title: Yakuza 3

text: Le jeu présente une centaine de sous-scénarios, dont vingt missions dans lesquelles le personnage opère comme chasseur de primes, et une vingtaine de mini-jeux, dont la pêche, le karaoké, le baseball ("batting cage"), le golf, le billard, les fléchettes, des jeux de salle d'arcade (UFO catcher, le "shoot them up" "Boxcellios"), des jeux de casino (baccara, blackjack, roulette) et des jeux traditionnels japonais (koi-koi, cee-lo, chō-han).


title: Yakuza 3

text: Au Japon, une dizaine de packs de contenus téléchargeables est proposé à partir du 5 mars 2009 (Item et S-Item supplémentaires, Mode deux joueurs pour cinq mini-jeux, Extension du quiz Answer & Answer et rang Ex-SSS pour Haruka's Request, Costumes additionnels pour Kazuma Kiryū, Rikiya Shimabukura et Haruka Sawamura, Survival Battle, Survival Onigokko, All Star Tournament et All Star Tag Tournament).


title: Yakuza 3

text: La version occidentale est amputée d'une vingtaine de sous-scénarios (sur un total de 123), des intrigues liées aux bars à hôtesses et de quatre mini-jeux (shogi, mahjong, salon de massage, quiz sur l'Histoire du Japon). L'édition européenne et océanienne inclut un code qui permet de télécharger gratuitement le "Battle Pack", qui comprend quatre extensions (Battle for Survival, All-Star Tournament, All-Star Tag Tournament et Haruka’s Request), et un CD additionnel qui inclut la bande originale du jeu et un guide interactif localisé sur les personnages (Yakuza Who’s Who).


title: Yakuza 3

text: La musique est pour l'essentiel composée et arrangée par Hidenori Shoji. La bande originale, "Yakuza 3 Original Soundtrack", est disponible au Japon (séparément) et en Europe (avec le jeu).


title: Reporters sans frontières

text: Reporters sans frontières (RSF) est une organisation non gouvernementale internationale fondée en 1985, reconnue d'utilité publique en France et présente en 2020 dans 14 pays. Elle se donne pour objectif la défense de la liberté de la presse et la protection des sources des journalistes. L'association reçoit en 2005 le prix Sakharov du Parlement européen.


title: Reporters sans frontières

text: Fondée à Montpellier en 1985 par quatre journalistes (Robert Ménard, Rémy Loury, Jacques Molénat et Émilien Jubineau), sa devise est : « Sans une presse libre, aucun combat ne peut être entendu ». Dans ses communiqués de presse et publications, RSF se définit ainsi :


title: Reporters sans frontières

text: À sa fondation, RSF se destine à sensibiliser l'opinion sur la situation des pays du tiers monde touchés par des tragédies (famines, guerres, catastrophes naturelles), Robert Ménard réagissant à une interpellation de Rony Brauman à ce sujet : jusqu'en 1988, RSF finance ainsi des reportages sur des situations oubliées du grand public après avoir fait l'actualité. En parallèle, Robert Ménard fonde une autre association, baptisée l'Observatoire de l'information, pour travailler sur la liberté de l'information. Mi-1989, RSF cesse ses reportages, l'Observatoire de l'information perd son nom, et RSF mobilise ses ressources dans la défense de la liberté d'expression.


title: Reporters sans frontières

text: L'association comporte un Conseil émérite et un Conseil d’administration.


title: Reporters sans frontières

text: RSF est une communauté d'organisations déclarant souhaiter agir conjointement avec de larges intérêts communs mais de façon globalement indépendante.


title: Reporters sans frontières

text: En 2014, Reporters sans frontières compte neuf sections nationales en Europe (Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, France, Grande-Bretagne, Italie, Suède et Suisse), des représentations en Asie (Bangkok, Istanbul, Tokyo), en Amérique (Montréal, Washington), ainsi que plus de cent vingt correspondants dans le monde.


title: Reporters sans frontières

text: RSF est membre de l'International Freedom of Expression Exchange (IFEX), un réseau mondial d'ONG censées surveiller les violations de la liberté d'expression. Ce réseau organise, fédère ou relaie les campagnes conjointes ou organisées par ses membres, pour la défense des journalistes, écrivains et autres personnes persécutées alors qu'elles exercent leur droit à la liberté d'expression. Nombre de rapports de RSF contiennent ou sont fondés sur des éléments collectés via ce réseau.


title: Reporters sans frontières

text: RSF participe également à la plate-forme de l'Union européenne de protection des défenseurs des droits de l'homme.


title: Reporters sans frontières

text: L'association estime conserver son indépendance grâce aux bureaux internationaux qui peuvent publiquement faire leur propre analyse indépendamment des pressions que pourraient subir les représentants de RSF ou d'autres organisations membres de l'IFEX dans un pays donné ; RSF bénéficie du soutien de représentants de la presse dans de nombreux pays du monde, non exposés aux mêmes pressions inévitables localement.


title: Reporters sans frontières

text: En 2006, plus de la moitié (58 %) de son financement officiel vient de la vente de livres, de calendriers et autres enchères au profit de RSF. À cela s'ajoutent les dons et cotisations des membres (9 %), le mécénat par des institutions privées (24 %) comme la fondation du milliardaire George Soros, le Center for a Free Cuba, le National Endowment for Democracy créé sous le gouvernement Ronald Reagan lors de l'opération « "White propaganda" » (propagande blanche), la Fondation Ford ou encore la Fondation de France et enfin d'institutions publiques françaises (9 %) comme le bureau du premier ministre, le Ministère des Affaires étrangères ou encore l'Organisation internationale de la francophonie.


title: Reporters sans frontières

text: L'ancien rédacteur en chef du journal La Croix, Dominique Gerbaud, a été le président de RSF de 2009 à 2013. D' à , son secrétaire général était Jean-François Julliard, qui avait succédé à Robert Ménard. Depuis , son secrétaire général est Christophe Deloire. Le , Alain Le Gouguec, journaliste à France Inter, prend la présidence de l'organisation. Le , il est remplacé par Éric Chol ("Courrier international )". Le , Pierre Haski (cofondateur de "Rue89", journaliste à "L'Obs"), lui succède à la présidence.


title: Reporters sans frontières

text: RSF use de divers modes d'action :


title: Reporters sans frontières

text: RSF publie chaque année un rapport sur l'état de la liberté de la presse dans le monde pour lequel elle a forgé la notion de prédateurs de la presse pour les chefs d'État, chefs de guerre et dictateurs, qui privent les journalistes de la liberté nécessaire à leur travail. Et qui, non seulement ne les protègent pas, mais les maltraitent, les persécutent, jusqu'à l'assassinat.


title: Reporters sans frontières

text: En raison de l'impunité dont jouissent certains responsables de crimes commis contre les journalistes, RSF a décidé de créer, en janvier 2002, le réseau Damoclès. Son but est d'aider les victimes et d'intervenir auprès des différentes instances juridiques compétentes pour que les responsables soient jugés. Le réseau aide également à financer les assistances juridiques, avocats et détectives, permettant la défense de journalistes emprisonnés ou condamnés, ou blessés ou tués pour lesquels les actions judiciaires tardent ou se refusent à en juger les auteurs. Il a également négocié une « assurance mission » destinée aux photo-reporters, journalistes ou pigistes indépendants, leur assurant (ou à leur famille) une garantie d'assistance en cas de décès accidentel, de dommages physiques ou d'invalidité permanente survenue au cours de leur mission dans le monde entier. Enfin, il prête gracieusement des gilets pare-balles aux journalistes et photoreporters indépendants indiquant clairement leur appartenance à la presse.


title: Reporters sans frontières

text: RSF dénonce aussi le filtrage d'Internet, suit les évolutions des techniques numériques qui menacent les libertés publiques (y compris quand elles sont spécifiques à certains pays où la censure est systématisée), et alerte le grand public sur ces sujets. Le contrôle d'Internet est le fait, pour une part, de pouvoirs publics autoritaires, et pour une autre, de plateformes numériques privées au pouvoir grandissant (privatisation de la censure). Cette double menace peut détériorer, voire empêcher, la présentation objective des évènements, en rendre difficile ou impossible la vérification, contrevenir à la pluralité des sources d'information, et exposer la vie privée des utilisateurs.


title: Reporters sans frontières

text: Depuis , avec son opération « Collateral Freedom », RSF met en ligne plusieurs dizaines de sites miroirs de sites d'information censurés , Dan Lam Bao, Fergananews.com, Gooya News, , Gulf Center for Human Rights, Hablemos Press, Mingjing News et "Tibet Post International".


title: Reporters sans frontières

text: L'organisation RSF intervient à propos de la liberté de la presse en France. Ainsi en 2010, celle-ci est classée au (elle était au en 2009) loin derrière les bons élèves que sont selon RSF « la Finlande, l'Islande, la Norvège, les Pays-Bas, la Suède et la Suisse ». RSF précise que « L'année 2010 a été marquée par plusieurs agressions contre des journalistes, des mises en examen, des violations ou tentatives de violations du secret des sources ».


title: Reporters sans frontières

text: Selon Robert Ménard, RSF n'intervient pas au sujet des dérives déontologiques, financières et économiques des médias « parce que, ce faisant, nous risquions de mécontenter certains journalistes, de nous mettre à dos les grands patrons de presse et de braquer le pouvoir économique. Or, pour nous médiatiser, nous avons besoin de la complicité des journalistes, du soutien des patrons de presse et de l’argent du pouvoir économique ». Cette orientation provoque un conflit avec Jean-Claude Guillebaud, l'un des responsables de RSF, qui quitte l'organisation.


title: Reporters sans frontières

text: Lors du passage de la flamme olympique le à Paris avant les Jeux olympiques d'été de 2008, RSF a organisé des actions spectaculaires, affirmant que les Chinois n'avaient pas accès aux Jeux et dénonçant les violations des droits de l'Homme en Chine. Plusieurs grimpeurs accrochent des drapeaux représentant les anneaux olympiques sous forme de menottes, symboles de la campagne de RSF, sur un grand nombre de monuments emblématiques de Paris.


title: Reporters sans frontières

text: Le , à la veille de l'ouverture des Jeux olympiques, RSF a vu, pour la première fois depuis sa création 25 ans plus tôt, une de ses manifestations interdite en France, par la préfecture de Paris. Cette interdiction a été annulée le par le tribunal administratif de Paris et la manifestation, commencée devant le Fouquet's, avenue des Champs-Élysées, s'est ensuite déplacée vers l'ambassade de Chine.


title: Reporters sans frontières

text: Reporters sans frontières a pris position contre l'emprisonnement par le gouvernement américain du blogueur et journaliste Josh Wolf en 2006, après une manifestation anti-G8 à San Francisco. En effet, Wolf refusait de fournir à la justice un film des manifestations. RSF a également évoqué le cas des journalistes , du quotidien "San Francisco Chronicle", à qui la justice fédérale a ordonné, le , de livrer leurs sources d'information dans une affaire de dopage. RSF déclare : RSF a demandé une loi pour protéger le secret des sources aux États-Unis. À la libération de Josh Wolf, après 7 mois de détention, RSF a exprimé « son soulagement ». Le secret professionnel est reconnu aux journalistes dans 33 États de l’Union. Le , les élus de l’état de Washington ont voté une loi afin de protéger les sources des journalistes. RSF conclut cette affaire en indiquant : L'organisation RSF réclame la fermeture du camp de Guantánamo sur l'île de Cuba et déclare :


title: Reporters sans frontières

text: RSF est intervenu pour la libération du journaliste soudanais Sami al-Haj, de la chaîne d'Al Jazeera, emprisonné au camp de Guantánamo. Considérant qu'aucune preuve n'a été fournie concernant la culpabilité du journaliste, RSF précise que celui-ci a été :


title: Reporters sans frontières

text: RSF mentionne que sur les 27 journalistes cubains arrêtés en , lors du printemps noir cubain, il restait 19 journalistes emprisonnés lors de l'arrivée au pouvoir de Raúl Castro en 2008 et enfin 6 journalistes incarcérés en (auxquels il faut rajouter 4 journalistes emprisonnés après 2003). RSF s'est félicité de ces libérations, même si ces journalistes doivent quitter Cuba. Enfin RSF est intervenu en 2010 sur l'embargo des États-Unis contre Cuba et demande que « soit levé l'embargo absurde imposé à l'île depuis 1962 par les États-Unis ».


title: Reporters sans frontières

text: Le 22 mars 2021, RSF dépose plainte auprès du procureur de la république de Paris contre le géant du numérique Facebook au motif que le réseau social s'adonne à "des pratiques commerciales trompeuses". RSF estime en effet que la "prolifération de messages" haineux ou les fausses informations relayées sur Facebook viole les engagements que doit tenir Facebook vis-à-vis de ses utilisateurs. Facebook France et Facebook Irlande, les filiales de Facebook opérant en France, sont visées par cette plainte qui a pour but de démonter que les conditions d'utilisation du réseau social ne sont pas respectées. RSF cherche par cette opération à obliger Facebook à maintenir "un environnement sûr et sans erreurs". Cette plainte entre dans une dynamique d'autres plaintes déjà déposées par des associations à travers le monde, pour les mêmes raisons. RSF espère ainsi déclencher un précédent afin que Facebook ne publie plus que du contenu vérifié sur ses plateformes.


title: Reporters sans frontières

text: Le , RSF lance avec 10 autres organisations de la société civile le Forum sur l'Information et la Démocratie.


title: Reporters sans frontières

text: Dans son rapport de 2019 « Le nouvel ordre mondial de l’information selon la Chine », RSF dénonce les efforts du Parti communiste chinois pour établir un « nouvel ordre mondial des médias » sous son contrôle visant à éliminer toute critique à son égard et réduire les journalistes à des auxiliaires de la propagande des États. Ces efforts comprennent l'entrée au capital de médias étrangers, la publicité, des voyages en Chine offerts à des journalistes étrangers et l'organisation d’événements internationaux faisant la promotion de sa vision de l'information.


title: Reporters sans frontières

text: Dans ses “Actualités”, le , RSF appelle à la libération immédiate de Julian Assange menacé par l’épidémie de Covid-19 en prison.


title: Reporters sans frontières

text: Début 2020, RSF utilise le jeu vidéo de plateforme en ligne Minecraft pour bâtir une bibliothèque virtuelle qui abrite des livres contenant des articles en ligne censurés dans certains pays. Cette idée permet ainsi aux utilisateurs de "Minecraft" vivant dans des pays pratiquant la censure (Arabie Saoudite, Vietnam, Chine, Russie ou Mexique) d'avoir accès à des articles écrits par des opposants de leur nationalité ou à des publications interdites par leurs gouvernements. Les livres peuvent être lus par les utilisateurs du jeu mais les contenus ne peuvent en aucun cas être modifiés.


title: Reporters sans frontières

text: RSF publie sur son site les financements de l'association.


title: Reporters sans frontières

text: En 2007, François Pinault a permis à RSF d'acquérir carrés de bureaux à Paris, une acquisition immobilière d'un montant de 2,5 millions d'euros.


title: Reporters sans frontières

text: Pour Le Monde diplomatique, l'origine des financements de Reporters sans frontières pose la question de son indépendance. En 2007, 15 % de ses financements provenaient du Parlement européen, 10 % de l’État français, des montants indéterminés de plusieurs groupes financiers propriétaires de médias et d’entreprises d’armements, et de la National Endowment for Democracy, fondée par le gouvernement américain pour prendre le relai de certaines activités de propagande auparavant dévolues à la CIA. RSF a aussi reçu des dons du Center for a Free Cuba.


title: Reporters sans frontières

text: En 2008, la journaliste du "Figaro" Marie-Christine Tabet, indique que RSF présente un budget de 4 millions d'euros. Près de 2,4 millions d'euros de son budget annuel provient de la vente de calendriers et de livres de photographies. À ces revenus s'ajoutent la vente de produits dérivés. Les financements qui ont fait l'objet de critiques sont de pour le Center for a free Cuba et de pour la National Endowment for Democracy, cette dernière somme étant allouée pour la défense de journalistes africains. Ces deux subventions représentent moins de 2,5 % du budget de RSF. Les dons d'entreprises privées représentent plus de 20 % des ressources de l'ONG. Elle a bénéficié du mécénat des entreprises Sanofi Aventis, Benetton et CFAO. Selon Maxime Vivas, en 2008, elle reçoit aussi le soutien de la Fondation de France, de l'Open Society Institute de George Soros, du , de l’Overbrook Foundation, de la Fondation Ford.


title: Reporters sans frontières

text: En 2012, l'association est en graves difficultés financières, mais son nouveau secrétaire général Christophe Deloire parvient à redresser les comptes. En 2019, ses recettes sont de 6,8 millions d’euros, dont 13 % proviennent de subventions publiques françaises.


title: Reporters sans frontières

text: Selon l'Observatoire de l'action humanitaire, « Depuis que Jean-François Julliard a remplacé Robert Ménard en , […] RSF ne s’occupe plus seulement des violations des droits de la presse dans les dictatures du tiers-monde et couvre aussi des pays développés comme la France. Un pareil élargissement géographique permet notamment à l’association de réagir aux critiques qui l’accusaient de trop se focaliser sur les régimes de gauche hostiles aux États-Unis ».


title: Reporters sans frontières

text: En , RSF a ouvert son premier bureau en Tunisie pour surveiller un éventuel retour de la censure et soutenir les journalistes et les blogueurs tunisiens.


title: Reporters sans frontières

text: RSF entretient des relations officielles avec l'UNESCO.


title: Reporters sans frontières

text: RSF est admise en 1996 pour des relations formelles de consultation en tant que réseau, cette décision est renouvelée en 2002 et 2009.


title: Reporters sans frontières

text: En 2012, RSF s'est vue refusée la promotion au statut d’organisation « associée » auprès de l’Unesco, à la suite d'une demande du Venezuela, appuyée par le Pérou. Cette demande avançait que les méthodes de RSF ne sont « pas compatibles avec les valeurs défendues par l’UNESCO dans le domaine du journalisme ». RSF conserve ses relations officielles avec l'UNESCO au titre du statut de consultation.


title: Reporters sans frontières

text: A l'automne 2021, RSA a alerté contre la censure répétée d'enquêtes dans les médias Bolloré , mais aussi contre d'autres médias, afin de limiter les enquêtes sur , qui . En 2009, une , rappelle RSF. Elle émane du journaliste de France Inter Benoît Collombat, selon qui Bolloré va ensuite .


title: Reporters sans frontières

text: Dénonçant des , l'ONG a diffusé en ligne et produit le documentaire "Le Système B", dans lequel .


title: Reporters sans frontières

text: Le documentaire analyse pratiquée après la prise de contrôle d'iTélé en 2015, avant qu'elle soit rebaptisée CNews et rappelle qu'après . Valentine Desjeunes, ex-secrétaire générale de la rédaction, y souligne que les journalistes ont été au total . Il raconte aussi comment fut en 2015 interdit d'antenne au dernier moment, puis déprogrammé, , titré "Evasion fiscale, enquête sur le Crédit mutuel" peu de temps après que ce dernier soit devenu actionnaire majoritaire de la chaîne cryptée. Cette censure avait été racontée par le magazine "Complément d'enquête" en 2016. RSF a retrouvé plusieurs des journalistes y ayant travaillé, dont Nicolas Vescovacci, coauteur, et l'ancien rédacteur en chef adjoint de l'émission "Spécial investigation" sur la chaîne cryptée, Jean-Baptiste Rivoire}, qui déplore qu'ensuite, en juin 2016, , et raconte ses efforts pour tenter de sauver ce qui faisait l'originalité de cette chaîne, en soulignant que Vincent Bolloré exercée contre ses rédactions, . Pascale Clark dénonce aussin, comme d'autres journalistes, des méthodes de Bolloré.


title: Reporters sans frontières

text: RSF a précisé que la diffusion d'un documentaire, procédure peu habituelle pour l'ONG, mais une série de et une alerte sur , en exigeant des propriétaires des médias, , le respect du travail des journalistes, qui , pour éviter la situation apparue dans les années 2010 aux États-Unis avec un . "Le Système B" diffusé à l'automne 2021 par RSF formule ainsi sept recommandations. L'un des sept interpelle le CSA pour . RSF incite également , armes de dissuasion pour museler les médias.


title: Reporters sans frontières

text: En 2007, certains journalistes ou écrivains, dont certains conspirationnistes (Hernando Calvo Ospina, Maxime Vivas, Salim Lamrani, Thierry Meyssan) ont critiqué le financement de RSF, dont une partie émane de fonds d'investissment américains, de groupes de presse, ou d'associations comme l'Open Society Institute de George Soros, le Center for a Free Cuba et l'Union européenne.


title: Reporters sans frontières

text: Selon la journaliste du "Figaro" Marie-Christine Tabet, ces rumeurs proviennent principalement de médias cubains, ou de personnalités conspirationnistes comme Thierry Meyssan, et la campagne de RSF contre la tenue des Jeux olympiques d'été en Chine en 2008, a ravivé les « rumeurs qui circulent » sur son financement par les anticastristes et l'extrême droite américaine.


title: Reporters sans frontières

text: Robert Ménard, ancien président de RSF, considère que les critiques le visant lui et RSF ont notamment pour origine Cuba et ses soutiens politiques : le régime castriste est « derrière à peu près tous ceux qui tenteront de disqualifier notre action ». Plus généralement, Robert Ménard considère que les critiques contre RSF n'ont rien d'étonnant et sont normales en ce que l'association met en cause des États puissants, qui répliquent par conséquent par des campagnes de diffamation, et commente : « qu’attendre de régimes qui emprisonnent à tour de bras, qui torturent, qui assassinent ? ». L'écrivain, Maxime Vivas, a publié un livre intitulé "La face cachée de Reporters sans frontières", dénonçant des liens avec la CIA. Robert Ménard a répliqué en qualifiant cet auteur de « zélateur du régime castriste » ayant inventé des liens entre Reporters sans frontières et la CIA, voire indirectement avec Ben Laden.


title: Reporters sans frontières

text: Dans les années 1990, le journaliste Ignacio Ramonet dénonce un acharnement contre certaines cibles, montrant selon lui un alignement de lRSF sur les positions politiques du gouvernement américain. Parmi ceux qui accusent RSF d'être très silencieux lors d'atteintes à la liberté de la presse ou à l'intégrité des journalistes dans certains pays, le journaliste Pierre Rimbert souligne qu'en 1999, au cours de la guerre du Kosovo, RSF ne précisa pas dans son bilan annuel que 18 journalistes avaient été tués lors des bombardements par l'OTAN de l'immeuble de la télévision serbe et de l'ambassade de Chine, alors même que RSF avait dénoncé l’attaque de la télévision belgradoise. Interrogé par Dominique de Montvalon pour "Le Parisien" en 2008, Jean-Luc Mélenchon, sénateur de l'Essonne, déclara que « RSF [était] une organisation alignée sur les combats du gouvernement des États-Unis d'Amérique » et qui « s'intéress[ait] aux violations de la liberté de la presse chez les ennemis des États-Unis. Rarement ailleurs ».


title: Reporters sans frontières

text: En 2002, le journaliste Maurice Lemoine du "Monde diplomatique" critiqua l’attitude de RSF à l’égard du gouvernement de Hugo Chavez, en particulier lors de la tentative de coup d’État.


title: Reporters sans frontières

text: En 2007, RSF qualifia d'atteinte à la liberté d'expression le non-renouvellement, par le gouvernement vénézuélien, de la concession de Radio Caracas Television, une chaîne privée qui, selon le journaliste Hernando Calvo Ospina, « [avait], à de multiples occasions, transgressé la loi et ouvertement participé au coup d'État du ».


title: Reporters sans frontières

text: En 2004, dans son rapport annuel sur Haïti, RSF affirma qu’un « climat de terreur » régnait à l’encontre de journalistes qui critiquaient le président Jean-Bertrand Aristide.


title: Reporters sans frontières

text: Selon un article de Diana Barahona et Jeb Sprague publié par la revue CounterPunch, après l’éviction d’Aristide, RSF affirma que la liberté de la presse s’était renforcée, mais ne dit rien dans ses rapports de 2005 et 2006 sur l’exécution extrajudiciaire du journaliste et reporter radio Jean Abdias, ni sur l’arrestation des journalistes Kevin Pina et Jean Ristil.


title: Reporters sans frontières

text: Selon un article de Diana Barahona publié en 2005 par la revue CounterPunch, Robert Ménard se rendit à La Havane en pour recruter une vingtaine de personnes acceptant d'écrire des articles pour le compte de RSF moyennant un salaire de par mois par personne. Un des journalistes, Nestor Baguer, qui travaillait en fait pour la Sécurité cubaine, révéla que les journalistes, loin de recevoir un salaire, étaient payés à la pige et que leurs articles devaient attaquer le gouvernement cubain.


title: Reporters sans frontières

text: En 2004, RSF a classé Cuba dans les dix pires pays en matière de liberté de la presse, devançant notamment la République populaire de Chine, l'Irak et d'autres pays (Brésil, Haïti, Mexique, Pérou) où des crimes, notamment des assassinats, auraient été commis contre des journalistes. Pourtant, aucun assassinat de journaliste n'a eu lieu à Cuba depuis la révolution de 1959. La raison invoquée par RSF pour la position de Cuba à ce classement est la détention de vingt-et-un « professionnels des médias ».


title: Reporters sans frontières

text: En 2001, dans son livre "Ces journalistes que l'on veut faire taire", Robert Ménard explique qu'un différend d'importance l'opposa à ses prédécesseurs, dont Jean-Claude Guillebaud. Ce dernier, soutenu par une grande partie des militants de l'association, estimait que celle-ci devait dénoncer, en France même, les dérives déontologiques, financières et économiques qui caractérisent l'évolution du monde médiatique (les concentrations et la restriction du pluralisme, par exemple). Pas question, répondait Ménard : . « Nous avons décidé de dénoncer les atteintes à la liberté de la presse en Bosnie ou au Gabon et les ambiguïtés des médias algériens ou tunisiens… mais de ne pas nous occuper des dérives françaises ».


title: Reporters sans frontières

text: Depuis, RSF a mis en place, au sein de son bureau Europe, un bureau France qui suit de près les atteintes à la liberté de la presse en France, et intervient le cas échéant.


title: Reporters sans frontières

text: Le , RSF organisait une « Journée pour la liberté sur internet » destinée à dénoncer la cybercensure dans le monde : la répression des blogueurs à travers le monde serait croissante et les fermetures de sites Internet toujours plus nombreuses. L'UNESCO, qui patronnait la journée, lui a retiré son soutien, invoquant que certains éléments avait été présentés par RSF à l'insu de l'UNESCO et de façon à laisser croire que celle-ci soutenait ces informations. Le , des sources diplomatiques de l’UNESCO, préférant garder l’anonymat, avaient informé l’agence de presse officielle cubaine "Prensa Latina" que la décision avait été prise en raison de « fautes réitérées d’éthique commises par RSF dans le seul but de discréditer un certain nombre de pays ».


title: Reporters sans frontières

text: En , le Comité sur les partenaires non gouvernementaux du Conseil exécutif de l'UNESCO, a souscrit à une demande du Venezuela, appuyée par le Pérou, de « rayer de la liste des ONG admises au statut d’association », avançant que les méthodes de RSF ne sont « pas compatibles avec les valeurs défendues par l’UNESCO dans le domaine du journalisme ». Le Comité précise toutefois que RSF poursuivra ses relations officielles de partenariat avec l'UNESCO au titre du statut de consultation.


title: Reporters sans frontières

text: De son côté, RSF dénonce une opération de désinformation sur le terme d'exclusion, précisant qu'au cours du Conseil exécutif de l’UNESCO, s’est vu refuser la promotion, recommandée au préalable par la directrice générale de l’UNESCO, Irina Bokova, au statut d’« organisation associée » par les délégations de certains pays. RSF considère que son statut auprès de l’UNESCO obtenu en 1996 et renouvelé en 2002 et 2009, reste inchangé.


title: Reporters sans frontières

text: Certains journalistes et écrivains ont critiqué le financement de RSF par des fonds américains, des groupes de presse, l'Open Society Institute de George Soros, le Center for a Free Cuba et l'Union européenne.


title: Reporters sans frontières

text: Des révélations faites en ont montré que RSF était aussi financé par le département d'État américain par l'entremise du National Endowment for Democracy, association qui finance quasi totalement le "Center for a Free Cuba". RSF conteste l'importance de ce financement et déclare : En 2005, selon , l'Union européenne a versé plus d'un million d'euros à RSF.


title: Reporters sans frontières

text: Le site de Reporters Sans frontières, précise en 2009, que l'organisation est financée par le National Endowment for Democracy, ainsi que Sanofi Aventis, la Compagnie française de l'Afrique occidentale (rebaptisée CFAO depuis, dont une des principales activités est l'import de médicaments en Afrique), ou encore le "Center for a Free Cuba" (également financé par la NED).


title: Reporters sans frontières

text: Réagissant au classement 2010, Issa Tchiroma Bakary, ministre de la Communication du Cameroun, s’est « insurgé » contre le passage de son pays de la à la , en comparant avec la situation en Irak. Le ministre a évoqué le décès du journaliste Bibi Ngota, incarcéré à Yaoundé. Selon le ministre, ce journaliste a été emprisonné pour faux et usage de faux, donc son décès ne devrait pas avoir de conséquence sur le classement. Par ailleurs le ministre s'est engagé à améliorer les conditions d'accès à l'information pour les journalistes.


title: Reporters sans frontières

text: Contrairement à son prédécesseur Jean-François Julliard, le secrétaire général de l'association Christophe Deloire est considéré comme français par le reporter issus des mouvements sociaux Taha Bouhafs, débat qui a émergé après le schéma national du maintien de l’ordre (SNMO), voulu par le gouvernement français pour restreindre le droit de diffuser des images de manifestations à la suite des nombreuses blessures graves, notamment des éborgnements subis par des personnes participant aux manifestations sur la voie publique au moment du Mouvement des Gilets jaunes.


title: Reporters sans frontières

text: Christophe Deloire a indiqué que dans une époque , RSF , basé sur des méthodes professionnelles et des règles éthiques.


title: Reporters sans frontières

text: Ce débat est intervenu en 2020 quand RSF fut critiquée, notamment par Gaspard Glanz et Taha Bouhafs, pour avoir tardé à condamner l’article 24 du projet de loi sécurité globale pénalisant la diffusion d'images de policiers. Le , RSF laisse penser que l'article 24 ne pose pas de problème, puis rectifie le lendemain en demandant qu. L'ONG avait participé, comme d'autres associations, aux consultations du ministère de l’Intérieur à l’élaboration du nouveau schéma national du maintien de l’ordre (SNMO), que des journalistes considèrent comme une entrave à la liberté d’informer.


title: Reporters sans frontières

text: Reporters sans frontières crée ou met à jour chaque année des publications, diffusées gratuitement sur Internet ainsi que des livres, brochures ou magazines, grâce au concours de personnalités du monde des arts et des médias.


title: Reporters sans frontières

text: Par ailleurs, RSF publie en France "Qui-vive !", journal d'information murale destiné au jeune public. Il est lancé en 2005, sous forme d'affiches hebdomadaires de dimensions 60 x , placardées sur les murs de Paris. Destiné, selon ses créateurs, à défendre les droits de l'homme et la liberté de presse, "Qui-Vive !" parle aussi de l'actualité et vise à démontrer que l'affichage peut être affecté à autre chose qu'à faire de la publicité et qu'il peut donner de nouvelles habitudes de lecture.


title: Les Eaux mêlées

text: Les Eaux mêlées est un roman de Roger Ikor publié le aux éditions Albin Michel et ayant obtenu le prix Goncourt la même année. Le livre, deuxième tome d'une chronique familiale juive d'exilés en France, est la suite de "La Greffe de printemps" (1955) formant un diptyque intitulé « Les Fils d'Avrom ».


title: Les Eaux mêlées

text: Yankel Mykhanowizki a fui la Russie des pogroms et s'est installé à Paris où il découvre un monde, un mode de vie nouveaux. Esprit ouvert, il ne songe plus qu'à devenir un Français comme les autres, sans rien renier de ce qu'il est. L'arrivée de sa femme Hanné donne un coup d'arrêt à ce processus d'assimilation et c'est seulement dans son fils Simon que se réalise son rêve d'être un enfant de la terre de France.


title: Les Eaux mêlées

text: Ce roman a été adapté pour la télévision en 1969 par Jean Kerchbron dans le téléfilm homonyme.


title: Henry Plumb

text: Charles Henry Plumb, lord Plumb, né le , est un homme politique britannique, membre du Parti conservateur. Président du Parlement européen de 1987 à 1989, il est le seul britannique à avoir occupé ce poste.


title: Gil Cordovés

text: Gil Cordovés Pérez (né le à Santiago de Cuba) est un ancien coureur cycliste cubain, qui a acquis la nationalité vénézuélienne en . Il est aujourd'hui le directeur sportif de la formation Pegasus - Gobernación de la Guaira.


title: Gil Cordovés

text: Gil Cordovés est un "pistard", spécialiste du kilomètre et de la vitesse. Il représente la sélection cubaine à de nombreuses reprises. Il est, notamment, champion centro-américain à Mexico en 1990 et à Ponce en 1993. De plus, en 1991, il termine quatrième du kilomètre des Jeux panaméricains de La Havane. En 1995, il remporte la médaille d'or du kilomètre et le bronze en vitesse aux Jeux panaméricains de Mar del Plata. Sa victoire le qualifie directement pour les Jeux olympiques d'Atlanta. Mais il ne s'y rendra pas car les dirigeants cubains n'ont pas suffisamment confiance en lui pour l'envoyer disputer les Jeux aux États-Unis, persuadés qu'il déserterait.


title: Gil Cordovés

text: Connaissant le Venezuela comme touriste, il demande à quitter la sélection cubaine et part pour sa nouvelle patrie légalement. Il débute sur la route en en participant à la '. Depuis 13 ans, il vit au Venezuela, se rendant une fois tous les deux ans sur son île natale. Il a élu résidence dans l'état de La Guaira, au bord de la plage. À l'exception d'un intermède de six mois où il courut pour l'équipe cycliste Tecos Trek UAG, il est fidèle, depuis 2001, à l'équipe '.


title: Gil Cordovés

text: En , il est contrôlé positif à la testostérone au Tour du Venezuela et est suspendu pour un an. Il revient cependant à la compétition en 2010, à 45 ans, et remporte une étape au Tour du Táchira et trois au Tour du Venezuela.


title: Gil Cordovés

text: Il se présente au Tour du Venezuela 2011 avec la ferme intention d'obtenir les trois victoires qui lui permettrait d'arriver au chiffre record de 60 étapes gagnées dans cette épreuve. Il n'en obtiendra qu'une seule, malgré tous ses efforts. En effet, il gagne la seconde étape mais il est déclassé pour comportement incorrect lors du sprint final. Et il termine trois fois deuxième et deux fois troisième d'étapes. Notamment, lors des deux dernières étapes (des circuits urbains), où il termine deuxième à chaque fois derrière Marvin Angarita.


title: Gil Cordovés

text: À 46 ans, il n'envisage pas d'interrompre sa carrière (qui est aussi son moyen de subsistance). Naturalisé, il espère pouvoir participer aux Jeux olympiques de Londres pour sa seconde patrie. Selon lui, le parcours de la course olympique est relativement plat et il pourrait bénéficier d'un des trois billets que la fédération vénézuélienne de cyclisme a obtenu. Ce qui lui permettrait de remercier le Venezuela pour son accueil et la nouvelle vie qu'il a pu lui procurer. Espoir déçu car il ne sera pas sélectionné.


title: Gil Cordovés

text: En juillet, il remporte au sprint la troisième étape du Tour du Venezuela 2012 et se console en y devançant des sélectionnés olympiques. En , quatorze ans après sa première participation, il s'adjuge la ". Il y ajoute deux victoires d'étapes et le classement de la régularité, savourant le fait de vaincre devant des adversaires de plus de vingt ans ses cadets.


title: Gil Cordovés

text: En 2013, l'équipe ' cesse son activité. Il reçoit quelques propositions et décide de se lier avec la formation ', pour sa quinzième saison au Venezuela. il remporte la première course qu'il dispute avec son nouveau maillot, en gagnant la première étape de la ".


title: Gil Cordovés

text: Sprinter de petit gabarit ( pour ), il détient deux records, qui seront difficile à battre : huit victoires au classement général de la ' et soixante victoires d'étapes au Tour du Venezuela. Cependant, le nombre exact des bouquets lors des arrivées de la ' est sujet à caution.


title: Maurice Chapleur

text: Maurice Chapleur (Maixe, - Lunéville, ) est le premier créateur d'une collection de motos d'abord exposée à Lunéville (1969-2000), puis à Amnéville (Moselle)(2002-2015) et à Ménil-Flin (Meurthe-et-Moselle) à partir de 2022.


title: Maurice Chapleur

text: Pupille de la Nation, Maurice Chapleur s'installe à Lunéville après son apprentissage à Nancy. En 1945, il devient concessionnaire Motoconfort, entreprise qui prospère.


title: Maurice Chapleur

text: Il commence alors à chercher des motos et bicyclettes auxquelles plus personne ne s’intéresse, les démonte, les remonte et les remet en route. Ces pièces de collection proviennent de l’Europe entière, mais sont aussi trouvées par un réseau d'entraide qui se forme petit à petit. Outre les véhicules, il collectionne aussi des affiches, des accessoires et des outils retraçant l’histoire des deux-roues.


title: Maurice Chapleur

text: En 1968, il ouvre au public une partie de sa collection, qui compte alors environ 200 machines, dont 60 constituant la plus grande collection mondiale d’avant 1914.


title: Maurice Chapleur

text: En 1983, son entreprise étant gérée par ses enfants, il peut consacrer tout son temps à la restauration, et ajoute à son musée une grande collection de Motobécane-Motoconfort.


title: Maurice Chapleur

text: Prévoyant sa disparition, Maurice Chapleur cherche une solution pour la conservation de la collection, qui est sauvée "in extremis" par un classement comme « Trésor National », une première pour une collection de motos en France. Elle comporte alors datant de 1818 à 1914 et de toutes marques de 1895 à 1960 (De Dion-Bouton, Panthère, Saroléa, Douglas, Dollar, Rasser, Manx, Majestic, etc.).


title: Maurice Chapleur

text: La collection est classée Trésor National par le ministère de la culture et à ce titre ne peut pas quitter le territoire Français.


title: Maurice Chapleur

text: En 2000, la ville d’Amnéville, riche cité thermale tournée vers les loisirs, rachète la collection ; elle ouvre en 2002 un musée moderne et pédagogique. Jean-Baptiste Chapleur, son petit-fils, en fut le maître d’œuvre et directeur jusqu’en .


title: Maurice Chapleur

text: Maurice Chapleur meurt le à Lunéville à l’âge de 93 ans.


title: Maurice Chapleur

text: En 2015, à la suite de graves difficultés budgétaires, la ville d'Amnéville, décide de mettre en vente la collection Chapleur. Le musée d'Amnéville ferme le .


title: Maurice Chapleur

text: En 2017, après de nombreuses tractations avec la communauté de communes du Lunévillois, qui désire faire revenir la collection dans son territoire d'origine, un accord est finalement signé avec une société privée du Lunévillois : Passeport Prévention qui gère le circuit de Chenevières.


title: Maurice Chapleur

text: La Collection Maurice Chapleur devrait rouvrir peut-être en 2022 sur le circuit automobile de Chenevière, au Sud de Lunéville, en attendant d'être définitivement exposée dans des locaux plus adaptés à Ménil-Flin .


title: Kahê

text: Carlos Eduardo de Souza Floresta ou Kahê, né le à São Paulo, est un footballeur brésilien évoluant au poste d'avant-centre.


title: Edwin Lawrence Godkin

text: Edwin Lawrence Godkin (, Moyne, Comté de Wicklow (Irlande) - , Greenway, Devon (Royaume-Uni)) est un journaliste américain.


title: Edwin Lawrence Godkin

text: Son père, James Godkin, est ministre et journaliste. Edwin Lawrence Godkin est diplômé en 1851 de l'Université Queen's de Belfast puis il étudie le droit à Londres. De 1853 à 1855, il est correspondant de guerre à la Guerre de Crimée pour le "" en Turquie et en Russie. Il est présent à la prise de Sébastopol. En 1856, il part aux États-Unis et écrit des lettres au même journal, donnant ses impressions d'un voyage dans les États du Sud de l'Union.


title: Edwin Lawrence Godkin

text: Il étudie le droit à New York où il est admis au barreau en 1859. Il voyage en Europe entre 1860 et 1862, écrit pour le "London News" et le "New York Times" entre 1862 et 1865, et en 1865 fonde à New York son propre journal, l'hebdomadaire "The Nation" un projet de longue haleine. Il est aidé par ses amis Charles Eliot Norton à Boston et à Philadelphie. Il dirigera "The Nation" jusqu'à la fin de l'année 1899. En 1881, il vend "The Nation" au New York Evening Post et devient rédacteur associé du "Post", dont il est le rédacteur en chef de 1883 à 1889, succédant à Carl Schurz.


title: Edwin Lawrence Godkin

text: Dans les années 1880, il se lance dans une controverse avec Goldwin Smith sur la question irlandaise. Sous sa direction, "The Post" rompt avec le Parti républicain lors de l'élection présidentielle de 1884 et l'opposition de Godwin au candidat James G. Blaine est une des principales facteurs ayant entraîné la création du parti Mugwump. Le journal atteint vraiment son indépendance lorsqu'il critique la politique du président Grover Cleveland sur le Venezuela, un président qui pourtant menait une politique assez proche des idéaux défendus par le "Post" et "The Nation".  Il a régulièrement promu une réforme de la politique monétaire, l'étalon-or, des tarifs douaniers sur les recettes uniquement, ainsi qu'une réforme de la fonction publique, une cause qu'il aida particulièrement. Ses attaques envers Tammany Hall sont tellement fréquentes et virulentes qu'il est poursuivi en libelle en 1894, après avoir publié des profils biographiques de certains leaders de cette organisation; ces dossiers n'ont jamais été débattus devant les tribunaux. En 1896, Godkin rompt avec le Parti démocrate après la nomination de William Jennings Bryan. Il appuie un tiers parti, le National Democratic Party en raison de son programme qui préconise l'établissement de l'étalon-or, un gouvernement au rôle limité et l'opposition au protectionnisme. Il était franchement et fermement opposé à la Guerre hispano-américaine et à l'impérialisme.


title: Edwin Lawrence Godkin

text: Il quitte ses fonctions éditoriales le et recommence une carrière au "Evening Post" à partir de cette date. Bien qu'il se soit remis d'une crise d'apoplexie, début 1900, sa santé est chancelante et il meurt à Greenway, au Royaume-Uni le .


title: Edwin Lawrence Godkin

text: Godkin façonne la politique éditoriale idéaliste et indépendante du "Post" et de "The Nation", qui possédaient un lectorat modeste, mais influent et intellectuel. Mais en tant que rédacteur en chef, Godkin ne possédait pas le magnétisme d'un Greeley par exemple. Il était un économiste de l'école de John Stuart Mill, il était convaincu de l'abstraction appelée «l'homme économique » et il affirmait que le socialisme mis en pratique n'améliorerait pas les conditions sociales et économiques en général. En politique, il était l'ennemi du sentimentalisme et des théories prônant le laisser-aller au gouvernement. Il a publié "A History of Hungary, A.D. 300-1850" (1856), "Government" (1871, dans la série "American Science"), "Reflections and Comments" (1895), "Problems of Modern Democracy" (1896) et "Unforeseen Tendencies of Democracy" (1898).


title: Piet Dankert

text: Piet Dankert, né le à Stiens et mort le à Perpignan, est un homme politique néerlandais membre du Parti travailliste.


title: Piet Dankert

text: Élu représentant à la Seconde Chambre des États généraux en 1968, il rejoint le Parlement européen en 1979. Président du Parlement européen du au , il reste député européen jusqu'en 1989 puis est à nouveau élu de 1994 à 1999.


title: Gregorio Ladino

text: Gregorio Ladino Vega (né le à San Mateo (département de Boyacá)) est un coureur cycliste colombien, membre de l'équipe Boyacá Orgullo de America. Il est également de nationalité mexicaine.


title: Gregorio Ladino

text: À 37 ans et comme l'année précédente, Gregorio Ladino finit en tête du classement de l'UCI America Tour 2010. Il devance Óscar Sevilla et Arnold Alcolea.2 participations.


title: Joseph-Napoléon Bureau

text: Joseph-Napoléon Bureau, né le à Trois-Rivières (Québec, Canada), est un avocat et homme politique canadien.


title: Joseph-Napoléon Bureau

text: Il a exercé la profession d'avocat, tout d'abord comme bâtonnier du Québec de 1870 à 1871, puis comme président du Conseil général du Barreau et substitut du procureur général dans le district de Trois-Rivières.


title: Joseph-Napoléon Bureau

text: Durant sa carrière, il s'est montré actif sur le plan politique tant au niveau national que municipal. Sur la scène fédérale, il s'est présenté, en 1874, dans le district de Trois-Rivières pour siéger à la Chambre des Communes. Il a aussi été président de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal.


title: Joseph-Napoléon Bureau

text: Sur la scène municipale il fut élu maire de Trois-Rivières pour deux mandats, soit de 1872 à 1873, puis de 1877 à 1879.


title: Joseph-Napoléon Bureau

text: En 1851, il fonda l’Institut Canadien de Trois-Rivières, une institution vouée à la promotion de la lecture des journaux. Il a également offert sa participation à la rédaction du journal La Concorde de 1881 à 1884 et il a fondé le bi-hebdomadaire L'Ère Nouvelle avec Georges-Isidore Barthe en 1884.


title: Joseph-Napoléon Bureau

text: Joseph-Napoléon Bureau est mort le .


title: Livre de bord

text: Le livre de bord est un ensemble de registres (journal passerelle, journal machine, journal radio) dans lesquels le capitaine ou les officiers d'un navire, consignent chronologiquement les différents événements, manœuvres, caps, observations et paramètres concernant la navigation, la conduite des machines, la réception et l'émission de messages radios. La liste d'équipage est notée dans le journal passerelle. La liste de passagers est un document à part. Le journal passerelle inclut les opérations de chargement-déchargement (y compris les marchandises dangereuses). Un éventuel problème médical est également noté au journal passerelle.


title: Livre de bord

text: En cas de problème, le livre de bord permet aux inspecteurs ou experts de retracer le déroulement des opérations. Juridiquement, il fait foi jusqu'à preuve du contraire. On lui ajoute fréquemment le journal de mer, dans lequel le capitaine écrit ses rapports de mer. Il peut être complété sur les grands navires par un enregistreur des données du voyage, équivalent maritime des boîtes noires utilisées dans l'aviation, mais reste pour l'heure un élément important de la sécurité maritime. Les navires de petite taille peuvent regrouper les registres en un seul.


title: Sam's Song

text: Sam's Song est un film américain de John C. Broderick et John Shade réalisé en 1969.


title: Carlos Oyarzún

text: Carlos Iván Oyarzún Guiñez (né le à Las Condes) est un coureur cycliste chilien, membre de l'équipe Louletano-Loulé Concelho. Il remporte le la course en ligne des championnats panaméricains, après avoir gagné, la veille, l'argent dans le contre-la-montre. Il récidive, trois ans plus tard, en s'imposant dans le contre-la-montre des championnats panaméricains 2013. À la suite d'un contrôle positif en 2015, il est suspendu quatre ans pour dopage.


title: Carlos Oyarzún

text: Depuis six ans, Carlos Oyarzún habite à Oviedo. En 2011, il signe pour la première fois un contrat avec une équipe de l'UCI Pro Tour, l'équipe cycliste Movistar.


title: Carlos Oyarzún

text: Il devient le premier Chilien à disputer le Tour d'Italie.


title: Carlos Oyarzún

text: Non conservé par la formation espagnole, il signe un contrat avec l'équipe continentale danoise J.Jensen-Sandstod Salg Og Event, au mois d'avril 2012. Son objectif est de représenter son pays lors des Jeux olympiques de Londres, puis de remporter le Tour du Chili, deux années consécutivement, en 2013 et en 2014. Ce contrat tient peu de temps puisqu'il s'engage rapidement avec une équipe de l'Élite amateur espagnole "UPV - Bancaja". Avec celle-ci, il se présente au départ du Tour de Colombie. Quelques semaines plus tard, il dispute la ', avec une équipe engagée sous les couleurs de la mairie de Girardot, et comme en 2010, il s'adjuge l'étape chronométrée. Il change de nouveau d'équipe, début août et intègre la formation "Gomur-Cantabria Deporte-Ferroatlántica". Au mois de septembre, il s'impose dans la de la ', course par étapes du calendrier amateur espagnol. Il assortit cette victoire au classement général final, du classement de la régularité et du gain de la deuxième étape.


title: Carlos Oyarzún

text: Il commence la saison 2013 au sein de l'équipe continentale portugaise Louletano-Dunas Douradas. Il remporte l'épreuve d'ouverture du calendrier lusitanien, la "", en règlant un petit groupe d'échappés. Au mois de mai de cette année-là, il défend les couleurs chiliennes aux Championnats panaméricains au Mexique. Il y devient champion du contre la montre. Il finit la saison par une sixième place dans le Chrono des Nations.


title: Carlos Oyarzún

text: En 2014, il reste au Portugal mais change d'équipe en signant pour Efapel-Glassdrive. En mars, il gagne la médaille d'argent du contre la montre des Jeux sud-américains mais fait part à la presse de sa déception.


title: Carlos Oyarzún

text: En mai 2015, il devient champion panaméricain du contre-la-montre. En juillet, il est sélectionné pour participer aux Jeux panaméricains de Toronto mais le 20 juillet, le Comité olympique chilien annonce qu'Oyarzún est renvoyé à la maison après qu'il a été contrôlé positif lors d'un test de pré-compétition au FG-4592, un produit favorisant la production d'EPO par le corps humain. En septembre 2016, le Tribunal Antidopage de l'UCI le suspend 4 ans de toutes compétitions. Oyarzún fait appel auprès du Tribunal Arbitral du Sport, qui confirme la sentence.


title: Carlos Oyarzún

text: En 2020, il revient dans une équipe continentale angolaise. 2 participations.


title: Carlos Oyarzún

text: 1 participation.


title: Carlos Oyarzún

text: 4 participations.


title: Carlos Oyarzún

text: 3 participations.


title: Église de Boyana

text: L'église de Boyana (translittération internationale "Bojana") est située à la périphérie de Sofia en Bulgarie, dans le quartier de Bojana, au pied du mont Vitocha.


title: Église de Boyana

text: Elle se compose de trois bâtiments, dont le premier est l'église de l'Est, construite au .  Cette première église a été agrandie au milieu du à la demande du sébastocrator Kalojan, le gouverneur de Sofia, qui fit construire le second bâtiment, haut de deux étages, à côté de l'ancien. La troisième église a été édifiée au début du . C'est ici que fut enterrée la reine Éléonore de Bulgarie (1860-1917), dont les restes furent dispersés par les communistes, avant d'y retrouver leur place.


title: Église de Boyana

text: L'UNESCO considère ces monuments comme « les plus parfaits et les mieux conservés de l'art médiéval d'Europe de l'Est », et ses fresques, réalisées en 1259, comme « l'une des plus importantes collections de peintures médiévales ».


title: Église de Boyana

text: Elle a été inscrite en 1979 sur la liste du patrimoine mondial.


title: Ville de Caloundra

text: La ville de Caloundra était une zone d'administration locale au sud-est du Queensland en Australie.


title: Ville de Caloundra

text: Elle couvrait les villes de Caloundra, Kawana, la moitié nord de l'île Bribie et la partie ouest des villes de Maleny et de Witta.


title: Ville de Caloundra

text: Le , il a été fusionné avec le comté de Maroochy et le comté de Noosa pour former la région de la Sunshine Coast.


title: TMRP6

text: La TMRP6 est une mine antichars.


title: TMRP6

text: L'explosion de la charge explosive projette un projectile qui vient frapper à haute vitesse la cible pour la perforer.


title: Ángel Arroyo

text: Ángel Arroyo Lanchas (né le à El Barraco) est un ancien coureur cycliste espagnol. Professionnel de 1979 à 1989, il a été vainqueur d'étape sur le Tour d'Espagne et le Tour de France. Il termine deuxième du Tour de France 1983 derrière Laurent Fignon, un an après avoir été déchu de sa victoire au Tour d'Espagne pour dopage.


title: Ángel Arroyo

text: Ángel Arroyo commence sa carrière professionnelle en 1979 dans l'équipe Moliner-Vereco. Il remporte cette année-là la '. Passé dans l'équipe Zor-Vereco en 1980, il démontre ses qualités de grimpeur en gagnant la '. En 1981, il signe un premier succès d'étape sur le Tour d'Espagne.


title: Ángel Arroyo

text: Ángel Arroyo rejoint en 1982 l'équipe Reynolds. Sur le Tour d'Espagne, il prend la tête du classement général à l'issue de la dixième étape et, grâce au contrôle qu'exerce Reynolds sur la course et à une victoire d'étape en contre-la-montre, s'impose finalement à Madrid. Deux jours après l'arrivée, le contrôle positif à la méthylphénidate de quatre coureurs, dont Arroyo, est annoncé. Arroyo et son équipe protestent de son innocence et demandent un nouvel examen. Celui-ci s'avère positif. Arroyo est déchu de son titre et déclassé à la treizième place au profit de Marino Lejarreta.


title: Ángel Arroyo

text: En 1983, il s'illustre sur le Tour de France en remportant le contre-la-montre du Puy-de-Dôme, devant son coéquipier Pedro Delgado. Sa deuxième place une semaine plus tard dans l'étape chronométrée de Dijon derrière Laurent Fignon lui permet de se hisser sur la même marche du podium final derrière ce dernier.


title: Ángel Arroyo

text: Sur le Tour de France 1984, il remporte l'étape de Morzine en solitaire et prend la sixième place du classement général. Il participe à nouveau au Tour en 1985, 1987 et 1988 et abandonne lors de ces trois éditions, la troisième étant remportée par son coéquipier Delgado. 5 participations.


title: Ángel Arroyo

text: 9 participations.


title: Ángel Arroyo

text: 3 participations.


title: Love Letter (album de Gackt)

text: Nippon Crown a sorti l'album le . Pendant la troisième semaine de février il a atteint la cinquième position dans le classement Oricon avec le chiffre de ventes de 41, 205 copies. La semaine suivante l'album occupait la sixième position avec le chiffre de ventes de 46,207 copies. Il restait dans les charts pendant 13 semaines et son chiffre total de ventes est estimé à plus de 120,000 copies (certifié Gold par RIAJ).


title: Polycythémie

text: La polycythémie est une augmentation significative de la quantité totale d'érythrocytes circulants. Le nom "polycythémie" signifie « beaucoup de cellules dans le sang. » On va avoir une augmentation de la concentration en hémoglobine et donc une augmentation du transport de l'oxygène.


title: Polycythémie

text: Se manifeste surtout chez les personnes habitant en haute montagne (altitude supérieure à ) pour s'adapter à la diminution de pression en dans l'air.


title: Comitat de Zadar

text: Le comitat de Zadar (en croate "") est un comitat croate situé au nord de la Dalmatie et au sud-est de la Lika. Le chef-lieu est la ville de Zadar. Selon le recensement effectué en 2011 le comitat est peuplé de habitants.


title: Comitat de Zadar

text: Parmi les localités les plus importantes du comitat de Zadar, on peut citer, outre Zadar, Benkovac, Bibinje, Biograd, Nin, Obrovac et Pag. Le comitat comprend également les îles de Dugi Otok, Ugljan, Pašman et la plus grande partie de l'île de Pag, ainsi qu'un certain nombre d'îles plus petites. Il abrite également le parc national de Paklenica.


title: Comitat de Zadar

text: Le comitat couvre une superficie totale de , dont de terres, soit 6,4 % du territoire de la Croatie. La zone maritime du comitat couvre une superficie de , soit environ 12 % des eaux territoriales du pays. Les côtes, y compris celles des îles, s'étendent sur .


title: Comitat de Zadar

text: Le comitat de Zadar comprend 6 villes et 28 municipalités. Depuis les élections d'avril 2006, le Župan (préfet) du comitat est Ivo Grbić (HDZ). L'assemblée du comitat, comptant 41 représentants, est composée comme suit :


title: Comitat de Zadar

text: Le secteur de Ravni Kotari, à l'intérieur du comitat, possède la plupart des terres cultivées de la région, tandis que les villes accueillent l'essentiel du potentiel industriel, artisanal et commercial.


title: Comitat de Zadar

text: Le tourisme est la plus importante industrie du comitat, en raison de sa position géographique, de son climat, de ses côtes découpées et de ses plages. Le secteur abrite également des sites naturels qui attirent les visiteurs, comme les mots Velebit, les parcs nationaux de Telaščica et de Paklenica, ainsi que les parcs nationaux de Krka et de l'archipel des Kornati, au sud, ainsi que le parc national des lacs de Plitvice, au nord.


title: Comitat de Zadar

text: Le comitat de Zadar, qui relie le nord et le sud de la Croatie, joue un rôle important dans les transports. La route touristique de l'Adriatique "Magistrala", la route Zagreb-Split et la voie de chemin de fer Zagreb-Knin-Split, avec ses embranchements vers Zadar et Šibenik, traversent le secteur. Le trafic maritime longe la côte de l'Adriatique et emprunte la route maritime internationale Zadar-Ancône, qui constitue le chemin le plus court entre l'Europe centrale et Rome, via Zagreb et Zadar. Une autre route, très fréquentée, passe par Zadar, le pont de Maslenica, le tunnel Saint-Rok et Zagreb.


title: Comitat de Zadar

text: L'aéroport de Zadar, récemment reconstruit, dessert la ville de Zadar et sa région. l'aéroport a récemment été modernisé et les améliorations de la piste devrait permettre d'accueillir des avions de plus grande capacité.


title: Comitat de Zadar

text: La ville de Zadar possède un port de passagers particulièrement fréquenté, tandis que le port de marchandises se trouve dans le secteur de Gazenica.


title: The Rank Organisation

text: La société est surtout connue pour sa participation au cinéma britannique dans les années 1930 et 1940 avec plusieurs studios de tournages et plusieurs chaînes de salles de cinéma.


title: The Rank Organisation

text: En 1935, J. Arthur Rank se lance dans la production cinématographique et achète un terrain dans le Comté du Buckinghamshire près de Londres qu'il transforme en studio de cinéma. Les Pinewood Studios sont inaugurés le .


title: The Rank Organisation

text: En 1937, la salle de spectacle Leicester Square Theatre est achetée par J. Arthur Rank et devient la première salle de la chaîne Odeon Cinemas. La même année, J. Arthur Rank souhaite consolider tous ses intérêts dans l'industrie cinématographique et crée The Rank Organisation.


title: The Rank Organisation

text: En 1938, la société achète plusieurs autres salles de cinéma, celles détenues par Odeon Cinemas. De même elle achète la société de production Amalgamated Studios (ou MGM-British Studios) basée à Elstree dans les Denham Film Studios. Elle s'associe au producteur italien Filippo Del Giudice pour fonder la Two Cities Films.


title: The Rank Organisation

text: En 1939, la société regroupe ses intérêts à la fois dans les Pinewood Film Studios et les Denham Film Studios distant de sous une même entité les "D&P Studios". La société London Film Productions de Korda qui utilise les studios de Denham fait aussi partie de la réorganisation.


title: The Rank Organisation

text: En 1941, Rank achète la Gaumont British Picture Corporation dont ses 251 salles de cinéma et les Lime Grove Studios. De même la Gainsborough Pictures est achetée par Rank.


title: The Rank Organisation

text: En 1942, Rank achète la filiale britannique de United Paramount Theatres ce qui porte à 619 le nombre de salles de cinémas détenus par Rank.


title: The Rank Organisation

text: En 1944, la société achète les Ealing Studios. En parallèle, Rank contacte en tant que producteur du studio Two Cities Films, le compositeur Toots Camarata et lui demande d'écrire la bande originale de "London Town" mais aussi de l'aider à fonder le label London Records.


title: The Rank Organisation

text: En 1946, Rank s'associe avec Arthur Kim pour distribuer des films aux États-Unis en créant la société Eagle-Lion Films.


title: The Rank Organisation

text: En 1947, la société américaine Metro-Goldwyn-Mayer achète la société Amalgamated Studios qu'elle rebaptise MGM-British Studios.


title: The Rank Organisation

text: En 1949, Rank revends les Lime Grove Studios à la British Broadcasting Corporation mais achète la société radiophonique Bush.


title: The Rank Organisation

text: En 1956, Rank et Xerox crée une entreprise commune, la Rank Xerox pour l'Europe, l'Afrique et l'Asie.


title: The Rank Organisation

text: En 1962, J. Arthur Rank prend sa retraite et laisse la place à John Davis, directeur opérationnel de la société depuis 1948.


title: Gračac

text: Gračac est un toponyme qui peut désigner :


title: Ville de Dalby

text: La ville de Dalby ( "town of Dalby") était une zone d'administration locale dans les Darling Downs au sud du Queensland en Australie.


title: Ville de Dalby

text: Le , elle a été fusionnée avec le comté de Wambo pour former la région de Dalby.


title: Diabolos

text: Diabolos est le septième album du chanteur japonais Gackt Camui, sorti le . Il continue le "Moon Project", incluant ' et '. Le "scénario" prend place après "Crescent", mais avant "Moon". En comparaison avec les albums précédents de Gackt, il se distingue par le son et le rythme lourds.


title: Diabolos

text: Sur le plan conceptuel, l'histoire de "Moon Saga" est séparée en quatre chapitres. Le premier chapitre traite la période des années 700-1300 environ, le deuxième, de 1300 à 1600, le troisième, de 1600 jusqu'à présent (2000). Le dernier chapitre embrasse la période du présent (2000) jusqu'au proche avenir (2045). Leur œuvre précédente embrassait le chapitre tandis que "Diabolos" se situe quelque part entre les et chapitres (en gros entre 1500 et 1600). L'histoire se déroule en Europe et en Asie (le plus souvent au Japon), en fonction des sens et des tournures de la trame devant être exprimés. L’histoire du premier chapitre est centrée sur "les habitants du côté sombre (darkside)", les darts, qui ont été disséminés à travers toute l'Europe, en combattant pour de différents pays, même contre les habitants proches dans l'ombre de l'histoire.


title: Diabolos

text: Notes


title: Diabolos

text: Les chansons sur l'album sont indépendantes entre elles, jouissant en même temps de la corrélation conceptuelle.


title: Virlange

text: La Virlange est une rivière française qui coule dans le département de la Haute-Loire, et un affluent de l'Ance du sud en rive gauche, donc un sous-affluent de la Loire par l'Allier.


title: Virlange

text: La Virlange naît sur le rebord oriental de la montagne de la Margeride, sur le territoire de la commune de Chanaleilles, à la limite entre les départements de la Lozère et de la Haute-Loire.


title: Virlange

text: De , son orientation générale va du sud-ouest vers le nord-est. Peu après le lieu-dit Freycenet, elle effectue un coude vers l'est, et se jette peu après dans l'Ance du sud, en rive gauche, sur le territoire de la localité de Saint-Préjet-d'Allier.


title: Virlange

text: Dans le seul département de la Haute-Loire, la Virlange traverse les six communes référencées :


title: Virlange

text: La Virlange est une rivière assez peu régulière, à l'instar de la plupart des cours d'eau du massif central, et avant tout de l'Ance du sud et de l'Allier.  Son débit a été observé durant 26 ans (1982-2007), à Saugues au lieu-dit Freycenet, localité du département de la Haute-Loire située peu avant son confluent avec l'Ance du sud. La surface ainsi étudiée est de , soit la presque totalité du bassin versant de la rivière.


title: Virlange

text: Le module de la Virlange à Saugues est de .


title: Virlange

text: La rivière présente des fluctuations saisonnières de débit bien marquées, comme la plupart des rivières de montagne du bassin de l'Allier. Les hautes eaux se déroulent en hiver et au printemps et se caractérisent par des débits mensuels moyens allant de 0,929 à , de décembre à mai inclus (avec un léger maximum en avril correspondant à la fonte des neiges). En juin le débit diminue fortement (), ce qui mène rapidement aux basses eaux d'été qui ont lieu de juillet à septembre inclus, entraînant une baisse du débit mensuel moyen allant jusqu'à au mois d'août (229 litres par seconde), ce qui reste très confortable. Mais ces moyennes mensuelles occultent des fluctuations bien plus prononcées selon les années ou sur de courtes périodes.


title: Virlange

text: À l'étiage, le VCN3 peut chuter jusque (55 litres par seconde), en cas de période quinquennale sèche, ce qui ne peut être considéré comme sévère pour un aussi petit cours d'eau.


title: Virlange

text: Les crues peuvent être assez importantes, compte tenu de la petitesse du bassin versant, sans atteindre cependant les sommets que l'on retrouve dans la partie occidentale du bassin ligérien (Vienne, Creuse, Sèvre nantaise, etc.), ni bien sûr les sommets cévenols. Les QIX 2 et QIX 5 valent respectivement 6,7 et . Le QIX 10 est de , le QIX 20 de , tandis que le QIX 50 se monte à .


title: Virlange

text: Le débit instantané maximal enregistré à Saugues a été de le , tandis que la valeur journalière maximale était de le de la même année. Si l'on compare la première de ces valeurs à l'échelle des QIX de la rivière, l'on constate que cette crue était à peine d'ordre vicennal, et donc destinée à se reproduire tous les 15-20 ans.


title: Virlange

text: La Virlange est une rivière fort abondante. La lame d'eau écoulée dans son bassin versant est de , ce qui est nettement supérieur à la moyenne d'ensemble de la France (plus ou moins ), ainsi qu'à la moyenne du bassin de l'Allier ( au bec d'Allier). Le débit spécifique (ou Qsp) atteint de ce fait le chiffre robuste de de bassin.


title: Nono Zammit

text: Norbert Raphaël Zammit dit Nono Zammit, né le à Arcueil (Val-de-Marne) et mort le à Cricquebœuf (Calvados), est un acteur français.


title: Sawa (peuple)

text: Les Sawa (duālā: "sāwā," « rive », « rivage », «côte » et « berge ») ou côtiers sont un ensemble d’ethnies bantoues composées de la majorité des ethnies autochtones du littoral camerounais, ainsi que d’une partie des tribus de l'arrière-pays. Ce qui englobe toutes les ethnies de langue sawabantu (Guthrie A.20, A.30 et aussi dialectes Oroko A.11), les ethnies de langue manenguba (Mbo, Bakaka, Bakossi...), certaines communautés , Yabassi, Bakoko , Bassa et d'autres populations bantoues plus anciennes habitant cette région (les Balong, les Bonkeng, les Bafaw, les Bankon...). Toutes ces populations se reconnaissent comme appartenant à un même groupe bien que les fondements culturels et historiques de cette unité soient parfois assez nébuleux. C'est le douala qui sert de langue véhiculaire, il est parlé et compris dans toute la région, notamment grâce à l'hégémonie locale que les Doualas, mais aussi les Malimba ont acquise dès le à travers le commerce de produits tropicaux avec les Européens.


title: Sawa (peuple)

text: Les Sawa sont concentrés principalement sur les régions du Littoral et en Région du Sud-Ouest du Cameroun. Une petite partie des populations du groupe Sawa se trouve dans la région du Sud du Cameroun et sur la côte atlantique de la Guinée équatoriale (notamment les Batanga et les Yassa). Pour le reste, il existe une diaspora Sawa dans les certaines villes européennes et nord-américaines.


title: Sawa (peuple)

text: Les Sawa constituent, avec les groupes Beti, Bamiléké-Tikar-Bamun (ou Grassfields) et les Peuls ; un des peuples les plus influents du Cameroun.


title: Sawa (peuple)

text: Les Sawa regroupent les populations suivantes :


title: Sawa (peuple)

text: Le Ngondo organisé annuellement à Douala est la principale fête des Sawa en décembre. La musique makossa (généralement chantée en duala), certaines danses (essèwè, sèkèlè, etc.) et les tenues vestimentaires (Sanja, Kaba'...) sont communes à l'ensemble des Sawa.


title: Sawa (peuple)

text: Le Kaba' est la grande robe que revêtent les femmes lors de la cérémonie du Ngondo. Le ndolè est un plat traditionnel sawa connu sur tout le continent.


title: Gräfelfing

text: Gräfelfing est une commune d'Allemagne, située dans la banlieue ouest de Munich dans le Land de Bavière. Presque exclusivement résidentielle, Gräfelfing compte parmi les communes les plus riches d'Allemagne et en occupe la cinquième place.


title: Gräfelfing

text: Gräfelfing est la ville du célèbre éditeur de musique de jazz et musique contemporaine Edition of Contemporary Music. Elle est aussi le siège et l'usine de la société Studio 49 créée en 1949 par le compositeur Carl Orff et son ami, le luthier Klaus Becker, pour la fabrication des instruments de musique destinés au Orff-Schulwerk.


title: Gräfelfing

text: Depuis 2010, les élèves du Gymnasium Kurt Huber participe à un échange avec ceux du lycée Charles de Gaulle de Vannes (Morbihan).


title: Région des Western Downs

text: La région des Western Downs est une nouvelle zone d'administration locale dans les Darling Downs au sud du Queensland en Australie.


title: Région des Western Downs

text: Le , elle a été créée par la fusion de la ville de Dalby avec les comtés de Chinchilla, de Murilla, de Tara et de Wambo ainsi que d'une partie du comté de Taroom.


title: Région des Western Downs

text: Elle fut d'abord appelée "région de Dalby" puis, en , "région des Western Downs".


title: Région des Western Downs

text: La région a une superficie de pour en 2008.


title: Région des Western Downs

text: Elle élit 10 conseillers et un maire.


title: Région des Western Downs

text: Elle abrite les villes de Bell, Brigalow, Chinchilla, , Dalby, Drillham, Dulacca, Jandowae, Jimbour, Kaimkillenbun, Kogan, Miles, Moonie, Tara, The Gums, Wandoan et Warra.


title: Championnat d'Espagne de football 2003-2004

text: Le Championnat d'Espagne de football de Primera División 2003-2004 est la de la compétition. Celle-ci débute le et se termine le .


text: Le Valence CF remporte le titre de champion devant le FC Barcelone. Il s'agit du de champion pour le club valencien.


text: - * 1 point de pénalité


title: 0079-0088

text: 0079-0088 est le huitième album du compositeur, chanteur et multi-instrumentiste de J-rock japonais Gackt, sorti le .


title: 0079-0088

text: Cet album est le thème de la série "Mobile Suit Gundam".


title: 0079-0088

text: Il est sorti dans une édition normale et dans deux éditions limitées différentes. Une des éditions limitées contient une narration par Tōru Furuya (la voix d'un personnage de "Gundam", Amuro Ray) et l'autre contient une narration par Shuichi Ikeda (qui fait la voix de Char Aznable).


title: Grandmaster Flash and the Furious Five

text: Grandmaster Flash and the Furious Five est un groupe de hip-hop américain fondé en 1976 dans le South Bronx, à New York. Composé de Grandmaster Flash et des cinq rappeurs Melle Mel, The Kidd Creole, Keith Cowboy, Mr. Ness/Scorpio et Rahiem, le groupe est connu pour avoir eu une influence significative dans le développement de la musique hip-hop.


title: Tournoi de tennis de Milan (ATP 2001)

text: Le tournoi de tennis de Milan 2001 s'est déroulé du 29 janvier au 5 février et a été remporté par le Suisse Roger Federer. Il s'agit de la première victoire de celui-ci dans un tournoi de l'ATP World Tour.


title: Sarah Jane Brown

text: Sarah Jane Brown, née Macaulay, née le à Beaconsfield dans le Buckinghamshire, est l'épouse de l'ancien Premier ministre du Royaume-Uni, Gordon Brown, chef du gouvernement britannique de 2007 à 2010.


title: Sarah Jane Brown

text: Sarah Macaulay est sortie diplômée de l'université de Bristol.


title: Sarah Jane Brown

text: Elle rencontre Gordon Brown en 1994 quand ils se retrouvent assis l'un à côté de l'autre dans un vol pour l'Écosse.


title: Sarah Jane Brown

text: Le , elle épouse le chancelier de l'Échiquier, à North Queensferry, la ville d'enfance de Gordon Brown. Le , elle donne naissance à leur premier enfant, Jennifer Jane, petite fille prématurée qui meurt le . Son second enfant, John, verra le jour le . Enfin, le dernier enfant de la famille chez qui a été diagnostiquée une mucoviscidose, James Fraser, naîtra en 2006.


title: Sarah Jane Brown

text: Le , Gordon Brown est nommé Premier ministre du Royaume-Uni par la reine Élisabeth II. Lorsque le couple Brown prit ses quartiers au "10 Downing Street", l'épouse du Premier ministre britannique s'impliqua activement dans quelques actions de caractère caritatif, poursuivant, en ce sens, la tradition respectée par celles qui la précédèrent à la résidence du chef du gouvernement ; elle usa, cependant, d'un secrétariat, d'un personnel et d'un bureau, ce dont ne jouissait guère Cherie Blair, l'épouse du précédent Premier ministre.


title: Sarah Jane Brown

text: Sarah Brown s'est activement impliquée dans la campagne des élections générales de mai 2010, menée par le Parti travailliste, dirigé par son époux. Cependant, Gordon Brown, qui n'est guère parvenu à former une coalition avec les libéraux, véritables arbitres du scrutin, fut contraint de quitter le 10 Downing Street.


title: Jennifer on My Mind

text: Jennifer on My Mind est un film américain de Noel Black sorti en 1971.


title: Jennifer on My Mind

text: Un jeune homme, Marcus, rencontre à Venise une belle jeune femme, Jenny. Ils tombent amoureux et décident de voyager à travers l'Europe en fumant de la marijuana. Quand Jenny décide de rentrer aux États-Unis, Marcus se rend compte que la femme qu'il aime est devenue totalement dépendante de la drogue.


title: Kid Creole

text: Kid Creole peut faire référence à:


title: Papyrus Chester Beatty

text: Le terme « papyrus Chester Beatty » fait référence à l'ensemble de la collection de manuscrits acquis par Alfred Chester Beatty au cours de son existence et qui comprend des papyrus bibliques ainsi que des non bibliques comme les papyrus médicaux Chester Beatty.


title: Papyrus Chester Beatty

text: Les papyrus bibliques Chester Beatty sont un ensemble de onze papyrus anciens de textes bibliques.


title: Papyrus Chester Beatty

text: D'origine chrétienne, les manuscrits sont écrits en grec. Sept sont des morceaux de livres de l'Ancien Testament, trois des morceaux du Nouveau Testament (Gregory-Aland no. P, P, et P), et un concerne des morceaux du Livre d'Hénoch ainsi qu'une homélie chrétienne non identifiée. La plupart sont datés du . Ils sont conservés à la bibliothèque Chester-Beatty (sise à Dublin, en Irlande), à l'Université du Michigan ainsi qu'en quelques autres endroits.


title: Papyrus Chester Beatty

text: Les papyrus ont été pour la plupart d'abord acquis de manière illégale par des trafiquants d'antiquité. De ce fait, les circonstances exactes de leur découverte ne sont pas claires. Certains supposent qu'ils proviendraient de jarres d'un cimetière copte près les ruines de l'ancienne ville d'Aphroditopolis. Selon d'autres théories, ils auraient été trouvés près du Fayoum à proximité d'une église chrétienne ou d'un monastère. La plupart ont été achetés par Alfred Chester Beatty. Quelques feuilles et fragments ont été acquis par l'université du Michigan ainsi que quelques autres collectionneurs et institutions.


title: Papyrus Chester Beatty

text: L'existence des papyrus a été révélée le 19 novembre 1931, bien que des feuilles supplémentaires aient été acquises au cours de la décennie suivante. Frederic G. Kenyon a publié les manuscrits en huit volumes entre 1933 et 1958 ("The Chester Beatty Biblical Papyri: Descriptions and Texts of Twelve Manuscripts on Papyrus of the Greek Bible"). Les papyrus sont généralement catalogués "P. Chester Beatty" suivi par un chiffre romain compris entre et .


title: Papyrus Chester Beatty

text: Tous les manuscrits sont des codex, ce qui a surpris les premiers chercheurs qui ont examiné les textes car il était généralement admis que les codex de papyrus n'avaient pas été beaucoup utilisés par les chrétiens avant le . Or la plupart des manuscrits datent du et certains datent même du .


title: Papyrus Chester Beatty

text: Ces manuscrits ont aussi aidé les chercheurs à comprendre le processus de fabrication des codex. Ils ont en effet constaté des différences significatives dans la fabrication de chacun d'entre eux. La taille de chaque page varie de 14 par (P. ) à 18 par (P. ). Certains étaient construits d'un simple assemblage (par pliage) de feuilles de papyrus (Pap. , , + ), alors que pour d'autres l'assemblage varie d'un simple feuillet () à cinq () ou sept feuillets (). Le plus grand codex (P. /) est supposé avoir été composé d'environ .


title: Papyrus Chester Beatty

text: Les manuscrits utilisent des "nomina sacra" (processus d'abréviation des noms sacrés). Un exemple remarquable est le P. qui contient des morceaux de l'Ancien Testament. Le nom de Josué qui fait linguistiquement référence à Jésus était considéré comme un nom sacré et abrégé comme tel.


title: Papyrus Chester Beatty

text: Les onze manuscrits sauf deux (P. et ) sont antérieurs au . Ils sont des témoignages textuels de la Bible grecque telle qu'elle existait en Égypte avant les persécutions de Dioclétien pendant lesquelles on estime que les livres chrétiens ont été détruits, un siècle ou davantage avant le Codex vaticanus et le Codex Sinaiticus. Les premiers chercheurs qui ont étudié les papyrus Chester Beatty pensaient que certains des manuscrits du Nouveau Testament, en particulier le "P. Chester Beatty" (P), étaient du « "type texte césaréen" ». Cette hypothèse n'est plus envisagée actuellement et le caractère textuel est généralement décrit comme éclectique, mélangé ou spécifique.


title: Papyrus Chester Beatty

text: Les manuscrits présentent de nombreuses nouvelles variations textuelles, surtout parce que les manuscrits de l'Ancien Testament sont antérieurs aux révisions de Lucien de Samosate, d'Origène et d'autres, et aussi parce que les manuscrits du Nouveau Testament sont parmi les plus anciens et les plus importants témoignages des livres correspondants.


title: Papyrus Chester Beatty

text: Initialement, on estimait à huit le nombre de manuscrits de la collection Chester Beatty qui contenaient des parties de l'Ancien Testament. Toutefois, ce que l'on pensait être deux manuscrits distincts appartenaient en fait au même codex, ce qui donne un total de sept manuscrits de la collection qui sont en rapport avec l'Ancien Testament (selon le texte de la Septante).Parmi les papyrus bibliques Chester Beatty, trois sont des manuscrits du Nouveau Testament. Le premier, P., est désigné P par le système de numérotation Gregory-Aland. C'était à l'origine un codex de cent-dix feuilles qui contenait les quatre évangiles canoniques et les Actes. Trente feuilles fagmentaires subsistent, composées de deux petites feuilles de l'Évangile de Matthieu (chapitres 20/21 et 25/26), de parties de l'Évangile de Marc (chapitres 4-9, 11-12), de l'Évangile de Luc (6-7, 9-14) , de l'Évangile de Jean (chapitres 4-5, 10-11), et des Actes des Apôtres (4-17). L'ordre des évangiles suit la tradition occidentale : Matthieu, Jean, Luc, Marc, Actes. Ces fragments sont palaeographiquement datés la première moitié du .


title: Papyrus Chester Beatty

text: P est le deuxième manuscrit du Nouveau Testament de la collection Chester Beatty (P. ). C'est un codex qui contenait les "Épitres de Paul" (daté de l'an 200 environ). Ce qui reste aujourd'hui du manuscrit représente à peu près 85 des originales. Les feuilles sont partiellement dégradées, entraînant la perte de quelques lignes au bas de chaque page. Le manuscrit est scindé entre la bibliothèque Chester Beatty Library et l'université du Michigan. Les chercheurs ne pensent pas que la épîtres pastorales aient été initialement incluses dans le Codex. En se fondant sur le montant de l'espace requis dans les feuilles manquantes, ils concluent que la Deuxième épître aux Thessaloniciens aurait occupé la dernière partie de ce codex.


title: Papyrus Chester Beatty

text: P. est le dernier manuscrit du Nouveau Testament, P. Il contient dix feuilles du livre de l'Apocalypse (chapitres 9 à 17). Ce manuscrit date également du . Kenyon en décrit l'écriture comme rudimentaire.


title: Papyrus Chester Beatty

text: Le dernier manuscrit des papyrus bibliques Chester Beatty, le papyrus , contient les chapitres 97 à 107 du livre d'Hénoch et des morceaux d'une homélie chrétienne inconnue attribuée à Méliton de Sardes. Le manuscrit est daté du . Le livre d'Hénoch est appelé "Épître d'Hénoch" dans le manuscrit. Les chapitres 105 et 108 n'y sont pas présents et les chercheurs estiment qu'ils sont des ajouts postérieurs. Le papyrus est le seul témoignage grec de certaines parties du livre d'Hénoch. Comme pour l'homélie, le papyrus était la seule copie connue du texte au moment de sa découverte. Deux manuscrits qui contiennent le texte, "P. Bodmer" et "P. Oxy." 1600, ont été trouvés depuis. Le manuscrit contient aussi le seul témoignage manuscrit de l'Apocryphon d'Ezekiel, dont l'existence était connue par la mention qu'en a fait Clément d'Alexandrie ("Le pédagogue" I. ix. 84.2–4).


title: Papyrus Chester Beatty

text: L'écriture rudimentaire est probablement le fruit du travail d'un scribe qui ne connaissait pas très bien le grec. Campbell Bonner (Université du Michigan) a publié le manuscrit en 1937 ("The Last Chapters of Enoch in Greek" "Les derniers chapitres d'Hénoch en grec") et en 1940 ("The Homily on the Passion by Metito Bishop of Sardis" : "L'homélie de la passion par Mélition de Sardes").


title: Papyrus Chester Beatty

text: Ils sont datés du avant notre ère et concernent les maux de tête et douleurs anales ou rectales. Ils sont conservés au British Museum.


title: Papyrus Chester Beatty

text: Ils sont tous datés du avant notre ère.


title: Papyrus Chester Beatty

text: Le papyrus Chester Beatty parle d'amour, de poésie et évoque la discorde entre Horus et Seth.


title: Papyrus Chester Beatty

text: Le papyrus Chester Beatty est le conte de la vérité et du mensonge. Il est conservé au British Museum sous la référence P. BM 10682.


title: Papyrus Chester Beatty

text: Le papyrus Chester Beatty relate l'immortalité des écrivains. Il est conservé au British Museum sous la référence P. BM 10684.


title: Musique tchèque

text: La musique tchèque a une histoire qui remonte au Moyen Âge avec l'introduction des chants chrétiens. Elle a des liens particuliers avec la musique traditionnelle de Bohême, de Moravie et de Slovaquie. Malgré des frontières changeantes, son caractère central européen s'est toujours affirmé. La Théquie a produit nombre de compositeurs classiques illustres, dont Dvořák, Smetana et Janacek, mais sa musique traditionnelle est restée discrète et méconnue jusqu'à très récemment. L'influence tsigane y est encore très prononcée de même que le répertoire viennois. Elle a elle-même influencé aussi nombre de compositeurs autrichiens (Mahler entre autres).


title: Musique tchèque

text: Le chant choral chrétien s'est développé dès le grâce aux missions irlando-écossaise, anglo-saxonne, byzantine et germanique. Ce n'est qu'au qu'apparaissent les premiers chants autochtones. Au apparaît la polyphonie sous l'influence française, puis les orchestres de Cour. Mais jusqu'au , la musique devait à nouveau péricliter en marge de problèmes sociaux plus graves.


title: Musique tchèque

text: La tendance nationaliste s'accentue avec la période hussite et la création de la messe tchèque. Kryštof Harant de Polžice (1564-1621) est le premier compositeur à avoir une renommée ; il ouvre la voie à la renaissance musicale à l'époque baroque, notamment au développement de la musique de luth. František Václav Míča (1694-1744) est le premier à composer un opéra en tchèque ("O původu Jaroměřic", « Des origines de Jaroměřice ») en utilisant la forme sonate. Jan Dismas Zelenka (1678-1745) est un compositeur prestigieux attaché à la cour de Saxe. Au , l'opéra italien fait son entrée, tandis que nombre de musiciens tchèques s'expatrient pour des raisons économiques : Jan Václav Stamic (1717-1757), compositeur de musique symphonique et violoniste virtuose, fondateur de « l’École de Mannheim » ; Josef Mysliveček (1737-1781), compositeur d'opéra à l'italienne surnommé "Il divino Boemo" (« le divin Tchèque ») ; Antonín Rejcha (1770–1836) compositeur de musique de chambre (quintette à vent), il enseigne à Paris (Hector Berlioz fut un de ses élèves) ; Václav Jan Tomášek (1774–1850), figure centrale de la vie musicale praguoise des années 1830–1840, surnommé le « pape de la musique à Prague » et un des chaînons entre classicisme et romantisme, professeur (piano et composition) de nombreux musiciens tchèques de la génération suivante.


title: Musique tchèque

text: Le Conservatoire de Prague (fondé en 1811) attire nombre de grands noms : Paganini, Carl Maria von Weber, Liszt, Berlioz.


title: Musique tchèque

text: La musique tchèque s'inspire de plus en plus du folklore bohémien. C'est alors qu'apparaît Bedřich Smetana (1824-1884), compositeur (sourd à 50 ans), il écrit "Ma patrie" : Vyšehrad, Šárka, Tábor, la Moldau, Des prairies et des bois tchèques, Blaník. Lui succède Antonín Dvořák (1841-1904) nommé directeur du Conservatoire de New York puis de Prague. Compositeur de musique symphonique, il a aussi des poèmes et des concertos à son actif en plus de ses 10 opéras, dont "Rusalka" (« l’Ondine »).


title: Musique tchèque

text: Leoš Janáček (1854-1928), Josef Suk (1874-1935), et Bohuslav Martinů (1890-1959) en sont les dignes successeurs au . Quant à Alois Hába (1893-1973) il appartient à la musique contemporaine. Parallèlement, des ensembles tel Ars Rediviva avec Milan Munclinger continuent à se consacrer à la musique baroque.


title: Musique tchèque

text: Elle a failli disparaître à la fin du n'était l'intérêt porté sur elle par Leoš Janáček. La polka est une danse bohémienne internationalement connue à présent. Les "hudci" (« ménétriers ») chantent des "písně" (« chants ou ballades ») en s'accompagnant d'instruments. Dans les villages on rencontre des ensembles de :


title: Musique tchèque

text: La musique traditionnelle a trouvé en Chodsko un nouveau foyer, où les ensembles de cornemuses "gajdošská" sont communs, notamment lors des fêtes de Konopicka.


title: Musique tchèque

text: En Moravie, le cimbalom joué en ensemble "národní písně" avec contrebasse, clarinette et violons est aussi célèbre.


title: Musique tchèque

text: En Valachie, on ressent des influences roumaines avec les ensembles de vièles "hudecká" et en Lachie, des influences polonaises (lidovka - skřipácká).


title: Musique tchèque

text: Prague est célèbre pour ses chants de tavernes appelés staropražské písničky (« chants du vieux Prague »), qui sont influencés par la schrammelmusik viennoise. Des groupes tel Šlapeto continuent cette tradition. Une version plus moderne s'appelle « musique vagabonde » ("trampská hudba") et dérive d'un mouvement de retour à la terre d'avant-guerre.


title: Musique tchèque

text: On y rencontre aussi beaucoup de "lidova dechová hudba" ou "dechovka" (« musique pour harmonie ») composée de fanfares de cuivres détournées de leurs usages militaires au profit des fêtes populaires.


title: Musique tchèque

text: Vents :


title: Musique tchèque

text: Cordes :


title: Musique tchèque

text: Percussions :


title: Musique tchèque

text: Après la révolution de Velours de 1989, de nombreux styles musicaux interdits par le régime communiste font leur apparition.  Il existe de nombreux cover bands de rock tchèque reprenant les succès anglo-saxons les plus récents en langue tchèque. Il existe une importante scène musicale aux styles variés : pop, punk, rock, underground, avant-garde, alternative, funk, électro, ska, reggae, rap, bluegrass, grindcore, jazz ou world (Čechomor).


title: Musique tchèque

text: La musique bluegrass a depuis les années 1960 un vif succès avec le festival européen en 1972 ("Annual Banjo Jamboree" à Kopidlno). Pete Seeger a inspiré nombre de musiciens lors de ses tournées, dont les groupes Poutníci et Druhá Tráva. Parmi les musiciens pop on peut citer : Iva Bittová, Iva Frühlingová, Karel Gott, Petr Muk, Markéta Irglová, Karel Kryl et Daniel Landa.


title: Musique tchèque

text: La musique jazz a quelques figures marquantes : Jan Hammer ou Miroslav Vitouš.


title: Vanilla (chanson)

text: Vanilla est le second single de Gackt, sorti le . Il est ressorti dans une version « améliorée » (seule la couverture du disque a changé) le . "Vanilla" est connue des fans comme une de leurs chansons favorites, surtout à cause de la performance de Gackt lors de cette chanson dans le Gackt's Mars Tour, qui contenait beaucoup de fanservice avec son guitariste du moment, Masa.


title: Grand Prix mondial de volley-ball 2006

text: Le Grand Prix mondial de volley-ball 2006 est une compétition de volley-ball féminin comprenant 12 nations qui s'est déroulée du 16 août au . La finale s'est déroulée à la Reggio Calabria (Italie).


title: Plongée à l'aube

text: Plongée à l'aube ("") est un film britannique réalisé par Anthony Asquith, sorti en 1943.


title: Plongée à l'aube

text: Le sous-marin HMS "Sea Tiger", qui vient juste de rentrer au port, est brusquement rappelé en mer pour une mission spéciale : couler le "Brandenburg", un navire de guerre allemand. En route, l'équipage apprend que leur cible a atteint la mer Baltique, mer sur laquelle de lourds moyens de défense ont été disposés. Au lieu de reculer, le "Sea Tiger" prend le "Brandenburg" en chasse. La tension grandit lorsque la cible se rapproche. Arrivés à portée de tir, les marins britanniques lancent leurs torpilles, mais doivent battre en retraite sans savoir si leur attaque a réussi. Bientôt, sous peine de ne plus jamais pouvoir rentrer, ils doivent trouver à se ravitailler en carburant alors qu'ils se trouvent toujours dans les eaux ennemies…


title: Plongée à l'aube

text: Réalisé pendant la Seconde Guerre mondiale, "Plongée à l'aube" fait partie d'un certain nombre de films de propagande britanniques, avec "Close Quarters" de Jack Lee (1943) et "Ceux qui servent en mer" ("In Which We Serve") de Noël Coward et David Lean (1942).


title: Makea Vakatini Ariki

text: Les Makea Vakatini Ariki sont avec les Makea Nui Ariki et les Makea Karika Ariki, l’une des trois dynasties d’Ariki de la tribu (vaka) de Teauotonga sur l’île de Rarotonga. Elle fut fondée au milieu du après que Makea Te Patua Kino eut décidé de conférer un titre d’Ariki aux aînés de ses trois épouses. L’aîné, Makea Pini obtint celui de Makea Nui Ariki, le second Makea Keu, celui de Makea Karika Ariki, le dernier Makea Vakatini I, celui de Makea Vakatini Ariki. Néanmoins selon Ron Crocombe, les Makea Vakatini n’auraient été élevés ou auraient retrouvés leur rang d’Ariki qu’au milieu du . ""Gill's reference to only two holders of the title at this time was due to the fact that the Vakatini title was then in eclipse and did not emerge again as a recognized ariki title until later in the century"". Toujours est-il que de nos jours, les Makea Vakatini Ariki sont reconnus comme des chefs à part entière. L’actuel porteur du titre, Makea Vakatini Joseph Ariki est membre de la chambre des Ariki.


title: Makea Vakatini Ariki

text: Pour la succession au titre de Makea avant Makea Te Patua Kino, voir l’article Makea Nui Ariki


title: Oasis (single)

text: Oasis est un single de Gackt, sorti le .


title: Golfe de Fos

text: Le golfe de Fos ou golfe de Fos-sur-Mer est un golfe du littoral méditerranéen, qui s'enfonce entre l'étang de Berre et le delta du Rhône au nord-ouest de Marseille. Il tient son nom de la ville portuaire de Fos-sur-Mer situé dans le fond du golfe.


title: Golfe de Fos

text: Ce golfe comprend les principales installations portuaires du Grand Port Maritime de Marseille (dont des terminaux à conteneurs, minéraliers, pétroliers et gaziers) qui occupe la majeure partie du littoral du golfe (nord-ouest) et est environné par de nombreuses industries chimiques, pétrolières ou gazières mais également par des réserves naturelles et des zones humides dont le parc naturel régional de Camargue.


title: Golfe de Fos

text: Il est fermé à l'ouest par le Grand Rhône et les theys de Roustan et de la Gracieuse et à l'est par la cap Couronne. Plusieurs canaux aboutissent dans le golfe : le canal de Caronte (au nord-est) entre Port-de-Bouc et Martigues le relie à l'étang de Berre, le canal de navigation d'Arles à Port-de-Bouc (au nord-ouest), le canal de navigation Saint-Louis (à l'ouest) relié au Rhône par un bassin et une écluse au gabarit maritime, le canalet qui le relie à l'étang de l'Estomac(anciens salins) et le canal de drainage du Vigueirat


title: Golfe de Fos

text: Les communes donnant sur le golfe sont, d'ouest en est, Port-Saint-Louis-du-Rhône, Fos-sur-Mer, Port-de-Bouc et Martigues (mais la ville même de Martigues donne elle sur l'étang de Berre).


title: Grandmaster Flash

text: , de son vrai nom Joseph Saddler, né le à Bridgetown, à la Barbade, est un musicien, disc jockey et producteur de musique américain. Il est considéré comme un des pionniers du hip-hop, du scratch et du remix. Il est l'inventeur de certaines techniques comme le "cutting". D'une grande inventivité, il est notamment réputé pour "scratcher" avec ses pieds et ses orteils. Son groupe, Grandmaster Flash and the Furious Five, est inclus au Rock and Roll Hall of Fame en 2007, et devient le premier groupe de hip-hop à être honoré. En 2019, il reçoit le Polar Music Prize (Nobel de la Musique), et devient aussi le premier DJ et musicien hip-hop à recevoir cette distinction.


title: Grandmaster Flash

text: Saddler est né le à la Barbade mais a grandi à New York dans le quartier du Bronx. Il étudie à la Samuel Gompers High School, un lycée public où il se consacre à la réparation de matériels électroniques. Saddler s'intéresse au DJing grâce à la collection d'albums de son père et grâce à sa mère qui lui a fait suivre des cours d'électronique.


title: Grandmaster Flash

text: Sa rapidité et sa dextérité sont à l'origine de son surnom « Flash » (référence au super-héros le Flash). Son habileté à changer de disques avec les pieds, les mains derrière le dos lui valent le titre de « Grandmaster » (« grand maître »). Il avait acquis cette dextérité en remarquant qu'un autre DJ, Kool Herc, se trompait souvent au moment de passer un disque. Il décida donc d'apprendre les techniques des DJs de discothèque, notamment le fait d'écouter le disque que l'on s'apprête à passer avec des écouteurs. Grandmaster Flash était souvent plus occupé à changer ses disques qu'à encourager le public à danser comme le faisaient les autres DJs des block parties. Il décide alors de demander à des amis de le faire à sa place. Bientôt, ceux-ci ont assez de ne rien faire d'autre que d'encourager le public et décident de raconter d'autres thèmes, comme leur vie dans le ghetto. De plus, Grandmaster Flash est celui qui a perfectionné le scratch.


title: Grandmaster Flash

text: En 1998, il fait son retour avec "Flash Is Back", le bien nommé. La même année, il joue pour le Super Bowl. Il se produit également devant Tony Blair et la reine Élisabeth II. En 2008, il fait un remix pour le single "Into the Galaxy" du groupe australien Midnight Juggernauts.


title: Grandmaster Flash

text: Il forme son propre groupe à la fin des années 1970, composé de Cowboy (Keith Wiggins), Melle Mel (Melvin Glover) et The Kidd Creole (Nathaniel Glover). Deux autres MCs arriveront par la suite, Rahiem (Guy Todd Williams - qui était membre des Funky 4+1) et Scorpio (Eddie Morris), pour former Grandmaster Flash and the Furious Five. Ils gagnent un disque d'or avec "Freedom" après avoir signé sur Sugar Hill Records en 1980. Cowboy lance le terme de .


title: Grandmaster Flash

text: En 1981, le succès de la chanson "Rapture" de Blondie, où son nom est mentionné (), lui apporte un éclairage auprès du public blanc. Grandmaster Flash raconte :  En retour, il sample la voix de Debbie Harry dans le single "The Adventures of Grandmaster Flash on the Wheels of Steel".


title: Grandmaster Flash

text: Leur plus grand tube est "The Message", en 1982, qui devient disque de platine en moins d'un mois. Grandmaster Flash quitte Sugar Hill Records en 1983 et le groupe est plus ou moins dissous en 1984.


title: Saikai–Story–

text: La chanson-titre est une nouvelle version de la chanson "Story" figurant sur le premier (mini) album de Gackt, "Mizérable", sorti un an auparavant. Elle est utilisée comme générique de fin de l'émission télévisée "Hot Punch" ; sa version instrumentale figure aussi sur le single. La chanson en "face B" est une version enregistrée "live" de la chanson "Dears" de son second album "Mars".


title: Ángel Tavira

text: Ángel Tavira Maldonado (, Corral Falso, Guerrero - , Mexico) est un compositeur, musicien et violoniste mexicain. Il est récompensé du prix d'interprétation masculine dans le palmarès Un certain regard au festival de Cannes 2006 pour le film "Le Violon".


title: Secret Garden (chanson)

text: Secret Garden est le septième single régulier de Gackt. Écrit, composé et produit par Gackt, il sort le au Japon sur le label Nippon Crown. Il atteint la du classement des ventes hebdomadaire de l'Oricon, et reste classé pendant cinq semaines. La chanson-titre figurera sur le troisième album de Gackt, "Rebirth", qui sortira cinq mois plus tard ; sa version instrumentale figure aussi sur le single.


title: João Cabreira

text: João Cabreira (né le à Aguçadoura) est un coureur cycliste portugais. Champion du Portugal sur route en 2008 et 2011, il a été suspendu pour avoir falsifié un contrôle antidopage entre 2009 et 2011.


title: João Cabreira

text: Champion du Portugal espoirs et vainqueur du Tour du Portugal du Futur en 2004, João Cabreira participe en fin de saison aux championnats du monde sur route avec l'équipe du Portugal des moins de 23 ans. Il se classe du contre-la-montre de cette catégorie, et abandonne lors de la course en ligne.