title: Obito Uchiwa

text: Après avoir fait combattre Sasuke contre Danzô et assisté à la mort de ce dernier, Obito retourne dans le laboratoire secret de Madara duquel il a hérité, dans la , où sont notamment conservés à disposition de nombreuses paires de "Sharingan", et tente sans succès de récupérer le "Sharingan" de Shisui que Danzô a scellé avant de mourir ; il retourne récupérer Sasuke, épuisé après ses multiples combats face aux Kage, à Danzô, à Kakashi, puis à Naruto, et l’emmène avec lui au laboratoire pour lui transplanter le "Sharingan" d’Itachi, afin qu’il puisse éveiller le « Kaléidoscope hypnotique du Sharingan éternel ».


title: Obito Uchiwa

text: Lors de la guerre ninja, Obito utilise, tout comme Nagato, le pouvoir Gedô du Rinnegan afin de séparer son âme dans les corps des six "jinchūriki" invoqués par la technique de la « Réincarnation des âmes » de Kabuto.


title: Obito Uchiwa

text: Il se rend sur le champ de bataille et invoque la statue du Démon des Enfers pour s’emparer avec succès du « pot de purification ambré » et la « gourde pourpre » contenant Kinkaku et Ginkaku pour récupérer une partie du "chakra" de Kyûbi.


title: Obito Uchiwa

text: Il est ensuite confronté à Naruto et Killer Bee, accompagné des six jinchūriki invoqués, mais au cours du combat, Naruto lui ôte le contrôle direct des démons à queues qu’il doit renvoyer dans la statue du Démon des Enfers. Kakashi et Naruto parviennent ensuite à retourner sa capacité contre lui pour le blesser et briser son masque, révélant sa véritable identité. En difficulté, Obito est rejoint par Madara qui est parvenu à maintenir la « Réincarnation des âmes » et s’est débarrassé des cinq "Kage" ; tous deux finissent par faire renaître Jûbi et le combat reprend, jusqu’à l’arrivée de l’Alliance ninja au complet.


title: Obito Uchiwa

text: Durant le combat, Jûbi gagne en puissance, réduisant à néant toutes les tentatives de l’alliance pour l’entraver, jusqu’à ce que Naruto parvienne à leur ôter le contrôle du monstre. Obito engage un combat contre Kakashi et les deux se retrouvent dans la dimension alternative du « Pouvoir divin », où ils discutent de la mort de Lin. Kakashi tente de le convaincre de retrouver ses idéaux d’antan, tandis que par des illusions, Obito tente de le convaincre de la pertinence du « Plan de l’œil de la Lune ». Ils reprennent le combat, et Kakashi transperce la poitrine d’Obito, tandis que ce dernier poignarde Kakashi au flanc ; libéré du sceau que Madara avait placé au niveau de son cœur, Obito retourne dans la dimension réelle et laisse croire à Madara qu’il utilise la « Technique de résurrection du démon métapsychique » pour le ressusciter réellement, alors qu’il scelle Jûbi pour en devenir son hôte, obtenant ainsi une grande puissance qui lui permet de tenir facilement tête aux "Hokage" réincarnés.


title: Obito Uchiwa

text: La bataille continuant, Obito s’habitue difficilement à ses nouveaux pouvoirs, mais parvient à atteindre la forme du Sage des six chemins, pouvant annuler tout "ninjutsu". Naruto se synchronise avec Minato réincarné pour l’attaquer avec le "Senjutsu", mais Obito résiste, tout en piégeant le reste de l’Alliance ; Jûbi prend la forme d’un grand arbre qui absorbe le "chakra" des ninjas, brisant leur volonté, mais Naruto parvient à la restaurer, tandis qu’Obito est hanté par les visions de ce qu’aurait pu être sa vie s’il n’avait pas trahi Konoha. Naruto, Gaara et Killer Bee, aidés par l’Alliance, parviennent à extraire les démons à queues de son corps, tandis que Naruto continue de tenter de le persuader de revenir du côté de ses anciens amis. Réticent dans un premier temps, Obito se laisse ensuite convaincre petit à petit. Alors qu’il s’apprête à utiliser la « Technique de résurrection du démon métapsychique » pour ressusciter les ninjas morts durant la bataille, le Zetsu noir émerge du sol et prend le contrôle de son corps pour utiliser la technique sur Madara à la place.


title: Obito Uchiwa

text: Luttant avec Zetsu qui tente de s’emparer de son "Rinnegan" pour le donner à Madara, Obito finit par réussir à reprendre le contrôle de son corps et se range définitivement du côté de l’Alliance contre Madara, sauvant notamment Naruto en lui transférant le "chakra" Yin de Kyûbi volé à Minato par Zetsu ; il tente de faire détruire le "Rinnegan" par Sakura dans la dimension du « Pouvoir divin », mais échoue, et Madara le récupère, tout en lui expliquant qu’il est à l’origine des événements ayant provoqué la mort de Lin pour pouvoir utiliser son désespoir à son avantage. Zetsu prend à nouveau le contrôle du corps d’Obito et les ramène dans la dimension réelle où Zetsu trahit Madara en faisant revivre Kaguya Ôtsutsuki. Obito est sauvé par Kakashi et Naruto, et se rend utile en utilisant son pouvoir pour retrouver Sasuke, isolé dans une dimension parallèle par leur adversaire. Il se sacrifie finalement en sauvant Naruto, Sasuke et Kakashi, et une fois mort, utilise son pouvoir une dernière fois pour pouvoir transmettre temporairement son "Sharingan" à Kakashi, avant de rejoindre Lin. Après la défaite de Kaguya, il apparaît brièvement dans le subconscient de Kakashi pour lui faire ses adieux.


title: Obito Uchiwa

text: Lorsqu'il est sous l'identité de Tobi dans l’organisation Akatsuki, Obito adopte un comportement assez enfantin : il parle comme un enfant avec une voix nasillarde, et se donne souvent un air faussement effrayé face aux adversaires qu'il doit affronter. Il est donc beaucoup moins sérieux que ses camarades, contrastant ainsi avec les sociopathes de l'organisation. Il fait croire aussi qu'il est un ninja maladroit voire mauvais. Lorsqu'il joue la comédie, Obito rappelle son vieil ami Guruguru, un Zetsu Blanc dont le visage inspirera le masque de Tobi.


title: Obito Uchiwa

text: Plus tard, il apparaît cependant beaucoup plus sérieux et manipulateur, notamment en mettant Sasuke dans son camp lorsqu'il apprend à ce dernier la vérité sur son frère Itachi qui s'est sacrifié pour le village de Konoha. De plus, il change radicalement de comportement et de voix lorsque Zetsu le rejoint dans une forêt où il affrontait les ninjas de Konoha. Obito apparaît donc par la suite comme le nouvel ennemi public , et opère un contraste avec son ancienne image enfantine notamment en déclarant la quatrième grande guerre ninja à l'occasion du sommet des "kage".


title: Obito Uchiwa

text: Obito possède le "Sharingan", qu'on peut apercevoir à certains moments dans le manga à travers le trou de son masque situé au niveau de son œil droit. Il déclare qu'il possède le véritable pouvoir du "Sharingan", faisant sans doute mention au "Rinnegan" qu’il a hérité de Madara. Bien qu'il ait donné son œil gauche à Kakashi, il a récupéré un autre "Sharingan" après avoir été recueilli par Madara. Il sacrifie cet œil gauche pour utiliser la technique Izanagi, avant de le remplacer par un "Rinnegan" récupéré sur Nagato.


title: Obito Uchiwa

text: Obito utilise principalement une technique défensive basée sur la . Il peut télé-transporter une partie ou l'intégralité de son corps, ainsi que celui des autres dans une dimension parallèle composée de parallélépipèdes blancs dans une atmosphère noire. Il se sert de cette capacité pour éviter toute attaque physique portée contre lui (par exemple, le sabre de Sasuke ou le "rasengan" de Naruto le traversent). Kakashi Hatake remarque que cette technique est même plus redoutable que le déplacement instantané de Minato Namikaze, le "hokage".


title: Obito Uchiwa

text: Sa technique lui permet également de s'échapper des flammes d'Amaterasu, implantées par Itachi dans l'œil de Sasuke.


title: Obito Uchiwa

text: Selon l’analyse de Konan, et de plusieurs adversaires d’Obito, ce dernier doit se solidifier avant d’attaquer (c'est-à-dire d’« aspirer » son adversaire) ; il est donc vulnérable durant cet intervalle. De plus, il ne peut rester intangible durant plus de cinq minutes. Les parties de son corps qu’il envoie dans sa dimension pour être intangible sont également vulnérables aux attaques provenant de cette même dimension.


title: Obito Uchiwa

text: D’après les analyses de Kakashi (confirmées par Obito et les événements de la guerre ninja), cette technique est en fait la même que le de Kakashi, leurs yeux étant reliés à la même dimension parallèle.


title: Obito Uchiwa

text: Le prénom Obito dérive du mot latin "Obitus" qui signifie " Mort " et Uchiha (version originale) désigne un type d'éventail japonais. L'histoire de Obito s'inspire des événements du récit biblique "Le livre de Tobit".


title: Obito Uchiwa

text: L'œil d'Obito peut effectuer son Kamui sur de très courtes distances, contrairement à Kakashi, qui lui, peut l'effectuer sur de longues distances mais dans un rayon très faible.


title: Obito Uchiwa

text: Obito, sous l'identité de Tobi, apparaît dans l'anime "" et dans certains OAV de la série. Pour accentuer son côté enfantin, sa voix est aiguë et nasillarde, mais lorsqu'il devient plus sérieux, un autre "seiyū" lui donne une voix beaucoup plus grave. Dans la version française, un seul comédien assure le doublage du personnage, mais celui-ci module sa voix de manière à retranscrire cette particularité.


title: Obito Uchiwa

text: Ce trait distinctif du personnage d’Obito, est notamment utilisé dans "", où sa « transformation » le fait passer d’un caractère enfantin à un plus mature. Ses coups sont également transformés, étant plus rapides, plus puissants, et surtout plus meurtriers. On peut aussi traduire sa phrase du japonais « » par « Je vais te prouver la vérité ». Après cette phrase, un rapide zoom sur le sharingan d’Obito s'ensuit ; celui-ci reste visible, même une fois la cinématique passée, et ses techniques changent, passant du "doton" au "katon".


title: Obito Uchiwa

text: Dans le jeu "", Tobi possède un autre éveil, nommé « Vitesse extrême », qui, à première vue, le rend plus rapide, mais qui lui permet surtout de ne pas être affecté par les projectiles (shurikens, kunaïs…), et de pouvoir traverser ses adversaires. Ses techniques spéciales répondent toutes à la personnalité enfantine de Tobi : il jongle avec une bombe sur-puissante et la fait tomber, ou reste coincé dans le sol alors qu'il venait de mettre des mines dedans.


title: Obito Uchiwa

text: Kuchilla Bosito, est un parodie d'Obito dans la bande dessinée en ligne, "Raruto". Il n'apparaît pas en réalité dans la série sauf que Kurenai, Churrenai dans la série, a évoqué son nom.


title: Île Kidney

text: L'île Kidney (en anglais "Kidney Island", en espagnol "Isla Celebroña"), ainsi appelée en raison de sa forme de rognon est une petite île de l'archipel des Malouines d'une superficie de , à l'est de l'île de la Malouine orientale et pas très loin de Port Stanley, la capitale de l'archipel.


title: Île Kidney

text: C'est une réserve naturelle, et contrairement aux îles principales de l'archipel, elle est encore couverte d'herbe tussack, une herbe haute pouvant atteindre 2 mètres qui autrefois couvrait une grande partie de l'archipel et offre un habitat pour la faune. Dans celle-ci, on trouve le puffin majeur (seul site de reproduction dans l'Atlantique sud avec 3 îles de Tristan da Cunha), des gorfous, des manchots papous, des manchots de Magellan et des lions de mer. C'est l'un des trois endroits de l'archipel où le manchot royal niche (les deux autres étant l'île Saunders Island et Volunteer Point sur la Malouine orientale).


title: Pont de Huangpu

text: Le pont de Huangpu () franchit le Zhu Jiang (aussi appelé rivière des Perles) à hauteur de la ville de Guangzhou, dans la province du Guangdong en République populaire de Chine.


title: Pont de Huangpu

text: Ouvert à la circulation le , il détint alors le record du second plus grand pont à haubans à un pylône et du quatrième plus grand pont suspendu de Chine.


title: Pont de Huangpu

text: L'ouvrage se situe sur la Jingzhu Expy et contourne Guangzhou par le sud-est, la vitesse maximale autorisée est de . La longueur totale de l'ouvrage est de .


title: Pont de Huangpu

text: Le pont suspendu au sud ("广州珠江黄埔大桥南汊桥") possède une travée principale de ainsi que deux travées de rive non suspendues de et , le gabarit de navigation permet le passage de navires de . Le tablier est formé de caissons en acier de de largeur.


title: Pont de Huangpu

text: Caractéristiques :


title: Pont de Huangpu

text: Le pont haubané au nord ("广州珠江黄埔大桥北汊桥") est composé de deux travées de et .


title: Bus à haut niveau de service du Grand Angoulême

text: Le bus à haut niveau de service du Grand Angoulême est un projet lancé depuis 2010. Il fut appelé "Mobilix" jusqu'en 2015, avant d'adopter le nom de "BHNS Grand Angoulême". Son nom commercial, "Möbius", fut dévoilé en .


text: Ce projet de bus à haut niveau de service couvrant l'agglomération d'Angoulême comprendra deux lignes, partant des principaux points cardinaux (d'ouest en est et du nord au sud), et qui traverseront le centre-ville. Sa mise en service, d'abord prévue pour 2019, est aujourd'hui prévue pour 2021 (finalement les délais ont été tenus, et les 2 lignes sont en service depuis septembre 2019, après des tests en août) . Une réorganisation du réseau de bus urbains est aussi prévue pour que les lignes de BHNS s'intègrent correctement aux autres lignes de bus, les correspondances sont donc celles des lignes actuelles et sont fortement susceptibles de changer.


text: La mention "façade à façade" (niveau 1) signifie que les bus se croisent sur des voies réservées l'un en face de l'autre.


text: La mention "carrefours et stations" (niveau 2) signifie que seuls les carrefours et les stations seront aménagés.


text: La mention "stations uniquement" (niveau 3) signifie que seules les stations seront aménagées.


text: Au , seul les sondages archéologiques des arrêts du centre-ville ont été effectués.


text: La ligne A compte 41 arrêts. Elle reliera l'arrêt "Gallands" de La Couronne à la "Cité scolaire" de Ruelle en passant par l'hôpital de Girac, le centre-ville d'Angoulême et la zone industrielle n°3.


text: La mention P+R signifie parking-relais.


text: La ligne B compte 42 arrêts. Elle reliera le centre commercial des Quatre Routes ou l'ancienne gare de Saint-Michel au lycée professionnel Jean-Albert-Grégoire en passant par l'habitat collectif Basseau-Grande Garenne, le Champ de Mars et l'habitat collectif du Champ-de-Manœuvres.


text: La mention P+R signifie "parking-relais".


text: Les arrêts "Saint-Michel Voie ferrée" "Daras" et "Basseau" font partie d'un terminus alternatif.


text: Le projet prévoit également la création de parcs relais aux principales stations qui desservent des établissements publics. Ces futurs pôles d'échanges permettent de laisser la voiture et de se déplacer sur l'ensemble de l'agglomération d'Angoulême en transport en commun.


text: Des parkings-relais seront créés au niveau du centre hospitalier d'Angoulême, du stade des Trois Chênes, de la zone économique Hugo ZI n°3 ainsi que du Parc des expositions.


text: Le Grand Angoulême a prévu un investissement de 8,5 millions d'euros pour l'acquisition de 25 autobus standards et articulés, des Heuliez Bus GX Linium hybrides diesel/électrique


text: Les autobus seront équipés de SAEIV (Système d'aide à l'exploitation et d'information voyageur) ainsi que d'une nouvelle billétique pour un coût de 11 millions d'euros. Un système intégré au SAEIV permettra un déclenchement du feu au passage du bus pour lui faire gagner du temps.


text: Les autobus des deux lignes BHNS seront décorés de couleur rouge bordeaux avec des formes ressemblant à des origamis.


title: Toussaint Bertin de la Doué

text: Toussaint Bertin de la Doué (appelé parfois par erreur Thomas Bertin de la Doué) est un compositeur français de la période baroque, né à Paris en 1680 et mort dans la même ville le .


title: Toussaint Bertin de la Doué

text: Il a travaillé comme organiste pour les Théatines, comme ordinaire de la musique au service du duc d'Orléans Philippe II (neveu du roi Louis XIV), et comme violoniste et claveciniste à l' (entre 1714 et 1734).


title: Toussaint Bertin de la Doué

text: Il a écrit de la musique sacrée (des motets), plusieurs opéras, des trios pour deux violons et basse continue, et des airs publiés par Ballard dans ses recueils périodiques d"'Airs sérieux et à boire".


title: Georg Hesler

text: Georg Hesler, nommé le "cardinal de Santa Lucia" (né en 1427 à Bamberg dans la principauté épiscopale de Bamberg, et mort à Melk en voyage à Vienne le ), est un cardinal bavarois du . Hesler est trésorier privé du pape Calixte III. Il est chanoine à Aschaffenbourg et en 1459, il entre en service d'Albert d'Autriche, le frère de l'empereur Frédéric III. En 1460 il est nommé chanoine à Cologne et y est nommé chancelier en 1463. En 1464 il est secrétaire et conseiller de l'empereur Frédéric III, qui l'envoie comme son ambassadeur à Rome et le nomme son chancelier en 1477. Hesler règle le mariage du fils de l'empereur, Maximilien d'Autriche avec Marie de Bourgogne.


title: Georg Hesler

text: Le pape Sixte IV le crée cardinal lors du consistoire du , à la demande de l'empereur et il est élu prince-évêque de Passau en 1480, contre le gré de la ville. Hesler ne peut entrer dans la ville qu'avec l'aide des forces armées de l'empereur en 1482.


title: Jürgen Martens (homme politique)

text: Jürgen Martens, né le à Munich, est un homme politique allemand qui appartient au Parti libéral-démocrate (FDP).


title: Jürgen Martens (homme politique)

text: Né en Allemagne de l'Ouest, avocat de formation, il participe en 1990 à la fondation de la fédération des Jeunes libéraux (JuLis) du "Land" de Saxe et s'installe durablement dans ce territoire d'ex-Allemagne de l'Est. En 2004, il prend la tête de la commission programmatique du FDP pour les élections régionales, au cours desquelles il est élu député régional au "Landtag". Il se voit de nouveau confier cette tâche cinq ans plus tard, et devient par la suite ministre de la Justice dans la coalition noire-jaune de Stanislaw Tillich.


title: Jürgen Martens (homme politique)

text: Après avoir passé son "Abitur" en 1979, il accomplit son service civil à la Croix-Rouge allemande, puis entreprend en 1980 des études supérieures de droit à l'université de Fribourg. Il obtient son premier diplôme juridique d'État, et effectue par la suite plusieurs stages, notamment au tribunal constitutionnel du Bade-Wurtemberg ou à la direction générale Agriculture et Fraude de la Commission européenne. En 1990, il décroche son second diplôme juridique d'État.


title: Jürgen Martens (homme politique)

text: Il a reçu un doctorat de droit de l'université de Fribourg-en-Brisgau, en 2000.


title: Jürgen Martens (homme politique)

text: Il commence aussitôt à travailler comme avocat à Lörrach, puis quitte le Bade-Wurtemberg pour la ville de Meerane, en Allemagne de l'Est, où il est autorisé, en , à exercer la profession d'avocat. Il crée ensuite, avec un collègue d'Allemagne de l'Ouest, un cabinet de quatre avocats, et se spécialis dans le droit des affaires. Il renonce à son activité professionnelle en 1997.


title: Jürgen Martens (homme politique)

text: Bien qu'il soit né à Munich, il a grandi dans la Forêt-Noire, en Bade-Wurtemberg, avant de venir s'installer à Meerane, en 1990. Il épouse sa femme un an plus tard, le couple ayant eu deux filles, en 1994 et 1996.


title: Jürgen Martens (homme politique)

text: Il adhère au Parti libéral-démocrate (FDP) et aux Jeunes démocrates allemands (DJD), son organisation de jeunesse, en 1976. Six ans plus tard, il rejoint les Jeunes libéraux (JuLis), qui remplacent les DJD comme mouvement de jeunes du FDP en 1983, et en sera notamment vice-président dans le Bade-Wurtemberg et membre du comité directeur fédéral. Il a également fait partie du comité directeur régional du parti.


title: Jürgen Martens (homme politique)

text: Après son arrivée en Saxe, en 1990, il participe à la fondation de la fédération régionale des JuLis, l'Action des jeunes libéraux (JuliA) de Saxe. Nommé membre de la commission programmatique régionale du FDP en 2001, il est élu deux ans plus tard au comité directeur du parti en Saxe. Il est porté à la présidence de la commission programmatique en 2004, se voyant chargé de diriger la rédaction du programme pour les élections régionales.


title: Jürgen Martens (homme politique)

text: En 2006, il devient président de la fédération de l'arrondissement de Chemnitz-Campagne, disparu en 2008 avec la réforme territoriale, puis est désigné vice-président régional l'année suivante. Il a de nouveau été responsable du programme électoral libéral lors des élections régionales de 2009.


title: Jürgen Martens (homme politique)

text: Il est élu député au "Landtag" de Saxe en 2004 au scrutin de liste, et aussitôt choisi comme porte-parole du groupe FDP pour l'intérieur et la justice. Réélu cinq ans plus tard, Jürgen Martens est nommé, le , ministre de la Justice et des Affaires européennes dans la nouvelle coalition noire-jaune du ministre-président chrétien-démocrate sortant, Stanislaw Tillich. Il est remplacé par Sebastian Gemkow le .


title: Tom Gracie

text: Thomas « Tom » Gracie (né le à Glasgow en Écosse et mort le dans la même ville d'une leucémie) était un joueur de football écossais.


title: Tom Gracie

text: Everton FC


title: Tom Gracie

text: Liverpool FC


title: Tom Gracie

text: Heart of Midlothian FC


title: Gnetum gnemon

text: Gnetum gnemon est une espèce de "Gnetum" originaire d'Asie du Sud-Est et de la partie occidentale de l'océan Pacifique. D'ouest en est, on la rencontre en Assam, en Asie du Sud-Est continentale et insulaire et aux îles Fidji. Ses noms locaux sont peesae (thaï), bét, rau bép, rau danh ou gắm (vietnamien), melinjo ou belinjo (indonésien), bago (tagalog), muling (aceh), dae (kwara'ae), sukau (tonga). Ils sont parfois nommés en anglais "padi oats" ou "paddy oats".


title: Gnetum gnemon

text: C'est un arbre petit ou moyen (contrairement à beaucoup d'autres "Gnetum", qui sont des lianes), pouvant atteindre 15 à . Ses feuilles persistantes sont entières, opposées, longues de 8 à et larges de 3 à 10 ; elles naissent de couleur bronze pour devenir d'un vert sombre luisant. Le strobile (pseudo-fruit) est surtout formé de peau, contenant une graine ressemblant à une noix de 2 à de long.


title: Gnetum gnemon

text: Les strobiles pèsent environ , la graine seule comptant pour . Dans le nord-est des Philippines, ils mûrissent principalement de juin à septembre. Devenus rouges, ils sont consommés par des oiseaux, des mammifères et des reptiles.


title: Gnetum gnemon

text: Cette plante est cultivée dans la région d'Aceh, où elle est considérée comme de grande valeur. Ses fleurs, ses jeunes feuilles et ses fruits entrent dans la composition d'un curry de légumes appelé kuah pliek, servi dans toutes les occasions importantes, comme le khanduri et le keureudja. Dans le district de Pidie, les femmes récoltent les fruits mûrs (dont la peau est rouge) et les utilisent pour faire des keureupuk muling (crackers). Plus généralement, "Gnetum gnemon" est largement utilisé dans la cuisine indonésienne. Les graines entrent dans la composition du "sayur asem" (soupe aigre au tamarin) et sont transformées en farine et frites pour produire les "empings", un genre de "krupuk". Ces chips ont un léger goût amer et sont souvent servies comme amuse-gueule ou en accompagnement des plats indonésiens. Les feuilles servent aussi couramment de légumes en Indonésie.


title: Gnetum gnemon

text: Récemment, des scientifiques japonais ont découvert que "Gnetum gnemon" ne cause pas la goutte.


title: Gnetum gnemon

text: On a découvert récemment que les strobiles de "Gnetum gnemon" contiennent beaucoup d'un polyphénol appelé resvératrol, ainsi que des dimères de celui-ci ; ils ont été publiés en 2006 à la XXIII Conférence internationale sur les polyphénols, au Canada.


title: Gnetum gnemon

text: Ils ont des propriétés antibactériennes et antioxydantes, sont assez efficaces comme conservateurs alimentaires, inhibiteurs d'odeurs et exhausteurs de goût.


title: Gnetum gnemon

text: Quatre nouveaux oligomères de stilbène, les gnémonols G, H, I et J, ont été isolés d'extraits de racines de "Gnetum gnemon", ainsi que cinq stilbénoïdes déjà connus, l'ampélopsine E, la cis-ampélopsine E et les gnétines C, D et E.


title: Johann Kaspar Aiblinger

text: Johann Kaspar Aiblinger (né le à Wasserburg am Inn (Bavière) et mort le à Munich) est un chef d'orchestre et compositeur allemand.


title: Johann Kaspar Aiblinger

text: À l'âge de onze ans, il commence études à l'abbaye de Tegernsee et suit l'apprentissage du piano et de l'orgue puis quatre ans plus tard au "gymnasium" où il trouve son compatriote et professeur Monsieur Schlett. En 1800, il entre à l'université de Landshut. Diplômé de philosophie et fervent catholique, il entreprend des études de théologie mais la sécularisation de nombreux ordres religieux bavarois l'empêche d'entrer au monastère. Ainsi, il se consacre entièrement à la musique. Obsédé par l'idée qu'une éducation musicale ne peut être complète qu'en visitant l'Italie, il entreprend sa route vers le sud.


title: Johann Kaspar Aiblinger

text: Son séjour à Vicence dure huit ans et est marqué par l'influence de son compatriote Johann Simon Mayr. En 1811, il va à Venise où il rencontre Meyerbeer qui lui trouve un emploi au Conservatoire. Son échec à fonder une école de musique classique le fait quitter Venise pour Milan où il dirige le ballet. À son retour en Bavière, le roi Maximilier I de Bavière l'invite à Munich pour diriger l'opéra italien. Le roi Louis I de Bavière le nomme directeur de l'orchestre royal et l'envoie en Italie à la recherche des œuvres du répertoire. À son retour, il devient organiste à l'église de Tous les Saints où il composera de nombreuses œuvres.


title: Johann Kaspar Aiblinger

text: Entre 1820 et 1830, il se met à la composition d'un opéra mais n'y parvient pas. De plus, l'opéra "Iphigénie en Tauride" de Gluck revient au goût du jour et s'ensuit une croisade contre la musique italienne. Il se tourne alors vers la musique sacrée et étudie les vieux maîtres du genre en se procurant la partition de leurs œuvres.


title: Johann Kaspar Aiblinger

text: Il se retire en 1864 et meurt à Munich en 1867.


title: Johann Kaspar Aiblinger

text: Son œuvre comporte des pièces de musique sacrée telles que messes, requiems, psaumes, litanies et hymnes germaniques. La plupart a été publiée à Augsbourg, Munich, Ratisbonne et Mayence.


title: Edenton Tea Party

text: L'Edenton Tea Party est une manifestation de protestation politique, organisée le à l'initiative de Penelope Parker à Edenton en Caroline du Nord, en réponse au Tea Act, voté par le Parlement britannique en 1773. Inspirée par la Boston Tea Party, les appels au boycott des patriotes américains et les résolutions du , cette "tea party" exclusivement féminine réunit 51 femmes et s'acheva par la signature d'un engagement à boycotter le thé et les autres produits britanniques.


title: Edenton Tea Party

text: La particularité de l'Edenton Tea Party ne réside pas dans la résolution qui y fut prise – le boycott était un moyen d'action courant dans les treize colonies pendant la révolution américaine – mais dans la composition exclusivement féminine du groupe qui en fut à l'origine. Elle est un indice de la politisation des femmes pendant la révolution américaine. Ces dernières s'emparèrent des moyens d'action que les lois du genre désignaient comme convenables à leur sexe. Le boycott, activité compatible avec l'activité domestique dévolue aux femmes de la classe moyenne, était l'un d'eux. Penelope Barker pensait qu'une action menée par des femmes trouverait un écho en Angleterre et envoya une copie de la déclaration à la presse britannique :


title: Edenton Tea Party

text: « Peut-être que seuls les hommes ont manifesté leur protestation au roi jusqu'à présent. Cela signifie seulement que nous les femmes avons attendu trop longtemps pour laisser nos voix se faire entendre. Nous signons de nos noms un document, sans nous cacher derrière des costumes comme les hommes de Boston le firent lors de leur tea party. Les Britanniques vont savoir qui nous sommes ».


title: Hugues de Bourgogne

text: Hugues de Bourgogne est un nom ayant été porté par plusieurs personnages historiques, notamment :


title: Jesus Gutierrez Flores

text: Jesus Gutiérrez Flores, né le à Santiurde de Reinosa en Cantabrie et mort le , est un écrivain, journaliste et historien spécialisé dans la répression durant la Guerre civile espagnole en Cantabrie et en Castille. Il a été jusqu'à sa retraite en 2014 professeur d"'historia et lengua" (histoire-géographie en espagnol, concernant l'Espagne) au collège-lycée Joffre à Montpellier pour les classes internationales espagnoles.


title: Jesus Gutierrez Flores

text: Jesus Gutiérrez Flores a obtenu sa licence de journalisme à l'Université complutense de Madrid, il est docteur en philosophie et en lettres, section géographie et histoire de l'université de Cantabrie où il a écrit sa thèse intitulée "Vingt ans de conflit et de violence comme un mode de relation dans 313 villages de Burgos, Palencia et Cantabrie (1930-1950)". Cette thèse donne des informations sur la région de Campoo au sud de la Cantabrie durant la seconde République espagnole, durant la Guerre civile espagnole et pendant la période du franquisme.


title: Jesus Gutierrez Flores

text: Jesús Gutierrez a estimé le nombre définitif de morts en Cantabrie à pendant la Guerre civile. victimes étaient républicaines dont 65 morts au camp de concentration de Mauthausen et victimes du côté nationaliste.


Un Bilan des émissions de gaz à effet de serre (ou BEGES) est une méthode visant à quantifier les émissions des principaux gaz à effet de serre qui peut être appliquée soit à l'échelle d'un produit soit à l'échelle d'une "entité" particulière (entreprise, administration territoriale, État, ONG).  À l'échelle du produit, la méthode consiste à quantifier les émissions du produit tout au long de son cycle de vie. Elle peut être réalisée dans le cadre d'une étude plus large, tenant compte d'autres impacts environnementaux, comme les analyses de cycle de vie (ACV) également appelées empreinte-produit. Ces études sont de plus en plus réalisées dans le cadre de démarche d'éco-conception car elles permettent de comparer les performances environnementales de produits, procédés ou projets rendant le même service, sans ignorer les éventuels . À l'échelle d'une entité, le bilan de gaz à effet de serre vise à quantifier les émissions liées aux activités de l'organisation sur une période donnée (généralement une année) qui peut être utilisé pour : Ce bilan est produit par ou pour l' "entité" qui le souhaite ou le doit (entreprise ou collectivité territoriale en général), pour son propre compte et à son échelle territoriale et de compétence, et, de plus en plus souvent aussi à titre d'information environnementale et d'outil d'aide et de conseil.  Par ailleurs, les collectivités réalisent leurs bilans de gaz à effet de serre dans le cadre de la mise en œuvre du volet Climat de leurs Agenda 21 locaux. La réalisation d'un bilan de gaz à effet de serre nécessite une base de données de facteurs d'émissions qui doit être mise à jour périodiquement. Il existe plusieurs référentiels comme le GHG protocol, la série de normes ISO 14064 ou encore l'outil "Bilan carbone" qui est généralement utilisé en France. Une des grandes difficultés est la prise en compte des effets différés ou délocalisés. Par exemple la déforestation tropicale est en partie causée par la demande croissante de terre pour des cultures destinées à alimenter les pays du Nord. Les bilans carbones se pratiquent dans un nombre croissant de pays, généralement dans le cadre de la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques ou de l'Après-Kyoto. Selon les cas, ils sont volontaires ou obligatoires. Les deux premiers grands cadres fixant des obligations de bilan d'émissions de gaz à effet de serre à certaines entités (entreprises ou territoires) sont : L'inventaire est fréquemment divisé en trois périmètres, dits "« scopes »" correspondant respectivement aux émissions directes, indirectes et élargies . Plusieurs logiciels ou standards méthodologiques existent pour calculer les bilans pour chaque "« scope »".


title: Bilan des émissions de gaz à effet de serre

text: De nombreuses entreprises annoncent une neutralité carbone, mais n'ont en fait calculé qu'une partie (Scope 1 et parfois deux) de leurs émissions . Le GHG Protocol divise le périmètre opérationnel des émissions de GES d'une entité (ou organisation) comme suit :


text: La mission de 2009 a préconisé au gouvernement français de . Pour les collectivités, elle propose, pour éviter de faire le même travail à plusieurs échelles territoriales (éventuellement avec des outils différents) que les données remontent au niveau régional, où une instance régionale serait chargée des calculs, puis de fournir à chaque territoire le souhaitant le « bilan territoire » qui le concerne, gratuitement pour les collectivités obligées .


text: Pour le vocabulaire officiel de l’environnement (tel que défini par la Commission d’enrichissement de la langue française en 2019), le « bilan d'émissions de gaz à effet de serre » (abréviation : BEGES ou bilan GES) est défini comme :


text: Disposer de sources fiables et suffisamment complètes est un des besoins rappelés par le Grenelle de l'environnement de 2007, retenu parmi les propositions soumises au Gouvernement et au législateur.


text: En 2010, ce bilan a reçu une définition officielle (pouvant encore être précisée par décret). L'obligation de le réaliser a été étendue à un grand nombre de collectivités, par la Loi , qui a confirmé, étendu et précisé la loi , laquelle réservait ce bilan à des « secteurs fortement émetteurs ».


text: Avant le vote de la loi Grenelle II, le "groupe de concertation et d'information sur les inventaires d’émissions" (GCIIE), associant DGEC, INSEE, MAAP, DGTP, piloté par la DGEC se réunissait trois fois par an a pour mission d'améliorer les méthodes et les inventaires (sachant que .


text: Un Rapport de mission a été produit en mars 2010 pour préparer la mise en œuvre pratique de ces bilans d'émissions de gaz à effet de serre. Ce rapport fait le point, dans sa seconde partie, sur les référentiels, méthodes, contenu et périmètres envisageables pour ce bilan, à partir des référentiels internationaux existants, des différents périmètres de comptage et des outils disponibles. Il produit 12 recommandations sur la nature et le nombre des entités devant obligatoirement produire ce rapport, avec une réflexion sur la notion de « secteurs les plus émetteurs », sur le nombre des gaz à effet de serre à prendre en compte, les référentiels à préconiser, le périmètre de comptage (voir les trois "Scopes" correspondant à trois niveaux d'exhaustivité dans la norme ) : Faut-il prendre en compte les entreprises, les établissements publics et les collectivités locales ? ; , dans quel calendrier inscrire la réalisation des bilans (le janvier 2011 est-il possible ? Y a-t-il assez de prestataires pour y répondre ?) et avec quel périodicité de mise à jour et quelles conditions de publicité des bilans, pour quels objectifs attendus, avec quels moyens et procédure de contrôle, quelle gouvernance du dispositif et quel rôle joué par l'ADEME?


text: La loi annonce un décret qui précisera les modalités du bilan. Elle précise aussi que les Régions, comme la collectivité territoriale de Corse, peuvent inclure ce bilan (quand il concerne l'échelle régionale) dans leur schéma régional du climat, de l'air et de l'énergie(SRCAE)


text: Une norme () est en préparation sur la compétence des vérificateurs en émissions de GES (publication prévue en 2010 ou 2011).


text: Ce 'Bilan des émissions de gaz à effet de serre' est en France métropolitaine et d'outre-mer obligatoire pour 5 grands types d'acteurs : le rapport Havard (2009) a estimé que acteurs publics et privés sont à mobiliser car concernés par cette obligation :


text: Un décret précisera les modalités de la loi. Pour le préparer, le rapport Havard propose que les grands groupes industriels ou commerciaux le produisent au niveau de leurs unité SIREN, mais que des bilans aux échelles plus fines (services, processus) de l’entreprise soient promus bien que non obligatoires


text: Si une consolidation peut être demandée à une société mère (pour l'ensemble de ses filiales localisées en France, il ne semble pas possible d’imposer juridiquement une telle obligation à des filiales localisées hors de France , ce qui n'exclut pas qu'elle puisse le faire volontairement.


text: Un guide devrait préciser : · la méthodologie, · les facteurs d'émissions à appliquer, · les émissions cadastrales brutes de GES à retenir.


text: Les acteurs à associer seront notamment le CITEPA (chargé de l’inventaire des émissions nationales) avec les AASQA, le réseau RARE (réseau des agences régionales de l'énergie et de l'environnement), l'OREGES, l'ADEME, les observatoires quand ils existent... et bien entendu les émetteurs de GES.


text: En France, en 2009, un bilan nécessitait un investissement moyen d'environ pour les petites entités et pour les entités importantes. Le coût d'un premier bilan est habituellement plus élevé, car il faut souvent aussi construire la base de données et l'outil de calcul adapté à l'entité qui le demande. Le cout varie aussi fortement selon la disponibilité des données. L'organisation de la profession et en particulier la formation et qualification des prestataires (au-delà de la formation bilan-carbone de l'Ademe), la formation d'une partie du personnel des entités soumises à obligation de bilan peuvent diminuer ces coûts.


text: Il existe aussi des bilans gratuits : par exemple EGES proposé par ARVALIS - Institut du végétal, le CETIOM et l'ITB, permet aux agriculteurs de réaliser leur bilan énergie et gaz à effet de serre sur une rotation grandes cultures gratuitement.


text: Les enjeux de "décarbonisation" de l'économie, d'efficience et d'efficacité énergétique et de capacité d'appel aux énergies renouvelables déterminent de plus en plus l'aménagement du territoire. Dans le cadre de l'après-Kyoto, ils doivent se traduire dans les documents de planification régionale et locales. Pour cela, et pour agir vertueusement, les collectivités doivent disposer d'un cadastre d'émission ou d'un bilan des émissions de GES assez complet, précis et fiable pour leur permettre de bien connaître leurs impacts-carbone et sur le climat, selon le principe « Compter pour savoir, Savoir pour agir, Agir pour réduire ».


text: Ce bilan est notamment nécessaire pour prioriser les cibles des stratégies de limitation d'émissions (ex : objectif de neutralité carbone, de diminution d'empreinte écologique ou de remboursement de la dette écologique...), ou pour dimensionner des mesures compensatoire (ex : restauration de puits de carbone en quantité correspondante, avec par exemple en France le projet CARBOFOR en France par ex. ou le projet néerlandais de forêt de l'internet, ou en finançant ailleurs des mesures d'atténuation).


text: En France, la loi Grenelle II impose aussi aux grandes collectivités d'adopter - avant fin 2012 - un Plan climat-énergie territorial. Il doit s'appuyer sur ce bilan. Un décret en Conseil d'État définissant les modalités d'application du SRCAE pourra du bilan des émissions de gaz à effet de serre .


text: Par ailleurs, ces bilans préciseront les bases de données statistiques à différentes échelles géographiques, et la somme des bilans locaux permettra d'alimenter les mises à jour du plan national d'adaptation au changement climatique.


text: Plusieurs difficultés apparaissent.


title: Jock White

text: John « Jock » White (né le à Coatbridge en Écosse et mort en 1986) était un joueur de football écossais.


title: Jock White

text: Il a notamment joué pour les clubs des Albion Rovers et du Heart of Midlothian, équipe de son pays natal, puis au Leeds United en Angleterre.


title: Jock White

text: Il a également joué deux matchs internationaux avec l'équipe d'Écosse. Il est le seul joueur écossais des Albion Rovers à avoir été cappé avec l'Écosse tandis qu'il évoluait au club.


title: Jock White

text: Jock fut l'un d'une famille de quatre frères qui furent tous professionnels de football — Willie fut gardien de but pour Heart of Midlothian et Southampton, Thomas évolua avec Motherwell et James avec Alloa Athletic.


title: Jock White

text: Il était également le beau-frère d'Andrew Anderson, qui a aussi joué à Heart of Midlothian et en équipe d'Écosse, quelques années après lui.


title: Jock White

text: Heart of Midlothian FC


title: Fryderyk Jagiellończyk

text: Fryderyk Jagiellończyk (en français : Frédéric Jagellon), né le à Cracovie, et mort dans la même ville le , est un cardinal polonais, fils cadet du roi de Pologne Kazimierz IV Jagellon et d'Élisabeth de Habsbourg.


title: Fryderyk Jagiellończyk

text: Fryderyk Jagiellończyk est clerc à Cracovie et y est nommé évêque en 1488.


title: Fryderyk Jagiellończyk

text: Selon l'Annuaire pontifical catholique de 1934, il est créé cardinal "in pectore" par Innocent VIII mais cette nomination n'est pas publiée. Le pape Alexandre VI le nomme cardinal lors du consistoire du , à la demande de ses frères, les rois de Hongrie et de Pologne. Il est nommé archevêque de Gniezno en 1493.


title: Florin Cioabă

text: Florin Tănase Cioabă (né le à , județ de Gorj, Roumanie et mort le à Antalya, Turquie) est l’un des trois rois autoproclamés des Roms de Roumanie.


title: Florin Cioabă

text: Il est le fils de , "boulibasha" (chef) de la communauté rom de la Roumanie qui avait revendiqué en 1992 le titre de « roi international des Roms ».


title: Florin Cioabă

text: Il s’est autoproclamé « roi des Tsiganes du monde entier » à la mort de son père survenue en 1997.


title: Florin Cioabă

text: Il n’est pas le seul ayant exprimé cette prétention : deux autres hommes, Dan Stanescu () et , revendiquent aussi la fonction suprême au sein de la communauté rom.


title: Florin Cioabă

text: Très respecté au sein de la communauté, Florin Cioabă prône la sédentarisation et l’intégration des Roms dans la société roumaine.


title: Florin Cioabă

text: Il meurt d’un infarctus dans un hôpital de Turquie le .


title: Mpumalanga Black Aces

text: Le Mpumalanga Black Aces est un club de football sud-africain basé à Witbank.


title: JUG

text: Jug est un mot anglais qui signifie "pichet".


title: JUG

text: Jug est un mot serbe qui signifie "sud". Ce mot a donné le nom Yougoslavie. On le retrouve aussi dans plusieurs toponymes comme la Base militaire Jug, Doboj Jug et Vaterpolo Klub Jug.


title: JUG

text: JUG est un sigle qui peut désigner :


title: Andy Black

text: Andrew « Andy » Black (né le à Stirling en Écosse et mort le ) était un joueur de football écossais.


title: Andy Black

text: Heart of Midlothian FC


title: Andy Black

text: Manchester City FC


title: François Bouvard

text: François Bouvard né à Lyon vers 1684 et mort à Paris le , est un compositeur français de la période baroque.


title: François Bouvard

text: Né à Paris mais ayant vécu à Lyon, Bouvard commença sa carrière comme chanteur à l'Académie royale de musique jusqu'à l'âge de seize ans (en chantant la voix de dessus : on dirait aujourd'hui soprano-garçon). Il avait alors la voix si étendue, qu'on assure que jamais on n'en avait entendu de pareille. Elle devait sans doute parcourir l'étendue de soprano 1 mais aussi celui de soprano 2 (au registre plus grave).


title: François Bouvard

text: Après la mue, il alla étudier à Rome et se consacra à la pratique du violon et à la composition. Son premier opéra (la tragédie lyrique "Médus"), fut créé à Paris en 1702. Elle fut suivie en 1706 de "Cassandre".


title: François Bouvard

text: On lui doit également une cantate profane ("L'amour champêtre"), un grand motet (le Psaume 12 : "Usquequo, Domine"), des "Airs sérieux" avec accompagnement de violon, flûte et basse continue, des sonates pour violon et basse continue (1723), etc.


title: Rivière Isla (Perthshire)

text: La rivière Isla (en gaélique écossais: "Abhainn Ile") est un affluent du fleuve Tay, dans le Perthshire, en Écosse. Elle coule sur 74 kilomètres au travers de Glen Isla (Gleann Ile) et de (Srath Mòr). Elle ne doit pas être confondue avec la rivière Isla de Moray, qui traverse Strathisla.


title: Donatien Mavoungou

text: Donatien Mavoungou est un médecin, professeur et chercheur gabonais né le à Ndendé dans le département de la Dola (sud du Gabon) et mort le à Libreville (Gabon).


title: Donatien Mavoungou

text: Il est l'inventeur du DM28-IMMUNOREX (anciennement dénommé IM28-IMMUNOR).


title: Donatien Mavoungou

text: Donatien Mavoungou est détenteur d'un doctorat en biochimie, soutenu en 1986 à l'Université Claude-Bernard-Lyon-I sous la direction du Professeur Georges Michel.


title: Donatien Mavoungou

text: En 2007, le CNRS français (Centre national de la recherche scientifique) a honoré sa carrière de trente années de recherche dans le domaine des maladies cardiovasculaires.


title: Donatien Mavoungou

text: En 2008, à Nuremberg (Allemagne), il se voit décerner, à l'occasion de la deuxième conférence internationale sur les "Magics Bullets" (médicaments innovants), le prix "Special Gift of Nobel Prize Paul Ehrlich Laboratory" en reconnaissance pour ses travaux débutés en 1998 sur une nouvelle approche thérapeutique anti-VIH en immunothérapie. Il est récipiendaire du prix "scolarship" de la conférence internationale sur le Sida en Afrique (Ouagadougou 2001). Il est aussi récipiendaire de deux prix, "The Blue Ribbon" et l"'Award du GlaxoSmithKline", à l'occasion de la vingt-deuxième conférence internationale sur l'hypertension artérielle à Orlando (USA) en 2005 ("The Blue Ribbon Presentation" est décerné à la communication la plus utile de l'année). Il est enfin récipiendaire du prix "Senior Medical Fellowship Award" décerné par l"'International Society on Hypertension in Blacks" (ISHIB) en reconnaissance pour l'ensemble de ses travaux de recherche.


title: Donatien Mavoungou

text: En 1998, nommé Académicien au sein de l'académie biomédicale et des technologies de l'UNESCO à Paris, afin de représenter le continent Africain.


title: Donatien Mavoungou

text: Donatien Mavoungou est membre de plusieurs sociétés savantes internationales.


title: Donatien Mavoungou

text: Le 12 décembre 2011, invité à Paris à l'occasion de la réunion du Comité scientifique de l'Institut international pour le développement et le soutien à la recherche scientifique innovante (IIDSRSI) basé en France et présidé par Jean-Claude Chermann (rétrovirologue et codécouvreur du virus VIH en 1983 à l'Institut Pasteur), le Mavoungou présente ses travaux sur son procédé de renforcement du système immunitaire anti-VIH. À la suite de cette présentation, l'ensemble des membres du comité scientifique décidèrent à l'unanimité, au vu des résultats obtenus, d'apporter un soutien à ce programme de recherche prometteur dans la lutte contre le VIH/SIDA.


title: Ancienne église Saint-André de Souvignargues

text: L'ancienne église Saint-André de Souvignargues est une église romane en ruines située à Souvignargues dans le département français du Gard et la région Occitanie.


text: L'église se dresse isolée dans la campagne à 600 mètres au nord-est du village. On y accède par le chemin de Saint-Étienne qui prend son départ au parking situé près de l'ancien lavoir à la sortie du village sur la route menant à Montpezat.


text: Souvignargues est mentionné en 1031 dans le cartulaire de la cathédrale de Nîmes sous le nom d"In terminium Sancti-Andreæ de Silvagnanicus, in ripa de Aqua-Lata in comitatu Nemausensis". Environ un siècle plus tard, il apparaît dans le cartulaire de l'abbaye de Psalmodi sous les noms de "Villa Salviniaca" en 1123 et de "Salviananegues" en 1125.


text: L'église Saint-André est construite au .


text: Souvignargues est mentionné en 1582 avec Escattes sous le nom de "Savinhargues et Escatte, viguerie de Sommières". Il faisait partie de la viguerie et de l'archiprêtré de Sommières, dans le diocèse de Nîmes.


text: L'église Saint-André de Souvignargues fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis le comme l'église de Saint-Étienne d'Escattes située également sur le territoire de la commune.


text: Elle a fait l'objet durant les années 1990 d'une première campagne de restauration partielle menée par les « Amis de l'église Saint-André ». Depuis 15 ans, ces travaux ont été arrêtés.


text: Il est surprenant d'ailleurs que les diverses municipalités qui se sont succédé depuis 1949 n'aient pas jugé opportun de sauvegarder l'existant. Les interventions des « Amis de l'église Saint-André » ont permis de maintenir une conservation mais, vu l'état actuel, il est à craindre que ce témoin du passé ne disparaisse totalement.


text: L'église, dont la toiture a disparu, est édifiée en pierre de taille, avec quelques réfections effectuées en moellon.


text: Elle est caractérisée par un appareil en opus monspelliensis.


text: Le chevet semi-circulaire est orné de fines colonnettes et repose sur un soubassement assez important qui vise à rattraper la différence de relief.


text: La façade méridionale, soutenue par trois contreforts dont un est détruit, est percée d'une fenêtre et d'une porte au-dessus de laquelle on aperçoit encore les traces d'un auvent ou d'un porche.


text: La façade occidentale présente une porte en plein cintre murée au moyen de moellons.


text: L'abside possède une voûte en cul-de-four et est ornée d'une corniche décorée d'une frise de tresses dans sa partie gauche et d'une frise de feuilles d'acanthe dans sa partie droite.


text: La corniche se prolonge de part et d'autre de l'abside sur les pilastres qui soutenaient jadis l'arc triomphal.


text: L'abside est percée d'une fenêtre à double ébrasement surmontée d'un arc torique (boudin) qui se termine en retombée sur des culs-de-lampe dont l'un à figure anthropomorphe existe encore . En l'était actuel, cette abside formant l'ancien chœur possède une profondeur de 3,20 mètres pour l'abside en cul de four et 6,60 mètres pour la totalité au niveau des colonnes qui soutenaient l'arc triomphal, la hauteur au sommet de la voûte en cul-de-four atteint 7,30 mètres.


text: La nef, mesurant 5,80 mètres de large pour un peu plus de 14 mètres de longueur, n'a plus ni toiture ni pavement : le sol est recouvert de gravier qui cache un tissu géo-textile.


text: Les murs de la nef sont surmontés d'une corniche ornée d'une frise de feuilles d'acanthe.


text: Ils sont rythmés par des colonnes engagées ornées, à leur base, d'un triple anneau torique et, à leur sommet, d'un chapiteau dont l'astragale est torsadée et la corbeille de feuilles d'acanthe et d'un motif soit anthropomorphe soit géométrique. En l'état actuel, cette corniche se trouve à 7,50 mètres au-dessus du niveau du sol de la nef et marque le départ de la voûte en berceau disparue dont seule une légère amorce persiste.


text: La nef se termine à l'ouest par un narthex qui supportait probablement un clocher-tour aujourd'hui disparu. Ce narthex de style gothique à voûtement quadripartite de style ogival et non roman est donc une modification postérieure. Cette voûte culmine, en l'état actuel, à 4,15 mètres. À noter les nombreux aménagements successifs au niveau de cette travée dont la transformation probable en chapelle dédicatoire après rebouchage de la grande porte ouest au moyen de moellons et l'aménagement d'un autel dont les soubassements sont encore visibles. Par ailleurs, à l'étage devait se trouver une tribune éclairée au sud par une baie cintrée et certainement par une rose ou baie aujourd'hui disparue (façade ouest très écrêtée).


title: George V. Hansen

text: George Vernon Hansen, né le et mort le , est une personnalité politique américaine de confession mormone.


title: George V. Hansen

text: Il fut élu à la Chambre des représentants des États-Unis pour l'État de l'Idaho. Il est un opposant à l'Internal Revenue Service contre lequel il a publié plusieurs essais. Il a été condamné pour fraude fiscale.


title: George V. Hansen

text: Il a dénoncé les conditions carcérales aux États-Unis, particulièrement la thérapie diesel.


title: Wincenty Kot

text: Wincenty Kot armoiries Doliwa, né vers 1395 à Dębno et mort à Gniezno le , est un archevêque de Gniezno et primat de Pologne.


title: Wincenty Kot

text: Éducateur des fils du roi de Pologne, Władysław Jagiełło, Wincenty Kot devient chanoine à Gniezno et Poznań puis archevêque de Gniezno et primat de Pologne en 1436. En 1439 il est nommé légat auprès de l'empereur Albert.


title: Wincenty Kot

text: L'antipape Félix V le nomme cardinal lors du consistoire du . Wincenty Kot refuse cette nomination et tente de recevoir la même auprès du pape Nicolas V mais il meurt avant de l'obtenir.


title: Rivière Isla

text: Rivière Isla peut faire référence à :


title: Rivière Isla (Moray)

text: La rivière Isla (en gaélique écossais: "Uisge Ile") est un affluent de la Deveron dans le nord-est de l'Écosse. La zone qui l'entoure est connue sous le nom "Strathisla" (à ne pas confondre avec "Glenisla", qui est elle autour de la rivière Isla dans le Perthshire)


title: Rivière Isla (Moray)

text: Elle prend sa source au nord-est de Milltown d'Auchindoun et coule vers le nord est sur 29 kilomètres à travers Strathisla, séparant Keith de Fife-Keith, puis forme la frontière entre la région de Moray et l'Aberdeenshire sur une courte distance avant de rejoindre le Deveron près Rothiemay.


title: Alfred Marzolff

text: Alfred Marzolff est un sculpteur et médailleur français, né le à Strasbourg et mort le à Rountzenheim (Bas-Rhin). Professeur à l'École des arts décoratifs de Strasbourg et membre du cercle de Saint-Léonard animé par le peintre et marqueteur Charles Spindler, il est l'auteur d'une soixantaine d'œuvres (statues, monuments aux morts, plaques et médaillons), surtout visibles à Strasbourg et dans plusieurs localités alsaciennes, mais certaines de ses réalisations furent détruites pendant l'annexion de l'Alsace.


title: Alfred Marzolff

text: Fils d'un tonnelier, Alfred Marzolff est formé à l'École des arts décoratifs de Strasbourg de 1881 à 1886. Il fait ensuite son apprentissage dans l'atelier des Arts décoratifs d'Eugène Dock (1827-1890). Eugène Dock a employé dans ses ateliers de Paris et Strasbourg les sculpteurs Auguste Bartholdi (1834-1904) et Auguste Rodin (1840-1917).


title: Alfred Marzolff

text: Pour contrebalancer l'influence francophile de la Société des Arts de Strasbourg, le Reichsland d'Alsace-Lorraine distribue des bourses aux artistes alsaciens pour se former dans les académies allemandes (Berlin, Düsseldorf, Munich...). C'est la raison pour laquelle Alfred Marzoff reçoit, en 1889, une bourse de l'État allemand pour se perfectionner à l'Académie des beaux-arts de Munich (il est inscrit sous le matricule 555) sous la direction du professeur Wilhelm von Rümann (1850-1906) qui réalisera le monument aux morts bavarois à Wœrth. Il rencontre également Adolf von Hildebrand (1847-1921) pour qui il a une profonde admiration. Ce sculpteur allemand considéré comme le plus talentueux de sa génération est l'auteur du bronze controversé du "Père du Rhin" (en raison de son déhanchement) inspiré de Neptune installé sur la place Broglie (ce bronze sera installé, en 1929, à Munich). Il réalise à Munich son bronze "L'Archer" en 1890. Il sera le lauréat du Salon des artistes français de Paris de 1893 pour cette œuvre. "L'Archer" est acquis par la ville de Strasbourg et se trouve actuellement dans les réserves du musée d'art moderne et contemporain de Strasbourg.


title: Alfred Marzolff

text: Alfred Marzolff ne taille pas la pierre directement, il réalise d'abord des moules de terre ou de plâtre, parfois de taille réelle. Puis il assemble sa statue en se servant de la technique des boulettes pour tailler enfin l'argile qui lui sert de moule. « Il serait davantage un modeleur qu'un tailleur », selon Audrey Dufournet, comme son contemporain Auguste Rodin.


title: Alfred Marzolff

text: À son retour, il ouvre son atelier au Heyritz avec Émile Schneider et Léon Hornecker, au sud de Strasbourg, desservi par un canal ; ce qui lui permet d'être livré en blocs de grès des Vosges pour ses sculptures. En 1893, il est professeur de modelage figuratif pour former les sculpteurs à l'École des arts décoratifs de Strasbourg. Il enseigne le modelage à Emile Schneider qui réalisera un portrait de son maître en 1899. Alfred Marzolff en est renvoyé après un mois car il privilégie sa création artistique à l'enseignement. En 1901, Christian Kraft de Hohenlohe-Öhringen, issu d'une famille aristocratique allemande, lui finance son voyage de découverte des maîtres italiens (Michel-Ange, Cellini, Le Bernin) à Florence et sa maison du 3, rue des Pontonniers à Strasbourg.Cette famille de mécènes a donné deux "Statthalter" (gouverneurs) à l'Alsace, Chlodwig zu Hohenlohe-Schillingsfürst(1885-1894) et Hermann zu Hohenlohe-Langenburg (1894-1907) (portrait en 1897), ainsi qu'un député Alexandre de Hohenlohe-Schillingsfürst, député de Haguenau-Wissembourg de 1893 à 1903. En 1901, il réalisera les deux reliefs de bronze du sarcophage de Hugo et Pauline Hohenlohe-Öhringen dans la collégiale de Öhringen dans le Wurtemberg (la maquette des deux reliefs en plâtre a été prise en photo par Lucien Blumer).


title: Alfred Marzolff

text: Cette œuvre lui vaut de nombreuses commandes comme des bustes, des médaillons ou des plaques funéraires de personnalités ou de notables alsaciens.


title: Alfred Marzolff

text: Il fait les bustes du peintre alsacien et membre du cercle Saint-Léonard Léon Hornecker (1894), de Friedrich Goltz, médecin et professeur en physiologie à l'université de Strasbourg de 1872 à 1902, qui fit construire l'institut par l'architecte E. Salomon (buste au cimetière Saint-Urbain de Strasbourg en 1902), d'Eugène Boeckel, chirurgien et professeur à la Faculté de médecine de Strasbourg, dans le jardin de l'Hôpital civil (1903), de sa mère Caroline Marzolff (1907) et du pasteur Louis Gustave Heyler (1869-1904) qui a sorti les agriculteurs de Hœrdt de la pauvreté en y introduisant la culture de l'asperge à partir de son observation des méthodes culturales de Philippeville lorsqu'il était en Algérie (1911). En 1916, il fait le buste en plâtre de Guillaume Gillig, ami d'A. Marzolff et propriétaire de l'auberge au Bœuf de Sessenheim et où se trouve le premier musée des amours de Goethe et de Frédérique Brion. En 1918, il réalise le buste du maire de Haguenau, Xavier Nessel.


title: Alfred Marzolff

text: Il se spécialise dans les médaillons. En 1905, il réalise le médaillon d'Adolf Michaelis, archéologue allemand ayant réalisé une collection de moulages de sculptures grecques à l'université. Il réalise ainsi le médaillon de Charles-Émile Salomon, président des Amis des Arts de Strasbourg architecte de la ville de Strasbourg (1910) qui a reconstruit le Temple-Neuf et a construit l'école protestante, le gymnase Jean-Sturm, ainsi que l'institut de physiologie de l'hôpital civil de Strasbourg< Il fait les médaillons du poète alsacien Daniel Hirtz (1893), de prêtres historiens de leur ville, le chanoine Joseph Gyss à Obernai (1900) ou de l'abbé Hanauer à Haguenau (1917), de nobles comme un bas-relief du sous-secrétaire d'État aux finances d'Alsace-Lorraine Max von Schraut en 1894, un médaillon de Joseph von Stichaner (situé rue du Général-Leclerc à Wissembourg), préfet du cercle de Wissembourg de 1872 à 1886 (1892-1893), restaurateur du château du Fleckenstein et des pierres tombales de l'église de Wissembourg, et des bronzes ou des médaillons des familles Hohenlohe-Schillingsfürst et Hohenlohe-Öhringen, comme le médaillon des noces d'or du prince Clowig (1897). Il fait les deux médaillons en bronze de "Rouget de Lisle" et du maire "Dietrich" sur le monument de "la Marseillaise" (1922) déplacés après sa destruction par les nazis sur la façade de la Banque de France. Il sculpte les médaillons pour deux maires, celui du monument dédié à son ami, l'ancien maire de Strasbourg, "Jacques Peirotes" et du maire de Gambsheim (1882-1919), Joseph Zimmer (1927). En 1929, il sculpte le médaillon d'Henri Borromée, préfet du Bas-Rhin de 1922 à 1930. Il réalise la stèle commémorative d'Alexandre Ribot (1884-1923), le fondateur du Crédit Immobilier, que l'on trouve sur la place des Rouges-Gorges dans le quartier du Neuhof de Strasbourg (1930-1932). En 1894, il réalise un "Profil d’homme", bas-relief en bronze dont le fondeur est la société Thiébaut frères.


title: Alfred Marzolff

text: Il sculpte également des statues, des tombeaux ou des croix funéraires. Il réalise un ange et un médaillon des époux sur les tombeaux de Marie-Jeanne Dergermann et de son époux au cimetière protestant de Barr (1893). Il est l'auteur de la plaque funéraire de Lucie Berger, la directrice du pensionnat protestant de jeunes filles au cimetière des diaconesses de Koenigshoffen en 1906. Il fait la statue d'une "Femme éplorée" sur la tombe du notaire Jean Michel au cimetière d'Oberbronn en 1916. Il sculpte la plaque du caveau de la famille Ulrich réalisée par Hippolyte Grombach (1922).


title: Alfred Marzolff

text: Alfred Marzolff a deux périodes de travail avec les céramistes de Soufflenheim. Il expérimente avec Philippe Elchinger et fils à la manufacture des céramiques Elchinger, dans les années 1905-1907, des félins en céramique. Alfred Marzolff fait les moules en plâtre, dont un exemplaire est conservé dans les réserves du musée historique de Haguenau. Le céramiste Elchinger les réalise avec des émaux de couleur différente. On trouve ainsi "La Panthère" en grès émaillé vert clair avec coulures de cuivre et d'argent réalisée à Soufflenheim avec Léon Elchinger (1906) conservée actuellement au MAMCS (). On trouve également "La Lionne accroupie" en céramique de couleur verte (70 à ) et "La Lionne de couleur grise" () en 1907 possédées par des collectionneurs privés. Un catalogue sur la céramique à Soufflenheim montre un original du lion d'Alfred Marzolff mais il précise que de nombreuses variantes de 40 à ont été créées sans l'autorisation ou la signature du maître, de même le lieu de la création n'est pas toujours précisé.


title: Alfred Marzolff

text: De 1919 à 1936, Alfred Marzolff travaille avec un autre céramiste Ernest-Jean-Xavier Elchinger qui signe sous le nom de Jean Garillon. Ils travaillent ensemble sur "La Lionne à l'affût" . Alfred Marzolff fait pour Jean Garillon des vide-poches ou cendriers comportant une sirène de couleur bleu lapis-lazuli (les réserves du musée historique de Haguenau) et des porte-couteaux zoomorphes pour le céramiste. Le bleu dont Jean Garillon est le seul céramiste de Soufflenheim à utiliser la couleur est un moyen de reconnaître la période de création de la pièce en céramique. Par un article de 1928, on sait qu'Alfred Marzolff a réalisé des statuettes, comme "Diane", des taureaux et des chevaux dont il ne reste plus aucune trace.


title: Alfred Marzolff

text: Ses sculptures embellissent les places publiques, les parcs, les ponts et les bâtiments publics.


title: Alfred Marzolff

text: Grâce au soutien de son ami Charles Spindler et d'Anselme Laugel (le créateur du Cercle de Saint-Léonard) , il réalise la sculpture de la fontaine Sainte-Odile sur une des places d'Obernai (1904). Il fait une partie de la décoration du parc de l'Orangerie en sculptant au moment de l'exposition industrielle de Strasbourg, en 1895, le buste du compositeur Victor Nessler, auteur de deux œuvres musicales très populaires en Allemagne, "Le Joueur de flûte de Hamelin" ("Das Rattenfänger von Hameln", 1879")" et "der Trompeter von Säckingen" (1884). Il réalise la statue d"Hercule terrassant le lion" (1905). Le peintre et photographe Lucien Blumer a pris deux photographies de "Hercule terrassant le lion" dans l'atelier d'Alfred Marzolff.


title: Alfred Marzolff

text: En 1906-1907, l'architecte Fritz Beblo lui confie la réalisation des "Viermännerbrücke" ("Quatre hommes du pont"), deux pêcheurs, un haleur et un pelleteur du pont de la Forêt-Noire reliant le port du Rhin à la gare (aujourd'hui pont Kennedy). Lothar von Seebach, peintre impressionniste allemand originaire de Fessenbach (à côté d'Offenburg) installé à Strasbourg, représente Alfred Marzolff réalisant la sculpture d'une des quatre statues dans son atelier 3, rue des Pontonniers.


title: Alfred Marzolff

text: Alfred Marzolff représente des métiers du peuple, il s'inspire en cela du sculpteur belge Constantin Meunier dont les premières sculptures d'ouvriers en 1886 annoncent les sculptures du réalisme socialiste en héroïsant la figure du travailleur. En 1907, Alfred Marzolff représente des métiers qui vont disparaître au milieu des années 1920 remplacés par des chevaux, puis des tracteurs : le pelleteur retirait le sable et les graviers des rivières à l'aide d'une sorte de pelle et les chargeait dans une barque tirée par un haleur à l'aide d'une corde et d'un harnais le long des berges de l'Ill. On voit également deux pêcheurs, l'un lance son filet, l'autre le ramasse.


title: Alfred Marzolff

text: En 1945, le pelleteur a été renversé par un camion militaire, une copie a été réalisée en 1950 par le sculpteur Jean Henninger à l'aide d'une maquette conservée par la veuve d'Alfred Marzolff. Il n'y a donc que trois statues d'origine. Alfred Marzolff, en raison de sa proximité avec la famille Hohenlohe et avec le sous-secrétaire d'État aux finances d'Alsace-Lorraine Max von Schraut, reçoit une commande pour orner les bâtiments administratifs construits autour de la place Impériale (actuelle place de la République).


title: Alfred Marzolff

text: Sous la direction d'Eugène Dock, il est un des sculpteurs avec Horst, Riedel, Johann Riegger (le sculpteur des 22 médaillons de la bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg) et Hippolyte Grombach de l'Hôtel des postes impériales, situé dans la Kaiser-Wilhelmstrasse (avenue de la Liberté) réalisé de 1897 à 1899.


title: Alfred Marzolff

text: Parmi les trois membres du jury chargé de sélectionner les projets des ministères Ouest, actuelle Trésorerie, (1899-1902) et Est (1907-1912), on trouve le sous-secrétaire Max von Schraut, Alfred Marzolff obtient, en 1911, la réalisation des deux lions qui ornent le fronton du portail du ministère Est, actuelle préfecture administrative d'Alsace et du Bas-Rhin. Selon l'historien Karl Nohlen, Alfred Marzolff obtient la somme la plus importante parmi les sculpteurs, F. Funck, Albert Schultz, Burth, chargés d'embellir le ministère Est.


title: Alfred Marzolff

text: Après l'extension de l'hôpital civil de 1875 à 1918, Gustave Oberthür demande à Alfred Marzolff de réaliser le buste du professeur de pathologie chirurgicale (1871-1900) "Eugène Boeckel" (1903) dans l'enceinte de l'Hôpital civil, derrière l'ancienne pharmacie. Sa statue "Allégorie de la maladie" pour la commémoration de Pasteur n'est pas retenue. Cette statue d'un homme terrassant un serpent (1919) sera installé en haut des escaliers de l'Institut de bactériologie devant l'entrée des Urgences de l'hôpital civil de Strasbourg, 3, rue Koeberlé.


title: Alfred Marzolff

text: Le cercle de Saint-Léonard est un cercle d'artistes alsaciens composé de sculpteurs (Alfred Marzolff), de musiciens et compositeurs (Marie-Joseph Erb) ou d'artistes polyvalents à la fois aquarellistes, peintres, graveurs et illustrateurs, comme Charles Bastian, Léon Elchinger, Lothar von Seebach (1853-1930), Léo Schnug (1878-1933) et Charles Spindler (1865-1938). Ce cercle fondé par Anselme Laugel, député francophile au parlement régional d'Alsace-Lorraine de 1900 à 1911 où il préside le Centre alsacien, cherche à défendre la spécificité de la culture alsacienne tiraillée entre les influences française et allemande au moment où l'Alsace est devenue allemande en 1870 et où on assiste à une montée du nationalisme français pour récupérer les deux provinces perdues de l'Alsace et de la Lorraine (Moselle). Ces artistes trouvent ainsi leur inspiration dans l'art populaire régional. Alfred Marzolff est considéré comme « le noyau dur des artistes à l'origine du cercle ».


title: Alfred Marzolff

text: Alfred Marzolff fait partie des invités de Georges Haehl, fabricant de bougies, à La Robertsau, dans un cercle appelé « Dîner des Treize » ou « Cercle de la Robertsau » qui réunit artistes, écrivains français et allemands, ainsi que des musiciens.


title: Alfred Marzolff

text: Alfred Marzolff participe également à Kunschthafe (Marmites de l'art) à Schiltigheim organisé par Auguste Michel, producteur de foie gras et mécène des artistes alsaciens de 1896 jusqu'à sa mort en 1909. Ces dîners réunissant une quarantaine d'artistes, d'écrivains, des conservateurs de musées, des industriels (docteur Sorgius, dirigeant de la société Quiri), des collectionneurs et des hommes politiques alsaciens (Pierre Bucher) servent de cercle de réflexions où s'élabore la défense de la culture alsacienne. Des réunions des différents artistes alsaciens (musiciens, écrivains, sculpteurs, peintres), hommes politiques et mécènes à la Kunschthafe naîtront le Théâtre alsacien (1898), la Maison d'art alsacienne (dont Alfred Marzolff sera un des directeurs artistiques), 6 rue Brûlée (1905), le musée alsacien (1904) et , la "Revue alsacienne illustrée" (1898). Alfred Marzolff est un des acteurs de cette stratégie de défense de la culture alsacienne, il participe ainsi à la revue "Images alsaciennes" de 1895 à 1896 devenue, par la suite, "Revue alsacienne illustrée" qui diffuse l'Art nouveau. Cette floraison culturelle est comparée à une véritable « Renaissance alsacienne du début du » (Armand Peter, "Auguste Michel et le Kunsthafe") .


title: Alfred Marzolff

text: A. Marzolff fréquente la Société des Amis des Arts, dès 1891 destinée à promouvoir les jeunes artistes. Les artistes alsaciens sont au centre de l'affrontement politique et culturel entre la Société des Amis des Arts, association francophile tournée vers la peinture française et la "Strassburger Kunstverein", association des artistes strasbourgeois (1883-1890), qui favorise les artistes allemands. Les artistes alsaciens se considèrent marginalisés par la Société : leur spécificité régionale n'est pas mise en valeur.


title: Alfred Marzolff

text: Les artistes alsaciens décident de s'organiser par l'intermédiaire du réseau Saint-Léonard en multipliant les expositions, comme en 1894 où les œuvres d'Alfred Marzolff sont exposés aux côtés de celles de Léon Hornecker, Lothar von Seebach et Charles Spindler. Les Amis des Arts décident de soutenir les jeunes artistes strasbourgeois dirigés par Gustave Stoskopf pour une première grande exposition à Strasbourg en 1897, le salon Strasbourg-Novembre, une sorte de « salon des artistes alsaciens », à l'hôtel de ville réservé aux seuls artistes professionnels ayant exposé à Paris, Munich ou Berlin et sélectionné par un collectif d'artistes alsaciens professionnels. À ce salon, on trouve pas moins de 16 œuvres d'Alfred Marzolff. En 1903, l'association des artistes strasbourgeois (qui deviendra l'ADIA, l'association des artistes indépendants d'Alsace) organise une autre exposition au salon des Rohan de Strasbourg qui est un véritable succès : et 60 œuvres acquises. Se posant rapidement en rivaux de la Société des Amis des Arts, les jeunes artistes alsaciens sont exclus du salon organisé par les Amis des Arts en 1904. En réaction, les artistes, dont Alfred Marzolff, dirigés par Gustave Stoskopf adhèrent à la Société des amis des arts de la région du Rhin, "Verband der Kunstfreunde in den Ländern am Rhein", association qui favorise les Arts décoratifs et les répand en Alsace.  En 1905, Charles Spindler et Gustave Stoskopf fondent l'Union des artistes strasbourgeois auquel adhère A. Marzolff et tous les artistes du groupe Saint-Léonard avec un lieu d'exposition à la Maison d'art alsacienne, 6 rue Brûlée (1905) aménagée par Gustave Oberthür et dirigée par Gustave Stoskopf dont Alfred Marzolff est un des directeurs artistiques. L’inauguration de la Maison d’art alsacienne est réalisée, le , en présence du gouverneur d'Alsace-Lorraine, le Statthalter Hermann von Hohenlohe-Langenbourg, dont la famille est le mécène d'Alfred Marzolff et du sous-secrétaire d’État aux finances Max von Schraut dont le sculpteur a fait le portrait sur un bas-relief neuf ans plus tôt.


title: Alfred Marzolff

text: En 1906, l'association des artistes strasbourgeois organise à Karlsruhe une exposition. Ces 24 artistes qui présentent 100 œuvres sont les sculpteurs Alfred Marzolff, Albert Muschweck, Robert Rauschert, Albert Schultz, Jean-Désiré Ringel d'Illzach et les peintres Henri Beecke, Lucien Blumer, Paul Braunagel, Auguste Cammissar, Georges Daubner, , Anna Giesler, Alphonse Graser, Théodore Haas, Léon Hornecker, Albert Koerttgé, Théodore Knorr, Paul Leschhorn, Henri Loux, Alfred Pellon, Joseph Sattler, Léo Schnug, Lothar von Seebach et Gustave Stoskopf. En 1910, lors d'une exposition à Metz, l'empereur Guillaume II admire "L'Archer". En 1912, A. Marzolff expose le lion destiné au Parc zoologique et botanique de Mulhouse au palais Rohan de Strasbourg aux côtés d'Antoine Bourdelle, Jules Dalou et Auguste Rodin qui présente "Le penseur".


title: Alfred Marzolff

text: L'autre réseau qui permet de diffuser les œuvres d'Alfred Marzolff est celui des marchands d'art, il s'agit à Strasbourg de Bader-Nottin et Grombach. La "Revue alsacienne illustrée" est hébergée dans les locaux de Bader-Nottin, 23 rue de la Nuée-Bleue et ouvre une salle d'exposition permanente des artistes alsaciens à partir de 1899 et organise pas moins de six expositions consacrées aux artistes contemporains alsaciens et aux arts décoratifs (Charles Spindler, Elchinger). Le deuxième marchand d'art est le sculpteur Hippolyte Grombach qui a son magasin, rue Saint-Nicolas, et qui expose les sculptures de son ami Alfred Marzolff, ainsi que les tableaux des peintres alsaciens de Lucien Blumer, Léon Hornecker et d'Émile Schneider, auteur d'un portrait d'Alfred Marzolff qu'il expose à cette occasion. Ce dernier prendra à la tête du mouvement « les peintres de Saint Nicolas », puis de l'association des artistes alsaciens.


title: Alfred Marzolff

text: Alfred Marzolff fréquente des architectes appartenant au mouvement du Heimatschutz ou style néo-germanique qui refusent le style historicisant (néo-roman, néo-gothique, néo-Renaissance...) très en vogue dans la Neustadt de Strasbourg et s'attache à l'architecture régionale. De plus, ils s'inspirent des conceptions du Werkbund (1906) qui cherchent un rapprochement entre l'architecture et les industriels. Il s'agit d'architectes comme Fritz Beblo, architecte de la ville de Strasbourg de 1903 à 1919 (la Grande Percée et les Bains municipaux de Strasbourg), Gustave Oberthür (architecte du lycée des Pontonniers de Strasbourg et de nombreuses villas dans le quartier de la Robertsau à Strasbourg) et Édouard Schimpf, architecte de la cité ouvrière du Stockfeld à Strasbourg, Théo Berst (restaurateur du bâtiment du 23 B, quai Saint-Nicolas de Strasbourg qui deviendra le musée alsacien).


title: Alfred Marzolff

text: Ces architectes qui vont marquer l'urbanisme de l'Alsace sont appelés « la génération de 1910 » ; ils fréquentent le Cercle Saint-Léonard. Certains de ces architectes, Fritz Beblo, Édouard Schimpf, Théo Berst, construisent le château de la Leonardsau du baron Albert de Dietrich à Boersch en suivant les principes du Heimatschutz.


title: Alfred Marzolff

text: Avec Fritz Beblo, originaire de Breslau (actuelle Wrocław), architecte de la ville de Strasbourg, l'initiateur du mouvement du "Heimatschutz", Alfred Marzolff réalise les "quatre hommes" en grès rose représentant deux pêcheurs, un haleur et un pelleteur du pont Kennedy à Strasbourg (1907). La décision d'attribuer la réalisation du pont à Marzolff revient à son ami Charles Spindler, membre du jury, qui met en avant qu'il est le seul à pouvoir réaliser un pont avec quatre statues.


title: Alfred Marzolff

text: Fritz Beblo qui construit l'église Sainte-Madeleine de Strasbourg donne à Alfred Marzolff la réalisation du "Crucifix" avec un christ « athlétique et de bonne corpulence loin des représentations pathétiques ou doloristes », explique le site Archi-Wiki. Le crucifix se trouve sur le fronton Ouest de l'entrée de l'église et a été réalisé en 1910.


title: Alfred Marzolff

text: Sa collaboration avec l'architecte Gustave Oberthür, originaire de Bischwiller, consiste à décorer sa villa au 3 rue des Pontonniers à Strasbourg avec un balcon représentant un homme et une femme, allégories du Rhin et de la Moselle et des sculptures sur la porte d'entrée. Gustave Oberthür lui commande la statue du docteur Eugène Boeckel pour le jardin de l'hôpital civil et la décoration de la fontaine Sainte-Odile sur la place du Marché à Obernai. Alfred Marzolff réalise les sculptures sur les bâtiments de l'architecte : l'immeuble du 18, rue du 22-Novembre dans le cadre de la réalisation de la Grande-Percée (1910) à Strasbourg, les statues du Stettmeister (Premier magistrat de la ville impériale libre de Strasbourg) "Jacques Sturm" (1489-1553) et de l'architecte de la Renaissance "Daniel Specklin" (1539-1589) sur le bâtiment des Petites Boucheries à Strasbourg, les statues de la "Famille" sur la façade de la Sécurité sociale dans la rue de Lausanne à Strasbourg, "les anges" (Putti) et "les corbeilles de fruits" à l'entrée des bains municipaux de Haguenau (1928), la statue d"'Emma la lumière" dans l'immeuble du Gaz de Strasbourg (1932).


title: Alfred Marzolff

text: Il travaille avec un troisième architecte Édouard Schimpf, originaire de Wissembourg. Il réalise "le lion" au parc zoologique de Mulhouse (1906), "le Putto (l'ange)" de la maison de l'architecte au 11 rue Gustave-Doré à Strasbourg, le bas-relief "des écoliers" à l'école maternelle de la rue de la Tour-du-Diable à Mulhouse (1904-1907) et le bas-relief du "Christ" sur le portail de l'église protestante à Koenigshoffen (1911-1914).


title: Alfred Marzolff

text: Les tensions s'exacerbent entre les artistes privilégiant une école alsacienne (Gustave Stoskopf, Charles Spindler), ceux qui choisissent l'appartenance à la France (Léon Hornecker, Emile Schneider après 1912) et ceux qui privilégient l'appartenance à un monde culture européen dont le carrefour artistique serait Strasbourg entre Paris, Munich et Berlin (Emile Schneider). La concurrence des artistes allemands ou français en Alsace limite les commandes aux artistes alsaciens.


title: Alfred Marzolff

text: Aux tensions politico-culturelles et à la concurrence économique exacerbée s'ajoute le divorce avec son épouse Sophie Strohl en 1910, Alfred Marzolff décide de quitter Strasbourg pour s'installer à Rountzenheim. Alfred Marzolff est loin d'être isolé à Rountzenheim ; il reçoit fréquemment la visite d'artistes alsaciens, comme les peintres Lucien Haffen, Henri Loux et Jacques Gachot (Drusenheim), de Gustave Stoskopf à Brumath et de Léon Elchinger à Soufflenheim .


title: Alfred Marzolff

text: Juste avant la Première Guerre mondiale et son départ à Rountzenheim, Alfred Marzolff participe à un concours pour réaliser un monument aux morts, ce sera le début de plusieurs échecs.


title: Alfred Marzolff

text: Son premier échec se passe pour le concours du monument aux morts du Geisberg à Wissembourg, projet porté par Auguste Spinner, en 1909. Parmi les membres du jury, on trouve trois de ses proches, Anselme Laugel du Cercle Saint-Léonard, Charles Spindler et Lucien Blumer. Le premier projet choisi doit être exécuté et les trois autres seront récompensés. Sur les 18 maquettes, 4 sont retenues. Le , le projet d'Albert Schultz obtient 7 voix contre 5. Les trois autres projets récompensés sont dans l'ordre celui d'Edouard Preiser, d'Alfred Marzolff (9 voix contre 3) et de Guérin (sculpteur à Metz). Selon Charles Spinder, Alfred Marzolff arrive en deuxième position derrière Edouard Preiser car il s'est écarté des conditions du concours (faire apparaître les quatre périodes des batailles : 1705, 1744, 1793 et 1870 et le caractère général calme du monument et rien de théâtral), alors qu'il bénéficie du soutien de Charles Spindler. Le projet de Marzolff présente, en effet, un cheval cabré sur les pattes arrière ayant fait chuter son cuirassier traîné par terre et retenu au cheval par un des deux étriers, mais ce projet a marqué le jury. Hugo Haug, directeur de la Chambre de commerce et d’industrie de Strasbourg évoque dans une correspondance à son frère son opinion sur les résultats du concours. Selon lui, des impératifs financiers et nationalistes ont guidé le choix du jury : Edouard Preiser a été écarté car son projet de monument était jugé trop coûteux. Les artistes alsaciens auraient préféré Alfred Marzolff, mais comme il n'évoque que le conflit de 1870, il a été écarté par les deux architectes parisiens. Le projet d'Albert Schultz est jugé « le plus banal, mais le meilleur marché à exécuter ». La déception a dû être immense pour Alfred Marzolff qui présentait d'ailleurs trois projets différents, ce qui expliquerait la réalisation d'une "Marseillaise" en 1909. C'est donc le sculpteur Albert Schultz qui réalise la sculpture du monument de Wissembourg, ornée d'un coq rajouté par le jury, qui sera d'ailleurs dynamitée par les nazis en 1940.


title: Alfred Marzolff

text: Le projet de la Marseillaise réalisé en modèle réduit à Strasbourg commence en réalité à Haguenau. En février 1919, il propose ce projet à la municipalité haguenovienne qui souhaite réaliser son monument aux morts pour 398 de ses enfants tués. Alfred Marzolff veut favoriser Haguenau sur Strasbourg car la ville lui a commandé un buste du maire Xavier Nessel et un bas relief du conservateur du musée, l'abbé Hanauer. Si l'œuvre a eu de bonnes critiques lors d'une exposition à Paris en 1912, le motif des deux soldats de 1792 brandissant le drapeau français pose problème au conseil municipal. En effet la majorité des 398 soldats de Haguenau sont tombés sous l'uniforme allemand, seuls cinq ont été tués sous l'uniforme français. Certains conseillers voient dans "la Marseillaise" la défense de la patrie, d'autres des traditions démocratiques et un moyen de se distinguer des monuments aux morts de France qui figurent systématiquement des poilus. Le maire de Haguenau défend en vain le projet d'Alfred Marzolff. Le conseil municipal étant divisé, la décision est repoussée et ne devient à nouveau d'actualité qu'en 1924. Alfred Marzolff propose deux projets de monuments avec l'architecte Gustave Burckartsmeyer ("Consolation" et "Destin)", ils n'arrivent qu'en deuxième et quatrième position. Le projet du sculpteur Edouard Preiser et de l'architecte Theo Berst gagnent le concours. Une fois les artistes classés, il s'agit de savoir quel sera le projet effectivement réalisé : le projet d'Edouard Preiser gagne par 9 voix contre 2 à Alfred Marzolff. Le projet étant déplacé du parc de la gare au jardin situé plus haut, Alfred Marzolff demande en vain au préfet l'annulation du concours. Les statues du bûcheron et de la cueilleuse de houblon devant l'école de commerce seraient alors peut-être le prix de consolation pour le perdant.


title: Alfred Marzolff

text: En 1919, Alfred Marzolff propose à la mairie de Strasbourg pour la place de la République un monument "La Chevauchée et la gloire" avec deux poilus et deux soldats de 1792 au pied du socle. Gustave Oberthür, conseiller municipal, défend le projet d'Alfred Marzolff. En 1921, il envisage un monument avec deux groupes de combattants avec un obélisque surmonté d'un coq. Le , le projet est réalisé avec les seuls soldats de 1792 et les deux médaillons de Philippe-Frédéric de Dietrich et de Rouget de Lisle sur la place Broglie à côté de l'hôtel de ville.


title: Alfred Marzolff

text: En 1921, il échoue pour le monument Pasteur installé devant l'université. La sculpture de Jean-Baptiste Larrivé gagne le prix. On y voit un obélisque décoré de pseudo-hiéroglyphes avec un groupe de deux statues en bronze, un homme mordu par un chien appelant Pasteur à l'aide et un berger avec son mouton regardant la scène. En plus d'Alfred Marzolff, les sculpteurs Boucher et Preiser participent au concours. La colonne est très critiquée par la population et la presse qui la compare à une carotte ; elle sera détruite par les nazis en 1940. La statue d'Alfred Marzolff "Le Poison vaincu" n'obtient qu'une mention honorable. Entre-temps, en 1922, Alfred Marzolff propose le monument de "la Marseillaise", deux soldats de 1792 avec deux médaillons de Rouget de Lisle et de Philippe-Frédéric de Dietrich, pour la place de la République à Strasbourg ; c'est un échec : non seulement le monument est réduit à sa plus simple expression, mais il est relégué à côté de l'hôtel de ville au lieu de la prestigieuse place de la République alors même qu'il est l'ami du maire de Strasbourg Jacques Peirotes. Le monument est inauguré le par le maire de Strasbourg Jacques Peirotes et le préfet du Bas-Rhin Henri Borromée.


title: Alfred Marzolff

text: L'écrivain Alfred Döblin, l'auteur du roman "Berlin Alexanderplatz" qui revient en Alsace en 1938 pour écrire ", une révolution allemande" décrit le monument pour le tome II de cet ouvrage : ""Bientôt un monument s'élèvera devant cette mairie. Trois marches mèneront vers des personnages violemment agités. Un soldat" "en pierre se dressera là, jambes écartées. Furieux, il tire un sabre du fourreau, les cheveux lui flagellent le front, et à ses côtés, un autre porte un drapeau. C'est le drapeau de la révolution. Sur le socle, une inscription : "Allons enfants de la patrie". Ce sera le monument à" La Marseillaise "et à Rouget de Lisle"""."


title: Alfred Marzolff

text: En 1928, Alfred Marzolff participe au concours du monument d'hommage à Lamartine et Victor Hugo : il propose les deux statues des écrivains surplombant un bassin avec un jet de 10 à avec une citation de Victor Hugo sur l'Alsace et la Lorraine et une autre de Lamartine sur la patrie. Le projet d'Henri Bouchard gagne le concours, mais le projet d'Alfred Marzolff reçoit car il s'est adapté au lieu. Les deux statues d'Henri Bouchard inaugurées en 1931 et placées à droite du Palais du Rhin seront détruites en 1940 par les nazis.


title: Alfred Marzolff

text: De confession luthérienne, comme nous l'apprend son inscription aux Beaux-Arts de Munich, Alfred Marzolff propose, en 1932, à l'église luthérienne de Sessenheim de réaliser les bustes des réformateurs Luther et Bucer pour décorer le portail de l'église. Manquant de moyens financiers, les bustes ne sont pas réalisés, les modèles d'Alfred Marzolff sont toujours dans une chapelle située à droite de l'entrée au fond de l'église ; ce ne sera qu'en 2006 que l'église protestante réalisera les deux statues à l'entrée de l'église sur le modèle des statues en plâtre d'Alfred Marzolff.


title: Alfred Marzolff

text: Certains projets de monuments aux morts seront acceptés et réalisés à la Robertsau (une femme assise posant sa tête sur sa main et retenant de l'autre un flambeau à terre, 1923 ; la maquette en plâtre a été prise en photo par L. Blumer), au Neudorf (une femme assise ayant sa tête baissée sur un bouquet de fleurs, 1923 ; la maquette en plâtre a été prise en photo par Lucien Blumer), à Koenigshoffen (un homme debout symbolisant la mort posant sa main sur l'épaule de sa femme assise qui cache son visage avec une de ses mains, 1925), à Hatten (le monument représente, selon une vieille carte postale de Hatten, un ange immense qui tend ses bras vers deux plaques où se trouvent les noms des combattants tués en 1914-1918 ; le monument a été détruit par les combats de l'Opération Nordwind de la fin de la Deuxième Guerre mondiale), à Rountzenheim (une femme ayant un genou à terre et regardant de l'autre côté du monument aux morts, le modèle s'inspire de sa deuxième compagne Emma Weiss épousée en 1926, 1928), à Soufflenheim (Jeanne d'Arc, 1928), à Altkirch (une femme assise portant un bonnet phrygien regarde sa fille : les deux statues se tiennent par l'épaule, 1928) et à Bischheim (sur un obélisque un ange de la paix tient d'une main une palme et met sa main sur sa poitrine, 1934).


title: Alfred Marzolff

text: Alfred Marzolff a besoin d'appuis politiques pour obtenir des commandes des municipalités pour les monuments aux morts ou pour les bustes et les médaillons commémoratifs.


title: Alfred Marzolff

text: On sait que Jacques Peirotes de tendance socialiste francophile, maire de Strasbourg de 1919 à 1929, est un de ses amis (le médaillon "Jacques Peirotes" devant les HBM). Dans le conseil municipal de Strasbourg, on trouve son ami architecte Gustave Oberthür. Malgré ses nombreux échecs à Strasbourg, il obtiendra la réalisation de son monument de "La Marseillaise" et de quatre monuments aux morts de l'agglomération strasbourgeoise (La Roberstau, Neudorf, Koenigshoffen, Bischheim).


title: Alfred Marzolff

text: Il est également l'ami de l'homme politique du Centre-gauche autonomiste : Camille Dahlet, adjoint au maire de Strasbourg et député de Saverne (1928-1940), sera présent lors de la cérémonie de la remise des palmes académiques au sculpteur. Il est fort probable que ce soit Camille Dahlet qui ait servi d'intermédiaire dans la rencontre entre Alfred Marzolff et Raoul Péret, ancien président de l'Assemblée nationale (1920-1924 ; 1926-1927) et ministre de la Justice (1930) à son atelier de Rountzenheim, comme le rapporte la presse locale de l'époque. Dans la même tendance politique, on trouve Paul Jourdain, sénateur-maire d'Altkirch, ancien ministre du Travail (1919-1921) et des Anciens Combattants (1925-1926) dont il réalisera le monument aux morts à Altkirch.


title: Alfred Marzolff

text: Alfred Marzolff obtient également des commandes de la ville de Haguenau dirigée par une municipalité de l'Union populaire républicaine (UPR), le Centre catholique autonomiste, dont une figure marquante est Jean Keppi (ancien adjoint au maire de Strasbourg Jacques Peirotes de 1919 à 1922 et secrétaire général du maire de Haguenau de 1922 à 1936). A. Marzolff échoue pour le monument de "La Marseillaise", mais obtient les décorations (deux putti tenant des poissons) des bains-douches et les deux statues du lycée professionnel de Haguenau réalisés par l'architecte Gustave Oberthür.


title: Alfred Marzolff

text: Il décède en 1936. À son enterrement, le peintre et dramaturge Gustave Stoskopf, les peintres Charles Spindler, Henri Beecke, Lucien Blumer, Paul Braunagel, Jacques Gachot, Adolphe Graeser, Lucien Haffen (qui prononce l'hommage funèbre), Georges-Daniel Krebs, Gustave Muller-Vallentin, les architectes Paul Dopff, architecte en chef de la ville de Strasbourg à partir de 1928 et Eugène Haug (avec son collaborateur Albert Brion, ils sont les architectes de l'immeuble des assurances Rhin et Moselle dont Alfred Marzolff a fait les deux statues sur le fronton et Eugène Haug est l'architecte du monument Nessler du parc de l'Orangerie), les sculpteurs de la Fondation de l'Œuvre Notre-Dame Preisler et Acker et le graveur Isler sont présents.


title: Alfred Marzolff

text: Emma Weiss, la veuve d'Alfred Marzolff, propose en 1949 le lion de Rountzenheim situé dans la cour de la maison à la ville de Strasbourg qui refuse. Le lion sera finalement acheté par la ville de Haguenau en 1951 et installé en face de la gare sur le boulevard Nessel. Les œuvres d'Alfred Marzoff sont souvent situées à des endroits emblématiques de Strasbourg, comme la place de la République (Strasbourg), le pont Kennedy, le parc de l'Orangerie, le lycée des Pontonniers, au centre des villes d'Obernai et de Haguenau ou sont présentes sur les monuments aux morts des communes des alentours de Strasbourg. C'est probablement cette présence au cœur de la vie des habitants et en raison de la beauté plastique de ses sculptures qu'on peut expliquer la persistance de la mémoire d'Alfred Marzolff.


title: Alfred Marzolff

text: Paradoxalement les échecs d'Alfred Marzolff ont permis à ses œuvres d'échapper à la destruction, contrairement à ceux de ses concurrents, comme le monument Geisberg à Wissembourg ou le monument à Pasteur. En revanche, "la Marseillaise" détruite est reconstituée par le musée de l'Œuvre Notre-Dame en 1980 à l'aide de sa maquette. Mais comme l'explique Emmanuel Honegger, vice-président de la Société des amis des arts et des musées de Strasbourg : . Les deux médaillons de Rouget de Lisle et du maire Frédéric de Dietrich sont installés sur le bâtiment de la Banque de France.


title: Alfred Marzolff

text: En revanche, ses monuments aux morts sont souvent détruits, comme à la Robertsau. La seule statue rescapée des destructions est déplacée dans le cimetière, tandis qu'un nouveau monument aux morts est réalisé. À Soufflenheim, la statue de "Jeanne d'Arc" est mutilée, elle sera restaurée, mais un nouveau monument aux morts est réalisé en contrebas. À Altkirch, le monument est détruit en 1941, il ne reste que deux fragments.


title: Alfred Marzolff

text: De 1986 à 2007, des articles ont évoqué régulièrement la vie du sculpteur, tandis que les communes qui ont été fréquentées par le sculpteur ont rendu hommage à l'artiste à leur façon.


title: Alfred Marzolff

text: Un numéro spécial de la "Société d'histoire et d'archéologie du Ried Nord" est consacré à la vie et à l'œuvre d'Alfred Marzolff en 1986. La même année, la commune de Rountzenheim organise au foyer protestant la première exposition sur Alfred Marzolff.


title: Alfred Marzolff

text: En 2006 l’"Agenda de l’Est agricole et viticole" comporte un article de Jean-Jacques Mourreau sur le « de disparition : Marzolff l’oublié ». La même année, l'église protestante de Sessenheim réalise les statues prévues par Alfred Marzolff, 74 ans plus tôt.


title: Alfred Marzolff

text: Le , la commune de Rountzenheim donne le nom d'Alfred Marzolff à la place située en face du monument aux morts sculpté par l'artiste.


title: Alfred Marzolff

text: Le , les "Dernières Nouvelles d'Alsace" consacrent un article de Jean-Jacques Blaesius sur les statues du pont Kennedy intitulé « Cent ans de servitude ».


title: Alfred Marzolff

text: À la fin des années 1990, l'université s'intéresse enfin à A. Marzolff. Un premier mémoire de maîtrise d’histoire de l’art est soutenu en 1997 par Audrey Dufournet sous la direction de Christine Peltre, « Alfred Marzolff, un sculpteur alsacien dans l’Art Nouveau » à l'université de Strasbourg. Ce mémoire recense avec précision sa vie et ses œuvres. En 2013, Lore Valéry, nièce d’Alfred Marzolff, publie un ouvrage à compte d'auteur sous le titre "Alfred Marzolff, un sculpteur alsacien" reprenant l'étude de Audrey Dufournet et ajoutant des archives familiales.


title: Alfred Marzolff

text: En 2017, dans le cadre de l'exposition organisée par la ville de Strasbourg du au qui fait un panorama de la vie culturelle à Strasbourg à cette période, l'enrichissement de la fiche Wikipedia est réalisé.


title: Alfred Marzolff

text: Pour le anniversaire de la naissance d'Alfred Marzolff, une exposition intitulée "Alfred Marzolff : sculptures familières et artiste méconnu" est organisée par le collège Foch et le LEGT Schuman (étude historique et créations plastiques) de Haguenau pour la Nuit des musées au musée historique (19-), à la médiathèque de Haguenau (4-) et les communes d'Auenheim et Rountzenheim (22-).


title: Alfred Marzolff

text: Une série d'été de cinq articles sur la vie et les œuvres à Haguenau du sculpteur a été publiée au mois de par les "DNA" dans les pages locales de Haguenau.


title: Alfred Marzolff

text: La du Comité du patrimoine mondial réunie à Cracovie a classé, le , la Neustadt (Strasbourg) (quartier impérial) au patrimoine mondial de l'UNESCO. L'extension du périmètre classé à la Grande-Île (classée en 1988) et la Neustadt (le quartier impérial) font entrer dans le patrimoine mondial de dix œuvres d’Alfred Marzolff apportant ainsi au « Rodin alsacien » une notoriété mondiale :L'année 2017 a permis une redécouverte des œuvres du sculpteur Alfred Marzolff. "Une femme à genoux" ( sur ) réalisée autour de 1900 (collection privée).


title: Nicolas de Chièvres

text: Nicolas de Chièvres, mort le 1er juillet  1167, fut évêque de Cambrai de 1137 à 1167.


title: Nicolas de Chièvres

text: Il fit entreprendre la construction d'une nouvelle cathédrale en remplacement de l'édifice roman, déjà plusieurs fois refait, et en grande partie détruit par un incendie en 1148.  C'est grâce à l'un de ses diplôme que l'on trouve les premières traces de l'existence de "Wières".


title: Nicolas de Chièvres

text: Il est le fils d'Ide de Chièvres,également nommée "Ide ou "Idon" ou "Damison", fille de Gui de Chiévres. Elle fonda l'Abbaye de Ghislenghien dite du Val des Vierges .


title: Grotte Tsona

text: La grotte Tsona (autre orthographe: Ntsona) est une grotte située à 6 kilomètres au sud de Ndendé dans le département de la Dola au sud du Gabon.


title: Grotte Tsona

text: La "grotte Tsona" présente des strates qui sont en réalité des bancs de stromatolithes, exceptionnels au niveau mondial. Bernard Peyrot, spécialiste des grottes et des études scientifiques qui s'y rattachent, a publié le plan de cette grotte ainsi qu'une étude complète de sa faune.


title: Grotte Tsona

text: Cachée par un gigantesque rocher, la grotte Tsona se trouve au flanc d'une colline. Son ouverture fait plusieurs mètres de large et plus de 2,50 mètres de haut. En surplomb, poussent des arbres dont les lianes pendantes tombent à même le sol.


title: Grotte Tsona

text: À quelques mètres de l'entrée de la grotte, se trouve une vaste salle de plus de 25 mètres de large et de 5 mètres de hauteur.


title: Grotte Tsona

text: L'entrée laisse entrevoir, au fond de la caverne, un tunnel qui fuit profondément dans les entrailles de la colline.


title: Grotte Tsona

text: Plus loin, on peut apercevoir un cône de terre surmonté par les parois qui débouchent sur le ciel par un orifice de quelques mètres : il s'agit d'un partie de voûte qui s'est effondrée.


title: Grotte Tsona

text: À l'intérieur de la grotte, les parois de couleur grisâtre sont jalonnées de strates sur plus d'un mètre de hauteur. Se succèdent ensuite 1 mètre à 1,50 mètre de strates grises et noires qui alternent.


title: Grotte Tsona

text: Le plafond présente des concrétions couleur rouille.


title: Grotte Tsona

text: Après une progression de 200 mètres environ, on atteint la fin de la caverne principale. Il y a des graffitis au charbon au fond de la grotte.


title: Grotte Tsona

text: La faune entomologique est aussi importante. Dans le noir on trouve de nombreux grillons. Au plafond il y a des concrétions circulaires, dont l'origine demeure mystérieuse. Des voûtes circulaires de plusieurs mètres de diamètre sont également visibles.


title: Maren Fromm

text: Maren Fromm (née Brinker le à Wilhelmshaven) est une ancienne joueuse allemande de volley-ball. Elle mesure et jouait au poste de réceptionneuse-attaquante. Elle a totalisé en équipe d'Allemagne. Elle a mis un terme à sa carrière de volleyeuse professionnelle en 2018. Elle est mariée au volleyeur allemand Christian Fromm.


title: François Claudius Compte-Calix

text: François Claudius Compte-Calix est un peintre et un illustrateur de mode français né à Lyon le et mort à Chazay-d'Azergues le .