text: L'équipe fut une fois vainqueur de la Coupe d'Asie des nations de football des moins de 16 ans et fut une fois quart-de-finaliste de la Coupe du monde de football des moins de 17 ans.


title: Théodore de Sommervieux

text: Théodore de Sommervieux est un personnage de "La Comédie humaine" de Balzac qui apparaît dans "La Maison du chat-qui-pelote" sous les traits d'un célèbre peintre du Premier Empire. Il s'est notamment distingué dans sa jeunesse par l'obtention du prix de Rome, et la nouvelle débute lors de son retour à Paris.


title: Théodore de Sommervieux

text: Épris de la fille d'un riche drapier parisien, Augustine Guillaume, il convainc ses parents de la lui donner en mariage, après avoir présenté au Salon un portrait fort ressemblant de la jeune fille.


title: Théodore de Sommervieux

text: Découvrant auprès du peintre des joies que l'existence bourgeoise et contraignante du magasin ne lui avaient pas laissé soupçonner, Augustine, tout en restant soumise à la morale étroite enseignée par sa mère, se retrouve progressivement délaissée par un époux volage et gagné par l'ennui.


title: Théodore de Sommervieux

text: Jeune aristocrate livré aux jouissances faciles que lui procurent son aisance et son charme, bohème, esthète et peintre génial, Théodore incarne, face à une épouse admirable de vertu, l'inconstance d'un homme supérieur qu'aucune femme ni aucun bien sur terre ne sauraient contenter.


title: Pigeon de Ceylan

text: Le Pigeon de Ceylan ("Columba torringtoniae" ) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Columbidae.


title: Pigeon de Ceylan

text: Cette espèce niche dans des endroits humides des forêts à feuillage persistant.


title: Pigeon de Ceylan

text: Il construit un nid de branchages dans un arbre et la femelle pond un seul œuf blanc.


title: Pigeon de Ceylan

text: Son vol est rapide, avec les battements réguliers et de temps en temps une série rapide de battements d'ailes caractéristiques des pigeons en général. La plupart de sa nourriture est de l'herbe. Normalement silencieux, il lance un "ouh" de chouette pendant la saison de reproduction.


title: Pigeon de Ceylan

text: Il mesure 33 à 36 cm de longueur. Son dos et sa queue sont gris foncé, sa tête et son ventre sont lilas, de plus en plus pâle sur le ventre. Comme le Pigeon d'Elphinstone, il a un damier noir et blanc sur la nuque.


title: Pigeon de Ceylan

text: Ce pigeon peut être assez facile à voir dans les bois du parc national de Horton Plains.


title: Pigeon de Ceylan

text: Il est endémique aux montagnes du centre du Sri Lanka.


title: Íslensk málstöð

text: L’Íslensk málstöð est l'académie responsable de la planification et de la préservation de la langue islandaise. Cet organisme qui dépend aujourd'hui du Ministère de l'éducation, de la culture et des sciences islandais a été fondé en 1985. Son rôle officiel est de répondre aux questions concernant les caractéristiques de la langue islandaise, ainsi que de fournir des repères et des lignes directrices pour les enseignants en islandais. Depuis 1997, cet organisme a créé une base de données sur Internet contenant 52 glossaires spéciaux utilisés et reconnus dans des domaines d'intérêt particuliers. Bien que tous ces lexiques contiennent des mots islandais, certains sont bilingues et compte en sus des termes provenant entre autres de langues telles que l'anglais, le danois, le norvégien, le suédois, l'allemand et le français. En , l'organisme a fusionné avec quatre autres instituts pour former le "Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum", c'est-à-dire l'« institut pour l'étude de l'islandais Árna Magnússonar ».


title: Ministère de l'Éducation, de la Culture et des Sciences islandais

text: Le ministère de l'Éducation, de la Culture et des Sciences d'Islande est le ministère chargé de l'éducation et la formation en Islande. Il a été instauré d'une manière permanente à partir du par le premier ministre. Le budget du ministère géré par Katrín Jakobsdóttir en 2010 est de .


title: Lac Niouk

text: Le lac Niouk (en , en ) est un lac d'eau douce de la république de Carélie, dans le nord-ouest de la Russie.


title: Lac Niouk

text: Sa superficie est de 214– et il comporte de nombreuses îles. Le lac fait partie du bassin du Kem.


title: Équipe du pays de Galles de basket-ball

text: L'équipe du pays de Galles de basket-ball est la sélection de joueurs gallois représentant les couleurs de la Fédération galloise de basket-ball lors des compétitions internationales.


title: Équipe du pays de Galles de basket-ball

text: Elle s'est associée à l’équipe de Grande-Bretagne, surnommée Team GB, depuis le , représentant la Grande-Bretagne lors des compétitions internationales de basket-ball. Elle a été créée par les fédérations nationales d’Angleterre, d’Écosse et du pays de Galles afin de se doter d’une équipe plus compétitive.


title: William Dunlop Brackenridge

text: William Dunlop Brackenridge (1810-1893) est un horticulteur, explorateur et botaniste écossais et américain.


title: William Dunlop Brackenridge

text: Il a participé à l'exploration du pacifique nord de 1838 à 1842.


title: William Dunlop Brackenridge

text: Il s'est établi en 1844 à Washington (district de Columbia) où sa collection botanique a été le noyau de la collection botanique du musée national des États-Unis. Après 1855, il travaille à Baltimore comme architecte paysagiste.Le genre "Brackenridgea" de la famille des Orchidacées lui a été dédié.


title: Équipe d'Écosse des moins de 17 ans de football

text: L'équipe d'Écosse de football des moins de 17 ans est constituée par une sélection des meilleurs joueurs écossais de moins de 17 ans sous l'égide de la Fédération d'Écosse de football.


title: Xabier Izko de la Iglesia

text: Xabier Izko de la Iglesia, né en 1941 à Berango en Biscaye (Communauté autonome du Pays basque), a été un activiste basque, militant d'Euskadi ta Askatasuna (ETA) depuis 1963.


title: Xabier Izko de la Iglesia

text: Fils d'un père navarrais et d'une mère de Zamora, il travaillait comme imprimeur et était mariée avec Ione Dorronsoro, sœur d'Unai Dorronsoro. Impliqué dans le meurtre du commissaire franquiste Melitón Manzanas en 1968. Il a été blessé et détenu par la police à Pampelune en 1969 alors qu'il tentait de libérer quelques prisonniers d'ETA avec Gregorio López Irasuegi, et condamné à mort dans le Procès de Burgos à qui on impute meurtre matériel, bien qu'il l'ait nié plus tard. Étant donné la pression internationale, les sentences ont été commuées en réclusion perpétuelle et il sera transféré au pénitencier de El Puerto de Santa María.


title: Xabier Izko de la Iglesia

text: En 1977, il est amnistié et extradé à Oslo, en même temps qu'il rejoignait le parti EIA, qui deviendra Euskadiko Ezkerra.


title: Xabier Izko de la Iglesia

text: Retraité de la politique, en 2000, il reniera publiquement son passé à l'ETA avec Teo Uriarte, Mario Onaindia, José María Dorronsoro et Javier Larena.


title: Priroda

text: Priroda (Природа en russe signifie « Nature ») est le septième et dernier module permanent fixé sur la station spatiale Mir en 1996 afin de compléter son extension. Le lancement du module est effectué par une fusée Proton le et l'amarrage à la station spatiale a lieu le . La fonction principale du module était de mener des expériences d'observation de la Terre et de recherche en géophysique. Priroda est resté et en orbite.


title: Priroda

text: Le module est conçu à la fin des années 1980 par le constructeur russe Energia puis construit et assemblé sur le site de GNPKZ Krounitchev entre 1989 et 1991.


title: Priroda

text: Il était à l'origine prévu pour une utilisation civile et militaire de la surveillance de la Terre. L'inconstance des intérêts politiques ont notamment retardé sa construction. Le module devait transporter un panneau solaire dépliable mais les retards ont entraîné son annulation. Le lancement initialement prévu en 1991 est finalement repoussé à 1992. Les évènements politiques survenus cette année-là, avec l'effondrement de l'Union soviétique compromettent grandement l'achèvement du module. Un accord est trouvé en 1993 entre les États-Unis et la Russie sur un programme spatial civil et la NASA accepte de financer sa participation sur la station ainsi que la fin de la construction de Priora et du module Spektr.


title: Priroda

text: Le module possède deux systèmes de propulsion, l'un pour corriger l'orbite durant le vol vers Mir l'autre pour la stabilisation durant la phase d'amarrage à la station. Les autres systèmes sont alimentés durant le vol par deux séries de batteries. Le module se répartit en deux compartiments, l'un contient de l'équipement scientifique et des composants pour le système de propulsion, l'autre est la partie principale qui sert d'habitation et de travail. La mission de Priroda comportait des études d'observations de la Terre. Partagées par 12 pays, les expériences scientifiques balayaient les spectres micro ondes, visible, proche infrarouge et infrarouge à l'aide de méthodes actives et passives (des radiomètres et des instruments optiques).


title: Priroda

text: Le module a quitté sa zone de stockage au début de l'année 1994, il est livré pour un test final en novembre 1995 puis arrive à Baïkonour en . Prévu le , le lancement est reporté plusieurs fois pour des raisons techniques et logistiques. Le le module Priroda est lancé vers Mir par une fusée Proton de la base de lancement de Baïkonour (11:48 UTC) pour un vol orbital de . Durant le vol, en raison d'un problème de connexions électriques seule une des deux batteries du système électrique permettant d'effectuer l'amarrage automatique était opérationnelle. Si aucune des deux n'avait fonctionné un amarrage manuel devait être effectué par l'équipage. Finalement le système automatique de guidage kours a parfaitement fonctionné et a permis l'amarrage du module sur le port -X de la station le . Le lendemain l'équipage de Mir a repositionné le module sur le port d'amarrage +Z à l'aide au bras robotisé Lyappa. Par cette dernière manœuvre la station prend alors sa configuration finale avec ses six modules principaux et son module d'amarrage. Le système électrique du module a été connecté à celui de la station, les batteries défectueuses ont été retirées par l'équipage et placées dans le Progress-M qui doit se détruire dans l'atmosphère terrestre.


title: Priroda

text: Le module était équipé de :


title: Trastos (homonymie)

text: Trastos peut recouvrir plusieurs significations :


title: Katrín Jakobsdóttir

text: Katrín Jakobsdóttir (), née le à Reykjavik, est une femme d'État islandaise. Écologiste, féministe et anti-militariste, elle est membre de l'Althing, le parlement islandais, depuis 2007. Elle est Première ministre d'Islande depuis le .


title: Katrín Jakobsdóttir

text: Katrín Jakobsdóttir étudie l'islandais et le français à l'université d'Islande. Après un master en art, elle y soutient en 2004 sa thèse de littérature sur l'écrivain islandais Arnaldur Indriðason.


title: Katrín Jakobsdóttir

text: En parallèle de ses études, entre 1999 et 2003, elle travaille à temps partiel en tant que conseillère en langues pour l'agence de presse et d'audiovisuel RÚV. Elle devient par la suite travailleuse indépendante dans l'information audiovisuelle et écrit pour plusieurs médias, entre 2004 et 2006.


title: Katrín Jakobsdóttir

text: Présidente des jeunes du Mouvement des verts et de gauche durant la période 2002-2004, Katrín Jakobsdóttir devient vice-présidente du mouvement en 2007, lorsqu'elle est élue dans la circonscription nord de Reykjavik. Elle siège alors dans la commission du Parlement pour l'éducation et la culture, l'économie et les impôts.


title: Katrín Jakobsdóttir

text: À la suite de la chute du gouvernement de centre droit dirigé par Geir Haarde en , après les manifestations consécutives à la crise financière, Katrín Jakobsdóttir rejoint le gouvernement intérimaire formé par une coalition entre son parti et l'Alliance social démocrate en tant que ministre de l'Éducation, de la Culture et des Sciences. Elle est confirmée à son poste par la Première ministre Jóhanna Sigurðardóttir après une victoire électorale de la coalition le .


title: Katrín Jakobsdóttir

text: Le , peu après les élections législatives anticipées, le président Guðni Jóhannesson la charge de former un nouveau gouvernement, en vue de former une coalition majoritaire entre son parti le Mouvement des Verts de Gauche, le Parti du progrès (centre droit libéral et agrarien), l'Alliance (centre gauche), et le Parti pirate. Cependant, les négociations échouent le . Le , des pourparlers commencent entre le Parti de l'indépendance, le Mouvement des Verts de Gauche et le Parti du progrès. Elle prend finalement la tête d'un gouvernement en coalition avec deux partis de droite : le Parti du progrès et le Parti de l'indépendance.


title: Katrín Jakobsdóttir

text: Avec son investiture, elle devient la seule écologiste à la tête d’un gouvernement dans le monde. Féministe et anti-militariste, elle est en outre la deuxième femme à occuper cette fonction après Jóhanna Sigurðardóttir, Première ministre de 2009 à 2013.


title: Katrín Jakobsdóttir

text: À la tête du gouvernement, elle rend les impôts plus progressifs, investit dans le logement social, étend le congé parental et réduit les inégalités salariales entre femmes et hommes. Elle a été amenée à faire des concessions à ses partenaires de droite pour maintenir sa coalition, comme renoncer à la création d'un parc national dans le centre du pays. Elle doit également renoncer à la sortie de l'OTAN.


title: Katrín Jakobsdóttir

text: En , près de quatre ans après son investiture, elle conserve une forte popularité et laisse une image d'intégrité et de sincérité. Sa bonne gestion de la pandémie de Covid-19 a notamment été saluée, le pays présentant avec 33 morts l'un des meilleurs bilans sanitaires d’Europe.


title: Katrín Jakobsdóttir

text: Les élections législatives de 2021 sont un échec pour la formation de la première ministre, le Mouvement des verts et de gauche, qui perd trois de ses onze sièges au Parlement. La coalition gouvernementale conserve toutefois sa majorité et des négociations sont entamées entre les partis la composant pour la reconduction de leur entente. Les sondages réalisés dans les jours qui suivent le scrutin indiquent qu'une large majorité d'Islandais souhaite que Katrín Jakobsdóttir reste à la tête du gouvernement.


title: Katrín Jakobsdóttir

text: À la suite du mouvement #MeToo qui a déferlé sur la planète à la suite de l'affaire Weistein en 2017, Katrín Jakobsdóttir prend l'initiative de tenir le premier congrès international consacré à l'analyse et à la reconnaissance politique des violences et du harcèlement sexuel massifs perpétrés par les hommes sur les femmes dans le monde entier. Le congrès, soutenu par l'université d'Islande, se tient sur trois jours à Reykjavik, du 17 au , et les pays nordiques s'y affirment comme têtes de proue mondiales dans l'éradication des violences sexuelles. Participent à cette série de conférences des spécialistes des violences sexistes et de multiples discriminations, telles que la Purna Sen, Coordonnatrice générale d'ONU Femmes, et la militante des droits civiques et professeure de philosophie Angela Davis.


title: Katrín Jakobsdóttir

text: Katrín Jakobsdóttir a pour mari Gunnar Örn Sigvaldason, avec qui elle a trois fils.


title: NTL

text: NTL est un sigle de 3 lettres, qui peut faire référence à :


title: Sébastien de Guémadeuc

text: Sébastien de Guémadeuc ou Madeuc du Guémadeuc (1626-1702) fut un évêque de Saint-Malo.


title: Sébastien de Guémadeuc

text: Fils cadet du marquis Thomas de Guémadeuc, seigneur de Cadoudal en Plumelec, gouverneur de Ploërmel, et de Gillette de la Fesnaye, Sébastien de Guémadeuc naquit à Ploërmel en 1626.


title: Sébastien de Guémadeuc

text: Destiné par son rang à la carrière ecclésiastique, le , il fut pourvu par l'évêque de Vannes chanoine de son chapitre cathédral et prit possession le suivant. Il devait occuper cette fonction jusqu'en 1649 avant que d'être reçu archidiacre du Désert, au diocèse de Rennes, le . aumônier de la reine Anne d'Autriche


title: Sébastien de Guémadeuc

text: La même année, il devint abbé de Saint-Jean-des-Près (Guillac) au diocèse de Saint-Malo. Aumônier de la Reine Anne d'Autriche, reçu docteur de la Maison de Navarre le , Agent général du clergé de France, il résigna vers 1665 sa charge d'archidiacre. le nomma le à l'évéché de Lavaur, mais déclinant cette proposition, il fut alors préconisé en 1671 pour l'évêché de Saint-Malo, poste qu'il accepta. Il fut sacré le en la Sainte-Chapelle du château de Vincennes par , archevêque de Paris, assisté de et de , respectivement évêques de Nantes et de Dol.


title: Sébastien de Guémadeuc

text: Au cours de son épiscopat présida par deux fois les États de Bretagne à Dinan, le et .


title: Sébastien de Guémadeuc

text: Par ailleurs, il assista aux Assemblées du clergé de 1680, 1682 et 1685 pendant lesquelles furent rédigés et adoptés les quatre articles ayant servi de piliers afin de contrer les progrès du protestantisme.


title: Sébastien de Guémadeuc

text: Il fonda l'abbaye bénédictine du Mont-Cassin près de Josselin dont il confia l'abbatiat à sa sœur ainée puis à sa nièce, favorisant de même la nomination de son neveu, le marquis de Guémadeuc, au poste de gouverneur de Saint-Malo.


title: Sébastien de Guémadeuc

text: Abbé de N.D. de la Noë au diocèse d'Évreux, prieur d'Iffendic, de Saint-Martin de Sigy, de Saint-Aubin de Guérande, perdit la vie le dans le manoir de Saint-Malo-de-Beignon, résidence d'été des évêques malouins qu'il avait contribué à reconstruire. Ce prélat fut inhumé au chœur de l'église de Saint-Malo-de-Beignon.


title: Sébastien de Guémadeuc

text: "De sable au léopard d'argent accompagné de six coquilles de même, 3 en chef et 3 en pointe, le tout d'argent".


title: Drøbak

text: Drøbak est une ville non incorporée située au centre de la municipalité de Frogn dans le comté d'Akershus en Norvège. Elle est située le long du fjord d'Oslo ("Oslofjorden"), à l'endroit où celui-ci est le plus étroit () et a habitants.


title: Drøbak

text: Drøbak fut établie en tant que municipalité le . Elle fut fusionnée à Frogn le . Elle a eu le statut de ville à partir de 1842 jusqu'à sa fusion à la municipalité rurale de Frogn en 1962. La municipalité a récupéré son statut de ville le à la suite d'une décision du conseil municipal.


title: Drøbak

text: Traditionnellement, Drøbak est le port de la saison hivernale de la capitale norvégienne, Oslo, étant donné que le fjord gèle à partir de Drøbak jusqu'à Oslo.


title: Drøbak

text: Un événement important dans l'histoire de Drøbak s'est déroulé durant la Seconde Guerre mondiale lors du naufrage du croiseur de type Blücher allemand le matin du . Le croiseur transportait des soldats et des bureaucrates allemands pour occuper rapidement Oslo. Cependant, le naufrage causé par la forteresse d'Oscarsborg a retardé cette occupation ; ce qui a permis l'évacuation de la famille royale, du parlement et du cabinet ainsi que d'éviter que les occupants ne s'emparent des réserves d'or.


title: Lac Keret

text: Le lac Keret (en , en ) est un lac d'eau douce de la république de Carélie dans le nord-ouest de la Russie.


title: Lac Keret

text: Sa superficie est de et il comporte environ 130 îles.  Le lac est gelé de début novembre jusqu'à fin mai.


title: TMA (aviation)

text: Une TMA ("terminal manoeuvring area" : zone de manœuvre terminale — en Europe), ou TCA, ("terminal control area" - zone de contrôle terminale — en Amérique du Nord) est un espace aérien réglementé destiné à protéger les vols en approche ou au départ d'un ou plusieurs aéroports. Cet espace est le plus souvent un espace de vol contrôlé. Il peut être de classe A, B, C, D ou E.


title: TMA (aviation)

text: La plupart du temps situé au-dessus d'une ou de plusieurs CTR, leurs limites horizontales se situent au minimum à 700 pieds au-dessus du sol, quant au plafond celui-ci est très variable selon les zones.


title: TMA (aviation)

text: En France, la plus grande partie de ces zones sont de classe D ou E, mais quelques TMA à très fort trafic IFR sont de classe C, voire A comme au-dessus de la région parisienne où la circulation est interdite aux vols VFR sauf dérogation. Leurs positions et limites horizontales sont publiées sur les et .


title: Jorge García Sertucha

text: Jorge García Sertucha alias Kokito est un membre d'ETA qui accomplit une peine de 37 années de prison pour tentative d'assassinat contre le roi d'Espagne Juan Carlos en à Palma de Majorque.


title: Jorge García Sertucha

text: On pense que Jorge a été membre du Commando "Levante". Il a été arrêté à Palma de Majorque par le Grupo Especial de Operaciones (G.E.O) avec un autre membre qui essayait de tuer le monarque avec un "Rifle de Précision" depuis un second étage. Depuis qu'il a été emprisonné il est passé par les prisons d'Alcalá-Meco, "Navalcarnero" et "Huelva".


title: Jorge García Sertucha

text: Il a été envoyé pour la première fois en à cette dernière prison et y restera depuis lors sauf pour de brefs transferts aux prisons de Madrid pour y être entendu dans l'Audience Nacional. Il a commencé à avoir des liens avec ETA en 1990 comme membre d'un groupe ""satellite"" du commando "Biscaye" jusqu'à ce qu'en 1991 il s'enfuie vers la France après le démantèlement de cette cellule.


title: Jorge García Sertucha

text: Deux ans plus tard il a été envoyé à Valence pour effectuer une campagne d'attentats et en 1995 il a fait partie du commando etarre qui s'est déplacé en bateau jusqu'à Majorque pour essayer de tuer le Roi d'Espagne. Dans cette cellule se trouvaient aussi Juan Jose Rego Vidal et son fils Ignacio Rego Sebastián. García Sertutxa, bien qu'étant myope, on lui a confié la mission de tireur d'élite qui devait tuer le Roi avec un fusil à lunette télescopique depuis un appartement loué à Palma qui avait une vue sur le port où était amarré à quai le yacht du monarque. L'attentat a été déjoué par le Corps National de Police le . Ils ont capturé les trois etarres et ont saisi des armes en leur possession. L'Audiencia Nacional l'a condamné à 37 années de prison pour attentat contre la Couronne, deux infractions de terrorisme, possession d'armes et explosifs, appartenance à ETA et falsification de document officiel.


title: Tigre dans la culture

text: Le tigre dans la culture rivalise avec le lion en tant que « roi des animaux » ou « roi de la jungle ». Symbole de la puissance et de la royauté en Inde et en Chine, le tigre est maintes fois présent dans la littérature, la peinture et la sculpture, ainsi qu'au cinéma et dans la bande dessinée.


title: Tigre dans la culture

text: Le tigre est à l'origine un félin largement répandu en Asie du Sud-Est. Habitant des lisières de forêts, le tigre occupe une niche écologique similaire à celle de l'humain. Les vestiges archéologiques des deux espèces sont entremêlés dès la fin du Pléistocène, en association étroite avec les proies qu'ils chassent tous les deux. Ces interférences sont encore d'actualité aujourd'hui : lorsque l'homme défriche des forêts pour établir champs et habitations, il crée un nouvel habitat pour le tigre. Les champs attirent cochons et cervidés, proies favorites du félin et espèces nuisibles pour les cultures. Dans le même temps, un manque de proies (généralement dues à une chasse trop intensive de la part de l'homme) conduit le tigre à se rabattre sur le bétail. Relevant à la fois de la symbiose et de la compétition, la relation ambigüe entre l'humain et le tigre constitue le fondement de la charge symbolique du félin.


title: Tigre dans la culture

text: Le tigre est un animal à la symbolique polysémique. Dans la tradition javanaise, le tigre est très fortement associé à la royauté, sans y être parfaitement assimilé. Historiquement, la noblesse de robe, appelée "priyayi", a cherché à se réapproprier les traditions palatines que sont le et les chasses au tigre. Ces initiatives ont amoindri la symbolique uniquement régalienne du tigre.


title: Tigre dans la culture

text: Par ailleurs, les croyances d'Asie du Sud-Est en général, et de Java en particulier, font du tigre un animal ambivalent associé aux esprits et qui vit symboliquement à la lisière entre la civilisation et le monde sauvage.


title: Tigre dans la culture

text: Le tigre est associé au point cardinal Nord et à Shiva, et par cette divinité à la royauté et à la récolte du riz.


title: Tigre dans la culture

text: En Asie du Sud-Est en général, le tigre et l'homme sont considérés comme descendant d'un même ancêtre. La tradition est donc que . Ainsi, une fable javanaise raconte qu'à l'origine, les tigres et les hommes étaient végétariens et vivaient en égal. Les tigres mangeaient des feuilles de Pædérie fétide ("Paederia foetida") et de Durian ("Durio zibethinus"). Un jour, lors de la préparation du repas, un homme se coupa le doigt et un bout de chair se trouva dans le déjeuner des tigres : ceux-ci y prirent goût et devinrent des animaux sauvages.


title: Tigre dans la culture

text: Une autre légende de la côte nord du Java oriental fait descendre les tigres et les crocodiles de Syeh Sayyidina Ali, un beau-fils de Mahomet.


title: Tigre dans la culture

text: Les pouvoirs magiques attribués au tigre sont intimement liés à la perception de la forêt dans la culture javanaise : un lieu mystérieux, dangereux et empli de forces magiques maléfiques. La forêt est l'antonyme de la civilisation. Elle ne forme qu'un avec le tigre. Ainsi, une fable javanaise raconte que le tigre protège la forêt en faisant peur aux villageois et que la forêt protège le tigre en lui fournissant un abri : pour détruire l'un, il faut détruire l'autre.


title: Tigre dans la culture

text: En jeûnant et méditant pendant quarante jours dans une caverne dans la forêt, le tigre peut y acquérir le , des pouvoirs magiques. Le lui permet notamment de devenir invisible dans la forêt. L'un des tabou pour un tigre serait d'ailleurs d'être aperçu par un humain : il devrait alors à nouveau jeûner pendant quarante jours pour retrouver le .


title: Tigre dans la culture

text: Selon les traditions javanaises, afin d'assurer sa sécurité dans une forêt, il est nécessaire de montrer son respect au tigre en lui rappelant qu'il est un aussi , puis de faire une prière. Le félin, en raison de son origine humaine, comprendrait le langage javanais, et utiliser le mot dans la forêt risquerait de l'attirer. Ainsi, le tigre est appelé (), (), (), ou (objets ou personnes magiques). Ces termes révèlent la relation de parenté avec l'homme et d'animal magique qui caractérise la symbolique du tigre à Java.


title: Tigre dans la culture

text: Les esprits gardiens appelés protègent et assurent la fertilité de leur domaine, qui peut être la forêt ou un village par exemple. Ce sont les habitants des arbres ou des pierres, souvent confondus avec les esprits des ancêtres. Le se matérialise fréquemment sous la forme d'un tigre. Ainsi, dans la forêt autour du Baluran, les esprits prennent la forme d'un énorme animal noir qui laisse des empreintes de tigre.


title: Tigre dans la culture

text: Dans la culture javanaise, les ancêtres fondateurs d'un village sont considérés comme possédant de puissants pouvoirs magiques et notamment celui de négocier avec les tigres. Selon une légende de Lumajang, le fondateur a transformé une personne en tigre pour nettoyer la forêt puis cette personne aurait eu des enfants qui devinrent des tigres-garous : leurs descendants mâles devaient avoir les doigts coupés après leur mort pour éviter ce désagrément. De même, en Madura et dans le Java oriental, l'âme d'un ancêtre magicien peut se réincarner en tigre si son pouvoir spirituel n'est pas retransmis à ses descendants.


title: Tigre dans la culture

text: Les protègent tout ce qui a un rapport avec le fondateur, et notamment sa tombe — comme le mausolée de Syeh Maulana Isak — ou les écoles religieuses qu'il a pu fonder de son vivant. Ainsi, l'école islamique près de Probolinggo est protégée par un tigre bienfaisant, incarnation de la sainteté du fondateur de l'école. Selon une autre tradition, le tigre peut être invoqué par un qui doit jeûner et suivre différentes règles avant de prononcer une formule invoquant le nom de Dieu. Le tigre ainsi créé est une manifestation des anges gardiens associés au Coran et hadîths.


title: Tigre dans la culture

text: Le tigre-garou, appelé est une légende très répandue dans le Kediri en particulier et dans le Java oriental en général. Le tigre-garou est considéré soit comme la réincarnation d'un aristocrate décédé en exil dans la forêt de Lodoyo, soit comme un shamane transformé. La transformation en tigre est issue d'un savoir qui se transmet de génération en génération par des mantras, le premier tigre-garou étant, selon la légende, un homme ayant vécu dans la forêt de Lodoyo à l'époque du roi Djojoboyo.


title: Tigre dans la culture

text: Le tigre, avec le buffle, est un animal dont la signification mystique et politique est très forte dans la littérature aristocratique javanaise. Le thème du tigre-garou est notamment traité dans deux longs poèmes du premier tiers du , la et la .


title: Tigre dans la culture

text: Le cycle de Kancil est une série de comptines qui se retrouve dans l'ensemble du monde malais. Ce cycle folklorique raconte les aventures de Kancil, un Chevrotain malais malicieux et rusé, qui berne de nombreux animaux plus puissants. Il est comparé par Romain Bertrand au "Roman de Renart" ou aux "Fables" de La Fontaine. Dans cette littérature populaire, le tigre Harimau y est dépeint comme un roi hautain qui maltraite ses sujets, berné par Kancil.


title: Tigre dans la culture

text: L'un des premiers tigres de fiction est la tigresse Louison dans "Les Aventures du capitaine Corcoran", d'Alfred Assollant (1867), suivie quelques années plus tard par un autre ouvrage du même auteur, intitulé "Le Tigre" (1879). L'un des tigres les plus célèbres de la littérature demeure cependant Shere Khan, l'ennemi juré de Mowgli, dans "Le Livre de la jungle" de Rudyard Kipling (1884).


title: Tigre dans la culture

text: Le tigre s'illustre dans le domaine de la poésie avec "Le Tigre" de William Blake (in "Chants de l'expérience", 1794) mais surtout avec Jorge Luis Borges, qui lui dédie le titre de l'un de ses recueils de poèmes, "L'Or des tigres" (1972), après l'avoir évoqué dans le "Livre des êtres imaginaires" (1967). Fasciné par les tigres, Borges cite les auteurs qui en ont décrit la beauté et la force, tel G. K. Chesterton, et se réfère à leur couleur d'« or » qui l'a impressionné dans son enfance et sera la dernière couleur à l'abandonner au seuil de la cécité.


title: Tigre dans la culture

text: Dans l'Histoire de Pi de Yann Martel, le héros vogue sur le Pacifique en compagnie d'un tigre du Bengale, d'un orang-outan, d'une hyène et d'un zèbre.


title: Tigre dans la culture

text: Dans l'Empire romain, nombreuses sont les mosaïques où figurent des tigres, le plus souvent dans des scènes de chasse, et cela dans divers endroits du pourtour méditerranéen, par exemple en Sicile ou dans l'actuelle Tunisie.


title: Tigre dans la culture

text: De même, les arts picturaux de l'Inde, de la Chine, du Japon et de la Corée accordent une place importante à ce félin, souvent à titre de symbole.


title: Tigre dans la culture

text: En Europe, différents peintres et sculpteurs ont représenté des tigres, parfois dans plusieurs de leurs œuvres : Rubens, Delacroix, Géricault, Rosa Bonheur, le douanier Rousseau, Franz Marc, Charles Lapicque ou Antoine-Louis Barye.


title: Tigre dans la culture

text: "Le Tigre du Bengale", film allemand de Fritz Lang (1959), voit son héros, Harald Berger, contraint d'affronter un tigre.


title: Tigre dans la culture

text: En 1967, dans l'adaptation par Walt Disney du roman de Kipling, "Le Livre de la jungle" la voix de Shere Khan est celle de George Sanders dans la version originale, et de Jean Martinelli dans la version française.


title: Tigre dans la culture

text: En 2004, le film de Jean-Jacques Annaud, "Deux frères", met en scène deux jeunes tigres qui sont séparés par des braconniers puis finiront par se retrouver. L'action se situe en Indochine dans les .


title: Tigre dans la culture

text: Depuis 1990, quatre tigresses (Yoko, Taïga, Indra et Marquise) gardent la Salle du trésor d'une forteresse perdue en pleine mer, dans l'émission "Fort Boyard". La série des albums de "Calvin et Hobbes" (1985–1995), de Bill Watterson, relate les aventures humoristiques de Calvin et de son tigre de peluche, nommé Hobbes.


title: Tigre dans la culture

text: Dans la série de comics de Robert Kirkman, "The Walking Dead", un tigre du Bengale y fait une apparition (volumes 18 à 20). Il se nomme Shiva et tient compagnie à Ezekiel.


title: Tigre dans la culture

text: Shou Toramaru est un youkai Tigre qui apparaît dans le douzième opus de la série de Shoot'em up de type manic shooter Touhou Project. On la retrouve aussi dans Touhou 12.5.


title: (18636) Villedepompey

text: (18636) Villedepompey est un astéroïde de la ceinture principale découvert par OCA-DLR, le . Il a été ainsi baptisé en l'honneur de la ville de Pompey en Lorraine par l'astronome Alain Maury, natif de Pompey.


title: Chapelle de la Madeleine (Penmarch)

text: La chapelle de la Madeleine est située en Penmarc'h, en pays Bigouden, dans le département du Finistère, en région Bretagne.


title: Chapelle de la Madeleine (Penmarch)

text: La chapelle est située à l'entrée de la palud, une étendue d'herbes rases qui va jusqu'à la mer, qu'aucune route ne traversait jusque vers 1950. Un chemin mène vers une évocation des alignements de Lestriguiou, situés à 300 mètres au nord-est de la chapelle.


title: Chapelle de la Madeleine (Penmarch)

text: Construite du au sur le site d'une ancienne léproserie, elle est d'abord placée sous le vocable de saint Étienne (une fontaine située à 700 mètres de la chapelle en direction du nord-ouest porte encore son nom), avant d'être dédiée à sainte Marie-Madeleine à l'occasion de son agrandissement au . On peut lire sur un mur de la partie ouest, qui correspond à la chapelle initiale, la date de 1416. Au on adjoignit à la chapelle d'origine la partie est où les colonnes sont de style gothique avec des arcs en plein cintre sans chapiteaux. Le clocher fut déplacé vers le pignon ouest de la chapelle, désormais dédiée à sainte Marie-Madeleine, protectrice des lépreux. La chapelle contient une statue de saint Lazare, ce qui renforce l'idée que La Madeleine était par le passé une léproserie. Des trous situés dans l'arc central de la chapelle laissent supposer l'existence d'une grille qui permettait de séparer le prêtre des lépreux.


title: Chapelle de la Madeleine (Penmarch)

text: Traditionnellement les cordiers étaient réputés descendre de lépreux, ils étaient appelés caquins ou cacous et devaient habiter à l'écart des villages dans des « caquineries » (le lieu-dit « Valordi », situé près de la Pointe de la Torche en Plomeur, signifie en breton « maladrerie », « léproserie » et est proche de la chapelle de la Madeleine) : La disposition des différents bassins et de la rigole de trop-plein de la fontaine de la Madeleine, située à proximité, indique qu'il s'agissait d'une fontaine de rinçage de torons à cordes.


title: Chapelle de la Madeleine (Penmarch)

text: La fontaine située face à l'entrée de la chapelle est dédiée à Saint Pustoch, et est réputée guérir les maladies de peau, notamment l'eczéma.


title: Chapelle de la Madeleine (Penmarch)

text: La chapelle appartint longtemps à la paroisse de Plomeur. Pendant la Révolution française elle fut vendue comme bien national à la famille Durand. Au moment du Concordat, en 1802, elle est rattachée à la commune de Penmarc'h, mais n'est rendue au culte qu'en 1812.


title: Chapelle de la Madeleine (Penmarch)

text: Cette chapelle fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le .


title: Chapelle de la Madeleine (Penmarch)

text: La chapelle est d'un style gothique, typique de la Cornouaille.


title: Chapelle de la Madeleine (Penmarch)

text: La nef date, croit-on, de 1416. Elle n'a pas de bas-côtés. On y trouve des chapiteaux anciens aux motifs géométriques et végétaux, ainsi qu'une "Pietà" de la fin du . La partie ouest de la chapelle, dédiée à saint Étienne, date du .


title: Chapelle de la Madeleine (Penmarch)

text: L'abside entrait dans la partie est de la chapelle actuelle, qui date du ; elle présente des colonnes de style gothique et est dédiée à sainte Marie-Madeleine, protectrice des lépreux. Le haut de la chapelle est aussi un ajout du .


title: Chapelle de la Madeleine (Penmarch)

text: Le pignon ouest est surmonté d'un clocher à jour, terminé par une flèche. L'accès s'effectue par des escaliers extérieurs.


title: Chapelle de la Madeleine (Penmarch)

text: La fontaine qui fait face à l'entrée principale est sous l'invocation de saint Pustoch .


title: Chapelle de la Madeleine (Penmarch)

text: Jean Bazaine découvre Saint-Guénolé en octobre 1936. Vers 1950, il y installe un atelier. Il réside là six mois par an, jusqu'à sa mort en 2001. Il entreprend le dessin des vitraux de la chapelle lors de sa réfection ; ils sont inaugurés le .


title: Chapelle de la Madeleine (Penmarch)

text: La chapelle est construite sur une importante source qui débouche à l'ouest de l'édifice par une fontaine, la célèbre "feunteun Sant Pustach" (fontaine Saint-Pustache), réputée guérir les enfants souffrant de pustules.


title: Chapelle de la Madeleine (Penmarch)

text: La Madeleine possède une deuxième fontaine de dévotion, hors de l'enclos.


title: Chapelle de la Madeleine (Penmarch)

text: En 1862, Paul du Chatellier en faisait cette description : « Ici, à deux kilomètres environ du bourg de Plomeur (...), sont trois lignes de pierres debout, au nombre de 50 à 60 environ, terminées par une sorte de cromlech formé de 10 à 12 pierres de 3 à 4 m au-dessus du sol ; mais comme en ce moment la plaine où se trouve cet important monument est couverte de blé, je me contente de le signaler (...). À quelques mètres de son extrémité sud-est, il y a une très belle grotte aux Fées (chambre avec galerie ayant dépendu autrefois d'un tumulus), et qu'à l'ouest on voit encore debout deux très beaux menhirs de 6 à 7 m de hauteur. Sa légende, encore vivante sur les lieux, établit que les pierres alignées dont nous parlons sont la trace vivante des poursuites de la Madeleine (qui a une chapelle et une fontaine consacrées dans le voisinage) contre le diable, qu'elle chassa en l'accablant de ces pierres lancées par elle, à mesure qu'il s'éloignait. On ne peut dire rien de plus naïf et de plus significatif sur la substitution d'un culte à l'autre ».


title: Harriet Harman

text: Harriet Ruth Harman, née le , à Marylebone (Londres), est une avocate et femme politique britannique.


title: Harriet Harman

text: À partir du , elle assure l'intérim à la tête du Parti travailliste à la suite de la démission d'Ed Miliband jusqu'à l'élection de Jeremy Corbyn.


title: Harriet Harman

text: Élue "Deputy Leader" (leader adjointe) du Parti travailliste le en remplacement de John Prescott ("puis" Lord Prescott), elle assure la direction du parti aux côtés de Gordon Brown. Lorsque ce dernier démissionne le , elle lui succède à titre temporaire et devient, de ce fait, chef de l'opposition en face du nouveau Premier ministre, le conservateur David Cameron. À la suite de l'élection d'Ed Miliband à la tête du parti, Harman assume encore une fois la position de chef adjointe.


title: Harriet Harman

text: Au sein du gouvernement, elle a notamment occupé les fonctions de leader de la Chambre des communes ("ministre des Relations avec le Parlement") et de Lord du Sceau Privé entre 2007 et 2010. Elle est par ailleurs membre du Parlement pour Camberwell et Peckham, circonscription dans le Grand Londres, depuis 1997, ayant auparavant représenté la circonscription de Peckham à partir d'une élection partielle tenue en 1982.


title: Harriet Harman

text: Elle se marie avec Jack Dromey en 1982 (veuve en 2022). MP depuis 2010. Nièce d', sa famille comprend notamment Rachel Billington, Antonia Fraser et Thomas Pakenham.


title: Michiel Jansz. van Mierevelt

text: Michiel Jansz. van Mierevelt, Mierveld ou encore Mireveldt (Delft, - Delft, le ) fut un peintre du siècle d'or hollandais.


title: Michiel Jansz. van Mierevelt

text: Michiel Jansz. van Mierevelt est le fils d'un orfèvre qui le place dès son jeune âge en apprentissage chez le graveur Hieronymus Wierix. Il fut ensuite l'élève de Willem Willemz et Augusteyn of Delft, jusqu'à ce que le peintre Anthonie van Montfoort, qui avait beaucoup apprécie deux gravures du jeune Mierevelt qu'il avait vues ("Le christ et le bon Samaritain" et "Judith et Holopherne"), ne décide de l'inviter dans son atelier à Utrecht.


title: Michiel Jansz. van Mierevelt

text: Mierevelt devient membre de la Guilde de Saint-Luc à La Haye en 1625. Se consacrant d'abord à la nature morte, il s'employa ensuite presque exclusivement au portrait, genre dans lequel il acquit un si grand succès qu'il fut obligé d'employer de nombreux assistants pour répondre aux commissions qu'il recevait. Aujourd'hui, environ 500 œuvres lui sont attribuées. Les peintures qui lui sont attribuées sans aucun doute sont remarquables pour leur sincérité, la perfection du dessin et l'harmonie des couleurs, mais néanmoins assez peu des tableaux portant son nom (ils sont plus de deux mille) sont réellement de sa main. Sa réputation était si grande de son vivant qu'il fut approché par de nombreux souverains européens de l'époque : il reçut une pension de l'archiduc Albert d'Autriche et fut récompensé pour ses services par le roi de Suède et par le comte palatin de Neuburg. Le roi Charles d'Angleterre, lui, tenta vainement de l'attirer à sa cour. Grâce à son succès il une accumula une richesse importante.


title: Michiel Jansz. van Mierevelt

text: Bien qu'il soit surtout connu pour ses portraits, qui ont été maintes fois reproduits par les plus grands graveurs de son temps, Mierevelt a aussi peint quelques scènes mythologiques d'importance mineure.


title: Michiel Jansz. van Mierevelt

text: La plus grande collection de ses œuvres se trouve aujourd'hui au Rijksmuseum d'Amsterdam, mais on retrouve ses peintures dans les plus grands musées du monde comme la Mauritshuis, le musée du Louvre, l'Alte Pinakothek, la Gemäldegalerie ou encore le musée des beaux-arts de Lyon et la Gemäldegalerie Alte Meister à Dresde. Plusieurs de ses œuvres sont conservées à l'hôtel de ville de Delft.


title: Michiel Jansz. van Mierevelt

text: Plusieurs de ses élèves connurent également le succès. Parmi les plus célèbres et talentueux d'entre eux on peut citer Paulus Moreelse, Jan Antonisz van Ravesteyn, Daniel Mijtens, Anthonie Palamedesz, Johan van Nes et Hendrick Cornelisz. van Vliet. Ses fils Pieter (1596 - 1623) et Jan (mort en 1633) ainsi que son beau-fils Jacob Delff, peignirent probablement beaucoup des peintures qui portent son nom. Antoine van Dyck a peint son portrait, qui fut par la suite gravé par Jacob Delff.


title: Lac Leksozero

text: Le lac Leksozero (en , en ) est un lac d'eau douce de la république de Carélie, dans le nord-ouest de la Russie. Sa superficie est de et sa profondeur moyenne de .


title: Lac Leksozero

text: Les eaux du lac se déversent dans la rivière Lieksanjoki qui débouche dans le lac Pielinen en Carélie du Nord (Finlande). Le lac appartient au bassin de la Vuoksi, lui-même partie du bassin de la Neva.


Goebbels et le Juif Süss : Histoire d'une manipulation ("Jud Süß - Film ohne Gewissen") est un film germano-autrichien du réalisateur Oskar Roehler, présenté en compétition lors de la Berlinale 2010 ( Festival du film de Berlin). Il raconte le tournage du film de propagande nazie "Le Juif Süss (Jud Süß)".


title: Goebbels et le Juif Süss : Histoire d'une manipulation

text: Berlin, 1939. Joseph Goebbels, ministre de la propagande nazie, commandite un film qui, selon lui, doit présenter un haut niveau artistique tout en instruisant le peuple allemand contre la « juiverie ». Il choisit l'acteur de second rang d'origine autrichienne Ferdinand Marian pour interpréter le rôle-titre du film "Jud Süss", rôle qui doit véhiculer tous les poncifs antisémites. Marian, initialement très réticent, accepte finalement le rôle. Grâce au succès du film, il devient malgré lui une vedette du cinéma du III Reich. Mais la chute du régime entraîne aussi la fin de sa carrière et l'éclatement de sa famille car il restera irrémédiablement associé au plus grand film de propagande nazie.


text: Ce film traite de la création du film de 1940 (traduit en français par" Le Juif Süss"), réalisé par Veit Harlan, aujourd’hui interdit en Allemagne. C'est ainsi un film sur le tournage d'un film de propagande antisémite, commandé par le chef de la propagande du régime. Le réalisateur a opté pour une palette de couleurs très désaturées (très proche du noir et blanc), ce qui donne un rendu typique de l’esthétique des films des années 1940 et permet d'insérer de véritables extraits du film "Jud Süss."


title: Coupe Memorial 1985

text: L'édition 1985 de la Coupe Memorial est présenté du 11 au à Shawinigan, Québec. Elle regroupe les champions de chacune des divisions de la Ligue canadienne de hockey, soit la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ), la Ligue de hockey de l'Ontario (LHO) et la Ligue de hockey de l'Ouest (LHOu).Voici les résultats du tournoi à la ronde pour l'édition 1985 :


title: Coupe Memorial 1985

text: Voici la liste des joueurs des Raiders de Prince Albert, équipe championne du tournoi 1985 : Équipe d'étoiles :


title: El Gordito

text: El Gordito peut désigner :


title: Norma Duval

text: Norma Duval, née Purificación Martín Aguilera à Barcelone le (), est une vedette espagnole de cabaret et de variété musicale, qui a fait sa carrière également au cinéma et à la télévision.


title: Norma Duval

text: Norma Duval est une des stars les plus connues en Espagne. Elle fait des apparitions fréquentes à la télévision espagnole comme présentatrice et invitée.


title: Norma Duval

text: Elle persiste comme artiste et personnage public ; elle fait couler beaucoup d’encre dans la presse et apparaît à la télévision en raison de sa célébrité autant que pour une série d'aventures amoureuses, de mariages et de divorces.


title: Norma Duval

text: Au fil des années, Norma Duval a réussi plusieurs transformations de son image. Sa biographie, "Norma Duval: Una Vida de Espectaculo" (« "Norma Duval, Une Vie de Spectacle" »), est le document témoignant de son propre parcours et de ses propres ambitions.


title: Norma Duval

text: Elle a également collaboré à la création et la production de plusieurs de ses propres spectacles, y compris : "Norma Y Su Ballet", "Excitante", "Imagine" et "La Mujer del Año".


title: Norma Duval

text: Certains observent que son trajet a pu servir d'inspiration pour plusieurs stars de la musique populaire, telles que Madonna et Christina Aguilera, qui misent beaucoup dans leur mise en scène, sur plusieurs éléments semblables aux spectacles de La Duval.


title: Norma Duval

text: Norma Duval est vue par divers chroniqueurs de façon paradoxale : une femme qui affiche les couleurs d'une déesse érotique ; une image d'indépendance et de mère dévouée. Elle a essuyé des critiques souvent sévères, et des revirements inattendus.


title: Norma Duval

text: À elle seule, Norma Duval fait vivre le mythe de la « showgirl ». Meneuse de revue music-hall, vedette principale aux spectacles du Lido de Paris, du Moulin Rouge et des Folies Bergère où elle a fait son apprentissage, aujourd'hui Norma Duval, selon ses déclarations récentes, se permet une réflexion profonde sur son prochain projet.


title: Liste des quartiers de Téhéran

text: La métropole de Téhéran, dont la superficie a beaucoup augmenté au cours de la seconde moitié du s'étend maintenant sur plusieurs départements de la Province de Téhéran : le département de Téhéran contient la majorité de la ville, qui s'étend aussi sur les départements d'Eslamshahr, de Ray et du Shemiranat. Le terme « métropole » ou « agglomération » utilisé ici n’a pas de valeur administrative. Il est utilisé dans un sens géographique, pour désigner la ville de Téhéran et sa région urbaine, ce qui correspond à la municipalité de Téhéran et à la province de Téhéran.


title: Liste des quartiers de Téhéran

text: Le département (ou "shahrestān") de Téhéran est bordé par le département du Shemiranat au Nord, de Damavand à l'Est, d'Eslamshahr, Pakdasht et Ray au Sud et des départements de Karaj et Shahriar à l'Ouest. La municipalité de Téhéran (shahrdāri) est divisée en 22 arrondissements ("mantagheh") municipaux, disposant chacun de son centre administratif. Les arrondissements sont numérotés pour être identifiés, comme sur le plan ci-contre. Téhéran est divisée en 112 quartiers (nāhiyeh) dont les principaux sont rappelés ci-après.Cet arrondissement correspond à la ville de Ray (Teheran)


title: José Javier Arizkuren Ruiz

text: José Javier Arizkuren Ruiz, alias Kantauri, né le à Pampelune, est membre de l'organisation ETA depuis 1981, et dirigeant de son appareil militaire entre 1993 et 1999, année où il a été arrêté à Paris. Condamné par l'Audiencia Nacional pour appartenance à un groupe terroriste et comme responsable de nombreuses actions violentes qui ont causé la mort de 19 personnes et des dizaines de blessés, ainsi que pour sa participation à plusieurs enlèvements et d'autres infractions. Il ne sortira pas de prison avant 2036.


title: José Javier Arizkuren Ruiz

text: En 1981 il intègre le commando légal "Baratza" en prenant part à des attentats avec des explosifs contre des tours et transformateurs électriques en Navarre. En 1982 il a pris part dans l'attentat manqué contre la relève de la Police Nationale qui était en service dans la station électrique proche du Club de Natation de Pampelune.


title: José Javier Arizkuren Ruiz

text: En 1984 il intègre le commando des "liberados" de "Arava" avec lequel il a pris part aux attentats suivants :


title: José Javier Arizkuren Ruiz

text: En 1987 s'enfuit en France avec Maria Soledad Iparraguirre, "Amboto", aussi membre du commando "Arava". En 1992, on retrouve sa présence dans le commando "Madrid", auquel on attribue les attentats suivants : En 1993 il s'enfuit avec "Amboto" en France après avoir été détecté que les Forces de Sécurité étaient après eux. Après la détention de Félix Alberto López de la Calle Gauna, "Mobutu", on le situe comme responsable des commandos illégaux. En 1996 il devient le chef principal de l'appareil militaire de ETA. Depuis la France, il a planifié et a ordonné aux différents commandos les actes suivants :En 1998, il est condamné pour rébellion en France à six années de prison et interdiction de résidence définitive pour association de malfaiteurs et préparer un attentat terroriste.


title: José Javier Arizkuren Ruiz

text: Kantauri a été arrêté le à Paris avec trois de ses lieutenants par la Police française en collaboration avec la Garde Civile. Ce coup de filet s'est déroulée en pleine trêve d'Estella, un jour avant que la Police Nationale démantèle à Saint-Sébastien le nouveau commando "Donosti". Un des lieutenants qui est tombé avec le chef de l'appareil militaire était José María Puy Lecumbery, le représentant chargé de l'acquisition d'armes sur le marché noir international.


title: Coupe Memorial 1984

text: L'édition 1984 de la Coupe Memorial est présenté du 12 au à Kitchener, Ontario. Elle regroupe les champions de chacune des divisions de la Ligue canadienne de hockey, soit la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ), la Ligue de hockey de l'Ontario (LHO) et la Ligue de hockey de l'Ouest (LHOu). Il s'agit du premier tournoi organisé par la Ligue canadienne de hockey.Voici les résultats du tournoi à la ronde pour l'édition 1984 :


title: Coupe Memorial 1984

text: Voici la liste des joueurs des 67 d'Ottawa, équipe championne du tournoi 1984 : Équipe d'étoiles :


title: Hanaborg

text: Hanaborg est un village situé dans la municipalité de Lørenskog dans le comté d'Akershus en Norvège. Hanaborg est limitrophe à l'ouest de la capitale norvégienne, Oslo ; au nord, se trouve la forêt Haneborgåsen.


title: Finger (Unix)

text: finger est une des premières commandes informatiques à avoir vu le jour sur les réseaux informatiques précurseurs à l'Internet. En utilisant l'adresse courriel de la personne sur laquelle on souhaitait des informations, il suffisait d'entrer « finger courriel@unix.darpa.net » pour recevoir une réponse contenant habituellement le nom de la personne, leur numéro de téléphone, et l'entreprise pour laquelle ils travaillaient. Cette information était entièrement configurable par l'usager.


title: Finger (Unix)

text: De nos jours, cette commande est généralement désactivée par défaut, et très peu de gens s'en servent.


title: Finger (Unix)

text: Attaque de Mitnick


title: Jessheim

text: Jessheim est une ville située dans la municipalité d'Ullensaker dans la comté d'Akershus en Norvège.


title: Jessheim

text: Le nom de « Jessheim » est tiré du vieux norrois "Jasseimr" ou "Jesseímr" dont la première partie a une origine inconnue tandis que la seconde partie, "heimr", signifie « maison ». Il est possible que la première partie signifie, "jess", signifie « "jarl" ».


title: Jessheim

text: Depuis le , la gare est inscrite au patrimoine historique et culturel.


title: Christy Jenkins

text: Christy Jenkins, également connue comme étant l'une des membres « de l'ultime pouvoir », est un personnage fictif apparaissant dans un second rôle crucial dans la série télévisée Charmed au cours de la huitième saison. Elle est jouée par l'actrice Marnette Patterson. Christy est la sœur aînée de Billie Jenkins. Elle a été enlevée quand elle avait dix ans à son domicile par des démons car elle était avec Billie l'ultime pouvoir.


title: Christy Jenkins

text: Christy possède deux très rares et convoités pouvoirs magiques : la télépathie et pyrokinésie. Son pouvoir télépathique lui permet d'entendre les pensées et de dialoguer. Comme La Source, elle peut l'utiliser pour communiquer entre les dimensions mentales, maintenir le contact avec ses sbires démoniaques. Son pouvoir pyrokinésique lui permet de déclencher des incendies à volonté où elle souhaite et elle peut aussi créer des boules de feu dont la puissance peuvent être augmentées avec l'Ultime Pouvoir pour détruire des ennemis invincibles, notamment les sœurs Halliwell.


title: Kløfta

text: Kløfta est un village situé dans la municipalité d'Ullensaker dans le comté d'Akershus en Norvège. Il a une population de plus de habitants. La principale prison de Norvège, la prison Ullersmo, y est située.


title: Kløfta

text: Traduit littéralement, le nom du village signifie « la fourche ». Ce toponyme est surement dû au fait du carrefour de trois routes menant à Oslo, Trondheim et Kongsvinger.


title: Héctor Baldassi

text: Héctor Walter Baldassi, né le à Córdoba, est un arbitre de football international argentin.


title: Héctor Baldassi

text: Il commence sa carrière en Championnat d'Argentine de football en 1998 avant de faire ses débuts au niveau international en 2000. Baldassi officie dans de nombreuses compétitions de clubs de la CONMEBOL dont la finale retour de la Copa Libertadores 2008 et la finale de la Copa Sudamericana 2006, et participe à diverses compétitions internationales telles que la Copa América 2004 et les Jeux olympiques d'été de 2008. Il est sélectionné pour arbitrer les matches de la Coupe du monde de football de 2010 en Afrique du Sud. Le il arbitre le match Serbie - Ghana.


title: Lac Siamozero

text: Le lac Siamozero (en , en , en carélien : "Seämärvi") est un lac d'eau douce de la république de Carélie, dans le nord-ouest de la Russie.


title: Lac Siamozero

text: Il a une superficie de 265– et sa profondeur maximale est de .


title: Lac Siamozero

text: Le Siamozero est utilisé pour la pêche, le transport et le flottage du bois.


title: Lac Siamozero

text: Le lac appartient au bassin de la Chouïa, rivière qui alimente le lac Onega.


title: Pablo Pozo

text: Pablo Antonio Pozo Quinteros, né le au Chili, est un arbitre de football international chilien.


title: Pablo Pozo

text: Pozo participe à diverses compétitions internationales telles que les Jeux olympiques d'été de 2008 et la Coupe des confédérations 2009, et arbitre aussi des matchs de compétitions de clubs telles que la Coupe du monde des clubs 2008 ou la Copa Libertadores. Il est sélectionné pour arbitrer les matches de la Coupe du monde de football de 2010 en Afrique du Sud.


title: Sandvika

text: Sandvika est le centre administratif de la municipalité de Bærum située dans le comté d'Akershus en Norvège. Il fut déclaré officiellement en tant que ville par le conseil municipal le . Sandvika est l'hôte du plus grand centre commercial de la Scandinavie : le Sandvika Storsenter. Sandvika est situé à environ à l'ouest d'Oslo.


title: Joel Aguilar

text: Joel Aguilar, né le au Salvador, est un arbitre de football international salvadorien.


title: Joel Aguilar

text: Aguilar participe à diverses compétitions internationales comme la Gold Cup, et arbitre aussi des matchs de compétitions de clubs telles que la Ligue des champions de la CONCACAF et la SuperLiga. Il est sélectionné pour arbitrer les matches de la Coupe du monde de football de 2010 en Afrique du Sud, puis à celle de 2014 au Brésil et enfin de celle de 2018 en Russie. Il a également arbitré la finale de la Gold Cup 2011.


title: Son (Norvège)

text: Son est une ancienne municipalité de la Norvège qui fait maintenant partie de Vestby dans le comté d'Akershus.


title: Son (Norvège)

text: Le toponyme « Son » est prononcé avec un long [u] : [su:n]. Son est probablement l'ancien nom de la rivière Hølenselva ("*Són" en vieux norrois). Jusqu'en 1889, le nom s'orthographiait « Soon ».


title: Son (Norvège)

text: Son est situé le long du fjord d'Oslo ("Oslofjorden") à  au sud de la capitale norvégienne, Oslo, juste au nord de Moss et près de la frontière avec le comté d'Østfold à l'ouest du village de Hølen.


title: Son (Norvège)

text: Avant la fusion avec Vestby, en 1940, la population de Son était entre 800 et 900 habitants. En 2006, Son en incluant Store Brevik avait une population de habitants.


title: Son (Norvège)

text: Son, avec le village de Hølen, fut établie en tant que municipalité le . Le , Son et Hølen furent séparées en tant que deux municipalités distinctes. Depuis le , Son fait partie de la municipalité de Vestby.


title: Koman Coulibaly

text: Koman Coulibaly, né le au Mali, est un arbitre de football international malien.


title: Koman Coulibaly

text: Coulibaly arbitre des matchs entre sélections nationales, dont la finale de la Coupe d'Afrique des nations 2010. Il est sélectionné pour arbitrer les matches de la Coupe du monde de football de 2010 en Afrique du Sud.


title: Koman Coulibaly

text: Lors de la Coupe du monde de football de 2010, il est l'objet de controverse lors du match États-Unis - Slovénie, où il refuse un but de Maurice Edu sans raison apparente.


title: Hølen

text: Hølen (appelé localement Hørn) est une unité urbaine de la commune de Vestby située dans le comté d'Akershus en Norvège. Le , la population y était de 485 habitants. Hølen est situé à au sud du centre-ville de Vestby. En 1848, Hølen a été séparé de Son pour former une municipalité à part entière de 199 habitants. Hølen a été la plus petite municipalité jusqu'à sa fusion avec Vestby en 1943.


title: Subkhiddin Mohd Salleh

text: Subkhiddin Mohd Salleh, né le à , est un arbitre de football international malaisien.


title: Subkhiddin Mohd Salleh

text: Mohd Salleh arbitre des matchs entre sélections nationales, comme lors de la Coupe d'Asie des nations de football 2004, ainsi que des rencontres continentales de clubs (Ligue des champions de l'AFC et Coupe du monde des clubs 2006). Il est sélectionné pour arbitrer les matches de la Coupe du monde de football de 2010 en Afrique du Sud.


title: Benzanthracène

text: Le benzo["a"]anthracène, ou benzanthracène, est un hydrocarbure aromatique polycyclique de formule inscrit sur la liste des cancérogènes du groupe 2B du CIRC.


title: Ravshan Irmatov

text: Ravshan Irmatov (ouzbek : Ravshan Ermatov) est un arbitre de football international ouzbek, né le à Tachkent.


title: Ravshan Irmatov

text: Irmatov arbitre un match de la Coupe d'Asie des nations de football 2004, quatre matchs de la Coupe du monde de football des moins de 20 ans 2007, deux matchs de la Coupe du monde des clubs 2008 dont la finale ainsi que des matchs amicaux et des rencontres de Ligue des champions de l'AFC. Il est nommé arbitre de l'année par la Confédération asiatique de football 4 fois consécutive en 2008, en 2009, en 2010 et en 2011. Il est sélectionné pour arbitrer les matchs de la Coupe du monde de football de 2010 en Afrique du Sud dont il arbitra le match d'ouverture entre l'Afrique du Sud et le Mexique ainsi que le quart de finale qui opposa l'Allemagne à l'Argentine. Il arbitre aussi des matchs de la Coupe d'Asie des nations de football 2011, dont la finale Japon contre Australie.


title: Michael Hester

text: Michael Hester, né le en Nouvelle-Zélande, est un arbitre de football international néo-zélandais.


title: Michael Hester

text: Hester arbitre un match de la Coupe des confédérations 2009, deux matchs des Jeux olympiques d'été de 2008, ainsi que des matchs de Ligue des champions de l'OFC et de compétitions nationales néo-zélandaises et australiennes. Il est sélectionné pour arbitrer les matches de la Coupe du monde de football de 2010 en Afrique du Sud.


title: Peter O'Leary

text: Peter O'Leary, né le à Wellington, est un arbitre de football international néo-zélandais.


title: Peter O'Leary

text: O'Leary arbitre un match de la Coupe d'Océanie de football 2004, trois matchs de la Coupe du monde des clubs, cinq matchs de Coupe du monde de football des moins de 20 ans ainsi que des matchs de Ligue des champions de l'OFC et de compétitions nationales néo-zélandaises et australiennes. Il est sélectionné pour arbitrer les matches de la Coupe du monde de football de 2010 en Afrique du Sud.


title: Lac Vodlozero

text: Le lac Vodlozero (en , en ) est un lac d'eau douce du sud-est de la république de Carélie, en Russie.


title: Lac Vodlozero

text: Sa superficie est de . Il est gelé de début novembre jusqu'à début mai. Son émissaire est la rivière Vodla qui se jette dans le lac Onega.


title: Hippodrome de Maronas

text: L’hippodrome de Maronas ("Maronas Entertainment") est un circuit de courses hippiques situé dans le quartier de Maronas, à Montevideo en Uruguay.


title: Lac Engozero

text: Le lac Engozero (en ) est un lac d'eau douce de la république de Carélie, dans le nord-ouest de la Russie.


title: Lac Engozero

text: Sa superficie est de pour une longueur de , et une largeur de . Il possède 144 îles qui représentent une surface totale de .


title: Morrin Centre

text: Le Morrin Centre est un centre culturel de Québec. Il est conçu pour faire valoir la contribution historique et actuelle de la culture anglophone. Il est situé dans un lieu historique national au cœur du Vieux-Québec.


title: Morrin Centre

text: Ce lieu a connu quatre différentes fonctions:En 2004, la Literary and Historical Society of Quebec devint propriétaire du site historique par bail emphytéotique. Le centre culturel agrandit la mission de sa bibliothèque afin de devenir un pôle pour le patrimoine anglophone de Québec. Une importante restauration intérieure a été faite avant le développement du Morrin Centre. Ce dernier ouvre officiellement ses portes en juin 2006. Le centre héberge la bibliothèque privée de la Literary and Historical Society of Quebec, des espaces patrimoniaux pour des événements et un service d'interprétation.


title: Morrin Centre

text: Le fonds d’archives du Morrin College est conservé au centre d’archives de Québec de la Bibliothèque et Archives nationales du Québec.


title: Morrin Centre

text: Fondée le 6 janvier 1824, la Literary and Historical Society of Quebec (Société littéraire et historique de Québec) est la première société savante du Canada. Son objectif est de conserver, mettre en valeur et diffuser les documents historiques de la colonie (à cette époque, le Canada est encore une colonie anglaise). Après des incendies et des déménagements, elle s’installe dans l’aile nord du Morrin College en 1868"." Grâce à l’influence que la Société littéraire et historique de Québec a su avoir sur les études supérieures, elle devient l’instigatrice de la création de la Commission géologique du Canada, des Archives publiques du Canada (aujourd’hui Bibliothèque et Archives Canada) et de la Commission des lieux et monuments historiques du Canada. Dès 1889, l’établissement se distingue par son avant-gardisme en décernant un diplôme de baccalauréat à une femme.


title: Morrin Centre

text: La bibliothèque de la Société littéraire et historique de Québec ouvre ses portes en 1830 avec 152 volumes. Il est facile de connaitre son contenu puisque, depuis 1831, la société compte son catalogue dans ses publications. En 1853 et 1862, la société fut victime d’incendies et perdit une partie importante de sa collection. Un grand nombre de dons furent reçus suite de ces accidents. En ajoutant les montants d'assurances et des subventions gouvernementales, la bibliothèque put rouvrir à ses membres. En 1864, on compte 3381 volumes dans le catalogue. Installée dans ses locaux actuels en 1868, la bibliothèque incorpore la collection de la "Quebec Library" au coût de 500$. Cet endroit, fondé en 1779 par le gouverneur Frederick Haldimand, était la plus vielle bibliothèque de souscription au Canada. La plupart des livres de cette collection originale ne se trouvent plus au Morrin Centre aujourd’hui. En 1883, le nombre de volumes en circulation est d’environ 3000 par année. En 1887, elle est la 14 bibliothèque publique en importance au Canada.


title: Morrin Centre

text: Les acquisitions d’ouvrages ont été effectuées au fil des conférences présentées et lors de formations données. Ceci grâce à des achats et des dons importants. Les sujets traités dans la collection répondent à la mission de la société soit; l'avancement de l'histoire, des sciences et, à plus petite échelle, de la littérature. À ce moment, la majorité des volumes étaient d’auteurs britanniques notamment parce que la recherche scientifique y était plus ancienne et centralisée. Avec l’achat des ouvrages de la "Quebec Library", les sections de littérature et d’histoire moderne ont su augmenter. Les volumes des sciences naturelles restent tout de même plus importants afin de répondre aux demandes des membres.


title: Morrin Centre

text: Au XXe siècle, la gestion et les services de la bibliothèque de prêts occupent la majorité des activités de la Société littéraire et historique de Québec. En 1944, elle est presqu’exclusivement une bibliothèque. C’est aussi à cette époque que la bibliothèque passe du statut public à privé. Puisque sa collection se concentre sur les livres d’intérêt général en anglais, la bibliothèque est complémentaire avec la collection française du Réseau des bibliothèques de la Ville de Québec. Au fil des ans, la bibliothèque a accumulé plus de 30 000 volumes, en plus d’une importante collection d’artéfacts.


title: Morrin Centre

text: La vieille prison de Québec fut dessinée par l’architecte québécois François Baillairgé et construite entre 1808 et 1814 dans le style palladien. Elle fut l’un des premiers immeubles de Québec à s’inspirer des principes du classicisme britannique. Une nouvelle prison ayant été achevée en 1861, ce bâtiment fut vendu au docteur Joseph Morrin et converti en un collège pour les jeunes anglophones par l’architecte Joseph-Ferdinand Peachy.


title: Morrin Centre

text: L'édifice a été classé immeuble patrimonial le puis désigné « lieu historique national du Canada » le .


title: Coupe Memorial 1983

text: L'édition 1983 de la Coupe Memorial est présenté du 7 au à Portland, Oregon. Elle regroupe les champions de chacune des ligues de niveau junior majeur, soit la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ), la Ligue de hockey de l'Ontario (LHO) et la Ligue de hockey de l'Ouest (LHOu)


title: Coupe Memorial 1983

text: Pour la première fois, le tournoi est disputé à quatre équipes, les Winter Hawks de Portland deviennent par le fait même la première à être incluse au tournoi en tant qu'équipe hôte et devient la première équipe hôte ainsi que la première formation américaine à remporter le tournoi.Voici les résultats du tournoi à la ronde pour l'édition 1983 :


title: Coupe Memorial 1983

text: Voici la liste des joueurs des Winter Hawks de Portland, équipe championne du tournoi 1983 :¹ Le gardien Mike Vernon fut prêté aux Winter Hawks par les Wranglers de Calgary à l'occasion du tournoi.Équipe d'étoiles :


title: André Fernez

text: André Fernez, de son vrai nom Désiré Fernez, né le à Zoeterwoude aux Pays-Bas et mort le à Namur en Belgique, est un ancien rédacteur en chef du journal "Tintin" (1947-1959), également écrivain et scénariste de bande dessinée.


title: Chapelle de la Madeleine (Saint-François d'Assise)

text: La chapelle de la Madeleine est la troisième chapelle sur le côté droit de l'église inférieure de la basilique Saint-François d'Assise. Elle a été peinte à fresque vers 1307-1308 par Giotto et ses collaborateurs avec les "Histoires de Marie de Magdala".


text: La décoration a été commandée par l'évêque d'Assise Teobaldo Pontano, en fonction de 1296 à 1329, à Giotto et à son atelier peu après la fin de la chapelle Scrovegni. Les fresques sont généralement datées de 1307 à 1308. En effet, un acte notarié établi à Assise et daté du 4 janvier 1309 déclare remboursé un emprunt contracté par Giotto, qui cependant est absent de la ville et est représenté dans l'acte par Palmerino di Guido. Le document a toujours été considéré, à juste titre, comme la preuve que Giotto était présent à Assise jusqu'à récemment, et comme s'il voulait désormais rembourser toutes ses dettes. Giotto a travaillé sur les fresques de la chapelle avec ses plus proches collaborateurs, dont le dit Parente di Giotto (Stefano Fiorentino ?) et le Maestro delle Vele (Angiolello da Gubbio ?).


text: À la fin du , les fresques ont été nettoyées par C. Fea, car devenues presque illisibles en raison de la turbidité causée par l'humidité et la fumée des bougies. En 1850, elles subirent de graves dommages à la suite d'un coup de foudre qui frappa la chapelle. Une nouvelle restauration, par D, Brizi, eut lieu en 1912, qui a éliminé les obscurcissements, mais a retrouvé la couleur fanée, et parfois « souriante », que l'on voit encore aujourd'hui.


text: L'attribution au maître a été discutée : initialement exclue par la plupart des historiens qui renvoyaient l'ensemble de la décoration à l'atelier ou à des élèves doués avec une date ultérieure, qui peut être située jusqu'aux années 1420 et au-delà, quelques pièces ont ensuite été mises en évidence dans lesquelles la main de Giotto lui-même serait intervenue, notamment la "Résurrection de Lazare", le "Débarquement à Marseille" et "Marie Madeleine avec Zosime". Bernard Berenson est même allé jusqu'à interpréter la "Cène dans la maison du Pharisien" et le clipeus dans la voûte comme des autographes de Giotto. D'autres, à partir de Thode, émettent l'hypothèse d'une conception générale du maître, le projet étant réalisé par l'atelier, opinion ensuite partagée par Perkins, Ryss, Gnudi, Renard, Previtali et d’autres.


text: La voûte et les murs de la chapelle sont entièrement couverts de fresques, avec un revêtement de marbre au fond qui provient de l'ancienne iconostase de l'église supérieure. Dans l'archivolte de l'arc brisé menant à la nef, il y a six paires de saints, trois à droite et trois à gauche, reconnaissables par leurs attributs et des inscriptions : "Catherine et Agathe, André et Georges, Pierre et Matthieu, Agnès et Rose, Nicolas et Paul l'ermite, Paul l'apôtre et Antoine Abate". Dans les coins de la voûte, à l'intérieur du Clipeus sur fond bleu outremer, figurent "Jésus, Marie Madeleine", la "Vierge Marie" (ou "Sainte Marthe" ) et "Saint Lazare".


text: Les murs sont divisés horizontalement en trois registres séparés par des décorations qui simulent des mosaïques cosmatesques. Dans le registre inférieur du mur de gauche, figurent "L'Évêque Teobaldo Pontano au pied de San Rufino" et, de l'autre côté, la figure d'un martyr , suivi dans le registre supérieur par la "Cène dans la maison du Pharisien", la "Résurrection de Lazare" et, dans la lunette, "Madeleine communique avec saint Maximin et est transportée au ciel". Dans les espaces triangulaires sur les côtés de l'arc, figurent deux armoiries de l'évêque Pontano.


text: Le mur droit présente dans le registre inférieur "Le cardinal français Pietro di Barro en habit monastique pris par la main par Madeleine" et le buste de "San Rufino," toujours près des armoiries de Pontano ; dans le registre du milieu, le "Noli me tangere" et "L'Abordage de Madeleine dans le port de Marseille" (où Maximin, Madeleine, son frère Lazare, sa sœur Marthe, le serviteur de Marthe, Martilla et Cedonio, aveugle de naissance guéri par le Seigneur, arrivent sains et saufs dans le port bien que le bateau soit sans gouvernail ; sur le rocher on aperçoit la princesse morte) et dans la lunette "Madeleine en conversation avec les anges".


text: Sur la lunette du mur d'entrée, est représentée "Marie Madeleine recevant les robes d'ermite de Zosimo". Dans la fresque, la délicatesse de Marie Madeleine est mise en valeur par la couleur très claire en contraste frappant avec ses cheveux dorés et la robe rose qu'elle tient à la main.


text: Le mur du fond a un vitrail avec des "Scènes de la vie de Madeleine et des saints," antérieur aux fresques et attribué à un maître ombrien pré-giottesque. Sur les côtés de la grande fenêtre, deux compartiments plus petits comprennent chacun deux figures de saints, disposées l'une au-dessus de l'autre : à gauche, une sainte pénitente avec une robe et de longs cheveux lâches, peut-être Madeleine elle-même, et en dessous une sainte avec l'attribut du tambour, que l'inscription « "Maria soror Moysis" » permet d'identifier comme la sœur de Moïse ; à droite "Sainte Hélène" (« "S. Elena maet Constantini" ») et un martyr avec une palme, non identifiable.


text: Dans les ouvertures de la grande fenêtre, à l'intérieur de huit compartiments lobés, les bustes de saints ne sont pas non identifiables. Un décor similaire se retrouve à l'intérieur des arcades latérales qui mènent aux chapelles adjacentes.


text: Les scènes, contrairement aux "Histoires de saint François" ou au cycle pictural de la chapelle Scrovegni, ne présentent pas de « boîte spatiale ». Elles sont plus larges grâce aux plus grandes surfaces disponibles, qui permettent des scènes plus grandioses et ouvertes. La "Résurrection de Lazare," par exemple, comparée à celle de la chapelle des Scrovegni, montre plus ou moins les mêmes acteurs et des gestes similaires, mais ici, elle a un souffle plus monumental, avec des pauses calibrées qui se créent entre le geste éloquent du Christ, Marie agenouillée et le groupe autour du ressuscité, encore bandé et malodorant, comme l'indique l'homme qui se couvre le nez avec son manteau. Les physionomies sont différentes par rapport à Padoue : les types physiques méditerranéens ont des cheveux plus clairs, d'un blond-roux, et souvent des yeux bleus.


text: La scène de "La Madeleine recevant la robe de Zosimo", dans la lunette, est dominée par la grande forme pyramidale et lumineuse de la roche blanche, presque aussi douce qu'un nuage. Le profil barbu du moine est étudié avec une grande subtilité, venant anticiper le naturalisme d'artistes postérieurs tels que Giottino ou Giusto dei Menabuoi.


text: La peinture apparaît plus intense, avec des couleurs presque pâteuses, comme on peut le voir clairement, par exemple, dans les roches des fonds, loin de la pierre des "Histoires de saint François" dans lesquelles se trouvaient encore des conventions byzantines. Les ombres contrastées sont souvent imprégnées de couleur. L'éventail des expressions utilisées dans les visages apparaît plus large et plus multiforme, parfois aussi plus énigmatiques. Comme à Padoue, les détails sont soignés, comme pour le tabouret tourné sur lequel le Christ est assis dans la "Cène dans la maison du Pharisien".


text: Si les parties signées montrent des progrès considérables, celles non-signées sont moins avancées que les fresques de Padoue, avec une certaine fragilité rappelant les dernières scènes des "Histoires de saint François" attribuées au Maestro della Santa Cecilia .


title: Liste des œuvres de J. R. R. Tolkien

text: Les œuvres de peuvent se diviser en deux volets : sa carrière académique de philologue à Leeds et Oxford d'une part, et sa carrière de romancier et poète d'autre part.


title: Problèmes

text: Problèmes, en grec ancien (traduit en latin ), est une suite de textes écrits sous la forme de questions-réponses dont l'attribution à est discutée ; .


title: Problèmes

text: Cette compilation élaborée par l'École péripatétique, semble avoir évolué entre le et le puis prendre son aspect définitif au Moyen Âge. L'ouvrage est divisé par thèmes en , et l'ensemble contient .


title: Problèmes

text: Ces textes ne doivent pas être confondus avec les "Ethica problemata" ou les "Problemata inedita" (édités par Hermann Usener) du pseudo-Alexandre d'Aphrodise, ni des d'un autre pseudo-.


title: Problèmes

text: Les auteurs ayant participé au recueil dirigé par Pieter De Leemans et Michèle Goyens en 2006, identifient huit traditions différentes, et domaines de recherches philologiques.


title: Métro de Saint-Domingue

text: Le métro de la ville de Saint-Domingue, capitale de la République dominicaine peuplée de plus de deux millions d'habitants, comprend deux lignes d'une longueur totale de 28,4 kilomètres qui desservent 30 stations. Les travaux ont débuté en 2005 et la première ligne a été inaugurée le . La deuxième ligne dont les travaux ont commencé en 2009 a été inaugurée en deux temps : inauguration d'un premier tronçon le et un prolongement de 3,6 kilomètres en .


title: Métro de Saint-Domingue

text: Les lignes circulent en souterrain (24 stations sur 30) sauf à l'extrémité nord de la ligne 1 ou la voie est posée sur un viaduc. Le réseau est desservi par des rames de 3 voitures qui se succèdent en heure de pointe toutes les 90 secondes. Le réseau de métro de Saint Domingue fait partie d'un important plan national pour améliorer le transport dans cette ville et dans le reste du pays.


title: Métro de Saint-Domingue

text: C'est sous le gouvernement du président Leonel Fernández que débutent le premier réseau de métro de République dominicaine, deuxième de la Caraïbe après le "Tren Urbano" de la zone métropolitaine de Porto Rico. En février 2005, le président Leonel Fernández demande au chef du bureau du métro (OPRET) de lancer les consultations et enquêtes préliminaires. Les appels d'offres de génie civil sont lancés et les entreprises sélectionnées sont annoncées en décembre. Les appels d'offres pour les lots systèmes sont lancés en décembre. La société française Alstom est sélectionnée pour la fabrication du matériel roulant, soit 17 trains de trois véhicules, en mars 2006. Alstom annonce en juin avoir signé le contrat de 92,5 millions d'euros pour la fourniture de 19 trains de trois véhicules. Le consortium Thales-Siemens annonce en octobre 2006 leur sélection pour les autres lots système de la ligne 1. Siemens se charge de la gestion du projet, de la signalisation et des systèmes de sûreté, de la protection automatique des trains, du système de commande des opérations et de l’électrification qui comprend les sous-stations de traction et une ligne de contact aérienne de 1500 Vcc. Thales fournit les systèmes de supervision, soit le contrôle de station et un poste de commande centralisé, les télécommunications et la solution SCADA, le contrôle d’accès en station et la billettique sans contact.


title: Métro de Saint-Domingue

text: Le coût du métro est annoncé à 195 millions US$ en 2006, réévalué à 550 millions US$ en 2007, à 725 millions US$ en 2008 (50 millions US$ / km), officiellement annoncé à 699 millions US$ en janvier 2009. Une partie importante du financement provient de prêts.


title: Métro de Saint-Domingue

text: L'objectif du projet est de réduire la congestion du trafic routier et celle du réseau de transport public, inefficace et désorganisé, ainsi que de limiter la pollution de l'air. La première ligne a pour but de remédier à la congestion du trafic des avenues Máximo Gómez et Sœurs Mirabal. Le trafic du métro doit venir les autres modes de transport public. La prévision estimée de fréquentation est de 200 000 passagers par jour.


title: Métro de Saint-Domingue

text: En septembre 2007, le président Leonel Fernández annonce que les stations de métro seront nommées en l'honneur des personnes importantes de l'histoire de la République dominicaine.


title: Métro de Saint-Domingue

text: Les travaux de la ligne 1 commencent en novembre 2005. Les travaux effectués permettent également d'améliorer le drainage pluvial des quartiers traversés. Les premiers véhicules arrivent sur le site en janvier 2008. Les tests finaux en ligne ont lieu en février 2008, sous la supervision de techniciens du métro de Madrid. Le directeur de l'OPRET Diandino Peña annonce alors officiellement les noms des stations. La cérémonie d'inauguration se déroule le 17 février 2008, la ligne 1 débute son service commercial le .


title: Métro de Saint-Domingue

text: La construction d'une seconde ligne est annoncée en août 2008. Les travaux de génie civil commencent en 2009, les premiers sondages ayant été effectués auparavant. Les prévisions de trafic de la ligne 2 sont de 270 000 passagers par jour. Un premier appel d'offres pour la construction et l'exploitation de la ligne 2 pendant 30 ans a été lancé en octobre 2009, mais invalidé en juillet 2010. À la suite des appels d'offres d'août 2010, en décembre Alstom a remporté un contrat de 101 M € pour la fourniture et maintenance de 15 trains Metropolis de trois voitures pour la première phase de la ligne 2 avec une option pour six autres trains. Alstom agrandit également les installations de maintenance à l'atelier existant. En décembre 2010 également, Eurodom, un consortium comprenant Siemens en chef de file, Thales, CIM-TSO et Sofratesa, a signé un contrat de 170 M € pour la fourniture des équipements électriques et mécaniques. La part de Siemens, d'une valeur de 72 M €, couvre les équipements d'automatisation, d'électrification y compris les sous-stations et la caténaire 1,5 kV cc. Thales fournit les communications, la supervision, la signalisation et le système de billetterie.


title: Métro de Saint-Domingue

text: Un premier tronçon de 10,3 km de long et 14 stations est inauguré le . Les travaux d'une extension de la ligne 2, Eduardo Brito - Concepción Bona, en partie en tunnel, sont lancés à l'été 2013. La ligne est prolongée de 3,6 km et quatre stations en août 2018. Le nouveau tronçon baptisé 2B est parcouru à intervalle entre trains de 7 à 8 minutes. Six rames supplémentaires sont livrées pour faire face à l'augmentation de trafic.


title: Métro de Saint-Domingue

text: Début 2019, l'État dominicain a investi dans le projet (investissements directs et charges des emprunts) environ 1,3 milliard €.


title: Métro de Saint-Domingue

text: Une partie de la population doutait de la pertinence de cet investissement se demandant si son prix rendrait ce mode de transport abordable Les leaders de l'opposition politique ont également critiqué ce projet allait parce qu'ils estimaient qu'il allait engloutir les ressources du budget du Ministère de l'Éducation, de la santé publique, etc.. L'entrée en service et un fonctionnement conforme aux attentes a fait taire les critiques.


title: Métro de Saint-Domingue

text: Malgré sa fréquentation attendue de 100 millions de passagers transportés et sa régularité constatée de 99,85%, le métro de Saint-Domingue, bien qu'ayant bénéficié d'investissements énormes, n'a pas réglé le problème des transports dans la capitale. Le métro ne couvre qu'une faible fraction de la demande de transports en commun d'une population en forte croissance : chaque jour 2,7 millions d'habitants de l'agglomération de Saint-Domingue utilisent un autre moyen de transport. Le réseau de bus utilise des véhicules peu efficaces, polluants et couteux, une situation qui n'a connu aucune évolution depuis 25 ans. Il était prévu initialement que les lignes de bus rabattent le trafic sur les lignes de métro, mais cela n'a pas été réalisé.


title: Métro de Saint-Domingue

text: Le réseau du métro de Saint-Domingue comprend deux lignes d'une longueur totale de 28,4 kilomètres et dessert 30 stations. La majeure partie des lignes circulent en sous-sol ( Les rames circulent sur une voie normale et sont alimentées par caténaire. Les deux lignes sont en correspondance à la station Juan Pablo Duarte. Toutes les stations sont construites pour pouvoir accueillir des rames de six voitures, en prévision d'une augmentation attendue du nombre de passager.


title: Métro de Saint-Domingue

text: La ligne 1, orientée nord-sud, dessert 16 stations et est longue de 14,5 km. Cinq stations sont surélevées, une au sol et dix sont souterraines. Les terminus de la ligne sont situés à Villa Mella au nord de la ville et La Feria au sud de celle-ci. Lors de la construction on estimait la fréquentation de cette ligne à un maximum de passagers par jour.


title: Métro de Saint-Domingue

text: Section surélevée : Station au niveau du sol : Section souterraine : Art public


title: Métro de Saint-Domingue

text: La station au Théâtre National comporte une grande mezzanine et contient des œuvres d'art représentant la culture dominicaine et l'art moderne. C'est également la ces de la station Centro de los Héroes.


title: Métro de Saint-Domingue

text: La ligne deux, orientée est-ouest, comprend 18 stations et est longue de 13,9 km. Le premier tronçon entre Maria Montez et Eduardo Brito est inauguré le . Elle est prolongée de 4 stations jusqu'à Concepcion Bona le .


title: Métro de Saint-Domingue

text: Depuis 2018, la ligne 2 du métro est en correspondance avec un téléphérique de la société Poma à la station Eduardo Brito.


title: Métro de Saint-Domingue

text: Alstom a fourni initialement 19 rames Alstom Metropolis 9000 (soit 57 voitures) venant de ses usines de Charleroi (traction-motorisation), du Creusot (bogies) et de Barcelone (construction des voitures et assemblage). La première rame est embarquée à Barcelone en et arriva le . Les rames conçues pour circuler sur écartement de voie normal disposent de la climatisation et de systèmes de vidéosurveillance et d'information aux passagers. Elles peuvent accueillir 617 passagers. Chaque rame est constituée de trois voitures dont deux motorisées comportant une cabine pour conducteur.


title: Métro de Saint-Domingue

text: En décembre 2010, Alstom signe avec OPRET un contrat de 101 millions € pour la fourniture de 15 trains de trois véhicules pour la ligne 2 avec une option pour 6 trains supplémentaires. L'option est levé en 2015 pour l'extension de la ligne 2. Les premiers trains de l'option arrivent sur site en juillet 2018. Les derniers trains arrivent sur site en juin 2020.


title: Métro de Saint-Domingue

text: La régie du métro dispose au total de 40 rames de trois véhicules.


title: Métro de Saint-Domingue

text: L'augmentation du trafic en 2018/2019 impose une augmentation du nombre de trains. Un budget de 180 millions US$ a été affecté pour l'acquisition de 14 rames supplémentaires et le prolongement des quais de cinq stations de la ligne 1 de 60 mètres de manière à accueillir des rames de 6 voitures.


title: Métro de Saint-Domingue

text: Le métro de Saint-Domingue est exploité par l'OPRET Le métro fonctionne tous les jours de la semaine de 6 heures à 22 heures 30. En heure de pointe l'intervalle entre deux trains est de 1 minute 30 secondes. La vitesse commerciale est de 20 à 40 km/h.


title: Métro de Saint-Domingue

text: Un tarif unique de 20 pesos dominicains (0,35 €) est appliqué en 2019 quel que soit le trajet. Ce tarif est resté inchangé depuis l'inauguration du métro 10 ans plus tôt.


title: Métro de Saint-Domingue

text: Un an après la mise en service, la fréquentation quotidienne a été de 65 000 passagers, très inférieure aux prévisions, puis atteint 100 000 passagers par jour la seconde année.


title: Métro de Saint-Domingue

text: En 2018 le métro de Saint-Domingue a transporté 89 millions de passagers (76 millions en 2017) avec un trafic moyen les jours ouvrés de passagers. Les stations les plus fréquentées sont : sur la ligne 1 Mama Tingo (9,4 millions passagers/an), Centro de Los Héroes (7 millions), Amin Abel (4,7 millions) et Los Tainos (4 millions) ; sur la ligne 2 Duarte (8,8 millions), Eduardo Brito (3,8 millions), Pedro Mir (3,2 millions) et Ulises Francisco Espaillat (27 millions).


title: Métro de Saint-Domingue

text: Au premier semestre 2020, le métro transporte environ 300 000 passagers quotidiennement.


title: Métro de Saint-Domingue

text: Le cout de fonctionnement annuel du métro de Saint-Domingue est en 2018 de 4 milliards de pesos dominicains (69 millions €) et les revenus sont de 1,7 milliard de pesos (29,7 millions €).


title: Métro de Saint-Domingue

text: Un total de six lignes de métro est nécessaire selon le plan de transport "Plan Maestro para el Ordenamiento del Transporte en Santo Domingo" (Plan Principal pour l'Aménagement du Transport à Saint-Domingue). Ce plan principal fut conçu pour le réaménagement des voies de communication et est à réaliser en plusieurs phases depuis la première ligne de métro jusqu'à la réalisation de voies souterraines qui suivent les artères principales de la ville. Le plan prévoit également la couverture complète du territoire national par un réseau de transport en commun.


title: Coupe Memorial 1982

text: L'édition 1982 de la Coupe Memorial est présenté du 8 au à Hull, Québec. Gérée par l'Association canadienne de hockey amateur, elle regroupe les meilleures équipes de niveau junior à travers les ligues basée au Canada.Voici les résultats du tournoi à la ronde pour l'édition 1982 :


title: Coupe Memorial 1982

text: Voici la liste des joueurs des Rangers de Kitchener, équipe championne du tournoi 1982 :Équipe d'étoiles :


title: Rox

text: Rox est le nom de scène de la chanteuse et compositrice anglaise Roxanne Tataei.


title: Rox

text: Née à Norbury, elle est d'origines jamaïcaine et iranienne.


title: Équipe d'Espagne de football à la Coupe du monde 1962

text: L'Équipe d'Espagne de football participe à la Coupe du monde de football de 1962 organisée au Chili.


text: L'Espagne rencontre le Pays de Galles dans le groupe 9 des qualifications. Par une victoire à l'extérieur 2-1 et un match nul 1-1 à domicile, l'Espagne se qualifie pour un match de barrage contre une équipe africaine. Après deux victoires contre l'Équipe du Maroc de football, l'Espagne se qualifie pour la Coupe du monde 1962.


text: L'Espagne est éliminée au premier tour en terminant quatrième du groupe 3.


title: Károly Kós

text: Károly Kós (, ), né Karl Kosch le à Temesvár/Timișoara, alors en Autriche-Hongrie et décédé le à Cluj/Kolozsvár en Roumanie, était un architecte, écrivain, éditeur, rédacteur, graphicien, professeur, ethnographe et politicien transylvain d'origine allemande et d'expression hongroise, devenu citoyen roumain. Il a été l'un des plus importants promoteurs du multiculturalisme.


title: Károly Kós

text: Issu d'une famille d'origine allemande sur la lignée paternelle, ainsi que d'origine autrichienne et française sur la lignée maternelle, Károly Kós a commencé ses études primaires à Sibiu/Hermannstadt. À partir de 1892, il a été élève au Collège Réformé calviniste de Cluj/Kolozsvár. En 1907, il a obtenu le diplôme d'ingénieur architecte à l'Université Technique de Budapest. Après avoir fait le tour d'Italie, il a fait plusieurs voyages d'études en Transylvanie, à Sighișoara/Schässburg, à Remetea/Torockó, au Pays sicule et au pays de Călata pour approfondir ses connaissances concernant l'architecture urbaine et rurale de ces régions ethnographiques ou se mêlent magyars, allemands et roumains. En 1914, il a habité à Stâna. En 1916, il a été chargé de créer les décors du couronnement de Charles d'Autriche à Budapest. Entre 1917 et 1918, il a été boursier d'État à Istanbul. En 1918, on lui propose le poste de professeur aux Beaux Arts de Budapest, mais Kós préfère rentrer en Transylvanie.


title: Károly Kós

text: Au printemps 1919, insistant sur l'interactivité socio-culturelle historique et sur le multiculturalisme des communautés ethniques transylvaines, Károly Kós, avec d’autres intellectuels du pays de Călata et le soutien de partisans de la république, proclame à Huedin la République de Kalotaszeg, mais, au bout de deux jours, des troupes roumaines et françaises occupent la région : un directoire composé de représentants du gouvernement hongrois de Gyula Peidl et du Conseil national roumain transylvain de Iuliu Maniu gouverne alors la Transylvanie, jusqu’au traité de Trianon qui intègre officiellement en 1920 ce pays à la « Grande Roumanie ».


title: Károly Kós

text: En 1921, Kós et Lajos Albrecht fondent à Cluj le Parti populaire transylvain (devenu ultérieurement l'Union populaire hongroise) et éditent le journal politique illustré "Vasárnap" (« Dimanche »). En 1924, Kós et ses amis écrivains de langue hongroise créent à Cluj la maison d'édition "Erdélyi szépmíves céh" (« Guilde artistique Transylvaine ») pour promouvoir le courant littéraire et multiculturel nommé "Érdélynizmus" ou "Ardelenism" parfois rendu par le néologisme « transylvanisme ». À partir de 1934, Kos est élu super-intendant de l'Église réformée calviniste de Kalotaszeg.


title: Károly Kós

text: À la suite du deuxième arbitrage de Vienne, le pays de Călata est, en 1940, attribué à la Hongrie horthyste avec le reste du Nord-Ouest et de l’Est de la Transylvanie, mais en 1944 les troupes roumaines et soviétiques y reviennent et sa villa "Varjúvár" de Stâna est pillée ; Kós se réfugie à Cluj où il devient, en 1945, président de l'Union Populaire Hongroise ("Magyar Népi Szövetség", MNSz) de Roumanie.


title: Károly Kós

text: Entre 1946 et 1948, Kós est membre de la « Grande Assemblée Nationale » de la nouvelle Roumanie communiste, tandis que le retour de la Transylvanie du nord à ce pays est officialisé au traité de Paris du 10 février 1947. Jusqu'en 1953, Kós enseigne à la Faculté de l'Agriculture de Cluj dont il est doyen depuis 1945. En tant que super-intendant, il fait partie de la direction laïque de l'Évêché Réformé de Transylvanie. Plusieurs dizaines d'édifices privés ou publics se trouvant dans diverses localités urbaines et rurales (Roumanie, Hongrie, Slovaquie) ont été construits ou restaurés d'après ses plans d'architecte.


title: Liste des maires de Saint-Fort-sur-Gironde

text: La liste des maires de Saint-Fort-sur-Gironde est présentée de manière chronologique.


title: Coupe Memorial 1981

text: L'édition 1981 de la Coupe Memorial est présenté du 3 au à Windsor, Ontario. Gérée par l'Association canadienne de hockey amateur, elle regroupe les meilleures équipes de niveau junior à travers les ligues basée au Canada.Voici les résultats du tournoi à la ronde pour l'édition 1981 :


title: Coupe Memorial 1981

text: Voici la liste des joueurs des Royals de Cornwall, équipe championne du tournoi 1981 :Équipe d'étoiles :


title: Rosissement du vin blanc

text: Le rosissement du vin blanc est un changement de couleur des moûts de vins blancs.


title: Rosissement du vin blanc

text: Il est aussi dénommé pinking par anglicisme.


title: Rosissement du vin blanc

text: Ce défaut peut apparaître dans un moût de raisin blanc ou un vin blanc.


title: Rosissement du vin blanc

text: Il se manifeste par la légère coloration rosée de vins normalement blancs qui prennent l'apparence de vins « tachés » c'est-à-dire comme contaminés par la présence d'anthocyanes des vins rouges. Pourtant il n'en est rien. Le phénomène est dû à ; il implique donc l'oxygène. Le rosissement n'est pas affecté par le pH et n'est pas décoloré par le SO2. Il peut survenir à tout moment de la vie du vin du moût jusqu'à la bouteille en passant par le stockage en vrac.


title: Rosissement du vin blanc

text: Vendanger proprement et vinifier le raisin le plus rapidement possible. Permettre au moût un petit contact avec l'air en début de processus. En moût une stricte anaérobie ne semble pas nécessaire. Une fois le vin fait, le protéger de l'oxygène devient indispensable.


title: Rosissement du vin blanc

text: Conserver les vins finis dans des conditions les plus anaérobiques possibles.


title: Rosissement du vin blanc

text: Il est possible de tester le potentiel de rosissement des vins en utilisant du peroxyde d'hydrogène pour forcer la réaction. L'ajout de 0,5 ml de peroxyde d'hydrogène à 3 % dans 40 ml de vin permet d'observer un éventuel changement de couleur après 12 heures. Si la variation au spectrophotomètre du vin traité et du vin de base est supérieur à 0,05 à 500 nm alors le vin a un potentiel de rosissement significatif.


title: Rosissement du vin blanc

text: Pour les vins connus pour leur tendance au rosissement, l'usage préventif de PVPP et de bentonite au débourbage peut être indiqué. De même la micro-filtration tangentielle des jus de presse avant ré-incorporation au jus de goutte semble efficace.


title: The Magic Touch

text: The Magic Touch est un album du compositeur et arrangeur de jazz Tadd Dameron enregistré et édité en 1962. Les titres qui composent cet album ont été enregistrés le , le , et le à New York.


title: The Magic Touch

text: Cet album, produit par Orrin Keepnews, a été publié pour la première fois en 1962 par le label Riverside Records (RPL 9449).


title: The Magic Touch

text: Il est actuellement (2010) disponible en cd sous la référence Original Jazz Classics (OJCCD 143-2).


title: The Magic Touch

text: Toutes les compositions sont de Tadd Dameron. Les paroles de "If You Could See Me Now" sont de Carl Sigman, celles de "You're A Joy" de Bernie Hanighem.


title: The Magic Touch

text: Note : les prises alternatives étaient absentes de l'album original


title: The Magic Touch

text: Idem sauf :


title: Jaroslav Bílek

text: Jaroslav Bílek, né le à Vimperk, Tchécoslovaquie est un coureur cycliste tchèque. Il est le vainqueur de la Course de la Paix 1993.