title: Vies parallèles

text: Les "Vie de Galba" et "Vie d'Othon", empereurs romains, ne faisaient pas partie des "Vies parallèles", car elles ne comparent pas un Grec et un Romain, mais probablement d'une série de biographies d'empereurs romains.


title: Vies parallèles

text: Le rapprochement de deux vies dans une paire poursuit un double objectif : d'abord, il s'agit de rendre compte d'un patrimoine littéraire et culturel gréco-romain commun. Pour François Hartog, le parallèle est le de Plutarque : . D'autre part, l'appariement permet d'établir des ressemblances entre les deux personnages que l'auteur pousse jusque dans le détail, pour en faire surgir des différences qui donnent matière à une comparaison finale.


title: Vies parallèles

text: Le récit de deux vies parallèles se concluant le plus souvent par une comparaison (la / ), le « vainqueur », comme à l'issue d'un concours, reçoit une couronne. Le biographe devient un arbitre, qui attribue par exemple à Sylla le prix du courage, à Lysandre celui de la tempérance. Cette comparaison finale est fondamentale pour le sociologue Jean-Claude Passeron : . L'arbitrage final éloigne le récit des vies du genre de la biographie, et le rapproche nettement du traité moral ou philosophique : .


title: Vies parallèles

text: La tradition antique de l'éloge et du blâme remonte à Homère. Avec les "Vies parallèles", Plutarque la renouvelle dans une forme dialectique, la paire constituant un jeu complexe d'oppositions dépassé par la synthèse finale (, , signifiant littéralement réunir par la séparation). Que ce soit pour la paire « héroïque » Périclès - Fabius Maximus, tous deux remarquables de justice et de tempérance, ou pour le contre-modèle Démétrios - Antoine, vaincus caractérisés par leur débauche et leur insolence, Plutarque ne s'érige pas en juge. Son projet est de susciter la réflexion, d'exhorter à l'imitation et de concilier Grecs et Romains.


title: Vies parallèles

text: Pour Jean-Louis Backès, professeur de littérature comparée, le processus du parallèle initié par Plutarque, qui entraîne que , a longtemps pesé sur la légitimité même de la méthode comparatiste en littérature : .


title: Vies parallèles

text: Pascal Payen indique qu'il faut dépasser la vision commune d'un Plutarque qui serait un médiateur entre les Grecs vaincus et les Romains dominants, et considérer plutôt le processus d'une double acculturation, celle de la reconnaissance de la domination romaine, comme celle de l'hellénisation des vainqueurs, voire de leur histoire. Avec les "Vies parallèles", Plutarque réalise un travail d'écriture singulier : c'est d'abord une appropriation de l'héritage grec depuis Homère, comme, dans une moindre mesure, de l'héritage romain. C'est ensuite l'élaboration d'un genre littéraire propre, distinct du roman ou de la biographie, celui de la Vie, soit .


title: Vies parallèles

text: Si James Boswell, au , rend hommage à Plutarque comme au , les "Vies" ne sont pas pour autant des biographies, mais un genre littéraire spécifique, sans équivalent avant Plutarque.


title: Vies parallèles

text: Les Grecs ont tôt classé leurs récits entre fables, épopées, tragédies, histoires. Cependant, nulle part n'est indiqué ce que doivent être des "Vies", pour lesquelles Plutarque fixe comme pour lui-même des règles : le personnage principal doit être glorieux, et s'être illustré par sa vertu ("arétè" en grec, "virtus" en latin). Le récit doit être concis, ne pas systématiquement porter sur , mais plutôt sur , car .


title: Vies parallèles

text: Plutarque se sert de l'Histoire, qu'il distingue du mythe, et cite abondamment les historiens, particulièrement Thucydide et Polybe. Il reconnaît qu'une "Vie", dans son écriture, n'est pas éloignée de l'enquête historique, et on pourrait donc rechercher des précurseurs chez Hérodote, qui fait le portrait de Crésus, ou chez Xénophon pour celui du roi de Sparte Agésilas. Cependant, ni les de Cornelius Nepos ni les contemporains de Varron n'annoncent le genre des "Vies". En effet, Plutarque recherche un degré de précision dans le portrait, qu'il compare à celui du peintre : puisque la vie de ses héros est une œuvre d'art en soi, elle ne peut être rendue que par une , de la même façon qu'un peintre gommerait les imperfections de son modèle pour mieux en traduire la vérité.


title: Vies parallèles

text: En outre, le projet des "Vies" sert un but de communication entre deux mondes, le romain et le grec. Les différences entre les héros s'estompent tout au long des portraits, les ressemblances deviennent plus patentes, et par le biais d'une généralisation aboutissent à prôner la vertu comme la caractéristique essentielle d'un monde gréco-romain unifié. Le terme fondamental du titre "Vies parallèles" est donc bien « parallèles » ; ce n'est que chez les Modernes, après la traduction d'Amyot, que l'on retiendra surtout la notion « d'hommes illustres », dont on fera des biographies choisies. Chez Plutarque, le parallèle systématisé empêche au contraire le risque de l'illusion biographique au sens de Pierre Bourdieu.


title: Vies parallèles

text: À partir de l'exemple de la "Vie d'Antoine", Isabelle Gassino voit dans le Plutarque des "Vies parallèles" un polygraphe, au sens noble du terme : .


title: Vies parallèles

text: Cent trente-sept passages des "Vies parallèles" font allusion à Platon. Dans l'ouvrage est surtout convoqué le Platon moraliste et éducateur, auteur de la figure du philosophe-roi que l'on retrouve notamment dans la "Vie de Lycurgue".


title: Vies parallèles

text: Plutarque, souvent considéré comme un médio-platonicien, dédaigne la chronologie car son projet est d'un autre ordre. Le portrait suppose que les personnages s'y reflètent grâce à l'histoire et qu'ils y figurent comme des modèles, ou plutôt comme des points de repère pour qui veut régler sa vie. Les personnages des "Vies parallèles" ne répondent pas à une norme morale, mais ont incarné fortement un type humain : leur vie doit permettre d'en tirer des leçons. Ainsi, il accepte dans sa galerie des , car ceux-ci .


title: Vies parallèles

text: Le néoplatonisme se manifeste ici, dans cette fabrication du personnage débarrassée des détails inutiles de l'existence. On peut aussi y retrouver l'esthétique contemporaine du portrait, entre une tradition hellénistique du portrait idéalisé et une tradition romaine plus réaliste. Plutarque a en tous cas .


title: Vies parallèles

text: Le thème de l'éducation morale est prégnant dans les "Vies parallèles" ; avec le portrait de la vieillesse des protagonistes, il cerne la question de l'évolution des caractères.


title: Vies parallèles

text: La "paideia" ("παιδεία") grecque regroupe un large éventail de significations actuelles : c'est l'éducation, mais aussi la culture, ou la civilisation, et surtout le processus antique d'éducation des hommes, une éducation comprise comme modelage ou élévation, par laquelle les citoyens s'élevaient à leur « vraie » forme, celle de l'authentique nature humaine. Plutarque donne dans les premiers chapitres de presque chaque "Vie" des indications précises sur le rôle des pédagogues, des pères, ou de l'instruction scolaire au sens large. Par la suite, la capacité des héros à entraîner les hommes, à les fédérer et à les élever est également essentielle : . On peut également considérer que les "Vies parallèles" dans leur ensemble, avec l'exercice systématique de la comparaison ne constituent pas autre chose qu'un gigantesque exercice scolaire.


title: Vies parallèles

text: Ce primat de l'éducation permet à Plutarque de distinguer deux modèles : d'une part la nudité athlétique grecque (le gymnase provenant du grec / , « nu ») et d'autre part le rôle du père comme éducateur . Ces modèles entrent parfois en compétition, notamment sur la question de la pratique du grec et de la philosophie à Rome.


title: Vies parallèles

text: La peinture de la vieillesse, lorsque les héros sont fatigués, rejoint le questionnement philosophique et moral de Plutarque. Elle permet au lecteur d’évaluer le caractère des héros, de réfléchir aux conditions d’une vieillesse harmonieuse et forte. Celle-ci ne peut résulter que de la bonne éducation, que le héros s'efforce de mettre en pratique une vie entière. Cependant, les "Vies" de Marius et de Paul-Émile montrent que sans la faveur de la Fortune et des dieux, la vertu ne peut garantir le bonheur ; en revanche, elle permettra d’affronter un destin contraire avec sérénité.


title: Vies parallèles

text: Parmi la centaine de manuscrits des "Vies" qui nous sont parvenus, les plus anciens remontent au . Ils montrent une double tradition, incomplète, jusqu'à la collation du moine Maxime Planude au , sur laquelle se fonde l'édition princeps de Florence de , comme celle d'Henri Estienne en 1572.


title: Vies parallèles

text: La traduction en français des "Vies parallèles" par Jacques Amyot au milieu du , constamment rééditée jusqu'à aujourd'hui, a renforcé la diffusion de cette œuvre et a fait de Plutarque un passeur de l'Antiquité à l'époque moderne ; c'est aussi un monument de la littérature française en prose. En 1579, l'Anglais Thomas North en donne une traduction qui sert de source à certaines tragédies historiques de William Shakespeare, notamment "Jules César", "Antoine et Cléopâtre", "Coriolan" ou "Timon d'Athènes".


title: Vies parallèles

text: La tradition de manuscrits dite bipartite à partir du est contemporaine de la substitution des codex aux rouleaux. Elle substitue à un ordre épars des "Vies" un corpus ordonné sur la chronologie des héros grecs. La tradition dite tripartite, issue de la bibliothèque impériale de Constantinople et beaucoup plus représentée dans le Moyen Âge byzantin, combine ordre chronologique et origine géographique des héros. Les deux traditions ont pu se contaminer, mais la question de leur articulation précise est difficile à trancher. Les éditions complètes dérivent toutes de la recension effectuée par Maxime Planude, qui a notamment consulté la tradition tripartite à Constantinople.


title: Vies parallèles

text: Les traductions des "Vies parallèles" sont fortement tributaires de la traduction fondatrice de Jacques Amyot en 1559, car les traducteurs postérieurs traduisent souvent ou Amyot. Ainsi, la traduction en anglais par Thomas North des "Vies des hommes illustres", en 1579 et à partir de la version française d'Amyot, devient une source du patrimoine anglais, à travers les œuvres de Shakespeare, et perdure jusqu'en 1928. Cependant, de 1683 à 1686, une quarantaine de traducteurs travaillent à une traduction de l'original grec, sous la direction de John Dryden et pour le libraire Jacob Tonson.


title: Vies parallèles

text: En France, on traduit plutôt Amyot, pour tenter de prouver que l'on peut dépasser ce monument littéraire. Dès 1655, l'académicien Bachet de Mériziac recense deux mille fautes chez Amyot, et meurt en laissant une traduction manuscrite de cinq "Vies." D'autres tentatives infructueuses ou incomplètes suivent, jusqu'à ce qu'André Dacier ne livre ses six premières "Vies" en 1694. Il dédie l'intégralité de sa traduction en 1721 au futur Louis XV. Dacier, qui traduit d'abord pour la jeunesse, reproche à Amyot un langage , et corrige les erreurs païennes du texte grec : il livre un Plutarque moralisé, qui règne dans les bibliothèques tout au long du .


title: Vies parallèles

text: L'abbé Dominique Ricard traduit en 1798 des "Vies" moins timorées, et pour lesquelles il revendique une plus grande exactitude. Au tournant du siècle, les traductions se multiplient en Europe, alors que l'on publie également bien plus d'anthologies, d'extraits, et de "Vies" choisies, notamment pour les enfants, au détriment des œuvres complètes. Avant le temps des traductions universitaires modernes, notamment celles d'Alexis Pierron et de Bernard Latzarus, et avant la consécration de la version d'Amyot par la bibliothèque de la Pléiade, la France connaît ainsi la plus grande diversité de traductions, chaque époque prétendant à la fidélité, souvent par des voies différentes.


title: Vies parallèles

text: D'une façon générale, les traductions françaises des "Vies parallèles" ne se raccrochent pas au courant des , mais mettent en avant leur fidélité au texte grec. L'émulation des traducteurs vise à dépasser Jacques Amyot dans le domaine de l'exactitude. Ainsi, les légers décalages entre la traduction et le texte original ne proviennent pas d'une volonté de censure, mais d'abord du travail de l'inconscient, de la pression sociale comme d'un retour du refoulé : un traducteur comme Dacier est conscient du caractère inadmissible, pour la mentalité de son temps, de plusieurs passages des "Vies", comme celui relatif à la nudité des jeunes filles spartiates, et il multiplie les avertissements en marge de sa traduction. Dacier ne supprime pas, mais use d'euphémismes ou bien dissimule, par exemple pour l'hétaïre de la "Vie de Lycurgue", lorsque , qu'Amyot rend par devient chez lui . Paradoxalement, la traduction de Dacier tend plutôt à amplifier les aspects érotiques du mythe spartiate qu'à les passer sous silence. Le modèle français de la monarchie absolue amène également Dacier à quelques distorsions lorsqu'il s'agit de rendre compte de la royauté spartiate.


title: Vies parallèles

text: Le style de Plutarque pose en outre des difficultés pour les traducteurs les plus contemporains. Anne-Marie Ozanam, dont la traduction intégrale des "Vies" est publiée en 2001, indique que Plutarque désigne les réalités romaines par leur équivalent dans le monde grec , alors qu'il s'agit de notions bien différentes. Certains termes sont extrêmement polysémiques, tel le dèmos (en grec : / ), qui peut servir à désigner tant le peuple romain au sens politique, le populus, que la plèbe.


title: Vies parallèles

text: Selon François Hartog, la très riche postérité des "Vies parallèles" s'organise schématiquement en quatre temps : à des décennies d'appropriation des héros antiques, succède à la fin du une crise de l'exemplarité avec Montaigne. La thématique des hommes illustres fleurit à nouveau au , mais cette fois-ci au profit des animés par leur propre gloire. Enfin, après la première Guerre mondiale, le traumatisme des combattants se conjugue aux progrès des sciences humaines, notamment de la sociologie qui propose de faire entendre non l'exemplaire, mais le typique, et de la philosophie avec Foucault et son projet "La vie des hommes infâmes", conçu comme .


title: Vies parallèles

text: Parmi les admirateurs anglophones de Plutarque figurent Ben Jonson, Sir Francis Bacon, John Milton, John Dryden, et plus tard Robert Browning. Les œuvres de Rabelais, d'Érasme, de La Boétie, les "Essais" de Montaigne sont profondément inspirés de ses "Œuvres morales" et des "Vies Parallèles".


title: Vies parallèles

text: Au , des auteurs aussi divers que Pierre Gassendi, Georges de Scudéry et le cardinal de Retz rendent hommage à Plutarque et s'inspirent de ses "Vies", ce dernier voulut même . Corneille s'en inspire pour sa "Mort de Pompée""." Tristan L'Hermite dans "La Folie du sage", Charles Sorel puis Molière mettent plus d'irrévérence comique dans leur souvenir de Plutarque.c


title: Vies parallèles

text: Michel de Montaigne possède un exemplaire de l'édition de 1565 des "Vies parallèles" traduites par Amyot. Il fait l'éloge du traducteur dans ses "Essais", comme il loue Plutarque à plusieurs reprises. La lecture des "Vies parallèles" donne à Montaigne l'inspiration de plusieurs "Essais", au fil d'emprunts plus ou moins conscients pour lesquels il parle de "." Plutarque, qui reste l'auteur le plus fréquemment cité dans l'ouvrage, y est . L'humaniste recherche dans les "Vies parallèles" plus les jugements du moraliste que la science historique, car il considère que l'histoire des événements, tributaire de la Fortune, est particulièrement difficile à établir et à attester, et reste par nature inférieure à l'histoire des vies ; il défend, y compris contre Jean Bodin, les jugements moraux de Plutarque, et s'attache particulièrement à la comparaison des qualités des héros.


title: Vies parallèles

text: Cette sympathie de Montaigne pour Plutarque est poussée jusqu'à l'identification : le style bref, changeant, rarement dogmatique de Plutarque semble anticiper le style de l'essai pour un Montaigne qui dit aller parfois .


title: Vies parallèles

text: Ce qui semble riche à Montaigne dans les "Vies parallèles", au-delà des leçons morales, ce sont bien plus les pistes de réflexion morales : Cependant, Montaigne remet en cause la valeur de l'exemple, car à la fin, , et la vie de César . Avec Montaigne, on atteint une crise, ou une fin, de l'exemplarité : le récit de la vie de l'homme illustre ne peut inspirer à lui seul, mécaniquement ou par la vertu de l'imitation, le bon comportement. Le livre, en revanche, doit devenir pour chacun un réservoir de réflexions personnelles, même si l'ouvrage met en scène, comme le revendique Montaigne pour ses "Essais", , aussi exemplaire que toute autre, puisque . Ainsi Montaigne, sans renier Plutarque, le célèbre et le dépasse à la fois.


title: Vies parallèles

text: L'attrait de Shakespeare pour les "Vies parallèles" s'inscrit dans l'intérêt général que portent l'époque élisabéthaine et son théâtre à l'histoire romaine. Dans ce contexte, la fin de la République romaine puis le principat d'Auguste semblent préfigurer les épisodes de la guerre des Deux-Roses, comme l'âge d'or de la reine Élisabeth. Les contemporains s'intéressent donc particulièrement aux questions du régicide, de la tyrannie, de l'exercice du pouvoir monarchique.


title: Vies parallèles

text: Shakespeare préfère Plutarque à Suétone ou Tacite car il y trouve des moments de crise, où la République divisée soumet ses dirigeants à l'épreuve du dilemme. Il apprécie aussi chez Plutarque la complexité des héros, cet art de . Shakespeare s'inspire pour ses tragédies romaines "Antoine et Cléopâtre", "Jules César" et "Coriolan" de l'édition de 1579 ou 1595 des "Vies parallèles" traduites par Thomas North à partir d'Amyot. Il suit fidèlement le texte de North et reproduit des passages qu'il transforme en poésie. Cependant, il accélère aussi le récit, lui donne une efficacité dramatique. Il accentue les traits saillants des personnages principaux, et étoffe considérablement les personnages secondaires.


title: Vies parallèles

text: La place que tiennent les "Vies parallèles" dans l'existence de Rousseau est particulière : il conserve Plutarque lors de son enfance de jeune citoyen de la République de Genève, pendant l'âge adulte où il ne prête son ouvrage que sous le sceau de la plus grande confiance , et jusqu'à la fin de sa vie, alors qu'il s'est délesté de beaucoup de livres : . Il rend compte de cette proximité avec l'ouvrage à plusieurs reprises dans ses écrits autobiographiques.


title: Vies parallèles

text: Rousseau voit dans la vertu civique antique une exigence républicaine actuelle, une espérance civique pour son temps. C'est pourquoi "Émile ou De l'éducation", fiction pédagogique, y fait si souvent référence.


title: Vies parallèles

text: Goethe a très fréquemment lu et entendu lire les "Vies parallèles", de 1787 à 1832. Le , il écrit à Wilhelm von Humboldt : Selon Paul Bishop, l'influence des "Vies parallèles" sur Goethe se voit d'abord dans une vision de l'Histoire commune aux deux auteurs, comme dans la conviction que l'on peut tirer des leçons du passé. Goethe emprunte ensuite des éléments à Plutarque qui lui est une source d'inspiration et qu'il perçoit enfin comme un modèle de biographe.


title: Vies parallèles

text: Lorsque l'officier de l'armée impériale Paul-Louis Courier met en balance la gloire littéraire ou militaire en 1809, troquant la seconde pour la première, il ne renonce pas pour autant à une carrière et à la renommée. En revanche, après Waterloo comme après 1918, s'opère une critique du rôle de l'individu dans l'histoire, en même temps que s'étend un désenchantement voire une dénonciation de la vaine imitation du héros antique.


title: Vies parallèles

text: L'œuvre de Plutarque connaît un regain d'intérêt au , avec la reprise à contre-pied des "Vies" par Michel Foucault : « La Vie des hommes infâmes » dans "Les Cahiers du chemin" ou, en 1984, Pierre Michon qui publie "Vies minuscules", en effectuant un en référence aux "Vies parallèles" comme, surtout, aux "Vies imaginaires" de Marcel Schwob. Les "Vies parallèles" sont par ailleurs le livre de chevet du héros Arsène Lupin, dans les romans de Maurice Leblanc.


title: Vies parallèles

text: En 2014, Alexandre Gefen fait paraître une anthologie, intitulée "Vies imaginaires, de Plutarque à Pierre Michon", qui témoigne de la place fondamentale des "Vies parallèles" dans la généalogie de la "Vie", qu'elle soit récit ou fiction biographique. Pour François Hartog, Plutarque est une bibliothèque à lui tout seul, dont il importe de faire remarquer à la fois la proximité et la distance, .


title: Vies parallèles

text: Claude Mossé remarque que . Le siècle des Lumières a en effet mis en avant les penseurs politiques de l'Antiquité, et l'enseignement dans les collèges a montré un fort attrait pour cette période. L'engouement pour Aristote ou Sénèque est alors comparable à cette présentation de Lycurgue par l'Encyclopédie, où il est décrit comme . Charlotte Corday lit Plutarque, et Madame Roland indique dans ses "Mémoires" que la lecture des "Vies parallèles", emportées à l'église en lieu et place du livre liturgique de la Semaine sainte, lui donnent des idées . Ainsi, toute personne cultivée connaît Plutarque, et le "Voyage du jeune Anacharsis en Grèce" de l'Abbé Barthélémy, publié en 1788 et inspiré des "Vies parallèles" légitime l'usage courant de l'époque, qui veut qu'on lise l'Antiquité à l'aune des préoccupations politiques contemporaines.


title: Vies parallèles

text: Les orateurs révolutionnaires puisent donc dans les "Vies parallèles" des modèles auxquels s'identifier et des contre-modèles pour critiquer leurs adversaires. Les législations antiques semblent, dans les discours, autant de sources d'inspiration, et les bustes de Lycurgue, Solon et Numa ornent la tribune de la Convention. Dans les faits cependant, le Conseil des Anciens et le Conseil des Cinq-Cents n'ont que peu à voir avec la gérousie spartiate ou la Boulè d'Athènes. L'organisme qui s'inspire le plus nettement de l'exemple antique est le Comité d'instruction publique : de nombreux projets visent à régénérer le pays par l'éducation publique pour tous, l'exercice physique, la morale civique, voire la pédérastie asexuée, caractéristiques de l'éducation spartiate décrite par Plutarque. Ces projets n'aboutissent cependant pas.


title: Vies parallèles

text: Plus tard, Volney et Benjamin Constant critiquent ce , qui a profondément inspiré les révolutionnaires français. Pour Volney, l'imitation fautive de Sparte, fondée sur des , a conduit à la Terreur. Taine est tout aussi critique lorsqu'il indique dans ses "Origines de la France contemporaine" : . Dès le Consulat, le régime choisit une terminologie antiquisante pour ses institutions, des consuls au Sénat en passant par les préfets. Le Premier Consul est régulièrement associé à l’Antiquité romaine. Lui-même .


title: Vies parallèles

text: Napoléon, accompagné sa vie durant par la lecture des "Vies parallèles", se trouve cependant à un moment charnière de l'usage de l'Antiquité. L’épisode révolutionnaire a mis à distance et historicisé le passé antique, qui ne peut plus fournir de modèle d’identification à la Nation. Ceci explique le recours au mythe carolingien, notamment au moment du sacre en 1804, avant que la référence romaine ne reprenne la première place, annonçant la publication par Édouard Mennechet du "Plutarque Français, vie des hommes et des femmes illustres de la France", en 1844. Le jugement de Paul Valéry sur Napoléon est sévère : l'empereur pétri d'antique, mais qui souhaite établir sa propre postérité dans un rapport moderne au temps, a échoué. Il est, selon Valéry, resté .


title: Vies parallèles

text: La postérité politique des "Vies parallèles" est riche à l'époque contemporaine : si l'ouvrage inspire durablement Jaurès ou Michel Foucault, l'exemple des vies antiques cède progressivement la place à un Panthéon national, et l'usage que l'on peut faire des héros est dorénavant compris comme celui du mythe politique. Dans cet ensemble divers, les mentions plus anecdotiques aux "Vies parallèles" de Plutarque restent cependant nombreuses.


title: Vies parallèles

text: Alors que Karl Kautsky publie en 1889 la première analyse marxiste de la Révolution française, Jean Jaurès rédige durant trois années les tomes de l"'Histoire socialiste de la Révolution française", à la fois réponse à l'orthodoxie du matérialisme historique et programme, puisque les premiers tomes parus en 1902 préparent la création de la Section française de l'Internationale ouvrière (SFIO) en 1905. Jaurès indique : , et précise que son interprétation de l'histoire sera donc à la fois matérialiste et mystique ; quant à Plutarque, Jaurès y puise . Le s'incarne, selon Jaurès, dans Robespierre. Commenté avec intérêt à sa publication, l'ouvrage inaugure un tournant dans l'historiographie : faisant la part belle à l'étude des phénomènes socio-économiques, jusqu’alors négligés par les historiens, il met en lumière les aspirations des classes populaires et les luttes sociales liées au système capitaliste ; et cependant, il n’y a pas chez Jaurès de primat absolu reconnu à l’économie : celle-ci est le fondement, sur lequel les hommes font l’histoire, même s’ils ne savent pas toujours quelle histoire ils font. Ainsi, cette triple inspiration fournit le socle du socialisme républicain, ou réformiste, cher à Jaurès.


title: Vies parallèles

text: Bien plus tard, en 1977, Michel Foucault conçoit son projet "La vie des hommes infâmes" comme . Il ne détourne pas seulement ici le titre de Plutarque, mais s'en inspire directement en reprenant chez Gallimard en 1978 pour "Herculine Barbin dite Alexina B." la collection dite "Vies parallèles". En outre, Foucault se nourrit de la geste des "Vies parallèles" pour sa réflexion sur les pratiques de soi, et reprend de l'ouvrage ("Vie de Périclès") la notion d'éthopoiétique, qu'il définit comme , soit . Cette philosophie politique connaît elle aussi une postérité avec, par exemple, "L'insurrection des vies minuscules" et "Vies ordinaires, vies précaires" de Guillaume le Blanc.


title: Vies parallèles

text: Les historiens du n'ont pas renoncé à la biographie, mais de Jeanne d'Arc à Napoléon s'est plutôt constitué une sorte de , qui culmine avec les funérailles nationales de Victor Hugo en 1885 : l'histoire nationale, et républicaine, a éclipsé les héros antiques. La Troisième République nationalise l'héroïsme, selon les mots d'Ernest Lavisse : . Dans cette optique, Étienne Fournol, ancien député devenu journaliste au "Temps", publie en 1923 "Le Moderne Plutarque ou les hommes illustres de la ".


title: Vies parallèles

text: Au , on comprend parfois l'usage des mythes et mythologies politiques, popularisés par Raoul Girardet, comme un héritage de Plutarque. Ainsi, les hommes providentiels de l'histoire nationale, de Thiers à Charles de Gaulle en passant par Boulanger, Clemenceau, Pétain, Mendès France ou Pinay seraient-ils les Camille, Timoléon ou Paul-Émile d'antan.


title: Vies parallèles

text: Jean de Pierrefeu, critique littéraire barrésien au "Journal des débats" dénonce également en 1923 dans "L'anti-Plutarque" le . En 1987, un auteur anonyme utilise le pseudonyme pour un ouvrage critique sur le Président Mitterrand. En 2020, Michel Onfray applique le procédé des vies parallèles à Charles de Gaulle et François Mitterrand, pour plaider en faveur du premier.


title: Vies parallèles

text: De très nombreux artistes ont mis à profit le texte des "Vies parallèles", d'abord pour l'illustrer, ensuite pour s'en servir.


title: Vies parallèles

text: Plutarque, quasiment oublié du Moyen Âge occidental, ne réapparaît vraiment qu'au , et les traductions de la Renaissance sont rarement illustrées. Quand c'est le cas, les enlumineurs et graveurs inventent des médaillons inspirés de la numismatique. Plutarque sert d'abord d'inspiration dans les décors à fresque, à Sienne pour Beccafumi, en Ombrie pour Cola dell' Amatrice. Nicolas Poussin y trouve l'inspiration de sujets neufs, et rares, car la tradition classique travaille sans cesse la veine héroïque. Jacques-Louis David développe le genre, et la Révolution lui donne l'occasion de peindre une histoire qui se veut à la hauteur de l'antique. Il écrit au moment de peindre le "Serment du Jeu de paume" : . L'inspiration finit cependant par se scléroser : Plutarque est sollicité une douzaine de fois entre et dans le rituel du prix de Rome. En , Lawrence Alma-Tadema change de perspective en illustrant un "Phidias au Parthénon" librement inspiré de la "Vie de Périclès" : pour l'antiquisant François Lissarague, le point de vue d'Alma-Tadema montre une Antiquité certes exemplaire, mais dénuée de son héroïsme.


title: Vies parallèles

text: La postérité des "Vies parallèles" au cinéma est elle aussi notable, au point que Plutarque apparaît en 2020 à comme auteur dans la base de données de l'Internet Movie Database.


title: Vies parallèles

text: Si le "Cléopâtre" de Cecil B. DeMille marque en 1934 plus par sa splendeur hollywoodienne et le charme de son actrice Claudette Colbert, juste avant la proclamation du code Hays, il doit peu à Plutarque. En revanche, le "Cléopâtre" de Mankiewicz en 1963 rend hommage aux "Vies parallèles" en créditant leur auteur dès le générique ; Mankiewicz, lecteur de Plutarque et de Shakespeare s'éloigne de la pièce de théâtre du second pour se rapprocher de la version et de la narration des "Vies parallèles", en reprenant notamment le philhellénisme d'Antoine, et plusieurs développements sur la complexité de ce personnage. "Cléopâtre", souvent cité avec le film d'Anthony Mann "La chute de l'Empire romain" comme l'épilogue du déclin de l'âge d'or d'Hollywood, reste une adaptation remarquable de la "Vie d'Antoine".


title: Vies parallèles

text: Dans son "Jules César", Mankiewicz a dès 1953 repris une interprétation initiée par Orson Welles à Broadway en 1937, fondée en grande partie sur le texte antique. Il met en valeur la complexité du personnage incarné par Marlon Brando. Le film inspire à Roland Barthes un chapitre de ses "Mythologies", , fréquemment critiqué


title: Vies parallèles

text: Rudolph Maté reprend de nombreux dialogues de la "Vie de Lycurgue" pour sa "Bataille des Thermopyles", en 1962. Il y présente des Athéniens érudits joués par des acteurs anglais, réservant les acteurs américains pour les rôles des Lacédémoniens, et se sert surtout des "Vies parallèles" pour donner une chair morale à la trame historique d'Hérodote. Dans le contexte de la guerre froide, le dossier de presse du film suggérait l'adoption des coutumes spartiates pour résoudre les problèmes internes des États-Unis.


title: Vies parallèles

text: Ivana Petrovic remarque l'influence constante de Plutarque sur le travail d'Oliver Stone pour "Alexandre", sorti en 2004. Selon elle, il existe une parenté entre le style des "Vies parallèles" et l'écriture proprement cinématographique. Les choix du réalisateur Oliver Stone, qui s'y réfère explicitement, devraient beaucoup, dans son usage des symboles et métaphores, comme dans son traitement des sources ou du schéma narratif, au texte de Plutarque.


title: Vies parallèles

text: Cependant, l'adaptation cinématographique s'affranchit également volontiers des sources, et notamment des "Vies parallèles". L'exemple du film "Spartacus" de Stanley Kubrick en 1960 montre que les éléments de la "Vie de Crassus" sont détournés ou grossis, et finalement minimisés, au profit d'une lecture mythique reposant sur les œuvres d'Arthur Koestler et d'Howard Fast. Leur engagement communiste est jugé essentiel par le scénariste Dalton Trumbo, lui-même victime du maccarthysme.


title: Vies parallèles

text: Plusieurs jeux vidéo rendent hommage aux "Vies parallèles" de Plutarque : le jeu "Assassin's Creed Revelations" met en scène un assassin achetant, au , une copie des "Vies parallèles" à Constantinople. On trouve l'ouvrage dans les affaires de personnages de la révolution française dans Assassin's Creed Unity. Une scène d’"Assassin's Creed Odyssey" est inspirée de la "Vie de Lycurgue". On retrouve l'influence de l'ouvrage dans la Cléopâtre d’"Assassin's Creed Origins", alors que le personnage de Jules César est volontairement mis à distance du récit plutarquien.


title: Vies parallèles

text: La bibliographie relative aux "Vies parallèles" et à Plutarque est très ample. On en trouvera un aperçu plus complet, élaboré par Franz Regnot, à l'appendice Bibliographie des "Vies parallèles" éditées en 2001 chez Gallimard, aux pages 2119-2128.


title: Fernand Verhesen

text: Fernand Verhesen, né à Bruxelles le 3 mai 1913 et mort le 20 avril 2009, est un poète belge.


title: Fernand Verhesen

text: Après des études de philologie romane à l'Université Libre de Bruxelles, il commence une carrière d'enseignant en 1937 à l'École Moyenne C (devenue depuis l'Athénée Adolphe Max) et, parallèlement, il enseigne la langue et la littérature espagnoles à l'U.L.B.


title: Fernand Verhesen

text: Plus tard, il enseigne également pendant un an les langue et littérature françaises à l'Université Columbia de New York. Il fonde en 1939 "Les Cahiers nouveaux de France et de Belgique".


title: Fernand Verhesen

text: Il publie son premier recueil, Fontaine aux mensonges, en 1938; suivrons Passage de la terre (1939), le Temps cache (1941), les Echos et les ombres (1943), le Jour naturel (1947), Voir la nuit (1947). "Sa poesie, a ecrit Paul Chaulot, illumine d'etonnantes metaphores le monde nocturne ou l'homme n'a jamais decele qu'une image de la mort."


title: Fernand Verhesen

text: En 1954, il crée le Centre international d'études poétiques et publie, en 1955, le "Courrier du CIEP". En 1949, il fonde sa maison d'éditions Le Cormier dont le catalogue comportera plus de 130 ouvrages Pierre-Yves Soucy, Rédacteur en Chef du Courrier du CIEP à partir de 1989, reprendra la suite du Cormier.


title: Fernand Verhesen

text: En 1973, il est élu à l'Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique, succédant à Paul-Henri Spaak au fauteuil 21. Egalement traducteur d'espagnol, on lui doit la version française du recueil de Lope de Vega (les Poesies lyriques), de plusieurs poetes sud-americains, parmi lesquels la poétesse argentine Alejandra Pizarnik, (éd. Le Cormier, 1974).


title: Fernand Verhesen

text: On lui doit aussi d'excellants essais sur la poesie, notamment sur les rapports poesie-mathematiques.Jean Rousselot, "Dictionnaire de la poesie francaise contemporaine" 1968, Auge, Guillon, Hollier -Larousse, Mooreau et Cie.-Librairie Larousse, Paris


title: Boulevard Simard

text: Le Boulevard Simard est un boulevard surtout résidentiel de Saint-Lambert sur la Rive-Sud de Montréal.


title: Boulevard Simard

text: Le boulevard Simard, débute sur l'avenue Victoria tout près des limites sud de Greenfield Park. Il se poursuit en direction nord pour se terminer sur le boulevard Marie-Victorin et sur l'autoroute 20 / route 132 où il devient la rue du Hâvre qui mène à la marina de Saint-Lambert. Le boulevard Plamondon qui termine sur le boulevard Simard mène à la ville voisine Brossard.


title: Boulevard Simard

text: Il fut nommé en l'honneur de Georges-Aimé Simard, pharmacien, politicien et fondateur de la municipalité de Préville et homme d'affaires mort à Saint-Lambert en 1953.


title: Luiz de Sousa

text: Luiz de Sousa (né le à Porto, au Portugal, et mort le à Lisbonne) est un cardinal portugais de la fin du et du début du .


title: Luiz de Sousa

text: Luiz de Sousa est éduqué à la cour d'Espagne, avec l'infante de la reine, l'épouse du roi Philippe IV d'Espagne. Il a un fils illégitime, Leonardo de Sousa.


title: Luiz de Sousa

text: Devenu prêtre, de Sousa est doyen du chapitre de Porto et il est nommé gouverneur du diocèse par le chapitre. Pendant l'absence de son frère, le comte de Miranda, il exerce le gouvernement civil et militaire de Porto. À partir de 1669 il est grand aumônier du prince Pedro et devient chanoine de la cathédrale de Lisbonne.


title: Luiz de Sousa

text: Il est élu évêque titulaire d' "Ippona" en 1671 et est promu archevêque de Lisbonne en 1675. Il est aussi secrétaire d'État du Portugal.


title: Luiz de Sousa

text: Le pape Innocent XII le crée cardinal lors du consistoire du . Il ne participe pas au conclave de 1700, lors duquel Clément XI est élu.


title: Clavia Nord Stage

text: Le Clavia Nord Stage est un clavier électronique conçu pour la scène, produit par la société Clavia.


title: Clavia Nord Stage

text: Plusieurs versions du Nord Stage existent :


title: Clavia Nord Stage

text: Le Nord Stage est organisé en trois groupes de sons :  Chaque section peut être jouée indépendamment ou simultanément et réparties sur des plages du clavier (split). Le clavier possède aussi une session effets et quatre banques de programmes possédant chacune cent programmes sonores prédéfinis ("A", "B", "C" et "D" : la banque de programmes "D" est identique à la banque de programmes "A"). Le Nord Stage dispose de nombreux effets, comme le delay et la reverb.


title: Clavia Nord Stage

text: Une révision C a été introduite en 2008 et le modèle commercialisé depuis 2011 est le Nord Stage 2, remplacé par le Nord Stage 3 en 2017, dans lequel la mémoire des pianos a été portée à 2 Gb et la mémoire d'échantillonnage à 480 Mo.


title: Jean Bar Penkayé

text: Jean Bar Penkayé (en syriaque Yoḥannan Bar Penkayé) ou Jean Penkaya est un écrivain de langue syriaque ayant vécu vers la fin du . Il était nestorien, bien que, selon Scher, les jacobites l'aient aussi revendiqué.


title: Jean Bar Penkayé

text: Il fut moine et anachorète dans le monastère Mar Yoḥannan de Kamoul, où il fut enterré, étant mort à 73 ans. Il aurait habité aussi d'autres couvents, notamment dans la montagne de Dalyatha. La liste des œuvres de Jean Bar Penkayé donnée par l'évêque Ébedjésus de Nisibe dans son "Catalogue des écrivains de langue syriaque" est la suivante: « Yoḥannan Bar Penkayé écrivit sept tomes : "L'éducation des enfants", "Les premiers principes", des lettres, "Contre les sectes", "Les sept yeux du Seigneur", "Le livre des liens et de l'accomplissement", un livre de "Questions" ». À cette énumération, on peut ajouter d'autres textes qui sont des discours en vers dont on possède au moins des fragments : un discours "Sur la vie relâchée des moines" (conservé en entier) ; un ouvrage intitulé "Sept discours sur les commerçants" (deux conservés sur les sept) ; un discours sur la prière du "Trisagion" (des fragments conservés) ; un discours sur la sanctification de la cellule monastique (dont on a aussi des fragments).


title: Jean Bar Penkayé

text: Mais le principal ouvrage, cité dans la liste d'Ébedjésus de Nisibe, qui a été conservé est la somme historique intitulée "Les premiers principes". Le titre exact donné dans les manuscrits est "Kthava d-resh mellé: tashʰitha ʰal ʰalma d-zavna", c'est-à-dire "Livre des premiers principes : histoire du monde temporel". Il s'agit d'un ouvrage en 15 livres, organisé comme suit : il est divisé en deux sections, dont la première contient neuf discours ou chapitres, et la seconde six.


title: Jean Bar Penkayé

text: Dans la première section, le premier chapitre traite de la Création ; le second de l'histoire biblique depuis le Déluge jusqu'au temps des rois hébreux ; le troisième de l'époque qui va de la ruine de Babylone aux Maccabées ; le quatrième de l'histoire des Maccabées ; le cinquième parle des démons et des anges ; les sixième, septième et huitième de la canonicité des livres de l'Ancien Testament, de leur doctrine et de l'interprétation qu'il convient de leur donner ; le neuvième parle du paganisme, et notamment du zoroastrisme.


title: Jean Bar Penkayé

text: Dans la deuxième section, les trois premiers chapitres parlent de l'unité de Dieu, de la Trinité et de Jésus-Christ ; le quatrième de la vie des apôtres ; le cinquième de l'histoire de l'Église chrétienne dans l'Empire romain et dans le royaume des Sassanides jusqu'à la conquête arabe ; le sixième des événements au Proche-Orient après la conquête arabe, jusqu'aux premières années du règne du calife Abd al-Malik, époque (vers 687) où doit se situer la rédaction de l'ouvrage. Les trois derniers chapitres, notamment, se présentent comme des narrations historiques, mais comme ils ne sont pas très longs par rapport à la matière traitée, ce sont plutôt des survols des événements accompagnés de réflexions. La partie la plus précieuse pour les historiens est le chapitre 15, où l'auteur parle de son époque, et notamment des troubles en Irak au début du règne d'Abd al-Malik. Il termine en exprimant la crainte de la venue prochaine de l'Antéchrist.


title: Hot Time / A. ~answer~

text: Hot Time / A. ~answer~ est le de Misono sorti sous le label Avex Trax le au Japon. Il atteint la du classement de l'Oricon, il reste classé pendant 4 semaines, pour un total de exemplaires vendus. Il sort en format CD et CD+DVD.


title: Hot Time / A. ~answer~

text: "A. ~answer~" a été utilisé comme thème musical pour "Girls meet Beauty" sur MTV. "A. ~answer~" se trouve sur l'album "never+land" et "Hot Time" se trouve sur l'album "Sei -say-".


title: Kevin Rushton

text: Kevin Rushton est un acteur et cascadeur américain qui a à son actif des films comme "X-Men", "Le Territoire des morts" et "Saw 4".


title: Kevin Rushton

text: Il est également cascadeur sur de gros blockbusters tels que "Le Jour d'Après", "X-Men 3", "Resident Evil 3 & 4", "2012" et "Red".


title: Péninsule Wandammen

text: La Péninsule Wandammen est une péninsule indonésienne de Nouvelle-Guinée.


title: Péninsule Wandammen

text: Elle se situe au sud du golfe de Cenderawasih en Papouasie occidentale. Les monts Wondiwoi qui culminent à forment le principal relief de cette péninsule et l'île Roon se situe dans son prolongement.


title: Péninsule Wandammen

text: La réserve naturelle Wondiwoi/Wandammen de protège la grande biodiversité que renferme la péninsule.


title: Équipe de Suisse de rugby à XV des moins de 20 ans

text: L’équipe de Suisse des moins de 20 ans est constituée par une sélection des meilleurs joueurs suisses de rugby à XV de moins de 20 ans, sous l'égide de la fédération suisse de rugby à XV.


text: L’équipe de Suisse des moins de 20 ans est créée en 2008, remplaçant les équipes de Suisse des moins de 21 ans et des moins de 19 ans à la suite de la décision de l'IRB en 2007 de restructurer les compétitions internationales junior. Elle participe chaque année au championnat européen des nations des moins de 20 ans.


text: En 2008, elle perd au premier tour du championnat d'Europe de la FIRA qui a lieu en République tchèque. En 2009, l'équipe part en septembre pour essayer de passer le premier tour synonyme de revanche. Elle repart donc à Ostrava en République tchèque où elle s'impose d'abord 66 à 10 contre la Lettonie puis 32 à 19 face à la République tchèque. Elle termine à la première place de sa poule et qualifiée pour le carré final du groupe B. La suite de la compétition se déroule en Moldavie au mois de novembre. Pour le premier match, les helvètes sont opposés aux espoirs locaux, alors que les favoris polonais affrontent la Serbie. La Suisse perd et termine troisième après avoir battu la Serbie lors de la petite finale. En 2010, le groupe espoir se déplace en Serbie du au pour y jouer le premier tour du Championnat d'Europe, FIRA. Les autres équipes de la poule sont la Serbie, la Bulgarie et la Norvège.


title: Pochi

text: Pochi est le single de Misono sorti sous le label Avex Trax le au Japon. Il atteint la du classement de l'Oricon, il reste classé pendant 2 semaines, pour un total de exemplaires vendus. Il sort en format CD et CD+DVD.


title: Pochi

text: "Pochi" a été utilisé comme campagne publicitaire pour "MORE". "Pochi" se trouve sur l'album "Sei -say-" et "11 Eleven" se trouve sur l'album "Me".


title: Château de Laugerie

text: Le château de Laugerie est un château situé à Feytiat, en France.


title: Château de Laugerie

text: Le château est situé dans le département français de la Haute-Vienne, sur la commune de Feytiat.


title: Château de Laugerie

text: Le château date de la fin et du début .


title: Château de Laugerie

text: L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques le .


title: Église Saint-Léger-et-Saint-Clair de Feytiat

text: L'église Saint-Léger-et-Saint-Clair est une église catholique située à Feytiat, en France.


text: L'église est située dans le département français de la Haute-Vienne, sur la commune de Feytiat.


text: L'église date du .


text: L'abside et le chœur de l'édifice sont inscrits au titre des monuments historiques le .


title: Aimé-Charles-Julien Delarue de la Gréardière

text: Aimé-Charles-Julien, baron Delarue de la Gréardière ( - Condé-sur-Noireau ✝ ), était un marin français des .


text: Il est né et baptisé le à Condé-sur-Noireau, paroisse Saint-Sauveur, sous le nom de Aimé Marie Julien Desrues. Ses parents, Julien Pierre Desrues et Anne Lecler, s'étaient mariés dans la même ville le , l'époux signant alors clairement Desrues.


text: Entré dans la marine militaire le en qualité d'aspirant, il passa par tous les grades et devint capitaine de vaisseau au mois de .


text: Il fit à différentes époques plusieurs voyages aux Indes, fut employé sur la flotte expéditionnaire d'Égypte, dirigea le débarquement général au Marabou, et commanda la frégate "la Muiron" qui ramena Napoléon Bonaparte en France. Après avoir réussi à éviter la redoutable flotte anglaise qui l'attendait en Méditerranée, il parvint à rejoindre la rade de Fréjus.


text: En l'an VIII, il prit le commandement du "Marengo", fut envoyé de nouveau aux Indes orientales, et nommé membre, puis officier de la Légion d'honneur le .


text: On ignore ce qu'il est devenu depuis.


text: Delarue avait épousé, en 1801, "Amélie Fanny Gabrielle" (1784 ✝ ), fille unique de Jacques-Noël Sané, dont il eut 3 filles.


title: Colombier de la Ribière

text: La colombier de la Ribière est un colombier situé à Flavignac, en France.


title: Colombier de la Ribière

text: Le colombier est un édifice en forme de tour, couvert en lauzes sans charpente, ce qui est assez rare dans la région. La toiture repose directement sur la voûte en briques. Au sommet, un lanternon protège la fuie.


title: Colombier de la Ribière

text: Le colombier est situé dans le département français de la Haute-Vienne, sur la commune de Flavignac, au lieu-dit de la Ribière.


title: Colombier de la Ribière

text: Le colombier date probablement des . Il accompagne à l'origine le château de la Ribière, détruit dans la deuxième moitié du .


title: Colombier de la Ribière


title: Butanoate de pentyle

text: Le butanoate de pentyle est l'ester de l'acide butanoïque et du pentanol utilisé comme arôme dans l'industrie alimentaire et la parfumerie.


title: Bahar Soomekh

text: Bahar Soomekh est une actrice iranienne née le à Téhéran.


title: Bahar Soomekh

text: Elle est surtout connue pour avoir joué le rôle de Lynn Denlon dans le troisième volet de la série de films "Saw" (2006).


Le Championnat britannique des voitures de tourisme 1973 était la du championnat britannique des voitures de tourisme, remporté par l'australien Frank Gardner qui obtient donc son second titre. Le championnat a débuté à Brands Hatch le et s'est terminé sur le même circuit le .


title: Rideau d'air

text: Un rideau d’air est un système créant un flux laminaire d’air et formant ainsi une barrière entre deux pièces ou entre l’intérieur et l’extérieur d'un bâtiment.


title: Rideau d'air

text: Lors de l'ouverture d'une porte, deux phénomènes se produisent : la convection et la ventilation. Ces deux phénomènes sont responsables de la dégradation du confort intérieur d'un bâtiment ainsi que la surconsommation des équipements de chauffage ou de refroidissement. Afin de combattre ces phénomènes, il est important de créer une véritable séparation climatique.


title: Rideau d'air

text: L’objectif des rideaux d’air est de créer une séparation climatique en réchauffant les courants d’air entrant et en réduisant les pertes d’énergies vers l’extérieur. Un confort optimal est obtenu, même lorsque les portes restent ouvertes en permanence. La séparation climatique fonctionne hiver comme été permettant de garder l'air climatisé en permanence à l'intérieur du bâtiment.


title: Rideau d'air

text: Le rideau d’air doit être installé le plus près possible de l’aplomb de l’ouverture pour éviter les infiltrations d’air extérieur. Il doit couvrir toute la largeur de l’ouverture, de plus, il est important de respecter la hauteur de soufflage préconisée par le constructeur.


title: Rideau d'air

text: Afin d'obtenir une séparation climatique efficace, il est conseillé d'utiliser une régulation automatique qui gère indépendamment les débits soufflés et les puissances de chauffage.


title: Rideau d'air

text: De nombreux accessoires peuvent accompagner cette régulation : Les rideaux d'air peuvent également être liés à une gestion technique de bâtiment.


title: Discographie de David Guetta

text: La discographie de David Guetta se compose de six albums studios, trente-quatre singles, ainsi que plusieurs titres non officiels.


title: Discographie de David Guetta

text: En 2001, David Guetta sort son premier single connu "Just a Little More Love" avec le chanteur américain Chris Willis. Dans la même année, trois singles sont extraits de cet album : "Love Don't Let Me Go", "People Come, People Go" avec Chris Willis et "Give Me Something" avec Barbara Tucker.


title: Discographie de David Guetta

text: Le second album "Guetta Blaster" sort en 2004. Quatre singles sont extraits : "Money" avec Chris Willis et Moné, "Stay" avec Chris Willis, "The World Is Mine", et "In Love with Myself" avec JD Davis. En 2006, Love Don't Let Me Go est repris par le Dj Tocadisco, un bootleg avec le titre "Walking Away" du groupe The Egg. Le nouveau titre "Love Don't Let Me Go (Walking Away)" dépasse le succès de l'original dans les hit-parades.


title: Discographie de David Guetta

text: En 2007, un troisième album studio intitulé "Pop Life" sort ; cinq singles sont extraits "Love Is Gone", "Baby When the Light", "Delirious", "Tomorrow Can Wait" et "Everytime We Touch". Cet album rencontre le succès en Europe mais surtout en France, au Royaume-Uni et en Irlande.


title: Discographie de David Guetta

text: Le quatrième album studio, "One Love" sort en août 2009 ; cet album rencontre un très grand succès, atteignant la première place en France, la deuxième place au Royaume-Uni, le single "When Love Takes Over" offre le premier numéro un au Royaume-Uni pour David Guetta, "Sexy Bitch", le deuxième numéro un, "Gettin' Over You" le troisième. Lors de la des Grammy Awards, il est nommé dans trois catégories "Meilleur enregistrement dance", "Meilleur remix" pour "When Love Takes Over". "Meilleur album Dance/Électronique".


title: Discographie de David Guetta

text: L'album est réédité sous le titre "One More Love", le 29 novembre 2010 incluant le nouveau single en collaboration avec le chanteuse Rihanna : "Who's That Chick". Le cinquième album studio "Nothing But the Beat" sort en août 2011. Il a vendu plus de d'albums dans le monde.


title: Flipper et Lopaka

text: Flipper et Lopaka ("") est une série télévisée d'animation australienne en 78 épisodes de 24 minutes diffusée entre 1999 et 2005 sur Seven Network.


title: Flipper et Lopaka

text: En France, elle a été diffusée à partir du sur TF1 dans TF! Mercredi.


title: Flipper et Lopaka

text: En 2008, Studio 100 fait acquisition de la société allemande EM.Entertainment qui était jusqu'alors propriétaire de la série télévisée.


title: Flipper et Lopaka

text: La série raconte l'histoire d'un enfant (Lopaka) habitant sur une île avec son village, qui nage dans l'océan pour parler avec ses amis marins dont le dauphin (Flipper) et qui leur arrivent plein d'aventures à cause de la pieuvre (Dexter).


title: Flipper et Lopaka

text: Flipper est un jeune dauphin bleu au ventre blanc. Il a sauvé Lopaka de la noyade un soir d'orage et est devenu son meilleur ami. Prince de la cité de Quetzo, il la gouverne quasiment seul car ses parents sont rarement là. Il est également ami avec Ultra, Oti (une loutre), Ray (une raie manta) et Bouffi (un poisson-globe).


title: Flipper et Lopaka

text: Lopaka est un jeune Polynésien habitant sur l'île d'Iloka. Depuis que Flipper l'a sauvé de la noyade, il a le pouvoir de comprendre les animaux marins et de respirer sous l'eau, pouvoir qu'il perd brièvement lors de l'épisode 78, "Amis pour a vie". On sait qu'il a un père constructeur de canoës, mais on ignore où est sa mère (même si l'on peut supposer qu'elle est morte). Il est le meilleur ami de Flipper, mais est également ami avec Ultra, Bouffi (un poisson-globe), Ray (une raie manta), Oti (une loutre), Bolo, Nola (deux insulaires de son âge) et Spike (le fils d'une scientifique).


title: Flipper et Lopaka

text: Dexter est une pieuvre violette. Ennemi juré de Flipper et Lopaka, il passe son temps à inventer des stratagèmes pour tenter de prendre le pouvoir à Quetzo. On sait qu'il a été banni de Quetzo il y a longtemps, mais on en ignore la raison. Il est aidé à la réalisation de ses plans par trois requins et Sornette, un serpent de mer. Il a une sœur nommé Dolorès. Bouffi est un poisson globe peureux qui gonfle au moindre bruit.Oti est une loutre violette (en anglais la loutre ce dit thé otter ,d'où son nom)Ray est une raie pastenague verte ...


title: Flipper et Lopaka

text: Ultra est un dauphin femelle rose à ventre blanc, ayant des marques violettes sur les yeux et les flancs, et n'apparaissant que dans la saison 3. Elle a été capturée par des scientifiques quand elle était jeune, puis utilisée par les pirates. Elle devient amie avec Flipper en le faisant sortir d'une grotte. Elle retrouve ses parents et sa petite sœur Delta dans l'épisode 76, "Les retrouvailles". Elle est amie avec Flipper, Lopaka, Bouffi, Oti et Ray.Flipper et Lopaka existe en DVD et jeux vidéo.


title: Trou de serrure gravitationnel

text: En mécanique spatiale, un trou de serrure gravitationnel (ou trou de serrure de résonance) est une petite région de l'espace résultant de la combinaison des champs gravitationnels d'au moins deux corps célestes proches, et susceptible d'altérer fortement la trajectoire d'un objet qui la traverse. Notamment, la gravité combinée de la Terre et de la Lune crée un trou de serrure gravitationnel d'environ six cents mètres de large. L'expression « trou de serrure » ne se réfère pas à sa forme mais au contraste entre l'immensité de l'espace et la petitesse de la région par laquelle un corps céleste devrait passer pour voir sa trajectoire fortement perturbée.


title: Trou de serrure gravitationnel

text: Les trous de serrure gravitationnels sont important pour la détermination des trajectoires des astéroïdes. En effet, l'altération causée par un trou de serrure gravitationnel est susceptible de provoquer une éventuelle collision de l'astéroïde avec, par exemple, la Terre.


title: Trou de serrure gravitationnel

text: Les mécanismes impliqués sont comparables à ceux utilisés lors d'une assistance gravitationnelle.


title: Trou de serrure gravitationnel

text: En raison d'imprécisions dans les observations, d'imprécisions dans le cadre de référence des étoiles, de biais dans la pondération des grands observatoires par rapport aux plus petits, et de forces non gravitationnelles largement inconnues sur l'astéroïde, principalement l'effet Yarkovsky, la position et la trajectoire des astéroïdes sont caractérisées par une incertitude non négligeable dans les trois dimensions. Il n'existe pas de moyen de mesurer directement la distance des astéroïdes situés trop loin, ce paramètre doit être interpolé à partir d'autres données.


title: Trou de serrure gravitationnel

text: Bien que la gravité et en particulier les trous de serrures gravitationnels puissent provoquer un changement radical de l'orbite des astéroïdes, le plus grand défi pour la détermination des trajectoires d'astéroïdes est causé par la lumière du soleil qui est peut-être le facteur qui entraîne les plus grandes incertitudes.


title: Trou de serrure gravitationnel

text: Si l'astéroïde Apophis traversait un tel trou de serrure gravitationnel en 2029, il pourrait percuter la Terre en 2036, ce qui entraînerait des conséquences catastrophiques quel que soit le point d'impact vu la masse et la composition de ce corps.


title: Trou de serrure gravitationnel

text: Ces deux événements sont considérés comme d'une probabilité très faible mais non nulle, mesurée dès 2004 et révisée à la baisse en 2007. Des calculs plus précis ont été établis avec des données recueillies lors du passage d'Apophis en 2013 et ont permis de conclure qu'un tel passage était extrêmement improbable.


title: Trou de serrure gravitationnel

text: En septembre 2135, l'astéroïde Bennu passera très près de la Terre. Il est susceptible de traverser un trou de serrure gravitationnel et d'entrer sur une trajectoire de collision.


title: Familles d'Abadie

text: Il existe de nombreuses familles d'Abadie ou d'Abbadie différentes, nobles ou non, dont la majorité sont éteintes.


title: Familles d'Abadie

text: Le nom d’Abadie est selon les textes du XIe au XVIIIe siècle attribué au possesseur d’abbaye laïque. Charlemagne avait institué, spécialement dans le Béarn, des abbés laïcs chargés de la défense des monastères et recevant en échange des droits plus ou moins importants sur lesdits monastères ou les biens qui en dépendaient.


title: Familles d'Abadie

text: On trouve notamment les familles suivantes :


title: Familles d'Abadie

text: Famille languedocienne notamment établie à Toulouse en 1789, probablement éteinte.


title: Familles d'Abadie

text: Guillaume d'Abadie, seigneur de Villeneuve, de Tonens et autres places, épousa Cécile-Madeleine de Roche, dame de la baronnie d'Aigalliers et de Montaran, dont il eut, entre autres enfants : Blaise-Pascal d'Abadie, seigneur de la baronnie d'Aigalliers, de Villeneuve, Tonens et autres places, marié à Paris avec Jeanne de la Chaume. Il comparut à l'assemblée de la noblesse de la sénéchaussée d'Uzès, pour l’élection des députés aux états généraux du royaume en 1789. Il eut pour fils : Alexis, baron d'Abadie, officier de dragons, né en 1795.


title: Familles d'Abadie

text: Famille originaire des Quatre-Vallées. Surtout connue pour Jean Melchior Dabadie de Bernet, général de la Révolution et baron d’Empire, et son frère Jean-Joseph Melchior Dabadie de Bernet. Il fut élu, en 1789, par le "pays des Quatre-Vallées", député suppléant de la noblesse de la sénéchaussée de Guyenne aux États généraux du royaume, où le 27 août il remplaça M. le comte de Ségur, démissionnaire, puis général du génie.


title: Familles d'Abadie

text: Cette famille d'Abadie ou d'Abbadie est originaire de Béarn et a formé dans la seconde moitié du et au , quatre branches connues sous les noms de d'Abadie d'Arboucave, d'Abadie de Saint-Germain, d'Abadie de Canou et d'Abadie de Saint-Castin. Sa filiation remonte à Bertrand d'Abadie, abbé laïque de Maslac, conseiller et maître des requêtes du roi de Navarre († avant 1567). Elle fut une des plus brillantes familles parlementaires de sa région. Le premier de ses membres qui entra au parlement de Navarre fut connu sous le titre de baron d'Arboucave. Elle fut maintenue noble en 1666 pour les branches d'Arboucave et de Saint-Germain. Une branche qui possédait les seigneuries de la Salle et de Cadarcet, fut maintenue noble en 1699 et 1700. Les chefs des différentes branches de cette famille étaient connus sous les titres de baron et vicomte. Le dernier male de la branche d'Arboucave fut François d'Abadie, baron d'Arboucave décédé en 1825. L'héritière de la branche de Saint-Castin, Marie-Anselme d'Abadie, baronne de Saint-Castin épousa en 1730 Pierre de Bourbon, avocat au parlement de Navarre. Gustave Chaix d'Est-Ange indique que la famille d'Abadie s'est partagée en un certain nombre de branches qui se distinguaient par les surnoms terriens de Saint-Germain, d'Arboucave, de Bargues, et dont plusieurs se sont perpétuées jusque dans la deuxième moitié du . Les chefs de ces diverses branches étaient connus sous les titres de barons ou de vicomtes. Jean-Pierre d'Abadie , chevalier, vicomte de Saint-Germain, seigneur de St-Germain-Labeyrie et Francois d'Abadie, seigneur baron haut justicier de la terre d'Arboucave, prirent part en 1789 aux assemblées de la noblesse tenues à Dax. Henri d'Abadie d'Arboucave fut admis en 1703 dans l'ordre de Malte. Cette famille a fourni des présidents et des conseillers au parlement de Navarre, des officiers, etc.


title: Familles d'Abadie

text: Famille d'origine béarnaise mentionnée au à Saint-Groux. Maintenue noble en 1666


title: Familles d'Abadie

text: Gustave Chaix d'Est-Ange écrit à propos de cette famille : « Cette famille semble par la similitude d'armoiries se rattacher à la précédente (d'Abadie d'Arboucave) On trouve qu'un de ses membres fut convoqué en 1789 aux assemblées de la noblesse du bailliage de Loudun..». Elle remonte sa filiation jusqu'à Roger d’Abadie marié à Marie de Minvielle, dont le fils Jean fut baptisé à Salies-de-Béarn le . Elle s'établit au début du en Poitou par le mariage en 1728 de Jean d'Abadie avec Marie-Anne Montaubin. "L'Annuaire de la noblesse de France" (1906) rapporte un jugement du 15 juillet 1905 indiquant : . Le "Dictionnaire historique et généalogique des familles du Poitou"" (1891), indique que cette famille fit enregistrer à Armorial général de France de 1696 de d'Hozier les armes "d'or, à l'arbre de sinople, au lévrier de gueules colleté d'argent, attaché au tronc avec une chaîne de même et un chef d'azur". Il donne une filiation suivie depuis Joseph d'Abadie, du Béarn, vivant au , qui épousa Charlotte Moizon, dont le fils Louis d'Abadie épousa en Poitou le 13 avril 1728 Marie-Anne Montaubin. Son descendant René-Jacques-Roger d'Abadie épousa le 7 octobre 1880 Marie-Mathilde de Beaufranchet.


title: Familles d'Abadie

text: Cette famille est nommée "d'Abadie de Gobertière" dans l'ouvrage de Gustave Chaix d'Est-Ange en 1903 et "d'Abadie de Ségalas" dans l'ouvrage "Les vieux noms de la France de l'Ouest" (1954).


title: Familles d'Abadie

text: Famille de Bigorre connue depuis le .


title: Familles d'Abadie

text: Famille originaire de la Soule, elle est surtout connue pour les explorateurs Antoine et Arnaud Michel d'Abbadie, qui ont demandé le 7 août 1883 et obtenu par décret, peu de temps après, l'autorisation de joindre à leur nom celui de la terre patrimoniale d'Arrast. Cette famille n'appartient pas à la noblesse française.


title: Familles d'Abadie

text: La famille d'Abbadie d'Arrast fait partie des familles subsistantes d'ancienne bourgeoisie française.


title: Familles d'Abadie

text: Famille béarnaise connue depuis le , éteinte au .


title: Familles d'Abadie

text: Famille d'origine béarnaise, descendante en ligne masculine d'une famille de Barrau anoblie par charge de secrétaire du roi (1732-1747). Gabriel de Barrau reprit à la fin du le nom de sa mère Françoise d'Abbadie, héritière des familles d'Abbadie de Bastanès et d'Abbadie de Sus. Bernard-Gabriel-Xavier d'Abbadie de Barrau appartenait à cette famille.


title: Familles d'Abadie

text: Elle est une famille subsistante de la noblesse française.


title: Familles d'Abadie

text: Famille béarnaise, elle tire son nom de l'abbaye laïque de Bastanès. Elle s'éteint au dans la famille de Barrau devenue d'Abbadie de Barrau.


title: Familles d'Abadie

text: Famille béarnaise éteinte au .


title: Familles d'Abadie

text: Famille originaire de Bigorre.


title: Familles d'Abadie

text: Cette famille appartient à la noblesse du pays de Soule et en Poitou, où elle a possédé de toute ancienneté l'abbaye ou l'abbadie laïque d'Ithorrots. D'après Henri Beauchet Filleau, elle aurait justifié devant les États de Soule en 1769, qu'elle descendait de noble Peyroton d'Abbadie, abbé laïque d'Ithorrots, en 1504. La famille d'Abbadie est de très ancienne noblesse siégeant au rang des nobles à la cour de Licharre en 1331. Noble Michel d'Abbadie, notaire royal héréditaire au pays de Soule, y possédait eu 1613 l'abbaye ou abbadie laïque d'Ithorrots, vassale de la vicomte de Soule. Jean d'Abbadie, président au parlement de Navarre, charge hérité de son père Bertrand d'Abbadie Président au parlement de Navarre, achète la baronnie de Bressuire en 1770. Elle fut anoblie par charge au parlement de Navarre en 1747.


title: Familles d'Abadie

text: Famille béarnaise connue depuis le Moyen Âge. Ignace de Livron, maréchal de camp, fut reçu aux honneurs de la Cour en 1787. Eteinte en 1856 avec Jacques, connu sous le titre de marquis de Livron, conseiller général des Basses-Pyrénées.


title: Familles d'Abadie

text: Famille d'origine béarnaise, anoblie en 1578, établie en Normandie.


title: Familles d'Abadie

text: Famille béarnaise éteinte, connue depuis le , maintenue noble en 1670.


title: Audra Lea Keener

text: Audra Lea Keener est une actrice américaine.


title: Audra Lea Keener

text: 2011 american horror story ( Hayden)


title: Ferdinand Marschall

text: Ferdinand Marschall, né le à Temesvár en Roumanie et mort en à Waldzell, était un arbitre autrichien de football. Il débuta en 1948, puis arbitra en première division en 1953 et fut arbitre international de 1967 à 1974. Après sa carrière d'arbitre il fut de 1981 à 1996 président de la Commission des arbitres de l'Association autrichienne de football (ÖFB).


title: Ferdinand Marschall

text: Il a officié dans des compétitions majeures :


title: XIII. Fliegerkorps

text: Le XIII. Fliegerkorps ( Corps aérien) a été l'un des principaux Corps de la Luftwaffe allemande durant la Seconde Guerre mondiale.


title: XIII. Fliegerkorps

text: Il est formé le à Groß-Born, à partir de la Luftwaffen-Division Meindl. En , ce Corps est converti et renommé II. Fallschirmkorps. D'abord en Russie, on le retrouve ensuite en France en 1943.


title: XIII. Fliegerkorps

text: Ses responsabilités incluent la formation de la Luftwaffen-Feld-Divisionen et de son entrainement.


title: Butanoate d'hexyle

text: Le butanoate d'hexyle est l'ester de l'acide butanoïque et du hexanol utilisé comme arôme dans l'industrie alimentaire et la parfumerie. Il possède une forte odeur fruitée et est présent dans plusieurs fruits et baies. C'est un important constituant d'arômes fruités.


title: Championnat de Belgique de football de deuxième division 2010-2011

text: Le Championnat de Belgique de football D2 2010-2011 est la compétition du professionnel du football belge.


text: Débutée sous l'appellation commerciale Exqi League, le championnat retrouve sa dénomination de "Division 2" en octobre 2010 après que la "Ligue Nationale" ("qui regroupe les clubs de Division 2 belge") et la société Alphacam eurent mis fin de commun accord au contrat les liant. Visant à diffuser des rencontres de D2 en direct, ces arrangements n'apportent aucune rentrée concrète d'argent aux clubs.


text: La compétition est marquée par la domination de Lommel United qui occupe la tête du classement durant plusieurs semaines avant la mi-parcours. Mais durant le dernier tiers du championnat, l'équipe, dirigée par l'ancien Diable Rouge Franky Van der Elst, perd pied et laisse filer le titre au profit d'Oud-Heverlee Leuven qui termine en boulet de canon. Le sacre d'O.H.L permet à la cité universitaire et brassicole de retrouver la Division 1, 61 ans après le bref passage que fit l'ancien "matricule 18" dénommé Royal Stade louvaniste à l'époque.


text: En bas de tableau, le FC Brussels, longtemps à la dérive, parvient à sauver sa peau au prix d'une belle fin de saison. Par contre, il n'y a pas de miracle pour Tournai. Les "Sang et Or" restent longtemps sans victoire et leur ultime sursaut survient trop tard.


text: Le tour final pour la montée en Division 1 est passionnant. Le R. AEC Mons pense avoir fait le trou mais doit finalement concéder une égalité avec Waasland-Beveren. Un test-match, disputé sur le terrain de l'AFC Tubize désigne le second promu. Les "Dragons" émergent au terme d'une partie longtemps indécise.


text: * Perdants du tour final 2009-10 pour la montée/le maintien en Jupiler Pro League ** Vainqueur du tour final 2009-10 pour la montée/le maintien en Exqi League. : Relégué en 2009-10 en provenance de D1


text: Mons et Waasland-Beveren terminent à égalité de points à la première place du tour final. Les deux équipes ayant le même nombre de victoires, un test-match est organisé pour déterminer quel club rejoint l'élite du football belge la saison suivante. C'est la première fois depuis la saison 1965-1966, qu'un test-match est organisé pour désigner un montant de la D2 vers la D1.


text: Sont relégués en D3 :


text: Sont promus en D2 :


title: Caroline Cave

text: Caroline Cave est une actrice canadienne née à West Vancouver.


title: Caroline Cave

text: Elle a suivi des cours de danse, de piano mais également de théâtre.


title: Caroline Cave

text: Ses débuts professionnels se font au théâtre de Calgary et d'Alberta.


title: Caroline Cave

text: Elle joue dans la pièce très populaire "The Syringa tree" où elle incarne 24 personnages à elle seule; elle est d'ailleurs récompensée de deux Awards en 2004 et 2006.


title: Caroline Cave

text: Cette reconnaissance et cette nouvelle popularité lui permettent de jouer des rôles au cinéma dans "One Week" et "Saw 6" mais aussi de tourner dans quelques séries.


title: Église de l'Assomption-de-la-Très-Sainte-Vierge de Flavignac

text: L'église de l'Assomption-de-la-Très-Sainte-Vierge est une église catholique située à Flavignac, en France.


text: L'église est située dans le département français de la Haute-Vienne, sur la commune de Flavignac.


text: Église de l'Assomption-de-la-Très-Sainte-Vierge (XV, XVI siècles) : cette église existait déjà au . Jusqu'au , au moins, elle était placée sous le vocable de Saint-Martial ; à cette époque, l'édifice non voûté ne comportait sans doute que deux travées et un chœur en abside. Il n'en reste aujourd'hui qu'une partie du mur nord de la nef et les deux colonnes rondes engagées, situées avant le transept. Ces colonnes marquaient autrefois le départ du chœur. À partir du milieu du , l'édifice est complètement reconstruit et considérablement agrandi avec l'adjonction de la chapelle Notre-Dame de Pitié au sud, le remplacement de l'ancien chœur par un transept et un nouveau chevet, l'ajout à l'ouest d'une nouvelle travée. C'est probablement au que fut construit contre le pignon ouest l'original clocher-tour hexagonal actuel. Enfin une sacristie fut ajoutée vers 1700 contre le mur nord du chevet. Le portail et la tour d'escalier paraissent dater vers 1500 ; ils participent avec l'ensemble de la façade sud à l'embellissement de la place dont la réorganisation commença dès le milieu du après le déplacement du cimetière qui occupait jusqu'alors l'essentiel de cet espace public. L'église abrite un intéressant mobilier (retables et autels des XVII et XVIII siècles, statues et tableaux des XVe-XVIIIe siècles...) dont un ensemble de reliquaires et objets liturgiques allant du au (plusieurs protégés au titre des Monuments historiques) formant le trésor récemment installé dans le clocher. L'église est normalement ouverte tous les jours de 10h à 17h.


text: Le noyau du trésor de l'église de Flavignac est formé par plusieurs reliquaires retrouvés par hasard dans un placard du chœur en 1949. Parmi ceux-ci se trouvaient la monstrance-reliquaire en forme de clocher en cuivre doré de la fin du , la monstrance-reliquaire en cuivre gravé du et les deux bras-reliquaires (XV et XVIII siècles). La grande châsse de saint Fortunat abrite le crâne d'un martyr de Rome ; cette relique fut offerte à l'église à la fin du . Depuis une cinquantaine d'années, la commune de Meilhac a déposé la jolie châsse du martyre de sainte Valérie, provenant de l'église disparue de Saint-Martinet ; c'est l'une des trente-trois châsses émaillées de l'Œuvre de Limoges illustrant ce thème et connues dans le monde. Parmi les pièces offertes récemment à la Commune, figure également une monstrance reliquaire de la Vraie Croix datant vers 1800. Différents objets ont été adjoints à ces reliquaires dont un ensemble important provenant de la petite église de Texon, rattachée à Flavignac au . Ces éléments illustrent le mobilier liturgique d'une modeste église rurale à la fin de l'Ancien Régime. La très belle statue de saint Pierre () provient de la même église.


text: Le trésor est visible aux heures d'ouverture de l'église. L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques le .


title: XIV. Fliegerkorps

text: Le XIV. Fliegerkorps ( Corps aérien) a été l'un des principaux Corps de la Luftwaffe allemande durant la Seconde Guerre mondiale.


title: XIV. Fliegerkorps

text: Il est formé le à Tutow, à partir de la Luftwaffen-Division Meindl. Le , ce corps est renommé General der Transportflieger. Il dirige les unités de transport aérien, y compris les différents "Transportfliegerführer".


title: XIV. Fliegerkorps

text: Le Quartier Général se déplace suivant l'avancement du front.


title: Église Saint-Pierre-ès-Liens de Texon

text: L'église Saint-Pierre-ès-Liens est une église catholique située à Flavignac, en France.


title: Église Saint-Pierre-ès-Liens de Texon

text: L'église est située dans le département français de la Haute-Vienne, sur la commune de Flavignac, dans le village de Texon.


title: Église Saint-Pierre-ès-Liens de Texon

text: La paroisse de Texon, à l'histoire très mal connue, était très petite et très pauvre. Devenue commune après la Révolution, elle fut très vite supprimée et finalement rattachée, après quelques péripéties, à la paroisse et commune de Flavignac. L'église, très simple, est formée d'une nef à plafond de bois séparée du chœur vouté par un arc triomphal. L'édifice date du et a gardé une réelle authenticité ; il a conservé trois retables des XVIIe-XVIIIe siècles qui habillent le maître-autel et les deux autels secondaires, une barrière de chœur en bois, et différents autres éléments anciens (chaire à prêcher, meubles de rangement).


title: Église Saint-Pierre-ès-Liens de Texon

text: L'église abrite un autel taurobolique gallo-romain (classé Monument historique) longtemps placé couché devant l'église et utilisé comme pierre des morts.


title: Église Saint-Pierre-ès-Liens de Texon

text: L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques le .


title: Mala Kula

text: Mala Kula (en serbe cyrillique : ) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Kladanj, dans le canton de Tuzla et dans la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.


title: Pont des Graules

text: Le pont des Graules (également nommé pont romain ou passerelle de Cessat) est un pont situé à Flavignac, en France.


title: Pont des Graules

text: Le pont des Graules est un ponceau formé de plusieurs dalles de granit posées sur des piles non maçonnées.


title: Pont des Graules

text: Le pont est situé dans le département français de la Haute-Vienne, sur la commune de Flavignac, près du moulin des Graules. Il franchit l'Arthonnet.


title: Pont des Graules

text: Le pont est mentionné en 1552.


title: Pont des Graules


title: Václav Krondl

text: Václav Krondl, né le , est un ancien arbitre tchèque de football.


title: Václav Krondl

text: Il a officié dans des compétitions majeures :


title: Sarain Boylan

text: Sarain Boylan est une actrice et mannequin canadienne.


title: Sarain Boylan

text: Top model réputée, Sarain Boylan mène parallèlement une carrière d'actrice au cinéma et dans des séries télévisées, aussi bien au Canada, qu'aux États-Unis. Elle obtient un grand rôle au cinéma en 2007 dans "Saw 4" de Darren Lynn Bousman.


title: Ligue internationale de hockey (1904-1907)

text: L", en français la Ligue internationale de hockey"', est une ligue de hockey sur glace professionnelle du début du . Il s'agit de la première compétition officielle de hockey sur glace qui accorde un statut professionnel à ses joueurs dans un monde du hockey qui se revendique amateur.


text: Au début des années 1900, l'industrie minière est implantée dans le Nord du Michigan et en 1903, James R. Dee de Houghton entame des discussions avec les représentants de la "" dans la ville de Pittsburgh. Par le passé déjà, des équipes de la ville ont joué des matchs contre des représentants de Pittsburgh pour un « titre de champion des États-Unis ». En 1902, Dee construit l'Amphidrome, une salle de hockey intérieure et promet aux travailleurs de la ville du spectacle. Pour trouver des joueurs, il fait appel à Jack « Doc » Gibson, un ancien dentiste de l'Ontario mais également passionné de hockey et issu de Berlin. Ce dernier remporte par le passé un derby local contre la ville de Waterloo. Pour les récompenser, le maire de la ville offre des pièces d'or aux joueurs mais ceux-ci sont alors bannis du hockey Ontario qui désire rester amateur.


text: Les équipes des joueurs de la ville ne jouant pas dans un championnat structuré sont obligées de jouer des matchs amicaux contre des équipes d'autres villes américaines et canadiennes comme celle de Sault-Sainte-Marie en Ontario. À cette époque, le monde du hockey reste amateur et l'Association de hockey de l'Ontario voit ses matchs amicaux d'un mauvais œil.


text: Une réunion pour former la ligue « internationale » a lieu le et elle réunit des promoteurs de Pittsburgh, Sault-Sainte-Marie et Houghton. Un accord est même trouvé pour décomposer les revenus des entrées dans les patinoires à 60 % pour les joueurs et 40 % pour les visiteurs, ce qui rend possible l'inclusion d'une équipe de Pittsburgh. Les meilleurs joueurs de la WPHL sont réunis au sein d'une même équipe pour représenter la ville de Pennsylvanie. Le premier championnat est remporté par l'équipe des Calumet-Larium Miners mais les deux éditions suivantes le sont par le Portage Lakes Hockey Club. Ces derniers recrutent Frederick « La Tornade de Listowel » Taylor au cours de la deuxième saison. Il signe un contrat pour les six dernières rencontres du calendrier et un salaire de plus les frais de déplacement depuis le Manitoba et inscrit onze buts lors des six dates.


text: Après la saison 1906-07, les équipes canadiennes en ont marre de voir tous leurs meilleurs joueurs quitter le pays pour rejoindre la ligue et ils décident alors de se mettre au professionnalisme. La LIH ne parvient pas à conserver ses éléments alors que les ligues professionnelles se créent un peu partout. Après trois saisons, la ligue arrête ses activités et la WPHL renaît.


title: Matijevići (Kladanj)

text: Matijevići (en serbe cyrillique : ) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Kladanj, dans le canton de Tuzla et dans la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il abrite une population inférieure ou égale à habitants.


title: Église Saint-Blaise de Folles

text: L'église Saint-Blaise est une église catholique située à Folles, en France.


title: Église Saint-Blaise de Folles

text: L'église est située dans le département français de la Haute-Vienne, sur la commune de Folles.


title: Église Saint-Blaise de Folles

text: L'église date du .


title: Église Saint-Blaise de Folles

text: L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques le .


title: Château de Fromental

text: Le château de Fromental est un château situé à Fromental, en France.


title: Château de Fromental

text: Le château est situé dans le département français de la Haute-Vienne, sur la commune de Fromental.


title: Château de Fromental

text: Le château date du .


title: Château de Fromental

text: L'édifice est classé au titre des monuments historiques le ; la source qui alimente les douves et la conduite d'eau le sont le .


title: Matijevići

text: Matijevići est un toponyme qui peut désigner :


title: Propleopus

text: On connait trois espèces de "" :


title: Propleopus

text: L'espèce type ("Propleopus oscillans") mesurait de long et se nourrissait de cadavres d'animaux. Mais elle aurait pu être, d'après les paléontologues, une proie facile pour les Aborigènes d'Australie et le lézard géant "Megalania prisca".


title: Propleopus

text: Le genre "Propleopus" a vécu du Pliocène au Pléistocène. Il est apparu il y a environ 4,3 millions d'années et a disparu il y a environ , peu après l'arrivée des premiers "Homo sapiens" en Australie.


title: Propleopus

text: Ce genre était assez proche de l’actuel kangourou-rat musqué ("Hypsiprymnodon moschatus"). Il est donc probable que "Propleopus" ait été omnivore, contrairement à la plupart des autres espèces de kangourous. L'animal était apparenté à un autre Propleopinae : "Ekaltadeta".


title: Propleopus

text: Dans « la greffe du kangourou », un épisode de "Courage, le chien froussard" montre une sorte de kangourou (inventé) qui se nourrit de poulet. Cet animal fictif pour dessins animés est inspiré du "Propleopus" omnivore.


title: Mladovo (Kladanj)

text: Mladovo (en serbe cyrillique : ) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Kladanj, dans le canton de Tuzla et dans la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.


title: Mladovo

text: Mladovo est un toponyme qui peut désigner :


title: Joris Jarsky

text: Joris Jarsky (né le à Toronto) est un acteur canadien.


title: Martin Lachkovics

text: Martin Lachkovics (né le à Vienne) est un athlète autrichien (spécialiste du relais) et un spécialiste du bobsleigh. Il a représenté l'Autriche aux Jeux olympiques de 1996 et de 2000. Il a commencé le bobsleigh en 2006 où il a obtenu des podiums en Coupe du monde. Il est détenteur du record d'Autriche sur 4 × 100 m.


title: Niccolò I Trinci

text: Niccolò I Trinci, fils de Ugolino (Foligno, ... – Nocera Umbra, ), est un condottiere italien et seigneur de Foligno de (1415 - 1421).


title: Niccolò I Trinci

text: Niccolò I Trinci a été co-seigneur de Foligno de 1415 à 1421 avec ses frères Bartolomeo et Corrado. Il succéda à son père Ugolino III Trinci


title: Niccolò I Trinci

text: Il a combattu comme condottiere pour la République de Venise.


title: Niccolò I Trinci

text: En 1404 il a épousé Tora da Varano fille de Rodolfo III da Varano, seigneur de  Camerino.


title: Niccolò I Trinci

text: En 1421, le châtelain de Nocera Umbra, Pietro di Rasiglia, suspectant un adultère entre son épouse et Niccolò, invita toute la famille Trinci à une partie de chasse et en tua tous les membres excepté Corrado qui vengea sa famille en attaquant la ville et tuant le châtelain.


title: Noćajevići

text: Noćajevići (en cyrillique : ) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Kladanj, dans le canton de Tuzla et dans la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte habitants.


Le Procureur général associé des États-Unis ("United States Associate Attorney General") au troisième rang de la hiérarchie du département de la Justice (DoJ), après le Procureur général adjoint ("Deputy Attorney General") et juste avant l'Avocat général ("Solicitor General").


title: Procureur général associé des États-Unis

text: Le poste est relativement récent puisqu'il a été créé en 1977.


title: Rolls-Royce/Snecma Olympus 593

text: Le Rolls-Royce/Snecma Olympus 593 est un turboréacteur avec réchauffe qui a été utilisé sur le Concorde. Il a d'abord été un projet conjoint entre , Engines Limited (BSEL) et Snecma. Il était basé sur le moteur Bristol Siddeley Olympus 22R.


title: Rolls-Royce/Snecma Olympus 593

text: Jusqu'à l'arrêt des vols commerciaux réguliers de Concorde, l'Olympus était l'unique turboréacteur à postcombustion à propulser un avion commercial.


title: Rolls-Royce/Snecma Olympus 593

text: L'efficacité thermique globale du moteur en vol de croisière supersonique était d'environ 43 %, ce qui à l'époque était le chiffre le plus élevé enregistré pour toute machine thermodynamique normale.


title: Rolls-Royce/Snecma Olympus 593

text: La conception initiale du moteur était une version civile de l'Olympus 22R, re-désigné 591.


title: Rolls-Royce/Snecma Olympus 593

text: Le 22R a été conçu pour soutenir un vol () à Mach 2.2 comme le moteur du BAC TSR-2. Le 591 a été redessiné, redésigné 593, les spécifications ont été finalisées le . du Royaume-Uni et Snecma Moteurs - France devaient se partager le projet. SNECMA et Bristol Siddeley ont également été associées dans un projet commun sans rapport, le turboréacteur M45H.


title: Rolls-Royce/Snecma Olympus 593

text: Les premiers stades de développement ont validé le concept de base, mais de nombreuses études ont été nécessaires pour répondre aux spécifications qui comprenaient 1) la consommation de carburant (SFC), 2) le rapport de pression moteur, 3) poids / taille et température d'entrée de la turbine.


title: Rolls-Royce/Snecma Olympus 593

text: Les premières études ont examiné les turboréacteurs et les turbosoufflantes, mais la superficie frontale de la section inférieure du turboréacteur s'est avéré être un facteur critique dans la réalisation de performances supérieures. Le concurrent russe Tu-144 avait initialement utilisé un turboréacteur avec réchauffe, mais a changé pour un turboréacteur sans réchauffage avec une amélioration considérable des performances.


title: Rolls-Royce/Snecma Olympus 593

text: Le développement du moteur et ses accessoires était de la responsabilité de Bristol Siddeley, tandis que BAC était responsable de l'admission variable, l'installation globale du moteur, Snecma de la tuyère d'échappement / inverseur de poussée / atténuation du bruit et de la post-combustion. La Grande-Bretagne avait une plus grande part dans la production de l'Olympus 593 que la France, qui avait une plus grande part dans la production du fuselage. Les tests de fonctionnement au sol des moteurs ont été coordonnées entre Bristol Siddeley, , le (ngTE), Pystock, Royaume-Uni, et le Centre d'Essais des propulseurs (CEPR) à Saclay, en France.


title: Rolls-Royce/Snecma Olympus 593

text: L'augmentation du poids de l'avion pendant la phase de conception a généré une augmentation de la poussée au décollage, qui ne pouvait être atteinte par ce moteur. Les 20 % requis ont été atteints avec l'introduction d'un réchauffage partiel qui a été produit par la SNECMA.


title: Rolls-Royce/Snecma Olympus 593

text: L'Olympus 593 B était le premier projet en . Le B était une refonte du 593 D qui avait été prévu pour une première conception du Concorde, plus petite. Les résultats des tests du 593 D ont été utilisés pour la conception du B. [6] Le B fut abandonné plus tard. Snecma a utilisé un Olympus 301 pour tester sur des modèles réduits le système de buse.


title: Rolls-Royce/Snecma Olympus 593

text: En , un moteur Olympus 593 avec échappement à géométrie variable complet fait son premier essai à Melun-Villaroche, Île-de-France. A Bristol, les essais en vol ont commencé en utilisant un bombardier Avro Vulcan de la RAF avec le moteur et sa nacelle attachée en dessous de la soute à bombes. En raison des limites aérodynamiques du Vulcan, les essais ont été limités à une vitesse de Mach 0,98 (). Lors de ces essais, le 593 a atteint () de poussée ce qui dépassait la spécification du moteur. Au début de 1966, l'Olympus 593 produisait de poussée avec réchauffe.


title: Rolls-Royce/Snecma Olympus 593

text: En , l'Olympus 593 a fonctionné pour la première fois au banc d'essais dans une chambre de haute altitude, à Saclay Île-de-France. En , le banc d'essais volant Vulcan affichait de vol, et l'assemblage géométrique d'échappement variable pour le moteur Olympus 593 a été validé et autorisé pour le vol dans les prototypes Concorde à Melun-Villaroche.


title: Rolls-Royce/Snecma Olympus 593

text: Le Concorde français prototype 001 a effectué son 1er vol à Toulouse le . Il était commandé par le capitaine André Turcat, chef pilote d'essai de Sud Aviation. Utilisant le réchauffage, il décolla à () après une course au sol de ().


title: Rolls-Royce/Snecma Olympus 593

text: Une version avec une meilleure poussée et plus silencieuse, le Mk 622, a été proposée. La réchauffe n'était plus nécessaire et la vitesse du jet inférieur réduisait le bruit de l'échappement. L'efficacité améliorée aurait permis une plus grande portée d'action et ouvert de nouvelles routes, en particulier au dessus du Pacifique, ainsi que des liaisons transcontinentales au dessus de l'Amérique. Toutefois, les faibles ventes de l'avion ont fait que ce plan pour un Concorde «B» n'a pas été poursuivi.


title: Obrćevac

text: Obrćevac (en serbe cyrillique : ) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Kladanj, dans le canton de Tuzla et dans la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.


title: Parc de Pourtalès

text: Le parc de Pourtalès est un parc public de la ville de Strasbourg, situé au nord-est du quartier de la Robertsau. D'une superficie de 25 hectares, c'est l'un des plus grands parcs de la ville. Contigu à la forêt de la Robertsau, il abrite le château de Pourtalès.


title: Parc de Pourtalès

text: Le parc comprend un pont de jardin, une maison, une ferme, une clôture de jardin, une serre, une conciergerie, un pigeonnier, une allée, un portail, une passerelle, une fontaine et deux anciens étangs.


title: Parc de Pourtalès

text: Il reste peu de choses du décor initial du parc, à l'exception de deux statues très endommagées – l'une d'Apollon, l'autre de Flore – et de quelques putti d'une allégorie des saisons. Le jardin paysager a été envahi par la nature et en 1964 la suppression des canaux a provoqué l'assèchement des étangs.


title: Parc de Pourtalès

text: Aujourd'hui le parc possède un côté "sauvage" et "naturel". Il comporte de nombreux arbres remarquables.


title: Parc de Pourtalès

text: Fin 2014, l'ancien canal des Français, qui traversait le parc, est en cours de restauration. Les travaux, qui s’achèveront au printemps 2015, doivent aboutir à la remise en eau du canal et des anciens étangs qui sont aujourd'hui une roselière. Une partie de la roselière sera néanmoins conservée afin de protéger des espèces de plantes menacées.


title: Parc de Pourtalès

text: Dans le cadre d'un projet conçu par le Centre européen d'actions artistiques contemporaines (CEAAC), une collection de sculptures contemporaines a été installée en divers points du parc.


title: Parc de Pourtalès

text: En 1988, Ernest Pignon-Ernest mêle l'humain et le végétal avec "Les Arbrorigènes", des personnages recouverts de microalgues camouflés dans les arbres. Claudio Parmiggiani est l'auteur de "Il bosco guarda e ascolta" (« la forêt regarde et écoute »), une installation de 1990 associant des éléments végétaux (des yeux formés sur les troncs par la coupe des branches) et du bronze (de grandes oreilles posées au pied des arbres).


title: Parc de Pourtalès

text: En 1995, le sculpteur allemand Stephan Balkenhol cultive le mystère avec "À travers l'arbre", un tronc debout, coupé en deux dans le sens vertical. À l'intérieur le spectateur découvre d'énigmatiques personnages sculptés, d'inspiration mythologique et pourtant résolument contemporains.


title: Parc de Pourtalès

text: Connu pour ses sculptures de lièvres excentriques, le Britannique Barry Flanagan réalise en 1992 "The Bowler", un autre lièvre filiforme et anthropomorphisé, posé sur un socle.


title: Parc de Pourtalès

text: En 1998, Sarkis a conçu "Près de l'arbre. À Mathias Grünewald", une construction dodécagonale en verre coloré évoquant une gloriette. Une porte incolore invite tout artiste à y pénétrer pour créer. Le hêtre mort que Sarkis avait installé auprès de sa structure a disparu lors de la tempête de 1999.


title: Parc de Pourtalès

text: Au détour d'un chemin, le promeneur peut également découvrir des œuvres de Gaetano Pesce, Jimmie Durham, Jean-Marie Krauth ou Giulio Paolini.


title: Parc de Pourtalès

text: Au centre du parc se dresse un château du .


title: Parc de Pourtalès

text: Il fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le .


title: Parc de Pourtalès

text: Le 6 juillet 2001, lors d'un spectacle donné dans le cadre de l'Eté culturel organisé par la mairie de Strasbourg dans le parc du château, le groupe yiddish Mamas et papas joue quand un violent orage éclate. Le spectacle est interrompu et les spectateurs s'abritent sous la tente de la buvette quand un platane d'une quarantaine de mètres de haut s'effondre sur l'abri de toile provoquant la mort accidentelle de 13 spectateurs dont deux enfants et fait 97 blessés. En 2017, la ville de Strasbourg jugée en tant que personne morale, est reconnue coupable d'homicides et de blessures involontaires et est condamnée à 150 000 euros d'amende. Le drame laisse des traces à Strasbourg et modifie en profondeur la prise en compte des alertes météo. Dorénavant les parcs sont systématiquement fermés dans la ville en cas d'alerte de vent violent.


title: Roger Gaillard (acteur)

text: Roger Gaillard est un acteur français, né le à Salon-de-Provence (Bouches-du-Rhône), mort le à Bourg-la-Reine (Hauts-de-Seine) pensionnaire de la Comédie-Française.


title: Roger Gaillard (acteur)

text: Actif au cinéma et au théâtre, Roger Gaillard fut pensionnaire de la Comédie-Française de 1916 à 1924.


title: The Inspector Cluzo

text: The Inspector Cluzo est un groupe de rock, formé en 2008 et composé de Malcom à la guitare et au chant (Laurent Lacrouts) et de Phil à la batterie (Mathieu Jourdain), tous deux anciens membres des Wolfunkind, et originaires de Mont-de-Marsan. Le nom du groupe aurait été trouvé par leur ami Angelo Moore, chanteur du groupe Fishbone, en référence au célèbre « Inspecteur Clouseau » qui apparaît pour la première fois dans le film "La Panthère rose".


title: The Inspector Cluzo

text: Après un premier EP début 2008, ils sortent fin 2008, leur premier album intitulé "The Inspector Cluzo", qui contient notamment les titres "Two Days" et "FxxK The Bass Player". L'album est chroniqué par la presse française et internationale, notamment au Japon, où ils participent aussitôt au Fuji Rock Festival.


title: The Inspector Cluzo

text: En paraît leur deuxième album, "The French Bastards."


title: The Inspector Cluzo

text: En , leur troisième album "The 2 Mousquetaires" présente l'originalité d'être un "bd-album" : le CD est inclus à l'intérieur de la BD qui fait office de pochette.


title: The Inspector Cluzo

text: En trois ans, le duo vend de ses deux premiers albums en restant fidèle à sa philosophie du Do It Yourself. En effet, basés chez eux en Gascogne, à Eyres-Moncube, ils défendent leur indépendance en faisant tout par eux-mêmes (label, booking, management, enregistrement et édition grâce à leurs structures Ter à Terre et FuckTheBassPlayer Records). Installés en 2013 dans une ferme landaise où ils pratiquent l'autosuffisance, ils développent parallèlement une activité d'éleveurs d'oies de manière traditionnelle.


title: The Inspector Cluzo

text: En 2018, sort leur album "We the People of the Soil" qui, enregistré à Nashville par Vance Powell, marque les 10 ans du duo. Début 2020, le groupe publie le best-of unplugged "Brothers In ideals", enregistré en pleine tournée américaine (toujours par Vance Powell) et durant laquelle ils assurent les premières parties de Clutch et Eels. Sort à l'automne de la même année sa déclinaison live "The Organic Farmers Season".


title: The Inspector Cluzo

text: "Les Inrockuptibles" qualifient l'album "The French Bastards" de fusion (entre funk rock et métal), rappelant au passage l'absence de bassiste, une spécificité du groupe.


title: The Inspector Cluzo

text: Le duo chante en anglais.


title: The Inspector Cluzo

text: The Inspector Cluzo a la réputation d'être un groupe de scène particulièrement énergique. Le duo revendique notamment de jouer sans bandes pré-enregistrées ni électroniques.


title: The Inspector Cluzo

text: Entre 2008 et 2019, ils donnent 1000 concerts dans le monde, traversant 60 pays différents. Ils sont invités à se produire dans de nombreux festivals : Fuji Rock Festival (Japon), Pentaport (Corée du Sud), Strawberry (Chine), Springscream (Taïwan), BluesFest, Falls fest et SouthBound (Australie), Rock For People (République tchèque), Sziget Festival (Hongrie), Azkena Rock et BBK live (Espagne), South by Southwest (U.S.A), Lowlands (Pays-Bas), Hurricane/Southside (Allemagne), Rockwave (Grèce), Dour (Belgique) ou encore en France aux Eurockéennes de Belfort, le Rock dans tous ses états (Évreux), Francofolies (La Rochelle), Vieilles Charrues (Carhaix), Solidays et Download Festival (Paris), (Afrique du Sud), Trans Musicales, Rock'n'Solex (Rennes) et Festival Terres du Son en 2019.


title: Olovci

text: Olovci (en serbe cyrillique : ) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Kladanj, dans le canton de Tuzla et dans la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il abrite une population inférieure ou égale à habitants.


title: Olovci

text: Sur le territoire du village se trouve une nécropole abritant 18 stećci, un type particulier de tombes médiévales ; cet ensemble est inscrit sur la liste des monuments nationaux de Bosnie-Herzégovine et fait partie des 22 sites avec des stećci proposés par le pays pour une inscription au patrimoine mondial de l'UNESCO.


title: Jason Cerbone

text: Jason Cerbone est un acteur américain né le à New York.(S3.Ep10,13) : Kyle Prescott


title: Emmanuel Schaeffer

text: Emmanuel Schaeffer (d'origine alsacienne, né au Mans le ) est écrivain, scénariste et auteur dramatique. Il est également metteur en scène et comédien.


title: Emmanuel Schaeffer

text: Après des études de Sciences Économiques et de Mathématiques, il suit une formation de comédien à l'École supérieure d'art dramatique du Théâtre national de Strasbourg dirigé Jean-Pierre Vincent. Il joue sous la direction de nombreux metteurs en scènes comme Armand Gatti, Bernard Sobel, Jean-Louis Hourdin, Gilles Bouillon, Michel Dubois.


title: Emmanuel Schaeffer

text: Parallèlement il écrit ses premiers textes, "Hôtel des Dieux", mis en onde sur France Culture en 1989 dans le "Nouveau Répertoire d'art dramatique" de Lucien Attoun, et "Comment rendre l'autre fou" qu'il monte en 1995 au Festival d'Avignon, salle Benoît XII.


title: Emmanuel Schaeffer

text: Il poursuit depuis un travail de dramaturge en explorant les styles dramaturgiques les plus variés : tragédie optimiste "L'Exil", drame burlesque "Détours ou l'inévitable inattendu", farce "Victor", théâtre réaliste "Lazarillo, sortie clownesque", comédie "Les Noceurs"…


title: Emmanuel Schaeffer

text: En 1995, il devient scénariste pour la télévision et le cinéma et participe à l'écriture de plus d'une centaine de scénarios tournés et diffusés sur TF1, FR2, FR3, M6…