title: Les Compagnons de l'Aubépin

text: Publié en 1938, la même année que la Dernière Harde, ce roman qualifié de ""livre de lecture courante"" préfigure dans l’œuvre de Maurice Genevoix une série d’écrits pour la jeunesse : "L’Hirondelle qui fit le printemps" (1951), "l’Ecureuil du Bois-Bourru" (1947), "Mon ami l’écureuil" (1959), "les Deux Lutins" (1951), "La Chèvre aux loups" (publié en 1996, après sa mort).D’emblée, Les Compagnons de l’Aubépin ne se rattache à aucun des quatre courants d’écriture qui ont structuré l’œuvre de Maurice Genevoix : récits de guerre, romans-poèmes, récits de voyage, biographies. Il parcourt cependant un à un les thèmes chers à l’auteur. Ce roman fait avant tout référence à l’enfance de l’écrivain, dans un village des bords de la Rivière où reprennent vie les artisans (bourreliers, forgerons, vanniers, sabotiers), pêcheurs et bateliers de Châteauneuf-sur-Loire, sa ville presque natale, mais aussi ces figures simples et douées d’éloquence : « "Il atteignait naturellement à une espèce d’éloquence, il trouvait sans peine les mots justes pour exprimer des choses qui lui tenaient vraiment au cœur" ». En marge de ce peuple, certains apparaissent presque médiums ou voyants, tel l’Alouette qui sait lire les signes, et que l’on retrouvera sous les traits de Waudru dans la Forêt perdue. La nature, omniprésente, y constitue un terreau favorable pour que l’amitié y fleurisse. Si les parties de pêche, si chères à Genevoix, n’y apparaissent qu’un instant, c’est sans doute parce que l’auteur estimait qu’il les avait suffisamment dépeintes dans la "Boîte à pêche" (1926).


title: Les Compagnons de l'Aubépin

text: Le thème de la mort, récurrent dans l’œuvre du rescapé de la Grande Guerre, ressurgit dans l’agonie d’une tourterelle, qui s’achève lorsque « "les yeux vivants (...), d’un noir si vif et brillant, venaient de s’embuer tout à coup d’une ombre bleuâtre, effrayante" ». Lorsque les enfants étayeront le tunnel censé les conduire jusqu’à un trésor, l’Alouette ranimera les pires souvenirs de Genevoix : « "On se cherchait, on écoutait ainsi. Mais quand les coups venaient à s’arrêter, l’angoisse nous figeait le sang : peut-être, en cet instant même, les sapeurs ennemis bourraient-ils leur fourreau de mine. Peut-être, dans une minute, une seconde, leur camouflet allait-il exploser, nous enterrer vivants dans notre sape" ». Les lutteurs de « "Vaincre à Olympie" » s’affronteront également par les personnages du Grelu et de Louis Marcelot, en dignes représentants des troupes qu’ils commandent l’un et l’autre : « "Comprends-moi bien, une lutte, pas des coups. Je n’en aurais pas peur, mais nous ne sommes pas des brutes. Loyalement, à qui terrassera l’autre (…)"». On retrouve enfin l’esquisse de la rencontre avec un écureuil étrangement peu farouche, que l’on retrouvera vingt ans plus tard dans "Mon ami l’écureuil".La figure de Saint-François d’Assise, qui fascinait tant Genevoix, apparaît dans la dernière partie du roman. L’Alouette témoigne de ces êtres qui savent : « "A force de patiente volonté, de douceur jamais démentie, certains hommes parvenaient à gagner la confiance et l’amitié des bêtes libres ; au point qu’on leur prêtait on ne savait quel pouvoir mystérieux, un charme étrange, quasi magnétique ; mais c’était simplement qu’ils avaient mérité cette confiance"». L’Alouette lui-même « "nageait comme une loutre, attrapait les poissons à la main, connaissait tous les oiseaux des bois, leurs nids, leurs chants, presque leur langage" », et paraît n'avoir jamais tout à fait quitté le Paradis perdu que constitue l’enfance. Les enfants ne s’y trompent pas : « "Dès qu’on apercevait ces yeux-là, on comprenait qu’ils devaient voir très clair et que sans doute il était de par ce monde bien peu de choses pour échapper à leurs regards" ». Une figure que Genevoix, très tôt dans son enfance, avait déjà reconnue dans le "Livre de la Jungle", livre auquel il fait explicitement référence sous la forme d’une lecture proposée par l’instituteur, M. Legrand. Peut-être même Mowgli a-t-il guidé l’inspiration de l’écrivain, puisque lui aussi « "est entré dans le souterrain (…), et il a trouvé le trésor" ».L’amitié est au centre du roman, comme elle l’est dans de nombreux de ses romans ou récits. Genevoix lui confère une haute valeur, quand le vieux Champagnat conclut l’aventure des compagnons par ces mots « "Ce que vous aurez pu y apprendre de meilleur, c’est d’abord à savoir apprendre, à mieux ouvrir vos propres yeux, votre esprit et votre cœur, à vous méfier des partis pris, à ne jamais trancher de haut sur les événements et les hommes, mais au contraire à toujours essayer, honnêtement, à comprendre les uns les autres" ».Sous la suggestion discrète de leur instituteur, M. Legrand, huit garçons parisiens établissent un camp de vacances dans un village de l’Orléanais. Tout naît d’une lecture évoquant d’autres enfants : « "Des enfants de leur âge, pareils à eux, qui passaient leurs vacances sous la tente, en pleine nature. Que de merveilles ils rencontrent alors ! Ardents, pleins d’entrain, de vaillance, ils apprenaient à observer, à compter sur eux-mêmes pour agir. Libres !" ». Ils découvrent alors les richesses de la vie au contact de la nature, et s’enquièrent d’un trésor. Un trésor cependant partiellement allégorique. C’est l’âme du terroir, s’exprimant ici par la voix de Cilette, fille de vigneron, qui en détient la véritable clé : « "Un trésor ? Nous en avons eu cent ! Chaque journée a tenu ses promesses…" ». Mais par la sagacité de deux d’entre eux, les enfants mettront au jour des trésors plus conventionnels, représentées par des objets d’origine phénicienne enterrés depuis le sous une dalle, dans un vieux château abandonné.Le vocabulaire, si riche dans l’œuvre de Genevoix, est ici beaucoup plus sobre pour rester accessible aux enfants, s’agissant d’un livre de lecture. S’il s’agit d’égarer ces derniers, c’est intentionnellement, comme dans l’épisode presque final où le bibliothécaire de Rouvray propose à Painchaud et Lenoir de visiter la salle "capitulaire", pour y accéder aux "incunables". Dans cet ouvrage, on pressent que Genevoix tente d’initier les enfants à la beauté profonde des « "choses de la nature" » qu’il sait si bien dépeindre dans ses romans-poèmes, cependant moins accessibles à de jeunes lecteurs. Les longues évocations picturales, les sollicitations de l’ouïe et de l’odorat, y apparaissent particulièrement absentes pour le lecteur familiarisé aux romans de Maurice Genevoix. L’espace vacant apparaît comblé par l’explication amicale des grands principes où l’auteur chante, autant que son amour de la liberté, les mérites de l’attention à l’Homme et à la Nature.


title: Comté de Latimer

text: Le comté de Latimer est un comté situé à l'est de l'État de l'Oklahoma aux États-Unis. Le siège du comté est Wilburton. Selon le recensement de 2000, sa population est de habitants.


title: Jean-Baptiste Lully

text: Jean-Baptiste Lully (ou Giovanni Battista Lulli en italien) né le à Florence et mort le à Paris (Paroisse de la Madeleine), est un compositeur et violoniste de la période baroque actif en France sous le règne de . Naturalisé français en 1661, il est nommé, la même année, de la musique du roi et l'année suivante maître de musique de la famille royale.


title: Jean-Baptiste Lully

text: Par ses dons de musicien et d'organisateur comme de courtisan, voire d'intrigant, Lully domine la vie musicale en France à l'époque du Roi-Soleil. Il conçoit et organise plusieurs formes de musique : la tragédie en musique, le grand motet, l'ouverture à la française. Son influence s'exerce sur toute la musique européenne contemporaine. Des compositeurs éminents tels Henry Purcell, Georg Friedrich Haendel, Jean-Sébastien Bach ou Jean-Philippe Rameau lui sont redevables.


title: Jean-Baptiste Lully

text: Fils du meunier Lorenzo Lulli et de Caterina del Sera, elle-même fille d'un meunier, Jean-Baptiste Lully naît le à Florence, dans le quartier du "Borgo Ognissanti", non loin de l'Arno. Il est baptisé le lendemain en l'église Santa Lucia sul Prato. Ses parrain et marraine sont Antonio Comparini et Maddalena Bellieri. Son frère et sa sœur meurent prématurément : Verginio en 1638, à (né en 1621), et Margherita en 1639.


title: Jean-Baptiste Lully

text: Vers 1645, il est remarqué par Roger de Lorraine, chevalier de Guise. Arrivé en France l'année suivante, il entre à quatorze ans comme garçon de chambre chez la nièce du chevalier, la duchesse de Montpensier, dite « la Grande Mademoiselle », qui désire parfaire ses connaissances en italien. Mais le trouvant laid, elle l'envoie en cuisine.


title: Jean-Baptiste Lully

text: La duchesse entretient un petit orchestre privé dont les six violons donnent de nombreux concerts. Lulli apprend ainsi le violon, le clavecin, la théorie et la composition musicales. Peut-être reçoit-il des leçons de Nicolas Métru ou des organistes Nicolas Gigault et François Roberday. Il se montre par ailleurs excellent danseur. Ses talents enfin reconnus, il crée pour sa protectrice la « Compagnie des violons de Mademoiselle ». Elle en tire une grande fierté car ils jouent mieux que ceux du roi.


title: Jean-Baptiste Lully

text: En 1652, après la Fronde et la disgrâce de sa turbulente cousine, engage Lulli dans la "Grande Bande des Violons du Roi", composée de . En 1653, Lulli danse avec le monarque dans le "Ballet royal de la nuit". Il obtient rapidement la direction d'un nouvel ensemble, "La Bande des Petits Violons". En 1659, il triomphe avec le "Ballet d'Alcidiane". Sa réputation est consacrée et il devient premier compositeur de la Cour.


title: Jean-Baptiste Lully

text: Courtisan habile jusqu'à l'opportunisme, et homme d'affaires avisé, il s'assure la protection du roi. Il devient compositeur de la chambre puis de la musique royale. Il écrit un ballet allégorique où le Soleil, brillant au centre de l'univers, se trouve entouré de planètes comme l'est de ses ministres.


title: Jean-Baptiste Lully

text: Il est naturalisé français en 1661 et son nom s'orthographie "Lully". Le , il épouse à Paris, en l'église Saint-Eustache, Madeleine Lambert (1643-1720), fille de Michel Lambert et de Gabrielle Dupuy. De cette union naitront six enfants :


title: Jean-Baptiste Lully

text: Il fait construire par l'architecte Daniel Gittard, élève de Louis Le Vau, l'hôtel Lully situé à l'angle du 45, rue des Petits-Champs et 47, rue Sainte-Anne, dans l'actuel et y demeure avec sa famille. Il quitte cet hôtel en 1683 pour habiter une autre maison qu'il possédait à la Ville l'Évêque (28-30 rue Boissy-d'Anglas) ou il mourut.


title: Jean-Baptiste Lully

text: À partir de 1664, Lully travaille régulièrement avec Molière, qui le surnomme "le paillard". Il crée ainsi la comédie-ballet, sans cependant renoncer aux ballets de cour. Les pièces de Molière sont alors une combinaison de comédies, de ballets et de chants : "L'Amour médecin" en 1665, la "Pastorale comique" en 1667, "George Dandin" en 1668, "Monsieur de Pourceaugnac" en 1669, "Le Bourgeois gentilhomme" et sa turquerie en 1670. Jusqu'à cette date, Lully est l'intime du dramaturge. À ce titre, il participe à un banquet resté célèbre. Cette étroite collaboration cesse en mars 1672, quand Lully rachète le privilège accordé en 1669 à Perrin, de l'Académie d'Opéra. Il obtient des lettres patentes interdisant à toute personne . L'Académie d'Opéra prend dès lors, et jusqu'à la Révolution, le nom d"'Académie royale de musique" et s'installe dans la salle du jeu de paume rue de Vaugirard. À la demande de Lully, un décret d' restreint davantage les libertés de représentation en limitant le nombre de musiciens des formations musicales parisiennes.


title: Jean-Baptiste Lully

text: En 1673, Lully compose sa première tragédie en musique (tragédie lyrique), "Cadmus et Hermione", sur un livret de Philippe Quinault qui devient son librettiste attitré. Lully déloge les comédiens de Molière juste après la mort de ce dernier et installe l'Académie royale de musique en juillet 1673 dans l'aile droite du Palais-Cardinal (Palais Royal). Il fait agrandir la salle qui peut accueillir jusqu'à 3000 personnes.


title: Jean-Baptiste Lully

text: Comblé d'honneurs et de richesses, il produit près d'une tragédie par an. Grâce à son monopole, il éclipse tous les compositeurs dramatiques de son époque (Marc-Antoine Charpentier, André Campra, Louis-Nicolas Clérambault). En 1681, il devient secrétaire du roi. Sa carrière atteint son apogée.


title: Jean-Baptiste Lully

text: Bisexuel, Lully entretient des relations intimes avec des femmes comme avec des hommes. Vu leurs rapports privilégiés, ferme tout d'abord les yeux sur sa conduite. Mais sous l'influence de Madame de Maintenon, il tolère de moins en moins l'homosexualité, nommée alors « vice italien ».


title: Jean-Baptiste Lully

text: En 1685 éclate un scandale. Lully a noué une liaison avec un jeune page de la Chapelle nommé Brunet. Le compositeur perd alors de son crédit auprès du roi. Ce dernier n'assiste pas aux représentations d’"Armide" en 1686. Quand Lully compose sa dernière œuvre "Acis et Galatée", une pastorale en forme d'opéra, c'est au château d'Anet, devant le fils du roi, que l'œuvre est jouée le .


title: Jean-Baptiste Lully

text: Le 8 janvier 1687, son ' doit être chanté pour la guérison du roi atteint d'une fistule anale, avec 150 musiciens. Lors d'une des répétitions, Lully s'emporte contre ses musiciens et se blesse un orteil avec le lourd bâton de direction dont on frappe alors le sol pour battre la mesure. Sa jambe ne tarde pas à s'infecter. Mais, danseur, il refuse l'amputation. La gangrène se propage au reste du corps et infecte en grande partie le cerveau.


title: Jean-Baptiste Lully

text: Il meurt peu après, le , « âgé de ou environ, dans sa maison de campagne située rue de la Magdelaine » à la Ville l'Évêque.


title: Jean-Baptiste Lully

text: Son corps est transporté chez les religieux Augustins déchaussés (les Petits Pères) puis, selon ses dernières volontés, enseveli à l'église Notre-Dame-des-Victoires en présence de ses trois fils, comme en témoigne l'acte intégral de sépulture de Lully dans le registre paroissial de la paroisse Sainte-Madeleine-Ville-l'Évêque : "Le vingt-deuxième jour de mars 1687, Messire Jean-Baptiste de Lully, escuyer, conseiller et secrétaire du Roy, maison et couronne de France, et de ses finances, et surintendant de la musique de Sa Majesté, est décédé en cette paroisse, en sa maison rue de la Magdeleine, âgé d'environ cinquante-cinq ans, le corps duquel ayant esté apporté dans cette église pour y faire les prières ordinaires, il a esté ensuite conduit pour nous soussigné, curé..., dans celle des religieux Augustins déchaussés de la place des Victoires, à Paris, où ledit sieur défunt avoit choisy sa sépulture par son testament, au convoy duquel ont assisté Messire Louis de Lully fils aîné ; Messire Jean-Baptiste de Lully, abbé de Saint-Georges-sur-Loire, second fils ; Messire Jean-Louis de Lully, surintendant de la musique du Roy, troisième fils dudit sieur défunt".


title: Jean-Baptiste Lully

text: Son épouse achète en l'église Notre-Dame-des-Victoires la chapelle Saint-Nicolas-de-Tolentin au prix de .


title: Jean-Baptiste Lully

text: Dans cette sépulture seront inhumés plusieurs membres de la famille Lully-Lambert :


title: Jean-Baptiste Lully

text: En janvier 1796, le tombeau de Lully est transféré au musée des Monuments français. Restitué par décision du préfet de la Seine Gaspard de Chabrol du , il est placé dans la chapelle Saint-Jean-Baptiste de l'église Notre-Dame-des-Victoires, avec quelques modifications. En 1871, pendant la Commune de Paris, l'église est pillée. Ses tombeaux, dont ceux de la famille Lully, sont profanés et vidés. Les Communards ont prétexté que le curé de l'église aurait caché des objets de valeur dans le tombeau du musicien.


title: Jean-Baptiste Lully

text: Le cénotaphe de Lully se trouve toujours dans la basilique Notre-Dame-des-Victoires. Il est placé au-dessus du cintre de la travée située entre les chapelles Saint-Jean et de l'Enfant-Jésus. C’est un sarcophage de marbre noir que surmonte un buste en bronze modelé par Antoine Coysevox, accosté de deux pleureurs sculptés par Cotton. Au-dessous du buste veillent deux génies représentant la « Musique profane » et la « Musique sacrée ». De l’autre côté de la travée, sur la paroi opposée de la chapelle voisine, un buste en marbre blanc complète le mausolée.


title: Jean-Baptiste Lully

text: Lorsque Lully crée son orchestre, il en fait le premier d’Europe pour la discipline et le rythme. Il fait travailler lui-même chanteurs et danseurs et règle son théâtre jusqu’au moindre détail.


title: Jean-Baptiste Lully

text: Cette volonté organisatrice se manifeste dans son œuvre. Le Cerf de La Viéville rapporte que Lully « allait se former sur les tons de la Champmeslé ». Il désire avant tout imiter autant que possible la déclamation des grands acteurs du , qui s’appliquent surtout à respecter scrupuleusement la prosodie. Aussi a-t-il soin non seulement de placer toujours une note longue sur une syllabe accentuée ou une note courte sur une syllabe non accentuée, mais encore de marquer un arrêt à la césure et à la rime. Mais où Lully excelle, c’est dans la musique descriptive, trait d’un artiste intellectuel. À cet égard, son "air du sommeil" dans "Armide" (« Plus j'observe ces lieux ») touche au chef-d’œuvre.


title: Jean-Baptiste Lully

text: Lully a joué un rôle considérable dans l’histoire de la musique instrumentale. C’est de lui que date l’orchestre moderne, avec son équilibre bien établi de sonorités ayant pour centre de gravité un quintette d'instruments à cordes :


title: Jean-Baptiste Lully

text: Le catalogue des de Lully a été réalisé par . Les œuvres, classées par ordre chronologique, sont désignées par les lettres LWV (') suivies d'un numéro de 1 à 80. La tragédie lyrique "Armide" est ainsi désignée par "".


title: Jean-Baptiste Lully

text: LWV45 - Psyché (1671) - Textes par Molière, Pierre Corneille et Quinault


title: Jean-Baptiste Lully

text: LWV73 - Acis et Galatée (1686) - Livret de Campistron


title: Jean-Baptiste Lully

text: C'est principalement pour sa contribution à la musique religieuse et à la musique de scène que Lully nous est connu. Il restera dans l'histoire comme le véritable créateur de l'opéra français. Il composa lyriques dont les plus belles sont peut-être "Thésée" (1675), "Atys" (1676), "Phaéton" (1683) et son chef-d'œuvre "Armide" (1686). À l'aise aussi bien à l'église qu'au théâtre, il est l'auteur de plus de motets, dont le fameux "" de 1677, ainsi que de motets d'un style plus italianisant.


title: Jean-Baptiste Lully

text: Admiré par les musiciens de son temps, il fut joué sans discontinuer jusqu'à la Révolution de 1789, et son influence fut immense en France sur des compositeurs comme François Couperin, Marin Marais, Jean Ferry Rebel, Jean-Philippe Rameau, mais aussi dans l'Europe entière. Les gardiens de sa tradition alimentèrent en 1733 ce que l'on appela la "Querelle des Lullystes et des Ramistes". Certains de ses élèves contribuèrent au rayonnement de son style en dehors de la France : dans les pays germaniques Georg Muffat (qui a d'ailleurs décrit dans les préfaces de ses éditions les pratiques de Lully pour l'instrumentation, l'ornementation, les coups d'archet et la discipline de l'orchestre), Johann Sigismund Kusser (qui portait en France le nom de Cousser), Johann Caspar Ferdinand Fischer et les italiens Vincenzo Albrici et Agostino Steffani.


title: Jean-Baptiste Lully

text: Lully a également eu une influence considérable sur les compositeurs d'opéra de la fin du , surtout à l'occasion de la « réforme » de l'opéra qui a consisté à supprimer ce que l'on considérait alors comme un vocalisme excessif nuisant à l'efficacité théâtrale. C'est ainsi qu'en écrivant "Roland" et "Atys", Piccinni (le deuxième Italien après Lully à devenir compositeur pour l'opéra royal) a utilisé des livrets de Quinault révisés par Marmontel). De la même façon, Gluck et Tommaso Traetta ont écrit "Armide" sur le livret de Quinault. En somme, Lully, qui estimait qu'il fallait chanter ses opéras comme la Champmeslé déclamait à la Comédie-Française, semble avoir créé, bien plus que Wagner, l'idéal du drame en musique — la « tragédie en musique », comme il l'appelait d'ailleurs .


title: District de Schwerin

text: Le District de Schwerin était l'un des 15 "Bezirke" (districts) de la République démocratique allemande, nouvelles subdivisions administratives créées lors de la réforme territoriale de 1952 en remplacement des cinq Länder préexistants. Ces districts furent à leurs tours dissous en 1990, en vue de la réunification allemande et remplacés par les anciens cinq Länder reconstitués, dont le district de Schwerin constitue la partie sud-ouest de l'actuel Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale.


title: District de Schwerin

text: Immatriculation automobile : BLe district comprenait :


title: Astra Mod.800

text: Le pistolet Astra modèle 800 Condor est le successeur de l'Astra Mod.600. Produit par Astra Unceta y Cia, il diffère du précédent par la présence d'un chien externe et d'un verrou de chargeur latéral. Peu connu en France, il apparait néanmoins dans un polar de Kââ.


title: Plage de L'Étang-Salé

text: La plage de L'Étang-Salé est l'une des principales plages de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans l'océan Indien. Faite d'un sable noir d'origine volcanique qui devient rapidement brûlant au soleil, elle s'étire du nord-ouest au sud-est en commençant au niveau d'un petit cap, la pointe des Avirons, puis en se prolongeant quelques dizaines de mètres au-delà d'un second, la pointe des Sables. Ce faisant, elle s'étend de la frontière avec la commune des Avirons jusqu'au centre-ville de L'Étang-Salé, sur le territoire duquel elle est donc située.


title: Plage de L'Étang-Salé

text: La plage est séparée de la forêt de L'Étang-Salé par la route nationale 1, puis par une bretelle d'accès au centre-ville et enfin par les habitations relevant de celui-ci. C'est là qu'on trouve un parking pour les automobilistes venus s'y détendre ainsi qu'un village de vacances et quelques bars de plage.


title: Plage de L'Étang-Salé

text: La baignade est dangereuse, la plage étant fréquentée par des requins de haute-mer.


title: Tcharych

text: Le Tcharych (en ) est une rivière du sud-ouest de la Sibérie occidentale en Russie, longue de , affluent gauche de l'Ob.


title: Tcharych

text: La rivière prend sa source dans les monts Korgon dans la république de l'Altaï puis coule dans la dépression préaltaïque dans le krai de l'Altaï. Elle se jette dans l'Ob en rive gauche au niveau d'Oust-Tcharych, à une centaine de km en amont de la capitale régionale Barnaoul.


title: Tcharych

text: Son bassin versant a une superficie de .


title: Tcharych

text: Les principaux affluents du Tcharych sont :


title: Tcharych

text: Le Tcharych ne baigne aucune localité d'importance. On peut cependant citer d'amont en aval, les localités d'Oust-Kan, de Tcharichskoïe, de Maralikha, d'Oust-Kalmanka, ainsi qu'Oust-Tcharych au niveau du confluent de la rivière avec l'Ob.


title: Tcharych

text: Le Tcharych est pris par les glaces dès fin octobre-début novembre, parfois seulement en décembre. Il reste gelé jusque fin mars-début avril. En dehors de cette période, il est navigable dans son cours inférieur, sur une longueur de , jusqu'à la localité de Tcharychskyï.


title: Tcharych

text: Le Tcharych est une rivière abondante, mais très irrégulière. Son débit a été observé pendant 51 ans (sur la période allant de 1948 à 2000) à Tcharychskyi, petite localité située à 82 kilomètres de son confluent avec l'Ob.


title: Tcharych

text: À Tcharychskyi, le débit annuel moyen ou module observé sur cette période était de /s pour une surface de drainage de , soit plus ou moins 93 % de la totalité du bassin versant de la rivière qui en fait 22 200. La lame d'eau d'écoulement annuel dans le bassin se montait de ce fait à 283 millimètres, ce qui peut être considéré comme assez élevé et résulte des précipitations abondantes tombant sur la partie supérieure de son bassin (monts Altaï).


title: Tcharych

text: Le débit moyen mensuel observé en février (minimum d'étiage) est de /s, soit plus ou moins 5 % du débit moyen du mois de mai (/s), ce qui souligne l'amplitude assez importante des variations saisonnières. Ces écarts de débit mensuel peuvent être encore bien plus marqués d'après les années : sur la durée d'observation de 52 ans, le débit mensuel minimal a été de /s en , tandis que le débit mensuel maximal s'élevait à /s en . En ce qui concerne la période libre de glace (de mai à octobre inclus), le débit minimal observé a été de /s en .


title: Marcien (homonymie)

text: Marcien est un nom propre qui peut désigner :


title: Marcien (homonymie)

text: "Marcien" est un prénom masculin désuet, fêté à différentes dates selon le saint auquel il est fait référence (cf. infra), généralement le 25 août ou le 2 novembre. En fait, il peut correspondre à deux noms latins différents : "Marcianus" et "Martianus".


title: Marcien (homonymie)

text: "Marcien" est aussi un patronyme.


title: Marcien (homonymie)

text: Marcien, marcienne sont des adjectifs relatifs à l'évangéliste Marc ou à l'évangile de Marc.


title: Pro Evolution Soccer 2

text: Pro Evolution Soccer 2 ("Winning Eleven 6", abrégé "PES 2") est un jeu vidéo de football, sorti en 2002 sur PlayStation et PlayStation 2.


title: Pro Evolution Soccer 2

text: Développé et édité par Konami, ce jeu fait partie de la série des "Pro Evolution Soccer" adaptée de "Winning Eleven 6" (version japonaise du jeu) et de "World Soccer Winning Eleven 6" (version américaine).


title: Circularisation (audit)

text: La circularisation, aussi appelée procédure de confirmation directe, est une tâche en matière d'audit d'entreprise.


title: Circularisation (audit)

text: Celle-ci consiste à demander à un tiers ayant des liens d'affaires avec l'entreprise vérifiée (fournisseurs ou clients, banque, avocat) de confirmer directement au réviseur l'existence d'opérations, de soldes ou de tout autre renseignement.


title: Circularisation (audit)

text: Ce contrôle se réalise assez simplement par l'envoi d'un courrier avec le solde qu'il convient de confirmer ou de contester. Un relevé de compte peut y être joint, afin de documenter et expliquer d'éventuelles différences de soldes.


title: Circularisation (audit)

text: Les circularisation bancaires s'attachent en outre à vérifier l'exhaustivité des comptes, quels sont les signataires autorisés, quels sont les engagements qui n'auraient pas été mis en œuvre (cautions, lignes de crédit), quelles positions sur les marchés de changes ou de dérivés ont été prises, quels sont les titres sont détenus.


title: Circularisation (audit)

text: Les circularisations d'avocat s'attachent en outre à s'assurer que tous les litiges auquel fait face l'entreprise ont bien été pris en compte et présentés au réviseur, et que l'évaluation du risque qui est retranscrite dans les comptes est conforme à la perception de l'avocat chargé du dossier. Certains avocats refusent de répondre à l'auditeur du fait de leurs obligations de confidentialité et répondent exclusivement à l'entreprise, la laissant libre de transmettre au réviseur.


title: Louis-Apollinaire de La Tour du Pin-Montauban

text: Louis-Apollinaire de la Tour du Pin-Montauban (1744-1807) fut le premier évêque de Nancy, puis archevêque d'Auch, et archevêque de Troyes.


text: Louis-Apollinaire de la Tour du Pin-Montauban est né le à Paris. Il appartient à l'illustre famille de La Tour du Pin originaire du Dauphiné. Destiné à l'Église, il est le vicaire général de Yves Alexandre de Marbeuf, évêque d'Autun et abbé commendataire de l'abbaye de Haute-Seille dans le diocèse de Toul en 1769. Il est ensuite nommé évêque de Nancy, désigné le , et sa désignation est confirmée le et il est consacré le . , après que le diocèse de Nancy a été érigé en évêché le . Il résigne son siège en 1783. Il devient alors archevêque d'Auch Il est désigné le , et sa désignation est confirmée le . En 1791, il s'oppose à la Constitution civile du clergé avant d'émigrer en Espagne.


text: Il se démet de cette charge le après de la signature du Concordat de 1801. Le diocèse d'Auch fut supprimé par le concordat de 1802 et son territoire rattaché au diocèse d'Agen. Il est nommé par Napoléon Bonaparte archevêque (à titre personnel) de Troyes en 1802 et doit administrer un immense diocèse qui comprend Sens, Auxerre et Troyes. Il est désigné le , et sa désignation est confirmée le . Il est décédé le .


text: Écartelé : d'azur à la tour d'argent au chef cousu de gueules chargé de trois casques d'argent, fermés d'or, et d'or au dauphin d'azur, crêté, oreillé et barbé de gueules. * Il y a là non-respect de la règle de contrariété des couleurs : ces armes sont à enquerre.


title: District de Rostock

text: Le District de Rostock était l'un des 15 "Bezirke" (districts) de la République démocratique allemande, nouvelles subdivisions administratives créées lors de la réforme territoriale de 1952 en remplacement des cinq Länder préexistants. Ces districts furent à leurs tours dissous en 1990, en vue de la réunification allemande et remplacés par les anciens cinq Länder reconstitués, dont le district de Rostock constitue la partie littrotale de l'actuel Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale.


title: District de Rostock

text: Immatriculation automobile : ALe district comprenait :


title: Pierre Paoli

text: Pierre-Marie Paoli, né le à Aubigny-sur-Nère et mort fusillé le à Bourges, est un agent français de la Gestapo qui sévit dans le département du Cher.


title: Pierre Paoli

text: Né le à Aubigny-sur-Nère dans une famille modeste, père herboriste originaire de la région parisienne (son arrière-grand-père Pascal Clément Paoli était venu d'Italie et s'était installé dans la Manche dans les années 1860) et mère modiste, Pierre Paoli est scolarisé à l'école communale. Il est décrit par ses instituteurs comme un « bon enfant et bon élève, un peu sournois cependant et très renfermé ». Il obtient ainsi son certificat d'études primaires. Dans le même temps, il fréquente le patronage du village. Il aime commander et organiser, d'ailleurs dans les querelles d'enfants il avait toujours à cœur de régler le problème. En , il est placé à la perception d'Aubigny comme commis. Il se présente à un concours administratif et est reçu, ce qui lui permet, le , d'entrer comme commis auxiliaire du Trésor à la perception de Mehun-sur-Yèvre. Il a alors 17 ans et quitte sa famille pour la première fois.


title: Pierre Paoli

text: Lorsque la guerre est déclarée en , il décide de changer de vie, retourne à Aubigny puis monte à Paris, et trouve de petits travaux. Il assure ainsi pendant quelques jours la fonction de « messager cycliste » pour le compte de l'Amirauté allemande. Paoli revient dans le Berry en où il reprend sa place à la perception. Anticommuniste et germanophone, il est engagé comme interprète à la Gestapo de Bourges le .


title: Pierre Paoli

text: C'est le début d'une collaboration franche et totale. Les Allemands lui offrent une chambre dans le local de la Gestapo. Il s'occupe de la section 4A qui devait lutter contre les communistes. Mais en peu de temps, il acquiert la confiance des Allemands qui lui confient des missions de plus en plus importantes. Il bénéficie d'une liberté d'action totale et d'une grande autonomie.


title: Pierre Paoli

text: Très vite, le zèle démontré par le jeune auxiliaire lui vaut de prendre du galon et des responsabilités. Devenu un agent de confiance du SD, il mène de nombreuses opérations contre la Résistance. Il porte l'uniforme allemand, obtient le grade de SS-Scharführer, et demande la nationalité allemande. On attribue plus de 300 arrestations, pour la plupart suivies de déportations, à ce personnage redouté pour son efficacité et sa cruauté, qui n'avait aucun scrupule à dépouiller ses victimes et à s'emparer de leurs biens de valeur. Tortionnaire impitoyable, il multiplie les supplices lors des interrogatoires qu'il effectue. La plus illustre victime de ses mauvais traitements est le sénateur Marcel Plaisant.


title: Pierre Paoli

text: Seules quatre des vingt-trois personnes arrêtées par Paoli dans sa commune natale d'Aubigny revinrent des camps nazis.


title: Pierre Paoli

text: On estime à plus de 300 le nombre de personnes arrêtées par Paoli en une année de « travail » au profit des Allemands. La plupart des gens qui passaient entre ses mains n'en ressortaient pas, c'était la mort ou le départ pour un camp de concentration.


title: Pierre Paoli

text: Le gestapiste français est également un des principaux protagonistes de la « rafle de Beffes » du , ainsi que de la rafle menée dans la nuit du 21 au contre les Juifs réfugiés à Saint-Amand-Montrond, où 71 personnes sont arrêtées. Au cours des jours suivants, il participe au massacre de 36 d'entre elles sur le site de la ferme abandonnée de Guerry, où leurs corps sont jetés dans trois puits.


title: Pierre Paoli

text: Paoli suit les troupes allemandes qui évacuent Bourges le . Arrêté par les forces britanniques à Flensbourg près du Danemark le , il est remis aux autorités françaises en janvier 1946 et ramené à Bourges.


title: Pierre Paoli

text: En mai 1946, la mise en jugement de ce traître emblématique, couramment surnommé « le monstre » ou encore « le sinistre Paoli », est un des grands procès de l'après-guerre. L'intéressé y assume ses actes en homme qui se sait perdu. L'indignation suscitée par l'exposition des atrocités auxquelles il a participé est accrue par la fanfaronnade qui lui fait déclarer : « Je ne suis pas Français, mais Allemand. » Condamné à mort, il est passé par les armes le au polygone de Bourges, lieu où avaient été exécutés pendant la guerre les otages et les captifs de la Gestapo.


title: Pierre Paoli

text: : principales sources de l'article.


title: Championnat des rallyes canadiens

text: Le Championnat des Rallyes Canadiens (CRC) est un tournoi de rallye automobile sanctionné par l’association canadienne de rallye connue sous l’appellation CARS ("Canadian Association of Rallysport"; Président en 2011: Tom McGeer).


title: Championnat des rallyes canadiens

text: Le Championnat des Rallyes Canadiens est le seul championnat national du sport automobile canadien. 2007 marque le du Championnat des Rallyes Canadiens, faisant d'elle la plus longue série de sport automobile au Canada. En fait, ce championnat s'est déroulé sans interruption depuis 1957, alors que Leslie Chelminski et Les Stanley de Montréal ont partagé le premier titre national. À cette époque, le championnat était constitué de rallyes de navigation comprenant jusqu'à vingt rallyes annuellement. Le format des rallyes a changé graduellement pour adopter le format européen comprenant principalement des « étapes spéciales ». Ces rallyes « de performance » constituent maintenant une discipline du sport automobile canadien. Depuis 1973, le Championnat des Rallyes Canadiens est composé uniquement de rallyes de performance.


title: Championnat des rallyes canadiens

text: 7 épreuves (jusqu'à 9 compétitions admises, l'année 2002); asphalte et neige, de la côte du pacifique à la côte atlantique: National: Provinces: Institutions: Continental (coupe rattachée):


title: 500 miles d'Indianapolis 1938

text: Les 500 miles d'Indianapolis 1938, courus sur l'Indianapolis Motor Speedway et organisés le lundi , ont été remportés par le pilote américain Floyd Roberts sur une Wetteroth-.


title: 500 miles d'Indianapolis 1938

text: La pole a été réalisée par Floyd Roberts à la moyenne de . Le meilleur temps des qualifications est à mettre à l'actif de Ronney Householder à la moyenne de .


title: Marta (football)

text: Marta Vieira da Silva, communément appelée Marta, est une footballeuse professionnelle brésilienne, née le à Dois Riachos, Alagoas, au Brésil. Elle a été sacrée six fois Meilleure footballeuse de l'année par la FIFA en 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 et 2018. Elle est considérée comme la meilleure joueuse de tous les temps. Depuis 2017, elle évolue au poste d'attaquante pour le Orlando Pride. Marta est une membre de l'équipe du Brésil de football féminin depuis 2003.


title: Marta (football)

text: Le , la joueuse est nommée parmi les quinze prétendantes au premier Ballon d'or féminin (elle se classera 4). En marquant sur penalty son dix-septième but en Coupe du monde le face à l'Italie lors du premier tour de l'édition 2019 en France, Marta, déjà meilleure buteuse de l'histoire de la Coupe du monde féminine, dépasse le joueur allemand Miroslav Klose (16 buts), hommes et femmes confondus.


title: Marta (football)

text: Marta est issue d’une famille de quatre enfants. Ses frères et sœurs s'appellent José, Valdir et Angela. Ses parents se nomment Aldário et Tereza. Son club de football favori, à l’exception d’Umeå, est le Corinthians. Ses footballeurs préférés sont brésiliens : Ronaldo, Ronaldinho et Rivaldo. En dehors du football, son sport préféré est le tennis. Elle aime aussi beaucoup jouer de la guitare.  Elle parle couramment le portugais qui est sa langue maternelle, le suédois et l'anglais. Marta est chrétienne catholique et déclare que Dieu est très important même si elle ne va pas souvent à l'église.Le 4 janvier 2021 elle annonce ses fiancailles avec la footballeuse Toni Deion Pressley.


title: Marta (football)

text: Marta est découverte à l’âge de 14 ans par une célèbre entraineuse brésilienne, Helena Pacheco. Elle est alors recrutée par le grand club de Rio de Janeiro Vasco da Gama. Elle vit et s’entraine au sein de son centre de formation. Elle n’y reste que deux années car en 2001 le club stoppe les activités professionnelles de son équipe féminine. Marta s’engage alors avec un petit club du Minas Gerais.


title: Marta (football)

text: Marta est recrutée par le club suédois d’Umeå IK juste avant le début de la saison 2004. Umeå remporte cette année-là la Ligue des champions féminine de l'UEFA en écrasant en finale les allemandes du 1.FFC Francfort sur le score de 8 but à 0 sur l’ensemble des deux matchs de la finale. Dans son championnat national, Umeå ne termine qu’à la deuxième place, battue pour seulement un point par Djurgårdens IF Dam. Umeå marque le nombre impressionnant de 126 buts au cours de la saison, soit 32 de plus que l’équipe vainqueur. 22 d’entre eux sont l’œuvre de Marta.


title: Marta (football)

text: La deuxième saison de Marta en Suède se termine par le titre de championne de Suède. Les 21 buts de son attaquante brésilienne permettent à Umeå de rester invaincue pendant tout le championnat. Seule la Coupe de Suède échappe au club : Djurgårdens IF Dam l’emporte 3-1 en finale contre Umeå. Trois semaines plus tard, lors d’une rencontre de championnat, l’équipe de Marta se venge en écrasant Djurgårdens sur le score de 7 buts à 0.


title: Marta (football)

text: En 2006, Umeå remporte une nouvelle fois le championnat suédois sans perdre le moindre match. Marta est la meilleure buteuse de l’épreuve avec 21 buts. La Ligue des champions s’interrompt en quart de finale à la suite d'une défaite 3-1 contre leurs grandes rivales de Djurgårdens IF Dam. Umeå ne rencontre pas plus de succès en Coupe de Suède : cette fois-ci c’est Linköpings FC qui les bat en finale sur le score de 3 à 2.


title: Marta (football)

text: En avril 2007, Marta échoue avec son équipe en finale de la Ligue des champions. Umeå perd son duel contre Arsenal Ladies Football Club. Marta ajoute tout de même une Coupe de Suède à son palmarès après avoir battu en marquant un but en finale face à l’AIK Stockholm. Umeå remporte ensuite une nouvelle fois le championnat de Suède reléguant Djurgården à neuf points au classement final. Marta, malgré ses 25 buts marqués, ne termine qu’à la deuxième place du classement des buteurs derrière Lotta Schelin.


title: Marta (football)

text: La saison 2008 se termine par un nouveau titre en championnat de Suède pour Umeå et Marta. La fin de saison est troublée par de nombreuses spéculations sur le devenir de Marta en Suède. Deux mois plus tôt, lors de la remise du trophée de la Meilleure footballeuse du monde, Marta annonce qu’elle souhaite jouer aux États-Unis pour le club de Los Angeles Sol et qu’elle est prête à signer un contrat de trois ans. Sur la demande de Marta, Los Angeles engage aussi la Suédoise Johanna Frisk ce qui ne manque pas de créer la polémique, le journaliste sportif de la chaine de télévision suédoise TV4 Patrick Ekwall déclarant même que les deux joueuses formaient un couple homosexuel, allégation fortement combattue par les deux joueuses.


title: Marta (football)

text: Le jour où Marta reçoit le titre de Meilleure joueuse de la FIFA, elle annonce qu'elle se joint au Los Angeles Sol dans la nouvelle ligue professionnelle, la Women's Professional Soccer. Ceci en vertu d'un contrat de trois ans au coût de $ 500,000 us annuel. Ce qui représente un sommet au football féminin. Marta devient la meilleure buteuse de la ligue pour la saison 2009. Saison au cours de laquelle Los Angeles Sol devient champions de la saison régulière et atteint la finale du championnat WPS. Mais Los Angeles Sol perd en finale contre Sky Blue FC par un score de 1-0.


title: Marta (football)

text: Durant l'inter-saison 2009-2010, Marta signe un contrat de trois mois avec l’équipe féminine du club brésilien de Santos FC le pour jouer la Copa Libertadores et la Coupe du Brésil de football féminin. Marta aide le club à remporter les deux compétitions en marquant un but en finale de la Copa Libertadores et deux en finale de la Coupe du Brésil.


title: Marta (football)

text: En , Los Angeles Sol cesse ses activités pour des raisons financières (perte de $ 2 millions us à sa première année d'opération) . Marta et ses coéquipières sont alors soumises à un repêchage spécial de la ligue. Les droits de Marta sont acquis par le FC Gold Pride. Marta joue les 24 matchs de la saison et marque 19 buts. Elle demeure la meilleure buteuse de la ligue pour une deuxième année consécutive. Elle mène le FC Gold Pride au championnat de la saison régulière et gagne la finale contre Philadelphia Independence. Elle reçoit le Michelle Akers Player of the Year Award, suprême récompense américaine et le WPS Golden Boot. Mais le Fc Gold Pride a accumulé plus de $ 5 millions de dettes dans ses deux premières saisons et doit fermer le faute de trouver d'autres investisseurs. Marta devient agent libre après la fermeture de son club. Elle est contrainte de trouver un nouveau port d'attache pour la saison 2011. La Brésilienne signe avec le Western New York Flash en .


title: Marta (football)

text: En Marta signe de nouveau pour Santos FC et aide l'équipe à conquérir de nouveau la (l'équivalent féminin de la Ligue des Champions en Amérique du Sud) et la (le championnat féminin au Brésil).


title: Marta (football)

text: Pour la saison 2011, Marta se joint au club d'expansion Western New York Flash. C'est sa troisième équipe WPS en trois ans. Elle marque 10 buts en 14 matchs et cumule 5 passes décisives. Avec Christine Sinclair et Alex Morgan, Marta fait partie du trio explosif d'attaquantes du Western New York Flash et contribue à la conquête du championnat de la saison et de la finale du Championnat des États-Unis. Elle reçoit le soulier d'or de la meilleure buteuse (PUMA Golden Boot Award)


title: Marta (football)

text: Après l'annulation de la saison de championnat aux États-Unis, Marta rejoint en le club suédois du Tyresö FF. Elle y remporte le titre de championne de Suède 2012 et perd la finale de la Coupe nationale ainsi que la Supercoupe de Suède. Elle prolonge son contrat d'une saison en .


title: Marta (football)

text: Marta est membre à part entière de l’équipe du Brésil de football féminin depuis 2002. Elle porte déjà l’attention sur elle alors qu’elle n’est âgée que de 16 ans et qu’elle dispute la Coupe du monde de football féminin des moins de 19 ans 2002 organisée au Canada. Elle marque 6 buts pendant la phase finale, permettant ainsi à son pays de terminer à une surprenante quatrième place.


title: Marta (football)

text: L’année suivante elle est sélectionnée dans l’équipe première de son pays et participe au championnat d’Amérique du Sud, le Sudamericano Femenino qui se déroule au Pérou. Le Brésil remporte l’épreuve pour la quatrième fois consécutive et Marta marque 4 buts. Vient ensuite la Coupe du monde de football féminin 2003 au cours de laquelle le Brésil est éliminé en quart de finale par le futur finaliste de la compétition la Suède.


title: Marta (football)

text: Marta ne participe pas au Sudamericano Femenino de 2006. L’équipe du Brésil, quadruple tenante du titre se présente avec une formation fortement diminuée à cause de l’absence de plusieurs éléments clés. Elle est battue en finale par l’Argentine.


title: Marta (football)

text: L’année 2007 commence par un grand succès pour Marta. Elle remporte les Jeux panaméricains. Elle marque 12 buts pendant le tournoi. La finale a lieu dans le prestigieux stade Maracanã devant . Cette finale fait beaucoup pour la popularité de Marta, d’abord dans son propre pays, mais aussi dans le monde entier.


title: Marta (football)

text: Un peu plus tard dans l’année Marta participe avec le Brésil à la Coupe du monde de football féminin 2007 qui a lieu en Chine. Marta assoie sa réputation en particulier pour sa prestation en demi-finale de la compétition. Le match oppose le Brésil et les États-Unis. Marta marque un but spectaculaire et son équipe l’emporte facilement sur le score sans appel de 4 buts à 0. Le Brésil atteint pour la première fois de son histoire la finale de la Coupe du monde mais s’incline devant l’équipe d'Allemagne .


title: Marta (football)

text: Marta termine meilleur buteur de la compétition avec 7 buts et est élue comme étant la meilleure joueuse de la compétition.


title: Marta (football)

text: En 2008, Marta est sélectionnée dans l’équipe du Brésil qui participe à l’épreuve olympique de football. Comme en 2004, le Brésil termine à la deuxième place, battue en finale par les États-Unis. Marta se distingue en marquant trois buts dans la compétition.


title: Marta (football)

text: Dans la route pour la qualification au Mondial en Allemagne, Marta marque neuf buts en sept matchs. Le duo d'attaquantes qu'elle forme avec Cristiane a disséqué les défenses qui se sont dressées devant le Brésil. Marta participe à la Coupe du monde de football féminin 2011 et aide son équipe pour atteindre les quarts de finale. Le , lors du match quart de finale contre les États-Unis, Marta marque deux buts (dont un sur un penalty), malheureusement les américaines remportent le match et éliminent le Brésil.


title: Marta (football)

text: Après le Mondial 2015 où l'équipe du Brésil dont Marta est la capitaine est éliminée 1-0 en huitièmes de finale par l'Australie, elle dispute sa cinquième Coupe du monde en France. Le , lors du troisième match du premier tour Groupe C à Valenciennes, elle donne la victoire à son équipe face à l'Italie en marquant sur penalty à minute. Il s'agit de son dix-septième but en Coupe du monde, soit le record tous sexes confondus, puisqu'elle dépasse Miroslav Klose, 16 buts en cinq éditions disputées avec l'Allemagne. Elle qualifie par ailleurs le Brésil pour les huitièmes de finale. Le Brésil y rencontre l’équipe de France au stade Océane du Havre. La France élimine le Brésil 2 buts à 1 après prolongations.


title: Marta (football)

text: Marta a par ailleurs disputé à quatre reprises les Jeux Olympiques, en 2004, 2008, 2012, et 2016, terminant deux fois médaillée d'argent, à Athènes en 2004 (victoire des États-Unis 2-1 en finale) et à Beijing en 2008, où la Seleçao féminine s'incline à nouveau face aux américaines, 1-0 a.p. À Londres en 2012, les Brésiliennes sont éliminées en quarts de finale par le Japon 2-0, et à domicile à Rio en 2016, sorties aux tirs au but par la Suède en demi-finales, Marta et ses partenaires sont battues 2-1 par le Canada dans le match pour la médaille de bronze.


Marta (football)


title: Marta (football)

text: Le tableau suivant dresse les statistiques de Marta en équipe du Brésil par année.


title: Marta (football)

text: En italique : statistiques non complètes. Plusieurs médias américains comparent l'influence de Marta à celle qu'ont eu Pelé, Ronaldo ou encore Romário sur la Seleçao. Pelé a lui-même accepté la comparaison. La légende vivante a aussi félicité personnellement Marta après la victoire des brésiliennes sur l'équipe des États-Unis en finale des Jeux panaméricains de 2007, dans un stade Maracana bondé de supporteurs. L'empreinte du pied de Marta est immortalisée gravée dans le ciment de l'enceinte du stade Maracana après cette finale, une première pour une footballeuse. Pour l'équipe féminine, les médias parlent d'une Marta dépendance, tant sa présence est forte.


title: Marta (football)

text: Marta est ouvertement lesbienne.


title: Ravine des Avirons

text: La ravine des Avirons est un petit fleuve français situé sur l'île de La Réunion, département d'outre-mer de l'océan Indien.


title: Ravine des Avirons

text: De de longueur, elle s'écoule du nord-nord-est vers le sud-sud-ouest depuis le Petit Bénare en servant de frontière entre les territoires communaux de Saint-Leu et des Avirons puis se jette à la mer à proximité immédiate d'un petit cap appelé pointe des Avirons.


title: Ravine des Avirons

text: Généralement à sec, la ravine des Avirons est franchie par plusieurs voies à l'aide de ponts, notamment par la route nationale 1 sur la côte et par la route Hubert-Delisle dans les Hauts.


title: Brian Welch

text: Brian Philip Welch, né le , en Californie, plus connu sous le surnom Head, est le guitariste cofondateur du groupe KoRn, influence majeure du courant nu metal, à qui l'on doit les sonorités de tubes tels que ', ' ou encore ". Il quitte le groupe en 2005 à la suite d'une conversion au protestantisme évangélique, résultat d'une longue lutte contre ses diverses addictions.


title: Brian Welch

text: Brian Philip Welch est l'auteur de plusieurs livres dont " ainsi que de l'ouvrage "Maintenant je vois" qui retracent sa vie de musicien, sa relation avec KoRn, ainsi que sa conversion.


title: Brian Welch

text: De retour dans le groupe depuis 2013, il se consacre à partager son vécu de la religion en parallèle de sa musique.


title: Brian Welch

text: En 1995, la petite amie de Brian Welch, Rebeka, accouche d'un enfant qu'ils décident de confier à un couple d'adoptants. Rebeka tombe de nouveau enceinte et accouche le de leur seconde fille, Jennea Marie Welch. Comme Head souhaite rester auprès de sa femme durant cet évènement, le groupe annule sa venue au festival Ozzfest, version anglaise. Le couple finit par divorcer et Brian Welch obtient la garde de sa fille. Ces derniers vivent désormais en Arizona.


title: Brian Welch

text: Depuis les premières heures de Korn, Brian Welch consomme des méthamphétamines (speed). À partir de 2005, année où il se sépare de sa femme, le guitariste commence à être dépendant de drogues, ce qui l'enfonce dans une profonde dépression, dont il sortira après avoir fait une rencontre avec Dieu. Sa foi va le libérer des drogues et de la dépression, lui redonner une nouvelle envie de vivre et le sortir de ses démons. Durant cette période de renaissance, il fait une pause loin de KoRn.


title: Brian Welch

text: Le , KoRn annonce le départ de Brian Welch après 13 ans au sein du groupe, expliquant que .


title: Brian Welch

text: Il se convertit au Christianisme et réussit à éradiquer son addiction.


title: Brian Welch

text: À propos de son surnom, Brian Welch explique dans leur premier documentaire :


title: Brian Welch

text: En 2008, il sort son premier album solo qui s'intitule "Save Me from Myself". Le groupe qui l'accompagne sur scène se fait appeler Love and Death.


title: Brian Welch

text: Son deuxième album, et premier album de Love and Death, intitulé "Between Here and Lost", sort début 2013.


title: Brian Welch

text: Le 2 mai 2013, KoRn annonce sur sa page Facebook officielle que le groupe entre en studio avec Head, confirmant ainsi les rumeurs de reformation qui allaient bon train depuis que sa venue pour la tournée d'été avec KoRn avait été annoncée.


title: Santino Quaranta

text: Santino Quaranta, né le à Baltimore (Maryland) est un joueur international américain de soccer jouant au poste d'attaquant.


title: Santino Quaranta

text: Quaranta a été repêché en 2001 par le club du D.C. United, après s'être illustré avec l'équipe nationale des moins de 17 ans des États-Unis. À 16 ans et quatre mois, il devient le plus jeune joueur de la Major League Soccer ; un record appartenant auparavant à un autre joueur du D.C. United, Bobby Convey, ce record sera battu quelque temps après par Freddy Adu. Quaranta fait une excellente première saison en disputant 16 rencontres et marquant 5 buts. Malheureusement, ses trois saisons suivantes sont marquées par de nombreuses blessures. Il revient en forme en 2005 en jouant 18 matchs pour cinq buts et cinq passes décisives.


title: Santino Quaranta

text: Quaranta est transféré au Galaxy de Los Angeles le . Pour sa première partie avec le club californien, il marque le seul but du match face au Dynamo de Houston. Le , il est de nouveau transféré mais cette fois-ci aux Red Bulls de New York. Il n'y dispute que trois matchs avant d'être laissé libre le . Le , il retourne dans son premier club en signant avec le D.C. United.


title: Santino Quaranta

text: Le , il est vendu aux enchères en Inde en vue de participer à la première édition de la Bengal Premier League Soccer avec notamment Hernán Crespo et Fabio Cannavaro. Le championnat devait commencer le mais a été repoussé.


title: Association canadienne de rallye

text: L’association canadienne de rallye connue sous l’appellation CARS est l’autorité officielle pour tout ce qui concerne le rallye automobile au Canada. Elle est reconnue par ASN Canada FIA et par la FIA. De ce fait, CARS est la fondation de base responsable de toutes les décisions concernant l’organisation, la direction et la gestion du sport au Canada. CARS est une association de clubs automobiles qui s’étend de Terre-Neuve à la Colombie Britannique. CARS est une organisation relativement récente incorporée en 1991 après le démantèlement des précédentes organisations canadiennes nationales de sport automobile. CARS soutient une seule série canadienne de course automobiles : le Championnat canadien de rallye.


title: Autoroute A-48 (Espagne)

text: Lautoroute espagnole A-48 appelée aussi "Autovía Costa de la Luz" est une autoroute pas totalement achevée qui va permettre de relier Cadix à Algésiras en longeant la Costa de la Luz entre l'océan Atlantique et la mer Méditerranée.


title: Autoroute A-48 (Espagne)

text: L'autoroute va permettre de désenclaver les villes de la côte comme Tarifa et son Port de Tarifa qui permet de rejoindre l'Afrique du Nord (Tanger/Ceuta) en 30 minutes seulement par Navire à grande vitesse. De plus cette autoroute est une nécessité car le trafic passager a explosé ces dernières années et le port d'Algésiras arrive à saturation.


title: Autoroute A-48 (Espagne)

text: Une fois achevée, on pourra relier la frontière Française à Cadix par autoroute tout le long de la côte.


title: Autoroute A-48 (Espagne)

text: Actuellement seul le tronçon allant de San Fernando (Cadix) à Vejer de la Frontera est en service. Le reste du tracé est encore en projet.


title: N48

text: N48 peut faire référence à :


title: Khodjaly

text: Khodjaly (en azéri : ') ou Ivanian (en arménien : ') est une ville de la région d'Askeran du Haut-Karabagh ou du "rayon" de Khodjaly d’Azerbaïdjan. Un massacre d’Azéris y eut lieu le . L'ancien nom de la ville a donné son nom à la culture Khodjali-Gədəbəy.


title: Secrétaire à la Guerre des États-Unis

text: Le secrétaire à la Guerre des États-Unis (en anglais : "United States Secretary of War") est un ancien membre du cabinet des États-Unis en sa qualité de dirigeant du département de la Guerre.


title: Secrétaire à la Guerre des États-Unis

text: Le secrétaire à la Guerre est l'un des premiers postes de secrétaire créé dans l'administration américaine. Le premier à occuper la fonction est Henry Knox, sous la présidence de George Washington, à partir du . Le dernier à l'occuper est Kenneth Claiborne Royall, sous la présidence de Harry S. Truman, jusqu'au . Entre ces deux dates, ils sont 56 à occuper ce poste. La fonction est ensuite rebaptisée "Secretary of the Army" et perd son siège au cabinet du président, au profit du secrétaire à la Défense auquel il est dès lors subordonné.


title: Secrétaire à la Guerre des États-Unis

text: Le secrétaire à la Guerre dirige le département de la Guerre des États-Unis, chargé des affaires militaires. En 1798, le poste de secrétaire à la Marine est adjoint au cabinet, réduisant le périmètre de compétences du département à la Guerre. En 1947, les deux départements sont placés sous l'autorité du secrétaire à la Défense. Le secrétaire à la Guerre est remplacé par le secrétaire à l'Armée et par le secrétaire à la Force aérienne des États-Unis, qui ne siègent plus au cabinet et sont placés sous l'autorité du secrétaire à la Défense.


title: Secrétaire à la Guerre des États-Unis

text: Avant 1789, un poste similaire appelé "Secretary at War" ou "Secretary of War" est créé pour servir la Congrès de la Confédération sous les Articles de la Confédération entre 1781 et 1789. Benjamin Lincoln puis Henry Knox occupent cette fonction. Quand George Washington devient le premier président des États-Unis, il confirme Knox dans la fonction.


title: Secrétaire à la Guerre des États-Unis

text: Lors de la création du Département de la Défense en 1947, le Secrétaire à la Guerre est remplacé par le Secrétaire à l'Armée et devint un subordonné du Secrétaire à la Défense.


title: L'Ange de cristal

text: L'Ange de cristal, titré Get Dexter 2 hors de France, est un jeu vidéo d'action-aventure en 3D isométrique développé par Rémi Herbulot et Michel Rho et édité par ERE Informatique en 1988 sur Amstrad CPC.


title: L'Ange de cristal

text: C'est la suite de "Crafton et Xunk" (1986).


title: L'Ange de cristal

text: ERE Informatique, qui avait une politique d'auteurs assez forte, a laissé les créateurs entièrement maître du contenu du jeu.


title: Gérard Sabah

text: Gérard Sabah (né le à Paris), est un chercheur français en intelligence artificielle.


title: Gérard Sabah

text: Après l'obtention d'un diplôme d'ingénieur de l’École polytechnique, en 1971, puis un Diplôme d'études approfondies (DEA) d’informatique, en 1972, Gérard Sabah entre au Centre national de la recherche scientifique (CNRS) la même année. En 1985, il est affecté au Laboratoire d'informatique pour la mécanique et les sciences de l'ingénieur (Limsi), à Orsay, et nommé directeur de recherches en 1988. Il démissionne, en 2002, du poste de directeur adjoint du Limsi, où il continue cependant de travailler. Il est, de 2003 à , directeur du programme interdisciplinaire Traitement des connaissances, apprentissage et nouvelles technologies de l'information et de la communication (TCAN).


title: Gérard Sabah

text: De à , il est directeur adjoint à la Direction de l’information scientifique (DIS) du CNRS. En 2005, il est élu membre titulaire de l'Académie des technologies. Il est également membre d'honneur de l'Association française d'intelligence artificielle (Afia) et membre du Comité européen de coordination pour l'intelligence artificielle (European Coordinating Committee for Artificial Intelligence, ECCAI).


title: Gérard Sabah

text: Parallèlement, il mène une activité d'enseignement, à l'École polytechnique, à l'Université Paris-VI et dans l'industrie. Il a été responsable scientifique de divers projets nationaux.


title: Gérard Sabah

text: Gérard Sabah s'est particulièrement intéressé à la reconnaissance des formes, au traitement automatique des langues, à la communication homme-machine et aux relations entre intelligence artificielle et psychologie cognitive. Il travaille sur le modèle "Conscience, automatismes, réflexivité et apprentissage pour un modèle de l'esprit et du langage" (Caramel), un modèle général de traitement automatique des langues.


title: Gérard Sabah

text: Gérard Sabah pratique la reliure.


title: Hippolyte-Marie de La Celle

text: Hippolyte-Marie de La Celle, né le à Beaune-d'Allier et mort le , est évêque de Nancy de 1919 à 1930 et cofondateur des Petites Servantes du Cœur de Jésus.


title: Hippolyte-Marie de La Celle

text: Il est ordonné prêtre le à Moulins.  Il est le cofondateur avec Anna Rodier de la congrégation religieuse des Petites Servantes du Cœur de Jésus. Il est nommé évêque de Nancy le et ordonné évêque le . Il décède le .


title: Hippolyte-Marie de La Celle

text: Devise : "Recte ac fortiter".


title: Pont du Bras de la Plaine

text: Le pont du Bras de la Plaine, souvent appelé pont de l'Entre-Deux, est un pont de l'île de La Réunion, un département et région d'outre-mer français dans l'océan Indien. D'une longueur totale de 305 mètres, cet ouvrage d'art d'une portée de 280 mètres inauguré le enjambe le Bras de la Plaine en amont de sa jonction avec le Bras de Cilaos pour former la Rivière Saint-Étienne et il franchit ce faisant la frontière communale entre L'Entre-Deux à l'ouest et Saint-Pierre à l'est.


title: Marc-André Dalbavie

text: Marc-André Dalbavie, né à Neuilly-sur-Seine le , est un compositeur français.


title: Marc-André Dalbavie

text: Son père était directeur d'une entreprise informatique ; sa mère est l'actrice américaine Perdita Chandler.


title: Marc-André Dalbavie

text: Marc-André Dalbavie étudie au Conservatoire national supérieur de musique de Paris, où il suit les cours de Michel Philippot pour la composition, de Guy Reibel en électroacoustique, de Betsy Jolas et Claude Ballif en analyse, de Marius Constant pour l'orchestration, de Tristan Murail pour l'informatique musicale et de Pierre Boulez pour la direction d'orchestre.


title: Marc-André Dalbavie

text: Il collabore de 1985 à 1990 aux activités du département de recherche musicale à l'Ircam.


title: Marc-André Dalbavie

text: Sa première œuvre réalisée à l'Ircam, "Diadèmes", lui vaut une renommée dans le monde entier.


title: Marc-André Dalbavie

text: De 1992 à 1993, il est résident à Berlin, à l'invitation du Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD).Son œuvre "Color" est l'une des trois au programme de l'épreuve de musique du baccalauréat session 2012, aux côtés du "Credo" de la "Messe en si mineur" de J.S. Bach et d’"Atom Heart Mother" du groupe Pink Floyd.


title: Autorité sportive nationale du Canada

text: L'Autorité sportive nationale du Canada (ASN Canada) est l'autorité nationale de sport automobile au Canada, déléguée au Canada de la Fédération internationale de l'automobile (FIA).


title: Autorité sportive nationale du Canada

text: L'Autorité Sportive Nationale du Canada a été fondée en 1989.


title: Autorité sportive nationale du Canada

text: En 2003, son directeur du karting, Paul Cooke, se blesse grièvement lorsqu'une barrière en ciment lui tombe dessus lors du Grand Prix de Formule 1 du Canada .


title: Autorité sportive nationale du Canada

text: En 2017, l'ASN Canada renouvelle le contrat de sponsoring du Championnat national de karting avec Canadian Tire pour la 19 année consécutive. Dans le but d'organiser une course de Formule E à Montréal intra-muros, les contribuables de la ville ont versé $226.000 à l'ASN Canada pour faire homologuer les pistes empruntées pour la course.


title: Autorité sportive nationale du Canada

text: L'ASN Canada organise le Championnat national de karting, le Porsche GT3 Cup Challenge Canada et le Championnat du Canada des voitures de tourisme.


title: Kiia

text: La Kiia (en ) est une rivière du sud-ouest de la Sibérie occidentale en Russie, longue de affluent gauche du Tchoulym (bassin de l'Ob).


title: Kiia

text: Son bassin versant a une superficie de .


title: Kiia

text: Elle prend sa source dans l'Alataou de Kouznetsk dans l'oblast de Kemerovo. Elle naît à une hauteur de plus ou moins 1250 mètres, en tant quémissaire d'un petit lac situé sur le flanc nord du mont Medvedechtcha de de haut, dans l'Alataou de Kouznetsk, dans la partie est de l'Oblast de Kemerovo toute proche de la frontière avec le kraï de Krasnoïarsk.  La rivière traverse la partie orientale des montagnes dans une vallée étroite jusqu'au village de Tchoumaï. À partir de cet endroit, la vallée s'élargit et la rivière poursuit son parcours vers le nord en faisant de nombreux méandres. Dans son cours inférieur, elle franchit la limite de l'Oblast de Tomsk. Après avoir suivi ainsi une direction nord-nord-ouest sur l'ensemble de son parcours, elle se jette dans le Tchoulym, à une altitude de , à quelques kilomètres en amont de la ville d'Assino.


title: Kiia

text: La Kiia est prise par les glaces de novembre à avril. Elle est navigable sur les 13 derniers kilomètres.La Kiia baigne la ville de Mariinsk.


title: Kiia

text: Le débit de la Kiia a été observé pendant 40 ans (entre 1936 et 1999) à Okouneïevo, localité située à 34 kilomètres de son confluent avec le Tchoulym .


title: Kiia

text: Le débit inter annuel moyen ou module observé à Okouneïevo durant cette période était de pour une surface de drainage prise en compte de , soit moins de la moitié du bassin versant total de la rivière. En effet, les chiffres suivants n'incluent pas les données de son important affluent, le Tchet  La lame d'eau écoulée dans cette partie du bassin atteint ainsi le chiffre de 343 millimètres par an, ce qui doit être considéré comme élevé dans le contexte du bassin de l'Ob, caractérisé par un écoulement généralement modéré.


title: Kiia

text: Rivière alimentée en grande partie par la fonte des neiges, mais aussi par les pluies en été et en automne, la Kiia est un cours d'eau de régime nivo-pluvial.


title: Kiia

text: Les hautes eaux se déroulent au printemps, d'avril à juin, avec un pic important en mai, ce qui correspond au dégel et à la fonte des neiges. Au mois de juin et de juillet, le débit baisse fortement, mais se stabilise à un niveau satisfaisant tout au long du reste de l'été et de l'automne. En octobre on observe même un rebond du débit, de faible ampleur il est vrai, lié aux précipitations automnales. Dès le mois de novembre, le débit de la rivière baisse à nouveau, ce qui mène à la période des basses eaux. Celle-ci a lieu de décembre à mars inclus et correspond aux gels de l'hiver qui s'abattent sur toute la Sibérie.


title: Kiia

text: Le débit moyen mensuel observé en mars (minimum d'étiage) est de , soit un peu moins de 4 % du débit moyen du mois de mai (), ce qui souligne l'amplitude très élevée des variations saisonnières, même dans le contexte sibérien où les écarts sont souvent très importants. Ces écarts de débit mensuel peuvent encore être plus marqués d'après les années : sur la durée d'observation de 40 ans, le débit mensuel minimal a été de en , tandis que le débit mensuel maximal s'élevait à en .


title: Kiia

text: En ce qui concerne la période estivale, la plus importante car libre de glaces (de mai à octobre inclus), le débit minimal observé a été de en . Un débit mensuel estival inférieur à est cependant fort exceptionnel.


title: Chevauchement de Lewis

text: Le chevauchement de Lewis est une nappe de charriage dans les montagnes Rocheuses au niveau du parc national de Glacier dans le Montana aux États-Unis et au niveau du parc national des Lacs-Waterton dans l'Alberta au Canada. Les traces de ce phénomène sont également visibles dans la forêt nationale de Lewis et Clark.


title: Chevauchement de Lewis

text: Les études sur le phénomène géologique ont été facilitées car les roches à découvert sont très bien conservées et qu'elles ont été mises à nu par le frottement de glaciers. Les chaînons Lewis et Livingston en sont les principales vestiges. Le "Rocky Mountain Front" est la portion la plus orientale du chaînon Lewis qui chute d'environ pour rejoindre les grandes plaines.


title: Chevauchement de Lewis

text: Le chevauchement de Lewis a débuté durant la formation des montagnes rocheuses il y a environ 170 millions d'années à la suite de la collision de plaques tectoniques. Les forces mises en jeu entre les plaques ont soulevé un énorme bloc de roches datant du précambrien d'environ 5 km d’épaisseur sur 50 km de large et 160 km de long. Ce bloc est passé au-dessus des roches plus jeunes datant du Crétacé. Il est peu fréquent en géologie que les vieilles roches se trouvent ainsi au-dessus des plus jeunes.


title: Chevauchement de Lewis

text: La "Chief Mountain" est un des vestiges résultant de ce phénomène les plus visibles. L'érosion de la montagne a laissé une sorte de tour en plein milieu des plaines.


title: Break Out (film, 1992)

text: Des adolescents se battent pour survivre dans les rues de Los Angeles et font face à la violence, la drogue et la prostitution.


title: Luis de León

text: Fray Luis de León (1528-1591) est un poète et intellectuel du Siècle d'or espagnol. Moine augustin, il a enseigné différentes disciplines théologiques à l'Université de Salamanque. Son intérêt pour la Bible hébraïque lui a valu cinq ans d'emprisonnement dans les geôles de l'Inquisition. Il a réalisé l'édition "princeps" des œuvres de Thérèse d'Avila, et contribué à la formation littéraire du castillan. Ses recherches aboutissent à un réagencement de la scolastique à partir de l'exégèse et de l'humanisme de la Renaissance.


title: Luis de León

text: Luis (qui a pour nom de famille "de León") est né en 1527 ou, plus probablement, en 1528 à Belmonte de Cuenca, dans la province de la Mancha. Son père est juriste, et l'un de ses oncles est professeur de droit à Salamanque. Par eux, Luis appartient au milieu bourgeois des "letrados", mais par sa mère, il descend de "conversos", c'est-à-dire de juifs convertis au christianisme. En vue d'assurer la succession paternelle, il est envoyé, en 1541, à l'université de Salamanque, pour y étudier le droit canonique. Quatre ou cinq mois plus tard, cependant, il entre au couvent des augustins de la ville, où il fera profession le , avant d'y étudier les arts libéraux et la philosophie sous la conduite de Juan de Guevara. Il retourne ensuite à l'université de Salamanque, et accomplit le cursus de théologie; parmi ses maîtres figureront Melchor Cano et Domingo de Soto. Ordonné prêtre vers 1551, il devient à son tour professeur de théologie à l'intérieur de l'Ordre, avec un tel succès qu'en 1554, le définitoire de la province, par définition hostile aux promotions académiques, demande au prieur général de lui conférer le grade de maître. Il enseigne ainsi au couvent de Soria durant les six premiers mois de 1556, avant d'intégrer l'université d'Alcala, pour s'y perfectionner en exégèse biblique auprès du cistercien Cyprien de la Huerga, au cours de l'année académique 1556-1557. Quelque temps plus tard, au terme d'un examen et d'une information "de vita et moribus ac legitimitate", il obtient, le , la "licentia docendi" : promu au magistère le , le voilà professeur à la prestigieuse université salamantine ! En , il accède, après concours, à la chaire de saint Thomas d'Aquin, et en 1565, toujours après concours, à celle de Durand de Saint-Pourçain. Cela signifie qu'il expliquera la théologie à travers les enseignements respectifs de ces deux maîtres dominicains, mais aussi que deux chaires "dominicaines" sont remportées par un augustin, en un temps où les deux ordres rivalisent pour le contrôle de l'Université.


title: Luis de León

text: C'est sur dénonciation d'un dominicain, Bartolomeo de Medina et du professeur de Langues orientales à Salamanque Léon de Castro, que Luis est incarcéré, le , à la prison inquisitoriale de Valladolid, où il restera jusqu'au terme de son procès, le . Il s'y retrouve en compagnie de deux hébraïsants : Gaspar de Grajal et Martin Martinez de Cantalpiedra; mais que lui reproche-t-on ? L'accusation porte sur sa vie religieuse et sur sa traduction en castillan du texte hébraïque du "Cantique des cantiques", réalisée en 1561-1562 à la demande d'une religieuse de sa famille, Isabel Osorio. Plus profondément, on le soupçonne de remettre en question la valeur de la Vulgate, version officielle de la Bible imposée par le concile de Trente. Durant le procès, Luis fera valoir que le concile a promu la Vulgate comme texte de référence pour les enseignants et les prédicateurs parce que celle-ci ne contient aucune erreur en matière de foi et de mœurs, mais cela ne veut pas dire qu'il est désormais interdit de traduire la parole de Dieu à partir des originaux grecs ou hébreux, et ce, "elegantius, proprius, apertius et significantius", ainsi qu'en témoignent les pères de l'Eglise et certains théologiens contemporains. Cette argumentation semble avoir convaincu l'Inquisiteur général Gaspar de Quiroga, puisque Luis ressort blanchi du procès. Malgré cette absolution en règle, l'expérience carcérale aura marqué le brillant augustin à plusieurs niveaux. Au point de vue physique, cet homme délicat sera tiré malade de son cachot. Au point de vue spirituel, ce dévot de la Vierge aura approfondi, avec sa foi, son amour de la vie, considérant cette dure expérience comme une grâce divine et une expiation pour ses péchés, regrettant seulement que l'accès aux sacrements lui soit refusé. Au point de vue intellectuel, ce théologien-poète aura intensifié son dynamisme créateur, comme en témoignent ces vers écrits en prison et devenus célèbres :


title: Luis de León

text: Le , Fray Luis rentre en triomphateur à Salamanque, il est reçu par les autorités, les nobles, les professeurs et les étudiants de l'université, au son des trompettes et des chants. Magnanime, il renonce à sa chaire au bénéfice de celui qui l'a remplacé, mais dès le , l'Université lui en offre une autre, et à partir de 1578, il enseigne la philosophie morale, tout en prenant part aux discussions relatives à la réforme grégorienne du calendrier. C'est toutefois la chaire d'exégèse biblique, acquise par concours le , qu'il occupera jusqu'à sa mort. En 1580, il publie un nouveau commentaire du "Cantique des cantiques", et en 1583, son chef-d'œuvre en prose, "De los nombres de Cristo", accompagné, en un volume, de "La perfecta casada", petit traité matrimonial adressé à sa nièce, Maria Valera Osorio. En 1588, il fait paraître la première édition des œuvres de Thérèse d'Avila. Ardent défenseur de la sainte, il compose une "Apologia de los libros de la Madre Teresa" en 1589, avant de se voir nommé par Sixte Quint exécuteur d'un bref pontifical favorable aux carmélites déchaussées, en 1590. La spiritualité de la réformatrice du Carmel inspirera également la révision des constitutions religieuses, réclamée par les augustins de Castille lors du chapitre provincial tenu à Tolède en . La "forme de vie" que Luis rédige à ce propos un an plus tard, met en effet l'accent sur la pénitence, la pauvreté et la contemplation, dans un esprit typiquement "déchaussé". C'est ce texte qui servira de base à la réforme des augustins récollets, approuvée par Rome en 1597. Entre-temps, Luis aura été élu provincial, le : une charge bien éphémère, car il décède, le , au couvent de Madrigal de las Altas Torres (Avila), peu après avoir achevé un commentaire sur le "Livre de Job", auquel il travaillait depuis 1571. Transférée à Salamanque, sa dépouille est ensevelie au couvent des augustins, avant d'être déposée dans la chapelle de l'université, où elle demeure à présent.


title: Luis de León

text: Outre les livres cités et d'autres commentaires exégétiques, Fray Luis a laissé un grand nombre de compositions poétiques qui seront éditées par le poète Quevedo en 1631 : il s'agit de traductions en vers d'auteurs profanes (principalement Horace et Virgile) et de livres bibliques, mais aussi - et surtout - de vingt-trois poésies originales (sans compter celles qui paraissent faussement attribuées), essentiellement basées sur le contraste entre les affres de la prison et la sérénité de la nature ou la joie de l'innocence réhabilitée. En faisant passer des chefs-d'œuvre de l'Antiquité orientale et latine dans la langue castillane, l'auteur a contribué à la formation littéraire de celle-ci, et sa poésie a d'ailleurs été longtemps érigée en modèle du classicisme. Ainsi, les vers suivants chantent aujourd'hui encore dans la mémoire collective espagnole :


title: Luis de León

text: La "vida retirada" qui donne son titre au poème dont ces "liras" sont extraites, les commentateurs s'accordent à dire que Fray Luis n'eut guère l'occasion de la mener. Elle demeure cependant l'idéal du poète, tout à la fois évocation sapientielle de la lyrique latine, mise à distance d'une société ressentie comme bête et méchante, et communion extatique avec la nature, contemplée au titre de création et d'image du Verbe divin. Les références sont ici Virgile et Horace, mais aussi Platon, car l'humanisme raffiné de Fray Luis s'inspire d'Augustin d'Hippone, dont l'Ordre qui porte son nom a recueilli l'héritage platonicien, sous la forme d'une spiritualité dans laquelle le désir ontologique du Créateur suscité la recherche de la vérité à travers la beauté des choses et l'intériorité de l'âme. D'un point de vue littéraire, cette démarche distingue Fray Luis de Thérèse d'Avila et Jean de la Croix : chez ceux-ci, l'écriture sert de transcription à l'expérience personnelle antérieure, tandis que, pour le premier, la poésie est participation à la spiritualisation eschatologique de l'univers. Bien qu'il ne soit pas un mystique au sens strict, Luis de León domine, avec Louis de Grenade et les deux réformateurs du Carmel, la littérature religieuse de l'Espagne du siècle. En effet, comme l'écrit son spécialiste, Alain Guy, Fray Luis a repensé la scolastique à la lumière de l'humanisme et de l'exégèse, de manière à résoudre la tension, caractéristique de la Renaissance, entre naturalisme anthropocentrique et fidéisme protestant.


title: Luis de León

text: Fray Luis ne tire pas son inspiration d'une tradition spirituelle comme la Mystique rhénane ou la Devotio moderna, mais bien des Pères de l'Eglise (jusqu'à saint Bernard) ou des maîtres de la scolastique, et par-dessus tout, de la Bible. Conformément à l'enseignement classique, il fait tenir la perfection chrétienne dans l'amour de Dieu et du prochain, ainsi que dans le développement des vertus. Comme pour ses confrères Thomas de Villeneuve et Alonso de Orozco, le critère moral majeur réside, à ses yeux, dans l'authenticité de la charité et l'amour des ennemis. Quant au perfectionnement personnel, il a pour base une humble connaissance de soi, qui, au sein de la lutte contre la triple concupiscence, ne trouve sa confiance qu'en Dieu seul, à travers la prière et l'abnégation intérieure, car même les plus avancés sur la voie de la contemplation doivent encore faire des efforts pour résister aux séductions de la chair et du monde. C'est donc par sa docilité à l'action divine et son obéissance à la loi évangélique, que l'homme coopère à l'œuvre de la grâce; et l'auteur distingue ici trois degrés (commençants, progressants et parfaits) et pour chacun des trois, cinq éléments : la vocation, le désir de perfection, les épreuves et désolations, le ravissement intérieur et l'extase. À ce propos, sans avoir connu lui-même d'expérience mystique au sens propre du terme, il s'intéresse à certains phénomènes surnaturels comme les paroles intérieures et le processus à l'œuvre dans l'oraison d'union. Il ne fournit toutefois aucune doctrine précise concernant la contemplation, même après avoir abordé la question de la Mystique à plusieurs reprises : non seulement en éditant et analysant les œuvres de sainte Thérèse, mais aussi en commentant le "Cantique" (texte classique de la Mystique sponsale) et les titres bibliques "Epoux" et "Prince de la Paix", décernés au Christ.


title: Luis de León

text: Luis de León a consacré sa vie à l'étude des saintes Écritures. Dès 1567-1568, dans son cours "De fide", il donne son point de vue au sujet de la Vulgate et commente la décision conciliaire promulguant la suprématie de celle-ci; quant à lui, il entend maintenir la priorité des originaux hébreu et grec, non sans relever des défauts dans les différentes versions. Face à l'Inquisition, il défend sa position sans dévier, soulignant par ailleurs que la compréhension du texte sacré exige de connaître à la fois la théologie scolastique, les écrits des saints et les langues grecque et hébraïque. Rétabli dans sa chaire universitaire, il commente des livres entiers de la Bible, leur appliquant une méthode rigoureuse, qui commence par la traduction exacte, se poursuit par le commentaire littéral et s'accomplit dans l'interprétation spirituelle, de manière à développer les trois sens qu'il repère dans l'Écriture : historique, doctrinal et prophétique. De plus, étant donné que la traduction en langue vulgaire n'est pas autorisée, il cherche, de son propre aveu, à composer des œuvres qui se rapprochent le plus intimement possible du Livre saint. Il considère en effet que celui-ci est le plus habilité à réveiller les âmes pour les acheminer vers la vertu. C'est pourquoi il dédie à une religieuse contemplative son commentaire du "Cantique", à une jeune mariée sa paraphrase du chapitre 31 du "Livre des Proverbes", et à la carmélite Anne de Jésus son exposition sur le "Livre de Job". Afin de toucher un public à la fois plus large et plus exigeant, il compose, pour les doctes, dans un style raffiné, son chef-d'œuvre : "De los nombres de Cristo", somme exégétique et christologique, dans laquelle il présente, avec la doctrine paulinienne du Corps mystique, les exigences attachées à la profession de foi chrétienne.


title: Luis de León

text: Œuvre majeure, "De los nombres de Cristo" peut être lue à plusieurs niveaux. Il s'agit d'abord d'un dialogue, à la manière de Platon, entre trois amis qui se retrouvent à la fin du mois de juin, une fois close l'année universitaire, dans une campagne virgilienne des environs de Salamanque (probablement La Flecha, propriété des augustins). Sur un ton de bonne compagnie, ils se livrent à des échanges exégétiques, à partir de termes bibliques que l'un d'eux (qui paraît être en quelque sorte le maître du jeu) a inscrits sur un bout de papier. Dès lors, il s'agit aussi d'un cours informel d'exégèse spirituelle, où se trouve démontré comment certaines expressions ou images de l'Ancien Testament s'appliquent par excellence au Christ. La matière est ainsi divisée en trois parties, elles-mêmes subdivisées de manière à traiter quatorze vocables : six dans la première partie, à savoir "Rejeton", "Face de Dieu", "Chemin", "Pasteur", "Montagne" et "Père du siècle futur"; quatre dans la deuxième, à savoir "Bras de Dieu", "Roi", "Prince de la paix" et "Epoux"; quatre encore dans la troisième, à savoir "Fils de Dieu", "Aimé", "Jésus" et "Agneau". Enfin, comme le souligne la date de la dernière partie (, fête de saint Paul Apôtre), il s'agit fondamentalement, par la référence récurrente à l"'Épître aux Colossiens", d'un vaste exposé dogmatique sur la seigneurie du Christ et le devenir de l'univers, ce que la réflexion chrétienne désigne par les concepts pauliniens de "récapitulation" (Col 1,15-20) ou de "justification" (Rm 8,18-23). L'ouvrage obéit donc, "in fine", à un objectif théologique : montrer comment le Salut réalisé en Jésus-Christ enveloppe tout le cosmos en passant par le point focal de l'humain, microcosme et être de langage. Pour établir cet accomplissement christique de la création (à travers une solidarité eschatologique où les différences sont assumées dans l'unité), Fray Luis renoue avec la thèse de Duns Scot (mais aussi Alexandre de Halès et Denys le Chartreux), selon laquelle le motif de la création est l'Incarnation, et non le péché originel, comme l'ont affirmé Thomas d'Aquin et Bonaventure; à cet effet, l'augustin argumente contre les thomistes, particulièrement contre son contemporain, Cajetan. En filigrane de la dispute scolastique s'esquisse ainsi une "christodicée de l'histoire", et se dessine une métaphysique attentive aux aspirations de la Renaissance, puisqu'elle pose une connexion ontologique entre celui qui est la Parole de Dieu (Verbe et "Dabar") et la fonction poétique du langage.


title: Luis de León

text: En contraste avec les ténèbres de l'emprisonnement, la poésie semble transporter Luis de León dans une Arcadie lumineuse, où passent les silhouettes d'Épicure et de Platon. Simple divertissement d'humaniste ? Pas seulement, puisqu'au-delà des réalisations concrètes, le poète affirme que le seul sujet de la poésie, c'est le Christ, même quand ce dernier n'est pas nommé. Pour Fray Luis, en effet, le fonctionnement du langage reflète le statut ontologique du Verbe fait chair, en ce que l'un et l'autre réconcilient l'individuel avec l'universel. Comme l'auteur l'explique dans "Les noms du Christ", une fois désignée par un terme, toute réalité matérielle reçoit un nouvel être, plus subtil, et grâce à cette spiritualisation, elle devient capable de sortir d'elle-même et de se rapprocher ainsi du Dieu un et trine. Le perfectionnement du créé passe donc par la médiation langagière de l'humain, laquelle reproduit, à son échelle microcosmique, l'action poïétique du Verbe créateur, qui contient en lui, de manière archétypale, l'être réel de toutes les créatures. De fait, si l'isolement de la chose en sa matérialité, marque bien la déficience ontologique de celle-ci, la spiritualisation, en brisant cet isolement, permet le retour à l'unité primordiale en Dieu. Aussi reviendra-t-il à l'homme, porteur du verbe et de l'image divine, d'assurer cette transmutation spirituelle, par son incorporation au Christ, en qui se réalise déjà l'union (sans confusion ni séparation) de l'humanité avec la divinité. Autrement dit, si Fray Luis tient tant à affirmer que l'Incarnation constitue le motif de la création, c'est qu'à ses yeux, la destination de l'ensemble du créé est une déification, par la grâce de l'Esprit, à l'image (à la fois singulière et plurielle) du Fils, lui-même image parfaite et inséparable du Père. Dès lors, la démarche lyrique qui consiste à nommer le cosmos, peut se livrer à faire revivre l'utopie antique d'un Age d'or dans une nature préservée et réconciliée, parce que l'énonciation poétique est devenue, dans la perspective œcuménique du Salut comme récapitulation, ouverture sur un horizon eschatologique, et invitation à un humanisme responsable du sort de l'univers.


title: Perte d'audition due au bruit

text: La perte auditive due au bruit (NIHL- Noise Induced Hearing Loss) est la perte irrémédiable d'audition due à l'exposition à des sons trop forts. Cette perte d'audition peut survenir subitement après un traumatisme sonore aigu, ou insidieusement à travers le temps, à la suite de multiples expositions à des sons trop forts. La perte d'audition associée à l'âge, la presbyacousie, est en réalité fortement liée à la perte auditive due au bruit, surtout dans le cas d'une exposition au bruit pendant la jeunesse.


title: Perte d'audition due au bruit

text: La perte d'audition due au bruit est une déficience auditive évitable qui affecte les personnes de tout âge et de toutes conditions.


title: Perte d'audition due au bruit

text: Malheureusement, environ 30 millions d'adultes aux États-Unis sont exposés à des niveaux sonores dangereux en milieu de travail. Parmi ces 30 millions de personnes, une sur quatre sera atteinte d'une perte auditive permanente à la suite de son activité professionnelle. Même si cette forme de surdité atteint principalement la population active adulte, la perte auditive due au bruit peut également être diagnostiquée chez les adolescents et les jeunes adultes. "L'Audition Alliance of America rapporte que 15 % des diplômés de l'université ont un niveau de perte auditive égal ou supérieur à celui de leurs parents". L'incidence élevée de la perte d'audition due au bruit chez les jeunes adultes est à imputer à leur mode de vie, où le bruit est très présent.


title: Perte d'audition due au bruit

text: Le son entre par le conduit auditif externe et est canalisé vers le tympan. La membrane tympanique agit comme une membrane élastique et met en mouvement la chaîne des osselets de l’oreille moyenne. Ensuite, les osselets de l'oreille moyenne transmettent l'onde mécanique à la cochlée par le biais de l'étrier dont le pied frappe la fenêtre ovale de la cochlée. Ce martèlement met en mouvement le liquide de la cochlée (la périlymphe et l’endolymphe) pour faire vibrer les cils vibratiles des cellules ciliées. Il existe deux types de cellules ciliées : les cellules ciliées internes et les cellules ciliées externes.


title: Perte d'audition due au bruit

text: Lorsque l'oreille interne est exposée à des niveaux sonores extrêmes, ou à des niveaux seulement un peu excessifs mais pendant une durée prolongée, la pression qui s’exerce sur les cils vibratiles des cellules ciliées devient dangereuse et provoque des lésions dans ces cellules.


title: Perte d'audition due au bruit

text: Les lésions structurelles infligées aux cellules ciliées (principalement les cellules ciliées externes) se traduisent par une perte d'audition qui se caractérise par une atténuation de la perception des sons, et une distorsion de l'audition (i.e. certaines fréquences seront perçues moins fortes que d'autres).


title: Perte d'audition due au bruit

text: La perte d'audition peut survenir subitement après un traumatisme sonore ; ou progressivement, par l'exposition répétée à des sons trop forts. Un traumatisme sonore survient après l'exposition à un bruit particulièrement fort et/ou pendant une durée excessive; et entrainant une perte d'audition irrémédiable subite. Certains parlent de traumatisme sonore aigu (TSA) lorsque la perte d'audition est particulièrement importante.


title: Perte d'audition due au bruit

text: Remarque : Il n'existe pas de définition ferme sur la quantité d'audition qui doit être perdue pour pouvoir qualifier un traumatisme sonore de "TSA". Cette formulation (TSA) est d'ailleurs relativement peu utilisée dans la littérature scientifique, comme en témoigne la comparaison du nombre de résultats dans "scholar.google.com" pour "traumatisme sonore" et "traumatisme sonore aigu" .


title: Perte d'audition due au bruit

text: Deux types de pertes auditives à la suite d'un traumatisme sonore : La succession des TTS mène imperceptiblement au PTS.


title: Perte d'audition due au bruit

text: En plus de la perte d'audition, les symptômes externes d'un traumatisme sonore peuvent être :


title: Perte d'audition due au bruit

text: Les symptômes indiqués ci-dessus sont le signe externe de la réponse physiologique à la stimulation sonore excessive. Voici quelques éléments notables caractéristiques :


title: Perte d'audition due au bruit

text: La forme à développement progressif est liée à des lésions cochléaires permanentes consécutives à une exposition répétée à des bruits excessifs, sur une longue période de temps. Contrairement à la perte d'audition causée par un traumatisme sonore aigu (TSA), cette forme de perte auditive ne survient pas après une seule exposition. La surdité d’évolution progressive peut être causée par de multiples expositions à des bruits trop forts (concerts, discothèques, un excès de bruit sur le lieu de travail -première cause, etc).


title: Perte d'audition due au bruit

text: L'agence fédérale américaine Occupational Safety and Health Administration (OSHA) indique que l'exposition à un niveau sonore de 90 dB(A) pendant plus de huit heures par jour peut entraîner une perte auditive permanente.


title: Perte d'audition due au bruit

text: Puisque la mesure en décibels est une échelle logarithmique, chaque augmentation de 3 décibels du SPL se traduit par un doublement de la puissance sonore. Plus le niveau d’exposition sonore est élevé, plus la perte d'audition peut s’aggraver rapidement. Par conséquent, la rapidité de l’évolution de la surdité dépend de la combinaison entre le niveau d’intensité sonore et la durée d'exposition au bruit.


title: Perte d'audition due au bruit

text: Les deux formes de perte auditive (provoquée par un traumatisme sonore aigu, ou développée progressivement par de multiples expositions) peuvent souvent être identifiées par l’aspect caractéristique de l’audiogramme. En effet les déficiences induites par le bruit sont habituellement associées à une encoche en forme de V dans les hautes fréquences, la perte auditive étant à son maximum à , bien que l'encoche déborde souvent sur les 3 000 et . Des doctorants de l'université de l'Iowa ont qualifié cette encoche de pathognomonique, spécifique d’étiologie liée à un traumatisme sonore. La perte auditive est habituellement bilatérale.


title: Perte d'audition due au bruit

text: Cette forme typique en V dans les est due à la fonction de transfert de l'oreille. En effet, comme tout objet faisant face à une onde sonore, l'oreille se comporte comme un filtre passif (bien que l'oreille interne ne puisse pas tout à fait être considérée comme un filtre passif, en raison de la fonction contractile de ses cellules ciliées externes). Un filtre passif est un filtre passe-bas : les hautes fréquences sont davantage absorbées par l'objet, car ces dernières imposent un rythme plus élevé de compression-décompression à la structure de l'objet. Les hautes harmoniques d'un son sont donc plus dangereuses pour l'oreille interne.


title: Perte d'audition due au bruit

text: Cependant, la courbe de l'audiogramme des patients atteints d'une perte auditive due au bruit ne correspond pas toujours à cette forme stéréotypée. Souvent, la baisse de l’acuité auditive se produit à des fréquences autres que dans la zone typique des 3 000-. Ces variations résultent d’une résonance différente dans le conduit auditif, des fréquences nocives de l’onde sonore, variable suivant les individus ainsi que de la durée d'exposition.


title: Perte d'audition due au bruit

text: Lorsque l'exposition au bruit nocif continue, on assiste à un élargissement de l’encoche vers les fréquences plus aiguës et surtout vers les graves ainsi qu’une aggravation de la perte (approfondissement de l’encoche à ). La perte auditive débute généralement sur les fréquences aiguës (3 kHz, 4 kHz ou 6 kHz), puis s'étend aux fréquences graves (0,5 kHz, 1 kHz ou 2 kHz), ce qui accentue la gêne auditive puisque les fréquences 500 à dites "fréquences conversationnelles " correspondent aux fréquences de la parole.


title: Perte d'audition due au bruit

text: La susceptibilité à développer une perte auditive due au bruit varie beaucoup d'un individu à l'autre. Les facteurs de susceptibilité suivant ont été identifiés :


title: Perte d'audition due au bruit

text: Il n'existe pas "d'entrainement au bruit", qui permettrait à l'oreille de devenir davantage résistante face au bruit.


title: Perte d'audition due au bruit

text: Le "seuil d'inconfort" est le niveau sonore à partir duquel un son commence à être ressenti comme "trop fort" par un individu. Les ouvriers tendant à avoir un seuil d'inconfort plus élevé (i.e. un son fort ne leur fait pas mal), mais le bruit est tout autant dangereux pour leurs oreilles. Au contraire, les ouvriers exposés au bruit souffrent souvent de pertes auditives. Le seuil d'inconfort n'est pas un indicateur fiable pour déterminer la dangerosité d'un bruit.


title: Perte d'audition due au bruit

text: La cochlée est partiellement protégée par le réflexe stapédien. Cependant être fréquemment exposé à des bruits forts n'abaisse pas le niveau sonore à partir duquel la contraction du muscle stapédien sera déclenchée.


title: Perte d'audition due au bruit

text: L'effet contractile des cellules ciliées externes, activé par le système efférent, joue un rôle protecteur contre les dommages causés par un traumatisme sonore. Cependant on sait depuis 2006 que cet effet protecteur des cellules ciliées externes n'est pas amélioré par un "conditionnement au bruit".


title: Perte d'audition due au bruit

text: En effet il avait été observé qu'un conditionnement au bruit (i.e. l'exposition prolongée à un bruit fort mais non-traumatisant) plusieurs heures avant l'exposition à un bruit d'intensité traumatisante, réduisait de façon significative les dommages infligés aux cellules ciliées. Le même "effet protecteur" a été aussi mis en évidence avec d'autres agents stressants, tels que le conditionnement au choc thermique, et le conditionnement au stress (par immobilisation). Cet "effet protecteur" n'a lieu que si le bruit traumatisant est présenté dans un intervalle de temps optimal suivant le conditionnement (-24h après, pour un conditionnement au bruit d'une durée de 15 min ; plus aucune protection n'est observée 48h après). Il a longtemps été pensé que cet "effet protecteur" reposait sur une amélioration de l'effet contractile des cellules ciliées externes, et sur leur commande efférente; mais cette hypothèse a été invalidée par une étude publiée en 2006. Cette étude révèle que le conditionnement à l'agent stressant (bruit, choc thermique, ou stress) augmente la réceptibilité au glucocorticoïde, une famille d'hormones ayant un effet anti-inflammatoire. Le glucocorticoïde diminue ainsi l'inflammation causée par le traumatisme sonore. En effet cette inflammation peut avoir des conséquences néfastes sur les cellules ciliées, telles que la mauvaise circulation du sang dans les veines affectées.


title: Perte d'audition due au bruit

text: Les ORLs prescrivent d'ailleurs souvent de fortes doses de corticoïdes en cas de TSA, afin de diminuer la réaction inflammatoire.


title: Perte d'audition due au bruit

text: Dit plus simplement, ce conditionnement au bruit (ou autres agents stressants) n'est rien d'autre qu'un "traitement préventif" contre l'inflammation de l'oreille interne. Sauf qu'au lieu de simplement augmenter la quantité de glucocorticoïde dans l'ensemble du corps (comme le fait l'admission médicamenteuse de corticoïdes), le conditionnement au bruit augmente le nombre de récepteurs du glucocorticoïde dans certaines zones. Ce conditionnement au bruit ne rend donc pas l'oreille plus résistante au bruit : il ne fait que prévenir l'ampleur de la réaction inflammatoire de l'oreille interne, qui causerait des dommages additionnels aux cellules ciliées. De plus cet effet préventif n'a rien de durable (plus aucun effet après 48h pour un conditionnement au bruit de 15 min).


title: Perte d'audition due au bruit

text: Réponse physiologique