title: Bonus-malus écologique

text: Par ailleurs, depuis le , il existe un « super bonus » pour les acquéreurs d'un véhicule neuf donnant droit à un bonus qui se séparent d'un véhicule vieux d'au moins 15 ans. Le montant de ce bonus additionnel est de . Depuis 2012, ce super-bonus a augmenté et a atteint le seuil de 2500 euros.


title: Bonus-malus écologique

text: De 2008 à 2010, les véhicules GPL, GNV et hybrides bénéficiaient d'un bonus particulier s'ils émettaient moins d'un certain taux. À partir de 2011 jusqu'à fin 2017, seuls les véhicules hybrides bénéficiaient de ce bonus. Cette aide spécifique n'était pas cumulable avec les aides décrites dans le cas général ci-dessus.


title: Bonus-malus écologique

text: En complément du malus écologique de à l'achat, les propriétaires de voitures de la classe G de l'ADEME doivent désormais payer annuellement un malus de .


title: Bonus-malus écologique

text: Le malus annuel devra être payé pour un véhicule :


title: Bonus-malus écologique

text: Le financement par le malus devait théoriquement permettre d'équilibrer les rentrées fiscales et les subventions budgétaires, avec un reliquat prélevé par l'État. Le montage envisagé par le ministère de l'économie et des finances et le ministère de l'environnement et du développement durable devait ainsi, compte tenu d'un parc annuel de véhicules neufs de 2 millions d'unités, dégager un revenu issu du malus fiscal touchant 6 % du parc environ, près de 460 millions d'euros. Cette somme aurait ensuite été consommée pour 285 millions d'euros par les véhicules les moins polluants, les 175 millions restant revenant à l'État.


title: Bonus-malus écologique

text: Le système de l'écopastille a cependant subi un double impact qui a déséquilibré le montage financier prévu initialement :


title: Bonus-malus écologique

text: En conséquence, au premier semestre 2008, le système éco-pastille présentait un déficit de 200 millions d'euros, à la suite d'une baisse des ventes de 27 % des véhicules les plus polluants et d'une augmentation inverse de la vente des plus écologiques de 15 %.


title: Bonus-malus écologique

text: À la suite notamment des changements successifs apportés au barème du système bonus-malus, un équilibre a finalement pu être trouvé, l'État réalisant même un excédent de 141 millions d'euros en 2014.


title: Bonus-malus écologique

text: Selon les données de l'ADEME, voici les évolutions qui ont été enregistrées ces dernières années en France :


title: Bonus-malus écologique

text: Les deux premières années (2008 et 2009) de la mise en place de ce dispositif montrent deux des plus fortes baisses annuelles, l'année 2007 ayant vu une progression nulle sans doute en raison d'achats anticipés de véhicules polluants, ou à l'inverse de reports d'achats de véhicules peu polluants. L'objectif européen a été atteint avant l'échéance de 2015. D'autres pays européens semblent néanmoins avoir fait aussi bien, si ce n'est mieux, sans avoir eu recours à ce dispositif de bonus/malus.


title: Bonus-malus écologique

text: Les réductions pour l'achat d'un véhicule « propre » ne s'appliquent qu'aux véhicules neufs. Les réductions sont les suivantes :


title: Bonus-malus écologique

text: L'éco-bonus ou éco-malus s'applique aux automobiles neuves et d'occasion. Lors de son introduction, le montant du bonus ou malus dépend de la différence d'émission de entre l'ancien et le nouveau véhicule. Depuis le , seul le taux d’émission de (g/km) du véhicule est dorénavant pris en compte. Les fourchettes d’émission de donnant lieu à un éco-malus en 2014 sont les suivantes : L'éco-bonus est supprimé le .


title: Ievgueni Miller

text: Ievgueni Karlovitch Miller (du ), né Eugen Ludwig Müller, est né le à Dvinsk, en Lettonie, et mort assassiné le à Moscou.


title: Ievgueni Miller

text: Ievgueni Miller, lieutenant-général en 1915, est le chef des Armées blanches dans le nord de la Russie en 1919-1920, pendant la guerre civile russe. Après la guerre, il part en exil à Paris. À partir de 1930, il est le chef des opposants au communisme dans les milieux de l’émigration blanche et de la ROVS. Le il est enlevé par des agents du NKVD et conduit à Moscou, où il est assassiné le .


title: Ievgueni Miller

text: Ievgueni - ou Eugène en français - Miller est un officier de carrière né dans une famille de militaires, issue de l'aristocratie germano-balte, à Dvinsk, dans une Lettonie appartenant à l’empire russe, depuis la défaite du roi de Suède au . À l'âge adulte, il se rappellera son éducation :


title: Ievgueni Miller

text: Sa femme Nathalie, née Chipova, est la fille du général de cavalerie Nicolas Nikolaïevitch Chipov et de Sophie Petrovna Lanskoï.


title: Ievgueni Miller

text: Ievgueni Miller passe par une école de cadets (1884), puis par l'École de cavalerie Nicolas à Saint-Pétersbourg (1886), et enfin obtient un diplôme de l’Académie d’état-major. Il sert dans la Garde impériale de Russie.


title: Ievgueni Miller

text: Comme il est doué pour le français et les langues étrangères, entre 1898 et 1907, il est attaché militaire de Russie dans plusieurs capitales européennes comme Rome, La Haye et à Bruxelles.


title: Ievgueni Miller

text: Miller revient en Russie et en prend le commandement du de hussards biélorusses, puis en il est général-major. Il dirige en l'École de cavalerie Nicolas. À partir d’, il chef d'état-major du district militaire de Moscou.


title: Ievgueni Miller

text: Au cours de la Première Guerre mondiale, il dirige le district militaire de Moscou et la armée russe et est promu au grade de lieutenant général. Ses subordonnés et ses supérieurs s’accordent pour voir en lui un stratège hors pair.


title: Ievgueni Miller

text: En , il commande le d’armées dans les Carpates. Nous sommes après la révolution de Février et le général Miller est opposé aux mutineries dans l'armée russe. Après avoir ordonné d'enlever les brassards rouges à ses soldats, ils se mutinent et le blessent grièvement par balle. Il est arrêté par ses propres soldats, puis conduit sous escorte à Petrograd. Là il est jugé sur la demande du soviet, mais acquitté à la demande de ses chefs.


title: Ievgueni Miller

text: Toutefois, il survit et en , il est envoyé par Kerensky comme délégué militaire auprès de l’état-major sur le front italien. Dès le début de la révolution de Février, les États-Unis commencent à fournir un appui économique et technique au gouvernement provisoire russe afin qu'il puisse continuer à combattre les Empires centraux et ottoman. L'offensive russe du est arrêtée et ses armées défaites. L'armée russe est en proie à de nouvelles mutineries et des désertions. Le matériel de guerre allié s'accumule dans les entrepôts d'Arkhangelsk et Mourmansk.


title: Ievgueni Miller

text: Les bolcheviks arrivent au pouvoir en et mettent en place un gouvernement communiste et cinq mois plus tard, ils signent le Traité de Brest-Litovsk avec les Allemands, qui officiellement met fin à la guerre sur le front de l'Est. Cela permet aux Allemands de commencer le redéploiement des troupes à l'Ouest, où les armées épuisées britannique et française n'ont pas encore été renforcées par le corps expéditionnaire américain. Quelques mois après son arrivée en Italie, Ievgueni Miller apprend donc que les Bolcheviks prennent le pouvoir. Il apprend qu’il est condamné à mort par contumace. Ievgueni se rend à Paris et organise le transfert des unités russes présentes sur le front occidental et dans les Balkans.


title: Ievgueni Miller

text: Les alliés apprennent qu’en , une division des troupes allemandes a débarqué en Finlande, menaçant de capturer le chemin de fer Mourmansk-Pétrograd, le port stratégique de Romanov-sur-Mourman (Mourmansk) et peut-être même la ville d'Arkhangelsk. Face à cette série d'évènements, les dirigeants des gouvernements britannique et français décident que les alliés doivent entreprendre une intervention militaire dans le nord de la Russie. En , contre l'avis de son Département de la guerre, le Président Wilson a finalement accepté une faible participation à cette campagne des contingents de soldats de l'armée américaine.


title: Ievgueni Miller

text: Les officiers de Mourmansk, dont ceux du cuirassé "Tchesma" et du croiseur "Askold" se joignent à partir du aux troupes alliées débarquées et vont combattre les Bolcheviks, notamment sur le fleuve Dvina septentrionale.


title: Ievgueni Miller

text: Le 31 juillet le général Pool s’empare d’Arkhangelsk après un soulèvement organisé par des officiers russes qui chasse les rouges. Cette campagne voit une attaque aéronavale appuyant le débarquement de troupes pour prendre une batterie encore tenue par les Bolcheviks. Un gouvernement socialiste dirigé par Nikolaï Tchaïkovski favorable aux alliés est établi pour unifier les différentes factions anti-bolcheviques.


title: Ievgueni Miller

text: En , ce gouvernement antibolchévique demande au général Miller de les rejoindre dans la région du Nord et de devenir gouverneur-général des oblasts du nord. Le il arrive à Arkhangelsk, où il est nommé directeur des affaires étrangères du gouvernement, et le il est nommé Gouverneur général de la région du Nord et commande les armées blanches de cette région du nord de la Russie.


title: Ievgueni Miller

text: C’est le général Miller qui, avec l’aide du général Lord Rawlinson, lance le long de la Dvina septentrionale une attaque qui malgré quelques succès doit s’arrêter en . Les combats sont acharnés entre les rouges d’un côté et les bataillons polonais et russes blancs. Même les assauts amphibies dirigés par les marines américains avec l'appui d'artillerie coordonnée de la terre et du fleuve, ne permettent pas de percer le front ennemi. Les Bolcheviks disposent de canonnières, les alliés d’hydravions. Les Américains vont jusqu’à Chenkoursk, mais ils tombent sur le gros de la armée rouge et doivent se replier.


title: Ievgueni Miller

text: Après échec de l'avance contre l'Armée rouge le long de la Dvina septentrionale, les forces britanniques se retirent de la région. Depuis le début de l’année des journaux comme le "Daily Express" affirment contrairement à l'avis de Winston Churchill que "les plaines gelées de l'Europe de l'Est ne valent pas les os d'un grenadier". En , les hommes de Miller se retrouvent donc seuls face à l'ennemi. Le commandant anglais le général Pool propose à Miller d’évacuer les survivants, mais celui-ci refuse. Il est bien décidé à continuer la lutte jusqu’au bout.


title: Ievgueni Miller

text: Les positions des troupes blanches sont néanmoins maintenues jusqu’au . Ses harcèlent la armée rouge. Ils soulagent la peine des autres armées blanches. Mais celles-ci sont contraintes de se replier et Miller se résigne à quitter Arkhangelsk. Il embarque accompagné de et de beaucoup de civils fuyant les rouges sur le brise-glace "Kouzma Minine", un navire de guerre et le yacht "Yaroslavna". Les ouvriers du port et les matelots rouges leur tirent dessus. Ils doivent franchir des bancs de glace et essuyer les tirs de destroyers de la marine bolchevique. Les marins restés fidèles réussissent à les transporter en Norvège, où ils arrivent le .


title: Ievgueni Miller

text: Le général Miller choisit Paris pour s'y établir avec sa femme, son fils et ses deux filles. Resté en liaison avec le général Wrangel, il joue un rôle important dans l'émigration blanche.


title: Ievgueni Miller

text: Le général Wrangel, commandant en chef des survivants des armées blanches, essaie de rebâtir une armée capable de harceler les Bolcheviks et préparer un débarquement en Russie d'une armée de libération. Il nomme le général Miller "plénipotentiaire pour les affaires militaires", puis en 1922, il lui demande de remplacer son chef d'état-major. Un an plus tard, Wrangel et le grand-duc Nicolas Nikolaïevitch de Russie demandent à Miller de gérer les fonds des armées blanches en exil. Le ROVS formé par le général Wrangel en 1924, joue un rôle important dans la survie des réfugiés militaires. Dispersés à travers le monde, souvent sans biens et ressources, de nombreux émigrés doivent faire face à une vie de pauvreté et de dénuement. Ils n'ont pas un accès facile aux aides gouvernementales et des contacts avec les associations de bienfaisance des pays d'accueil.


title: Ievgueni Miller

text: Le général Miller est nommé par Koutiépoff en 1929 premier vice-président du ROVS. Le lendemain de l'enlèvement de Koutiépoff il le remplace comme président le . C'est une tâche à la fois difficile, mais aussi dangereuse.


title: Ievgueni Miller

text: Le général n'est pas un Koutiépoff qui fonçait sur Moscou en 1919 avec quelques régiments. Il n'a pas le caractère et le passé glorieux d'un Koltchak et il n'est pas un héros comme Kappel chargeant à la tête de ses troupes. Ils sont morts et le baron Wrangel meurt lui aussi ! Le général Miller est un officier d'état-major , mais l'exil l'a vieilli. Selon Marina Grey, fille du général Dénikine, c'est Il est toujours prêt à pardonner. Néanmoins, il est très travailleur et va essayer de relancer la lutte contre les Soviétiques. Et puis il est président d'un grand nombre d'autres associations d'anciens combattants russes.


title: Ievgueni Miller

text: Dans un article intitulé "Pourquoi sommes-nous inconciliables", il expose les raisons de son combat contre le gouvernement bolchevik :


title: Ievgueni Miller

text: Le nouveau président du ROVS loue un vaste appartement dans le arrondissement de Paris, 29, rue du Colisée et recrute des permanents. Mais il veut faire fructifier le "trésor" de son organisation. Il investit quelques millions dans les affaires d'Ivar Kreuger. L'escroc se suicide et ruine ses innombrables actionnaires, dont le ROVS.


title: Ievgueni Miller

text: Le , les Cosaques du Kouban, avec à leur tête l'ataman Afrikan Bogaïevski défilent place de l'Étoile. Près de , représentants d'associations ou d'unions militaires cosaques se retrouvent autour de leurs généraux et de représentants de leurs associations. Le général Miller, le général Nikolaï Baratov sont présents à la cérémonie.


title: Ievgueni Miller

text: Dans la seule France résident officiellement russes, dont le plus grand nombre est organisé militairement sous le commandement du général Miller, successeur de Koutiépoff, et rêve de reconquérir la Russie et d’y restaurer l’ancien régime impérial :


title: Ievgueni Miller

text: Certains membres partent combattre en Espagne en 1936 dans les rangs des monarchistes, les Requetés. Le général Fok, venu d'Espagne en permission, conte les exploits des volontaires Russes blancs au service de Franco qui, dit-il, se battent vaillamment.


title: Ievgueni Miller

text: L'association est toutefois divisée et « les complètement exercés » ne sont certainement plus qu'environ (en partie aussi du fait du vieillissement de ces anciens combattants). Mais, le nazisme, pourtant raciste à l'égard des Slaves, et même le communisme trouvent quelques adeptes parmi ses membres. Le général Chatilov, ancien chef d'État-Major de Wrangel accueille des journalistes de "La Pravda". Un autre de ses bras droits, Nikolaï Skobline est un agent soviétique depuis 1930. Il travaille pour Reinhard Heydrich, sur ordre de Staline. Tous ces traîtres à la cause tsariste vont être à l'origine très certainement de l'enlèvement d'un général Miller trop confiant.


title: Ievgueni Miller

text: Lorsqu' éclate en "la révolte des maréchaux", Miller se doute que Chatilov n'y est pas étranger, mais estime de son devoir de réagir « diplomatiquement ». Les conjurés ont à leur tête les généraux Skobline, Tourkoul et Fok et veulent transformer l'organisation en un parti politique moderne. Skobline va très certainement trahir. Fok trouve la mort des braves aux côtés des Carlistes. Tourkoul crée l'Union nationale russe et par haine des Bolcheviks va se retrouver à créer une division en Autriche pendant la Seconde Guerre mondiale.


title: Ievgueni Miller

text: Il est donc impossible pour Miller de maintenir l'unité des Russes blancs qui n'a d'ailleurs certainement existé que du temps de Wrangel. Une information, difficilement vérifiable comme tout ce qui touche à cette affaire nous dit que Mikhaïl Toukhatchevski, envoyé en 1937 à Londres aux funérailles de George V pour représenter l’Union soviétique aurait fait part à Miller de ses soupçons à l’endroit de Skobline, trois mois avant l’enlèvement du chef de la ROVS.


title: Ievgueni Miller

text: Vassili Orekhov, rédacteur en chef du magazine "La sentinelle", qui reflète cette fois-ci, la position de la ROVS, écrit :


title: Ievgueni Miller

text: Miller est kidnappé par le NKVD, conduit au navire "Maria Oulianova" et emprisonné dans la Loubianka. Le le général demande à Nikolaï Iejov, chef suprême du NKVD, « le nabot sanguinaire », responsable des Grandes Purges staliniennes, à visiter une église orthodoxe, expliquant qu'il ne risque pas d’être reconnu et qu’il peut se maquiller ou se déguiser. Le 16 avril, Miller demande un évangile et une histoire de la vie des saints, du papier et un stylo. En vain. Il est en revanche torturé pendant des mois. Puis, le général Miller est condamné à mort par le Collège militaire de la Cour suprême de l'URSS et exécuté le .


title: Ievgueni Miller

text: Evguéni Miller est l’oncle de Lily Sergueïev, espionne ayant opéré durant la Seconde Guerre mondiale.


title: Nyang’oma Kogelo

text: Nyang'oma-Kogelo est un village du Kenya situé, près de l'équateur, à l'ouest de Kisumu dans le comté de Siaya et plus précisément dans le district d'Alego et dans la circonscription électorale d'Alego sud (« South Alego »). Il est peuplé d'environ , essentiellement, de la tribu des Luo.


title: Nyang’oma Kogelo

text: Le village est le berceau de la famille paternelle de Barack Obama Jr., le président des États-Unis.


title: Nyang’oma Kogelo

text: C'est là que son père Barack Obama Sr. a grandi, élevé par Sarah Onyango, la de son grand-père. C'est également là que son père est enterré, dans la propriété familiale selon l'usage des Luo. Ces derniers appellent affectueusement Sarah Onyango Obama « "dani Sarah" » (« grand-mère Sarah »), tandis que le monde anglophone l'appelle « "Mama Sarah" »


title: Nyang’oma Kogelo

text: En 2009, le gouvernement kényan a inscrit le village comme « site du patrimoine national ».


title: Nyang’oma Kogelo

text: Selon la classification de Köppen, le climat de Nyang'oma-Kogelo est de type Aw.


title: Nyang’oma Kogelo

text: Nyang'oma-Kogelo est uniquement desservi par la piste C28 partiellement empierrée en provenance du village de Ng’iya au nord et en terre battue en provenance du village de Ndori-Ramba au sud et en prenant compte, alors, du passage de la rivière Yala sur un pont précaire datant de 1930.


title: Nyang’oma Kogelo

text: Deux types de constructions se partagent le paysage :


title: Nyang’oma Kogelo

text: Le village ne comporte ni système d'approvisionnement en eau potable publique ni système collectif d'évacuation des eaux usées. L'eau de consommation est puisée soit dans des réservoirs individuels d'eau de pluie protégés contre les moustiques et autres insectes soit dans la rivière Yala située à . Les sanitaires sont constitués d'une latrine à fosse simple séparée du bâtiment principal, les eaux usées sont versées à même le sol tandis que les déchets solides sont, soit vidés en puits d'enfouissement, soit incinérées.


title: Nyang’oma Kogelo

text: L'électricité a été installée en hâte par la "Kenya Power and Lighting Company" en .


title: Nyang’oma Kogelo

text: Les terrains sur lesquels sont bâties ces écoles avaient été offerts par Barack Obama Sr.


title: Nyang’oma Kogelo

text: L'Église adventiste du septième jour rend ses offices religieux dans une chapelle et tente, sans succès jusqu'à présent, de convertir Sarah Onyango Obama qui est de confession musulmane.


title: Nyang’oma Kogelo

text: Le mouvement animiste Legio Maria est fort présent dans la région.


title: Nyang’oma Kogelo

text: Un poste de police a été construit en .


title: Nyang’oma Kogelo

text: Il existe un petit centre commercial avec quelques commerces de proximité dont une taverne servant aussi des plats régionaux.


title: Nyang’oma Kogelo

text: Cependant, si l'afflux de touristes, depuis l'élection de Barack Obama Jr., perdure, le centre de la petite agglomération devrait rapidement se transformer. D'autant plus que de nombreux investisseurs (Kényans et étrangers) se pressent pour acheter des terrains aussi proches que possible du village, mais sans réelle certitude sur la destination finale de l'achat et avec pour conséquence de réduire les emplacements de culture et de pâture.Administration : Politique :


title: Lasha Boughadzé

text: Lasha Boughadzé est un auteur dramatique géorgien né en 1977 à Tbilissi.


title: Lasha Boughadzé

text: Lasha Boughadzé écrit sa première pièce, ""Otar"", à l’âge de dix-sept ans. L’actuel directeur de l’opéra National de Tbilissi, David Sakvarelidze, signe en 1998 une mise en scène d’ ""Otar"" Il se souvient d’un article du Times à Londres où il était écrit : ""Quelque part sur les bords de la mer noire , une nouvelle vague de théâtre est née"".


title: Lasha Boughadzé

text: Lasha est aujourd’hui un écrivain de renom dans son pays. Auteur de divers essais, histoires courtes et pièces de théâtre, il anime régulièrement différentes émissions littéraires sur les radios et télévisions géorgiennes.


title: Lasha Boughadzé

text: Depuis 2000 il a participé à divers ateliers littéraires et théâtraux : à la Maison des Écrivains Étrangers et des Traducteurs -MEET de Saint-Nazaire, au Literatur Express Lisbonne-Berlin, aux journées culturelles en Grande-Bretagne, au Nouveau Drame à Prague, à la Maison de la Baltique à Saint-Pétersbourg, au festival Art-Gruz de Moscou.


title: Lasha Boughadzé

text: Ses textes ont reçu de nombreux pris littéraires, notamment le prix national Tsinandali de la meilleure œuvre de l’année pour « Otar », le prix Saba de la meilleure pièce de l’ année pour "Nugzar et Méphistophélès" en 2003, le prix du théâtre russe indépendant en 2006, le prix international de la BBC pour "Quand les taxis sont attaqués" en 2007.


title: Lasha Boughadzé

text: Les nombreuses pièces de Lasha sont régulièrement jouées en Géorgie, notamment au théâtre Stouroua ,le théâtre le plus important à Tbilissi, mais aussi à l’étranger, en Angleterre, en Pologne, en Russie…


title: Lasha Boughadzé

text: Il est le principal représentant du nouveau théâtre géorgien. Sa pièce "Otar", créée au Théâtre de la Cave de Tbilissi en 1998, en a été fondatrice.


title: Richard Westfall

text: Richard S. Westfall ( — ) est un biographe et historien des sciences américain. Il est notamment connu pour sa biographie de Isaac Newton et son travail sur la révolution scientifique du .


title: Richard Westfall

text: Né à Fort Collins, Westfall entre en 1942 à l'université Yale. Ses études à Yale sont entrecoupées de deux années de service durant la Seconde Guerre mondiale ; il termine son baccalauréat en arts en 1948. Il obtient ensuite à Yale sa maîtrise en arts puis son doctorat avec un essai intitulé "Science and Religion in Seventeenth Century England". Ce travail est un exemple précoce de l'intérêt qu'il porta toute sa vie à l'histoire des sciences et à leurs relations avec la religion.


title: Richard Westfall

text: Westfall a enseigné l'histoire dans différentes universités dans les années 1950 et 1960 : California Institute of Technology (1952-53), université de l'Iowa (1953-57) et (1957-63). Il a commencé à enseigner à l'université de l'Indiana en 1963 et y a fait tout le reste de sa carrière jusqu'à sa retraite en 1989 en tant que "Distinguished Professor Emeritus". Il est mort en 1996 à l'âge de 72 ans.


title: Richard Westfall

text: En 1980 Westfall publie ce qui est considéré comme une bibliographie de référence de Newton : "Never at Rest". Westfall considère Newton comme un homme torturé, parfois sans humour et animé d'un esprit de vengeance. Mais, malgré ses défauts, il le classe également comme le personnage le plus important de l'histoire de la civilisation occidentale. Westfall a publié également des résumés et des biographies simplifiées telle que "The Life of Isaac Newton" en 1993.


title: Richard Westfall

text: Westfall a publié d'autres livres d'histoires des sciences, notamment : "The Construction of Modern Science: Mechanism and Mechanics" (1971), "Force in Newton's Physics: the Science of Dynamics in the Seventeenth Century" (1971) et "Essays on the Trial of Galileo" (1989). Sur la fin de sa vie il a constitué une base de données contenant des informations sur la vie de plus de 600 scientifiques de l'ère moderne, son "Catalog of the Scientific Community in the and Centuries", qu'il a mis à disposition des chercheurs.


title: Richard Westfall

text: Dans son livre "Never at Rest: A Biography of Isaac Newton" paru en 1980, biographie qui se veut définitive, il capture à la fois la vie personnelle et la carrière scientifique d'Isaac Newton, en présentant Newton l'homme, le scientifique, le philosophe, le théologien et la personnalité publique. Westfall traite tous ces aspects avec en point d'orgue une description des travaux de Newton en science. Le cœur de l’ouvrage décrit le développement du calcul, les expérimentations sur la diffraction de la lumière en optique, et surtout les recherches en mécanique céleste qui ont abouti à la loi de la gravitation universelle.


title: Richard Westfall

text: Selon I. Bernard Cohen, l'ouvrage contient de nombreux matériaux nouveaux, même pour les spécialistes de Newton, notamment sur ses activités à Londres à la fin de sa vie.


title: Richard Westfall

text: Westfall a reçu de nombreux prix et a été élu membre de l'Académie américaine des arts et des sciences et de la Royal Society of Literature et il est lauréat de médaille George Sarton décernée par l'History of Science Society. "Never at Rest" a reçu le Prix Pfizer de la l’History of Science Society en 1983 en tant que meilleur livre d'histoire des sciences ainsi que le prix Leo Gershoy de l'American Historial Association en 1982 en tant que plus remarquable travail publié en anglais sur l'histoire européenne du et . Il avait déjà reçu le prix Pfizer en 1972 pour "Force in Newton's Physics" et également le prix Derek Price en 1987 pour son article "Scientific Patronage: Galileo and the Telescope".


title: Psychomachie

text: La Psychomachia, ou en français Psychomachie (du grec ancien / "", « combat de l'âme » ou « combat pour l'âme ») est une œuvre du poète chrétien Prudence (né en 348 et mort après 405) qui met en scène le combat entre les figures allégoriques des vices et des vertus. Ce poème passe pour une des œuvres majeures de l'épopée chrétienne en langue latine. Du point de vue stylistique, il est très proche de la poésie latine classique, notamment de modèles comme l’"Énéide", de Virgile.


title: Psychomachie

text: Les manuscrits médiévaux sont souvent copieusement annotés de gloses et partiellement accompagnés d'enluminures, témoignant de la popularité du texte. L’œuvre en effet a eu une influence considérable sur l'art du Moyen Âge, aussi bien sur la poésie allégorique que sur la peinture et la sculpture. C'est un des poèmes antiques les plus cités au Moyen Âge.


title: Psychomachie

text: Le titre "Psychomachia" est dérivé des deux racines grecques / ', « âme », et / ', « combat ». Le premier mot peut être compris comme un génitif qui se rapporte au sujet ou à l'objet du combat, l'âme étant à la fois le combattant, le lieu et l'enjeu puisqu'elle lutte pour son propre salut.


title: Psychomachie

text: L'épopée se divise en deux parties : la "" (« préface ») et le poème proprement dit, d'une longueur de 915 hexamètres.


title: Psychomachie

text: Les 68 trimètres iambiques de la préface reprennent un passage de l'Ancien Testament qui raconte comment Abraham secourut Loth en l'aidant à fuir les villes païennes de Sodome et Gomorrhe avant leur destruction. Les 318 esclaves d'Abraham mentionnés dans le texte biblique, soit le chiffre ' dans la numération grecque, représentent le Tau de la croix et les deux premières lettres du nom de Jésus, en grec '. L'apparition de trois anges qui annoncent la grossesse de Sarah préfigurent au sens allégorique le dogme théologique de la trinité chrétienne, Dieu, unique, en trois personnes : Père, Fils et Esprit Saint, égales et participant à une même essence, tandis que la figure du grand prêtre Melchisedech préfigure celle du Sauveur. L'exégèse biblique annonce ainsi le thème central de l'œuvre de Prudence et le replace en même temps dans son contexte religieux. La lutte qui oppose les vices païens aux vertus chrétiennes se joue sur le théâtre de l'âme humaine tout comme la construction finale d'un temple de la Sagesse.


title: Psychomachie

text: Le poème commence par une invocation au Christ de 20 vers.


title: Psychomachie

text: Les 725 premiers vers de la seconde partie représentent une suite de sept combats allégoriques entre une vertu et un vice qui est son contraire.


title: Psychomachie

text: Les vices et les vertus sont des allégories féminines avec des attributs et un comportement caractéristiques. À côté de ces personnifications, on trouve une pléiade d'autres figures allégoriques, qui servent en partie de catalogue des vices.


title: Psychomachie

text: La "Foi", confiante dans sa propre force, se lance au combat sans armes. Croissant en puissance, elle terrasse l"'Idolâtrie" et lui met le pied sur la tête tandis que les martyrs du massacre de la légion thébaine célèbrent un triomphe.


title: Psychomachie

text: La "Luxure" menace la "Chasteté" d'une torche enduite de soufre, mais celle-ci lui tranche la gorge d'un coup d'épée avant de célébrer l'exécution d'Holopherne par Judith, puis l'Immaculée Conception et l'Incarnation. La Luxure est engloutie dans un bourbier, tandis que la Chasteté purifie son épée souillée dans les eaux du Jourdain. Pendant ce temps, la "Patience" triomphe sans coup férir : elle reste impassible sous les assauts de la "Colère" qui, de rage impuissante, finit par retourner son javelot contre elle-même.


title: Psychomachie

text: En compagnie de Job, dont les souffrances ont été récompensées au centuple, la Patience soutient toutes les autres vertus dans leur combat.


title: Psychomachie

text: Arrive l’"Orgueil", caracolant sur un fier destrier, les cheveux relevés en forme de tour. Il toise de haut la troupe modeste de l’"Humilité" qui marche aux côtés de l"'Espérance". Il transpose sur un plan militaire l'avènement du christianisme, se vante avec insolence de sa supériorité depuis la Chute dont il est l'artisan, et se moque de l'allure peu martiale de ses opposants : Chasteté, Piété, Justice, Honneur, Tempérance, Abstinence, Pureté et Innocence. Pendant l'échauffourée, il tombe dans un fossé creusé par la Ruse et se fait piétiner par son cheval. L'Espérance charge alors l'Humilité de décapiter l'Orgueil en lui rappelant la mort de Goliath tué par David. Puis, elle s'élève vers le ciel, suivie des yeux avec nostalgie par les autres vertus.


title: Psychomachie

text: De l'ouest s'avance alors sur un char splendide la "Débauche", passablement éméchée. Elle ne vit que pour le plaisir ; les vertus se laissent entraîner à sa suite par les fleurs qu'elle leur lance. Seule la "Sobriété" garde la tête froide, lève haut l'étendard de la croix et rappelle aux autres vertus le miracle de la manne dans le désert égyptien, qui préfigure la Cène, avant d'évoquer le combat mené par David et Samuel contre les païens et la pénitence de Jonathan. Elle bloque les roues du char avec sa croix ; le char s'arrête brutalement, précipitant la Débauche à terre. La Chasteté saisit alors une pierre et s'acharne sur le visage fardé de son ennemie terrassée. On voit fuir les péchés véniels tels que l'Insolence, l'Amour charnel, le Maquillage, la Beauté, la Discorde et le Plaisir dont les bijoux sont piétinés par la Sobriété, avant que l"'Avarice" ait eu le temps de les fourrer dans son sac. Cette dernière, accompagnée du Souci, de la Faim, de la Peur, de la Crainte, de la Calomnie, de la Pâleur, de la Corruption, de la Ruse, du Mensonge, de l'Insomnie et de la Honte, vient dépouiller les cadavres des vices tombés au combat.


title: Psychomachie

text: Elle maudit l'humanité et blesse même légèrement le prêtre de Dieu, qui est toutefois protégé par la "Raison". L'Avarice voit arriver la fin de son pouvoir sur Judas Iscariote et sur les juifs de Jéricho où elle a réussi à tromper même ses partisans. Elle prend en effet les habits de la "Frugalité" afin de tromper ses victimes en faisant semblant de se sacrifier pour l'amour de ses enfants, aussi la "Raison" ne peut-elle en venir à bout. La "Charité" l'égorge sans pitié et distribue ses richesses aux pauvres, ceux qui attendent de Dieu leur pain quotidien.


title: Psychomachie

text: La Crainte, la Paresse, la Violence, le Crime et la Fraude sont mis en déroute et la "Paix" met un terme au combat. Le ciel s'ouvre au-dessus des ruines du champ de bataille, laissant apparaître le Christ ; la "Concorde" sonne la retraite et les vertus se retirent en chantant comme le peuple d'Israël lorsque s'ouvrit devant lui les eaux du Nil. Mais en arrivant au camp la Paix est troublée lorsque la Concorde reçoit un trait lancé par l'un des vices qui pénètre au défaut de sa cuirasse. La "Discorde" revient cette fois sous les traits de l"'Hérésie", affirme qu'il n'y a pas qu'un seul Dieu, que le monde lui appartient et que Bélial est son maître. La Foi lui plante alors sa lance dans la langue et la Discorde est mise en pièces par d'innombrables mains qui dispersent les lambeaux de son corps aux quatre vents, les donnent en pâture aux animaux ou les jettent dans un cloaque.


title: Psychomachie

text: Le poème passe du combat des vices et des vertus à la construction du temple par une transition d'un vers. Puis, les derniers vers (726-915) décrivent la construction finale du temple de l'âme, dans lequel la Sagesse va régner sur les autres vertus. La Concorde monte en chaire pour exhorter les vertus à éviter la Discorde, à préserver la Paix et à reconnaître le loup déguisé en agneau, comme Arius ou l'évêque Photin. La Foi fait taire les plaintes : si la Concorde est malheureusement blessée, ils ont bien su la défendre. En souvenir du temple de Salomon à Jérusalem, qui suivit l'éviction des rois, elle leur confie le soin de construire un temple qui sera le palais du Christ. Avec la Concorde, elle trace exactement les plans d'un temple aux dimensions parfaites.


title: Psychomachie

text: La première pierre du temple est une pierre semi-précieuse évidée qui forme la porte d'entrée. Le vestibule est d'un seul bloc et les noms des douze apôtres figurent sur le chapiteau des colonnes, leur rôle étant de protéger l'âme du péché. Douze pierres semi-précieuses laissent passer la lumière du jour à l'intérieur en la teintant de splendides couleurs.


title: Psychomachie

text: La cour intérieure du temple repose sur sept colonnes de cristal que la Foi s'est procurées en vendant ses armes aux enchères. C'est là que trône la Sagesse, qui édicte ses lois et règne sur l'âme. Elle tient à la main un sceptre fait d'un rameau toujours vert, préfiguré par la verge d'Aaron. Une seconde invocation au Christ clôt l'épopée. On l'implore d'aider les hommes à reconnaître les vices enfouis dans leur cœur, théâtre permanent du combat entre le bien et le mal jusqu'au jour où le Christ élève dans les âmes un temple des vertus où la sagesse règne éternellement.


title: Psychomachie

text: La frontière est mince entre l'allégorie et le récit violent. Ainsi la description de la façon dont finit la Débauche contient-elle des détails d'une crudité effrayante :


title: Psychomachie

text: Dans la "Psychomachie", comme ailleurs dans son œuvre, Prudence joue parfois de forts contrastes esthétiques, l'un d'entre eux étant une opposition manichéenne entre lumière et ténèbres :


title: Psychomachie

text: Dans son "De uiris illustribus", écrit à Bethléem en 392, Jérôme de Stridon, qui est d'habitude une véritable mine sur la littérature chrétienne jusqu'à son époque, ne mentionne ni la "Psychomachie", ni Prudence : les premières informations qui nous sont parvenues sur l'auteur et son œuvre figurent dans la préface qu'il a lui-même composée pour ses œuvres complètes. Il évoque succinctement ses différentes publications, mais ne fait aucune allusion à la "Psychomachie".


title: Psychomachie

text: Il est donc probable que le poème ait été composé après 392. Dans les manuscrits et les éditions modernes, il figure toujours en quatrième place, avant les livres apologétiques comme le "Contra Symmachum" (Contre Symmaque), qui est une attaque en règle contre le paganisme en général. Prudence n'a peut-être pas pu être témoin du sac de Rome (410), qui n'apparaît nulle part dans un corpus pourtant peu avare de références aux conflits de l'époque. Cependant, certains auteurs ont cru voir dans la description des combats de la" Psychomachie" une allusion à la menace imminente qui pesait sur la Ville éternelle, ce qui permettrait de dater le poème de 408 ou 409.


title: Psychomachie

text: Originaire d'Espagne, Prudence commence par occuper une fonction qui reste à déterminer à la cour de Théodose avant d'écrire, sur le tard. Il a fait au moins un séjour à Rome, comme on peut le supposer en raison des descriptions de monuments dans le "Peristephanon", martyrologe en vers. Ce séjour date peut-être de 395 ou de 401-403 . Nous ne savons rien de la genèse de la "Psychomachie".


title: Psychomachie

text: La "Psychomachie" est un texte ambitieux, dont la symbolique doit se lire à plusieurs niveaux, ce qui explique la variété des interprétations qu'elle a suscitées. La langue est marquée par le style maniériste qui caractérise les œuvres de la littérature latine tardive. Les phrases sont souvent d'une longueur exceptionnelle ; ainsi, par exemple, ne rencontre-t-on le premier prédicat de la préface qu'au vers 10, dans une phrase qui se développe jusqu'au vers 14. Parmi les procédés les plus fréquemment utilisés, on note l'enjambement et, notamment vers la conclusion du poème, l'allitération, par exemple l'allitération du p au vers 770 : "pax belli exacti pretium(e)st pretiumque pericli" accompagnée d'ailleurs d'un chiasme. Le participe passé est souvent employé avec l'aspect accompli.


title: Psychomachie

text: Les paroles des vertus, comme d'autres passages, incorporent le discours christologique, ecclésiologique, et eschatologique inspiré des pères de l'Église, notamment de Lactance. Les discussions sur la nature du Christ en tant que fils de Dieu ou participant pleinement de l'essence de Dieu et les contradictions qui semblent en résulter quant à l'unité de l'Être Divin confèrent aux polémiques au sein de l'église des relents d'hérésie. Prudence représente ici le christianisme orthodoxe issu du premier concile de Nicée. Des passages semblables figurent dans les œuvres plus anciennes de l'auteur, l"Apotheosis" (Sur la nature de Dieu) et l"Harmatigenia" (L'Origine du Mal).


title: Psychomachie

text: Prudence parle de lui-même, laissant entendre qu'il a abandonné une vie de plaisirs pour adopter un mode de vie ascétique. Sur la base des représentations religieuses dans le texte, on a pu conclure à une conception syncrétique du christianisme, c'est-à-dire à la présence d'éléments empruntés à des religions contemporaines non chrétiennes.


title: Psychomachie

text: Les nombreux passages de digressions dogmatiques, notamment christologiques, qui émaillent le texte sont sans doute le témoignage des conflits contre les hérésies contemporaines, et tout particulièrement l'arianisme, dont le fondateur, Arius, est cité au vers 794. Il en est de même pour les scènes de combat entre la Discorde (hérétique) et la Concorde (orthodoxe). Pourtant le priscillianisme, largement répandu dans la Tarraconaise d'où est originaire le poète, n'est mentionné ni directement, ni indirectement dans la "Psychomachie" ou dans les autres œuvres. Cette absence intrigue toujours les spécialistes, même si elle est devenue anecdotique aujourd'hui.


title: Psychomachie

text: Les premiers vers de la seconde partie donnent une définition de la Trinité chrétienne qui se distingue de celle de l'arianisme, opposé à l'idée de consubstantialité.  Les chercheurs ont relevé des allusions à l'histoire antérieure, explicites ou implicites. Il est probable que l'expérience de la guerre à l'époque des invasions barbares a fourni les détails abominables qui figurent dans la description des combats. Certains affrontements font allusion à la symbolique religieuse, par exemple l'étendard de la Croix que l'empereur Constantin avait donné l'ordre à ses troupes de porter lors de la bataille du pont Milvius. Prudence transpose l'invasion historique dans un contexte spirituel, notamment dans l'épisode du combat de l'Humilité contre l'Orgueil, figure de l'impérialisme romain. C'était un des reproches adressés par les païens aux chrétiens que la montée du christianisme avait peu à peu miné le pouvoir militaire de l'empire.


title: Psychomachie

text: Certains passages isolés, la façon dont le sujet est traité et la forme de l'œuvre suggèrent l'existence de controverses encore animées, voire un effort de prosélytisme en direction des élites païennes. En faisant passer un message chrétien sous une forme héritée de la littérature païenne, Prudence souhaitait combattre les critiques qui surgissaient régulièrement dans les controverses religieuses et profanes depuis que le christianisme était devenu religion d'état ; pour ses adversaires en effet, la littérature chrétienne était en tous points inférieure à celle des auteurs classiques. Ces critiques s'étaient faites particulièrement virulentes avec le "Contra Galileos" de Julien et les réponses qu'il a suscitées, notamment le "Contre Julien" de Cyrille d'Alexandrie.


title: Psychomachie

text: La représentation païenne antique du monde, considérée comme immorale, est remplacée par le système de valeurs chrétiennes. Reste une question sur les intentions de Prudence qui divise encore les spécialistes, les uns étant d'avis que l'épopée est un hommage aux modèles de la poésie antique, d'autres qu'il s'agit d'une « super-épopée » chrétienne qui cherche à se hisser à leur place, d'autres encore pensant que la "Psychomachie" est une anti-épopée. Les auteurs les plus récents ont adopté une position de compromis.


title: Psychomachie

text: L'allégorie d'un culte païen terrassé, mais qui n'en finit pas d'agoniser, devait être une allusion à la conjoncture historique. Prudence ne méconnaît pas, contrairement à d'autres auteurs chrétiens de l'époque, la survivance du paganisme. Venant s'ajouter aux témoignages archéologiques qui permettent de conclure à l'existence toujours vivace de celui-ci à la fin du , Prudence témoigne ici de la survivance de cultes pré-chrétiens encore largement répandus malgré les édits de Théodose en 390-391. Dans l'Espagne tarragonaise, notamment, il reste de nombreuses traces de cultes païens jusqu'à la fin de l'antiquité.


title: Psychomachie

text: Les historiens n'ont pas trouvé d'explication satisfaisante au fait que la Débauche fasse son entrée en venant de l'occident puisqu'il s'agit d'un vice traditionnellement associé à l'orient dans les mentalités romaines. Il est possible que le vers 310, "occiduis mundi de finibus" (de la limite occidentale du monde), soit une allusion eschatologique à la fin des temps.


title: Psychomachie

text: Les passages qui décrivent la mise à mort des vices le font avec un grand luxe de détails, évoquant les récits des martyres infligés aux chrétiens, notamment le "Peristephanon" de Prudence. La violence qui paraît dans la "Psychomachie" obéit au principe de la loi du talion, selon laquelle le crime et la peine doivent être équivalents non seulement en degré mais encore en nature : « Œil pour œil, dent pour dent ». Il peut s'agir cependant d'une équivalence symbolique ("talio analogica"), par exemple une peine ciblée sur une partie du corps associée au crime, de telle sorte que la mort de la personnification du vice illustre encore clairement les caractéristiques de sa transgression.


title: Psychomachie

text: Ces allusions supposent que le lecteur est familier des métaphores correspondantes dans la Bible ou dans la littérature. Ainsi l'allégorie de l'Orgueil tombe-t-elle dans le fossé que la Ruse a creusé sans doute pour y faire tomber l'Humilité, en référence au passage biblique : l'Orgueil précède la chute. L'Envie meurt lorsque la vertu opposée l'étrangle avec un lacet, car elle est traditionnellement représentée dans la Bible et la littérature en train d'engloutir insatiablement l'or et les richesses. D'autres représentations analogues se reflètent dans la chute de la luxure dans un bourbier, ou la façon dont la Débauche vomit ses propres membres.


title: Psychomachie

text: La loi du talion est courante dans l'Ancien Testament mais il paraît difficile de la présenter comme un modèle de rétribution divine dans le cadre de l'exégèse chrétienne. Elle n'existait d'ailleurs pas dans le droit romain, sauf à remonter à la Loi des Douze Tables qui prévoyait par exemple « si membrum rupsit, ni cum eo pacit, talio esto » (table VIII) (Celui qui a estropié une personne, si aucune conciliation n'est possible, qu'on lui fasse de même). Cette esthétique de la loi du talion peut difficilement être rapprochée d'exemples précis dans la poésie classique, quoique Laurence Gosserez ait tenté des parallèles avec certains passages des "Métamorphoses" d'Ovide. Le corps martyrisé d'Orphée, dépecé par les Ménades, trouve son antithèse dans le corps de la Débauche, dépecé par les vertus. Or, des auteurs aussi divers qu'Origène, Grégoire de Nysse, Lactance, Clément d'Alexandrie ou Théodoret avaient vu dans la figure d'Orphée une préfiguration de celle du Christ.


title: Psychomachie

text: La mise en pièces de l'Hérésie jetée en pâture aux bêtes sauvages renvoie, comme la longue agonie de l'Idolâtrie, à la situation historique des hérésies au sein de la communauté chrétienne, qui étaient en train de se morceler progressivement en groupuscules. Les premiers auteurs chrétiens avaient dépeint l'Hérésie en train de démembrer l'Église. Chez Prudence, elle se retrouve elle-même démembrée en guise de châtiment. Le motif du démembrement des corps apparaît également dans les cultes ésotériques orientaux, notamment celui d'Isis, qui représentait encore une sérieuse menace pour le christianisme au .


title: Psychomachie

text: Augustin affirme que selon les mentalités païennes, le dépeçage des corps interdisait le passage de l'âme dans l'au-delà. À cela était lié le reproche fait aux chrétiens que leurs représentations de l'au-delà étaient philosophiquement irrecevables, reproche qu'Augustin cherchait à réfuter. La date de composition de l'épopée, vers 400, correspond à l'apogée des controverses religieuses qui avaient été et seront encore la cause d'exécutions particulièrement barbares, par exemple celle d'Hypatie, lapidée en 415 par la foule des chrétiens, qui n'est pas sans rappeler certains passages de la "Psychomachie".


title: Psychomachie

text: La référence au canon épique virgilien et l'adaptation de la source païenne au discours chrétien est apparente dès le premier vers :


title: Psychomachie

text: vers qui fait allusion à l'invocation à Apollon prononcée par Énée au chant VI de l'Énéide (vers 56).


title: Psychomachie

text: Apollon Phœbus, dieu du soleil, a été associé au Christ dans le syncrétisme de l'antiquité tardive ; Constantin était à ses débuts un adorateur du dieu soleil, "Sol Invictus", avant de se convertir au christianisme. L'arc de Constantin représente d'ailleurs plusieurs figures du dieu soleil.


title: Psychomachie

text: À côté de cette influence linguistique et stylistique de l'épopée païenne antique, notamment de l'Énéide de Virgile à laquelle la "Psychomachie" fait de multiples emprunts, les critiques ont également observé la présence d'éléments empruntés à la poésie didactique antique. Mais nulle part dans la tradition gréco-latine on ne trouve ce recours systématique à l'allégorie comme principe de structuration du récit épique. À l'époque classique, les poètes épiques ont plutôt recours au procédé de la prosopopée (de façon occasionnelle ; voir par exemple la personnification de la discorde chez Virgile). Prudence, en revanche, témoigne de l'ampleur de l'influence exercée par l'exégèse biblique judéo-chrétienne, notamment l'exégèse néoplatonicienne alexandrine, qui vient peser de tout son poids sur l'évolution littéraire de l'antiquité tardive (voir Martianus Capella).


title: Psychomachie

text: L'auteur contemporain qui paraît le plus proche de l'œuvre de Prudence est le poète Claudien, mais en raison de l'incertitude sur la datation du poème, les spécialistes n'ont encore déterminé lequel des deux a influencé l'autre. Il est cependant probable, en raison des positions respectives des deux poètes (l'un étant un fonctionnaire ordinaire, l'autre le poète officiel de la cour), que ce soit plutôt Claudien qui ait influencé Prudence.


title: Psychomachie

text: La "Psychomachie" présente les événements de l'Ancien Testament comme des préfigurations du christianisme, conformément à la typologie biblique.


title: Psychomachie

text: Les personnages qui accompagnent souvent les vertus sont présentés comme leur incarnation ; parfois il est simplement fait allusion à tel ou tel personnage dans le discours d'une vertu. De même, les vices sont associés à différentes figures bibliques. On voit ainsi la Patience en compagnie de Job tandis que l'Avarice se vante d'avoir su asservir Judas Iscariote, un des apôtres du Christ. La Foi est accompagnée d'une cohorte de martyrs, la Chasteté évoque l'épisode où Judith échappe aux avances impures d'Holopherne.


title: Psychomachie

text: Des correspondances existent également entre ces figures et des personnages ou des épisodes du Nouveau Testament. La chaste Judith préfigure Marie, mère de Jésus, que la typologie associe en raison de leur virginité intacte.


title: Psychomachie

text: Ce type de lecture est pratiqué très tôt par les Pères de l'Église. L'apôtre Paul compare par exemple le fils de Sarah et celui d'Hagar à l'Ancien et au Nouveau Testaments. Origène interprète le Cantique des cantiques comme une allégorie de l'amour du Christ pour l'âme du chrétien. Prudence, lui, n'a plus qu'à prendre ses exemples dans ceux que lui ont fourni les exégètes bibliques.


title: Psychomachie

text: La description du temple, avec ses multiples pierres semi-précieuses, rappelle la Jérusalem céleste dépeinte dans l'Apocalypse de Jean, tandis que la métaphore du temple s'articule sur celle forgée par Paul du corps ou de l'âme comme le temple que le croyant doit construire pour Dieu et maintenir propre de toute souillure. L'issue du combat mené par l'Humilité et l'Espérance contre l'Orgueil évoque la justice immanente qui guette le méchant dans le psaume 7 .


title: Psychomachie

text: Les auteurs chrétiens de l'occident latin antérieurs à Prudence ne méconnaissent pas tout à fait l'allégorie : ainsi Tertullien, dans un passage de son ouvrage "Sur les spectacles" : .


title: Psychomachie

text: L'histoire des péché capitaux ou péchés mortels voit le jour dans le désert égyptien. Evagre le Pontique (345–399), anachorète lettré du , élabore un catalogue de huit vices qui s'appuie sur des éléments du néoplatonisme et de la gnose. Ces huit vices sont pour Evagre de « mauvaises pensées », inspirées par les démons pour détourner les ascètes de leur objectif qui est d'atteindre l'« apatheia », c'est-à-dire de s'émanciper de tout désir. Ce système des vices est repris par Jean Cassien (360–435) et va dès lors se répandre dans l'occident latin. Les sept vices décrits par Prudence ne correspondent pas encore exactement aux sept péchés capitaux qui s'opposent aux trois vertus théologales et aux quatre vertus cardinales.


title: Psychomachie

text: Les auteurs de la fin de l'antiquité ont eu connaissance du texte de Prudence, même s'il est difficile de savoir dans quelle mesure. Augustin utilise certes des comparaisons qui évoquent celles de la "Psychomachie", mais il n'est pas certain qu'il se réfère effectivement à ce texte. Le premier aperçu sur l'œuvre de Prudence provient d'un auteur du , Gennadius de Marseille, qui le mentionne dans son "De uiris illustribus". Au , le philosophe latin Boèce compose la "Consolation de la Philosophie", dialogue entre un narrateur à la première personne et la personnification de la Philosophie. Il n'existe cependant aucune preuve que Boèce ait trouvé une source d'inspiration dans les figures allégoriques de la "Psychomachie", alors que c'est également au que Vettius Agorius Basilius rassemble une collection complète des œuvres de Prudence. On est sûrs en revanche de la connaissance de Prudence par Sidoine Apollinaire et Avit de Vienne, ou du haut Moyen Âge comme Isidore de Séville, Raban Maur et Alcuin.


title: Psychomachie

text: Au début du Moyen Âge on voir fleurir de multiples gloses des œuvres de Prudence, notamment de la "Psychomachie", en latin, en vieil allemand ou en vieil anglais. Les gloses consistent généralement en une brève élucidation d'un terme et ne constituent pas à proprement parler de commentaires de texte comparables aux gloses des œuvres didactiques d'Aelius Donatus ou de Martianus Capella. Les gloses de Prudence provenant du Moyen Âge s'inspirent principalement de deux textes du , le plus ancien de Jean Scot Érigène ; l'autre, plus récent et peut-être plus complet, est généralement attribué à Remi d'Auxerre . Deux autres commentaires latins de Prudence sont traditionnellement attribués à Ison de Saint-Gall ou son disciple Salomon († 919) ; ils sont publiés pour la première fois par Johann Weitz dans son édition des œuvres de Prudence parue à Hanau en 1619, puis une seconde fois avec des commentaires dans l'édition complète de Faustino Arévalo (Rome, 1788-89), avant d'être reprises par Migne dans sa "Patrologie Latine".


title: Psychomachie

text: La diffusion de l'œuvre au Moyen Âge est également attestée par l'existence de 300 manuscrits de Prudence, dont le plus ancien, un manuscrit du , contient le texte complet de la "Psychomachie". Une vingtaine de manuscrits recopiés entre cette date et la fin du contiennent des illustrations, qui ont été divisées en deux groupes sur la base des costumes des vices et des vertus. Les historiens pensent que ces deux séries de manuscrits sont issus de deux ouvrages de critique textuelle aujourd'hui disparus . Les illustrations reproduites ci-contre se ressemblent d'un point de vue stylistique et reflètent les modes vestimentaires de l'Angleterre du .


title: Psychomachie

text: La peinture et la sculpture chrétiennes s'emparent à leur tour des sept péchés capitaux et des sept vertus. Comme les manuscrits illustrés de la "Psychomachie" ne sont disponibles qu'à partir du , l'iconographie des vices et des vertus se constitue vers cette époque. L'art roman emprunte un grand nombre de ses thèmes à Prudence, comme on peut le voir dans l'église Notre Dame de Cunault (début du ), la basilique Notre-Dame du Port ou Saint-Nicolas De Tavant , dont les scènes de combat qui ont servi au programme iconographique des chapiteaux témoignent de l'influence de la "Psychomachie" comme source d'inspiration. La reliure du psautier de la reine Mélisande, (vers 1140) est ornée de sculptures sur ivoire serties de pierres précieuses, qui illustrent des scènes de la vie de David et de la "Psychomachie" de Prudence.


title: Psychomachie

text: Les représentations allégoriques des vices et des vertus connaissent à partir de cette époque une popularité durable, quoique l'influence de Prudence reste indirecte. Les sculptures magistrales des sept vertus et des péchés correspondants sur la façade de Notre Dame de Paris qui datent du ont influencé à leur tour celles de la cathédrale de Sens, Amiens, Chartres voire celle de Magdebourg.


title: Psychomachie

text: La "Psychomachie" n'est pas seulement une source d'inspiration pour l'art chrétien mais aussi pour l'art profane, par exemple pour la représentation de l'amour dans le "Roman de la rose" de Guillaume de Lorris et Jean de Meung .


title: Psychomachie

text: Dante a lui aussi recours à l'allégorie dans la Divine Comédie où la punition des péchés dans l"'Enfer" évoque le principe de la loi du talion à la manière de Prudence. À la fin du Moyen Âge, les allégories connaissent une vogue extraordinaire dans tous les arts, de la littérature profane et religieuse à la poésie, l'art oratoire et l'épigraphie funéraire. Les représentations des vices et des vertus sont innombrables ; elles trouvent parfois leur origine dans le texte ou les manuscrits illustrés de la "Psychomachie" comme on le voit dans l'œuvre de Hans Memling.


title: Psychomachie

text: La popularité de la "Psychomachie" diminue après le Concile de Trente puis au siècle des Lumières. Au , puis au , les philologues se penchent de nouveau sur l'épopée, notamment Christian Gnilka. Des représentations des combats entre les vices et les vertus apparaissent dans le film de Fritz Lang, "Métropolis", où elles symbolisent la corruption des élites.


title: Aurore, l'enfant martyre

text: Aurore, l'enfant martyre est une pièce de théâtre québécoise créée en 1921 par les comédiens Henri Rollin et Léon Petitjean, et dont le scénario est fondé sur l'histoire de l'affaire Aurore Gagnon, un fait divers datant de 1920.


title: Aurore, l'enfant martyre

text: Aurore Gagnon est une petite fille morte en de sévices reçus par ses parents Télesphore Gagnon et Marie-Anne Houde, dont les procès, au printemps suivant, ont été fortement médiatisés. Henri Rollin et Léon Petitjean, acteurs de théâtre de la troupe Petitjean-Rollin-Nohcor (inversion de Rochon) qui n'avait pas connu beaucoup de succès jusqu'à maintenant, ont lu les détails de l'affaire dans les journaux de l'époque et se sont fondés sur eux pour écrire un scénario relatant l'histoire d'une petite fille martyre, suivie du procès de sa belle-mère responsable de sa mort.


title: Aurore, l'enfant martyre

text: Il semble que ce soit Petitjean qui ait écrit la pièce à laquelle il donna le nom d"'Aurore l'enfant martyre". La première eut lieu le au Théâtre Alcazar de Montréal et fut un énorme succès. Les acteurs de cette version étaient Amanda D'Estrée (la marâtre), Lucienne de Varennes (Aurore), Henri Rollin (le père), Léon Peitijean (le curé), Alfred Nohcor (Abraham) et Marcelle Briant (Catherine).


title: Aurore, l'enfant martyre

text: Le 25 janvier, La Presse annonce que Simone de Varennes remplace Lucienne dans le rôle d'Aurore, car celle-ci est décédée entretemps. Jusqu'en 1924, les acteurs de la pièce resteront à peu près les mêmes. D'ailleurs, jusqu'à cette année, il y aura de 700 à 800 représentations données. Dans les premiers mois, la pièce est jouée dans différentes salles de théâtre de Montréal. Certains critiques journalistes voient en elle une certaine leçon de morale. Dans la Presse du , on peut lire: ""Les auteurs ont voulu donner et donnent en réalité une leçon à certains veufs trop pressés de se remarier quand la mère de leurs enfants est morte. La leçon est bonne. Elle est présentée d'une façon peut-être trop réaliste, mais n'est-ce pas ainsi que l'impression demeure le mieux? La pièce est la mise en scène d'un drame réel dont tout le monde a encore le récit présent à l'esprit"".


title: Aurore, l'enfant martyre

text: Dès 1921, la troupe Petitjean-Rollin-Nohcor entreprend une tournée en province. Le 21 août, "Aurore, l'enfant martyre" est présentée au Parc Royal de Hull. Le 10 octobre, les acteurs sont à Québec au Théâtre Impérial. La pièce sera ainsi présentée sans discontinuer jusqu'en 1924.


title: Aurore, l'enfant martyre

text: Après un intermède d'un an, la tournée reprend en 1925 mais sans Léon Petitjean, mort entretemps. Comme la pièce n'avait pas été retranscrite, les acteurs ont dû alors reconstituer le texte de mémoire. En octobre 1925, la troupe Rollin-Nohcor joue "L'enfant martyre" au Ouimetoscope avec Manda Parent dans le rôle d'Aurore. Le même mois, cependant, une autre troupe joue "L'enfant de la marâtre" au Théâtre national avec Simone de Varennes dans le rôle d'Aurore et Jeanne Berty dans celui de la marâtre. Les deux troupes vont se faire concurrence pendant quelques mois.


title: Aurore, l'enfant martyre

text: En 1927, la troupe Rollin-Nohcor a affaire de nouveau à de la concurrence. Celle de Henry Deyglun joue "Le martyre de la petite Aurore" au Théâtre français. Écrite par le chef de la troupe, elle met en vedette Maud D'Arcy, Germaine Lippé et Henry Deyglun. Mais la troupe de Rollin a perfectionné sa propre pièce qui compte 4 actes au lieu de 2 et qui est composée de 12 artistes sur scène. Amanda D'Estrée a repris le rôle de la marâtre et celui d'Aurore est maintenant joué par Laurette Fournier.


title: Aurore, l'enfant martyre

text: En 1934, la troupe Rollin présente une nouvelle version de la pièce au Théâtre Princess de Québec. La distribution comprend maintenant Henri Rollin (Télesphore), Alfred Nohcor (Abraham), A. A. Laguel (l'avocat), A. Saint-Charles (le juge), Amanda D'Estrée (la marâtre), Laurette Fournier (Aurore) et Marcelle Briand (Catherine).


title: Aurore, l'enfant martyre

text: En 1936, Therese McKinnon était une jeune actrice débutante qui avait obtenu un petit rôle dans "Living Room Furniture". Remarquée par Nana de Varennes, elle est bientôt invitée par Nohcor à jouer le rôle d'Aurore dans la pièce. Dans l'interview qu'elle a donnée à Alonzo Leblanc en 1980, elle déclare qu'elle a joué le rôle au moins 3000 fois jusqu'à la fin des années 1940. Au début, elle gagnait par représentation, et elle pouvait jouer 3 ou 4 fois par semaine. Les tournées l'ont emmenée jusqu'en Ontario et en Nouvelle-Angleterre. Parmi les acteurs ayant joué un certain temps dans la pièce pendant cette décennie, elle cite Henry Deyglun, Denis Drouin, Roland Jobin et Adrien Laurin. Sauf pendant un petit intermède en 1941, où elle est remplacée par Noëlla Léveillée, elle joua Aurore pendant une quinzaine d'années. Dans la seconde partie de la pièce (celle du procès), elle interprétait le rôle de Gérard, le petit frère.


title: Aurore, l'enfant martyre

text: Durant cette même décennie, la marâtre fut interprétée par Germaine Germain, Nana de Varennes, Rose-Rey Duzil et Henriette Buteau. Nana de Varennes n'aimait guère jouer ce rôle et préférait le donner à une autre, se contentant du rôle secondaire de la tante Malvina. Ce n'est qu'à la fin des années 1940 que Lucie Mitchell est entrée dans la troupe dans le rôle de la belle-mère d'Aurore. Elle l'interprétait si bien qu'elle recevait souvent des menaces de mort de la part de certains spectateurs après la fin de la pièce.


title: Aurore, l'enfant martyre

text: Dans le même interview, Therese McKinnon raconte qu'un jour les acteurs de la pièce ont reçu la visite du véritable père d'Aurore Gagnon, alors qu'ils jouaient à Manseau, près de Fortierville, là où avait eu lieu la vraie histoire. Télesphore Gagnon a vu la pièce puis leur a déclaré: ""C'est ça et c'est pas ça"".


title: Aurore, l'enfant martyre

text: "Aurore, l'enfant martyre" a été jouée près de 6000 fois entre 1921 et 1951, ce qui en fait la pièce de théâtre québécoise la plus jouée, loin devant "Broue". Le succès de la pièce donna l'idée aux producteurs de l'Alliance cinématographique canadienne d'en faire un film qui sortira en 1952. Therese McKinnon et Lucie Mitchell, qui ont joué de nombreuses années dans la pièce, jouent également dans le film. McKinnon y joue cette fois la mère d'Aurore.


title: Aurore, l'enfant martyre

text: En 1982, René Richard Cyr remet en scène la pièce de Rollin et Petitjean sous le titre "Aurore". Elle met en vedette Louison Danis dans le rôle de la marâtre et Adèle Reinhardt dans celui d'Aurore. En 1985, c'est Anne Dorval qui joue le rôle d'Aurore.


title: Feuille morte

text: Une feuille morte est une feuille dont les cellules sont mortes. Cette expression désigne le plus souvent des feuilles d'arbres et de buissons qui, avec les débris végétaux (tiges, rameaux…) se décomposent pour former la litière.


title: Feuille morte

text: En climat tempéré les feuilles des arbres à feuilles caduques meurent à l'automne, en général avec un changement de couleur vers le jaune, le rouge brun ou le roux avant qu'elles ne tombent de leur branche. Les feuilles mortes des espèces d'arbres "marcescents", comme les hêtres, tombent beaucoup plus tardivement, au printemps suivant.


title: Feuille morte

text: En zone tropico-équatoriale, certaines espèces d'arbres perdent toutes leurs feuilles durant la saison sèche et non durant la saison froide.


title: Feuille morte

text: En zone équatoriale, les feuilles mortes tombent toute l'année. Un cas particulier, de grande importance écologique, est celui des "laisses de mer" où peuvent s'accumuler des quantités importantes de feuilles de plantes à fleur aquatiques et marines (posidonies, zoostères…) dont la teneur en eau et en mucilages ralentit le phénomène de dessication. Ces litières contribuent à alimenter de nombreux organismes et microorganismes, ainsi qu'à fixer les plages ou certains pieds de dunes.


title: Feuille morte

text: En télédétection (ou dans l'observation d'un paysage), la couleur de la feuille morte encore présente sur les arbres à l'automne, voire en hiver pour certaines espèces dites marcescentes, peut parfois permettre d'identifier les essences en place, ou alerter sur des anomalies de mortalité ou de stress hydrique dans un massif boisé.


title: Feuille morte

text: En plus de leur utilisation pour l'agriculture et le jardinage , les feuilles mortes peuvent servir à des usages domestiques.


title: Feuille morte

text: En Suisse, jusqu'au , les feuilles et aiguilles sont récoltées très largement dans les régions alpines pour le fourrage et la litière du bétail mais également pour le rembourrage des matelas. Cette pratique est aujourd'hui rare.


title: Le Christ mort soutenu par deux anges (Mantegna)

text: Le Christ mort soutenu par deux anges est une peinture religieuse en tempera sur bois datant de 1489, du peintre de la Renaissance Andrea Mantegna, conservée aujourd'hui au Statens Museum for Kunst de Copenhague.


text: Il s'agit d'un "Christ aux plaies", thème de l'iconographie de la peinture chrétienne : Jésus est assis sur le bord de son tombeau ouvert, il montre ses plaies en Homme de douleurs et il est soutenu par au moins deux anges. Aucun personnage réel n’est proche, ni Marie, ni Marie-Madeleine.


text: Ce thème (Christ mort soutenu par des anges), qui ne figure pas dans les Évangiles, est apparu pour la première fois chez le peintre et sculpteur Donatello ; il a été ensuite repris par de nombreux autres artistes, notamment les peintres Andrea Mantegna, Antonello de Messine et Giovanni Bellini.


text: Quelques "Christ mort soutenu par des anges" précédant celui de Mantegna


text: Le Christ de douleur est assis sur son cercueil ouvert, il s'agit d'un sarcophage antique, sur lequel est inscrit la signature de Mantegna (en bas à droite). Le couvercle est visible à gauche, posé sur le sol.


text: Deux anges le soutiennent, agenouillés sur le bord du sarcophage, un habillé de bleu à droite et un habillé de rouge à gauche.


text: Le Christ torse nu montre ses plaies, au côté, aux paumes des mains ouvertes, aux pieds, dont un est devant le sarcophage, l'autre sur le rebord du socle. Un savant linceul lui couvre la taille jusqu'au pieds. Une extrémité du tissu est tenue par l'ange de droite.


text: Un paysage lointain est visible de chaque côté de la scène du premier plan, avec, à gauche des bergers et leurs troupeaux, deux femmes marchant sur un chemin venant d'une ville proche visible dans le lointain (Jérusalem) ; à droite le Golgotha et ses trois croix, et une carrière devant une arche de pierre où travaillent des carriers taillant, mesurant, des colonnes, une statue, des blocs de marbre.


text: Le soleil levant éclaire le paysage comme en témoignent les ombres et l'éclairage des nuages.


text: Comme dans "La Madone de la carrière" du même Mantegna, un paysage occupe l'arrière plan, avec ses scènes de la vie quotidienne (bergers ou paysans au travail à gauche ; carriers et blocs de marbre en cours de taillage à gauche).


text: Cette scène de la fin de la Passion du Christ entre mort et Résurrection, fait apparaître le lieu de la mort du Christ : le Golgotha et les trois croix du supplice du crucifiement des larrons aux côtés du Christ. Le soleil levant exprime à l'évidence l'aube d'une période nouvelle, le péché originel ayant été racheté.


text: Outre la carrière et les tailleurs de pierre, l'engouement de Mantegna pour l'architecture antique s'exprime ici dans les volutes et les rosaces du sarcophage très ouvragé.


title: La Mort de Maria Malibran

text: La Mort de Maria Malibran (titre original : "") est un film allemand réalisé par Werner Schroeter, tourné en 1971 et sorti en 1972.


title: La Mort de Maria Malibran

text: Les derniers jours précédant la mort de la cantatrice française d'origine espagnole Maria Malibran (1808-1836), morte à 28 ans à la suite d'une chute de cheval. Tourné en juillet/ à Vienne en Autriche, à Wilhelmsbad en Hesse et à Schwetzingen dans le Bade-Wurtemberg.


title: La Mort de Maria Malibran

text: Le film a été restauré en 2010 par le Filmmuseum München (musée du cinéma de Munich).


title: La Mort de Maria Malibran

text: Le film a été présenté à la Quinzaine des réalisateurs, en sélection parallèle du festival de Cannes 1972.


title: Mouradine Olmez

text: Mouradine Olmez (Ёлмезланы Мурадин en balkar, Мурадин Ольмезов en russe) est né en 1949 à Taldykourgan, au Kazakhstan, en déportation. Son œuvre littéraire comporte de formes très variées : nouvelles, contes, poèmes, pièces de théâtre. Sa pièce "Le Sang et la Cendre" est la première traduction du balkar publiée en France.


title: Mouradine Olmez

text: Il vit actuellement à Naltchik en Kabardino-Balkarie.


title: Eric Eidel

text: Eric Eidel est un musicien américain proche de Jeff Buckley. En 1996, il avait un temps rejoint le groupe de ce dernier comme batteur pour combler le départ de Matt Johnson. Cependant, il ne parvennait pas à s'adapter à toutes les chansons (notamment les ballades) si bien que Jeff Buckley se sépara de lui durant les premières sessions d'enregistrements de « My Sweetheart the Drunk », son deuxième album (qui ne verra jamais le jour). Il sera remplacé ensuite par Parker Kindred.


title: Souleymane Mboup

text: Souleymane Mboup, né le à Dakar, Sénégal, est un pharmacien colonel de l'armée sénégalaise. Lui et son équipe de l'hôpital Le Dantec de Dakar ont été les premiers à décrire en 1985 le VIH-2, une forme de VIH touchant essentiellement la population de l'Afrique de l'Ouest.


title: Souleymane Mboup

text: Le , Académie nationale de pharmacie de France lui décerne le premier prix de la pharmacie francophone pour l’année 2000. Le il est élu Correspondant à titre étranger de l'Académie nationale de Pharmacie de France.


title: Oregon scientific

text: Oregon scientific est une société américaine originaire de Portland, dans l'État de l'Oregon (États-Unis) et actuellement basée à Tualatin en Oregon.


title: Oregon scientific

text: Oregon Scientific France


title: Oregon scientific

text: 21 septembre 2021, 18:18


title: Oregon scientific

text: Le tribunal a prononcé la liquidation judiciaire de la société Oregon Scientific en décembre 2020.


title: Oregon scientific

text: Il n'y a plus d'activités ou de service SAV en France


title: Oregon scientific

text: Elle fabrique des stations météo, récepteurs radiométéo, réveils, radio-réveils, horloges, montres, caméras de surveillance, jouets éducatifs, cardiofréquencemètres, défibrillateur automatique implantable, podomètre, altimètre, talkie-walkie


title: Parker Kindred

text: Jeff Patrick Kindred ou Parker Kindred est un musicien américain.


title: Parker Kindred

text: Il était le batteur de Jeff Buckley et est apparu sur son album posthume "Sketches for My Sweetheart the Drunk". Jeff Buckley le rencontra par l'intermédiaire de son bassiste, Mick Grondahl, après le départ d'Eric Eidel, le précédent batteur.


title: Parker Kindred

text: Il a formé le groupe « The A.M. » aux côtés de Michael Tighe, l'ancien guitariste de Jeff Buckley.


title: Parker Kindred

text: Il a également collaboré avec des artistes tels que Adam Green, Joan Wasser (Joan as Police Woman) ou encore Antony and the Johnsons.


title: Paul Ruto

text: Paul Ruto, né le 3 novembre 1960, est un ancien athlète kényan spécialiste du 800 mètres. Sur cette distance, il a remporté la médaille d'or lors des Championnats du monde de 1993 à Stuttgart, avec le temps de 1 min 44 s 71. Sa meilleure performance a été réalisée le , lors du meeting de Rieti, en 1 min 43 s 92. Paul Ruto a souvent été utilisé comme lièvre durant sa carrière.


title: Réutilisation ou recyclage des eaux usées

text: La réutilisation des eaux usées, ou recyclage, consiste à récupérer les eaux usées après plusieurs traitements destinés à en éliminer les impuretés, afin de stocker et d'employer cette eau à nouveau. Le recyclage remplit donc un double objectif d’économie de la ressource : il permet à la fois d'économiser les ressources en amont en les réutilisant, mais aussi de diminuer le volume des rejets pollués. L'intérêt en est cependant limité quand il n'y a pas de tension quantitative sur la ressource en eau dans le secteur concerné.


text: En France, on dénomme cette filière de recyclage sous le sigle REUT, pour Réutilisation des Eaux Usées Traitées (ou ReUse en anglais)


text: Les méthodes utilisées pour le recyclage ont d’abord recours aux traitements classiques. Des traitements complémentaires sont ensuite mis en place, en fonction de la qualité de l’eau que l’on souhaite obtenir :


text: La réutilisation de l’eau est essentiellement utilisée pour l’irrigation (70 %), mais aussi essentiellement par des utilisations qui ne nécessitent pas de l’eau potable (usages industriels à environ 20 % et usages domestiques pour environ 10 %).


text: Le recyclage de l’eau est d’abord pratiqué pour les eaux résiduaires internes des industries : certaines industries recyclent leur eau, qui fonctionne ainsi en circuit fermé. Les entreprises peuvent ainsi viser à réduire leur consommation de 40 % à 90 %.


text: Mais le procédé est aussi utilisé pour les eaux usées municipales secondaires : l’eau récupérée après traitement en station d'épuration reçoit un traitement supplémentaire afin d’être utilisée, essentiellement pour des usages qui ne nécessitent pas une eau potable : irrigation, réalimentation des nappes phréatiques, utilisations industrielles…


text: Si les eaux usées peuvent être recyclées et réutilisées pour l'irrigation notamment, et qu'elles tendent également à devenir potables ; des innovations voient le jour en matière de recyclage et de traitement de ces dernières.


text: Ainsi, les eaux usées des logements deviennent « l'or noir des énergies vertes ».En effet, les eaux usées des cuisine et salle de bain sont récupérées dans le but de chauffer l'eau. Ce système est également utilisé par les collectivités locales, pour les réseaux municipaux et se développe dans les hôtels.


text: Innovante, une solution a permis la production par méthanisation de gaz naturel liquéfié (GNL), utilisable comme carburant pour les véhicules.


text: La législation européenne vise à encourager le recyclage. Elle a d’abord été relativement floue : « les eaux usées traitées sont réutilisées lorsque cela se révèle approprié » (Article 12 de la directive ERU 91/271/CEE). En 2000, la directive cadre 2000/60/CE propose un cadre pour la « gestion durable » des ressources et pose que le recyclage contribue à cette gestion durable.


text: En 2007, l’OMS a émis des recommandations pour favoriser les pratiques de recyclage.


text: En France, l'utilisation des eaux usées épurées pour l'irrigation est mentionnée par :


text: Et les avis suivants :


text: L’utilisation du recyclage est de plus en plus étendue. En Israël, 70 % des eaux d'égout sont recyclées, après traitement partiel : ces eaux permettent d'irriguer environ de terres, ce qui revient à plus de 16 % de l'ensemble des besoins en eau d'Israël. De nombreuses villes du monde ont recours au recyclage :En 2017, la France ne réutilisait que 0.2% des eaux usées, loin de la moyenne européenne (2%) et de l’Espagne (environ 10%). On compte ainsi quelques installations à Narbonne, Clermont-Ferrand, Sainte-Maxime, Le Mont-Saint-Michel, Pornic, etc.


text: La demande d’utilisation de la méthode de recyclage des eaux usées est en forte expansion dans le monde, avec des différences selon les pays. D’ici à 2015, les principaux acteurs du recyclage de l’eau estiment que le volume d’eau recyclée va doubler, passant de 19,4 Mm3/jour recyclées en 2005 à environ 55 Mm3/jour en 2015. La croissance de la demande devrait varier selon les zones géographiques : très forte (de 40 à 60 % de croissance) dans les zones en fort stress hydrique (Espagne, Australie, Italie) ou d’urbanisation intensive (Chine), importante dans les pays industrialisés (environ 25 %).


text: En France, depuis 2015, le nombre de projets augmente du fait de l'assouplissement du cadre réglementaire et du lancement d'un ambitieux appel à projets de l’Agence de l'eau Rhône-Méditerranée-Corse qui a abouti en 2016, au financement d’une quarantaine de dossiers. En parallèle, les recherches s’intensifient pour acquérir des connaissances permettant des pratiques optimales de réutilisation et proposer des recommandations pour la modification de la réglementation. Par exemple, dans le cadre de divers projets menés en France et au Maghreb, les scientifiques d'INRAE étudient les risques environnementaux et sanitaires de la réutilisation des eaux usées ainsi que les phénomènes de « bouchons » qui se créent dans le matériel d'irrigation (sédimentation, développement de biofilms, dépôts par précipitation des sels minéraux). Une plateforme expérimentale dédiée au suivi des impacts de la réutilisation des eaux usées traitées (REUT) a été créée en 2017 à Murviel-lès-Montpellier (Hérault). Elle a vocation à être pérenniser pour devenir un pole agronomique expérimental de la REUT en France et en Europe.


text: L'acceptabilité sociale des consommateurs, des agriculteurs et des élus vis-à-vis des pratiques de réutilisation des eaux usées traitées est également un sujet d'étude.


title: Couzeau

text: Le Couzeau est un ruisseau français, affluent de la Dordogne, qui coule dans le département de la Dordogne.


title: Couzeau

text: Le nom de Couzeau dérive d'une base hydronimique préceltique, °cosa-. Ce nom est un diminutif masculin de la Couze, autre très proche affluent de la Dordogne, éloigné de trois kilomètres à l'est.


title: Couzeau

text: La première mention écrite connue du Couzeau apparaît en 1373 sous la forme "Cosam", le nom actuel étant relevé en 1491.


title: Couzeau

text: Le Couzeau prend sa source en Dordogne, vers d'altitude, sur la commune de Bardou, un kilomètre au nord du bourg, en bordure de la route départementale (RD) 25, au nord-ouest du lieu-dit "le Suquet". Il passe à deux reprises sous cette route et entre sur la commune de Naussannes, où il est franchi par la RD 19. Il pénètre alors sur la commune de Monsac et passe sous la RD 27. Sur près de trois kilomètres, son cours sert de limite naturelle aux communes qu'il borde : Monsac à l'est, face à Faux puis Lanquais, à l'ouest. À Lanquais, il alimente un plan d'eau, passe en contrebas du château, puis borde le bourg et passe sous la RD 37. Il entre ensuite sur la commune de Varennes, passant à l'ouest du bourg sous la RD 37E1. Il se jette dans la Dordogne en rive gauche, un kilomètre au nord-ouest du bourg, au lieu-dit "le Port-de-Lanquais", à d'altitude. Juste avant sa confluence, son cours est marqué par deux petites chutes d'eau.


title: Couzeau

text: Son cours est long de pour un bassin versant de .


title: Couzeau

text: Parmi les huit affluents sans noms répertoriés par le Sandre, le plus long mesure . Situé en rive gauche du Couzeau, l'ensemble de son cours intermittent s'effectue sur la seule commune de Monsac.


title: Couzeau

text: Le Couzeau n'ayant aucun sous-affluent répertorié, son rang de Strahler est de deux.


title: Couzeau

text: À l'intérieur du seul département de la Dordogne, le Couzeau arrose six communes, soit d'amont vers l'aval : Bardou (source), Naussannes, Monsac, Faux, Lanquais et Varennes (confluence).Sur plus de quatre kilomètres, entre Monsac et Faux, puis à Lanquais, le Couzeau est longé par le sentier de grande randonnée GR 6.


title: Sylvain Rigollot

text: Sylvain Rigollot est réalisateur de courts métrages et storyboarder.


title: Sylvain Rigollot

text: Après sa sortie de l'École Louis Lumière, il pratique différents métiers du cinéma, comme cadreur (il a notamment collaboré au projet de Steven Spielberg pour collecter mondialement les témoignages des survivants de la Shoah), assistant réalisateur ("Le Bidule" ; "Ni pour ni contre (bien au contraire)" de Cédric Klapisch), pour se consacrer finalement à la réalisation de courts métrages.


title: Sylvain Rigollot

text: Dans "Le Fléau moderne" (2007, 15 min), il s'intéresse au monde de la séduction à travers la description de dragueurs loufoques, Les Dartagnans. "Clandestino" (2006, 15 min) évoque l'immigration clandestine. Ces films ont été sélectionnés dans les festivals du monde entier (Iran, Canada, Allemagne, Italie, etc.).


title: Sylvain Rigollot

text: Parallèlement à cette activité de réalisateur, au sein du collectif "Archimage production", il dessine des storyboards pour le cinéma, la télévision, la publicité ("Largo Winch" (2008), "Les Guignols de l'info", Carte Noire), et en donnant des cours de storyboard à l'EICAR à Paris.


title: Sylvain Rigollot

text: Il a travaillé entre autres avec Sami Bouajila, Nicole Garcia, Claude Miller.


title: Sylvain Rigollot

text: En 1999, il publie "Titanic, Méthodologie du Scénario" (éd. Dixit) une analyse approfondie du film de James Cameron. Dans cet ouvrage il propose pour la première fois le concept de "pyramide dramatique", une méthode de représentation graphique de l'intensité dramatique au cours d'un film.


title: Sylvain Rigollot

text: Il dessine les croquis d'Alex Hugo dans la série TV Alex Hugo


title: Poly(N-isopropylacrylamide)

text: Le poly("N"-isopropylacrylamide) (abrégé en polyNIPAM, PNIPAM ou PNIPAAm) est un polymère thermosensible qui en milieu aqueux subit une transition réversible autour de . Sous cette température critique inférieure de solubilité (LCST, "), il est hydrophile et gonflé ; au-delà, il devient hydrophobe et se recroqueville. Il est possible d'ajuster la LCST en combinant le NIPAM à d'autres monomères, en réalisant une copolymérisation. Le comportement original du PNIPAM en fait un polymère étudié pour de nombreuses applications. En optique, on envisage des applications telles que le filtrage et le réglage de longueur d'onde. Le principal domaine d'application du PNIPAM est celui des sciences du vivant ; le polymère est souvent conjugué à des objets biologiques (anticorps, enzymes, etc.) pour les rendre thermosensibles ; il est ainsi possible de réaliser des immuno-tests utilisant la précipitation par affinité basée sur un bioconjugué de PNIPAM. Le PNIPAM est aussi utilisé comme coque autour de solutés, pour des applications en administration de médicaments. Les couches de PNIPAM, hydrophobes à la température du corps humain, servent également de supports de culture de cellules et permettent une libération douce sans digestion enzymatique.


title: Poly(N-isopropylacrylamide)

text: Un polymère est une macromolécule, en général organique, constituée de molécules élémentaires ayant la même nature chimique, les monomères. La réaction de polymérisation conduit à la formation de macromolécules, ayant une structure tridimensionnelle, par établissement de liaisons covalentes entre les monomères. Un polymère stimulable " subit une modification de ses propriétés physiques sous l'action d'un stimulus extérieur : pH, température, force ionique, champ électrique, rayonnement lumineux, etc.


title: Poly(N-isopropylacrylamide)

text: Le poly("N"-isopropylacrylamide) (PNIPAM, numéro CAS : ) est un polymère subissant une transition macromoléculaire réversible, d'un état hydrophile à un état hydrophobe, autour de sa température critique inférieure de solubilité ("", LCST) ; cette transition est rapide et située entre et . Sous sa température de transition, le PNIPAM est soluble dans l'eau, visqueux et gonflé. Au-delà de sa température de transition, il devient hydrophobe et insoluble dans l'eau ; il expulse l'eau et se replie sur lui-même afin de présenter une surface minimale à l'eau. Ce changement de conformation le rend opaque, solide et réduit drastiquement son encombrement stérique.


title: Poly(N-isopropylacrylamide)

text: En 1991, H. Schild dresse une revue extrêmement complète des travaux effectués sur le PNIPAM. Il commence cette revue de par un diagramme retraçant le nombre de publications scientifiques concernant le PNIPAM entre 1955 et . Avec un total d'environ trois cents références, il qualifie la croissance du nombre de publications de . En , la même recherche effectuée selon le même protocole donne un total de et une progression réellement explosive.


title: Poly(N-isopropylacrylamide)

text: Le monomère du PNIPAM est le "N"-isopropylacrylamide (NIPAM) dont la structure contient celle de l'acrylamide ; il peut être polymérisé en PNIPAM de nombreuses façons : amorçage radicalaire en solution organique, amorçage redox en solution aqueuse, polymérisation ionique ; la polymérisation par plasma est plus récente. La polymérisation peut être effectuée en solution ou sur une surface ; dans ce cas, il est généralement greffé par l'intermédiaire d'une couche de type silane. Le PNIPAM peut également être fixé sur du polystyrène, du PET (polytéréphtalate d'éthylène) et du PEG (polyéthylène glycol).


title: Poly(N-isopropylacrylamide)

text: La principale caractéristique du PNIPAM, qui en fait un polymère très utilisé, est sa transition d'un état gonflé et hydrophile (sous sa température de transition) à un état replié et hydrophobe (au-delà de la température de transition). En 1968, Heskins "et al." attribuent cette « transition de phase » à un effet entropique, dû à la formation de liaisons hydrophobes. Graziano "et al." comparent la transition du PNIPAM à la renaturation à froid des petites protéines globulaires, considérée comme une transition moléculaire du premier ordre. La transition du PNIPAM a été observée par de nombreuses techniques de caractérisation, notamment par microbalance à quartz ("", QCM)


title: Poly(N-isopropylacrylamide)

text: La température de transition du PNIPAM (LCST) dépend fortement des conditions de polymérisation ; Plunkett "et al." montrent en 2006 l'influence du poids moléculaire et de la densité de greffage. Des facteurs extérieurs influent également sur la LCST, comme le pH, la nature du solvant et les sels présents dans la solution . Il est possible de modifier la température de transition en combinant le PNIPAM à d'autres polymères comme l'acrylamide ; Rollason "et al." formulent ainsi un copolymère NIPAM/"N"-"t"-butylacrylamide (NTBAM) avec une LCST de . D'autres équipes ont étudié plusieurs copolymères de NIPAM et remarqué que leur LCST augmente lorsque la fraction de NIPAM diminue.


title: Poly(N-isopropylacrylamide)

text: La copolymérisation de NIPAM avec d'autres monomères permet de synthétiser des gammes de copolymères thermosensibles ayant des températures de transition différentes. L'association du NIPAM avec d'autres monomères est souvent utilisée pour leur adjoindre un comportement thermosensible


title: Poly(N-isopropylacrylamide)

text: Les propriétés originales du PNIPAM permettent d'envisager son intégration dans des systèmes nécessitant des actionneurs réversibles ; c'est notamment le cas en optique. Weissman "et al." explorent ainsi l'intégration de PNIPAM dans un réseau colloïdal cristallin ("", CCA). Les molécules de PNIPAM gonflé, organisées en réseau cubique centré, n'entraînent qu'une faible diffraction de Bragg des rayonnements infrarouge, visible et ultraviolet, tandis qu'un réseau de PNIPAM replié les diffracte beaucoup plus. Ils étudient d'autre part l'intégration d'un CCA de sphères de polystyrène dans un hydrogel de PNIPAM : le changement conformationnel du PNIPAM entraîne un changement de la constante de réseau ; la température permet ainsi de contrôler la longueur d'onde diffractée sur tout le spectre visible.


title: Poly(N-isopropylacrylamide)

text: Le repliement du PNIPAM lors de sa transition entraîne également une modification optique : il passe d'un état transparent à un état opaque ; il est envisageable de développer des filtres à base de PNIPAM. Mias "et al." ont ainsi étudié la transmission d'un signal à à travers une couche de PNIPAM ; ils observent une atténuation de entre le PNIPAM gonflé et le PNIPAM replié.


title: Poly(N-isopropylacrylamide)

text: Le principal domaine d'application du PNIPAM est celui du vivant et de la recherche biomédicale : les chercheurs ont rapidement réalisé l'intérêt que représentait sa transition réversible, d'autant plus à une température proche de celle du corps humain. Les principaux travaux concernent les tests immunologiques (notamment la précipitation et la séparation), l'administration de médicaments "()", la culture de cellules et la conjugaison avec toutes sortes d'objets biologiques, tels que des protéines.


title: Poly(N-isopropylacrylamide)

text: En 1987, K. Auditore-Hargreaves, N. Monji "et al." rapportent l'utilisation de PNIPAM comme phase dans un immuno-test . Les anticorps, greffés sur des chaînes de PNIPAM, réagissent avec les antigènes ; un deuxième anticorps fluorescent permet la visualisation ; en augmentant ensuite la température, la « précipitation thermique » a lieu : des particules de PNIPAM non soluble se forment et concentrent la fluorescence, qui est proportionnelle à la quantité d'antigènes en solution. Les anticorps testés n'ont pas d'influence sur la LCST. Cette technique a ensuite été étendue à un immuno-test sur membrane et la formulation du polymère a été perfectionnée. L'avantage des tests immunologiques en solution par rapport aux tests sur supports est qu'il n'y a pas de problème de limitation de la diffusion. La précipitation par affinité repose sur des bioconjugués thermosensibles


title: Poly(N-isopropylacrylamide)

text: La transition du PNIPAM autour de permet de piéger des solutés dans des capsules de PNIPAM, progressivement activées par la température du corps humain . Des études "in vivo" d'administration d'héparine, un anticoagulant, sont réalisées dès 1995. Lin ont également conçu un pansement pour blessures utilisant le PNIPAM pour l'administration de médicament. Les résultats prometteurs d'encapsulation et de libération de solutés ont suscité des études sur les effets de l'environnement (éventuellement physiologique) sur les propriétés du PNIPAM et sa LCST : les sels ont une tendance générale à diminuer la LCST ; chaque surfactant a une influence particulière. La salive et les sécrétions gastro-intestinales ont un effet limité sur la LCST du PNIPAM, rendant ainsi possible son utilisation pour l'ingestion orale de médicaments. L'influence des sels sur la LCST a d'ailleurs été mise à profit pour concevoir un composé incluant des sels qui retardent la distribution de médicament dans le milieu. Le seuil de filtration glomérulaire des copolymères de PNIPAM est de 32 000 g/mol. Sa nature non-biodégradable empêche donc les molécules plus grosses d'être filtrées par le rein et d'être éliminées de la circulation sanguine.


title: Poly(N-isopropylacrylamide)

text: Les cellules ont une affinité particulière pour les surfaces hydrophobes ; à l'inverse, les surfaces hydrophiles ont tendance à les repousser. Il est donc intéressant d'utiliser les surfaces de PNIPAM comme substrat de culture cellulaire . Les conditions environnementales nécessaires à la culture de cellules humaines, notamment la température de , sont compatibles avec l'état replié du PNIPAM ; par ailleurs, la couche chimique de PNIPAM sert d'interface souple entre la surface et les cellules. Celles-ci s'accrochent sur le PNIPAM hydrophobe et y prolifèrent ; quand la culture arrive à terme, une baisse de la température sous la LCST du PNIPAM entraîne le décrochage des cellules ; cette libération douce permet de s'affranchir des méthodes de digestion enzymatique à base de trypsine. Les cellules cultivées sur PNIPAM conservent des caractéristiques fonctionnelles très proches de celles des cellules originales ; elles peuvent également conserver des phénotypes différenciés . Il est même possible de dessiner des motifs pour réaliser une coculture de deux types de cellules. Le NIPAM peut être associé à un ou plusieurs autres monomères pour former des substrats de culture copolymères , parfois recouverts d'une couche intermédiaire de protéines. Okano "et al." ont par ailleurs démontré que le métabolisme des cellules a une influence sur leur détachement.


title: Poly(N-isopropylacrylamide)

text: Le PNIPAM est conjugué avec de multiples objets biologiques, pour leur conférer un caractère thermosensible. C'est par exemple le cas de l'ADN, dont le conjugué est notamment utilisé pour la séparation d'enzymes ; des copolymères de NIPAM sont également utilisés comme vecteurs d'ADN . Les enzymes comme la trypsine peuvent, elles aussi, être conjuguées à du PNIPAM


title: Poly(N-isopropylacrylamide)

text: , tout en conservant une grande partie de leur activité. À l'inverse, Sigolaeva ont montré qu'une enzyme incluse de façon covalente dans la matrice d'un gel de PNIPAM voit son activité réduite au-delà de la LCST.


title: Poly(N-isopropylacrylamide)

text: Le PNIPAM peut aussi être conjugué à des protéines qui n'ont généralement pas d'influence sur la LCST. Le PNIPAM a ainsi été fixé à des macromolécules de streptavidine près du site de reconnaissance de la biotine ; la reconnaissance a lieu normalement sous la LCST ; au-dessus de la LCST, le PNIPAM s'effondre et bloque la formation du lien streptavidine-biotine. La même équipe a plus tard réussi à utiliser le PNIPAM pour contrôler thermiquement l'accrochage et le décrochage de biotine sur la streptavidine.


title: Poly(N-isopropylacrylamide)

text: Le PNIPAM peut être utilisé comme support d'adsorption de protéines, de la même manière que pour les cellules ; cela permet d'envisager des applications en préparation d'échantillons ou en purification des protéines, notamment en protéomique. Plusieurs équipes ont étudié l'accrochage de protéines fluorescentes sur du PNIPAM


title: Poly(N-isopropylacrylamide)

text: Le PNIPAM est utilisé pour des travaux plus originaux, tel que dans le domaine de la neurochirurgie intravasculaire : le PNIPAM a ainsi été étudié "in vivo" pour obstruer des vaisseaux sanguins et générer une embolie. Matsubara "et al." ont utilisé ses propriétés thermiques pour préconcentrer du phosphate et le doser optiquement. La contraction d'un gel de PNIPAM au-dessus de la LCST permet de bloquer la diffusion d'espèces dans ce gel, comme le glucose ou l'insuline. Par ailleurs, le PNIPAM a ouvert la voie de la séparation par chromatographie thermosensible, liquide


title: Vs. System

text: Le Vs. System est un système de jeux vidéo aux salles d'arcade, créé par la société japonaise Nintendo en 1984, sur la base de la console de salon NES.


title: Vs. System

text: Comme le PlayChoice-10, le système Vs. System est basé sur du matériel déjà existant à l'époque, la Nintendo Entertainment System (NES).


title: Vs. System

text: Le Vs. System utilise un N2A03 (MOS Technology 6502 modifié par Ricoh). Le son utilise aussi un N2A03 avec des circuits DAC. Contrairement au Playchoice 10 qui utilisait un couple "carte mère et (pseudo) cartouche(s)", le Vs. System, utilisait une simple pcb, comportant un grand nombre de roms contenant les données du jeu, connectée à la carte mère. Cette pcb était fixe, et donc pas interchangeable. En accord avec les sources de MAME, il est nécessaire de préciser que quelques jeux ont bénéficié de plusieurs révisions de PPU.


title: Vs. System

text: Il existe par contre plusieurs différences entre le Playchoice 10 et le Vs. System. D'abord, le Vs. System n'utilisait pas de système de minuterie. Les jeux sont de véritables adaptations et modifications des jeux Nes en tant que jeux réels d'arcade, et pas seulement des portages. Ils comportaient des différences au niveau des graphismes, de la difficulté, ou des niveaux supplémentaires. Le Vs. System utilisait aussi des palettes de couleurs custom, alors que le Playchoice 10 utilisait des palettes standard. Sinon, tout le reste du matériel était identique, à part, le matériel spécifique, par exemple la borne, monnayeur ou boutons, bien entendu…


title: Vs. System

text: "L'intérêt" ou "l'axe de développement" pour ce système fut la confrontation entre deux joueurs. Le nom Vs. n'est pas là par hasard (vs pour versus). Pour réaliser ceci, Nintendo créa deux types de bornes Vs. System : Une version face-à-face est également sortie, une sorte de borne cocktail.


title: Vs. System

text: Une grande quantité des jeux fut produite et développée par la société Namco. Ainsi, on peut parfois trouver le nom officieux de Namco Vs.


title: Vs. System

text: Les pcbs du Vs. System comportaient un slot permettant d'accueillir deux piles électriques de type AA LR6 de , dont le but était de conserver, après le débranchement électrique, les high scores établis et enregistrés par les joueurs.


title: Vs. System

text: Le Vs. System a également été commercialisé en tant que mise à jour (seulement les pcbs, sans les bornes). La version classique s'appelait "Vs. UniKit", et "Vs. DualPak" pour la version duel du système.


title: Vs. System

text: Une assez grande quantité de jeux va sortir sur ce matériel, signe incontestable de succès, notamment au Japon. Notons que ce système n'a pas beaucoup été diffusé en France.N2A03 : processeur vidéo 8 bits de Ricoh modifié :


Vs. System


title: Paul Calderon

text: Paul Calderon (Porto Rico, 1959) est un acteur américain.


title: Paul Calderon

text: Il est par ailleurs coscénariste de "Bad Lieutenant" avec Victor Argo, Abel Ferrara et Zoë Lund.


title: Dmitri Seniavine

text: Dmitri Nikolaïevitch Seniavine (en ), né le près de Borovsk, mort le à Saint-Pétersbourg, est un amiral russe, considéré comme l'un des plus grands marins des guerres napoléoniennes.