title: George Psalmanazar

text: Pour voyager en France de façon sûre et à peu de frais, il décida de faire semblant d'être un pèlerin irlandais en route vers Rome. Il s'était fabriqué un faux passeport et avait volé une cape et un bâton de pèlerin dans la sacristie d'une église de campagne, mais il dut bientôt constater qu'il était difficile de tenir son personnage, du fait que beaucoup de gens qu'il rencontrait connaissaient bien l'Irlande et étaient capables de s'apercevoir de la fraude. Il jugea donc qu'il lui fallait un déguisement plus exotique. Psalmanazar tira ses renseignements des rapports envoyés par les missionnaires d'Extrême-Orient dont lui avaient parlé ses professeurs jésuites et il résolut de contrefaire le converti japonais. À un moment, il décida de rendre encore plus exotique ce nouveau personnage et de devenir un « païen japonais » en affectant des habitudes bizarres comme de manger de la viande crue épicée avec de la cardamome ou de dormir en se tenant droit sur une chaise.


title: George Psalmanazar

text: Ayant échoué à aller jusqu'à Rome, Psalmanazar voyagea à travers les principautés allemandes entre 1700 et 1702, et apparut vers 1702 aux Provinces-Unies où il servit comme mercenaire occasionnel. À cette époque, il avait changé de patrie d'origine, la déplaçant du Japon jusqu'à l'île moins connue de Formose (aujourd’hui Taïwan), tout en affirmant que l'île était et non pas chinoise. Il avait imaginé des coutumes curieuses, comme de suivre un calendrier de son invention, de rendre un culte au Soleil et à la Lune avec des rites propitiatoires compliqués, et même de parler une langue fictive.


title: George Psalmanazar

text: Engagé dans les troupes de l'électeur de Cologne puis du duc de Mecklembourg, Psalmanazar rencontra le pasteur écossais William Innes vers la fin de 1702. Innes, qui était chapelain du régiment écossais de L'Écluse, proclama qu'il avait converti le païen au christianisme et l'avait baptisé « George Psalmanazar », faisant référence au roi assyrien Salmanazar de la Bible. En 1703, ils partirent pour Londres via Rotterdam afin de rencontrer en Angleterre des membres du clergé anglican.


title: George Psalmanazar

text: Pour James Boswell, il ne fait pas de doute que William Innes était non seulement le mentor de Psalmanazar mais également son comparse. Il en trace un portrait peu flatteur en rappelant, à propos des impostures littéraires, qu'un révérend du nom de Campbell avait adressé à Innes un manuscrit intitulé "An Enquiry into the Original of Moral Virtue" (« Étude sur l'origine de la vertu morale »), parce que William Innes était, tout comme lui, un homme d'Église et un Écossais. Or Et Boswell d'ajouter :


title: George Psalmanazar

text: De son côté, Psalmanazar a insisté dans ses "Mémoires" posthumes sur l'importance d'Innes qui l'aida efficacement à jouer son rôle d'« indigène de Formose ».


title: George Psalmanazar

text: Quand Psalmanazar arriva à Londres, la nouvelle de cet étranger venu de si loin et aux habitudes si exotiques eut vite fait de se répandre, et sa réputation commença à atteindre des sommets. Il faut dire qu'elle n'était pas due seulement à ses manières et à ses vêtements insolites, ni à l'intérêt grandissant que l'on avait pour les récits de voyage qui décrivaient des endroits lointains : elle jouait aussi sur le sentiment religieux anticatholique et antijésuite qui prévalait en Grande-Bretagne au début du . Le point central de l'histoire de Psalmanazar était en effet qu'il affirmait avoir été enlevé de Formose par de méchants jésuites qui l'avaient emmené en France où il avait fermement refusé de devenir catholique. Psalmanazar se déclara bientôt un protestant qui pratiquait maintenant l'anglicanisme, et il devint le favori de l'évêque anglican de Londres et d'autres personnalités de la société londonienne. Tout en s'exprimant couramment en latin, notamment dans ses conversations avec l'archevêque Tillotson, mais aussi en anglais, Psalmanazar offrit à l'évêque Compton une traduction « formosane » du catéchisme anglican, que l'ecclésiastique considéra aussitôt comme l'un des . Sur les conseils de Psalmanazar, l'évêque Compton envisagea alors très sérieusement de convertir toute l'île de Formose à l'anglicanisme, ce qui ne fut pas du goût des Jésuites.


title: George Psalmanazar

text: Profitant de l'intérêt croissant qu'on portait à sa vie, Psalmanazar publia en un livre intitulé "Description historique et géographique de Formose, île vassale de l'Empereur du Japon", et nanti d'une autobiographie imaginaire en guise d'introduction. L'ouvrage, qui eut un grand retentissement et se vit traduit en plusieurs langues, prétendait donner une description détaillée des us et coutumes de Formose, de sa géographie et de son économie politique, de sa langue et de son alphabet, ou encore de sa religion, mais il s'agissait en réalité d'une invention complète de sa part. Les « faits » qu'on trouvait dans le livre étaient un amalgame d'autres relations de voyage ; ils étaient surtout influencés par des récits sur les civilisations aztèque et inca dans le Nouveau Monde et par des descriptions embellies du Japon. "L'Utopie" de Thomas More peut aussi avoir fourni une part de l'inspiration.  À en croire Psalmanazar, Formose était un pays prospère avec une capitale appelée « Xternetsa ». L'île elle-même, en langue « indigène », se nommait , tandis que les Chinois l'appelaient « Pacando ». C'était . Les hommes y marchaient nus, mise à part une plaque d'or ou d'argent pour couvrir leur intimité. Leur aliment principal était un serpent qu'ils chassaient avec des branches. Les Formosans étaient polygames et les maris avaient le droit de manger leurs femmes si elles étaient infidèles. Ils exécutaient les meurtriers en les accrochant la tête en bas et en les criblant de flèches. Chaque année, ils sacrifiaient aux dieux les cœurs de jeunes garçons et les prêtres mangeaient les corps. Ils utilisaient des chevaux et des chameaux pour les transports importants, ainsi que des éléphants, des hippopotames et des rhinocéros apprivoisés, et habitaient sous terre dans des maisons circulaires.


title: George Psalmanazar

text: Le livre décrivait aussi la langue et l'alphabet de Formose et, ce qui est important en l'affaire, c'est qu'il s'agit d'un des premiers exemples de langue construite. Ses efforts dans ce domaine se révélèrent si convaincants que les grammairiens allemands incluaient des échantillons de son prétendu « alphabet formosan » dans les livres de langues au , même longtemps après que son imposture eut été démasquée. Voici un exemple d'une de ses traductions, un Notre Père datant de 1703 :


title: George Psalmanazar

text: Le livre de Psalmanazar connut un succès incomparable. On en publia deux éditions anglaises, une traduction française et une traduction allemande. Après sa publication, l'auteur fut invité à faire un cours sur la culture et la langue de Formose devant plusieurs sociétés savantes, et on proposa même de lui confier un cours à l'université d'Oxford. Il y enseigna durant environ six mois au collège de Christ Church. Dans la plus fameuse de ces conférences, Psalmanazar parla devant la Royal Society, où il s'opposa à Edmond Halley.


title: George Psalmanazar

text: À cette époque, Psalmanazar fut souvent mis en question par les sceptiques mais la plupart du temps, il trouvait le moyen de répondre aux critiques sur ses affirmations essentielles. Il expliquait, par exemple, que la pâleur de sa peau venait du fait qu'à Formose les classes dirigeantes vivaient sous terre. Son principe, ainsi qu'il l'avoua par la suite, était de ne jamais revenir sur ses allégations, même lorsqu'il s'apercevait qu'elles n'étaient pas plausibles. Quant aux jésuites qui avaient effectivement vécu à Formose comme missionnaires, on refusait de les croire en raison des préjugés antijésuites en Grande-Bretagne.


title: George Psalmanazar

text: Finalement Innes partit pour le Portugal, nommé aumônier général des forces anglaises à titre de récompense pour avoir converti Psalmanazar au christianisme. Entre-temps, Psalmanazar avait développé une accoutumance à l'opium et s'était impliqué dans plusieurs affaires commerciales qui avaient mal tourné, parmi lesquelles une tentative manquée pour commercialiser des éventails décorés dont il prétendait qu'ils venaient de Formose. Ses affirmations rencontraient de moins en moins de créance, d'autant que d'autres sources commençaient à les contredire.


title: George Psalmanazar

text: Psalmanazar défendit son imposture plus mollement puis, à partir de 1706, il l'avoua, d'abord à des amis et ensuite au grand public. À vrai dire, la société londonienne s'en était largement lassée et l'« engouement pour le Formosan » était bien retombé.


title: George Psalmanazar

text: Durant les années suivantes, Psalmanazar travailla quelque temps comme employé de bureau dans un régiment jusqu'à ce que des hommes d'Église lui donnent de l'argent pour étudier la théologie. Après quoi, il se mêla – de façon bien modeste – au milieu littéraire de Grub Street, rue populaire de la Cité de Londres où se côtoyaient les libraires, les petits éditeurs, les écrivains publics et les poètes pauvres. Il apprit le syriaque et l'hébreu, fut coauteur d'une "General History of Printing" (Histoire générale de l'imprimerie) publiée en 1732 et contribua à un certain nombre d'articles de la "Universal History" (Histoire universelle).


title: George Psalmanazar

text: Il collabora même au livre "Geography of the World" et y écrivit sur Formose telle qu'elle était exactement, critiquant sans ménagement le canular dont il avait été responsable. À cette époque, il semble qu'il ait de plus en plus versé dans la piété et qu'il ait désavoué ses impostures de jeunesse. Le point culminant de cette dévotion toute nouvelle fut la publication anonyme d'un recueil d'essais théologiques en 1753.


title: George Psalmanazar

text: Cette dernière partie de sa vie, moins glorieuse que sa carrière de mystificateur, vit quelques événements remarquables, parmi lesquels l'amitié paradoxale entre Psalmanazar assez âgé et Samuel Johnson, de trente ans son cadet, qui travaillait en même temps que lui comme petit écrivain à gages de Grub Street. Johnson passait volontiers le chercher et tous deux avaient « coutume de [se] retrouver dans une taverne de la Cité » située dans Old Street. Johnson « révérait » la « piété » de Psalmanazar, qu'il n'eût pas plus contredit qu'il n'eût « contredit un évêque », et « voyait en [lui] le meilleur homme qu'il eût jamais rencontré ». Plus tard, il rappela que Psalmanazar était réputé dans son entourage comme un individu un peu excentrique mais un saint homme. , disait-il.


title: George Psalmanazar

text: Avant sa mort, en Angleterre, il recevait d'un admirateur une pension annuelle de 30 livres (soit le salaire d'un manœuvre).


title: George Psalmanazar

text: Durant ses dernières années, Psalmanazar écrivit l'ouvrage sur lequel repose une grande partie de ce que l'on connaît de lui : les "Mémoires de ** **, connu communément sous le nom de George Psalmanazar, qui se disait un indigène de Formose". Le livre fut publié après la mort de l'auteur. Ces mémoires omettent son nom réel, qui reste inconnu mais ils contiennent une abondance de détails sur sa jeunesse et sur la façon dont il a mené ses impostures.


title: George Psalmanazar

text: Psalmanazar est mentionné par un certain nombre de figures importantes de la littérature britannique de son époque. Dans sa "Modeste Proposition", parue en 1729, Swift se moque en passant de Psalmanazar, en citant de façon ironique et en le présentant comme un des grands partisans du cannibalisme. Par ailleurs, il semble bien que dans les premiers mois de 1741, Psalmanazar envoya au romancier Samuel Richardson, qui ne lui avait rien demandé, quarante pages manuscrites où il essayait de continuer l'intrigue du roman épistolaire de ce dernier, "Paméla ou la Vertu récompensée", qui avait eu un immense succès. Richardson paraît avoir été désorienté, jugeant cette suite de Psalmanazar .


title: George Psalmanazar

text: Pour finir, un roman de Tobias Smollett fait une allusion malicieuse à


title: George Psalmanazar

text: Dans son ouvrage "Curiosities of Literature", publié à partir de 1791, Isaac D'Israeli évoque Psalmanazar en ces termes :


title: Serge Bramly

text: Serge Bramly, né le à Tunis (alors protectorat français), est un romancier, scénariste, critique d’art français, spécialiste de photographie.


title: Serge Bramly

text: Après avoir quitté la Tunisie, en 1961, Serge Bramly poursuit sa scolarité au lycée Janson-de-Sailly puis étudie les lettres modernes à Nanterre, effectue un service militaire dans la Coopération en Afghanistan et devient professeur de français au Pakistan puis au Brésil. Il reçoit le prix Interallié 2008 pour son roman "Le Premier Principe - Le Second Principe" publié aux éditions Lattès.


title: Serge Bramly

text: Fils de Jacqueline Raoul-Duval, née Khayat-Bonan, Serge Bramly a été le mari en premières noces de la photographe Bettina Rheims. Il est le père de Virgile Bramly et de la romancière Carmen Bramly.


title: Désulfuration

text: La désulfuration est un procédé chimique servant à la réduction des dioxydes de soufre (SO).  Le dioxyde de soufre provient le plus souvent dans l’industrie de la combustion de combustibles fossiles tels que le charbon (taux de soufre entre 0,2 % et 4 %). La désulfuration concerne aussi la réduction en amont de la teneur en soufre des combustibles fossiles ou renouvelables comme le biogaz, sous forme d'hydrogène sulfuré.


title: Désulfuration

text: Si l'on décide de continuer à exploiter les ressources profondes et non conventionnelles de gaz, la désulfuration des gaz naturels devrait prendre de l'importance, car 40 % de gaz des réserves mondiales connues en 2005 et susceptibles d'être exploitées (plus de billions de pieds cubes), sont acides ou ultra-acides et riches en HS. Dans ces réserves, plus de 350 milliards de pieds cubes contiennent plus de 10 % de HS.


title: Désulfuration

text: Les procédés à la chaux sont utilisés dans l’industrie en métallurgie, sur les chaufferies et génératrices de grosse puissance fonctionnant au charbon, en incinération d’ordures ménagères.  Ce sont principalement des installations de combustion qui sont soumises à autorisation préfectorale et dont les puissances dépassent le seuil de (mégawatt thermique). Elles sont soumises à une réglementation spécifique fixant les taux de rejets, en termes de SO notamment.


title: Désulfuration

text: En post-combustion, ce procédé vise à faire réagir de la chaux sous forme de lait de chaux ou de chaux hydratée avec les gaz de combustion. Les réactions chimiques entrant en jeu sont les suivantes :


title: Désulfuration

text: SO + CaCO + ½ HO → CaSO, ½ HO + CO CaSO, ½ HO + 3/2 HO + ½ O → CaSO,2 HO


title: Désulfuration

text: Le sous-produit principal de ce procédé est un gypse synthétique qui peut alors être récupéré pour faire des plâtres spéciaux, particulièrement durs.


title: Désulfuration

text: Ces réactions chimiques sont optimisées lorsque le milieu réactif est oxydant, c’est-à-dire qu’il présente une quantité importante de O. D’autre part, en fonction du type de chaux utilisé, les températures optimales de réaction peuvent varier (entre et ). Les chaux dites à Haute Surface Spécifique présentent un volume poreux important par rapport à des chaux dites classiques. Il semblerait que la qualité de la réaction chimique dépende linéairement de ce volume poreux mais les connaissances dans ce domaine restent pour le moment maigres.


title: Désulfuration

text: Sur certaines installations de combustion, plusieurs points d’injection de chaux sont utilisés à différentes étapes du procédé de combustion, ce qui permet de profiter des différentes plages de températures optimales de réaction chimique. L’utilisation d’un filtre à manches augmente le rendement de désulfuration en augmentant le temps de contact entre les particules de chaux et les gaz contenant le SO. Le surdosage nécessaire (rapport Ca/S molaire compris entre 2 et 8 en fonction de la chaux utilisée, de la qualité du procédé de désulfuration, de la concentration du produit et des taux d’émissions visés).


title: Désulfuration

text: Le traitement des gaz par les amines emploie une amine comme solvant pour une absorption chimique. Il a d'abord utilisé (industriellement dès 1957 à Lacq) le « DEA » ou Diéthanolamine, une molécule de la famille des s, puis le « MDEA » ou méthyl-diéthanolamine, une amine dite "sélective", puis le « MDEA activé ». Une combinaison d'un solvant physique et d'une amine (déployée depuis 2008 à l'usine de Lacq) peut extraire du gaz des mercaptans, du sulfure d'hydrogène et du dioxyde de carbone.


title: Désulfuration

text: La désulfuration concerne aussi la réduction en amont de la teneur en soufre des combustibles fossiles (procédé d’adoucissement du gaz). En effet une quantité croissante de soufre, sous forme de principalement, provient de l'extraction de certains gaz. C'est par exemple le cas du gaz de Lacq dans le sud-ouest de la France (composé de deux gaz acidifiants - 10 % de et 16 % d'hydrogène sulfuré - ce dernier étant toxique et corrosif) ; ou encore le gaz d'Elgin-Franklin en mer du Nord. Ces deux gaz sont dénommés par les anglophones "sour and acid gas".


title: Désulfuration

text: Le processus fait généralement appel à la technique de l’hydrotraitement : c’est une réaction chimique dont le but est de substituer des atomes d’hydrogène aux atomes de soufre à pression et température élevées.


title: Désulfuration

text: Le traitement des gaz par les amines est utilisé industriellement à Lacq à partir de 1957. Il emploie d'abord le « DEA » ou Diéthanolamine, une molécule de la famille des amines, puis le « MDEA » ou méthyl-diéthanolamine, une amine dite "sélective", puis le « MDEA activé », un solvant du soufre utilisé depuis 1990 à Lacq. Depuis 2008, une formulation hybride composée d'un solvant physique et d'une amine capte les mercaptans, le sulfure d'hydrogène et le dioxyde de carbone.


title: Désulfuration

text: Le sulfure d'hydrogène est un des contaminants les plus courants du biogaz brut en sortie de digesteur, avec des teneurs variant de 0 à en volume. La désulfuration est le plus souvent effectuée au moyen de charbon actif. Elle est nécessaire avant toute opération de valorisation du biogaz (production d'électricité ou épuration en biométhane). D'autres méthodes incluent la précipitation du soufre dans le digesteur et l'oxydation biologique ou chimique.


title: Braaten

text: Bråten est un patronyme norvégien souvent écrit sous la forme Braaten


title: Virgile Bramly

text: Virgile Bramly est un acteur français né à Paris le .


title: Virgile Bramly

text: Fils de Serge Bramly et Bettina Rheims et petit-fils de Maurice Rheims, il est le demi-frère de la romancière Carmen Bramly et le petit-fils de l'éditrice Jacqueline Raoul-Duval.


title: Virgile Bramly

text: Il étudie à l'École internationale bilingue et a un fils, Alfred, avec le mannequin Audrey Marnay qu'il a épousée en 2011. Il déclare affectionner le genre du roman-feuilleton du .


title: El Hachemi El Filali

text: El Hachemi El Filali est né en 1912 à Fès et est décédé le à Casablanca. Il a été ministre des Habous et des Affaires Islamiques  sous le Gouvernement Maâti Bouabid puis sous celui de Gouvernement Mohammed Karim Lamrani au Maroc.


title: El Hachemi El Filali

text: Il est l'un des pionniers du Mouvement national qui ont encadré l'action estudiantine à l'université Al Quaraouiyine de lutte contre l'occupation et planifié les premières opérations militantes, à commencer par le combat contre le Dahir berbère, en passant par le cahier de revendication du peuple marocain jusqu'à la présentation du Manifeste de l'Indépendance, le .


title: El Hachemi El Filali

text: Il était aussi l'un des piliers de l'expérience des écoles de l'enseignement libre au sein duquel il a exercé en tant qu'enseignant et directeur à Fès et Casablanca.


title: El Hachemi El Filali

text: En 1961, il a été désigné membre du Conseil national Consultatif. Deux ans après, il a été élu en 1963 au premier Parlement marocain au niveau de la ville de Casablanca, avant d'être reconduit pour un deuxième mandat en 1977.


title: El Hachemi El Filali

text: Il a occupé plusieurs hautes fonctions, notamment ministre des Habous et des Affaires islamiques en 1981, puis conseiller au Cabinet Royal.


title: El Hachemi El Filali

text: Il est décédé le à Casablanca à l'âge de 96 ans et a été inhumé au cimetière Al-Ghofrane.


title: El Hachemi El Filali

text: Le , date anniversaire du nationalisme marocain, une plaque commémorative a été déposé à l'endroit de l'ancien boulevard Taddart à Casablanca qui a été renommé boulevard Hachemi El Filali.


title: Breznik (homonymie)

text: Breznik peut désigner :


title: Érythème polymorphe

text: L’érythème polymorphe est une dermatose éruptive aiguë.


title: Érythème polymorphe

text: Elle se caractérise par l'apparition de lésions en forme de cercles concentriques, à centre parfois bulleux. Les localisations préférentielles sont les faces d'extension des membres.


title: Érythème polymorphe

text: D'une étendue localisée, il peut s'étendre en forme majeure, voire évoluer vers un syndrome de Stevens-Johnson ou un syndrome de Lyell.


title: Érythème polymorphe

text: Ses causes sont variées : infections virales, bactériennes ou fongiques (dermatophyte), origine médicamenteuses, cancers, maladies inflammatoires.


title: Ram Baran Yadav

text: Ram Baran Yadav (népalais रामवरण यादव), né le à Sapahi, est un médecin et homme d'État népalais, président de la République de 2008 à 2015.


title: Ram Baran Yadav

text: Il est né à Sapahi, un village du district de Dhanusa, Il est membre du Congrès népalais dont il était secrétaire général jusqu'à son élection à la tête de l'État. Médecin et ancien ministre de la Santé, il est élu président de la République le au par l'Assemblée constituante par 308 votes contre 282 face à son adversaire Ram Raja Prasad Singh qui avait les faveurs des maoïstes. Son vice-président est Paramanand Jha, qui a lui aussi battu le candidat maoïste.


title: Ram Baran Yadav

text: D'abord élu pour deux ans, son mandat originel s'est prolongé au fil des reports d'élections jusqu'à plus de cinq années après son investiture. Plus de deux mois après une nouvelle élection à l'Assemblée constituante, la Chambre nouvellement élue chargée de rédiger la nouvelle Constitution tient sa première réunion le . Le nouveau président ne doit alors être élu qu'après la promulgation de la nouvelle Constitution. Ram Baran Yadav continue d'exercer les fonctions de chef de l'État jusqu'en , quand Bidya Devi Bhandari est élue présidente par l'Assemblée constituante, puis réélue lors de l'élection de 2018 avec 75 % des voies, contre 25 % pour le congrès népalais.


title: Jaime Murray

text: Jaime Murray, née le à Londres, Angleterre, est une actrice anglaise.


title: Jaime Murray

text: Jaime Murray est la fille de l'acteur anglais Billy Murray. Elle est née dans le comté d'Essex, en Angleterre. Juste avant d'obtenir son A-level, Murray découvre qu'elle est atteinte de dyslexie. Elle a rapidement étudié la philosophie et la psychologie au LSE, mais elle abandonna vite pour suivre une formation au Drama Centre (diplômée en 2000).


title: Jaime Murray

text: Jaime Murray débute à la télévision dans les rôles de "Casualty sur BBC One," "The Bill" et "The Taming of the Shrew," mais elle n'atteint la célébrité qu'à partir des paroles, en 1996, de la vidéo originale de Stretch 'n' Vern's sur la piste "I'm Alive".


title: Jaime Murray

text: Elle incarne le personnage de Stacie Monroe dans "Les Arnaqueurs VIP", de la saison 1 à la saison 4. Elle a confirmé en 2007 qu'elle ne sera pas dans la saison 5 et que Marc Warren non plus. Dans l'un des épisodes des" Arnaqueurs VIP", Jaime Murray a tellement impressionné ses collègues avec son déguisement de Wonder Woman, dont l'acteur Américain Robert Vaughn, que selon plusieurs sources en ligne, l'acteur a montré ces images aux cadres du studio à Hollywood. À la vue de ces illustrations, l'actrice a été invitée à l'audition du film "Wonder Woman" à venir. Elle joue un rôle récurrent dans la seconde saison de "Dexter", diffusée initialement à l'automne 2007. Le rôle contient plusieurs scènes "seins nus", ce qui intimide grandement Jaime Murray selon ses dires.


title: Jaime Murray

text: Ayant été invitée dans l'émission "Love Soup", Murray a déclaré qu'elle était en tournage dans la production de Nathan Adolfson ""Possessions"", sorti en 2009.


title: Jaime Murray

text: Jaime Murray assure la promotion de vêtements pour la publicité télévisuelle des grands magasins Debenhams. Murray travaille également à l'agence de mannequin Models 1 à Londres.


title: Parc naturel des Sierras de Tejeda, Almijara et Alhama

text: Le parc naturel des Sierras de Tejeda, d'Almijara et d'Alhama, de 40.600 hectares d'étendue créé en 1999, est situé sur les reliefs montagneux des sierras de Tejeda et d'Almijara, entre les provinces de Malaga et de Grenade.


text: D'une direction à peu près nord-nord-ouest à un sud-est, il arrive à la mer dans la zone des espaces naturels des falaises de Maro. Le paysage est escarpé et abrupt, avec de nombreuses crêtes et vallées profondes, comme le canyon du Río Verde. La sierra Tejeda est la partie plus élevée de cet ensemble montagneux, et culmine à au pic de La Maroma.


text: D'un point de vue géologique, dans la sierra Tejeda apparaissent des marbres Calcaire et Dolomie, bien qu'il soit aussi possible de trouver des marbres Schiste et Gneiss. Dans la sierra Almijara, la plus orientale et d'une plus grande étendue, se trouvent les mêmes roches que dans la sierra Tejeda, bien que les marbres Dolomie prédominent.


text: Quelques grottes peuvent se trouver dans le lieu, entre lesquelles les Grottes de Nerja se fait remarquer.


title: Adonis pyrenaica

text: Adonis pyrenaica, l'Adonis des Pyrénées, est une espèce de plante de la famille des "Ranunculaceae".


title: Adonis pyrenaica

text: C'est une espèce très rare qui pousse en rocaille et éboulis dans les Pyrénées et en quelques endroits des Alpes. On la retrouve donc en France et en Espagne.


title: Adonis pyrenaica

text: Elle est vivace. Les tiges mesurent de 10 à 30 cm. Ses fleurs sont jaunes. Les pétales sont de 1 et 1,5 cm.


title: Adonis pyrenaica

text: L'espèce a été décrite en 1815 par Augustin Pyrame de Candolle dans "La Flore française". Il l'a observée en 1807, en vallée d'Eyne (Pyrénées-Orientales).


title: Adonis pyrenaica

text: Cette espèce est inscrite sur la liste des espèces végétales protégées sur l'ensemble du territoire français métropolitain, en Annexe I.


title: Armand Mastroianni

text: Armand Mastroianni, né le à New York dans le quartier de Brooklyn, est un acteur, réalisateur et scénariste américain surtout actif à la télévision. Il a commencé sa carrière en 1980 avec un film d'horreur, "He Knows You're Alone" ("Noces sanglantes"), le premier film où apparaît Tom Hanks. 1985 : "Histoires de l'autre monde" ("Tales from the Darkside")


title: Gerry Conway (auteur)

text: Gerry Conway (né le à New York, États-Unis) est un scénariste américain de comics et de séries télévisées.


title: Gerry Conway (auteur)

text: Gerry Conway écrit son premier scénario professionnel de bande dessinée à l'âge de 16 ans, publié dans "House of Secrets" ().


title: Gerry Conway (auteur)

text: En 1970, grâce à Roy Thomas, il commence à travailler pour Marvel. De 1972 à 1975, il écrit les aventures de Spider-Man. À cette occasion, il participe à la création du Punisher et écrit la mort de Gwen Stacy dans "The Amazing Spiderman".


title: Gerry Conway (auteur)

text: En 1975, il travaille pour DC Comics, notamment sur All Star Comics, Ligue de justice d'Amérique ou Firestorm, et sur le crossover "Superman vs. the Amazing Spiderman". Gerry Conway est également l'auteur de deux romans de science-fiction.


title: Gerry Conway (auteur)

text: Dans les années 1980, il commence à travailler pour le cinéma. Il écrit le scénario du long métrage d'animation "Tygra, la glace et le feu" (1983) avec Roy Thomas. Ensemble, ils signent le scénario du film "Conan le Destructeur".


title: Gerry Conway (auteur)

text: Il a travaillé sur de nombreuses séries télévisées, telles que "Le Père Dowling", "Matlock", "Hercule", "New York, police judiciaire" ou "New York, section criminelle", ainsi que sur la série de dessins animés "Batman".


title: Joan Riviere

text: Joan Riviere, née le à Brighton et morte à Londres le , est une psychanalyste britannique, traductrice de Freud et auteur d'ouvrages psychanalytiques.


title: Joan Riviere

text: Joan Hodgson Verrall naît à Brighton, dans le Sussex, fille de Hugh John Verrall, notaire, et d'Anna Hodgson. Son oncle paternel, Arthur Woollgar Verrall, est professeur à Trinity College (Cambridge). Elle est éduquée à la maison, par sa mère, qui a exercé comme gouvernante, puis elle est scolarisée à Brighton puis à . Elle passe une année en Allemagne, à Gotha où elle apprend l'allemand. Elle épouse un juriste, Evelyn Riviere et ils ont une fille, Diana, en 1908. Elle participe à des réunions de la Society for Psychical Research et de la Medico-Psychological Association et s'investit dans des mouvements réformistes qui luttent en faveur du droit de divorcer et du droit de vote des femmes, avant la Première Guerre mondiale. Elle réalise une analyse avec Ernest Jones de 1916 à 1921, et celui-ci l'introduit, dès 1919, dans la Société britannique de psychanalyse dont elle devient membre fondatrice. Elle participe au de l'Association psychanalytique internationale de La Haye, où elle fait la connaissance de Freud, dont elle traduit un article dans le premier numéro du "International Journal of Psychoanalysis" en 1920 et plusieurs autres textes, avant de réaliser une seconde analyse à Vienne, avec Freud en 1922. Elle joue un rôle important dans l'introduction de la pensée freudienne en Angleterre, grâce à ses traductions dont Freud valorise la sensibilité et le style. À son retour à Londres, elle traduit notamment "Malaise dans la civilisation" et un grand nombre des textes publiés dans l'édition des "Collected Papers" de Freud, parue en 1924-1925, à laquelle elle participe aux côtés d'Alix et James Strachey. Elle ne participe pas directement au mouvement d'émancipation féministe, mais ses conceptualisations sur la complexité du développement sexuel des femmes rencontre un accueil favorable, tandis qu'elle se montre critique à l'égard de la façon dont Freud envisage les femmes, et notamment sa théorisation d'un complexe phallique féminin.


title: Joan Riviere

text: Joan Riviere est la première analyste britannique non médecin, elle devient en 1930 membre titulaire et formatrice de la Société britannique de psychanalyse. Elle est responsable de la rédaction et des traductions de l"International Journal of Psychoanalysis" de 1920 à 1937. Elle est une proche de Melanie Klein, qu'elle rencontre pour la première fois en , au de l'Association psychanalytique internationale à La Haye, et elle appartient au premier cercle des collaborateurs kleiniens dès 1924, traduisant les textes de Klein en anglais. Elle donne notamment des cours avec Melanie Klein à l'institut de psychanalyse, publiés en 1937 sous l'intitulé "Love, Hate and Reparation" ("L'Amour et la haine")


title: Joan Riviere

text: Elle a été l'analyste de plusieurs personnalités de la psychanalyse anglaise, notamment Donald Winnicott, Susan Isaacs et John Bowlby, et elle est superviseuse d'Hanna Segal et de Herbert Rosenfeld.


title: Joan Riviere

text: Ses principaux textes sont « Womanliness as a masquerade » (1929), « Jealousy as a Mechanism of Defence » (1932), et surtout « Contribution to the Analysis of the Negative Therapeutic Reaction », présenté à la Société psychanalytique en 1935, dans lequel elle décrit le . Elle présente à Vienne en 1936, à l'occasion du de Freud, un texte d'inspiration kleinienne, intitulé "La genèse du conflit psychique dans la toute petite enfance". Son approche kleinienne l'amène à critiquer les positions théoriques d'Anna Freud sur la psychanalyse des enfants. La contribution qu'elle donne à cet égard lors d'un symposium en 1927 lui vaut l'ire de Sigmund Freud. Elle y conteste notamment des questions liées à la date d'apparition du surmoi chez l'enfant, à la capacité transférentielle de celui-ci sur l'analyste, qu'elle relie à son monde intérieur. Elle reprend ces questions lors des controverses de la Société britannique au début des années 1940, avec une réelle capacité à faciliter la compréhension de questions théoriques complexes.


title: Joan Riviere

text: Elle meurt à Sussex Gardens, à Londres, le , un service commémoratif se déroule ultérieurement à l'institut de psychanalyse.


title: Sherard Ingram

text: Sherard Ingram est un producteur techno de Détroit spécialisé dans l'electro. Il fait ses premiers pas de DJ aux côtés de Kenny Dixon Jr..


title: Sherard Ingram

text: Sous le nom de Drexciyan DJ Stingray, il a été le DJ attitré du duo Drexciya. Depuis la mort de James Stinson, il utilise simplement le pseudonyme DJ Stingray.


title: Otočac

text: Otočac est une ville et une municipalité située en Lika, dans le comitat de Lika-Senj, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait habitants, dont 91,29 % de Croates et la ville seule comptait habitants. Sa localité de Kuterevo abrite le "Refugium Kuterevo" qui recueille depuis plusieurs années des ours bruns non sevrés et donc incapables de vivre en liberté.


title: Otočac

text: La municipalité de Otočac compte 22 localités :


title: Imperia (groupe)

text: Imperia est un groupe de metal symphonique, mené par la chanteuse norvégienne Helena Iren Michaelsen (ex Trail of Tears). Les musiciens, au nombre de six, proviennent de divers pays d'Europe (Norvège, Finlande, Pays-Bas, Allemagne, et Belgique).


title: Imperia (groupe)

text: L'aventure débute en 2003 avec l'enregistrement d'une reprise du groupe Dead Can Dance, ', figurant sur la compilation ', réalisée en l'hommage du groupe suscité. Vient, en 2004, la parution du premier album du combo, "". Le groupe évolue dans une musique atmosphérique où des sonorités égyptiennes sont mariées à du speed metal, et où le chant opératique d'Helena règne.


title: Imperia (groupe)

text: Leur second album, plus éthéré et plus , fait sa sortie en avril 2007 sous le nom de "Queen of Light". Le thème abordé sur la chanson éponyme est l'acte merveilleux qu'est celui de donner la vie à un enfant. La chanteuse Helena accouche pendant la période de l'enregistrement de cet album. Entre ces deux albums, le groupe se concentre sur le projet solo d'Helena, portant le nom d'Angel. " est un album s'éloignant beaucoup de l'univers d'Imperia. Loin de toute musique heavy, on retrouve une ambiance plus légère, axée sur une musique rock acoustique traitant des aventures survenant dans la vie d’une femme.


title: Imperia (groupe)

text: Le troisième album s'intitule ", et est sorti le , toujours chez Massacre Records.


title: Brlog

text: Brlog est un toponyme qui peut désigner :


title: Le Chevalier belle-épée

text: Le Chevalier belle-épée (") est un film d'aventure historique américain réalisé en 1948 par Henry Levin.


title: Gerry Conway

text: Gerry Conway peut désigner


title: Rubulavirus

text: Les rubulavirus (le genre "Rubulavirus)" sont des membres de la famille des virus infectieux. Il appartiennent a la famille des "Paramyxoviridae", ce genre viral regroupe par exemple les virus des oreillons et "Parainfluenza" de sérotype 2 et 4, et est le genre « frère » des morbillivirus, dans lequel on retrouve le virus de la rougeole.


title: Rubulavirus

text: Ils appartiennent entre autres à la famille des "Paramyxoviridae" et forment ainsi un genre des "Mononegavirales".


title: Amos Cassioli

text: Amos Cassioli né le à Asciano près de Sienne en Toscane, mort à Florence le  est un peintre italien du . Amos Cassioli, après des études à l'Académie siennoise des beaux-arts auprès de Luigi Mussini obtient une bourse du Grand-duc Ferdinand IV de Toscane qui lui permet d'étudier à Rome.


title: Amos Cassioli

text: À la fin de 1860, il s'établit à Florence mais garde des contacts permanents avec Sienne. Considéré comme un excellent portraitiste, Cassioli est également connu pour ses grands tableaux historiques dont la "Battaglia di Legnano" (1860 - 1870, Florence, Galleria di Arte Moderna, Palazzo Pitti) et "Il Giuramento di Pontida" (1884, Sienne, Palazzo Pubblico).


title: Amos Cassioli

text: Entre 1884 et 1886 il exécute des fresques dans la "Sala del Risorgimento" du "Palazzo Pubblico" de Sienne représentant la bataille de San Martino et Palestro. Il est également connu pour la peinture de sujets classiques dont un grand nombre, legués en 1991, sont conservées au "Musée Cassioli" de sa ville natale de Asciano.


title: Amos Cassioli

text: Il a pour fils Giuseppe Cassioli.


title: Louis de Villefosse

text: Louis Héron de Villefosse, né le à Paris et mort le à Londres, est un officier de marine français, devenu journaliste et écrivain.


title: Louis de Villefosse

text: Laurent Antoine Marie Louis Héron de Villefosse naît à Paris (7 arrondissement) en 1900, dans un milieu catholique et traditionaliste.


title: Louis de Villefosse

text: Il entre à l'École navale en 1918 puis fait carrière comme officier dans la Marine nationale. Enseigne de vaisseau, il participe au blocus allié basé en Mer Noire qui, en 1920-1921, tente de soutenir l'armée de Piotr Nikolaïevitch Wrangel.


title: Louis de Villefosse

text: En 1936, il épouse à Paris (18 arrondissement) la journaliste Janine Bouissounouse. Le couple partagera idéaux et engagements communistes.


title: Louis de Villefosse

text: En 1940, il rejoint à Londres les Forces navales françaises libres et en devient sous-chef d'état-major. Le , sous les ordres de l'Amiral Émile Muselier, il participe à la libération de l'archipel de Saint-Pierre et Miquelon, jusqu'alors gouverné par le Régime de Vichy. Le désaccord survenu entre son supérieur et le général de Gaulle instaurera chez Louis de Villefosse une durable réserve à l'égard de ce dernier.


title: Louis de Villefosse

text: Après la Libération, il entame une carrière de journaliste et d'écrivain. Proche du Parti communiste français, il collabore au quotidien "Libération" fondé par Emmanuel d'Astier de la Vigerie. Mais à la suite de l'Insurrection de Budapest, il lance une pétition de condamnation puis rompt avec le Comité national des écrivains et le PCF.


title: Louis de Villefosse

text: Veuf en 1978, il se remarie avec Nancy Bouvier à Londres (district de Kensington) deux ans plus tard et y meurt fin 1984.


title: Lise Lasalle

text: Lise Lasalle (ou Lise LaSalle), née le à Montréal (Canada), et décédée dans la même ville le (à l'âge de 45 ans), est une actrice canadienne reconnue pour avoir interprété le rôle de "Grujot" durant plusieurs années dans les séries télévisées pour enfants "La Boîte à Surprise" et "Grujot et Délicat", ainsi que pour avoir animé l'émission "Tour de Terre" avec Jean Besré. On la retrouve aussi dans plusieurs téléromans québécois des années 1950 et 1960, notamment "Au chenal du moine".


title: Lise Lasalle

text: Lise Lasalle anime également de 1972 à 1974, l'émission "Téléchrome", une émission diffusée le samedi de 11h à 12h et appelant les concurrents à créer une bande dessinée.


title: Lise Lasalle

text: Elle était l'épouse du comédien Jean Besré. Elle décède à l'hôpital, le , des suites d'une seconde crise cardiaque subie à 15 jours d'intervalle de la première, moins d'un mois après son de naissance.


title: Sándor Kőrösi Csoma

text: Sándor Kőrösi Csoma ou Alexandre Csoma de Kőrös, né à Kőrös (en Transylvanie, aujourd'hui ) le et décédé à Darjeeling (Inde) le , est un explorateur, philologue et orientaliste sicule considéré comme le fondateur de la tibétologie comme discipline académique. Il a rédigé le premier dictionnaire tibétain-anglais.


title: Sándor Kőrösi Csoma

text: Sándor Kőrösi Csoma est issu d’une famille de petite noblesse pauvre d’ascendance sicule ; lui-même se désigne comme « Siculo-Hongrois de Transylvanie ». Son père servait dans la garde-frontière. À six ans, Sándor commence ses études primaires dans son village ; en 1799, il est envoyé par son père au collège Bethlen de Nagyenyed (aujourd’hui Aiud, en Roumanie), un établissement protestant de haute renommée. Il acquiert une bonne connaissance du latin et du grec classiques et dans cette période d’éveil national se passionne pour l’histoire des origines du peuple hongrois. Ses examens passés, il est répétiteur, puis complète sa formation en étudiant la philosophie (pendant trois ans) et la théologie (pendant quatre ans). Dès cette époque s’affirme la grande idée de sa vie : retrouver le berceau de ses ancêtres magyars.


title: Sándor Kőrösi Csoma

text: En 1815, il voyage à Vienne, puis en Allemagne. Un an plus tard, ayant obtenu une bourse anglaise, il s’inscrit à l’université de Göttingen et se lance dans l’étude des langues orientales. Il assiste aux cours de Blumenbach, naturaliste et précurseur de l’anthropologie moderne, et étudie l’arabe et le turc avec Eichhorn, orientaliste de renom qui attire son attention sur l’importance des sources historiques arabes. Il prend aussi connaissance des idées de Klaproth concernant l’existence supposée de liens entre les Hongrois et les Ouïghours. À l’issue de ces deux années, il peut lire et écrire treize langues.


title: Sándor Kőrösi Csoma

text: De retour en Transylvanie en 1818, Csoma renonce à l’enseignement. Il se met en relation avec le cercle savant de Kolozsvár (Cluj-Napoca), où il retrouve son ancien condisciple, Sámuel Gyarmathi, tenant de la théorie finno-ougrienne de l’origine des Hongrois. Les discussions vont bon train. Csoma refusait l’idée d’une parenté finno-ougrienne, qui prévaut aujourd’hui. Il était persuadé que le peuple hongrois est issu des Huns, « comme il a été dit depuis des siècles », et qu’il fallait en chercher les traces au cœur de l’Asie.


title: Sándor Kőrösi Csoma

text: Au printemps 1819, à la suggestion de ses collègues, il se rend à Temesvár (Timișoara), puis à Agram (Zagreb) afin d’apprendre le vieux-slave et les langues slaves locales. Après des années pendant lesquelles il s’est longuement préparé par l’étude, son projet a mûri. Le , à trente-cinq ans, il quitte Nagyenyed ; quatre jours plus tard, il passe la frontière de son pays et se dirige vers l’Orient.


title: Sándor Kőrösi Csoma

text: Il part à pied, avec le minimum de bagages et peu d’argent. Entre-temps, son plan avait changé : n’ayant pu obtenir le passeport indispensable pour traverser la Russie, il s’engage vers le sud en direction de Constantinople, via Bucarest et Sofia, muni d’un simple laissez-passer rédigé en hongrois. C’est le début d’un voyage qui va le conduire jusque dans l’Himalaya. Au total il parcourra neuf mille kilomètres en deux ans et demi.


title: Sándor Kőrösi Csoma

text: L’aventure est émaillée d’imprévus qui l’obligent à modifier son parcours et retardent sa progression. À peine est-il arrivé à Constantinople qu'une épidémie de peste sévissant dans toute l’Anatolie le contraint à s’embarquer pour l’Égypte, l’écartant ainsi de sa route. Parvenu à Alep, via Chypre et le Liban, il reste plus de sept semaines dans l’attente d’une caravane. De Mossoul à Bagdad, il emprunte l’un des radeaux rudimentaires qui descendent le Tigre jusqu’à la capitale. L’étape de Bagdad lui est propice : grâce à l’hospitalité d’un commerçant slovaque établi dans la ville, et avec l’aide du secrétaire du résident britannique, il séjourne un mois et demi dans d’excellentes conditions et reconstitue ses forces. À Téhéran, il passe cinq mois sous la protection des résidents britanniques, et met à profit ce délai pour perfectionner sa pratique du persan et de l’anglais. Reparti à travers le Khorasan, il arrive à Mashhad où il reste six mois avant de trouver une caravane pour Boukhara. Lors de sa traversée de l’Afghanistan en proie à la guerre civile, il rencontre dans la passe de Khyber, deux officiers français, Allard et (et ), qu’il accompagne jusqu’à Lahore.


title: Sándor Kőrösi Csoma

text: Le , il est à Srinagar, au Cachemire, et quelques jours plus tard pénètre au Ladakh ; le 19 juin, il est à Leh, la capitale de ce petit royaume himalayen. De là, il cherche à passer en haute-Asie, mais il doit renoncer à franchir le Karakoram: la route de Yarkand est trop dangereuse pour un chrétien et il manque d’argent. Il revient à Leh, puis à Srinagar. Près de la frontière du Cachemire, il rencontre l’Anglais William Moorcroft, vétérinaire et explorateur qui regrette le peu d’attention accordée au monde tibétain et déplore l’absence d’un dictionnaire et d’une grammaire de la langue tibétaine. Le seul ouvrage existant était l’"Alphabetum Tibetanum" du père augustinien Agostino Antonio Giorgi, paru à Rome en 1762, une compilation pesante, confuse et de peu d’usage. (En janvier 1827 paraîtra sous l’égide de la mission baptiste de Serampore un nouvel ouvrage qui s’avérera également inutilisable.)


title: Sándor Kőrösi Csoma

text: Encouragé par Moorcroft, Csoma décide de se consacrer à l’étude du tibétain. Revenu à Srinagar, il s’attèle pendant cinq mois à l’apprentissage de cette langue et de cette culture alors peu connues. Il espérait aussi trouver dans ses études tibétaines des sources relatives à l’origine du peuple et de la langue magyare. En réalité, ce qu’il considérait comme une « occupation temporaire » allait durer près de dix ans.


title: Sándor Kőrösi Csoma

text: De à , il séjourne au Zanskar, ancien royaume himalayen dépendant du Ladakh, où dans les conditions les plus dures, il passe près d’un an et demi au monastère de Zangla afin d’assimiler les fondements de la langue tibétaine classique. Il est pris en charge par un moine érudit, le lama Sangye Phuntsog, et accroît rapidement ses connaissances. Lors de ce séjour, il compulse un grand nombre d’ouvrages en tibétain ayant trait à l’histoire, à la géographie, à la médecine et à la littérature et se constitue un lexique de vingt mille mots avec l’aide de deux autres lamas. Il vit de manière ascétique dans une cellule étroite, sans chauffage ni feu ; sa principale pitance est faite de thé au beurre de yack et d’orge. En , il quitte Zangla pour Sabathou, poste-frontière britannique où il demeure six mois sans beaucoup progresser, son maître étant le plus souvent absent. En butte à la méfiance des autorités britanniques qui le soupçonnent d’être un espion, Csoma rédige à leur demande un rapport sur le but de son voyage et les circonstances fortuites qui l’ont conduit à entreprendre ses études tibétaines. Les Britanniques modifient leur attitude ; ils jugent son travail utile et lui donnent les moyens matériels pour poursuivre son activité. Fort de ce soutien, il retourne au Zanskar.


title: Sándor Kőrösi Csoma

text: En , il s’installe au monastère de Phuktal la plus spectaculaire des constructions monastiques du Ladakh. Son travail avance peu, mais il rapporte des matériaux importants (manuscrits, volumes imprimés) que son lama lui a préparés.


title: Sándor Kőrösi Csoma

text: Mi-, il est à Kanam, au Kinnaur (ou Kinawar, nord du comté indien de Bishawar) où il va travailler trois ans et demi sur l’intégralité du canon bouddhique tibétain, le Kangyour ("bKa’-gur", 108 volumes) et son commentaire, le Tandjour ("bsTan-‘gyur", 225 volumes), soit un ensemble de 4569 textes différents. Traduits du sanskrit entre les , ces textes furent ensuite retraduits dans les langues mongole, mandchoue et chinoise à partir du tibétain. Il a retrouvé son maître Sangje Phuntsog et travaille dans un environnement favorable. Cette période est la plus féconde. Il achève sa grammaire et son dictionnaire tibétains, prépare une version anglaise du lexique des termes bouddhiques, le Mahāvyutpatti, et rassemble de nombreux matériaux ayant trait à la littérature tibétaine, dont le bouddhisme constitue l’assise.


title: Sándor Kőrösi Csoma

text: En 1831, à l’invitation de la Société asiatique royale (un an plus tard, elle devient Société asiatique du Bengale), il se rend à Calcutta et s’établit au siège de l’association avec comme mission d’inventorier les fonds tibétains de la bibliothèque, d’établir le catalogue raisonné des ouvrages acquis et de préparer l’édition de son dictionnaire et de sa grammaire. Il rédige des articles qui seront publiés dans le "Journal of the Asiatic Society of Bengal" et "Asiatic Researches". En 1833, il est désigné membre correspondant de la Société des savants hongrois (Magyar Tudós Társaság).


title: Sándor Kőrösi Csoma

text: En janvier 1834 paraissent aux Presses de la Mission baptiste de Serampore sa grammaire tibétaine ) et son dictionnaire tibétain-anglais ), deux ouvrages pionniers établis sur des bases scientifiques et ouvrant la voie à une nouvelle branche de la linguistique orientale : les études tibétaines. Ils seront imprimés à cinq cents exemplaires, dont cinquante destinés aux grandes institutions d’Europe. Le , Csoma est élu à l’unanimité membre d’honneur de la Société asiatique du Bengale.


title: Sándor Kőrösi Csoma

text: De 1835 à 1837, il se rend dans la région de Malda, district de Malda dans le Bengale-Occidental, et s’installe près du village de Titalya. Son but est d’approfondir sa connaissance du sanskrit et d’apprendre le bengali et le marathi, afin de voir ce qui les rapproche du hongrois. Dans la préface à son dictionnaire tibétain, il relevait l’« analogie étroite » entre la structure du sanscrit et celle des autres dialectes indiens avec le hongrois. Ses recherches ne donneront pas les résultats escomptés, la parenté linguistique s’avérant plus problématique qu’il ne le pensait.


title: Sándor Kőrösi Csoma

text: De retour à Calcutta, il devient bibliothécaire en chef de la Société asiatique, couvrant l’ensemble des collections orientales. Selon Ágoston Schoefft, un artiste peintre hongrois en visite, il vit en reclus, son travail scientifique est terminé. À ce stade, il peut lire ou écrire vingt langues.


title: Sándor Kőrösi Csoma

text: En , il démissionne de son poste de bibliothécaire et revient à son dessein initial : retrouver le berceau de la culture hongroise (magyare). Son intention est de se rendre à Lhassa, puis de continuer sa route à travers l'immense plateau tibétain et au-delà jusqu’aux steppes mongoles. Il quitte Calcutta le et se dirige à nouveau vers le nord. En cours de route, il contracte la malaria et meurt à Darjeeling sans être entré au Tibet. Un monument commémoratif fut érigé sur sa tombe, dans un cimetière bordant la route menant de Darjeeling à Lebong.


title: Special D

text: Special D., de son vrai nom Dennis Horstmann, né le , est un disc jockey et producteur de musique électronique allemand. Il est particulièrement célèbre aux Pays-Bas où il reçoit le prix Best Dance International lors des TMF Awards néerlandais de 2004. Il est également une pièce maîtresse de la scène trance nord-américaine.


title: Special D

text: Ses productions sont du genre handsup, et ses lives sont plus éclectiques, allant de l'electro au gabber, en passant par le handsup et le hardstyle.


title: Special D

text: L'éducation musicale de Horstmann commence à ses 13 ans avec des leçons de piano et de claviers. Plus tard, il prend la direction du studio d'enregistrement de son collège et joue de la guitare et du clavier dans le groupe scolaire.


title: Special D

text: En 2000, il sort avec Tobi Bosch, sous le pseudonyme DJ Awaline, le morceau de trance "Trancegiving". D'autres morceaux sortent sous le pseudonyme SpeakerFreakz. Au même moment, Horstmann travaille comme DJ résident au Cave Club de Hambourg.


title: Special D

text: Le premier single commercial de Special D. était en mars 2003, "Come with Me", une reprise handsup du hit "Just Dreamed" de Nena. Selon Horstmann, il a été produit en deux jours seulement. Le clip qui l'accompagne est tourné au I-Punkt Skateland, non loin de la maison de disques de Horstmann. Avec ce single, il atteint immédiatement les meilleures positions des classements européens. En outre, il remporte en 2003 aux Pays-Bas le prix TMF du meilleur morceau dance international.


title: Special D

text: En 2004, il sort avec Andy Richter les morceaux "Suck My Dick", "We Need Bass" et "Pimp My Stereo" sous le pseudonyme de Dickheadz, qui ne montre cependant aucun succès. Cependant, "Suck My Dick" est utilisé dans le film "Crank 2: High Voltage". En 2005, il sort le single "Here I Am", qui est encore une fois une reprise d'un tube de Nena. Dans ce cas, "99 Luftballons" dans le genre handsup. Cependant, ses apparitions sont souvent assez difficiles, sa prédilection pour le hardstyle étant connue sur scène.


title: Special D

text: Dennis Horstmann était DJ résident à la discothèque New Bambu à Neustadtl (Schleswig Holstein). À partir d'octobre 2010, il passe un an chaque mardi de à minuit à son émission "Deelicious" sur la webradio Technobase.fm. Il met fin à son émission en octobre 2011 pour des raisons inconnues.


title: Special D

text: En plus de sa carrière musicale, Horstmann est actif dans les médias depuis 1998. Il est fondateur et propriétaire de la société de production de films de Hambourg Juice Media.


title: Apače

text: Apače (en ) est une commune du nord-est de la Slovénie située dans la région de la Basse-Styrie) la frontière avec l'Autriche.


title: Apače

text: Apače, Črnci, Drobtinci, Grabe, Janhova, Lešane, Lutverci, Mahovci, Nasova, Novi Vrh, Plitvica, Podgorje, Pogled, Segovci, Spodnje Konjišče, Stogovci, Vratja vas, Vratji Vrh, Zgornje Konjišče, Žepovci, Žiberci.


title: Apače

text: La commune est située à l'endroit où la rivière Mur entre en Slovénie en provenance de l'Autriche. Avant la fin de la Seconde Guerre mondiale, la langue régionale était essentiellement l'allemand.


title: Apače

text: La population de la commune est assez faible avec environ habitants. Évolution démographique


title: Avulavirus

text: Avulavirus est un des huit genres de virus de la famille Paramyxoviridae. La taxonomie des virus étant très évolutive, ce genre a été remplacé début 2019 par la sous-famille des "Avulavirinae", elle-même contenant les genres "Orthoavulavirus", "Metaavulavirus" et "Paraavulavirus". Il contient des virus qui peuvent être classés dans le genre "Rubulavirus", mais qui infectent les oiseaux (d'où le nom rubulavirus aviaire) et sont capables de traduire des protéines V à partir de l'ARN de transcription. Ils ont une hémagglutinine-neuraminidase attachée aux protéines.


title: Avulavirus

text: Les membres de ce genre comprennent la maladie de Newcastle, virus tels que parainfluenza aviaire 1 et les types de Paramyxovirus aviaire de 2 à 9.


title: Parc des Étangs Mellaerts

text: Le Parc des Étangs Mellaerts est un parc récréatif bruxellois de la commune de Woluwe-Saint-Pierre, à l'angle de l'avenue de Tervueren et du boulevard du Souverain.


title: Parc des Étangs Mellaerts

text: Il fait partie d'un ensemble avec le parc de Woluwe, le Parc Parmentier et le domaine du Bovenberg. Il fut desservi à l’époque par la gare de Woluwe.


title: Parc des Étangs Mellaerts

text: En 1883, François Mellaerts, commerçant, et son épouse achètent un ensemble de prairies et terrains agricoles proches de la Woluwe ayant appartenu aux Hospices civils de Bruxelles.


title: Parc des Étangs Mellaerts

text: En 1898, lors de la construction de l'avenue de Tervueren, l’entrepreneur Edmond Parmentier signe une convention avec François Mellaerts qui octroye à ce dernier un nouveau terrain avec deux étangs en échange de sa propriété, qui fera partie du parc de Woluwe. Mellaerts doit préserver la vue sur ses nouveaux étangs à partir de l’avenue de Tervueren. Le site déjà aménagé par l’architecte paysagiste Émile Lainé, est accessible au public et l'État s’engage à entretenir les étangs.


title: Parc des Étangs Mellaerts

text: Les époux Mellaerts ouvrent un restaurant et organisent sur le plus grand étang une activité de canotage. Le percement du boulevard du Souverain entre 1901 et 1910 séparera la propriété Mellaerts du parc de Woluwe.


title: Parc des Étangs Mellaerts

text: Sur les berges des Étangs Mellaerts, se nourrit une faune aquatique, dont le foulque macroule, l’Ouette d'Égypte, le grèbe huppé, la bernache du Canada, l’oie de Magellan, le cygne et le héron cendré.


title: Parc des Étangs Mellaerts

text: Dans les prairies humides tondues par les lapins, vivent des espèces végétales comme la brunelle, la lysimaque nummulaire ou le bugle rampant.


title: Parc des Étangs Mellaerts

text: Les arbres sont communs, mais certains figurent dans la liste des arbres remarquables de la Région : des érables argentés, des hêtres pleureurs, un saule blanc, un peuplier grisard, ainsi que même des peuplements de mélèzes et de pins.


title: Nikolaï Soukhozanet

text: Nikolaï Onoufrievitch Soukhozanet (en ), né en 1794 et décédé le , était un militaire et un homme politique russe. Il fut général et ministre de la Guerre du au .


title: Nikolaï Soukhozanet

text: Nikolaï Onoufrievitch Soukhozanet naquit dans une famille noble du Gouvernement de Vitebsk.


title: Nikolaï Soukhozanet

text: Lors de l'invasion de la Russie par les troupes napoléoniennes, il combattit avec courage dans de nombreuses batailles, il termina la Campagne de France au grade de Lieutenant d'artillerie. Il fut décoré de l'Ordre de Saint-Vladimir (quatrième classe) et de l'ordre de Sainte-Anne (deuxième classe).


title: Nikolaï Soukhozanet

text: Après la guerre, Nikolaï Onoufrievitch Soukhozanet occupa différents postes au sein de la première armée, en 1824, il fut promu général de division. Lors de l'insurrection de Novembre 1830 (Révolution des Cadets), il commanda le régiment d'artillerie. Il se distingua à la bataille d'Ostrołęka (), pour ses faits d'armes il fut décoré de l'Ordre de Saint-Georges (troisième classe). De 1836 à 1848, il commanda la quatrième division d'artillerie. Lors de la bataille de la Tchernaïa (), il reçut le commandement provisoire de l'artillerie. En 1850, il obtint le commandement du troisième corps de l'Armée du Sud.


title: Nikolaï Soukhozanet

text: Le , Nikolaï Onoufrievitch Soukhozanet fut nommé ministre de la Guerre. Alexandre II de Russie lui confia deux principales missions : la réduction des dépenses militaires et la réforme de l'armée. La première mission fut réalisée mais il abandonna totalement la seconde.


title: Nikolaï Soukhozanet

text: Au cours de son mandat, il fut le représentant du tsar en Pologne (), la première fois, il remplaça le prince Mikhaïl Gortchakov alors souffrant (1792-1861), la seconde fois, il occupa ce poste lors de la démission du général comte Karl Lambert (1815-1865).


title: Nikolaï Soukhozanet

text: En raison de son mauvais état de santé, Nikolaï Onoufrievitch Soukhozanet démissionna de l'armée le , de son poste de ministre de la Guerre le .


title: Tour de Terre

text: Tour de Terre est une émission de télévision pour enfants québécoise diffusée du à 1971, puis rediffusée jusqu'au , tous les samedis à à la Télévision de Radio-Canada.


title: Tour de Terre

text: Par divers sujets, les animateurs Lise Lasalle et Jean Besré invitaient les enfants à découvrir avec eux les réalités que l'on retrouve au "tour de la Terre", mais aussi sur les autres planètes, sous toutes les latitudes de la connaissance, de l'infiniment grand à l'infiniment petit. François Tassé a également animé cette émission en remplacement de Jean Besré.


title: Tour de Terre

text: "Tour de terre" remplaçait une autre émission intitulé "Am-stram-gram" qui était également animée par Lise Lasalle et Jean Besré. Le télé-horaire "La Semaine à Radio-Canada" mentionne également le nom de Yvan Landy parmi les artisans de "Tour de Terre".


title: Tour de Terre

text: Pendant la saison 1968-1969, l'émission est diffusée les vendredis à .


title: Union sportive Colomiers basket

text: L'Union Sportive de Colomiers basket (US Colomiers) est un club de basket-ball français basé à Colomiers, dont l'équipe 1 féminine évolue en NF1 depuis 2010 et l'équipe 1 masculine en NM3 entre 2010 et 2016.


title: Union sportive Colomiers basket

text: La section basket de l'US Colomiers Omnisports a été créée en 1966.


title: Union sportive Colomiers basket

text: Depuis le début des années 80, le club est le plus important (en nombre de licenciés) de Midi-Pyrénées.


title: Union sportive Colomiers basket

text: Lors de la saison 2008-2009, l'équipe féminine 1 accède en NF1 profitant du refus à la remontée de deux clubs. Depuis 2010, l'équipe se maintient à ce niveau.


title: Tolzac

text: Le Tolzac est une rivière du sud de la France qui coule dans le département de Lot-et-Garonne. C'est un affluent direct de la Garonne.


title: Tolzac

text: Il prend sa source près de la commune de Lougratte près de Saint-Maurice-de-Lestapel en Lot-et-Garonne et, en aval de Fauillet, se jette en rive droite dans la Garonne, en aval de Tonneins.


title: Tolzac

text: Lot-et-Garonne : Cancon, Moulinet, Monclar, Monbahus, Varès, Fauillet, Verteuil-d'Agenais, Tonneins.


title: Peste des petits ruminants

text: La peste des petits ruminants est une maladie touchant principalement les chèvres et moutons.


title: Peste des petits ruminants

text: Elle est causée par le virus de la Peste-des-petits-ruminants du groupe des Morbillivirus, sous-espèce de "mononegavirales" (en anglais : "Peste-des-petits-ruminants virus".)


title: Peste des petits ruminants

text: La maladie est enzootique en Afrique de l'Ouest, où elle est connue depuis longtemps sous le nom de "Kata". Toutefois la présence d'anticorps montre une répartition plus large, qui atteint toute l'Afrique intertropicale, le Moyen-Orient et jusqu'en Inde.


title: Peste des petits ruminants

text: La peste des petits ruminants a été signalée pour la première fois en Côte d’Ivoire en 1942, où elle a été appelée "Kata" (catarrhe en pidgin).


title: Peste des petits ruminants

text: • Un foyer apparu dans un parc zoologique aux Émirats arabes unis en 1987 a atteint les gazelles, les bouquetins et des oryx (Oryx gazella), premier foyer ayant atteint des espèces autres que les ovins et les caprins.


title: Peste des petits ruminants

text: • En 2007, la Chine a signalé pour la première fois la présence de la peste des petits ruminants sur son territoire.


title: Peste des petits ruminants

text: • En 2008, un foyer apparu au Maroc a été la première incursion de la maladie en Afrique du Nord. Le , un foyer a été signalé en Tunisie, précisément à Sidi Bouzid.


title: Peste des petits ruminants

text: Le virus de la peste des petits ruminants appartient au genre Morbillivirus, la famille des Paramyxoviridae. Virus de la même famille : Le virus de la peste bovine induit une immunité croisée envers le virus de la peste des petits ruminants. Cependant le virus de la PPR est plus apparenté phylogeniquement avec le virus de la rougeole. La transmission du virus se fait par contact direct. Le virus est excrété dans les sécrétions conjonctivales dès le premier jour de l’hyperthermie.


title: Peste des petits ruminants

text: La maladie est présente dans une bande qui s’étend en Afrique entre l’équateur et le Sahara, à travers la péninsule arabe, le Moyen-Orient, l’Asie du Sud-Ouest et l’Inde. La peste des petits ruminants a été signalée pour la première fois en Chine en 2007. Elle a gagné l’Afrique du Nord et a atteint le Maroc pour la première fois en 2008.


title: Peste des petits ruminants

text: Les animaux infectés excrètent le virus par les larmes, les sécrétions nasales, les expectorations et les matières fécales. La maladie se propage donc par contact étroit entre animaux, notamment par inhalation de fines gouttelettes libérées dans l’air par la toux et les éternuements des animaux infectés. L’eau, les auges et les litières peuvent également être contaminées par des sécrétions et devenir des sources d’infection additionnelles. Néanmoins, le virus ne survit pas longtemps à l’extérieur de l’organisme d’un animal hôte. Comme le virus est excrété par les animaux avant qu’ils ne présentent les signes de la maladie, il peut se propager lors du déplacement d’animaux infectés.


title: Peste des petits ruminants

text: Ils sont proches de ceux de la peste bovine.


title: Peste des petits ruminants

text: Comme la peste bovine chez les bovins, on observe, après une période d’incubation de 3 à 6 jours, l’apparition d’une fièvre subite, un abattement sévère, une perte d’appétit et une sécrétion nasale claire. Puis, l’écoulement nasal devient épais et jaune et si profus parfois qu’il forme une croûte qui obture les naseaux et provoque une détresse respiratoire. Les yeux peuvent aussi s’infecter et l’écoulement coller les paupières. On peut également observer un gonflement des tissus de la bouche et des ulcérations peuvent se constituer au niveau de la gencive inférieure, du bourrelet gingival, du palais, des joues et de la langue. Chez certains animaux survient une diarrhée sévère qui entraîne déshydratation et perte de poids. L’apparition d’une pneumonie est fréquente aux stades plus avancés de la maladie. Les animaux en gestation peuvent avorter. Le pronostic de la peste des petits ruminants est mauvais. La mort peut survenir dans les cinq à dix jours suivant l’apparition de la fièvre.


title: Peste des petits ruminants

text: Les jeunes animaux sont les plus sévèrement atteints et les caprins sont plus touchés que les ovins. Dans la forme la plus grave (suraiguë), les animaux sont trouvés morts. Toutefois, la maladie peut être bénigne ou inapparente et circuler dans un pays en ayant un impact faible ou nul en termes de cas jusqu’à ce que soient exposés des caprins sensibles.


title: Peste des petits ruminants

text: La maladie peut être suspectée face à l’apparition d’une fièvre brutale, de sécrétions nasales, et d’une diarrhée chez les ovins et les caprins, les bovins n’étant pas affectés. Étant donné que la maladie peut ressembler à un grand nombre de maladies fréquentes, notamment la fièvre aphteuse, la fièvre catarrhale du mouton ou la peste bovine, la confirmation biologique est importante. L’identification du virus et les tests sérologiques sont effectués conformément aux principes énoncés dans le Manuel des tests de diagnostic et des vaccins pour les animaux terrestres. La maladie cause des pertes estimées entre 1,45 et 2,1 milliards de dollars par an.


title: Peste des petits ruminants

text: C'est l'une des maladies prioritaires suivies par le réseau VETLAB (Réseau de laboratoires diagnostiques vétérinaires)


title: Peste des petits ruminants

text: Quand la maladie apparaît dans une zone antérieurement indemne, les mesures classiques de contrôle, à savoir la mise en quarantaine, le contrôle des déplacements, l’abattage sanitaire, ainsi que le nettoyage et la désinfection, sont appliquées. Le virus est sensible à la plupart des désinfectants.


title: Peste des petits ruminants

text: Il n’existe pas de traitement curatif, mais un traitement d’appoint peut réduire la mortalité.


title: Peste des petits ruminants

text: Lorsque la maladie est bien établie sur un territoire, un vaccin conférant une bonne immunité doit être utilisé. Étant donné que le virus de la peste des petits ruminants est étroitement apparenté à celui de la peste bovine, ce dernier avait été utilisé comme vaccin mais il n’est plus employé en raison des stratégies actuelles en faveur de l’éradication de la peste bovine partout dans le monde.


title: Peste des petits ruminants

text: L’homme n’est pas atteint par le virus de la peste des petits ruminants.Références OIE:


title: Beltinci

text: Beltinci (prekmure "Böltinci", Hongrois "Belatinc" ou "Belatincz") est une commune du nord-est de la Slovénie située dans la région du Prekmurje proche de la Hongrie.


title: Beltinci

text: Beltinci, Lipovci, Bratonci, Dokležovje, Gančani, Ižakovci, Lipa, Melinci.


title: Beltinci

text: La localité est située à environ à l'est de la ville de Maribor et à moins de au sud-est de la ville de Murska Sobota. Cette région proche de la Hongrie est appelée Prekmurje. La rivière importante de la région est la rivière Mur. La région, qui fait partie de la plaine de Pannonie, est très axée sur l'agriculture.


title: Beltinci

text: Entre 1999 et 2008, la population de la commune est restée relativement stable avec une population d'environ . Évolution démographique


title: Beltinci

text: Une importante communauté juive vit dans la commune avant la Seconde Guerre mondiale. Le 26 avril 1944, les juifs de la ville sont déportés vers le camp dAuschwitz où ils seront assassinés.


title: Viens voir

text: Viens voir est une émission de télévision jeunesse québécoise diffusée les samedis à du au à la Télévision de Radio-Canada.


title: Viens voir

text: L'abbé Ambroise Lafortune raconte ses voyages.


title: Gauthier Jeanneau

text: Gauthier Jeanneau ("Gaultié Jehanneau"), né au début du à Fontenay-le-Comte et mort pendu en à Machecoul, est un brigand notoire ayant vécu en Poitou.


title: Gauthier Jeanneau

text: Gauthier Jeanneau serait né au début du à Fontenay-le-Comte, dans une famille modeste de serfs.


title: Gauthier Jeanneau

text: Un temps destiné à une vie religieuse, il laisse les siens pour s'adonner à des rapines et méfaits dans les marais de Challans et ceux de Monts, où détrousseurs et voleurs sans morales s'y retrouvent. C'est là, à la tête d'une troupe d'une soixantaine d'hommes, qu'en 1347 il attaque le manoir du seigneur de Beaucours en Soullans. L'un des hommes, un nommé Gaétan de Huissac, se livre à des excès sur la famille du noble alors absent, désobéissant à son chef qui ne souhaitait que violenter les roturiers et rançonner les nobles. Les domestiques et paysans des alentours ne doivent leur salut que grâce à l'intervention d'hommes en armes prévenus et venus de Challans.


title: Gauthier Jeanneau

text: La troupe de Gauthier Jeanneau va alors s'égayer, Gaétan de Huissac est rapidement pris à et égorgé par les hommes de Beaucours, qui organise lui-même la chasse à l'homme dans le pays. Gauthier Jeanneau et sept de ses derniers hommes sont arrêtés dans une taverne du pays de Monts, défiant toute prudence un jour consacré (dimanche).


title: Gauthier Jeanneau

text: Ils sont jugés et pendus à Machecoul en .


title: Jónas Hallgrímsson

text: Jónas Hallgrímsson (né le à Hraun dans l'Öxnadalur , mort le à Copenhague) est un poète et naturaliste islandais. Il est célébré dans ce pays comme un héros national.


title: Jónas Hallgrímsson

text: Sa famille s'établit à Steinsstaðir alors qu'il était âgé d'un an. Son père, Hallgrímur Þorsteinsson, se noya dans le Hraunsvatn alors que Jónas avait neuf ans. Il fut alors pris en charge par des membres de sa famille dans l'Eyjafjörður. Il devait évoquer plus tard cette période de sa vie dans sa nouvelle intitulée "Grasaferð".


title: Jónas Hallgrímsson

text: En 1823, il commença ses études à Bessastaðir, avant de se tourner vers les sciences naturelles à l'Université de Copenhague.


title: Jónas Hallgrímsson

text: Il fut l'un des membres fondateurs de la revue islandaise Fjölnir, publiée à l'origine à Copenhague en 1835. Cette revue fut utilisée par Jónas et d'autres poètes nationalistes pour éveiller un sentiment national auprès des Islandais, dans l'espoir de susciter un mouvement de résistance populaire contre la domination danoise.


title: Jónas Hallgrímsson

text: Il obtint néanmoins le soutien du gouvernement danois pour ses recherches en sciences de la nature.


title: Jónas Hallgrímsson

text: Il mourut en 1845 des suites d'un empoisonnement du sang, après son refus de se faire soigner à l'hôpital d'une fracture de la jambe.


title: Jónas Hallgrímsson

text: Jónas est considéré comme l'un des pères fondateurs du romantisme en Islande. Sa poésie traduit une forte influence des paysages islandais. Il est aussi connu pour avoir introduit dans la poésie islandaise des mètres étrangers, tels le pentamètre. Sa poésie est toujours appréciée de nos jours ; plusieurs de ses poèmes, comme "Heiðlóarkvæði", "Ég bið að heilsa" ou "Álfareiðin" ont été mis en musique et sont désormais considérés comme des chants traditionnels islandais.


title: Jónas Hallgrímsson

text: Grand admirateur de l'écrivain et poète allemand Heinrich Heine, il traduisit un grand nombre de ses Lieder en islandais.


title: Bürchau

text: Bürchau était une commune allemande en Bade-Wurtemberg, située dans le District de Fribourg-en-Brisgau. Le , elle a fusionné avec sept communes de la vallée (Elbenschwand, Neuenweg, Raich, Sallneck, Tegernau, Wies et Wieslet) pour fonder la nouvelle commune de Kleines Wiesental.


title: Emergency Banking Relief Act

text: L" ou ' est un texte de loi du congrès des États-Unis entré en vigueur dans le cadre de la politique de New Deal de Franklin D. Roosevelt en 1933, pendant la Grande Dépression. Le texte, qui fut ratifié le imposa la fermeture des banques insolvables dans le but de les réorganiser et renflouer avant leur réouverture. Face au risque de faillite en chaîne des banques américaines, cette loi mettait ainsi en place un plan de fermeture généralisée en arrêtant la course aux liquidités.


title: Emergency Banking Relief Act

text: Dans un contexte de faillites en chaîne des établissements bancaires américains, Roosevelt décida de fermer toutes les banques du pays entre le 6 et le dans le but d'évaluer leur solvabilité, et leur capacité à empêcher la faillite des épargnants. Si les banques passaient avec succès cet examen (c'est-à-dire si leurs réserves propres étaient supérieures à l'ensemble de leurs encours), elles étaient autorisées à rouvrir. Dans le cas contraire, elles devaient rester fermées, ou demander un emprunt à l'État pour éviter la faillite.


title: Emergency Banking Relief Act

text: Le , c'est-à-dire moins d'une semaine après son investiture, Roosevelt convoqua une session exceptionnelle du Congrès, afin d'imposer une fermeture des banques pendant quatre jours. Le décret prévoyait la réouverture des banques une fois que les inspecteurs fédéraux les auraient déclarées financièrement stables, autrement dit, solvables. La loi donnait aussi le droit au Secrétaire du Trésor ("Secretary of the Treasury") de confisquer l'or détenu par les particuliers, en échange d'une quantité équivalente de monnaie papier, qui connut par la suite une dévaluation par rapport au cours de l'or.


title: Emergency Banking Relief Act

text: Malgré son importance, cette loi fut votée en urgence, et elle fut ainsi approuvée avec une extrême hâte au Congrès. Peu de membres de la Chambre des représentants, pour peu qu'il y en ait eu, ont pu lire le texte de la loi. La plupart pouvaient seulement entendre le clerc l'énoncer à haute voix. De nombreux députés protestèrent contre la hâte avec laquelle le texte fut adopté; malgré tout, il fut ratifié par l'assemblée, «  face cachée  ».


title: Emergency Banking Relief Act

text: Au bout de trois jours, établissements bancaires avaient passé les tests d'inspection avec succès, ce qui leur permit de rouvrir. Finalement, environ deux tiers des banques américaines rouvrirent à la suite de cette loi, ce qui permit de restaurer une partie de la crédibilité des banques. Le Glass-Steagall Act, voté la même année, mit en place des solutions plus viables dans le temps, avec notamment la création de la Federal Deposit Insurance Corporation.


title: Emergency Banking Relief Act

text: Cette courte période de fermeture des banques est connue sous le nom "United States Bank Holiday" (en français « Semaine de fermeture des banques des États-Unis).


title: Battlefield 1942 : La Campagne d'Italie

text: Battlefield 1942 : La Campagne d'Italie ("Battlefield 1942: Road to Rome") est une extension du jeu vidéo "Battlefield 1942". Toujours dans l'univers de la Seconde Guerre mondiale, l'extension a pour thème la campagne d'Italie. Le fonctionnement est exactement le même, simplement, de nouvelles cartes sont proposées, avec de nouvelles forces en jeu.


title: Battlefield 1942 : La Campagne d'Italie

text: Dans cette extension se trouvent deux nouvelles forces, absentes du jeu orignal : la France libre et l'Italie. Ces deux armées ont pourtant été sur le théâtre de l'Afrique du Nord, dont le jeu original propose quatre cartes. Comme sur le jeu original, le joueur est équipé selon le modèle de soldat qu'il incarne. On peut trouver, pour les nouvelles forces : Les sapeurs voient leur couteau remplacé par une baïonnette. L'avantage étant qu'ils peuvent continuer à tirer avec leur fusil tout en se battant au corps à corps.


title: Provalys

text: Le Provalys est un navire méthanier ; c'était, avec son "sister-ship" le "Gaselys", le plus grand méthanier en service du monde à son lancement.


title: Provalys

text: Le "Provalys" a été commandé en septembre 2003 auprès des Chantiers de l'Atlantique par Gaz de France, qui en est l'armateur et l'affréteur. Il a été livré en , avec une année de retard due à des problèmes d'étanchéité au niveau des cuves.


title: Provalys

text: La construction du "Provalys" en quelques dates :


title: Provalys

text: Son coût est estimé à plus de 200 millions d'euros.


title: Provalys

text: Il est la propriété de Gaz de France à 40 % contre 60 % pour l'armateur japonais NYK. La gérance technique est confiée à Gazocéan, filiale à 80 % de GDF Suez, et de l'armateur japonais NYK (20 %).


title: Provalys

text: D'une capacité de de GNL, le "Provalys" est aujourd’hui le navire méthanier ayant la plus grande capacité tout en conservant des dimensions ( de longueur, de largeur et de tirant d'eau) lui permettant de charger ou décharger dans les principaux ports méthaniers actuels.


title: Provalys

text: Le "Provalys" présente deux innovations technologiques qui en ont fait l'un des méthaniers les plus performants lors de son lancement :


title: Walter Schmald

text: Walter Schmald, né le à Saint-Vith et mort le à Lascaux (France), était un membre du Sicherheitsdienst qui a participé au massacre de Tulle commis le par des membres de la Panzerdivision SS Das Reich. Responsable de la sélection des victimes civiles vouées à la pendaison, il est un bourreau aux mains propres qui n'a tué personne ce jour-là, mais dont la visibilité dans le processus de sélection l'a désigné à la vindicte de la population et a amené à surestimer son rôle dans le drame. Capturé le , il est fusillé le par un peloton de gendarmerie au lieu-dit la Vialle, sur le territoire de la commune de Lascaux.


title: Walter Schmald

text: Walter Schmald voit le jour à Saint-Vith, qui fait alors partie du territoire de l’Allemagne, le . Il est le fils aîné d’Emil Schmald, mécanicien et de confession protestante, et de Thérèse Hilger, de religion catholique. Son père exploite un garage de réparation automobile et une entreprise de transport à Adenau, dans l’Eifel, où la famille s’installe en et où naît le frère cadet de Walter, Ewald, le de la même année. Thérèse Schmald-Hilger retourne s’installer à Saint-Vith, incorporé de facto à la Belgique à la suite du traité de Versailles de 1919, avec ses deux fils, à la fin des études primaires de Walter, vers 1923 ; elle y travaille dans l’atelier de couture et de confection de sa sœur, Agnès Hilger. Cette séparation résulte vraisemblablement d’une mésentente entre les époux.


title: Walter Schmald

text: Après le rattachement officiel des cantons de l'Est à la Belgique, en 1925, Thérèse et ses deux enfants gardent la nationalité allemande. Walter Schmald poursuit ses études secondaires à Saint-Vith, tout d’abord, pendant deux ans, à la "Höhere Knabenschule St-Vith", puis, après la transformation de celle-ci en collège épiscopal, à l’Athénée royal de Malmedy, où il est inscrit dans la section française avec l’allemand comme seconde langue. Il termine ses humanité en 1935. De cette période, Walter Schmald laisse le souvenir d’un adolescent profondément catholique qui fréquente assidûment la messe matinale, d’un jeune homme affable, gentil, timide avec les filles et sans engagement connu dans les milieux nationalistes ou nationaux-socialistes.


title: Walter Schmald

text: À l’automne 1935, Walter Schmald entame des études de médecine pharmaceutique à l’Université catholique de Louvain, en résidant chez sa tante, Magdalena Hilger, à Bruxelles. Après un échec en première candidature de pharmacie et de mathématiques, il réussit les deux candidatures en pharmacie puis les deux premières années de médecine pharmaceutique. Membre de l’organisation estudiantine "Eumavia" qui regroupe les étudiants originaires des cantons de l’est et se fixe comme objectif de les aider à « cultiver la langue maternelle ainsi que le caractère et les mœurs patrimoniaux » et de les « préserver de disparaître complètement dans la masse des étudiants », Schmald ne participe que rarement aux activités de cette association : il est considéré comme pro-allemand, sans afficher un réel engagement et sans affiliation à une organisation pro-allemande ou nazie, contrairement à son frère cadet, qui s'engage dans la Jeunesse hitlérienne et à son père qui demande son affiliation au parti nazi en et l'obtient le premier novembre de la même année.


title: Walter Schmald

text: Selon l'une de ses cousines, Walter Schmald se rend ensuite à Cologne où il est possible qu’il ait suivi des cours à l’université pour terminer sa troisième année de pharmacie et décrocher son diplôme de pharmacien.


title: Walter Schmald

text: Walter Schmald s'est probablement enrôlé au cours de l'été 1941. Schmald arrive à Paris à cette époque, avec le grade de "Sonderführer", attribué d'office aux interprètes. D'après un témoin, Erna Pere, Schmald est interprète dans les services de l'Abwehr et est en poste à Angers et à Périgueux en 1941. Malade, il est hospitalisé à Saint-Vith, où sa présence est attestée fin octobre 41.


title: Walter Schmald

text: Schmald quitte l' "Abwehr" en 1943. Il est repris comme membre du Sicherheitsdienst dans une liste des effectifs de la du de sécurité, cantonnée à Brive et à Tulle en .


title: Walter Schmald

text: Réfugié dans une cave, Walter Schmald (surnommé « le Bossu » en raison d'une malformation de la colonne vertébrale) échappe aux combats de la libération de Tulle par la Résistance, les 7 et . Il est vraisemblablement le seul survivant de la section locale du SIPO-SD, dont neuf membres sont fusillés par les maquisards au cimetière du Puy Saint-Clair après la reddition des troupes allemandes retranchées dans l'école normale. Il réapparaît au cours de la matinée du , après la rafle des hommes et alors que ceux-ci sont rassemblés dans la cour de la manufacture d'armes. « Vêtu d'une immense capote effrangée, verdâtre, portant des chaussettes vertes dans de gros souliers de troupe, la mine basse, chafouine, le dos voûté au point que les prisonniers l'appelèrent tout de suite « le bossu », il fouinait tel un chien de chasse entre les rangs » ; « Longs cheveux blonds avec des reflets fauves et ramenés en arrière, le visage rasé, teint mat, de 30 ans environ, yeux toujours demi-fermés pour mieux voir, et surtout la demi-lèvre supérieure droite toujours relevée, comme gonflée de venin, il parlait peu, questionnait beaucoup, ne marquant de déférence pour aucune autorité. Son accoutrement était des plus cocasses. Une immense capote, très ample, frangée sur les bords, comme celle dont on affuble les réservistes, sans écusson, sans insigne, sans autre marque que celle des SS sur le bras droit. » Si Schmald n'a pas pris part à la decision de pendre une centaine d'habitants de Tulle, il est le principal responsable de la sélection des prisonniers voués à la mort. Ce tri est effectué sans interrogatoire, sur des indices d'appartenance au maquis aussi douteux que des chaussures mal cirées ou le fait que certains prisonniers ne soient pas rasés. Après avoir constitué deux groupes de soixante victimes, Schmald veille à ce que ce nombre ne soit pas réduit : dès que les autorités civiles de Tulle obtiennent la libération d'un des futurs suppliciés, il désigne un remplaçant parmi les prisonniers jusque-là épargnés. Après que 90 hommes ont été pendus, et alors qu'un nouveau groupe de treize habitants est envoyé au supplice, Schmald est interpellé par le chanoine Jean Espinasse, qui arrive à le convaincre d'extraire quatre personnes du groupe voué à la mort mais également de mettre fin aux exécutions après 99 morts. Le succès de l'intervention du chanoine Espinasse est en partie dû au fait que les principaux officiers de la panzerdivision SS Das Reich avaient à ce moment déjà quitté Tulle. Quant aux motivations de Schmald, elles restent ambiguës : pour Jacques Delarue, le choix de Schmald fut sans doute en partie motivé par l'appel à sa foi chrétienne de la part du chanoine, mais aussi et surtout « par la fin prochaine d'une guerre perdue et les actions judiciaires qu'entraînerait la défaite. » Schmald participe également à la sélection des hommes qui seront déportés en camp de concentration, dans la matinée du .


title: Walter Schmald

text: Walter Schmald est arrêté après la capitulation du et emmené à Brive où il est interrogé. Le , il est fusillé par un peloton de gendarmerie au lieu-dit la Vialle, sur le territoire de la commune de Lascaux. Pour J.J. Fouché et G. Beaubatie, l'intervention de gendarmes donne un caractère officiel à cette exécution, elle signifie que Schmald n'a pas été châtié à la sauvette mais par la force publique. Toujours selon les mêmes auteurs, la rapidité avec laquelle Schmald fut exécuté provient à la fois de la crainte d'un retour des troupes allemandes mais aussi de la rivalité opposant FTP et Armée secrète, cette dernière se donnant « ainsi le rôle du justicier, rétablissant l'ordre perturbé par une malheureuse initiative de ses concurrents. »


title: Bundesautobahn 862

text: L'autoroute allemande 862 (Bundesautobahn 862 en allemand et BAB 862 en abrégé) était une autoroute située en Allemagne.


title: Bundesautobahn 862

text: L'autoroute A 862 reliait l'Autoroute française A36 à l'autoroute allemande Bundesautobahn 5 en direction de Fribourg-en-Brisgau. Son unique tronçon, d'une longueur de , consistait à enjamber le Rhin et permettre le raccordement des deux autoroutes.


title: Bundesautobahn 862

text: Cela en faisait la plus petite autoroute allemande. Malgré cela, elle était empruntée par près de personnes par jour. Côté allemand, elle prenait souvent le nom d'A5 alors que côté français, c'est le nom d'A36 qui est emprunté. Aujourd'hui, elle a donc pris le nom d'autoroute A5 et se retrouve être une simple branche de cette autoroute


title: Espace naturel Acantilados de Maro-Cerro Gordo

text: L'espace naturel Acantilados de Maro-Cerro Gordo () est une aire protégée située entre les municipalités de Nerja, de la province de Malaga, et Almuñecar de la province de Grenade


text: Il possède une flore et une faune autochtone. Constitué de falaises rocheuses et de plages difficile d'accès en face de la Mer Méditerranée, font de la zone un lieu intéressant.


title: Jean-Charles Charette

text: Jean-Charles Charette (né le à Longueuil dans la province de Québec au Canada) est un joueur professionnel de hockey sur glace.


title: Jean-Charles Charette

text: Après son hockey mineur au Canada et quatre saisons avec les Condors de Kahnawake de la Ligue de hockey junior AAA du Québec, il prend la direction de la France.


title: Jean-Charles Charette

text: Il est alors recruté par les Taureaux de Feu de Limoges, alors en D1 durant la saison -. Pour sa première saison, il inscrit 39 points (16 buts et 23 assistances) en 28 matchs. En -, il est repéré par le club de HG Dunkerque qui joue à l'époque en Ligue Magnus. En 26 matchs, il marque 7 buts et 9 assistances. Il contribue à une place en séries éliminatoires de son équipe où il marque un but et une aide (deux points) en quatre matchs. L'année suivante, il s'engage en faveur du club des Jokers de Cergy avec lesquels il marque 16 buts et 23 assistances (39 points) en 26 matchs.


title: Jean-Charles Charette

text: En 2006-2007, il s'engage avec les Rapaces de Gap qui ont pour objectif la remontée immédiate en Ligue Magnus. Lors de sa première saison dans les Hautes-Alpes il marque 11 buts et 22 assistances (33 points) en 25 matchs. Cependant, le club de Gap termine second du championnat et c'est le club de Tours qui décroche le titre et l'accession en Ligue Magnus.


title: Jean-Charles Charette

text: En 2007-2008, il entame sa seconde saison sous le maillot des Rapaces. Il forme durant cette saison, avec Romain Moussier et Jiří Rambousek un trio d'attaquant efficace. Il inscrit 14 buts et 27 assistances (41 points) en 23 matchs et finit du championnat. Durant les séries éliminatoires, il marque trois buts et trois aides soit six points en quatre matchs. Gap perd en mort subite en finale face au Hockey Club Neuilly-sur-Marne. À l'issue de cette saison, il décide de poursuivre l'aventure sous le maillot des Rapaces de Gap pour la saison 2008-2009.


title: Jean-Charles Charette

text: Pour cette troisième saison sous le maillot gapençais, il inscrit en saison régulière un total de 34 points (17 buts et 17 aides) en 23 matchs. Lors de la finale aller en Normandie contre le HC Caen, il permet à son équipe de remporter le match après avoir été menée 3-0 à la fin du second tiers. La remontée des gapençais est amorcée par un but de Trevor Hawkins. A 5 minutes du terme de la rencontre, Jiri Jelen remet Gap à une longueur de son adversaire puis Charette inscrit le but du 3-3 à 59 secondes de la fin du match. Dans la prolongation, il marque le but victorieux et donne un avantage important à Gap lors de la finale retour. À l'issue de cette saison, il est sacré Champion de France de Division 1.


title: Jean-Charles Charette

text: Après trois saisons dans la Ligue Magnus, il revient au Canada et il signe à l'automne avec l'Isothermic de Thetford Mines de la Ligue nord-américaine de hockey


title: Jean-Charles Charette

text: Le , il est réclamé par les Braves de Valleyfield lors de leur repêchage d'expansion.


title: Monsieur Pipo

text: Monsieur Pipo ("Mr. Piper") est une émission de télévision canadienne animée par , diffusée en 1963 et 1964 sur le réseau CBC Television. Elle a été diffusée sporadiquement à la Télévision de Radio-Canada à partir du jusqu'en 1974.


title: Catalogue interactif

text: Un catalogue interactif est un mode de présentation d'information sur Internet qui simule un catalogue traditionnel que l'on peut feuilleter grâce à la souris de l'ordinateur.


title: Catalogue interactif

text: Basé principalement sur la technologie Flash, le catalogue interactif autorise un rendu hyperréaliste avec des feuilles qui tournent, se plient, voire se déchirent. Les ombres portées en temps réel ajoutent au réalisme.


title: Catalogue interactif

text: Le catalogue interactif peut intégrer des images, des textes, des animations flash, du son et des vidéos.


title: Catalogue interactif

text: La présentation de catalogues sur Internet a toujours suivi les tendances de la navigation et a toujours exploité la performance des outils mis à disposition des développeurs pour présenter les données ou les produits avec le maximum d'impact.


title: Catalogue interactif

text: Durant la période HTML, les catalogues interactifs étaient uniquement basés sur du texte et des liens avec une mise à jour extrêmement laborieuse.


title: Catalogue interactif

text: Avec l'avènement des bases de données, la gestion des textes a pu se faire en temps réel.


title: Catalogue interactif

text: Par la suite, les bases de données se sont enrichies d'images, de sons et de vidéos permettant l'affichage d'informations multimédia.


title: Catalogue interactif

text: La présentation des données est gérée par des scripts puisant des informations dans la base de données et organisant la publication par l'intermédiaire de pages-modèles préparées à l'avance. Cela permet la création, par exemple, de sites de cybercommerce avec prix, descriptions, images, vidéos et sons.


title: Catalogue interactif

text: L'arrivée de technologies de type Flash sur les navigateurs et la maturité des scripts a permis de simuler une activité bien maitrisée par l'utilisateur : le feuilletage.


title: Catalogue interactif

text: En utilisant le feuilletage, l'internaute peut aller à son rythme et utiliser un mode de consultation de l'information bien connu. Développé à partir des éléments existants dans la publication papier, le catalogue interactif apporte un nouveau moyen de diffusion de l'information. L'interactivité des catalogues interactifs se situe dans les outils de consultation intégrés.


title: Catalogue interactif

text: Ce feuilletage permet de zoomer sur les pages, sur des zones de pavés textes, et comprend beaucoup de fonctionnalités facilitant la navigation: Certaines solutions permettent la génération automatique de pages HTML qui peuvent être indexées par les moteurs de recherche comme des pages web classiques.


title: Catalogue interactif

text: Le terme de "catalogue interactif" prête cependant à confusion. En effet, il est parfois utilisé pour annoncer une présentation en liste ordonnée de références avec parfois un moteur de recherche.


title: Catalogue interactif

text: Certains procédés utilisent une illusion de feuilletage, la page n'est pas alors feuilletable par tous les coins, mais uniquement par le coin en bas à droite.


title: Catalogue interactif

text: La ventilation des solutions se ventile en trois grandes catégories :


title: Catalogue interactif

text: Cette dernière solution permet la gestion en temps réel des modifications alors que les autres solutions sont en temps différé.


title: Secrétaire au Travail des États-Unis

text: Le secrétaire au Travail des États-Unis () est le chef du département du Travail qui exerce le contrôle sur l'ensemble du département, veille au respect et suggère des lois concernant le travail, les syndicats et les relations entre employé et employeur.


title: Secrétaire au Travail des États-Unis

text: Avant 1913, il existait un secrétaire au Commerce et au Travail mais la fonction, comme le département, ont été scindés. Depuis cette date, le secrétaire au Commerce dirige son propre département.


title: Secrétaire au Travail des États-Unis

text: Le secrétaire au Travail est membre du cabinet présidentiel et figure en dans l'ordre de succession présidentielle.


title: Žarko Obradović

text: Žarko Obradović (en serbe cyrillique : ; né le à Berane) est un homme politique serbe. Il est vice-président du Parti socialiste de Serbie (SPS). Du au , il a été ministre de l'Éducation, des Sciences et de l'Enseignement technique dans le gouvernement d'Ivica Dačić.


title: Žarko Obradović

text: Žarko Obradović naît le à Ivangrad, aujourd'hui Berane, au Monténégro. Il étudie à la Faculté de sciences politiques de l'université de Belgrade, où il obtient un master puis un doctorat. Il publie deux livres et une dizaine d'articles scientifiques. Sur le plan professionnel, il est professeur la Faculté d'administration et de gestion publiques de l'université Megatrend, où il donne un cours sur l'administration des collectivités territoriales.


title: Žarko Obradović

text: Sur le plan politique, il est membre du Parti socialiste de Serbie (SPS), fondé en 1990 par Slobodan Milošević. De 1998 à 2000, il est vice-ministre de l'Autonomie locale, et, dans le gouvernement intérimaire qui suit la révolution des bulldozers, il assure la fonction de vice-ministre de l'Enseignement supérieur supérieur d'octobre 2000 à janvier 2001.


title: Žarko Obradović

text: En 2001, Žarko Obradović est élu député à l'Assemblée nationale de la République de Serbie, où il devient président du groupe parlementaire du SPS. Aux élections législatives du , il figure sur la liste du SPS, qui obtient 7,61 % des suffrages et envoie 22 représentants à l'Assemblée. Il est élu député. En décembre 2006, il est élu vice-président du SPS.


title: Žarko Obradović

text: Aux élections législatives du , Obradović figure sur la liste du SPS emmenée par Ivica Dačić, sur laquelle il figure en position ; la liste obtient , soit 5,64 % des suffrages ; le parti envoie 16 représentants à l’Assemblée nationale de la République de Serbie. Obradović obtient un nouveau mandat parlementaire. La réélection de Boris Tadić à la présidence de la République le s'accompagne d'élections législatives anticipées qui ont lieu le . Žarko Obradović figure sur la liste du SPS, qui forme une alliance avec le Parti des retraités unis de Serbie (PUPS) et Serbie unie (JS). Obradović est réélu député. Le Parti socialiste de Serbie forme alors une coalition gouvernementale avec le Parti démocratique (DS) du président Tadić. Le , Obradović renonce à son mandat parlementaire et est élu par l'Assemblée ministre de d'Éducation dans le gouvernement présidé par Mirko Cvetković. Après un remaniement ministériel, le il est maintenu à ce poste en devenant ministre de l'Éducation et des Sciences dans le second gouvernement Cvetković.


title: Žarko Obradović

text: Aux élections législatives du , Ivica Dačić emmène une liste d'alliance de son parti avec le PUPS et JS ; la liste obtient 14,51 % des suffrages et 44 députés. Žarko Obradović redevient député. Dačić est invité à former un gouvernement soutenu par le nouveau président Tomislav Nikolić, du Parti progressiste serbe (SNS). Žarko Obradović renonce une nouvelle fois à son mandat parlementaire et, le , il est élu ministre de l'Éducation, des Sciences et de l'Enseignement technique dans le nouveau gouvernement.


title: Žarko Obradović

text: À la suite d'une longue crise au sein de la coalition gouvernementale, Ivica Dačić exclut le parti Régions unies de Serbie (URS) du gouvernement et, notamment, son représentant le plus éminent, président de ce parti et ministre des Finances et de l'Économie, Mlađan Dinkić. Bien que Žarko Obradović soit membre du SPS, il n'est pas reconduit dans son poste ministériel.


title: Žarko Obradović

text: Žarko Obradović est marié et père de deux enfants. Il parle anglais et a des notions de français.


title: The Return of the King

text: Plusieurs comédiens ayant participé au doublage de "Hobbit" reprennent leurs rôles : Orson Bean interprète Bilbon, mais également Frodon, tandis que John Huston et Brother Theodore doublent à nouveau Gandalf et Gollum, respectivement. Le chanteur Glenn Yarbrough, qui interprétait plusieurs chansons sur la bande originale du "Hobbit", est également de retour, dans le rôle du « ménestrel de Gondor ».Cette production s'inscrit à la fois dans la continuité du téléfilm d'animation "The Hobbit" (1977), également produit par Rankin/Bass, et du film d'animation de Ralph Bakshi "Le Seigneur des anneaux" (1978), qui s'interrompait après la bataille de Fort-le-Cor. Aussi, les événements du "Hobbit", de "La Communauté de l'anneau" et des "Deux Tours" sont brièvement résumés au début du téléfilm.