title: Les Noces de Gamache

text: Les Noces de Gamache est un ballet-pantomime en 2 actes de Louis Milon, musique de François-Charlemagne Lefebvre, librement adapté du "Don Quichotte" de Cervantes. Il fut représenté pour la première fois à l'Opéra de Paris le par Sophie Chevigny ("Kitri"), Auguste Vestris ("Basilio"), Jean-Pierre Aumer ("Don Quichotte"), Charles Beaupré ("Sancho Panza") et Jacques Lebel ("Gamache"). Après avoir disparu du répertoire dans les années 1820, il fut repris en 1841 à l'Opéra de Paris par Lucien Petipa. Maria (Kitri), Georges Elie (Don Quichotte), Jean-Baptiste Barrez (Sancho Panza)


title: Les Noces de Gamache

text: Ce ballet a été repris par d'autres chorégraphes, notamment en Russie par Alexis Blache (, Théâtre Bolchoï Kamenny, Saint-Pétersbourg) et par Félicité Hullin-Sor (, Théâtre Bolchoï, Moscou).


title: Rusa

text: Le genre Rusa comporte quatre espèces : Mais certains auteurs ne le reconnaissent pas du tout:


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: Le Beşiktaş JK, évolue durant la saison 2009-10 dans le championnat (où ils finiront à la ) et la coupe de Turquie, ainsi que la ligue des champions 2009-10.


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: Pour le moment aucune conférence de presse n’a été organisée par le club de Beşiktaş JK. La saison des transferts 2009-2010 commencera le 8 juin 2009 et se terminera le 1er septembre 2009. La deuxième période des transferts 2009-2010 commencera le 4 janvier 2010 et se terminera le 1er février 2010.


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: Mustafa Denizli a annoncé après avoir signé un nouveau contrat d’un an devant les medias que le club de Beşiktaş n’avait aucune intention de vendre Bobô à un autre club et a ajouté qu’il ajoutera a leur effectif un ou deux joueurs pour réussir en championnat turc et en Ligue des champions de l'UEFA. Denizli a bien précisé que le club ne vendra en aucun cas Bobô sauf s’il achètera un attaquant de même qualité. Le président Yıldırım Demirören a ajouté qu’il n’avait reçu aucune offre sérieuse pour Bobô et pour cela qu’il ne vendra en aucun cas son joueur. En plus de cette explications Denizli a précisé que leur programme avant-saison continuera jusqu’au 23 juillet à Istanbul.


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: Beşiktaş avait pris un accord de 4 ans avec le joueur de Kayserispor Mehmet Topuz pour un contrat d'1,5 million de dollars par an le vendredi 5 juin. Après que Fenerbahçe a fait une demande au club de Kayserispor. Le transfert est tombé dans une situation nìud gordien. Le club de Kayseri a vendu le joueur à Fenerbahçe mais Mehmet Topuz a pris et veut un accord avec Beşiktaş.


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: Beşiktaş partira en Espagne pour la Coupe de la Paix puis en Allemagne pour la finale de la Supercoupe de Turquie de football.


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: Le champion Beşiktaş Jimnastik Kulübü commence la saison 2009-2010 sous la direction de Mustafa Denizli aux locaux Nevzat Demir le 29 juin 2009.


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: La Coupe de la Paix commencera le 23 juillet et la Supercoupe de Turquie le 2 août. Après la finale le Beşiktaş retournera et continuera ces préparations avant-saison en Turquie.


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: Entre-temps si Besiktas réussit à parvenir en finale de la Coupe de la Paix, il ne pourra pas participer à la finale de la super coupe de Turquie qui sera joué aussi le 2 août à Istanbul. À la suite de ce souci, les représentants de Besiktas ont déclaré participé à la Super Coupe de Turquie avec l’effectif des remplaçants.


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: Beşiktaş jouera son premier match amical avec l'équipe de Série B Calcio Catania au Stade BJK İnönü le 19 juillet 2009 à 21h00.


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: Les organisateurs de la Coupe de la Paix ont mis pour la présentation de l'équipe de Beşiktaş les vidéos de l'équipe rival Fenerbahçe et le joueur symbole Daniel Güiza.


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: L’équipe de football de Besiktas partira le 21 juillet 2009 en Espagne pour participer à la Coupe de la Paix. Besiktas jouera ces matchs dans les villes de Huelva et Séville. Le premier match contre l’Olympique lyonnais se jouera le 25 juillet à 21:30 (heure Turquie) et le deuxième match de la phase de groupe contre FC Porto le 29 juillet à 23:30 (heure Turquie). Les matchs seront diffusés en direct par la chaine télévisée turc D-Smart.


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: Besiktas a fait son premier entrainement dans la ville de Huelva le 23 juillet pendant une heure et demie. Üzülmez, Tello, Yusuf, Uğur et Nobre se sont blessés pendant l’entrainement. Le président Yıldırım Demirören a aussi participé à l’entrainement de l’équipe.


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: Après avoir terminé le match nul contre Porto, Besiktas a fini son aventure de la Coupe de la Paix. L'équipe retourne en Turquie le 30 juillet 2009 à İstanbul.


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: La quatrième super coupe de Turquie se déroulera le 2 août 2009 à Istanbul au Stade olympique Atatürk. Le match se jouera à 21 heures (heure locale) et sera diffusée par la chaine télévisé Fox TV.


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: Besiktas a commencé ces préparations pour la finale le 31 juillet 2009 et a duré environ une heure et demie. Delgado et Serdar n'étaient pas présents pendant ces préparations à cause de leurs blessures.


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: Denizli a évolué le match et a déclaré après le match: « "C’était un match ou les deux équipes pouvait le gagné. Il n’y avait pas vraiment de supériorité pour les deux équipes. Les deux équipes ont eu des occasions pour gagner le match. Il est normal que les deux grandes équipes se montrent non prêtes mais cela changera dans les semaines à venir. Après le but par un penalty, il normale que mon équipe ai donné de la place pour l’adversaire. Je félicite Fenerbahce. Trois coupes en une saison aurait été jolie, mais nous n’avons pas réussis. Même s'il y avait une coupe en récompense, ce match était finalement un match d’essais pour nous. Ce que je peux dire pour l’équipe adversaire c’est qu’il on une équipe plus compact que l’an dernier. Il voulait beaucoup plus cette coupe. Fenerbahce est l’une des équipes clé de notre ligue. Il est normal que nos adversaires jouent beaucoup mieux contre nous car nous sommes le tenant en titre. Mais nous n’avons pas l’attention de ne le donner à personne." »


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: Le programme de la cinquante-deuxième édition du championnat de Turquie de football a été tiré au sort le 7 juillet 2009 à Istanbul.


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: La et la du championnat a été annoncer par la Fédération de Football. Le premier match du championnat se jouera entre Istanbul BB et Besiktas au Stade olympique Atatürk à 21 heures (heure locale).


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: Ankaraspor luttant contre Ankaragücü dans la même ligue a été relégué en Ligue 1 (Bank Asya 1.Lig) pour raison d’avoir fais abus de substances sur les instructions de la FDT des articles 45/1 et de la Fédération de Turquie de Football des articles 17, 18 et 76. Donc Besiktas gagnera ces matchs contre cette équipe 3 à 0.


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: Voir Ligue des champions de l'UEFA 2009-2010


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: "Les quatre équipes qui composent le Groupe B, le Manchester United FC, le PFC CSKA Moskva, le Beşiktaş JK et le VfL Wolfsburg, ne se sont jamais rencontrées en compétition de clubs de l'UEFA." "Le CSKA est la seule des quatre formations à ne pas avoir fini championne nationale. Si les Mancuniens ne l'ont jamais croisé, ils gardent un excellent souvenir de leur dernier périple dans la capitale russe puisqu'ils y ont remporté l'UEFA Champions League en venant à bout du Chelsea FC aux tirs au but. C'était en 2008 au Luzhniki Stadium." "Ces rencontres s'annoncent compliquées, surtout celles en Russie et en Turquie. Le CSKA a beaucoup progressé ces dernières années et les matches en Turquie sont toujours délicats à appréhender. On connaît aussi Wolfsbourg, qui a réussi de grandes choses en Bundesliga la saison passée." "Je suis heureux de tomber sur Manchester United car j'ai toujours voulu les affronter. C'est l'une des meilleures équipes d'Europe, qui a joué les deux dernières finales de l'UEFA Champions League. Beşiktaş est très performant à domicile et Wolfsbourg vient de remporter la Bundesliga. Mais je pense qu'on peut y croire et notre objectif reste le même : atteindre les huitièmes de finale." "Comme les autres, on a nos chances. Notre début de saison n'est pas exceptionnel mais on est les champions de Turquie. Manchester United est un géant mondial mais Beşiktaş a déjà battu Chelsea en Champions League (en 2003). On a les moyens de battre n'importe quelle équipe du groupe." "Ce ne sont pas des adversaires faciles mais ça aurait pu être pire. Et je pense que tout le monde voulait éviter Wolfsburg (dans le quatrième chapeau). Manchester United est le grand favori du groupe, mais aussi de la Champions League. On veut jouer les huitièmes, alors il va falloir éliminer le CSKA et Beşiktaş. Bien entendu, nos adversaires ont bien plus d'expérience européenne que nous mais on espère réussir notre parcours en Champions League."Une tête opportuniste du vétéran anglais à 13 minutes de la fin suffit à offrir la victoire au Manchester United FC dans le Groupe B de l'UEFA Champions League face au Beşiktaş JK.


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: Scholes toujours là


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: Beşiktaş s'était imposé face à Liverpool il y a deux ans et a rendu la vie difficile aux finalistes de la saison dernière. Mais les minutes passant, la pression exercée par les Mancuniens allait payer. Nani frappait au but, un ballon qu'Hakan ne pouvait que détourner sur la tête de Scholes. Son en UEFA Champions League en 109 apparitions. Beşiktaş aura l'occasion de débloquer son compteur point avec un déplacement au PFC CSKA Moskva dans deux semaines. United recevra pendant ce temps le VfL Wolfsburg, pour le duel des leaders du Groupe B.


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: Le PFC CSKA Moskva et le Beşiktaş JK vont se rencontrer pour la première fois lors de la deuxième journée du Groupe B. Les locaux espèrent être aussi en forme au stade Luzhniki qu'ils l'ont été en 2008/09, pour rebondir après leur défaite 3-1 de la chez le VfL Wolfsburg. L'objectif est le même pour les Stambouliotes, battus 1-0 par le Manchester United FC.


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: Déclarations avant le match


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: Juande Ramos, entraîneur du CSKA


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: On a commencé par une défaite à Wolfsburg, mais le score ne reflétait pas ce qui s'est passé sur le terrain. On s'est battus, on a bien joué et on s'est créé des occasions, mais on a fait des erreurs en défense. Pour ce deuxième match à domicile, on espère obtenir le maximum. Nous ne donnons la priorité à aucune compétition, car on peut faire des résultats dans les deux. Il nous reste sept matches de championnat et cinq de Champions League. Le Beşiktaş n'a plus marqué depuis cinq matches. C'est bon pour nous, mais on ne va pas compter là-dessus.


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: Mustafa Denizli, entraîneur de Beşiktaş


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: On espérait débuter par une victoire mais on a perdu. Pour nos joueurs et nos supporteurs, ce dont nous avons le plus besoin maintenant c'est une victoire. J'espère que ce sera pour [mercredi]. La saison dernière, nous avons marqué plus que n'importe quelle autre équipe en Turquie. On n'obtient pas de buts en mettant la pression aux joueurs. J'espère qu'on va bientôt se remettre à marquer des buts. Après tout, nous avons Nihat, qui est un des meilleurs non seulement de Turquie mais du monde. Nous avons examiné attentivement ce que fait Juande Ramos avec le CSKA, et on a observé les changements qu'il a apportés. Leur jeu maintenant n'a plus rien à voir avec celui de l'époque de Zico.


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: Après match


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: Deux exploits personnels d'Alan Dzagoev et Miloš Krasić ont donné ses premiers points au PFC CSKA Moskva dans le Groupe B de l'UEFA Champions League. Le Beşiktaş JK, revenu dans le temps additionnel, a perdu ses deux premiers matches.


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: Dzagoev fait mouche


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: Battu il y a deux semaines par le VfL Wolfsburg, le CSKA, pour son premier match à domicile de la phase de groupes, ouvrait rapidement la marque. Dès la , Dzagoev profitait d'un coup franc rapidement joué pour s'avancer balle au pied vers la surface et loger le ballon dans la lucarne de Rüştü Reçber (1-0). C'était le deuxième but dans la compétition en deux matches pour le prodige russe de 19 ans.


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: Hološko remplacé


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: Le club vainqueur de la Coupe UEFA 2005 avait marqué pour sa première occasion, qui était aussi la première du match. Un deuxième coup dur était asséné aux Turcs, avec la sortie sur blessure de Filip Hološko. L'international slovaque était remplacé par Yusuf Şimşek à la . La réaction des Aigles Noirs se matérialisait par une frappe de Marcio Nobre, qu'Igor Akinfeev détournait au-dessus.


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: Krasić en solo


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: Le début de la deuxième période était à mettre à l'actif des champions de Turquie qui poussaient pour revenir mais ils étaient piégés par une accélération monumentale de Miloš Krasić. Seul sur le côté droit, le blond Serbe semait la panique dans la défense stambouliote avant de battre Rüştü du pied droit. Peu après l'heure de jeu, le break était fait.


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: Le CSKA tranquille


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: L'addition aurait pu être plus lourde pour Besiktas, si Rüştü n'avait pas détourné au-dessus la frappe puissante du Bosniaque Elvir Rahimić (). Mustafa Denizli faisait entrer Bobô à la place de Rodrigo Tello dans l'espoir de réduire le score. Un espoir satisfait, mais trop tard, par le but d'Ekrem. Besiktas s'inclinait pour la première fois de son histoire face à une équipe russe.


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: Veh prudent avant Beşiktaş


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: L'entraîneur du VfL Wolfsburg Armin Veh a promis une approche prudente au moment où le Beşiktaş JK débarque en Allemagne pour le compte du Groupe B de l'UEFA Champions League. Veh ne sait pas encore s'il alignera le héros de la , Grafite, aux côtés d'Edin Džeko. Son homologue turc Mustafa Denizli ne considère pas la rencontre comme capitale dans la course à la qualification.


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: Déclarations avant le match Beşiktaş est une équipe très compacte et portée vers l'attaque. Il faudra être patient. Beşiktaş a réalisé le doublé en Turquie, ce n'est pas pour rien. On a l'avantage de jouer devant notre public. Il faudra gagner les duels, notamment en défense. On veut atteindre les 8es de la Champions League et il faut donc gagner à domicile. C'est un match important. Beşiktaş, le CSKA et nous allons nous battre pour la deuxième place. Qui va accompagner (Edin) Džeko devant ? On verra. Grafite et (Obafemi) Martins sont tous les deux disponibles. Notre objectif est de prendre des points, que ce soit un ou trois. Ce match est important, mais pas décisif. C'est à la fin que tout se décidera. On veut aller au tour suivant à tout prix. On se prépare de façon que chaque joueur sache ce qu'il a à faire. Wolfsburg monte en puissance depuis quelques années. Ils ont réussi de belles choses. La dernière fois que je suis venu ici, le match se déroulait dans l'ancien stade. Cette saison, Wolfsbourg connaît des petits soucis en Bundesliga. Après deux succès de rang, nous, on a le moral. On a parlé des points faibles de Wolfsbourg et on compte en profiter.


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: Après match Le VfL Wolfsburg, qui a terminé à dix après l'expulsion de son buteur Grafite, n'a pas trouvé la faille dans la défense du Beşiktaş JK. Beşiktaş marque son premier point.


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: Des Turcs audacieux


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: Vainqueur lors de la première journée du PFC CSKA Moskva mais battu avant la trêve internationale par le Manchester United FC, le club bas-saxon n'était pas vraiment à son aise en première période. Loin d'être venu pour défendre, Beşiktaş jouait avec audace et Diego Benaglio était mis à contribution plus d'une fois. Notamment sous l'insistance de Bobô, l'attaquant brésilien de Beşiktaş.


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: Wolfsburg réagit


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: Armin Veh devait resserrer quelques boulons dans le vestiaire des locaux à la pause et ceux-ci revenaient plus conquérants, mettant le pied sur le ballon. L'étau se resserrait autour de Rüştü Reçber et de ses coéquipiers.


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: Grafite expulsé


title: Saison 2009-2010 du Beşiktaş JK

text: Problème pour les champions d'Allemagne : à la , leur meilleur buteur était expulsé pour avoir donné une gifle à İbrahim Kaş, alors que les deux hommes étaient sur la ligne de but en attendant un corner. L'ancien Manceau ne jouera pas le retour dans deux semaines. Pour autant, la pression restait intense sur le but de Rüştü Reçber, qui devait jouer de toute son expérience pour cornaquer sa défense quand il n'écartait pas le danger. Mais finalement, ce point, les Aigles noirs n'allaient pas le lâcher. Ils restent derniers du Groupe B mais se qualifieraient avec trois victoires.


title: Komyio Sanzo (Saiyuki)

text: Komyio Sanzo est un personnage du manga et anime "Gensômaden Saiyuki". Il est le maître de Genjo Sanzo avant d'être assassiné par des yokais qui voulaient lui voler son sutra.


title: Komyio Sanzo (Saiyuki)

text: Le jeune Hômei est candidat à l'obtention du Seiten Kyômon (Sûtra du Saint Ciel) aux côtés de Genkai et du futur Gôdai Sanzô. Il obtiendra le Seiten Kyômon de la main du Sôjô Jikaku et devient ainsi le haut moine Kômyô Sanzô. Peu après la mort de Genkai, il récupère son sûtra, le Maten Kyômon (Sûtra du Ciel Maléfique).  Quelques années plus tard, alors qu'il est âgé de quarante ans, en rendant visite à son vieil ami Gôdai Sanzô, il remarque Ken'Yu, l'un des successeurs potentiels de Gôdai Sanzô. Mais ce dernier refuse de voir Ken'Yu en tant que tel. Finalement le jeune Ken'Yu tue son maître et récupère le Sûtra du Néant, le Muten Kyômon. Komyô Sanzô le nomme haut bonze, Ukoku Sanzô, bien que le chakra n'apparaisse pas sur son front.


title: Hank Von Helvete

text: Hans-Erik Husby, né le à Gravdal et mort le , plus connu sous le nom de Hank von Helvete, est le leader et chanteur du groupe de deathpunk norvégien Turbonegro.


title: Hank Von Helvete

text: Chanteur du groupe Turbonegro, créateur du genre "deathpunk", Husby connut des problèmes avec l'héroïne, et connut une grave dépression, obligeant ce dernier à arrêter tout concert et participation du groupe, cela entrainera un hiatus de 4 ans du groupe. Après maintes tentatives de désintoxication, Hank Van Helvete décide d'arrêter Turbonegro et de changer de vie.


title: Hank Von Helvete

text: Husby partit en désintoxication à Moskenes en Norvège. Il trouva un travail dans une station de radio locale, pendant le hiatus de Turbonegro.


title: Hank Von Helvete

text: Il est supporter du club de football allemand FC St. Pauli, il est marié au mannequin norvégien Gro Skaustein et a une fille.


title: Hank Von Helvete

text: En 2010, il interprète Cornelis Vreeswijk dans le film "" réalisé par .


title: Hank Von Helvete

text: Le , Doctor Midnight & The Mercy Cult, le nouveau groupe d'Hank, réalise son premier album, "I Declare: Treason".


title: Hank Von Helvete

text: Hank Von Hell est décédé subitement le 19 novembre 2021, à l'âge de 49 ans, alors qu'il se promenait dans le Slottsparken d'Oslo. Aucune cause de décès n'a été rendue publique, mais son manager a par la suite démenti les rumeurs selon lesquelles il s'était suicidé, déclarant que "son corps avait finalement cédé" après une longue vie de toxicomanie.


title: Hank Von Helvete

text: avec Turbonegro:


title: George Mraz

text: George Mraz (né Jiří Mráz le à Písek (Tchécoslovaquie) et mort le ) est un contrebassiste de jazz et saxophoniste tchécoslovaque naturalisé américain, membre du groupe d'Oscar Peterson.


title: George Mraz

text: En 1968, George Mraz émigre aux États-Unis.


title: George Mraz

text: George Mraz a joué entre autres avec Stan Getz, Tommy Flanagan, Chet Baker, Michel Petrucciani et Art Pepper. Dans les années 1970, il est membre du Thad Jones/Mel Lewis Orchestra. Entre 1977 et 1980 il fait partie du New York Jazz Quartet.


title: Archevêque Philibert (Saiyuki)

text: Philibert est un personnage du manga et anime "Gensômaden Saiyuki". Il est un archevêque chrétien qui s'occupe d'une paroisse anglaise. Il recueille Hazel alors que celui-ci pleure la mort de ses parents chasseurs de monstres.


title: Algèbre nouvelle

text: L’algèbre nouvelle, logistique ou analyse spécieuse, est un projet de formalisation de l’écriture algébrique réalisé par François Viète et par ses . L'acte fondateur en est la parution chez Jamet Mettayer (en 1591) de l"'In artem analyticem isagoge". Son apparition conduit, fin – début , à l'abandon progressif de l'algèbre rhétorique. Ce formalisme a évolué selon les rédacteurs, notamment sous l'impulsion d'Anderson, de Vaulezard, de James Hume de Godscroft et de Pierre Hérigone. Lorsqu'en 1637, René Descartes illustre sa méthode par un traité de "géométrie", le philosophe achève cette révolution. En supprimant les contraintes d'homogénéité introduites par Viète, il fournit à l'algèbre sa forme littérale actuelle (ou peu s'en faut).


title: Algèbre nouvelle

text: Jusqu'à 1591 la formalisation du langage algébrique s'est limitée à l'introduction d'une ou deux lettres, désignant une ou deux quantités inconnues. On trouve cette innovation fondamentale dans Jordan Nemorarius à la frontière du – , mais cette symbolisation, déjà connue des Grecs ne progresse pas jusqu'à Jacques Peletier du Mans, Jean Borrel et Guillaume Gosselin. Cette notation, qui n'est pas utilisée de façon suivie par les mathématiciens médiévaux disparaît même à l'aube de la Renaissance, où l'on use davantage d'abréviations. Des premières traductions de Johannes Hispalensis jusqu'à Nicolas Chuquet ou Regiomontanus, on ne peut pas vraiment parler d'algèbre littérale. Comme le note F. Russo : La symbolisation des quantités indéterminées se rencontre déjà chez les Grecs ; également au Moyen Âge, notamment chez Léonard de Pise et Jordanus Nemorarius ; mais ces symboles ne sont pas vraiment engagés dans une « technique opératoire ». Ils demeurent comme à l'état statique. Les symboles de quantités indéterminées ne se rencontrent pas avant Viète chez les algébristes du . Celui-ci, le premier, renoue avec la tradition antique et médiévale, mais en la conjuguant avec une technique opératoire qui va lui donner toute sa fécondité.


title: Algèbre nouvelle

text: Les mathématiciens du éprouvent d'ailleurs les pires difficultés à manier formellement des équations polynomiales ; la même lettre sert parfois à désigner en même temps l’inconnue et la racine carrée, comme chez Peletier (en 1554), Jean Borrel (en 1559) et Gosselin (en 1577). L'arithmétique demeure rhétorique et il est d'usage de justifier géométriquement les résolutions de problèmes algébriques. Les efforts de l'école allemande portant davantage sur la structuration des opérations que sur leur formalisation, la mise en place de la notation symbolique s'effectue de façon dispersée.


title: Algèbre nouvelle

text: L'enseignement de Pierre de La Ramée et les résolutions de systèmes numériques exposés par ses élèves vont cependant préparer une rupture radicale. Pierre de La Ramée, dit Ramus, a restauré la place des mathématiques dans l'université. Logicien, lettré hellénisant, latinisant et hébraïsant, il s'est opposé à la pensée d'Aristote et a construit son propre système de logique binaire, où l'homogénéité joue un rôle fondamental. Ses « élèves », Guillaume Gosselin et Jacques Peletier du Mans ont introduit une première notation formelle pour les inconnues des systèmes numériques de deux équations linéaires. Pour autant, leur algèbre demeure tout au plus syncopée.


title: Algèbre nouvelle

text: En Italie, Francesco Maurolico, maître de Federico Commandino et de Clavius publie en 1575, année de sa mort, quelques propositions faisant intervenir des lettres par leur produit, noté "A in B" et dénommé "C plano" en respectant l'homogénéité des formules. L'influence de ses ouvrages sur Viète demeure inconnue, il convient néanmoins de noter la similitude des idées de Maurolico (alias Marule) et de ses préoccupations, géométriques et cosmographiques, avec celles de Viète. Pour autant, l'écriture du père Francesco de Messine demeure marginale dans son œuvre, et dépourvue de théorisation.


title: Algèbre nouvelle

text: Dans ce contexte, la publication de l'"Isagoge" par François Viète inaugure une nouvelle ère et annonce la formalisation algébrique contemporaine.


title: Algèbre nouvelle

text: L"'Isagoge" peut également se lire comme l'annonce d'un projet global ; il s'offre d'emblée, en termes modernes, comme une axiomatique des calculs littéraux et une méthode pour bien inventer des mathématiques. En cela aussi l'algèbre nouvelle est un apport fondamental à la construction de l'algèbre littérale actuelle, comme l'illustre B. Lefebvre dès 1890 :


title: Algèbre nouvelle

text: Cette Algèbre numérique, où l'inconnue est seule désignée par une lettre ou par un mot (coss, res, radix, corn) et où les connues sont représentées par des nombres, a persisté à travers les âges jusqu'à l'époque de Viète. Cependant, longtemps avant Viète et même de tout temps, on a vu apparaître l'emploi des lettres non seulement pour représenter l'inconnue d'un problème, mais même pour désigner dans la suite d'un raisonnement des quantités ou des objets soit déterminés soit indéterminés. Aristote, Euclide, Archimède, Pappus raisonnent souvent sur des lettres ; Jean de Séville, Léonard de Pise quelquefois ; Jordanus de Saxe fréquemment, et d'autres encore, tels que Pacioli, Stifel, Regiomontanus, Peletier, Butéon, les uns plus, les autres moins, énoncent et démontrent des théorèmes de Mathématiques sur des lettres, qui expriment des quantités déterminées ou indéterminées. N'est-ce point déjà de l'Algèbre littérale ? — Non. Mais soumettre au calcul ces lettres, ces quantités littérales ; figurer sur ces lettres des calculs virtuels qu'on ne peut exécuter que sur des nombres ; effectuer des transformations d'expressions algébriques ; résoudre des équations à coefficients littéraux ; en un mot entreprendre le calcul des symboles, c'est là l'objet de l'algèbre littérale ou de la science des formules.


title: Algèbre nouvelle

text: Publiant ces travaux à ses frais et de façon parfois confidentielle, Viète eut quelques élèves, qui complétèrent ses publications et utilisèrent ses méthodes de raisonnement et ses notations. On en trouve la liste ci-après. Parmi les plus célèbres, on connaît Nathanael Tarporley, Jacques Aleaume, Marin Ghetaldi, Jean de Beaugrand et Alexander Anderson. Par la suite, Antoine Vasset, Le sieur de Vaulezard, James Hume de Godscroft, Noël Duret l'éditèrent et se servirent de son langage. Enfin on retrouve ses notations chez Adrien Romain, Thomas Harriot, Albert Girard, Pierre de Fermat, Blaise Pascal, Frans van Schooten, Christian Huygens et Isaac Newton.


title: Algèbre nouvelle

text: Il faut noter toutefois que la forme littérale proposée par Viète n'est pas vraiment la nôtre : Chez Viète, seules les solutions positives sont considérées et de façon plus profonde, il ne construit pas une algèbre de polynôme à n indéterminées, mais une Algèbre graduée, collection de polynômes homogènes dont les indéterminées désignent des longueurs, des surfaces, des volumes, des hypervolumes. Néanmoins, par cette voie détournée, Viète parvient à donner la première symbolisation effective des équations algébriques. On doit ajouter d'autre part, qu'il a particulièrement conscience d'opérer une rupture : dans sa dédicace de l"'Isagoge" à Catherine de Parthenay il affirme en effet


title: Algèbre nouvelle

text: On peut dater ainsi les différentes étapes de ce processus :


title: Algèbre nouvelle

text: En 1591 : la description du programme dans "In artem Analyticem Isagoge".


title: Algèbre nouvelle

text: En 1591 : les "Zeteticorum libri quinque". Tours, Mettayer, 24 folio, qui forment les cinq livres des Zététiques. Il s'agit d'une série de problèmes diophantiens, résolus par la méthode développée dans l"'Isagoge".


title: Algèbre nouvelle

text: Entre 1591 et 1593 : deux exégétiques géométriques : "Effectionum Geometricarum Canonica recensio" qui fait le lien entre des expressions et équations algébriques du second degré et certains problèmes géométriques et un exemple d’utilisation de l'algèbre nouvelle : " Variorum de rebus Mathematicis responsorum, Libri septem (Huitième Livre des réponses variées)" Tours, Mettayer, 1593, 49 fol, à propos des défis de Joseph Juste Scaliger, dans lequel il revient sur les problèmes de la trisection de l'angle.


title: Algèbre nouvelle

text: En 1600 : une exégétique numérique "De numerosâ potestatum ad Exegesim resolutione", publiée par Marin Ghetaldi.


title: Algèbre nouvelle

text: En 1600 : des exemples d’utilisation de la nouvelle algèbre de Viète dans "Francisci Vietae Apollonius Gallus seu Apollonii Pergaei περι επαιρων Geometri."


title: Algèbre nouvelle

text: Telles sont les œuvres recensées du vivant de Viète. Elles se poursuivent par la publication de ses élèves :


title: Algèbre nouvelle

text: En 1600 : "Confutatio problematis ab Henrico Monantholio ... proposiiti. Quo conatus est demonstrare octavam partem diametri circuli aequalem esse lateri polygoni aequilateri & aequianguli eidem circulo inscripti, cuius perimeter ad diametrum rationem habet triplam sesquioctavam…" à Paris, chez David le Clerc, par Jacques Aleaume.


title: Algèbre nouvelle

text: En 1607 : une exégétique géométrique : "Apollonius Gallus", publiée par Marin Ghetaldi.


title: Algèbre nouvelle

text: En 1612 : "Supplementum Apollonii Galli" de Marin Ghetaldi. En 1615 : deux traités de Logistique spécieuse : "De recognitione Æquationum" et "De Emendatione Æquationum Tractatus Secundus", publiés par Alexander Anderson qui, dit-il, eut beaucoup à faire pour les mettre en état d'être publiés, des passages manquant entièrement, d'autres étant simplement indiqués et le papier partout sali et déchiré.


title: Algèbre nouvelle

text: Le même donne des exemples d’utilisation de la nouvelle algèbre dans "Ad Angularium Sectionum Analyticem Theoremata", qui développe la théorie des équations.


title: Algèbre nouvelle

text: En 1624 : une Zététique ou logistique spécieuse, "Ad Logisticem Speciosam", réédité en 1631 et publiée les deux fois par Jean de Beaugrand.


title: Algèbre nouvelle

text: En 1629, Albert Girard publie sa propre algèbre nouvelle.


title: Algèbre nouvelle

text: Ce mouvement d'édition des œuvres de Viète et de commentaires qui s'approprient les notations de façon de plus en plus personnelle, se poursuivra au travers des traductions d'Antoine Vasset et de Sieur de Vaulezard vers 1630, puis en 1631, par une algèbre "facile" présentée par James Hume de Godscroft, mathématicien d'origine écossaise ; puis dans son "Apollonii Pergaei tactionum geometria, à Francisco Vieta restituta".


title: Algèbre nouvelle

text: En 1634 la diffusion de l'algèbre spécieuse ou spéculative prend son essor au travers du Cursus Mathematicus de Pierre Hérigone, qui accomplit dans le tome V de son cours une première vulgarisation de l'œuvre de Viète.


title: Algèbre nouvelle

text: Quoiqu'en 1637, avec la publication de sa "Géométrie", René Descartes conteste ouvertement les contraintes d'homogénéité et de vérification (géométrique ou numérique) portées par l'algèbre nouvelle, celle-ci connaît encore plusieurs décennies d'engouement. Son édition se poursuit en 1644, par l'algèbre de Viète de Noël Duret ; enfin, par l'édition complète des œuvres de Viète (Harmonicum Céleste excepté), en 1646, par Frans Van Schooten, professeur à l'université de Leyde (presses des Elzévirs), aidé dans son travail par Jacques Golius et par le Père Mersenne.


title: Algèbre nouvelle

text: On se limite ici aux seules éditions qu'on peut attribuer aux élèves et aux héritiers directs. D'autres ouvrages étant publiés dans cette écriture, notamment en Italie, où elle perdura près d'un siècle chez certains auteurs.


title: Algèbre nouvelle

text: Son nom exact est "In artem analyticem isagoge (1591)" ; il est le programme déclaré de ce vaste projet axiomatique.


title: Algèbre nouvelle

text: L'ouvrage, de 18 pages, disponible sur Gallica, est écrit en latin par François Viète. Il s'annonce comme le premier d'une série divisée en dix parties :Il fournit à lui seul une approche nouvelle de l'écriture algébrique et s'ouvre sur la fameuse dédicace à la princesse mélusinide Catherine de Parthenay dont on trouvera une traduction par Frédéric Ritter.


title: Algèbre nouvelle

text: Dans une première partie, Viète donne les définitions de son analyse spécieuse. Celle-ci se décompose dans un mouvement ternaire : Zététique, Poristique, Exégétique. Elle a pour but de fournir "la Doctrine pour bien inventer en Mathématiques."Il s'agit de la mise en place, concomitante, d'une axiomatique de calculs sur les grandeurs (connues et inconnues) et d'un programme, censé fournir des règles heuristiques, qui impose trois étapes à la résolution d'un problème algébrique ou géométrique : la Formalisation, la Résolution générale, la Résolution particulière.


title: Algèbre nouvelle

text: Viète y ajoute que, contrairement aux anciens analystes, sa méthode fait agir la résolution sur des symboles (), ce qui en est un des apports majeurs. Il prédit en outre qu'après lui, la formation à la Zététique se fera par l'analyse des symboles et non par celle des chiffres.


title: Algèbre nouvelle

text: Viète continue, dans cette seconde partie, à décrire les symboles employés dans les égalités et les proportions ; il donne des règles axiomatiques :


title: Algèbre nouvelle

text: La transitivité de l'égalité, sa conservation par somme, soustraction, produit, et division,Viète poursuit ensuite en donnant les lois d'homogénéité ; distinguant ainsi les symboles selon leur puissance, 1 étant le côté (ou racine), 2 le carré, 3 le cube, etc. Cela exige que les facteurs de ces puissances soient d'homogénéité complémentaire, qu'il note


title: Algèbre nouvelle

text: 1. Longueur, 2 Plane, 3 Solide, puis 4 Plane/Plane, 5 Plane/Solide, 6 Solide/Solide, etc.


title: Algèbre nouvelle

text: Viète fournit dans ce quatrième chapitre les préceptes de la logique spécieuse, c'est-à-dire les axiomes d'addition, de produit, etc, de symboles désignant des grandeurs de natures comparables.


title: Algèbre nouvelle

text: Dans un premier temps, son attention se porte sur l'addition des grandeurs de même ordre, leur soustraction, en donnant des règles comme formula_1 ou formula_2


title: Algèbre nouvelle

text: Puis, dans un second temps il la porte sur la dénomination des produits de quantités homogènes, sur la dénomination des quotients. Il note alors


Algèbre nouvelle


title: Algèbre nouvelle

text: ce que l'on note aujourd'hui formula_4 sans s'attacher à marquer l'homogénéité des facteurs.


title: Algèbre nouvelle

text: Dans ce chapitre se trouvent renfermés les fondements de la formulation des équations et particulièrement dans le de ce chapitre, l'idée qu'il convient de réserver certaines lettres aux quantités connues (datas) et d'autres aux quantités inconnues (incertitus), Viète désignant, dans une première version, les premières par des voyelles et les secondes par des consonnes.


title: Algèbre nouvelle

text: Suivent alors quelques propositions.


title: Algèbre nouvelle

text: L'ouvrage se termine sur deux courts chapitres qui décrivent comment en pratique, il convient de mener l'analyse du problème, sa résolution et sa vérification géométrique.


title: Algèbre nouvelle

text: Viète développe l'idée que, une fois la modélisation achevée par l'art de la zététique, le mathématicien produit ses théorèmes selon son invention et dans les règles de la syntaxe, comme cela a été établi depuis l'antiquité avec Apollonius, Théon et Archimède.


title: Algèbre nouvelle

text: Divisant l'exégétique en deux parts, une numéreuse et une géométrique, Viète explicite dans ce chapitre la nécessité de transformer la 'formule' générale obtenue à la fin de l'examen poristique en un résultat chiffré ou une construction géométrique. Le mathématicien doit, selon les cas, se faire arithméticien, en montrant qu'il sait extraire les racines et calculer leurs affectations ou géomètre et établir par une figure le résultat vrai.  Il précise d'ailleurs que le résultat obtenu sur les lettres est également vrai, mais d'une vérité d'une autre nature qu'il ne précise pas.


title: Algèbre nouvelle

text: Dans cette dernière partie, Viète définit encore quelques notations, et résume les vingt-neuf étapes du raisonnement ; il y définit notamment les racines d'ordre 1 et 2 (en fait carrée et cubique dans la nomenclature actuelle). À la fin de ce chapitre il annonce que, par cette méthode, on pourra résoudre le problème de tous les problèmes, à savoir : ne laisser aucune question irrésolue ou Non nullum problemum solvere


title: Algèbre nouvelle

text: Le manuscrit publié par Vasset contient en place de la définition de la poristique et de l'exégétique, quelques résultats sur le développement du binôme (jusqu'au degré 6) et des théorèmes généraux de poristique dont la façon d'insérer tant de moyennes proportionnelles qu'on voudra entre deux longueurs, ce qui signifie que la suite formula_5 est géométrique.


title: Algèbre nouvelle

text: Traduisant Viète, Vasset écrit :


title: Algèbre nouvelle

text: "A - B cubus cubus aequabitur A cubo-cubus - 6 A quadrato-cubus in B + 15 A quad.quad. in B quad. - 20 A cubus in B cubum + 15 A quadratum in B quad.-quad - 6 A in B quad.-cub. + B cubus-cubus"


title: Algèbre nouvelle

text: en place de formula_6.


title: Algèbre nouvelle

text: Il donne ensuite la règle de formation des coefficients binomiaux (déjà connue de Tartaglia et de Stiffel), notant que pour former les coefficients du développement, il suffit d'additionner, dans le développement de la puissance précédente, le premier et le second coefficient, le second et le troisième, etc., ce qui donne en pratique le triangle de Pascal.


title: Algèbre nouvelle

text: Ingénieur des ponts et chaussées en poste à Fontenay le Comte, Frédéric Ritter a passé sa vie à étudier l'œuvre de Viète. Il a écrit une biographie et une traduction de son œuvre qui demeurent largement inexploitées. En 1868, le comte Baldassare Boncompagni publie dans son bulletin les 50 premières pages extraites de cet ouvrage qui ne compte pas moins de neuf livres. Ritter y livre sa traduction de l'algèbre nouvelle de Viète telle que la publie Frans Van Schooten en 1646. Les variantes sont importantes et, quoique le plan initial et celui de Vasset soient respectés, cette traduction jette un regard neuf sur le projet des éditeurs de Viète.


title: Algèbre nouvelle

text: De plus, Ritter et Boncompagni publient dans ce bulletin la traduction des "Notae priores — première série des formules de l'algèbre spécieuse — véritable introduction aux livres des Zététiques. C'est cet ouvrage que nous détaillons ici.


title: Algèbre nouvelle

text: Comme le suggère Maximilien Marie dans son cours à polytechnique:


title: Algèbre nouvelle

text: Ces livres sont dans l'ordre chronologique d'impression : les "cinq livres de la Zététique", puis "Effectionum Geometricarum Canonica recensio", "Supplementum geometriae", "Variorum de Rebus Mathematicis Responsorum – Liber VIII", "De Numerosa Potestatum ad Exegesim resolutione" et enfin à titre posthume : "De Recognitione æquationum" et "De Emendatione æquationum".


title: Algèbre nouvelle

text: Dans la foulée de l"'Isagoge", Viète publie le "Zeteticorum libri quinque", qui complète et enrichit l'algèbre nouvelle. "Zététique" vient du grec "zêtêin" : chercher à pénétrer la raison des choses.


title: Algèbre nouvelle

text: Cet ouvrage est composée de cinq livres renfermant dix problèmes de recherche de quantités dont on connaît la somme ou la différence et le quotient ou le produit, des équations de degré 2 et 3 et des partitions de nombres en carrés. Il y offre un exemple de la logistique symbolique et termine avec un problème de Diophante.


title: Algèbre nouvelle

text: Ces cinq livres développent la méthode proposée dans l’"Isagoge".


title: Algèbre nouvelle

text: L'algèbre nouvelle y est présenté comme un nouveau langage pour formaliser le calcul mais aussi comme l’instrument permettant de poser et de résoudre de nouveaux problèmes. Ces livres sont un banc d’essai, où Viète traite des questions soulevées par Diophante à la façon des anciens mais aussi, particulièrement dans le livre III, des questions nouvelles, sans équivalents chez Diophante.


title: Algèbre nouvelle

text: On y trouve entre autres, le joli problème suivant :


title: Algèbre nouvelle

text: "Dato adgregato extremarum, et adgregato mediarum in serie quatuor continue proportionalium, invenire continue proportionales."


title: Algèbre nouvelle

text: Et quelques questions d'arithmétique résolues à l'aide de triangles rectangles rappelant par leurs longueurs les parties réelles et imaginaires du produit de deux nombres complexes. On donne ci-dessous un résumé des questions exposées dans quelques-uns de ces livres ; on les donne traduits en langage moderne d'après l'original et les traductions de Vaulezard, celles de Frédéric Ritter dans ses notes et l'exposé qu'en fait Jean Grisard.


title: Algèbre nouvelle

text: Viète résout, algébriquement, puis géométriquement, en mêlant le formalisme et la rhétorique les 22 problèmes suivants :


title: Algèbre nouvelle

text: Toutefois, lorsque Viète écrit :


Algèbre nouvelle


title: Algèbre nouvelle

text: ce qui s'écrit aujourd'hui


title: Algèbre nouvelle

text: on voit en germe qu'il s'agit d'une écriture efficace, qui autorise les remplacements et les transformations mécaniques. À terme, c'est toute la façon de penser les mathématiques, et le monde, qui s'en verra modifiée. Comme l'assure Michel Serfati :


title: Algèbre nouvelle

text: Après Viète, les Français Pierre de Fermat et Roberval, le Hollandais Snellius, les Anglais Thomas Harriot et Newton, ainsi que Christian Huygens utiliseront des notations de Viète. Plus tard, Leibniz, qui appréciait son héritage cherche à faire en analyse ce que Viète a fait pour les équations mais après 1649 et la réédition de La Géométrie de Descartes, sa renommée sera éclipsée par celle du philosophe de la Haye, qui avait rénové en profondeur ce formalisme, et auquel le siècle suivant attribuera souvent, à tort, l'entière paternité de la formalisation algébrique.


title: Algèbre nouvelle

text: On consultera également :


title: Les Fêtes chinoises

text: Les Fêtes chinoises est un ballet-pantomime de Jean-Georges Noverre représenté à l'Opéra-Comique le , après avoir été créé à Strasbourg vers 1751 et présenté à Lyon l'année suivante, sous le titre de "Ballet chinois".


title: Les Fêtes chinoises

text: C'est l'œuvre qui révéla Noverre au public parisien. Représenté à Londres l'année suivante, le ballet fit scandale car, bien qu'applaudi par une grande partie du public, l'autre interrompit la représentation en criant « "No French Dancers !" »


title: Sparta Prague HC

text: Le Sparta Prague HC ("Sparta Praha HC") est un club tchèque de handball féminin basé à Prague.


title: François Alfonsi

text: François Alfonsi (né le à Ajaccio) est un homme politique français.


title: François Alfonsi

text: Il est élu une première fois député européen le dans la circonscription Sud-Est sur la liste « Europe Écologie » (Verts/ALE). Il est de nouveau élu député européen le , à nouveau sur la liste Verts/ALE. Il est maire d'Osani en Corse de 2002 à 2020. Il est membre de Femu a Corsica et a présidé de 2014 à 2019 l'Alliance libre européenne (ALE).


title: François Alfonsi

text: Il est diplômé en 1976 de l'institut polytechnique de Grenoble. De retour en Corse après ses études, il commence une carrière d'enseignant en mathématiques et physique. Il est ensuite engagé par l'ADEME comme agent de développement.


title: François Alfonsi

text: L'engagement nationaliste de François Alfonsi commence lors de ses années étudiantes, dans les milieux de la diaspora corse de Grenoble. Il sera particulièrement impliqué dans les manifestations de contestations lors de l'Affaire des boues rouges. En 1987, il est élu conseiller territorial à l'Assemblée de Corse (fonction qu'il occupe jusqu'en 1998).


title: François Alfonsi

text: Lors des élections européennes de 2009 en France, il a été élu dans la circonscription Sud-Est sur la liste d'Europe Écologie alliée à la fédération Régions et peuples solidaires (RPS) dont il est porte-parole.


title: François Alfonsi

text: Il est maire d'Osani de 2002 à 2020. Il interrompra son mandat de maire pour exercer son deuxième mandat de député européen.


title: François Alfonsi

text: En 2019, dans une situation très similaire à 2009, il a été élu en position sur la liste commune EELV - AEI - RPS menée par Yannick Jadot. Il est le seul eurodéputé d'étiquette RPS.


title: François Alfonsi

text: Il est codirecteur de l'hebdomadaire "Arritti".


title: KSK Luch Moscou

text: Le KSK Luch Moscou (Trud Moscou jusqu'en 1966) est un club russe de handball féminin de la ville de Moscou, fondé en 1959.


title: Didelot

text: Odonymes comportant ce nom famille


title: Zion Lodge

text: Zion Lodge est le seul hôtel situé à l’intérieur du parc national de Zion au sud-ouest de l’État de l’Utah aux États-Unis.


title: Zion Lodge

text: L’architecte Gilbert Stanley Underwood est à l’origine de la conception du lodge dans un style rustique au début des années 1920. Le bâtiment avait pour but d’accueillir les touristes venus visiter le tout nouveau parc national (1919).


title: Zion Lodge

text: Un incendie ravage le bâtiment en 1966. Il sera reconstruit en moins de 100 jours mais son aspect initial ne sera pas conservé dans l’empressement de la réouverture. Une restauration eut lieu en 1990 en vue de lui redonner son aspect originel.


title: Zion Lodge

text: En plus du bâtiment principal, le complexe hôtelier dispose également de plusieurs bâtiments originaux. Parmi ceux-ci se trouvent des constructions de 1927 et 1929. Le dortoir des employés a quant à lui été construit en 1927 et d’autres bâtiments de service en 1937. Tous ces bâtiments secondaires ont également été conçus par Underwood et sont protégés au sein du district historique de Zion Lodge – Birch Creek depuis les années 1980.


title: Zion Lodge

text: Le , un glissement de terrain obstrua le cours de la Virgin River en aval de l’hôtel. En deux heures, la rivière déviée détruisit par érosion une partie du seul chemin d’accès à l’hôtel. 450 personnes restèrent bloquées dans l’hôtel. Une route provisoire fut construite en 24 heures pour permettre l’évacuation des clients et du personnel. L’accès à l’hôtel fut à nouveau possible à partir du .


title: Kyle Reese

text: Kyle Reese est un personnage de fiction créé par James Cameron dans le film "Terminator" sorti en 1984.


title: Kyle Reese

text: Kyle Reese est né quelques années après le Jugement Dernier en 1997. Il a grandi pendant la guerre et ses parents furent capturés par SkyNet. Il trouva une enfant perdue et errante à Los Angeles, Star ; il la recrute pour devenir un futur membre de la Résistance de Los Angeles. Il rencontre ensuite Marcus Wright avec qui il se lie d'amitié, puis fait la connaissance de John Connor après avoir entendu sa voix dans une radio. Malheureusement, il se fait capturer par Skynet dans un transporteur par Marcus qui lui-même ignore qu'il est un prototype d'infiltration pour Skynet.


title: Kyle Reese

text: Plus tard, il est fait prisonnier et attend jusqu'à ce quelqu'un le libère. En apprenant par Marcus que Kyle Reese est le père de John Connor, Skynet décide d'exécuter ce dernier mais échoue. Kyle Reese fut, après ces événements, recruté par John Connor. À partir de ce jour, Kyle Reese devient officiellement membre de la Résistance Tech-Com sous la tutelle de John Connor, qui l’entraîne, Connor sachant parfaitement que Kyle Reese est supposer devenir son père et donc qu'il doit devenir son meilleur soldat afin de protéger Sarah Connor quand le temps sera venu de l'envoyer dans le passé.


title: Kyle Reese

text: Des années après, Kyle Reese devient sergent de la Résistance Tech-Com sous le matricule . En 2029, John Connor, son fils, sent qu'il est prêt à accomplir sa mission et l'envoie dans le passé le à Los Angeles, afin de protéger Sarah Connor avant qu'elle ne mette John au monde.


title: Kyle Reese

text: Une fois sorti du champ temporel, Kyle récupère le pantalon d'un clochard en état d'ébriété. La police le repère très vite sans connaitre son origine. Il doit alors se débrouiller comme il le faisait contre les machines dans son passé. Il récupère l'adresse de Sarah Connor dans un annuaire téléphonique et part à sa recherche à l'aide d'un véhicule volé. Le T800 procède de la même façon, tout en s'armant avec des armes humaines. Le T800 passe aux différentes adresses qu'il a trouvées et tue les autres Sarah Connor les unes après les autres. Sarah apprend à son travail les différents meurtres des femmes qui portent le même nom. Prise de panique, elle s'enfuit et se retrouve dans une boite de nuit.


title: Kyle Reese

text: Kyle retrouve Sarah sur place, et la sauve du T800 à l'aide d'une Cadillac. Ils accidentent un véhicule de police avec le Terminator sur le capot. C'est alors que commence une course poursuite entre le T800, la police et eux-mêmes. Le T800 dérobe le véhicule de police en se débarrassant de l'officier et utilise sa voix pour tromper ses collègues au central. Sarah, peu confiante essaie de s'échapper, mais Kyle arrive à la persuader dans le garage et lui montre la blessure d'un rayon laser. Il lui explique la raison de son comportement, et elle finit par lui faire confiance. Ils volent une autre voiture pour échapper au T800. À l'issue de la course poursuite, Kyle et Sarah sont accidentés et se font arrêter par la police. Le T800 prend la fuite pour aller se réparer dans une chambre d'hôtel. Kyle est alors interrogé par la police et par un psychiatre, le docteur Silberman. Ils le prennent pour fou mais le T800 revient à la charge dans le commissariat dans la nuit en défonçant la façade. Le T800 massacre tous les officiers sans trouver Sarah et Kyle. Eux-mêmes s'échappent à temps et se réfugient sous un pont après être tombés en panne d'essence.


title: Kyle Reese

text: Kyle et Sarah se reposent, et le jeune homme décrit son époque. Le lendemain, Sarah commet l'erreur de contacter sa mère mais c'est le T800 qui lui répond et retrouve ainsi leur trace. Pendant ce temps, Kyle fabrique des armes pour combattre le T800. Le soir venu, Kyle et Sarah parlent et Kyle lui fait part de ses sentiments « j'ai traversé le temps pour toi Sarah ». Sarah Connor tombera alors amoureuse de Kyle. C'est durant cette unique nuit passée ensemble que le leader de la résistance humaine John Connor est conçu.


title: Kyle Reese

text: Le T800 les rejoint à leur hôtel et une course poursuite recommence après qu'ils ont volé un 4X4. Kyle tente de le détruire avec ses explosifs. Le T800 atteint Kyle avec une balle. Kyle perd du sang. Sarah provoque alors la chute du T800. Le T800 passe sous un camion citerne et est alors endommagé. Le T800 s'empare du camion pour tenter d'éliminer Kyle et Sarah. Kyle fait sauter le camion avec un explosif. Le T800 brule alors dans l'essence. Kyle et Sarah pensent l'avoir détruit mais il se relève dans les décombres. Ils se sauvent alors dans une usine. Le T800 les suit avec une jambe endommagée. Kyle brouille les détecteurs du T800 en activant les appareils électroniques de l'usine. Le T800 parvient à les retrouver. Kyle s'interpose et pose un explosif dans le bassin du T800. Le T800 est sérieusement endommagé.


title: Kyle Reese

text: Kyle Reese décède dans l'explosion provoquée dans le but de détruire le T-800 : ce dernier ayant pris l'avantage lors d'un combat à mains nues, Kyle profite du fait qu'il est au sol pour glisser un tube explosif artisanal dans la hanche de la machine mais en tentant d'échapper à l'explosion il se jette dans un escalier métallique, ce qui lui fracture la nuque. Le T800, coupé en deux par l'explosion poursuit alors Sarah sur des tapis roulants. Sarah lui tend un piège dans une presse hydraulique. Elle actionne la presse et le T800 est compressé dans des éclairs. Des secours arrivent et emmènent Sarah à l'hôpital. Kyle est emmené par des services mortuaires. On voit à la fin Sarah préparer des cassettes pour son fils John afin qu'il les écoute lorsqu'il sera en âge de le faire.


title: Tim Maeyens

text: Tim Maeyens, né le 23 août 1981 à Bruges, est un rameur Belge dont la discipline de prédilection est le skiff.


title: Tim Maeyens

text: Tim Maeyens a commencé l'aviron dès son plus jeune âge. Dès ses 16 ans, il entreprit ses premières courses internationales, réalisant presque immédiatement d'excellentes performances : en effet, en 1997, sa première sélection en équipe nationale à la Coupe de la Jeunesse en double avec Justin Gevart se solda par une médaille de bronze. L'année suivante, Tim Maeyens décrocha une place en finale du quatre de couple aux Championnats du Monde Juniors, associé à Nicolas Bleret, Wouter Van der Fraenen et Justin Gevaert. Lors de sa dernière année en tant que Junior, il décrocha une médaille de bronze en skiff aux Championnats du monde.


title: Tim Maeyens

text: Le temps d'entamer ses études universitaires comme bio-ingénieur à l'Université de Gand, Tim disparu des plans d'eau un petit moment avant de refaire son apparition, en double d'abord aux côtés de Christophe Raes en 2002, aux côtés d'Arnaud Duchesne ensuite en 2003, avant de jeter les bases d'une longue carrière en skiff en 2004, une année exceptionnelle qui commença par une qualification pour les Jeux olympiques, une victoire à la Hollandbeker devant les futurs médaillés olympiques, ainsi qu'une participation à la finale des Jeux olympiques dans laquelle il termina .


title: Tim Maeyens

text: Diplômé comme bio-ingénieur en 2005, Tim Maeyens possède depuis un contrat comme sportif professionnel auprès du BLOSO. Durant les années qui suivirent sa première finale olympique, Tim Maeyens se classa de systématiquement en finale du skiff à une exception près. En 2008, il entama la saison en double aux côtés de Christophe Raes afin de déterminer si les chances de médailles étaient plus élevées dans cette catégorie, avant de revenir au skiff pour se classer de la finale du skiff messieurs aux Jeux olympiques de Pékin.


title: Tim Maeyens

text: Tim Maeyens a réaffirmé sa motivation à l'issue des Jeux olympiques de Pékin et ambitionne maintenant des places sur le podium lors des quatre prochaines années, soit aux Championnats du monde, soit aux Jeux de Londres.


title: Tim Maeyens

text: Les Championnats de Belgique ont lieu systématiquement à Hazewinkel, en avril pour les bateaux courts, et en septembre pour les bateaux longs.


title: Morning Musume All Singles Complete ~10th Anniversary~

text: L'album sort le au Japon sur le label zetima, à l'occasion du du groupe. Tous les titres sont écrits et produits par Tsunku, à l'exception de "Morning Musume no Hyokkori Hyōtanjima", une reprise. L'album atteint la du classement des ventes de l'Oricon, et reste classé pendant sept semaines, pour un total de 47 130 exemplaires vendus durant cette période. Il restera le neuvième album le plus vendu du groupe. Il sort également dans une édition limitée au format "CD+DVD", avec une pochette différente et un DVD en supplément contenant 17 titres du groupe figurant sur la compilation mais ré-interprétés en solo par des membres et ex-membres filmées en concert.


text: L'album contient sur deux CD et dans l'ordre chronologique les chansons-titres des 34 premiers singles du groupe sortis depuis 1998 jusqu'alors, à l'exception de celle de son tout premier single indépendant "Ai no Tane" de 1997, toutes déjà parues sur ses précédents albums ou compilations ; l'album contient en plus un titre inédit à la fin : "Hello to You (...)".


text: La couverture de l'album est une recréation de la couverture du single le plus vendu du groupe, "Love Machine", avec les membres actuels du groupe (fin 2007) à la place de ceux de l'époque (fin 1999), dont Jun Jun et Lin Lin qui apparaissent pour la première fois sur une pochette d'album. La couverture de l'édition limitée est une recréation de la couverture du premier single "major" du groupe, "Morning Coffee", avec là aussi les membres actuels à la place de ceux de l'époque (début 1998). Une compilation similaire contenant cette fois toutes les "faces B" des singles du groupe sortira deux ans plus tard : "Morning Musume Zen Single Coupling Collection".


text: La compilation "All Singles Complete" sera ré-éditée trois ans plus tard à l'occasion de la venue du groupe à la Japan Expo parisienne de 2010, incluse dans le coffret "Best of Singles" en édition limitée.


text: Membres du groupe à la sortie de l'album, figurant en couverture :Ex-membres apparaissant sur certains titres :Morning Musume - Best of Singles, parfois sous-titré "Japan Expo Limited Edition", est un coffret de disques du groupe Morning Musume, édité à seulement mille exemplaires pour être vendu en France (à 35€), le premier , lors de la Japan Expo parisienne, à l'occasion de la venue du groupe. Il contient deux albums et un livret : un album compilation CD homonyme, une réédition du double album compilation CD "Morning Musume - All Singles Complete" de 2007 (avec une couverture et un contenu légèrement modifiés), et son livret indépendant contenant les retranscriptions romaji des textes des titres y figurant.


text: Sont cependant exclues de cette version de "All Singles Complete" les deux titres cloturant à l'origine ses deux disques : la reprise "Morning Musume no Hyokkori Hyōtanjima" ( du groupe), et l'"inédit" "Hello to You (...)" ; Koharu Kusumi y figure donc sur les photos de couverture et du livret, bien qu'elle ait quitté le groupe l'année précédente (elle est absente de la couverture du coffret).  L'autre album inclus, "Best of Singles", contient les chansons du groupe sorties en singles après la parution de "All Singles Complete", à l'exclusion de la reprise "Pepper Keibu" (), ainsi que la chanson en "face B" du dernier single en date, "Tomo" (de "Seishun Collection"), utilisée comme chanson thème pour la venue du groupe à Paris ; les textes de son livret sont en français, les paroles des chansons y étant transcrites en romaji, et sa couverture est la même que celle du coffret, excluant les mentions spéciales concernant la Japon Expo, représentant la formation à huit membres de 2010.


text: Le coffret comprend donc, sur trois CD, 41 des 43 singles réguliers du groupe parus jusqu'alors, excluant ses deux seules reprises parues en singles, et n'incluant pas son tout premier single "hors série" en édition limitée "Ai no Tane" (absent des éditions de "All Singles Complete") ; ces trois titres sont justement les seuls singles du groupe a ne pas avoir été écrits et composés par Tsunku.


text: Formation


text: Membres du groupe à la sortie du coffret, figurant en couverture :


Les Hommes qui n'aimaient pas les femmes (titre original : "") est le premier tome de la trilogie "Millénium", écrite par le Suédois Stieg Larsson et paru en 2005.


title: Les Hommes qui n'aimaient pas les femmes

text: Le roman est traduit en français et publié l'année suivante chez Actes Sud.


text: Chaque année depuis trente-six ans, un homme reçoit à son anniversaire une fleur séchée dans un joli petit cadre, un envoi évidemment anonyme ; tous ont été accrochés à un mur de son bureau. Et, chaque année, il téléphone immédiatement à un commissaire à la retraite pour lui confirmer le message reçu. Quel message ? De qui ? Pourquoi ?


text: Mikael Blomkvist est un journaliste économique qui écrit dans le magazine "Millénium", dont il est copropriétaire. Parce qu'il n'a pas étayé sérieusement ses informations lors d'une enquête journalistique, il est assez lourdement condamné pour diffamation envers une des personnalités les plus en vue de l'économie suédoise, le multimillionnaire Hans-Erik Wennerström. Son manque de professionnalisme dans cette affaire reste inexpliqué.


text: Alors qu'il va prendre de la distance avec sa vie et son métier – et aussi pour aller purger une peine de prison ferme –, une des figures majeures de l'histoire de l'industrie suédoise le contacte. Il s'agit de Henrik Vanger, vivant sur l'île fictive de Hedebyön (avoisinant la ville fictive de Hedestad), qui lui confie un travail de la plus haute importance, officiellement écrire une biographie de l'histoire de la puissante famille Vanger. En fait, la véritable mission de Blomkvist concerne un meurtre non élucidé depuis plus de trente-six ans, celui de la nièce préférée de Henrik, Harriet Vanger, disparue à l'âge de seize ans. Pour compléter le mystère et susciter la curiosité de Blomkvist, Henrik est provoqué chaque année par un expéditeur anonyme qui lui fait parvenir une fleur sous cadre. De plus, la famille Vanger, composée d'une soixantaine de personnes, semble cacher bien des haines et des secrets. Tous ces éléments sont attrayants et Blomkvist accepte la proposition de Henrik Vanger, aussi parce que celui-ci s'est engagé à lui confier des informations sensibles sur Wennerström, avec lesquelles une vengeance sera possible.


text: Lisbeth Salander est une jeune femme de vingt-quatre ans, plutôt étrange, en total déphasage avec la société dans laquelle elle vit ainsi qu'avec sa famille ; elle a été placée sous tutelle. Mais Lisbeth possède un don exceptionnel, découvrir des informations introuvables par des moyens connus d'elle seule. Elle travaille d'ailleurs en indépendant pour une société active dans le domaine de la sécurité et est engagée comme assistante auprès de Mikael dans le cadre de la mission confiée par H. Vanger.


text: Tous ces personnages seront amenés à se croiser durant l'enquête.


text: Dans le roman, il est fait référence à quelques hommes d'affaires suédois qui existent réellement : Erik Penser, Jan Stenbeck, Percy Barnevik, Ivar Kreuger et la famille Wallenberg. L'expression « krach de Kreuger » est une référence à la fin de l'empire financier d'Ivar Kreuger. La banque Gota fut l'une des banques nationalisées par le gouvernement suédois lors du sauvetage du système bancaire suédois. L'« affaire Lundahl » rapportée dans "Expressen" est survenue en 1965 : Björn Lundahl était le chef d'un groupe néo-nazi suédois à cette époque. L'« affaire Trustor » est une fraude de six cent millions de couronnes survenue en Suède et découverte en 1997 : son principal responsable, Thomas Jisander, en fuite après la découverte de la fraude, a été condamné à la prison en 2008.


text: Le roman situe cette île fictive dans la région du Norrland, à trois heures de train de Stockholm, à un peu plus d'une heure au nord de Gävle. Elle doit donc se trouver au bord de la mer Baltique, rattachée à la Suède par un pont.


text: Le roman a été adapté au cinéma dans une production suédo-danoise sous le titre "Millénium" (""), réalisée par Niels Arden Oplev et notamment interprétée par Michael Nyqvist et Noomi Rapace dans les deux rôles principaux. Ce film est sorti en France le .


text: Une autre adaptation suédo-américaine, "" ("The Girl with the Dragon Tattoo"), réalisée par David Fincher et avec Daniel Craig et Rooney Mara dans les deux rôles principaux, est sortie en France le .


title: The Narrows (Utah)

text: The Narrows (littéralement « Passage étroit ») est le nom donné à une section d'une gorge creusée par le cours d’eau "North Fork of the Virgin River" à l’intérieur du parc national de Zion au sud-ouest de l’Utah. Il s’agit également du nom donné au sentier de randonnée du parc qui permet de suivre la rivière dans cette section du canyon de Zion. La randonnée se fait en grande partie dans les eaux de la rivière.


title: The Narrows (Utah)

text: La "North Fork of the Virgin River" s’écoule vers le sud en provenance du lac Navajo (2800 mètres d’altitude) situé au nord-est du parc. Lorsque la rivière entre dans le parc, elle s’écoule dans une gorge d’une profondeur de 150 mètres. Plus en aval, à sa confluence avec le cours d’eau "Deep Creek", la gorge atteint une profondeur de 400 mètres. Cette gorge est ensuite composée de mur variant de 10 à 30 mètres de haut de part et d’autre de la rivière. La gorge disparaît ensuite lorsque la rivière entre réellement à l’intérieur du large canyon de Zion.


title: The Narrows (Utah)

text: Le sentier de randonnée (26 km) est assez particulier pour la région du plateau du Colorado. En effet, le tiers du sentier se déroule dans le lit de la rivière. À cet endroit la rivière est bordée de chaque côté par une falaise rougeâtre et le seul moyen de traverser l’endroit est de marcher dans l’eau. Dans certaines sections et selon les saisons, il est parfois nécessaire de nager sur de petites portions du sentier. La marche complète prend toute une journée au minimum. La marche permet de remonter un dénivelé total de 426 mètres.


title: The Narrows (Utah)

text: Cette marche est assez fatigante. Les eaux sont troubles et le lit de la rivière est recouvert de nombreux galets de différentes tailles. Au printemps, l’accès est limité lors de la fonte des neiges car le débit de la rivière augmente substantiellement. En été, des averses orageuses peuvent également modifier dangereusement et sans prévenir le débit dans la gorge. Ces brusques arrivées d'eau pouvant atteindre sont appelées "flash floods" (crue éclair) et ont été la cause de nombreuses noyades. L'accès au canyon est interdit en cas d'annonce de crue éclair émise par le National Weather Service, le service météorologique national.


title: Virus adéno-associé

text: Un virus adéno-associé (ou AAV, pour "" en anglais) est un petit virus à ADN, non pathogène, existant à la fois chez l'homme et les primates.


title: Virus adéno-associé

text: Les virus adéno-associés, très attractifs comme vecteur de transfert de gènes, ont démontré au travers de nombreuses études pré-cliniques de thérapie génique leur fort potentiel thérapeutique, conforté par des essais cliniques de phase I à III. Ce virus a la propriété de traverser la barrière hémato-encéphalique. Il se loge ensuite chez l'adulte dans les astrocytes ou dans les neurones chez le nouveau né. Il est utile en laboratoire couplé à un gène rapporteur (GFP). Il est prometteur en recherche car il pourrait apporter via la circulation sanguine des protéines dans le cerveau et donc changer l'activité des cellules nerveuses. Cela pourrait mener à un traitement dans les maladies neurodégénératives en thérapie génique.


title: TSC Berlin

text: Le Berliner Turn- und Sportclub e. V. ("TSC Berlin") est un club omnisports allemand basé à Berlin-Est puis Berlin. Il est notamment connu pour sa section féminine de handball.


title: Vétra (transport)

text: La société des Véhicules et tracteurs électriques ou Vétra est une société française principalement connue pour sa production de trolleybus mais elle a également conçu des tracteurs électriques pour les carrières ou les mines, des bennes à ordures, des caravanes (ces dernières sous le nom de Vétra-Soulé) et des bungalows. Vétra fut un bureau d'études et un intégrateur plus qu'un constructeur au vrai sens du terme, toute la production fut sous-traitée auprès de très nombreuses entreprises spécialisées.


title: Vétra (transport)

text: La Société des Véhicules et Tracteurs Électriques, communément désignée Vétra, est née le afin de trouver de nouveaux débouchés pour les matériels du groupe fondateur qui deviendra en 1928, Als-Thom (devenue plus tard Alsthom et enfin Alstom de nos jours), société elle-même issue du regroupement de la SACM (Société Alsacienne de Constructions Mécaniques à Belfort, célèbre constructeur de locomotives entre autres) et de la Compagnie Française Thomson-Houston, voir (Thomson-Houston Electric Company).


title: Vétra (transport)

text: Ces 2 sociétés industrielles possédaient déjà le savoir-faire et la technologie concernant la construction de matériels de chemin de fer, de tramways (SACM) et d'appareillages électriques (Thomson).


title: Vétra (transport)

text: Le siège social de Vétra était situé au 38, avenue Kléber à Paris dans le ; les ateliers Vétra se trouvaient au 85, rue du Général-Roguet à Clichy (Hauts-de-Seine). En 1956, le siège était situé à Paris, 79 avenue des Champs-Élysées.


title: Vétra (transport)

text: En 1948 Vétra fait construire un vaste ensemble de bâtiments de 6000 m² sur un terrain de 22 000 m² où la société transfère ateliers et magasins de pièces détachées. Les locaux se situent au 12 rue Masséna, à Rueil-Malmaison (Hauts-de-Seine), occupés aujourd'hui par le Centre Technique Renault de Rueil (CTR), situé au 67 rue des Bons Raisins, lui-même divisé en deux sous-ensembles : le CTR A et le CTR B, situés de part et d'autre de cette rue. En 1952, la Régie Nationale des Usines Renault (R.N.U.R) s'installe sur le terrain de l'actuel CTR B, à la place de la société Vétra et obtient en 1953 l'autorisation d'exploiter des moyens d'essais de moteurs à explosion et de moteurs à combustion interne.


title: Vétra (transport)

text: L'ancêtre des trolleybus fut sans nul doute l'omnibus électrique Lombard-Gérin qui circula pour la en 1900. La prise de courant s'effectuait alors par un chariot capteur automoteur se déplaçant sur 2 poulies roulant sur la ligne aérienne tel une tyrolienne (petit téléphérique) ; il progressait en synchronisme avec le véhicule, et devant celui-ci.


title: Vétra (transport)

text: En anglais, chariot se dit trolley d'où le nom donné à ce type de capteur. L'ingénieur Charles Nithard mit au point un électrobus avec des perches décalées, venant prendre le courant par l'intermédiaire d'un capteur à gorges. Une ligne fonctionna avec ces matériels de 1905 à 1906 entre Charbonnières-les-Bains et Tassin la Demi Lune (Rhône).  Vétra, à ses débuts, construisit d'abord sur la base d'éléments de provenance Renault des électrobus, c'est-à-dire des véhicules strictement identiques à ceux équipés de moteurs thermiques, mais pourvus de moteurs électriques et d'accumulateurs.


title: Vétra (transport)

text: Vétra présente début 1927 à la foire de Lyon le premier "accucamion" de 5 tonnes de charge utile. Le premier trolleybus sort quelques mois après, l'OTM 1.


title: Vétra (transport)

text: Le , il assure avec succès le lancement de la ligne départementale d'Aubagne à Gémenos, dans la banlieue marseillaise. Cette ligne est gérée par la Compagnie générale française de tramways (CGFT). Il est immatriculé TB 1, il avait également un petit frère immatriculé TB 2 (ils furent retirés du service en 1942). Les OTM 2 leur succédèrent. Les premiers électrobus Vétra montés sur pneumatiques circulèrent sur les lignes de la Régie départementale de la Savoie ouvertes de 1923 à 1930 : Moûtiers à Villard-du-Planay (Planay) et Chambéry à Chignin-les-Marches (Chignin)


title: Vétra (transport)

text: Ce type de véhicule est construit sur une base d'autobus Renault PY, on reconnait bien le capot dit crocodile ou bec de perroquet bien caractéristique des productions Renault de cette époque (voir les Renault NN et KZ par exemple).


title: Vétra (transport)

text: Comme on le voit, les ancêtres du trolleybus démarrèrent leur carrière en zone rurale, il fallut attendre le pour les premiers essais en zone urbaine à Rouen, le trolleybus urbain venait de naitre. Tous ces trolleybus de première génération étaient montés sur châssis.


title: Vétra (transport)

text: Vétra innove avec la caisse-poutre : Rouen devient le berceau du trolleybus français.


title: Vétra (transport)

text: Faisant œuvre de pionnier, Vétra mit à l'essai à Rouen, dès le , ce qui peut être considéré comme le premier trolleybus français de conception moderne. Il s'agissait du CS 60 portant le numéro de série 1, doté d'une ossature métallique légère et très rigide formant caisse-poutre. Rouen, Lyon, Strasbourg et Alger qui étaient à cette époque sur le point d'abandonner leurs réseaux de tramways, s'intéressèrent d'emblée à ce nouveau véhicule.


title: Vétra (transport)

text: Le CS 60 équipa ces réseaux entre 1933 et 1939, il fut construit pendant une quinzaine d'années avec de multiples carrosseries; à partir de 1940, finies les lignes anguleuses, place à l'aérodynamique et aux arrondis.


title: Vétra (transport)

text: La forme caractéristique des premiers trolleys Vetra "modernes" avec leur caisse parallélépipédique est des plus austères, dénuée de toutes rondeurs.


title: Vétra (transport)

text: Cette forme leur a valu très rapidement d'être surnommés "caisses à savon" par les Lyonnais. Le plus célèbre des premiers CS-60 est le modèle dit "Francheville" (du nom du terminus de la de trolleybus lyonnais, cette localité est située dans banlieue ouest de Lyon).


title: Vétra (transport)

text: Vétra fut également un constructeur d'accubus, de camions à accumulateurs et de bennes à ordures (à propulsion électrique bien entendu) ; la SITA, une société assurant le ramassage des Ordures Ménagères de Paris, acquit environ 70 bennes Vétra 70AI à sa plus grande satisfaction et ce, dès la période de l'occupation. Le châssis AQB7 de 7 tonnes était construit par Laffly et la benne sous licence Rey. Ces engins eurent une longévité remarquable et 51 d'entre eux furent reconditionnés à partir de 1975. En 1986, 39 châssis AQB7 étaient toujours exploités par la SITA.


title: Vétra (transport)

text: Les moteurs des trolleybus sont alimentés par un courant continu de 600 volts, à couple constant; ils fonctionnent sans vibrations du fait de l'absence des cycles alternatifs des moteurs à explosion, il n'y a quasiment pas de pièces d'usure, pas de problème d'embrayage ni de boîte de vitesses (ces derniers problèmes étant particulièrement fréquents sur des autobus qui effectuent arrêts et redémarrages à répétition tout au long de leur service).


title: Vétra (transport)

text: Type 1933 Als-Thom TA-505 -


title: Vétra (transport)

text: Type 1940 Als-Thom TA-505-C, ce type équipe le CS 60, il est de type compound à 2 pôles principaux, 2 pôles auxiliaires et auto-ventilation, construit par Alsthom ou par Jeumont.


title: Vétra (transport)

text: - Puissance : 100 chevaux - Intensité dans l'induit : 139 ampères - Vitesse de rotation : 1 500 tours par minute. Ce moteur permettait sous courant continu de 550 volts de propulser le trolleybus à pleine charge, à 50 km/h en palier et à 32,5 km/h en rampe de 6 pour cent. Les circuits électriques étaient parfaitement bien isolés et garantissaient une totale sécurité. Que ce soit à la montée ou à la descente, aucune "châtaigne" ne pouvait donc être ressentie par les voyageurs lorsqu'ils posaient un pied par terre.


title: Vétra (transport)

text: Avant guerre, la carrosserie du Vétra CS 60 a vraiment la forme d'une caisse, d'un parallélépipède anguleux et sans grâce. Ces lignes anguleuses furent définitivement abandonnées en 1940 au profit d'une ligne beaucoup plus aérodynamique et toutes en rondeurs, c'était déjà de la "Bio tech" avant l'heure. En réalité, le premier CS60 avec formes arrondies fut assemblé à Alger par le carrossier "Lacroix & Arnold" mis en service le sous le numéro de parc 14 pour le compte de la Société des Tramways Algérois (TA).


title: Vétra (transport)

text: Les trolleys furent toujours conçus par Vétra mais la construction fut la plupart du temps sous-traitée auprès de différents constructeurs : Renault par sa filiale Scemia, Berliet à Vénissieux (Rhône) fut sollicité dès le début de la guerre de 1939-1945, Vétra travailla très tôt également avec Satramo par l'intermédiaire de l'usine de la Société Franco-Belge. Pendant les années d'occupation, le CS35 et les CS 60 furent même construits par la filiale Satramo dans les ateliers du réseau de Limoges (CTEL). En 1963, Vétra et Berliet réalisèrent conjointement le VBH-85 des réseaux de Lyon, Dijon et Fribourg.


title: Vétra (transport)

text: Le VA3 était un Vétra type A à 3 essieux de 12 mètres. Le VA 4 SR (à 4 essieux) est sorti en 1951, il se composait d'une base d'un trolleybus VA3 attelé à une remorque dont l’articulation était fournie par Viberti (constructeur turinois). Ce prototype de 18 mètres de long fut le articulé "français". Il pouvait transporter 180 voyageurs. Trop étroit pour se faufiler dans les rues d'Alger, il fut transformé en trolleybus normal en 1954. Vers 1955, on vit apparaître des Vétra-Chausson VBC-APU à Toulon principalement et VBC-APV à Brest.


title: Vétra (transport)

text: Dans les années 1960, il y a une sorte de mélange d'indications en provenance des 2 constructeurs :


title: Vétra (transport)

text: Le VBH-85 est un trolleybus réalisé par Vétra sur la base de l'autobus Berliet PH 85 en 1963. Pour l'anecdote, des véhicules quasiment identiques portèrent des appellations différentes : le VBBh est un ELR chez Berliet, de même le VA3-B2 devient-il un EBR "(à ne pas confondre avec Engin Blindé de Reconnaissance sorti à la même époque)".


title: Vétra (transport)

text: Dans leur livre "Les trolleybus français", Pascal Béjui et René Courant estiment qu'entre 1926 et 1958, la société Vétra a livré un total de 1.785 trolleybus dont 1.123 pour la seule France métropolitaine, démontrant ainsi sa place de leader national en la matière, très loin devant Somua (36) et Jacquemond (20).


title: Vétra (transport)

text: À la fin des années 1950, Vétra avait assuré plus de 95 % des exportations de l'industrie française du trolleybus. Juste après la guerre, de nombreuses commandes parvinrent notamment des pays de l'Est libérés du joug hitlérien : - Alger : Le réseau de la Société des Tramways Algériens (TA) mit ses premiers trolleys en service vers 1935 avec des Vétra CS-35 puis vers 1938, ils furent relayés par des CS-60. Après 1945, les TA essayèrent même le prototype articulé de grande capacité VA4, compte tenu certainement de problèmes de gabarit non adapté aux rues algéroises, les TA supprimèrent la remorque et transformèrent le VA4 en VA3.


title: Vétra (transport)

text: Une autre société desservait une partie de la banlieue algéroise : la Société des Chemins de Fer sur Route d'Algérie (CFRA), elle acquit après la guerre un parc de Vétra CS-60. Au total, les 2 réseaux d'Alger exploitèrent 164 trolleys Vétra.


title: Vétra (transport)

text: - Constantine : dès 1926 la toute jeune société Vétra transforma la ligne aérienne du tramway existant et mit en service en 1928 son premier trolleybus du type OTC-1 de 50 places. De 1930 à 1933, le réseau de la Compagnie des Tramways Électriques de Constantine s'enrichit de 10 véhicules et le nombre total plafonna à environ 26 trolleys de marque Vétra et 2 Somua-SW.


title: Vétra (transport)

text: - Oran : La Compagnie des Tramways Electriques d'Oran exploita 12 VCB-55 de 1942 (proches des CB-60) et 10 VCR de 1947.- Casablanca : de 1931 à 1933 le réseau de la Compagnie des Tramways et Autobus de Casablanca acquit 11 Vétra du type CS-48; plus tard, elle s'équipa de trolleys modernes du type VBB et de 6 CS-60. Au total, Vétra fournit environ 41 trolleys au réseau de Casablanca. - Tunis : en 1937, la Compagnie des Transports Tunisiens (CTT) s'équipa d'une première ligne et fit circuler des CS 35 proches de ceux d'Alger et de Rouen (voir la fiche technique). Par la suite, des types plus modernes prirent le relais tels les 3 VDB (ex CB 45) qui avaient fait un bref séjour en 1942 sur la ligne Gémenos-Marseille. Le réseau reçut un total de 32 trolleys Vétra et se convertit au diesel à la fin des années 1960.- Fribourg s'équipa en 1948 avec 8 VCR auxquels s'ajoutèrent en 1957, 2 VBBhf dérivés du type ELR puis il y'eut enfin en 1964, 2 VBH-85. Entre deux, Fribourg reçut en 1962 deux EH-100-S (commandés avec 12 autres pour Genève), trolleys fabriqués par Berliet et équipés électriquement par la société suisse Sécheron, bien connue également comme constructeur de motrices électriques telles que l'on peut encore en voir circuler sur le chemin de fer touristique de La Mure dans l'Isère).


title: Vétra (transport)

text: Autres productions de la société Vétra : Vétra produisit également des petits locotracteurs électriques pour tracter les wagonnets dans les mines, ils étaient alimentés soit par pantographes captant le courant sur une ligne aérienne soit par accumulateurs. Ces derniers avaient une forme du type "boîte à sel" : cabine centrale entourée par 2 capots fortement inclinés de part et d'autre.


title: Vétra (transport)

text: Dès les années 1960, le déclin des trolleybus semble inexorable, le marché se rétrécissait de plus en plus ; sur les réseaux en place, les véhicules construits il y a 20 ans donnaient encore toute satisfaction et aucun renouvellement ne s'annonçait à l'horizon.


title: Vétra (transport)

text: En 1964, la société Vétra fut contrainte de déposer le bilan et de cesser son activité faute de commandes, c'était la fin après 39 ans de bons et loyaux services. Il fallut attendre 1974 pour voir s'amorcer une relance de la construction par Berliet lui-même des trolleybus standards ER 100 sur la base de l'autobus PR 100 (pour Grenoble, Lyon, Marseille, Saint-Étienne et Limoges). Un peu plus tard sortirent chez Renault (ex-Berliet) les trolleybus articulés bimodes ER 180 sur base du PR 180 (4 pour Grenoble et 8 pour Saint-Étienne).


title: Arsène Alancourt

text: Arsène Alancourt (né le à Paris et mort le à Clichy) est un coureur cycliste français. Professionnel de 1922 à 1928, il a notamment remporté une étape du Tour de France 1924. Il a dirigé l'équipe Île-de-France du Tour de France 1947 et l'équipe Centre-Sud-Ouest du Tour de France 1948.


title: Arsène Alancourt

text: Il est inhumé à Pierrefitte-sur-Sauldre. 6 participations


title: Retox

text: Retox est le huitième album du groupe norvégien de "deathpunk" Turbonegro. C'est le premier album produit sur le nouveau label créé par Turbonegro ""Scandinavian Leather Recordings"".


title: Retox

text: Réalisé le en Norvège et 15 juin dans le reste de l'Europe et le aux États-Unis.


title: Retox

text: Selon Turbonegro, l'album serait : ""Un film de biker nihiliste et homo""


title: Borne de commande

text: Mises à disposition des usagers par les entreprises de transports comme Air France, la SNCF ou encore la RATP, les bornes de commande ou d'enregistrement, répondent à l'évolution tant des attentes des consommateurs que des contraintes opérationnelles des sociétés.


title: Borne de commande

text: Les bornes de commande à destination de la restauration rapide ont été créées en 2002 par Acrelec. Ces bornes ont pour principal objectif de gérer des périodes de forte affluence. Elles évitent de perdre des clients ou de les faire attendre.


title: Borne de commande

text: Les bornes de commande permettent aussi bien de :La borne de commande permet de diminuer les temps d’attente et évite de faire la queue lors des heures de pointe. Un écran tactile permet aux clients de taper directement leur commande sur la borne, payer, puis venir la retirer à un comptoir dédié. Les bornes permettent d'absorber les pics de clientèle et aussi :


title: Borne de commande

text: D'autres secteurs d'activités commencent à déployer des bornes de commande tels que les cinémas, les parcs de loisirs, etc.


title: TV Lützellinden 1904 e.V.

text: Le TV Lützellinden 1904 e.V. ("Giessen TV Lützellinden") est un club allemand de handball féminin basé à Giessen.


title: TV Lützellinden 1904 e.V.

text: Meilleur club allemand au tournant des années 1990, le club remporte notamment la Coupe des clubs champions en 1991 puis deux Coupes des vainqueurs de coupe en 1993 et 1996.


title: TV Lützellinden 1904 e.V.

text: Si le club remporte son septième titre de Champion d'Allemagne en 2001, il est relégué en 2004 en championnat régional à cause de problèmes financiers avant d'être dissous deux ans plus tard. Le TSV 2006 Lützellinden est alors créé mais ne parvient pas à rééditer les performances de son illustre prédécesseur.


title: Nina ou la Folle par amour (ballet)

text: Nina ou la Folle par amour est un ballet-pantomime de Louis Milon, musique de Louis Persuis, d'après un opéra-comique de Marsollier des Vivetières et Dalayrac, créé à l'Opéra de Paris le . Les interprètes principaux sont Émilie Bigottini, Louis Milon et Mérante.


title: Nina ou la Folle par amour (ballet)

text: L'œuvre connaît un grand succès et est représentée plus de 180 fois jusqu'en 1837. Le rôle d'Émilie Bigottini est repris par Madame Anatole à partir de 1822.


title: Nina ou la Folle par amour (ballet)

text: En 1834, Auguste Bournonville en donne une nouvelle version à Copenhague.


title: Party Animals (album)

text: Party Animals est le septième album du groupe norvégien Turbonegro réalisé en avril 2005. Il fut produit sur le label sœur d'Epitaph, "Burning Hearts Records".


title: Party Animals (album)

text: Mixé entre Oslo et Los Angeles, Nick Oliveri du groupe Queens of the Stone Age fait une apparition sur l'album.


title: Satires (Juvénal)

text: Les Satires sont une œuvre poétique écrite par l'écrivain latin Juvénal en hexamètres dactyliques.


title: Satires (Juvénal)

text: Juvénal justifie son projet d'écrire des satires par sa colère à l'encontre de ses concitoyens, notamment contre ceux qui obtiennent les honneurs et la richesse par la malhonnêteté. Le sujet de ses satires : tout ce que font les hommes. Mais il est dangereux de s'attaquer aux vivants, alors l'auteur choisit de parler des morts.


title: Satires (Juvénal)

text: Le poète s'en prend aux débauchés : les philosophes (surtout les stoïciens) et les politiciens qui pratiquent l'adultère et font des lois pour punir les femmes; les hypocrites et ceux qui affichent fièrement leurs débauches ; un exemple célèbre : Othon.


title: Satires (Juvénal)

text: Juvénal fait parler son ami Umbricius qui quitte Rome pour s'installer à Cumes. La satire s'en prend à l'influence des Grecs qui entretiennent le goût du luxe, à l'inutilité du clientélisme, à la cupidité, au mépris des pauvres, à la vénalité. A cela s'ajoutent le mauvais état des habitations, les embarras de Rome, les dangers de la nuit. Juvénal termine sur un éloge de la vie à la campagne.


title: Satires (Juvénal)

text: Juvénal se moque maintenant des mœurs débauchées de Néron le Chauve (Domitien) et de sa cour. Un pêcheur offre à l'empereur un turbot magnifique. Le pêcheur n'avait, d'ailleurs, pas d'autres choix que de l'offrir car un si beau poisson serait nécessairement parvenu à Néron. Néron convoque les sénateurs. Ils débattent comme s'il en allait des intérêts de l'état et se montrent plus adulateurs les uns que les autres. Trébius, client de Virron est reçu par celui-ci quand il vient chercher sa sportule. On sert à Trébius et aux autres clients un vin au goût de vinaigre dans de la vaisselle ébréchée, alors que Virron boit un excellent vin vieux dans des coupes ornées de gemmes. La différence entre les mets est analogue. Le riche humilie le pauvre pour se faire admirer. Mais le pauvre qui a la lâcheté de supporter ce traitement s'en montre digne.


title: Satires (Juvénal)

text: Satire destinée à Postumus qui veut se marier. Juvénal insiste sur la difficulté de trouver une épouse honnête. Suivent de nombreux exemples, entre autres, Messaline et les femmes gladiatrices. Le poète reprend le thème récurrent de la dégradation des mœurs depuis que le luxe a envahi la république romaine après les victoires sur Carthage et il donne des exemples de luxe outrancier puis des exemples de femmes infréquentables :les femmes trop pieuses, les femmes astrologues, les empoisonneuses qui tuent pour s'emparer de la fortune de leur mari. Il termine en justifiant le ton tragique que sa satire a pris : il juge que les meurtrières cupides d'Italie sont encore plus monstrueuses que les héroïnes qui tuent par passion comme Clytemnestre.


title: Satires (Juvénal)

text: Idem, ci-dessus satire V


title: Satires (Juvénal)

text: Cette satire est connue pour être la source de la citation latine ", « Qui gardera les gardiens ? ».


title: Satires (Juvénal)

text: Cette satire traite de la misère des gens de lettres


title: Satires (Juvénal)

text: Les poètes ne peuvent plus vivre de leurs vers. Et pourtant si Virgile eût été pauvre il n'aurait pas pu écrire de grandes choses. La réputation ne suffit pas pour vivre.


title: Satires (Juvénal)

text: Les historiens ne sont pas mieux prisés.


title: Satires (Juvénal)

text: Les rhéteurs, les orateurs vivent aussi dans la pauvreté. Les exceptions s'expliquent par les mystères des destins


title: Satires (Juvénal)

text: Les "grammatici" ou maîtres de littérature sont peu payés. Juvénal expose les exigences des parents à l'égard des précepteurs. Si on en tient compte les précepteurs devraient bénéficier d'un salaire égal à celui d'un gladiateur victorieux.


title: Satires (Juvénal)

text: Sur les nobles.


title: Satires (Juvénal)

text: A quoi sert-il d'exhiber les portraits de ses ancêtres si l'on mène une vie de débauché ? Un bon gouverneur de province respecte les lois. Les noms illustres des mauvais grossit, par effet de comparaison, leur injustice.


title: Satires (Juvénal)

text: De sénateurs se font conducteurs de char ou acteurs ! et pourtant Néron n'est plus là pour les y contraindre.


title: Satires (Juvénal)

text: Par contre des citoyens sans noblesse comme Cicéron, Marius ou les Decius ont atteint les plus grands honneurs.


title: Satires (Juvénal)

text: Un dialogue entre Juvénal, Virron et Naevolus développe l'idée qu'il est impossible de garder un secret. Un maître surtout n'a pas de secrets pour ses esclaves. Et ce qu'ils ne savent pas ils l'inventent et le divulguent. Ainsi le maître devient esclave de ses esclaves.


title: Satires (Juvénal)

text: Le pauvre Naevolus estime que la Bonne Fortune est à son égard aussi sourde que l'était Ulysse quand il passait devant les sirènes.


title: Satires (Juvénal)

text: Sur les vœux. Ils sont inscrits dans les temples.


title: Satires (Juvénal)

text: Les plus nombreux portent sur les richesses et les honneurs; choses superflues et dangereuses. Par exemple Séjan traîné aux gémonies sans aucune preuve de crime, sur simple délation ; des orateurs comme Cicéron et Démosthène ; les sorts tragiques d'Hannibal et d'Alexandre.


title: Satires (Juvénal)

text: Viennent ensuite les vœux de longue vie. Le poète raconte d'horribles vieillesses. De plus la vieillesse est cause de souffrance dans le corps et dans l'esprit, illustrées par celles de Nestor, de Priam ou Pompée.


title: Satires (Juvénal)

text: Les vœux de beauté concernent surtout les filles. Mais la beauté fut cause de viol et de mort pour Lucrèce.


title: Satires (Juvénal)

text: Juvénal termine cette satire par une conclusion morale : les dieux savent mieux que nous ce qui nous convient. S'il faut toutefois leur demander quelque chose, que ce soit :"Mens sana in corpore sano", et une morale de la modération. Le reste dépend de la Fortune.


title: Satires (Juvénal)

text: Idem satire VIII


title: Satires (Juvénal)

text: Cette satire est connue pour être la source des citations latines ", « un esprit sain dans un corps sain » et "Panem et circenses « Du pain et des jeux »".


title: Satires (Juvénal)

text: Certains se ruinent pour la bonne chère. Le poète invite des amis à sa table. Les mets y sont des produits de ses terres, la maison est modeste, ses esclaves sont gens du cru et pour distraction on lira Homère et Virgile sans artifices, de tels vers se suffisent à eux-mêmes.


title: Satires (Juvénal)

text: A Corvinus. Catulle est de retour.


title: Satires (Juvénal)

text: Catulle a jeté tous ses biens à la mer, pendant une tempête, pour sauver sa vie. Au contraire certains vivent pour leurs biens.


title: Satires (Juvénal)

text: Juvénal fête son retour. Mais il sait qu'il trouvera difficilement quelqu'un pour sacrifier une caille en l'honneur de Catulle car Catulle a trois héritiers. S'il était sans enfants les captateurs de testaments offriraient des hécatombes d'éléphants s'ils en trouvaient à acheter. Certains même sacrifieraient leurs esclaves. Voire quelque vierge. Ceux-ci n'aimeront jamais ni ne seront jamais aimés.


title: Satires (Juvénal)

text: A Calvinus.


title: Satires (Juvénal)

text: L'homme est l'ultime juge de soi-même. Un débiteur refuse de restituer un dépôt à Calvinus, inutile de prendre à partie les hommes et les dieux . Nous sommes à l'âge de fer. Les hommes pratiquent le mal. Suivent des exemples. Les dieux n'appliquent aucune justice. Calvinus serait bien le seul à qui un dépôt eût été rendu. Et ce grief est un des plus légers au milieu de tant d'autres.


title: Satires (Juvénal)

text: Les coupables cependant croient au fond d'eux-mêmes que les dieux punissent toujours les crimes. Leur conscience les torture toujours. Cependant leur mauvaise nature les pousse toujours à commettre d'autres méfaits.


title: Satires (Juvénal)

text: A Fulcinus.


title: Satires (Juvénal)

text: Les enfants suivent toujours les exemples qu'on leur donne. On leur doit le plus grand respect. De tous les vices, celui que les enfants sont le moins enclins à imiter, est l'avarice qui, d'une certaine façon ressemble à la vertu. Juvénal glisse un portrait de l'avare. Le plus grand des vices et celui qui cause le plus de crimes est la cupidité sans frein de vouloir toujours s'enrichir. Suit une louange de l'austérité des anciens Romains. Le luxe cause de crime, est aussi cause de folie, comme celle d'affronter les dangers de la navigation pour faire du commerce. Diogène n'avait pas ces soucis. Suivre les conseils d'Epicure : se contenter du nécessaire.


title: Satires (Juvénal)

text: A Volusius Bithynicus.


title: Satires (Juvénal)

text: Un fait extraordinaire s'est produit en la Thébaïde d'Egypte, sous le consulat de Junius. Un crime qui dépasse toutes les tragédies puisqu'il est le crime de peuples entiers, chacun croyant que ses dieux sont les seuls vrais. Les habitants de Tentyra attaquèrent ceux d'Ombos pendant qu'ils célébraient leur fête. Les Tentyrites prirent un de leurs adversaires. Ils le découpent à vif et le mangent. Le fondateur du monde a fait les hommes doués d'affections mutuelles et capables de s'associer pour leur sécurité, aptitudes qui se perdent. Dans les derniers vers Juvénal rappelle que Pythagore s'abstenait de manger des animaux.


title: Satires (Juvénal)

text: La "Satire XV", adressée à un certain Volusius Bithynicus, compte 174 vers et aurait été composée au plus tôt en 128. Elle fait référence à une rixe entre fêtards qui dégénère en un acte d'anthropophagie qui s'est déroulé en Égypte en 127. Le texte est une violente critique de la religion et des mœurs de la société égyptienne. Elle sera d'ailleurs citée dans les "Essais" de Montaigne.


title: Satires (Juvénal)

text: A Gallus.


title: Satires (Juvénal)

text: Les avantages du métier de soldat :


title: Satires (Juvénal)

text: On ne craint pas la justice des civils lorsque l'on a commis une exaction contre l'un d'eux.


title: Satires (Juvénal)

text: Les revenus du soldat, du vivant de son père ne sont pas comptés dans le cens. Le soldat a donc le droit de faire son propre testament et ses revenus n'entrent pas dans le partage des biens de la famille.


title: Satires (Juvénal)

text: Réf. Texte latin. notamment in Perse et Juvénal. Texte et traduction. Ed Tarteron 1689


title: Satires (Juvénal)

text: Un ouvrage imprimé à Paris chez V. Sertenas en 1544 s'intitulait : "Quatre Satyres de Juvénal, translatées de latin en francoys par Michel d'Amboyse, escuyer, seigneur de Chevillon : c'est assavoir la VIII, X, XI et XIII...".


title: Satires (Juvénal)

text: D'autre part, Pierre Bayle signalait dans son "Dictionnaire historique et critique", paru en 1696, (p.176), que Michel d'Amboise avait mis en vers français quatre satires de Juvénal qui furent imprimées dès 1542.


title: Satires (Juvénal)

text: Dans son livre : « Remarques historiques sur le dictionnaire de Bayle », , l’éminent savant, et philologue, Philippe-Louis Joly, écrivait en 1748 : Le P. Niceron n’a pas connu un ouvrage intitulé : "Deux Satyres du renommé Poête Juvenal, tranflatées de Latin en Français par Michel d’Amboife. C’eft à fçavoir la V & VI. non encore veuës ci-devant". Paris, l’Angelier, 1548, in-12.


title: Tournoi de tennis du Queen's (ATP 2009)

text: L'édition 2009 du tournoi du Queen's s'est déroulée du 8 au sur gazon.


title: Strychnos ignatii

text: Strychnos ignatii est une espèce de petit arbuste de la famille des Loganiacées, originaire des Philippines. Elle était anciennement appelée "Ignatia amara".


title: Strychnos ignatii

text: La fève de Saint-Ignace est sa graine. Elle est, comme la noix vomique, très utilisée en homéopathie pour des troubles du comportement peu importants (anxiété, spasmophilie, trac, syndromes dépressifs en réaction à un choc affectif, troubles du sommeil).


title: Strychnos ignatii

text: Les graines de cette plante contient deux alcaloïdes la strychnine et la brucine.


title: Strychnos ignatii

text: La plante, et surtout son fruit, furent appelés ‘"Ignatii"’ par Georges Kamel, frère jésuite morave, missionnaire et botaniste (apothicaire) aux Philippines, en hommage à saint Ignace de Loyola, fondateur de l’Ordre religieux auquel il appartenait. Aux Philippines la plante est connue sous les noms de ‘aguwason’, ‘dankkagi ‘(en langue bisaya) or ‘igasud’ (en langue cebuano).


title: Strychnos ignatii

text: En homéopathie elle est prescrite souvent pour les patients :


title: Strychnos ignatii

text: Ces patients peuvent avoir des difficultés à se concentrer, et peuvent somatiser par des spasmes ou d'autres douleurs fonctionnelles.


title: Strychnos ignatii

text: Le remède homéopathique est utilisé pour des pathologies où le sujet « somatise » en relation avec un épuisement ou de l'anxiété (contractures musculaires du dos, sensation d'étouffer, maux de tête, douleurs diverses à l'estomac, ulcères gastriques et duodénaux…). Il est également utilisé en cas de troubles fonctionnels causés par des contrariétés, entraînant une réaction de stress.