title: Henri Parmentier

text: Henri Ernest Jean Parmentier est né le 3 janvier 1871 à Paris arrondissement dans une famille d'artistes. Son père Édouard Edmond Ernest Parmentier (1834-1877) était peintre et également professeur de dessin au Lycée de Reims et sa mère est Adélaïde Clotilde Berthault "(Source : Acte de naissance )".


title: Henri Parmentier

text: Henri Parmentier fait ses études secondaires au lycée de Reims où enseignait son père. Il est bachelier es lettres et es science en 1890 puis s'inscrit à l'École nationale supérieure des Beaux-Arts, en architecture avec comme professeur Edmond Paulin. Il est diplômé en architecture à l'École des beaux-arts de Paris puis architecte diplômé par le gouvernement DPLG en 1905.


title: Henri Parmentier

text: Henri Parmentier devient attaché au service d'architecture de Tunis et travaille pendant plus de cinq ans, près de Carthage, sur une première mission en archéologie qui s'avérera remarquable. En effet, il met en évidence l'importance archéologique du temple de Saturne-Baal à Dougga, en Tunisie.


title: Henri Parmentier

text: C'est une cité de monuments pré-romains la plupart des mausolées dont la fondation de la ville semble remonter au siècle


title: Henri Parmentier

text: Avec un statut de protectorat en Tunisie en 1881, le pays se dote d'un service des antiquités, dirigé par Paul Gauckler de 1896 à 1905, qui décide du dégagement du site de Dougga.


title: Henri Parmentier

text: Parmentier publia alors une importante étude avec des relevés et une restitution du temple de Saturne, ce qui lui valut une mention honorable au Salon des Artistes Français en 1896. Le site de Dougga est désormais inscrit sur la liste du Patrimoine de l'UNESCO depuis 1997. "(source: Dictionnaire de orientalistes de langue française)"


title: Henri Parmentier

text: L'École française d'Extrême-Orient créée en 1898 à Hanoi à partir de la Mission Archéologique de l'Indochine est un établissement relevant du Ministère français de l'enseignement supérieur et de la recherche dont la vocation scientifique est l'intelligence des civilisations classiques et locales de l'Asie, de l'Inde au Japon, au travers des sciences humaines et sociales. L'EFEO est présente grâce à ses 17 Centres dans 12 pays d'Asie. L'EFEO dès sa création, s'assurera la collaboration de Henri Parmentier en tant que membre-pensionnaire puis Architecte et ensuite, architecte en chef et il en deviendra un membre essentiel.


title: Henri Parmentier

text: En 1899, Louis Finot et Etienne Lunet de Lajonquière ("Officier, archéologue et ethnologue attaché à la mission d'archéologie d'Indochine en 1893") ont effectué un inventaire des sites historiques repérés en Annam, Henri Parmentier établit alors une liste de travaux à effectuer mais des mesures conservatoires s'imposaient pour les sites les plus sinistrés et menacés par la ruine, tels Po Nagar à Nha Trang ou encore Mỹ Sơn près de Hoi An.


title: Henri Parmentier

text: Mỹ Sơn est aussi inscrit sur la liste du Patrimoine de l'UNESCO depuis 1999.


title: Henri Parmentier

text: Le Parmentier arrive à Saigon, mandaté par l'École française d'Extrême-Orient (EFEO) pour étudier et enregistrer les monuments Cham au Vietnam, en particulier en Annam. À cette époque les connaissances sur les deux civilisations Khmers et cham dans les arts du Sud étaient imprécises, et mal délimitées. En août 1901, il entreprend des fouilles sur le site cham de Po Klong Garai près de Phan Rang au Sud Vietnam qu'il reprendra ensuite en 1906.


title: Henri Parmentier

text: Parmentier propose en 1902 de fonder un musée des antiquités chames , il imagine, dessine, conçoit, réalise les plans, et enfin, suit les travaux de construction de ce musée d'art cham à Tourane, "baptisée ainsi par les français devenue aujourd'hui Đà Nẵng".


title: Henri Parmentier

text: Ce musée sera achevé en 1915 et inauguré en 1919 puis sera agrandi en 1936. Il est situé sur les bords du fleuve Han, sous le nom « Musée Henri Parmentier » et sera rebaptisé en 1954.


title: Henri Parmentier

text: Henri Parmentier entreprend ensuite à des fouilles archéologiques en 1903 et 1904 pendant onze mois au Sanctuaire cham : culture spirituelle reliée à l'hindouisme indien de Mỹ Sơn originellement appelée Lin Yi jusqu'en 446, puis l'implantation des chams se déplacent dans la vallée du Thu Bon.


title: Henri Parmentier

text: Ce site est situé sur la région montagneuse du district de Duy Xuyen de la province de Quang Nam au Centre Viet Nam en Annam, à 70 km de Tourane (désormais Da Nang) et à 50 km de Hoi An. Le sanctuaire de My Son est composé de huit groupes de 71 temples construits entre datant le et le . C'est une série de tours sanctuaires construites à l'apogée du Royaume Cham et dédié au culte du "lingam" du Dieu roi Civa Bhadresvara; dont le temple Bhadresvara du nom du roi qui a fondé le premier royaume de la région d’Amaravati à la fin du IV siècle. Avant 1471, la religion dominante était l’hindouisme mêlé à des pratiques plus anciennes. On adorait Vishnou, mais surtout Shiva / Bhadreshvara, qui devint la divinité nationale du royaume .


title: Henri Parmentier

text: Le sanctuaire est campé dans un cirque élevé, entouré d’une chaîne de montagnes formant le bassin-versant du fleuve sacré de Thu Bon.


title: Henri Parmentier

text: Le "Mỹ Sơn" "fut découvert en 1889 par Camille Paris 1856-1908 fonctionnaire de l'administration française qui participa à la construction d'une ligne télégraphique en ANNAM".


title: Henri Parmentier

text: Ces travaux révélèrent les restes d'une véritable ville de soixante et onze temples dont beaucoup étaient encore debout, un véritable joyau artistique pour le patrimoine de l'humanité. Ces temples avaient perduré depuis des siècles jusqu'à la guerre du Vietnam et en 1969, l'attaque américaine à partir d'un hélicoptère qui tira intentionnellement à l'aplomb du groupe A sur My Sơn.


title: Henri Parmentier

text: Cet épisode souleva des protestations vigoureuses dans le monde entier. Philippe Stern, le conservateur du Musée Guimet envoya une lettre d'indignation au Président Nixon pour lui demander d'épargner les monuments cham dont il disait qu'ils constituaient une valeur immense pour le patrimoine artistique de l'humanité


title: Henri Parmentier

text: Le sanctuaire de Mỹ Sơn est situé dans la province de Quảng Nam près de Nha Trang "(Patrimoine de l'UNESCO) depuis 1999". Instaurée par un arrêté du 15 décembre 1898 par le Gouverneur Général de l'Indochine ; Paul Doumer (1857-1932), la Mission archéologique en Indochine; institution scientifique devient en 1900 l'École française d'Extrême-Orient. Louis Finot est directeur de la mission archéologique dès 1898 à 1904 devenue EFEO et de 1920 à 1926 avec des périodes où il assume l'intérim de 1914 à 1918 et de 1928 à 1930. La carrière de ces pionniers de l'archéologie est tracée et leur destin se confond désormais avec l'Ecole.


title: Henri Parmentier

text: Après trois prorogations de son séjour d'un an à chaque fois en tant que membre-pensionnaire depuis 1900, en 1904, Henri Parmentier est nommé chef du service archéologique de l'EFEO par Louis Finot.


title: Henri Parmentier

text: Il organise, en compagnie d'Henri Dufour ("architecte DPLG)" et Charles Carpeaux ("fils du célèbre sculpteur Jean-Baptiste Carpeaux"), une première mission à Angkor. Les trois archéologues effectuent un relevé complet des bas-reliefs du Bayon, un travail considérable qui sera publié en 1913.


title: Henri Parmentier

text: Carpeaux s'attelle à sa mission épuisante d'explorer les sites cham toute l'année 1903 jusqu'au printemps 1904. Il se consacre également à une campagne photographique du monument bouddhique de Đồng Dương dont les fouilles sont dirigées par Henri Parmentier. Charles Carpeaux voit sa santé décliner et succombe à 34 ans d'une crise de dysenterie aiguë à Saïgon en 1904 en attendant le bateau la veille de son départ pour la France.


title: Henri Parmentier

text: Avec Charles Carpeaux, Parmentier a procédé aux fouilles de et Mỹ Sơn mais il dut poursuivre seul le chantier de Chánh Lô en 1905 avec le décès en 1904 de Charles Carpeaux. 1905 est aussi l'année d'un retour en France pour son mariage, le 14 Mars 1905 à Paris avec Jeanne Leuba de son vrai nom Jeanne Leuba-Bastillon et de son retour en France, fille du célèbre dessinateur anatomiste Gustave Leuba-Bastillon.


title: Henri Parmentier

text: Đồng Dương a révélé un monastère bouddhique sur le territoire Cham et a ainsi créé son propre style ; le style Đồng Dương est identifié sous la forme des figurines tutélaires et protectrices de Dvarapala. Les travaux de Chánh Lô mirent au jour un Temple important, ce qui permit à Parmentier de recevoir la médaille de la Société centrale des architectes français. Les travaux d'Henri Parmentier dans les temples cham sont un apport indéniable et ont ainsi permis de révéler l'art cham : Plus tard une classification des styles historiques dans l'analyse de l'art du Champā par des savants français tels que Philippe Stern "(l'Art du Champa en Annam et ses Évolutions, 1942)" et Jean Boisselier (Statuaire du Champā, 1963). Pour résumer leurs conclusions, l'historien d'art Jean-François Hubert a identifié au moins les styles suivants :


title: Henri Parmentier

text: Henri Parmentier obtient un congé en 1905 et le passe à Paris pour obtenir son diplôme d'architecte du Gouvernement (DPLG), il présente une étude sur un type d'habitat adapté aux conditions climatiques du Tonkin. La même année, il se marie avec la jeune et intrépide Jeanne Leuba et le octobre 1905 embarque à Marseille avec lui sa jeune épouse et le 4 novembre, ils débarquent à Hanoï. Le couple aura un fils Claude né Paris en 1907 et une fille. Dorénavant, durant toutes ces expéditions Jeanne Leuba prit une « part active » qui sera reconnue par EFEO, en outre, elle publiera de nombreux livres sur les civilisations étudiées; cham et Khmers.


title: Henri Parmentier

text: Au début de 1906, Parmentier entreprend les travaux de restauration du temple de Pô Nagar à Nha Trang en Annam. Puis, il reprend les travaux sur le site de Po Klong Garai (') déjà débutés en 1901 pour en déterminer les dispositions architecturales situé près de Phan Rang autrefois baptisée à "Panduranga" Capitale de la province Ninh Thuận préparés par ses études précédentes. Il est à noter que c'est aussi à Nha Trang que choisira de vivre un peu plus tard Dr Alexandre Yersin (1863-1943) découvreur du bacille de la peste "Yersinia Pestis".


title: Henri Parmentier

text: Mais l'état de santé de Parmentier l'oblige à rentrer en France, et interrompre cette mission de préservation. Il s'embarque à Saigon le juin 1907 pour un autre séjour à Paris qui durera jusqu'au 5 janvier 1908.


title: Henri Parmentier

text: En effet, les provinces de Sisophon, Bâttambang et Siem Reap sont rétrocédée par le Siam au Cambodge. En 1907, la rétrocession de ces provinces permet d'intégrer les monuments d'Angkor sous la tutelle de l'EFEO.


title: Henri Parmentier

text: Dès son retour en Indochine, Henri Parmentier est chargé de la direction générale des travaux archéologiques, ainsi que de l'établissement d'un programme d'ensemble, tout cela exigera un grand nombre d'années de travaux. L'exécution de ce programme déjà commencée a été confiée à Jean Commaille, nommé en 1908 premier Conservateur des ruines d'Angkor, qui révèle l'héritage de l'Empire Khmer, puissance du .


title: Henri Parmentier

text: Jean Commaille commencera à y travailler avec acharnement dès 1907 dans un premier temps, dès le début de 1908 avec Etienne Lunet de Lajonquière (1861-1933) qui séjournait pour répertorier les monuments pour inventaire. Puis, après le départ de Lunet de Lajonquière pour achever son inventaire après 8 ans d'investigations intenses, départ fortement déploré par Commaille, Henri Parmentier en tant que chef de l'archéologie tentera de compenser ce départ du mieux qu'il put pour l'aider.


title: Henri Parmentier

text: Mais, ces travaux seront perturbés par la mort de Jean Commaille en 1916, assassiné à l'âge de 48 ans alors qu'il transportait la paie des travailleurs du chantier d'Angkor. C'est donc Henri Marchal qui lui succède en 1916 à l'âge de 40 ans en devenant le deuxième conservateur d'Angkor nommé par l'EFEO.


title: Henri Parmentier

text: L'Empire Khmer s'étendait sur le Cambodge, Laos, Viêt Nam ("trois pays de l'Indochine française") mais aussi sur la Thaïlande connue jusqu'en 1939 sous le nom de Siam, ainsi que sur la Birmanie et la Malaisie. Cette civilisation aux croyances multiples successivement l'hindouisme, le bouddhisme mahāyāna et enfin le bouddhisme theravāda a laissé son empreinte sur des inscriptions lapidaires, épigraphes et bas-reliefs que Parmentier s'est efforcé toute sa vie de découvrir et de mettre à jour afin qu'elles ne se perdent pas, ne s'enfouissent pas et livrent leurs messages au travers des siècles.


title: Henri Parmentier

text: En novembre 1907, Parmentier organise la Conservation d'Angkor et l'année suivante en 1908, c'est à Hanoi qu'il aménage les collections du musée de l'EFEO à Hanoi (Tonkin) Puis dans la foulée, il dessine les plans du musée d'art cham de Tourane (Da Nang) qu'il avait imaginé dès 1902. Le musée est achevé en 1915 mais inauguré en 1919, que ce musée de Tourane sera construit puis agrandi à partir de 1936. Ce musée Cham de Tourane ("ancien nom de la ville de Da Nang située près de Hué, ancienne Capitale Impériale du Vietnam") sera baptisé ""Musée Henri Parmentier"" près de la rivière Han. Ce musée s'appelle désormais le musée de la sculpture cham, il regroupe la plus belle collection des Antiquités cham. L'architecture des bâtiments mérite également d'être visitée.


title: Henri Parmentier

text: Son relevé archéologique de la province de Tây Ninh, en 1909, avait été suivi, en 1912, par le "Catalogue du musée khmer de Phnom Penh", puis, l'année suivante, par un important complément à l'Inventaire des Monuments du Cambodge qu'avait publié Lunet de Lajonquière.


title: Henri Parmentier

text: En 1911, l'étude des temples de Sambor (Kompong Thom), jusque-là considérés comme cham, l'amène à découvrir un nouvel art : l'art pré-angkorien. En effet, cet art vient du environ, lorsque le royaume du Tchen-la installé au nord, en amont dans le bassin du Mékong, conquiert un autre Royaume celui du Fou-nan formant ainsi le Cambodge pré-angkorien. Le fou-nan établi avant l'Empire Khmer dans les premiers siècles de notre ère jusqu'à son apogée au .


title: Henri Parmentier

text: Parmentier étudie, entre autres, les bas-reliefs du grand temple de Banteay Samre, les temples de Vat Phu, de Vat Nokor, l'architecture khmère ancienne d'après les bas-reliefs du Bayon en collaboration avec Louis Finot et Victor Goloubew.


title: Henri Parmentier

text: En reprenant sa fonction de chef du Service archéologique, Henri Parmentier entreprend d'importantes reconnaissances au Cambodge. Lors de son inspection annuelle sur les travaux d'Angkor, son enquête va lui permettre d'établir le dénombrement des antiquités témoins d'un art qui correspond aux premières époques de l'expression artistique au Cambodge. Cette époque est qualifiée d'art khmer primitif, ou encore pré-angkorien en termes de filiation architecturale et statuaire réparties sur le vaste territoire de l'ancien Empire khmer.


title: Henri Parmentier

text: L'état inquiétant des monuments du Laos l'amène à entreprendre une longue mission d'exploration qui le conduit jusqu'au plateau du Tràn Ninh. Il revient en Annam pour exécuter une série de moulages destinés à représenter l'art cham au Musée indochinois du Trocadéro ("musée Guimet") et qui seront mis en place par ses soins en 19


title: Henri Parmentier

text: Après une campagne d'études archéologiques de près de cinq ans, il rentre en France en fin 1912, afin d'achever la publication de l'Inventaire descriptif des Monuments cams débuté des années auparavant.


title: Henri Parmentier

text: Début 1914, de retour en Indochine où il exerce à nouveau ses fonctions de chef du service archéologique de l'École Française d'Extrême-Orient.


title: Henri Parmentier

text: Mais le cœur de l'activité de Parmentier demeure centré sur le territoire l'ancien Cambodge. Son relevé archéologique de la province de Tây-ninh, en 1909, avait été suivi, en 1912, par le Catalogue du musée khmer de Phnom Penh, puis, l'année suivante, par un important complément à l'Inventaire des Monuments du Cambodge qu'avait publié Etienne Lunet de Lajonquière.


title: Henri Parmentier

text: Par un décret du 29 avril 1918, Henri Parmentier est nommé directeur par intérim de l'École Française d'Extrême-Orient. Il occupe ses fonctions du 7 mai 1918 à fin 1920. Il obtient ensuite un congé après sept années de séjour ininterrompu en Indochine.


title: Henri Parmentier

text: Les bas-reliefs du temple de Banteay Srei fondé en 967 par le brahmane Yajnavarahane seront étudiés par ses soins qu'à partir de 1926, il a alors 55 ans.


title: Henri Parmentier

text: En 1932, à 61 ans, il dégage le Krol Roméas sur le Phnom Kulen. Puis atteint par l'âge de la retraite, mais choisissant de continuer à travailler pour l'EFEO, il est nommé Chef honoraire du Service archéologique. Il prépare les programmes pour la conservation d'Angkor Wat et modernise des collections archéologiques du musée de l'ÉFEO de Hanoï.


title: Henri Parmentier

text: Henri Marchal, en 1933, lui succédera à ce poste de Chef Honoraire du Service archéologique, et ensuite ce sera Bernard-Philippe Groslier qui prendra cette fonction en 1960. Dès lors, Henri Parmentier décide de retourner sur le terrain, mais il se sent affaibli par ses nombreux séjours dans la brousse et n'est plus en mesure d'assurer un travail de terrain long et minutieux dans des conditions aussi rudes. Parmentier se fixe alors définitivement au Cambodge et rédige un ouvrage sur l'art architectural hindou en Inde et en Extrême-Orient. Il rédigea également des guides de poche consacrés au monuments d'Angkor. Vers la fin de sa vie, il entreprit de réviser l'inventaire archéologique du Commandant Etienne Lunet de Lajonquière.


title: Henri Parmentier

text: Lors des dernières années de sa vie, il se consacre sur l'art du Laos et débutera l'écriture de l'« Art du Laos », livre que Jeanne Leuba achèvera. Mais lors de l'occupation japonaise, sa bibliothèque est pillée et sa documentation disparait. De plus, Jeanne Leuba est arrêtée par les japonais et incarcérée dans un camp de prisonniers. Elle en sortira quelques mois plus tard et travaillera à la radio de Phnom Penh.


title: Henri Parmentier

text: Henri Parmentier quant à lui, retiré à Phnom Penh avec son épouse Jeanne dans sa maison à l'angle du quai Piquet et de la rue Bellanger, est sujet à des troubles vasculaires, il s'éteint le 22 février 1949 entouré par son épouse et ses amis.


title: Henri Parmentier

text: Un grand nombre d'hommages ont été rendus à la mémoire d'Henri Parmentier non seulement en tant qu'Archéologue en chef de l'EFEO, restaurateur de nombreux sites et temples en Indochine, Vietnam, Laos et surtout Cambodge, mais en tant que visionnaire sur la mise en valeur de ses sites et des Antiquités Cham et Kmers et la création du Musée de Da Nang. À Paris, le musée Cernuschi a tenu à rendre hommage au travail acharné de l'École Française de Extrême Orient à travers Henri Parmentier et tous ces Hommes et femmes qui ont consacré leur vie à cette œuvre de grande ampleur.


title: Henri Parmentier

text: Le 14 mars 1905 à Paris , Parmentier épouse Jeanne Leuba (Leuba-Bastillon) qui devient écrivaine, journaliste et aussi une exploratrice organisée et infatigable. Jeanne Leuba publie de nombreux livres et poèmes dont la plupart évoquent les Kmers et les Chams ainsi que tous les pays dans lesquels elle a vécu avec z son mari. Ils aont une fille, Claude, née en 1907 à Paris.


title: Henri Parmentier

text: Jeanne Leuba l'accompagnera désormais dans tous ses voyages, pratiquement les organisera et prendra une part active aux travaux de son époux pendant quarante-quatre ans de 1905 à 1949. Elle tient un journal où elle décrit leurs expéditions dans des conditions rudes, des moyens parfois très rudimentaires avec des marches harassantes dans la brousse. Elle sera d'ailleurs reconnue pratiquement comme un membre à part entière de l'EFEO. C'est elle qui fera la nécrologie d'Henri Marchal mort en 1970 et qui aura aussi quelques mots chaleureux pour Jean Commaille mort en 1916.


title: Henri Parmentier

text: Après le décès de son époux en 1949 à Phnom Penh, Jeanne Leuba choisit de rester au Cambodge au lieu de rentrer en France jusqu'en 1966 avec l'arrivée des Khmers rouges et la guerre contre le royaume du Cambodge. Jeanne achève l'écriture de livres inachevés de son époux comme l'« "Art du Laos" ».


title: Henri Parmentier

text: Jeanne Leuba quitte définitivement le Cambodge pour s'établir en Autriche pendant treize ans jusqu'à ce qu'elle s'éteigne le 24 juillet 1979 à Pettenbach en Autriche, à l'âge de 97 ans, dont soixante ans passés au Cambodge.


title: Umberto Cicconi

text: Umberto Cicconi (Rome, ) est un photographe photojournaliste italien.


title: Umberto Cicconi

text: Umberto Cicconi fut l'ami et le photographe officiel de Bettino Craxi.


title: Umberto Cicconi

text: Après la mort du leader socialiste, Umberto Cicconi écrit le livre, "Les Secrets et méfaits- les deux dernières décennies avec Craxi" publié en par Sapere 2000 à Rome, dans lequel il a rassemblé les points de vue, les pensées et les souvenirs de Bettino Craxi.


title: Umberto Cicconi

text: En , il publie son deuxième livre. Il s'agit d'un livre d'entretiens édité par Luciano Consoli et publié par l'Éditrice Consciente de Rome. Dans Umberto C., outre la reconstruction de la vie aventureuse de Cicconi et la description des souvenirs de plus de vingt années passées avec Craxi, des documents importants et inédits tirés de la privé Craxi sont publiés en annexe, le dirigeant socialiste se confie précisément parce Cicconi est un ami de confiance. Dans le livre, entre autres, il décrit le chemin pris par les documents afin de les préserver pendant la période où Craxi vit à Hammamet en exil.


title: Umberto Cicconi

text: Umberto Cicconi est l'auteur de nombreux livres photographiques avec des photographies de lui-même qu'il a réalisé au cours de sa carrière de photographe indépendant.


title: Umberto Cicconi

text: Ses photographies, pendant presque vingt ans, ont été publiées par les revues italiennes ("L'Espresso, Panorama, Oggi, Epoca", pour n'en citer que quelques-unes) et des revues étrangères.


title: Umberto Cicconi

text: Il a publié aussi de nombreux livres photographiques sur l'histoire de l'Italie, il a réalisé des expositions photographiques, il a eu en charge la revue "Italia 900" éditée par maison "Olimpia" de Florence.


title: Umberto Cicconi

text: Il préside actuellement la "Fondazione Allori" qui se consacre aux études et recherches à caractère historique, social et politique.


title: Umberto Cicconi

text: La fondation détient aussi l'archive Cicconi composé d'archives photographiques historiques qui retracent l'histoire de l'Italie du à nos jours.


title: Déclaration commune sino-portugaise sur la question de Macao

text: La Déclaration conjointe sino-portugaise sur la question de Macao, aussi appelée simplement Déclaration commune luso-chinoise (nom officiel et complet : Déclaration commune du gouvernement de la République portugaise et du gouvernement de la République populaire de Chine sur la question de Macao), est un traité international bilatéral signé à Pékin, le par Aníbal Cavaco Silva en tant que Premier ministre du Portugal et Zhao Ziyang en tant que représentant du gouvernement de la République populaire de Chine. Elle fait suite au Traité sino-portugais de Pékin du , cédant le territoire de Macao au Portugal pour 99 ans.


text: Elle a été paraphée à Pékin le par le représentant du Portugal, l'ambassadeur Rui Medina, et le représentant de la République populaire de Chine, le vice-ministre des Affaires étrangères, M. Zhou Nan, et approuvée par ratification par la résolution AR 25/87. Le texte de la déclaration commune, ci-jointe, a été republié dans le décret n °113, Série I, du -Supplément. Ratifié par le décret du PR 38-A/87. Publié dans le décret n ° 286, Série I, du . Supplément 3, et corrigé dans le décret n ° 23, série I, du . Enfin publié au "Journal officiel de Macao" n ° 23 - du complément, en date du , déposée par les deux parties, à l'ONU, Organisation des Nations unies.


text: La déclaration conjointe prévoit que Macao était un « territoire chinois sous administration portugaise » et que la rétrocession de Macao à la République populaire de Chine est prévue pour le , soit 112 ans après l'accord de concession de 99 ans. Après la rétrocession, Macao serait alors une Région administrative spéciale chinoise, avec un degré élevé d'autonomie. Dans cet accord bilatéral, ont été signés une série de compromis entre le Portugal pour Macao, en garantissant un haut degré d'autonomie et la conservation des spécificités du territoire pour 50 ans. Il s'agit notamment de la préservation de leur propre développement social, économique, financier et fiscal (basé sur le capitalisme, qui diffère du système socialiste chinois), les droits, devoirs et libertés de ses citoyens, sa propre monnaie (Pataca), de son propre système d'immigration et des frontières et de sa propre police. Ce qui signifie que la déclaration commune continue d'avoir effet jusqu'à la fin de cette période de 50 ans, et ne disparaîtra pas même après le transfert de la souveraineté du Portugal à la Chine. Elle fait également en sorte que tous les agents administratifs et les dirigeants politiques sont des résidents permanents de Macao, et non pas des personnes et des dirigeants politiques et administratifs de l'appareil politique chinois.


text: Elle précise que l'autorité est, comme dans la plupart des systèmes politiques, en trois parties distinctes : l'exécutif (chef de l'exécutif de Macao et gouvernement), le législatif (Assemblée législative de Macao) et juridique (tribunaux).


title: Hypodactylus nigrovittatus

text: Hypodactylus nigrovittatus est une espèce d'amphibiens de la famille des Craugastoridae.


title: Hypodactylus nigrovittatus

text: Cette espèce se rencontre jusqu'à d'altitude dans le haut bassin amazonien :


title: Église Sant'Agata in Trastevere

text: L'église Sant'Agata in Trastevere (en français : "Sainte-Agathe-du-Trastevere") est une église romaine située dans le quartier Trastevere sur le "largo san Giovanni de Matha". Elle est construite au et dédiée à sainte Agathe.


title: Église Sant'Agata in Trastevere

text: La tradition, fondée sur le "Liber Pontificalis", évoque la possibilité que l'église fut construite au sur le site de la maison de naissance du pape Grégoire II qui la transforma en édifice religieux à la mort de sa mère. De manière plus certaine, la première mention concrète de la l'église date de 1121 dans une bulle papale de Calixte II. En 1375, l'édifice est légué par le pape Grégoire XIII à la Congrégation de la doctrine chrétienne de Rome comme lieu d'enseignement. L'édifice actuel est le fruit de la complète reconstruction en 1710 par le pape Benoît XIV de l'église sur les plans de Giacomo Recalcati.


title: Église Sant'Agata in Trastevere

text: L'église est devenue le lieu central des commémorations populaires annuelles de la "Festa de Noantri" (« Fête de nous-autres ») se déroulant du 15 au .


title: Église Sant'Agata in Trastevere

text: La façade se compose d'un seul portail. L'intérieur est fait d'une nef unique séparée et de trois chapelles latérales par côté.


title: Église Sant'Agata in Trastevere

text: L'église possède une statue en bois polychrome de la "Madonna del Carmine" protectrice du quartier de Trastevere et des peintures de et Biagio Puccini.


title: Lyoto Machida

text: Lyoto Carvalho Machida, né le à Salvador de Bahia, est un pratiquant de MMA brésilien ayant des origines japonaises de par son père. Ceinture noire de karaté Shotokan et de jiu-jitsu brésilien, il combat au sein de Bellator MMA dans la catégorie des poids moyens après avoir longtemps évolué chez les poids mi-lourds. Il a d'ailleurs été champion de cette catégorie de à .


title: Lyoto Machida

text: Machida est né à Salvador au Brésil, d'une mère brésilienne, Ana Claudia, et d'un père japonais, Yoshizo Machida. Ce dernier est un expert du karaté shotokan, venu du Japon à l'âge de 22 ans. Lyoto fait partie d'une fratrie de quatre enfants comprenant aussi Take, Chinzo et Kenzo.


title: Lyoto Machida

text: Il commence la pratique des arts martiaux à 3 ans avec son père qui lui apprend le karaté et devient ceinture noire à 13 ans. Il commence la pratique du sumo à 7 ans et celle du jiu-jitsu brésilien à 16 ans.


title: Lyoto Machida

text: Lyoto Machida commence sa carrière professionnelle en MMA en 2003 au Japon. Il gagne son tout premier match par décision unanime contre le Japonais Kengo Watanabe.


title: Lyoto Machida

text: Il rencontre ensuite Stephan Bonnar, futur combattant lui aussi de l'Ultimate Fighting Championship, lors du premier événement de l'organisation brésilienne en et lui inflige la première défaite de sa carrière.


title: Lyoto Machida

text: Il inscrit aussi une première défaite au palmarès de son adversaire suivant, Rich Franklin, futur champion des poids moyens de l'UFC.


title: Lyoto Machida

text: Quelques combats plus tard, il bat l'ancien champion des poids mi-moyens de l'UFC, B.J. Penn, à la décision dans un combat sans limite de poids. Il est alors invaincu et signe avec l'importante organisation Ultimate Fighting Championship.


title: Lyoto Machida

text: En , Zuffa, société mère de l'Ultimate Fighting Championship rachète l'organisation . À cette occasion, la WFA cesse ses activités et certains de ses combattants sont intégrés aux effectifs de l'UFC, dont Quinton Jackson et Lyoto Machida. Il entame alors son parcours à l'UFC en programme préliminaire de l' face à Sam Hoger, le . Le Brésilien se montre bien plus convaincant que son adversaire lors des trois rounds du match et remporte logiquement la victoire par décision unanime.


title: Lyoto Machida

text: Machida est ensuite rapidement programmé face au vainqueur de la première saison de l'émission "The Ultimate Fighter", Forrest Griffin, pour l' du à Manchester. Cependant, ce dernier ne peut combattre à cause d'une infection staphylocoque au genou et est alors remplacé par David Heath. Les deux combattants offrent un spectacle jugé ennuyeux qui ne s'accélère qu'à la fin du troisième et dernier round après un puissant coup de genou du Brésilien qui étourdit son adversaire. Machida domine ensuite Heath dos au sol jusqu'au terme de la reprise et du match pour remporter la victoire par décision unanime. Il inflige alors la première défaite de sa carrière à l'Américain.


title: Lyoto Machida

text: Kazuhiro Nakamura, vétéran du Pride FC et nouveau venu dans l'organisation américaine, est ensuite désigné comme le prochain adversaire de Machida pour l' du . Ce dernier l'emporte à nouveau par décision unanime.


title: Lyoto Machida

text: L'UFC le programme ensuite face à un autre nouveau venu dans la promotion, le judoka Rameau Thierry Sokoudjou, compétiteur très en vue après ses KO sur deux combattants importants du Pride FC, Antônio Rogério Nogueira et Ricardo Arona. Les deux hommes aux styles opposés s'affrontent lors de l', le . Machida est capable de contrôler l'agressivité de son adversaire et domine les phases au sol pour finir par soumettre Sokoudjou avec un étranglement bras-tête à la fin du second round. Après cette nouvelle victoire, il rencontre Tito Ortiz, ancien champion des poids mi-lourds et figure emblématique de l'organisation, dans ce qui devrait être pour ce dernier son dernier match avec l'UFC à la suite d'un conflit avec le président Dana White. Le combat se déroule le , lors de l' et Machida réussit à frustrer l'Américain en frappant avec précision tout en évitant les coups et les amenées au sol. À la fin du troisième round, Machida envoie son adversaire au tapis avec un coup de genou dans les côtes, et le suit immédiatement au sol. Ortiz place alors un étranglement en triangle avec clé de bras mais le Brésilien s'en sort et remporte finalement la victoire par décision unanime. Des années après cet affrontement, Dana White révèle avoir offert à Machida un bonus financier personnel et officieux pour ce succès face à Ortiz.


title: Lyoto Machida

text: Un combat est alors programmé contre Thiago Silva, combattant lui aussi jusqu'alors invaincu, pour l' du . La rencontre est cependant décalée à l' du après que Silva se soit blessé au dos. Le président de la promotion indique alors qu'une nouvelle victoire de Machida lui offrirait une occasion pour le titre des poids mi-lourds. Lyoto Machida fait tomber l’agressif pratiquant de muay-thaï avec ces coups de poing à plusieurs reprises, avant qu'il ne finisse par le sonner complètement à la toute dernière seconde du premier round. Ce nouveau succès lui permet de décrocher son premier bonus de "KO de la soirée".


title: Lyoto Machida

text: Malgré les précédentes déclarations de Dana White, Lyoto Machida n'est pas immédiatement promu à un prochain combat pour le titre. La priorité est laissé à Quinton Jackson qui avait perdu cette ceinture face à Forrest Griffin en . En cas de victoire sur Keith Jardine lors de l', au début de , c'est Jackson qui devrait hériter de l'occasion. Ce dernier remporte effectivement le match, mais des blessures résultant de l'affrontement l'écarte de la compétition quelque temps. Machida est alors programmé face au champion Rashad Evans en tête d'affiche de l' du . Evans ne réussit pas à toucher le Brésilien qui domine les débats. Le champion se fait sonner dans la seconde reprise et Machida continue à envoyer de nombreux coups de poing pour finir par l'emporter par KO. Lyoto Machida devient le nouveau champion des poids mi-lourds de l'UFC et décroche également un bonus du "KO de la soirée".


title: Lyoto Machida

text: Sa première défense de titre est assez naturellement d'abord envisagé face à Quinton Jackson, éventuellement à la fin d'une nouvelle saison de la série "The Ultimate Fighter". Mais c'est en fait Jackson et Rashad Evans qui deviennent entraîneurs de l'émission, tandis que Machida se voit opposé à Maurício Rua en vedette de l'. Les deux hommes se rencontrent alors le et au bout de cinq reprises serrées se déroulant debout, les juges donnent Lyoto Machida vainqueur de trois rounds contre deux pour Rua. Cela devient alors une décision controversée et un match revanche est alors envisagé dès la conférence de presse suivant la soirée.


title: Lyoto Machida

text: En , le combat est confirmé pour l' du , à Montréal. Cette fois-ci, Maurício Rua s'impose nettement en faisant chanceler Machida d'un crochet du droit qui l'écroule au sol. Rua s'installe alors en position montée pour assener plusieurs coups de poing à son adversaire et remporter la victoire par KO dans la quatrième minute du match. Lyoto Machida perd ainsi sa ceinture de champion de l'UFC, mais aussi le premier match de sa carrière en MMA.


title: Lyoto Machida

text: Pressenti depuis , c'est au début de septembre que la rencontre entre Machida et Quinton Jackson est annoncée en tant que combat principal de l'. Après un premier round léger en actions, Jackson semble se montrer supérieur dans la deuxième reprise. Machida reprend les rênes du match dans le troisième et dernier round réussissant à faire vaciller son adversaire et passer en position montée. Mais à la suite de ce combat serré, les juges donnent la victoire par décision partagée à l'Américain. Deux cartes de scores décide que Jackson l'a emporté sur deux rounds, tandis que la dernière donne cet avantage à Machida (29-28, 29-28, 28-29).  La décision est critiquée par certains médias et Jackson propose immédiatement après le match, de programmer un nouveau combat. Pourtant, cette revanche n'entre pas dans les plans du président de l'UFC et n'est alors tout simplement pas envisagée.


title: Lyoto Machida

text: C'est face au déjà membre du Temple de la renommée de l'UFC, Randy Couture, que Machida continue son parcours. Ce dernier avait d'ailleurs déjà fait part de son intérêt pour un tel combat avant un possible retrait de la compétition. Alors sur deux défaites consécutives, le Brésilien risque de perdre sa place dans l'organisation s'il ne renoue pas avec la victoire. Les deux combattants se rencontrent donc le , lors de l' à Toronto et Machida l'emporte par KO en un peu plus d'une minute seulement avec un coup de pied direct sauté au visage. Cette technique rappelle le coup de pied analogue envoyé par Anderson Silva, son partenaire d'entrainement et champion des poids moyens de l'UFC, sur Vitor Belfort en février. Lyoto Machida décroche assez naturellement le bonus du "KO de la soirée" pour cette technique spectaculaire.


title: Lyoto Machida

text: Il est ensuite brièvement annoncé comme remplaçant tardif de Phil Davis, prévu face à Rashad Evans pour l' du . Mais c'est finalement Tito Ortiz qui est choisi pour cette occasion après un désaccord financier entre le camp de Machida et l'UFC. Le Brésilien est encore rapidement envisagé contre Phil Davis pour l' en décembre. Cependant, cela sembre être un retour de blessure prématuré pour Davis et l'option est alors annulée.


title: Lyoto Machida

text: Lyoto Machida profite alors d'une blessure de Rashad Evans, promis comme prochain prétendant à la ceinture des poids mi-lourds, pour affronter le champion Jon Jones et tenter de reconquérir le titre lors de l' du . Malgré quelques bonnes touches et un bon départ dans la première reprise, Machida ne parvient pas à s'imposer. Dans le deuxième round, il se retrouve à terre et subit quelques coups de coude qui lui ouvrent une coupure sur le front. Revenu debout, le médecin doit examiner la blessure pour autoriser le combat à continuer. Après la reprise, Jones assomme le Brésilien avec un coup de poing du gauche et le prend alors dans un étranglement en guillotine debout que Machida ne peut défendre. Il tombe inconscient et perd le match par soumission technique. Les deux combattants sont gratifiés du bonus de "combat de la soirée".


title: Lyoto Machida

text: Huit mois plus tard, il affronte Ryan Bader, le , en second combat principal de l'. Après plusieurs hésitations, l'UFC annonce que le prochain prétendant au titre sera déterminé en fonction des résultats de ce combat et de la tête d'affiche de l'événement opposant Maurício Rua à Brandon Vera. Machida domine son combat face à Bader en utilisant son style en contre-attaque et ses coups de poing envoie l'Américain KO dans le second round, tandis que Rua, moins dominant, gagne le sien par TKO dans la quatrième reprise. Avec cette victoire, Lyoto Machida est alors promis à une prochaine occasion pour la ceinture des poids mi-lourds.


title: Lyoto Machida

text: Un mois plus tard, Dan Henderson annonce être blessé une semaine seulement avant son combat contre le champion Jon Jones. La soirée entière est alors annulée et l'organisation propose à Machida d'affronter le champion le mois d'après, lors de l' du . Seulement, le Brésilien estime alors ne pas avoir assez de temps pour se préparer à une telle échéance et décline la proposition, acceptée plus tard par Vitor Belfort. Après ce refus, l'UFC décide donc de ne pas lui offrir une chance immédiate pour le titre.


title: Lyoto Machida

text: Lors de l' du , il affronte Dan Henderson. Les deux compétiteurs se sont alors récemment désisté d'une occasion de combattre pour le titre, mais le vainqueur de la soirée pourrait bien retrouver cette chance selon le président de l'UFC. Aux termes de trois reprises serrés mais pauvres en actions, Lyoto Machida l'emporte par décision partagée (29-28, 29-28, 28-29).


title: Lyoto Machida

text: En dépit des précédentes déclarations du président, c'est face à Phil Davis en second combat principal de l', le , que le Brésilien continue son parcours. Alexander Gustafsson lui est préféré pour être le prochain adversaire du champion. Machida perd par décision unanime ce combat contre Davis au Brésil. Les juges donnent Davis vainqueur de deux rounds contre un seul pour le Brésilien. La décision est cependant contestée par le président de l'UFC et de nombreux médias spécialisés. À la suite de ce jugement controversée, Lyoto Machida demande rapidement un match revanche souhaitant prouver qu'il est capable de battre son adversaire.


title: Lyoto Machida

text: Un nouveau match face à Phil Davis n'étant manifestement pas envisagé, Lyoto Machida décide de descendre d'une catégorie de poids. Mi-, le président de l'UFC, Dana White, souhaite alors organiser un combat face à Nick Diaz, lui aussi tenté par un retour chez les poids moyens. Mais c'est finalement une rencontre face à Tim Kennedy qui est programmée pour l'événement se déroulant le sur la base militaire de Fort Campbell dans le Kentucky. Cependant, cet affrontement est annulé quand Michael Bisping, prévu face à Mark Muñoz en vedette de l', se blesse à l'entrainement à un mois de l'échéance. Machida est alors choisi pour le remplacer. Il affronte donc Muñoz le et réussit son entrée dans cette nouvelle catégorie en plaçant un coup de pied à la tête qui met KO son adversaire, au milieu du premier round. Cette victoire lui vaut le bonus du "KO de la soirée".


title: Lyoto Machida

text: Si Machida avait manifesté son envie de combattre Vitor Belfort, l'UFC annonce le novembre que son prochain adversaire sera Gegard Mousasi. Le combat a lieu le au Brésil en tête d'affiche de l'. Machida remporte ce combat par décision unanime après avoir dominé le combat. Comme à son habitude, il se sert de sa capacité à contrer son adversaire grâce à sa vitesse et son timing, bien que le Hollandais lui propose une sérieuse opposition. Les deux hommes obtiennent le bonus du "combat de la soirée".


title: Lyoto Machida

text: Une dizaine de jours plus tard, la commission athlétique du Nevada annonce le bannissement des thérapies de remplacement de testostérone (). Vitor Belfort, prochain aspirant désigné au titre des poids moyens et compétiteur adepte de cette thérapie, se retire du projet de combat. Il déclare avoir besoin de plus de temps pour se préparer à cet affrontement au vu des nouvelles conditions requises. Machida devient alors le nouvel adversaire du champion Chris Weidman en vedette de l' du .  Fin mars, une blessure au genou du champion vient cependant repousser la date de ce match, désormais programmé pour l' du . Après avoir subi durant les trois premiers round, il domine les deux derniers mais s'incline logiquement par décision unanime. Les deux combattants remportent le bonus pour le "combat de la soirée".


title: Lyoto Machida

text: Pour son à l'UFC, Lyoto Machida affronte C.B. Dollaway en combat principal de l' au Brésil. Il remporte le combat en un peu plus d'une minute grâce à un coup de pied au corps qui envoie son adversaire au sol en position fœtale. Quelques coups de poing suffisent alors à l'arbitre pour arrêter le match et déclarer Machida vainqueur par TKO. Il remporte un bonus de "performance de la soirée".


title: Lyoto Machida

text: Lyoto Machida affronte ensuite Luke Rockhold, dernier champion des poids moyens de la défunte organisation Strikeforce, le en vedette de l'. Dominé, le Brésilien perd le match par soumission en étranglement arrière au milieu de la seconde reprise.


title: Lyoto Machida

text: Après cette défaite, Machida fait à nouveau la tête d'affiche d'une soirée UFC, face au lutteur émérite Yoel Romero, le . Il perd à nouveau ce combat lors de l', amené au sol puis mis KO par quelques puissants coups de coude de Romero dans le troisième round.


title: Lyoto Machida

text: Lyoto Machida fait un passage éclair dans le film "Never Back Down 2", ou il s'entraîne avec Michael Jai White.


title: Lyoto Machida

text: Il tient son propre rôle dans "" sorti en 2014, aux côtés d'Anderson Silva.


title: Miklós Garai

text: Miklós Garai (croate Nikola I. Gorjanski), (*Gorjani, Đakovo, Croatie) est un comte palatin de Hongrie (1375-1385), partisan de la reine Marie de Hongrie, assassiné le .


title: Miklós Garai

text: Marie (1370-1395), fille aînée de Louis d'Anjou, bien que mineure, est élue « roi de Hongrie » par la diète après la mort de son père en 1382. Elle se heurte à une vive opposition des barons. Sa mère Élisabeth gouverne à sa place grâce à l’appui du clan Garai. Miklós Garai tente de marier Marie avec Louis d'Orléans, frère du roi Charles VI de France, contre les dispositions du roi défunt qui a promis la main de sa fille Marie et la couronne de Hongrie à Sigismond de Luxembourg, fils de l’empereur Charles de Bohême. Le projet échoue quand Sigismond apparaît à la tête d’une armée financée par sa famille.


title: Miklós Garai

text: Son fils Miklós Garai II (1367-1433), également palatin de Hongrie, participe à la bataille de Nicopolis.


title: Brian Tallet

text: Brian Curtis Tallet (né le 21 septembre 1977 à Midwest City, Oklahoma, États-Unis) est un lanceur gaucher des Padres de San Diego de la Ligue majeure de baseball.


title: Brian Tallet

text: Brian Tallet est drafté le 3 juin 1997 par les Yankees de New York au de sélection, mais il repousse l'offre en entame des études supérieures à l'Université d'État de Louisiane où il porte les couleurs des LSU Tigers. Il est déterminant lors de la saison 2000 couronnée par une victoire en College World Series.


title: Brian Tallet

text: Il rejoint les rangs professionnels après la draft du 5 juin 2000 au cours de laquelle il est sélectionné par les Indians de Cleveland au deuxième tour. Il débute en Ligue majeure le 16 septembre 2002.


title: Brian Tallet

text: Brian Tallet manque la totalité de la saison 2004 à la suite d'une opération de type Tommy John qu'il subit en août 2003.


title: Brian Tallet

text: Il est transféré chez les Blue Jays de Toronto le 17 janvier 2006.


title: Brian Tallet

text: Libéré par Toronto après la saison 2010, Tallet signe le 30 novembre un contrat d'un an pour 750 000 dollars avec les Cardinals de Saint-Louis.


title: Brian Tallet

text: Le 27 juillet 2011, les Cardinals échangent aux Blue Jays de Toronto les lanceurs Tallet, Trever Miller et P. J. Walters ainsi que le voltigeur Colby Rasmus en retour du voltigeur Corey Patterson et des lanceurs Edwin Jackson, Marc Rzepczynski et Octavio Dotel. Tallet est libéré par les Blue Jays le 2 septembre.


title: Brian Tallet

text: Le 3 février 2012, il rejoint les Pirates de Pittsburgh via un contrat des ligues mineures. Le 7 avril suivant, les Pirates l'échangent aux Padres de San Diego.


Brian Tallet


title: Hypodactylus peraccai

text: Hypodactylus peraccai est une espèce d'amphibiens de la famille des Craugastoridae.


title: Hypodactylus peraccai

text: Cette espèce est endémique d'Équateur. Elle se rencontre entre et d'altitude du nord de la cordillère Orientale dans les provinces de Napo et de Carchi.


title: Hypodactylus peraccai

text: Les femelles mesurent de à .


title: Hypodactylus peraccai

text: Cette est nommée en l'honneur de Mario Giacinto Peracca.


title: Laser téramobile

text: Le laser téramobile est un laser développé par une équipe franco-germano-suisse. Il s'agit d'un dispositif mobile qui délivre des impulsions laser ultrapuissantes et ultrabrèves en ionisant l'air. Le laser téramobile peut servir à détecter et mesurer des polluants atmosphériques ou à frayer à la foudre un chemin rectiligne.


title: Laser téramobile

text: Ce système pèse neuf tonnes monté dans un conteneur classique de six mètres de long. Ce laser a une puissance de l'ordre du térawatt pour une impulsion de l'ordre de la femtoseconde. La puissance élevée modifie sensiblement l'indice de réfraction et focalise de l'impulsion lumineuse sur son chemin ce qui provoque l'ionisation de l'air sur plusieurs centaines de mètres. Le spectre lumineux s'élargit aussi le long de la trajectoire ce qui permet une gamme étendue de longueurs d'onde, équivaut à un lidar multispectral qui peut accéder aux spectres d'absorption de plusieurs polluants simultanément.


title: Laser téramobile

text: Le laser téramobie pourrait, sous certaines conditions, augmenter le taux de glace dans les nuages de type cirrus. Il a également permis de générer des éclairs et les guider sur plusieurs mètres, mais n'a pu les conduire jusqu'au sol.


title: Laser téramobile

text: La station météorologique du Santis en Suisse accueille le laser terramobile de l'Université de Genève périodiquement pour des tests de paratonnerre.


title: Scream Tracker

text: Scream Tracker est un "tracker", un séquenceur musical pour DOS écrit par un membre du groupe "Future Crew" au début des années 1990.


title: Scream Tracker

text: "Scream Tracker" a été créé par le Finlandais Sami Tammlehto, membre sous le pseudonyme de Psi du groupe de demo "Future Crew". Écrit en C et assembleur, sa première version populaire, la version 2.2, est publiée en 1990. La dernière version, la 3.21, date de 1994.


title: Scream Tracker

text: "Scream Tracker" est le précurseur des "trackers" sur PC, et son interface a inspiré des logiciels plus récents comme "Impulse Tracker".


title: Scream Tracker

text: "Scream Tracker" supporte jusqu'à 100 samples 8-bits, 32 canaux, 100 patrons et 256 ordres. Il peut également manier jusqu'à neuf canaux de synthèse FM sur les cartes sons bénéficiant des chipsets OPL2/3/4.


title: Scream Tracker

text: Les versions antérieures à la 3.0 utilisent des fichiers au format STM ; les versions ultérieures fonctionnent avec le format S3M.


title: Eleutherodactylus rubrimaculatus

text: Eleutherodactylus rubrimaculatus est une espèce d'amphibiens de la famille des Eleutherodactylidae.


title: Eleutherodactylus rubrimaculatus

text: Cette espèce se rencontre au Mexique dans le sud-est du Chiapas et dans le sud-ouest du Guatemala du niveau de la mer jusqu'à d'altitude.


title: Eleutherodactylus rubrimaculatus

text: Le mâle holotype mesure .


title: Eleutherodactylus brittoni

text: Eleutherodactylus brittoni est une espèce d'amphibiens de la famille des Eleutherodactylidae.


title: Eleutherodactylus brittoni

text: Cette espèce est endémique de l'île de Porto Rico. Elle se rencontre jusqu'à d'altitude.


title: Eleutherodactylus brittoni

text: Les femelles mesurent jusqu'à .


title: Eleutherodactylus brittoni

text: Cette espèce est nommée en l'honneur de Nathaniel Lord Britton.


title: Hamilton (entreprise)

text: Hamilton est une entreprise d'horlogerie américaine fondée à Lancaster en Pennsylvanie, États-Unis, le , rachetée par la SSIH en 1974, englobée dans la SMH en 1983 et intégrée dans Swatch Group en 1998.La firme "Hamilton Watch Co." est fondée aux Etats-Unis, le 14 décembre 1892 à Lancaster en Pennsylvanie. L'entreprise se développe à partir de la société "Adams & Perry Watch Manufacturing Company", où E.F. Bowman a présenté un prototype de montre le et produit le premier mouvement le , 1876. Du gabarit "19S", seules un millier de pièces de ce mouvement sont manufacturées, avant d'adapter la taille au standard le plus répandu, soit le "18S", dont la production en débute le à la "Lancaster Watch Company".


title: Hamilton (entreprise)

text: La première montre directement produite par Hamilton sort en 1893. Ses premières séries de montres de poche, Broadway Limited, sont vendues sous le nom de « "Watch of Railroad Accuracy" "»" auprès des employés des chemins de fer américains, à la suite des pionniers Waltham et Elgin. Comme les employés des chemins de fer avaient besoin d'une référence temporelle fiable, ces garde-temps connaissent une diffusion rapide. Tant et si bien que vers 1923, plus de la moitié de la production de Hamilton est consacrée aux montres pour les employés des chemins de fer. La plupart des montres Hamilton avait un ressort de remontage avec une réserve de marche de 42 heures.


title: Hamilton (entreprise)

text: En 1935, fort de cette notoriété, Hamilton commence à produire des montres militaires pour le compte du Département d'état américain. Ce nouveau secteur d'activité va permettre à Hamilton de fournir plus de cent dix mille montres équipée du mouvement "987A" aux forces américaines et aux alliés pendant la seconde guerre mondiale. De petites quantité de montres seront également envoyées en Angleterre et à l’URSS par l'intermédiaire des associations "war-relief", comme les 300 montres 987A distribuées par Staline aux héros de l'union soviétique


title: Hamilton (entreprise)

text: Après le rachat de la société "A. Huguenin Fils SA" du Locle, la marque et la raison sociale sont transférés à Biel/Bienne en Suisse pour bénéficier de l'appellation protégée "Swiss Made". C'est d'ailleurs le premier rachat étranger d'une entreprise horlogère suisse autorisé par les autorités chargées de la stricte application du "Statut Horloger", alors en vigueur en 1959. la firme Hamilton travaille alors en étroite collaboration avec la défunte Büren Watch Co, fabrique de montres établie en 1842 par F. Suter & Co à Büren an der Aare. Mais la production des montres Hamilton aux États-Unis cesse définitivement vers 1969. Au début des années 1970, la marque Hamilton présente sa révolutionnaire montre à affichage à LED nommée Pulsar, dont l'autonomie était limitée. En 1974, Büren et Hamilton sont intégrées dans le groupe horloger SSIH dirigé par les sociétés Omega et Tissot.


title: Hamilton (entreprise)

text: Sous l'égide de SSIH, Hamilton développe à nouveau des activités aux États-Unis, depuis un nouveau siège établi vis-à-vis de l'ancienne fabrique, en collaboration avec le groupe Suisse. Depuis 1983, la société, à la suite de la fusion de SSIH avec le groupe ASUAG, intègre la holding SMH, puis le Swatch Group. En 1998, après la formation du Swatch Groupe, Hamilton cède la marque Pulsar au japonais Seiko.


title: Eleutherodactylus gryllus

text: Eleutherodactylus gryllus est une espèce d'amphibiens de la famille des Eleutherodactylidae.


title: Eleutherodactylus gryllus

text: Cette espèce est endémique de l'île de Porto Rico. Elle se rencontre de à d'altitude.


title: Eleutherodactylus gryllus

text: Les femelles mesurent jusqu'à .


title: Lynchius parkeri

text: Lynchius parkeri est une espèce d'amphibiens de la famille des Craugastoridae.


title: Lynchius parkeri

text: Cette espèce est endémique du centre-ouest du Pérou. Elle se rencontre entre et d'altitude dans la cordillère de Huancabamba :


title: Lynchius parkeri

text: Les mâles mesurent de à et les femelles de à .


title: Lynchius parkeri

text: Cette espèce est nommée en l'honneur de Hampton Wildman Parker.


title: Eleutherodactylus gundlachi

text: Eleutherodactylus gundlachi est une espèce d'amphibiens de la famille des Eleutherodactylidae.


title: Eleutherodactylus gundlachi

text: Cette espèce est endémique de Cuba. Elle se rencontre dans les provinces de Granma, de Holguín, de Santiago de Cuba et de Guantánamo de d'altitude dans les sierras Maestra, del Cobre et de la Gran Piedra.


title: Eleutherodactylus gundlachi

text: Les femelles mesurent jusqu'à .


title: Eleutherodactylus gundlachi

text: Cette espèce est nommée en l'honneur de Juan Gundlach.


title: Eleutherodactylus montanus

text: Eleutherodactylus montanus est une espèce d'amphibiens de la famille des Eleutherodactylidae.


title: Eleutherodactylus montanus

text: Cette espèce est endémique de la République dominicaine. Elle se rencontre de à d'altitude dans la cordillère Centrale.


title: Eleutherodactylus portoricensis

text: Eleutherodactylus portoricensis est une espèce d'amphibiens de la famille des Eleutherodactylidae.


title: Eleutherodactylus portoricensis

text: Cette espèce est endémique de Porto Rico. Elle se rencontre entre à d'altitude.


title: Eleutherodactylus portoricensis

text: Le mâle holotype mesure .


title: Eleutherodactylus portoricensis

text: Son nom d'espèce, composé de "portoric[o]" et du suffixe latin "", « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte.


title: Sang pour sang (Mélusine)

text: Sang pour sang est le de bande dessinée mettant en scène le personnage de Mélusine, sorti en 2009. Les dessins sont de Clarke et le scénario de Gilson.


title: Sang pour sang (Mélusine)

text: Contrairement aux précédents albums, c'est la première et non la dernière histoire de l'album qui donne son nom à l'album.


title: Sang pour sang (Mélusine)

text: Faësturno (anagramme de Nosferatu), l'oncle du comte, décide de lui rendre visite. Il croise Mélusine sur le chemin du château et décide de la suivre en volant. Il percute alors un mur du château, tombe au sol et se fait écraser par Cancrelune qui a encore raté son vol. Cela le rend quelque peu comateux et les efforts pour lui faire retrouver son état normal n'ont pas l'effet recherché.


title: Sang pour sang (Mélusine)

text: À la suite de plusieurs sorts, ratés, censés lui redonner son état d'origine, Faësturno se retrouve miniaturisé, puis reproduit en de nombreux exemplaires. Ayant de plus perdu la raison, les petits vampires de se déplacent en sautant à pieds joints en disant « schmurl », copiant ainsi le comportement des schtroumpfs noirs, dans l'album éponyme. De plus, un sort ultérieur leur fait effectuer une chorégraphie rappelant celle de l'histoire "Le centième schtroumpf" en chantant "C'est le schmurl schmurl schmurl, qui fait schmurl schmurl schmurl", parodie de la chanson "C'est le schtroumpf schtroumpf schtroumpf, qui fait schtroumpf schtroumpf schtroumpf", apparaissant à la dernière case de l'histoire "L'Œuf et les Schtroumpfs".


title: Sang pour sang (Mélusine)

text: À la dernière page de l'album, il n'y a plus que 4 exemplaires de Faësturno, de tailles différentes. Les deux vampires de taille intermédiaire tentent de calmer le plus petit, très énervé, alors que le plus grand a faim. Cette case parodie le comportement des frères Dalton dans les albums de Lucky Luke.


title: Winnie Markus

text: Winifred Maria Eveline Markus, née le à Prague et morte le à Munich, est une actrice allemande. Elle était l'épouse de l'acteur Adi Vogel.


title: Winnie Markus

text: Winnie Markus appartient à la minorité allemande qui est restée en Bohême, devenue partie de la nouvelle Tchécoslovaquie, après la chute de l'Empire austro-hongrois en 1918. Son père était négociant pour l'exportation et Winnie fréquenta l'école anglaise et des cours de danse classique. Elle arrive à Vienne à l'âge de seize ans pour suivre les cours de théâtre à l'Université de musique et d'art de la scène de Vienne, où Max Reinhardt avait ouvert en 1929 (il y vint jusqu'en 1937) une faculté - ou séminaire - de théâtre, dépendant du théâtre du palais de Schönbrunn. Elle y resta deux ans et fut engagée en 1939 au Theater in der Josefstadt, puis à Berlin, où elle fut appelée par Heinz Hilpert, et à Munich.


title: Winnie Markus

text: Elle joue ses premiers rôles au cinéma en 1939, Juanna de Alvarado dans "L'Océan en feu" ("Brand im Ozean"), et Rosl Pirlinger dans "Une mère" ("Mutterliebe"). Sa carrière s'enchaîne très vite pendant la guerre, grâce à sa beauté calme et son jeu classique. Ses partenaires de l'époque sont Rudolf Prack et Curd Jürgens, puis Willy Birgel, Dieter Borsche ou Paul Hörbiger.


title: Winnie Markus

text: Elle est sérieusement blessée par un soldat soviétique, lors de la prise de l'Allemagne nazie et doit interrompre sa carrière jusqu'en 1947. Elle épouse en 1946 l'hôtelier Zellermayer à qui il donne un fils (Alexander, décédé en 1982). Elle se remarie en 1959 avec l'acteur Adi Vogel et donne naissance en 1961 à une fille, Diana.


title: Winnie Markus

text: Dans les années 1980 et jusqu'aux dernières années de sa vie, on la voit beaucoup dans des séries télévisées. Elle reçoit l'ordre du Mérite de la République fédérale d'Allemagne en 1988, pour l'ensemble de sa carrière dévouée au cinéma allemand.


title: Winnie Markus

text: Elle meurt de pneumonie et repose au cimetière de Tegernsee en Bavière.


title: Winnie Markus

text: Elle était l'intime de l'actrice Mady Rahl.


title: Parti pour la décroissance

text: Le Parti pour la décroissance (PPLD) est un parti politique français prônant la décroissance.


title: Parti pour la décroissance

text: Le Parti pour la décroissance est un parti politique français fondé le à Dijon par Vincent Cheynet, Bruno Clémentin et Yves Scaviner. Il vise à et à des citoyens français. Il a été fondé par des membres de l'association de réflexion sur l'écologie politique Écolo et des auteurs du périodique "La Décroissance".


title: Parti pour la décroissance

text: Un an après sa fondation, le parti rassemble quatre sections locales réparties dans les départements suivants : Rhône, Loire, Seine-Maritime, Meuse. La section du Rhône se singularise sur deux points :


title: Parti pour la décroissance

text: Se réclamant de l'écologie politique, le Parti pour la décroissance se prononce : .


title: Parti pour la décroissance

text: À sa fondation, Julien Gonzalez a été élu Secrétaire national.


title: Parti pour la décroissance

text: Pour mieux faire passer ses idées, le "parti pour la décroissance" a choisi l'escargot comme image et slogan dans le registre symbolique.


title: Parti pour la décroissance

text: Le parti présente 8 candidats aux élections législatives de 2007 dont l'écrivain Jean-Luc Coudray.


title: Parti pour la décroissance

text: Le parti se présente aux élections européennes de 2009 sous le nom d’Europe Décroissance. À cette occasion, certains médias s'intéressent à la décroissance qu'il propose. GlobalMag le qualifie de , tout en remarquant que .


title: Parti pour la décroissance

text: Pour "La République des Lettres",


title: Parti pour la décroissance

text: "Midi libre" décrit . Outre la décroissance, le parti demande . Le journal présente le cas d'une candidate qui, en accord avec les convictions défendues par son parti, a choisi de vivre dans une yourte.


title: Parti pour la décroissance

text: À la suite de cette campagne, est créée, en partenariat entre le PPLD et le Mouvement les Objecteurs de croissance l'Association d'objecteurs de croissance (AdOC), mouvement politique autour des idées de la décroissance. L'assemblée constitutive de ce mouvement politique a eu lieu en à Beaugency. Une plate-forme de convergence définit à la fois la stratégie politique et aussi les grandes lignes de cette démarche.


title: Parti pour la décroissance

text: Dans le cadre de cette plate-forme de Convergence, des candidats sont relevés aux Régionales 2010 et aux cantonales de 2011. Les sont présents dans plus de 40 circonscriptions aux élections législatives de .


title: Lost in Blue 2

text: Contrairement au premier volet de la série, "Lost in Blue", le joueur peut, dès le début du jeu, choisir d'incarner une fille plutôt qu'un garçon. Leurs aventures sont identiques, il n'y a que quelques spécificités de "gameplay".


title: Lost in Blue 2

text: Un personnage participant à un voyage scolaire et qui, à la suite d'un naufrage, se retrouve échoué sur une île "a priori" déserte ; il rencontre, allongé sur la plage, un compagnon d'infortune, naufragé lui aussi du même bateau. Dans les premiers jours sur l'île le héros doit apprendre les rudiments de la survie en milieu hostile avec de maigres ressources comme des noix de coco. Heureusement il découvre une grotte qui lui sert de repère pour de nombreuses activités, et notamment pour y faire du feu et dormir. Une fois les lieux apprivoisés, il va falloir découvrir le reste de l'île et faire preuve de courage en se lançant dans l'inconnu. Pour l'y aider dans cette aventure, son compagnon peut aller chercher du bois ou bien préparer à manger.


title: Lost in Blue 2

text: Les deux héros doivent s'entraider et apprendre à survivre en construisant des meubles et des armes rudimentaires pour chasser et pêcher dans le but de trouver un moyen de s'échapper de l'île. Certains endroits ne sont accessibles que lorsque les 2 personnages collaborent.


title: Lost in Blue 2

text: Le garçon est un jeune étudiant de 18 ans nommé Jack. En dehors de l'école, il fait partie d'un club d'escalade où il a appris les rudiments de la survie.


title: Lost in Blue 2

text: Jack a une âme d'aventurier et un caractère fonceur, qui lui jouera parfois des tours.


title: Lost in Blue 2

text: La fille est une jeune étudiante de 18 ans nommée Amy. En dehors de l'école, elle fait partie d'un club de tir à l'arc.


title: Lost in Blue 2

text: Amy a un tempérament calme et posé, elle réfléchit avant de prendre une décision et d'agir.


title: Lost in Blue 2

text: "Lost in blue 2" utilise les particularités de la console: l'écran tactile permet de fouiller le sable, piquer les poissons pour les harponner, souffler sur le micro pour attiser le feu. La plupart des activités comme fouiller le sol, chasser, pêcher, font basculer la vue à la première personne, renforçant ainsi l'immersion. Il faut alors généralement utiliser le stylet pour pouvoir jouer à ces mini-jeux mais l'utilisation des boutons et de la manette est souvent possible.


title: Lost in Blue 2

text: Le jeu débute avec une séquence d'images représentant un naufrage. Il est demandé au joueur de chercher un objet parmi trois endroits de la pièce. "A priori", si le joueur choisit « le bon endroit » généré de manière aléatoire, on peut commencer l'aventure avec une bouteille. Bien que l'interface du jeu soit totalement en français, les personnages parlent en anglais.


title: Lost in Blue 2

text: Les spécificités de l'aventure avec l'héroïne sont faibles. Lorsqu'elle est de incarnée, la fille ne peut monter les « marches » qu'une par une alors que le garçon peut monter deux marches d'un coup. La fille semble également être plus adroite au tir à l'arc même si la différence n'est pas flagrante. Ces différences sont justifiées par l'histoire des personnages. Certaines recettes ne sont réalisables que par la fille et d'autres seulement par le garçon.


title: Lost in Blue 2

text: Au début du jeu, le joueur contrôle le personnage à la troisième personne. Il est alors possible de ramasser des aliments puis plus tard de pêcher et de chasser pour sa survie et celle de son compagnon. Parallèlement il faut créer des objets et explorer l'île pour faire avancer l'histoire. Un album indique tous les objets rencontrés ou ramassés, l'un des objectifs (non obligatoire) est de compléter cet album. Certains animaux nécessitent un piège pour être capturés, d'autres se font abattre par une seule flèche, d'autres par la lance, enfin certains peuvent être domestiqués.


title: Lost in Blue 2

text: Il y a plusieurs énigmes, dont certaines nécessitent la participation des deux personnages en même temps.


title: Lost in Blue 2

text: Différents animaux, poissons et fruits à obtenir sont ensuite stockés dans un album, qui s'enrichit donc au fur et à mesure de l'aventure, consultable à loisir.


title: Lost in Blue 2

text: Le joueur a des contraintes reposant sur la gestion de 4 jauges.Le jeu propose plusieurs fins possibles, bonnes ou mauvaises.


title: Lost in Blue 2

text: De plus, l'aspect relationnel est important car il permet de faire changer la dernière séquence de la fin du jeu.


title: Lost in Blue 2

text: Le jeu propose pour la première fois de jouer en multijoueur, de deux à quatre personnes avec une seule cartouche. Le multijoueur appelé dans le jeu « Survie multiple » consiste à reprendre trois mini-jeux présents dans l'aventure (allumer un feu, pêcher au harpon un poisson et traire une chèvre).


title: Lost in Blue 2

text: En 30, 60 ou 90 secondes les participants doivent remporter le plus de points possibles en réussissant les actions demandées. Le joueur remportant le plus de points dans le temps imparti remporte la partie.


title: Plateforme communautaire

text: La plateforme communautaire se situe à la croisée entre le réseau social et la plateforme de diffusion de contenus.


title: Plateforme communautaire

text: Un site communautaire n'est pas un blog ou une page perso, mais un site rassemblant des internautes qui leur permet de partager des centres d'intérêt commun.


title: Plateforme communautaire

text: Les internautes sont en mesure de communiquer de manière plus riche, c'est-à-dire en partageant, au sein d'un même espace, non seulement du texte mais également des photos, des vidéos.


title: Plateforme communautaire

text: Sur le créneau de l’information, du Journalisme citoyen et du Citoyen Reporter, Citizenside permet aux médias d’intégrer une plateforme communautaire sur leurs sites internet avec son outil  Reporter Kit.


title: Plateforme communautaire

text: Dailymotion, BlaBlaCar en sont des exemples.


title: Plateforme communautaire

text: Les entreprises et organisations utilisent également des plateformes communautaires en interne. Ces plateformes sont le plus souvent mises en place en vue d'une amélioration de la circulation de l’information entre les acteurs de la structure, elles permettent alors le partage des connaissances et des informations internes sur la vie de l'entreprise en toute fluidité.


title: Lynchius flavomaculatus

text: Lynchius flavomaculatus est une espèce d'amphibiens de la famille des Craugastoridae.


title: Lynchius flavomaculatus

text: Cette espèce se rencontre entre et d'altitude :


title: José Shaffer

text: José Alberto Shaffer est un footballeur argentin né le à Córdoba (Argentine). Il évolue au poste de défenseur/latéral gauche au Benfica Lisbonne.


title: Église San Francesco a Ripa

text: L'église San Francesco a Ripa est une église romaine située dans le quartier Trastevere sur la "Piazza san San Francesco a Ripa". Elle fut construite au et dédiée à saint François d'Assise. Elle doit sa notoriété au fait qu'elle abrite une importante sculpture du Bernin : l"'Extase de la bienheureuse Ludovica Albertoni".


title: Église San Francesco a Ripa

text: Les premières mentions de l'église datent du où un édifice est construit près de "Ripa Grande", et dépendant d'un hôpital voisin. À la mort de François d'Assise et après sa visite à Rome à l'hôpital voisin en 1229, l'église lui est dédiée. Dans l'église serait enterré Antonino da Patti, vénérable franciscain. L'édifice actuel est le fruit de la complète reconstruction par Onorio Longhi du corps du bâtiment en 1603 et par Mattia de Rossi de la façade en 1681-1701.


title: Église San Francesco a Ripa

text: Depuis 1960, l'église est le siège du titre cardinalice "San Francesco d'Assisi a Ripa Grande".


title: Église San Francesco a Ripa

text: L'église possède une importante statue en marbre du Bernin sculptée entre 1671 et 1675 pour le cardinal Paluzzi, neveu de Clément X, et intitulée "Extase de la bienheureuse Ludovica Albertoni".


title: Église San Francesco a Ripa

text: Cette statue (a gauche) représente une femme mourante sur son lit.


title: Église San Francesco a Ripa

text: Parmi les autres œuvres importantes figurent les sculptures en marbre coloré de Nicola Michetti et Ludovico Rusconi Sassi. Dans la sacristie se trouve un "San Francesco", tableau attribué à Margaritone d'Arezzo.


title: Lynchius nebulanastes

text: Lynchius nebulanastes est une espèce d'amphibiens de la famille des Craugastoridae.


title: Lynchius nebulanastes

text: Cette espèce est endémique de la province de Huancabamba dans la région de Piura au Pérou. Elle se rencontre à El Tambo entre et d'altitude.


title: United States Merchant Marine

text: L'United States Merchant Marine est la marine marchande des États-Unis c'est-à-dire la flotte de navires marchands civils opérés par le secteur privé ou par le gouvernement fédéral américain. En temps de paix, cette flotte transporte le fret ou des passagers mais en temps de guerre, elle devient une flotte auxiliaire de l'United States Navy et peut à ce titre être amené à transporter des troupes ou de l'approvisionnement pour les forces armées américaines.


title: United States Merchant Marine

text: La marine marchande américaine est un auxiliaire civile de l'US Navy, mais n'est pas un "uniformed service" (comme le sont les 5 armes des forces armées, le corps de santé ou celui de la météo) sauf en temps de guerre, en accord avec le "Merchant Marine Act" de 1936, les marins sont considérés comme du personnel militaire. En 1988, le président Ronald Reagan signa une loi donnant aux anciens de la marine marchande qui ont servi durant la guerre le statut de vétéran, auparavant ils étaient considérés comme de simples civils et ne recevaient aucun des avantages accordés aux anciens combattants.


title: United States Merchant Marine

text: Au cours des , de nombreuses lois furent adoptées qui modifièrent profondément le commerce maritime américain. Ces lois mirent fin à des pratiques telles que la flagellation ou le shangaïage et accrurent la sécurité à bord et le confort des marins. La marine marchande américaine respecte également plusieurs conventions internationales pour promouvoir la sécurité et prévenir la pollution.


title: United States Merchant Marine

text: Le gouvernement fédéral maintient des flottes de navires marchands via des structures telles que le Military Sealift Command et la National Defense Reserve Fleet. En 2004, le gouvernement fédéral américain employait environ 5 % de tous les marins de commerce américains.


title: United States Merchant Marine

text: En 2006, la flotte marchande américaine comptait 465 navires avec environ marins. 700 navires propriété américaine mais enregistrés sous un pavillon étranger ne sont pas compris dans ce chiffre.


title: United States Merchant Marine

text: Au , la flotte sous pavillon américain totalisé 12,321 millions de tonnes de port en lourd et navires.


title: San Francesco d'Assisi a Ripa Grande (titre cardinalice)

text: Le titre cardinalice de San Francesco d'Assisi a Ripa Grande est érigé par le pape Jean XXIII le et rattaché à l'église San Francesco a Ripa qui se trouve dans le rione de Trastevere au sud-est de Rome.


title: Esther Pasztory

text: Esther Pasztory est une enseignante de l'Université Columbia dont les publications de recherche portent sur la théorie de l'art et l'art précolombien de Mésoamérique et des Andes.


title: Consentement libre et éclairé

text: En droit de la santé, le consentement libre et éclairé implique que le médecin est tenu de présenter clairement au patient tous les risques d'une conduite thérapeutique. Le consentement doit être libre, c’est-à-dire en l'absence de contrainte, et éclairé, c’est-à-dire précédé par une information.


title: Consentement libre et éclairé

text: La règle selon laquelle le consentement doit être libre et éclairé est énoncée à l'article 10 du Code civil du Québec :


title: Consentement libre et éclairé

text: Cette règle est placée immédiatement avant la section du Code civil du Québec intitulée « des soins ». Elle sert donc de guide pour interpréter les articles 11 à 31 du Code civil du Québec qui traitent du consentement aux soins médicaux et de la garde dans un établissement de santé en vue d'une évaluation psychiatrique.


title: Consentement libre et éclairé

text: Le consentement libre et éclairé se trouve également à l'article 1399 C.c.Q. qui traite des vices du consentement et à l'article 521.1 C.c.Q. qui porte sur la définition de l'union civile.


title: Consentement libre et éclairé

text: La loi du relative au respect du corps et modifiée par l'article 70 de la loi 99-641 du 1999 dit qu'« Il ne peut être porté atteinte à l'intégrité du corps humain qu'en cas de nécessité médicale pour la personne. Le consentement de l'intéressé doit être recueilli préalablement hors le cas où son état rend nécessaire une intervention thérapeutique à laquelle il n'est pas à même de consentir » (code civil article 16-3).


title: Consentement libre et éclairé

text: La relation médecin-patient a traditionnellement suivi ce que l'on pourrait nommer le « modèle paternaliste ». Dans ce modèle, le médecin est persuadé de savoir et d'être objectif. Il se voit comme le gardien de l'intérêt du patient. Il prend les décisions pour lui, en respectant simplement un principe de bienfaisance. Le principe de bienfaisance pourrait être explicité comme étant :Le serment d'Hippocrate d'origine inclut d'ailleurs à ce propos le "surtout ne pas nuire" (en latin "primum non nocere"). Le patient est perçu dans le modèle paternaliste comme n'étant plus une personne raisonnable, capable de décider pour elle-même de la manière dont elle veut vivre ou mourir. Le médecin se positionne comme étant celui qui a le savoir. Le médecin est un expert et, pour sa part, le patient est dans l'ignorance. Tout ce que le patient peut faire est d'acquiescer au modèle thérapeutique du médecin et sa liberté se limite alors à pouvoir changer de médecin traitant.


title: Consentement libre et éclairé

text: Mais les choses changent.  En réaction aux expérimentations cliniques menées par les nazis sur des prisonniers lors de la Seconde Guerre mondiale, apparait en 1947 dans le code de Nuremberg la notion de consentement volontaire du malade.


title: Consentement libre et éclairé

text: Dans le serment d'Hippocrate réactualisé en 1996, on parle enfin de respecter la volonté du patient : "Je respecterai toutes les personnes, leur autonomie et leur volonté, sans aucune discrimination selon leur état ou leurs convictions."


title: Consentement libre et éclairé

text: Depuis, la majorité des pays occidentaux passe progressivement de ce modèle paternaliste à un nouveau paradigme que l'on pourrait nommer « modèle délibératif ». C'est par exemple le cas en Belgique avec la loi sur les droits des patients qui introduit la notion de contrat thérapeutique.


title: Consentement libre et éclairé

text: Outre les nombreux cas déjà vu ci-dessus où le consentement éclairé ne peut être obtenu, le « modèle délibératif » et la notion même de consentement libéré ont certainement des limites.  Comme le rappelle Elisabeth Lucchi : « "L'oncologie partage avec l'hématologie des procédures lourdes d'intensifications thérapeutiques, pour lesquelles la somme d'informations techniques est particulièrement importante, et qui, par ailleurs peuvent représenter “la” seule chance thérapeutique du patient. Peuvent-elles être expliquées aux patients comme n'importe quel autre traitement ? Probablement, non. "Alors, il faut se rendre à l'évidence que la notion de “consentement éclairé” prise dans son acceptation classique, c’est-à-dire s'enracinant dans le concept d'autonomie de la personne, et d'égalité du médecin et du malade, n'est pas opérante." "Certains auteurs proposent alors d'utiliser le concept d'un “volontariat contraint” en quelque sorte, d'en appeler au rationnel thérapeutique de l'intervention et de faire une balance entre le principe d'autonomie et le principe de bienfaisance." "Ils permettent de penser que le praticien, devant la quantité d'information est contraint de sélectionner les plus pertinentes, et montrent également que dans ces situations extrêmes (lourdes procédures, vie menacée par une maladie difficilement curable…) les patients peuvent difficilement “choisir” et dépendent largement des conseils de leur médecin." »


title: L'Enfant léopard

text: L'Enfant léopard est un roman de Daniel Picouly publié le aux éditions Grasset et ayant reçu le prix Renaudot la même année.


title: L'Enfant léopard

text: Quelques heures avant l'exécution de Marie-Antoinette, un duo de policiers est sollicité par le marquis et la marquise d'Anderçon pour retrouver un enfant métis appelé « l'enfant-léopard ». Leur recherche les conduit dans les bas-fonds de Paris, bars, prison, égouts où ils croisent des personnages pittoresques comme La Marmotte (enfant noir des rues parisienne), Piqueur (homme simplet avec une pique révolutionnaire), Zamor (le séducteur métis), la Vainqueuse (gérante d'un bar à la spécialité des trois pommes), Delorme ou le docteur Seiffert, et même la comtesse du Barry.


title: Niceforonia nana

text: Niceforonia nana est une espèce d'amphibiens de la famille des Craugastoridae.


title: Niceforonia nana

text: Cette espèce est endémique de la cordillère Orientale en Colombie. Elle se rencontre entre et d'altitude dans les départements de Santander, de Boyacá et de Norte de Santander.


title: Niceforonia nana

text: La femelle holotype mesure .


title: Domagoj Abramović

text: Domagoj Abramović est un footballeur croate né le à Zagreb en Croatie.


title: Gangga

text: Gangga, en indonésien , est une île d'Indonésie située au nord de Sulawesi, dans la mer de Célèbes.


title: Gangga

text: . Elle est accessible soit directement de Manado après un trajet de 30 à 45 minutes, soit depuis le port de Likupang sur la côte nord de l'extrémité septentrionale de Sulawesi.


title: Harry Nicholls Holmes

text: Harry Nicholls Holmes ( à Fayetteville, en Pennsylvanie - ) est un chimiste et universitaire américain, principalement connu pour ses recherches sur les vitamines et en particulier sur la vitamine C.


title: Harry Nicholls Holmes

text: Harry Nicholls Holmes étudia à l'université Johns-Hopkins, où il suivit entre autres les cours de l'historien de la chimie Ira Remsen. Sa thèse "Electric Osmose" fut publiée en 1907. La même année, il devient professeur au Earlham College, puis, en 1917, au Oberlin College, où il devient président du département de chimie.


title: Harry Nicholls Holmes

text: En 1936 il isola et cristallisa la vitamine A. Il montra que de fortes doses de vitamine B1 pouvaient prévenir du mal de mer. De plus, il rédigea un grand nombre de publications scientifiques sur le traitement des allergies par la vitamine C. Durant la Seconde Guerre mondiale, il montra que de fortes doses de vitamine C diminuaient fortement les chocs dus aux blessures, interventions chirurgicales, et les accidents en général.


title: Harry Nicholls Holmes

text: Il fut membre du Conseil national de la recherche et présida en 1942 l'American Chemical Society. Holmes rédigea de nombreux ouvrages destinés à l'enseignement de la chimie, dont "General Chemistry" (1933), "Introductory colloid chemistry," (1934), "Introductory college chemistry" (1946) et bien d'autres, ainsi qu'un ouvrage sur l'histoire de la chimie intitulé "Out of the test tube". Il fut lauréat du James Flack Norris Award en 1955.


title: Niceforonia columbiana

text: Niceforonia columbiana est une espèce d'amphibiens de la famille des Craugastoridae.


title: Niceforonia columbiana

text: Cette espèce est endémique du Monte Redondo en Colombie. Elle se rencontre entre Cundinamarca et Meta entre et d'altitude.


title: Niceforonia columbiana

text: Cette espèce est nommée en référence au lieu de sa découverte, la Colombie.


title: Leptis bécasse

text: Rhagio scolopaceus, le leptis bécasse est une espèce d'insectes diptères brachycères, une (mouche) de la famille des Rhagionidae, mesurant entre 8 et .


title: Leptis bécasse

text: Europe : de l'Espagne à la Scandinavie, à la Russie.


title: Leptis bécasse

text: Cette espèce fréquente les régions boisées, l'adulte, visible de mai à aout, se dispose souvent la tête en bas lorsqu'il se pose sur les troncs. Les larves prédatrices vivent dans le sol.


title: Rochester Twilight Criterium

text: Le Rochester Twilight Criterium est une compétition de cyclisme sur route américaine, disputée autour de Rochester, dans la région des Finger Lakes, dans l'État de New York. La course est disputée sur un jour, à l'exception de 2008, où elle se déroule sous la forme d'une course par étapes. Depuis 2015, elle fait partie du National Criterium Calendar de la fédération américaine de cyclisme.


title: Rochester Twilight Criterium

text: Le Rochester Twilight Criterium est créé en 2004. Il intègre l'USA Cycling National Racing Calendar en 2006 et l'UCI America Tour en 2007 et 2008.


title: Rochester Twilight Criterium

text: En 2008, il devient le Rochester Omnium, événement de trois jours comprenant un contre-la-montre, un critérium et une course en ligne et donnant lieu à un classement par points. Les organisateurs annoncent durant l'année l'allongement de la course à six jours en 2009, sous le nom de Tour de New York. Ce dernier est toutefois annulé et reporté à 2010, en raison de problèmes de financement. Finalement, l'épreuve est à nouveau disputée depuis 2015.


title: Rue Maurice-Maeterlinck

text: Plusieurs villes ou communes possèdent une avenue, un boulevard ou une rue Maurice-Maeterlinck :


title: Pierre Pascal II

text: Pierre Pascal II, né le à Marseille, paroisse Saint-Ferréol et mort le à Cauterets (Hautes-Pyrénées), est un banquier marseillais, élu royaliste des Bouches-du-Rhône.


title: Pierre Pascal II

text: Issu d’une famille d’ancienne bourgeoisie d'Auriol ( - vers 1750), puis de Marseille. Fils de Pierre Pascal (1730 à Auriol - 1802 à Marseille), « marchand-fabricant de cire » à Marseille (paroisse Saint-Ferréol), marié en 1766 à Marseille avec Marie Françoise Poupiac (1745 - 1826), fille d’un capitaine de navire marseillais.


title: Pierre Pascal II

text: Marié en 1799 (30 germinal an VIII), à Marseille à Marthe Anne Séjourné (1780, Marseille - 1830, Marseille), fille de Jean Arsène Séjourné (1738, Paris + 1806, Marseille), négociant, banquier, président de la chambre de commerce de Marseille, chevalier de la Légion d'honneur, marié en 1766 à Marseille à Thérèse Blanc (1743 à Marseille - ?)


title: Pierre Pascal II

text: Officier supérieur, « inspecteur général du parc d’artillerie de Marseille » (garde nationale ?), alias « inspecteur général au train de l’Armée d’Italie » (en 1799-1800)


title: Pierre Pascal II

text: Négociant et fabricant de cire et à la suite de son père (encore cité comme tel en 1804).


title: Pierre Pascal II

text: Fondateur (vers 1804) de la Banque Pascal, qu’il dirige jusqu’en . Il a alors pour successeur ses fils aînés Frédéric (qui était déjà son associé) et Émile, puis le plus jeune, Albert. La banque PASCAL, maison en commandite familiale, a été, jusqu’à la fin du , l’établissement de crédit le plus réputé de Marseille et, jusqu’en 1853, le plus important de cette ville. Son capital social se monte à deux millions de francs en 1877.Pierre Pascal est une personnalité qui « jouit de l’estime publique et d’une grande fortune » (préfet Thomas).


title: Pierre Pascal II

text: Propriétaire notamment du château de Lenfant, à Aix-en-Provence (1800), et de l’hôtel du 52, rue Paradis, « plus belle façade Louis XV de Marseille » (1806, hérité de son-beau-père Séjourné).


title: Pierre Pascal II

text: Pierre Pascal laisse à sa mort un patrimoine estimé à la somme de francs or.


title: Pierre Pascal II

text: 1/ Frédéric Pascal (1801, Marseille + 1862, Marseille), banquier associé à Marseille (jusqu’en 1847), conseiller municipal, membre de la Chambre de commerce de Marseille (1841-1843), juge, puis président du tribunal de commerce de Marseille (1843-1845), adjoint au maire de Marseille (1846-51), député monarchiste des Bouches-du-Rhône (1849-1851), chevalier de la Légion d'honneur (1845), retiré de la vie politique après le coup d’Etat de et fixé à Paris (15, rue des Capucines), marié à Emilie d’Assailly. D’où Félicie Pascal (1831 + 1905) en 1852 à Charles Law, comte de Lauriston (1824 + 1908), officier de cavalerie, filleul du Roi Charles X.


title: Pierre Pascal II

text: 2/ Emile Pascal (1804, Marseille + 1878, Marseille), banquier associé à Marseille (jusqu’en 1847), demeurant 52, rue Paradis, membre, puis président du conseil général de la Banque de Marseille (succursale de la Banque de France), juge au Tribunal de commerce, membre de la Chambre de commerce (1845-1849), administrateur-fondateur de la société d’assurances « Le Midi » et de la « Compagnie des Docks et Entrepôts de Marseille », conseiller municipal de Marseille (1848-1860), conseiller général des Bouches-du-Rhône, représentant le de Marseille (1855-1864), chevalier de la Légion d'honneur (1853). Célibataire.


title: Pierre Pascal II

text: 3/ Albert Pascal (1811, Marseille + 1882, Marseille), banquier associé à Marseille (. Membre de la Chambre de commerce de Marseille (1858-1869), administrateur de la « Société de Crédit foncier de Marseille », de la « Société marseillaise de crédit », de la « Caisse d’épargne des Bouches-du-Rhône » (1843-1873), membre de la chambre consultative d’agriculture et de la commission de surveillance de l’Asile d’aliénés, propriétaire et bibliophile, chevalier de la Légion d'honneur (1865), monarchiste  Il soutient la création de plusieurs grandes entreprises locales comme le montre la participation financière de la banque PASCAL à la Société du Crédit foncier de Marseille (1853), la société d’assurances Le Midi (1854), la Compagnie des Docks et Entrepôts de Marseille (1859), la Société marseillaise de crédit (1865), la Société générale des Transports maritimes à Vapeur (1865), la Compagnie française de Navigation à Vapeur de Cyprien Fabre (1881), etc. Demeurant 40 rue Montgrand (1843, achat de son épouse), marié en 1836 à Marseille, à Rose Nicolas (1815, Marseille + 1867, Marseille ; dot de 300.000 francs). En 1861, Albert fait l’acquisition du 42, rue Montgrand. Il réunit cette maison à celles des 40 et 44 rue Montgrand, engage d’importants travaux de rénovation et constitue ainsi l’une des plus vastes et luxueuses habitations de Marseille. (estimée amiablement en 1884). Il laisse à sa mort une succession de 3,5 millions de francs-or (notamment une commandite de dans la banque PASCAL, représentant 45 % du fonds social de cet établissement). D’où :


title: Pierre Pascal II

text: a/ Henri Pascal (1837, Marseille + 19..), banquier associé (de 1865 à la disparition de la banque Pascal au début du ), administrateur de la banque de France, officier de l’ordre de Charles III (Espagne), monarchiste, marié à Valentine Fabre-Luce, fille d’Urbain Fabre (1813 + 1879), marié en 1844 à Léonie Luce. Valentine était cousine germaine de l’armateur Cyprien Fabre.


title: Pierre Pascal II

text: b/ Emile Pascal (1838, Marseille + 1927, Paris), rentier, membre du Jockey Club. Avant la première guerre mondiale, il vivait la moitié de l’année à Paris et l’autre à Rome, où sa distraction était de conduire des attelages à quatre chevaux. À Paris, son appartement (13 rue de Lubeck) était proche de celui de sa chère amie la princesse May de Lucinge, avec laquelle il cohabitait à Rome. Marié à Townsend.


title: Pierre Pascal II

text: c/ Albertine Pascal (v1840 + 19..), mariée en 1866 à René Poullain de Saint Foix, propriétaire, ancien officier, chevalier de la Légion d'honneur.


title: Pierre Pascal II

text: d/ Marie Pascal (1850, Marseille + 1933, Paris) Mariée 1/ en 1869 à Marseille à Georges Roussel, vicomte de Courcy (1837, Etrepagny + 1874, Bruttelen, canton de Berne), officier, ayant voyagé jusqu’en Indochine, DP 2/ en 1884, à Marseille, Fernand de Fonscolombe (1841, Marseille + 1914, Paris), baron de Fonscolombe, doyen du Service d’Honneur de , ancien zouave pontifical.


title: Rue des Mimosas

text: Plusieurs villes ou communes possèdent une avenue, une impasse ou une rue des Mimosas :


title: Eugénie Grandet (film, 1946)

text: Eugénie Grandet (titre original : "Eugenia Grandet") est un film italien de Mario Soldati, sorti en 1946, adapté du roman éponyme d'Honoré de Balzac.


title: Eugénie Grandet (film, 1946)

text: Le film débute en 1820 à Saumur. Eugénie Grandet est la fille de Félix qui est à la tête d'un riche patrimoine, C'est un être avare obligeant son épouse et sa fille à vivre dans des conditions déplorables. Deux familles, les Cruchot et les Grassins sollicitent la main de la jeune fille. Charles, fils du frère de Félix, est accueilli dans la famille. En effet, son père ruiné a rédigé une lettre de recommandation avant de se suicider. Félix cherche à se défaire de son neveu, mais Eugénie tombe amoureuse de son cousin Charles. Charles décide de partir aux Indes chercher fortune et Eugénie, en cachette de son père, lui prête l'argent pour le voyage avec la promesse de se retrouver.


title: Eugénie Grandet (film, 1946)

text: Les années passent et Charles ne donne pas de nouvelles. Eugénie finit par se retrouver seule car ses parents meurent. Néanmoins, elle attend avec confiance le retour de Charles et lui reste fidèle. Charles rentre au bout de sept ans et se présente pour lui rendre l'argent emprunté et lui annoncer son prochain mariage avec la fille de la duchesse d'Aubrion. Les fiançailles risquent d'être annulées car Charles, qui est le fils d'un homme ayant fait faillite, refuse de payer les dettes. À ce point, Eugénie, à la tête d'un grand héritage, règle par amour toutes les dettes en question, rendant possible les noces de son cousin avec la noble dame que Charles, sans scrupules, épouse par intérêt sans se soucier des promesses passées et de l'amour fidèle et désintéressé d'Eugénie qui se retrouve ainsi seule dans la grande maison vide. Le film est en compétition à la Mostra de Venise de 1946. En 1947, Alida Valli reçoit le Ruban d'argent de la meilleure actrice. Le film a également remporté le Ruban d'argent pour la meilleure scénographie.


title: Bahnea

text: Bahnea ("Bonyha" en hongrois, "Bachnen" en allemand, "Bahnen" en dialecte saxon) est une commune roumaine du județ de Mureș, dans la région historique de Transylvanie et dans la région de développement du Centre.


title: Bahnea

text: La commune de Bahnea est située au sud du județ, sur la rive gauche de la Târnava Mică, sur le Plateau de Târnava ("Podișul Târnavelor"), à la limite avec le județ de Sibiu, à à l'est de Târnăveni et à au sud de Târgu Mureș, le chef-lieu du județ.


title: Bahnea

text: La municipalité est composée des sept villages suivants (population en 2002) :


title: Bahnea

text: La première mention écrite du village date de 1291 sous le nom de "Bahna". Elle a été un fief de la famille Bethlen, très puissante en Transylvanie.


title: Bahnea

text: La commune de Bahnea a appartenu au Royaume de Hongrie, puis à l'Empire d'Autriche et à l'Empire austro-hongrois.


title: Bahnea

text: En 1876, lors de la réorganisation administrative de la Transylvanie, Bahnea a été rattachée au comitat de Kis-Küküllő.


title: Bahnea

text: La commune de Bahnea a rejoint la Roumanie en 1920, au Traité de Trianon, lors de la désagrégation de l'Autriche-Hongrie. Elle a été de nouveau occupée par la Hongrie de 1940 à 1944, période durant laquelle la petite communauté juive fut exterminée par les Nazis. Elle est redevenue roumaine en 1945.


title: Bahnea

text: En 2002, la composition religieuse de la commune était la suivante :


title: Bahnea

text: En 1900, la commune comptait Roumains (39,22 %), Hongrois (42,42 %) et 854 Allemands (16,09 %).


title: Bahnea

text: En 1930, on recensait Roumains (40,51 %), Hongrois (37,47 %), Allemands (17,17 %), 75 Juifs (1,28 %) et 198 Tsiganes (3,38 %).


title: Bahnea

text: En 2002, Roumains (38,09 %) côtoient Hongrois (35,36 %), 991 Tsiganes (25,99 %) et 17 Allemands (0,44 %). On comptait à cette date ménages et logements.


title: Bahnea

text: L'économie de la commune repose sur l'agriculture et l'élevage.


title: Bahnea

text: Bahnea est située sur la route régionale reliant Târnăveni et Sovata.


title: Bahnea

text: Bahnea est desservie par la ligne de chemin de fer Blaj-Sovata.Carte du județ de Mureș


title: Niceforonia adenobrachia

text: Niceforonia adenobrachia est une espèce d'amphibiens de la famille des Craugastoridae.


title: Niceforonia adenobrachia

text: Cette espèce est endémique du département de Tolima en Colombie. Elle se rencontre dans la municipalité de Herveo, entre et d'altitude sur le versant Est de la cordillère Centrale.


title: Rue de Mars

text: Plusieurs localités de pays ou régions francophones possèdent une rue de Mars ou une avenue de Mars ou d'autres types de voies et places contenant le mot "Mars" dans leur nom, en référence au mois, au dieu ou à la planète :


title: Rue de Mars

text: Voir aussi les odonymes avec quantième dans les pages d'homonymie des éphémérides ; par exemple : , , etc.


title: L'Océan en feu

text: L'Océan en feu ("") est un film allemand de Günther Rittau qui sortit en Allemagne en 1939, en Suède et en Finlande en 1940, en France, le et en Allemagne de l'Est en 1950. Il fut présenté aussi en Grèce, en Italie et en Espagne.


title: L'Océan en feu

text: Les deux amis Tom Finberg et Nick Dorland, qui travaillent pour la "Carribean Oil Company", tombent amoureux de la même jeune femme, Juana, propriétaire d'une hacienda. Sur un malentendu, causé par l'oncle de la jeune femme, Pedro de Alvarado, les deux amis se disputent. Cependant, lorsque Tom est pris au piège par les flammes du pétrole en feu, Nick vient à sa rescousse.


title: Sølvguttene

text: Sølvguttene ("Les Garçons d’argent" en norvégien) est l'ensemble choral de garçons de la Radio norvégienne (NRK). Il a été créé par Torstein Gryte en juin 1940.


title: Sølvguttene

text: Le nom "Sølvguttene" – Les garçons d’argent - vient des costumes en tissu argenté que le chef de chœur avait lui-même cousus en l’absence d’autres matériaux. Plus tard, ce nom est devenu synonyme du son clair des garçons de la chorale aux voix d’argent.


title: Sølvguttene

text: À ses débuts, le chœur répétait au domicile de Torstein Gryte à Oslo. Cependant, la NRK (Radio Nationale Norvégienne) a gracieusement offert un local dans son bâtiment. L’idée était que le chœur travaillerait en étroite collaboration avec la radio. La première représentation date de .


title: Sølvguttene

text: Les conditions pendant l’occupation allemande ont rendu impossible la collaboration avec la NRK. Le chœur chantait, pendant la guerre, sous la direction de son fondateur, Torstein Gryte.


title: Sølvguttene

text: En 1947 la NRK a fondé son propre chœur, dont Torstein Gryte a été nommé chef en 1951. Les deux chœurs ont coexisté jusqu’à leur fusion dans les années 1960.


title: Sølvguttene

text: En 1970 le chœur a remporté sa catégorie dans la compétition “Let the People sing” organisée par la BBC.


title: Sølvguttene

text: Depuis, Sølvguttene est une véritable institution – très populaire en Norvège avec de nombreuses apparitions à la Radio, à la Télé et aussi sur les scènes et églises de tout le pays.


title: Sølvguttene

text: Le fondateur et ancien chef de chœur Torstein Gryte (88 ans) a laissé la baguette en 2004 à Fredrik Otterstad (31 ans). Fredrik Otterstad a une formation de l’Université d’Oslo et de l’École Supérieure de Musique (Musikkhøyskolen). Torstein Gryte a été décoré pour son travail de l’ordre de St. Olav.


title: Sølvguttene

text: Sølvguttene se compose de 65 garçons âgés de 8 à 15 ans et 25 adultes qui ont tous chanté dans le chœur dans leur jeunesse. Il compte aussi 25 garçons qui s’entrainent pour participer aux concerts. Chaque concert rassemble environ une soixantaine de participants.


title: Sølvguttene

text: Le chœur compte parmi les meilleurs du monde et est réputé pour le son merveilleux et clair des jeunes garçons plutôt que par sa perfection technique.


title: Sølvguttene

text: Le Prince héritier Håkon est son haut protecteur, après son grand-père le Roi Olav V.


title: Sølvguttene

text: Les Garçons d’argent se produisent souvent lors des cérémonies officielles. Il a beaucoup voyagé dans les pays nordiques, le reste de l’Europe ainsi qu’aux États-Unis et dans les pays de la fédération de Russie.


title: Sølvguttene

text: En 1994 ils chantèrent aux Jeux olympiques de Lillehammer ainsi qu’à Caen et à Paris invités par le Gouvernement Norvégien.