title: Transecom

text: En 1983, Transecom eut l'exclusivité de publier la première traduction officielle et autorisée du jeu américain "Donjons et Dragons "en France. Un autre jeu de même titre fut publié en France l'année précédente (1982, un livre en couverture souple) mais la maison d'édition qui en fit la publication (Solar) n'avait pas la licence du jeu. Transecom et TSR, l'éditeur américain de "Donjons et Dragons", portèrent plainte, le "Donjons et Dragons" de Solar fut rapidement retiré du marché et la traduction officielle par Transecom de la version dite « Mentzer » de "D&D" vit ainsi le jour en 1985, présentée en format de boîte, tel que l'était l'original de TSR. Transecom se chargeait également de la publication des premiers ouvrages des règles « avancées » de "Donjons et Dragons" (AD&D), la licence étant par la suite transférée à TSR UK.


title: Willy Brokamp

text: Willy Brokamp (né le à Chevremont aux Pays-Bas) est un joueur de football néerlandais.


title: Willy Brokamp

text: Il a notamment joué pour le MVV Maastricht dans les années 1960 et 1970, recruté du "RKVV Chevremont" (club de Kerkrade).


title: Willy Brokamp

text: Il finit meilleur buteur du championnat en 1973 à égalité avec Cas Janssens, avec 18 buts.


title: Willy Brokamp

text: En 1974, il part jouer à l'Ajax Amsterdam, avec qui il passe deux bonnes saisons (1974/1975, 1975/1976). Il joue également six matchs pour l'équipe nationale néerlandaise et inscrit autant de buts.


title: Willy Brokamp

text: Il réside actuellement à Kanne, en Belgique près de Maastricht.


title: Jaroslav Svejkovský

text: Jaroslav Svejkovský (né le à Plzeň en Tchécoslovaquie, aujourd'hui ville de République tchèque) est un joueur professionnel tchèque de hockey sur glace. Il remporte le Trophée Dudley « Red » Garret en 1997. Son fils, Lukas, est également un joueur de hockey sur glace.


title: Jaroslav Svejkovský

text: Il commence sa carrière avec le HC Lasselsberger Plzeň dans la O2 Extraliga en 1993-1994. Puis la saison suivante, il joue avec le HC Tábor. En 1996, il est repêché par les Capitals de Washington au repêchage d'entrée dans la Ligue nationale de hockey. Il passera le reste de sa carrière avec les Capitals, le Lightning, les Pirates pour la finir avec les Vipers de Détroit.


title: Personnages de Mana Khemia

text: La série de jeux vidéo "Mana Khemia" de Gust, comprenant présentement deux volets, met en scène des personnages attachants et hauts en couleur. Selon le manuel du jeu:


title: Personnages de Mana Khemia

text: Peut-être à cause de sa réclusion dans les bois durant de longues années, Vayne est un garçon timide qui a de la difficulté à s’affirmer. Son admission à Al-Revis est donc l’opportunité pour lui de développer ses habilités interpersonnelles, son estime de soi et sa volonté. Tous ces atouts seront nécessaires à la fin du jeu, lorsqu’il devra littéralement se battre contre lui-même. Car en vérité, plus que n’importe qui, Vayne puisera sa force de ses amis.


title: Personnages de Mana Khemia

text: Selon le manuel du jeu:


title: Personnages de Mana Khemia

text: L’une des camarades de classe de Vayne, elle possède une personnalité aimable et un tant soit peu naïve. Elle déborde d’enthousiasme pour l’alchimie, tellement qu’il arrive fréquemment que, dans un élan d’inspiration, elle provoque une véritable catastrophe. Cependant, un mal mystérieux l’habite et même si elle sait qu’elle est condamnée, Jessica reste égale à elle-même.


title: Personnages de Mana Khemia

text: Nicole parle et agit généralement avant de penser et possède un niveau d’énergie inégalable. Fille-bête, elle est aussi une camarade de classe de Vayne et sa véritable passion est le chant.


title: Personnages de Mana Khemia

text: Depuis de nombreuses générations d’étudiants, le fantôme de Pamela hante l’académie Al-Revis. Elle aime effrayer les gens, même si son apparence adorable et son goût pour les choses mignonnes n’en font pas un modèle de frayeur. Elle rejoint Vayne et sa bande sous le seul prétexte «d’avoir du plaisir».


title: Personnages de Mana Khemia

text: Flay se définit par son goût insatiable de l’aventure et ne se préoccupe pas ou peu du reste (que ce soit l’opinion des autres ou ses études…). Il est le membre fondateur de l’atelier que rejoindront tous les personnages jouables plus ou moins selon leur gré.


title: Personnages de Mana Khemia

text: Issu d’une célèbre lignée d’alchimistes, Roxis a beaucoup de pression pour être à la hauteur de la réputation de ses illustres ancêtres. Il conserve presque toujours un air posé et distant et ne cherche pas à créer de relation significative avec quiconque.


title: Personnages de Mana Khemia

text: Selon le manuel du jeu: Malgré son jeune âge, Anna est déjà une experte dans l’art de manier l’épée. Son entraînement l'a rendue très mature, même si elle rejoint l’académie Al-Revis un an après Vayne. En revanche, son imagination débordante a tendance à lui faire comprendre tout de travers et ses méthodes pour régler un problème (qu’il soit véritable ou non) sont radicales.


title: Personnages de Mana Khemia

text: Sans aucun doute, le personnage le plus étrange de tout le jeu ou peut-être bien le plus sensé, car les autres (sauf Nicole) acceptent sa fabulation voulant qu'il soit un élève transféré à Al-Revis. Muppy Oktavia Wonderchak VIII est un prince d’une civilisation extraterrestre technologiquement avancée dont l’ambition est de dominer le monde. En raison de son apparence loufoque, il devient en fait la mascotte du groupe.


title: Personnages de Mana Khemia

text: Sulpher est le compagnon mana (sorte d’esprit de la nature) de Vayne. Il se transforme en un genre d’épée lors des combats pour servir d’arme à son maître. Avant les évènements prenant place dans le jeu, il voyageait au côté du père de Vayne, Theofratus, jusqu’à ce qu’il meurt. Il a le profil du vieux chat typique lorsqu’il ne s’agit pas de son maître : apathique et arborant une indifférence invariable pour toute chose qui n’est pas dans son intérêt. Selon le manuel du jeu:


title: Personnages de Mana Khemia

text: Vu exclusivement avec Renee, il a une attitude méprisante envers la majorité des gens et porte une haine particulière à Flay Gunnar. Selon le manuel du jeu:


title: Personnages de Mana Khemia

text: Toujours en compagnie de Tony, elle donne l’impression, par ses commentaires ennuyés et son attitude nonchalante, «qu’elle ferait bien autre chose» et cela peu importe la situation.


title: Personnages de Mana Khemia

text: Isolde est une enseignante à l’académie Al-Revis et fut l’amante de Theofratus avant sa mort. Elle a tendance à donner des devoirs plus compliqués que les autres professeurs et ne cherche jamais à rigoler. Zeppel est celui qui est allé chercher Vayne dans sa demeure dans la forêt pour lui proposer de rejoindre l’académie Al-Revis. Lui-même enseignant, il est une personne amicale mais a tendance à courber l’échine devant des personnalités plus fortes que la sienne.


title: Personnages de Mana Khemia

text: Il est le directeur de l’académie Al-Revis, il est jovial et possède des talents culinaires incontestables.


title: Personnages de Mana Khemia

text: Le quasi opposé du directeur, la vice-directrice est la définition même de terme strict. Seiyuu: Rina Sato


title: Personnages de Mana Khemia

text: Elle est l’infirmière de Al-Revis, jolie et aux courbes plus que généreuses, elle aime taquiner Vayne et ses amis.


title: Personnages de Mana Khemia

text: Lorr enseigne les tactiques de combat à l’académie Al-Revis. Il ne parle jamais pour rien dire et pratique la méditation.


title: Les Joyeuses Colonies de vacances

text: Les Joyeuses Colonies de vacances est un film de Michel Gérard sorti en 1979.


title: Chawton

text: Chawton est un village et une paroisse civile d'Angleterre, dans le Hampshire. Le village se trouve à 2,5 km de Alton, juste au sud de la route A31 qui va de Farnham à Winchester, à l'intérieur du parc national des Downs du Sud.


title: Chawton

text: La station de train la plus proche se trouve à 2,7 km au nord-est du village, à la station d'Alton.


title: Chawton

text: En 2000, Chawton comptait une population d'environ 380 habitants. Le village fait partie de la zone de recensement de Downland, qui compte habitants.


title: Chawton

text: Jane Austen y a vécu les huit dernières années de sa vie. L'ancienne grande maison où vivaient Jane Austen, sa mère et sa sœur Cassandra est maintenant un petit musée consacré à l'écrivain, le "Jane Austen's House Museum".


title: Chawton

text: St Nicholas est la seule église. Une église est située dans le lieu depuis le (au moins de 1270). La première église a brûlé en 1871, seulement le chancel a survi. La nouvelle église a été conçue par Sir Arthuer Blomfield, et est maintenant un monument classé (Grade 2*).


title: Azazel: Book of Angels Volume 2

text: Azazel: Book of Angels Volume 2 est un album de John Zorn joué par le Masada String Trio (composé de Mark Feldman, Erik Friedlander et Greg Cohen), sorti en 2005 sur le label Tzadik. Les compositions sont de John Zorn, et c'est également lui qui dirige le groupe.


title: Main-à-Dieu

text: L'ancienne école élémentaire contient le musée de la pêche, la caisse populaire, et la bibliothèque de la municipalité. Il y a aussi plusieurs ordinateurs disponibles avec le programme informatique du C@P ; et aussi le café du quai, qui est une destination populaire pour les touristes et les locaux.


title: Main-à-Dieu

text: À un demi kilomètre plus loin, vous trouverez une plage magnifique qui s'étend sur plus d'un kilomètre. Une promenade fut construite en 1995 le long de la plage.


title: Main-à-Dieu

text: À chaque mois d'août, la saison de pêche prend fin, et la communauté inaugure les courses de bateau du nom de "Hall Memorial". Plusieurs bateaux proviennent d'autres ports de mer. Ces courses sont un événement important pour la communauté, et attirent beaucoup de touristes.


title: Main-à-Dieu

text: C'est le village le plus à l'est du Cap-Breton et de la Nouvelle-Écosse.


title: Main-à-Dieu

text: Michael Forgeron, champion olympique en aviron avec le huit canadien, en 1992, est né à Main-à-Dieu en 1966.


title: Michael B. Tretow

text: Bo Michael Tretow, né le au Norrköping, en Suède. Musicien, compositeur, producteur de musique et ingénieur du son surtout connu pour avoir travaillé avec le groupe de pop suédois ABBA de 1970 à 1982, et ensuite sur la comédie musicale "Chess". Tretow a expérimenté plusieurs techniques d'enregistrement, et a joué un rôle essentiel dans la création du fameux « son-Abba ». Il a également composé plusieurs thèmes et tubes pour la radio et la télévision nationale suédoise.


title: La Guéguerre des étoiles

text: La Guéguerre des étoiles ("") est un court métrage d'animation américain de la série "Looney Tunes" réalisé par Chuck Jones et sorti en 1958, avec Bugs Bunny et Marvin le martien.


title: La Guéguerre des étoiles

text: Une rampe de lancement de fusée se trouve exactement au-dessus du terrier de Bugs Bunny. Notre lapin se réveille d'une nuit difficile. Il ne se rend pas compte qu'en sortant de chez lui, il rentre dans la fusée par la tuyère. La fusée quitte la Terre avec le lapin à bord. Bugs émerge enfin du sommet de la fusée, se rend compte qu'il est loin dans l'espace. Il se retrouve accroché au spoutnik avec lequel il atterrit dans une sorte de gigantesque station spatiale. Il découvre l'extraterrestre Marvin se déplaçant vers un étrange (et très gros) télescope orienté sur la Terre, et qui se révèle être un canon dont le but est de détruire cette planète qui lui cache la vue de Vénus. Il loge à la base du « canon-télescope » une pièce décisive, qui est en fait un tout petit bâton de dynamite. Bugs éteint le bâton avant qu'il n'explose, puis le vole. Marvin envoie ses « troupes » à la poursuite de Bugs, troupes formées de martiens à corps de poulet vert. Il les crée à partir d'un distributeur automatique doté d'une capacité de 10 000 martiens « instantanés », déshydratés dans leur bocal. Marvin les fait revenir à leur taille normale en les arrosant avec de l'eau comme avec des graines.


title: La Guéguerre des étoiles

text: Trois des poulets martiens recherchent le lapin dans la station. Bugs fait la course avec l'un d'eux, lui et l'autre montés sur des « patinettes volantes », course lors de laquelle Bugs défie son ennemi. C'est l'occasion pour Bugs de le tromper par la technique du miroir, où le poulet l'imite dans ses postures arrogantes, jusqu'à ce que Bugs échappe de la route en partant d'un côté et que le poulet fasse de même de l'autre côté, en miroir. En réalité, seule la patinette de Bugs a démarré ; le martien se retrouve en suspension dans l'espace avant de chuter (étrangement, à la même vitesse que s'il était tout proche de la Terre). Bugs, resté sur la route, croit être débarrassé des martiens, mais se retrouve à nouveau poursuivi par trois autres spécimens. Bugs Bunny court et va d'ascenseur en ascenseur, il réussit enfin à les faire tomber en ouvrant une porte « horizontale » dans le sol. Bugs arrive à se sauver à bord d'une soucoupe volante. Il échange au passage le bocal de martiens déshydratés avec le bâton de dynamite qu'il a allumé, juste au moment où Marvin revient pour augmenter ses troupes. La station est détruite par l'explosion. Bugs retourne sur Terre, mais atterrit en catastrophe et laisse échapper le contenu du bocal dans les égouts, par une ouverture. Bugs s'enfuit pendant que la terre craque et se lézarde sous la pression des martiens en train de reprendre leur taille.


title: Clásico San Antonio de Padua

text: Le Clásico San Antonio de Padua Guayama est une course cycliste masculine sur route disputée dans la municipalité de Guayama, au Porto Rico. En 2010, l'épreuve fait partie du calendrier de l'UCI America Tour en catégorie 1.2. Depuis 2011, elle est réservée aux amateurs.


title: Nobuko Kan

text: , née le dans le bourg de Konkō (aujourd'hui partie de la ville d'Asakuchi, préfecture d'Okayama) sous le nom de , est l'épouse de Naoto Kan, le Premier ministre du Japon du au . Elle est également l'auteur d'un livre relativement critique sur les capacités de son mari à exercer le pouvoir en 2010 : .


title: Nobuko Kan

text: Nobuko Himei est née dans une famille de notables locaux du bourg de Konkō, situé dans le district rural d'Asakuchi dans la préfecture d'Okayama. Son père, , est médecin, et sa mère, née , est présidente de l'assemblée communale. Par ailleurs, par sa mère, elle est la petite-fille de , président de l'ordre des médecins du district voisin de Kume ainsi qu'élu à l'assemblée de ce dernier. Selon plusieurs généalogistes, elle descend par la branche maternelle du clan Sugawara et du poète et homme politique de l'ère Heian (fin ) Sugawara no Michizane (aussi connu sous le nom de Kan Shōjō).


title: Nobuko Kan

text: Elle fait sa scolarité secondaire auprès de la compagnie scolaire privée (collège et lycée) "Konkō Gakuen", dans son bourg natal. Elle rejoint ensuite en 1964 le département d'anglais du Collège Tsuda, situé à Kodaira dans la préfecture de Tōkyō, et, une fois diplômée en 1968, le département de littérature française de l'université Waseda. Elle y obtient son B.A. en 1970. Durant ses études, elle loge chez son oncle maternel, Hisao Kan, cadre des Industries d'Ube logeant avec sa famille (dont son fils Naoto) à Mitaka dans la banlieue de Tōkyō.


title: Nobuko Kan

text: À l'été 1970, elle épouse son cousin germain, Naoto Kan, malgré l'opposition initiale de leurs deux familles. Ensemble, ils ont eu deux fils :


title: Nobuko Kan

text: Naoto Kan, déjà un militant actif avec son épouse de plusieurs mouvements citoyens (tous deux ont participé à la campagne victorieuse pour la réélection à la Chambre des conseillers de Fusae Ichikawa, figure historique du mouvement féministe au Japon, en 1974), décide peu de temps après de se lancer en politique. Après une première tentative infructueuse aux élections législatives de 1976, il est finalement élu député à la Chambre des représentants pour la première fois en 1980, pour une circonscription de Tōkyō. Nobuko Kan participe activement à ses campagnes sur le terrain mais aussi à la vie interne de ses différents partis politiques (notamment de celui qu'il a contribué à fonder en 1996, le Parti démocrate du Japon PDJ). Elle n'hésite pas ainsi à voyager, lors des élections nationales, dans tout le Japon pour apporter son soutien à des candidats du PDJ autres que son seul mari. À l'approche du renouvellement de la moitié de la Chambre des conseillers du (remporté par le PDJ), elle forme avec d'autres conjointes de parlementaires démocrates en place ou retirés, dont Miyuki Hatoyama (épouse de Yukio Hatoyama, à l'époque secrétaire général du mouvement et futur Premier ministre) ou Kayoko Hosokawa (femme de Morihiro Hosokawa, qui fut Premier ministre de 1993 à 1994), un groupe de pression baptisé .


title: Nobuko Kan

text: Si son mari a acquis une réputation de débatteur, d'homme politique ferme à l'égard de la bureaucratie et pour son caractère colérique, qui lui a valu le surnom d’"Ira Kan", Nobuko Kan s'est également fait remarquer par son franc parler et son caractère autoritaire en privé. Elle admet pousser avant tout son mari à « obtenir des résultats », estimant que « c'est uniquement sur ce que vous pouvez faire qu'un homme politique est jugé ». Autant Naoto Kan qu'elle-même admettent qu'elle dispose d'une certaine influence sur les choix politiques de ce dernier, affirmant que 70 à 80 % de leurs discussions portent sur le sujet. Elle l'a également poussé à accepter en 1996 le poste de ministre de la Santé et des Affaires sociales, puis de lancer une enquête interne pour reconnaître la responsabilité de cette administration dans le scandale du sang contaminé, action qui a fait connaître Kan au grand public et lui a valu une forte et durable popularité. Nobuko Kan affirme dans un entretien en 2010 avoir dit à l'époque à son mari : « Les hommes politiques ont totalement négligé de prendre en main la question. Maintenant que tu es un membre de la majorité, tu devrais être capable de le faire. Si tu ne le peux pas, tu ferais mieux de quitter ton poste de parlementaire ». Et, deux ans plus tard, alors que Naoto, désormais président du récemment formé PDJ et chef de l'opposition, vient de se faire accuser par un hebdomadaire conservateur japonais d'avoir passé la nuit dans une chambre d'hôtel avec une ancienne présentatrice de télévision de vingt ans sa cadette employée comme consultante par le parti, Nobuko lui déclare publiquement : « À la première occasion, tu baisses ta garde. Imbécile ».


title: Nobuko Kan

text: Mais lorsqu'il apparaît en 2004 (dans le cadre du scandale dit des « retraites » touchant plusieurs dirigeants politiques) que son mari n'a pas payé ses cotisations de retraite pendant plusieurs mois alors qu'il était ministre de la Santé en 1996 et que plusieurs voix se dressent au PDJ pour le pousser à démissionner de sa présidence (ce qu'il va finir par faire), Nobuko Kan le défend. Elle affirme notamment avoir visité l'administration locale à laquelle Naoto était rattaché au moment de sa nomination à la Santé afin de se renseigner sur son régime de retraite, et avoir ensuite suivi les instructions d'un fonctionnaire. Elle déclare : « Je suis surprise de découvrir maintenant de telles choses ».


title: Nobuko Kan

text: Une fois son époux nommé chef du gouvernement par l'empereur le , Nobuko Kan affirme ne pas vouloir être appelée la « première dame du Japon », estimant que « épouse du Premier ministre » suffit. Elle ne se dit également pas être convaincue que « la fonction [soit] faite [pour lui] », estimant que : « Il a une image de l'homme qui s'affaire activement dans le deuxième ou le troisième poste ». Après le mauvais score aux élections à la Chambre des conseillers du réalisé par le PDJ, qui, tout en restant le premier parti en nombre de voix et de sièges, perd le contrôle de la chambre haute, elle publie un livre qui devient vite un best seller (se vendant en quelques jours à plus de 60 000 exemplaires).


title: Nobuko Kan

text: Intitulé , soit en français littéralement : "Tu es devenu Premier ministre, mais qu'est-ce qui va changer au Japon ?", elle y questionne ouvertement les capacités de son époux à gouverner. Tout en ne les remettant pas totalement en doute, elle y dit notamment : « Je me demande : "Est-ce que c'est bien que cet homme soit Premier ministre ?". Parce que je le connais bien ».


title: Nobuko Kan

text: Naoto Kan l'a surnommée son « opposition à domicile ».


title: Sylvie Comtois

text: Sylvie Comtois (née le à Montréal) est une marionnettiste québécoise.


title: Sylvie Comtois

text: Sylvie Comtois a commencé sa carrière de marionnettiste au Théâtre de l'Œil, en 1984. À partir de 1993, elle a travaille pour la télévision.


title: Sylvie Comtois

text: Elle est connue pour avoir participé, en tant que marionnettiste-interprète, à des créations au théâtre, cinéma et télévision au Québec, dont 1-2-3 Géant (Télé-Québec), Théo (Yoopa), Toopy and Binoo (Radio-Canada et Threehouse), Madame Croque-Cerise (Télé-Québec), Pacha et les Chats (Radio-Canada et Télé-Québec) et "La Maison de Ouimzie" (Radio-Canada et Télé-Québec), diffusés dans plus de 50 pays à travers le monde. Elle tourne des épisodes de 1-2-3 Géant, une série diffusée depuis 2011.


title: Sylvie Comtois

text: En théâtre, Sylvie a fait partie de l'équipe de fabrication de décors et marionnettes du Théâtre de l'Œil pendant plus de huit ans. Elle est aussi consultante en émissions pour enfants pour divers producteurs de télévision.


Strong Bad's Cool Game for Attractive People est une série épisodique de jeux d'aventure basé sur le dessin animé "Homestar Runner". Elle a été développée par Telltale Games. Ses épisodes sont sortis sur WiiWare et PC durant l'année 2008.


title: Strong Bad's Cool Game for Attractive People

text: Les personnages de la série sur internet sont presque tous présent.


title: Southmen de Memphis

text: Les Southmen de Memphis (en anglais : "") sont une ancienne franchise de football américain qui évoluait dans la  en 1974 et 1975. Ils disputaient leurs rencontres au  à Memphis, dans l'État du Tennessee aux États-Unis.


title: Southmen de Memphis

text: Originellement prévue pour être basée à Toronto au Canada et se nommer les , l'équipe ne peut s'y installer quand le premier ministre canadien, Pierre Trudeau, annonce qu'aucune ligue basée aux États-Unis n'est autorisée à entrer en concurrence au Canada avec le football canadien à la suite d'un projet de loi. L'équipe change alors de lieu et s'installe à Memphis sous le nom de . Ce nom ne plaît pas aux habitants de Memphis et la franchise est surnommée les "Grizzlies de Memphis" (""), probablement à cause de son logo qui représente un ours devant un soleil.


title: Southmen de Memphis

text: L'équipe est la propriété de John F. Bassett qui est plus tard le propriétaire des "Bandits de Tampa Bay" dans la . John McVay est quant à lui nommé entraineur pour cette première saison. Le premier match est joué et gagné 34-15 contre les Wheels de Détroit devant spectateurs dont le plus célèbre est Elvis Presley. Pour sa première saison, la franchise termine meilleure équipe de la ligue avec un bilan de 17 victoires contre 3 défaites mais elle est éliminée dès son premier match de play-off en demi-finale contre les "Blazers de la Floride" 15-18.


title: Southmen de Memphis

text: Pour la saison suivante, Bassett engage trois vedettes des Dolphins de Miami de la  (NFL) : les s Larry Csonka et Jim Kiick ainsi que le  Paul Warfield. Bien qu'apportant une certaine crédibilité à la ligue, l'arrivée de ces vedettes n'empêche pas cette dernière de déposer le bilan au milieu de la saison 1975 sur un bilan de sept victoires contre quatre défaites pour les , le dernier match de l'histoire de la franchise se soldant par un revers 0-21 contre les Vulcans de Birmingham.


title: Southmen de Memphis

text: L'équipe annonce ensuite qu'elle envisage d'intégrer la NFL mais, malgré ses efforts, cette dernière refuse.


title: Anne Zenoni

text: Anne Zenoni, née le à Albi, est une joueuse française de football évoluant au poste d'attaquante.


title: Anne Zenoni

text: Anne Zenoni est une internationale française de 1992 à 2001. Elle participe avec l'équipe de France au Championnat d'Europe 1997 et 2001.  En club, elle joue de 1992 à 2002 au Toulouse OAC, qui se rattache au Toulouse FC en 2001.


title: Grady Auvil

text: Grady Auvil ( – ) est un cultivateur américain. Il a fondé l'entreprise Auvil Fruit Company avec ses frères Robert et David en .


title: Grady Auvil

text: Il a créé la "Washington Tree Fruit Research Commission" (commission de recherches sur les fruits de l'État de Washington) et fut le premier à cultiver la pomme Granny Smith aux États-Unis. Il a reçu trois fois le prix du cultivateur de l'année (en 1954, 1981 et 1990). Il a obtenu la plus haute distinction de l'État de Washington, The Washington Medal of Merit, des mains du Gouverneur Gary Locke pour ses contributions à la communauté.


title: Paul Bocage

text: Paul Romain Touzé dit Paul Bocage, né le dans l'ancien arrondissement de Paris et mort le à Paris, est un romancier, dramaturge et librettiste français.


title: Paul Bocage

text: Neveu de l’acteur Bocage, il travailla d’abord avec Octave Feuillet, dont il avait été le condisciple au collège Louis-le-Grand, sous le nom de plume collectif de Désiré Hazard, au "Grand Vieillard", roman (1845), "Échec et mat", comédie en cinq actes, jouée à l’Odéon en 1846 ; "Palma, ou la Nuit du vendredi saint", drame en cinq actes, joué à la Porte-Saint-Martin en 1847 ; "la Vieillesse de Richelieu", comédie en cinq actes, jouée au Théâtre-Français en 1849 ; "York", comédie-vaudeville, jouée au Palais-Royal en 1852.


title: Paul Bocage

text: On doit encore à Paul Bocage "Maître Wolfram", libretto pour le Théâtre-Lyrique, avec Joseph Méry (1855) ; "Janot chez les Sauvages", vaudeville en un acte, joué aux Variétés (avec Théodore Cogniard).


title: Paul Bocage

text: On lui attribue en outre une part dans "Le Chariot d’enfant", drame en cinq actes, de Méry et Gérard de Nerval et dans le "Romulus" (1854), "Les Mariages du père Olifus" (1861) et "Les Mille et un fantômes" (1849) d’Alexandre Dumas.


title: Paul Bocage

text: Il a écrit, sous le titre de « Bric-à-Brac » les articles de fantaisie dans "Le Mousquetaire", et on lui attribue la paternité littéraire des "Mohicans de Paris", long roman publié dans ce journal. Enfin, il a fait paraitre en 1860 "Les Puritains de Paris" et "la Duchesse de Mauves" (1860, 4 vol. in-8°).


title: Paul Bocage

text: Il est inhumé au cimetière du Montparnasse, dans la division, ligne Nord, n° 19 Ouest.


title: Bothoa

text: Bothoa est une ancienne paroisse très vaste, issue de la paroisse primitive de Pligeaux, de l'évêché de Cornouaille qui n'est plus désormais qu'un simple village de la commune de Saint-Nicolas-du-Pélem


title: Bothoa

text: De Duault à Corlay en passant par Bohoa et Saint-Nicolas-du-Pélem, sur plus de 30 km, un massif granitique correspondant à la partie ouest du batholite de Quintin, domine, atteignant 290 mètres, les collines schisteuses de la partie orientale du bassin de Châteaulin situées à son sud.


title: Bothoa

text: Le nom de Bothoa provient des mots bretons "bot" ( = "demeure") et de saint Doha, ancien évêque du .


title: Bothoa

text: Le nom de "Bothua" se rencontre dès 1316, avec par la suite des variantes orthographiques "Botouha" (1368) ou "Botoha" (1371). Dès le début du , l'existence de Bothoa comme paroisse est attesté. La paroisse relevait de la baronnie de Quintin et était partagée entre deux seigneuries, celles du Pellinec et de Beaucours.


title: Bothoa

text: Le village de Bothoa (ou Botoha, ou Bothoua ou Botouha) est mentionné dès 1316. Dépendant de la baronnie de Quintin, il est partagé entre les seigneurs du Pellinec et de Beaucours. C'était même une paroisse importante, dont la cure était convoitée (« seuls les docteurs de la Sorbonne l'enlevaient au concours » ; « l'on vantait la cure de Bothoa (...) comme un petit évêché »), possédant une quarantaine de prêtres vers la fin du et quatre trèves (Canihuel, Lanrivain, Kerien et Sainte-Tréphine). Un de ses recteurs, Thomas II Le Roy, qui fut abbé commendataire de l'abbaye de Landévennec, fut désigné par le pape comme évêque de Dol en 1522 mais le roi François refuse d'agréer sa nomination qu'il juge contraire au Concordat de Bologne.


title: Bothoa

text: Selon Dom Lobineau, la paroisse de Bothoa aurait compté jusqu'à vers 1650. Le prédicateur Julien Maunoir vint à deux reprises, en 1649 et 1664, prêcher des missions à Bothoa. La liste des recteurs de Bothoa est connue depuis 1575.


title: Bothoa

text: En 1679 la fréquentation de l'église paroissiale dut être momentanément interdite en raison de son délabrement, dû en partie aux Guerres de la Ligue.


title: Bothoa

text: En 1692, alors qu'une famine sévissait dans toute la Cornouaille, un pauvre tailleur, Claude Allain, père de douze enfants trouva une statue de la Vierge au bord d'un ruisseau et une voix lui aurait alors demandé d'aller trouver le recteur de Bothoa, Grégoire Raoult, afin qu'il lui fasse bâtir une chapelle au Guiaudet ; frappé de cécité pour le punir de ne pas y avoir cru, le recteur de Bothoa organisa une procession vers la montagne du Guiaudet et recouvra la vue ; Daniel de Francheville, évêque de Périgueux, sur sa terre du Pélinec où la statue avait été trouvée, donna le terrain nécessaire (l'acte de cession date du ) et finança une partie du coût de la construction de la chapelle Notre-Dame-du-Guiaudet (en Lanrivain), et donna l'argent nécessaire (cent écus par an) à l'entretien d'un chapelain, avec obligation pour celui-ci de dire la messe tous les jours et de confesser les pèlerins.


title: Bothoa

text: « Il y avait tout un groupe de paroisses, entre la chaîne du Mené et les Montagnes Noires, dont les principales étaient Bothoa, Laniscat, Cléguérec (soit ) qui depuis dix ans ne payaient ni dixièmes ni capitation : c'est contre ces paroisses que marcha [en juillet 1719] le régiment de Champagne ».


title: Bothoa

text: La seigneurie du Pélem (où il a existé un château autrefois fortifié) ; disposait des droits de moyenne et basse justice; en 1728 Claude de Beaucours est seigneur de Bothoa (il se marie cette année-là avec Louise Berthelot, héritière du château de Saint-Ilan en Langueux) ; la seigneurie appartenait vers 1760 au marquis Hippolyte-Louis Loz de Beaucours, fils des précédents. Le seigneur de Beaucours rendait justice dans le cimetière entourant l'église de Bothoa et sous le porche de l'église de Lanrivain. À la veille de la Révolution, le comte Paul Alexandre du Bois-Berthelot, seigneur du dit-lieu en Canihuel, était aussi seigneur de Beaucours ; lieutenant de vaisseau et chevalier de l'Ordre de Saint-Louis, il émigra à Jersey, rejoignit l'Armée des princes et participa, ainsi que son fils, Charles du Bois-Berthelot, au débarquement de Quiberon au cours duquel il fut blessé, mais parvint à s'échapper ; il fut ensuite aide-de-camp de Georges Cadoudal ; il décéda en 1812. La famille de Quénec'hquivily (ou Kernec'hquivilly), présente aux réformations et montres entre 1426 et 1562, était seigneur du dit-lieu, paroisse de Bothoa. Une autre famille, celle des Kervastard (ou Kerambastard) était seigneur du dit-lieu en 1382, mais disparût par la suite, faute d'héritier mâle, fondue successivement dans les familles de Kergroadez, Loz et Sarsfield. Plusieurs autres manoirs existaient dans la paroisse.


title: Bothoa

text: Jean-Baptiste Ogée décrit ainsi Bothoa en 1778 :


title: Bothoa

text: En 1790, la paroisse de Bothoa comptait quatre prêtres ; Beubry (recteur), Alano (vicaire) et deux prêtres habitués, Guillaume et Poëzevara. Deux prêtres constitutionnels sont nommés le : Souvestre (curé) et Le Roux (vicaire) ; Beubry et Alano, réfractaires, émigrèrent en Angleterre d'où ils revinrent en 1802 ; Alano fut nommé recteur de Bothoa en 1806, Bubry ayant été nommé recteur de Loudéac.


title: Bothoa

text: En 1790, Bothoa devient une commune et même chef-lieu de canton, intégré au district de Rostrenen. En 1835, Jean Huchet du Guermeur, notaire, conseiller d'arrondissement, est le dernier maire de Bothoa ; il fut ensuite maire de Saint-Nicolas-du-Pélem jusqu'en 1848. Mais le , une ordonnance transfère le chef-lieu communal à Saint-Nicolas. Bothoa cesse même d'être une paroisse en 1860, devenant une simple succursale de la paroisse de Saint-Nicolas-du-Pélem.


title: Bothoa

text: Par décret du ; les biens ayant appartenu à la fabrique de l'église de Bothoa et placés sous séquestre sont attribués au bureau de bienfaisance de la commune de Saint-Nicolas-du-Pélem.


title: Michaël Tessier

text: 'Michaël Tessier (né le à Granby, dans la province de Québec au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace.


title: Michaël Tessier

text: En 2000, il commence à jouer dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec avec le Titan d'Acadie-Bathurst. Au terme de sa deuxième saison, il est repêché en ( au total) par les Sabres de Buffalo.


title: Michaël Tessier

text: L’automne suivant, il retourne avec le Titan d'Acadie-Bathurst. Il est ensuite échangé aux Screaming Eagles du Cap-Breton.


title: Michaël Tessier

text: Le , il signe un contrat avec le Crunch de Syracuse de la Ligue américaine de hockey, mais il se retrouve avec leur club-école, les Bombers de Dayton qui évoluent dans l'East Coast Hockey League. Après 14 matchs avec cette formation, il revient dans la LHJMQ, alors qu’il se joint aux Remparts de Québec.


title: Michaël Tessier

text: Après avoir passé la saison 2005-2006 avec le Cristal de Saint-Hyacinthe de la Ligue nord-américaine de hockey, il va en France afin de jouer dans la Ligue Magnus. Il passe deux saisons avec les Ducs d'Angers, puis une avec les Diables noirs de Tours.


title: Michaël Tessier

text: En automne 2009, il revient au Canada et il se joint aux Marquis de Saguenay de la Ligue nord-américaine de hockey.


title: Michaël Tessier

text: Le , il est échangé en compagnie de Mathew Ménard au HC Carvena de Sorel-Tracy. Le , il signe un contrat avec l'équipe.


title: Michaël Tessier

text: Le il signe une prolongation de contrat avec l'équipe qui porte désormais le nom des Éperviers de Sorel-Tracy.


title: Veronica 2030

text: Veronica 2030 est un film américain réalisé par Gary Graver sorti en 1999.


title: Veronica 2030

text: En l'an 2030, deux scientifiques, Felix et Maxine sont en train de lancer sur le marché leur dernière création, l'androïde-plaisir "Veronica". Cependant, par erreur, Veronica est envoyée en 1998. Là, elle prend un emploi comme modèle pour lingerie.


title: Coinage Act of 1834

text: Le Coinage Act of 1834 (en français, "loi sur la monnaie de 1834"), voté par le Congrès des États-Unis le , adapte le prix de l'or au prix de l'argent. La loi définit la valeur proportionnelle de l'or et de l'argent ainsi : 16 unités d'argent pur pour 1 unité d'or pur, l'or valant seize fois plus que l'argent.


title: Mediolanum Capta Est

text: Mediolanum Capta Est est un album live du groupe de black metal norvégien Mayhem, sorti en 1999.


title: Mediolanum Capta Est

text: Il a été enregistré le au Rainbow Club, à Milan, en Italie.


title: Saint Doha

text: Saint Doha ou saint Doccus fait partie des saints bretons plus ou moins mythiques non reconnus officiellement par l'église catholique romaine.


title: Saint Doha

text: La vie de saint Doha est inconnue. Ce serait un ancien évêque du . Il est apparemment né dans l'île de Bretagne (Grande-Bretagne actuelle) comme de nombreux autres saints bretons plus ou moins mythiques. Son existence est toutefois attestée par plusieurs sources, le "Catalogus sanctorum Hibernæ secundum tempora" qui date du , la "Vie de Saint-Samson" qui date du , les "Annales d'Ulster" de 447, le "cartulaire de Llandaf", etc..


title: Saint Doha

text: Il a parfois été confondu avec saint Cadou (ou saint Cadochus) à tort semble-t-il.


title: Saint Doha

text: Son culte semble avoir été répandu par le passé. Deux monastères, l'un en Pays de Galles, l'autre en Cornouailles britannique portaient son nom qui est conservé par un nom de paroisse dans chacun de ces deux pays.


title: Saint Doha

text: En Bretagne, il a été honoré à Primelin dans le Finistère (une chapelle lui était consacrée au ) et l'est aujourd'hui à Merdrignac (Côtes-d'Armor) sous le nom de saint Doha.. Le nom de l'ancienne paroisse de Bothoa dans les Côtes-d'Armor, qui fait désormais partie de la commune de Saint-Nicolas-du-Pélem proviendrait aussi de saint Doha.


title: Championnat de Géorgie de football 1998-1999

text: La saison 1998-1999 du Championnat de Géorgie de football était la de la première division géorgienne. Le championnat, appelé "Umaglesi Liga", regroupe les seize meilleurs clubs géorgiens au sein d'une poule unique où les équipes se rencontrent deux fois dans la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les 3 derniers du classement sont relégués et remplacés par les trois meilleurs clubs de deuxième division. Quant aux et , ils disputent un barrage de promotion-relégation face aux 4 premiers clubs de D2.


text: Le club du FC Dinamo Tbilissi, tenant du titre depuis 9 saisons, remporte à nouveau le championnat, avec 10 points d'avance sur le Torpedo Koutaïssi et 13 sur le Lokomotiv Tbilissi. C'est donc le -consécutif- de champion de Géorgie de l'histoire du club.


text: Le barème de points servant à établir tous les classements se décompose ainsi : |valign=top align=left width=50%|


text: Les 6 clubs concernés ( et de D1 ainsi que les 4 meilleurs clubs de D2) se retrouvent pour le barrage de promotion-relégation qui va permettre à 4 d'entre eux de se maintenir ou d'être promu parmi l'élite. Le barrage est organisé sous forme de match simple.


text: Premier tour : les vainqueurs accèdent à la D1.


text: Deuxième tour : le vainqueur accède au .


text: Troisième tour : le vainqueur accède à la D1.


title: Songo Songo

text: Songo Songo est une île de Tanzanie située dans l’océan Indien. . .


title: Dominica Merola

text: Dominica Merola est une chanteuse (auteure-compositrice-interprète) et pianiste québécoise.


title: Dominica Merola

text: Dominica Merola, artiste québécoise d’origine italienne, débute dès l’âge de six ans lorsqu’elle développe pour le piano une véritable passion. Après des études musicales à l’École de musique Vincent-d'Indy dans des disciplines telles que le piano et le chant, elle décide de compléter sa formation artistique en interprétation-théâtre. Dominica est une fille d’artistes puisque son père Mario Merola est peintre-sculpteur et sa mère comédienne, et elle incarne très bien en chanson comme en musique l’amour et la passion méditerranéenne.


title: Dominica Merola

text: C’est en 2000 que sa carrière prend véritablement son envol avec la présentation de nombreux spectacles tant au Québec et aux États-Unis qu’en Europe. Son premier spectacle solo, « Une voix, un voyage… », présenté au Studio-Théâtre de la Place des Arts à Montréal est suivi d’une tournée dans les maisons de la Culture à Montréal et en région où elle remporte un vif succès. En 2001, Dominica Merola renoue avec ses origines italiennes dans un second spectacle solo intitulé « De Campobasso à toi » qui est mis en scène par Robert Marien. Elle participe à plusieurs événements importants, dont notamment « Les Rencontres Francophones de la chanson » à Salon de Provence (en France), « Coup de Cœur Francophone », le « Festival Francophone de Toronto », etc. La chanteuse profite de cette période pour publier à l’an 2001 un mini-album de quatre titres qui porte le nom du spectacle : « De Campobasso à toi ».


title: Dominica Merola

text: Sa rencontre avec le parolier Roger Tabra inaugure un troisième spectacle intitulé « Retrouvés » dans un duo qualifié d’une rare intensité qui se démarque à la Bourse Rideau en 2003 et qui donne naissance à une tournée qui se prolonge avec « Secrets de créateur » en 2004. Pour cette dernière tournée, Dominica est accompagnée de Roger Tabra et des chanteurs Danny Boudreau et Robert Paquette. Elle participe alors aux Francofolies de Montréal ainsi qu’à la Francofête Dieppe-Moncton au Nouveau-Brunswick.


title: Dominica Merola

text: C’est finalement en 2006 que Dominica Merola lance son premier album complet, qui porte le titre de « Les signes du désir ». Le disque est réalisé par Vincenzo Thoma et la chanteuse signe elle-même la plupart des musiques de l’album, en collaboration avec les auteurs Roger Tabra, Pierre Huet, Frédérick Baron, Jean-Guy Prince et Vincenzo Thoma pour les paroles des chansons. À son émission « C’est bien meilleur le matin », la journaliste Catherine Perrin de la Société Radio-Canada dira de Dominica qu’elle a « une voix très chaude, une voix de velours qui a un petit côté intemporel » et que « le disque est un bel objet musicalement… ». L’album contient notamment les chansons « Les visages de l’amour », « Les mots tressés », « Les signes de la main », « Les gitans » et « Tous les pianos du monde ».


title: Dominica Merola

text: Entre 2006 et 2008, Dominica Merola part en tournée un peu partout. Elle participe à plusieurs Festivals italiens à Montréal et est invitée par Marco Calliari au Ritalfest, puis chante aux États-Unis (Maine (États-Unis), New Hampshire…), au Nouveau-Brunswick et un peu partout au Québec. De plus, elle dirige des ateliers d’écoute musicale à des membres de l’Union des Artistes. Elle est aussi membre d’un jury de concours de chant (CEGEP en spectacles et autres) et fait du coaching vocal pour les chanteurs de la relève.


title: Dominica Merola

text: En 2008, ayant en poche un contrat d’édition exclusif avec le Groupe Éditorial Musinfo (Jehan V. Valiquet), Dominica Merola travaille à l’enregistrement d’un nouvel album qui voit le jour à l’automne 2010. Réalisé par Luc Boivin, le fameux musicien percussionniste et directeur musical de l’émission « Belle et Bum », le CD, intitulé "Appassionata", paraît sous l’étiquette Audience de Fidelio Musique et est distribué par Naxos. C’est d’ailleurs lors d’un enregistrement de cette émission musicale de Télé-Québec que Boivin remarque Dominica qui fait alors partie des artistes invités. Impressionné par la richesse, le timbre et la puissance de la voix de la chanteuse ainsi que par son intense présence, le réalisateur propose aussitôt de collaborer avec elle.


title: Dominica Merola

text: Guidée par Luc Boivin, Dominica Merola choisit de privilégier l’italien comme langue principale de son deuxième album. "Appassionata" se veut un amalgame chaud et coloré de chansons italiennes populaires et modernes (de Domenico Modugno, Franco Migliacci, Gian Pietro Felisatti, Gino Paoli…) et de versions italiennes de succès populaires francophones dont, entre autres, la chanson "Il sole in un bignè" ("Les croissants de soleil") popularisée à l’époque par Ginette Reno, et "La piccola Gioia" ("Le petit bonheur") du grand Félix Leclerc, deux titres adaptés en italien par Vincenzo Thoma. On retrouve aussi sur le disque plusieurs textes de la parolière Sandrine Roy en co-écriture avec Dominica elle-même dont la chanson "Naufragés" que la chanteuse interprète en duo avec le chanteur Daniel Lavoie ainsi que la chanson "Bella mia" qu’elle interprète avec Paulo Ramos. Encore une fois, l’artiste compose elle-même quelques musiques de ce nouvel opus. À l’automne 2010, elle participe aussi à l’album pour enfants "Les Chats de Montréal" en prêtant sa voix à la chanson "Le Parc La Fontaine" dans ce projet réalisé par le compositeur Gérard Beauchamp et l’illustrateur Denis Truchi.


title: Dominica Merola

text: Depuis 2011, Dominica Merola fait une tournée en formule « piano et voix » et la qualité de sa performance séduit le public européen. Au Québec et aux États-Unis, son répertoire en français, en italien et en anglais lui a gagné un large public. Après le succès d’une série de spectacles en France et en Belgique en 2012 et 2013, la chanteuse se produit au Bozar (Le Palais des Beaux Arts) de Bruxelles le 19 décembre 2013 et cet événement marquera le point de départ d’une tournée européenne d’envergure. Elle reçoit alors d'excellentes critiques, notamment de la part du journaliste et écrivain Albert Weber.


title: Dominica Merola

text: Pour la période des fêtes 2013, elle lance un single en Europe intitulé "J’ai épousé le Père Noël" en trois versions : français, anglais et italien. Inspiré d’une véritable histoire, le choix de la période de Noël n’est pas une coïncidence puisqu’elle a épousé sans le savoir (et lui non plus) le Père Noël de son enfance.


title: Dominica Merola

text: Outre ses tournées et ses enregistrements, Dominica Merola participe régulièrement à des spectacles bénéfices pour des œuvres charitables ainsi qu’à des émissions de radio et de télévision. Elle a d’ailleurs signé la musique de la chanson "Laisse-moi y croire" qu’elle interprète sur le CD "Un enfant, une vie…" paru en 2012 et elle a créé et interprété la chanson thème "Laisse-toi bercer" du Relais pour la vie à Chambly, organisé par la Société canadienne du cancer. Par la suite, en septembre 2012, elle fait partie de la distribution d’un spectacle au Cabaret du Mont-Royal qui est suivi du lancement de l’album "I’ll See You in my Dreams" au Ritz-Carlton Montréal auquel elle participe pour deux duos avec Jean Fabi. Les profits de ce disque servent à financer les activités estivales de l’Association des enfants handicapés du Québec.


title: Dominica Merola

text: À l’automne 2013 et tout au long de l'année 2014, Dominica Merola prépare minutieusement son troisième album dont la parution s'effectue au mois de mars 2015 sous l’étiquette de disque "À L’Infini Communications, Disques et DVD". Le titre du disque est "Bohémienne de cœur" et toutes les chansons, onze au total, sont inédites, l’artiste composant elle-même ses propres musiques sur des textes écrits par des auteurs renommés dans toute la francophonie. Parmi ceux-ci, il y a Nelson Minville, Gaële, Mala Barbulescu et Marc Chabot et on note la présente de la parolière française Sandrine Roy qui signe les textes de trois des onze titres de l'album ("Ciao Ciao", "Venise" et "Perchè, pourquoi"). Le disque est réalisé par Sylvain Michel (Diane Dufresne, Serge Lama, Martin Giroux, etc.). Avec l’album "Bohémienne de cœur", le réalisateur du projet a profité de l’instrument exceptionnel que constitue la voix de Dominica Merola, allant jusqu’à créer de véritables chœurs avec la seule voix de son interprète à son aise dans un registre particulièrement étendu. Encore là, les critiques sont excellentes.


title: Dominica Merola

text: Depuis plusieurs années, Dominica Merola parcourt le Canada, les États-Unis et l'Europe. Elle séduit son public avec son charisme, sa forte présence sur scène et la virtuosité de son jeu pianistique. En septembre et octobre 2017, elle effectue une tournée de concerts « piano et voix » en France et en Belgique et elle y retourne dès le début de novembre 2018 pour donner une série de concerts au Portugal, et de nouveau en France et en Belgique. Entre autres, elle est l'invitée de la ville de Charleroi (Belgique) en tant qu'artiste canadienne pour chanter lors du centième anniversaire de l'armistice de la guerre 1914-1918 (Première Guerre mondiale). On lui a également demandé, à titre de soliste, de présenter une série de quatre concerts de Noël pour lesquels elle est accompagnée par la chorale Vicus Aureus en France. La tournée se termine en décembre 2018, juste avant Noël.


title: Dominica Merola

text: Au Québec, où elle donne de nombreux concerts, elle lance au Théâtre Outremont, le 3 février 2018, la première de son spectacle « Tango mio d'amour » en formule trio.


title: Dominica Merola

text: 2019 est une année bien remplie pour Dominica Merola. Entre ses spectacles au Canada et au Québec, mais aussi à Paris, au Théâtre Les Déchargeurs pour 13 concerts printaniers, puis à Nîmes pour un concert-gala annuel avec l’Association Gard-Québec, le travail ne manque pas. Elle est à nouveau de retour en France en novembre et décembre au Théâtre des Deux Ânes pour des soirées exceptionnelles dans cette salle parisienne mythique. Des concerts annoncés, entre autres, sur France 2 par Michel Drucker qui la présente comme étant "L'une des plus belles voix du Québec" lors de son émission "Vivement Dimanche". Dominica pose ensuite ses valises pour des concerts en Belgique, en solo et accompagnée de la chorale Saint-Géry du Vieux Genappe. Ces concerts lui ont permis de faire découvrir, en avant-première, son quatrième album, "En attendant minuit", co-réalisé avec Paul Bisson. Accompagnée au piano et portée par les chœurs de deux chorales, l'une française (Vicus Aureus) et l'autre québécoise (La Muse), c'est un album aux couleurs de Noël qui a été proposé. Avec des airs traditionnels de Noël, "En attendant minuit" est aussi l'album des souvenirs d'enfance avec une chanson originale co-écrite avec sa sœur Caroline, illustratrice et auteure, sur une musique composée par Dominica, réalisé par Sébastien Dufour.


title: Dominica Merola

text: En 2020, elle est l'interprète et la compositrice de la vidéo "Laisse-toi bercer" (duo, Montréal-Taïwan), réalisée et enregistrée à distance pour un projet de tournée à Taïwan en 2021 avec Ching Kuo Hui. Pendant la pandémie de COVID-19, elle donne une série de spectacles virtuels, notamment au Festival du Québec à Saint-Malo, organisé par la Délégation générale du Québec à Paris. Elle donne aussi des spectacles de Noël.


title: Dominica Merola

text: Dominica est en préparation d'une immense tournée mondiale qui la mènera en Europe et à Taïwan.


title: Nehorići (Sokolac)

text: Nehorići (en serbe cyrillique : ) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la Ville d'Istočno Sarajevo, dans la municipalité de Sokolac et dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 52 habitants.


title: Nehorići (Sokolac)

text: Le village est situé sur les bords de la rivière Žitina, un affluent de la Kaljina.


title: Nepravdići

text: Nepravdići (en serbe cyrillique : ) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la Ville d'Istočno Sarajevo, dans la municipalité de Sokolac et dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 11 habitants.


title: Nepravdići

text: Le village est situé à l'est du mont Romanija.


title: Armand-Gaston-Félix d'Andlau

text: Armand-Gaston-Félix, comte d'Andlau ( - Paris ✝ - château de Verderonne), est un militaire et homme politique français du .


title: Armand-Gaston-Félix d'Andlau

text: Armand-Gaston-Félix était le fils aîné du comte Frédéric-Antoine-Marc d'Andlau, député de la noblesse du bailliage de Haguenau et Wissembourg aux États généraux de 1789.


title: Armand-Gaston-Félix d'Andlau

text: Il embrassa de bonne heure la carrière militaire, et fit plusieurs campagnes.


title: Armand-Gaston-Félix d'Andlau

text: Comte de l'Empire en 1810, il devint écuyer de l'Empereur, et fut nommé, en 1813, chef d'escadron du de Gardes d'honneur (corps présent à la bataille de Leipzig). C'est en cette qualité qu'il fit les campagnes de Saxe (1813) et de France (1814). Le , il reçut sur le champ de bataille la croix d'officier de la Légion d'honneur.


title: Armand-Gaston-Félix d'Andlau

text: La Restauration, à laquelle il s'était rallié, le fit chevalier de Saint-Louis et colonel des cuirassiers d'Angoulême, puis maréchal de camp.


title: Armand-Gaston-Félix d'Andlau

text: Enfin, le , il fit partie de la promotion des 76 pairs introduits par Charles X dans la Chambre haute. Il siégea peu de temps. En effet, lorsqu'après 1830, les pairs furent appelés à délibérer sur la proposition faite par la Chambre des députés d'éliminer ceux de ses membres qui devaient leur élection à Charles X, le comte d'Andlau crut devoir revendiquer pour ceux qui étaient en cause l'initiative de la démission. Il déclara se retirer de la Chambre des pairs et quelques collègues imitèrent son exemple.


title: Armand-Gaston-Félix d'Andlau

text: Resté dans le cadre des officiers généraux disponibles, jusqu'en 1843, il fut placé ensuite dans le cadre de réserve de l'état-major général, et admis à la retraite en 1848.


title: Armand-Gaston-Félix d'Andlau

text: Fixé dans l'Oise, il y représentait le canton de Liancourt au conseil général.


title: Armand-Gaston-Félix d'Andlau

text: Fils aîné de Frédéric-Antoine-Marc d'Andlau, ( - Hombourg (Alsace) ✝ - Paris), Comte d'Andlau, seigneur de Voré, de Remalard et de Feuillée, lieutenant-général honoraire (), député de la noblesse aux États généraux de 1789, député à l'Assemblée constituante de 1789, et de Geneviève-Adélaïde Helvétius ( - paroisse Saint-Roch (Paris) ✝ - château de Voré, Remalard), Armand-Gaston-Félix épousa, le à Nancy, Pauline Joséphine d'Hennezel de Gemmelaincourt ( - Nancy ✝ - château de Verderonne). Ensemble, ils eurent :


title: Novo Selo (Sokolac)

text: Novo Selo (en serbe cyrillique : ) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la Ville d'Istočno Sarajevo, dans la municipalité de Sokolac et dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 735 habitants.


title: Novo Selo (Sokolac)

text: Le village est situé au nord de Sokolac.


title: Novo Selo (Sokolac)

text: En 1991, les 119 habitants du village étaient tous serbes.


title: Captifs

text: Captifs est un thriller psychologique français réalisé par Yann Gozlan et produit par Sombrero Films, sorti en 2010. Il s'agit du premier long métrage de Yann Gozlan.


title: Captifs

text: Carole est membre d'une équipe humanitaire dont la mission touche à sa fin. Sur le chemin du retour, elle et ses coéquipiers, Mathias et Samir, sont brutalement enlevés par des criminels. Mathias est blessé à la jambe durant l'attaque. Séquestrés dans une cave aménagée en cellules ils ne sont pas les seuls prisonniers. On les nourrit et un médecin vient régulièrement pour les maintenir en vie, jusqu'au jour où le téléphone sonne.


title: Captifs

text: Les ravisseurs s'emparent de Samir et l'emmènent dans la salle mystérieuse au fond du couloir, laissant Carole et Mathias inquiets. Quelques heures plus tard les geôliers réapparaissent avec un chariot portant le cadavre éviscéré et énucléé de Samir. Ayant découvert les intentions des ravisseurs, Carole et Mathias font tout pour s'évader. La tentative d'évasion de Mathias échoue, et Carole découvre qu'une petite fille, Ana, occupe la cellule voisine. Le téléphone sonne de nouveau et Carole est emmenée à son tour dans la salle d'opération.


title: Captifs

text: Ligotée sur la table, le médecin s'apprête à l'énucléer. Elle réussit à se libérer et tue le médecin, lorsqu'elle sort de la salle elle délivre Mathias et la petite fille. En sortant de la cave, ils se rendent compte qu'une famille vit ici, de la vente de ferraille et d'organes. Une fois dehors ils s'enfuient à travers les bois, ils sont pourchassés par les geôliers et leurs chiens, Mathias diminué par sa jambe blessée se sacrifie pour laisser s'échapper Carole et Ana. Celles-ci sont tout de même rattrapées à la sortie du bois et tentent de s'échapper en se faufilant dans un champ de maïs après que Carole ait tué les chiens des trafiquants. La visibilité réduite pour ses poursuivants, Carole réussira à les tuer l'un après l'autre, non sans se faire grièvement blesser elle aussi. Au bord de l'agonie, des soldats de l'OTAN qui ont entendu les coups de feu repèrent Carole et la jeune Ana puis viennent à leur secours. « Dans les films « de genre », mon intérêt se porte avant tout sur la tension et l'atmosphère. Avec CAPTIFS, mon premier long métrage, j’ai essayé de raconter une histoire simple et classique, loin du trash et d'une narration déstructurée. Je voulais proposer le film le plus haletant et le plus efficace possible avec des personnages auxquels on puisse s'identifier dans un environnement réaliste, en gardant toujours le point de vue de l'héroïne ; c'est à travers elle que l'on appréhende l'environnement angoissant qui l'entoure. Globalement, je préférais privilégier l'épure formelle à la surenchère d'effets. »  « Le point d'une femme, celui de Carole est très intéressant ; Carole est autonome, mais peut aussi être fragile. Cette alliance constitue un vrai potentiel dramatique. »


title: Captifs

text: Zoé Félix « Je ne suis pas forcément fan des thrillers horrifiques ou des films de genre, mais le scénario m’a vraiment séduite. Ce n'est qu'une fois sur place que j'ai compris ce que le rôle exigeait. On y sentait déjà une réelle tension. Il y avait un vrai personnage à défendre. On est dans l'action plus que dans la pensée. »


title: Novoseoci

text: Novoseoci (en serbe cyrillique : ) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la Ville d'Istočno Sarajevo, dans la municipalité de Sokolac et dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.


title: Novoseoci

text: En 1991, les 117 habitants du village étaient tous Musulmans (bosniaques).


title: Ozerkovići

text: Ozerkovići (en serbe cyrillique : ) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la Ville d'Istočno Sarajevo, dans la municipalité de Sokolac et dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 15 habitants.


title: Parževići

text: Parževići (en serbe cyrillique : ) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la Ville d'Istočno Sarajevo, dans la municipalité de Sokolac et dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 23 habitants.


title: Coinage Act of 1849

text: Le Coinage Act of 1849 (en français, "loi sur la monnaie de 1849"), adopté par le Congrès des États-Unis le , permet la création de deux nouvelles pièces : le dollar en or d'une valeur de 1 $ et le double eagle d'une valeur de 20 $.


title: Pavičići (Sokolac)

text: Pavičići (en serbe cyrillique : ) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la Ville d'Istočno Sarajevo, dans la municipalité de Sokolac et dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.


title: Pavičići (Sokolac)

text: En 1991, les 32 habitants du village étaient tous serbes.


title: Anibontes

text: Anibontes est un genre d'araignées aranéomorphes de la famille des Linyphiidae.


title: Anibontes

text: Les espèces de ce genre sont endémiques des États-Unis.


title: Anibontes

text: Selon :


title: Pavičići

text: Pavičići est un toponyme qui peut désigner :


title: Cédric Mensah

text: Cédric Mensah, né le à Marseille (France), est un footballeur international togolais évoluant au poste de gardien de but.


title: Cédric Mensah

text: Passé par la Jeunesse sportive arménienne Saint-Antoine (JSA Saint-Antoine) puis les Sports athlétiques de Saint-Antoine (SA Saint-Antoine), clubs des quartiers nord de Marseille, Cédric Mensah rejoint le SO Les Caillols avant de porter les couleurs de l'USTM Football.


title: Cédric Mensah

text: Lors de sa formation Mensah fait toutes ses classes au sein des Girondins de Bordeaux durant 4 saisons.


title: Cédric Mensah

text: Au terme de son contrat en Gironde il signe à Lille Olympique Sporting Club pour une saison durant laquelle il côtoie des joueurs tels qu'Eden Hazard ou Idrissa Gueye. Lors de cette même saison il est appelé pour la première fois par Stephen Keshi en sélection nationale togolaise en 2007 et sous les ordres d'Henri Stambouli il joue trois matchs des (deux contre la Zambie et un contre le Swaziland).


title: Cédric Mensah

text: Il s'engage ensuite avec le Paris Football Club lors de la saison 2008-2009 où il ne joue que deux matchs de Championnat de France de football National et un match de Coupe de France.


title: Cédric Mensah

text: Puis en , il rejoint la réserve de l'Olympique de Marseille, alors en DH pour l'aider à remonter en CFA. Il accédera à l'échelon supérieur dès la première saison et alternera durant 3 saisons entre le groupe professionnel et l'équipe réserve. Il quittera le club à la fin de la saison 2012-2013 face à la politique mise en place par le club, visant à promouvoir ses éléments internes.


title: Cédric Mensah

text: En , il signe en faveur du SR Colmar alors en Championnat de football National et y dispute en 3 saisons. Lors de cette période il participe aussi aux éliminatoires de la CAN 2015 mais en qualité de doublure. Et à l'issue de la saison 2015-2016 le club Haut-Rhinois en proie à des difficultés financières dépose le bilan.


title: Cédric Mensah

text: En , il s'engage alors avec Le Mans FC alors en National 3. Il connaîtra 2 montées successives en 2 saisons et amènera le club Sarthois jusqu'en National. Durant cette période il est également convoqué en sélection nationale du Togo et joue quatre matchs lors des éliminatoires de la CAN 2017 (deux contre la Tunisie, un contre le Libéria et un autre contre Djibouti). Au terme des éliminatoires l'équipe obtient sa qualification pour la Coupe d'Afrique des Nations en au Gabon où il participera au dernier match de poule contre la RD Congo.


title: Cédric Mensah

text: Durant l'été 2018 il s'engage en faveur du Stade Lavallois qui évolue en National et signe son premier contrat professionnel d'une durée d'une année plus une autre en option en cas de montée en ligue 2. Mais à l'issue de la saison le club mayennais terminera à la place.


title: Cédric Mensah

text: Le , il est annoncé dans le groupe de l'UNFP FC, équipe qui permet à des footballeurs professionnels de se montrer lors de matchs amicaux contre des équipes professionnelles et décrocher un nouveau contrat.


title: Cédric Mensah

text: En juin 2020 il signe à Jura Sud Foot, un club évoluant en National 2.


title: Annapolis mossi

text: Annapolis mossi, unique représentant du genre Annapolis, est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Linyphiidae.


title: Annapolis mossi

text: Cette espèce se rencontre aux États-Unis au Maryland et au Canada en Nouvelle-Écosse et au Nouveau-Brunswick.


title: Annapolis mossi

text: Le mâle décrit par Millidge en 1984 mesure et les femelles de à .


title: Pediše

text: Pediše (en serbe cyrillique : ) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la Ville d'Istočno Sarajevo, dans la municipalité de Sokolac et dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 84 habitants.


title: Mini-ordinateur

text: Les mini-ordinateurs constituent à l'origine une catégorie d'ordinateurs de milieu de gamme, intermédiaires en puissance comme en prix entre les ordinateurs centraux (en anglais "") et quelques premiers ordinateurs personnels, populaire dans les années 1970. Pendant une période cette catégorie avait un type de matériel et de systèmes d'exploitation spécifique (par exemple les systèmes Digital Equipment Corporation dans les années 1970-1990).


title: Mini-ordinateur

text: Le PDP-8, lancé en 1965, est considéré comme un des premiers mini-ordinateurs de l'histoire de l'informatique. Le PDP-7 est sorti à la même époque. Mais le concept a surtout été popularisé par le PDP-11 à partir des années 1970, (machine sur laquelle et pour laquelle fut développé le langage C) et VAX, avec le système VMS. Des machines comparables et contemporaines du PDP-11 sont le T1600 de Télémécanique Électrique, le Mitra 15 de la CII ou les Data General Nova et Supernova.


title: Mini-ordinateur

text: Les premiers mini-ordinateurs de DEC ou de la Télémécanique ne travaillaient pas en octets, car ils étaient destinés à un usage industriel ou laboratoire : les capteurs travaillant sur , la taille du mot leur était adaptée. L'octet, utilisé à partir du PDP-11, du Multi-8 d'Intertechnique ou du T1600 de Télémécanique, a profité de la baisse des coûts de la mémoire pour faciliter l'adaptation de ces appareils aux télécommunications.


title: Mini-ordinateur

text: En 1966 Hewlett-Packard a développé son premier mini-ordinateur le HP-2116 suivi d'un mini-ordinateur de gestion le HP 3000 en 1973, des HP-250 à 300, micro-ordinateurs de gestion, à partir de 1978 et du HP-1000, ordinateur temps-réel scientifique et d'acquisition de données en 1979.


title: Mini-ordinateur

text: À partir de la fin des années 1960, ; elles sont stimulées par l'intérêt des industriels de l'électroménager, par les besoins pour le et sa décentralisation, ainsi que par la demande de calculateurs pour d'autres industries. La convergence de ces demandes va donner naissance au mini-ordinateur.


title: Mini-ordinateur

text: C'est le mini-ordinateur qui fait émerger l'informatique distribuée.


title: Mini-ordinateur

text: À la suite de l'évolution des techniques et de la montée en puissance des ordinateurs personnels, les caractéristiques techniques des ordinateurs de milieu de gamme se confondent avec celles des micro-ordinateurs. Les ordinateurs de milieu de gamme sont alors appelés serveur ou station de travail en référence à l'usage le plus courant qui est fait de ces machines, et la désignation mini-ordinateur n'est plus utilisée par les fabricants.


title: Anodoration

text: Anodoration est un genre d'araignées aranéomorphes de la famille des Linyphiidae.


title: Anodoration

text: Les espèces de ce genre se rencontrent au Brésil et en Argentine.


title: Anodoration

text: Selon :


title: Pihlice

text: Pihlice (en serbe cyrillique : ) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la Ville d'Istočno Sarajevo, dans la municipalité de Sokolac et dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 12 habitants.


title: Pihlice

text: En 1991, les 187 habitants du village étaient tous Musulmans (Bosniaques).


title: Pobratci

text: Pobratci (en serbe cyrillique : ) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la Ville d'Istočno Sarajevo, dans la municipalité de Sokolac et dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 17 habitants.


title: Pobratci

text: En 1991, les 41 habitants du village étaient tous serbes.


title: Anthrobia

text: Anthrobia est un genre d'araignées aranéomorphes de la famille des Linyphiidae.


title: Anthrobia

text: Les espèces de ce genre se rencontrent aux États-Unis et au Canada.


title: Anthrobia

text: Selon :


title: Jérôme Palatsi

text: Jérôme Palatsi, né le à Béziers (France), est un footballeur français évoluant au poste de gardien de but.


title: Jérôme Palatsi

text: Formé à l'école du Montpellier HSC, doublure d'Albert Rust puis de Claude Barrabé, Jérôme Palatsi brille aussi avec l'équipe de France espoirs accompagné des Zidane, Dugarry et Petit, ou en Militaires avec Djorkaeff dans les années 1980. Mais au terme d'une rencontre jouée avec les Bleuets, de plus face à son club, l'épaule lâche. De galères en blessures, Palatsi est prêté pour garder les buts du FC Rouen en D2.


title: Jérôme Palatsi

text: À l'été 1994, Jérôme Palatsi s'engage avec le FC Pau en National 1. À cette époque, un impresario portugais lui fait part de l'intérêt du SC Farense en D1 lusitanienne mais le Français préfère ne pas donner suite, pensant pouvoir jouer dans un club plus huppé de l'hexagone. Mais le FCP est mis en liquidation en janvier 1995. Durant ses six mois de chômage, il s'entraîne alors à Agde en amateur, des matchs en Corpos, jumelé à des débuts d'envie de monter un restaurant avec sa femme Corinne.


title: Jérôme Palatsi

text: Il effectue la saison 1995-1996 au Grau-du-Roi en Division d'Honneur et une montée en N2 après un titre de champion de DH Languedoc-Roussillon. Durant l'été 1996, les matchs entre footballeurs-chômeurs organisés par l'UNFP ne suffisent pas à trouver un club et Palatsi décide de réagir. Il réactive l'impresario portugais venu à sa rencontre avant le dépôt de bilan palois.


title: Jérôme Palatsi

text: Jérôme Palatsi s'engage avec Beira Mar, anonyme formation de D2 lusitanienne. Projeté dans un monde nouveau avec le rôle de doublure, il ne joue que sept matchs la première saison. La métamorphose a lieu au terme de la seconde avec une participation active à la montée en première division. L'année suivante, il quitte définitivement ses habits de remplaçants, s'affirme comme numéro 1 et est l'un des artisans de l'inattendue victoire en Coupe du Portugal malgré la relégation. Qualifié pour la Coupe UEFA grâce à la victoire de Coupe, Palatsi joue les deux matchs européens contre les Néerlandais du Vitesse Arnhem (1-2 ; 0-0). Revenu en première division après un an, il est le troisième buteur du club en avec deux penalty transformés. Après un échec du tireur habituel, il le remplace naturellement alors qu'il s'entraîne quelques fois à l'entraînement.


title: Podkrajeva

text: Podkrajeva (en serbe cyrillique : ) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la Ville d'Istočno Sarajevo, dans la municipalité de Sokolac et dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 12 habitants.


title: Antrohyphantes

text: Antrohyphantes est un genre d'araignées aranéomorphes de la famille des Linyphiidae.


title: Antrohyphantes

text: Les espèces de ce genre se rencontrent en Europe de l'Est.


title: Antrohyphantes

text: Selon :


title: Andy Davidson (Torchwood)

text: Andrew "Andy" Davidson est un personnage fictif de la série "Torchwood". Policier de Cardiff et bien que non-affilié à l'institut Torchwood, c'est une figure récurrente de la série, qui apparait dans plusieurs épisodes, seulement crédité sous le nom de "PC Andy" (L'agent de Police Andy) Il s'agit de l'ancien partenaire de Gwen Cooper qui réapparait à l'occasion de quelques scénario. Il s'agit d'un personnage positif, qui bien qu'en dehors de Torchwood n'en aide pas moins Gwen à l'occasion de quelques enquêtes.


title: Andy Davidson (Torchwood)

text: Le personnage apparaît pour la première fois dans les premières scènes de "Tout change" lorsque Gwen fait la découverte de l'Institut Torchwood. Puis, on le recroise en tant que simple policier voyant Torchwood passer ("Premier Jour.") Tout comme Rhys, le petit ami de Gwen, il est persuadé que Torchwood n'est qu'une force spéciale anti-terroriste. On le revoit par la suite aider Gwen dans "La Fin des temps" et "Le Retour de Jack" et être petit à petit amené à comprendre que des événements surnaturels apparaissent à Cardiff et que l'Institut Torchwood est censé les combattre.


title: Andy Davidson (Torchwood)

text: L'épisode "Envers et Contre tous" creuse un petit peu plus le personnage : ex-partenaire de Gwen, il est à la fois jaloux de Rhys (dont il se moque du poids) et de la position de Gwen au sein de forces spéciales de police. Celle-ci va d'ailleurs plusieurs fois le mettre à l'écart de l'affaire qu'il a lui-même commencé. On le revoit dans "La Faille" parmi les forces de police, aidant Gwen et Torchwood à tenter de remettre la ville sur pied.


title: Andy Davidson (Torchwood)

text: Dans "Les Enfants de la Terre", il aide plusieurs fois Gwen à se sauver des forces gouvernementales et fait preuve de courage s'interposant entre les militaires et les enfants qu'ils cherchent à emmener de force.


title: Andy Davidson (Torchwood)

text: Au cours de la quatrième saison, dans "Un nouveau monde", il prévient Gwen Cooper que son père Geraint a été victime d'une attaque cardiaque, puis participe à l'arrestation de Gwen et Jack qui sont remis à la CIA. Puis dans "Les Modules", il tente d'utiliser son statut de sergent pour extraire Geraint Cooper du camp de désengorgement où il est interné. Dans "Péchés immortels", il participe à une opération destinée à libérer la famille de Gwen Cooper, tirant sur un des preneurs d'otages. Dans "La Fin du miracle", il permet à Rhys d'assister aux derniers instants de son beau-père.


title: Johannes Beermann

text: Johannes Beermann, né le à Emsdetten, est un homme politique allemand membre de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU).


title: Johannes Beermann

text: Après avoir été secrétaire d'État du gouvernement du "Land" de Brême à la fin des années 1990, il est nommé secrétaire d'État et délégué du gouvernement régional de Hesse auprès du gouvernement fédéral en 1999. Il renonce à ce poste en 2003, devenant cinq ans plus tard chef de la chancellerie régionale de Saxe. Il cumule ce portefeuille avec celui de ministre des Affaires fédérales jusqu'en 2009.


title: Johannes Beermann

text: Après avoir passé son "Abitur", il accomplit des études supérieures de droit à l'université Louis-et-Maximilien de Munich, où il obtient son premier diplôme juridique d'État en 1985, et le second trois ans plus tard. En 1990, il reçoit un doctorat de l'université Wilhelm de Westphalie de Münster.


title: Johannes Beermann

text: Il a par la suite exercé la profession d'avocat à Berlin, au sein du cabinet "Rödl, Enneking & Partner", filiale de l'important cabinet "Rödl & Partner" de Nuremberg. Il a cessé toute activité professionnelle en 2008.


title: Johannes Beermann

text: Il a en outre représenté le "Land" de Brême au conseil de surveillance de la "Zweites Deutsches Fernsehen" (ZDF), deuxième chaîne publique allemande, entre 1996 et 1999, et y siège à nouveau à partir de 2008, comme délégué de Saxe.


title: Johannes Beermann

text: Il est marié, père de deux fils et d'une fille. Il partage sa résidence entre Berlin et Dresde.


title: Johannes Beermann

text: En 1995, il est nommé secrétaire d'État du sénat du "Land" de Brême, alors dirigé par le social-démocrate Henning Scherf dans le cadre d'une grande coalition, puis devient quatre ans plus tard délégué du "Land" de Hesse auprès du gouvernement fédéral, avec rang de secrétaire d'État, dans la coalition noire-jaune de Roland Koch. Il doit cependant renoncer à la fin de son mandat, en 2003.


title: Johannes Beermann

text: Johannes Beermann revient à la vie politique le , avec sa nomination aux postes de chef de la chancellerie régionale et ministre des Affaires fédérales et européennes de Saxe dans la grande coalition dirigée par le chrétien-démocrate Stanislaw Tillich. Il est maintenu à la tête de la chancellerie, mais perd son portefeuille ministériel, dans le cadre de la nouvelle coalition noire-jaune formée le .


title: Diego Tamayo

text: Diego Alejandro Tamayo Martínez, né le à Palestina (département de Caldas) est un coureur cycliste colombien. Membre d'une formation affiliée à l'UCI cinq saisons (sur six) de 2006 à 2011, il rentre en Colombie en 2013. En 2014, il retourne en Espagne et poursuit sa carrière cycliste à vélo tout terrain. Son frère cadet, Sebastián est, également, cycliste professionnel.


title: Diego Tamayo

text: Il commence sa carrière professionnelle en 2006 à l'âge de 22 ans après avoir partagé sa carrière amateur entre l'Italie et l'Espagne. Pendant ces deux premières saisons il court chez Atom puis repasse en amateur pendant une saison. Après avoir remporté le Tour de Navarre, il redevient professionnel dans l'équipe CarmioOro-A Style, où il devient un élément essentiel de l'équipe en montagne.


title: Diego Tamayo

text: Il courut avec son frère Sebastián tout d'abord lorsque ce dernier était stagiaire en 2009 chez CarmioOro-NGC et à nouveau en 2011 chez WIT. En Europe, il se fait connaitre par l'échappée matinale, qu'il lance dès le premier kilomètre, lors du championnat du monde sur route 2010. Il reste devant pendant .


title: Diego Tamayo

text: À 29 ans, après avoir passé onze ans en Espagne, il rentre en Colombie, début 2013, en compagnie de son frère Sebastián. Il a partagé ses saisons entre équipes de l’Élite amateur espagnole, comme l'UPV - Bancaja, en 2012 et équipes continentales.


title: Diego Tamayo

text: Son retour en Colombie n'est pas couronné de succès, en 2014, Diego Tamayo revient en Espagne et se consacre au vélo tout terrain. Fin avril - début mai, avec un club aragonais, le "", il participe au Titan Desert, une course par étapes disputée dans le désert marocain sur le modèle d'un rallye-raid. Plusieurs fois à l'attaque les jours précédents, il s'impose l'ultime jour.


title: Le Frère des dragons

text: Le Frère des dragons (titre original : "Brother to Dragons") est un roman de science-fiction de Charles Sheffield appartenant au genre post-apocalyptique, publié aux États-Unis en 1992 puis en France en 1994 aux éditions Robert Laffont dans la collection Ailleurs et Demain.


title: Le Frère des dragons

text: Dans un proche futur, après avoir connu un krach économique et bancaire nommé « La Grande Fracture », les États-Unis sont ravagés par la crise économique et la pollution. La science est partout déconsidérée et les savants honnis, la population les rendant responsables de cette situation. Sous couvert d'une apparence de démocratie, les inégalités sont extrêmes : la population survit d'expédients, tandis les nantis et les puissants vivent dans le luxe. Dans ce contexte post-apocalyptique, Job Napoléon Salk naît prématurément dans un centre de soins social. Sa mère, une jeune toxicomane, meurt en lui donnant le jour. La mâchoire du bébé est déformée et il souffre d'une grave insuffisance respiratoire. Pourtant, contre toute attente, il va survivre et grandir dans un orphelinat pour démunis que n'aurait pas désavoué Charles Dickens. Jusqu'à ce qu'un changement de direction le pousse à s'enfuir et le mette en contact avec les dures réalités de ce monde. Catalogué et marqué par erreur comme délinquant juvénile, il grandit et survit en exploitant au maximum son don pour les langues. Au terme d'une série de péripéties qui formeront son caractère, Salk est capturé et amené dans le Mall, une cité interdite où résident les sénateurs, industriels et autres nantis. Wilfred Dell, un factotum au service des "Cent Princes", les oligarques qui gouvernent l'Amérique, lui propose un marché en échange de sa vie et de la liberté : être transféré comme espion dans le territoire de la Dent du Nebraska. « Dent » signifie en réalité « D.E.N.T. », acronyme de "Destruction et Elimination des déchets Nucléaires Toxiques". Des agents polluants concentrés y sont également retraités. Le territoire des États-Unis compte plusieurs de ces Dents, bien connues de la population qui en a même fait une comptine enfantine. Le régime y envoie en vrac criminels, opposants et indésirables. Ce sont de vastes espaces clos, des prisons à ciel ouvert dont il est impossible de s'échapper, car leur périmètre est défendu par des armes automatiques infaillibles. Après avoir été transféré sur place incognito avec d'autres proscrits, Job Salk aura pour mission de surveiller un groupe d'hommes de science qui ont été regroupés à cet endroit après avoir été bannis de la société. Dell est persuadé que ces savants se livrent à des activités illégales et cachent un secret susceptible de mettre en péril le régime qui l'emploie. Les satellites espions étant impuissants à récolter les renseignements qui justifierait une intervention directe, l'envoi d'un observateur sur le terrain est pour lui la seule alternative possible. N'ayant pas d'autre choix, le jeune homme accepte le marché qui lui est proposé.


title: Le Frère des dragons

text: S'ensuit un long voyage par la route vers l'ouest. Les portes de la Dent du Nebraska (ironiquement dénommée Xanadu) se referment sur Job Salk. En sa qualité de nouveau-venu, il va devoir, sans réelle protection, trier pendant trois mois des déchets nucléaires radioactifs et toxiques. Ces déchets sont régulièrement déversés du ciel au centre du périmètre par des avions-conteneurs. Au terme de cette période de probation, à laquelle nul ne peut échapper, ceux qui sont pas morts ou mourants après avoir été irradiés ou empoisonnés seront admis dans la communauté fermée de Xanadu, où ils pourront ensuite passer dans une relative sécurité le temps qui leur reste à vivre. Seuls réchappent à la période de probation ceux qui ont été plus malins ou plus prudents que les autres, ou simplement ceux qui ont eu plus de chance.  Sorti irradié mais vivant de cette épreuve, Job Salk se voit temporairement exempté. On lui propose un travail provisoire de traducteur. Celui-ci va le mettre progressivement en contact avec l'ensemble des différents groupes ethniques qui occupent Xanadu, parmi lesquels il rencontrera même des enfants. Et lorsque le jour vient enfin de se rendre à Techville, le centre clos où se sont installés les scientifiques, il va profiter de cette opportunité pour s'introduire dans le bureau de la responsable, Hanna Kronberg. Après s'être habilement dissimulé et avoir écouté des conversations qui orientent son choix, le jeune homme parvient à s'emparer de deux flacons scellés, qu'il présume être de grande valeur. Mais son larcin est découvert. Identifié, poursuivi par hommes et machines, il est obligé de traverser à pied la partie centrale de la décharge radioactive. In-extremis, il s'introduit dans un « marchant », un tank manipulateur blindé, à bord duquel il fuit vers la clôture. Mais parviendra-t-il à franchir l'invisible barrière de lasers mortels qui entoure la Dent du Nebraska ?


title: Le Frère des dragons

text: Le titre sibyllin du roman trouve son explication au chapitre 16, qui débute par une citation en exergue du Livre de Job dans la Bible :


title: Le Frère des dragons

text: ""Je suis le frère des dragons" "Et le compagnons des hiboux." "Ma peau est noire sur mon corps" "Et mes os brûlent et se dessèchent""


title: Le Frère des dragons

text: "Job, 30, 28 et 29"


title: Le Frère des dragons

text: Cette citation fait allusion au fait que les travailleurs en probation qui meurent irradiés vont se couvrir d'ulcères purulents et de plaques, perdre leurs cheveux et être tuméfié de partout. Job Salk, lui, n'encaissera "que" cent soixante-dix rad (équivalant à 1,7 sievert) en sauvant Ormond, son instructrice. Ce qui lui vaudra d'être temporairement exempté.  L'auteur nous brosse le portrait d'un monde où la vie humaine, fût-elle celle des proscrits, n'a plus aucune valeur. En effet, les déchets nucléaires et toxiques les plus variés sont déversés en conteneurs ou en vrac d'une hauteur de plusieurs centaines de mètres, par des avions-conteneurs qui manquent parfois de précision lorsqu'ils visent le centre de la Dent du Nebraska. La moitié de ces conteneurs éclatent ou se fissurent en arrivant au sol ! En préalable à l'intervention de tanks dotés de bras manipulateurs nommés "marchants", dont la cabine blindée de plomb est protégée contre les radiations, ce sont des hommes et des femmes en période de probation, revêtus d'une simple combinaison et munis d'un compteur de radiations, qui doivent au péril de leur vie trier les déchets pour identifier les plus nocifs. Sheffield nous explique que ce site a été choisi, car c'est un point bas fermé, vers lequel convergent les ruissellements et écoulements de surface périphériques.


title: Le Frère des dragons

text: Quant on voit le soin qui est actuellement porté au retraitement et au stockage des déchets nucléaires, il faut se demander si un tel ressort scénaristique est réellement crédible. Selon les critères actuels, il serait exclu de traiter avec une telle légèreté des déchets nucléaires, ne fût-ce que parce qu'un des cargos aériens pourrait s'écraser sur les villas des nantis ou ailleurs. Sans oublier le fait que ces mêmes avions s'imprégneraient de radioactivité (ce qui rendrait leur maintenance quasi impossible), et aussi parce que les eaux chargées qui s'enfouissent au centre de la dépression fermée finiraient par rejoindre une nappe phréatique et ressortir quelque part…


title: Le Frère des dragons

text: À la fin du roman, on apprend que l'un des deux flacons ravis par Job Salk contient des micro-organismes génétiquement modifiés, qui se répandent par simple contact. Pour en assurer la diffusion, il suffit donc à un porteur de serrer brièvement la main d'un tiers. Conçus pour vivre en symbiose avec l'être humain, ces micro-organismes renforcent le système immunitaire et inhibent le processus de vieillissement. Pour celui qui en bénéficie, cela signifie vivre en bonne santé pendant plusieurs centaines d'années, une quasi-l'immortalité ! L'action des micro-organismes entraîne un effet secondaire, voulu par ses concepteurs pour freiner la surpopulation potentielle que "l'épidémie d'immortalité" pourrait logiquement entraîner : la perte de tout appétit sexuel !


title: Le Frère des dragons

text: L'auteur passe sous silence les raisons qui auraient permis à une communauté scientifique dissidente forte de 3 000 personnes de bâtir des laboratoires, et de mener hors de tout contrôle des recherches susceptibles de porter préjudice à la classe dirigeante. Il ne nous apprend pas davantage comment ces savants, opposés au régime despotique et anti-scientifique des "Cent Princes", ont pu librement disposer du complexe et coûteux matériel requis pour effectuer les manipulations génétiques avancées qui constituent un ressort majeur du scénario.


title: Le Frère des dragons

text: Gérard Klein, directeur de la collection Science-Fiction du Livre de Poche et de la collection Ailleurs et Demain des Éditions Robert Laffont, signe en préalable à la réédition une préface de dix-huit pages. Tout en explicitant la pensée de l'auteur, il y développe sa propre perspective concernant l'avenir proche de notre société, les risques qu'elle encourt ainsi que les orientations possibles.


title: Le Frère des dragons

text: Cette œuvre a obtenu le prix John-Wood-Campbell Memorial 1993.


title: Antrohyphantes rhodopensis

text: Antrohyphantes rhodopensis est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Linyphiidae.


title: Antrohyphantes rhodopensis

text: Cette espèce est endémique de Bulgarie.


title: Antrohyphantes rhodopensis

text: Son nom d'espèce, composé de "rhodop" et du suffixe latin "", « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, les Rhodopes.


title: Austin Collie

text: Austin Kirk Collie, né le à Hamilton (Ontario), est un joueur canadien de football américain évoluant au poste de wide receiver.


title: Austin Collie

text: Étudiant à la Brigham Young University, il joua pour les BYU Cougars.


title: Austin Collie

text: En 2009, il est drafté à la (quatrième tour) par les Colts d'Indianapolis.


title: Austin Collie

text: En , il signe aux 49ers de San Francisco, puis en octobre de la même année aux Patriots de la Nouvelle-Angleterre.


title: Holonomie

text: En mathématiques, et plus précisément en géométrie différentielle, l'holonomie d'une connexion sur une variété différentielle est une mesure de la façon dont le transport parallèle le long de boucles fermées modifie les informations géométriques transportées. Cette modification est une conséquence de la courbure de la connexion (ou plus généralement de sa "forme"). Pour des connexions plates, l'holonomie associée est un type de monodromie, et c'est dans ce cas une notion uniquement globale. Pour des connexions de courbure non nulle, l'holonomie a des aspects locaux et globaux non triviaux.


title: Holonomie

text: Toute connexion sur une variété donne naissance, grâce aux applications de transport parallèle, à une notion d'holonomie. Parmi les exemples importants, on trouve : l'holonomie de la connexion de Levi-Civita (appelée holonomie riemannienne), les holonomies des connexions des fibrés vectoriels, l'holonomie des , et l'holonomie des connexions des fibrés principaux. Dans chacun de ces cas, l'holonomie de la connexion peut s'identifier à un groupe de Lie, le groupe d'holonomie. L'holonomie d'une connexion est étroitement liée à sa courbure, par le théorème d'Ambrose-Singer.


title: Holonomie

text: Sur la figure ci-contre, on voit que le vecteur indiqué tourne de l'angle α lorsqu'on le déplace parallèlement le long du trajet "ANBA". Dans ce déplacement, l'ensemble des vecteurs du plan tangent en "A" subit donc une rotation de α ; cette transformation (nécessairement une isométrie vectorielle) est ainsi associée au chemin fermé "ANBA", qui est un lacet de la sphère. L'ensemble de toutes ces transformations (pour tous les lacets) forme un sous-groupe du groupe des isométries vectorielles du plan (il s'agit dans ce cas du groupe des rotations SO(2)), qu'on appelle le groupe d'holonomie de la sphère. Plus précisément, l'angle α associé ainsi à un lacet mesure (dans ce cas) la courbure de la surface qu'il délimite ; on le vérifie aisément pour un triangle sphérique, en remarquant qu'alors α est égal à la somme des angles du triangle moins π, ce qui, d'après la formule de Girard, est aussi égal à l'aire du triangle divisé par le carré du rayon de la sphère.


title: Holonomie

text: Dans le cas d'une surface sans courbure, les lacets contractiles correspondent à l'identité du plan tangent, mais l'holonomie n'est pas forcément triviale ; ainsi, sur un ruban de Möbius, le transport parallèle autour du ruban renverse l'orientation, ce qui correspond à une symétrie (vectorielle) ; le groupe d'holonomie est dans ce cas réduit à deux éléments.


title: Holonomie

text: En dimensions supérieures, les lacets ne découpent plus de régions, mais permettent encore de définir l'holonomie ; ainsi, si on considère la figure comme représentant un lacet de la 3-sphère, on vérifie que les vecteurs de l'espace (de dimension 3) tangent en "A" subissent une rotation d'angle α et d'axe le vecteur orthogonal aux deux vecteurs tangents aux arcs "AN" et "AB"; le groupe d'holonomie est alors dans ce cas le groupe des rotations SO(3).


title: Holonomie

text: Soit "E" un fibré vectoriel de rang "k" sur une variété différentielle "M" et soit ∇ une connexion sur "E". Étant donnée un lacet dérivable par morceaux γ : [0,1] → "M" avec γ(0) = γ(1) = "x", la connexion définit une application de transport parallèle formula_1 : formula_2. Cette application est un automorphisme de "E", et donc définit un élément de GL("E"). Le groupe d'holonomie de ∇ en "x" est défini par


title: Holonomie

text: Le groupe d'holonomie restreint en "x" est le sous-groupe formula_4 correspondant aux lacets γ contractiles.


title: Holonomie

text: Si "M" est connexe, les groupes d'holonomie de deux points de base "x" et "y" sont isomorphes : si formula_5 est un chemin de "x" vers "y" dans "M", alors


title: Holonomie

text: Le choix d'une autre identification de "E" avec R donne un autre sous-groupe conjugué. Parfois, en particulier pour des discussions générales ou informelles (comme ci-dessous), on ne mentionne pas le point de base, la définition étant alors supposée faite à une conjugaison près.


title: Holonomie

text: Parmi les propriétés importantes du groupe d'holonomie, on a :La définition de l'holonomie d'une connexion sur un fibré principal est analogue à la précédente. Soit "G" un groupe de Lie et "P" un "G"-fibré principal au-dessus d'une variété différentielle paracompacte "M". Soit ω une forme de connexion sur "P". Étant donnés un lacet dérivable par morceaux γ : [0,1] → "M" avec γ(0)= "x", et un point "p" de la fibre au-dessus de "x", la connexion définit un unique "relèvement horizontal" formula_7 tel que formula_8. L'extrémité formula_9 du relèvement ne sera pas en général "p", mais un autre point "p.g" de la fibre. On définit une relation d'équivalence ~ sur "P" en disant que "p"~"q" s'ils peuvent être reliés par un chemin "P" horizontal et différentiable par morceaux.


title: Holonomie

text: Le groupe d'holonomie de ω (en "p") est alors défini par


title: Holonomie

text: Le groupe d'holonomie restreint en "p" est le sous-groupe formula_11 correspondant aux relèvements horizontaux de lacets γ contractiles.


title: Holonomie

text: Si "M" et "P" sont connexes, le groupe d'holonomie ne dépend du point de base "p" qu'à une conjugaison près (dans "G"). Plus précisément, si "q" est un autre point de base, il existe un "g" unique de "G" tel que "q" ~ "p" "g", et alors :


title: Holonomie

text: En particulier,


title: Holonomie

text: De plus, si "p"~"q", Hol(ω) = Hol(ω).


title: Holonomie

text: Comme précédemment, on omet parfois la référence au point de base, en raisonnant à une conjugaison près.


title: Holonomie

text: Parmi les propriétés importantes du groupe d'holonomie et du sous-groupe restreint, on a : Soit "M" une variété différentielle connexe et paracompacte, et "P" un "G"-fibré principal avec une connexion ω, comme ci-dessus. Soit formula_14 un point arbitraire du fibré. Notons "H"("p") l'ensemble des points de "P" qui peuvent être reliés à "p" par un chemin horizontal. On peut alors montrer que "H"("p"), avec l'application de projection évidente, est un fibré principal au-dessus de "M", de groupe structural Hol(ω). Ce fibré principal s'appelle le fibré d'holonomie (à travers "p") de la connexion. La connexion ω se restreint à une connexion "H"("p"), puisque les applications de transport parallèle conservent "H"("p"). Ainsi, "H"("p") est un fibré réduit pour la connexion. De plus, puisque aucun sous-fibré "H"("p") n'est conservé par transport parallèle, c'est la réduction minimale de ce type.


title: Holonomie

text: Comme pour les groupes d'holonomie, le fibré d'holonomie est transformé de manière uniforme par déplacement dans le fibré principal ambiant "P". Plus précisément, si, formula_15 est un autre point de base, il existe un unique formula_16 tel que "q" ~ "p" "g" (puisque, par hypothèse, "M" est connexe par arcs). Ainsi "H"("q") = "H"("p") "g". Par conséquent, les connexions induites correspondant à différents choix de points de base sont compatibles entre elles : leurs applications de transport parallèle ne diffèrent que de "g".


title: Holonomie

text: Le fibré d'holonomie "H"("p") est un fibré principal pour Hol(ω), et admet donc également une action du groupe restreint d'holonomie Hol(ω) (qui est un sous-groupe normal du groupe d'holonomie complet). Le groupe discret Hol(ω)/Hol(ω) est appelé le groupe de monodromie de la connexion ; il agit sur le fibré quotient "H"("p")/Hol(ω). Il y a un homomorphisme surjectif φ : π("M") → Hol(ω)/Hol(ω), tel que φ(π("M")) agit sur "H"("p")/Hol(ω). Cette action du groupe fondamental s'appelle une représentation de monodromie du groupe fondamental.


title: Holonomie

text: Si π:"P"→"M" est un fibré principal, et si ω est une connexion de "P", l'holonomie de ω peut être restreinte à la fibre au-dessus d'un ouvert de "M". Plus précisément, si "U" est un ouvert connexe de "M", la restriction de ω est une connexion du fibré π"U" sur "U". L'holonomie (respectivement l'holonomie restreinte) de ce fibré sera notée par "Hol"(ω, "U") (respectivement "Hol"(ω, "U")) pour chaque "p" tel que π("p")∈"U".


title: Holonomie

text: Si "U"⊂"V" sont deux ouverts contenant π("p"), il y a une inclusion évidente


title: Holonomie

text: Le groupe local d'holonomie en un point "p" est défini par


title: Holonomie

text: pour toute famille d'ouverts connexes emboités, "U", telle que formula_19.


title: Holonomie

text: Le groupe local d'holonomie a les propriétés suivantes :Le groupe local d'holonomie n'a pas de comportement global prévisible. En particulier, sa dimension peut ne pas être constante. Cependant, on a le résultat suivant :L’holonomie infinitésimale est l'algèbre de Lie du groupe d'holonomie restreinte.


title: Holonomie

text: Le théorème d'Ambrose-Singer relie l'holonomie d'une connexion d'un fibré principal à la 2-forme de courbure de la connexion ; on peut le voir comme généralisant le cas familier d'une connexion affine (ou d'une connexion du fibré tangent — la connexion de Levi-Civita, par exemple), où la courbure provient du déplacement le long d'un parallélogramme infinitésimal.


title: Holonomie

text: Dans le détail, si σ : [0,1] × [0,1] → "M" est une surface de "M" paramétrée par un couple de variables "x" et "y", un vecteur "V" peut être transporté le long de la frontière de σ : le long de ("x",0), puis de (1,"y"), puis de ("x",1) (dans le sens négatif), et enfin de (0,"y"), revenant à l'origine. C'est un cas particulier d'un lacet d'holonomie : l'élément du groupe d'holonomie correspondant au relèvement de la frontière de σ agit sur le vecteur "V". La courbure intervient explicitement quand le parallélogramme tend vers 0, en traversant la frontière de parallélogrammes plus petits (sur [0,"x"] × [0,"y"]) ; cela revient à prendre la dérivée des applications de transport parallèle en "x"="y"=0 :


title: Holonomie

text: où "R" est le tenseur de courbure. Ainsi, on peut dire en gros que la courbure donne l'holonomie infinitésimale sur une boucle fermée (le parallélogramme infinitésimal). Plus rigoureusement, la courbure est la différentielle de l'action de l'holonomie en l'identité du groupe d'holonomie ; en d'autres termes, "R"("X","Y") est un élément de l'algèbre de Lie de Hol(ω).


title: Holonomie

text: En général, considérons l'holonomie d'une connexion d'un fibré principal "P" → "M" au-dessus de "P", avec "G" comme groupe structural. Notant g l'algèbre de Lie de "G", la forme courbure de la connexion est une 2-forme Ω, à valeurs dans g sur "P". Le théorème d'Ambrose-Singer affirme que :Le théorème peut se réénoncer à l'aide du fibré d'holonomie :L'holonomie d'une variété riemannienne ("M", "g") est simplement le groupe d'holonomie de la connexion de Levi-Civita sur le fibré tangent de "M". Une variété riemannienne 'générique' de dimension "n" a une holonomie O("n") (ou SO("n") si cette variété est orientable). Les variétés dont l'holonomie est un sous-groupe propre de O("n") ou SO("n") ont des propriétés particulières.


title: Holonomie

text: Un des premiers résultats fondamentaux concernant l'holonomie riemannienne est le théorème de Borel et Lichnerowicz (1952), qui affirme que le groupe d'holonomie est un sous-groupe de Lie fermé de O("n"). En particulier, il est compact.


title: Holonomie

text: Soit "x" un point arbitraire de "M". Le groupe d'holonomie Hol("M") agit sur l'espace tangent T"M". En tant que représentation de groupe, cette action peut être irréductible, ou il peut exister une décomposition de T"M" en sous-espaces orthogonaux T"M" = T′"M" ⊕ T′′"M", chacun de ces sous-espaces étant invariant sous l'action de Hol("M"). Dans ce dernier cas, on dit que "M" est réductible.


title: Holonomie

text: Supposons que "M" soit une variété réductible. Quand "x" varie, les fibrés T′"M" et T′′"M" forment des distributions lisses, qui sont intégrables au sens de Frobenius. Les de ces distributions sont des sous-variétés complètement géodésiques. Ainsi, "M" est localement un produit cartésien "M"′ × "M"′′. L'isomorphisme (local) de de Rham en résulte, en continuant ce processus jusqu'à ce qu'une réduction complète de l'espace tangent soit achevée :Si, de plus, "M" est supposée être , alors le théorème est vrai globalement, et chaque "M" est une variété géodésique.