text: Cette approche a été développée à partir d'un article paru en 2005 dans la Harvard Business Review par l’article de Richard Nolan et F. Warren McFarlan : « Un comité de direction a besoin de comprendre l'ensemble de l'architecture du portefeuille des applications informatiques de l'entreprise ... Le comité de direction doit s'assurer que le management connaît les ressources informatiques qui lui sont affectées, quelles sont les conditions de leur mise en œuvre et le rôle qu'elles vont jouer afin de créer de nouveaux revenus... » "A board needs to understand the overall architecture of its company's IT applications portfolio … The board must ensure that management knows what information resources are out there, what condition they are in, and what role they play in generating revenue…".


title: Gouvernance des technologies de l'information

text: Cette idée a été reprise par l'ITGI : "Les objectifs généraux de la gouvernance des TI sont de comprendre leurs enjeux et leur importance stratégique, pour s'assurer que l'entreprise peut maintenir sa capacité opérationnelle et qu'elle peut mettre en place les stratégies nécessaires à l'extension de ses activités dans l'avenir. La gouvernance des TI vise à s'assurer que les TI répondent bien à ce qu'on attend d'elles, et que les risques sont contenus".


text: La gouvernance des TI repose sur cinq axes d'actions:La gouvernance des TI regroupe l'ensemble des moyens permettant de piloter et contrôler les activités de l'entreprise. La notion de gouvernance s'est développée avec la législation et la réglementation Sarbanes-Oxley (SOX, Bâle II, LOLF 2). De même les actionnaires (privés ou publics) demandent plus de transparence et d'efficacité.


text: Aligner les Technologies de l'Information sur les métiers, induit que les SI participent à la création de valeur et donc de richesse par l'entreprise. C'est l'objectif de la démarche Val IT : "Le cadre de référence Val IT est une démarche facile à comprendre et pragmatique qui favorise la création de valeur à partir des investissements informatiques effectués. Conçu pour s'aligner et compléter CobiT, Val IT comprend un ensemble de principes de gouvernance, pratiques et ayant fait leurs preuves, de processus, de pratiques et d'orientations qui aide les conseils d'administration, les équipes de dirigeants et les autres décideurs de l'entreprise à maximiser la valeur dégagée de leurs investissements informatiques"


text: Il y a trois étapes dans la vie d'une Direction du Système d'Information :Il est indispensable que les dirigeants soient moteur ; en effet, la richesse provenant des activités clés de l'entreprise (cœur de métier), la DSI doit connaître leur processus et leur stratégie qu'elle traduira en moyens informatiques.


text: Les évolutions de l’entreprise : changements de stratégie, réorganisations internes, sont de nature à rendre inadéquates et obsolètes les démarches mises en œuvre. La gouvernance doit être évolutive afin qu’elle s’adapte à la croissance inévitable de l’entreprise.


text: C'est une démarche destinée à faire reconnaître par un organisme la conformité de la gouvernance des TI dans le but de donner confiance à ses différents partenaires. Cette démarche repose sur un cadre de référence reconnu. Il doit permettre de garantir :


text: Sur la base de cette évaluation il est possible de proposer un certain nombre de recommandations.


text: La certification de la gouvernance des TI est une certification des personnes qui effectuent ces missions. L’ISACA ("Information Systems Audit and Control Association") a créé en 2007 une certification dans le domaine de la gouvernance d’entreprise appelée "Governance of Enterprise Information Technology" (CGEIT). Cette certification est destinée aux professionnels expérimentés qui peuvent démontrer 5 années d’expérience ou plus passées dans un poste de direction ou de conseil axé sur la gouvernance et le contrôle des Technologies de l’Information à un niveau de l’entreprise. Cette certification nécessite de réussir un examen de quatre heures servant à évaluer les compétences générales des postulants à la certification en termes de gouvernance et de gestion des technologies de l’information. Le premier examen a eu lieu en .


text: L'ISO a publié en 2008 une norme définissant la Gouvernance des technologies de l'information par l'entreprise : . Elle reprend la norme australienne AS8015 définie par l' Governance of ICT Committee. C'est un guide destiné au management des entreprises précisant leur rôle pour la mettre en place, qui stipule : Les directeurs doivent mettre en place la gouvernance IT grâce à trois tâches principales :


text: La norme liste les tâches que les directeurs doivent effectuer pour assurer la gouvernance des TI. Elles concernent :


text: Très souvent on confond la gouvernance des technologies de l'information et la gouvernance des systèmes d'information. Ce n'est pas le même objet ni la même démarche. La gouvernance des technologies de l'information s'occupe de l'utilisation efficace de l'informatique pour améliorer l'efficacité et la productivité des entreprises ou des organisations. La gouvernance des systèmes d'information a pour but d'améliorer le fonctionnement des systèmes d'information des entreprises et, plus généralement des organisations. Elle concerne non seulement la Direction du Système d'Information mais aussi tous les métiers de l'entreprise qui concourent à la création de valeur grâce aux systèmes d'information.


text: La gouvernance du système d’information reste trop souvent un discours et se traduit par un document théorique et formel. Dans ces conditions il est assez difficile à la mettre en place de manière opérationnelle. Ceci est dû à la confusion des objectifs et des démarches.


text: La gouvernance du système d’information consiste d'abord à définir le domaine du système d'information puis à lui fixer des objectifs liés à la stratégie de l'entreprise. Ensuite il est nécessaire de définir la manière dont le système contribue à la création de valeur par l'entreprise. Enfin, il est important de préciser le rôle des différents acteurs - dont la Direction du Système d'Information, les maîtres d'ouvrage, et les utilisateurs métiers - en tenant compte de leurs enjeux de pouvoir.


title: Victor Boner

text: Victor Boner, né le à Loudéac et mort le à Rennes, est un peintre français.


title: Victor Boner

text: Dernier né d'une fratrie de quatre enfants, sa famille est d'origine suisse, du canton des Grisons, établie en Bretagne au début du , Victor Boner est né à Loudéac. Tout jeune, il se passionne pour le dessin avec l'aide de son père qui est peintre décorateur. Il entre à l'École des beaux-arts de Rennes, puis s'installe dans cette ville ou il enseignera un certain temps.


title: Victor Boner

text: En 1893, il est appelé pour effectuer son service militaire au d’infanterie à Guingamp, et sur sa demande, obtient son changement pour Rennes le , à la de commis et ouvriers d’administration, située caserne du Bon Pasteur. Il entre à l’École des beaux-arts de Rennes dans les ateliers de Charles Joseph Lenoir (1844-1899), premier directeur de l'école, enseigne la sculpture et le modelage, et de Félix Lafond (1850-1917), professeur de dessin décoratif, puis directeur de l'établissement. Le , il épouse à Rennes Marie Plénel. Le couple s'installe provisoirement à Dinan où naît leur fille Marie, puis retourne à Rennes en 1905. Il devient membre sociétaire de la Société artistique et littéraire de Bretagne en 1905. Celle-ci organise un salon annuel où Victor Boner expose régulièrement.


title: Victor Boner

text: En 1914, il est appelé et envoyé à l'atelier de construction de matériel militaire de Rennes, mais à la demande de Jules Ronsin (1867-1937), alors remplaçant du directeur de l’École des beaux-arts, il est nommé professeur intérimaire de 1915 à 1918, en remplacement d’un professeur plus jeune appelé au front. Il est démobilisé le .


title: Victor Boner

text: Il travaille à l'huile, mais également l'aquarelle et expose régulièrement à Paris au Salon des indépendants et au Salon des artistes français. Il a parcouru la Bretagne du nord au sud et d'est en ouest laissant un grand nombre de toiles et d'aquarelles. Il meurt à son domicile le auprès de sa fille qui le suivra quatre ans plus tard dans la tombe.


title: Victor Boner

text: Il est membre de la Société d'archéologie d'Ille-et-Vilaine et titulaire des Palmes académiques. Plusieurs villes de Bretagne ont donné son nom à une rue, notamment Belle-Île-en-Mer, Lancieux, Loudéac, Plélauff, Rennes et Saint-Pierre-Quiberon.


title: GPZ

text: GPZ, sigle composé des trois lettres G, P et Z, peut faire référence à :


title: GPZ

text: GPZ est un code qui peut faire référence à :


title: Namur en mai

text: Namur en mai est un festival des arts forains organisé chaque année depuis 1996 dans la ville de Namur durant le long week-end de l’Ascension pour une durée de 3 à 5 jours.


title: Namur en mai

text: Le festival attire plus de spectateurs chaque année.


title: Namur en mai

text: Namur en mai est le plus important événement culturel de la province de Namur et un des plus importants du pays en termes de public.


title: Namur en mai

text: En Fédération Wallonie-Bruxelles, Namur en mai est un des principaux événements du secteur du cirque, arts de la rue et arts forains. Il est le plus grand événement du secteur en termes de public, de médias et d'artistes accueillis.


title: Namur en mai

text: Le , la mise en liquidation de l'association qui organise ce festival est annoncée, ainsi que le fait que l'édition 2015 du festival n'aura pas lieu.


title: Namur en mai

text: Toutefois, Cécile Crefcoeur, échevine de la Culture indique que


title: Namur en mai

text: Finalement, à l'initiative de l'Asbl Isolat, le Collectif éphémère Namur en est créé avec l'aide de la Ville de Namur et organise une édition "light" durant le week-end des 15 et . Avec le désir de "revenir à plus de proximité, cette édition rassemble tout de même 150 artistes avec des pièces de théâtres, des entresorts, de la magie, des installations, des fanfares, du street art, du cirque, de la marionnette, du forain."


title: Namur en mai

text: Fin 2015, la Ville de Namur lance un appel d'offres public (concession de service public) pour choisir l'organisateur des trois éditions suivantes de Namur en mai, et c'est l'asbl NEM qui décroche l'organisation du festival. Néanmoins, des frictions persistent avec l'un ou l'autre membre du Collectif éphémère de 2015 qui souhaitait reproduire l'expérience. L'ASBL NEM a été créée à l'initiative des organisateurs de l'événement pluridisciplinaire LaSemo.


title: Namur en mai

text: L'édition 2016, la première organisée par l'ASBL NEM, s'est déroule les 6, 7 et 8 mai. Plus de 150.000 personnes étaient présentes pour une édition considérée par le public et les médias comme une "réussite". Les organisateurs ont annoncé un résultat financier à l'équilibre, ce qui a rassuré de nombreux observateurs.


title: Namur en mai

text: La édition s'est déroulée les 26, 27 et avec plusieurs nouveautés. Un Cabaret a été créé, proposant tantôt des spectacles pour toute la famille, tantôt un cabaret coquin / burlesque. Par ailleurs, l'événement s'est étendu vers le haut de la ville, notamment rue des Carmes. L'affluence estimée est de 180.000 personnes réparties sur les 3 jours de l'événement, ce qui confirme le succès populaire de l'événement repris par l'ASBL NEM. L'échevine de la Culture, Cécile Crefcoeur, considère cette édition comme un "triomphe".


title: Namur en mai

text: En 2018, Namur a eu lieu les 11, 12 et .


title: Namur en mai

text: L'édition 2019 a eu lieu les 30, et 1 juin, confirmant le succès de fréquentation.


title: Denis Ganio

text: Denis (ou "Denys") Ganio est un danseur français né en 1950.


title: Denis Ganio

text: Il a été premier danseur dans la compagnie de Roland Petit à Marseille et a eu une carrière importante au niveau international.


title: Denis Ganio

text: Mari de Dominique Khalfouni, danseuse du Ballet de l'Opéra national de Paris, il forme avec elle — à partir de 1980 lorsque celle-ci quitta l'Opéra et pendant de longues années — le couple vedette des Ballets Roland Petit. En 1995, il crée, avec , la Maison de la Danse, centre international de danse où des stages de technique classique et avancée sont organisés.


title: Denis Ganio

text: Il est le père de Mathieu Ganio, danseur étoile à l'Opéra de Paris, ainsi que de Marine Ganio, sujet au sein de la compagnie.


title: Diocèse de Beauvais

text: Le diocèse de Beauvais (en latin : ") est un de l'Église catholique en France. Érigé au , il est le diocèse historique du Beauvaisis, pays traditionnel de l'Île-de-France. Supprimé en 1801, il est rétabli dès 1822. Il couvre le département de l'Oise. Il est suffragant de l'archidiocèse métropolitain de Reims. Depuis 1851, les évêques de Beauvais relèvent les titres d'évêques de Noyon et de Senlis. Jacques Benoit-Gonnin en est l'évêque depuis 2010.


title: Diocèse de Beauvais

text: Selon la tradition, le Beauvaisis aurait été évangélisé par saint Lucien qui serait le premier évêque de Beauvais. Le diocèse de Beauvais semble n'avoir été érigé qu'au . Marin est le premier évêque attesté.


title: Diocèse de Beauvais

text: Sous l'Ancien Régime, l'évêque de Beauvais était le premier comte et pair ecclésiastique du Royaume. À ce titre, il assistait l'archevêque de Reims lors du sacre des rois de France et portait le manteau royal que recevait le nouveau roi.


title: Diocèse de Beauvais

text: En 1790, la constitution civile du clergé maintient le siège épiscopal de Beauvais.


title: Diocèse de Beauvais

text: Par la bulle " du , le pape Pie VII supprime le siège épiscopal de Beauvais et incorpore le territoire du diocèse à celui d'Amiens qui couvre alors les départements de l'Oise et de la Somme et est suffragant de l'archidiocèse métropolitain de Paris.


title: Diocèse de Beauvais

text: Par la bulle " du , Pie VII rétablit le siège épiscopal de Beauvais pour le département de l'Oise.


title: Diocèse de Beauvais

text: Le , l'évêque de Beauvais et ses successeurs sont autorisés à joindre à leur titre ceux d'évêques de Noyon et de Senlis.


title: Diocèse de Beauvais

text: À la veille de la Révolution française, le diocèse de Beauvais confinait : au nord-ouest, avec celui d'Amiens ; au nord-est, avec celui de Noyon ; à l'est, avec celui de Soissons ; au sud-est, avec celui de Senlis ; au sud, avec l'archidiocèse de Paris ; et, au sud-ouest et à l'ouest, avec l'archidiocèse de Rouen. Il était divisé en trois archidiaconés, subdivisés en dix doyennés : l'archidiaconé de Bray comprenait les trois doyennés de Beauvais, Bray et Montagne ; celui de Clermont, les trois doyennés de Beaumont, Clermont et Mouchy ; celui de Breteuil, les quatre doyennés de Breteuil, Coudun, Pont et Ressons.


title: Diocèse de Beauvais

text: Lors de la création des départements, des paroisses du diocèse de Beauvais sont rattachés au département de Seine-et-Oise : Asnières-sur-Oise, Beaumont-sur-Oise, Bernes-sur-Oise, Bruyères-sur-Oise, Champagne-sur-Oise, Frouville, L'Isle-Adam, Maffliers, Mours, Nesles-la-Vallée, Fontenelle, Nointel, Noisy-sur-Oise, Parmain, Persan, Ronquerolles, Saint-Martin-du-Tertre, Seugy et Viarmes.


title: Diocèse de Beauvais

text: En 1802, la paroisse de Ferrières-en-Bray est rattachée à la Seine-Inférieure et à l'archidiocèse de Rouen.


title: Diocèse de Beauvais

text: Le diocèse de Beauvais compte en 2018 quarante-et-une paroisses réparties en neuf secteurs missionnaires, dont le rôle est celui des doyennés.


title: Diocèse de Beauvais

text: Le secteur du Beauvaisis comprend les quatre paroisses de Beauvais-Centre, Beauvais-Nord, Beauvais-Sud et Bresles ; celui du Clermontois, les cinq paroisses de Clermont, du Liancourtois, de Mouy, du Pays de Chaussée et de Pont-Sainte-Maxence ; celui du Compiégnois, les cinq paroisses de Compiègne, de la Plaine-d'Estrées, du Ressontois, du Plateau Picard et de la Vallée de l'Aisne ; celui du Creillois, les quatre paroisses du Creillois-Centre, du Creillois-Nord, de Précy-sur-Oise et du Creillois-Sud ; celui du Noyonnais, les cinq paroisses de Carlepont, de Guiscard, de Lassigny, de Noyon et d'Oise-et-Matz ; celui de l'Oise normande, les cinq paroisses de Crèvecœur-le-Grand, du Haut-Beauvaisis, du Pays de Bray, de Brèche et Noye et de Picardie verte ; celui du Pays de France, les quatre paroisses de Chantilly, de Senlis, du Serval et de Thève-et-Nonette ; celui du Valois, les quatre paroisses de Crépy-en-Valois, du Haudouin, du Multien et de la Vallée de l'Automne ; celui de Vexin-Thelle, les paroisses d'Auneuil, de Méru-les-Sablons, du Pays de Noailles, de Saint-Louis-en-Thelle, et du Vexin.


title: Diocèse de Beauvais

text: En novembre 2019, le prêtre Roger Matassoli est retrouvé assassiné dans sa maison dans l'Oise, une croix enfoncée dans la gorge. L'évêque Jacques Benoit-Gonnin reçoit des accusations par une victime alléguée pour des faits d'agressions sexuelles en 1962. L'évêque ne prévient pas la justice : . Plusieurs victime se signalent, une enquête canonique est demandée par Rome, mais elle n'est pas menée à son terme. Le meurtrier du prêtre est une de ses victimes.


title: Diocèse de Beauvais

text: Henri Frémart est un compositeur, prêtre et maître de chapelle né à la fin du et mort le .


title: Massimo De Vita

text: Massimo De Vita (Milan, ) est un auteur de bandes dessinées italien et travaille sur les histoires et aventures des productions de Disney. Il est le fils de Pier Lorenzo De Vita, lui aussi illustrateur et dessinateur de BD.


title: Massimo De Vita

text: De Vita s'inscrit à l'école d'art alors que son père réalise ses premières histoires pour Disney comme "Donald et la belle du bal" (1955, publié dans le numéro 29 du magazine "Albi d'oro").


title: Massimo De Vita

text: En 1958, Massimo travaille dans le studio d'animation des frères Nino et Toni Pagot, les créateurs de Calimero : parmi ses premiers travaux on retrouve des publicités pour le cinéma et le dessin animé "Carosello". En 1959, il commence une longue collaboration exclusive avec Mickey Mouse en accompagnant son père, embauché par Gentilini, alors responsable éditorial d'Editoria Disney pour la Walt Disney Company Italia. Sa première tâche est d'encrer et de repaginer les histoires étrangères pour le magazine "Topolino" lancé en 1949, dont la majeure partie n'avaient pas la mise en forme requise par l'hebdomadaire.


title: Massimo De Vita

text: Sous l'influence de Ambrogio Vergani et Giuseppe Perego, il réalise plusieurs couvertures pour les magazines "Topolino", "Albi della Rosa", "Almanacco Topolino", "I Classici di Walt Disney". Il réalise aussi des pages pour compléter des histoires (principalement celles avec ou nécessitant des résumés) et ajoute des séquences comme dans  "Les extraordinaires aventures de Donald Mirandole" (1959). Après cette période d'apprentissage, il commence le dessin de sa première histoire complète, à partir d'un scénario d'aventure de Rodolfo Cimino, "Paperon de' Paperoni contro Mandracchio" avec pour héros l'Oncle Picsou, publiée le dans le magazine "Topolino" et jamais traduite.


title: Massimo De Vita

text: Son style rappelle celui de Carl Barks mais le contour des personnages est plus proche de celui de Gottfredson ou plutôt de Carpi et Scarpa.


title: Massimo De Vita

text: Fin mai 2020, De Vita prend sa retraite.


title: Pont Érasme

text: Le pont Érasme (en néerlandais : "Erasmusbrug") est un pont à haubans, situé dans la commune néerlandaise de Rotterdam, dans la province de Hollande-Méridionale. Il relie la rive nord et la rive sud de la nouvelle Meuse. Ce pont est ainsi nommé en l'honneur du philosophe humaniste Érasme, originaire de Rotterdam.


title: Pont Érasme

text: Le pont Érasmus est situé au sud du Willemsbrug et enjambe la Nouvelle-Meuse, en reliant la rive nord-ouest de Rotterdam avec la pointe sud "Kop van Zuid".


title: Pont Érasme

text: Le pont Érasme a été dessiné par Ben van Berkel et Caroline Bos, et achevé en 1996. Le pont de de long a un pylône asymétrique de de haut. La forme du pylône évoquant le cou d'un cygne lui vaut le surnom de "De Zwaan". Le pont est composé d'une partie fixe et d'une partie mobile. La travée sud comporte un tablier à bascule de de long pour les bateaux trop importants pour passer sous le pont. Ce pont à bascule est l'un des plus grands d'Europe.


title: Pont Érasme

text: Le , le pont a été inauguré par la reine Beatrix. Il aura coûté 165 millions de florins (environ 75 millions d'euros). Peu après son ouverture au trafic en , on s'aperçut que le pont avait de la gîte sous certaines conditions de vent. Pour réduire ces ondulations, de gros amortisseurs furent ajoutés.


title: Pont Érasme

text: Le pont Érasme permet la circulation dans les deux sens des voitures, des trams, des vélos (piste cyclable) et des piétons.


title: Pont Érasme

text: Le site est également desservi par les stations de métro Leuvehaven sur la rive nord et Wilhelminaplein sur la rive sud. Le métro passe sous la rivière grâce à un tunnel.


title: Pont Érasme

text: En 1998, le pont servit de décor pour le film "Qui suis-je ?" de Jackie Chan.


title: Pont Érasme

text: En 2005, plusieurs avions passèrent sous le pont à l'occasion du championnat de voltige "Red Bull Air Race".


title: Pont Érasme

text: Le , le pont est sur l'itinéraire du prologue du Tour de France 2010. Le jour suivant, le , le départ y fut lancé. Le premier ministre néerlandais de l'époque Jan Peter Balkenende, le bourgmestre de Rotterdam Ahmed Aboutaleb et le directeur du Tour Christian Prudhomme ont coupé le ruban de l'inauguration.


title: Pont Érasme

text: Le pont Érasme fait également partie des Journées portuaires mondiales qui se déroulent chaque année au mois de septembre. Au soir du et pour les célébrations du Nouvel An, un feu d'artifice national y est organisé.


title: Pont Érasme

text: Le pont Érasme a été le lieu de tournage de "Music Binds Us", un Interval Act présent lors de la Grande Finale du Concours Eurovision de la Chanson 2021.


title: Belaïa Kholounitsa

text: Belaïa Kholounitsa (en ) est une ville de l'oblast de Kirov, en Russie, et le centre administratif du raïon Belokholounitski. Elle compte habitants en 2013


title: Belaïa Kholounitsa

text: Belaïa Kholounitsa est arrosée par la rivière Belaïa Kholounitsa, affluent de la Viatka, et se trouve à au nord-est de Kirov.


title: Belaïa Kholounitsa

text: Belaïa Kholounitsa a été fondé en 1764 sous le nom de Kholounitski () en raison de la construction d'une usine sidérurgique. Le village devint une commune urbaine le et prit le nom de Belokholounitski, qui devint une ville le et reçut son nom actuel.


title: Belaïa Kholounitsa

text: Recensements (*) ou estimations de la population


title: Belaïa Kholounitsa

text: L'économie de Belaïa Kholounitsa repose d'abord sur l'exploitation forestière, la transformation du bois, la fabrication de meubles. On y trouve également du minerai de fer, de l'argile, de la chaux et de la tourbe.


title: District de Jinghu

text: Le district de Jinghu () est une subdivision administrative de la province de l'Anhui en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Wuhu.


title: District de Sanshan

text: Le district de Sanshan (三山区 ; pinyin : Sānshān Qū) est une subdivision administrative de la province de l'Anhui en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Wuhu.


title: District de Jiujiang

text: Le district de Jiujiang (鸠江区 ; pinyin : Jiūjiāng Qū) est une subdivision administrative de la province de l'Anhui en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Wuhu.


title: André Vanderdonckt

text: André Vanderdonckt, né le à Flers-lez-Lille et mort le à Wattrelos, est un coureur cycliste français. Il est professionnel de 1927 à 1935.


title: Bithiah

text: Bithiah, en hébreu Batya (בִּתְיָה, littéralement "Fille de Dieu") ou Batparoh (בַּת־פַּרְעֹה, littéralement "Fille du Pharaon"), est le nom donné à un personnage de l'Exode dans le Midrash rabbinique. Dans le texte original, la fille du Pharaon, qui sauve Moïse sur le fleuve et en devient la mère adoptive, n'est pas nommée.


title: Bithiah

text: Dans la Bible, elle est décrite comme la fille de Pharaon, mais n'est pas directement nommée. Le Midrash la nomme "Bithiah", littéralement "Fille de Dieu" grâce à la compassion et la pitié dont elle a fait preuve lors du sauvetage de Moïse. Dans le Midrash ("Leviticus Rabbah" 1:3), Dieu lui dit que, parce qu'elle a accueilli un enfant qui n'était pas le sien et l'a appelé "mon fils" ("Moïse" peut signifier "Fils" en égyptien), Dieu l'accueillera et l'appellera "Fille de Dieu" (ce que signifie "Bithiah"). Le Midrash la décrit comme une femme pieuse et dévouée, qui se baigne dans le Nil afin de se purifier des impuretés de l'Égypte idolâtre. Elle est mentionnée dans les Livres des Chroniques, comme la femme de "Mered" de la tribu de Juda, qui, dans le Midrash, est identifié sous le nom de Caleb, l'un des douze explorateurs envoyés par Moïse pour reconnaître le pays de Canaan. Le Midrash ("Exodus Rabbah" 18:3) rapporte également qu'elle ne fut pas affectée par les dix plaies d'Égypte et fut la seule femme aînée d'Égypte à survivre à la dixième plaie (la mort du premier-né).


title: Bithiah

text: Dans le Hadith, Bithiah est connue sous le nom de Âssiya, l'une des quatre « femmes accomplies », avec Fatima, Maryam (la Vierge Marie) et Khadija. Elle est désignée dans le Coran, sans que son nom ne soit cité, comme la femme de Fir`awn (Pharaon de l'Exode) dans le verset 11 de la sourate at-Tahrîm :


title: Bithiah

text: Bithiah est souvent présentée comme la fille ou la femme de Pharaon dans les adaptations du texte biblique, de manière à faire de Moïse le fils de Pharaon. Dans le film "Les Dix Commandements", elle est présentée comme la fille de Ramsès et la sœur de Séthi, qui a élevé Moïse comme son propre fils après que son mari fut décédé avant de lui donner un enfant. Lors de l'Exode, elle rejoint Moïse. Dans le film "Le Prince d'Égypte", elle est décrite comme la femme de Séthi et la mère de Ramsès.


title: Bithiah

text: Dans le film de 1956, elle est montrée comme une femme héroïque et pleine de compassion, liant son sort à celui du Peuple d'Israël et le rejoignant lors de l'Exode. Elle prit part au tout premier Séder. Lors de l'Exode, elle abandonne volontiers sa place dans sa riche litière au profit des Israélites les plus faibles. Lorsque les chars égyptiens attaquent, elle essaye de s'interposer entre l'armée et la foule. Son futur époux, Mered la dissuade dans cette noble mais suicidaire tâche. Lorsque l'armée égyptienne est engloutie par les eaux de la Mer Rouge, le film préfère montrer sa tristesse et son attitude de deuil plutôt que les danses et les chants, emmenés par Myriam, comme décrits dans le livre de l'Exode. Mered la réconforte dans son chagrin.


title: Häfeli DH-4

text: Le Häfeli DH-4 était un prototype de chasseur suisse des années 1910. Le DH-4 était un chasseur monoplace sur la basé sur la conception du célèbre Häfeli DH-3. Il était fait en bois avec revêtement en toile et équipé d'une mitrailleuse.


title: District de Yijiang

text: Le district de Yijiang (弋江区 ; pinyin : Yìjiāng Qū) est une subdivision administrative de la province de l'Anhui en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Wuhu.


title: SWS C-1

text: Le SWS C 1 est un biplan de reconnaissance suisse de la Première Guerre mondiale.


title: Miranda!

text: Miranda! est un groupe de synthpop argentin, originaire de Buenos Aires. Leur nom, Miranda!, est un hommage à l'acteur argentin Osvaldo Miranda, protagoniste des films comme "Los Muchachos de antes no usaban gomina" (1937).


title: Miranda!

text: Ils obtiennent un grand succès surtout en Amérique latine. Leurs performances se caractérisent par une mise en scène avec des danses, maquillage et vêtement farfelus.


title: Miranda!

text: Miranda! est formé le , lors du anniversaire de son guitariste par les chanteurs Alejandro Sergi et Juliana Gattas, le guitariste Leandro Fuentes et le programmeur Bruno de Vincenti. Le groupe fait ses débuts sur scène en , et après une première saison au cours de laquelle il est présenté à des auditions et soirées électroniques, Miranda! obtient la place dans la catégorie de l'enquête annuelle du magazine "Rolling Stone Argentina" et devient l'un des candidats pour le Prix Clarín 2002, dans la catégorie .


title: Miranda!

text: En novembre 2002, ils sortent leur premier album intitulé "Es Mentira", qui est enregistré chez Bruno de Vincenti. Ensuite, il est édité par Secsy Discos, en association avec la chaîne de télévision locale Locomotion. Il comprend le morceau "Bailarina", qui sera clippé. En 2003, le groupe commence à trouver véritablement le succès. Nicolás Monoto Grimaldi rejoint le groupe à la basse. Après ses premières apparitions sur MTV, Miranda! offre son premier concert dans un théâtre, ce qui marque sans doute une étape décisive dans la carrière musicale de ses membres.


title: Miranda!

text: En 2004, et avec leur dernier clip "Agua", ils sortent leur deuxième album, "Sin límites". Il est produit par Eduardo Schmidt, Pablo Romero et Heiner Mosquera, membres d'Árbol. Parmi ses chansons les plus importantes comprennent "Yo te diré", "Navidad" et, le plus grand succès de Miranda! "Don". Dans ce dernier, l'expression (en français : ) devient un hymne à travers le continent américain. L'album est mixé aux studios Panda de Buenos Aires, et remasterisé à Los Angeles, aux États-Unis, par Tom Baker. À la fin de l'année, le groupe est nommé pour la deuxième fois aux MTV Video Music Awards en Amérique latine, mais cette fois dans la catégorie . Ils signent ensuite avec Hair Music.


title: Miranda!

text: En 2005, après leur diffusion médiatique à travers l'Amérique latine, ils donneny un concert au Teatro Gran Rex de Buenos Aires, une présentation enregistrée pour la sortie d'un DVD des mois plus tard sous le titre "En vivo sin restricciones!".


title: Miranda!

text: En janvier 2006, le groupe est invité à participer au festival Cosquín Rock, avec notamment Skay Beilinson (guitariste du groupe Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota), Las Pelotas et La Mancha de Rolando. Au début de 2006, le groupe se présente dans plus de pays d'Amérique latine, comme le Pérou et Porto Rico. En février, ils atteignent l'un des pics de leur carrière, pour être reconnus au Festival de Viña del Mar. En 2006, ils jouent également au Paraguay pour le Pilsen Rock devant 45 000 personnes, avec les groupes 2 Minutos et Attaque 77, bien qu'ils n'aient joué que trois chansons.


title: Miranda!

text: Le , Miranda! joue pour la deuxième fois avec Pimpinela, lors d'un concert gratuit. Pour démontrer leur unité avec ce groupe, ils se surnomment Pimpiranda! et invitent le groupe Virus à jouer. Cependant, c'est la dernière fois que Bruno de Vincenti joue en concert avec Miranda! Après son départ, et parallèlement au concert de Miranda! avec Fangoria lors de leur tournée en Espagne, la même année, le groupe sort son troisième album studio intitulé "El Disco de tu corazón". Il comprend les morceaux notables "Hola", "Perfecta", et "Amanece con mi me". Ce nouvel album fait participer des artistes tels que Julieta Venegas (dans la chanson "Perfecta"), et Fangoria (dans "Vete de aquí").


title: Miranda!

text: À la fin de 2007, et après la sortie de leur deuxième clip issu de l'album, ils décident de publier "El Disco de tu corazón + vivo", qui comprend deux CD : le premier est l'original enregistré en studio, et le second, comprend les douze morceaux qu'ils ont joué les 9 et , la même année, au Teatro Gran Rex , accompagnés par des versions remixées de "Perfecta" (réalisés par Juliana Gattas au lieu de Julieta Venegas) et "Prisionero", ainsi que les clips "Prisionero", "Hola" et "Perfecta". Au fil de l'année, Miranda! continue de jouer au complexe de danse Niceto Club jusqu'à la fin de l'année. Après le clip du morceau "Enamorada", en , ils retournent au Paraguay pour se produire à la soirée "Labbat Blue", où ils partagent cette fois la scène avec le groupe DIVA. Le , un nouvel album de Miranda! est révélé : "El Templo del pop" (CD/DVD).


title: Miranda!

text: En juin 2011, coïncidant avec son dixième anniversaire, le groupe dévoile le nom de son prochain album, "Magistral", et commence immédiatement à le promouvoir avec le premier single intitulé "Ya lo sabía". Ils tournent également le clip de "Ya lo sabía", et continuent en 2013 à présenter d'autres singles et clips des chansons "Dice lo siento" et "Puro talento".


title: Miranda!

text: Le , Ale Sergi joue dans un autre groupe alternatif que Miranda! appelé Satellite 23. Le , le groupe confirme le départ (après près de 15 ans) de Nicolás Grimaldi, bassiste historique du groupe depuis sa pause. Après son départ, le groupe joue en duo, accompagné sur scène par Anuk Sforza (guitare), Ludo Morell (batterie) et Gabi Lucena (basse) qui a déjà participé en tant qu'invité aux guitares, claviers, synthétiseurs et samples.


title: Olesia Novikova

text: Olesya Novikova (en ) est une danseuse russe née à Saint-Pétersbourg, "première soliste" au Théâtre Mariinsky.


title: Olesia Novikova

text: Elle a été formée à la l'Académie de ballet Vaganova (classe de Marina Vassilieva), dont elle ressort diplômée en 2002. Cette même année, elle remporte le Concours international Vaganova et intègre le corps de ballet de la compagnie du Théâtre Mariinsky. Elle en deviendra "première soliste" en .


title: Olesia Novikova

text: Considérée comme l'un des meilleurs jeunes talents de la compagnie, Olesya Novikova est notamment plébiscitée pour ses interprétations du rôle-titre de "Giselle". Elle est abondamment distribuée lors des tournées mondiales du Mariinsky, et trouve en Mathieu Ganio (le danseur étoile de l’Opéra de Paris) un partenaire privilégié en de nombreuses occasions.


title: Olesia Novikova

text: C'est à l'été 2010, avec le ballet du Théâtre Mikhaïlovsky qu'elle fait ses débuts dans le double rôle principal du "Lac des cygnes", à l'occasion d'une tournée en France. Toujours avec cette même compagnie, elle danse pour la première fois en Nikiya dans "La Bayadère" ; quelques jours plus tard, le Théâtre Mariinsky lui offre d'interpréter le rôle de "La Sylphide". Au mois d'octobre, elle est invitée par la Scala de Milan à l'occasion d'une re-création de "Raymonda" (par Sergueï Vikharev).


title: Olesia Novikova

text: Elle entretient actuellement une relation avec le danseur Leonid Sarafanov, rencontré alors qu'il faisait partie de l'effectif de la compagnie pétersbourgeoise ; leur fils est né en .Elle est également distribuée dans des chorégraphies contemporaines, interprétant le travail de William Forsythe ou encore Alexeï Ratmansky.


title: Iaransk

text: Iaransk (en ) est une ville de l'oblast de Kirov, en Russie, et le centre administratif du raïon Iaranski. Sa population s'élevait à habitants en 2013.


title: Iaransk

text: Iaransk est arrosée par la rivière Iaran et se trouve à au sud-ouest de Kirov et à à l'est-nord-est de Moscou.


title: Iaransk

text: Iaransk fut fondée en 1584 comme une forteresse russe contre les Maris, sur la rivière Iaran. Un possad – type de village semi-urbain – se développa autour de la forteresse. En 1780, Iaransk obtint le statut de ville.


title: Iaransk

text: Recensements (*) ou estimations de la population


title: Révolte de Tambov

text: La révolte de Tambov (1920-1921) fut l'une des révoltes paysannes les plus importantes et les mieux organisées contre le régime bolchévik durant la guerre civile russe. L'insurrection eut lieu sur le territoire du gouvernement de Tambov, à moins de de Moscou. Un des principaux chefs de la rébellion fut Alexandre Antonov, un ancien membre du Parti socialiste révolutionnaire, ce qui amena les autorités soviétiques à qualifier le mouvement d’"Antonovchtchina" et ses partisans d’"Antonovtsi".


title: Révolte de Tambov

text: La révolte démarra à la suite de la réquisition forcée du grain (communément appelée prodrazvyorstka) par les autorités bolchéviques. En 1920, les réquisitions furent portées de 18 à 27 millions de pouds dans la région. Les paysans réduisirent leur production de grain sachant que tout ce qu'ils ne consommeraient pas serait confisqué. Remplir les quotas équivalait à mourir de faim. La révolte débuta le dans la petite ville de Khitrovo, où se forma une armée paysanne locale baptisée "armée bleue", par opposition aux autres armées de la guerre civile. Contrairement aux autres armées vertes ayant essaimé dans toute la Russie, l'armée bleue se reposait sur une organisation politique : l'« Union des paysans travailleurs », d'inspiration socialiste-révolutionnaire. Un congrès élu à Tambov abolit l'autorité soviétique et vota la création d'une assemblée constituante indépendante ; il fut également décidé de donner toute la terre aux paysans.


title: Révolte de Tambov

text: La révolte de Tambov fut une des raisons qui poussa les bolchéviks à remplacer la Prodrazviorstka par la prodnalog. Le , le parti bolchévik décida de faire circuler un avis parmi les paysans de la région annonçant le remplacement de la Prodrazviorstka. L'arrêté fut confirmé officiellement au congrès du parti. Le , les premiers avis circulèrent dans la région de Tambov.


title: Révolte de Tambov

text: Alexandre Antonov, membre radical du Parti socialiste révolutionnaire, rejoignit l'aile bolchévique durant la révolution russe en 1917, avant de faire volte-face lorsque ces derniers instaurèrent leurs premières réformes agraires en 1918. Antonov débuta une série d'attaques contre les autorités bolchéviques dans la région de Tambov et devint une sorte de héros populaire parmi les masses paysannes. Les troupes soulevées étaient très efficaces, certaines étaient même infiltrées au sein de la Tchéka. En , l'armée paysanne comptait plus de , renforcée par de nombreux déserteurs de l'Armée rouge. En , la révolte se répandit aux régions de Samara, Saratov, Tsaritsyne, Astrakhan et de Sibérie. Devant la menace de l'insurrection, les bolchéviks créèrent une « Commission plénipotentiaire du comité central exécutif panrusse du parti bolchevik pour la liquidation du banditisme dans le gouvernement de Tambov ». La révolte fut écrasée par des unités de l'Armée rouge commandées par Mikhaïl Toukhatchevsky. Le maréchal Joukov reçut sa première décoration lors de l'opération. L'insurrection était si développée que près de furent employés, dont des détachements spéciaux de la Tchéka. L'Armée rouge utilisa l'artillerie lourde et des trains blindés.


title: Révolte de Tambov

text: Mikhaïl Toukhatchevsky et Vladimir Antonov-Ovseenko signèrent un ordre, daté du , qui stipulait : D'après "Le Livre noir du communisme", les armes chimiques furent utilisées de la fin jusqu'à la fin 1921, sur ordre direct du commandement de l'Armée rouge et de la direction du parti bolchevik. La même source soutient que les publications des journaux communistes locaux glorifièrent ouvertement la liquidation des « bandits » par utilisation de gaz chimique. Au contraire, d'après l'historien Jean-Jacques Marie, les armes chimiques ne furent jamais employées en raison des réticences de l’Armée rouge et du Conseil militaire de la République. En outre, l'ordre initial de Toukhatchevsky imposait de « prendre des mesures exhaustives pour sauver le bétail qui se trouve dans la sphère d'action des gaz », ce qui en aurait interdit l'utilisation, étant donné l’impossibilité de séparer dans les bois les rebelles de leur bétail.


title: Révolte de Tambov

text: Les autorités bolchéviques ouvrirent sept camps de concentration, où au moins furent internées, principalement des femmes, des enfants, des vieillards, certains servant d'otages. La mortalité dans les camps atteignait les 15 à 20 % par mois. En , Antonov recourut à la conscription afin d'augmenter ses effectifs. Il réussit à former deux armées de campagne. Ces armées consistaient en 21 « régiments », avec un effectif total estimé à entre 20 et . Ces armées étaient bien structurées et organisées, et possédaient leurs propres insignes et uniformes. Cependant, les autorités soviétiques qualifièrent les Antonovtsi de bandes de koulaks désorganisées et de bandits.


title: Révolte de Tambov

text: Le soulèvement fut graduellement étouffé durant l'année 1921. Antonov fut tué en 1922, lors d'une tentative d'arrestation. Les pertes totales parmi la population de la région de Tambov sont estimées à au moins.


title: Charles-Frédéric de Holstein-Gottorp

text: Charles-Frédéric de Holstein-Gottorp (en allemand : "Karl Friedrich von Holstein-Gottorp"), né le à Stockholm (Suède-Finlande) et mort le à Gut Rohlfshagen (Duché de Holstein), est duc de Schleswig-Holstein-Gottorp de 1702 à 1713, puis de Holstein-Gottorp de 1713 à 1739.


title: Charles-Frédéric de Holstein-Gottorp

text: Il est le fils de Frédéric IV de Holstein-Gottorp et de Sophie-Hedwige de Suède, sœur de Charles XII. Le (), Charles-Frédéric de Schleswig-Holstein-Gottorp épouse Anna Petrovna de Russie (1708-1728), fille de Pierre le Grand et de Catherine I de Russie.


title: Charles-Frédéric de Holstein-Gottorp

text: Un enfant naît de cette union :


title: Charles-Frédéric de Holstein-Gottorp

text: Sa fille illégitime et reconnue, Frédérique-Caroline von Carols (1731-1804), épouse le baron David Reinhold von Sievers, frère du grand maréchal de la cour de Catherine II de Russie, le comte Karl von Sievers.


title: Charles-Frédéric de Holstein-Gottorp

text: À la mort de son père, le , Charles-Frédéric de Holstein-Gottorp est placé, encore mineur, sous la tutelle de son oncle Christian Auguste de Holstein-Gottorp et de sa mère avec laquelle il réside à Stockholm. Le duché est confié à des administrateurs.


title: Charles-Frédéric de Holstein-Gottorp

text: Lors de la Guerre du Nord, les troupes danoises causent d'énormes ravages dans sa principauté de Schleswig-Holstein-Gottorp. Elles s'emparent de la partie nord de son duché, ainsi que du siège patrimonial de la Maison, le château de Gottorp.


title: Charles-Frédéric de Holstein-Gottorp

text: En 1718, son oncle maternel Charles XII de Suède meurt et Charles-Frédéric se présente comme son successeur, mais sa tante, Ulrique-Éléonore de Suède, parvient à lui ravir le trône. Il quitte alors la Suède et s'installe en Russie où il commande les troupes de la Garde à Saint-Pétersbourg.


title: Charles-Frédéric de Holstein-Gottorp

text: Le duc de Holstein-Gottorp continue, avec l'aide du prétendu parti du Holstein en Suède, à revendiquer le trône de ce pays, pour lui et pour son fils Charles-Pierre-Ulrich. Le , la Suède, le Danemark et la Norvège signent le traité de Frederiksborg qui met fin à la Guerre du Nord. La Suède s'engage à ne plus apporter son soutien au Holstein-Gottorp, le Danemark obtient une partie du duché de Schleswig occupé par ses troupes depuis 1713. Charles-Frédéric de Holstein-Gottorp s'oppose à ce traité signé par un gouvernement suédois qu'il considère comme rebelle à ses propres droits à la succession au trône de Suède, et qui l'empêche de reprendre les terres du nord situées dans son duché.


title: Charles-Frédéric de Holstein-Gottorp

text: Après la mort de l'impératrice Catherine de Russie en 1727, Charles-Frédéric de Holstein-Gottorp tente d'assurer la succession au trône impérial pour son épouse, mais c'est un échec. Le duchesse meurt l'année suivante en mettant au monde leur unique fils prénommé Pierre comme son grand-père le tsar Pierre Ier.


title: Charles-Frédéric de Holstein-Gottorp

text: Charles-Frédéric meurt en 1739 à l'âge de 39 ans.


title: Charles-Frédéric de Holstein-Gottorp

text: Son fils n'a que 11 ans. Il est placé sous la tutelle de son oncle le duc Adolphe. En 1742 il est désigné comme successeur par sa tante la tsarine Elisabeth et se rend malgré lui à Saint Petersbourg. Lorsqu'il monte sur le trône de Russie en 1762 sous le nom de Pierre III, il commence immédiatement les préparatifs afin de reconquérir les terres perdues par les troupes russes.


title: Charles-Frédéric de Holstein-Gottorp

text: "Je préfèrerais "reconquérir par les troupes russes ses terres perdues du Schlesvig"."


title: Charles-Frédéric de Holstein-Gottorp

text: Charles-Frédéric de Holstein-Gottorp appartient à la première branche de la Maison d'Oldenbourg-Russie (Maison d'Holstein-Gottorp-Romanov) issue de la première branche de la Maison d'Holstein-Gottorp, elle-même issue de la première branche de la Maison d'Oldenbourg. Il est l'ascendant de l'actuel chef de la Maison impériale de Russie, le grand-duc Nicolas Romanovitch de Russie.


title: Serveur vocal interactif

text: Un serveur vocal interactif ou SVI (en anglais, "interactive voice response" ou "IVR") est un système informatique capable de dialoguer avec un utilisateur par téléphone. Il est capable de recevoir et d'émettre des appels téléphoniques, de réagir aux actions de l'utilisateur (appui sur des touches du téléphone, reconnaissance vocale ou reconnaissance de son numéro téléphonique d'appel) selon une logique préprogrammée, de diffuser des messages préenregistrés ou en synthèse vocale, et d'accéder à des bases de données d'autre part. Un serveur vocal interactif est généralement capable de traiter de nombreux appels simultanés indépendants.


title: Serveur vocal interactif

text: L'IBM 1750 conçu à La Gaude est la première messagerie vocale commercialisée en 1982 (prix minimum de 2,5 millions de francs pour quelques accès). Le tout premier serveur vocal interactif pour des services grand public est apparu en France en 1983. Il servait pour l'horoscope de Madame Soleil et les résultats des courses de chevaux. Il avait été mis en place par la Société du Journal Télévisé, une société ad-hoc créée par France-Telecom et deux de ses ingénieurs Alain Bernard et Didier Dupraz, qui pour cela avait créé le système "kiosque téléphonique" qui facturait chaque appel en fonction du numéro appelé avec des tranches de tarifs différentes. Ce système existe toujours avec ce couple technique+facturation qui est à la base de l'importante industrie de fournisseurs de SVI qui s'est alors créée en France, les plus notables étant FERMA, Alcatel TITN, XCOM utilisant la base d'un serveur du commerce et des cartes électroniques spéciales ("cartes vocales"). FERMA a été le premier à fournir des systèmes où la parole était créée par Text To Speech ("synthèse à partir du texte") avec la technologie de diphones du CNET développée à Lannion et aussi donnant la possibilité de dialogue à partir à la fois de "postes à cadran"  et de postes à touche DTMF. La technologie originale de traitement des signaux transitoires envoyés par les cadrans était importante compte-tenu du parc limité des postes DTMF et de l'absence de reconnaissance de parole multi-locuteur de performance suffisante, les utilisateurs en étaient si convaincus cette fonctionnalité "reconnaissance décimale" faisait partie des obligations dans les appels d'offres publics audiotels de la fin des années 1990. De nombreuses applications vocales basées sur l'interactivité par "téléphone décimal" ont pu se développer à Taïwan et en Chine,pays où il y avait très peu de DTMF à cette époque.


title: Serveur vocal interactif

text: Cette technologie de SVI était cependant considérée comme complexe et coûteuse pour l’automatisation des tâches en centres d’appels. En 1990 le prix moyen par ligne d'accès à un service vocal était en effet de actuels. Les premiers systèmes de réponse vocale de forte capacité avec la parole enregistrée sur disque dur sont apparus en France en 1987 (les machines Divaphone de FERMA poussées par la demande pour le kiosque Audiotel de Météo-France


title: Serveur vocal interactif

text: . À l'époque la technologie des disques durs (de la mémoire vive en lecture/écriture aux données vocales numérisées) avait le niveau nécessaire. Un système pouvait stocker un discours numérisé sur disque, diffuser le message vocal correspondant et traiter la réponse de la personne par codes DTMF (dual-tone multi-frequency). Un élan a été la création des 2 premiers opérateurs GSM en France au début 1990 (Itineris de France-Telecom et SFR) avec raccordement ISUP 2 Mbit/s, puis l'éphémère Bi-Bop de France-Telecom en technologie CT0 et son concurrent le système DECT de St-Maur installé par SFR en 1995, ces systèmes mobiles nécessitant des grosses Messageries Vocales basées sur la technologie des SVIs, FERMA étant le fournisseur majeur


title: Serveur vocal interactif

text: . La capacité des plus gros SVI Divaphone 3 à base d'UNIX standard utilisés dans les messageries vocales en 1995 atteignait 480 accès simultanés (16 faisceaux 2Mbits/sec) dans le projet Organe Serveur Vocal(OSV) de France Telecom. En 1997, il existait des cartes vocales à interfaces numériques 2 Mbit/s E1(4 MIC dans EPONINE 120 était le maximum atteint pour 120 accès dans une seule carte de PC au format PCI), équipées d'un processeur de traitement du signal TMS 320 le plus puissant de l'époque; elles suivaient les premières cartes à un seul accès téléphonique analogique de 1985 (Cosette, EPONINE/FXT, cartes LSI, cartes Brooktrout, Elan Informatique, Acsys, Dialogic).


title: Serveur vocal interactif

text: Durant la deuxième moitié des années 1990, avec la multiplication des ventes de modems bas débit, le serveur vocal amateur s'est démocratisé. Ceci parce que certains des modems étaient livrés avec des logiciels outils, dont une minorité était capable de faire office de répondeur téléphonique évolué, plus exactement de serveur vocal miniature (sur une seule ligne téléphonique, celle du modem). Infoback pro, FotoWin Pro de RTE Software. Ce logiciel avait pour principales utilités de permettre au modem d'assurer les fonctions de fax (télécopieur), d'accès au mode terminal (pour accès à des Bulletin board system), et en France de Minitel. Dès 2012, la plupart de ces logiciels ont cessé d'être commercialisés. Il existe quelques logiciels permettant de faire fonction de serveur vocal via le modem : IVRPhone (2008).


title: Serveur vocal interactif

text: À partir des années 2000, la réponse vocale est devenue de plus en plus courante, et moins coûteuse à développer du fait de l’amélioration de la puissance des cartes vocales et de la migration des applications de reconnaissance et de synthèse vocale d’un code propriétaire à des standards, notamment VoiceXML.


title: Serveur vocal interactif

text: Le passage à la téléphonie VoIP (plus d'accès analogique ni RNIS offert commercialement) à partir de 2010 et l'augmentation de puissance des serveurs ont supprimé le besoin de cartes vocales spécifiques pour les SVIs tant du point de vue accès au réseau (tous les serveurs ont une interface IP) que traitement du signal ou traitement de codage de parole vocal.


title: Serveur vocal interactif

text: Même chez les opérateurs mobiles très conservateurs, les messageries vocales traditionnelles avec raccordement ISUP par des MICs à 2M/sec sont en voie de disparition complète remplacée par de la VoIP en SIP. Il n'y a plus besoin de cartes vocale: le DTMF est remplacé par des messages de signalisation SIP ou "in band" dans le flux RTCP traité par les processeurs principaux du serveur.


title: Serveur vocal interactif

text: Un serveur vocal interactif peut utiliser de nombreuses données selon les besoins. Le premier type d'entrée utilisé très tôt dans leur histoire est la détection de l'appui de l'utilisateur sur des touches de son téléphone. Ces appuis génèrent des fréquences sonores qui correspondent à des codes DTMF, qui sont le plus souvent utilisées pour matérialiser des choix de l'utilisateur parmi un certain nombre de propositions pré-enregistrées. Répondre à des questions simples comme communiquer un solde de compte peut être fait sans l’intervention d’un opérateur, de même que donner une information préenregistrée. Les numéros de compte du SVI sont souvent comparés aux données d’identification de l’utilisateur pour des raisons de sécurité, et d’autres réponses du SVI sont nécessaires si l’identifiant de l’utilisateur ne correspond pas au relevé de compte.


title: Serveur vocal interactif

text: Plus récemment, la maturité croissante des technologies de reconnaissance vocale permettent des interactions plus simples pour les utilisateurs qui peuvent dialoguer oralement avec le serveur, en se limitant généralement à des mots ou des commandes simples. La reconnaissance vocale de langues naturelles sert à interpréter les choix hors liste (réponses ouvertes) et les questions auxquelles l'interlocuteur désire des réponses. Un des derniers développements, appelé "Guided speech IVR", intègre à la fois un système informatique et des agents humains.


title: Serveur vocal interactif

text: La reconnaissance vocale apporte un mode d'interaction à la fois plus naturel et plus pratique, mais surtout autorise la création de serveurs interactifs nettement plus riches. Ainsi, on voit apparaître des services de recherche pour les annuaires, à partir de la ville et du nom d'une personne, ce qui demeure impensable avec les codes DTMF.


title: Serveur vocal interactif

text: Au-delà des données fournies explicitement par les utilisateurs, les serveurs vocaux interactifs sont capables d'utiliser des données implicites, comme le numéro de téléphone de l'utilisateur distant, le numéro composé par l'utilisateur (dans l'hypothèse où le SVI répond sur plusieurs lignes distinctes) grâce au DNIS ("Dialed Number Identification Service"). Il peut aussi tenir compte de l'heure, du jour de la semaine, la durée d'attente de l'utilisateur. ou de sa géolocalisation..


title: Serveur vocal interactif

text: Enfin, un SVI dispose souvent d'un accès à une base de données, ou à un système d'information, qui lui permet de mettre en corrélation des informations en provenance de l'utilisateur et des données de l'entreprise ou de l'organisation qui l'a déployé. La plupart des SVI récents s'interfacent nativement avec les principaux logiciels de gestion de la relation client (CRM, en anglais).


title: Serveur vocal interactif

text: Sur la base des données fournies en entrées, le serveur vocal interactif est capable de suivre une logique préprogrammée, le plus souvent sous la forme d'un arbre de décision qui permet par étapes successives d'atteindre le résultat souhaité par l'utilisateur ou par l'organisation qui a déployé le SVI.


title: Serveur vocal interactif

text: Certains SVI peuvent être programmés visuellement, en dessinant ces arbres à l'aide de composants simples (message vocal, appui sur une touche, comparaison avec une valeur de la base de données...) avec une aide graphique (LSAV)


title: Serveur vocal interactif

text: . Dans d'autres cas, des scripts de programmation ou des fichiers XML de configuration sont nécessaires.


title: Serveur vocal interactif

text: Le serveur vocal interactif est utilisé pour dialoguer avec des utilisateurs dont les besoins sont potentiellement nombreux et complexes. Parfois la logique de programmation de ces SVI peut donc elle-même devenir très complexe, et faire appel à des notions d'algorithmique avancée ou même d'intelligence artificielle.


title: Serveur vocal interactif

text: Une nouvelle génération de serveurs vocaux interactifs permet de traiter et de publier tous types de médias (sons, images, vidéos) et de données (base de données, fichiers textes, xml, pages web). Le VoiceXML, langage reconnu par le W3C, standardise les développements sans apporter de progrès majeurs par rapport à l'IPAV


title: Serveur vocal interactif

text: dont France Telecom avait désiré et dirigé la standardisation.


title: Serveur vocal interactif

text: La sortie principale d'un SVI est le message audio préenregistré (bande magnétique ou fichier audio).


title: Serveur vocal interactif

text: Les dernières générations de systèmes utilisent la synthèse vocale pour générer dynamiquement certains énoncés, particulièrement s'ils sont simples, comme des montants, dates, heures ou autres valeurs numériques. Un autre système utilisé sont les chaînes concaténées de fichiers audio, dont la qualité reste supérieure mais qui ne permettent pas de traiter tous les textes. Le plus souvent, les systèmes utilisent un mélange des deux techniques.


title: Serveur vocal interactif

text: De la même façon qu'un SVI est capable d'accéder à une base de données, il est capable d'y écrire, par exemple pour enregistrer une transaction ou pour conserver la trace d'une interaction avec l'utilisateur.


title: Serveur vocal interactif

text: Enfin, le SVI peut être intégré à d'autres systèmes qui étendent ses capacités, comme un centre d'appel (le SVI peut alors transférer certains appels à certains opérateurs), un SMS Center (le SVI peut alors envoyer des SMS, voire réagir à la réception de SMS), un serveur mail (le SVI peut alors envoyer des email, voire réagir à la réception d'emails contenant des données spécifiques).


title: Serveur vocal interactif

text: Les serveurs vocaux interactifs sont utilisés dans le but de traiter de grands volumes d'appels, de réduire les coûts et d'améliorer l'expérience client. L'utilisation des SVI et de l'automatisation vocale permet de répondre aux questions des utilisateurs sans les mettre en attente ni supporter le coût d'un véritable agent. Si les utilisateurs n'obtiennent pas l'information qu'ils cherchent ou s'ils ont besoin d'une assistance supplémentaire, les appels sont généralement transférés à un agent. Cette combinaison constitue un système efficace qui permet aux agents de disposer de plus de temps pour gérer les interactions complexes. Lorsqu'un serveur vocal interactif répond à de multiples numéros de téléphone simultanément, l'utilisation du service d'identification du numéro composé permet de garantir que l'application et le langage utilisés sont les bons. Un seul SVI de grande capacité est capable de traiter des appels pour des milliers d'applications, chacune d'entre elles comportant ses propres numéros de téléphone et script.


title: Serveur vocal interactif

text: Les centres d'appels utilisent des serveurs vocaux interactifs afin d'identifier et de segmenter les utilisateurs. Leur capacité à identifier les clients permet de mettre en place des services sur mesure en fonction du profil du client. Il peut lui être proposé d’être mis en attente, de choisir un service automatisé ou de demander à être rappelé plus tard. Le système peut obtenir des informations d'identification de la ligne appelante (ILA) par le réseau, afin de l'aider à identifier ou authentifier le client. Le numéro de compte, le mot de passe ainsi que des données personnelles et biométriques (notamment l'empreinte vocale) peuvent constituer d'autres données d'authentification de l'utilisateur. Un SVI permet également d'établir des priorités entre les clients. Dans un système où chaque client peut avoir un statut différent, le service établira automatiquement des priorités en matière d'appels et pourra passer certains clients en tête de certaines listes particulières de mise en attente.


title: Serveur vocal interactif

text: Les serveurs vocaux interactifs consigneront également dans leur propre base de données les informations détaillées relatives aux appels, à des fins d'audit, de création de rapports de performance et de futures améliorations des SVI. Le couplage téléphonie-informatique (CTI) permet à une organisation ou un centre de contact de collecter des informations sur l'utilisateur afin de s'en servir pour guider la requête et la transmettre à l'agent compétent. Le CTI peut transférer, du SVI à l'agent, des informations importantes concernant le client ainsi que le dialogue par SVI, à l'aide d'une remontée de fiches rendant le service plus efficace. Les serveurs vocaux interactifs à numérotation vocale (voice-activated dialing, VAD) sont utilisés pour automatiser les demandes courantes adressées aux standardistes ou opérateurs PBX (autocommutateur téléphonique privé, private automatic branch exchange), et sont employés dans de nombreux hôpitaux et grandes entreprises dans le but de réduire le temps d'attente de l'utilisateur. Une fonction supplémentaire permet aux correspondants externes d'appeler un membre de l'équipe et de transférer l'appel entrant à la personne concernée. Les serveurs vocaux interactifs peuvent aussi être utilisés afin de proposer une expérience client plus sophistiquée en matière de messagerie vocale.


title: Serveur vocal interactif

text: Le SVI permet à l'appelant de confirmer l'identité de la société derrière ce numéro sans parler à un téléconseiller.


title: Serveur vocal interactif

text: Les institutions bancaires s'appuient sur les serveurs vocaux interactifs pour la fidélisation clients et pour étendre leurs horaires d'ouverture jusqu'à une disponibilité 24 h/24, 7 j/7. Les services bancaires téléphoniques permettent aux clients de vérifier leurs comptes et l'historique de leurs transactions ainsi que d'effectuer des paiements et des virements. L'apparition des services bancaires en ligne a toutefois réduit la satisfaction client en matière de services bancaires téléphoniques.


title: Serveur vocal interactif

text: Les serveurs vocaux interactifs sont utilisés par les entreprises pharmaceutiques et les organisations de recherche contractuelle afin de mener des essais cliniques et de gérer les importants volumes de données générés. L'utilisateur répond aux questions dans la langue de son choix et les réponses sont consignées dans une base de données ; ces réponses peuvent en même temps être enregistrées afin d'en confirmer l'authenticité. Les applications comprennent la randomisation des patients et la gestion de l'approvisionnement en médicaments. Ils sont également utilisés pour l'enregistrement des journaux de bord et des questionnaires des patients.


title: Serveur vocal interactif

text: Les serveurs vocaux interactifs permettent aux utilisateurs d'obtenir des informations de façon relativement anonyme. Les hôpitaux et cliniques utilisent les serveurs vocaux interactifs afin de permettre aux utilisateurs d'avoir accès, de façon anonyme, aux résultats de leurs examens. Ces informations pourraient certes être traitées facilement par un individu, mais le serveur vocal interactif permet de préserver la vie privée de chacun et d'éviter une éventuelle gène concernant certaines informations ou résultats délicats. Un code d'accès est transmis aux utilisateurs afin qu'ils aient accès à leurs résultats.


title: Serveur vocal interactif

text: Certaines des plus grandes plateformes de SVI installées sont utilisées pour les votes par téléphone dans le cadre des émissions de télévision telles que Nouvelle Star ou Secret Story, qui peuvent générer des pics d'appels considérables. Le fournisseur de réseau met souvent en place des espacements des appels sur le RTC afin de prévenir la saturation du réseau. Les serveurs vocaux interactifs peuvent également être utilisés par des organismes d'enquête dans le cadre de questions plus délicates pour lesquelles l'enquêteur peut penser que le sondé se sentira moins à l'aise s'il s'agit de donner certaines réponses à un interlocuteur humain (questions portant par exemple sur la consommation de drogues ou sur le comportement sexuel). Dans certains cas, un serveur vocal interactif peut être employé en association avec un intervenant humain, dans le cadre d'une même enquête.


title: Serveur vocal interactif

text: Les SVI peuvent être frustrants pour les utilisateurs qui doivent écouter de nombreux menus avant de faire leur choix. Certains services clients l'affichent directement sur leur page de contact et l'annuaire nonsurtaxe.com a développé un robot pour découvrir les SVI des services clients.


title: Serveur vocal interactif

text: Malgré les critiques portées à l'encontre des SVI depuis leur apparition (impersonnels, obtus, compliqués), les serveurs vocaux interactifs sont tirés par plusieurs forces puissantes qui expliquent leur croissance constante :  Le serveur vocal interactif, à condition d'être réellement abouti en termes de reconnaissance vocale, d'intelligence artificielle et de synthèse vocale, est donc une interface homme-machine intéressante, offrant une convivialité naturelle sans nécessiter d'affichage, et donc particulièrement adaptée aux environnements nécessitant de laisser libre les mouvements et la vue des utilisateurs, comme la conduite de véhicule ou d'engin, ou les déplacements en règle générale.


title: District de Tunxi

text: Le district de Tunxi (屯溪区 ; pinyin : Túnxī Qū) est une subdivision administrative de la province de l'Anhui en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Huangshan.


title: Mariano Piccoli

text: Mariano Piccoli est un ancien coureur cycliste italien né le à Trente.


title: Mariano Piccoli

text: Passé professionnel en août 1992, Mariano Piccoli est connu pour son esprit offensif qui lui permit de s'imposer sur plusieurs étapes des tours d'Espagne et d'Italie. Il s'illustra surtout sur cette dernière épreuve, dont il prit part à douze éditions consécutives. Il n'abandonna qu'une fois, en 2003, souffrant d'un côte fracturée, et y remporta les classements par points (1998) et de meilleur grimpeur (1995 et 1996). En 1999, il participe et termine les trois grands tours. Seuls 22 coureurs ont réussi cet exploit avant lui.


title: Mariano Piccoli

text: Après avoir mis fin à sa carrière de coureur en 2005, il est devenu directeur sportif de l'équipe Unidelta Acciaierie Arvedi Bottoli. Il a également été consultant pour la RAI durant le Tour d'Italie 2007.


title: Mariano Piccoli

text: En , alors qu'il fait partie de l'encadrement de l'équipe de moins de 23 ans Trentino Ballan Legno Casa, une perquisition à son domicile permet de saisir des hormones féminines, des hormones de croissance et de l'actovegin. Son nom est également mentionné dans l'affaire Mantoue et d'autres affaires de dopage. 2 participations


title: Mariano Piccoli

text: 12 participations


title: Mariano Piccoli

text: 8 participations


title: ABT

text: ABT peut faire référence à :


title: ABT

text: Abt peut faire référence à :


title: Démétrias

text: Démétrias (en grec ancien : Δημητριάς) est une ancienne cité grecque de Magnésie, elle est située sur le Golfe Pagasétique en Thessalie, elle fut fondée en 293 av J.C par Démétrios Poliorcète par synœcisme, à proximité de la ville moderne de Volos. L'enceinte était étendue sur 7,8 kilomètres et sa superficie était de 262 hectares. Le mur de défense comportait 87 tours atteignant près de 4 mètres de hauteur. Démétrias était une cité portuaire. La cité possédait deux ports, elle était une base navale importante pour la puissance Macédonienne. La prospérité de la cité et de son entrepôt s'est étendue même après la chute des Antigonides.


title: Démétrias

text: La cité a joué un grand rôle dans la politique macédonienne en Grèce, elle était considérée comme l'une des trois « entraves de la Grèce », avec les forteresses de Chalcis et de l'Acrocorinthe. Son importance obligea les Macédoniens à y placer une garnison militaire. En Macédoine, il y avait 3 palais royaux. Démétrias faisait partie de ces 3 palais royaux. Lorsque Démétrios fonde Démétrias il la choisit comme résidence royale pendant 7 ans. A la mort de Démétrios, Antigone Gonatas, son fils, plaça ses cendres dans la ville de Démétrias.


title: Démétrias

text: En 286/285 av J.C, Lysimaque contrôlait un immense royaume qui comprenait la Thrace, la Macédoine et la Thessalie. En revanche, il ne contrôlait pas Démétrias qui était toujours entre les mains de Démétrios.


title: Démétrias

text: En 218 av J.C, à la mort de Démétrios, Antigone Gonatas réussit à conserver Démétrias.


title: Démétrias

text: En 198-197 av J.C, lorsque Flamininus arrive en Grèce, Phillipe V ne voulait pas abandonner Démétrias car c'est une place stratégique pour la Macédoine. Il tenta tout pour défendre la cité. A la suite de la victoire de Flamininus en 196 av J.C, des garnisons romaines restèrent dans les "entraves de la Grèce" dont Démétrias.


title: Démétrias

text: Apres les jeux isthmiques, les commissaires romains décidèrent du sort de la Grèce. Démétrias resta entre les mains de la ligue des Magnètes dont elle était devenue la capitale du koinon. La ligue est connu grâce à une inscription datant de 283 av J.C. Les garnisons romaines durent aussi évacuer la cité. Dès 193 av J.C les Etoliens cherchaient à se faire livrer Démétrias au détriment de la ligue des Magnètes. Les Etoliens ont réussi par la suite à s'emparer de Démétrias. En 192 av J.C, Antiochos III traversa la mer Egée et fut accueilli à Démétrias par les Etoliens qui venaient de s'emparer de la cité. Cependant en 189 av J.C, Phillippe V dans sa reconquête de la Macédoine réussi à reprendre Démétrias aux Etoliens. Lorsqu'il lança son programme de reconstruction économique de la Macédoine, il permit un accroissement des échanges commerciaux qui profitèrent au port de Démétrias qui connue un essor à cette période.


title: Démétrias

text: Le général Pontique Archélaos, débarque en Attique et ravagea la cité de Démétrias en 88 av J.C.


title: Démétrias

text: Les sources épigraphiques et/ou archéologique permettent de révéler l'existence de plusieurs cultes et sanctuaires. La ville était aussi un lieu de culte en l'honneur de Démétrios Poliorcète, le fondateur de la cité.


title: Démétrias

text: Polybe


title: Démétrias

text: Strabon


title: Démétrias

text: Cabanes, Pierre. "Le monde grec et européen et la Cyrénaïque", Claude Lepelley éd., "Rome et l’intégration de l’Empire -Tome 2. 44 av J.C. -260 ap J.-C". PUF France, 1998, pp. 299-331


title: Démétrias

text: Glotz, Gustave. "Histoire Grecque". Tome 4. Avec la collaboration de Roussel Pierre, Cohen Robert. PUF France, 1986.


title: Démétrias

text: Grandjean, Catherine, et al. "Le monde hellénistique". Armand Colin, 2017.


title: Démétrias

text: Nicolet, Claude. "Rome et la conquête du monde méditerranéen ( 264-27 av. J. -C ) Tome 2. Genèse d’un empire". PUF France 1997.


title: Démétrias

text: Piganiol, André. "Chapitre Premier. La conquête de l’Orient : de la paix de Phoenicé à Pydna ( 205-168 avant J. -C. ) », La conquête romaine". Dir de Piganiol André. PUF, 1995, pp. 279-322.


title: Démétrias

text: Préaux, Claire. "Le monde Hellénistique. Tome 1. La Grèce et l’Orient de la mort d’Alexandre à la conquête romaine. 323-146 av. J.-C". PUF France, 1997.


title: Démétrias

text: Préaux, Claire. "Le monde hellénistique. Tome 2. La Grèce et l’Orient 323-146 av. J. -C." PUF France, 2002


title: Les Complexés

text: Les Complexés (titre original : "I complessi") est un film à sketches italien réalisé par Dino Risi, Franco Rossi et Luigi Filippo D'Amico, sorti en 1965.


title: Les Complexés

text: Il est composé de 3 segments :Raganelli compte bien profiter d'un voyage d'entreprise pour dévoiler sa flamme à Gabriella. Celle-ci se montre réceptive, mais à force de tergiversations et reculades Raganelli va se retrouver entre les bras d'une autre, dont il n'est pas du tout amoureux. Apprenant que son épouse a jadis tenu un petit rôle d'esclave nubienne dénudée dans un péplum, le puritain professeur Beozi tente de réparer cet impair en récupérant le film de la scène en question. La scène ayant été censurée, il doit aller le chercher dans les archives de la censure. Une chaîne de télévision organise un casting pour sélectionner le nouveau présentateur du journal télévisé. Bertone réussit tous les tests, mais sa denture chevaline pousse le jury à vouloir l'éliminer sans lui en révéler la cause. Bertone se révèle inébranlable.


title: Peter Ferraro

text: Peter Joseph Ferraro (né le à Port Jefferson dans l'État de New York aux États-Unis) est un joueur professionnel retraité de hockey sur glace.


title: Peter Ferraro

text: Né une minute après son frère Chris Ferraro, il fut repêché devant celui-ci par la même équipe, les Rangers de New York. Depuis leur début, les frères jumeaux ont eu la possibilité d'évoluer ensemble à plusieurs reprises et furent en 1995, les premiers frères jumeaux de l'histoire de la Ligue nationale de hockey à évoluer pour la même équipe.


title: Peter Ferraro

text: Les Rangers firent de lui leur premier choix (le au total) lors du repêchage de 1992. Ferraro continua néanmoins sa progression avec l'équipe de l'Université du Maine, les Black Bears. Il joue également lors de deux tournois du Championnat du monde junior de hockey sur glace et s'aligne pour la saison 1993-94 avec l'équipe nationale des États-Unis avec qui, il participe d'ailleurs aux Jeux olympiques d'hiver de 1994. Il devient joueur professionnel en 1994, joignant les rangs avec son frère des Knights d'Atlanta de la ligue internationale de hockey. En 1995-1996, il fait ses débuts dans la LNH, prenant part à 5 rencontres.


title: Peter Ferraro

text: En 1997, les Rangers le placent au ballotage où les Penguins de Pittsburgh le réclament, lui ainsi que son frère. Il joue 29 rencontres avec les Penguins en 1997-1998 avant de retourner avec les Rangers, encore une fois via le ballotage, mais cette fois sans son frère.


title: Peter Ferraro

text: Il se joint la saison suivante aux Bruins de Boston en tant qu'agent libre et se plait sous la férule de l'entraîneur Pat Burns. Il connait tout de même ses meilleurs moments dans la Ligue américaine de hockey avec les Bruins de Providence, équipe qu'il aidera à remporter la Coupe Calder remise à la meilleure équipe des séries éliminatoires dans la LAH. Ferraro se voit également remettre le trophée Jack A. Butterfield remis au meilleur joueur des finales.


title: Peter Ferraro

text: Avant le début de la saison 2001-2002, il signe un contrat avec les Capitals de Washington peu de temps après que l'équipe eu signer Chris. Les deux frères sont alors réunis pour la première fois depuis 4 ans. Il est acquis à l'été 2003 par les Coyotes de Phoenix, mais ne joue que pour leur club-école, les Falcons de Springfield, durant une saison avant de quitter pour la Suède où il s'aligne avec Chris pour le Södertälje SK de la Elitserien.


title: Peter Ferraro

text: Quatre mois plus tard, il retourne en Amérique signant un contrat avec le Crunch de Syracuse de la LAH pour qui, il joue le reste de la saison 2004-2005. Il se joint la saison suivante au DEG Metro Stars de la Deutsche Eishockey-Liga.


title: Peter Ferraro

text: Il partage la saison 2006-2007 entre les Sound Tigers de Bridgeport et les Rivermen de Peoria de la LAH avant de se joindre avec Chris en 2007 aux Wranglers de Las Vegas, équipe de l'ECHL. au terme de la saison 2008-2009, il se retire de la compétition.


title: José Hernández (peintre)

text: José Hernández Muñoz, né le à Tanger (Maroc) et mort le à Malaga (Espagne), est un peintre et plasticien espagnol connu surtout pour ses illustrations éditoriales.


title: José Hernández (peintre)

text: Il réalise sa première exposition dans la « Librairie des Colonnes » de Tanger en 1962.


title: José Hernández (peintre)

text: En 1964, il commence à travailler à Madrid.


title: District de Huangshan

text: Le district de Huangshan (黄山区 ; pinyin : Huángshān Qū) est une subdivision administrative de la province de l'Anhui en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Huangshan.


title: District de Huizhou

text: Le district de Huizhou (徽州区 ; pinyin : Huīzhōu Qū) est une subdivision administrative de la province de l'Anhui en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Huangshan.


title: District de Huizhou

text: Le Huizhou a beaucoup à offrir, en plus de ses villages. Le Huangshan est l'un des massifs les plus spectaculaires du monde, inscrit sur les listes de l'Unesco. Les terroirs du Huizhou déroulent leurs paisibles collines, où alternent plantations de théiers et rizières en terrasses, hameaux isolés cernés de forêts de bambous, champs de colza et cultures de mûriers dédiées à l'élevage du ver à soie. Les vieux villages du Huizhou, une vingtaine au total, comptent parmi les sites touristiques en plein essor, surtout depuis l'inscription de Xidi et Hongcun sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco.


title: Poly (magazine)

text: Poly (anciennement Polystyrène) est un magazine culturel mensuel (11 numéros par an dont cinq en version bilingue, français et allemand) diffusé en Alsace, Lorraine et Bourgogne-Franche-Comté ainsi qu'au Luxembourg (et dans les régions limitrophes allemandes et suisses pour les franco-allemands). Le magazine est édité par la société BKN Éditeur, dirigée par Julien Schick. BKN Éditeur est par ailleurs associé à l'édition des agendas de Spectacles Publications.


title: Poly (magazine)

text: En 1997, est créé le magazine "Polystyrène", un mensuel diffusé en kiosque, couvrant peu à peu l'actualité culturelle d'une large zone du Grand Est, de Dijon à Luxembourg. En , à l’occasion de son numéro 101, "Polystyrène" devient "Poly", tout simplement.


title: Poly (magazine)

text: En , avec le numéro 121, "Poly" mue significativement. "Poly" refonde sa maquette, augmente son tirage, devient mensuel et ouvre davantage son champ d'action thématique (sciences, gastronomie, étranger…) complété par un dossier de fond dans chaque numéro.


title: Poly (magazine)

text: Chacune de ses parutions regroupe une sélection de l’actualité culturelle traitée sous forme de chroniques, portraits ou entretiens. "Poly" entend rendre compte de l’effervescence et de la créativité dans le Grand Est, laissant également une large place à la photographie. Dans ce domaine, le magazine s’est assuré la collaboration régulière, au fil des saisons, de photographes reconnus comme Pascal Bastien et Stéphane Louis…


title: MRJ

text: MRJ désigne


title: Département de Kalisz

text: Le département de Kalisz, en polonais "departament kaliski", était un département du duché de Varsovie de 1807 à 1815.


title: Département de Kalisz

text: Son chef-lieu était Kalisz, et il était divisé en dix powiats.


title: Département de Kalisz

text: À la suite de la création du royaume du Congrès, il fut transformé en 1815 en voïvodie de Kalisz.


title: La Madone aux fuseaux

text: La Madone aux fuseaux, La Madone au fuseau, La Vierge au fuseau ou encore La Vierge au dévidoir, est le titre porté par deux tableaux peints par Léonard de Vinci et son atelier vers 1501.


title: La Madone aux fuseaux

text: Le premier tableau dit Madone Lansdowne (appartenant aujourd'hui à un collectionneur privé américain anonyme) est une commande de Florimond Robertet. Il est probable que le commanditaire du second tableau dit Madone Buccleuch (conservé désormais au château de Drumlanrig, en Écosse), réalisé peu de temps après la première œuvre, soit le roi de France Louis XII.


title: La Madone aux fuseaux

text: Il existe également quarante-cinq copies peintes et quatre dessinées, datant des , la plupart réalisées par les "leonardeschi" : notamment celle du Louvre, celle du musée des Beaux-Arts de Dijon, de la collection Locker-Lampson (Londres), ou du prince Rupprecht de Bavière.


title: La Madone aux fuseaux

text: Dans une lettre à la duchesse de Mantoue Isabelle d'Este, datée du , Fra Pietro da Novellara, vicaire général des Carmélites, rapporte que Léonard de Vinci est en train de peindre un tableau pour Florimond Robertet, secrétaire et favori du roi de France, Louis XII. Il s'agit d'« une Vierge assise, comme sur le point de dévider un fuseau tandis que l'Enfant pose le pied sur une corbeille de fuseaux et regarde attentivement les quatre branches du dévidoir en forme de croix ». Le tableau décrit dans cette lettre serait donc la version originale de la "Madone aux fuseaux", de la main même de Léonard. Même si aucune corbeille n'est visible dans les différentes versions peintes, elle apparaît vaguement ébauchée dans la sous-couche préparatoire de la version dite de la "Madone Lansdowne".


title: La Madone aux fuseaux

text: Florimond Robertet aurait reçu sa Madone fin 1506 ou début 1507 ("Madone Lansdowne"). En effet, une lettre de l'ambassadeur de Florence auprès de la cour de France, Francesco Pandolfini, datée du et adressée au seigneur florentin, fait état de l'arrivée dans le royaume de France d'un « petit tableau de sa main [Léonard de Vinci] [...] de Notre-Dame » ("Madone Lansdowne"). Cette même lettre fait part du désir du roi de France de commander des « petits tableaux de Notre-Dame » (future "Madone Buccleuch"), après avoir vu la Madone en possession de Florimond Robertet : « Et tout cela est né d'un petit tableau de sa main ["Madone Lansdowne"] qui fut dernièrement conduit par ici, lequel a été tenu pour chose excellente. »


title: La Madone aux fuseaux

text: On perd ensuite la trace des deux Madone pendant plusieurs siècles, si bien que l'inventaire des biens de Florimond Robertet dressé en 1532 ne mentionne pas le tableau qu'il avait pourtant reçu. De la même manière, l'existence d'une "Madone aux fuseaux" n'est pas attestée dans la collection royale française.


title: La Madone aux fuseaux

text: Il faut attendre les années 1870-1890 pour que les deux œuvres soient révélées au grand public et aux historiens de l'art londoniens. Parmi les nombreuses copies, ces deux exemplaires ont été mis en avant pour leur plus grande qualité d'exécution. En 1898, une exposition des maîtres lombards, organisée à Londres par le Burlington Fine Arts Club, confronte les deux tableaux pour la première fois. À partir de là, une longue controverse naît parmi les spécialistes pour établir leur relation et leur paternité.


title: La Madone aux fuseaux

text: Les deux tableaux sont réunis pour la seconde fois lors de l'exposition « Léonard de Vinci » au musée du Louvre ( - ).


title: La Madone aux fuseaux

text: Les deux tableaux originaux sont :Les deux tableaux originaux présentent des caractères similaires. Les dimensions des panneaux de bois sont presque équivalentes. Entre les deux versions, les personnages, leur posture, leurs expressions, leurs gestes et les drapés sont quasi identiques. Toutefois, les paysages diffèrent. En effet, l'arrière-plan côtier de la version "Madone Buccleuch" aurait été repeint bien après la création du maître ou serait l'œuvre de ses élèves. Il ne ressemble pas aux décors naturels habituels chez de Vinci.


title: La Madone aux fuseaux

text: L'arrière-plan de la version "Madone Lasdowne" n'est pas sans rappeler le paysage de "La Joconde" peinte quelques années après. On retrouve dans "La Joconde", comme dans la "Madone Lansdowne", un pont médiéval à arches et une route sinueuse qui part en direction d'une chaîne de montagnes rocheuses aux horizons lointains et brumeux. Mais ces éléments qui sont dans la partie gauche de la "Madone Lansdowne", basculent à droite dans le tableau de "La Joconde".


title: La Madone aux fuseaux

text: Léonard utilise pour sa "Madone Lansdowne" une technique qu'on retrouve dans la "Sainte Anne" et "La Joconde" : la perspective atmosphérique dans les tons bleutés pour donner plus de profondeur au paysage.


title: La Madone aux fuseaux

text: Le sfumato, dont l'usage a été théorisé par Léonard de Vinci, se retrouve encore dans le contour imprécis et vaporeux du visage des personnages. Les transitions sont imperceptibles entre les clairs et les sombres.


title: La Madone aux fuseaux

text: Avant la restauration et l'exposition au Louvre de la version dite "Madone Lansdowne", on croyait que le tableau original avait été perdu et qu'il s'agissait en réalité d'une copie. D'après Vincent Delieuvin, co-commissaire de l'exposition « Léonard de Vinci » (2019-2020) et conservateur en chef du Patrimoine au département des Peintures du musée du Louvre, la paternité de Léonard de Vinci est très vraisemblable : « Tous les experts ne se sont pas encore exprimés à ce sujet, mais il y a beaucoup d'indices concordants qui tendent à prouver que de Vinci serait bien intervenu sur les deux œuvres ». La restauration réalisée par Cinzia Pasquali révèle dans ce tableau une « technique d’exécution comparable à celle de Léonard ».


title: La Madone aux fuseaux

text: La manière de peindre avec des glacis, par des couches successives de peinture à l'huile très fines, est typique de Léonard de Vinci. La réflectographie infrarouge révèle de nombreux repentirs et des esquisses abandonnées ; cette hésitation et l'évolution de la composition sont emblématiques de Léonard de Vinci qui peignait lentement et améliorait ses œuvres pendant plusieurs années. Enfin, pour la "Madone Lansdowne", l'utilisation de lapis-lazuli, ce pigment bleu très cher, démontre qu'un grand artiste supervisait le tableau. Par contre, c'est plutôt de l'azurite qui a été utilisée pour la robe de la Vierge dans la "Madone Buccleuch".


title: La Madone aux fuseaux

text: Les cheveux bouclés très travaillés de Marie et de l'Enfant, ainsi que les drapés minutieux de la Vierge rappellent l'intervention de la main du maître florentin.


title: La Madone aux fuseaux

text: Au moins deux esquisses attestées de la main de Léonard de Vinci corroborent la thèse selon laquelle il travaillera ensuite sur les deux tableaux. Les dessins préparatoires sont cadrés uniquement sur le buste de la Vierge.


title: La Madone aux fuseaux

text: La "Royal Collection" de la famille royale britannique conserve un dessin (sur une feuille de ) de Léonard intitulé « "Le Buste de la Madone" », extrait du "Codex Windsor" et daté vers 1500, soit un an avant les premiers coups de pinceaux de "La Madone aux fuseaux". Cette étude préalable montre un buste d'une femme pivotant dont les lignes tracées préfigurent les deux tableaux. La tête est indiquée en contour, le reste modelé à la craie rouge. La tête penche légèrement et regarde vers sa gauche. Le dessin est exécuté selon la technique reconnaissable de Léonard : la craie rouge sur du papier recouvert d'une délicate préparation rouge pâle, elle-même probablement composée de craie rouge broyée. On peut simplement discerner les traits du visage de la Madone, soulignés par une pointe métallique.


title: La Madone aux fuseaux

text: En revanche, ce dessin préparatoire s'éloigne de la peinture finale pour la pose de la Vierge et la draperie. En outre, la ligne du dos est particulièrement mal définie. Les quelques traits plus grossiers montrent ici une hésitation de l'artiste. De toute façon, le dos de la Vierge n'apparaîtra pas dans "La Madone aux fuseaux" puisque l'Enfant posé sur sa mère masque cette partie du corps.


title: La Madone aux fuseaux

text: Bien que son authenticité soit plus discutée par les historiens de l'art, la seconde étude dessinée connue (conservée aux "Gallerie dell'Accademia de Venise") est une sanguine d'un buste dont le visage de la Vierge est mieux détaillé que le dessin de la "Royal Collection" et qui ressemble plus aux peintures finales. L'expression attristée du visage est assez similaire aux représentations picturales. Dans la partie gauche de la feuille, Léonard a ébauché quatre autres petits bustes dont l'un d'eux présente la main droite de la Vierge, paume ouverte, en suspension, comme sur les futurs tableaux. On présume que l'artiste a tenté plusieurs possibilités de rendu et qu'il a pu hésiter entre diverses postures et directions du regard. En effet, chaque petite figure varie dans son attitude (tête penchée, de profil, de face, etc.).


title: La Madone aux fuseaux

text: Les deux œuvres mettent en scène la Vierge Marie assise, tenant contre elle avec sa main gauche l'Enfant Jésus. Il s'agit d'une représentation iconographique d'une Vierge à l'Enfant (ou appelée « Madone », d'où le titre des tableaux). Le thème marial en présence de l'Enfant est fréquent dans les œuvres de Léonard de Vinci. On le retrouve dans les tableaux suivants : "La Madone à l'œillet", "Madonna Benois", les deux versions de "La Vierge aux rochers", "La Madone Litta" (tableau conçu par Léonard mais terminé par un de ses élèves : Giovanni Antonio Boltraffio ou Marco d'Oggiono), "La Vierge, l'Enfant Jésus et sainte Anne", "La Madone Dreyfus" (attribution contestée), "La Madone de Laroque" (attribution à l'atelier de Léonard de Vinci).


title: La Madone aux fuseaux

text: Dans "La Madone aux fuseaux", la Vierge en train de filer fait également allusion à Ève, qui était parfois représentée filant la laine après son expulsion du Paradis, accompagnée de ses fils en bas âge, Caïn et Abel. L'iconographie rappelle donc la chute de l'Homme, ses difficultés et sa Rédemption par le sacrifice du Christ.  L'Enfant nu, appuyé sur un rocher, regarde un fuseau de bois en forme de crucifix, qu'il tient à l'aide de ses deux mains. La main droite agrippe une croix proche de la base du bâton tandis que la main gauche est placée plus haut au niveau d'un autre croisillon. L'index de la main gauche pointe le crucifix pour signifier en guise de présage le futur épisode de la Passion du Christ qui conduira à sa Crucifixion. L'image du doigt levé en direction du ciel et d'une croix tenue par les mains sera reprise par Léonard une douzaine d'années plus tard (vers 1513-1516) dans le tableau du "saint Jean-Baptiste".


title: La Madone aux fuseaux

text: Le regard concentré sur la croix supérieure et l'expression faciale figée de l'Enfant témoignent d'une certaine résignation de sa part, sans manifester une inquiétude particulière face à ce qui arrivera. On désigne cette scène étonnante et assez rare par le terme "Portacroce" (littéralement « qui porte la croix »), c'est-à-dire un Enfant-Jésus de la Passion qui préfigure les douleurs à venir. Cette idée que l'Enfant avait conscience de ce qui allait lui arriver était répandue au Moyen Âge, confortée par les écrits de saint Thomas d'Aquin : « Au moment de sa conception, la première pensée du Christ fut pour la Croix ». Le visage de la Vierge s'apparente à celui de sainte Anne dans le tableau peint par Léonard "La Vierge, l'Enfant Jésus et sainte Anne" dont la réalisation a débuté à la même période (vers 1501-1503). Comme dans la "Sainte Anne", la Vierge cherche à retenir l'Enfant pour l’écarter de son destin tragique. Entre les deux tableaux, les coiffes tressées et le voile (mantille) translucide couvrant le front porté par Anne ou Marie sont assez ressemblants. L'émotion des personnages n'est en revanche pas la même : Anne sourit en regardant la scène tandis que la Vierge Marie est triste dans la "Madone aux fuseaux". La Vierge Marie lève sa main droite ouverte, la paume et les doigts visibles dans un geste de suspension, comme un signe de bénédiction. Léonard avait déjà utilisé ce geste dans les deux tableaux de "La Vierge aux rochers" réalisées quelques années auparavant ; là, la Vierge lève sa main gauche au-dessus de la tête de l'Enfant Jésus.  Les nombreuses copies réalisées par les élèves de Léonard de Vinci, durant sa vie ou les années qui suivent, sont des témoignages de l'évolution du projet du maître. Elles illustrent les hésitations fréquentes chez Léonard, qui retouchait sans cesse ses œuvres pendant de longues années. On retrouve en effet des éléments représentés dans les copies qui font partie des repentirs des deux versions de Léonard, mais qui se voient uniquement dans la sous-couche grâce à la réflectographie infrarouge. Il est fort possible que des élèves reproduisaient certains motifs et des compositions que le maître décida d'abandonner pour les deux tableaux originaux. Un des exemples probants est la présence de saint Joseph en train de fabriquer un trotteur pour l'Enfant visible entre autres dans la copie conservée à Galerie nationale d'Écosse et qui n'a pas été retenue "in fine" dans les "Madones Lansdwone" et "Buccleuch."


title: Tournoi d'Afrique du Sud de rugby à sept

text: Le (en ) est un tournoi de rugby à sept, étape du World Rugby Sevens Series, qui se déroule annuellement en Afrique du Sud.


text: Après avoir été disputée à Stellenbosch lors de la première édition puis à Durban lors des deux suivantes, la compétition se déroule à l'Outeniqua Park de George pendant dix ans. En 2011, elle change de lieu et s'installe au Nelson Mandela Stadium à Port Elizabeth. À partir de 2015, l'étape se déroule au Cape Town Stadium de la ville du Cap.


text: Alors que la fin de la saison 2019-2020 est interrompue par la pandémie de Covid-19, l'organisation de la saison 2020-2021 est par avance profondément modifiée : la tenue de l'étape sud-africaine est entre autres abandonnée.


title: Wladimir Drabovitch

text: Wladimir Drabovitch, né le et mort en à Vichy, est un psychologue russe, élève d'Ivan Pavlov.


title: Wladimir Drabovitch

text: Après avoir travaillé avec Ivan Pavlov, il effectue des recherches au laboratoire de psychologie de la Sorbonne en 1912 pour appliquer chez l'homme la méthode des réflexes conditionnés, s'adressant au réflexe plantaire.


title: Wladimir Drabovitch

text: Au laboratoire de Louis Lapicque, il travaille sur la physiologie des réflexes conditionnés, en rapport avec la subordination chronaxique. Il s'intéresse aux applications des notions pavloviennes à la psychologie sociale.


title: Wladimir Drabovitch

text: Il est l'auteur d'un livre de vulgarisation sur la psychologie appliquée : "Comment s'adapter à la vie", ainsi que d'un livre de psychologie sociale préfacé par Pierre Janet : "Fragilité de la liberté et séduction des dictatures".


title: Lophophorata

text: Les lophophorés, lophophoronidés, lophophorates, lophophoriens ou lophophoridés sont des animaux bilatériens aquatiques. Ils ont longtemps été considérés comme appartenant aux deutérostomiens, en tant que « deutérostomiens primitifs ».


title: Lophophorata

text: Aujourd'hui, on les classe parmi les Lophotrochozoaires, au côté des Trochozoaires.


title: Lophophorata

text: Ils sont caractérisés par trois feuillets, le protosome, le mésosome et le métasome ainsi que par un lophophore, couronne de tentacules (rétractiles et non urticantes). Le lophophore filtre l'eau et permet à l'animal de capter les particules alimentaires en suspension dans l'eau (Le lophophore capte les particules apportées par le courant, ou quand l'eau est stagnante, il crée (par rotation et balancement) un léger courant d'eau et y piège les microparticules alors conduites à la bouche. On parle de microphagie suspensivore). Le lophophore contient des extensions du cœlome.


title: Lophophorata

text: Le tube digestif est en forme de U et l'anus (proche de la bouche) est externe.


title: Lophophorata

text: On y dénombre trois embranchements, tous considérés aujourd'hui comme protostomiens :


title: Lophophorata

text: Certains pensent que le groupement est polyphylétique. Peterson & Eernisse (2001), réservent ce terme aux deux premiers phyla, qui constituent un super-embranchement plus connu sous le nom de Phoronozoa.


title: Philippe de Mézières

text: Philippe de Mézières (v. 1327 – ), est un homme de guerre et un écrivain français du Moyen Âge, dont l'influence spirituelle marque les esprits de son temps.


title: Philippe de Mézières

text: Né dans le château de Mézières, en Picardie, Philippe est le douzième enfant d'une famille de la petite noblesse. Après des études à l'école capitulaire d'Amiens où il apprend notamment le latin, il fait ses premières armes sous les ordres de Lucien Visconti en Lombardie, avant de se retrouver l'année suivante au service du duc de Calabre, André, assassiné en septembre 1345. L'automne de la même année, il est en route vers l'Orient avec l'armée française. Après la bataille de Smyrne, en 1346, il est armé chevalier, puis lorsque l'armée se disperse il prend la route de Jérusalem.


title: Philippe de Mézières

text: Conscient de la supériorité dont jouit l'armée ennemie en raison de sa discipline, il milite pour la création d'un nouvel ordre de chevalerie à la suite d'une révélation, mais sans succès. Il décrit les principes de cet ordre dans son "Nova religio passionis" (1367-1368), texte qu'il corrige et complète entre 1386 et 1396. La traduction française : "La Chevalerie de la Passion de Jhesu Crist", date de 1396.


title: Philippe de Mézières

text: De Jérusalem il se met en route pour Chypre en 1347 et se rend à la cour de Hugues IV, où il découvre un auxiliaire enthousiaste dans la personne du fils du roi, Pierre de Lusignan, qui porte encore le titre de comte de Tripoli ; mais il quitte Chypre assez rapidement pour reprendre une carrière de soldat de fortune jusqu'au moment où Pierre monte sur le trône de Chypre en et se fait reconnaître Roi de Jérusalem. Vers 1360, Mézières regagne l'île où il est fait chancelier.


title: Philippe de Mézières

text: Très influencé par la piété du légat Pierre Thomas (mort en 1366), nommé patriarche de Constantinople en 1364, dont il deviendra plus tard l'ami et le biographe, il est l'un des principaux artisans de la croisade d'Alexandrie de 1365. En 1362, Pierre de Chypre entreprend de rendre visite aux princes européens en compagnie du légat pontifical et de Mézières pour solliciter leur aide en vue de cette expédition. Rappelé par ses obligations, Pierre laisse au légat et à Mézières le soin de défendre sa cause auprès du pape en Avignon et dans les cités du nord de l'Italie. Les deux hommes prêchent ensuite la croisade à travers l'Allemagne, avant de se rendre ensemble jusqu'à Alexandrie dont Pierre s'empare en 1365, au grand dam des marchands chrétiens. Après la chute de la ville, Mézières se voit promettre un tiers de revenus de la ville pour fonder son ordre de chevalerie. Mais l'armée occidentale, satisfaite de l'immense butin dont elle s'est emparée, décide de mettre fin à la campagne et abandonne la ville.


title: Philippe de Mézières

text: En juin 1366 Mézières est envoyé à Venise, en Avignon et fait le tour des cours occidentales pour obtenir de l'aide contre les Sarrasins qui menacent alors le royaume de Chypre. Ses efforts demeurent vains. Même le pape Urbain V recommande la paix avec le sultan. Mézières passe quelque temps à Avignon, essayant de recruter des volontaires pour son ordre de chevalerie tout en rédigeant une "Vita S. Petri Thomasii" (Anvers, 1659), véritable mine de renseignements sur l'histoire de l'expédition d'Alexandrie. La préface ( "Prefacio") et "Epistola", qui constituent la première mouture de son projet pour l' "Ordre de la Passion", sont rédigées à la même époque.


title: Philippe de Mézières

text: Mézières part pour Chypre en 1368, mais c'est à Venise qu'il apprend l'assassinat de Pierre à Nicosie dans la nuit du 16 au . C'est une immense douleur pour lui. Toutes ses espérances de croisade sont ruinées. Il décide alors de rester à Venise et de se retirer du monde. Fidèle à lui-même, il garde de nombreux contacts avec l’extérieur, notamment avec François Pétrarque (dont il reprend la traduction de l'histoire de Griseldis, héroïne d'une des nouvelles du Decameron de Boccace, dans son traité sur le mariage). Philippe de Mézières est un des premiers à introduire la littérature italienne en France. Il est aussi le premier à citer Dante dans son œuvre.


title: Philippe de Mézières

text: On le retrouve aussi très présent dans les milieux pieux de la ville ; son envergure spirituelle est d’ailleurs rapidement reconnue par son large entourage. Membre de la Scuola de Saint Jean l’Evangéliste, Philippe lui fait donation le d’une relique de la Vraie Croix, léguée par Pierre Thomas qui se l’était fait remettre par des chrétiens de Syrie.