title: Culture de l'Allemagne

text: En Bavière, on fête la descente des vaches des alpages à la fin de l'été ou "Almabtrieb".


title: Culture de l'Allemagne

text: Beaucoup de villes bavaroises organisent des fêtes de la bière, la plus connue étant celle de Munich appelée Oktoberfest qui a lieu depuis 1810. Avec six millions de visiteurs, c'est la plus grande fête populaire du monde qui commence par un défilé de plus de huit mille personnes portant le costume traditionnel. La fête de la bière dure maintenant 16 jours complets et se termine traditionnellement toujours le d'octobre.


title: Culture de l'Allemagne

text: Les différentes étapes de la vie sont aussi l'objet de traditions typiquement allemandes. Par exemple, la "Schultüte" est un cadeau qui marque l'entrée de l'enfant à l'école primaire. Il s'agit d'un cornet renfermant friandises et jouets et affaires de classes.


title: Culture de l'Allemagne

text: L'Allemagne est davantage connue comme le pays de la bière que comme celui de la cuisine. Dans son article "Y a-t-il une gastronomie allemande"., Gilles Fumey déplore que les guides touristiques sur l'Allemagne accordent si peu de place à la cuisine. Pourtant, il existe, selon lui, un grand nombre de plats régionaux à base de viande, de poisson, de choux et de pommes de terre qui prouvent que les Allemands sont capables de fournir .


title: Culture de l'Allemagne

text: La bière est la boisson nationale du pays. La consommation annuelle de bière par habitant est d'un peu plus de 110 litres loin devant la consommation de vin. Celle-ci n'est cependant pas négligeable et avec hectares de vignes et plus de cent cépages, l'Allemagne se place au mondial de production de vin.


title: Culture de l'Allemagne

text: À cause de son découpage en Länder qui ont su développer une culture spécifique, l'Allemagne possède une grande diversité culinaire et de nombreux plats régionaux. Essentiellement traditionnelle et paysanne jusqu'au , la cuisine allemande a su évoluer grâce, d'une part à l'influence des cuisiniers français dans les grandes cours des princes allemands, d'autre part, grâce aux échanges commerciaux. Il existe, actuellement en Allemagne une haute cuisine très créative avec de grands noms comme Heinz Winkler, Johann Lafer ou Dieter Kaufmann. La gastronomie allemande possède neuf restaurants étoilés trois étoiles par le guide Michelin.


title: Culture de l'Allemagne

text: Par opposition aux Français dont la cuisine reste plus académique, les Allemands préfèrent une nourriture au goût plus marqué, pratiquant le mélange de saveur et libérée de toute contrainte conventionnelle. Alors que les Français sont davantage attachés aux viandes saignantes, les Allemands ont su développer une cuisine plus longuement cuisinée comme les ragoûts, les boulettes, la choucroute ou le Saumagen vanté par Helmut Kohl. Les Français apprécient cette cuisine davantage quand elle leur est servie dans un restaurant alsacien.


title: Culture de l'Allemagne

text: Le porc occupe une place importante dans la cuisine allemande. Il est souvent accompagné de pommes de terre ou de chou. Il représente près de la moitié de la viande consommée en Allemagne. Les saucisses se déclinent sous plusieurs formes : saucisses de Nuremberg. de Francfort, de Vienne, de Strasbourg; Leberwurst de la région de Cassel, «Weißwurst» de Munich, «currywurst» de Berlin, Bragenwurst de Basse Saxe, Knackwurst du Sud-ouest de l'Allemagne (pour accompagner la choucroute), Blutwurst (boudin noir, qui se mange "Himmel und Erde", c'est-à-dire "Himmel" pour purée de pommes [de CIEL], "Erde" pour purée de pommes de terre, accompagné d'oignons dorées). Mais on trouve aussi des spécialités de jambon, de jambonneau ou jarret de porc (Eisbein): Jambon de Wesphalie, de Mayence, de Forêt Noire, ou d'Ammerland, jarret de porc aux knödel à la Berlinoise (Berliner Eisbein).


title: Culture de l'Allemagne

text: Il existe aussi une cuisine allemande à base de poisson: truites, perches, carpes, brochets sont servis grillés ou en bouillon, homard et anguille agrémentent des soupes, les poissons fumés comme le corégone ou le lavaret sont servis dans les Biergarten. Parmi les poissons de la mer baltique, on peut citer le sprat de Kiel (petit hareng fumé), les harengs marinés, le maquereau, le carrelet, le turbot et le flétan.


title: Culture de l'Allemagne

text: Les Allemands sont aussi friands de gâteaux et sont devenus maîtres dans l'art de la pâtisserie.Le programme Patrimoine mondial (UNESCO, 1971) a inscrit dans sa liste du Patrimoine mondial (au 12/01/2016) : Liste du patrimoine mondial en Allemagne. Le programme Patrimoine culturel immatériel (UNESCO, 2003) a inscrit dans sa liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité (au 10/01/2016) :


title: Culture de l'Allemagne

text: Le programme Mémoire du monde (UNESCO, 1992) a inscrit dans son registre international Mémoire du monde (au 10/01/2016) :


title: Lac Cornu (Haute-Savoie)

text: Le lac Cornu est un lac de France situé dans les Alpes, en Haute-Savoie, sur la commune de Chamonix.


title: Delchâd Khâtûn

text: Delchâd Khâtûn ( ? -27 décembre 1351) est la fille aînée du chupanide Demachq Khâja et de Tûrsîn Khâtûn. Demachq Khâja est le fils de Chupan dont les frasques à la cour de l’il-khan Abu Saïd vont servir de prétexte à la chute de son père et de toute la famille chupanide. Tûrsîn Khâtûn est la petite-fille de l’il-khan Ahmad Teküder.


title: Delchâd Khâtûn

text: Demachq Khâja, le père de Delchâd Khâtûn, est exécuté par le vizir Mesr Khâja sur l’ordre d’Abu Saïd en 1327. Son grand-père Chupan est obligé de se réfugier à Hérat auprès de Ghîath al-Dîn, le souverain de Kert qui pour plaire à Abu Saïd le fait exécuter. Le jalayiride Hasan Buzurg époux de la fille de Chupan, Bagdâd Khâtûn qu’Abu Saïd convoite depuis longtemps, préfère divorcer. Bagdâd Khâtûn devient la nouvelle épouse favorite d’Abu Saïd en 1327. Elle prend Delchâd Khâtûn sous sa protection.


title: Delchâd Khâtûn

text: En 1333, Delchâd Khâtûn atteint l’âge nubile, elle est présentée à Abu Saïd. Ce dernier s’éprend de la jeune fille qui devient son épouse préférée. Bagdâd Khâtûn regrette de l’avoir protégée. En 1335, Abu Saïd meurt sans héritier. Un lointain cousin, nommé Arpâ Ka’on (Arpâ Khan) descendant d'Hülegü, est désigné comme successeur. Il est dûment et rapidement intronisé le 5 décembre 1335. Delchâd Khâtûn est alors enceinte d’un possible héritier. Par prudence, cet enfant pouvant devenir un prétendant au trône, elle doit se réfugier à Diyarbakır, auprès de son cousin et oncle d’Abu Saïd : `Alî Ja`far. Sept mois plus tard, elle donne naissance à une fille.


title: Delchâd Khâtûn

text: La position d’Arpâ Khan n’est pas vraiment assurée. Arpâ Khan accuse Bagdâd Khâtûn de la mort d’Abu Saïd et d’être l’instigatrice de l’attaque de la Horde d'or contre lui. Il la fait exécuter le 16 décembre 1335. Ibn Battûta dans son récit de voyage en Perse ne semble pas douter de cette accusation : Bagdâd Khâtûn aurait agi ainsi à la fois par jalousie et pour venger la mort de son père et de ses frères. Charles Defrémery rapporte au contraire qu'Abu Saïd est mort de maladie :


title: Delchâd Khâtûn

text: Peu après la naissance de sa fille, Delchâd Khâtûn perd son protecteur `Alî Ja`far, tué par Hasan Buzurg. Ce dernier épouse Delchâd Khâtûn. Profitant de sa position, elle fait exécuter le vizir Mesr Khâja qui avait tué son père en 1327. Bien qu’épouse du jalayiride Hasan Buzurg, elle reste favorable aux Chupanides dont certains avaient trouvé un refuge temporaire à Bagdad alors capitale des Jayirides. Pendant l’été 1347, son cousin Malek Achraf part attaquer Bagdad. Elle persuade alors Hasan Buzurg de ne pas se réfugier dans la forteresse de Kemah et de défendre la ville. En revanche quand l’armée chupanide se retire, Delchâd Khâtûn empêche son époux de la poursuivre et accueille même certains partisans de Malek Achraf.


title: Delchâd Khâtûn

text: Delchâd Khâtûn meurt le 27 décembre 1351. Peut-être a-t-elle été empoisonnée Hasan Buzurg à cause de ses sympathies pour les Chupanides. Après la mort de son épouse Hasan Buzurg fait arrêter tous ses partisans, elle avait une influence considérable aussi bien en Irak qu’en Syrie. Delchâd Khâtûn avait la réputation de se monter charitable envers les pauvres. Elle est enterrée à Nadjaf.


title: Fiery Firemen

text: Fiery Firemen est un court métrage de la série "Oswald le lapin chanceux", produit par le studio Robert Winkler Productions et sorti le .


title: Lisa Tuttle

text: Lisa Tuttle, née le à Houston au Texas, est une autrice américaine d'horreur, de fantastique et de fantasy. Elle est également connue pour son engagement féministe (elle a ainsi publié une anthologie de textes fantastiques exclusivement écrit par des femmes, participant ainsi au mouvement de féminisation du genre aux États-Unis dans les années 1980).


title: Lisa Tuttle

text: Lisa Tuttle est née le à Houston au Texas. Elle écrit depuis son enfance. Elle fut étudiante à la Syracuse University de New York, et c'est à cette période qu'elle publie sa première nouvelle, et en 1974 elle remporta le prix Astounding du meilleur nouvel écrivain, un prix décerné aux premiers écrits de fantasy ou Science-fiction d'un auteur. Elle travailla comme journaliste aux Etats-Unis, mais aussi en Grande-Bretagne. Elle travailla également pour le Times. Depuis 1990, elle vit en Ecosse avec son mari et sa fille.


title: Lisa Tuttle

text: Elle a été mariée à l'écrivain Christopher Priest de 1981 à 1987.


title: Lisa Tuttle

text: Son œuvre, relativement peu traduite en français (sont disponibles notamment les recueils de nouvelles "Le Nid" et "Ainsi naissent les fantômes" et le roman "Le Couteau sacrificiel"), est pourtant considérée par un spécialiste du genre, Alain Dorémieux, comme une des plus importantes depuis Richard Matheson.


title: Lisa Tuttle

text: Lisa Tuttle a influencé beaucoup d'auteurs, dont la nouvelliste fantastique française Mélanie Fazi.


title: Lyre (hydraulique)

text: Une lyre hydraulique est un dispositif hydraulique qui permet d'éviter une rupture des canalisations si elles courent sur de longues lignes droites. Car avec la température la tuyauterie hydraulique se rallonge.


title: Lyre (hydraulique)

text: C'est une pièce de tuyauterie utilisée en aval direct d’un appareil ou d’un ouvrage hydraulique. Elle permet une continuité dans l’écoulement hydraulique sans provoquer la vidange des appareils en amont. Ceux-ci restent continuellement en eau. Pour éviter d'amorcer un fonctionnement de siphon, la lyre hydraulique est équipée d'une soupape en partie haute.


title: Conseil économique transatlantique

text: Le Conseil économique transatlantique (CET) est un organisme créé entre les États-Unis et l'Union européenne visant à coordonner l'harmonisation des réglementations et normes, et permettre l'intégration économique transatlantique.


title: Conseil économique transatlantique

text: Il a été établi par un accord signé le à la Maison-Blanche par le président américain George W. Bush, le Président du Conseil européen Angela Merkel et le président de la Commission européenne José Manuel Barroso. Il est coprésidé par un représentant de l'union européenne (actuellement Karel De Gucht) et un représentant des États-Unis (Michael Froman).


title: Conseil économique transatlantique

text: Les comptes-rendus des réunions du CET sont disponibles sur le site internet de la commission européenne.


title: Conseil économique transatlantique

text: Le CET est aujourd'hui la seule instance de discussion « à haut niveau » entre l'Union européenne et les États-Unis.


title: Cuisine allemande

text: La cuisine allemande est une cuisine riche en diversité. Au-delà des stéréotypes concernant la consommation de bière, porc, choux et pommes de terre, elle développe une cuisine aux ingrédients multiples, mariant le sucré et le salé. Elle possède en outre un volet gastronomique et des chefs de renom.


title: Cuisine allemande

text: La grande autonomie de chaque région allemande a permis le développement de pratiques culinaires locales, s'enrichissant parfois des apports des pays voisins. Ainsi il existe en Allemagne, un grand nombre de plats régionaux dont certains sont devenus emblématiques du pays tout entier.


title: Cuisine allemande

text: Il est difficile de présenter une image synthétique de la cuisine allemande. En effet, l'Allemagne est restée pendant longtemps un ensemble de pays et de principautés relativement indépendants les uns des autres dans lesquels se sont développées des habitudes alimentaires spécifiques. D'autre part, par le jeu des conquêtes et des migrations, ainsi que par les échanges culturels avec les pays limitrophes, la cuisine allemande a su assimiler d'autres traditions culinaires.


title: Cuisine allemande

text: D. Desjeux, dans son étude sur "Les comportements alimentaires en Europe", découpe l'Europe en aires d'influence et place l'Allemagne dans les pays du Nord. Il signale la dominance des pommes de terre et du chou en guise de légumes, l'importance accordée à la viande (bœuf, porc, gibier) soit sous forme de rôti soit en ragoût, la primauté des graisses solides par rapport aux graisses liquides et le goût marqué pour le sucre et surtout le miel (pain d'épice), la préférence pour les fruits secs ou cuits plutôt que les fruits frais. Dans le Nord de l'Allemagne, la proximité de la mer Baltique et des pays slaves a favorisé la consommation de poissons (hareng, anguille) et de sauce aigre. Le long des frontières, on voit apparaître des plats importés des pays voisins : fromages de France et de Belgique, champignons marinés et ravioles farcies de Pologne, "knödel" ou boulettes de Bohême près de la Tchéquie. L'influence viennoise est à l'origine de plats devenus traditionnels comme la "Sachertorte", les "Schnitzel" (escalope de viande panée) et les variétés de saucisses.


title: Cuisine allemande

text: Durant le Moyen Âge et jusqu'au , la cuisine familiale est une nourriture à base de céréales, de légumes du potager (choux, navets, carottes, fèves) et de viandes locales. C'est-à-dire une cuisine de terroir. L'arrivée des épices (curry, sucre, thé, café, chocolat) apporte de l'exotisme et un goût plus marqué. De cette époque date le goût des Allemands, spécialement du Nord de l'Allemagne, pour une cuisine épicée, avec mélange de sucré-salé ou d'aigre-doux, comme les bonbons au réglisse ou le plat "Himmel und Erde" mélangeant pommes et pommes de terre. On retrouve ces mêmes goûts culinaires en Europe à la même époque mais cette pratique disparaît en France à la fin du alors qu'elle reste encore courante en Allemagne.


title: Cuisine allemande

text: À côté de cette cuisine familiale, il existe une cuisine de cour, dont la nourriture est plus sophistiquée. Les cuisiniers français sont fréquemment appelés dans les cours des princes. Au , on assiste en Europe à une tentative de normalisation de la cuisine, avec l'édition de livres de recettes. La bourgeoisie s'empare de la cuisine de cour. Le style "Biedermeier" de la bourgeoisie socialement frileuse se manifeste jusque dans la cuisine où on cherche à privilégier une cuisine . Un brassage s'effectue entre la cuisine dite « noble » et la cuisine du terroir. Celle-ci gagne ses lettres de noblesse et apparaît sur les tables bourgeoises. Thomas Mann, dans "", nous donne ainsi un aperçu de la table bourgeoise de son siècle : soles, turbots et rôtis de bœuf saignants.


title: Cuisine allemande

text: À la fin du , l'Allemagne subit, comme les autres pays, une uniformisation de sa cuisine avec l'introduction de plats surgelés et de cuisine standardisée. À la cuisson du chou, trop longue, on préfère la cuisson du chou-fleur et de la tomate et la consommation de pommes de terre tend à diminuer. La restauration rapide favorise une cuisine mondialisée.


title: Cuisine allemande

text: Mais on assiste aussi à la naissance d'une haute gastronomie allemande avec des chefs prestigieux comme Heinz Winkler à Aschau im Chiemgau en Bavière, Johann Lafer, qui anime par ailleurs une émission télévisée à Stromberg en Rhénanie-Palatinat ou Dieter Kaufmann à Grevenbroich en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Avec ses onze restaurants 3 étoiles, l'Allemagne se place en 2017 au quatrième rang dans le guide Michelin après le Japon, la France et les États-Unis.


title: Cuisine allemande

text: D'autre part, l'Allemagne a su s'ouvrir à d'autres cultures et des restaurants proposent maintenant des cuisines exotiques (turque, indienne…).


title: Cuisine allemande

text: Une réaction contre la normalisation de la nourriture semble apparaître avec des mouvements comme le "Slow Food" pour la préservation des plats régionaux. Selon Gilles Fumey, les Allemands sont très attachés à leur patrimoine culinaire et se rassemblent pour de nombreux concours de cuisine.


title: Cuisine allemande

text: Pour comprendre la cuisine allemande, il est important de connaître les habitudes alimentaires en Allemagne. Jusqu'au milieu du , la journée allemande était rythmée par trois repas et quelques collations.


title: Cuisine allemande

text: Le premier repas, le petit déjeuner ("Frühstück"), est un repas salé composé de charcuteries et de fromages. On y consomme du pain de variétés diverses, très souvent du pain au seigle ou pain complet. La boisson traditionnelle du petit déjeuner est le café mais on trouve dans le Nord une préférence pour le thé. Les céréales sous forme de muesli viennent s'ajouter désormais à ce premier repas. Cependant, on note maintenant une désaffection pour ce petit déjeuner qui, spécialement chez les jeunes, est souvent pris dans la précipitation. Aujourd'hui, ce Frühstück typique est moins consommé et a laissé place à un petit-déjeuner plus continental, composé de pain, parfois croissants, confiture, miel, café et jus d'orange.


title: Cuisine allemande

text: Le repas de midi était traditionnellement le plus important de la journée. Pris autrefois en famille, il était généralement composé d'une soupe, d'un plat de viande et de légumes et d'une crème en dessert. Cependant, de nos jours avec un nouveau mode de consommation et de nouvelles contraintes, l'éclatement de la famille pour le repas de midi tend à faire disparaître cette habitude de partager ce repas en famille. L'écolier qui a souvent cours jusqu'à 14.h, doit se contenter le plus souvent d'un sandwich préparé le matin ou manger en cantine scolaire. Les personnes qui travaillent préfèrent manger dans des restaurants d'entreprise ou dans des services de restauration rapide qui offrent des plats comme les saucisses grillées, la "Currywurst" ou le kebab arrivé avec les premiers immigrants turcs. Seul le repas du dimanche ou le repas de fête conserve sa dimension conviviale.


title: Cuisine allemande

text: Le repas du soir se prend assez tôt dans la soirée (vers ) et se limite traditionnellement à un plat de charcuteries et de fromages. Encore de nos jours, de nombreux Allemands ont l'habitude de manger ce qu'ils appellent l'Abendbrot, qu'on pourrait traduire par le pain du soir, composé de salami ou autres saucisses et de fromage à tartiner nature ou aux herbes (Kräuter). Cependant, les habitudes alimentaires allemandes tendent à s'européaniser. La disparition du repas convivial le midi pousse les familles à se retrouver le soir à manger le plat chaud de la journée.


title: Cuisine allemande

text: À ces trois repas s'ajoutent des en-cas pris dans la journée. Le plus important d'entre eux est le goûter où l'on peut déguster une grande variété de pâtisseries vendues dans les boulangeries-pâtisseries ou dégustées dans les salons de thé. La table du goûter du dimanche était, à ce titre, traditionnelle. Les Allemands se retrouvent aussi souvent autour d'un verre de bière et de petites friandises salées à grignoter, après le travail en général.


title: Cuisine allemande

text: Surtout en milieu ouvrier ou sur les chantiers, les ouvriers commençant leur travail tôt le matin, prennent au cours de la matinée un en-cas, la Brotzeit. Ce sont typiquement des sandwiches ramenés de la maison, ou achetés sur place, par exemple des petits pains agrémentés (Leberkässemmel, Hotdog). Les écoliers, eux aussi mangent une collation en cours de la matinée pendant la récréation : le Pausenbrot.


title: Cuisine allemande

text: L'Allemagne est principalement connue pour la diversité de ses préparations à base de porc. Cela représente près de la moitié de la viande consommée en Allemagne. Les saucisses se déclinent sous plusieurs formes : "Wiener Würstchen", petites saucisses de Nuremberg ("Nürnberger Rostbratwürstchen"), saucisses de Thuringe ("Thüringer Rostbratwurst"), "Leberwurst", "Blutwurst", "Weißwurst" de Munich, "Currywurst" de Berlin, "Brägenwurst" d'Allemagne du Nord, "Grützwurst". Mais on trouve aussi des spécialités de jambon, de jambonneau ou de jarret de porc ("Eisbein") : jambons de Westphalie, de la Forêt-Noire ou d'Ammerland, jarrets de porc aux "knödel" ou à la berlinoise. La viande se sert en général en morceaux copieux comme la célèbre "Wiener Schnitzel". Le jarret de porc ("Schweinhaxe") et le rôti de porc à l'aigre ("Sauerbraten") sont à la base de nombreuses spécialités régionales.


title: Cuisine allemande

text: Selon Gilles Fumey, les Allemands préfèrent une cuisine de transformation comme les saucisses, le "Saumagen" (panse de porc farcie d'un mélange de viande de porc, de chair à saucisse et de pommes de terre passés au hachoir), les boulettes de viande plutôt que les grillades. Cependant, le simple rôti (de porc ou de bœuf) est un plat très apprécié et sur la cuisson duquel existe toute une littérature.


title: Cuisine allemande

text: À côté de la charcuterie, on trouve aussi de la viande de bœuf, particulièrement en Bavière, du gibier (sanglier, chevreuil, lapin) et de la volaille (oie dans le Nord, poulet, dinde ou canard). L'agneau et le cheval sont assez mal représentés.


title: Cuisine allemande

text: La mer Baltique et la mer du Nord fournissent à l'Allemagne du Nord une grande quantité de poissons de mer comme le hareng (fumé ("Sprotten") ou mariné), l'anguille (soupe d'anguille) ou la plie. On peut aussi déguster des crevettes et des soupes de homard ou de moules.


title: Cuisine allemande

text: Les nombreux lacs et cours d'eau fournissent des poissons d'eau douce. Dans l'Est de l'Allemagne, on trouve principalement la carpe. La truite est consommée dans tout le pays. Les lacs de Constance, de Starnberg, et d'Ammersee fournissent des corégones consommés fumés.


title: Cuisine allemande

text: La pomme de terre est un ingrédient presque incontournable de la cuisine allemande. On la trouve en salade ("Kartoffelsalat"), en purée, en pomme vapeur, sautée à la poêle ("Bratkartoffeln") ou en quenelle ("Kartoffelknödel"). La frite n'est arrivée que plus tard, vers 1960, introduite par les Allemands de l'Ouest prenant leurs vacances sur les côtes belge et néerlandaise et qui en avaient apprécié le goût.


title: Cuisine allemande

text: Les Allemands consomment aussi des pâtes ("Nudeln"), principalement dans le Sud-Ouest, comme les nouilles au lard ("Schinkennudeln"), certaines sont à base de pomme de terre ("Schupfnudeln"). On mange aussi des pains soufflés à la vapeur ("Dampfnudel").


title: Cuisine allemande

text: La variété de légumes consommés est grande et ne se limite pas à la pomme de terre. Le légume roi est le chou à la base de nombreuses recettes. On connaît bien évidemment la choucroute ("Sauerkraut") mais on trouve aussi du chou rouge râpé ("Rotkohl") cuisiné avec du saindoux, du sucre et du vinaigre, ou encore du chou-fleur ("Blumenkohl"), du chou de Bruxelles ("Rosenkohl"), du chou-rave ("Kohlrabi") et (dans le Nord de l'Allemagne) du chou frisé ("Grünkohl"). Le céleri-rave ("Knollensellerie") est aussi un légume très apprécié, autant que les carottes ("Möhren") et le poireau ("Porree" ou "Lauch"). Au printemps, on trouve de nombreux plats à base d'asperges ("Spargel"), de navets ("Rübchen") ou de fines herbes. À la fin de l'été on prépare de nombreux plats à base de champignons ("Pilze"). En automne, les Allemands consomment de la citrouille ("Kürbis"). Quant à l'oignon, il est présent dans de nombreux plats jusqu'à en devenir l'ingrédient principal comme dans la "Zwiebelkuchen".


title: Cuisine allemande

text: Les Allemands sont friands de fruits secs. La pomme est un ingrédient apparaissant aussi bien dans les desserts que dans les plats principaux. Les cerises interviennent dans la confection de gâteaux.


title: Cuisine allemande

text: Selon le "Berliner Zeitung", les Allemands, avec une consommation de de légumes par jour et par habitant au lieu des souhaitables, ne consommeraient pas assez de légumes.


title: Cuisine allemande

text: Les Allemands consomment principalement du fromage de lait de vache. Il en existe à pâtes dures comme l'emmental, le "Bergkäse", l'Edam ou le "Romadur". mais on trouve aussi des fromages fermentés comme le bleu de Bavière ("Edelpilzkäse"), des fromages à pâte molle comme le "Weisslacker" (fromage à la bière) et des fromages frais assaisonnés aux fines herbes ou à l'ail, comme le Spundekäs.


title: Cuisine allemande

text: L'Allemagne produit plusieurs centaines de pains différents qui accompagnent le fromage, les charcuteries et les soupes. Parmi les différents pains, on peut noter le "Weissbrot", un pain blanc, le "Schwarzbrot", un pain noir, le "Vollkornbrot", un pain aux céréales et le "Pumpernickel", un pain noir au seigle de Westphalie.


title: Cuisine allemande

text: Le bretzel est fabriqué à base de pâte de brioche croustillante et très salée. À l'origine, ce mets en forme de nœud était consommé dans les monastères pendant le Carême. Sa forme a été inspirée des roues de carrosses, que l'on utilisait autrefois pour circuler en ville.


title: Cuisine allemande

text: Le bretzel a depuis connu, lui aussi, une évolution importante puisqu'il est aussi proposé avec du fromage grillé, des graines de citrouille, etc. Il est toujours autant apprécié des Allemands et touristes, à consommer sur le pouce ou en accompagnement d'une bière.


title: Cuisine allemande

text: Les pâtisseries allemandes sont très variées : génoises fourrées, tartes ("Torte"), biscuits ("Keks"), beignets ("Krapfen") de toutes sortes, bavarois ("Bayerische Creme"), "Strudel", Kouglof et bien d’autres spécialités. Beaucoup de pâtisseries se composent d'une pâte à tarte ou d’une génoise fourrée d’une riche garniture, souvent composée de crème (fouettée, pâtissière, au beurre), de fruits ou/et de chocolat. Les plus connues sont les "Käsekuchen" et les "Käsetorte" (gâteau et tarte au fromage blanc) et le "Schwarzwälder Kirschtorte" (forêt noire). Les fruits frais ou au sirop sont l’un des ingrédients phares de cette cuisine, la pomme notamment, comme pour l’"Apfelstrudel". D’autres préparations sont encore plus spectaculaires comme le "Baumkuchen" (un monumental « gâteau-arbre » cuit sur une broche). Noël est également une période très importante où le pain d'épice ("Lebkuchen"), qu’il soit en forme de maison ou accroché au sapin, est dans toutes les maisons. Pour accompagner ce panorama, les Allemands boivent du café, du thé (dans le Nord surtout) ou du chocolat dans les "", très abondants en Allemagne.


title: Cuisine allemande

text: Épice, reine en Allemagne, le raifort râpé mélangé à de la crème fouettée ou de la moutarde est servi avec du poisson et aussi avec les plats de viande ou de saucisses. On trouve également le curry qui sert à parfumer les "Currywurst". Les cornichons accompagnent naturellement les plats de charcuterie du matin. La cannelle aromatise certains desserts ainsi que le chocolat chaud. C'est un ingrédient essentiel dans les mélanges d'épices pour les gâteaux de Noël (Lebkuchengewürz). Le carvi ("Kümmel", à ne pas confondre avec le cumin, qui se dit "Kumin" ou "Kreuzkümmel") est utilisé pour parfumer pains et fromages.


title: Cuisine allemande

text: La bière est la boisson nationale du pays. La consommation annuelle de bière par habitant est d'un peu plus de 110 litres loin devant la consommation de vin. Le Parlement européen a classé la bière allemande « produit traditionnel ». Traditionnellement, le "Reinheitsgebot" (règle de pureté) limite les ingrédients autorisés dans la fabrication des bières allemandes : le houblon, le malt d'orge, l’eau et la levure. Ces réglementations n'ont cependant pas empêché le développement de nombreux styles de bière, souvent nommés suivant leur localité d'origine. Les consommateurs ont ainsi le choix entre marques différentes, produites par brasseries. On trouve partout des bières à fermentation basse : la pils surtout mais aussi l"'Export" ou la "Märzen". En outre, différentes spécialités régionales à fermentation haute se sont maintenues comme la "Kölsch", bière blonde de Cologne, ou les "Altbier", bières brunes ou ambrées de la vallée du Rhin. On trouve aussi des bières traditionnelles noires (Thuringe) et des bières blanches, les "Weizenbier", composées à partir de malt de froment au lieu de malt d'orge. Les "Bierstuben" sont des bars spécialisés dans les bières, mais les Allemands raffolent des "Biergarten", terrasses ou jardins où l'on savoure sa bière dehors. À Munich, il existe un "Biergarten" près du château de Nymphenburg qui compte à l'extérieur, le "Hirschgarten".


title: Cuisine allemande

text: Les habitudes allemandes semblent cependant changer et on note une baisse de consommation de la bière (près de 20 % depuis 1974) alors que la consommation d'eau minérale ne cesse d'augmenter. L'Allemagne est aussi un pays producteur de vin. Avec hectares de vignes et plus de cent cépages, l'Allemagne se place au mondial de production de vin. Elle produit principalement du vin blanc (2/3 de la production) dont les cépages principaux sont le riesling et le müller-thurgau. Mais, depuis quelques années, les vins rouges, comme le Dornfelder ou le "Spätburgunder", ont vu leur production augmenter jusqu'à atteindre le tiers de la production totale. Il existe également une importante production de vin mousseux, principalement par la méthode Charmat. Le raisin est cultivé dans le Sud de l'Allemagne, au bord du Rhin ou au bord de la Moselle mais aussi en Hesse rhénane, en Franconie et dans le pays de Bade et du Wurtemberg. La tradition viticole de l'Allemagne semble dater des Romains qui y auraient apporté des ceps.


title: Cuisine allemande

text: Certaines boissons ont récemment fait leur apparition en Allemagne, comme le Club-Mate, boisson à base de caféine qui s'est inspiré d'une plante traditionnelle en Amérique latine, le Maté. D'autres boissons, comme le Fritz- sont aussi très populaires de nos jours.


title: Cuisine allemande

text: Dans le Sud-Ouest de l'Allemagne (Bade, Palatinat, Sarre), la cuisine subit l'influence de son voisin français. La tarte flambée et le riesling sont aussi typiques que le "Dibbelabbes" de la Sarre, plat de pommes de terre râpées, de lard et de poireaux mijotés à la casserole. Dans cette région, on mange des "Schupfnudel", sorte de nouilles de purée de pomme de terre. On élabore des cerises au kirsch et on cuisine la choucroute au vin blanc. C'est aussi le pays du "Pfälzer Saumagen", cette panse de porc farcie d'un mélange de viande de porc, de chair à saucisse et de pommes de terre, passés au hache-viande, plat cher au palais du chancelier Helmut Kohl. Les escargots sont considérés comme une spécialité régionale que l'on consomme en soupe ("badische Schneckensuppe"). On peut y savourer la forêt noire, gâteau au chocolat, cerise et chantilly.


title: Cuisine allemande

text: La cuisine souabe est un savant mélange de l'influence française, bavaroise et autrichienne. Les "Spätzle" (nouilles aux œufs) accompagnent de nombreux plats comme le "Zwiebelrostbraten" (entrecôte aux oignons) quand il n'en est pas l'ingrédient principal comme dans les nouilles au fromage ("Kässpätzle") ou les nouilles aux lentilles. Sont aussi originaires de Souabe, les ravioles ("Maultaschen") et le "Gaisburger Marsch" (ragoût de bœuf), la salade de saucisse, les ravioles de bœuf accompagnées de pommes de terre sautées. On consomme aussi, mais moins fréquemment que dans le passé, des abats comme le foie, les reins et les tripes. Sur les rives du lac de Constance sont appréciés les poissons d'eau douce comme la perche ou le corégone blanc.


title: Cuisine allemande

text: La cuisine bavaroise est très proche de celle de Bohême ou d'Autriche. On peut y déguster une vaste gamme de pâtisseries et une grande variété de quenelles (quenelles farcies à la confiture – "Germknödel", ou aux prunes – "Zwetschgenknödel", boulettes au foie – "Leberknödel"), les "Dampfnudeln" (petits pains cuits à la vapeur) et les "Semmelknödel" (boulettes de pain) sont également appréciées. Parmi les plats traditionnels on peut aussi citer le rôti de porc bavarois, servi avec des quenelles de pomme de terre et de la salade de chou, le bœuf à la mode et le "Schlachtschüssel", plat constitué de poitrine de porc cuite, de saucisson de foie et de boudin frais servis avec de la choucroute et des quenelles de pomme de terre. Une variante de la boulette de pain est la boulette avec des cubes de bacon (boulettes de bacon) et la boulette avec du fromage (boulettes de fromage).


title: Cuisine allemande

text: Caractéristique des habitudes culinaires de Bavière, le second petit déjeuner se compose de "Weißwürste" (saucisse bavaroise à base de veau), de "Leberkäse" (sorte de pain de viande) et de "Kronfleisch" (hampe de veau). Les saucisses et le pain de viande sont accompagnés de moutarde douce et de bretzels. La viande est assaisonnée de raifort et accompagnée de pain au seigle. On boit à cette occasion volontiers une bière blonde. Les nouilles vapeur sont une pâtisserie traditionnelle de la cuisine. Il s'agit d'une variante de préparation de boulettes de levure, dans laquelle la pâte de levure est simultanément frite et cuite à la vapeur dans un pot avec un couvercle, de sorte qu'une base croustillante et une surface douce sont créées. Il existe des nouilles à la vapeur avec et sans garniture, la variante Palatinat est essentiellement non farcie. Les pâtes vapeur sont préparées avec de la choucroute ou de la vanille.


title: Cuisine allemande

text: La cuisine franconienne est connue avant tout pour ses saucisses et son pain d'épice de Nuremberg. Les saucisses sont en général accompagnées d'une copieuse salade de pommes de terre. Les Franconiens apprécient aussi la saucisse grillée et le "blaue Zipfel" (saucisses blanches cuites au bouillon), la salade de saucisse de Nuremberg ("Nürnberger Gwerch"), les carpes au bleu ou cuite au four, l'épaule de porc accompagnée de quenelles de pomme de terre et d'une sauce aux oignons ("Bamberger Zwiebeln"). Au moment du café, on déguste des beignets ("Knieküchle" ou "Krapfen" farcis de confiture d'églantine).


title: Cuisine allemande

text: La cuisine de la Hesse du Sud est proposée dans les traditionnels pubs ou bars à cidre. Le client peut y choisir entre du "Handkäse mit Musik", fromage de lait caillé servi dans une sauce au vinaigre et aux oignons, des pommes de terre à la sauce verte, du porc salé ("Frankfurter Rippchen" ou "Mainzer Rippchen") avec de la choucroute et de la purée de pomme de terre, ou des saucisses de bœuf que l'on déguste avec du pain de seigle et du raifort. Le Bethmännchen est un petit gâteau aux amandes de Hesse du Sud traditionnel durant la période de l'Avent.


title: Cuisine allemande

text: La Hesse du Nord possède une cuisine spécifique qui n'est pas mangée dans le Sud. La "Ahle Wurst" est une spécialité de saucisse fumée séchée et le "Weckewerk" est un plat à base de viande hachée, de bouillon et de pain. On mange aussi de la quiche à la farine de seigle, et de la "Duckefette", sorte de sauce à l'oignon. La sauce verte est aussi populaire dans cette région mais elle est composée d'un autre mélange d'herbes.


title: Cuisine allemande

text: La cuisine rhénane est marquée par sa proximité de la Belgique, des Pays-Bas et de la côte. Les habitants de Cologne sont friands de viande de cheval dans leur version locale de la "Sauerbraten" (viande marinée servie avec un accompagnement sucré-salé) mais sont aussi amateurs de leur bière blonde locale, la Kölsch, qu'ils accompagnent de petits pains au gouda ("Halve Hahn") et de boudin aux oignons ("Kölsche Kaviar"). On y déguste toute une variété de mets à base de moules. Célèbre aussi est le buffet de la "Bergische Kaffeetafel" présenté dans le pays de Berg autour d'un café. La "Schnippelbohnensuppe" est une soupe aux haricots verts en macédoine parfumée à la sarriette. On y apprécie aussi toute une variété de crêpes et de galettes de pomme de terre.


title: Cuisine allemande

text: La cuisine du Nord-Ouest de l'Allemagne (Basse-Saxe, Brême, Hambourg, Schleswig-Holstein, Westphalie) est marquée par sa proximité de la mer, des marais du Marsch et du Geest (étendue de terre légèrement plus élevée que le reste des Pays-Bas). Les habitants des villes proches du littoral consomment traditionnellement une grande variété de poissons (plie, hareng, cabillaud) et de fruits de mer, comme les crabes. Bien qu'il ne contienne aucun poisson, le "Labskaus" (plat à base de viande en conserve, de pommes de terre en purée et d'oignons, accompagné parfois de hareng et de betterave rouge) doit être considéré comme un plat typique des gens de mer et des pêcheurs du Nord. Un peu plus à l'intérieur des terres, la cuisine se centre sur les productions locales. On y consomme de temps en temps des poissons d'eau douce comme le brochet et l'anguille.


title: Cuisine allemande

text: Les ingrédients fondamentaux de cette cuisine sont les pommes de terre, le chou et les navets. Le pain de seigle est caractéristique mais on trouve aussi toute une variété de pains au sarrasin.


title: Cuisine allemande

text: La viande de bœuf ou de porc ainsi que les poissons sont souvent conservés fumés. Des saucisses comme la "Breggenwurst" et la "Kollwurst" sont des plats typiques. Le lard parfume la cuisson des poissons et du chou vert qui est un accompagnement traditionnel de nombreux plats. Les ragoûts sont des plats copieux typiques de la région, cuisinés suivant la mode du sucré-salé, avec des fruits cuits ou confits. C'est le cas du plat sucré-salé dénommé "Birnen, Bohnen und Speck" (poires, haricots verts et lard) et de la soupe à l'anguille de Hambourg. On trouve de plus une variété de ragoûts de navets et de carottes comme le "Lübecker National" et le "Snuten un Poten" (variante contenant des saucisses au lieu de lard fumé). En été, on peut déguster des soupes légères de légumes ou de fruits, des soupes au lait et des crêpes aux fruits.


title: Cuisine allemande

text: Le dessert traditionnel est le "Rote Grütze", sorte de gruau de fruits rouges servi avec du lait ou de la crème. On sert aussi des petits biscuits parfumés à la cannelle, aux clous de girofle et au miel (les "Braune Kuchen"), des gâteaux au beurre et à la cannelle ("Butterkuchen") ainsi que des petits pains doux au beurre et à la cannelle ("Franzbrötchen"). De cette région est originaire le "Pharisäer", une boisson à base de café et de rhum.


title: Cuisine allemande

text: Sans connexion avec la mer, la région de Westphalie-Lippe possède une cuisine sans poisson. Son jambon est une spécialité régionale. On y mange aussi des "Pickert", sortes de galettes de pomme de terre, un ragoût de viande très épicé (le "Pfefferpotthast"), du lapin au poivre ("Hasenpfeffer"), des "Panhas" (spécialité de saucisse à base de charcuterie et de sang de porc) et du pain de seigle ("Pumpernickel").


title: Cuisine allemande

text: Le "Grünkohl mit Pinkel", plat constitué de chou frisé avec de la saucisse fumée de gruau ("Pinkelwurst") est une spécialité du Nord de l'Allemagne.


title: Cuisine allemande

text: La cuisine du Nord de l'Allemagne (Mecklembourg-Poméranie, Brandebourg et Berlin) est copieuse et influencée par les pays voisins (Silésie, Prusse-Orientale). Les mets typiques de la cuisine berlinoise sont le jambonneau ("Eisbein"), les saucisses sauce curry ("Currywurst"), le jambon cuit, la "Bockwurst" (saucisse servie avec du pain et de la moutarde) et les boulettes de viande. On trouve aussi des plats originaires d'Europe de l'Est comme la "Solyanka", soupe épicée et aigre d'origine ukrainienne, et le "Lecsó", sorte de ratatouille d'origine hongroise. À cela s'ajoutent aussi les traditionnels plats de poisson, en particulier les poissons de la mer Baltique (cabillauds), des lacs (brochets, sandres et truites). Les pommes de terre, betteraves, concombres ainsi que les plats de gibier jouent aussi un grand rôle. Au temps du carnaval, on peut y déguster les "Berliner Pfannkuchen" (beignets de carnaval). Le Brandebourg est célèbre pour ses tartes, ses gâteaux, ses crêpes, galettes ou choux et son "Beetenbartsch" (bortsch à la betterave rouge).


title: Cuisine allemande

text: La cuisine de Saxe, Thuringe, Saxe-Anhalt est connue par sa nourriture énergétique et sa bière. Dans cette région aussi, les plats étrangers comme le "Solyanka" et le "Lecsó" sont très appréciés. La richesse des sols de la région permet des cultures variées, c'est ainsi que l'on trouve dans la cuisine locale une grande gamme de fruits et de légumes.


title: Cuisine allemande

text: La Saxe-Anhalt est le berceau des saucisses de Halberstadt et de diverses pâtisseries comme le célèbre "Baumkuchen" (gâteau en forme de sapin cuit à la broche) de Salzwedel. Le Nord du pays possède une cuisine régionale à base de choux et d'asperges. Le Harz est bien connu pour la richesse de sa faune et son fromage. Le Sud est consacré à la viticulture. À Freyburg se trouve le plus gros producteur allemand de vin mousseux.


title: Cuisine allemande

text: À Thuringe, on trouve une nourriture voisine de celles de la Hesse et de la Franconie. On peut y apprécier des spécialités locales comme des boulettes, des saucisses grillées, le "Mutzbraten" (épaule de porc marinée et grillée) servi fréquemment avec de la choucroute. Les nouilles et les boulettes sont appréciées tout autant que les pommes de terre. Dans la vallée de la Saale et de l'Ilm se pratique la viticulture dont le centre est Bad Sulza.


title: Cuisine allemande

text: En Saxe, la cuisine est influencée par celle de l'Autriche, la Tchéquie, et la Silésie ; on y trouve le "Allerlei" de Leipzig (un plat de légumes constitué de carottes, petits pois, asperges, haricots verts et chou) et le "Christstollen" une pâtisserie de Noël de Dresde. La proximité culturelle avec l'Autriche se retrouve dans le goût partagé des habitants pour les cafés et les viennoiseries. La Saxe est aussi bien connue pour ses "Quarkkäulchen" (galettes sucrées aux pommes de terre et au fromage), ses "Eierschecken" (gâteaux aux œufs et au fromage), ses "Lerchen" (tartelettes à la pâte d'amande) de Leipzig, son jambonneau cuit, sa soupe de pomme de terre et son "Sauerbraten". Sous l'influence de sa population souabe, le "Quark" (sorte de fromage) à l'huile de lin est très populaire et est considéré comme une spécialité locale. Les vins "Elbwein" de Saxe sont aussi très réputés.


title: La Calisto

text: La Calisto est un "dramma per musica" en un prologue et trois actes de Francesco Cavalli sur un livret de Giovanni Faustini d'après "Les Métamorphoses" d'Ovide.


title: La Calisto

text: Le livret a été publié en 1651 par Giuliani et Batti.


title: La Calisto

text: La première représentation eut lieu à Venise le au "Teatro Sant'Apollinare". À cette époque, ce théâtre était équipé d'une machinerie de scène complexe afin d'impressionner le public avec des effets spéciaux. La première représentation n'eut pourtant pas beaucoup de succès, et la série de onze représentations du au ne totalisa que spectateurs, alors que le théâtre pouvait en accueillir 400.


title: La Calisto

text: Giovanni Faustini mourut pendant celle-ci, le .


title: La Calisto

text: Il fallut attendre la première moitié du pour que l'opéra rencontre le succès qu'on lui connaît. La « réalisation » (comme il nommait lui-même ses représentations) de "La Calisto" par Raymond Leppard pour le Festival de Glyndebourne en 1970 contribua fortement à l'engouement actuel pour l'opéra baroque.L'histoire est basée sur le mythe de Callisto dans "Les Métamorphoses" d'Ovide.


title: La Calisto

text: Jane Glover a étudié l'utilisation du mythe de Callisto dans l'opéra vénitien du ainsi que les complications (absentes de l'histoire de base) que le librettiste devait greffer pour contenter le public.


title: La Chute (roman)

text: La Chute est un court roman d'Albert Camus publié à Paris chez Gallimard en 1956, découpé en six parties non numérotées. Camus y écrit la confession d'un homme à un autre, rencontré dans un bar d'Amsterdam. Le roman devait primitivement être intégré au recueil "L'Exil et le Royaume" qui sera publié en 1957 et qui constitue la dernière œuvre « littéraire » publiée par Camus.


title: La Chute (roman)

text: La particularité de ce roman tient au fait que l'homme qui se confesse est le seul à parler, durant tout l'ouvrage. Le choix de cette focalisation, qu'on trouvait déjà, 14 ans plus tôt, dans "L'Étranger", implique que le lecteur ne dispose d'aucune information extérieure dispensée par un narrateur omniscient. Il se trouve ainsi enfermé dans un point de vue unique, ce qui, dans le cas de ce roman, contribue à établir la situation de « malconfort » par laquelle le héros-narrateur se définit lui-même. L'ambiance très sombre et déshumanisée qui nimbe cette confession contribue également à la singularité de ce récit.


title: La Chute (roman)

text: Jean-Baptiste Clamence, "juge-pénitent" tel qu'il se définit lui-même, est un ancien avocat parisien, désormais domicilié à Amsterdam depuis une série d'évènements qui ont bouleversé sa vie. Homme de la petite bourgeoisie française, avocat de profession, au talent d'orateur et de charmeur prononcé, il nage pendant ses jeunes années dans un nuage de gloire, de femmes et de beaux discours. Le début du récit relate la perception que Clamence avait de lui-même en ces années glorieuses : le personnage apparaît comme aveuglé par un amour immodéré de soi.


title: La Chute (roman)

text: Mais tout change rapidement pour Jean-Baptiste Clamence lorsqu'il n'apporte aucun secours à une jeune femme sur le point de se noyer, sous un pont de Paris. Dès lors, Clamence débute sa « chute » : il prend lentement conscience de l'inanité de son comportement passé, qui lui devient très vite de plus en plus insupportable. Tentant de se réfugier dans le vice, il est néanmoins rattrapé inexorablement par son passé.


title: La Chute (roman)

text: Au fur et à mesure de sa prise de conscience, Clamence finit par se remémorer les évènements noirs de son passé : mort d'un camarade prisonnier dans un camp de concentration en Afrique du Nord, abus immodéré et égoïste de l'amour des femmes envers lui... Confronté à ses souvenirs, de plus en plus insoutenables, Clamence quitte Paris vers les bas-quartiers d'Amsterdam, où l'accusation sans vergogne qu'il fait de lui-même devant ses clients se transforme en miroir pour l'homme, et où l'homme lui-même prend conscience de ses propres fautes et acquiert ce que Clamence qualifie de « liberté ».


title: La Chute (roman)

text: Mise en accusation universelle de l'humanité, portrait dégradant de l'homme moderne à travers un récit à la forme particulière, le personnage de Camus, Jean-Baptiste Clamence, devient le Jean le Baptiste du récit biblique, inversé et transposé en homme moderne, prêchant seul dans le désert sa doctrine particulière ("clamans" en latin signifiant "criant", Jean-Baptiste criant dans le désert), et initiant de nouveaux fidèles à celle-ci.


title: La Chute (roman)

text: Cette œuvre à l'atmosphère dramatique nous plonge dans une façon de vivre fondamentale, propre au narrateur. Son indifférence face au suicide d'une jeune fille un soir de promenade a poussé ce brillant avocat à un questionnement au plus profond de la conscience humaine et cela pousse irrémédiablement à réfléchir aux raisons qui obligent les hommes à arpenter une vie sans en explorer le sens ou la vérité. Cette vérité est le résultat des jugements que l'on peut porter, sur les autres ou sur soi-même, lorsqu'on se rend compte de ses fautes. Comme un dédoublement de la personnalité, lorsque la personne que l'on croit être n'est autre qu'un amoncellement de valeurs faussement acquises, comme si ce double portait un jugement nouveau sur soi.


title: La Chute (roman)

text: Selon William Styron, le comportement de Clamence ressemble fort à celui d'un homme en proie à une profonde dépression. Romain Gary lui aurait d'ailleurs confié que Camus était dépressif et avait parfois parlé du suicide.


title: La Chute (roman)

text: Camus écrit rapidement ce roman fin 1955, mais l'idée lui est venue à la suite de polémiques liées à la publication de L'Homme révolté en 1951, essai qui condamne toute violence. Pour de nombreux intellectuels de gauche, Sartre en particulier, on ne peut pas amalgamer tous les régimes totalitaires (fascisme et stalinisme), Camus va subir des attaques violentes de ses anciens amis. Dans "La Chute", si Clamence/Camus accepte de se juger, il en attend sans doute autant de ses « confrères parisiens » et des « humanistes professionnels ».


title: Ahrens

text: Le patronyme germanique est un nom porté en Allemagne, aux Pays-Bas, au Luxembourg, en Belgique et en Alsace-Lorraine. On peut évidemment penser au néerlandais "arend" (= aigle) ou au vieux germain "aran", mais c'est le plus souvent un hypocoristique du prénom Arnold (= Arnaud). Lorsqu'il est porté par des juifs ashkénazes, ce devrait être une germanisation d'Aaron . Il est originaire d'Allemagne, de Suisse, du Grand-Duché de Luxembourg et de la province de Luxembourg belge.


title: Ahrens

text: Variantes:


title: Religion en Allemagne

text: La religion en Allemagne est autorisée par la Loi fondamentale de la République fédérale d'Allemagne du . Depuis la République de Weimar (1919-1933), l'Allemagne, qui n'a pas de religions d'État officielles, renforce la liberté de culte et garantit la neutralité de l'État vis-à-vis des différentes religions et autes courants convictionnels constitués. Cependant les religions et courants convictionnels reconnus ont un partenariat avec l'État qui, les finançant, ne connaît pas la laïcité. Chaque Allemand doit ainsi déclarer son appartenance officielle à une Église ou autre communauté religieuse ou convictionnelle de droit public, une dime étant prélevée au bénéfice de celle-ci. Environ deux tiers des Allemands ont ainsi été baptisés. Les organisations d'action sociale que sont Caritas (catholique) et la Diaconie (protestante) sont le deuxième employeur après l'État, et bénéficient d'un statut d'autonomie large, notamment envers le droit du travail mais aussi les droits fondamentaux.


title: Religion en Allemagne

text: Le paysage religieux de l'Allemagne s'est fixé à l'époque du Saint-Empire, aux , par la Réforme protestante, la Contre-Réforme catholique et l'application du principe "Cujus regio, ejus religio" (chaque État princier adopte la religion de son prince). Les traités de Westphalie ont permis de stabiliser les religions État par État.


title: Religion en Allemagne

text: Ainsi se découpe une carte des religions dans laquelle le nord-est de l'Allemagne est fortement protestant, tandis que le sud-ouest est majoritairement catholique. Les deux tiers des Allemands sont chrétiens, au sens où ils ont été baptisés. Jusqu'à la Seconde Guerre mondiale (avant la RDA), les deux tiers des Allemands étaient protestants.


title: Religion en Allemagne

text: En 2019, plus d'un tiers (38,8 %) de la population allemande se déclare sans religion (32,3 millions). À cette date, l'Allemagne compte 55,1 % de chrétiens déclarés dont 27,2 % de catholiques (22,6 millions), 24,9 % de protestants appartenant à l'Église évangélique en Allemagne (20,7 millions) et 5,2 % de musulmans (4,3 millions). Ces chiffres sont cependant difficiles à comparer avec ceux d'autres pays, puisqu'ils se réfèrent à l'appartenance officielle (sauf pour les musulmans); ainsi, selon un sondage de 2002, 25,5 % des « protestants » et 8,8 % des « catholiques » étaient en fait athés (contre 64,8 % des personnes sans confession officielle), alors que seuls 23,3 % des sondés « protestants » et 35,5 % des sondés « catholiques » déclaraient croire en un Dieu personnel (ainsi que 4,3 % des sondés sans confession officielle).


title: Religion en Allemagne

text: La loi fondamentale de 1949 établit la liberté de culte et la neutralité de l'État envers les religions, mais pas la laïcité. Il n'existe donc pas de religion d'État en Allemagne mais des partenariats entre Églises et État. Celui-ci peut, par exemple, aider au financement d'établissements d'enseignement gérés par des Églises.


title: Religion en Allemagne

text: L'appartenance officielle de tout résident allemand à une religion reconnue en droit public est portée au registre de population et signalée par celui-ci au service des impôts, environ 8 % de l'impôt sur le revenu étant attribués à l'Église (ou autre communauté) à laquelle il appartient. Est dite catholique, protestante etc. toute personne étant baptisée dans l'Église concernée ou y ayant adhéré par un acte de conversion ou de réintégration sans en être sortie dans les formes légalement prévues ("Kirchenaustritt"), par une déclaration qui est ensuite communiquée à l'Église (ou autre communauté) en question et en général mentionnée au registre de baptême, opération elle-même payante dans la plupart des régions (entre 12 et 75 euros). L’impot est d'environ 500 euros pour 40 000 euros de revenu annuel. L'État le prélève à la source mais facture aux Églises les frais de leur recouvrement.


title: Religion en Allemagne

text: Enfin, le consistoire juif reçoit une aide de l'État (notamment pour l'intégration de nombreux immigrés venant de l'ancienne Union soviétique), mais aucune organisation musulmane, religion d'implantation récente, ne recueille d'impôt sur ses ouailles.


title: Religion en Allemagne

text: L'art. 140 de la loi fondamentale reprend les articles de la Constitution de Weimar relatifs aux rapports entre l'État et les cultes, dont l'art. 137 qui permet « aux sociétés religieuses » ["Religionsgesellschaft", voir ""], à savoir en premier lieu les Églises catholique et protestante, de se constituer en « corporation » ou collectivité de droit public. Les corporations religieuses et convictionnelles (de droit public comme de droit privé) jouissent également de la garantie constitutionnelle de pouvoir organiser des activités (comme l'enseignement, l'éducation, l'aide sociale, la santé publique, etc.) de manière parfaitement autonome (« "selbstständig" ») ». Cette autonomie est très large, puisqu'elle permet à celles-ci de déroger très largement à la loi sur l'organisation des entreprises (« ») celle sur les discriminations (« ») et aux droits syndicaux et de grève, tandis que des prescriptions religieuses peuvent s'appliquer strictement. Un médecin d'une clinique catholique a pu ainsi être licencié pour cause de remariage civil, ce qui a été validé par la Cour constitutionnelle allemande en .


title: Religion en Allemagne

text: Avec 1,3 million de salariés, la Caritas et la Diaconie sont ainsi les deuxièmes plus gros employeurs après l'État.


title: Religion en Allemagne

text: Payés grâce à l'impôt d'Église, les membres du clergé sont formés en majeure partie dans les universités publiques. Les Églises disposent cependant d'un droit de regard pour la désignation des professeurs de théologie.


title: Religion en Allemagne

text: En vertu de l'article 7 de la loi fondamentale, les différentes Églises et autres communautés religieuses ont le droit d'obtenir l'organisation d'un cours de leur religion dans les écoles publiques en conformité avec les principes de la communauté concernée. Ces cours s'adressent aux élèves qui sont membres de l'Église ou autre communauté concernée, mais les parents (ou l'élève ayant atteint l'âge requis – en principe 14 ans) peuvent s'opposer à la fréquentation de ce cours. En pratique, le droit d'obtenir l'organisation d'un tel cours est limité par la nécessité de réunir un nombre suffisant d'élèves.


title: Religion en Allemagne

text: Le nombre croissant d'élèves de confession musulmane pose la question de leur accès à un cours de religion analogue à ceux des religions protestante et catholique. Les autorités étatiques se trouvent cependant confrontées à l'absence d'organisations suffisamment organisées et représentatives de la population musulmane qui pourraient déterminer les programmes et principes s'appliquant à un tel cours. Différentes solutions sont mises en place, telles qu'un cours facultatif neutre du fait religieux islamique organisé par l'État bavarois ou un cours confessionnel de religion islamique pour lequel les programmes, principes et qualifications d'enseignants sont déterminés par un conseil consultatif créé ad hoc en Rhenanie-du-Nord-Westphalie.


title: Religion en Allemagne

text: À Berlin et au Brandebourg, une association de libre-penseurs organise un cours de son courant philosophique (Humanistische Lebenskunde) dans des écoles publiques.


title: Religion en Allemagne

text: En Allemagne, l'Église catholique romaine est organisée en sept archevêchés et vingt évêchés. Sa grande fierté est l'élection, le , d'un Allemand à la tête de l'Église catholique. L'ancien pape Benoît XVI, né "Joseph Alois Ratzinger" en 1927, est en effet Bavarois. Les églises luthériennes, réformées et unies se regroupent dans une communauté de 23 églises appelée Église évangélique en Allemagne (Evangelische Kirche in Deutschland (EKD)). Chaque église conserve son autonomie mais des décisions collectives sont prises dans des collèges élus démocratiquement : synodes, conseils, conférences d'église. Dans l'ancienne RDA, l'Église protestante a joué un rôle capital dans la contestation du régime communiste et sa chute en 1989. En effet, elle a accueilli en son sein non seulement des fidèles mais aussi, des activistes et d’autres gens, dégoûtés par le régime communiste et qui ont engagé ce qui a été appelé la "révolution pacifique". Les prières pour la paix à l'église Saint-Nicolas, à Leipzig, ont été le germe des « manifestations du lundi » . Cependant, l’Allemagne de l’Est (auparavant très largement protestante) a été profondément déchristianisée depuis la création de la République démocratique allemande (RDA) en 1949 et son régime athée communiste militant, qui s'attaqua ouvertement à la religion, ciblant tout particulièrement la jeunesse — cérémonie de la « Jugendweihe » au même âge que la confirmation protestante et censée la remplacer. La majorité de sa population se caractérise par sa non-affiliation, son indifférence religieuse et surtout son athéisme. La sécularisation touche aussi certaines villes de l'Ouest. Ainsi à Hambourg, une ville traditionnellement luthérienne, la majorité de la population est sans confession.


title: Religion en Allemagne

text: L'Église évangélique luthérienne indépendante ("Selbständige Evangelisch-Lutherische Kirche (SELK)") est l'église luthérienne confessionnelle en Allemagne.


title: Religion en Allemagne

text: Le nombre d'Allemands de confession juive avant l'avènement du nazisme était d'environ . Il est tombé à quelques milliers à la suite du génocide dont a été victime cette communauté. Actuellement, on dénombre environ juifs vivant en Allemagne, avec de fortes communautés à Berlin, Munich et Francfort-sur-le-Main. La réunification de 1990 a permis aux communautés juives d'Allemagne de l'Est de se développer. Les communautés juives de l'ex-Allemagne de l'Est de Dresde et Leipzig peuvent de nouveau développer une vie communautaire active. À Leipzig, la communauté juive est passée de 40 membres en 1989 à membres en 2007. Aujourd’hui la plupart des membres sont des migrants. L'Allemagne est le seul pays d'Europe où le nombre de juifs augmente, alors qu'il diminue partout ailleurs.


title: Religion en Allemagne

text: Le Conseil central des Juifs en Allemagne coordonne la vie des différentes communautés juives installées sur le sol allemand. Symbole du renouveau du judaïsme allemand, la plus grande synagogue d'Allemagne a rouvert ses portes le vendredi à Berlin, après plus de trois années de travaux de restauration.


title: Religion en Allemagne

text: La relation de L'État allemand avec sa communauté juive est très influencée par son passé récent (shoah). Celle-ci reçoit donc une aide particulière pour favoriser son développement. L'État contribue ainsi à hauteur de trois millions d'euros au budget du conseil central des juifs en Allemagne, entretient aussi les cimetières des communautés juives allemandes disparues et offre chaque année à l'État d'Israël plusieurs millions d'euros. Parmi les missions du Conseil central des Juifs en Allemagne, on trouve donc tout naturellement la promotion de la tolérance et de la lutte contre le racisme et l'antisémitisme.


title: Religion en Allemagne

text: Selon la Conférence allemande de l'Islam et une étude réalisée pour elle par l'Office fédéral des migrations, on estimait à plus de 4,1 millions de personnes le nombre des musulmans en Allemagne en 2009, soit 5 % de la population (81 100 000 d'habitants). Le nombre de pratiquants est cependant très faible. Le taux de participation des musulmans à la prière du vendredi ne dépasserait pas les 8,25 % même si 74 % d'entre eux disent se sentir liés à leur foi.


title: Religion en Allemagne

text: Selon l'étude pré-citée de l'Office fédéral des migrations, 74,1 % des musulmans (pratiquants ou non) seraient sunnites, 7,1 % chiites et 12,7 % alévis. Cette communauté provient en grande partie de l'immigration turque et pour une moindre part de musulmans de l'ancienne Yougoslavie. Selon les auteurs, il n'est néanmoins pas possible de chiffrer exactement le nombre des musulmans en Allemagne, car contrairement aux chrétiens, ils ne sont pas immatriculés dans un registre central.


title: Religion en Allemagne

text: Leur présence a entraîné la naissance d'un grand nombre d'organisations musulmanes qui gèrent les mosquées et s'occupent des affaires religieuses. Les quatre principales organisations musulmanes sont le conseil de l'islam ("Islamrat"), le conseil central des musulmans (ZMD), l'union turque islamique des affaires théologiques ("Ditib") et l'association des centres culturels islamiques (VIKZ). Elles rassemblent mosquées sur un total de . Elles se sont regroupées au sein d'un conseil de coordination (KRM) en mais il n'existe en fait aucune organisation nationale pour représenter l'ensemble des musulmans. D'autre part, contrairement aux Églises chrétiennes, aucune organisation musulmane ne recueille d'impôt sur ses ouailles.


title: Religion en Allemagne

text: Ces dernières années, la construction de mosquées a augmenté. À côté de salles de prière installées dans des locaux aménagés, il y avait en 2002, 77 mosquées classiques alors qu'il n'y en avait que 26 en 1996. 123 nouvelles mosquées seraient en construction ou à l'étude.


title: Religion en Allemagne

text: Dans un souci d'intégration, le gouvernement fédéral encourage le dialogue inter-religieux, soutient les organisations musulmanes favorables au dialogue et intègre celles-ci dans sa politique de lutte contre la violence et la xénophobie.


title: Religion en Allemagne

text: En , une enquête du "Süddeutsche Zeitung" révèle que les services secrets allemands (BfV), surveillent avec préoccupation le soutien apporté par les pays du Golfe (notamment l'Arabie saoudite, le Koweït et le Qatar) à plusieurs organisations salafistes en Allemagne. L'État se dit « très inquiet ». Le BfV avance le chiffre de 10 000 personnes impliquées en Allemagne dans le salafisme et sa diffusion. L'agence fédérale pointe du doigt également le risque de radicalisation des migrants jugé « préoccupant ».


title: Cooking Vinyl

text: Cooking Vinyl est un label de musique indépendant basé à Londres et fondé en 1986.


title: Cooking Vinyl

text: Cooking Vinyl est fondé en 1986 par Pete Lawrence, qui lance son label après que son employeur, le label indépendant Making Waves, a fait faillite. L'un des premiers disques édités par Cooking Vinyl est l'album "The Texas Campfire Tapes" de la chanteuse folk américaine Michelle Shocked. Le disque se classe numéro 1 des charts indépendants en Grande-Bretagne. Ce succès permet au label d'établir sa réputation.


title: Cooking Vinyl

text: À l'origine orienté vers la musique folk contemporaine, avec notamment Billy Bragg et Michelle Shocked, Cooking Vinyl s'est ensuite peu à peu diversifié, en publiant des artistes de rock (Killing Joke, Frank Black, Blondie, The Wedding Present…), de punk (Buzzcocks, The Undertones, Die Goldenen Zitronen, Dropkick Murphys, The Mekons…), de musique électronique (The Prodigy, The Orb…), et d'autres plus éclectiques comme le .


title: Cooking Vinyl

text: La sortie de "Invaders Must Die" de The Prodigy représente un tournant pour le label. Il devient l'album indépendant le plus vendu en 2009 sur le marché européen, et, avec un chiffre d'affaires de 10,5 millions de livres sterling, Cooking Vinyl enregistre une année record.


title: Bonndorf im Schwarzwald

text: Bonndorf im Schwarzwald est une ville allemande en Bade-Wurtemberg, située dans l'arrondissement de Waldshut.


title: Bonndorf im Schwarzwald

text: Bonndorf est une ville située dans le sud-ouest de la République fédérale d'Allemagne. La ville se situe entre d'altitude et à de la frontière avec la Suisse. Le Lac de Schluchsee est à une quinzaine de kilomètres de Bonndorf.


title: Bonndorf im Schwarzwald

text: La municipalité de Bonndorf est bordée à l'ouest par la commune de Schluchsee, au nord-ouest par la commune de Lenzkirch et au nord par la commune de Löffingen, à l'est par la commune de Wutach, au sud-est par la commune de Stühlingen et au sud par la commune de Grafenhausen.


title: Nys

text: Le patronyme néerlandais Nys ou de Nys, provient du prénom Denys (du latin Dionysius). Selon d'autres sources, le nom est d'origine scandinave et signifie "le fils de la nouvelle lune"


title: The Warriors EP

text: The Warriors EP est le premier EP du groupe de rock POD. Sorti le , c'est un album de transition de Rescue Records vers Atlantic Records. Seulement 30,000 copies ont été distribués, ce qui en fait un objet de collection et très rare à trouver. L'EP contient un message du chanteur Sonny Sandoval qui remercie les "Warriors", alias les fans de POD, pour le soutien qu'ils ont apporté au groupe durant toutes ces années avant qu'il ne signe chez Atlantic Records. Bien que produit par Atlantic Records, l'album a été en fait distribué par Tooth & Nail Records. L'EP entiera été fait pour sonner comme si toutes les chansons étaient jouées avec un phonographe, et mixées avec un faux vinyl crépitant à chaque chanson.


title: Fala (chien)

text: Fala (7 avril 1940 - 5 avril 1952), un terrier écossais, est l'un des chiens du président américain Franklin D. Roosevelt. Fala a été emmené dans de nombreux déplacement par celui-ci. Donné aux Roosevelt par une cousine, Fala est capable d'exécuter des tours. Fala a survécu à Roosevelt pendant sept ans et a été enterré près de lui. Célèbre, il a été abondamment mis en avant dans les médias américains.


title: Fala (chien)

text: Une statue de Fala à côté de Roosevelt est installée dans le mémorial Franklin Delano Roosevelt de Washington, ce qui fait de lui le seul animal de compagnie présidentiel à être honoré de cette manière. Une autre statue de Fala a été placée au "Paseo de los Presidentes" à San Juan.


title: Fala (chien)

text: Fala est né le 7 avril 1940. La cousine éloignée de Roosevelt, Margaret "Daisy" Suckley, a donné le chien à Roosevelt en guise de cadeau de Noël anticipé. Quand le chien était encore un chiot, Suckley l'a dressé, lui apprenant à s'asseoir, à se retourner et à sauter. Son nom d'origine était Big Boy ; Roosevelt le renomma « Murray Outlaw of Falahill », en l'honneur de John Murray of Falahill, célèbre ancêtre écossais, abrégé par la suite en Fala.


title: Fala (chien)

text: Après quelques semaines à la Maison Blanche, Fala a été emmenée à l'hôpital pour des problèmes intestinaux. Roosevelt a découvert que Fala se rendait souvent dans la cuisine, et qu'il était suralimenté. Roosevelt a ordonné au personnel que le chien ne soit désormais nourri que par le président lui-même.


title: Fala (chien)

text: Fala a été amené à la Maison Blanche le 10 novembre 1940 et y a passé la majeure partie de son temps jusqu'à la mort de Roosevelt en avril 1945. Fala a également voyagé avec Roosevelt chez lui à Hyde Park, à New York, et à Warm Springs, en Géorgie, où Roosevelt a été soigné pour sa maladie paralytique.


title: Fala (chien)

text: Un film de la MGM traitant d'une journée typique du chien à la Maison Blanche est produit. Fala est également devenu un soldat honoraire de l’armée américaine en « contribuant» à l’effort de guerre, à hauteur de 1$, chaque jour de l’année, afin de donner un exemple aux Américains.


title: Fala (chien)

text: Pendant la bataille des Ardennes, les soldats américains se demandaient mutuellement le nom du chien du président, dans l'attente de la réponse "Fala", en guise de garantie supplémentaire contre les soldats allemands qui tentaient d'infiltrer les rangs américains lors de l'opération Greif.


title: Fala (chien)

text: Fala accompagnait souvent Roosevelt à des événements importants ; il voyagea dans l'avion du président "Sacred Cow" et dans le wagon sur mesure de Roosevelt, le"Ferdinand Magellan", ainsi que par bateau. Il était avec Roosevelt à la conférence de la Charte de l'Atlantique, au Québec, et à la réunion avec le président Manuel Ávila Camacho, du Mexique, à Monterrey.


title: Fala (chien)

text: En 1943, Fala fit l’objet d’une courte série de caricatures politiques de Alan Foster intitulée "Mr. Fala of the White House". Dans la comédie romantique "La Petite Exilée" de 1943, Fala était joué par Whiskers.


title: Fala (chien)

text: Le 23 septembre 1944, Roosevelt entame sa campagne présidentielle à Washington, lors d'un dîner avec l'Union internationale des Teamsters. Le discours d'une demi-heure a également été diffusé par toutes les radios américains. Dans son discours, Roosevelt a critiqué ses opposants républicains au Congrès et détaillé leurs critiques à son égard. Roosevelt évoque les accusations des Républicains, selon lesquelles il aurait accidentellement laissé Fala dans les îles Aléoutiennes au cours d'une tournée et aurait envoyé un destroyer de la marine américaine le récupérer, ce qui aurait eu un coût exorbitant pour les contribuables : Ces dirigeants républicains ne se sont pas contentés d'attaques contre moi, ma femme ou mes fils. Non, ils s'en prennent maintenant mon petit chien, Fala. Bien sûr, je ne ressens pas les attaques et ma famille non plus, mais Fala, lui, les ressent. Vous savez, Fala est écossais, dès qu'il a appris que les romanciers républicains du Congrès et de l'extérieur avaient concocté une histoire selon laquelle je l'avais laissé sur une île des Aléoutiennes et que j'avais envoyé un destroyer à sa recherche - à un coût pour les contribuables de deux trois, huit ou vingt millions de dollars -son âme écossaise était furieuse. Il n'est plus le même chien depuis lors. Je suis habitué à entendre des mensonges malveillants à mon propos... Mais je pense avoir le droit de renvoyer, d'objecter, de m'opposer aux déclarations calomnieuses prononcées à l'encontre de mon chien. L'idée de transformer les accusations républicaines en blague était celle d'Orson Welles. Très impliqué dans la campagne pour Roosevelt, Welles lui envoyait des idées et des phrases qui étaient parfois incorporées dans ce que Welles qualifiait de « discours moins importants ». L'un de ces discours était justement le "Fala Speech", le « discours de Fala ». Après l’émission, Roosevelt, qui appréciait grandement la suggestion du réalisateur, a demandé à Welles : « Comment je me suis débrouillé ? Mon timing était-il correct ? ».


title: Fala (chien)

text: « Le public était fou, riant, acclamant, et en demandait plus », a écrit l'historienne Doris Kearns Goodwin. « Et les éclats de rire portaient au-delà de la salle de banquet ; ils ont résonné dans les salons et les cuisines du pays, où les gens écoutaient le discours à la radio. Un journaliste a observé que le discours consacré à Fala était si drôle que même les visages républicains les plus de marbre esquissèrent un sourire. ».


title: Fala (chien)

text: Le président Roosevelt est décédé à Warm Springs, en Géorgie, en 1945. Quelques minutes après sa mort, Fala aurait eu un comportement étrange. Jim Bishop, biographe du FDR, a écrit à propos de la scène de la mort : «... une série d’aboiement a été entendue. Personne n'avait prêté attention à Fala. Il somnolait dans un coin de la pièce. Pour une raison incompréhensible, il se précipita directement vers la porte de l'écran et frappa sa tête noire contre celle-ci. L'écran s'est brisé et il a rampé à travers et a couru claquer et aboyer dans les collines. Là, des agents des services secrets pouvaient le voir, seul, immobile, sur une éminence. ».


title: Fala (chien)

text: Fala assista aux funérailles de Roosevelt et alla vivre avec Eleanor Roosevelt à Val-Kill. Elle a souvent mentionné Fala dans son journal intime "My Day", et a écrit à son propos dans son autobiographie : C'était Fala, le petit chien de mon mari, qui ne s'est jamais vraiment remis. Une fois, en 1945, lorsque le général Eisenhower vint déposer une couronne sur la tombe de Franklin, les portes de l'allée furent ouvertes et son automobile s'approcha de la maison accompagnée du sifflement des sirènes d'une escorte de police. Lorsque Fala entendit les sirènes, ses jambes se redressèrent, ses oreilles se dressèrent et je sus qu'il s'attendait à voir son maître descendre, comme il avait pu venir tant de fois. Plus tard, quand nous habitions dans la maison de campagne, Fala était toujours allongé près de la porte de la salle à manger où il pouvait regarder les deux entrées comme il le faisait quand son maître était là. Franklin décidait souvent soudainement d'aller quelque part et Fala devait surveiller les deux entrées afin d'être prêt à se lever et à rejoindre la fête avec un court préavis. Fala m'a accepté après la mort de mon mari, mais j'étais là pour combler un manque, jusqu'à ce que le maître revienne. En novembre 1945, Fala fut hospitalisé pendant une semaine après avoir été agressé par le bull mastiff de Elliott Roosevelt. Le chien agresseur a été euthanasié pour prévenir toute autre attaque.


title: Fala (chien)

text: Souffrant de surdité et de mauvaise santé, Fala fut euthanasié le 5 avril 1952, deux jours avant son douzième anniversaire. Fala est enterré dans une tombe à quelques mètres de la pierre tombale de Roosevelt, dans la roseraie de Springwood , à côté de Chief (1918-1933), le berger allemand des Roosevelt.


title: Fala (chien)

text: Une statue de Fala à côté de Roosevelt est placée dans le Mémorial Franklin Delano Roosevelt à Washington. Fala est le seul animal présidentiel ainsi honoré. Une autre statue de lui a été placée au "Paseo de los Presidentes" de Porto Rico, à San Juan. Une troisième statue se trouve dans la bibliothèque et le musée présidentiels Franklin Delano Roosevelt à Hyde Park, dans l'État de New York. Le collier de Fala, son plat pour chien, et d'autres artefacts sont également exposés.


title: Dièdre (montagne)

text: En montagne, un dièdre est constitué par deux pans de rochers approximativement plans qui se rejoignent pour former un angle rentrant, à la façon d'un livre ouvert.


title: Dièdre (montagne)

text: La ligne de rencontre, à peu près rectiligne, d'inclinaison variable, est généralement un couloir, ou une simple fissure, formant une voie d'escalade. Le dièdre est l'inverse d'une "arête". Les faces peuvent être, selon la nature du rocher, soit lisses (granite), soit irrégulières, fracturées et pourvues de prises (calcaire). Ils peuvent être de toutes dimensions. Si l'angle est très fermé, on parle de "couloir-dièdre" ou de "dièdre-cheminée". L'escalade d'un dièdre offre de nombreuses possibilités techniques, selon sa configuration : dans les techniques traditionnelles, escalade « à la Dülfer », ou « en opposition » ; « escalade glaciaire » dans le cas d'un couloir glacé, etc.


title: Howard Taylor

text: Howard A.Taylor est un joueur de tennis américain né le et mort le . Il a notamment remporté les Internationaux des États-Unis en 1889, en double messieurs (avec Henry Slocum).


title: Mbayá

text: Le mbayá est une langue waykuruane parlée au Brésil et au Paraguay dans la région du Chaco.


title: Mbayá

text: Le mbayá nous est connu par une grammaire rédigée en 1760 par Sanchez Labrador. La langue est éteinte mais a un descendant moderne, parlé dans le Sud du Brésil, le kadiwéu.


title: Viêt Nam méridional

text: Le Viêt Nam du sud est l'une des trois régions du Viêt Nam (les autres sont le Viêt Nam septentrional et le Viêt Nam central).


title: Viêt Nam méridional

text: La plus grande ville du sud est Hô-Chi-Minh-Ville, la plus grande ville du pays. Les autres principales villes du sud sont Cần Thơ et Biên Hòa.


title: Viêt Nam méridional

text: Le Viêt Nam du sud comprend plusieurs sous régions :


title: Liste des quartiers de Cluj-Napoca

text: Voici la liste des quartiers de Cluj-Napoca.


title: William F. Raborn

text: William Francis Raborn (né le , décédé le ) était un officier pour le compte des États-Unis, il était le chef d'un projet visant à développer le système des missiles Polaris ainsi que le septième directeur de la CIA.


title: William F. Raborn

text: Né à Decatur au Texas, le . Il est diplômé de l'armée navale des États-Unis (U.S Naval Army) en 1928. En 1955, il devint directeur au bureau des armes. Sa tâche était de développer un missile sous-marin. Raborn prit sa retraite en 1965. Le président Lyndon B. Johnson nomma Raborn directeur de la CIA bien qu'il n'ait aucune expérience. L'auteur décrit Raborn comme un incompétent, ne comprenant rien en matière d'espionnage. Il est remplacé par Richard Helms à la tête de la CIA.


title: William F. Raborn

text: Raborn meurt le et est enterré au United States Naval Academy Cemetery à Annapolis, dans le Maryland.


title: Kadiwéu

text: Le kadiwéu (ou caduveo, ediu-adig, mbaya-guaikuru), est une langue waykuruane parlée au Brésil (Mato Grosso do Sul occidental) par environ 1500 Kadiwéus.


title: Kadiwéu

text: Le kadiwéu est un descendant moderne de la langue mbayá qui était parlée autrefois jusqu'au Paraguay.


title: Rocks and Socks

text: Rocks and Socks est un court métrage de la série "Oswald le lapin chanceux", produit par le studio Robert Winkler Productions et sorti le .


title: Abipón

text: L’abipón est une langue waykuruane parlée en Argentine dans l'Est de la province du Chaco. La langue est éteinte mais nous est connue par des documents du .


title: Temecula

text: Temecula désigne :


title: Amplification (rhétorique)

text: L’amplification est une stratégie qui consiste à mettre un sujet en exergue en faisant ressortir son importance, ou, dans le cas du blâme et de la louange, sa beauté ou son horreur. L’amplification utilise des procédés rhétoriques, des figures de style, des effets lexicaux, grammaticaux ou déclamatoires et puise dans les lieux communs afin de jouer sur les émotions de l’auditoire.  On connaît les procédés rhétoriques de deux façons, soit par les discours qui les mettent en œuvre, soit par les manuels de rhétorique. Des manuels antiques, peu ont survécu, mais plusieurs textes font autorité encore aujourd'hui. Selon "La Rhétorique" d’Aristote (vers 332 av. J.-C.), qui distingue trois genres de discours, judiciaire, délibératif et épidictique, le procédé de l’amplification est particulièrement adapté au discours épidictique, qui convient par exemple aux oraisons funèbres ou aux panégyriques.


title: Amplification (rhétorique)

text: L’auteur anonyme de "La Rhétorique à Herennius" (vers 100-85 av. J.-C.) n’exclut pas l'usage de l’amplification dans le discours judiciaire, mais en restreint alors l’usage à la péroraison, entre le résumé et l’appel aux sentiments de l'auditoire : . Suit une liste de procédés devenus des classiques du prétoire : l’avocat peut citer les personnages fameux qui se sont penchés sur cette question, mettre en exergue l'ampleur d'un crime en soulignant l'importance des victimes (nombre ou qualité), supputer les conséquences désastreuses et l'effet d'encouragement que son impunité aurait sur d'autres criminels, insister sur l’importance que revêt l’irréversibilité du jugement présent, fatale en cas d’erreur, arguer de circonstances aggravantes comme la préméditation, monter en épingle l'atrocité du crime, comparer ce crime à d’autres moins graves ou excusables.


title: Amplification (rhétorique)

text: Dans le discours délibératif, qui pèse le pour et le contre, l’amplification servira à donner plus de poids au parti que l'orateur souhaite défendre, alors que des procédés dépréciatifs exciteront dans l’auditoire le rejet du parti adverse. Dans le discours épidictique enfin, l’auteur conseille d’intercaler « de fréquentes et brèves amplifications, par lieux communs ».


title: Amplification (rhétorique)

text: Cicéron mentionne l'amplification dans plusieurs textes. Pour lui également, elle a pour objet d'exciter l'émotion : « faire naître ou [..] exalter les passions, c'est le but de l'amplification.» Dans le "Dialogue sur les partitions", il n'en exclut pas l'usage dans les différentes parties mais insiste sur son importance dans la péroraison :


title: Amplification (rhétorique)

text: Les procédés rhétoriques ne sont pas seulement liés au discours, mais à la façon dont celui-ci est prononcé. Selon l’auteur de "La Rhétorique à Herennius", le ton de l’orateur devra être adapté à l’amplification, il sera donc déclamatoire à ces moments du discours. Cicéron note lui aussi : « Tel est le langage de l'amplification : on y joindra l'accent, le geste, le jeu de la physionomie le plus propre à émouvoir. »


title: Amplification (rhétorique)

text: L’amplification dispose de multiples stratégies : « elle entasse et développe les définitions, les conséquences, les contrastes nés de la diversité, de l'opposition de l'incompatibilité des idées ; les causes, les effets, les similitudes, les exemples ; met en scène les personnes, fait parler même les choses ; et, toujours à la hauteur de son sujet, s'élève au besoin jusqu'au sublime. »


title: Amplification (rhétorique)

text: Dans le chapitre qu'il consacre à l'amplification, Quintilien oppose l'amplification, ou l'exagération, à l’atténuation. Il distingue quatre procédés d’amplification : par accroissement (le choix des mots, l’ajout d’augmentatifs), par comparaison, par induction et par accumulation.


title: Amplification (rhétorique)

text: L’amplification peut avoir recours à des procédés tels que la répétition, notamment la gradation, la variation sur un même thème par le biais d'anaphores ou de comparaisons, l’accumulation de détails.


title: Amplification (rhétorique)

text: Dans ce passage du "Cid" de Corneille, par exemple, Don Diègue utilise le procédé de l'amplification pour brosser un portrait du père de Chimène ; il souhaite le présenter comme un adversaire dont la défaite couronnerait son vainqueur de gloire, mais que son fils peut avoir scrupule à affronter :


title: Amplification (rhétorique)

text: Ce passage d’amplification emploie l'anaphore ("Je l'ai vu, j'ai vu"), la gradation ("brave soldat, grand capitaine"), l'accumulation ("tout couvert de sang et de poussière"), l'hyperbole ("par sa valeur cent escadrons rompus") et l’induction ("C'est" ... "le père de Chimène").


title: Elsinore

text: Elsinore est le nom anglais de la ville danoise d'Elseneur. Elle a donné son nom à plusieurs lieux aux États-Unis :


title: Centre d'imagerie médicale d'Abidjan

text: Le Centre d'imagerie médicale d'Abidjan est un organisme privé de radiologie et d’imagerie médicale créé à Abidjan le sur un espace de et dont les activités ont démarré effectivement le .


title: Greatest Hits Vol.1

text: Greatest Hits Vol.1 est le premier album de compilation du groupe Korn sorti en 2004.


title: Greatest Hits Vol.1

text: Pour clôturer son contrat de sept albums avec Epic Records, Korn sort sa première compilation.


title: Greatest Hits Vol.1

text: Y figurent la majorité des singles issus des six premiers albums ("Korn", "Life Is Peachy", "Follow the Leader", "Issues", "Untouchables" et "Take a Look in the Mirror") ainsi que deux nouvelles chansons, "Word Up!" (reprise du groupe américain Cameo) et "Another Brick in the Wall" (reprise de Pink Floyd, cette dernière satisfera beaucoup de fans, car Korn interprète les trois parties de la chanson (la deuxième étant la plus connue chez Pink Floyd) ainsi que "Goodbye Cruel World"). Les reprises sont exécutés dans le même style que "Take a Look in the Mirror", mais manquent quelque peu de souffle selon certains.


title: Mocoví (langue)

text: Le mocoví est une langue waykuruane parlée en Argentine dans le Nord des provinces de Santa Fé et de Chaco par Mocoví.


title: Tesoro Electronics

text: Tesoro Electronics est une entreprise américaine spécialisée dans la fabrication de détecteur de métaux de loisirs. Elle est localisée en Arizona. L'entreprise fut fondée en 1980.


title: Łukasz Trałka

text: Łukasz Trałka, né le à Rzeszów, est un footballeur polonais. Il est milieu de terrain.Il compte trois sélections avec la Pologne.


title: Pilagá (langue)

text: Le pilagá est une langue waykuruane parlée en Argentine, dans le nord-est de la province du Chaco et l'est de celle de Formosa par Pilagá.


title: Pilagá (langue)

text: Un premier alphabet pilagá est proposé par le missionnaire mennonite Alberto Buckwalter, basé sur l’orthographe espagnol et utilisé dans la traduction du Nouveau Testament en pilagá de 1993. Dans cette alphabet, les lettres ont les mêmes valeurs que les lettres espagnoles, à l’exception de utilisé pour la fricative palate , pour la consonne occlusive uvulaire sourde , pour la consonne spirante latérale palatale voisée et l’apostrophe pour le coup de glotte .


title: Pilagá (langue)

text: En 1996, un alphabet est adopté après plusieurs rencontres et délibération dans la communauté de Ayo La Bomba.


title: Piotr Celeban

text: Piotr Celeban, né le à Szczecin, est un footballeur polonais. Il est défenseur au Śląsk Wrocław. Il compte dix sélections avec la Pologne.


title: Kert

text: Les Kert, Kart ou Kurt forment une dynastie qui a régné sur Hérat et la région qui constitue actuellement l’ouest et le centre de l’Afghanistan de 1245 à 1381.


title: Kert

text: Après le passage du fils de Gengis Khan, Tolui puis de son général Eljigidei en 1222, Hérat et de nombreuses autres villes sont détruites et désertées. Avec l’arrivée au pouvoir du mongol Ögödei (1227-1241), les villes peuvent enfin être reconstruites. Au cours de l’invasion mongole la famille Shansabani, dont sont issus les Ghurides, est parvenue à résister dans leur forteresse de Khaysar au sud-est d’Hérat. Le chef de famille Rukr al-Dîn Abû Bakr, marié avec une princesse ghuride, et leur fils Chams al-Dîn Muhammad proclament être les héritiers des Ghurides. Au cours de l’année 1245, Chams al-Dîn sort de Khaysar et s’empare d’Hérat. Les Mongols prennent le parti de s’accommoder de lui comme gouverneur local à l’instar de ce qui se produit dans d’autres régions de Perse. Lui et ses successeurs portent le titre de malek ("roi").


title: Kert

text: Chams al-Dîn Muhammad a conscience qu’il ne peut pas résister aux Mongols et choisit de mener une politique de collaboration avec eux. Il se joint la campagne menée par les Mongols en 1246 au Pendjab à Multan. Il reste ensuite quelque temps en Inde. En 1251, après l’arrivée au pouvoir de Möngke comme grand khan mongol il se rend à la cour pour faire allégeance. Le nouveau khan le confirme dans ses fonctions et ses possessions. Chams al-Dîn Muhammad étend son domaine vers le sud avec le projet de rejoindre la mer. Cette manœuvre inquiète les Mongols et Chams al-Dîn Muhammad doit les affronter en 1258. Il est malgré tout bien reçu par Hülegü qui s’est emparé de la Perse puis de l’Irak sur l’ordre de son frère Möngke. Hülegü devient le suzerain direct de Chams al-Dîn Muhammad. Hülegü autorise Chams al-Dîn Muhammad à rentrer à Hérat mais exige qu’il cède la province du Sistān.


title: Kert

text: En 1266, Chams al-Dîn Muhammad envoie un contingent en renfort de l’armée d’Abaqa, successeur d’Hülegü, dans une expédition dans le Caucase contre les armées de la Horde d'or menées par Berké. En 1270, apparaît un autre adversaire des Il-khanides, le djaghataï Baraq qui contrôle la Transoxiane. Baraq envahit le Khorassan. Sans doute pour se préserver, Chams al-Dîn Muhammad prend contact avec Baraq. En 1273, Hülegü reprend le contrôle de la situation, mais il ne peut plus voir en Chams al-Dîn Muhammad un allié sûr. En 1276, il reçoit une convocation à la cour, mais il n’est pas autorisé à rentrer à Hérat. Il est envoyé à Bakou puis à Tabriz où il est empoisonné au début de 1278.


title: Kert

text: L’absence prolongée de Chams al-Dîn Muhammad à Hérat provoque des troubles à Hérat. Finalement les Mongols nomment les fils de Chams al-Dîn Muhammad comme successeur avec le nom de Chams al-Dîn II, alors qu’il s‘appelait au départ Rukn al-Dîn. Il est reconnu par tous sauf à Kandahar qu’il doit soumettre par la force. Les relations avec les Mongols se durcissent lors de leur intervention dans le Fars. Chams al-Dîn II part alors se réfugier dans la forteresse de Khaysar laissant son fils `Ala’ al-Dîn à Hérat avant qu’il ne vienne rejoindre son père.


title: Kert

text: Les années suivantes Hérat est la proie de bandes armée mongoles, tandis que l’empire il-khanide est lui-même en proie à une situation instable. La confusion est à son comble lors de l’introduction de papier monnaie sur le modèle chinois. Les campagnes sont abandonnées, les villages et les petites villes sont désertés. L’arrivée au pouvoir il-khanide de Ghazan qui se convertit à l’islam sunnite et prend le nom de Mahmud permet un retour à l’ordre (1295). La première décision pratique de Ghazan est de nommer Fakhr al-Dîn, un fils de Chams al-Dîn II, comme nouveau gouverneur d’Hérat. Fakhr al-Dîn commet l’erreur de ne pas reconnaître Oldjaïtou comme successeur de Ghazan. Fakhr al-Dîn est tué en combattant contre Oldjaïtou en 1308. Son frère Ghiyâth al-Dîn lui succède.


title: Kert

text: En 1327, le tout puissant émir Chupan tombe en disgrâce à la cour de l’il-khanide Abu Saïd. Il est contraint de se réfugier à Hérat auprès de Ghiyâth al-Dîn. Ce dernier se voit promettre par Abu Saïd la main de Kordotchin une des épouses de Chupan contre son exécution. Ghiyâth al-Dîn le fait étrangler, et « envoie son doigt » à Abu Saïd (octobre/). Ghiyâth al-Dîn n’obtient rien d’autre qu’une certaine tranquillité dans ses terres. Ghiyâth al-Dîn décède en 1328/1329.


title: Kert

text: De 1329 à 1332, trois fils de Ghiyâth al-Dîn I vont se succéder, le dernier des trois, Mu`izz al-Dîn Pîr Husayn Muhammad va régner jusqu’en 1369. En 1335, Abu Saïd décède sans héritier. Le pouvoir des il-khanides n’est plus en mesure d’inquiéter les souverains d’Hérat. En 1338, L’il-khanide Togha Temür, descendant de Khassar frère de Gengis Khan est proclamé khan. Il s’établit à Bastām. Les Sarbadârs qui règnes à Sabzevar reconnaissent nominalement sa suzeraineté. En 1340, Mu`izz al-Dîn essaie d’intervenir dans la province de Kerman, c’est un échec qui affaiblit quelque peu sa position. Des incursions venues de la Transoxiane lui causent aussi quelques préoccupations. En 1342, le sarbadârs Wajîh al-Dîn Mas`ud part en campagne contre Hérat puis en 1344, dans le Mazandaran. Il laisse le commandement à Ay Tīmūr Muhammad, un fils d’esclave, probablement le fils d’un soldat-esclave turc. Wajîh al-Dîn Mas`ud meurt pendant sa campagne dans le Mazandaran, Ay Tīmūr Muhammad prend sa succession. Il reconnaît la suzeraineté de Togha Temür. En aout/, le « fils d’esclave » Ay Tīmūr Muhammad est assassiné par les ennemis qu’il a su se créer.


title: Kert

text: Vers , les Sarbadârs assassinent Togha Temür et restent ainsi maîtres de tout le nord-ouest du Khorassan, les Kert gardent le sud-est avec pour capitale Hérat. Ces deux dynasties se font une guerre acharnée, aggravée des prétextes religieux : les Kert sont des Afghans sunnites, les Sarbadârs des Persans chiites. Une troisième dynastie exactement arabo-iranienne, les Muzaffarides, s’était établie dans la province de Kerman et le Fars. Son fondateur, l’Arabe Mubâriz ad-Dîn Muhammad, déjà installé à Yazd et dans la province de Kerman, se rend maître de Chiraz (1353) et d’Ispahan (1356-1357). En 1358, il est déposé et aveuglé par son fils, Jalâl ad-Dîn Shâh Shujâ` qui lui succède à Chiraz, tandis qu’Ispahan passait à son frère Qutb ad-Dîn Shâh Mahmûd.


title: Kert

text: Néanmoins le règne de Mu`izz al-Dîn est une période de prospérité pour le royaume qui s’étend alors de Merv au nord, Machhad et Nichapur jusqu’en bordure du désert central de l’Iran (Dasht-e Kavir) et d’autre part dans les hautes terres de l’Afghanistan au rebord méridional de l’Hindou Kouch. En 1370/1371, peu avant que Mu`izz al-Dîn décède, l’arrivée d’un émissaire de Tamerlan annonce un nouvel orage.


title: Kert

text: Dans un premier temps, Tamerlan accepte que Ghiyâth al-Dîn II Pîr `Alî succède à son père. Il impose néanmoins un partage du royaume avec son frère Muhammad qui règne à Sarakhs dans le Khorassan. En 1381, Tamerlan occupe Hérat et fait prisonnier Pîr `Alî. Ce dernier est cependant libéré est reste en place jusqu’en 1389, lorsque Tamerlan l’élimine.


title: Martin Julian Buerger

text: Martin Julian Buerger (né le , décédé le ) est un cristallographe américain.


title: Martin Julian Buerger

text: Professeur de minéralogie au Massachusetts Institute of Technology, il apporte des contributions importantes à l'amélioration des techniques d'analyse des cristaux à l'aide des rayons X. On lui doit des ouvrages de référence dans le domaine de la radiocristallographie ainsi que l'invention de la "chambre de précession" ("X-ray precession camera", 1944), appareil d'enregistrement photographique des rayons X diffractés par un cristal donnant des images non déformées du réseau cristallin (plans du réseau réciproque). Il reçoit le prix Arthur L. Day Médaille de la "Geological Society of America" en 1951. Les minéraux Buergerite et le MJ Buerger Award (créé par l"'American Crystallographic Association") sont nommés en son honneur.


title: Martin Julian Buerger

text: Il est l'arrière-petit-fils de Ernst Moritz Buerger, qui dirige un groupe d'immigrants de l'Allemagne luthérienne aux États-Unis en 1838, et contribue à la fondation du Missouri-Synode de l'Église Luthérienne.


title: Toba (langue)

text: Le toba (' ou ' en toba) est une langue waykuruane parlée en Argentine dans l'Est des provinces de Chaco et de Formosa. Les deux-tiers des locuteurs Tobas vivent en Argentine, mais la langue a aussi des locuteurs dans le Sud du Paraguay et dans l'Est de la Bolivie.


title: Minelab Electronics

text: Minelab Electronics est une entreprise australienne spécialisée dans la fabrication de détecteur de métaux de loisirs ainsi que pour le déminage militaire et le déminage humanitaire. Elle est localisée à Adélaïde (Australie). L'entreprise a été fondée en 1985


title: Walk On By

text: Walk On By est une chanson de 1964 composée par Burt Bacharach et écrite par Hal David à l'attention de la chanteuse américaine Dionne Warwick. Le titre sort en 45 tours aux États-Unis en où il se classe à du Billboard Hot 100.


title: Walk On By

text: Isaac Hayes est l'un des nombreux artistes à avoir repris "Walk On By". Sur son album "Hot Buttered Soul", il interprète une version soul longue de 12 minutes. Cette reprise est son premier single à sortir aux États-Unis où il atteint la du hit-parade. Hormis Issac Hayes, The Stranglers, Cyndi Lauper, Gabrielle et Seal ont réalisé une reprise de "Walk On By" sortie en single.


title: Walk On By

text: La version de Dionne Warwick de "Walk On By" est inscrite au "Grammy Hall of Fame" depuis 1994. Elle est régulièrement citée comme l'une des chansons les plus importantes du .


title: Walk On By

text: Au début de sa carrière, alors qu'elle qu'elle n'est encore qu'une simple choriste, Dione Warwick réalise des démos pour les auteurs-compositeurs du Brill Building, Burt Bacharach et Hal David. L'enregistrement de "Walk On By" est d'abord relégué sur la face B de "Any Old Time of the Day", jusqu'à ce que le DJ new-yorkais Murray the K organise un vote auprès de ses auditeurs pour départager les deux faces du single.


title: Walk On By

text: En 2021, "Walk On By" est classée en dans la liste des « 500 plus grandes chansons de tous les temps » du magazine américain "Rolling Stone".


title: Walk On By

text: Dès 1964, "Walk On By" figure sur l'album de Aretha Franklin "Runnin' Out of Fools" et sur "She Cried" du groupe The Lettermen. Durant les années 1960, d'autres reprises sont effectuées notamment par Stan Getz, The Four Seasons et Smokey Robinson & the Miracles. "Walk On By" est également inclus dans plusieurs albums de Jazz comme "Giblet Gravy" de Georges Benson et "Talk That Talk" du groupe The Crusaders.


title: Walk On By

text: Mais, la plus célèbre reprise est celle de Isaac Hayes sur son album "Hot Buttered Soul" sorti en 1969. Il réalise une version longue de près de 12 minutes de "Walk On By". La chanson est ici réarrangée dans des sonorités funk et Isaac Hayes complète les paroles de Hal David avec ses états d'âmes : . "Walk On By" est la première reprise qu'il effectue d'une chanson de Burt Bacharach et il avait peur de la réaction de celui-ci : .


title: Walk On By

text: Une version de 4 minutes est réalisée pour la diffusion radio de "Walk On By". Un 45 tours est également commercialisé à partir de cette version. La version de Isaac Hayes atteint la du classement "Pop Singles" aux États-Unis .


title: Walk On By

text: En 1968, les Beach Boys reprennent "Walk On By" pour en faire une courte version de moins d'une minute. La chanson paraît en bonus sur l'album "Friends".


title: Walk On By

text: Durant les années 1970, Gloria Gaynor reprend à son tour "Walk On By" sur son album "Experience Gloria Gaynor". Durant cette décennie, Dionne Warwick et Isaac Hayes l'interprètent ensemble à l'occasion d'un medley "I Just Don't Know What to Do with Myself/Walk On By" figurant sur leur album commun "A Man and A Woman".


title: Walk On By

text: En 1971, le groupe Kool & The Gang reprend ce titre en concert, il paraît sur l'album "".


title: Walk On By

text: En 1972, le groupe hollandais Gargo reprend ce titre sur l'album "Cargo".


title: Walk On By

text: En 1978, le groupe de punk britannique The Stranglers reprend ce titre. Bien que ne figurant pas sur l'album "Black and White", leur reprise sort en 45 tours et se classe au Royaume-Uni.


title: Walk On By

text: En 1982, le groupe de funk D Train reprend le titre sur l'album ""  En 2009, la chanteuse de jazz Diana Krall reprend ce titre sur l'album "".


title: Walk On By

text: En 2012, la chanteuse soul Robin McKelle reprend ce titre sur l'album "Soul Flower".