title: Arquebuse anti-chars

text: L'arquebuse anti-chars est une arme automatique tirant en coup par coup et utilisant pour son fonctionnement l'énergie produite par le court recul du canon.


title: Arquebuse anti-chars

text: L'arme tire à culasse ouverte et est à genouillère tout comme le FM 25, le recul est diminué par le fait que le coup part pendant que la partie mobile est encore en mouvement. Le recul du canon peut être modifié par la troupe en faisant varier le nombre d'anneaux de freinage du frein de bouche, normalement au nombre de cinq.


title: Arquebuse anti-chars

text: Le dispositif comprend la hausse et le guidon. La hausse, pareille à celle du mousqueton 31, est à parois profilées. Elle permet de donner à l'arme des angles de tir correspondant aux distances comprises entre . Le porte-guidon et le guidon sont pareils à ceux du FM 25. Le guidon est forcé dans une encoche en queue d'aronde, ce qui permet de le déplacer ou de l'enlever pour l'échanger contre un autre.


title: Arquebuse anti-chars

text: La lunette est amovible, le tambour de distance permet de donner à l'arme des angles de tir correspondant aux distances comprises entre . La fenêtre d'éclairage permet, au moyen d'une lampe de poche, d'illuminer le réticule.


title: Arquebuse anti-chars

text: Les trois genres de munitions sont fabriqués sous forme de cartouches complètes.


title: Arquebuse anti-chars

text: Les munitions sont emballées par dans des caisses en bois et protégées par une caisse intérieure métallique fermant hermétiquement. Chaque cartouche se trouve dans un étui spécial en carton. Le poids de la caisse de est d'environ .


title: Arquebuse anti-chars

text: La munition de a été utilisée dans des tubes réducteurs à des fins d’exercice sous la dénomination d'obus d’exercice explosif , 55, amorce électrique, VZ, trace lumineuse (obus ex. exp 24 mm 55 am. Électr, VZ Lum).


title: Ambatovola

text: Ambatovola est une commune rurale malgache située dans la partie sud-est de la région d'Alaotra-Mangoro. Elle appartient au district de Moramanga.


title: Max Oberrauch

text: Max Oberrauch (né le à Bolzano dans le Trentin-Haut-Adige) est un joueur professionnel de hockey sur glace italien.


title: Max Oberrauch

text: Formé au HC Bolzano, il est parti s'aguerrir dans en Suède avec les équipes de jeunes du MODO Hockey. En 2003, il passe professionnel avec le HC Torinovalpe dans la Serie A. Il remporte la Serie A 2005 et la Coupe d'Italie 2005 avec le HC Milano.


title: Max Oberrauch

text: Il représente l'Équipe d'Italie de hockey sur glace au niveau international. Il a participé aux sélections jeunes.


title: Amboasary (Moramanga)

text: Amboasary Gare est une commune rurale malgache située dans la partie centre-sud de la région d'Anosy. Elle appartient au district de Amboasary sud.


title: Ambohidronono

text: Ambohidronono est une commune urbaine malgache située dans la partie sud-ouest de la région d'Alaotra-Mangoro.


Les Championnats d'Europe de cyclisme sur route 2002 se sont déroulés du 2 au , à Bergame en Italie. Le contre-la-montre s'est disputé à Grassobbio.


title: Saw - The Ride

text: Saw - The Ride est le nom d'un parcours de montagnes russes de type Euro-Fighter, construit par Gerstlauer pour le parc d'attractions anglais Thorpe Park en 2009. Il a pour thème la série de films d'horreur "Saw". Pendant sa construction, le nom de code du projet fut "Project Dylan" (Dylan étant le nom du directeur du projet). Le vrai nom et les détails sur l'attraction furent annoncés le .


title: Saw - The Ride

text: L'inauguration de l'attraction au public eu lieu le bien que quelques privilégiés détenteurs de pass et gagnants d'un concours eurent la chance de l'essayer la veille. Cette attraction est déconseillée aux moins de 12 ans, même si les films sont quant à eux déconseillés aux moins de 16, voire 18 ans.


title: Saw - The Ride

text: La file d'attente, qui démarre à l'extérieur du bâtiment, est formée grâce à de hautes barrières en métal et surmontées de fil de fer barbelés, comme si on s'introduisait dans une zone protégée désaffectée. À travers ces barrières sont exposées quelques machines de torture inspirées par les films "Saw". Une fois entrée dans le bâtiment de la gare qui ressemble à un entrepôt abandonné, la file passe à proximité de faux cadavres ou morceaux de corps suspendus au plafond.


title: Saw - The Ride

text: Arrivés à la gare, les passagers prennent place dans le wagon de huit places. Le tour commence par une partie intérieure où l'on peut apercevoir la marionnette Billy sur son tricycle. Le wagon passe ensuite près de deux lames qui se balancent; le train effectue alors sa première chute évitant le danger. La suite du parcours assez sombre contient une vrille mettant la tête des passagers à l'envers pour la première fois. À ce moment, un corps inanimé est visible, nageant dans une mare de sang. Le wagon sort alors du bâtiment et entame la remontée à chaine de plus de de haut, en position verticale.


title: Saw - The Ride

text: Pendant leur ascension, les visiteurs passent devant deux écrans télévisés qui diffusent un compte à rebours numérique. Arrivé à zéro, le visage de la marionnette machiavélique apparait et l'on entend Jigsaw dire « Game Over ». Le rire de Billy se fait entendre et le wagon entame la descente à 100° d'inclinaison. Un headchoopper sous la forme de disques tranchants et tournants se trouve en bas. Passe ensuite un Immelmann loop suivi d'une descente d'un looping plongeant. Le tour prend alors fin en retournant à la gare.


title: Romain Dibel

text: Romain Dibel, né le à Sèvres, est un joueur français de rugby à XV évoluant au poste de troisième ligne aile au sein de l'effectif du Stade français Paris.


title: Romain Dibel

text: Il est formé au club de Boulogne puis au Stade français.


title: Kirby Tilt 'n' Tumble

text: Kirby Tilt 'n' Tumble est un jeu vidéo de plates-formes et de flipper sorti en 2000 sur Game Boy Color.


title: Kirby Tilt 'n' Tumble

text: Kirby faisait la sieste sur un nuage. Il se réveille et voit un Waddle Dee se promener avec un petit bumper (l'obstacle du jeu) et voit le roi Dadidou se promener avec un grand bumper. Le jeu commence alors.


title: Kirby Tilt 'n' Tumble

text: Une suite se nommant "Koro Koro Kirby Cube" est annoncée en 2001 lors du SpaceWorld 2001. Prévue pour sortir sur GameCube, cette suite aurait tiré avantage du câble Nintendo GameCube Game Boy Advance qui permet de relier la console à une Game Boy Advance, cette dernière ayant servi d'écran de jeu à certaines occasions et de manette de jeu.


Les Championnats d'Europe de cyclisme sur route 2001 se sont déroulés du 24 au , à Apremont en France.


title: Groupe basaltique du Columbia

text: Le groupe basaltique du Columbia (anglais : "Columbia River Basalt Group") est une grande province ignée qui se trouve dans les régions des États américains de Washington, d'Oregon et d'Idaho. La région est l'actuelle plateau du Columbia.


title: Groupe basaltique du Columbia

text: Au cours de la fin du Miocène et au début du Pliocène, l'une des inondations de basaltes des plus importantes jamais connue engloutit environ de la région Nord-Ouest Pacifique, formant une grande province ignée. Les éruptions ont été les plus notables il y a entre 17 et 14 millions d'années.


title: Groupe basaltique du Columbia

text: L'érosion résultant des inondations de Missoula a abondamment exposé ces coulées de lave et mise à nu de nombreuses couches de basalte à Wallula Gap, le cours inférieur de la rivière Palouse, la gorge du Columbia et à travers les Channeled Scablands.


Les Championnats d'Europe de cyclisme sur route 2000 se sont déroulés du 3 au , à Kielce en Pologne.


title: Église Saint-Jean-Baptiste de Québec

text: L'église Saint-Jean-Baptiste de Québec est un édifice catholique situé à Québec, dans le quartier Saint-Jean-Baptiste de l'arrondissement La Cité–Limoilou. En 1990, l’église Saint-Jean-Baptiste a été classée monument historique du Québec en vertu de la Loi sur les biens culturels.


title: Église Saint-Jean-Baptiste de Québec

text: À la suite d'un incendie le , le faubourg Saint-Jean et son église sont anéantis. On projette immédiatement la reconstruction de l'église qui sera plus spacieuse ainsi que l'ajout d'un portique. En 1884, le nouvel édifice conçu par l'architecte Joseph-Ferdinand Peachy s'inspire de la Trinité de Paris tout en conservant une architecture propre aux églises québécoises. Il comporte un carillon de quatre cloches. En 1921, les grandes orgues Casavant ont été installées dans l’église.


title: Église Saint-Jean-Baptiste de Québec

text: À cause de la chute rapide de la pratique catholique au Québec et après plusieurs années d'instabilité financière, l'église est contrainte de fermer ses portes. La dernière messe est présidée par le curé Pierre Gingras le . C'est la première fois qu'une église aussi prestigieuse et importante est fermée au culte au Québec. De 2003 à 2014, plus de quatre cents églises ont ainsi fermé au Québec.


title: Thomas Pichler

text: Thomas Pichler (né le à Bolzano dans le Trentin-Haut-Adige) est un joueur professionnel de hockey sur glace Italien.


title: Thomas Pichler

text: En 2003, il passe professionnel avec le RoKi-79 Rovaniemi dans la Suomi-Sarja, le troisième échelon finlandais. Il débute dans la Serie A la saison suivante avec le HC Val Pusteria Wolves. Il est capitaine de l'équipe de 2009 à 2011.


title: Thomas Pichler

text: Il représente l'Italie au niveau international.


title: Georg Forster (compositeur)

text: Georg Forster, né à Amberg (Bavière) vers 1510 et mort à Nuremberg le , est un compositeur et éditeur de musique allemand de la Renaissance.


title: Georg Forster (compositeur)

text: À partir de 1521, il fait partie de la chapelle de la cour de Heidelberg. Il étudie ensuite la médecine à Ingolstadt, puis à Wittenberg, et obtient en 1544 le grade de docteur de l'université de Tübingen.


title: Georg Forster (compositeur)

text: Il publie à Nuremberg plusieurs recueils rassemblant les œuvres de divers compositeurs : les "Teutsche Liedlein" (5 vol., 1539 à 1556) comprennent 321 lieder à 4 et 5 voix, dont 38 sont de Forster lui-même ; "Selectissimarum mutetarum partim 5, partim 4 v. tomus primus" (1540) réunit 27 motets ; "Tomus tertius psalmorum selectorum" (1542) se compose de 40 psaumes, et Josquin des Prés figure au nombre des auteurs.


title: Mam'zelle mitraillette

text: Mam'zelle mitraillette ("") est un film américain en technicolor réalisé par Preston Sturges, sorti en 1949. Le film fit un échec commercial.


title: Mam'zelle mitraillette

text: Freddie Jones travaille comme chanteuse dans un saloon. Lorsque son petit ami Blackie Jobero la menace, les choses deviennent incontrôlables. Pour échapper à la justice, Freddie déménage dans une petite ville. Elle y travaille comme institutrice et épouse le riche Charles Hingleman. Cependant, elle ne peut laisser son passé derrière elle...Et, parmi les acteurs non crédités :


title: Adam von Fulda

text: Adam von Fulda, né vers 1445 à Fulda et mort en 1505 à Wittemberg, est un compositeur et théoricien de la musique allemand. Par son style musical, il incarne la transition entre la fin du Moyen Âge et les débuts de la Renaissance en Saint-Empire.


title: Adam von Fulda

text: Moine bénédictin, il quitte vers 1490 le monastère de Vornbach (Passau) pour se marier. Il devient, en 1492, musicien et historiographe à la cour de Saxe à Torgau et, en 1498, maître de chapelle. Il est immatriculé, dès 1502, comme professeur de musique à la récente Université de Wittenberg et appartient à un cercle d'humanistes à Erfurt. En 1503-1504, il écrit une chronique de Saxe (complétée par Johannes Trithemius, abbé de Würtburg).


title: Adam von Fulda

text: Plus encore que pour ses compositions (trois lieder profanes, deux antiennes, un Magnificat, sept hymnes et une messe), il est connu pour son important traité "De musica" (1490), utile pour comprendre la pratique musicale de son époque.


title: Adam von Fulda

text: Le traité "de musica" est divisé en quatre livres qui traitent, dans l'ordre, de l'origine et des usages de la musique, de la théorie du plain-chant, de la mesure et de la notation du rythme et des proportions. Tout au long de ce travail, Adam von Fulda mélange les considérations pratiques avec la spéculation théorique. Bien que son traitement des questions techniques soit clair et succinct, il suscite également l'intérêt du lecteur avec des digressions polémiques et rhétoriques. Le contenu du traité n'en reste pas moins, pour l'essentiel, très pratique, notamment lorsqu'il aborde la manière de chanter le plain-chant ou encore l'utilisation de la main guidonienne, la gamme, la désignation des emplacements et la mutation hexacordes. Il évoque aussi le sujet des intervalles musicaux et présente les certaines règles principales de la composition.


title: Wallula Gap

text: Wallula Gap est une cluse traversée par le fleuve Columbia dans l'État américain de Washington, juste au sud de la confluence des cours d'eau Walla Walla et Columbia.


title: Wallula Gap

text: Elle a été reconnue comme un National Natural Landmark par le National Park Service. C'est un site qui fournit une illustration importante de l'histoire géologique de cette partie des États-Unis.


title: Tom Prydie

text: Thomas William John Prydie dit Tom Prydie, né le à Porthcawl au pays de Galles, est un joueur de rugby à XV, qui évolue au poste d'ailier ou d'arrière. Il joue avec l'équipe du pays de Galles depuis 2010 et avec les Scarlets depuis 2017.


title: Tom Prydie

text: Prydie connaît des sélections du pays de Galles des moins de 18 ans en 2008-2009, avec 5 matchs et 62 points. Il intègre à plein temps la structure des Ospreys (sélection régionale) lors de l'été 2008. Le jeune joueur des Ospreys Tom Prydie rentre dans l'histoire pendant la saison 2009-2010 en entrant en jeu sur la pelouse lors de la rencontre de Coupe d'Europe de rugby à XV 2009-2010 pour la victoire contre Viadana en devenant le plus jeune joueur de la compétition européenne à l'âge de 17 ans et 293 jours. Au , il ne compte que trois matchs avec la franchise régionale.


title: Tom Prydie

text: Il est toutefois appelé dans le groupe de l'équipe du pays de Galles pour le Tournoi des Six Nations 2010. Il est titulaire lors de la cinquième journée et devient le plus jeune international gallois. Il bat également le record de Mathew Tait en devenant le plus jeune joueur du tournoi des Six Nations. Il participe à 4 matchs (61 points) du Championnat du monde junior 2012 au cours duquel le pays de Galles finit .


title: Impromptus de Chopin

text: Les quatre Impromptus de Frédéric Chopin furent composés à différentes époques de sa vie, entre 1835 et 1842. Le titre indique une forme A.B.A., un thème initial de caractère improvisé, un passage central plus expressif et visant l'opposition avec le précédent, et un retour à la première idée.


title: Impromptus de Chopin

text: La Fantaisie-Impromptu est le nom donné par Julian Fontana au quatrième Impromptu de Chopin, composé en premier mais publié après la mort du compositeur.


title: Impromptus de Chopin

text: L'Impromptu No. 1"' en la bémol majeur Opus 29 de Frédéric Chopin fut composé en 1837 et publié la même année. Il est d'un style musical très sophistiqué et difficile d'interprétation selon beaucoup de pianistes.


title: Impromptus de Chopin

text: La composition est mesurée à 4/4, l'indication est "Allegro assai, quasi presto".


title: Impromptus de Chopin

text: L'Impromptu est en trois parties. Une gracieuse vague de triolets, mouvement perpétuel, débute et accompagne la pièce. Des tenues dans les premières croches des triolets de basse et des accents à la main droite viennent enrichir ce flot. L'épisode central, plus noble et expressif, module en fa mineur. Des basses d'un rythme et phrasé insolites font échos à la mélodie de la main droite, qui s'enrichit de plus en plus, jusqu'à la ré-exposition de la première partie amenée par un enchaînement de trilles. Le morceau s'achève sur trois accords "pianissimo".


title: Impromptus de Chopin

text: Dans le roman "Trilby" de George du Maurier, le personnage éponyme, une chanteuse qui ne peut s'accomplir que sous hypnose, interprète l"'Impromptu en la bémol majeur" comme vocalise sans parole pour clore son concert.


title: Impromptus de Chopin

text: L'Impromptu No. 2 en fa dièse majeur Opus 36 de Frédéric Chopin fut composé en 1839 et publié l'année suivante. La mélodie "dolcissimo" traverse l'œuvre et la tonalité est assez fluctuante.


title: Impromptus de Chopin

text: La composition est mesurée à 4/4, l'indication est "Andantino". La pièce est dans la tonalité peu couramment utilisée de fa dièse majeur, que l'on peut retrouver dans d'autres rares compositions majeures de l'époque romantique, telles que la Sonate pour piano n°24 ""A Thérèse"" de Ludwig van Beethoven ou la célèbre Barcarolle de Chopin.


title: Impromptus de Chopin

text: L'Impromptu commence avec un accord rappelant les nocturnes. Une basse immuable et berçante porte la paisible mélodie de la main droite, qui s'orne peu à peu. Le passage central est précédé d'un instant plus nerveux où le rythme est cassé, pour le préparer. Cette deuxième partie, brusquement modulée en ré majeur, dans le style d'une polonaise, commence à gronder dans le grave, pour progressivement éclater triomphalement dans l'aigu. Une transition aux harmonies étonnantes ramène sur le thème initial, mais les basses de la main gauche sont à présent des triolets délicats. Pour la coda, la main droite trace de longues lignes virtuoses en triples croches qui accompagnent le motif de la basse, avant un bref rappel de la polonaise, et deux accords "fortissimo".


title: Impromptus de Chopin

text: L'Impromptu No. 3 en sol bémol majeur Opus 51 de Frédéric Chopin fut composé en 1842 et publié l'année suivante. C'est le dernier, par ordre de composition, de ses quatre Impromptus, mais le troisième publié.


title: Impromptus de Chopin

text: La composition est mesurée à 12/8, l'indication est "Tempo giusto".


title: Impromptus de Chopin

text: Le premier thème est une mélodie en triolets d'allure improvisée, rappelant fortement le début du premier Impromptu. D'abord également accompagnée de triolets caressants, elle viendra s'enrichir d'accords à la basse, puis d'un contrepoint, qui laisse toutefois à la ligne mélodique l'expression vocale. Dans le passage central, "sostenuto", la mesure passe à quatre temps, et le thème est exposé à la main gauche, soutenu par des triolets main droite. Il est grave, et d'une éloquence profonde. La première partie est ré-exposée, et le morceau s'achève sur une série d'accords "crescendo".


title: Anisien

text: Sur l’échelle des temps géologiques, l’Anisien est l’étage inférieur ou le plus ancien de la série stratigraphique du Trias moyen. Il s'étend de 247,2 millions d'années à 242 millions d'années environ. L'étage anisien suit l’Olenekien et précède le Ladinien.


title: Anisien

text: L’étage anisien a été identifié en 1895 par les géologues autrichiens Wilhelm Heinrich Waagen et , qui l’ont baptisé en référence à "Anisus", le nom latin de l’Enns. Le site de référence original est Großreifling en Styrie (Autriche). La base de l’étage anisien (c’est-à-dire la base de la série du Trias moyen) est quelquefois fixée dans les relevés stratigraphiques à la première apparition de l'espèce de conodonte appelée "Chiosella timorensis" ; mais d'autres stratigraphes préfèrent la faire coïncider avec la base de la magnétozone normale MT1n. Le point stratotypique mondial ("Global Boundary Stratotype Section and Point, GSSP") proposé pour cette base est le coteau d'une montagne, la Deşli Caira dans la Dobroudja roumaine.


title: Anisien

text: Le toit de l’étage anisien (c’est-à-dire la base du Ladinien) coïncide avec l'apparition de l'espèce d’ammonite appelée "Eoprotrachyceras curionii" et de la famille des ammonites trachyceratidae. Le conodonte "Neogondolella praehungarica" apparaît dans la même strate.


title: Anisien

text: Parfois (particulièrement en Europe Centrale) on divise l’étage anisien en quatre sous-étages: l’égéen, le Bythinien, le Pelsonien et l’Illyrien.


title: Anisien

text: L’étage anisien comporte six biozones d’ammonites :


title: Anisien

text: Le plus vieux fossile de dinosaure potentiel trouvé à ce jour est un morceau d’os pubien dans des roches de l'anisien de la formation de Moenkopi dans l'Arizona. Il pourrait s'agir de l'os d'un herrerasauridae.


title: Anisien

text: Parmi les vertébrés qui vivaient à l'époque de l'anisien, on trouve :


title: Anisien

text: Parmi les mollusques, on trouve:


title: Gaston Colle

text: Gaston Colle, né le à Tielt et mort le à Bruxelles, est un universitaire belge spécialisé dans l'histoire de la philosophie antique.


title: Gaston Colle

text: Professeur à L'université de Gand, où il enseignait la philosophie morale, Gaston Colle reste essentiellement connu en tant que commentateur de la Métaphysique d'Aristote, dont il a donné une traduction des quatre premiers livres. Publiée en trois volumes entre 1912 et 1931, cette traduction constitue d'ailleurs les trois premiers volumes de la collection "Aristote: traductions et études" des Éditions de l'institut supérieur de philosophie de Louvain (puis de Louvain-la-Neuve).


title: Carlo Ceresoli

text: Carlo Ceresoli (né le à Bergame en Lombardie et mort le ) était un footballeur international italien champion du monde et un entraîneur.


title: Carlo Ceresoli

text: En tant que gardien de but, Carlo Ceresoli dit "Carletto" porta à sept reprises le maillot de la Squadra Azzurra (1934-1938) pour aucun but inscrit et dix buts encaissés. Il remporta la Coupe internationale 1933-1935, et participa à la coupe du monde de football de 1938, sans jouer un seul match. Néanmoins, il remporta la coupe du monde. Il joua pour cinq clubs italiens (Atalanta Bergame, Ambrosiana-Inter, Bologna Football Club, Genova 1893 Circolo del Calcio et Juventus), remportant deux scudetti avec Bologne et une coupe d'Italie avec la Juventus (avec qui il dispute son premier match en "bianconero" le lors d'un match nul 1-1 contre l'Atalanta en Serie A).


title: Carlo Ceresoli

text: Il entraîna trois clubs italiens dont l'Atalanta Bergame (à trois reprises), mais il ne remporta aucun titre.


title: Municipalité du district de Vilkaviškis

text: La municipalité du district de Vilkaviškis (en ) est l'une des 60 municipalités de Lituanie. Son chef-lieu est Vilkaviškis.


title: Sergio Tiempo

text: Sergio (Daniel) Tiempo (Caracas, ) est un pianiste argentin. Il est installé en Belgique.


title: Sergio Tiempo

text: Sergio Tiempo est le petit-fils du poète ). Il commence le piano avec sa mère très jeune et poursuit ses études avec Dmitri Bachkirov, Fou Tsong, Murray Perahia et Dietrich Fischer-Dieskau. Il travaille également avec certains des pianistes les plus réputés, entre autres : Martha Argerich, Nelson Freire, Alexandre Rabinovitch et avec Nikita Magaloff à la "Fondazione Per Il Pianoforte" de Côme.


title: Sergio Tiempo

text: Les premiers récitals de Sergio Tiempo en Europe, dès l'âge de sept ans, ont eu lieu au festival de Menton et à Londres.


title: Sergio Tiempo

text: Mais c'est son concert au milieu des années 1980 dans la série des Grands Pianistes au Concertgebouw d'Amsterdam qui lui a valu l'amorce d'une reconnaissance au niveau international.


title: Sergio Tiempo

text: Sergio Tiempo a joué à la Philharmonie de Berlin, au Palais des beaux-arts de Bruxelles, au conservatoire Giuseppe Verdi de Milan, à la Salle Pleyel à Paris, à l'opéra de Sydney, à l'Académie Liszt de Budapest, au théâtre Colón de Buenos Aires, à l'Ambassador Hall de Los Angeles, au Kennedy Center de Washington, au Suntory Hall de Tokyo, au Symphony Hall de Osaka… Il a remporté en Allemagne le prix Davidoff 2000, dont Maxime Venguerov fut aussi lauréat.


title: Sergio Tiempo

text: Il a effectué une tournée en duo avec le violoncelliste Mischa Maisky.


title: Sergio Tiempo

text: Sergio Tiempo forme également un duo avec sa sœur, la pianiste Karin Lechner.La discographie de Sergio Tiempo comporte notamment des disques consacrés à Chopin et Schumann (JVC) et Mendelssohn, avec Mischa Maisky chez Deutsche Grammophon. Son récital Ravel-Chopin-Moussorgski pour EMI, s'est vu gratifier d'un « choc » du "Monde de la musique".


title: Jean-Yves Liévaux

text: Jean-Yves Liévaux est un chanteur et auteur-compositeur français.


title: Jean-Yves Liévaux

text: Entre 1979 et 1981, il est membre du groupe de rock progressif Liévaux-Transfo. En 1996, il fonde le groupe de poésie électronique Dakota avec Patrick Chompré. Après une parenthèse nomad’rock autour de l’an 2000, il forme en 2002 le duo Alcaz avec Vyvian Cayol, ainsi que la compagnie des P'tits Cazous.


title: Supercoupe d'Italie de hockey sur glace

text: La Supercoupe d'Italie est une compétition de hockey sur glace en Italie. Elle oppose le vainqueur de la Série A au vainqueur de la Coupe d'Italie. Elle se déroule en début de saison et met donc aux prises les deux vainqueurs de la saison précédente.


title: Supercoupe d'Italie de hockey sur glace

text: La première édition date de 2001. Lors de l'édition 2006, le format de la compétition consistait en tournoi opposant quatre équipes : les demi-finalistes de la saison de Serie A précédente (deux d'entre eux été également finalistes de la Coupe d'Italie précédente). La Supercoupe n'a pas été disputée en 2005, officiellement à cause des Jeux olympiques de 2006.


title: Le Dernier Chaperon rouge

text: Le Dernier Chaperon rouge est un court métrage français réalisé par Jan Kounen, sorti en 1996.


title: Le Dernier Chaperon rouge

text: Un monstre né d'une reine est abandonné par celle-ci car elle ne supporte pas l'idée d'avoir enfanté une telle horreur. Ce monstre découvre un jour un engin souterrain libérant une jeune chaperon plus belle que le jour. Voyant cela comme un signe de Dieu, le monstre ne peut s'empêcher de la massacrer. Mais l'engin renfermait un millier de ces chaperons qui chaque jour, les unes après les autres, surgissent à leur tour et se font massacrer, jusqu'au jour où l'une d'entre elles, parvenue à déjouer le monstre, regrette de ne plus pouvoir danser... Vieillissant, le chaperon rouge attend que l'engin libère le dernier chaperon rouge pour s'approprier ses jambes.


title: Gare de Bâle-Saint-Jean

text: La gare de Bâle-Saint-Jean (en allemand "Bahnhof Basel St. Johann") est une des six gares de Bâle, en Suisse.


title: Gare de Bâle-Saint-Jean

text: En prolongement de la ligne Strasbourg (Koenigshoffen) Saint–Louis ouverte à la circulation en , les autorités de Bâle et la du chemin de fer de Strasbourg à Bâle, représentée par Polonceau et Stucklé, arrêtent le le cahier des charges pour la construction en territoire helvétique de la section terminale Saint-Louis – Bâle. La station sera établie intra muros et les terrains remis gratuitement à la Cie. Les travaux devront être terminés deux ans après la mise à disposition des terrains. La mettra à disposition dans la gare un local pour assurer les correspondances des diligences ainsi qu’un autre local pour les douanes. Le Grand conseil du canton de Bâle-ville approuve ce cahier des charges le . Toutefois les réticences bâloises remettent en cause le principe du transfert de la douane à Bâle. Un service est ouvert dès le en prévision de fêtes du tir fédéral à Bâle ; les trains s’arrêtent à la gare provisoire de Bâle Saint-Jean à la porte du même nom à la limite de la ville. Après tergiversations, une gare définitive est construite "intra muros" au lieu-dit Schellenmätteli, par l’architecte Frederich ; la ligne franchit les fortifications en passant par une porte en grès rouge fermée le soir par une grille après le passage du dernier train et ouverte le matin une ½ heure avant l’arrivée du premier train. La gare comprend une remise pour les locomotives (le dépôt est située à Saint-Louis) et une autre pour la matériel roulant. La fin des travaux intervient fin 1845 et donne lieu à une cérémonie d’inauguration. En 1860, la ligne est prolongée d’une courte section pour rejoindre la gare du Schweizerische Zentralbahn, érigée en 1858, et actuelle gare centrale CFF.


title: Gare de Bâle-Saint-Jean

text: La gare de Bâle Saint-Jean est en fait un arrêt de la ligne qui relie Bâle et Mulhouse. Le TER s'y arrête, mais on n'y trouve pas de guichet, de consigne, etc. Le bâtiment de la gare à proprement parler a été désaffecté et reconverti en atelier d'artistes et en restaurant. Le voyageur peut toutefois acheter un billet au distributeur situé entre les voies 7 et 8.


title: Jean Roulland

text: Jean Gérard Olivier Jules Roulland est un sculpteur français, né le à Croix et mort le à Vieille-Église.


title: Jean Roulland

text: Jean Roulland est l'un des principaux protagonistes du Groupe de Roubaix aux côtés d'Arthur Van Hecke, Eugène Dodeigne et Eugène Leroy.


title: Jean Roulland

text: Il suit les cours de l’école des beaux-arts de Roubaix. Après avoir travaillé dans une usine de céramiques, il se consacre à plein temps à la sculpture à partir de 1960 et part s'installer en Ardèche quelques années entre 1963 et 1967, avant de revenir se fixer définitivement dans les Flandres françaises. Influencé dans sa jeunesse par l’œuvre de Brancusi, il réalise quelques sculptures en bois, céramique ou pierre avant de développer à partir de 1961 son style personnel beaucoup plus expressionniste. Fasciné par le bronze, il en apprend seul la technique à la cire perdue, et fond lui-même le premier exemplaire de la plupart de ses bronzes dans son atelier. Parallèlement il développe un œuvre peint (quelques toiles, mais surtout des pastels), ainsi que des gravures.


title: Jean Roulland

text: Épisodiquement, il produit quelques œuvres en terre cuite, avant de créer à partir de 1995 une importante série de têtes en terre cuite.


title: Jean Roulland

text: Jean Roulland reçoit les prix Rodin et Lenchener en 1972 à Paris et, en 1981, le Spécial Prize, 1° Kotaro Takamura Grand Prize, Hakone (Japon). En 1991, une importante rétrospective de son œuvre sculpté 1961-1991 lui est consacrée à l'Hospice Comtesse de Lille. Jean Roulland reçoit le Prix de Sculpture Maria Pilar de la Béraudière remis par l'Académie des Beaux-Arts le , décerné en souvenir de Paul-Louis Weiller, qui distingue l'ensemble de son œuvre.


title: Jean Roulland

text: En 2013, une très importante rétrospective coordonnée entre plusieurs musées lui est consacrée : Musée des Beaux-arts de Calais, Hospice Comtesse à Lille, Église de Nouvelle-Église, Musée "La Piscine" à Roubaix.Monographies et catalogues d'expositionsArticles de presse et autres


title: Schmidt Groupe

text: Schmidt Groupe est le nom donné en 2016 à la Société alsacienne de meubles (SALM) créé en 1934 par Hubert Schmidt, qui fabrique et commercialise une large gamme de meubles pour cuisines, salles de bains, rangements, tables et chaises. Elle est connue sous les enseignes et marques Schmidt et Cuisinella.


title: Schmidt Groupe

text: L'entreprise, créée en 1934 à Türkismühle (en Sarre) par Hubert Schmidt, s'installe en France en 1959 à Lièpvre, dans le Val d'Argent, implantation qui devient le siège social de l'entreprise ; le principal lieu de développement industriel est la zone industrielle de Sélestat.


title: Schmidt Groupe

text: En 2006, c'est la petite-fille du fondateur, Anne Leitzgen, qui prend les commandes de l'entreprise.


title: Schmidt Groupe

text: En 2010, l'entreprise participe au financement d'une chaire de management de la créativité à l'Université de Strasbourg. En 2013, le groupe ouvre une cinquantaine de magasins en France et une douzaine à l'étranger, ce qui en porte le nombre à 670 environ.


title: Schmidt Groupe

text: En 2013, elle se dote d'un nouveau logo. En 2014, l'entreprise reçoit le prix de l'entreprise digitale de l'année ainsi que le prix « Productivez ! » dans la catégorie « productivité » du Centre technique des industries mécaniques. À la fin de l'année 2015, l'usine de Sélestat s'agrandit d'une troisième tranche, de carrés de surface, nécessitant quarante millions d'euros d'investissement et permettant la création de cent dix emplois en plus des 750 que compte déjà le site. Cette extension pourrait être portée à en 2018, ce qui amènerait la création de trois cents emplois.


title: Schmidt Groupe

text: Schmidt Groupe occupe aujourd'hui le premier rang des fabricants de cuisines en France et le cinquième rang des fabricants de cuisines en Europe. En termes de parts de marché, elle contrôle environ 20 % du marché français, avec une progression de 2 à 3 % par an


title: Rationalist International

text: Rationalist International est une organisation internationale en faveur de la défense du rationalisme.


title: Rationalist International

text: Le rationalisme est une attitude qui place la raison comme primordiale et tente d'établir un système philosophique et éthique vérifiable par l'expérience, indépendamment de toute autorité dogmatique.


title: Rationalist International

text: "Rationalist International" milite pour une approche logique des problématiques humaines, en dehors des dogmes religieux, défend la liberté de pensée et les libertés civiques, et se bat pour des politiques et des sociétés séculaires, avec plus de moyens pour l'éducation. Les rationalistes combattent les superstitions, en faisant la promotion d'une société juste et des méthodes scientifiques.


title: Rationalist International

text: "Rationalist International" fut fondée en pendant la première conférence internationale des rationalistes à New Delhi, avec des délégations provenant de différents. Sanal Edamaruku, secrétaire général de l'Association indienne rationaliste, devint le premier président de la nouvelle organisation internationale.


title: Rationalist International

text: En , "Rationalist International" organise sa seconde conférence à Trivandrum dans la province indienne du Kerala, au cours de laquelle des penseurs rationalistes de premier plan de différents continents ouvrent les discussions sur l'« Agenda rationaliste » pour le nouveau siècle. Paul Kurtz est récompensé du premier "International Rationalist Award" au cours de cette conférence.


title: Rationalist International

text: La troisième conférence rationaliste internationale s'est tenue à New Delhi en 2002. Jim Herrick (directeur de la "Rationalist Press Association" en Grande-Bretagne) a reçu le second "International Rationalist Award".


title: Rationalist International

text: La lettre d'information par Internet diffusée par Rationalist International est diffusée à grande échelle partout dans le monde. Elle est diffusée en anglais, finnois, français, allemand et espagnol.


title: Atherinidae

text: Les Atherinidae sont une famille de poissons Atheriniformes.


title: Atherinidae

text: Selon :


title: Humbert Clérissac

text: Humbert Clérissac (Roquemaure, - ), né Baptiste Placide Léopold, était un dominicain, proche de l'Action française: c'est sous son influence que Jacques Maritain se rapprocha de ce groupe, Clérissac devenant à partir de 1908 le directeur spirituel des Maritain. À partir de 1913, Maritain mit Clérissac en contact étroit avec l'officier et écrivain Ernest Psichari, qui finit par rentrer dans le tiers-ordre dominicain.


title: Humbert Clérissac

text: Clérissac fit ses études au collège jésuite d'Avignon, puis entra au noviciat de Sierre en Suisse, avant de terminer ses études à Rijckholt (Pays-Bas). Après la « dispersion » de l'ordre dominicain en 1903 (c'est-à-dire les lois anticléricales d'Émile Combes), il partit pour Londres où il espérait fonder une nouvelle branche dominicaine, projet qui échoua. Il prêchait souvent dans des retraites, en particulier à l'abbaye Saint-Pierre de Solesmes.


title: Humbert Clérissac

text: Malade, il meurt en 1914 et est enterré dans sa ville natale.Il écrivit une retraite ("Pro Domo et Domino", sur l’ordre de Saint Dominique).


title: Loireag

text: La Loireag (appelé aussi Lorreag) est une nymphe ou un lutin des eaux du folklore écossais. Les "loireag" sont fameuses dans le monde des elfes par le talent incomparable qu'elle montrent dans l'art de filer et de tisser, pour lequel elles veillent au strict respect des traditions et des rites.


title: Loireag

text: Ressemblant à une jeune fille au teint pâle, habillée de blanc, mais de la taille d’un nouveau né, « son physique serait semblable à l’Henetrot, à l’exception de sa lèvre déformée ». Tant son aspect extérieur que son comportement ressembleraient aussi beaucoup à ceux des Fileuses, des Demoiselles de pierre, des Filandières et des Fileuses de nuit. Ses vêtements seraient « ceux des habitantes de l’ouest de l’Écosse ». Elles vivraient dans les îles Hébrides « d’Uist , de Benbecula et de Barra » et plus particulièrement dans « de splendides appartements au sommet du Ben More ». Ce qu’elles adorent par-dessus tout, c’est le lait et la crème provenant de la vache. Elles sont également, dit-on, très sensibles à la musique.


title: Loireag

text: Selon Pierre Dubois spécialiste du folklore : « [Elles] sont très respectées par le monde elfique et féerique pour leur art de filer et de tisser ». À cela il ajoute : « [Qu’elles] supervisent toute la fabrication des tissus et habits d’Elfrie, mais aussi du monde mortel des îles de l’ouest de l’Écosse » .


title: Loireag

text: La qualité de leur fils serait sans égal : Dubois allègue qu’il possède la finesse du fil d’araignée et la résistance de l’acier. Si l’on trouve par hasard une de ses pelotes de fils, il ne servirait à rien de tenter de la ramasser avec l’intention de se l’approprier, car elle prendrait vie et vous entraînerait dans une course folle en vous narguant sans cesse. Il faut plutôt la mettre à un endroit bien en vue afin que la Loireag la récupère.


title: Loireag

text: Leur talent sans égal pour tout ce qui touche à l'art du filage et du tissage en fait les gardiennes des traditions en ce domaine : en effet, si elles surprennent une femme à filer ou à tisser sans respecter coutumes et rites, elles en témoigneront un net ressentiment à son égard, allant parfois jusqu'à annuler tout son travail pour l'obliger à reprendre son ouvrage depuis le début. C'est ainsi le cas si la femme se permet de chanter deux fois la même chanson pendant le lavage de la laine brute ; de même, si elle chante faux ou d'une voix éraillée, les "loireag" se montreront particulièrement dures envers elle.


title: Amaury Pasos

text: Amaury Antônio Pasos (né le à São Paulo, Brésil) est un joueur brésilien de basket-ball d'origine argentine.


title: Amaury Pasos

text: Amaury Pasos joue dans les clubs de Clube de Regatas Tietê (1949-1961), C.R. Sírio (1962-1965) et Corinthians (1966-1972). Il a remporté le championnat du Brésil en 1966 et 1969 et la ligue de São Paulo en 1966, 1968 et 1969.


title: Amaury Pasos

text: Pasos est considéré comme l'un des meilleurs joueurs de basket-ball brésiliens de l'histoire. En équipe nationale, il joue aux côtés de Wlamir Marques, Algodão et Rosa Branca.


title: Amaury Pasos

text: Avec l'équipe nationale du Brésil, il remporte le championnat du monde 1959 et 1963.  Il gagne également une médaille d'argent en 1954 et une médaille de bronze en 1967.


title: Amaury Pasos

text: Il gagne également deux médailles de bronze aux Jeux olympiques 1960 et 1964, une médaille d'argent aux Jeux panaméricains de 1963 et une médaille de bronze aux Jeux panaméricains de 1955.


title: Amaury Pasos

text: Il est intronisé au FIBA Hall of Fame en 2007.


title: Canton de L'Ajoupa-Bouillon

text: Le canton de L'Ajoupa-Bouillon est une ancienne division administrative française située dans la collectivité de la Martinique (département et la région d'outre-mer)


title: Canton de L'Ajoupa-Bouillon

text: En Martinique, le canton de L'Ajoupa-Bouillon correspondait à la seule commune de L'Ajoupa-Bouillon dans l'arrondissement de La Trinité.


title: Canton de L'Ajoupa-Bouillon

text: À la suite des élections territoriales de concernant la collectivité territoriale unique de Martinique, le conseil régional et le conseil général sont remplacés par l'assemblée de Martinique. De fait, les cantons disparaissent.


title: Canton de L'Ajoupa-Bouillon

text: Le canton de L'Ajoupa-Bouillon se composait uniquement de la commune de L'Ajoupa-Bouillon et comptait habitants (population municipale) au .


title: Marsa

text: Marsa est un nom d'origine punique, signifiant "baie" ou "anse", éventuellement un port naturel, et que l'on retrouve dans de nombreuses localités méditerranéennes ou de la mer Rouge.


title: Marsa

text: Marsa est notamment le nom de plusieurs localités, éventuellement d'une autre étymologie :


title: Alta Vendita

text: Alta Vendita ou les instructions permanentes de la Haute-Vente était un document écrit par des carbonari italiens et énonçant un plan d'infiltration de l'Église catholique.


title: Alta Vendita

text: Le document "La Formation Permanente de la Alta Vendita" (Haute Vente), était un document attribué aux Carbonari par leurs adversaires, et qui dressait tout un plan d'infiltration et de corruption de l'Église catholique. Ces papiers tombèrent entre les mains de Grégoire XVI. Ce document fut publié à la requête du Pape Pie IX par Jacques Crétineau-Joly dans son livre : "L'Église Romaine en face de la Révolution" en 1859. Par son bref d'approbation du adressé à l'auteur, le Pape Pie IX a garanti l'authenticité des documents révélés mais il n'a autorisé personne à divulguer les vrais noms des membres de la Alta Vendita impliqués dans les documents, dont le pseudonyme de Nubius. Après cette affaire, l'abbé George Dillon dénoncera les liens entre la Franc-maçonnerie et les carbonari et contribuera à populariser le thème de la Haute Vente dans l'espace anglophone. Parmi les documents mis à la disposition de Crétineau-Joly pour écrire son livre figure une lettre qui aurait été rédigée par un membre de la Haute-Vente, nommé Piccolo-Tigre, fondateur lui-même d'une Vente, et donnait à ses membres le des instructions sur les moyens à prendre pour racoler des membres importants.


title: Alta Vendita

text: En 1885, George Dillon publie le document dans son livre "La guerre de l'antéchrist contre la civilisation chrétienne".


title: Alta Vendita

text: La Haute-Vente apparait également dans le Canular de Taxil dans l'ouvrage "Les mystères de la Franc-maçonnerie" (1886).


title: Alta Vendita

text: Par la suite, l'essayiste catholique Henri Delassus republia l'ouvrage dans son propre livre "Le problème de l'heure présente". Des théoriciens du complot comme Nesta Webster, Edith Starr Miller et William Guy Carr ont contribué a propager l'intérêt pour ce document.


title: Alta Vendita

text: En 1993, l'auteur John Daniel reprend la théorie dans son ouvrage "Scarlet and the Beast - A History of the War between English and French Freemasonry" ("L'écarlate et la bête - Une histoire de la guerre entre la franc-maçonnerie anglaise et française").


title: Alta Vendita

text: Il a été réédité en 1999 sous forme de petit livre d'une quarantaine de pages par John Vennari en langue anglaise.


title: Alta Vendita

text: Paul Copin-Albancelli désigne la Haute-Vente comme étant une société de type maçonnique supérieure hiérarchiquement par rapport aux Carbonari, société de type maçonnique subordonnée qui ignore qu'elle est subordonnée, en la comparant aux Illuminés de Bavière.


title: Alta Vendita

text: La Haute-Vente fait partie de la trame du roman d'Umberto Eco, Le Cimetière de Prague.


title: Uriel Sebree

text: Uriel Sebree, né le et décédé le , est un militaire américain de la U.S. Navy. Il incorpore l'Académie navale d'Annapolis durant la guerre de Sécession, et servira jusqu'en 1910 dans la marine américaine, qu'il quitte avec le grade de Contre-amiral. Il est surtout connu pour les deux expéditions de sauvetage qu'il a mené dans l'Arctique, et pour sa fonction de gouverneur des Samoa américaines et de commandant de la base navale de Tutuila. Il fut aussi le commandant en chef de la Pacific Fleet.


title: Valentin et Orson

text: Valentin et Orson est un roman de chevalerie rattaché au cycle carolingien. C'est l'histoire de deux frères jumeaux, abandonnés dans les bois en bas âge. Valentin est élevé comme un chevalier à la cour de Pépin le Bossu, alors qu'Orson grandit dans la tanière d'une ourse et devient un homme sauvage des bois. Les deux frères seront amenés à se combattre sans savoir qu'ils sont frères, ce qu'ils découvriront plus tard par le biais d'un oracle. Les deux hommes finissent par sauver leur mère Bellisant, sœur de Pépin et épouse d'un empereur étranger qui l'a injustement répudiée, de l'emprise d'un géant nommé Ferragu de Portingal.


title: Valentin et Orson

text: Le roi de France Pépin a donné en mariage sa sœur Bellisant à Alexandre, empereur de Constantinople, qui l'a emmenée à sa cour. Bellisant y résiste aux avances de l'archevêque de Constantinople, lequel, pour se venger, fait croire à Alexandre que sa femme le trompe. Malgré les nombreux avis en faveur de Bellissant, Alexandre, furieux, frappe sa femme, pourtant enceinte de lui, et la chasse de son empire en compagnie de son fidèle écuyer Blandimain. Ils entreprennent le long voyage jusqu'en France. En chemin, ils ont encore maille à partir avec l'archevêque félon, et rencontrent un marchand auquel Bellisant raconte son histoire et qui promet de la rapporter à l'empereur de Constantinople.


title: Valentin et Orson

text: Ils parviennent dans la forêt d'Orléans, où Bellisant ressent les premières douleurs de l'accouchement. Blandimain la laisse au pied d'un arbre élevé pour chercher du secours, mais en son absence elle donne naissance à des jumeaux. Aussitôt surgit une ourse qui s'empare d'un des nouveau-nés et s'enfuit avec lui. Bellisant, pour tenter de lui reprendre son enfant, se lance à sa poursuite, laissant l'autre jumeau au pied de l'arbre ; il y est découvert par le roi Pépin, qui était précisément en route vers Constantinople pour y voir sa sœur, et qui confie l'enfant à son écuyer pour qu'il le fasse baptiser et élever à ses frais. Pépin rencontre ensuite Blandimain, qui lui narre la disgrâce de Bellisant : le roi renonce à son projet et fait demi-tour vers Paris. Quant à Bellisant, lorsqu'elle revient à l'arbre, n'ayant pu retrouver son premier enfant, c'est pour découvrir que le second a disparu également, ce qui la achève de la désespérer ; Blandimain tâche de la réconforter.


title: Valentin et Orson

text: Cependant, l'ourse a jeté le nouveau-né capturé en pâture à ses oursons, mais ceux-ci ne lui font aucun mal et se mettent à jouer avec lui. Elle l'élève alors comme un de ses petits, et il devient un homme sauvage, velu et bestial, chassant nu dans la forêt. Il est vite redouté par les habitants des environs, qui l'appellent Orson (Ourson). Sa mère, errant avec son écuyer, parvient jusqu'au Portugal où elle est bien reçue par la femme du géant Ferragus. L'empereur apprend du marchand ce qu'il en est des fausses accusations lancées contre Bellisant, mais ne sachant qui croire, organise, en présence du roi Pépin qu'il a fait venir, une ordalie dont le marchand sort vainqueur, alors que l'archevêque périt « bouilli dans l'huile ». Pépin pardonne à Alexandre et rentre en France. Il y retrouve l'enfant adopté, qu'on a nommé Valentin et qui, désormais âgé de douze ans, grandit en compagnie de la fille du roi, Églantine.


title: Valentin et Orson

text: Valentin devient un beau jeune homme, mais il est en butte à la jalousie des fils du roi, Henri et Hauffroi, qui lui rappellent à toute occasion qu'il n'est qu'un enfant trouvé. Valentin se bat contre les Sarrasins et sauve la vie du roi, puis, toujours pour prouver sa valeur, s'en va combattre le sauvage Orson dont les méfaits sont connus à la cour. Il rencontre Orson dans la forêt d'Orléans et ils se battent ; Orson finit par s'en remettre à Valentin, qui l'emmène à Orléans, où il provoque l'effroi et la stupéfaction. Valentin, qui ignore toujours qu'il s'agit de son frère, le présente à Pépin et lui demande de le faire baptiser. Pépin, que les manières de sauvage d'Orson divertissent, accepte.


title: Valentin et Orson

text: Valentin part combattre le « vert chevalier ». Blessé, il envoie Orson, revêtu d'une cotte d'acier pour couvrir sa nudité, combattre à sa place le second jour. Orson a le dessus et le chevalier lui révèle qu'il est fils de roi ; il lui remet un anneau d'or et lui conseille de se rendre auprès de sa sœur Esclarmonde, qui possède une tête d'airain oraculaire et qu'il aimerait voir épouser Valentin. Valentin et Orson parviennent jusqu'à l'île où se dresse le château d'Esclarmonde. Plutôt que de se faire reconnaître grâce à l'anneau d'or, Valentin accepte une joute à titre d'épreuve préliminaire, ce qui lui vaut immédiatement l'amour d'Esclarmonde. Vainqueur, il est reçu au château, où il produit enfin l'anneau, qu'Esclarmonde reconnaît. Elle conduit Valentin et Orson dans la salle où se trouve la tête d'airain, qui est défendue par un vilain et un lion : Valentin vainc le premier et soumet le second. Enfin il peut apprendre la vérité sur sa naissance de la bouche de l'oracle, lequel se tait ensuite définitivement. Valentin embrasse Orson qu'il sait désormais être son frère, et épouse Esclarmonde.


title: Valentin et Orson

text: "(Par la suite, Orson retrouve la parole, comme l'avait annoncé la tête d'airain, et épouse la belle Fézonne. Les deux frères combattent contre les Sarrasins et vivent de nombreuses autres aventures jusqu'en Inde, retrouvent leur mère puis leur père, et s'envolent sur un cheval magique)".


title: Valentin et Orson

text: Il existe des versions anciennes de ce conte, qui semblent basées sur une version originale française perdue depuis, mais traduite en prose française, en anglais, allemand, islandais, néerlandais et italien. Dans les versions précédentes, Orson est décrit comme sans nom, à savoir le « sans nom ». Le noyau de l'histoire réside dans l'éducation d'Orson et sa sauvagerie : il s'agit manifestement à l'origine d'un conte folklorique dont le lien avec le cycle carolingien est purement artificiel. L'histoire de la femme injustement accusée avec laquelle il se lie est assez commune.


title: Valentin et Orson

text: La plus ancienne version française serait une chanson de geste du : "Valentin et Sansnom", qui n'est pas parvenue jusqu'à nous, mais a été traduite et adaptée au Moyen Âge en néerlandais sous le titre de "Valentijn en (de) Nameloos" selon des fragments retrouvés datant du .


title: Valentin et Orson

text: La version française remaniée en prose a été imprimée à Lyon en 1489 par Jacques Maillet, et a fait l'objet de nombreuses versions réadaptées dans la Bibliothèque bleue, dont il représente l'un des plus longs romans. "The Historye of the two Valyannte Brethren: Valentyne and Orson" (« L'Histoire des deux frères vaillants : Valentin et Orson ») par Henry Watson, imprimée par William Copland vers 1550, est la plus ancienne connue d'une longue série de versions anglaises - dont certaines comprenaient des illustrations. Une de ces variantes, préparée par Samuel Robinson Littlwood et agrémentée des illustrations de Florence Anderson, a encore été publiée en 1919.


title: Valentin et Orson

text: Richard Hathway et Anthony Munday ont produit une version de cette histoire adaptée pour la scène en 1598.


title: Sannat

text: Sannat est le nom de plusieurs localités :


title: Entoto

text: Entoto (ge'ez : እንጦጦ) est un sommet éthiopien situé au nord-est d'Addis-Abeba dans les montagnes d'Entoto. Avant la fondation de la capitale, l'empereur Menelik II y fait construire un palais après son départ de la ville d'Ankober. On y trouve plusieurs monastères et églises, comme Sainte-Raguel et Sainte-Marie ("Entoto Mariam"), et le mont est considéré comme un lieu saint.


title: Entoto

text: Recouvert d'une vaste forêt d'eucalyptus plantés sous les règnes de Menelik II et d'Hayle Sellassé, il est parfois surnommé le « poumon d'Addis Abeba ». Ces forêts ont longtemps été une source de bois de construction et, aujourd'hui encore, elles sont une source de bois de chauffage.


title: Entoto

text: L"'Ethiopian Space Science Society" y a installé un observatoire astronomique depuis 2013. Situé au sommet, à une altitude de , deux téléscopes de y sont exploités.


title: Żebbuġ

text: Żebbuġ peut désigner :


title: Kóstas Rígas

text: Kóstas Rígas (), (né le en Grèce), est un joueur et arbitre de basket-ball grec.


title: Kóstas Rígas

text: Costas Rigas joue avec l'équipe de Amyntas BC et disputant un match avec l'équipe junior de Grèce. Il devient ensuite arbitre professionnel. En 1977, Rigas devient arbitre international. Il dirige 23 rencontres pour un titre. Parmi ces rencontres, il dirige la finale des Jeux olympiques 1984, la finale du Championnat du monde de basket-ball masculin 1986, la finale féminine des Jeux olympiques 1992, quatre finales d'Euroligue (1984, 1985, 1986, 1991) et 4 finales de Coupe Korać.


title: Kóstas Rígas

text: Il est ensuite nommé directeur des arbitres de l'Euroligue. Costas Rigas est aussi nommé parmi les 50 meilleurs contributeurs de l'Euroligue et candidat au FIBA Hall of Fame.


title: Chilalo

text: Le Chilalo est un volcan éthiopien situé dans la zone Arsi au sud-est d'Addis-Abeba.


title: Canton de Basse-Pointe

text: Le canton de Basse-Pointe est une ancienne division administrative française située dans le département et la région de la Martinique.


title: Canton de Basse-Pointe

text: En Martinique, le canton de Basse-Pointe correspondait à la seule commune de Basse-Pointe dans l'arrondissement de La Trinité.


title: Canton de Basse-Pointe

text: À la suite des élections territoriales de concernant la collectivité territoriale unique de Martinique, le conseil régional et le conseil général sont remplacés par l'assemblée de Martinique. De fait, les cantons disparaissent.


title: Canton de Basse-Pointe

text: Le canton de Basse-Pointe se composait uniquement de la commune de Basse-Pointe et comptait habitants (population municipale) au .


title: Garibald (homonymie)

text: Garibald est un nom propre qui peut désigner :


title: San Blas

text: San Blas peut désigner :


title: Kiliaen van Rensselaer

text: Kiliaen van Rensselaer (né 1586 - octobre 1643) était un diamantaire hollandais et marchand de perle d'Amsterdam qui fut l'un des fondateurs et directeurs de la Compagnie néerlandaise des Indes occidentales. Il a contribué à l'établissement de maints colons en Nouvelle-Néerlande. Son domaine est resté une entité juridique jusqu'en 1840, longtemps après que les Néerlandais eurent abandonné la colonie aux Anglais.


title: Kiliaen van Rensselaer

text: Van Rensselaer est né dans la province de Overijssel d'un père soldat. Il n'entre pas dans l'armée comme son père et apprend son métier avec son oncle, un bijoutier d'Amsterdam. À son tour il devient bijoutier et fait partie de la Compagnie des Indes Hollandaises dès sa création. Il est sûrement à l'origine du Charter of Freedoms and Exemptions.


title: Kiliaen van Rensselaer

text: Van Rensselaer se marie avec Hillegonda van Bijler, le . Avec ce mariage, il augmente sa richesse de 12,000 florins grâce à la dot de Wolfert Bijler. Hillegonda Bijler est né vers 1598. En 1616, le jeune mari a acheté deux ou trois lots sur le côté est de Keizersgracht récemment creusé à Amsterdam, entre la Martre et des rues Wolven, où il a construit une maison.


title: Kiliaen van Rensselaer

text: Van Rensselaer et van Bijler ont eu 3 enfants. Le premier est Hendrick, mais il meurt jeune. Puis en second Johan, baptisé le . Maria décédée le .


title: Kiliaen van Rensselaer

text: Hillegonda van Bijler est certainement décédée après , elle a alors 28 ans et est mariée depuis 11 ans.


title: Kiliaen van Rensselaer

text: Van Rensselaer se remarie le avec Anna van Wely, fille de son associé van Rensselaer. Van Wely est née vers 1601, elle a 26 ans lors de son mariage. Le couple aura 8 enfants de 1629 à 1639, 4 garçons et 4 filles.


title: Kiliaen van Rensselaer

text: Van Wely ne vit pas avec son mari, elle trouve la mort à Amsterdam en 1670.


title: Kiliaen van Rensselaer

text: On sait très peu de chose sur la mort de van Rensselaer. Van Rensselaer a été enterré à l'Oude Kerk à Amsterdam. Sa pierre commémorative déclare qu'il a été enterré dans l'église le .


title: Kiliaen van Rensselaer

text: Le seul fils de Van Rensselaer à avoir fait souche en Amérique est Jeremias. La famille Van Rensselaer compte un grand nombre d'hommes politiques de l'État de New York : des sénateurs, deux Lieutenants Gouverneurs de New York, et cinq Membres du Congrès de New York entre 1789 et 1842.


title: Ficus cyclophylla

text: Ficus cyclophylla est un arbre de la famille des Moraceae endémique au Brésil


title: Ficus cyclophylla

text: Il est menacé par la perte de son habitat.


title: Robot Unicorn Attack

text: ' est un jeu de plates-formes simpliste, dit "runner", où le joueur dirige une licorne robot en vue de côté. Le jeu force le défilement parallaxe horizontal, faisant avancer continuellement la licorne vers la droite de l'écran. Seules deux touches du clavier sont utilisées. Le "Z" sert à sauter ; le "X" permet de lancer le ', l'unique attaque dont dispose la licorne. L'unique niveau, infini, est composé de multiples plates-formes, séparées par des trous que le joueur doit éviter en usant d'un saut ou d'un double-saut (qui s'effectue en sautant de nouveau après un premier saut, lorsque la licorne est en l'air). Maintenir la touche "Z" appuyée lors d'un saut permet de ralentir la chute de la licorne. Pour prolonger le saut, le joueur peut aussi utiliser le ', qui lui confère une accélération supplémentaire. Les plates-formes peuvent prendre différents aspects, tailles et hauteurs. Sur le parcours, la licorne est confrontée à de grosses étoiles lui bloquant le chemin que le joueur doit briser grâce au '. En percutant une étoile, un mur ou tombant dans un trou, la licorne explose et fait perdre une vie au joueur. Lorsque le joueur a perdu son total de trois vies, la partie est finie.


title: Robot Unicorn Attack

text: Dans "Robot Unicorn Attack", le but du jeu est le scoring. À l'instar de Canabalt, le joueur augmente son score en allant le plus loin possible dans le niveau, sachant que le défilement parallaxe accélère au cours du jeu, que la disposition des plates-formes se corse et que les étoiles sont de plus en plus nombreuses. Il est possible d'augmenter son score en brisant des étoiles ou en récupérant des fées situées dans le niveau. Le nombre de points rapportés par une étoile augmente, par palier de cent points, lorsque le joueur en brise plusieurs à la suite. Au contraire, lorsque le joueur évite une étoile en sautant par-dessus par exemple, ce nombre est réinitialisé et l'étoile suivante ne lui rapportera que cent points. Les fées suivent un système similaire, les paliers étant alors de dix points.


title: Robot Unicorn Attack

text: ' présente un univers girly, volontairement kitsch et amusant, au premier degré comme au second. Le jeu prend place dans un monde merveilleux imaginé lors d'un rêve de fillette. Le personnage principal est une licorne blanche à la crinière et à la queue des couleurs de l'arc-en-ciel. Les trois vies du joueur sont appelées des vœux. Le décor se compose en premier plan de plates-formes rose et violettes, et en arrière-plan d'un ciel bleu clair et d'arc-en-ciels. Sur le parcours se trouvent de grosses étoiles roses et blanches scintillantes, et de petites fées blanches à la chevelure arc-en-ciel. En faisant son attaque pour briser les étoiles, la licorne accélère et laisse une longue et épaisse traînée arc-en-ciel. Un dauphin argenté apparaît, bondissant au bas de l'écran, lorsque le joueur franchit un palier de cinq mille points. Plusieurs dauphins peuvent être présent à l'écran simultanément. Ils contribuent seulement à l'univers de ', et n'ont aucune influence sur le jeu. Le jeu contraste ces éléments à connotation féminine avec des détails tels que des explosions lors de la destruction des étoiles ou de la licorne, ou encore la tête de la licorne décapitée et en larme qui prend une large part de l'écran à la fin de chaque vœu.


title: Robot Unicorn Attack

text: La musique, choisie par Ethan Halvorsen et Tiffany Stoddard, est en adéquation avec le thème du jeu et participe à son caractère addictif : il s'agit de la chanson , un tube du duo britannique initialement sorti en 1994, dont les paroles évoquent l'amour éternel sur fond d'arrangements électroniques féériques à connotation asiatique.


title: Robot Unicorn Attack

text: La version d" utilisée dans le jeu est le "2009 Mix" que l'on trouve sur la compilation du groupe , intitulée ' (2009), et sur un album de remixes intitulé ' (2009). Cependant, la version originale de la chanson figure seulement sur le sixième album d', ' (1994), ainsi que sur le DVD compilant les vidéo-clips du groupe, "" (2003). Deux versions live de la chanson existent également : l'une dans le DVD "The Erasure Show - Live in Cologne", un concert du groupe filmé en 2005 à Cologne, et l'autre dans un plus récent double-CD live "Tomorrow's World Tour (Live at the Roundhouse)" (2011).


title: Robot Unicorn Attack

text: Le jeu connut un grand succès durant les trois mois suivant sa sortie, c'est-à-dire de février à avril 2010, essentiellement dans les pays anglo-saxons où il est devenu un mème culturel chez la communauté geek. Le record mondial est revendiqué par un certain "ChocolateAndJames" avec un score de . Précisons qu'un tel score est peu probable d'être obtenu sans bug ou triche, il est donc possible de remettre en cause ce dernier.


title: Robot Unicorn Attack

text: Le , Adult Swim Games distribue une nouvelle version de "Robot Unicorn Attack" intitulée "Robot Unicorn Attack Heavy Metal". Exclusivement pour iPhone à l'origine, le jeu est depuis aussi sur PC. À la différence de la version originale du jeu, l'habillage graphique "rose bonbon" y est remplacé par une esthétique gothique sombre et guerrière, dominée par les couleurs rouge et noir, suggérant une vision de l'enfer. Quant à la musique, la chanson "Always" d'Erasure y est remplacée par une chanson du groupe allemand de Power Metal Blind Guardian, "Battlefield", extraite de l'album "A Night at the Opera" paru en 2002. Cependant, le fonctionnement de cette nouvelle version du jeu reste strictement identique à celui de la version initiale.


title: Robot Unicorn Attack

text: Le , Adult Swim Games sort une "Christmas edition" ("édition de Noël") de Robot Unicorn Attack exclusivement pour iTunes. Cette version offre un nouvel habillage visuel sur le thème de Noël et la bande-son est la chanson "Christmas Time (Don't Let the Bells End)" du groupe britannique The Darkness. À l'instar de la version Metal, le principe du jeu lui-même reste identique à celui de la version originale.


title: Robot Unicorn Attack

text: Une variante non officielle est apparue en mai 2011, mélangeant le principe de Robot Unicorn Attack et l'univers du Nyan Cat un autre mème où un chat en 8-bits traverse l'univers. Cette version utilise la même musique sur la page d'accueil que Robot Unicorn Attack, et le principe reste le même, les fées étant juste remplacées par des sucreries, et les étoiles par des poireaux géants. Les dauphins correspondant aux dauphins de Robot Unicorn Attack ont une tête de chat, et la musique du jeu est la musique répétitive jouée dans les vidéos du Nyan Cat.


title: Robot Unicorn Attack

text: Début février 2012, une nouvelle version du jeu paraît uniquement en application pour Facebook. Intégrant des graphismes plus variés que ceux de la version initiale, la licorne d'origine se métamorphose au fil de la partie, selon les performances du joueur, en plusieurs autres animaux successifs (panda, loup, gorille, rhinocéros puis dragon), eux-mêmes assortis à de nouveaux arrière-plans (forêt de bambou, jungle, montagne enneigée...). Graphiquement, cette version s'éloigne donc de l'aspect initial pour adopter des caractéristiques plus conventionnelles à ce type de jeu, devenant également plus complexe. Des options payantes permettent également de modifier le style du jeu.


title: Robot Unicorn Attack

text: Les bruitages ont également été sensiblement remaniés. Par contre, la musique par défaut reprend celle de la première version du jeu : "Always" (2009 mix) du groupe Erasure.


title: Robot Unicorn Attack

text: On peut y jouer sans ordinateur car cette nouvelle version du jeu est compatible avec les tablettes.


title: Robot Unicorn Attack

text: Cette nouvelle version du jeu comporte des batailles en lignes, les enfers contre les arcs-en-ciel. Certaines missions font passer les niveaux. Le joueur peut personnaliser sa licorne. Deux mondes sont accessibles : le monde d'azur et le monde de glace. Ajout d'une dimension pseudo-RPG. Le joueur doit gérer une écurie de robot licornes qu'il fait progresser, il a egalement une équipe de 3 licornes (1 par voeux) et peut envoyer en raid les licornes restantes dans son écurie pour gagner des pièces.


title: Ficus dendrocida

text: Ficus dendrocida est un arbre de la famille des Moraceae.


title: Ficus dendrocida

text: On le trouve au Brésil, Colombie, Panama et Venezuela.


title: Présidence espagnole du Conseil de l'Union européenne en 2010

text: La présidence espagnole du Conseil de l'Union européenne en 2010 désigne la quatrième présidence du Conseil de l'Union européenne effectuée par l'Espagne depuis son entrée dans l'Union européenne en 1986.


text: Elle fait suite à la présidence suédoise de 2009 et précède la présidence belge du Conseil de l'Union européenne à partir de .


text: Cette présidence marque l'entrée en fonction d'un nouveau « trio de présidences » : Espagne - Belgique - Hongrie, dont le fonctionnement a pour but de proposer une vision à plus long terme et d'éviter des priorités trop nationales. Ce nouveau trio exerce, de plus, ses fonctions sur la base du Traité de Lisbonne qui est entré en fonction le .


text: La présidence espagnole du Conseil de l'Union européenne en 2010 s'est donnée 6 priorités au sein de son mandat : « la consolidation de l'Europe sociale », « la promotion de l'Europe des citoyens », « la sortie de la crise économique », « la sécurité énergétique de l'Union européenne et la lutte contre le changement climatique », « faire en sorte que l'Europe parle d'une seule voix sur la scène internationale et promouvoir les valeurs communes, la paix et le bien-être », et « rendre l'Europe encore plus sûre pour ses citoyens, faire face aux défis de l'immigration et créer un espace commun de coopération judiciaire et policière ».


text: Le Conseil a joué un rôle important dans la mise en œuvre des innovations apportées par le traité de Lisbonne. Parmi ces innovations, la présidence souhaite accéléré l'adoption des dispositifs permettant la mise en place du Service européen pour l'action extérieure (SEAE) et de l'initiative citoyenne européenne. Le gouvernement espagnol a annoncé par ailleurs que sa présidence ferait preuve de réserve afin de permettre au nouveau président du Conseil européen Herman Van Rompuy et à la nouvelle Haute Représentante Catherine Ashton d'exercer leur nouvelle fonction. Cependant, lors du sommet des ministres des Affaires étrangères des États membres début mars, des critiques furent émises à l'encontre de Ashton car, selon les ministres en question, les intérêts des États membres n'ont pas été assez pris en compte. Enfin, un accord concernant le SEAE a été trouvé peu de temps avant la fin de la présidence espagnole, dont la mise en œuvre (ainsi que celle de l'initiative citoyenne européenne, revint à la présidence belge du second semestre 2010.


text: En outre, sortir de la crise économique mondiale est au cœur de la présidence espagnole. Premièrement, le programme Europe 2020 a été élaboré et a succédé à la Stratégie de Lisbonne. Deuxièmement, au début de 2010, certains pays de la zone euro, en particulier la Grèce, était sous la pression des marchés financiers de sorte que la stabilité de la monnaie unique était mise en péril. Pour atténuer la crise financière grecque, les dirigeants européens ont décidé lors du Conseil européen le 11 février 2010 d'apporter, si nécessaire, un soutien financier. Cependant, la Grèce devait, avant tout soutien, prendre des mesures pour réduire la dette elle-même. Lors du Conseil européen des 26 et 27 mars 2010, les ministres sont parvenus à un accord selon lequel la Grèce pourrait demander le soutien du Fonds monétaire international et des autres États membres de l'UE. Début , toutefois, la pression sur la Grèce, mais aussi dans d'autres pays, notamment le Portugal et l'Espagne, a augmenté.


text: Début mars, le secrétariat de l'Union pour la Méditerranée à Barcelone, qui avait été fondée deux ans plus tôt, a entamé son travail.


text: L’Espagne a également proposé d'améliorer le fonctionnement du coordinateur pour la lutte contre le terrorisme notamment par la création d'un comité anti-terroriste. Cependant, la proposition de création d'un Comité a été rejeté par le coordinateur anti-terroriste Gilles de Kerchove et le projet fut suspendu.


text: Le triplet de la présidence comprenant l'Espagne, la Belgique et la Hongrie ont adopté un logo commun créée par un étudiant en graphisme belge, Antoine Durieux. Il représente les lettres E et U liées ensemble (initiales de l'anglais "European Union"). Ces lettres sont formées à partir d'un ruban composé de trois bandes aux couleurs déclinables en fonction du drapeau du pays président le conseil. Dans le cas de l'Espagne, les bandes étaient rouge, jaune et rouge.


text: Les lettres sont inclinées pour montrer le dynamisme des pays. Elles paraissent écrites à la main symbolisant le fait que tous les citoyens peuvent se réapproprier le projet européen.


title: Evelina (roman)

text: Evelina - de son nom complet ("Evelina, ou l'Histoire de l'entrée d'une jeune dame dans le monde") est un roman de la romancière anglaise Fanny Burney, publié pour la première fois en 1778. Le roman fut tout d'abord publié de façon anonyme, mais le nom de l'auteur en fut révélé par le poète dans ce que Fanny Burney a appelé « un poème infâme » ("a vile poem").


title: Evelina (roman)

text: Dans ce roman épistolaire en trois volumes, Evelina, l'héroïne éponyme, est la fille non reconnue d'un aristocrate anglais qui mène une vie dissipée. Elle doit à sa naissance équivoque d'être élevée loin du monde, à la campagne, jusqu'à ses dix-sept ans. À travers toute une série d'évènements humoristiques qui se déroulent à Londres et dans le lieu de villégiature qu'est , près de Bristol, Evelina apprend à trouver son chemin dans le dédale complexe de la société du et gagne l'amour d'un noble seigneur. Ce roman sentimental comprend des aspects faisant appel à la « sensibilité » ("sensibility", dans le sens que le terme avait alors en Angleterre) ainsi qu'à un romantisme précoce ; la satire de la société qu'il dresse en fait un précurseur important des œuvres ultérieures de Jane Austen et de Maria Edgeworth, dont les romans explorent de nombreux aspects très similaires.


title: Evelina (roman)

text: Il est fait mention de la demande de "Cécilia", "Évelina" et les "Mille et une Nuits" dans le "Journal des demandes faites pour le Roi et Sa famille au Temple, depuis le 5 septembre 1792, par Cléry, valet de chambre du prince royal de service près du Roy".


title: Jeux d'Asie du Sud-Est de 1985

text: La treizième édition des Jeux d'Asie du Sud-Est s'est tenue du 8 au 1985 à Bangkok. C'est la quatrième fois que la capitale thaïlandaise accueille cet événement.


title: Jeux d'Asie du Sud-Est de 1985

text: La compétition a réuni des athlètes provenant de huit nations, les mêmes qu'en 1983. Brunei participe pour la première fois comme un État indépendant. Les seuls pays d'Asie du Sud-Est absents sont le Laos et le Viêt Nam.


title: Jeux d'Asie du Sud-Est de 1985

text: La Thaïlande, pays hôte, termine en tête du tableau des médailles. Le Cambodge est la seule nation à ne remporter aucune médaille.


title: Jeux d'Asie du Sud-Est de 1985

text: 18 sports sont représentés. Les changements par rapport à l'édition précédente sont l'absence de l'équitation et du hockey sur gazon ainsi que les retours et du cyclisme et de la gymnastique.


title: Ficus destruens

text: Ficus destruens est un arbre de la famille des Moraceae. C'est un arbre hémiépiphytique qui est endémique à la forêt tropicale humide du nord du Queensland, en Australie.


title: Ficus destruens

text: C'est un arbre monoïque qui atteint jusqu'à 32 m de hauteur. Ses feuilles font 5 à 19 cm de longueur et 16à 63 mm de large. Ses sycones sont de couleur orange ou rouge, de 13 à 19 mm de long et 11 à 16 mm de diamètre.


title: Canton du Lorrain

text: Le canton du Lorrain est une ancienne division administrative française située dans le département et la région de la Martinique.


title: Canton du Lorrain

text: En Martinique, le canton du Lorrain correspondait à la seule commune du Lorrain dans l'arrondissement de La Trinité.


title: Canton du Lorrain

text: À la suite des élections territoriales de concernant la collectivité territoriale unique de Martinique, le conseil régional et le conseil général sont remplacés par l'assemblée de Martinique. De fait, les cantons disparaissent.


title: Canton du Lorrain

text: Le canton du Lorrain se composait uniquement de la commune du Lorrain et comptait habitants (population municipale) au .


title: Jacques Follon

text: Jacques Follon, né à Liège en 1948 et mort le , est un universitaire belge spécialisé dans l'histoire de la philosophie antique et médiévale.


title: Jacques Follon

text: Diplômé de l'école normale moyenne de Liège, Jacques Follon étudie la philosophie à Louvain, où il devient licencié et docteur en philosophie.


title: Jacques Follon

text: Professeur à L'Université catholique de Louvain et chercheur au Centre De Wulf-Mansion, Jacques Follon s'est principalement illustré dans l'exégèse d'Aristote, dont il a traduit le "Protreptique" et le premier livre de la "Métaphysique". En 1984, il recueille sous le titre "Études aristotéliciennes" tous les articles de Suzanne Mansion, disparue quelques années plus tôt, dont il avait été l'assistant. En 1988, il devient le directeur administratif du Centre De Wulf-Mansion et l'assistant de James McEvoy. Avec ce dernier, il éditera un grand nombre d'ouvrages sur la pensée antique et médiévale : d’abord les actes du colloque "Finalité et intentionnalité : doctrine thomiste et perspectives modernes", qui s'était tenu du 21 au à Louvain et Louvain-la-Neuve ; ensuite un recueil d’articles sur la philosophie médiévale ; enfin deux volumes de textes sur l'amitié, de l'Antiquité à la Renaissance. On lui doit en outre une traduction du "Plato's Progress" de Ryle. Il a également collaboré à l'édition bilingue que Gerd Van Riel a donné du "Commentaire sur le" Philèbe "de Platon" de Damascius. Il meurt à 55 ans des suites d'une grave maladie.


title: Championnat romain de guerre

text: Le Championnat romain de guerre de football ou Campionato romano di guerra, dénommé aussi Campionato romano-laziale di guerra, était une compétition de football organisée dans le Latium, lors des saisons 1943-1944 et 1944-1945, dans un contexte de Seconde Guerre mondiale.


title: Championnat romain de guerre

text: Le , les Alliés débarquent en Sicile puis pénètrent dans le sud de l'Italie, ce qui a pour conséquence de suspendre le championnat italien. Mussolini est renversé puis emprisonné, sur ordre du roi. Le dictateur est délivré par un commando allemand (12 septembre). Alors que ceux-ci se transforment d'alliés en occupants, Il Duce installe sous l'ordre d'Hitler une République sociale italienne (appelée aussi République de Salò) dans le nord du pays. Le maréchal Pietro Badoglio signe la capitulation le tandis que l'Italie du sud poursuit la guerre du côté des Alliés. S'engage une guerre civile avec l'Italie du nord (fasciste) de Mussolini soutenue par les Allemands. L'Italie devient alors un vaste champ de bataille où s'affrontent plusieurs armées étrangères. La fédération italienne organise non plus un championnat national mais crée des championnats régionaux ; pour la région de Rome, le championnat est baptisé "Campionato Romano".


title: Alexandre Dorna

text: Alexandre Dorna est un psychosociologue français d’origine chilienne, professeur émérite de psychologie sociale et d'histoire de la psychologie à l’université de Caen depuis 2015.


title: Alexandre Dorna

text: Il fait ses études au Chili puis devient assistant en psychologie sociale à l’université du Chili. Il s'exile en France après avoir été détenu à l'issue du coup d'État du 11 septembre 1973 au Chili. En 1974, il est chercheur associé au CNAM et fait des recherches en psychopathologie du travail. Il soutient un doctorat de troisième cycle en psychologie à l’université Paris-VIII en 1978. Il est recruté comme maître de conférences en psychologie sociale à l'université Paris-VIII en 1985. Il prépare une habilitation universitaire en 1991, puis est nommé professeur de psychologie sociale en 1992 à l’université de Caen.


title: Alexandre Dorna

text: Il s'intéresse au discours politique, à la psychologie politique. En 2002, il dirige la revue électronique "Les C@hiers de psychologie politique", et en 2010 la codirection de la Revue internationale de psychologie politique sociétale. Il fait également partie de la direction de la collection « Psychopolis » chez In Press(2004-2008) et de celle de la collection « Psychologie Politique » à L’Harmattan (depuis 2004). Il a co-dirigé l’axe « politique » au sein du laboratoire CERReV et le groupe d’études sur la propagande à l’université de Caen.


title: Alexandre Dorna

text: Il est membre du Parti radical de gauche (PRG), où il occupe plusieurs postes de responsabilité au secrétariat national, président de l’Institut d'études radicales, et cofondateur de l’Observatoire de la démocratie. Élu municipal, ancien maire adjoint d’Herblay, il est depuis 2002 l’un des animateurs du courant républicain radical. Il a soutenu la candidature de Jean-Pierre Chevènement à l'élection présidentielle de 2002 au sein du Pôle républicain.


title: Ficus bizanae

text: Ficus bizanae est un arbre de la famille des Moraceae endémique à l'Afrique du Sud


title: Ficus bizanae

text: Il est menacé par la perte de son habitat.


title: Ficus blepharophylla

text: Ficus blepharophylla est un arbre de la famille des Moraceae endémique au Brésil


title: Ficus blepharophylla


title: La Maison au bout du monde

text: La Maison au bout du monde () est un film américain réalisé par , sorti en 2004.


title: La Maison au bout du monde

text: Le film est une adaptation du roman du même nom de Michael Cunningham.


title: La Maison au bout du monde

text: Enfant, Bobby Morrow perd successivement son frère en 1967, sa mère en 1973 et son père en 1974. Il est recueilli par la famille de son camarade de classe Jonathan Glover. Bobby et Jonathan entretiennent des relations intimes, puis Jonathan part à l'université de New York tandis que Bobby reste chez les parents de Jonathan dans la banlieue de Cleveland et il devient boulanger. Lorsque les parents de Jonathan partent pour Phoenix en 1982, Bobby rejoint Jonathan qui vit dans l'East Village avec Claire. Claire aime Jonathan et veut un enfant, Jonathan est homosexuel et passe son temps dehors. Finalement Claire tombe amoureuse de Bobby qui est autant attiré par Jonathan que par Claire. À la mort de Ned, le père de Jonathan, le trio se retrouve pour l'enterrement à Phoenix et Claire annonce qu'elle est enceinte. Sur le chemin du retour, elle achète une maison perdue dans la nature à Woodstock où ils s'installent tous les trois. Tandis que Claire élève sa fille Rebecca, Bobby et Jonathan ouvrent un café. Jonathan est atteint de la maladie de Kaposi, Claire vit mal l'intimité de Bobby et Jonathan. Finalement elle quitte la maison au bout du monde avec sa fille pour visiter sa mère à Philadelphie. Bobby et Jonathan comprennent qu'elle ne reviendra pas.


title: Ficus bojeri

text: Ficus bojeri est une espèce d'arbre de la famille des Moraceae, endémique aux Seychelles


title: Ficus bojeri


title: Melanie Thornton

text: Melanie Janene Thornton (née le à Charleston, en Caroline du Sud, États-Unis - décédée le à Bassersdorf, en Suisse) est une chanteuse pop américaine qui connut le succès dans le milieu des années 1990, en tant que chanteuse du groupe allemand d'eurodance La Bouche.


title: Melanie Thornton

text: Elle fut recrutée avec Lane McCray par le producteur allemand Frank Farian (qui est surtout connu pour avoir été le producteur de Boney M. et Milli Vanilli) pour former ce nouveau groupe. La Bouche connu un succès important, notamment avec les singles "Be My Lover", "You won't forget me" et "Sweet dreams".


title: Melanie Thornton

text: Cependant, sa carrière solo connut un succès moins important qu'avec le groupe. Ses succès comprennent "Love Comment You Love Me", "Wonderful Dream", "Memories", et "Heartbeat". Melanie Thornton est morte dans un accident d'avion près de Bassersdorf, dans le canton de Zurich. Le morceau "Wonderful Dream", issu de son dernier album, était une ballade enregistrée pour une publicité de Coca-Cola sur la télévision allemande.


title: Melanie Thornton

text: Pour promouvoir son nouveau single "Wonderful Dream" et son dernier album "Ready To Fly", Melanie Thornton avait donné un concert à Leipzig (Allemagne) le pour la radio et la télévision. Dans la nuit du 24, Melanie Thornton meurt dans l'accident du vol Crossair 3597 qui effectuait une liaison entre Berlin et Zurich. L'avion a heurté une colline et s'est écrasé dans une forêt située à environ de l'aéroport de Zurich, près de la ville de Bassersdorf. Elle avait 34 ans.


title: Melanie Thornton

text: Le , le single "In Your Life" a été publié pour célébrer le premier anniversaire de sa mort. Il inclut une dédicace « In Memory » ("En souvenir") de Lane McCray, ex-membre du groupe La Bouche.


title: Melanie Thornton

text: Melanie Thornton est enterrée dans les jardins du "Mount Pleasant Memorial", Mount Pleasant, en Caroline du Sud (États-Unis).


title: Melanie Thornton

text: Deux membres du groupe pop Passion Fruit, Maria Serrano et Nathalie van het Ende sont mortes dans ce même accident.


title: Jeux d'Asie du Sud-Est de 1987

text: La quatorzième édition des Jeux d'Asie du Sud-Est s'est tenue du 9 au 1987 à Jakarta. C'est la deuxième fois que la capitale indonésienne accueille cet événement.


title: Jeux d'Asie du Sud-Est de 1987

text: La compétition a réuni des athlètes provenant de huit nations, les mêmes qu'en 1985. Les seuls pays d'Asie du Sud-Est absents sont le Laos et le Viêt Nam.


title: Jeux d'Asie du Sud-Est de 1987

text: L'Indonésie, pays hôte, termine en tête du tableau des médailles pour la quatrième fois en cinq participations. Toutes les nations décrochent des médailles mais le Cambodge ("République populaire du Kampuchéa") est la seule à ne remporter aucune épreuve.


title: Jeux d'Asie du Sud-Est de 1987

text: 29 sports sont représentés. Tous les sports au programme en 1985 sont reconduits. Le hockey sur gazon et le softball font leur retour. Enfin, le canoë-kayak, le culturisme, l'escrime, le golf, le karaté, la lutte, le pencak silat, le ski nautique et le taekwondo font leur apparition.


title: Alceu Amoroso Lima

text: Alceu Amoroso Lima (Petrópolis, - Rio de Janeiro, ) est un journaliste, écrivain et fondateur de la démocratie chrétienne brésilienne.


title: Alceu Amoroso Lima

text: Né dans une famille bourgeoise de Rio dans un milieu « athée et jacobin », Alceu Amoroso Lima étudie au Colégio Pedro II, obtenant un diplôme de droit en 1913. Influencé par le positivisme, il voyage à Paris, mais le choc de la Première Guerre mondiale le conduit à s'éloigner de celui-ci, sous l'influence de , G. K. Chesterton et Jacques Maritain.


title: Alceu Amoroso Lima

text: Après une polémique avec le converti , partisan d'un « catholicisme intransigeant » (avec le modernisme), Lima se convertit ainsi au catholicisme en 1928, événement qu'il relata dans "Adeus à disponibilidade e outros adeuses" (1928). Il devint la même année dirigeant du Centre Dom Vital, fondé par de Figueiredo et qui diffusait des idées anti-modernistes, anticommunistes et antilibérales.


title: Alceu Amoroso Lima

text: Critique littéraire sous le pseudonyme de Tristão de Ataíde, il était par ailleurs dirigeant de l'entreprise Cometa, héritée de son père. Il se maria avec Maria Teresa de Faria (1899-1981), la fille de l'écrivain .


title: Alceu Amoroso Lima

text: Il est secrétaire de la Ligue électorale catholique, créée par le cardinal-archevêque de Rio Sebastião Leme en vue d'agir dans la sphère politique (sans être un parti) à l'approche des élections de 1933. Lima préside également la Junte nationale de l'Action catholique, créée en 1935, jusqu'en 1945, et fonde l'Institut catholique d'études supérieures en 1932 et l' (privée), à Rio, en 1937.


title: Alceu Amoroso Lima

text: Il entra en 1935 à l'Académie brésilienne des lettres; obtint en 1964 le de littérature et en 1979 le .


title: Alceu Amoroso Lima

text: Proche dans les années 1930 de l'intégralisme, le mouvement fascisant de Plínio Salgado, il s'en écarta sous l'influence de Jacques Maritain, avec qui il est en correspondance, déclarant plus tard qu'il pensait que Dieu était à droite. Il n'hésitait pas, alors, à faire des déclarations antisémites.


title: Alceu Amoroso Lima

text: Alceu Lima fit partie des fondateurs de l'Organisation démocrate-chrétienne d'Amérique (ODCA) en 1947, aux côtés, notamment, du futur président chilien Eduardo Frei Montalva. L'un des représentants du Brésil au Concile Vatican II, avec l'archevêque Hélder Câmara, il fut l'un des fondateurs de la démocratie chrétienne brésilienne. De 1967 à 1972, il fut membre du Conseil pontifical Justice et Paix.


title: Alceu Amoroso Lima

text: Il fut professeur de sociologie à l'École normale de Rio, d'économie politique à la faculté de droit et de littérature brésilienne à l'université du Brésil et à l'université pontificale catholique de Rio de Janeiro, puis recteur de l'Université du District fédéral, et président du Centre D. Vital entre 1928 et 1968. Il fut également membre du . Lima vécu en France, chargé de cours sur la « civilisation brésilienne » à la Sorbonne, et aux États-Unis au début des années 1950.


title: Alceu Amoroso Lima

text: Sous la dictature militaire (1964-1985), il critiqua fortement la censure.


title: Périclase

text: La périclase est une espèce minérale de formule MgO avec des traces de fer. Elle est la résultante tardive qui est produite naturellement dans les roches métamorphiques par des réactions secondaires. C'est la forme cubique de l'oxyde de magnésium. La périclase est habituellement trouvée dans des marbres et est incolore lorsqu'elle est pure.


title: Périclase

text: Décrite par le minéralogiste italien Scacchi en 1840, qui lui donne son nom du grec περικλάω, « briser autour » : περι, « autour » + κλάω, « rupture », en référence à son clivage parfait.


title: Périclase

text: Le gisement topotype se trouve au Mont Somma dans le complexe volcanique Somma-Vésuve, à Naples, Campanie en Italie.Légèrement soluble dans l'eau quand il est sous forme poudreuse, cela donne une réaction alcaline.Elle sert de chef de file à un groupe d'oxydes isostructurels ("Fm""m") qui porte son nom : Värmland


title: Périgueux Foot

text: Le Périgueux Foot est un club de football français, basé à Périgueux dans le département de la Dordogne. Le club évolue en Départemental 2 lors de la saison 2021-2022.


title: Périgueux Foot

text: Le club évolue actuellement dans le championnat de district de Dordogne. Depuis , Thierry Heller, ancien footballeur de haut niveau et ancien joueur du Périgueux Football Club a rejoint le club et se présente comme le nouvel entraîneur des équipes seniors en ayant fixé des objectifs devant permettre au club de retrouver ses lettres de noblesses et de rendre à la ville de Périgueux un club digne de cette agglomération.


title: Périgueux Foot

text: Le club possède en 2012 une section futsal, créée en 2007, et dirigée par Alexis Jouandeau, joueur et dirigeant au club depuis de nombreuses années. Deux équipes seniors composent cette section, la B qui évolue dans le championnat départemental, mais aussi l'équipe A qui joue en 2012 le championnat régional DH en Aquitaine, à une marche seulement du Championnat de France national.  Ce groupe futsal (50 personnes environ, entre les joueurs et le staff technique), composé de joueurs du club mais surtout de joueurs venant de l'extérieur (80 %), remporte des titres, accède aux divisions supérieures depuis trois saisons consécutives, et permet surtout de redorer le blason du Périgueux Foot.


title: Périgueux Foot

text: L'histoire du football à Périgueux est riche d'un nombre important de fusions, de dépôts de bilan.


title: Périgueux Foot

text: Le Club olympique Périgueux-Ouest (COPO) était le club de football historique de Périgueux puisqu'il apparut avant la Seconde Guerre mondiale, avant d'alterner des périodes d'activité et de mise en sommeil.


title: Périgueux Foot

text: Pendant la guerre, de 1939 à 1940, il existe un club nommé RC Strasbourg-Périgueux.


title: Périgueux Foot

text: En 1978, la fusion entre le FC Fossemagne et l'US Gour de l'Arche donne naissance au Périgueux Football Club (PFC) et permet au club de se développer (quatre saisons en division 4, puis montée en division 3 en ). Redescendu en division 4, le club réalise sa plus belle saison en 1986-1987, année où il remonte en division 3 et atteint les huitièmes de finale de la Coupe de France face au RC Lens (0-4 à l'aller à Périgueux devant et 2-4 au retour au stade Félix-Bollaert). Un dépôt de bilan en 1990 transforme le Périgueux FC en RC Périgueux et enfin, une fusion entre le RC Périgueux et le COPO fonde le Périgueux Foot.


title: Louis Jacques Bégin

text: Louis-Jacques Bégin, né à Liège, et mort à Locronan en Bretagne le , est un chirurgien militaire.


title: Louis Jacques Bégin

text: Il nait à Liège au moment de la révolution liégeoise. Il est le fils de Jacques Bégin et de Marie Christine Maisse.


title: Louis Jacques Bégin

text: Il commence ses études à l'hôpital militaire d'instruction de Metz, et entra au service en qualité de chirurgien sous-aide, le . Après avoir fait la campagne de Russie, la campagne d'Allemagne et la campagne de France, Bégin se voua à l'enseignement médical en 1815, fut nommé à l'hôpital de Strasbourg (1816-1817), puis au Val-de-Grâce (1817-1819), où il rendit de sérieux services.


title: Louis Jacques Bégin

text: Le , il a épousé à Paris, Eugénie Fournier-Pescay, fille du chirurgien français d'origine haïtienne François Fournier de Pescay (1771-1833).


title: Louis Jacques Bégin

text: Docteur en médecine le , chirurgien-major en 1832, chirurgien principal en 1836, il occupa successivement les chaires de clinique chirurgicale et de médecine opératoire à la faculté de médecine de Strasbourg. Son enseignement était tellement goûté des élèves, qu'à son départ pour Paris, ils lui offrirent une médaille d'or, et que le titre de professeur honoraire lui fut conservé.


title: Louis Jacques Bégin

text: Dans la période de 1835 à 1850, Bégin traita tour à tour de l'hygiène militaire, des plaies par armes de guerre, des applications de la thérapeutique médicale au service des armées. Ses leçons étaient toujours faites à un point de vue très pratique, et uniquement dans l'intérêt du soldat. Plusieurs sociétés savantes, l'Académie de médecine de Paris (président en 1847), l'Académie royale de Belgique, l'admirent dans leur sein.


title: Louis Jacques Bégin

text: En 1844, Bégin fut appelé au Conseil d'hygiène et de salubrité publique de la ville de Paris, et, en 1850, le conseil lui décerna la présidence. On lui doit, à ce dernier titre, l'établissement des communications entre les cellules de la prison Mazas et l'air extérieur. Chirurgien consultant de l'empereur Napoléon III, il travailla aussi très activement à une statistique médicale de Paris, et proposa diverses modifications hygiéniques dans l'industrie des vidanges.


title: Louis Jacques Bégin

text: En 1858, une voix lui manqua pour entrer à l'Académie des sciences. Cet échec fut fatal à sa santé. Il abandonna dès lors toute étude. Il se retira au manoir de Gorréquer à Locronan et le , il succombait à une attaque d'apoplexie.


title: Louis Jacques Bégin

text: Parmi ses travaux les plus importants, nous citerons son traité de "Physiologie pathologique" ; son traité de "Thérapeutique" ; une édition des "Maladies des yeux" d'Antonio Scarpa, en 1820 ; une réédition de la "Médecine opératoire" de Raphaël Bienvenu Sabatier ; enfin ses "Éléments de pathologie chirurgicale et de médecine opératoire" (Paris, 1824), et ses "Études sur le service de santé militaire" (1849). Il est le principal collaborateur du "Dictionnaire des termes de médecine, chirurgie, art vétérinaire, pharmacie, histoire naturelle, botanique, physique, chimie", .


title: Louis Jacques Bégin

text: C'est également à Bégin qu'on doit l'organisation de l'arsenal chirurgical de l'armée, qui a servi de modèle ailleurs en Europe. On loue chez lui une activité extraordinaire et une habileté rare, jointes à un tact chirurgical profond.L'hôpital d'instruction des armées Bégin à Saint-Mandé porte son nom en hommage.


title: Benzotriazole

text: Le benzotriazole est couramment employé comme additif anticorrosif dans les liquides de refroidissement industriels ainsi que dans les fluides hydrauliques et dans les fluides dégivreurs et anti-givre utilisés en aviation. Des stabilisateurs UV à base de benzotriazole ("BZT-UV") sont des additifs fréquemment utilisés pour protéger de nombreux biens de consommation de la dégradation par la lumière ; il est aussi utilisé dans les détergents à lave-vaisselles pour la protection de l’argent . Il est aussi utilisé comme agent anti-voile dans les révélateurs pour la photographie argentique. Il est aussi utilisé dans le watercooling informatique (mélangé à de l'eau déminéralisée).


title: Benzotriazole

text: Il existe un tautomère du benzotriazole:


title: Benzotriazole

text: Plusieurs méthodes sont utilisées, mais la méthode couramment employée afin de détecter et quantifier les benzotriazoles dans l’eau est la chromatographie liquide couplée à la spectrométrie de masse en tandem (LC-MS/MS) .


title: Benzotriazole

text: L’échantillon d’eau à analyser doit être nettoyé et préconcentré. Dans un premier temps, l’échantillon d’eau (1 - 2,5 L) est filtré afin de retirer les particules solides en suspension. Comme les benzotriazoles à analyser sont solubles dans l’eau, cette étape n’altère en rien l’analyse. Une quantité connue d’étalon interne ayant une structure et des propriétés semblables est ajouté à l’échantillon afin de vérifier toute erreur de manipulation. L’échantillon est ensuite acidifié à un pH de 2. Dans un deuxième temps, une extraction sur support solide (SPE) est effectuée avec une cartouche de type phase inversée (ex. OASIS HLB, Waters©). La cartouche est conditionnée avec 10mL d’acétonitrile, 10mL de méthanol et 10mL d’eau ultra pure à pH 2. L’échantillon est élué à un débit de 10mL/min. La cartouche est ensuite lavée 2 fois avec 5mL d’eau acidifiée (pH 2), séchée avec un jet d’azote durant 90 min et éluée 3 fois avec un mélange acétonitrile/méthanol (50:50; v/v). L’extrait est finalement concentré jusqu’à l’obtention d’un volume de 500μL.


title: Benzotriazole

text: Les composés sont séparés grâce à la chromatographie liquide. Une colonne C18 est utilisée avec un gradient d’élution d’un mélange acétonitrile/eau/acide formique. Après séparation, les composés sont détectés à l’aide de la spectrométrie de masse (triple quadripole) utilisant l’ionisation par électronébuliseur en mode positif. L’étalonnage externe est la méthode de quantification utilisée. Aucun effet de matrice n’est observé.


title: Benzotriazole

text: D’autres benzotriazoles, comme le 4- et 5-methyl-1H-benzotriazole, 5,6-dimethyl-1H-benzotriazole, 5-chloro-1H-benzotriazole, sont aussi détectés dans l’eau (dans l’eau potable le cas échéant).


title: Benzotriazole

text: Malgré une présence répandue dans les écosystèmes aquatiques, les effets de composés du Benzotriazole restent .


title: Benzotriazole

text: Au début des années 2000, il était estimé peu toxique pour l'Homme, mais présente des propriétés de perturbateur endocrinien (anti-oestrogénique).


title: Benzotriazole

text: On retrouve dans l'eau des stabilisateurs UV à base de benzotriazole, où selon une étude récente (2020), ils se bioaccumulent dans le foie des truitelles, en modifiant leur fonctionnement


title: Benzotriazole

text: On sait que le Benzotriazole est résistant à la biodégradation et qu'il n’est que partiellement éliminé lors des traitements des eaux usées.  Sa bonne solubilité dans l'eau, sa toxicité et la valeur du coefficient de partition octanol-eau de ce composé en font un contaminant émergent fréquemment retrouvé dans les eaux superficielles (cours d'eau et lacs) ; voir tableau ci-dessous..


title: Benzotriazole

text: Pour réduire l'apport de benzotriazole via les eaux usées traitées dans l'environnement, un bioréacteur à membranes (membrane bioreactor - MBR) peut être employé, de même que l’ozonation (qui supprime quasi totalement le benzotriazole des eaux usées). Ces deux méthodes pourraient aider à diminuer considérablement la concentration en benzotriazole dans les eaux.


title: Questa o quella

text: Questa o Quella est un air célèbre de l'opéra de Verdi, "Rigoletto". C'est un air chanté par le duc de Mantoue (ténor) dans l'acte I. Il est précédé de l'air d'introduction de l'œuvre "della mia bella incognita" et par l'air "Partite?... Crudele", tous deux étant des airs chanté par le duc.


title: Questa o quella

text: Air du duc "« Questa o quella per me pari sono »"


title: Questa o quella

text: "Questa o quella per me pari sono "A quant'altre d'intorno mi vedo "Del mio core l'impero non cedo "Meglio ad una che ad altra beltà "La costoro avvenenza è quel dono "Di che il fato ne infiora la vita "S'oggi questa mi torna gradita "Forse un'altra doman lo sarà. "La constanza,tiranna del core, "Detestiamo qual morbo crudele "Sol chi vuole si serbi fedele; "Non v'ha amor se non v'è libertà. "De mariti il geloso furore, "Degli amanti le smanie derido; "Anco d'Argo i cent'occhi disfido "Se mi punge una qualche beltà.  Elle ou une autre, cela m'est indifférent, J'en vois tant autour de moi. Je ne cède pas plus à l'une qu'à l'autre L'empire de mon cœur Leur beauté est un don Dont le destin enchante notre existence. Si l'une d'elles me plait aujourd'hui Peut être demain sera-ce une autre. Nous détestons la fidélité Ce tyran des cœurs comme la peste Que seul celui qui le désire reste fidèle ; Il n'y a pas d'amour là ou il n'y a pas de liberté Je me ris de la rage jalouse des maris Des fureurs des amants ; Et je défie les cents yeux d'Argus Pour peu que je sois aiguillonné par quelque beauté.