title: Cuisine du Sud des États-Unis

text: Ces dernières années, la cuisine du Sud des États-Unis s'est répandue aux États du Nord du pays, modifiant ainsi les autres traditions culinaires. La tomate, la courge, le maïs et ses dérivés et la cuisson au gril du poisson sont hérités des tribus amérindiennes du sud-est du pays comme les Caddo, les Choctaw et les Séminoles. Les préparations à base de sucre, farine, lait, œufs comme les pains et fromages trouvent leurs origines dans la cuisine occidentale et européenne. Les gombos et aubergines, le riz, les graines de sésame, de sorgho ou même de melon, toutes comme diverses épices sont, quant à eux, hérités de la cuisine propres aux peuples d'origine africaine.


title: Hasan Azis

text: Hasan Azis Ismail (né le à Kărdžali) est un homme politique bulgare du Mouvement des droits et libertés (DPS), parti qui représente en Bulgarie la minorité turque et musulmane. Il a passé son enfance au village de Most près de Kărdžali. Ingénieur de formation, il est diplômé de l'Université d'architecture, de génie civil et de géodésie de Sofia (spécialité génie civil et industriel). Parallèlement à sa formation d'ingénieur, il a étudié le marketing et la gestion à l'Université d'économie nationale et mondiale de Sofia. Il est maire de l'obština de Kărdžali depuis 2003. Il a été réélu en 2007. Il est marié et père d'une fille.Cet article utilise le système de l'Organisation des Nations unies de translittération de l'alphabet cyrillique (également appelé « système scientifique de translittération »), le seul qui constitue une norme scientifique internationalement reconnue.


Le Parc national Archipiélago de Los Roques (en espagnol "" ou "PNALR") est un parc national vénézuélien créé le et qui s'étend sur l'ensemble de l'archipel de Los Roques dans la mer Caraïbe.


title: Parc national Archipiélago de Los Roques

text: Il s'étend sur terre comme sur mer, sur une distance de d'ouest en est et du nord au sud. Sa surface totale est de . Il est constitué de 50 îles et de quelque 292 cayes et bancs. Caractérisé par une grande diversité et une beauté scénique certaine, il se trouve presque en droite ligne au nord de Caracas la capitale, et de La Guaira, le port principal du pays.


text: La seule île possédant une population permanente est Gran Roque de ; peuplée de plus ou moins 1200 habitants. Les autres îles importantes du parc sont Francisqui, Nordisqui, Madrisqui et Crasqui.


text: Le parc possède des récifs de corail diversifiés et parmi les mieux conservés de la mer Caraïbe. La limitation majeure au développement du tourisme, en plus de son statut de parc national qui comporte des contrôles rigides sur les activités commerciales, est le manque de cours d'eau et autres sources d'eau permanentes, ceci en raison des très faibles précipitations.


text: De Los Roques proviennent 90 % des langoustes consommées au Venezuela. Depuis la décennie 1990, le tourisme a remplacé la pêche comme activité économique principale. Annuellement plus de touristes visitent le parc et se logent dans une soixantaine d'auberges et de petits hôtels.


text: Le point le plus élevé du parc se trouve à 130 mètres d'altitude. Au sud de l'archipel, la mer a une profondeur de plus ou moins 1700 mètres; vers le nord par contre les profondeurs moyennes ne dépassent pas les 15 mètres. Avec hectares (y compris des aires terrestres et marines), c'est le plus grand parc marin de toute la mer Caraïbe.


text: Le climat est chaud et sec, avec une température annuelle moyenne de 28 °C et des précipitations annuelles moyennes de .


text: Le parc a été reconnu site Ramsar le .


text: Étant donnée la carence d'eau douce, les animaux terrestres sont rares. La liste se limite à certaines espèces d'iguanes et de lézards, d'araignées et d'insectes. La chauve-souris noctilion pêcheur ("Noctilio leporinus") est le seul mammifère terrestre autochtone.


text: La faune marine est par contre extrêmement riche : on compte 280 espèces de poissons, 200 espèces de crustacés, 140 espèces de mollusques, 61 espèces de coraux, 60 espèces d'éponges et 45 espèces d'oursins et d'étoiles de mer. Les dauphins, baleines, raies mantas et tortues marines sont abondants.


text: Les animaux les plus représentatifs sont la tortue verte ("Chelonia mydas"), le mollusque "botuto ou caracol rosado" ("Strombus gigas"), la langouste épineuse ("Panulirus argus"), des poissons typiques des récifs de corail et 92 espèces d'oiseaux.


text: Los Roques est en effet le point de rencontre de quelque 50 espèces d'oiseaux migrateurs d'Amérique du Nord. Parmi les oiseaux les plus fréquents se trouvent le pélican brun ("Pelecanus occidentalis"), deux espèces de fous, celui à pieds rouges ("Sula sula") et le fou brun ("Sula leucogaster"), ainsi que la mouette atricille ("Larus atricilla"). On peut voir aussi plusieurs colonies de flamants ("Phoenicopterus ruber").


text: Dans l'archipel, quatre types de tortues inscrites sur la liste des espèces menacées au niveau mondial nidifient régulièrement : la tortue marine appelée "Caretta caretta", la tortue verte "Chelonia mydas", la tortue luth "Dermochelys coriacea" et la tortue à écaille ou tortue imbriquée ("Eretmochelys imbricata)".


text: On trouve dans le parc différentes espèces de palétuviers ("Rhizophora mangle" ou "palétuvier rouge", "Avicennia germinans", "Laguncularia racemosa" et "Conocarpus erectus"), de grandes prairies de phanérogames marins (dont "Thalassia testudinum"), des espèces halophytes comme le pourpier de mer "Sesuvium portulacastrum", des cactus comme l"'Opuntia caribea" et le "Melocactus caesius".


title: Salon du livre de Beyrouth

text: Le salon du livre francophone de Beyrouth est un événement littéraire et culturel, organisé par l'Institut français du Liban, qui se déroule chaque année à l’automne dans la capitale libanaise. Il dure une dizaine de jours durant lesquels il rassemble lecteurs et auteurs francophones autour de manifestations diverses : signatures, rencontres, conférences… Avec près de 80 000 visiteurs en 2018, il est le troisième salon francophone après ceux de Paris et de Montréal.


title: Salon du livre de Beyrouth

text: Le salon du livre francophone de Beyrouth est créé en 1992, au lendemain de la guerre, à l’initiative de l’Ambassade de France. Il a lieu tous les ans depuis cette date (à l’exception de 2006, 2007 et 2019). Il est visité le matin par les écoles et l’après-midi et le week-end par le grand public. Chaque édition attire entre .  Invités par l’Institut français du Liban (anciennement Mission culturelle française au Liban) principalement, mais aussi par d’autres institutions, notamment la maison d'edition L'Orient des livres, une cinquantaine d'auteurs francophones viennent de l’étranger — romanciers, essayistes, auteurs de BD, de sciences humaines… — et rejoignent au Salon, de nombreux auteurs libanais. La programmation est riche et variée : signatures d'ouvrages, rencontres avec les auteurs, débats, conférences, lectures publiques, concerts, animations pour les enfants... Elle s’adresse à la fois aux professionnels du livre et à un public large et divers.


title: Salon du livre de Beyrouth

text: En 1992, l’Ambassade de France crée dans ses jardins le Salon du livre francophone pour rendre hommage aux libraires qui ont continué à diffuser, durant la guerre civile, la production des maisons d’édition françaises. Très vite, un partenariat s’est établi avec le Syndicat des importateurs du livre et les libraires francophones libanais.


title: Salon du livre de Beyrouth

text: À partir de 1994, les disquaires libanais sont associés à la manifestation qui devient le Salon francophone du livre, du disque et du multimédia : « Lire en français et en musique ».


title: Salon du livre de Beyrouth

text: En 1995, le Salon du livre s’installe au Futuroscope puis, à partir de 2002, au BIEL (Beirut International Exhibition & Leisure Center), très proche du centre-ville. La manifestation prend de l’ampleur et s’étend désormais sur m². En 2018, il déménage au nouveau BIEL, à Furn el Shebbak, jouxtant Beyrouth.


title: Salon du livre de Beyrouth

text: 2005 est la preuve du dynamisme et de la richesse de l’édition et de la libraire en langue française au Liban : près de rencontrent une cinquantaine d’auteurs francophones (dont Alain Decaux, Frédéric Beigbeder, Daniel Rondeau, Mohamed Kacimi, Jean-Pierre Thiollet et Richard Millet) et plus de 70 stands réunissent les librairies, les maisons d’édition nationales, la presse et les différentes associations culturelles libanaises, les ambassades francophones et institutions autour d’un programme riche en nouveautés.


title: Salon du livre de Beyrouth

text: La guerre de l’été 2006 empêche le déroulement du Salon. Toutefois, la Mission culturelle française organise une manifestation spéciale « Auteurs en direct » : plus d’une vingtaine d’écrivains francophones vont à la rencontre du public libanais, tant à Beyrouth qu’en province.


title: Salon du livre de Beyrouth

text: En 2008, l’organisation du Salon revient au Syndicat des importateurs de livres. Le pôle livre et débat d'idées de l’Ambassade de France peut centrer son intervention sur la programmation culturelle : cette édition est l’occasion de recevoir une centaine d’écrivains dont une quarantaine venus de l’étranger, et de découvrir de très nombreux auteurs francophones libanais ainsi qu’un large programme de conférences et de rencontres.


title: Salon du livre de Beyrouth

text: À partir d’ et durant un an, Beyrouth est « Capitale mondiale du livre » de l’Unesco. Cette nomination donne à la du Salon du livre un caractère particulier, avec la venue notamment de J. M. G. Le Clézio, Vénus Khoury-Ghata, Éric-Emmanuel Schmitt, Gilles Leroy, Michel Onfray... De nombreux artistes de renom sont présents, et le prestigieux Prix littéraire des cinq continents de l’Organisation internationale de la francophonie, est décerné au Salon.


title: Salon du livre de Beyrouth

text: En 2010 et 2011, le Salon, qui confirme sa position phare dans la vie culturelle libanaise, s’organise autour de grands thèmes : « Les mots de la Méditerranée » (en 2010) et « Les mots de la liberté » (en 2011).


title: Salon du livre de Beyrouth

text: En 2011, la Belgique est l’invitée d’honneur. Quelque 150 auteurs, dont 52 étrangers, et notamment les frères Schuiten qui créent « en live » et en musique le dernier épisode d’une série BD, dédicacent leurs ouvrages à ce salon.


title: Salon du livre de Beyrouth

text: En 2012, le Salon fête ses avec l'Académie Goncourt comme invitée d'honneur. Plus de 150 auteurs sont présents pour dédicacer leurs ouvrages, dont 57 étrangers. Cette édition est également marquée par le lancement du Prix "Le Choix de l'Orient", sur le modèle du prix "", remporté par Mathias Énard pour son livre "Rue des voleurs" (Actes Sud).


title: Salon du livre de Beyrouth

text: En 2019, le Salon devait se dérouler du 9 au . Il a été annulé en raison du vaste mouvement de mobilisation citoyenne et de la crise économique. Un festival itinérant de la littérature jeunesse avait donc été programmé pour le Mois de la Francophonie en , mais qui a également été annulé en raison de la crise sanitaire liée au COVID-19.


title: Salon du livre de Beyrouth

text: En 2018, l'invitation du journaliste belge Michel Collon au salon du livre francophone de Beyrouth, qui a développé la thèse du "media-mensonge" et est considéré par beaucoup de ses pairs comme un promoteur des thèses complotistes, a été annulée, ce que certains ont interprété comme le résultat de pressions d'un Lobby pro-israélien. Cet auteur n'était pas invité par l'Institut francais du Liban.


title: Chasseurs de Bussy

text: Le régiment des chasseurs de Bussy est un corps de chasseurs à cheval de l'Armée des émigrés. Il participe aux guerres de la Révolution et de l'Empire au service de l'empereur d'Autriche en tant que régiment étranger.


title: Chasseurs de Bussy

text: L’armée autrichienne amène en Hongrie les survivants des quatre corps-francs : les hussards de Rohan, de Chamborant, de Carneville et les chasseurs de Bussy. De ces débris on forme le régiment de chasseurs à cheval de Bussy. On fait parfois de Liégeois ou Français volontaires des mercenaires ou plutôt vu l’importance des soldes des esclaves. Toutefois le régiment demeure la propriété de son colonel. D’ailleurs, le drapeau des chasseurs de Bussy, est certes noir et jaune, mais il a été brodé par la sœur du colonel. Celui-ci, Johann Maria Philipp Frimont, émigre en 1791, et combat sous les ordres du prince de Condé. Après la dissolution du corps de ce prince, il entre, avec le régiment des chasseurs de Bussy, dont il est colonel, au service de l'Autriche.


title: Chasseurs de Bussy

text: Les chasseurs de Bussy vont au front enlever les avant-postes français, inquiéter les derrières du régiment... ou être célèbres pour leurs charges héroïques. Leurs exploits vont devenir célèbres. Les chasseurs de Bussy sont parvenus à semer la déroute parmi la garde consulaire.


title: Chasseurs de Bussy

text: En 1799, en Italie, le prince Charles Louis d'Autriche a au nombre de ses troupes ce corps d'émigrés français, connu sous la dénomination de régiment de Bussy. Une cinquantaine de cavaliers de la légion sont détachés pendant une action. Lorsque les Autrichiens sont repoussés, le détachement se trouve coupé, et séparé, non seulement de son corps, mais aussi du reste des troupes de Hohenzollern. Ces Français expatriés, dans la conviction qu'il n'y a plus de salut pour eux que dans le courage du désespoir, décident de se faire jour à travers les nombreux ennemis dont ils sont entourés. Ils se jettent donc sur les premiers postes qu'ils rencontrent, avec une impétuosité telle, qu'il est impossible de les arrêter. C'est ainsi qu'ils parviennent jusqu'au lieu où se trouve le général en chef Macdonald, qui n'a en ce moment avec lui que quelques officiers d'état-major et quelques soldats d'ordonnance. Cette petite troupe met sur-le-champ le sabre à la main pour repousser l'agression des chasseurs de Bussy. Il s'engage une lutte dans laquelle Macdonald, combattant à la tête des siens, est blessé. Les chasseurs, après avoir perdu quelques hommes, poursuivent leur course impétueuse, traversent Modène, alors occupé par les troupes françaises, et où il leur faut combattre encore. Enfin, ayant fait des prodiges de valeur, et réduits au nombre de sept, "ces braves, dignes du nom de François, rejoignent leur quartier général autrichien".


title: Chasseurs de Bussy

text: Malgré l'échec que venait de recevoir la cavalerie du prince Charles Louis d'Autriche, les chasseurs de Bussy, commandés par le brave major irlandais Burke, reçoivent l'ordre du général Bareo de ne point battre en retraite et soutiennent avec intrépidité l'effort de l’infanterie des armées de Bonaparte, le . Le 24 prairial (), rapporte l'adjudant général Paulet, les trois bataillons de la marchent sur Crémone, et 400 à 500 chevaux des et poussent devant eux les partis que l'ennemi avait envoyés pour reconnaître notre force. L'ennemi occupe la ville avec l'infanterie. de Bussy, soutenus par 800 hussards de Toscane, sont en bataille en arrière de la ville, sur la route de Mantoue. À l'approche des ennemis, les chasseurs de Bussy essaient une charge sur leur cavalerie. Mais le feu de deux pièces de canon chargées à mitraille et masquées par un peloton du , les arrête et leur fait rebrousser chemin.


title: Chasseurs de Bussy

text: Johann Maria Philipp Frimont, leur chef et ses hommes reçoivent de nombreuses distinctions. À Frankenthal en 1796, il reçoit la croix de l'ordre militaire de Marie-Thérèse. Lors de la campagne de 1800, il se distingue comme un grand chef de la cavalerie à bataille de Marengo, et l'année suivante il devient major général.


title: Chasseurs de Bussy

text: Le futur ministre, Jean de Courvoisier, sert en 1797 dans le régiment de Bussy avec le grade de premier lieutenant. Il se trouve dans les principales affaires, et partout donne des preuves de courage et de dévouement. Blessé d'un coup de sabre en 1798 à l'attaque de Neuwied, il l’est une seconde fois en 1800 à Saravalle.


title: Chasseurs de Bussy

text: Les Chasseurs de Bussy ne dépouillent jamais les prisonniers, ce qui à l’époque est rare au point d’être signalé. Malgré les pertes l’état de situation de l'armée autrichienne en Italie au , nous dit qu’ils sont en garnison à Trévise. Le régiment est composé de 8 escadrons et . Mais à la bataille de Marengo seuls 2 escadrons sont là et ses effectifs sont de .


title: Chasseurs de Bussy

text: L’aide de camp du général Valhubert écrit : "D'audacieux Chasseurs-de-Bussy, entr'autres, venaient tomber jusques dans nos redoutables baïonnettes. Les blessés ennemis étaient placés dans ce carré formidable ; ils y furent tous conservés et pansés comme les enfants de la France". Cette attitude est exceptionnelle. Les émigrés pris les armes à la main ou en uniformes sont fusillés par les bleus. Parfois ils survivent en se faisant passer pour des étrangers en parlant allemand.


title: Département de l'Éducation des États-Unis

text: Le département de l'Éducation des États-Unis ( souvent abrégé en ED, pour ") est dans l'exécutif fédéral américain le ministère de l'Éducation des États-Unis.


text: Une première agence fédérale de l'éducation créée en 1867 avait pour seules tâches de réunir des informations sur les différents établissements scolaires et d'aider les États fédérés à mettre en place un système éducatif américain efficace. La création de ce département a été décidée par le président des États-Unis Jimmy Carter en 1979 et il devenu opérationnel en 1980 par la fusion de divers services éparpillés dans d'autres ministères dont le département de la Santé, de l'Éducation et des Services sociaux (") dont il est globalement issu. Le secrétaire à l'Éducation est membre du cabinet présidentiel.


text: Sa mission officielle est de promouvoir la réussite scolaire des jeunes et les préparer à la concurrence mondiale en favorisant un enseignement de haute qualité et en assurant l'accès égal de toutes les catégories sociales à l'éducation.


text: Il dispose pour cela de salariés en 2008.


text: Ce ministère fixe les priorités nationales en matière d'éducation, rassemble et diffuse des informations dans ce domaine, distribue l'aide financière fédérale à l'enseignement et cherche à assurer l'égalité d'accès de tous les membres de la société à un enseignement de bonne qualité. Aux États-Unis, l'administration de l'enseignement relève de chaque État fédéré et des gouvernements locaux. Le ministère fédéral a pour fonction essentielle de seconder leurs efforts.


text: Au sein du bureau de l'enseignement postsecondaire de ce ministère, il existe un programme qui accorde à des étudiants américains des bourses d'études à l'étranger, principalement en matière de langues étrangères et de relations internationales.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: L'ardoise est un petit élément de couverture des bâtiments, façonné par débit et fente de certains schistes fins dits ardoisiers. Pérouse de Montclos la définit comme : « plaque de roche schisteuse, posée à recouvrement », dans la rubrique des matériaux de couverture d"'Architecture, méthode et vocabulaire". Brandilly, dans le "Manuel du Couvreur-Ardoisier", précisait que ce sont : « des dalles minces fendues dans des blocs de schistes ardoisiers ». Le mode de fabrication par fendage et l'usage en couverture des bâtiments par assemblage de petits éléments se recouvrant, caractérisent l'ardoise de couverture en l'opposant à tout autre objet fait de schiste ardoisier.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: L'ardoise désigne aussi des matériaux analogues par l'aspect ou par la mise en œuvre (ardoise de fibro-ciment, ardoise de zinc, etc.).


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Au , Jacob Huchet, érudit français cité par Furcy Soulez-Larivière, se fonde sur son intuition linguistique pour rapprocher "ardoise" du toponyme "Ardenne" par le truchement des formes locales "ardouèse" et "ardnaise". Il évoque une érosion patoisante de l'expression "pierre ardenaise", laquelle aurait abouti à la forme "ardoise". Pourtant, Chrétien de Troyes utilise déjà le terme entre 1160 et 1184, dans son roman le "Perceval" où un personnage est retenu captif dans un « palais couvert d'ardoise ».


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Dès 1889, Émile Littré envisage une origine celtique "arddu", "ardwn" signifiant "sombre" et qui aurait évolué en "ardoise" et "Ardenne", « la sombre forêt des Gaules ».


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Oscar Bloch et Walther von Wartburg établissent une première occurrence certaine du terme au , sous la forme latinisée "ardesia". Ils supposent qu'elle s'apparente au celte "ard" qui signifie haut et dont a probablement dérivé le latin "arduenna (sylva)" puis le français « Ardenne ».


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Pierre-Yves Lambert propose la forme gauloise "*aritisia", apparentée au latin "pariēs, parietis" « paroi, mur » (Chute du /p/ indo-européen initial en celtique. Cf. latin "pater" / vieil irlandais "atir", gaulois "ater-".). Il doute de la reconstruction de la forme latinisée "ardesia" en "*ardēsia".


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Plus récemment, Xavier Delamarre reprend cette reconstruction "*aritisia", équivalente au latin "pariēs, -etis", basée sur "*pari" ("peri-") + "it-", fait sur "per-īre" « entourer » et note que si ce rapprochement est valable, le terme a dû désigner « un mur de construction dont le matériau s'est ensuite spécialisé dans le sens moderne ».


title: Ardoise (élément de couverture)

text: À l'époque mérovingienne, au , Lucinius (Lézin) était connétable du roi Clotaire, et gouverneur de l'Armorique. Chrétien zélé, il adopta la règle monastique après que sa promise fut entrée en léproserie. Il se retira dans la pauvreté, non loin d'Angers, la capitale de la province armoricaine.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Le peuple l'élut bientôt évêque pour la vertu et les mérites dont il faisait montre dans sa retraite. Lézin d'Angers eut alors à charge la gestion d'une carrière appartenant à l'évêché et dont le bénéfice semble avoir été assez fructueux. La légende raconte que Lézin lisait l'office au bord de la carrière, et suspendit miraculeusement la chute d'un rocher qui, sans cette heureuse intervention, aurait blessé ou tué quelques laborieux perreyeurs.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Aux environs de 1820, pendant la restauration monarchique, Lézin, promu à la dignité de saint, se vit attribuer la découverte de la fissilité du schiste et, par conséquent, la prospérité du bassin ardoisier. On en fit alors le saint patron des ardoisiers.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Viollet-le-Duc mentionne, dans son "Dictionnaire raisonné de l'architecture française du onzième au quinzième siècle", la découverte . Il estime qu'elles , mais ne semble pas faire de distinction entre l'ardoise extraite dans des mines s’approfondissant pour fournir un commerce grandissant de pierre taillée par des artisans spécialisés, et la lauze faite de la même roche, mais affleurante, grossière et exposée aux intempéries, qui est récupérée par le paysan local.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Ce n'est pas avant le que l'ardoise est percée de clous à tête plate pour la fixer aux toitures. En rouillant, ce clou de fer forgé gonfle et scelle le trou.  Le prompt développement des ordres cistercien et prémontré dans les régions avoisinantes aux gisements de schistes ardoisiers du pays d'Ardenne, réunit toutes les conditions d'une exploitation rationalisée. De vastes organisations disposant de grands pouvoirs et de finances prospères, entreprenaient l'érection de bâtiments qu'elles souhaitaient pérennes. L'émulation entre les deux ordres et l'opportunité de quelques progrès technologiques dans l'art de l'étaiement et celui du pompage détermina l'approfondissement des carrières. Les mineurs eurent recours à des galeries d'assèchement et d'accès. Progressivement l'extraction devint souterraine. Dès la fin du , les Angevins couvraient déjà des chapelles et des églises d'escailles d'ardoise. À la même époque, le pays de Galles produisait aussi d'excellentes ardoises, puis un peu plus tard la Bretagne fit de même.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Dès la fin du , les châteaux de la Loire sont tous couronnés des ardoises de l'Anjou. Leurs fines flèches et leurs nombreuses lucarnes n'auraient pas été possible sans ce matériau à la forme plus aisément adaptable que la brique.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Les premières exploitations de veines de schiste ardoisier résultèrent de l'approfondissement de carrières d'où étaient tiré préalablement des moellons ou des lauzes. À mesure que la veine d'ardoise s'éloigne de la surface, elle devient en effet plus belle et plus docile à la fente. Les mineurs creusaient donc un puits menant à une galerie étayée avec du bois. Les infiltrations d'eau, en particulier aux abords de la Meuse, obligeaient à écoper pour éviter que les galeries soient inondées.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Les schistes ardoisiers résultent de la transformation de couches sédimentaires océaniques plissées par des mouvements tectoniques et dont les structures chimique et cristalline sont modifiées en phase solide par les contraintes mécaniques et thermiques consécutives à ces mouvements. Cette genèse suppose une certaine profondeur d'enfouissement mais les évolutions subséquentes, en particulier l'érosion peuvent amener la roche en surface. Elle subit alors une détente dû à la perte de son eau et devient sensible aux agents atmosphériques et biologiques qui la dégradent.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Le résultat extérieur de cette évolution géologique est un coteau ou une falaise de roche dure au bas duquel gît un éboulis de dalles oblongues.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: L'épaisseur des couches intéressantes à exploiter est typiquement d'ordre métrique à hectométrique, l'inclinaison est variable. Selon la conformation de la veine et de son affleurement, on attaquera un flanc ou l'on fouillera une fosse. Dans tous les cas la veine finira par s'enfoncer sous des terrains stériles parfois très durs, ou au contraire très instables. Il est nécessaire de ne pas retirer une trop grande quantité de roche, afin de ne pas provoquer d'effondrements.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Eugène Louis Melchior Patrin, dans l'article posthume « Ardoise » du "Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle" (1816) explique : « Cette exploitation se fait à ciel ouvert, par tranchées ou "foncées "de neuf pieds de profondeur chacune, qui vont toujours en se rétrécissant, à mesure qu'on s'enfonce, afin de conserver un talus suffisant pour prévenir les éboulements ; de sorte qu'une tranchée à laquelle on donne ordinairement quatre cents pieds de large (environ ) sur une longueur indéterminée, se trouve réduite à rien à la trentième "foncée, "qui est à deux cent soixante-dix pieds de profondeur (). » Ce qui fait au talus un fruit de cinquante-trois degrés et demi qu'on ne peut guère outrepasser sans courir un grand péril.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: L'abattage des blocs se fit longtemps au pic, au coin et à la masse. Puis on usa de tir de mine à l'aide de la poudre noire, et beaucoup plus tard la dynamite et d'autres explosifs plus puissants et plus cassants qui augmentaient le profit mais qui diminuaient le rendement de la pierre jusqu'à moins de dix pour cent et accroissaient considérablement les risques d'accidents. Ces explosions pulverisent aussi de la poudre de roche dans l'air respiré par les mineurs, entraînant des problèmes pulmonaires. On en vint finalement à utiliser des scies à fil et des haveuses, et à indemniser les veuves des mineurs silicosés et aux mineurs décédé au fond des mines.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Au début du , les grandes carrières sont à ciel ouvert, à Saint-Marc-du-Lac-Long (Québec), à San Pedro et à Benuza dans l'ouest de la Cordillère Cantabrique (Espagne), en Chine (provinces de Shandong, Hubei, Jiangxi et Fujian), au Brésil (État des Minas Gerais, entre Belo Horizonte et le réservoir de Très Marias) ; on exploite des veines quasi horizontales en terrassant des dizaines d'hectares avec des engins grands comme des maisons. Le faible coût du transport transocéanique contemporain permettant sa commercialisation loin des centres de production.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Qu'on accède à la veine par un travers-banc horizontal directement depuis la surface, ou par un système de puits et de galeries collectrices, le premier ouvrage s'appelle crabotage. Le mineur médiéval devait travailler à genoux, au pic et à la barre à mine, tapant dans la butte pour donner de l'aire à la chambre. Il vidangeait les débris qui ne lui étaient d'aucun usage, décelait les avantages qui sont des lignes où la pierre peut casser, puis remontait en portant les pierres dégagées.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Quand le mineur disposait d'assez d'espace pour se redresser dans une chambre à largeur convenable, l'exploitation se poursuivait en descendant ou en montant. Jadis les mineurs suivait le chemin tracé par les pierres qui leur semblaient de meilleure qualité, mais en préférant descendre parce qu'ils y retrouvait les usages ordinaires d'une carrière à ciel ouvert.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Les mineurs devaient vidanger péniblement les débris et la mauvaise pierre à l'aide de paniers et de bennes. L'exploitation était dangereuse, et le plafond devait être régulièrement nettoyé des pierres qui se délogeaient. Dans certaines carrières où d'immenses grottes avaient été creusées, les chutes d'une partie du plafond ont meurtri jusqu'à plusieurs dizaines d'hommes d'un seul coup.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Lorsque les filons les plus exploités, criblés d'immenses chambres souterraines, commencèrent à manquer de place, l'extraction s'est poursuivie en montant, ce qui permettait de repousser les gravois vers le fond, faisant ainsi gagner aux carriers beaucoup d'effort et de sureté, et contentait aussi aux actionnaires.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: À la fin du , les carrières souterraines s'ouvraient en descendant, mais les parois étaient ceinturées de fer, et de longues et larges galeries en faible pente permettaient la circulation de grands tombereaux automobiles.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Aujourd'hui, l'extraction se fait au marteau-pneumatique, à la tarière et à la mine ou même à la haveuse. Un front et des flancs sont dégagés pour abattre des blocs, et l'exploitation se poursuit sur toute l'étendue de la salle. Les blocs sont débités si nécessaire pour être remontés à la surface.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: D'abord, ce qui importe, quand on a détaché un bloc du front de taille, c'est de le remonter. Pour ce faire on doit le débiter en pièces portables par les moyens dont on dispose, qui ont varié selon les époques et qui sont toujours assujettis au mode d'extraction et aux caractéristiques du gisement et de ses accès. Des porteurs ont escaladé de longues successions d'échelles avec des faix de plus de quatre-vingts kilos et des machineries ont hissé des charges de dix tonnes ou davantage.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Le débitage aboutit au "réparton" par une succession de divisions du bloc abattu selon trois plans orthogonaux : le "plan de fissilité", le plan de "boucage" qui suit le "longrain", et le plan de "quernage", perpendiculaire à la fissilité et au longrain. Selon les modes d'abattage et les moyens mis en œuvre pour hisser la pierre au jour, les opérations successives sont répartis en bas (au pied du front de taille), puis en haut (au jour). On en fait le plus possible en haut où le travail est plus confortable et peut être organisé de façon plus rationnelle.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: L"'alignage" consiste à fendre un bloc de grande taille en dalles dont l'épaisseur n'excède pas six à dix centimètres. Pour ce faire on enfonce à la masse des coins logés dans des trous amorcés au pic, ou l'on utilise un marteau-pneumatique.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: De larges ciseaux à pierre frappés habilement au maillet venaient à bout du boucage quand le longrain était assez marqué ; depuis quelque temps déjà l'on scie ; c'est plus facile et le débit de la pierre s'en trouve amélioré.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Pour briser dans le plan de quernage, il faut amorcer une rupture par entaille au pic et finir au ciseau, mais l'on a tôt scié car la cassure est aléatoire et prend aisément du biais ce qui fait perdre de la pierre.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Le "réparton" est enfin prêt pour être fendu. Sa longueur et sa largeur enchérissent d'un rien sur le format du modèle que l'on souhaite façonner. On le divise en "quartelles" par une série de dichotomies les plus égales possibles qui combine des "fentes" à proprement parler dont les pièces résultantes sont de même épaisseur, et des "tierçages" où l'une pièce double l'autre. Puis l'on fend les quartelles en "jets" et les jets en "fendis" qui sont pareils à des ardoises dont les chefs ne sont pas dressés.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Le "doleau" ou "rebattoire", une sorte de hachette, et le "chaput" ou billot furent longtemps les instruments du "rondissage" lequel donne à l'ardoise à la fois son épaufrure et son format. Puis on a utilisé des sortes de massicots à pédale. Depuis le milieu du des machines rondissent mécaniquement à la molette ou à la fraise.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Il parait utile de rappeler ici la différence entre "ardoise" et "lauze" et tout particulièrement de préciser certains points concernant les changements d'acception de ces termes. À la fin du les deux mots désignent des pierres dont les caractères communs tiennent à la schistosité et à l'ingélivité. Lauze se dit en pays franco-provençal et d'oc, ardoise en pays d'oïl. La pierre est utilisée déjà depuis fort longtemps pour la construction autour des lieux où elle affleure.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Au nord, des structures sociales et politiques plus centralisées ou mieux affermies, et de bonnes voies navigables favorisent le commerce à des distances assez considérables. Le débouché des exploitations s'en trouve augmenté. Les exploitants creusent d'autant plus profondément, où l'on trouve la meilleure pierre qui se fend en plus fines écailles, que le pouvoir promeut les couvertures incombustibles pour la reconstruction des sites urbains incendiés. Et plus fines écailles faisant surface plus étendue et profit plus substantiel, on en vient à fendre à moins de deux millimètres. Bientôt les octrois de Paris exigent une grosseur plus convenable, puis cette règle est adoptée par d'autres villes, d'autres provinces et s'impose aux producteurs. C'est la première standardisation qui différencie des ardoises conformes à une épaisseur requise par opposition à d'autres, imparfaites, dont l'usage reste local.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Au sud, on n'a pas creusé si profond à cette occasion. L'architecture urbaine employait la tuile depuis longtemps et très communément. La pierre n'était pas si bonne, trop calcaire souvent ! Peu importe, on usa même de pierres non schisteuses qui se présentaient naturellement sous la forme de dalles, comme les phonolites d'Auvergne ou les dolomies des Causses. Et la lauze resta la lauze quand l'ardoise devenait l'ardoise.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Le type de matériau de couverture minérale le plus primitif résulte d'un simple tri d'éléments plats et oblongs disponibles en surface. Les gisements intéressants de ces sortes de pierres procèdent de la dégradation atmosphérique d'affleurements de roches anisotropes le plus souvent métamorphiques (schistosité et long-grain) mais aussi éruptives (microlithisme fluidale).


title: Ardoise (élément de couverture)

text: La localisation restreinte de ces ressources très limitées ne permettait pas la diffusion de leur usage ni celle de la technologie afférente qui resta rustique et sans prestige. Mais la découverte de la fissilité et la propagation consécutive du matériau nouveau induisit le développement de traditions rayonnantes. Lesquelles se trouvèrent confrontées à des coutumes préexistantes et s'en alimentèrent. Ainsi l'on adapta à l'ardoise les façons du bardeau qui était alors communément utilisé, et celles de la fameuse tuile plate de Bourgogne qu'on faisait venir à grand frais jusqu'à Paris et plus loin encore pour sa grande résistance et sa remarquable beauté ou que l'on tentait d'imiter assez médiocrement.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: La façon modifia l'objet. L'on fabriqua bientôt des ardoises de longueur approximativement constante (de dix à douze pouces) qui présentaient le double avantage de pouvoir être posées sur lattis et de se ranger fort commodément sur le fond des bateaux qui les portaient au loin. Les inévitables blocs de rebut servaient à façonner des éléments disparates et bon marché vendus aux alentours. L'on produit encore des lots d'ardoises de largeurs inconstantes pour la pérennité de certaines façons régionales.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Puis l'on en vint dès les s à départir du meilleur ce qui excellait davantage et distinguer la « carrée » du « poil noir » et de l'ardoise « partie ». La « carrée » fut triée en « carrée forte » et « carrée fine », les écailles de moindre qualité en « poil taché » et « poil roux ». L'on mit à part les ardoises longues mais trop étroites, les « héridelles », et d'autre part celles dont le schiste s'incurvait, les « coffines », pour complaire aux couvreurs qui en avaient usage dans les façons qu'ils inventaient.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: En 1672, le roi Louis XIV ordonna que la hauteur des ardoises fût dorénavant de onze pouces et l'on en resta là pendant plus de cent cinquante ans. Vers 1830, le vent avait porté l'écho de bien des tumultes, mais les bonnes ardoises de France n'avaient pas grandi. Elles n'avaient gagné qu'un peu d'embonpoint s'accroissant environ d'un pouce de largeur. Néanmoins, depuis 1770 environ, les bretons en faisaient de plus grandes (jusqu'à dix-sept pouces) à l'exemple des anglais et des gallois dont les « queens » atteignaient vingt-cinq de leurs petits pouces soit vingt-deux pouces et six lignes de France !


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Les ardoisières de l'Anjou et des Ardennes mécanisaient leur fabrication ce qui permit une plus grande régularité des dimensions et par conséquent la création de nouveaux modèles:


title: Ardoise (élément de couverture)

text: en 1859 :


title: Ardoise (élément de couverture)

text: en 1860, à partir du « poil taché » :


title: Ardoise (élément de couverture)

text: en 1864, à partir du « poil roux » :


title: Ardoise (élément de couverture)

text: puis, longtemps après, en 1941 :


title: Ardoise (élément de couverture)

text: et enfin, en 1955, à l'instigation de M. Sangué, pour couvrir les faibles pentes :


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Au début du les carrières des grands bassins ardoisiers historiques sont épuisées, fermées ou pour le moins déclinantes (Pays de Galles, Ardennes, Anjou). La plupart des ardoises posées en Europe, comme partout ailleurs sont extraites d'exploitations récemment ouvertes en Espagne, au Canada, en Chine et au Brésil. Les productions n'ont jamais été aussi variées, autant dans le format et l'épaisseur que dans la nature et les caractéristiques de la pierre.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: La teinte peut être noire, grise, blanche, bleue, verte, rouge, violette, jaspée, nuageuse ou rouillée. On fend plus gros, quelquefois pour compenser les faiblesses du schiste. On taille, de la cartelette à la 46 × 30, toutes les combinaisons de largeur et de longueur dont la proportion est comprise entre deux tiers et un demi.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Si l'on s'en tient à la tradition, les modèles français restent assez disponibles à ceux qui ont l'œil et l'oreille. Si l'on veut innover, des voies honnêtes sont ouvertes aux aventuriers et aux artistes. Les normes européennes ont défini précisément des épreuves que l'ardoise doit pouvoir subir sans perte ni rupture et celle d'aujourd'hui vaut bien celle d'hier.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Les modèles anglais, plus grands et plus épais que les modèles français, doivent impérativement être pourvus de leurs quatre cornières. Les ardoisières d'Anjou et des Ardennes en ont produit à partir de 1852 pour résister à la rude concurrence des négociants britanniques qui, dès la seconde moitié du , débarquaient d'excellentes pierres fort bien travaillées dans les ports continentaux de Nantes à Brème.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Au Pays de Galles, à Bethesda, à Blaenau Ffestiniog et à Llamberis, les carrières de Penrhyn, Llechwedd et Oakeley, Dinorwic exploitaient au début du des dizaines de puits et de chambres souterraines dans de larges veines d'un schiste de qualité exceptionnelle. Plusieurs milliers de carriers misérables et encasernés tapaient dans la butte au fond quatorze heures par jour et souvent y mouraient pour l'enrichissement de quelques familles. On vendait une belle marchandise assez bon marché, dans les ports de France, de Flandre et d'Allemagne, et les diables rodaient dans les galeries profondes.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: À Bethesda, la carrière de Penrhyn étant la plus importante, on normalisa d'office les modèles en leur donnant des noms de dames.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Dans les années environ 1880, l'industrie ardoisière, en forte expansion, fut néanmoins rudement concurrencée par l'essor des tuileries.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: En 1841 Courtois avait inventé à Paris une sorte de tuile carrée posée en diagonale et Gilardoni avait brevetée sa première tuile à emboitement qu'il produisit bientôt abondamment à Altkirch, puis à Bois du Roi après l'annexion de l'Alsace par les Prussiens en 1870. Le second de ces procédés seul perdura mais le premier ne fut pas sans conséquence. Le principe commun de ces nouvelles tuiles était d'égoutter par un larmier au-delà d'un relevé de tête. La surface utile de l'élément étant accrue, le poids de la couverture, le coût de la charpente et les frais de transport se trouvaient diminués.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Les ardoisiers eurent alors l'idée, en 1886, de créer des modèles carrés destinés à être posés en diagonale pour bénéficier des mêmes effets engendrés par les mêmes causes. Les façons dites économiques que les couvreurs mirent en œuvre sans tarder, assurèrent le succès de ces modèles dans la couverture des hangars et des ateliers et le bardage des murs.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: On les fixa d'abord à clous de milieu, puis avec des crochets doubles en Y. L'inconvénient de ces crochets onéreux et de manipulation malaisées disparut avec l'apparition des modèles à pans coupés qui se posent au crochet ordinaire.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Les modèles carrés sont fendus à l'épaisseur des modèles anglais, néanmoins on évite de les poser dans les régions où ils seraient exposés à de fortes grêles parce qu'une grande partie de leur pureau ne couvre aucune autre pierre. L'étanchéité de ces façons économiques n'est pas aussi bonne que celle des façons traditionnelles.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: La nomenclature des côtés et des angles de ces sortes d'ardoises leur est particulière. Elles ne possèdent ni culée ni chef de tête. On distingue parmi leurs chefs tous biais, ceux qui égouttent de ceux qui sont couverts. On nomme pan un petit côté surnuméraire résultant de l'abattement régulier d'un angle, et pointe, un angle qui n'est point abattu. Le pan ou la pointe, selon son emplacement est dit de base, de tête ou de côté.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Il y a cinq types d'ardoises carrées : certaines ont quatre pans de cinquante millimètres, d'autres ont les pans de côtés de quatre-vingt-dix millimètres et ceux de base et de tête de trente millimètres, d'autres encore ont un pan de cent quatre-vingts millimètre qui peut être placé en base ou en tête, et trois pans de trente millimètres, le quatrième type n'a qu'un pan de tête de cent quatre-vingts millimètres et trois pointes, on le pose à crochet double, enfin, il existe un cinquième type qui ne se pose pas sur la diagonale et dont la culée est écornée de quatre-vingt-dix millimètres des deux côtés. Les dimensions s'échelonnent de 250 à .


title: Ardoise (élément de couverture)

text: En 1930 la direction des monuments historiques émit le souhait que les ardoisières produisent quelques nouveaux modèles adaptés à la restauration des bâtiments anciens. Leurs formats sont empruntés à des modèles français dont le ratio de la longueur égale trois demi largeurs. L'épaisseur permet de distinguer deux types : la H1 () et la H2 (). Ces excellentes proportions accordent les coutumes et une standardisation bénéfique. Néanmoins ces ardoises dont on a considérablement forcé l'épaisseur, font une couverture assez lourde. Elles exigent une fixation tenace sur un fort voligeage.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: On envisage que leur pérennité excède celle de tout autre moyen de couverture en petits éléments.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: En ce qui concerne l'ardoise, la France et les pays allemands développèrent indépendamment des traditions si bien distinctes dès leurs prémisses que leur influence réciproque resta quasiment nulle. Au on ouvrit des carrières de bonne ardoise en Thuringe, près de Lehesten puis on approfondit celles de Rhénanie et de Westphalie, près de Mayen, de Kaub et de Raumland, qui depuis l'époque romaine fournissaient des dalles et des lauzes et dont, au demeurant, on ne tira souvent que des écailles assez médiocres.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: D'origine ardennaise, une façon primitive de la pose brouillée d'écailles évolua et s'affina pour couvrir les monuments et les riches maisons bourgeoises. La pierre était à peu près la même en France et en Allemagne et les charpentes se ressemblaient, pourtant les façons de couverture sont si différentes qu'un couvreur en ardoise redevient, peut-on dire, apprenti dans son art quand il passe la Moselle.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Le schuppen est probablement la plus étrange ardoise qui soit au monde. Imaginons un parallélogramme et plaçons le de sorte qu'un de ces petits côtés pose de niveau, c'est le pied. L'angle aigüe adjacent au pied reste intact, appelons le la pointe. Le grand côté attenant à la pointe : la poitrine, et le petit côté opposé au pied : la tête, se joignent par une courbure un peu indécise. Par contre il n'y a plus trace de l'autre grand côté mais à la place une courbure plus large en bas, au talon, et plus serrée pour s'unir à la tête et qu'on appelle le dos sans doute parce qu'il évoque vaguement le dos vouté du pauvre couvreur allemand qui trace ses lignes.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: On distingue deux modèles de schuppen : la "normaler" dont la pointe mesure 74° et la "scharfer" dont la pointe mesure 65°. Des tracés cabalistiques permettent d'estimer un angle du talon. C'est à peu près comme mesurer un galet au rapporteur. Toujours est-il que cet angle hypothétique mesure 125° sur la "normaler" et 135° sur la "scharfer". C'est écrit.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Il existe plusieurs formats définis par la hauteur : distance entre tête et pied, et la largeur qu'on mesure perpendiculairement à la hauteur. Ce ne sont pas des mesures précises mais des plages de valeurs qui se chevauchent et où les extrêmes s'éloignent du moyen de 10 à 15 pour cent. Un même schuppen pouvant être prétendu de deux formats différents selon le lot où on le mêle.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Et comme rien n'est aussi simple qu'on le souhaiterait, le schuppen doit tourner sa poitrine aux vents dominants, ce qui oblige à fabriquer chaque modèle, dans chaque format, en deux variétés symétriques, chacune pour couvrir un flanc de la bâtière.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Les ardoisières italienne de la vallée de Fontanabuona (province de Gênes) produisent des ardoises de couverture dans un schiste très calcaire qui aux intempéries prend une patine laiteuse. Pourtant il n'est pas inutile de préciser qu'une part du calcium qui entre dans la composition de cette roche y est présente sous forme de dolomite beaucoup moins vulnérable que la calcite.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Les modèles, épais de 8 à , ont généralement quatre cornières et leurs chefs sont sciés et non rondis. Les dimensions les plus communes sont, en millimètres, 400 × 300, 400 × 400, 570 × 300, 570 × 400, 570 × 570.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Ces ardoises sont peu utilisées localement et moins encore dans le reste de l'Europe. On les exporte aux États-Unis d'Amérique pour couvrir les toits à faible pente de quelques riches résidences de Floride et de Californie. On les pose quelquefois à bain de mortier.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Sous l'ancien régime, l'ardoise de couverture ne fut définie légalement que de façon anecdotique. Les règles concernant l'épaisseur et la longueur des éléments n'étaient réellement considérées que dans le transport hors de la province d'origine ou à l'entrée des villes, selon le zèle des administrations locales et des agents de la Ferme Générale.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Le système économique libéral qui se développa en Europe dès la deuxième moitié du favorisa les standards des quelques grandes entreprises qui exportaient massivement leurs marchandises. On n'établit de véritables normes de l'ardoise qu'après le déclin des grands bassins historiques qui commença à la Grande Guerre.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Les normes NF (Caractéristiques générales des ardoises, août 1958), EN 12326 (Ardoises et éléments en pierre pour toiture et bardage pour pose en discontinu - Partie 1 : spécification du produit, avril 2005 - Partie 2 : méthodes d'essais, novembre 2004), les normes D.I.N., les normes belges et britanniques servirent moins à promouvoir une production ardoisière de qualité en Europe qu'à régenter la concurrence des carrières étrangères.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: La mise en œuvre loyale de l'ardoise de couverture est définie par le respect des règles de l'art qui sont les façons que le maître enseigne à son apprenti. En 1977, une commission d'experts sous la présidence de Marcel Sangué publia le DTU 40-11 qui fut revu en 1993 et à cette occasion augmenté d'un cahier des clauses spéciales. Ce texte enregistre quelques préceptes impératifs de la façon d'Angers.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: L'ardoise de couverture est disposée sur un support formant une pente, par petits éléments qui se recouvrent de telle façon que l'eau qui s'y est précipitée, ruisselle de l'un à l'autre jusqu'à la rive d'égouts. La façon dépend de la nature du support, du degré de la pente, de la quantité de l'eau qui se précipite et de celle qui ruisselle, de la tradition régionale ou locale et d'autres éventualités et conditions : le vent, la proximité du littoral, l'enneigement, le coût, l'aspect, etc.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Dans chaque bassin ardoisier des traditions se sont perpétuées, fondées sur les qualités particulières de la pierre, les spécificités climatiques et les caractères antérieurs et connexes de l'architecture. Elles se sont enrichies des progrès scientifiques et techniques et d'influences allochtones.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: On distingue communément la façon d'Angers, la façon allemande (schuppen), la façon ligure, la façon de Cherbourg, les façons de Bretagne, les façons de montagne et d'autres encore dont l'extension et la notoriété sont moindres, mais non point les mérites.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: La façon d'Angers se fait sur chaînes et contre chaînes. Ce qui signifie que les ardoises de plain carré, toutes de dimensions identiques, sont alignées de deux en deux rangs sur des traits distants d'une demi largeur du modèle employé, et perpendiculaires au niveau. Sur cette tradition de grand rayonnement et sur l'étude critique des chefs-d'œuvre des anciens maîtres, Arsène Brandilly puis Marcel Sangué ont édifié une théorie exhaustive de la couverture d'ardoise qui fonde en France les normes et usages de mise en œuvre, l'enseignement du métier, et se propage dans le monde entier.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: La façon allemande se fait en rangs obliques. Chaque ardoise (schuppen) couvre à la fois celle qui la précède dans le rang et celle du rang inférieur à laquelle elle correspond. Le galbe du schuppen permet une exploitation de la pierre plus avantageuse et donne à l'ensemble une allure écailleuse du plus heureux effet. Son usage est si souple qu'on l'emploie même, assez ordinairement dans les régions de Cologne et de Francfort, pour assurer la facture des ouvrages sur des couvertures composites où des matériaux plus économiques remplissent le plain carré. L'aire de son extension atteint la Moselle.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: La façon ligure a hérité les usages de la Grèce antique. On pose en Italie et aux États-Unis d'Amérique de grandes, épaisses et lourdes ardoises très calcaires comme les anciens Hellènes posaient les plaques de marbre sur des toits à faible pente, sous des cieux cléments.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Au contraire, dans le Cotentin, les vigoureux mouvements d'un air souvent salin ont motivé l'élaboration d'une façon d'ardoises petites maintenues solidement par des embarrures et des joints debout de mortier de chaux. La façon de Cherbourg comme celles de Bretagne, s'est augmentée de nombreux ouvrages traitant toutes les sortes de rencontres et de pénétrations à l'instar de la façon d'Angers dont elle a subi l'influence. Du reste, les compagnons bas normands, bretons et angevins ont souvent travaillé sur les mêmes chantiers et l'on ne peut guère prétendre distinguer en matière de savoir-faire et d'invention, le quoi de qui.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Les façons de montagnes sont encore plus rustiques. Elles s'apparentent davantage à la pose de la lauze. Comme les façons de Cherbourg et de Bretagne, elles usent d'ardoises dont les dimensions ne sont pas constantes et que le couvreur trie selon leur longueur pour les poser de l'égoût au faîtage en ordre de taille décroissant.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: La goutte tombe sur la pierre. Elle éclate, rejaillit et retombe divisée. Elle roule dans la pente, se réunit à d'autres gouttes en nappe ondoyante biaisée par la bourrasque. Elle explore une arête, prudemment, comme un funambule, s'arrête, se gonfle de suffisance, file au bas où elle s'étale. Elle s'immisce dans les pores et les interstices ; puis dans le plat, elle ronge avec les gaz et les sels dont elle s'est chargé pendant son voyage. Elle peut même remonter, et connaît pour cela plusieurs procédés : la dépression du versant abrité du vent, aspire par les fentes et les pertuis ; la capillarité, une adhérence des molécules qui vainc la pesanteur dans l'espace infime que la rugosité réserve entre des surfaces quasi jointes. Voilà bien des batailles où le couvreur est engagé !


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Les anciens maîtres savaient déjà que la pluie mouille le recouvrement des ardoises. Ils pensaient qu'en tierçant, ou presque, la sécurité serait satisfaite. Le plus souvent la précaution suffisait.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Pourtant Brandilly aperçut, en restaurant de vieux toits, que cette mesure fréquemment excessive était aussi parfois en défaut. Il estima que la capillarité a sa juste mesure dans la verticale et que par conséquent l'exacte sécurité est en proportion inverse du sinus de la pente.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Sangué poussa plus loin l'analyse et distingua la capillarité de l'interface de celle des fins canaux qui entourent le fil du crochet. Il établit et publia en 1969, après de longues années d'études et d'expérimentations, des abaques et des tableaux de recouvrement qui furent reproduits en 1977 dans le DTU 40 11, texte normatif encore en vigueur.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: L'origine de la façon d'Angers est à chercher dans celle de la corporation des couvreurs, et son succès dans celui de la fine écaille. À partir du , les nobles et les riches marchands de l'Île-de-France et des pays de la Loire, rassérénés par la puissance du pouvoir royal, firent bâtir hôtels, manoirs et châteaux, en témoignage ostentatoire de leur prospérité. Il y eut encore des époques troubles et mouvementées mais dans les régions centrales, aucun sujet du roi n'avait plus les moyens de s'opposer de vive force à son souverain et à ses canons à boulets de fer. Les fortifications privées étaient devenues inutiles, sauf à résister aux bandes scélérates ou à quelques jacques révoltés qui n'avaient pas de canon ni de boulets de fer. L'architecture changea beaucoup.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: On ouvrit un grand nombre de baies dans de larges façades surmontées de toits pentus pénétrés de cheminées et garnis de lucarnes, de tourelles, de frontons, avec des ailes, des avancées, des retraits… La couverture de ces toits présente des difficultés qui ne peuvent être résolues que par l'usage d'un matériau capable d'épouser des formes complexes et précises. L'ardoise était plus épaisse de ce temps là qu'au nôtre, mais la tuile encore davantage. L'ardoise se taille aisément, la tuile, beaucoup moins. La bonne tuile vient de Bourgogne, l'ardoise, d'Anjou. On choisit donc l'ardoise et les couvreurs inventèrent la façon.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Dès la restauration monarchique, mais surtout au second Empire, les associations de compagnonnage progressèrent, dans la clandestinité, d'un corporatisme oligarchique très conservateur à un mutualisme démocratique tendant au syndical. Les compagnons accordèrent à leurs gestes multiséculaires le poids et la dignité de la connaissance où ils trouvaient une sorte de compensation à la terrible oppression d'un libéralisme qui rappelait quotidiennement son ascendant dans les pages 2 et 3 du livret d'ouvrier.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: C'est vers 1870, peut-être dans le Paris rectilinéaire accommodé par Haussmann aux vues hygiénistes et sécuritaires de l'empereur, que des compagnons angevins conçurent le lignage des chaines et des contre-chaines. L'innovation consistait à porter le recouvrement latéral exactement à la moitié de la largeur de l'ardoise, étant entendu que celle-ci avait des dimensions tout aussi exactement régulières. Les liaisons se trouvaient ainsi espacées également et alignées dans la pente. Les anciens adoptèrent plus facilement cette façon que l'usage des crochets dont l'invention est à peu près contemporaine. Puis allant de rigueur en rigueur, ils créèrent des ouvrages d'arêtiers et de noues dont les éléments se reproduisaient identiques d'un rang au suivant et soulignaient ainsi les rencontres.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: La façon s'augmenta des manières de traiter les rencontres, les pénétrations et les pans de comble courbes, sans tables ni filets de plomb, en ne laissant voir que de la pierre. Cependant, depuis 1835, la Société de la Vieille Montagne produisait beaucoup de feuilles de zinc utilisées accessoirement dans des ouvrages plus faciles et de coût inférieur. Les accessoires estampés à fin décorative devinrent bientôt assez communs sur les maisons bourgeoises.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Le plus ancien traité de la façon d'Angers venu jusqu'à nous n'est pas un livre. Il se campe dans les musées et les maisons de compagnons à Tours et dans quelques autres villes sous la forme de grands tomes autour desquels on tourne, bouche bée. Ce sont des chefs-d'œuvre qui représentent des toits de flèches et de dômes dont la grâce et l'élégance égale bien la science qu'il fallut pour les dresser.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Alfred-Clément Bonvous, reçu compagnon du Devoir à dix-huit ans sous le nom d'Angevin Cœur de France, résolut sept ans plus tard, en 1913, de restituer à la Cayenne d'Angers le grand chef-d'œuvre de maitrise détruit en 1879. Il étudia les plans et les dessins préparatoires qui avaient été sauvés, n'eut point peur de les améliorer et… partit bientôt à la guerre. Le cuivre qu'on avait mis dans la balle qui le tua, il en aurait fait meilleur usage. Son père Bonvous l'Aîné dit Angevin la Clef des Cœurs reprit l'œuvre et l'acheva en 1922.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Le Musée du Compagnonnage de Tours conserve et expose un grand nombre de chefs-d'œuvre des métiers. Parmi ceux qui intéressent l'ardoise, on doit citer outre celui de 1922, celui de 1924 de Bonvous l'Aîné, celui de Rennais La Fidélité (1886) et celui de Paul Leseurre dit La France Va de Bon Cœur (environ 1900). Ils illustrent une maitrise du trait et de la pierre qui n'a pas été dépassée en couverture.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Bonvous l'Aîné avait un cadet, Bonvous le Jeune, de son prénom Auguste. Il ne laissa pas de chef-d'œuvre aussi marquant qu'Alfred mais écrivit quelques livres sur le compagnonnage et rencontra un couvreur breton de l'arrière-pays malouin, Arsène Brandilly. Ces deux compères-là firent beaucoup pour la façon d'Angers.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Brandilly, habile compagnon et esprit fin, enseigna son métier pendant quinze ans à l'école d'apprentissage d'Angers. Il analysa les travaux de Bonvous le Jeune qui lui enseigna complaisamment quelques façons de sa famille, un peu secrètes, mais dont l'aloi était bien avérée car son aïeul déjà, François la Clef des Cœurs y avait fondé sa renommée.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Ils collaborèrent avec quelques autres à la fondation de l'École supérieure de couverture sous l'égide de la Commission des Ardoisières d'Angers. Brandilly préparait ses cours qui furent d'abord publiés en livraisons dans la revue "l'Ardoise". Il y établissait la théorie du recouvrement. Enfin l'école ouvrit mais la première année n'était pas achevée que Brandilly mourut. Bonvous reprit la flamme et dispersa au monde des centaines de compagnons dont quelques-uns sont devenus des maitres.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: On édita les cours en volume, sous le titre de "Manuel du Couvreur-ardoisier", peu de temps avant la mort de leur auteur, en 1929. Toutefois le manuel n'examinait alors que la façon du plain carré. Une seconde édition posthume, à la fin de la même année, fut augmentée de l'étude des ouvrages, par les bons soins du directeur de l'école, Robert-Louis Févre qui classa et révisa les notes et les dessins du maitre. En 1952, Edmond Rochette, nouveau directeur de l'école, fit publier une troisième édition augmentée d'une partie concernant l'emploi du zinc dans les couvertures en ardoises, et fondée sur les travaux de la Chambre syndicale de Couverture de Paris.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: À cette occasion, Marcel Sangué, le chef du bureau d'étude technique de l'utilisation de l'ardoise de la société des Ardoisières d'Angers, émit une opinion réservée sur la validité des théories de Brandilly pour la couverture au crochet. Depuis plus de dix ans, cet ingénieur dirigeait une équipe de couvreurs. Il observait avec attention les traces qu'on distingue sur les vieilles ardoises déposées et qui marquent la limite où l'eau s'est élevée. Cela l'avait convaincu que le crochet cause une remontée particulière qui s'ajoute à la capillarité des ardoises. Il prépara des maquettes dont il étudia même le comportement dans une soufflerie de l'Institut national d'aéronautique en 1954 et 1955. Puis il publia dans la revue "l'Ardoise" des tableaux de recouvrement en fonction de la pente, de la projection horizontale de rampant, de la région et du site, pour les deux types de fixation.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Pendant ces travaux, il mit au point, avec l'ingénieur Raux, le crochet à tige ondulée qui diminue la remontée aux faibles pentes. En 1957, devenu le premier directeur du Bureau d'études techniques de l'utilisation de l'ardoise, il fit exécuter d'importantes couvertures au crochet à faible pente (de 10° à 25°) à Paris, en montagne et sur le littoral breton, lesquelles après contrôle s'avérèrent d'excellente tenue. Puis ayant réuni ses notes, il publia "La Couverture en ardoise" en collaboration avec Jean Beaulieu, professeur de l'école supérieur de couverture.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Vers 1980, l'Association ouvrière des Compagnons du Devoir entreprit de rédiger une vaste somme sur l'art du couvreur. L'introduction de la partie concernant l'ardoise fut confiée à Sangué. Plusieurs chapitres reprirent la substance de son traité, et quelques autres furent ajoutés sur les façons régionales de France et d'Allemagne.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Les ardoises de modèles français, posées selon les règles de l'art, font une couverture assez légère. Les charpentes qui les portent, ne sont pourtant guère différentes de celles qui portent la tuile. Les bois un peu plus grêles franchissent des portées d'un peu plus d'étendue. Mais on appuie des fermes et des sablières sur les murs gouttereaux. Sur les fermes et les pignons, l'on cale des pannes. Puis l'on broche les chevrons, dans le sens de la pente. Pour en finir, on volige avec des pièces de faible épaisseur (12 à ), jointives ou à claire voie, clouées parallèlement à un trait de niveau. Les sections des bois de voligeage et leur disposition résultent du choix de la fixation lequel détermine des façons distinctes, chacune adaptée au climat et au modèle employé.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: On clouait généralement les ardoises d'une ou de deux pointes d'acier doux à tête très large, jusqu'à ce que Bussiéras dépose en 1874 un brevet concernant . Cette invention eut un grand succès mais les coupes d'ouvrage sont toujours clouées et les crochets, exposés aux embruns ou à la neige, s'oxydent et se détériorent.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Les supports de l'ardoise les plus anciens qui sont attestés ont un pouce d'épaisseur. Ce sont des planches sciées de long dans des bois durs et dont les rives ne sont pas dressées. On les disposait chacune rive suivant la sinuosité d'une autre rive et s'y accolant au plus près possible, le flache regardant le comble, ce qui faisait paraître l'ensemble assez régulier. Il est possible que d'autres façons contemporaines n'aient pas laissé de trace.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Dans la suite on peut trouver aussi des supports à claire voie de lattes et demi lattes fendues dans le chêne ou le châtaignier. Cette façon est économique et légère, elle permet une bonne ventilation de la sous face. Les rangs doivent être approximativement réglés et les ardoises, à défaut d'être régulières seront soigneusement triées. Ces bois là travaillent en vieillissant, il faut prendre garde de poser leurs bouts plaquant, faute de quoi un bout dressant peut se déclouer et même casser des ardoises, fort longtemps après la négligence.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: L'usage des voliges de sapin et d'épicéa est venu des montagnes où on les produisait en abondance. Le travail du sapin est assez doux pour qu'on le bride d'un bon clouage. Un voligeage jointif de bois résineux peut porter toutes les sortes de façons.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: À la fin du l'invention du crochet entraîna l'utilisation des liteaux qui devint la façon la plus ordinaire. Ils sont le plus souvent de sapin mais quelquefois aussi de châtaignier ou d'autres bois. À Paris on les remplace par des demi voliges chanlattées.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Les fines voliges de peuplier en couches croisées permettent d'établir des supports courbes sur des flèches, des dômes, des chapeaux de gendarme et des absides. Les liteaux de pin n'ont que l'avantage d'être bon marché.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: On fixe le voligeage avec des clous de fer à tête plate dont les dimensions sont proportionnées à l'épaisseur des pièces fixées, le plus souvent entre 45 et de longueur d'un fil rond ou torsadé de seize à dix-huit à la jauge de Paris soit 2,7 à de diamètre. Les clous anciens, de facture moins régulière étaient souvent de section carrée, plus courts et plus épais.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Les clous d'ardoise dont la tête est très large sont faits de fer qui peut être galvanisé, d'acier inoxydable ou de cuivre. Les longueurs disponibles vont de 18 à en fil de 15 à 19 mesuré à la jauge de Paris soit à . La section du fil est ronde ou carrée et la tige peut être torsadée ou crantée. Le couvreur tient le clou qu'il plante entre l'index et le majeur, la paume tournée vers le ciel.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: De 1874 à 1880 on ne déposa pas moins de quatre brevets portant sur l'invention de dispositifs de fixation évitant le clouage des ardoises. Le système Hugla nécessitait encore un clouage, mais hors de l'ardoise, en haut d'un long crochet de feuillard qui chevauchait la liaison. Le calage résultant favorisait les effets conjoints de la capillarité et de la dépression.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Bussièras utilisa un fil de fer galvanisé qu'il logea entre les chefs de côté. Le crochet se trouva fort accourci ce qui améliora beaucoup la tenue. Un certain Fourgeau, d'Étampes proposa un nouveau procédé qui requérait la fabrication d'un étrange modèle dont les faux pureaux étaient entaillés. Les ardoisières de Rimogne présentaient dans leurs catalogues jusqu'en 1939 des modèles « Fourgeaux », aux dimensions de modèles anglais, mais ce fut Chevreau qui conçut en 1880 le crochet tel que nous le connaissons avec une agrafe à ressort pour saisir le liteau et un talon pour pincer la culée.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: L'amélioration des techniques de galvanisation, l'abandon des tentatives d'usage de l'aluminium, puis l'utilisation d'aciers inoxydables aboutirent à la production actuelle. En 1890 Paumier inventa le crochet en Y, pour poser les modèles carrés. Vers 1960 Marcel Sangué mit au point le crochet dit « crosinus » dont la tige est ondulée et qu'il prescrivit pour la pose en faible pente.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: À présent (2008) on emploie des crochets de cuivre, de fer galvanisé ou, plus fréquemment, d'acier Inox 18/10 ou Inox 17 %, dont les longueurs sont échelonnées par de à . Le fil a généralement de diamètre ou davantage. Il est souvent laqué. Les agrafes affectent des formes et des dimensions variées, permettant ainsi d'adapter la pose au support employé (liteaux d'épaisseurs diverses, fers corniers de plusieurs proportions ou autres).


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Les talons sont ordinairement munies d'un ressort, dans ce cas on parle de pinces, néanmoins ils peuvent en être dépourvues pour être posés en montagne où la neige abonde. La quantité moindre de fil exposée au ruissellement et sa conformation plus propice, diminue le risque d'agglomération excessive de glace lors de gels et dégels successifs. Laquelle glace pourrait peser assez pour ouvrir un ressort et peut-être emporter l'ardoise dans sa chute.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: L'agrafe est inapte à fixer un crochet lorsqu'il se place au droit d'un chevron. On estime la fréquence de cette conjoncture par la largeur des chevrons mesurée à l'aune de la distance de leur entre axe moyen, et l'on se fournit par conséquent d'un genre de crochet où une pointe se substitue à l'agrafe. Ces crochets qu'on appelle passe chevrons sont fabriqués dans toutes les sortes de fils, de tiges et de talons et à toutes les longueurs utiles. Ils sont employés aussi sur les supports jointifs.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Les clous furent abondamment produit à partir de la fin du après qu'Ezekial Reed en 1786 et Thomas Clifford en 1790 eurent breveté respectivement aux États-Unis d'Amérique et au Royaume de Grande-Bretagne des machines à fabriquer les clous. Cette industrie se diffusa en proportion des progrès de la sidérurgie dans la périphérie des régions minières. Et le prix du clou baissa tant qu'il ne valut bientôt guère plus qu'un clou.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Certaines régions rurales, jusqu'alors, répugnait à l'utiliser pour son coût. On fixait des ardoises assez grosses avec des chevilles de bois enfoncées à force dans les joints du voligeage. Cette façon fut conservée dans le Cotentin et le nord de la Bretagne où les embruns de mer corrode le fer trop promptement.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: À la fin du on eut l'idée de fixer des ardoises avec des clous de plomb pour résister aux émanations acides de certaines activités chimiques dont la photogravure. Ce ne sont pas vraiment des clous quoi qu'ils ont tête et tige, car ils ne sont pas plantés. Après les avoir passé dans un trou qu'on a fait à l'ardoise, on les immisce entre les voliges qu'on a disjointes à la pointe du marteau puis à l'intérieur du comble, on replie l'extrémité vers le bas.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Le clou parait, dans bien des cas, la meilleure façon de fixer l'ardoise. Il est plus facile et plus rapide d'usage que la cheville, plus robuste et plus durable dans les conditions ordinaires. Le métal reste au sec si l'on prend garde de le placer hors de portée des remontées capillaires. Longtemps après qu'on l'a planté, il a la tête encore exempte du moindre voile de rouille.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Dans l'habitat traditionnel, les combles sont froids. C'est-à-dire, plus précisément, que l'air extérieur peut y entrer et en sortir par divers pertuis qu'on laisse ou qu'on aménage s'il est besoin, afin que la température soit égale des deux côtés de la couverture. Il est ainsi obvié à la condensation des exhalaisons sous-jacentes propres à la présence humaine. L'avantage premier de ces dispositions est de réserver un espace sec où l'on peut remiser le grain sans risque qu'il germe : un grenier, mais la pérennité des clous d'acier doux s'y ajoute sans inconvénient.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Il fallut assez longtemps et beaucoup d'essais malheureux pour faire des crochets suffisamment durables et propres à l'usage escompté. La gratification tardive accordée par la découverte des alliages de fer, chrome et nickel ne vint qu'après que les ardoisières historiques eussent commencé leur déclin. L'art des grands maitres était déjà établi.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Les couvreurs allemands et britanniques eurent d'autant plus de réticence à l'adoption du crochet que leurs modèles traditionnels se prêtaient fort mal à ce nouvel usage. Partout la pose au clou resta la plus excellente et les restaurations historiques de prestige et de qualité sont toujours faites en fixant l'ardoise par des clous.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Les modèles français de dimensions moyennes, telle que la ( × ), peuvent être posés en pente moyenne (pas moins de 80 %) sur un voligeage à claire voie alternant lattes et demi lattes. Les lattes dépassent de les chefs de tête des ardoises des rangs impairs qu'on y cloue d'une pointe en tête. La rive supérieure des demi lattes règle le chef de tête des ardoises des rangs pairs qui sont cloués de milieu sur l'excédent des lattes.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Des épaulements modérés (30 à ) mais réguliers, atténuent les désordres provoqués par les gauches éventuels de la pierre ou les nœuds des bois et facilitent le clouage des rangs impaires. Ils permettent aussi le pivotement d'une ardoises fixée en tête et dont la longueur doit surpasser d'au moins la triple mesure du recouvrement, ce qui permet de découvrir un clou de milieu des ardoises qu'elle recouvre. Les réparations en sont grandement facilitées. Les lattes n'ont pas moins de de largeur pour qu'on puisse y clouer le rang impair à sous le chef de tête, soit de la rive inférieur de la latte, et laisser néanmoins pour clouer le rang pair. Les demi lattes ne subissent aucun clouage. La largeur du modèle doit au moins égaler le double du recouvrement afin de permettre le clouage de milieu dans les zones sèches du faux pureau.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Cette pose, économique en bois et facilement réparable, était préférée des anciens parce que la sous face des ardoises vieillit mieux, sans se feutrer, quand elle est bien ventilée.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Lorsque le recouvrement donné à un modèle français égale le tiers de sa longueur sans en rabattre sur sa demi largeur, on peut agencer la pierre sur des voliges (12 à × ) disposées de sorte que la distance de leurs rives supérieures consécutives égale la moitié de la longueur du modèle. Néanmoins cette façon ne convient que si la distance de recouvrement n'excède pas la largeur de la volige.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Les chefs de tête du premier rang passent la volige de . On fixe l'ardoise d'une pointe en tête. Le deuxième rang, fixé de même sur la volige suivante, est réglé sur un trait battu à la distance convenable, soit la distance, à la rive de tête de la première volige, d'un recouvrement accru de . La tête des ardoises du troisième rang doit chevaucher la rive inférieure de la troisième volige. Ce rang est fixé à clous de milieu sur la deuxième volige. Puis la manière est répétée ainsi de suite jusqu'au faîtage, toutes les ardoises étant épaulées avec mesure.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Le modèle français dit de reconstruction ( × ) ne peut être posé selon ce procédé, sauf à faire usage de bois de largeur suffisante (). À l'opposé, les cartelettes ( × ) ne laissent guère de clair au voligeage.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Les principes de réparation sont analogues à ceux qui s'appliquent à la pose sur lattes et demi lattes. Cependant tous les clous de tête étant recouverts de deux rangs de pierre, leur accès nécessite des manipulations doublées.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Les petits modèles français étaient, à l'origine, des rebuts de la fabrication des et . D'abord commercialisés sans tri puis classés par longueur, on les utilisait localement dans des façons rustiques dites brouillées où des ardoises sont levées et d'autres sont perdues, au hasard des largeurs aléatoires. Les nécessités d'un commerce de plus en plus lointain imposèrent la standardisation de la longueur selon des modèles (, cartelettes), et de la largeur selon des numéros.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: On emploie les petits modèles dans les régions les plus venteuses du littoral, pour le grand nombre de points qui les attachent au support. Sur un voligeage jointif on bat de bas en haut les traits distants d'un recouvrement, où l'on aligne les chefs de tête. Chacune ardoise se fait donner la pointe en tête. Ainsi la cartelette 2 ( × ) affronte sur la falaise la fureur des tempêtes avec plus de cent pointes par mètre carré ce qui lui permet de garder assez bonne contenance.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Cette façon n'utilise aucun clou de milieu. Par conséquent l'on peut, du recouvrement latéral, retrancher la distance de clouage et user ainsi avantageusement d'ardoises tirées d'une pierre mal divisée et qui n'a lu jamais ni les normes ni les édits du roi. Le travail est commode et fort aisé. L'exigüité du pureau simplifie le tri des épaisseurs. Et la pierre passe avec souplesse sur les antiques charpentes gauchies, les pannes séculaires et la flèche des vieux chevrons de chêne tordus par le vent. La réparation est facile.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Dans la seconde moitié du , l'essor industriel contraignit les sociétés des ardoisières à prospecter de nouveaux marchés et à étendre les anciens. L'on creusait plus profond à la recherche d'une pierre plus abondante et qui s'avérait meilleure. Les manèges de chevaux ardennais et bientôt la machine à vapeur pompaient inlassablement la rigole dans le fond, montaient les blocs et les débris et, ce faisant, augmentaient assez considérablement la productivité des carrières. Les ouvriers d'en haut vendaient leur droit d'aînesse pour un plat de lentille et s'enrégimentaient dans le prolétariat. Voilà par quoi fructifie l'épargne ! Mais il fallait les vendre, toutes ces belles écailles. Le machinisme triomphait dans toutes les industries et dans l'agriculture. On ne bâtissait plus que des hangars et bientôt les maisons eurent un genre de hangar. Or les toits des hangars n'ont guère de pente pour se couvrir d'ardoises des modèles français ! Il fallait inventer de nouvelles manières. .


title: Ardoise (élément de couverture)

text: On prend le plus beau modèle français, la . On en fend dix pour cent davantage dans la même pierre, les ardoises sont plus minces, on les appelle des demi fortes, les fines sont dans le catalogue. Mais on prend garde qu'elles soient à quatre cornières pour n'y faire que des épaules de mésanges, qu'elles soient exemptes rigoureusement du moindre gauche ou de la plus petite pyrite affleurante. On les trie en trois épaisseurs, avec le plus grand soin, en les sonnant. On les pose avec un recouvrement si grand que les chefs de tête sont couverts de trois rangs de pierre, en considérant que le clouage de milieu n'étant pas nécessaire on peut retrancher la distance de clouage au recouvrement latéral. On les réparera avec grande misère et un tire clou si long qu'on dirait une hallebarde. Il faudra en écarter pas moins de cinq et dix quelquefois pour découvrir tel clou.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Elles ne seront jamais clouées qu'en tête et le moindre défaut du bois, de la pierre ou de la charpente qui perturbera l'assise de l'ardoise sur la volige entêtera de plus en plus, de rangs en rangs. Au cinquième rang on met deux clous, en tête ! la belle invention. Cela fait néanmoins de la jolie ouvrage plus gracieuse que la tuile à emboîtement, pour les pigeons qui picore sur des toits d'atelier à faible pente. Jusqu'au jour où la bourrasque rebrousse les écailles. Rien que des clous de tête !


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Le modèle de reconstruction ( × ), un des plus grands modèles français, permet, ainsi employé en plaine assez loin du littoral et dans un site protégé, de couvrir de faibles pentes jusqu'à peine plus de vingt pour cent, ce qui a longtemps enchéri sur la performance des meilleures tuiles.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Les modèles anglais sont posés à deux clous de milieu en raison de leur poids considérable. Autant dire que la réparation en est malaisée car elle doit toujours se continuer jusqu'à une rive ou un tranchis et ne permet guère de replacer toutes les fixations. Il est vrai que la forte épaisseur de ces modèles rend leur casse peu probable. Voilà pourquoi leur usage est prescrit dans les régions où l'on craint les grêles violentes, et recommandé dans toute l'étendue du territoire français situé au sud-est de la ligne joignant Sedan à Bayonne.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: La couverture de faibles pentes peut aussi motiver cet usage dont le profit ; en cette occasion, n'est pas tant d'augmenter la surface relative du pureau à dessein d'économiser la pierre, car le gain, dans la circonstance, reste assez incertain. En effet, la recherche en carrière de formats plus grands produit plus de chutes. On ne monte pas les chutes sur le toit mais on monte une pierre fendue à plus forte épaisseur pour résister à la flexion d'une plus grande longueur. L'avantage, on le trouve plutôt dans l'aspect car les lignes de culée plus distantes se détachent mieux à la vue biaise qu'on en a au bas du bâtiment.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: La pose anglaise se fait sur un voligeage jointif ou sur un lattis de frises où repose les chefs de tête et dont la distance d'entraxe égale le pureau.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: La pose « Monuments historiques » dite vulgairement « historique » a été conçue en vue d'une protection durable de bâtiments auxquels on reconnait un intérêt particulier pour la nation et pour l'humanité. Elle est destinée à mettre à l'abri un patrimoine précieux afin que les générations à venir en disposent. Sa durée n'est pas en rapport avec une vie d'homme mais avec le temps de notre civilisation.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: On y met de la volige épaisse () de sapin de la meilleure qualité, bien sèche, sans nœud ni aucun défaut, et l'on cloue de fort modèles de format français très réguliers et possédant leurs quatre cornières, avec des pointes en cuivre à large tête et à tige carrée et crantée. C'est une façon à clous de milieu, tiercée ou moins que tiercée, qui ressemble assez à la façon anglaise. Elle n'est guère réparable, mais l'on escompte qu'il n'y aura plus de couvreurs pour déplorer sa ruine. L'avenir dira où penche la présomption.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Le crochet d'ardoise fut vraiment adopté vingt ans après son invention, il était pourtant alors d'assez médiocre qualité. Les techniques de tréfilage et de galvanisation méritaient encore qu'on les améliore. Le fil, écroui par son passage en filière, pouvait avoir une ténacité suffisante, si on lui donnait un diamètre convenable, mais les criques ne permettaient ni une tenue durable ni une répartition égale de la couche de zinc protectrice. La courbure du talon finissait par rouiller et bientôt l'ardoise ne tenait plus que par la force de l'habitude, aussi longtemps que rien ne la sollicitait.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Néanmoins l'usage du crochet s'est répandu en France grâce à la promptitude de sa mise en œuvre et à son coût modique. Depuis environ 1950 les aciers inoxydables, pourtant inventés depuis déjà longtemps (1904 ? 1913 ?), ont permis de fabriquer des crochets peu sensibles à la corrosion, sauf en atmosphère marine. On a tenté d'user de métaux moins altérables : l'aluminium, vite abandonné, le cuivre et le laiton, assez satisfaisants mais très onéreux. Au demeurant le cuivre est toujours en usage sur des couvertures bourgeoises dont les ouvrages de raccordement sont façonnés dans ce métal. Certains lui attribuent un effet protecteur envers les végétations cryptogamiques envahissantes (mousses, algues et lichens).


title: Ardoise (élément de couverture)

text: La pose au crochet ne permet de traiter que la couverture du plain carré. Tous les ouvrages adjacents et connexes sont cloués.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: La longueur du crochet excède la distance de recouvrement pour que la courbure du fil n'épouse pas l'épaufrure du chef de tête ce qui favoriserait la capillarité. L'ardoise sur laquelle pose le crochet est pincée en tête par l'agrafe. La tige sépare les chefs de côté de deux ardoises du rang suivant, et le talon maintient la culée du troisième rang. Tout ceci est d'autant plus rigide que les crochets sont plus courts, le recouvrement moins important, la pente plus forte et le ciel plus indulgent. Le DTU 40 11 autorise la pose au crochet à des pentes aussi basses que la pose au clou mais avec un recouvrement plus grand.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Sur le comble peuplé de chevrons le couvreur trace d'abord un trait de niveau, puis de ce trait, il établit un lattis parallèle. Sur les liteaux, distants d'une hauteur de pureau, il bat un trait carré et les chaines et contre chaines qui limitent les ournes. Aux rangs impaires le premier crochet se place sur la chaine, aux rangs paires, sur la contre chaine. Le reste est affaire de souplesse et de célérité.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Les chefs de tête ne doivent pas s'approcher à moins de trois millimètres de la rive supérieure du liteau où ils posent. La longueur de la tige du crochet qui est un nombre entier de centimètres surpassera donc le recouvrement de 3 à . L'encombrement latéral du crochet n'égale le diamètre de sa tige que pour les longueurs inférieures à . Les grands crochets ont une tige ondulée dont l'encombrement est environ double.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Ce qu'il reste de l'architecture des temps anciens ne représente que rarement l'habitat commun de ces époques. Autour des monuments de pierre qui ont passé les siècles, un peuple vivait dans des maisons de bois et de terre. Sur un bahut de quelques assises on dressait des pans de charpente qu'on hourdait de torchis, de moellons ou de briques. Ces murs-là montaient vite et donnaient satisfaction, à condition qu'on les protégeât de la précipitation par une large saillie du toits ou un bardage.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Bardeaux, essentes et tavaillons, comme les chaumes et les clins, furent objet de beaucoup d'édits tendant à en proscrire l'usage, sous l'ancien régime. Mais ce n'est qu'au que la terre cuite et la pierre succédèrent enfin aux couvertures végétales sur les maisons modestes.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: En Ardenne, où de grands pignons aveugles exposés au nord étaient couverts à clin de planches, on y mit enfin des ardoises. C'était des « barras », des « Saint-Louis », des « démêlées », des « flamandes », des modèles demi forts qu'on produisait ici. Au contraire des modèles d'Angers leurs épaulements étaient réguliers, droit à gauche et courbe à droite. Peut-être sous l'influence de la façon allemande, mais plus probablement par la continuation d'une façon rustique très ancienne, on s'accoutuma de les placer long grain couché et cornières cachées, chacune couverte par celle qu'on mettait à sa gauche et par son analogue du rang supérieur. On dit : « en bardeli ».


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Dans ce pays, les vents de pluie dominants viennent de l'ouest du printemps à l'automne, le pignon du nord reste alors sec. Pourtant l'hiver fait connaitre la bise qui rudoierait fort les pauvres enduits de terre si la fine écaille n'était pas aussi bien tournée.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: On peut trouver cette façon jusqu'en Bretagne où des compagnons ardennais l'ont apportée. Une partie du pureau ne couvre aucune pierre. Cependant l'inconvénient n'est guère avéré car la grêle atteint peu les murs exposés au nord, et la bourrasque d'avril y jetterait-elle quelquefois sa mitraille que l'incidence en resterait toujours assez biaise et bénigne. C'est une façon au clou dont la réparation est impossible sans pointes au soleil.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Le coefficient surfacique d'un modèle français moyen posé ainsi à plus de dix kilomètres du littoral, dépasse 0,5, quand celui de la « queens », posée moins que tiercée au même endroit, n'atteint pas 0,45.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: À la fin du et au début du , les grandes sociétés des ardoisières investirent dans la recherche de procédés qui plaçassent avantageusement leur production face à la concurrence de la tuile et du zinc. Elles embauchèrent de grands maitres comme Bonvous le Jeune et Brandilly pour trouver les manières de couvrir toutes les sortes de toits, toutes les pentes, et jusques aux murs, à meilleur prix que leurs rivaux.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Le développement du pureau n'économise que le bois. Dans cette pose, les rangs pairs sont superposés aux rangs impairs, culées sur culées et têtes sur têtes. Ils ne portent pas de liaison ni de fausse liaison et sont tout en pureau et recouvrement, tandis que les rangs impairs n'apparaissent point au ciel. On y met moitié moins de liteaux qu'à la pose classique, mais la tenue au vent est moindre. La superposition des épaufrures fait des lignes horizontales très appuyées et donne prise au vent. Les lignes verticales filent continument. L'aspect sec de ce quadrillage aux proportions surprenantes n'est pas très heureux.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Cette pose éloigne les chefs de côté voisins jusqu'à ne laisser de recouvrement latéral que ce qui est strictement nécessaire. La distance de chaine à contre chaine égale la largeur du modèle à laquelle on retranche un recouvrement. Le coefficient surfacique de la « queens » dans les conditions envisagées ci-dessus atteint 0,75, mais on doit mettre deux crochets par ardoise. Le principal inconvénient de cette façon réside dans le clair qui apparait sous la culée, où les vents pluvieux poussent un aérosol préjudiciable à la charpente.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Comme son nom l'indique, c'est une pose à claire-voie où les pureaux sont développés. On économise ainsi le bois et la pierre, et l'on regarde ailleurs. Le schiste a souvent cédé la place jusqu'en 1997 à des succédanés faits de ciment Portland et de fibre d'amiante, dans cette pose comme dans les autres poses économiques. Depuis 2002 ces bardages « économiques » sont décontaminés à grand frais lorsque la loi et la santé des travailleurs sont respectées.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Le principe de la pose en bardeli consiste en la suppression du faux pureau. Chaque élément recouvre par deux de ses côtés adjacents deux autres éléments qui ne s'approchent que par les angles qu'on nomme pointes, ou les pans lesquels sont des angles abattus. Dans les régions où l'on pratique la façon d'Angers, le bardeli à rangs horizontaux n'est guère utilisé qu'en bardage de mur lorsque l'on peut nettement déterminer la direction des vents de pluie.


title: Ardoise (élément de couverture)

text: Les poses en diagonale sont des poses de modèles carrées en bardeli par lesquelles on fait coïncider la diagonale de l'ardoise avec la ligne de plus grande pente. En 1895 Bonvous l'Aîné déposa un brevet pour la « Moderne-Système Bonvous », un modèle carré « décoratif et très économique » qui se posait encore au clou. La généralisation de l'usage du crochet en France à cette époque là induisit un grand nombre de façons nouvelles dont les plus heureuses perdurèrent régionalement (en Thiérache, par exemple). Pourtant beaucoup de couvreurs ne se départirent jamais d'une certaine méfiance envers ces nouvelles méthodes dont on considère toujours qu'elles garantissent insuffisamment l'étanchéité des toitures très exposées.


title: Léventine

text: La Léventine (en italien ") est une vallée de Suisse.


title: Léventine

text: La vallée de la Léventine suit le cours de la rivière du Tessin, depuis Airolo à l'extrémité sud du col du Saint-Gothard jusqu'à Biasca. Avec le val Bedretto situé à l'ouest, elle forme le district de Léventine.


title: Léventine

text: La vallée est divisée géographiquement en trois parties.


title: Léventine

text: La « haute Léventine » (en italien "), qui part de et descend au-dessus des gorges du Monte Piottino à , est composée des communes de Bedretto, Airolo, Quinto, Prato et Dalpe.


title: Léventine

text: La « moyenne Léventine » (en italien "), entre le Monte Piottino et les gorges de la Biaschina, est composée des neuf communes d'Anzonico, Calpiogna, Campello, Cavagnago, Chironico, Faido, Mairengo, Osco et Sobrio situées entre 650 et .


title: Léventine

text: Enfin la « basse Léventine », appelée en italien ", comprend les communes de Giornico, Pollegio, Bodio et Personico qui sont situées entre 300 et .


title: Léventine

text: Alta Leventina est le nom commercial désignant le regroupement de cinq stations de ski, situées dans le canton du Tessin en Suisse. Elles sont reliées uniquement par la route :De plus, l'abonnement saison offre le demi-tarif sur les forfaits journaliers des stations suivantes :


title: Léventine

text: L'abonnement octroie aussi des tarifs réduits pour les matchs de hockey sur glace de l'équipe du HC Ambrì-Piotta.


title: René Hodé

text: René Hodé, né le à Marans près de Segré en Maine-et-Loire, mort le à Angers, est un architecte angevin de style néo-gothique, grand maître du style Troubadour, connu principalement pour la construction du château de Challain-la-Potherie.


title: René Hodé

text: Issu d'une famille de huit enfants, son père, René Hodé, ancien couvreur puis receveur des contributions directes, commandait en l'an III (1795) une bande de Chouans dans les communes de La Chapelle-sur-Oudon, de Marans, de Vern-d'Anjou, de Sainte-Gemmes-d'Andigné et de Chazé-sur-Argos et fit sa soumission l'année suivante, avant d'être maire de Marans en 1803 et de reprendre les armes en 1815.


title: René Hodé

text: À partir de 1819, l’association paternelle des Chevaliers de l'Ordre royale et militaire de Saint-Louis finance ses études au collège de Combrée. Il entre ensuite le à l'école des arts et métiers d'Angers, d'où il sort en 1831. Le , il épouse Marie Lebreton qui lui donne deux fils, René-Nicolas (1840-1878) et Louis-René (1842-1880) qui œuvreront aux côtés de leur père.


title: René Hodé

text: Vers 1840, il ouvre son propre cabinet. Sa première réalisation d'importance est La Roche Turpin, qu'il commence en 1844. Son œuvre est essentiellement centrée sur l'architecture privée et il participe rarement aux chantiers publics. Il est considéré comme le chef de file des architectes régionaux spécialisés dans l'architecture néo-gothique, bien qu'il participe à des travaux sur des édifices inspirés d'autres styles.


title: René Hodé

text: Il édifia 27 châteaux durant 30 années en Maine et Loire, Mayenne et les Deux-Sèvres. Le baron de Wismes (publication du Maine et l'Anjou historiques, archéologiques et pittoresques, 1865) et Célestin Port (Dictionaire historique, géographique et biographique de Maine et Loire. 1874) consignent quelques-unes de ses réalisations et relèvent le côté remarquable de plusieurs de ses constructions.


title: Ivaïlovgrad

text: Ivaïlovgrad (en bulgare : , « ville d'Ivaïlo », translittération internationale "Ivajlovgrad", turc: Ortaköy) est une ville située dans le sud de la Bulgarie.


title: Ivaïlovgrad

text: La ville de Ivaïlovgrad est située dans le sud de la Bulgarie, à au sud-est de Sofia. Elle est localisée à l'extrémité ouest de la plaine d'Edirne ; du côté sud, ouest et nord, elle est entourée par la partie orientale des monts Rhodopes.


title: Ivaïlovgrad

text: Grâce à la protection des Rhodopes au nord et à l'ouverture à l'est, la ville bénéficie d'un climat méditerranéen, légèrement refroidi par la présence des montagnes.