeroski

text: Lors de la Série mondiale 1960, il réussit un coup de circuit décisif.


title: Équipe du Canada des moins de 17 ans de soccer

text: L'équipe du Canada des moins de 17 ans est une sélection de joueurs de moins de 17 ans au début des deux années de compétition placée sous la responsabilité de l'Association canadienne de soccer.


text: L'équipe n'a jamais remporté le Championnat d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe des moins de 17 ans, où la Coupe du monde des moins de 17 ans. Sa meilleure performance est une place de finaliste au championnat de la CONCACAF des moins de 17 ans, obtenue en 2011.


title: Château de Rouillac

text: Le château de Rouillac, bâti au , sur la commune de Gimbrède (Gers) est un château de « type gascon ». On trouve parfois les graphies "Rouilhac" ou "Roulhac".


title: Château de Rouillac

text: Avec son église, Rouillac était une commune, qui fut réunie à celle de Gimbrède en 1823.


title: Château de Rouillac

text: La seigneurie de Rouillac était mentionnée en 1280. Le château fut bâti par Bertrand de Goth, vicomte de Lomagne, entre 1311 et 1323. Le château a été recensé par l’Inventaire général du patrimoine culturel en 1987.


title: Château de Rouillac

text: Un des contes facétieux recueillis par Jean-François Bladé, "Les deux Moines", se passe au château de Rouillac.


title: Château de Rouillac

text: Le château fait aujourd’hui partie d’un ensemble de bâtiments habités et à usage agricole. Il se compose d'un corps principal rectangulaire, flanqué de deux tours carrées alignées sur la façade. Les étages sont desservis par un escalier en demi-hors-œuvre, et un escalier à vis, sans ouvertures.


title: Château de Rouillac

text: L’austère forteresse rectangulaire fut, comme la plupart des châteaux gascons, aménagée au par le percement de fenêtres et divers aménagements. L’intérieur présente des décors en stuc.


title: Château de Rouillac

text: Rouillac était en contact visuel avec le château de Sainte-Mère.


title: Patxi Usobiaga

text: Patxi Usobiaga, de son nom complet Patxi Usobiaga Lakuntza, né le à Eibar dans la province du Guipuscoa au Pays basque, est un grimpeur espagnol, spécialisé dans l'escalade libre de haute difficultés. Il est connu pour son palmarès en compétition d'escalade et en falaise pour ses répétitions de voies difficiles (notamment "La Rambla", "Biographie" et "Action directe").


title: Spy Fox 3 : Opération SOS Planète

text: Spy Fox 3 : Opération SOS Planète est un jeu vidéo développé par Humongous et édité par Infogrames sorti en 2001. C'est le troisième jeu de la série principale de Spy Fox.


title: Spy Fox 3 : Opération SOS Planète

text: Venus Galore, présidente d'une grande marque de cosmétiques, a construit un satellite géant en forme d'aérosol en orbite autour de la terre qui pulvérise du gaz détruisant la couche d'ozone, afin d'obliger tout le monde à lui acheter une crème solaire spéciale ayant un IPS de 2001. Spy Fox a sauvé des mains de Vénus Galore Henri Tournik, un spécialiste en propulsion cosmétique dont Vénus avait décidée de se débarrasser, qui a pu expliquer à Spy Fox comment détruire le satellite : il faut lancer dedans une pilule coagulante.


title: Spy Fox 3 : Opération SOS Planète

text: Pour permettre de fabriquer cette pilule, Spy Fox va devoir trouver quatre éléments dans chacun des quatre continents (la ville, en Amérique du Nord, le lac, en Eurasie, la jungle, en Amérique du Sud et le désert, en Afrique) qui changent à chaque partie : comme dans tous les jeux d'Humongous, il y a trois ou quatre éléments aléatoires à trouver définis aléatoirement à chaque partie. Après avoir tout ramené à Henri Tournik et être parvenu jusqu'au satellite de Vénus, Spy Fox va jeter la pilule coagulante dans le satellite, au deuxième essai, ayant été trop bruyant au premier.


title: Spy Fox 3 : Opération SOS Planète

text: Vénus va alors s'échapper du satellite. Si Spy Fox la suit à temps (comme dans les autres Spy Fox, il y a deux fin possibles : soit Spy Fox résout l'affaire, soit Spy Fox résout l'affaire et met le méchant en prison), il va pouvoir accéder à la base lunaire de Vénus avant qu'elle n'active son champ de force. Peu après, Capuccine Jenny, qui a réparée le Super V.E.E.M., le vaisseau spatial de Spy Corps, qui était en réparation au début de l'aventure, arrive devant la base lunaire de Vénus avec d'autres agents de Spy Corps. Spy Fox va devoir parvenir à désactiver le champ de force pour permettre aux agents de Spy Corps de pénétrer dans la base lunaire et arrêter Vénus.


title: Spy Fox 3 : Opération SOS Planète

text: Le début du jeu commence exactement de la même façon que dans le de James Bond, Goldeneye. Spy Fox atterrit dans les toilettes par un conduit d'aération comme dans le film.


title: Initiative populaire « Négociations d'adhésion à l'UE : que le peuple décide ! »

text: L'initiative populaire « Négociations d'adhésion à l'UE : que le peuple décide ! », originellement appelée « Négociations d'adhésion à la CE : que le peuple décide !  » est une initiative populaire fédérale suisse, rejetée par le peuple et les cantons le .


text: L'initiative demande l'ajout d'une disposition transitoire à la Constitution fédérale pour interrompre les négociations annoncées entre l'Union européenne et la Suisse en vue d'une adhésion de celle-ci et subordonner leur reprise à un accord du peuple et des cantons.


text: Le texte complet de l'initiative peut être consulté sur le site de la Chancellerie fédérale.


text: Le , le gouvernement suisse dépose une demande d'adhésion à la Communauté européenne, basée sur un rapport officiel publié deux jours auparavant.  En réaction, la "Lega" tessinoise et les "Démocrates suisses" lancent le cette initiative pour confier au peuple et aux cantons la décision de confirmer l'ouverture de ces négociations ou non.


text: Le , une courte majorité du peuple et une large majorité des cantons refusent toutefois l'accord sur l'Espace économique européen. En conséquence, la demande d'adhésion est gelée par les autorités, pour une durée indéterminée. L'initiative aboutit néanmoins et elle est rejetée en votation populaire le .


text: Entre-temps, un comité formé de représentants de plusieurs mouvements pro-européens lance une nouvelle initiative « Oui à l'Europe ! » dans le but unique, selon les initiants, de relancer les négociations afin de savoir, à la fin de celles-ci « ce qu'implique l'adhésion pour la Suisse, ce qu'elle recevra et ce qu'elle devra apporter ». Cette initiative est également rejetée le par le peuple et les cantons, avec un résultat très similaire.


text: La récolte des nécessaires débute le . Le , l'initiative est déposée à la Chancellerie fédérale, qui confirme formellement son aboutissement le .


text: Le Parlement et le Conseil fédéral recommandent tous deux le rejet de l'initiative. Dans son message adressé à l'Assemblée fédérale, le Conseil fédéral qualifie cette proposition de . Il rappelle également son rapport de 1993 sur la politique extérieure dans lequel il affirme que les négociations entre la Suisse et l'Union européenne seront menées et qu'il est donc exclu pour lui d'avancer dans cette direction sans tenir compte de la volonté populaire. Enfin, il rappelle qu'une éventuelle adhésion serait de toute manière soumise au référendum obligatoire.


text: Le , l'initiative est refusée à l'unanimité des cantons et 74,1 % des suffrages exprimés, avec une participation de 35.4 %. Le tableau ci-dessous détaille les résultats par canton :


text: Après ce refus populaire, la Confédération et l'Union européenne lancent deux cycles de négociations qui débouchent sur deux séries d'accords bilatéraux signés respectivement le et le , et ce malgré le refus populaire, le , de l'initiative populaire « Oui à l'Europe ! » qui demandait l'ouverture de nouvelles négociations en vue d'une adhésion de la Suisse.


title: Manfred Wörner

text: Manfred Hermann Wörner, né le à Stuttgart et décédé le à Bruxelles, était un homme politique allemand membre de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU).


title: Manfred Wörner

text: Après avoir présidé, de 1976 à 1980, la commission de la Défense du "Bundestag", il a été, de 1982 à 1988, le premier à occuper le poste de ministre fédéral de la Défense dans la coalition noire-jaune d'Helmut Kohl. Il est ensuite devenu secrétaire général de l'Organisation du traité de l'Atlantique nord (OTAN) jusqu'à sa mort.


title: Manfred Wörner

text: Après avoir obtenu son "Abitur" en 1953, il entreprend des études supérieures de droit qu'il accomplit à Heidelberg, Paris, et enfin Munich où il passe son premier diplôme juridique d'État en 1957. En 1961, il passe le second avec succès et reçoit son doctorat de droit.


title: Manfred Wörner

text: Il commence à travailler comme fonctionnaire du Bade-Wurtemberg, avant d'entrer en 1962 dans l'administration publique de l'arrondissement d'Öhringen, où il travaille trois ans. Il intègre par la suite les services du "Landtag", et y reste jusqu'en 1965, lorsqu'il devient fonctionnaire de l'arrondissement de Göppingen.


title: Manfred Wörner

text: Il a par ailleurs été pilote de chasse de la réserve de la "Luftwaffe" à partir de 1966, où il a fini avec le grade de colonel de réserve.


title: Manfred Wörner

text: Il s'est marié deux fois : en 1972 avec la journaliste Anna-Maria Caesar, puis en 1982 avec Elfie Reinsch. Il est décédé le à Bruxelles d'un cancer du côlon, à l'âge de 59 ans, et est inhumé non loin de Göppingen.


title: Manfred Wörner

text: Il adhère à la "Junge Union" (JU) en 1953, puis devient membre de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU) trois ans plus tard. En 1965, il est élu député fédéral du Bade-Wurtemberg au "Bundestag". Il est désigné vice-président du groupe chrétien-démocrate en 1969, et occupe ce poste jusqu'aux législatives anticipées de 1972. Il est élu quatre ans plus tard président de la commission parlementaire de la Défense, un poste qu'il occupe jusqu'en 1980.


title: Manfred Wörner

text: Manfred Wörner est nommé ministre fédéral de la Défense par Helmut Kohl dans sa première coalition noire-jaune le . Il est reconduit après les élections anticipées de 1983, puis en 1987.


title: Manfred Wörner

text: Pendant son mandat, il doit affronter en 1984 « l'affaire Kießling », à savoir la révélation par la presse qu'il a ordonné le passage dans la réserve militaire du général Georg Kießling, chef adjoint des forces de l'OTAN, du fait que son homosexualité ferait courir des risques à la sécurité. Cette décision sera finalement annulée par ordre du chancelier Helmut Kohl.


title: Manfred Wörner

text: En , il est choisi comme futur secrétaire général de l'OTAN. Il démissionne de ses fonctions nationales le et prend la tête de l'organisation le juillet. Son mandat est principalement marqué par la chute du Mur de Berlin, la fin de la Guerre froide, et donc la nécessité de réformer les structures de l'OTAN pour s'adapter à cette nouvelle donne. Il conserve ce poste jusqu'à son décès, survenu en 1994.


title: Claude Massu

text: Claude Massu, né en 1947, est un historien de l'architecture vingtiémiste et traducteur français.


title: Claude Massu

text: Ancien élève de l’École normale supérieure de St-Cloud, agrégé d'anglais, docteur d’État en histoire de l'art, il est spécialiste des écrits des architectes Louis Sullivan et Frank Lloyd Wright. Il est actuellement professeur en Histoire de l'architecture contemporaine à l'université Paris 1 Panthéon-Sorbonne. Grand spécialiste de l'architecture américaine, il a notamment travaillé sur l'École d'architecture de Chicago.


title: Piazza Grande (Oderzo)

text: La Piazza Grande est la place principale d'Oderzo, en province de Trévise.


title: Piazza Grande (Oderzo)

text: Depuis le Moyen Âge, elle est le centre de la vie sociale, économique et religieuse de la cité. Il s'agit d'une des plus fameuses places de Vénétie par sa particulière forme scénique. Dédiée à Victor-Emmanuel II, à la fin du , elle reprend son nom original à la fin des années 1990.


title: Piazza Grande (Oderzo)

text: De forme rectangulaire, elle s'ouvre en direction nord-est vers la "via Battisti" et le cours du fleuve Monticano. Sur le côté, elle est bordée par le "Torresòn" et, le "palazzo Saccomani" recouvert de peinture "a fresco" sur sa façade, aujourd'hui en mauvais état de conservation.


title: Piazza Grande (Oderzo)

text: Dans l'angle sud-est se trouve la galerie d'arcades de l'ex "Loggia Communale", aujourd'hui fermée par une baie vitrée et dont les locaux sont destinés à une banque. Le côté sud correspond à l'enceinte médiévale de la cité, au centre de laquelle s'ouvrait la "Porta Trevisana", appelée ainsi car elle menait vers Trévise ; aujourd'hui, il s'agit de l'actuel "Torresin" (tour de l'horloge), le symbole de la ville. Au sud-ouest, s'élève le "duomo di San Giovanni Battista", proche duquel se trouve la "piazza Carducci", contiguë à la piazza Grande.


title: Piazza Grande (Oderzo)

text: À l'ouest, à droite de la "piazza Carducci", se dressent deux palais nobiliaires du , un des deux abrite l'historique "Caffè Commercio", un des établissements publics les plus anciens de la ville. À gauche du côté nord, une brève voie relie "piazza Grande" à l'attenante "piazza Castello". Ce côté est bordé par le "Palazzo dei Battuti", actuellement fermé pour restauration.


title: Piazza Grande (Oderzo)

text: À l'extrémité du côté ouest, est tracé sur le sol, un cadran solaire en forme de huit, communément appelée "meridiana," il s'agit en réalité d'une analemme, probablement la plus grande existante en Italie, qui fait fonction de calendrier grâce à l'ombre portée par le pinacle du duomo chaque jour à midi.


title: Piazza Grande (Oderzo)

text: Sa configuration actuelle de place piétonnière est le résultat d'un grand chantier de rénovation urbaine, effectué en 1992, selon un projet de l'architecte Toni Follina. Lors de ses mêmes travaux d'aménagements, de nombreux vestiges de l'époque romaine sont mis au jour en sous-sol, ils ne sont pas encore accessibles au public.


Les Championnats du Liechtenstein de cyclisme sur route sont organisés tous les ans depuis 2006. L'épreuve se déroule traditionnellement en Suisse durant le "Gianetti Day" (distance comprise entre 75 et 110 kilomètres) au mois de septembre ou octobre. Le premier coureur liechtensteinois au classement de la course est déclaré champion national.


title: InfoTerre

text: InfoTerre est un site web public embarquant un Système d'information géographique (SIG). Portail géomatique des données géoscientifiques du BRGM, il permet d'accéder gratuitement depuis un navigateur Web à des services de recherche, de visualisation et de téléchargement de données géolocalisées relatives aux sciences de la Terre. Il s'accompagne de pages d'explications, d'aides et d'actualités nécessaires à la bonne utilisation des données diffusées. Une application mobile est disponible depuis , rendant la visualisation des données principales possible sur Android et iOS.


title: InfoTerre

text: Projet initié en 1998, InfoTerre s'inscrit dans le cadre de la mission de service public du Bureau de recherches géologiques et minières (BRGM). Il a pour objectif d'offrir à tous, l'intégralité des données du sol et du sous-sol administrées par le BRGM. Ses premières versions diffusent principalement les données de la Banque du sous-sol (BSS), les cartes géologiques ainsi que les rapports de service public du BRGM.


title: InfoTerre

text: À partir de 2003, InfoTerre opte pour les standards d'interopérabilité définis par l'OGC afin d'assurer la diffusion des données géolocalisées (dans un premier temps les standards WMS puis WFS). La souplesse de mise en œuvre de tels services permet l'ajout de nombreuses données de diffusion, comme les données sur les risques naturels, les eaux souterraines, la géologie marine ou bien encore la géophysique.


title: InfoTerre

text: En 2008, une nouvelle version majeure est publiée, marquée par une refonte importante de l'ergonomie. Exploitant des technologies dites Web 2.0, le portail présente une navigation plus dynamique ainsi que de nouvelles fonctionnalités (persistance d'espaces de travail au travers de comptes utilisateurs, cartothèque...). Un site éditorial est par ailleurs constitué autour du visualiseur cartographique afin de proposer des cinématiques d'aide, les actualités du portail et diverses informations techniques. Le catalogue est enrichie de nouvelles données soit par le BRGM lui-même, pour les ressources minérales ou les masses d'eau souterraine, etc., soit par des partenaires pour les espaces protégés et la carte de l'occupation des sols.


title: InfoTerre

text: Les données diffusées par InfoTerre sont principalement de deux types :


title: InfoTerre

text: Parmi eux, on retrouve les cartes topographiques, les délimitations administratives, certaines orthophotographies, ainsi que les référentiels (BDRHF, Carthage, Corine Land Cover). Ils sont principalement destinés à servir de support ou d'élément facilitant la lecture des données thématiques.


title: InfoTerre

text: Il s'agit principalement des grands thèmes des géosciences, à savoir la géologie (déclinée en cartes géologiques, géologie marine, géologie de surface), l'hydrogéologie, les données pétrolières, les dossiers du sous-sol, la géophysique, les données sur les ressources minérales, ainsi que les risques liés au sous-sol (sismicité, retrait-gonflement des argiles, cavités souterraines, inondations, mouvements de terrain).


title: InfoTerre

text: Ces données sont toutes disponibles sous forme de services interopérables, conformes aux standards de l'OGC, la plupart du temps hébergés chez le producteur même de la donnée. Cela permet entre autres de disposer à tout instant des données les plus récentes dans chaque domaine.


title: InfoTerre

text: Pour certaines données, InfoTerre permet d'interroger une zone précise afin d'obtenir les informations sous-jacentes. L'utilisateur obtient ainsi une fiche détaillée de l'élément sélectionné, ou est redirigé automatiquement vers un site externe traitant de la thématique en question (si un tel site existe). Il est ainsi possible en interrogeant la couche de la Banque du sous-sol (BSS), d'accéder à la fiche descriptive d'un forage, voire, d'en visualiser les logs.


title: InfoTerre

text: Par la grande diversité des données diffusées, InfoTerre répond aux attentes d'utilisateurs aux profils très différents. Alors que les données sur les risques naturels intéressent les pouvoirs publics et les professionnels de l'immobilier, les données plus fondamentales sur la géologie et les géosciences en général sont autant d'informations disponibles aux enseignants afin par exemple d'illustrer un cours. De même, la Banque du sous-sol (BSS) est très utilisée dans le cadre d'études ou de travaux nécessitant une première connaissance du sous-sol (bâtiment, travaux publics par exemple). En tout cela, InfoTerre répond principalement à des attentes de professionnels ; c'est dans ce cadre que sont développés les services avancés d'accès et de traitement de données, comme le service de téléchargement, de recherche de point.  Mais InfoTerre est également un outil de portée à connaissance à destination du grand public. Il fournit à chacun les données actualisées dans tous les domaines traités par le Bureau de recherches géologiques et minières (BRGM), ainsi que dans les domaines qui leur sont liés directement. Ainsi, le relai de diffusion des données ADES peut intéresser un particulier soucieux de l'alimentation en eau potable de sa commune. De nombreuses associations sont également à l'écoute des données mises à disposition par ce portail ; les associations de spéléologie par exemple sont intéressées à plus d'un titre par l'emplacement et la nature des cavités souterraines. Ce profil d'utilisation amène le portail à évoluer vers un accès simple et rapide aux données les plus consultées, évolution déjà entreprise au travers de i-InfoTerre.


title: Albert Chandler

text: Albert Benjamin « Happy » Chandler, Sr., né le à Corydon et mort le à Versailles (Kentucky), est le et gouverneur du Kentucky, Sénateur américain, deuxième Commissaire de la Ligue majeure de baseball et membre du Temple de la renommée du baseball. Son attitude joviale lui vaut le surnom de « Happy » tout au long de sa vie.


title: Albert Chandler

text: Son premier mandat de gouverneur est considéré comme l'un des plus productifs de l'histoire du Kentucky. Défait dans la course au Sénat par Alben William Barkley, il devient tout de même sénateur à la suite du décès d'un jeune membre en poste. Démissionnaire, il devient commissaire de la Ligue majeure de baseball pendant une période marquée par l'intégration des joueurs noirs comme Jackie Robinson en Ligue majeure, brisant une interdiction de 70 ans votée par la Cour suprême des États-Unis et combattant la ségrégation raciale aux États-Unis.


title: Albert Chandler

text: Vingt ans après son premier mandat, il est de nouveau élu gouverneur du Kentucky avec le célèbre slogan : "« Be Like Your Pappy and Vote For Happy »" (« Faites comme votre père et votez pour Happy »). À son décès en 1991 à l'âge de 92 ans, il est le plus vieux sénateur américain encore vivant.


title: Albert Chandler

text: Né à Corydon, dans le comté de Henderson au Kentucky en 1898, Albert Chandler connait une enfance difficile. D'après son auto-biographie, son premier souvenir remonte au moment où sa mère, Callie Saunders-Chandler, abandonne la famille alors qu'il avait quatre ans. Bien qu'élevé par son père avec le soutien de ses proches, il vend des journaux à l'âge de huit ans pour suppléer aux finances de la famille. Son frère cadet de deux ans meurt en chutant d'un arbre alors qu'il récoltait des fruits. Albert est alors âgé de seize ans.


title: Albert Chandler

text: Il s'inscrit en 1917 à l'université Transylvania de Lexington, contre l'avis de son père et avec seulement « un pull rouge, un billet de cinq dollars et son sourire » "(« a red sweater, a five dollar bill and a smile »)". Happy comme on le surnomme, est capitaine des équipes de baseball et de basket-ball ainsi que quarterback au football américain. Il rejoint la confrérie Pi Kappa Alpha. Albert effectue divers petits boulots pour financer sa scolarité. À l'automne 1918, il est volontaire pour intégrer les Student Army Training Corps mais ceux-ci sont dissous lors de la signature de l'armistice de 1918 mettant fin à la Première Guerre mondiale. Pendant la coupure estivale, il joue semi-professionnel au baseball pour gagner un peu d'argent, notamment à Grafton et Hallock dans le Dakota du Nord en 1920 et 1921.


title: Albert Chandler

text: Diplômé en 1921, il quitte l'université avec une licence et un surnom qu'il gardera toute sa vie, « Happy », en raison d'une attitude joviale. Albert étudie à la prestigieuse Law School d'Harvard, entraînant des athlètes pour financer sa scolarité. De retour dans son État de naissance en 1922, il obtient une licence en droit deux ans plus tard à l'université du Kentucky tout en continuant à entraîner près de Versailles pour payer ses études. Dans les cinq années qui suivent, il est entraîneur assistant à Danville et travaille comme avocat du barreau à Versailles.


title: Albert Chandler

text: Happy rencontre Mildred Watkins alors qu'il plaide pour Margaret Hall, une école épiscopale de filles. Il la persuade de rompre son engagement avec un autre homme et bien qu'elle lui confesse avoir été déjà mariée et être mère d'une fille de deux ans, ils se marient le . Chandler adopte la fille de Mildred, Marcella. Ils auront trois enfants ensemble : Mimi, Ben et Dan.


title: Albert Chandler

text: Sa carrière politique débute en 1928 avec sa nomination au poste de Maître Commissaire à la Circuit Court du Comté de Woodford par le juge Ben Williams. Un an plus tard, il est élu représentant du sénatorial à la chambre haute de l'Assemblée générale du Kentucky par voix contre au Républicain John C. Worsham. Il se fait un nom en militant contre l'abrogation des paris mutuels et la construction d'un barrage hydro-électrique aux Cumberland Falls, deux propositions qui ne passeront pas.


title: Albert Chandler

text: En 1931, il est élu Lieutenant-gouverneur du Kentucky avec une large majorité des voix. Pourtant rassemblés sous un ticket démocrate, le gouverneur Ruby Laffoon et Chandler ont des opinions divergentes et ce dernier ne soutient pas les programmes de son partenaire, notamment à propos d'une taxe sur les ventes soutenue par Laffoon mais combattue par Chandler. Pendant son mandat, Albert est aussi l'officier présidant au Sénat du Kentucky bien que ses opposants essayent de limiter ses prérogatives en raison de sa rupture avec Laffoon.


title: Albert Chandler

text: Ruby Laffoon choisit Thomas Rhea pour lui succéder au poste de gouverneur mais c'était sans compter sur les ambitions d'Albert Chandler. Conseillé par ses alliés politiques, il réalise une manœuvre subtile qui va lui permettre de tenter sa chance pour l'élection de 1935. Comme stipulé dans la Constitution du Kentucky à l'époque, le lieutenant-gouverneur a la fonction de gouverneur à sa charge dès lors que le gouverneur en poste quitte l'État. Profitant d'une absence de Laffoon, il convoque une assemblée extraordinaire et pousse une loi qui change les modalités de nomination des candidats. Ils ne sont désormais plus choisis lors de conventions de partis mais par des primaires. Ce coup porté à la machine politique fait de lui un héros auprès de nombreux électeurs.


title: Albert Chandler

text: À la suite de ce « coup », Chandler fait campagne contre Thomas Rhea et après l'avoir battu lors des primaires, remporte l'élection face au candidat Républicain King Swope par voix contre et devient gouverneur du Kentucky le . À 37 ans, il est surnommé le "Boy Governor". Comme promis durant sa campagne, il abroge la taxe d'état sur les ventes, compensant les pertes financières par une augmentation de l'impôt sur le revenu et de la Excise taxe, une taxe sur les biens de consommation produits ou vendus dans l'État du Kentucky. L'abrogation du "Prohibition Amendment" permet à Chandler de trouver d'autres sources de revenus : une taxe sur le whisky. Son mandat se place sous le signe de l'austérité et de la responsabilité financière. Le "Government Reorganization Act" de 1936 effectue des coupes budgétaires dans l'administration qui réduisent de 28 millions de dollars, soit de 75 %, la dette de l'État.


title: Albert Chandler

text: Albert Chandler augmente cependant de nombreux budgets. Il soutient la loi pour les pensions des retraités, la "Old Age Pension Law", et crée un fonds de pension pour les enseignants de l'État. En 1936, il attribue 2 millions de dollars à la réfection des voies de circulation rurales et fait bénéficier le Kentucky du "Rural Electrification Act", qui permet aux États d'emprunter de l'argent pour aménager des réseaux électriques dans les zones rurales. Chandler rend les livres scolaires gratuits et augmente les subventions allouées aux écoles, lycées et universités de l'État. À l'issue de sa première année de mandat, le président de l'université du Kentucky, Frank L. McVey, déclare que « plus a été accompli que ce que l'on aurait cru possible ».


title: Albert Chandler

text: Son aura continue de grandir lors des inondations de l'Ohio en 1937 pendant lesquelles il supervise personnellement l'évacuation du pénitencier de Frankfort. Bien qu'opposé aux tactiques des partis ouvriers, telles que les opérations boutiques fermées et Sit-in, il s'attire l'amitié de ces associations en créant un département des Relations Industrielles et en supportant le "Child Labor Amendment", qui a pour but de contrôler, limiter et interdire le travail de mineurs. Ce dernier n'est pas ratifié par suffisamment d'États pour entrer en vigueur. Pendant son mandat, il obtient des doctorats à l'université Transylvania en 1936 puis à la faculté de droit de l'université du Kentucky en 1937.


title: Albert Chandler

text: En 1938, alors toujours gouverneur, Albert Chandler challenge Alben William Barkley, leader de la majorité au Sénat et futur vice-président des États-Unis lors des primaires du Kentucky. Pourtant très populaire, Barkley reçoit la visite et le soutien du président Franklin Delano Roosevelt. Happy perd la primaire face à Barkley.


title: Albert Chandler

text: Albert rejoindra tout de même le Sénat. À la suite du décès du plus jeune sénateur de l'État, M. M. Logan, Chandler conclut un accord avec son lieutenant-gouverneur, Keen Johnson. Il démissionne de son poste le et laisse la place à ce dernier, lequel en retour le nomme remplaçant du jeune défunt le . Happy conserve son siège lors d'une élection de remplacement de Logan le , avant d'être réélu pour un mandat plein de six ans en 1942, battant son ancien allié John Y. Brown Sr. Il se lie d'amitié avec le comédien Bob Hope.


title: Albert Chandler

text: Tout au long de son mandat de Sénateur, il se range la plupart du temps derrière les prises de positions du président Roosevelt. Membre du Comité des Affaires militaires, il est l'un des porte-parole de l'opposition à la priorité donnée au front militaire en Europe au détriment de celui du Pacifique pendant la Seconde Guerre mondiale, allant à l'encontre des politiques fiscales du New Deal dans ce secteur. Il se rend dans de nombreuses bases militaires de l'Alaska, militant pour le renforcement des bases des Îles Aléoutiennes. Il fait partie, en 1943, d'un groupe de six sénateurs qui effectue un tour du monde des bases militaires américaines.


title: Albert Chandler

text: Lors du décès du premier commissaire de la Ligue majeure de baseball, Kenesaw Mountain Landis, en 1944, un officiel du département de la Guerre, le colonel John O. Gottlieb, fait campagne pour l'élection de Chandler au poste vacant. Bien que dernier candidat mis en avant lors des auditions d', il est élu à l'unanimité par les gérants des franchises de la Ligue majeure. Il démissionne de son poste de Sénateur le pour devenir le deuxième Commissaire de la Ligue. Il aide Grafton, un de ses anciens clubs, à construire un nouveau terrain de baseball qui sera nommé en son honneur.


title: Albert Chandler

text: Happy Chandler ne s'entend pas avec Leo Durocher, manager des Brooklyn Dodgers. Il considère son comportement anti-sportif, notamment son association avec de grands noms du jeu et son mariage controversé avec l'actrice Laraine Day. Le gérant des Yankees de New York, Larry MacPhail, recrute deux entraineurs des Dodgers, Chuck Dressen et John Corriden alors qu'ils étaient toujours employés par la franchise de Brooklyn. Durocher est soupçonné de chercher un poste chez les Yankees. 6 jours avant le début du championnat, Albert Chandler suspend Durocher pour toute la saison 1947, justifiant sa décision par une succession d'incidents malheureux et un comportement négatif pour l'image du baseball. Il suspend aussi Dressen pour 30 jours et inflige une amende de dollars à MacPhail et aux Dodgers. Les Dodgers remportent la Série mondiale sous le commandement de Burt Shotton.


title: Albert Chandler

text: Dans le même temps, Happy Chandler prend des mesures radicales avec les joueurs qui s'exilent au Mexique pour y jouer dans les ligues indépendantes. Ces deux événements assoient l'autorité de Chandler sur la Ligue majeure de baseball.


title: Albert Chandler

text: Sa première année de mandat est marquée par la décision du manager général des Brooklyn Dodgers, Branch Rickey, de casser l'interdiction empêchant des joueurs noirs d'évoluer en Ligue majeure. Bien que les quinze autres franchises s'y soient opposées lors d'une rencontre secrète, Happy Chandler autorise Rickey à signer Jackie Robinson, des Negro Leagues, aux Royaux de Montréal, une franchise affiliée aux Dodgers. Jackie devient en le premier joueur noir à évoluer en Ligue majeure.


title: Albert Chandler

text: Il témoigne dans son autobiographie: « J'ai déjà beaucoup réfléchi à la situation raciale dans notre pays. En tant que membre du Comité des Affaires militaires au Sénat, j'ai eu l'occasion du nombre de pertes humaines que nous avons subies pendant la guerre. De nombreux noirs étaient volontaires pour s'y rendre, se battre et mourir pour notre pays. Est-ce normal si, à leur retour, je leur dit qu'ils n'ont pas le droit de jouer à leur passe-temps national? Vous savez, Branch, je vais rencontre mon Créateur un jour. Et s'il me demande pourquoi que je n'ai pas laissé ce garçon jouer, et que je dis que c'est parce qu'il était noir, ce ne devrait pas être une réponse satisfaisante. Si Dieu a fait des gens noirs, blancs, d'autres rouges ou jaunes, il doit avoir une bonne raison. Ce n'est pas mon travail de décider quelle couleur il faut pour jouer en Ligue majeure de baseball. Mon travail est de faire en sorte que le jeu se déroule selon les règles et que chacun ait sa chance. Je crois que si je fais ça, je pourrais rencontrer mon Créateur la conscience tranquille ».


title: Albert Chandler

text: Pendant l'année 1947, Albert Chandler crée un fonds de pension pour les joueurs de la Ligue majeure. Il alloue les dollars issus d'un contrat de trois ans de diffusion radio de la Série mondiale au fonds. Deux ans plus tard en 1949, Chandler négocie un contrat de sept ans avec Gillette Safety Razor et Mutual Broadcasting System portant sur les droits de la Série mondiale. Les dollars récoltés sont attribués au fonds de pension. En 1950, Chandler négocie un nouveau contrat avec ces deux compagnies ajoutant le Match des étoiles de la Ligue majeure de baseball parmi les droits. Les de dollars terminent aussi dans les caisses du fonds de pension.


title: Albert Chandler

text: Candidat à sa réélection en 1951, il fait les frais de sa politique d'ouverture sociale et n'est pas choisi par les gérants des franchises pour un second mandat. Ford Frick devient le troisième commissaire, une position qu'il garde jusqu'en 1965.


title: Albert Chandler

text: De retour à Versailles au début des années 1950, Chandler reprend sa profession d'avocat. Il est président de la West Virginia Fuel Corporation, membre du comité exécutif de Coastal States Ligue Insurance Company et de Irving Air Chute Company. Il est aussi président du International Baseball Congress. Il ne reste cependant pas longtemps loin des projecteurs médiatiques. Si la constitution du Kentucky ne permet pas conserver son poste de gouverneur, elle permet en revanche d'être à nouveau élu après au moins quatre ans sans mandat.


title: Albert Chandler

text: 20 ans après être devenu le gouverneur du Kentucky, il remporte la primaire démocrate face à Bert T. Combs puis l'élection face au républicain Edwin R. Denney par voix contre . Happy devient le gouverneur du Kentucky, notamment grâce au slogan : "« Be Like Your Pappy and Vote For Happy »" (« Faites comme votre père et votez pour Happy »).


title: Albert Chandler

text: Le contexte politique est différent de celui des années 1930. Albert Chandler a rejoint depuis 1948 les Dixiecrats, une branche dissidente du Parti démocrate appelée « démocrate du Sud ». Ce choix lui a fait perdre des alliés politiques, aussi bien sur le plan national qu'au plan local. Ceci ne l'empêche pourtant pas d'accomplir son mandat dans de bonnes conditions, poursuivant la politique entamée vingt ans auparavant. Il se concentre sur l'amélioration du système éducatif et des équipements publics. Le centre médical de l'université du Kentucky, dont il a supervisé la construction, porte son nom. Après avoir autorisé Jackie Robinson à évoluer en Ligue majeure de baseball, Albert Chandler déploie la Garde nationale pour assurer la sécurité des noirs dans les écoles de l'État lors de l'intégration raciale en 1956.


title: Albert Chandler

text: Happy Chandler tente à plusieurs reprises de redevenir gouverneur, mais ses tentatives en 1963 face à Edward T. Breathitt et 1967 face Henry Ward échouent toutes les deux. En 1967, après avoir perdu la nomination démocrate, il change de côté et soutient le républicain Louis B. Nunn, vainqueur de l'élection. Considéré par George Wallace comme numéro trois sur sa liste pendant la campagne de 1968, il est délaissé par ce dernier après la publication dans la presse de son rôle lors de la lutte contre la ségrégation raciale, au baseball comme dans les écoles.


title: Albert Chandler

text: Il reste actif, notamment membre du Board of Trustees de l'université Transylvania et de l'université du Kentucky. En , pendant une discussion sur les investissements de l'université du Kentucky en Afrique du Sud, il déclare : « Vous savez il n'y a que des noirs au Zimbabwe maintenant. Il n'y a plus de blancs. », provoquant l'indignation de groupes d'étudiants. Il s'excusera plus tard pour ses propos.


title: Albert Chandler

text: Élu au Temple de la renommée du Kentucky en 1957, il est élu au Temple de la renommée du baseball en 1982. Il publie, en 1989, en compagne de Vince H. Trimble, son autobiographie.


title: Albert Chandler

text: Happy Chandler décède le à Versailles, des suites d'une crise cardiaque. Il est à sa mort le plus ancien Sénateur encore vivant. Les gouverneurs du Kentucky se réunissent toujours pour un petit-déjeuner le matin du Kentuck Derby, une tradition instaurée par Happy en 1936.


title: Le Centaure (César)

text: Le Centaure est une œuvre de l'artiste français César. Il s'agit d'une sculpture en bronze représentant un centaure, conçue entre 1983 et 1985. Elle est installée à Paris, en France.


title: Le Centaure (César)

text: L'œuvre est une sculpture monumentale en bronze, de près de de haut et 1,4 m de largeur. Elle représente un centaure, une créature mythique à corps de cheval et buste d'homme. La tête de la sculpture est un autoportrait du sculpteur.


title: Le Centaure (César)

text: Dans sa cuirasse, on retrouve une reproduction en miniature de la statue de la Liberté.


title: Le Centaure (César)

text: La sculpture est installée sur la place Michel-Debré, dans le de Paris.


title: Le Centaure (César)

text: César (1921-1998) est un sculpteur français.


title: Kourba

text: La Kourba (en ) est une rivière située en Bouriatie, dans le sud de la Sibérie centrale en Russie d'Asie. C'est un affluent de l'Ouda en rive droite, donc un sous-affluent de l'Ienisseï par l'Ouda, la Selenga, le lac Baïkal puis l'Angara.


title: Kourba

text: La Kourba traverse le territoire de la République de Bouriatie.


title: Kourba

text: Elle est longue de 175 km et a un bassin d'une superficie de , surface de taille équivalente à celle du département français du Nord. Son débit moyen à la confluence est de est de . La rivière présente une saison de hautes eaux au printemps et en été, de mai à septembre. La période d'étiage se déroule en hiver. Elle est gelée d'octobre/novembre à avril/début mai.


title: Kourba

text: La rivière prend naissance sur le versant sud-est des monts Oulan-Bourgas, chaîne montagneuse qui longe la rive orientale du lac Baikal, et qui prolonge les monts Khamar-Daban en direction du nord-est. La Kourba coule globalement du nord-est vers le sud-ouest, suivant l'axe de cette chaîne de montagnes. Sa vallée est enserrée entre les monts Oulan-Bourgas qui délimitent son bassin au nord-ouest et séparent ce dernier du bassin de l'Itantsa, et une chaîne parallèle qui court plus au sud et le sépare du bassin de l'Ouda. La rivière finit par se jeter dans l'Ouda en rive droite, à une altitude de 560 mètres, au niveau de la localité de Novaïa Kourba.


title: Kourba

text: Il n'y a guère d'agglomérations urbaines de quelque importance sur les rives ou à proximité de la Kourba.


title: Kourba

text: Le débit de la Kourba a été observé pendant 52 ans (durant la période 1946-1997) à Novaïa Kourba, petite localité située à 5 kilomètres de son confluent avec l'Ouda et à une altitude de 561 mètres.


title: Kourba

text: Le débit inter annuel moyen ou module observé à Novaïa Kourba sur cette période était de pour une surface drainée incluse dans l'observation de , soit la totalité du bassin versant de la rivière. La lame d'eau écoulée dans le bassin atteint ainsi le chiffre de 131 millimètres par an, ce qui peut être considéré comme modérément élevé, du moins dans une région aux précipitations généralement peu abondantes.


title: Kourba

text: Cours d'eau alimenté par la fonte des neiges, ainsi que par les pluies de la saison estivale, la Kourba a un régime nivo-pluvial.


title: Kourba

text: Les hautes eaux se déroulent au printemps et en été, de mai à septembre, avec un sommet en mai-juin, lequel correspond au dégel et à la fonte des neiges. Le débit reste très soutenu tout au long de l'été et de l'automne, suivant en cela le rythme saisonnier des précipitations dans la région. Au mois d'octobre puis de novembre, le débit de la rivière chute fortement, ce qui constitue le début de la période des basses eaux. Celle-ci a lieu de la mi-novembre à fin avril.


title: Kourba

text: Le débit moyen mensuel observé en mars (minimum d'étiage) est de , soit plus de 7 % du débit moyen du mois de mai (), ce qui souligne l'amplitude assez modérée des variations saisonnières, du moins dans le contexte sibérien qui connaît généralement des écarts saisonniers bien plus importants. Ces écarts de débit mensuel peuvent cependant être plus marqués d'après les années : sur la durée d'observation de 52 ans, le débit mensuel minimal a été de en , tandis que le débit mensuel maximal s'élevait à en .


title: Kourba

text: En ce qui concerne la période estivale, libre de glaces (de mai à septembre inclus), le débit minimal observé a été de en , ce qui restait assez appréciable.


title: Orgue de la cathédrale Saint-Fulcran de Lodève

text: L'orgue de la cathédrale Saint-Fulcran de Lodève est protégé par un buffet de style rocaille, un des plus beaux du Midi de la France. Il fait partie des « Sept merveilles organistiques de l'Hérault » avec les instruments :


text: Le buffet en chêne, de style Louis XV, remonte à l'orgue construit de 1752 à 1754 par Jean-François L'Epine, alors âgé de 20 ans : un « grand huit pieds » de 37 jeux sur 4 claviers et pédalier « à la française ». Sa réalisation fut sous-traitée au sculpteur Dominique Ferrère d'Asté près de Tarbes alors que le menuisier Louis Courdeau dit « Provençal », natif de Marseille, se vit confier la fabrication de tous les éléments en bois de l'instrument lui-même : la mécanique de transmission, les sommiers, les claviers, la soufflerie et les tuyaux en bois.


text: Jean-François Lépine et son père François étaient occupés, à cette époque, à terminer l'orgue de Sarlat et reconstruire celui de Clermont-Ferrand et se réservaient donc la construction de la tuyauterie métallique, l'assemblage et l'harmonisation de l'instrument. Ce meuble fait partie des plus beaux buffets du Languedoc avec ceux de la cathédrale Saint-Pierre de Montpellier, de la collégiale Saint-Jean de Pézenas, de la cathédrale Saint-Pons de Saint-Pons-de-Thomières et de la cathédrale Saint-Théodorit d'Uzès.


text: Il faut ici narrer un épisode historique, rapporté par Norbert Dufourcq : dom Bédos de Celles, ami et soutien de la famille Lépine, qui avait, à titre d'expert, défendu le père lors du procès l'opposant aux Cordeliers de Toulouse, prit, cette fois, fait et cause pour le fils afin que lui soient reversés les acomptes pour les travaux déjà réalisés à Lodève, encaissés par son père, signataire du contrat à cause de sa minorité légale (la majorité étant, à cette époque fixée à 25 ans) alors que c'est bien lui qui avait effectué le travail.


text: L'orgue fut reçu le par dom Bédos et l'organiste Joseph Laguna, alors en poste à Béziers.


text: Sa composition, très complète, est typique du « grand huit pieds » classique, c'est-à-dire avec montre 8' et bourdon 16' au grand-orgue. Elle est précisément connue grâce au devis-marché originel, consultable en ligne sur le site des archives départementales de l'Hérault. On peut y relever quelques détails originaux de facture. Ainsi le sommier double du grand-orgue comporte pour chacune de ses parties 50 gravures dont 32 intercalées pour le récit qui n'a donc pas de sommier propre contrairement à l'écho.


text: Le grand-orgue possède des doubles gravures jusqu'à fa# 2 inclus, ce qui est singulier puisqu'il ne comporte ni montre ni anche 16'. D'autre part le jeu dénommé basse de viole ou viole de gambe est à deux rangs, 8 et 4 pieds, en tuyaux harmoniques, donc sonnant 4 et 2 pieds, avec pour la dernière octave, supérieure, un 8' ouvert et un 8' bouché. C'est une illustration flagrante de la connaissance, dès cette époque, des jeux octaviants (décrits par Dom Bedos dans son traité "L'Art du facteur d'orgues"), systématisés beaucoup plus tard par Aristide Cavaillé-Coll, notamment dans ses grands récits expressifs. Toujours dans le positif dorsal, la montre 8' commence en fait au sol1, le fa1 et le fa#1 étant des tuyaux en bois ouverts à l'intérieur du buffet. Le pédalier présente le grand ravalement au contre-fa uniquement pour les jeux d'anches et possède 2 sommiers de 32 gravures, donc 30 notes à double gravure.


text: Lépine entretint l'instrument jusqu'à son abandon de la facture d'orgue vers 1780. Bien qu'épargné pendant la Révolution, il périclita par manque d'entretien et dut subir des réparations par Grossi en 1813 et par Joseph Isnard en 1821. En 1837 une restauration fut confiée à l'organier montpellierain Prosper-Antoine Moitessier.


text: En 1882, l'instrument de Lépine disparait au profit d'une reconstruction complète par la maison Théodore Puget et fils de Toulouse qui livre un orgue de style romantique avec 36 jeux sur 3 claviers (au lieu de 4) de 56 notes et un pédalier « à l'allemande » de 27 notes. Il ne subsiste que quelques tuyaux dans le cornet et les bourdons du G.O., assez remaniés. Le positif de dos a été vidé de son contenu et son buffet réduit à une simple façade décorative pour permettre l'approfondissement du grand-corps sur une tribune elle-même peu profonde.


text: En 1974, le buffet est restauré par Mr Cassin des Beaux Arts et en 1975 l'instrument l'est aussi par la Manufacture Languedocienne de Grandes Orgues avec Edmond Costa comme harmoniste. À cette occasion, la Gambe et l'Unda Maris du positif sont remplacés par une cymbale et une sesquialtera, le Violoncelle 8' de pédale recoupé en flûte de 4, l'octave grave transformée en octave aigüe et la pression de l'instrument réduite. Placée désormais sous la direction de Charles Emmanuel Sarelot, la M.L.G.O. réalisa une restauration plus fondamentale en 2001 avec extension du pédalier à 30 notes et retour à la composition de 1882.


text: Cet orgue est classé Monument Historique, le buffet au titre immeuble par la liste de 1840, puis sa partie instrumentale au titre objet le .


text: Le grand corps du buffet contient donc désormais l'ensemble de l'instrument, le positif et le récit étant chacun enfermé dans une boîte expressive. Il a été modifié dans sa partie centrale par Puget afin d'augmenter la largeur totale par adjonction d'une petite tourelle et d'une plate-face ; la façade originelle ne comportait donc que cinq tourelles, la plus petite au centre, selon la description de Jean-François L'Épine lui-même. La console, en fenêtre, est toujours celle de Puget avec le G.O. placé en premier. La transmission des notes est mécanique avec assistance pneumatique Barker pour les accouplements sur le G.O. et le tirage des jeux mécanique aussi par tirants classiques. Le pédalier est « à l'allemande » avec au-dessus les pédales à cuiller de combinaison : tirasses et accouplements pour tous les claviers, appels d'anches pour chaque plan sonore; et les deux pédales d'expression, à bascule. Les sommiers, en chêne, sont à gravures et registres coulissants : 2 diatoniques pour le G.O. ainsi que la Pédale, 1 chromatique pour le Positif et de même pour le Récit et sont à double laye. La soufflerie, alimentée par un ventilateur électrique, comporte deux paires de réservoirs à tables parallèles dans le soubassement, assurant l'alimentation de l'instrument sur deux pressions selon le système Cavaillé-Coll habituel. Les claviers du Positif et du Récit ainsi que la machine Barker sont alimentés par les réservoirs primaires, à la pression la plus haute.


text: Pédale d'orage, Tirasses GO,Pos,Réc, Appels d'anches Péd,GO,Pos,Réc, Accouplements GO/GO, Pos/GO, Réc/GO, Rés/Pos, Octaves Graves, Trémolo Récit.


title: Mokhtar El-Tetch

text: Mahmoud Mokhtar (en ), plus connu sous le nom de Mokhtar El Tetch (en ) (né le au Caire en Égypte, et mort le dans la même ville) est un footballeur international égyptien, qui évoluait au poste d'attaquant.


title: Mokhtar El-Tetch

text: Il est considéré comme l'un des meilleurs footballeurs égyptiens du .


title: Mokhtar El-Tetch

text: Il évolue durant toute sa carrière pour le club cairote d'Al Ahly. Il rentre au club chez les jeunes d'Al Ahly en 1922.


title: Mokhtar El-Tetch

text: Il rejoint l'équipe première la même année et remporte le Coupe du Sultan Hussein en 1923 en marquant le but lors de la victoire 1 à 0. On le surnomme "El-Tetch" à cause de sa petite stature et de sa grande détente.


title: Mokhtar El-Tetch

text: Avec l'équipe d'Égypte, il participe aux jeux olympiques de 1924, 1928 et 1936, et à la coupe du monde 1934.


title: Mokhtar El-Tetch

text: Il assure par la suite le poste de secrétaire général du Comité olympique égyptien entre 1956 et 1959.


title: Mokhtar El-Tetch

text: Il décède d'un arrêt cardiaque le , deux jours avant ses 54 ans. Le club d'Al Ahly dispose d'un stade à son nom, le Stade Mokhtar El-Tetsh.


title: Hammerstein

text: Hammerstein est le nom d'une famille de la noblesse allemande remontant au . Les barons von Hammerstein sont divisés depuis le en trois branches, les Hammerstein-Equord, les Hammerstein-Gesmold et les Hammerstein-Loxten.


title: Hammerstein

text: La famille Hammerstein affirme remonter à Otto von Hammerstein (975-1036) du temps de l'empereur Conrad II. Leur château fort se trouve à côté de Wülfrath et commande le passage entre les montagnes. Plus tard, ils s'installent dans un fort à Sonnborn, dominant la Wupper et possèdent un domaine (le domaine d'Hammerstein) avec un château qui est reconstruit plusieurs fois entre le et le . Il est vendu par les Hammerstein après la guerre de Trente Ans et acheté par un industriel au qui construit à la place une grande demeure néoclassique, nommée la villa Hammerstein.


title: Hammerstein

text: Un membre de la famille acquiert les terres de "Wolfsoege", appelées depuis "Hammersteinsoege" dans le duché de Berg, près de Hückeswagen (aujourd'hui dans le district de Cologne) et y construit un château.


title: Hammerstein

text: Georg Christoph von Hammerstein, maréchal de la cour du prince-évêque d'Osnabrück, Ernest-Auguste de Hanovre (1629-1698), achète en 1662 le petit et ses terres, ainsi que le château voisin de Schleppenburg. Ils sont échangés en 1664 par Ernest-Auguste qui voulait agrandir ses domaines de l'Iburg, contre le château de Gesmold (faisant partie aujourd'hui de la municipalité de Melle). Ce château appartient toujours à la famille aujourd'hui.Cette branche est issue de Ludwig von Hammerstein (1702-1796)


title: Hammerstein

text: Cette branche est issue de Christian Günther von Hammerstein (1649-1692), seigneur de Loxten, à côté de Nortrup (aujourd'hui dans l'arrondissement d'Osnabrück)


title: Pierrette Cahay-André

text: Pierrette Cahay, née Pierrette André, le à Richelle (Visé) et morte le , est une femme politique belge wallonne, membre du MR, après avoir été membre du PSC.


title: Pierrette Cahay-André

text: Elle était graduée en sciences sociales du travail.


title: Morgan Bulkeley

text: Morgan Gardner Bulkeley, né le à East Haddam et mort le à Hartford, est un homme politique et dirigeant de baseball américain.


title: Morgan Bulkeley

text: Républicain, il participa à la guerre de Sécession. Maire de Hartford, il fut aussi le gouverneur du Connecticut et sénateur de cet État.


title: Jean-Pierre Malmendier

text: Jean-Pierre Malmendier, né le à Montzen et décédé le d'une crise cardiaque, est un homme politique belge. Il a été retrouvé mort à son domicile de Court-Saint-Étienne le .


title: Jean-Pierre Malmendier

text: Jean-Pierre Malmendier était membre du MR.


title: Jean-Pierre Malmendier

text: Il est connu pour avoir créé l'ASBL « Marc et Corine » en 1992. Corine, sa fille, et Marc, âgés à l'époque de 17 et 21 ans, avaient été sauvagement assassinés par Thierry Muselle et Thierry Bourgard. Ces deux derniers ont été condamnés à perpétuité.


title: Jean-Pierre Malmendier

text: En 2007, dans le cadre d'une médiation pénale, Jean-Pierre Malmendier avait choisi de rencontrer Thierry Muselle à la prison d'Arlon. Il en a dit : « Il m’a exprimé ses regrets. Je suis loin de pardonner, mais cet entretien a contribué, passez-moi l’expression, à "mieux vivre avec" ».


title: Béryx long

text: Le Béryx long (Beryx splendens) est une espèce de poissons de la famille des Berycidae. C'est une des espèces qui fréquentent les eaux profondes.


title: Gare de Lauterbourg

text: La gare de Lauterbourg est une gare ferroviaire française située sur le territoire de la commune de Lauterbourg, dans la collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.


title: Gare de Lauterbourg

text: C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), du réseau TER Grand Est, desservie par des trains express régionaux. Gare frontière, elle est également desservie par des trains de la Deutsche Bahn.


title: Gare de Lauterbourg

text: Établie à d'altitude, la gare de Lauterbourg est située au point kilométrique (PK) 55,493 de la ligne de Strasbourg à Lauterbourg, entre la gare de Mothern et la frontière franco-allemande. Elle est reliée au réseau ferroviaire allemand par la Bienwaldbahn.


title: Gare de Lauterbourg

text: Gare de bifurcation, elle constitue l'origine de la courte ligne de Lauterbourg-Gare à Lauterbourg-Port-du-Rhin et était l'aboutissement, au PK 20,745, de l'ancienne ligne de Wissembourg à Lauterbourg-Gare aujourd'hui déclassée.


title: Gare de Lauterbourg

text: Les travaux de construction de la gare de Lauterbourg débutent en 1874. La ligne de Strasbourg à Lauterbourg est ouverte le 25 juillet 1876 par la Direction générale impériale des chemins de fer d'Alsace-Lorraine.


title: Gare de Lauterbourg

text: En 1900, la gare est agrandie pour permettre l'exploitation de la nouvelle ligne de Wissembourg à Lauterbourg, mise en service le juillet de la même année.


title: Gare de Lauterbourg

text: Le train "Riviera-Express" de la Compagnie des wagons-lits, reliant Berlin à Nice via Francfort, dessert la gare à partir du . Il disparait lorsque le premier conflit mondial éclate.


title: Gare de Lauterbourg

text: Le , la gare entre dans le réseau de l'Administration des chemins de fer d'Alsace et de Lorraine (AL), à la suite de la victoire française lors de la Première Guerre mondiale.


title: Gare de Lauterbourg

text: En 1920, une nouvelle extension, comportant un bureau des douanes est réalisée.


title: Gare de Lauterbourg

text: Le , la SNCF devient concessionnaire des installations ferroviaires de Lauterbourg. Cependant, après l'annexion allemande de l'Alsace-Lorraine, c'est la Deutsche Reichsbahn qui gère la gare pendant la Seconde Guerre mondiale, du jusqu'à la Libération (en 1944 – 1945).


title: Gare de Lauterbourg

text: Le service voyageurs en direction de Wissembourg est fermé le octobre 1947.


title: Gare de Lauterbourg

text: Lauterbourg comportait également un dépôt-relais secondaire.


title: Gare de Lauterbourg

text: En mars 2013, la fréquentation en voyageurs de la gare est de et des trains de la ligne Strasbourg - Lauterbourg.


title: Gare de Lauterbourg

text: En 2014, la SNCF estime la fréquentation de la gare à 22 502 voyageurs.


title: Gare de Lauterbourg

text: Halte SNCF, c'est un point d'arrêt non géré (PANG) à accès libre. Elle est équipée d'un automate pour l'achat de titres de transport régionaux. En plus, on y trouve un distributeur de billets de la Deutsche Bahn. Elle dispose de deux quais avec abris.


title: Gare de Lauterbourg

text: Lauterbourg est une halte voyageurs du réseau , desservie par des trains express régionaux de la relation : Strasbourg-Ville - Lauterbourg.


title: Gare de Lauterbourg

text: Elle est également desservie par des trains régionaux allemands (Regionalbahn) de la relation Wörth (Rhein) - Lauterbourg.


title: Gare de Lauterbourg

text: Un parc pour les vélos et un parking pour les véhicules y sont aménagés.


title: Gare de Lauterbourg

text: Desserte par des « autocars TER » sur la relation Rœschwoog (gare) - Seltz (gare) - Lauterbourg (gare) et par des autocars interurbain du Réseau 67 de la relation Lauterbourg - Wissembourg (ligne 314).


title: Gare de Lauterbourg

text: Cette gare est ouverte au service des marchandises : desserte portuaire, train massif et wagons isolés pour certains clients.


title: Gare de Lauterbourg

text: Le document de référence du réseau (DRR) pour l'horaire de service 2019 indique que la cour marchandises de Lauterbourg est « accessible après diagnostic et remise en état éventuelle ». Ce même document précise que la gare dessert une installation terminale embranchée (ITE).


title: Delphine Forest

text: Delphine Forest est une actrice française née le à Paris et morte le dans cette même ville.  Son père est médecin, sa mère est professeur et présidente d'université (Paris 7).


title: Delphine Forest

text: Elle a fait sa scolarité à l’École Alsacienne où elle découvre le théâtre, grâce à son professeur de français / anglais qui l'encourage dans cette voie. Elle présente le Conservatoire de Paris sans succès l'année de son bac.  Ensuite elle entre au Cours Simon et obtient le prix/concours de , parallèlement à des études de Langues O, section russe.


title: Delphine Forest

text: Delphine est diplômée de l'Institut de Gemmologie de Moscou.


title: Delphine Forest

text: Elle est la mère de 3 enfants.


title: Javljem

text: Javljem (en serbe cyrillique: ) est un village de l'ouest du Monténégro, dans la municipalité de Nikšić.


title: Benda Bilili!

text: Benda Bilili! (littéralement « Au-delà des apparences ») est un film documentaire franco-congolais de Renaud Barret et Florent de La Tullaye sorti en septembre 2010 et produit par Screenrunner (Yves Chanvillard et Nadim Cheikhrouha). Le film a été présenté en première mondiale, en ouverture de la Quinzaine des réalisateurs durant le Festival de Cannes mai 2010. Le film est ensuite distribué dans le monde entier.


title: Benda Bilili!

text: Ricky a un rêve, faire du Staff Benda Bilili le meilleur orchestre du Congo Kinshasa et d'aller en Europe pour être riches et célèbres. Roger, enfant des rues, désire plus que tout rejoindre ces stars du ghetto qui écument la ville sur des fauteuils roulants customisés façon Mad Max.


title: Benda Bilili!

text: Ensemble, il leur faut déjouer les pièges de la rue, rester unis, trouver dans la musique la force d'espérer. Prix Womex 2009


title: Benda Bilili!

text: Film d'ouverture Quinzaine des réalisateurs - Cannes mai2010


title: Saw 3D : Chapitre final

text: Septième volet de la série de films "Saw", il est couramment appelé "Saw 7" par les fans, car il n'a été visionné en 3D qu'au cinéma, mais aussi car il n'est plus le chapitre final, comme cité ci-dessous.


title: Saw 3D : Chapitre final

text: En 2014, les producteurs de la saga annoncent la mise en chantier d'un épisode. Ce nouvel opus, intitulé "Jigsaw", est sorti en . Un épisode, "", est sorti en .


title: Saw 3D : Chapitre final

text: Le film commence par un flashback montrant le docteur Lawrence Gordon juste après les événements du premier "Saw". Amputé du pied et saignant abondamment, il parvient néanmoins à atteindre un tuyau brûlant pour cautériser son moignon, puis s'évanouit de douleur.


title: Saw 3D : Chapitre final

text: Dans le présent, deux jeunes hommes, Brad et Ryan se réveillent dans la vitrine d'une boutique située au milieu d'une place publique, attirant l'attention des passants avoisinants. Les deux hommes sont enchaînés aux poignets à chaque extrémité d'une table de travail sur laquelle sont disposées deux scies circulaires (une scie circulaire placée devant chacun d'eux). Une couverture tombe, révélant Dina, leur maîtresse commune, suspendue au-dessus d'eux avec une troisième scie en dessous d'elle. La marionnette de Jigsaw arrive alors à l'intérieur de la vitrine et leur indique que l'un des trois doit mourir. Dina tente de manipuler ses deux amants en les montant l'un contre l'autre pour sauver sa vie. Cependant, Ryan s'aperçoit de la supercherie et convainc Brad que Dina ne vaut pas la peine qu'ils s'entre-tuent, laissant finalement la jeune femme mourir découpée devant les yeux horrifiés du public.


title: Saw 3D : Chapitre final

text: L'intrigue revient ensuite sur les dernières secondes de "Saw 6". Jill Tuck, qui a vu survivre à son épreuve, s'enfuit en courant et parvient à lui échapper. Affolée, elle part rencontrer l'inspecteur Matt Gibson, un agent des affaires internes ayant connu Hoffman. Jill dévoile l'identité d'Hoffman en échange d'une protection et de l'immunité. Elle reste terrorisée et rêve que Hoffman la capture et la tue en l'attachant à un rail sur lequel un engin finit par la couper en morceaux.