title: L'Homme à la lèvre tordue

text: Naturellement, elle tenta de pénétrer dans le bâtiment, mais en fut empêchée par le propriétaire de la fumerie d'opium. Elle contacta alors la police, mais les agents ne parvinrent pas à trouver M. Saint-Clair. La pièce où elle avait aperçu son mari n'était occupée que par un mendiant défiguré, hideux et repoussant, bien connu de la police sous le nom de Hugh Boone.


title: L'Homme à la lèvre tordue

text: Les policiers étaient sur le point d'indiquer dans leur rapport qu'il s'agissait d'une erreur quand Saint-Clair repèra et identifia une boîte contenant des briques de bois que son mari avait envisagé d'acheter pour leur fils. Une fouille plus approfondie permit de trouver une partie des vêtements de son mari.


title: L'Homme à la lèvre tordue

text: Plus tard, son manteau, avec les poches pleines de "pennies" et "demi-pennies", est retrouvé dans la Tamise juste en dessous du bâtiment. Le mendiant est arrêté et enfermé au poste de police, et Holmes est d'abord tout à fait convaincu que M. Saint-Clair a été une malheureuse victime assassinée. Mais plusieurs jours après la disparition de M. Saint-Clair, sa femme reçoit une lettre écrite de sa main. L'arrivée de cette lettre oblige Holmes à reconsidérer ses conclusions.


title: L'Homme à la lèvre tordue

text: Il se rend au poste de police et, muni d'une éponge, lave le visage encore sale de Boone, révélant le visage de Neville Saint-Clair. M. Saint-Clair passe alors aux aveux, expliquant qu'il a mené une double vie. Dans sa jeunesse, il avait été acteur avant de devenir journaliste. Pour les besoins d'un article, il s'était déguisé en mendiant pour une courte période, au cours de laquelle il a obtenu une très grande quantité d'argent. Plus tard, pour payer une dette importante, il a recommencé à mendier pendant plusieurs jours. Peu à peu, il est ainsi devenu mendiant professionnel. Ses gains étaient suffisamment importants pour lui permettre de s'imposer comme gentilhomme campagnard et de faire un mariage avantageux. Holmes s'engage à préserver le secret de Saint-Clair, aussi longtemps que l’on n'entendra plus parler de Hugh Boone.


title: L'Homme à la lèvre tordue

text: L'histoire est unique parmi les histoires de Holmes car, lorsque le mystère est résolu, il s'avère qu'aucun crime n'a été commis. Par ailleurs, contrairement à d'autres histoires, Holmes n'explique pas comment il résout le mystère et laisse au lecteur le soin de le déduire.


title: A Fair Forgery of Pink Floyd

text: Entre parenthèses, les interprètes.


title: Université de l'Indiana à Bloomington

text: L'université de l'Indiana à Bloomington (« "Indiana University" », ou souvent « IU » en anglais) est un établissement universitaire public américain fondé en 1820, campus principal du système universitaire de l'université de l'Indiana.


title: Université de l'Indiana à Bloomington

text: Elle est considérée comme l'une des universités publiques les plus prestigieuses des États-Unis. IU est la université du monde selon l'Academic Ranking of World Universities. C'est l'université vedette du système des universités en Indiana, qui en compte neuf dans l'ensemble de l'État américain d'Indiana


title: Université de l'Indiana à Bloomington

text: L'université de l'Indiana à Bloomington a notamment servi de cadre aux études de Meg Cabot (un écrivain américain), Alfred Kinsey (qui est parmi les premiers chercheurs en sexologie), Kevin Kline (acteur américain), Evan Bayh (un ancien sénateur américain et un ancien gouverneur d'Indiana), Robert Gates (le ) et Isiah Thomas (un basketteur des Detroit Pistons).


title: Université de l'Indiana à Bloomington

text: Elinor Ostrom, la première femme à recevoir le Prix Nobel de l'économie, y est professeur. Elle a reçu le Prix Nobel en 2009 « pour son analyse de la gouvernance économique, et en particulier, des biens communs »


title: Université de l'Indiana à Bloomington

text: Douglas Hofstadter y est aussi professeur, ainsi que le luthiste britannique Nigel North. Max Zorn y a été professeur de 1946 à sa mort en 1993.


title: Michel Iturria

text: Michel Iturria, né le à Bordeaux, est un auteur de bande dessinées, dessinateur d'actualité et caricaturiste français.


title: Michel Iturria

text: Études au lycée Michel-Montaigne puis à la Faculté de droit de Bordeaux.


title: Michel Iturria

text: Il commence par être publié dans le quotidien régional "Sud Ouest" en 1964. Puis il entame une collaboration permanente en 1974 avec Sud Ouest. Il illustre l'actualité, il publie des recueils de dessins politiques. , publiés pour la majorité dans "Sud Ouest".


title: Michel Iturria

text: Il crée également une série de bande dessinée sur le rugby à XV, "Les Rubipèdes", aves 8 albums, édités par Marie-Claude Iturria en 1981-1988 (première édition). "Les Rubipèdes" ont été repris par Glénat en deux volumes 1998. En 2010, ils sont réédités par les Éditions Sud Ouest.


title: Michel Iturria

text: Du au , le Musée d'Aquitaine de Bordeaux lui consacre une exposition nommée "La vie comme elle va" retraçant 40 ans de dessins publiés principalement dans "Sud ouest".


title: Michel Iturria

text: Le , la médaille de la Ville de Bordeaux lui est remise par le maire de la ville, Alain Juppé.


title: Michel Iturria

text: Michel Iturria, basque, est marié à une corse, Marie-Claude Sei Dominici (peintre et sculptrice).


title: Koblenz guitar festival

text: Le Koblenz guitar festival Ubbert Käpel est un festival de guitare classique se déroulant en Allemagne, à Coblence, une fois par an. Il regroupe des concerts, des masterclasses et un concours assez prestigieux.


title: Koblenz guitar festival

text: À compléter.


title: Manuel Comnène (frère d'Alexis Ier Comnène)

text: Manuel Comnène est le fils d'Anne Dalassène et de Jean Comnène. Il est aussi le neveu d'Isaac Comnène et le frère aîné d'Alexis.


text: Sous le règne de Romain IV, il obtient la dignité, à l'époque assez exceptionnelle, de curopalate et la charge de "prôtostrator". Vers 1070, il dirige les troupes byzantines en Anatolie mais il est vaincu et capturé. Cependant, il convainc le chef turc qui le détient de faire défection et de rejoindre Constantinople pour s'allier à l'empereur Romain. Il participe ensuite aux débuts de la campagne de 1071. Mais, malade, il meurt rapidement au monastère de la vierge d'Alypos en Asie Mineure. Sa mère n'hésite pas alors à envoyer auprès de l'empereur son troisième fils, le futur Alexis , afin de maintenir les positions de la famille. Mais Romain IV estime qu'il est trop jeune et lui ordonne de rentrer chez lui à Constantinople.


text: Manuel laisse une fille un temps fiancée au petit-fils de Nicéphore Botaniate avant le coup d'État d'Alexis . Il avait adopté comme protecteur saint Georges, le protecteur de la famille, mais aussi saint Théodore et saint Démétrios, ce qui suggérerait qu'il pouvait commander en Orient et en Occident.


title: Tournoi de tennis de Schenectady (WTA 1988)

text: Le tournoi de tennis de Schenectady est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1988, classée en catégorie Tier V, se dispute du 18 au .


text: Gretchen Rush remporte le simple dames. En finale, elle bat Terry Phelps, décrochant à cette occasion le de sa carrière sur le circuit WTA.


text: L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Ann Henricksson et Julie Richardson.


title: Tournoi de tennis de Schenectady (WTA 1989)

text: Le tournoi de tennis de Schenectady est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1989, classée en catégorie Tier V, se dispute du 24 au .


text: Laura Arraya remporte le simple dames. En finale, elle bat Marianne Werdel, décrochant à cette occasion le de sa carrière sur le circuit WTA.


text: L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Michelle Jaggard et Hu Na.


text: Huit têtes de série sont exemptées de premier tour.


title: Tournoi de tennis de Schenectady (WTA 1990)

text: Le tournoi de tennis de Schenectady est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1990, classée en catégorie Tier V, se dispute du 20 au .


text: Anke Huber remporte le simple dames. En finale, elle bat Marianne Werdel, décrochant à cette occasion le de sa carrière sur le circuit WTA.


text: L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Alysia May et Nana Miyagi.


text: Une première tête de série est exemptée de premier tour.


title: Tournoi de tennis de Schenectady (WTA 1991)

text: Le tournoi de tennis de Schenectady est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1991, classée en catégorie Tier V, se dispute du 19 au .


text: Brenda Schultz remporte le simple dames. En finale, elle bat Alexia Dechaume, décrochant à cette occasion le de sa carrière sur le circuit WTA.


text: L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Rachel McQuillan et Claudia Porwik.


title: Tournoi de tennis de Schenectady (WTA 1992)

text: Le tournoi de tennis de Schenectady est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1992, classée en catégorie Tier V, se dispute du 24 au .


text: Barbara Rittner remporte le simple dames. En finale, elle bat Brenda Schultz, décrochant à cette occasion le de sa carrière sur le circuit WTA.


text: L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Alexia Dechaume et Florencia Labat.


title: Tournoi de tennis de Schenectady (WTA 1993)

text: Le tournoi de tennis de Schenectady est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1993, classée en catégorie Tier III, se dispute du 23 au .


text: Larisa Neiland remporte le simple dames. En finale, elle bat Natalia Medvedeva, décrochant à cette occasion le de sa carrière sur le circuit WTA.


title: Tournoi de tennis de Schenectady (WTA 1994)

text: Le tournoi de tennis de Schenectady est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1994, classée en catégorie Tier III, se dispute du 22 au .


text: Judith Wiesner remporte le simple dames. En finale, elle bat Larisa Neiland, décrochant à cette occasion le de sa carrière sur le circuit WTA.


text: L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Meredith McGrath et Larisa Neiland.


title: José Castro

text: José Castro (1808 à Monterey – février 1860) est substitut du gouverneur de Haute-Californie de 1835 à 1836, commandant en chef de l'armée mexicaine dans cette province lors de la Bear Flag Revolt de 1846 puis de la guerre américano-mexicaine de 1846 à 1848.


title: José Castro

text: Il est le fils de Joaquín Ysidio Castro, un soldat espagnol qui prit part à l'expédition de Juan Bautista de Anza entre 1775 et 1776. À la fin des années 1850, José Castro devint également gouverneur de Basse-Californie et brigadier-général de l'armée mexicaine. En février 1860, le gouverneur Castro fut assassiné par Manuel Marquez.


title: José Castro

text: Castro Street à San Francisco lui doit son nom.


title: Melchior Mitte de Chevrières

text: Melchior Mitte de Chevrières, marquis de Saint-Chamond et de Montpezat, comte de Miolans, comte d'Anjou, premier baron de Lyonnais et de Savoie, baron de Jarcieu, est un général français, né en 1586 et mort en 1649.


title: Melchior Mitte de Chevrières

text: Il est également connu sous les noms de "Melchior Mitte", "Melchior Mitte de Miolans", "Monsieur de Saint-Chaumont" ou bien "Marquis de Saint-Chaumond".


title: Melchior Mitte de Chevrières

text: Il était le fils de Jacques Mitte de Chevrières, comte de Miolans et de Gabrielle, héritière de la seigneurie de Saint-Chamond.


title: Melchior Mitte de Chevrières

text: Il épousa Isabeau de Tournon († 1662), fille de Just Louis, seigneur de Tournon, le .


title: Melchior Mitte de Chevrières

text: Il fut Lieutenant-Général des armées du roi en 1633, Lieutenant-Général du Lyonnais de 1617 à 1619, Lieutenant-Général en Provence en 1632, Ambassadeur à Bruxelles 1631, Ambassadeur extraordinaire en Angleterre 1632 et ministre d'État, sous le roi Louis XIII et Ambassadeur extraordinaire à Rome sous Louis XIV. Il prend part au siège de Saint-Jean-d'Angély en 1621, au siège de Montpellier en 1622, au siège de la Rochelle en 1628 et à celui de Nancy en 1633. Il meurt général des armées du roi et ministre d'État.


title: Melchior Mitte de Chevrières

text: En 1610, Marie de Médicis lui octroya le titre de marquis. Il fut fait chevalier de l'Ordre du Saint-Esprit le .


title: Melchior Mitte de Chevrières

text: Il fut envoyé comme ambassadeur extraordinaire par Richelieu et Louis XIII afin de s'assurer de la bonne succession de Mantoue en 1627, au bénéfice du Duc de Nevers.


title: Melchior Mitte de Chevrières

text: Il fut envoyé comme ambassadeur à Rome en 1643 pour la succession du pape Urbain VIII. Il ne réussit pas à éviter l'élection du nouveau pape Innocent X.


title: Melchior Mitte de Chevrières

text: Il termine le couvent des Capucins en 1608 commencé sept ans plus tôt par son père. Il facilite de son appui la construction du monastère des Ursulines en 1616 sur la rive du Janon.


title: Melchior Mitte de Chevrières

text: La ville de Saint-Chamond doit aussi à ce bâtisseur l'église Saint-Pierre (1609), la Collégiale (1635), le couvent des Minimes (1623-1633) devenu l'actuel Hôtel de Ville.


title: Melchior Mitte de Chevrières

text: Il bâtit aussi son propre Château de Saint-Chamond, qui fut détruit après la Révolution.


title: Melchior Mitte de Chevrières

text: Il fut le propriétaire du château de château de Septème, du château de la Salle, du château de Saint-Chamond, du château de Grézieu-le-Marché , du château de Jarcieu et du château de Piquecos.


title: New York - Penn League

text: La Ligue New York - Penn ("New York - Penn League" en anglais) était une ligue mineure de baseball composée d'équipes situées dans le nord-est des États-Unis, de l'Ohio au Vermont. Elle était classée au niveau High-A, soit trois niveaux en dessous de la Ligue majeure de baseball. Chaque équipe était affiliée avec une franchise de Ligue majeure, permettant le développement de joueurs avant leur arrivée au plus haut niveau.


title: New York - Penn League

text: Cette ligue est dite de « saison courte », car elle commençait sa compétition en juin permettant ainsi d'incorporer dans les effectifs de jeunes joueurs sortants à peine de l'université ou de l'école secondaire.


title: New York - Penn League

text: Cette ligue professionnelle de baseball est fondée en 1939 sous le nom de "Pennsylvania-Ontario-New York League". La « PONY League » comprend jusqu'en 1956 des clubs au Canada. Hamilton Red Wings est la dernière formation de l'Ontario à quitter la Ligue en 1956. L'année suivante, elle adopte le nom de New York - Penn League.


title: New York - Penn League

text: Des clubs canadiens sont de nouveau membres entre 1986 et 2000.


title: New York - Penn League

text: En 2007, la New York - Penn League a drainé 1 839 458 spectateurs au stade, soit plus de 3000 spectateurs par match.


title: L'Escarboucle bleue

text: L'Escarboucle bleue (' en version originale), est l'une des cinquante-six nouvelles d'Arthur Conan Doyle mettant en scène le détective Sherlock Holmes. Elle est parue pour la première fois dans la revue britannique ' en janvier 1892, avant d'être regroupée avec d'autres nouvelles dans le recueil "Les Aventures de Sherlock Holmes" ("").


title: L'Escarboucle bleue

text: Deux jours après Noël, Sherlock Holmes est contacté par le commissionnaire Peterson. Celui-ci a découvert dans la rue un chapeau et une oie, dans le gosier de laquelle il a trouvé une escarboucle. Holmes et Watson se lancent à travers la ville pour retrouver le propriétaire du chapeau, qui n'a rien à voir avec le vol de la pierre précieuse. Ils remontent alors la piste jusqu'au voleur alors qu'un jeune plombier du nom de John Horner est suspecté par la police.


title: Jwaneng

text: Jwaneng est une ville dans le Sud du Botswana.


title: Jwaneng

text: La ville s'est constituée autour d'une mine de diamants qui occupait à l'époque le deuxième rang mondial sur le plan de la qualité et de la quantité de diamants sur le site. À sa fondation Jwaneng était une ville fermée, c'est-à-dire que pour y vivre, une autorisation délivrée par le propriétaire de la mine, Debswana, était nécessaire.


title: Jwaneng

text: La population de Jwaneng était de en 2001.


title: Jwaneng

text: Il y a deux collèges à Jwaneng et trois écoles primaires dont une est privée.


title: Jwaneng

text: Jwaneng, constitue à elle seule un sous-district.


title: Frouard

text: Frouard est une commune française située sur les rives de la Moselle au nord de l'agglomération de Nancy, dans le département de Meurthe-et-Moselle, ville de Lorraine en région Grand Est.


title: Frouard

text: Ses habitants, au nombre de en 2017, sont appelés les Frouardais.


title: Frouard

text: Frouard est situé à au nord de Nancy. Cette commune de banlieue, qui a longtemps été un gros village, puis une modeste bourgade, se trouve sur la Moselle, en face de Pompey qu'elle rejoint par un grand pont. Les deux villes, Frouard et Pompey, se trouvent à proximité au confluent de la Meurthe et de la Moselle. Le lieu-dit de la jonction des deux rivières porte le nom de "La Gueule d’Enfer", dont la partie basse appartient à l'ancienne Condé, devenue Custines sur le bord de Meurthe puis de Moselle. Cette explication permet de localiser les petites villes aisément sur les cartes géographiques.


title: Frouard

text: Frouard a pris une plus grande ampleur après le déclin de Condé et est devenu à l'époque industrielle un grand port fluvial devenu le port de Nancy-Frouard. Son activité charbonnière a beaucoup décliné, en partie mal compensée par une croissance de l'activité céréalière.


title: Frouard

text: Frouard est une commune urbaine, car elle fait partie des communes denses ou de densité intermédiaire, au sens de la grille communale de densité de l'Insee.  Elle appartient à l'unité urbaine de Nancy, une agglomération intra-départementale regroupant et en 2017, dont elle est une commune de la banlieue.


title: Frouard

text: Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction de Nancy dont elle est une commune de la couronne. Cette aire, qui regroupe , est catégorisée dans les aires de à moins de .


title: Frouard

text: L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des forêts et milieux semi-naturels (61,6 % en 2018), néanmoins en diminution par rapport à 1990 (64,5 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante :  forêts (58,1 %), zones urbanisées (16,3 %), zones industrielles ou commerciales et réseaux de communication (12,4 %), terres arables (4,8 %), milieux à végétation arbustive et/ou herbacée (3,5 %), eaux continentales (3,1 %), prairies (1,6 %), espaces verts artificialisés, non agricoles (0,1 %), cultures permanentes (0,1 %).


title: Frouard

text: L'IGN met par ailleurs à disposition un outil en ligne permettant de comparer l’évolution dans le temps de l’occupation des sols de la commune (ou de territoires à des échelles différentes). Plusieurs époques sont accessibles sous forme de cartes ou photos aériennes : la carte de Cassini (), la carte d'état-major (1820-1866) et la période actuelle (1950 à aujourd'hui).


title: Frouard

text: On sait que le village, puis le petit bourg était nommé :Frouard fut le chef-lieu d'une châtellenie, qui passa en 1220 sous l'hommage des comtes de Champagne et, par suite, des rois de France, où elle resta jusqu'en 1465. La commune fut par ailleurs le siège d'une prévôté ("prévostei de Froward") en 1420, et enfin d'un marquisat érigé en 1713.


title: Frouard

text: Édifié en haut de la côte de Pimont par le duc Ferry III de Lorraine en 1271 sur un fond dépendant de l'abbaye de Lay-Saint-Christophe contre la redevance annuelle de soixante sols provenant du four banal.


title: Frouard

text: Marie de Guise fut élevée pendant 10 ans au château de Frouard avant d'épouser le , à 19 ans, au Louvre, Louis II d'Orléans, duc de Longueville, dont elle eut deux fils, François III d'Orléans, duc de Longueville, né le (décédé en 1551) et Louis d'Orléans-Longueville né en 1536 et décédé la même année.


title: Frouard

text: Pendant la guerre de Trente Ans, le , les troupes françaises campaient à Frouard et à Champigneulles. Le lendemain, le roi Louis XIII arrivait à Liverdun et contraignait Charles IV, duc de Lorraine à signer le un traité donnant au roi pour quatre ans les places fortes de Jametz, Stenay, Dun-sur-Meuse, et Clermont-en-Argonne, cette dernière étant donnée définitivement à la France en échange d'une indemnité. En contrepartie, le duc obtint les villes de Bar-le-Duc, Pont-à-Mousson et Saint-Mihiel. D'autre part, Charles IV promet de rendre hommage au roi pour le duché de Bar d'ici à un an.


title: Frouard

text: Le , l'armée française alliée avec l'armée suédoise assiège Nancy, considérée comme une des plus puissantes place forte d'Europe. Pour éviter une éventuelle contre-attaque de l'armée ducale, tous les ponts furent coupés aux abords de Nancy, sauf ceux de Frouard et Gondreville.


title: Frouard

text: Le , Léopold Ier de Lorraine érigea la terre de Frouard en marquisat en faveur de Ferdinand Lunati-Visconti issu d'une ancienne maison du Milanais, commandant de la garde suisse du duc qui l'avait suivi comme volontaire dans ses campagnes de Hongrie. Le marquis épouse Jeanne Thérèse de Roquefeuil, fille de Jean de Roquefeuil, capitaine des gardes du maréchal du Créquy et d'Antoinette Thérèse Bannerot, fille de Didier Bannerot, seigneur d'Herbéviller.


title: Frouard

text: Armoiries des Lunati-Visconti : écartelé aux 1 et 4 coupé a d'or à l'aigle de sable couronnée du champ b de gueules à trois croissants d'argent (Lunati) aux 2 et 3 d'argent à une couleuvre ondoyante en pal d'azur couronnée d'or engloutissant un enfant de carnation (Visconti) Cimiers 1° trois croissants accostés d'argent (Lunati) 2° la couleuvre du 2 issante.En 2013, le budget de la commune était constitué ainsi :


title: Frouard

text: Avec les taux de fiscalité suivants :


title: Frouard

text: En 1710, la population de Frouard comptait d'après Henri Lepage 109 habitants.


title: Frouard

text: Durant la Seconde Guerre mondiale, à la suite d'un prétendu attentat contre un soldat allemand, tous les hommes du village furent raflés et regroupés au canal de Frouard pour y être fusillés. Le curé Georges Bernecker demanda leur grâce, appelant notamment à la conscience chrétienne d'un officier allemand, et ils furent sauvés.La commune est dotée d'un port fluvial géré par la Chambre de commerce et d'industrie de Meurthe-et-Moselle. La batterie de l'Éperon, située à au Nord-Est du fort de Frouard, construite de 1879 à 1883 après l'annexion de l'Alsace-Lorraine en 1871. Une centaine d'ouvriers italiens (sur un chantier de trois cents personnes) participent à la construction du fort de Frouard.Celui des « Lunatti » partie coupée d'azur à l'aigle éployés couronnés d'or et de gueules, à trois croissants d'argent, 2, 1, et au guivré d'azur couronné d'or.


title: Frouard

text: La ville de Frouard est jumelée avec :


title: Grevillea candelabroides

text: Grevillea candelabroides, le "Grevillea candélabre", est une espèce de plante de la famille des "Proteaceae". Elle est endémique dans les terrains sablonneux entre Geraldton et la baie Shark en Australie-Occidentale en Australie.


title: Grevillea candelabroides

text: C'est un arbuste élancé de 4 mètres de haut sur autant de diamètre. Les fleurs, blanches et à odeur désagréable, forment de longues grappes au printemps et en été.


title: Cultures régionales françaises

text: Héritages de l', les cultures régionales s'expriment par l'habitat, l'artisanat, le folklore et autres fêtes régionales, les danses traditionnelles, la musique traditionnelle, les costumes régionaux, les musées régionaux, et quelquefois les langues.


title: Roots & Grooves

text: Roots and Grooves est le de Maceo Parker, sorti en 2007. Il s'agit d'un double-album. Le CD, "Tribute to Ray Charles", contient exclusivement des reprises de Ray Charles enregistrées avec le big band allemand WDR Big Band tandis que le second, "Back to Funk", nettement plus orienté funk, comme son nom l'indique, est fait d'interprétations live de ses propres morceaux. À noter que le saxophoniste ne se contente pas de jouer de son instrument mais chante également sur la quasi-totalité du CD1.


title: Roots & Grooves

text: CD1 : Tribute to Ray Charles CD2 : Back to Funk


title: Guy Hatchi

text: Guy Hatchi est un footballeur français né le à Basse-Terre (Guadeloupe) et mort le à Sarlat-la-Canéda (Dordogne). Ce joueur de petite taille (1,72 m pour 70 kg) a évolué comme demi dans différents clubs français.


title: Tournoi de tennis de Singapour (WTA 1986)

text: Le tournoi de tennis de Singapour est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1986 se dispute du 20 au .


text: Gigi Fernández remporte le simple dames. En finale, elle bat Mercedes Paz, décrochant à cette occasion le de sa carrière sur le circuit WTA.


text: L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Anna Maria Fernández et Julie Richardson.


title: Tournoi de tennis de Singapour (WTA 1987)

text: Le tournoi de tennis de Singapour est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1987 se dispute à Kallang du au .


text: Anne Minter remporte le simple dames. En finale, elle bat Barbara Gerken, décrochant à cette occasion le de sa carrière sur le circuit WTA.


title: Tournoi de tennis de Singapour (WTA 1988)

text: Le tournoi de tennis de Singapour est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1988, classée en catégorie Tier V, se dispute du 18 au .


text: Monique Javer remporte le simple dames. En finale, elle bat Leila Meskhi, décrochant à cette occasion le de sa carrière sur le circuit WTA.


text: L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Natalia Bykova et Natalia Medvedeva.


text: Trois têtes de série sont exemptées de premier tour.


title: Nitration

text: La nitration est une réaction chimique qui permet d'introduire un ou plusieurs groupes nitro NO dans une molécule. C'est une réaction qui fait partie des plus importantes en chimie industrielle avec la chloration et la sulfonation.


title: Nitration

text: Trois types de nitration peuvent être définies : les nitrations C, O et N en fonction de l'atome sur lequel vient se greffer le groupe nitro.


title: Nitration

text: La nitration fait partie des réactions les plus exothermiques de la chimie industrielle, et des mesures de sécurité rigoureuses sont appliquées : une enthalpie de réaction moyenne de est courante. Le mode de production continue est préféré pour les grandes quantités, ou pour des quantités plus petites le mode discontinu peut être utilisé mais avec en général une limitation aux réacteurs de .


title: Nitration

text: Il s'agit du mécanisme le plus courant notamment pour la nitration des composés aromatiques. Des mélanges d'acides contenant de l'acide nitrique et un acide fort tel l'acide sulfurique, l'acide fluorhydrique, l'acide perchlorique, le trifluorure de bore ou des résines échangeuses d'ions porteuses de groupes acide sulfonique sont utilisés comme agents de nitration.  Ces acides forts catalysent la formation d'ions nitronium NO. L'acide sulfurique reste l'acide le plus utilisé grâce à son efficacité et à son prix, et on l'utilise dans des proportions standards : 20 % d'acide nitrique, 60 % d'acide sulfurique et 20 % d'eau.


title: Nitration

text: Dans le cadre de la nitration aromatique, l'ion nitronium se fixe ensuite sur le cycle benzénique par un mécanisme de substitution électrophile aromatique.


title: Nitration

text: Si la réaction est catalysée en présence d'acide sulfurique, l'étape cinétiquement déterminante est la nitration du cycle benzénique pour former l'intermédiaire de Wheland. En présence d'acide nitrique seul, il s'agit de la formation de l'ion nitronium.


title: Nitration

text: Le pentoxyde de diazote est également une source d'ion nitronium par dissociation :


title: Nitration

text: L'oxyde est en solution dans du dichlorométhane et possède un pouvoir moyen de nitration, mais réagit de manière pratiquement stœchiométrique et permet une concentration résiduelle très faible. Ce type de réactif est utilisé pour des synthèses particulières notamment pour la nitration d'hétérocycles.


title: Nitration

text: La synthèse radicalaire est principalement utilisée pour la nitration de paraffines en phase liquide et gazeuse. Une haute température est nécessaire pour la formation des radicaux, de l'ordre de pour les réactions en phase liquide, et de pour la phase vapeur. Une pression élevée, entre , est généralement appliquée notamment pour le recouvrement des produits par condensation ou refroidissement externe. Les principaux agents de nitration sont l'acide nitrique et le dioxyde d'azote.


title: Nitration

text: La voie radicalaire est un mélange d'étapes de nitration et d'oxydation :


title: Nitration

text: 1) acide nitrique


title: Nitration

text: 2) dioxyde d'azote


title: Nitration

text: La conversion de l'acide nitrique est comprise entre 20-40 %, le reste formant des oxydes d'azote (principalement NO).


title: Tournoi de tennis de Singapour (WTA 1989)

text: Le tournoi de tennis de Singapour est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1989, classée en catégorie Tier V, se dispute du 10 au .


text: Belinda Cordwell remporte le simple dames. En finale, elle bat Akiko Kijimuta, décrochant à cette occasion le de sa carrière sur le circuit WTA.


text: L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Belinda Cordwell et Elizabeth Smylie.


title: Tournoi de tennis de Singapour (WTA 1990)

text: Le tournoi de tennis de Singapour est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1990, classée en catégorie Tier IV, se dispute du 23 au .


text: Naoko Sawamatsu remporte le simple dames. En finale, elle bat Sarah Loosemore, décrochant à cette occasion le de sa carrière sur le circuit WTA.


text: L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Jo Durie et Jill Hetherington.


text: Huit têtes de série sont exemptées de premier tour.


text: Quatre têtes de série sont exemptées de premier tour.


title: Tournoi de tennis de Singapour (WTA 1994)

text: Le tournoi de tennis de Singapour est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1994, classée en catégorie Tier IV, se dispute à Kallang du 18 au .


text: Naoko Sawamatsu remporte le simple dames. En finale, elle bat Florencia Labat, décrochant à cette occasion le de sa carrière sur le circuit WTA.


text: L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Patty Fendick et Meredith McGrath.


title: Étrille

text: L'étrille (Necora puber) est une espèce de crabes de la famille des Polybiidae (ou des Macropipidae selon les classifications), et la seule du genre monotypique Necora.


title: Étrille

text: L'étrille se caractérise essentiellement par sa dernière paire de péréiopodes, transformée en véritable paire de pattes natatoires (ou palettes natatoires) par un aplatissement des deux derniers segments. Sa carapace trapézoïdale, assez plate, mesure entre de large ; elle est recouverte dorsalement d'une fine pubescence. La région frontale de la carapace est découpée en de longueur inégale.


title: Étrille

text: Les yeux de l'étrille sont d'un rouge typique de l'espèce, tandis que la couleur du corps varie du marron au noir. Les pinces ont des reflets bleuâtres et des aspérités sur leurs bords internes. L'étrille utilise ses pinces munies de dents pointues pour découper sa nourriture.


title: Étrille

text: La zone de répartition de l'espèce s'étend le long de la côte Nord-Est de l'océan Atlantique, du sud de la Norvège au Sahara occidental. Elle se retrouve également, dans une moindre mesure, en mer Méditerranée, ainsi qu'en mer Noire.


title: Étrille

text: Elle vit dans les zones sub-littorales des plateaux rocheux, sous les pierres jusqu'à une profondeur d'environ .


title: Étrille

text: L'espèce "Necora puber" a été décrite par le naturaliste suédois Carl von Linné en 1767, sous le nom initial de "Cancer puber".En Bretagne ou dans le Cotentin : crabe laineux, crabe cerise, crabe nageur, chèvre, portune, anglette, craquenelle.


title: Étrille

text: En pays charentais : batailleur.


title: Étrille

text: Sur l'ile de Noirmoutier : Baleresse


title: Le Ruban moucheté

text: Le Ruban moucheté, aussi traduit La Bande tachetée et La Bande mouchetée ( en version originale), est l'une des cinquante-six nouvelles d'Arthur Conan Doyle mettant en scène le détective Sherlock Holmes. Elle est parue pour la première fois dans la revue britannique en février 1892, avant d'être regroupée avec d'autres nouvelles dans le recueil "Les Aventures de Sherlock Holmes" ("").


title: Le Ruban moucheté

text: À l'aube d'un matin d', Watson est réveillé par Holmes qui attend une nouvelle cliente. Arrivant dans le salon du , les deux hommes y rencontrent la jeune Hélène Stoner, venue consulter Sherlock Holmes à propos d’événements étranges survenus à Stoke Moran, le manoir de son beau-père (Grimesby Roylott) où elle-même réside.


title: Le Ruban moucheté

text: Hélène Stoner explique que son beau-père est un homme au caractère violent et à la force physique très développée, ayant vécu un temps aux Indes. Le docteur Roylott s'est marié à la mère d'Hélène (alors veuve) plusieurs années auparavant et a emménagé avec elle et ses deux filles Hélène et Julia dans un manoir ancestral de la famille Roylott situé dans le Surrey. La mère d'Hélène est morte peu de temps après, laissant Hélène et Julia seules avec leur beau-père pendant plusieurs années. La chambre de Julia était située entre celle de son beau-père et celle de sa sœur jumelle.


title: Le Ruban moucheté

text: Deux ans avant le récit d'Hélène Stoner, sa sœur Julia est morte au manoir dans d'étranges circonstances peu de temps avant son mariage. Le soir du drame, Julia était venue parler avec Hélène dans la chambre de cette dernière, et avait évoqué son impression d'avoir entendu un sifflement prolongé au cours des dernières nuits, ce qui étonne Hélène. En repartant dans sa chambre, Julia a fermé comme chaque nuit ses volets et sa porte à clé de l'intérieur. Or en pleine nuit, Julia a soudainement poussé un effroyable cri de terreur, faisant immédiatement sortir Hélène de sa chambre. Julia a ouvert sa porte pour sortir de sa chambre en titubant, s'exclamant à l'adresse de sa sœur « C'était le ruban ! Le ruban moucheté » tout en désignant vaguement la chambre de leur beau-père avant de s'effondrer. Le docteur Roylott est à son tour sorti de sa chambre et a envoyé chercher du secours au village, mais sans succès. Hélène soupçonne son beau-père d'avoir eu un rôle dans cette mort mais les faits semblent l'innocenter puisque lui-même se trouvait enfermé dans sa chambre. La jeune femme se souvient avoir entendu le sifflement décrit par sa sœur ainsi qu'un bruit métallique distinct lorsqu'elle se trouvait dans le couloir mais n'en connait pas l'origine. Une troupe de gitans résidait par ailleurs sur les terres du manoir avec l'accord du docteur Roylott, et peut avoir un rôle incertain dans les évènements nocturnes.


title: Le Ruban moucheté

text: Deux ans après cette tragédie inexpliquée, Hélène compte se marier avec un certain Percy Armitage, et vivre loin du manoir du docteur Roylott. Deux jours avant le récit, des travaux ont été entrepris dans le manoir, obligeant Hélène à dormir dans l'ancienne chambre de Julia. Or, la veille, Hélène a distinctement entendu le sifflement nocturne décrit par sa sœur au soir de sa mort. Pressentant un danger, Hélène est immédiatement partie à Londres pour y trouver Holmes et lui demander d'éclaircir l'affaire.


title: Le Ruban moucheté

text: Holmes promet à Hélène Stoner de se rendre avec Watson, son assistant, au manoir en début d'après-midi pour inspecter les lieux, s'étant assuré auprès de la jeune femme que son beau-père ne rentrerait qu'en soirée. Alors que la jeune femme a quitté Baker Street depuis peu, le docteur Roylott entre à son tour dans l'appartement du détective. Il explique avoir suivi sa belle-fille et ordonne au détective de lui communiquer la teneur des propos échangés avec Hélène. Face au refus décontracté du détective, le docteur Roylott s'empare du tisonnier et le tord pour laisser comprendre à Holmes qu'il serait malvenu de s'intéresser à cette affaire. À la suite de cet événement incongru venu renforcer la probable culpabilité du docteur, Holmes met à contribution sa matinée pour consulter le testament de la mère des sœurs Stoner chez un notaire et découvre qu'en cas de mariage de Julia ou d'Hélène, le docteur Roylott devrait verser une pension élevée à ses belles-filles, absorbant la majorité de ses revenus. Le docteur Roylott semble donc avoir un mobile pour éviter à tout prix un éventuel mariage de Julia et Hélène.


title: Le Ruban moucheté

text: L'après-midi approche et les deux amis partent comme prévu pour le manoir du Surrey. Sur place, ils retrouvent Hélène Stoner qui leur fait visiter les lieux. Le détective vérifie qu'il est impossible de s'introduire dans la chambre de Julia par la fenêtre lorsque les volets sont fermés, ce qui innocente les gitans. Le bruit de fer entendu par Hélène n'est donc pas celui de la barre tenant les volets. À l'intérieur de la chambre de Julia, Holmes découvre cependant plusieurs éléments anormaux. À la tête du lit se trouve un cordon de sonnette qui a été ajouté peu de temps avant la mort de Julia, or ce cordon n'est lié à aucune sonnette et n'a donc aucune utilité pratique. À l'extrémité supérieure du cordon se trouve une petite aération communiquant avec la chambre du docteur Roylott. Hélène explique que cette aération a été ajoutée au même moment que le cordon de sonnette, mais reconnaît que cette installation n'a pas grand sens étant donné qu'une aération installée sur le mur extérieur aurait été beaucoup plus efficace. En inspectant la chambre du docteur, Holmes trouve peu d'éléments étranges en dehors de quelques objets dont l'utilité semble inexplicable. Son examen semble néanmoins lui faire comprendre l'ensemble de l'affaire, bien qu'il ne révèle alors rien de concret à Watson et Hélène Stoner.


title: Le Ruban moucheté

text: Holmes pense qu'Hélène court un grand danger en dormant désormais dans la chambre de Julia, et souhaite intervenir à la tombée de la nuit pour mettre un terme à l'affaire. Holmes demande à Hélène de se trouver dans la chambre de Julia au cours de la soirée : lorsque le docteur Roylott sera de retour et sera entré dans sa chambre, elle devra faire un appel lumineux pour que lui-même et Watson sachent qu'ils peuvent entrer dans la chambre de Julia par la fenêtre qui aura été laissée ouverte. Hélène devra quant à elle sortir sans bruit de la chambre et se reposer dans la chambre adjacente. Le plan est effectivement exécuté sans imprévu de la manière décrite par Holmes.


title: Le Ruban moucheté

text: Holmes et Watson, entrés dans la chambre de Julia, attendent plusieurs heures dans l'obscurité avant que l'événement attendu se produise vers trois heures du matin. Les deux amis perçoivent alors une lumière étouffée provenant de la chambre du docteur par le trou d'aération mural, signe que son occupant s'est levé. Holmes et Watson attendent encore un certain temps avant qu'un léger bruit se fasse entendre près de l'aération. Holmes se précipite alors vers le cordon de sonnette et le frappe vigoureusement à l'aide d'une cane en s'exclamant mais Watson ne voit rien. Quelques secondes plus tard, un cri qualifié d'« horrible » provenant de la chambre du docteur se fait entendre. Watson est perdu, Holmes a compris. Les deux hommes se précipitent dans le couloir et entrent dans la chambre du docteur. Ce dernier a les yeux rivés au plafond, mort comme Julia. Autour de sa tête se trouve une vipère des marais, fine comme un ruban et à la peau tachetée : le ruban moucheté. Holmes maîtrise l'animal venimeux avec un instrument prévu à cet effet et renferme le serpent dans sa boîte de fer qui produit le bruit métallique entendu deux ans plus tôt par Hélène en se refermant.


title: Le Ruban moucheté

text: L'affaire est ainsi résolue : le docteur Roylott a tué Julia en introduisant une vipère (ramenée d'Inde, comme d'autres animaux du manoir) par le trou d'aération de manière à éviter le mariage, et comptait utiliser le même stratagème pour tuer sa seconde belle-fille qui allait se marier avec Armitage. Néanmoins le mode opératoire n'était pas certain, et la vipère a pu être introduite certaines nuits sans mordre l'occupante de la chambre. Dans ce cas, le docteur devait produire un léger sifflement pour rappeler l'animal vers lui, entendu par Julia puis Hélène. Lorsque Holmes a frappé le cordon par lequel la vipère descendait vers le lit de la victime, l'animal a fait demi tour précipitamment et a mordu mortellement l'homme qui se trouvait de l'autre côté du mur. Holmes ne montre aucune empathie envers le docteur, bien qu'il soit indirectement responsable de sa mort. Hélène Stoner, qui arrive dans la chambre du docteur à la suite de Holmes et Watson, semble avant tout soulagée d'avoir elle-même échappé à une mort certaine.


title: Le Ruban moucheté

text: Arthur Conan Doyle écrit la nouvelle dans sa résidence de South Norwood et en termine l'écriture lors de la dernière semaine d', quelques mois avant sa publication. Dans la première version manuscrite rédigée par l'auteur, Hélène et Julia portent le patronyme « Roylott » et non « Stoner » : Conan Doyle envisageait probablement de donner au docteur le rôle du père, avant de lui donner le rôle du beau-père.


title: Le Ruban moucheté

text: Dans les notes de l'édition d'Oxford établie par Richard Lancelyn Green, l'aventure du "Ruban moucheté" est mise en parallèle avec "Double assassinat dans la rue Morgue" d'Edgar Allan Poe, où le meurtrier se révèle aussi être un animal entré puis ressorti de la chambre de la victime. Green explique néanmoins que la véritable source d'inspiration de Conan Doyle pour cette nouvelle provient d'un article intitulé « Called on by a Boa Constrictor. A West African Adventure » paru le dans le "Cassell's Saturday Journal". L'article relate la mésaventure d'un militaire envoyé dans un camp d'Afrique de l'Ouest. Au cours de sa première nuit sur place, il est réveillé par un craquement et aperçoit une masse sombre et informe suspendue au ventilateur du plafond. La masse informe se révèle être un "Boa constrictor" de très grande taille. L'homme est paralysé par la peur tandis que l'animal descend du ventilateur jusque dans la pièce. De peur d'attirer l'animal vers lui en criant au secours, l'homme tire sur le cordon d'une sonnette pour donner l'alarme, mais le cordon de sonnette cède immédiatement et se révèle inutile. L'homme trouve néanmoins un bâton qui lui permet de faire retentir la sonnette, donnant ainsi l'alerte qui le sauve. Plusieurs éléments de ce récit se retrouvent effectivement dans l'intrigue de Conan Doyle.


title: Le Ruban moucheté

text: Conan Doyle était satisfait de cette nouvelle et a déclaré dans une interview publiée le qu'il s'agissait de sa nouvelle préférée du cycle Holmes. Ce choix a été confirmé en 1927 lorsque l'auteur a placé "The Speckled Band" à la première place des douze nouvelles holmésiennes qu'il appréciait le plus.


title: Le Ruban moucheté

text: En 1910, Arthur Conan Doyle écrit une adaptation théâtrale de la nouvelle : la pièce est d'abord intitulée « The Stoner Case » avant de prendre le nom « The Speckled Band ». La pièce est écrite en une semaine par Conan Doyle, qui connait alors des déconvenues financières. En effet, l'auteur avait loué un théâtre pour une durée de six mois à partir de la fin de l'année 1909, dans le projet d'y faire représenter « The House of Temperley », une pièce de théâtre écrite par lui-même sur le thème de la boxe ; néanmoins cette pièce ne rencontre qu'un succès d'estime et la location du théâtre dépasse ses revenus. Conan Doyle écrit donc dans l'urgence une adaptation de "The Speckled Band", qui est créée au théâtre le et permet à l'auteur de rééquilibrer ses finances grâce au succès rencontré.


title: Le Ruban moucheté

text: La pièce n'est pas une adaptation parfaitement fidèle vis-à-vis de la nouvelle d'origine, ce qui lui confère un certain intérêt pour les holmésiens. Arthur Conan Doyle y introduit notamment Charles Auguste Milverton, criminel apparu dans la nouvelle éponyme de 1904. Certains détails diffèrent de la nouvelle, tel le nom du Docteur Grimsby Roylott qui devient « Rylott ». La pièce contient une importante impossibilité chronologique au sein de l'univers holmésien : le docteur Watson affirme s'être récemment fiancé à Mary Morstan, or Watson rencontre Mary Morstan dans "Le Signe des quatre" dont l'intrigue se déroule plusieurs années après celle du "Ruban moucheté".


title: Le Ruban moucheté

text: La pièce est traduite en français en 1927, et paraît sous le titre "Le Ruban moucheté" dans le magazine "Lectures pour tous" avant d'être publiée en volume en 1928 dans la collection Bibliothèque verte des éditions Hachette.


title: Le Ruban moucheté

text: "The Speckled Band" est l'une des nouvelles du Canon holmésien ayant connu le plus grand nombre d'adaptations au cinéma et à la télévision.


title: Le Ruban moucheté

text: La nouvelle a d'abord été adaptée en 1912 dans une série de films franco-britanniques adaptés des aventures du détective, avec Georges Tréville dans le rôle de Holmes. L'épisode adapté de "The Speckled Band" est perdu, comme la plupart des autres films de la série.


title: Le Ruban moucheté

text: En 1923, la nouvelle est adaptée dans la série de 47 films holmésiens dans laquelle Eille Norwood interprète Sherlock Holmes.


title: Le Ruban moucheté

text: Une nouvelle adaptation paraît en 1931 avec Raymond Massey dans le rôle du détective. Ce film, désormais tombé dans le domaine public, est disponible sur le site Archive.org.


title: Le Ruban moucheté

text: Le long métrage de 1944 intitulé "La Femme aux araignées", dans lequel Basil Rathbone interprète Holmes auprès de Nigel Bruce (Watson), est inspiré de plusieurs histoires du Canon holmésien, dont "Le Ruban moucheté".


title: Le Ruban moucheté

text: Une adaptation télévisée d'une demi-heure intitulée « The Adventure of the Speckled Band » est diffusée en 1949 aux États-Unis, en tant qu'épisode de l'émission « Your Show Time » présentée par Arthur Shields. Holmes est joué par Alan Napier. La vidéo est disponible sur le site Archive.org. Cette adaptation est fidèle à la nouvelle mais introduit dans l'intrigue Percy Armitage, qui est seulement évoqué oralement dans le texte d'origine : Armitage arrive à l'improviste dans la chambre de Julia au moment où Holmes et Watson font le guet et Watson est obligé de l'assommer, le ligoter et le bâillonner pour qu'il reste silencieux et ne fasse pas rater le plan imaginé par Holmes.


title: Le Ruban moucheté

text: La BBC réalise à partir de 1964 une série télévisée d'adaptations des nouvelles holmésiennes avec Douglas Wilmer dans le rôle-titre. Le pilote de la série, diffusé en , est une adaptation du "Ruban moucheté". Cet épisode n'a pas été perdu, contrairement à plusieurs épisodes de cette série, et se trouve sur l'édition DVD française consacrée à cette série.


title: Le Ruban moucheté

text: En 1979, la nouvelle est adaptée avec fidélité à la télévision soviétique dans la série "Les Aventures de Sherlock Holmes et du docteur Watson" avec Vassili Livanov dans le rôle de Sherlock Holmes : l'intrigue du "Ruban moucheté" est imbriquée au milieu d'une adaptation d"Une étude en rouge" dans le premier téléfilm de la série intitulé "Sherlock Holmes et le docteur Watson".


title: Le Ruban moucheté

text: La nouvelle a été adaptée en 1984 dans la série britannique "Sherlock Holmes" avec Jeremy Brett dans le rôle du détective. L'épisode est le sixième de la première saison.


title: Le Ruban moucheté

text: La nouvelle a par ailleurs inspiré deux dessins animés : en 1985 dans la série télévisée italo-japonaise "Sherlock Holmes" (épisode 8 intitulé en français « La Corde »), et en 1999 dans la série "Sherlock Holmes au XXIIe siècle" (épisode 8 intitulé en français « La Métamorphose »).


title: Le Ruban moucheté

text: Parmi les nombreuses adaptations en bande dessinée de la nouvelle se trouvent deux adaptations francophones : en janvier 1990 sous le titre « Le Ruban moucheté », par Dieter (scénario) et Dominique Rousseau (dessin) dans le magazine "Je bouquine" , et en 1995 sous le titre « La Bande mouchetée » par André-Paul Duchâteau (scénario) et Stibane (dessin), cinquième tome de la série « BDétectives » consacrée à Sherlock Holmes.


title: Le Ruban moucheté

text: La seconde affaire du jeu "Dai Gyakuten Saiban", édité par Capcom, s'intitule ("L'aventure de la Bande Mouchetée Incassable"), et fait ostensiblement référence au roman de Sherlock Holmes, tant pour son titre que pour son contenu. Au cours de cette affaire, Sherlock Holmes conclut que la victime est morte de la même façon que dans le récit originel, mais ses conclusions sont rapidement démenties, preuves à l'appui, par d'autres protagonistes.


title: Georges Holvoet

text: Le baron Georges Holvoet (1874 - 1967) est un juriste, diplomate et une personnalité politique belge.


title: Georges Holvoet

text: Docteur en droit avec la plus grande distinction à 21 ans, il est Procureur du Roi en 1911 puis Avocat général à la Cour de cassation en 1922. Gouverneur de la Province d'Anvers en 1923, il est Président du Comité exécutif de l'Exposition internationale d'Anvers et Président de l'Institut de médecine tropicale d'Anvers.


title: Georges Holvoet

text: Durant l'entre deux guerres et à la veille de la Seconde Guerre Mondiale, il se voit confier, dû à sa parfaite connaissance de la langue et de la culture allemande ainsi que des contacts personnels noués durant ses études universitaires à Bonn et Heidelberg, différentes missions diplomatiques menées au plus haut niveau. Envoyé extraordinaire du Roi Albert I en mission spéciale puis Ambassadeur extraordinaire du Roi Léopold III en mission spéciale. Dans ce cadre diplomatique, il rencontre personnellement entre autres Adolf Hitler et Benito Mussolini. Il est commissaire royal, Haut-Commissaire belge pour le Tarn et Garonne (chargé d'administrer les réfugiés belges en France durant l'exode à la suite de l'invasion allemande de ). Président du Collège des Hauts-Commissaires du Gouvernement belge puis chef de cabinet de S.A.R le Prince Régent, Charles de Belgique.


title: Georges Holvoet

text: Il cumule différentes charges : Membre du conseil de la Donation Royale, Président de la Fondation Universitaire, Président du Fonds national de la recherche scientifique, Président de la Fondation Francqui, Président de la Fondation nationale du cancer, administrateur de la Fondation médicale Reine Elisabeth, de la Fondation Marie-José, de la Fondation Père Damien et de la Belgian American Educational Foundation inc et membre correspondant de l'Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique.


title: Georges Holvoet

text: Le Baron Holvoet est :


title: Grevillea wilsonii

text: Grevillea wilsonii, le grevillea de Wilson, est une espèce de la plante de la famille des "Proteaceae". Elle est endémique dans le sud-ouest de l'Australie-Occidentale en Australie.


title: Grevillea wilsonii

text: C'est un arbuste de 1,5 mètre de haut sur autant de diamètre. Les fleurs, d'un rouge brillant noircissent en vieillissant et sont présentes de la fin de l'hiver au début de l'été (juillet à décembre).


title: Kang (Botswana)

text: Kang est une localité du District de Kgalagadi au Botswana. Elle est située dans le Désert du Kalahari entre les villes de Ghanzi au Nord et de Sekoma au Sud. Kang est la porte d'entrée de la réserve du Kalahari au Botswana.


title: Kang (Botswana)

text: Lors du recensement de 2011, Kang comptait habitants.


title: Datsan d'Ivolguinsk

text: Le datsan d'Ivolguinsk (en ) est le temple bouddhiste situé en Bouriatie à d'Oulan-Oude, près du village de Verkhniaïa Ivolga.


title: Datsan d'Ivolguinsk

text: Le datsan fut ouvert en 1945 comme le seul centre spirituel d'URSS. Entretemps, le petit "Khambin's sume" changea et devint un centre monastique avec la présence du lama Pandido Khambo, le leader de tous les lamas russes.


title: Datsan d'Ivolguinsk

text: Le centre était le Centre spirituel et administratif bouddhiste de l'URSS (et Sangha traditionnel bouddhiste de Russie depuis 1995), avec le lama Pandido Khambo à la tête de l'église bouddhiste. Les activités spirituelles du datsan sont marquées par les rites, la médecine, l'éducation au système traditionnel bouddhiste. L'université bouddhiste "Dashi Choinkhorlong" fut ouverte en 1991, attaché au datsan.


title: Datsan d'Ivolguinsk

text: De magnifiques exemplaires d'antique art bouriate (sculptures, objets rituels, peintures thangkas) sont rassemblés et préservés dans le datsan. L'un des trésors du monastère est une collection d'anciens manuscrits bouddhistes en langage tibétain sur de la soie naturelle et une serre avec l'arbre saint Bodskhva. Étant ainsi un monument culturel et religieux, le datsan est protégé par l'État russe. Le datsan est composé de différents temples : Sockshin-gugan, Maidrin-sume, Devazhin et Sackhjusan-sume. Il y a aussi une bibliothèque, un hôtel, une faculté philosophique, Choyra, bâtiment de l'Université bouddhiste, un musée d'art bouriate, des saints "tumbs-suburgans", des bâtiments utilitaires et des logements pour les lamas.


title: Datsan d'Ivolguinsk

text: En 1927, le Hambo Lama du datsan, le Dashi-Dorzho Itigilov, dit à ses étudiants et à ses moines de l'enterrer après sa mort et de l'exhumer trente ans après sa mort. Selon la légende, Itigilov se serait alors assis dans la position du lotus, aurait commencé à faire la prière du mort et serait mort en semi-méditation. Les moines suivirent le souhait d'Itigilov, et quand ils exhumèrent son corps trente ans après, ils furent étonnés de le trouver exempt de signes de décomposition. Au contraire, le corps semblait intact comme s'il était mort il y a quelques heures et non pas trente ans. Mais ayant peur que l'URSS découvre ce 'miracle', les moines enterrèrent de nouveau le corps dans une tombe anonyme. L'histoire ne fut cependant pas oubliée et le , le corps fut exhumé de nouveau et transféré au Ivolginsky datsan où il fut examiné par les moines, des scientifiques et pathologistes. Un rapport officiel fut sorti indiquant que le corps était parfaitement préservé, sans aucun signe de décomposition au niveau des muscles, tissus internes, les épithéliums et la peau. Autre point intéressant : le corps ne fut jamais embaumé ou momifié.


title: Datsan d'Ivolguinsk

text: Le Dalaï Lama a visité Datsan d'Ivolguinsk en 1986 et à plusieurs reprises depuis.


title: Datsan d'Ivolguinsk

text: À la demande du Dalaï Lama, Yeshe Lodoi Rinpoché s'est rendu en Bouriatie en 1993 et il est actuellement l'enseignant résident de l'Institut bouddhiste de Tashi Choikhorling du Datsan d'Ivolguinsk.


title: Jean Dumas (football)

text: Jean Dumas est un footballeur français né le à Lyon (Rhône).


title: Jean Dumas (football)

text: Il a été formé et a évolué à Lyon comme ailier droit, attaquant central puis milieu de terrain.


title: Jean Dumas (football)

text: Grand espoir lyonnais, aux portes de l'équipe de France espoir, il se blesse lors d'un match de Coupe d'Europe à Porto en . Il ne retrouvera jamais son niveau et se consacre à ses études d'expertise comptable.


title: Jean Dumas (football)

text: Au total, il a disputé 31 matchs en Division 1, 29 matchs en Division 2 et 8 matchs en Coupe des Vainqueurs de Coupes.


title: Jean Dumas (football)

text: Il rejoint ensuite Cuiseaux, en C.F.A.


title: Route nationale 16 (Maroc)

text: La Route nationale 16 ou "Rocade méditerranéenne" ou "Rocade du Rif" est une route nationale marocaine qui relie toute la région du Rif, de Tanger à Saidia, traversant le Rif occidental et le Rif oriental, en passant par le port Tanger Med, Ksar Seghir, Fnideq, Tétouan, Jebha, Al Hoceïma, Nador et Kebdana. Elle s'étire sur , dont d'autoroutes ou de voies rapides, de routes existantes qui ont été réaménagées et de routes nouvellement créées. Elle a permis de réduire le temps de trajet de 11 à 7 heures entre Tanger et Saidia et de 3 heures à 1 heure 30 entre Al Hoceima et Saidia.


title: Route nationale 16 (Maroc)

text: Le tronçon entre Ksar Seghir et Tétouan, long de , été transformés en voie-express. Le dernier tronçon de la rocade d'une longueur de a été inauguré en août 2012.


title: Route nationale 16 (Maroc)

text: La rocade méditerranéenne longe plusieurs villes du littoral méditerranéen marocain, en empruntant à la fois des autoroutes ou des routes nationales ;


title: First Sting

text: First Sting est une vidéo du groupe allemand de hard rock Scorpions sortie en 1985. C'est la première des vidéos du groupe et elle reprend les quatre vidéo clips qu'ils ont alors réalisés.


title: Tournoi de tennis de Bratislava (WTA 1999)

text: Le tournoi de tennis de Bratislava est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1999, classée en catégorie Tier IVb, se dispute du 18 au .


text: Amélie Mauresmo remporte le simple dames. En finale, elle bat Kim Clijsters, décrochant à cette occasion le de sa carrière sur le circuit WTA.


text: L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Kim Clijsters et Laurence Courtois.


title: Tournoi de tennis de Bratislava (WTA 2000)

text: L'Open de Slovaquie est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2000, classée en catégorie Tier IVb, se dispute à Bratislava du 23 au .


text: Dája Bedáňová remporte le simple dames. En finale, elle bat Miriam Oremans, décrochant à cette occasion le de sa carrière sur le circuit WTA.


text: L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Karina Habšudová et Daniela Hantuchová.


title: Tournoi de tennis de Bratislava (WTA 2001)

text: L'Open de Slovaquie est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2001, classée en catégorie Tier V, se dispute à Bratislava du 15 au .


text: Rita Grande remporte le simple dames. En finale, elle bat Martina Suchá, décrochant à cette occasion le de sa carrière sur le circuit WTA.


text: L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Dája Bedáňová et Elena Bovina.


title: Tournoi de tennis de Bratislava (WTA 2002)

text: Le tournoi de tennis de Bratislava est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2002, classée en catégorie Tier V, se dispute du 14 au .


text: Maja Matevžič remporte le simple dames. En finale, elle bat Iveta Benešová, décrochant à cette occasion le de sa carrière sur le circuit WTA.


text: L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Maja Matevžič et Henrieta Nagyová.


title: Bassin de Pampelune

text: Le Bassin de Pampelune (officiellement en , en ) est une comarque de la mérindade de Pampelune, dans la communauté forale de Navarre dans le Nord de l'Espagne. Elle est délimitée sur des critères strictement physiques et englobe sa capitale, Pampelune, ainsi que sa banlieue. Elle consiste en une grande vallée ovoïde - "la cuenca", i.e., le bassin - créée et profilée par la rivière Arga et ses affluents, parmi lesquels l'Ultzama, l'Elorz et l'Arakil.


title: Bassin de Pampelune

text: Au sein de ce bassin vivent deux espaces humains bien distincts : l'aire urbaine de Pampelune avec une population dense et compacte, et la périphérie rurale. La colonisation de cette périphérie a suivi le modèle d'expansion urbaine de la tache d'huile ou au travers de la création de satellites résidentiels et industriels.


title: Bassin de Pampelune

text: C'est la partie centrale, urbanisée, densément construite et peuplée. Contenue totalement dans l'aire métropolitaine de Pampelune, elle intègre les municipalités de : Pampelune, Villava, Huarte, Burlada, Barañáin, Ansoáin, Orkoien, Cendea de Olza, Zizur Mayor, Cendea de Cizur, Galar, Beriáin, Noain, Vallée d'Aranguren et Vallée d'Egüés.


title: Bassin de Pampelune

text: Il existe un ensemble de vallées et "cendeas" qui bordent le noyau depuis le nord jusqu'à l'ouest, en donnant à la comarque une forme asymétrique, manifestement développée en direction du nord-ouest. Cet ensemble est constitué de : Vallée d'Ollo, Iza, "Vallée de Gulina", Vallée de Juslapeña, Ezcabarte, Oláibar, Tiebas-Muruarte de Reta, Val d'Echauri, Ciriza, Vidaurreta, Echarri, et Belascoáin. Seul Ezcabarte appartient au secteur métropolitain. Ce sont des noyaux purement ruraux, cependant beaucoup disposent de petites urbanisations et font valoir des résidences secondaires.


title: Bassin de Pampelune

text: Il existe un organisme supramunicipal, la Mancomunidad de la "Comarque de Pampelune", qui gère conjointement pour les communes membres : la distribution de l'eau, le ramassage des ordures et le "Transport Urbain Comarcal" (TUC). Celui-ci intègre de nombreuses "municipalités" qui n'appartiennent pas à la "Cuenca de Pampelune" du point de vue de la géographie physique (Monreal, Esteribar, Ultzama…), mais sont bien inter-reliés avec elles au travers des déplacements quotidiens.


title: Pitjantjatjara

text: Le terme Pitjantjatjara désigne un peuple aborigène du désert du centre de l'Australie, ainsi que leur langue. Les Pitjantjatjara ont des liens proches avec les Yankunytjatjara, les Ngaanyatjarra et les Ghyeisyriieue ; leurs langues appartiennent à la même famille linguistique, et sont en partie mutuellement compréhensibles.


title: Pitjantjatjara

text: Les Pitjantjatjara se décrivent comme étant des Anangu. La terre pitjantjatjara se trouve principalement dans le nord-ouest de l'Australie-Méridionale, mais s'étend également au-delà de la frontière de cet État, s'approchant par le sud du lac Amédée, dans le Territoire du Nord. Une petite partie de la terre pitjantjatjara se trouve en Australie-Occidentale.


title: Pitjantjatjara

text: Comme chez tous les peuples aborigènes australiens, la terre possède une importance cruciale dans la conception identitaire des Pitjantjatjara ; leur identité est inséparable de leur terre et inconcevable sans elle. Le paysage de ce territoire est riche d'histoires ancestrales, liées au « temps du rêve », qui décrivent l'histoire du peuple dans sa relation à la terre, et expriment l'importance éternelle de cet attachement territorial.


title: Pitjantjatjara

text: Les Pitjantjatjara ont en grande partie abandonné leur mode de vie traditionnel reposant sur la chasse et la cueillette, mais ont conservé leur langue et une bonne partie de leur culture malgré l'influence croissante du reste de la société australienne.


title: Pitjantjatjara

text: Ils sont aujourd'hui au nombre de environ et vivent sur leurs terres en petites communautés éparses.


title: Pitjantjatjara

text: Parmi les communautés pitjantjatjara, on compte les Pukatja, les Yalata, les Maralinga Tjarutja, les Amata, les Kalka, les Pipalyatjara, les Kaltukatjara et les Areyonga.


title: Pitjantjatjara

text: En 2016, déclarent parler le pitjantjatjara à la maison.


title: Pitjantjatjara

text: On ignore à quel moment les terres pitjantjatjara furent habitées par l'homme pour la première fois. Les Aborigènes peuplent l'Australie depuis à ans, mais il est probable qu'ils n'habitèrent pas immédiatement les déserts du centre. Dans les conceptions religieuses traditionnelles des Aborigènes, chaque peuple aborigène a « toujours été là » ; leurs ancêtres mythiques ont confié une partie spécifique du territoire australien à chaque peuple lors du « temps du rêve », qui est une sorte d'éternel qui rend indissociables le passé et le présent, plutôt qu'une époque historique précise.


title: Pitjantjatjara

text: Les premiers contacts avec les colons européens furent souvent violents. En 1921, les Pitjantjatjara, dépossédés de leurs terres, obtinrent une réserve de . Une longue sécheresse dans les années 1920, puis à nouveau entre 1956 et 1965, poussa de nombreux Pitjantjatjara à quitter ces terres et à migrer vers l'est.


title: Pitjantjatjara

text: En réponse aux violences commises par une partie de la population blanche à leur encontre, le gouvernement de l'Australie-Méridionale apporta son soutien à la création en 1937 d'une mission presbytérienne (la mission Ernabella), qui devait leur servir de refuge. Cette mission se distinguait de la plupart des autres à cette époque, puisqu'elle ne chercha pas à anéantir la culture aborigène.


title: Pitjantjatjara

text: À partir de 1950, les Britanniques effectuèrent des essais nucléaires à Maralinga, en terre pitjantjatjara. De nombreuses personnes furent déplacées. Dans les années 1950, les Pitjantjatjara du Sud ont beaucoup souffert des tests nucléaires réalisés par les Britanniques dans deux sites portant les noms de code Maralinga et . Après une longue campagne, les Pitjantjatjara ont obtenu les terres Maralinga, ainsi qu'une aide financière pour l'élimination des déchets nucléaires. Le , ils ont reçu la propriété perpétuelle et libre de (soit environ 7,7 % de l'État d'Australie méridionale). En 2004, ils se sont vu confier le Parc de Conservation Anonyme ("Unnamed Conservation Park"), une zone d'environ .


title: Pitjantjatjara

text: En 1981, après à quatre années de négociations, une loi ("Pitjantjatjara Land Rights Act") est votée qui reconnaît aux Pitjantjatjara le droit à de leurs terres. Cette reconnaissance était peu commune à l'époque.


title: Pitjantjatjara

text: Les sites sacrés d'Uluru et de Kata Tjuṯa ont une grande importance religieuse et cérémonielle pour les Anangu. On y trouve plus de quarante sites sacrés, et onze « chemins Tjurkurpa » (« chemins du rêve »). Certains de ces chemins traversent ces sites et mènent jusqu'à l'océan lointain, dans plusieurs directions.


title: Pitjantjatjara

text: En 1983, après huit années de demandes de la part des Aborigènes, le premier ministre Bob Hawke annonça que le gouvernement fédéral leur restituait la possession des terres sur lesquelles se trouvent Uluru et Kata Tjuta. Un accord entre les Anangu et le gouvernement prévoyait que le site serait un parc national administré conjointement par le Australian National Parks and Wildlife Service et les Aborigènes, ces derniers constituant une majorité au sein de cette administration. Toutefois, les Anangu durent accepter de louer le parc pour une durée de 99 ans, et de permettre aux touristes de grimper sur Uluru, ce qui constitue une profanation d'un chemin du rêve sacré. Les autorités du parc demandent aux visiteurs de ne pas grimper sur Uluru, mais ne peuvent légalement les en empêcher. Des milliers de touristes grimpent sur Uluru chaque année.


title: Myingyan

text: Myingyan est une ville de Birmanie centrale située dans la Région de Mandalay. En 2002, Myingyan avait une population de habitants et son district .


title: Myingyan

text: Elle est située sur la rive orientale de l'Irrawaddy, au sud de Mandalay. La région est plate, surtout vers le nord et le long du fleuve. Vers l'intérieur, elle s'élève graduellement jusqu'au Mont Popa, un ancien volcan au Sud-Est.


title: Myingyan

text: Le climat est sec, avec des vents chauds de mars à septembre. Les précipitations annuelles moyennes sont d'environ 900 mm. Les températures varient entre 20 et 41 °C. On cultive le millet, le sésame, le coton, le maïs, le riz et de nombreuses légumineuses.


title: Myingyan

text: Myingyan se trouve sur la ligne ferroviaire entre Rangoon et Mandalay et permet une correspondance vers Thazi.


title: Myingyan

text: Avant 1948, Myingyan faisait partie de la division de Meiktila, en Haute-Birmanie britannique.


title: Michel Zewulko

text: Michel Zewulko est un footballeur français né le à Chemnitz et mort le à La Tronche (Isère). Il a évolué comme gardien de but à Lyon.


title: Plateau d'Helfaut

text: Le Plateau d'Helfaut est le nom (lieu-dit) d'un site d'environ 300 hectares, situé près de Saint-Omer, en région Nord-Pas-de-Calais, situé dans le département du Pas-de-Calais.  C'est un site géologique remarquable (par la présence superficielle d'une argile à silex dite "diluvium d'Helfaut" et des couches géologiques inversées. Ce site abritait jusque dans les années 1960 une flore particulièrement riche et originale pour le nord de la France, ayant justifié la création de 4 réserves naturelles volontaires devenues réserves naturelles régionales), dont la "Réserve naturelle des Landes d'Helfaut" sise sur la commune qui a donné son nom au Plateau. Ces réserves ont en fait été créées en guise de mesure compensatoire à la fragmentation écologique du plateau d'Helfaut pas la "VNVA" ("Voie nouvelle de la vallée de l'Aa") ou "« Contournement d'Heuringhem »" En réalité ce plateau a un équivalent de l'autre côté de la vallée de l'Aa, dite "Plateau des Bruyères".


title: Plateau d'Helfaut

text: Il est situé sur les communes de Longuenesse et de Wizernes. Il a perdu une grande partie de ses caractéristiques écopaysagères ; Les bruyères et landes y ont presque disparu, sous l'effet des cultures, des carrières (exploitation de sable) et de l'urbanisation (périurbanisation de Saint-Omer, accompagnée de la construction d'un aérodrome et d'un champ de course hippique, puis d'une prison.  En avril 1908, alors que le printemps était exceptionnellement sec, un important incendie s'est déclaré dans les « dornes » ; « "aux Bruyères, derrière le cimetière de Longuenesse" ». La presse de l'époque, qui l'a attribué à des farceurs raconte que la nuit, le spectacle a attiré les badauds qui croyaient à un feu d’usine. Cette même année, à Lumbres un incendie d’origine inconnue a également ravagé une parcelle du bois de la "montagne de Samettes", propriété de M. de Raismes.


title: Plateau d'Helfaut

text: Ce plateau a son "« pendant »", de l'autre côté de la vallée de l'Aa : le « Plateau des bruyères », mais ce dernier est écologiquement et paysagèrement beaucoup moins riche, de par sa proximité de la ville de Saint-Omer dont il est devenu la banlieue et à cause d'une mise en culture ancienne, de l'installation d'un aérodrome, d'un champ de course, et d'une prison. Ce site a une probable origine géologique liée à la présence de ligne de failles. Il semble avoir été l'épicentre d'un des derniers tremblements de terre fortement ressenti dans le nord de la France;


title: Plateau d'Helfaut

text: Eden 62, syndicat mixte créé par le Conseil Général du Pas-de-Calais pour gérer les espaces naturels sensibles acquis grâce à la TDENS.


title: Plateau d'Helfaut

text: Situé dans le domaine de ce qu'on appelait autrefois l'ancienne forêt charbonnière mais peut-être déjà riche en landes et clairières, il a connu une occupation préhistorique ou gallo-romaine (4 buttes antiques, transformée en « "buttes de tir" » pour l'entrainement des soldats à l'époque napoléonienne) Des cartes anciennes montrent à l'ouest du site un boisement commençant au bord du plateau et s'arrêtant au niveau de Blendecques. Ce boisement avait son "pendant" de l'autre côté de la vallée à Longuenesse.


title: Plateau d'Helfaut

text: C'est un site qui a été très exploité pour ses silex et pour ses prés communaux, et plusieurs fois été bouleversé ; les Normands l'ont traversé pour piller l'Audomarois, en venant de Thérouanne.


title: Plateau d'Helfaut

text: Il a également été remodelé par les militaires qui y ont fait des campements, un fort et qui s'y sont longtemps entrainé. De nombreuses carrières (silex, sables, craie sur sa périphérie) l'ont entamé et ont également bouleversé son régime hydromorphie. La partie supérieure de ces carrières a abrité dans les années 1970-1990, au niveau des couches sableuses ("sable du dévonien") jusqu'à plusieurs centaines de nids d'hirondelles de rivage (à Helfaut, Blendecques, Baudringhem).


title: Plateau d'Helfaut

text: En bordure de plateau et sur une étendue de bruyères autrefois ensoleillée, un sanatorium départemental a été construit dans les années 1930. On y a planté des pins. Agrandi et modernisé dans les années 1980, il est devenu l'hôpital de l'agglomération audomaroise. La desserte routière et la construction de lotissements ont eu lieu en parallèle avec le développement du centre hospitalier.


title: Plateau d'Helfaut

text: Un boisement artificiel de résineux (la "forêt d'Helfaut", 45 hectares) concurrence désormais la lande acide à bruyère sur le site. Un intense bombardement dû à la construction par les Allemands d'un blockhaus géant (dit la « Coupole d'Helfaut ») destiné à abriter la construction de missiles « "V2" » lors de la Seconde Guerre mondiale a bouleversé une partie du site, et a grandement altéré la qualité du bois fourni par la pinède.


title: Plateau d'Helfaut

text: Le drainage du plateau, associé au recul du lièvre et surtout du lapin autrefois très présents dans ce secteur ont favorisé le boisement de milieux autrefois ouverts et entretenus par la vaine pâture et les prés communaux. Le boisement colonise le plateau, rapidement depuis les années 1980. Ces arbres évapotranspirent une grande quantité d'eau, ce qui a contribué à assécher le plateau, en augmentant localement le risque d'incendie de forêt.


title: Plateau d'Helfaut

text: Les routes et lotissements ou divers aménagements sportifs ou de loisirs (deux stands de tir, parkings...) ont contribué à morceler et réduire le milieu naturel. La surface protégée par l'arrêté de biotope de 1995 ne représente que 52 % de la ZNIEFF établie sur la base de données naturalistes datant des années 1980, acceptée en 1990 et cartographiée en 1991


title: Sept de Salem

text: Les Sept de Salem ("Salem’s Seven") sont un groupe de super-vilains mystiques appartenant à l’univers de Marvel Comics. Ils ont été créés par Len Wein et George Pérez, et sont apparus pour la première fois dans "Fantastic Four" #186 en 1977.


title: Sept de Salem

text: Les Sept de Salem habitaient à Salem (Colorado), une petite ville perdue où la plupart des citoyens étaient des mages.


title: Sept de Salem

text: Ils étaient tous les enfants illégitimes de Nicholas Scratch, fils de la plus puissante sorcière de la ville, Agatha Harkness. Cette dernière s’était installée à New York, où elle devint la gouvernante de Franklin Richards.


title: Sept de Salem

text: Scratch envoya ses enfants kidnapper sa propre mère, l'accusant d'avoir trahi leur communauté. Franklin fut aussi capturé, car Scratch comptait s'en servir pour transférer son esprit dans le corps du jeune garçon. Finalement, les Quatre Fantastiques exilèrent Scratch dans une autre dimension et furent vainqueurs contre les Sept. Agatha punit ses petits-enfants en les empêchant de changer de forme.


title: Sept de Salem

text: Les années passèrent et les Sept réussirent à briser le sortilège. Vertigo vola la puissance magique des habitants, puis devint la meneuse du groupe, qui domina vite Salem. La communauté, tenant Agatha Harkness pour responsable, la brûla sur un bûcher. La Vision et la Sorcière Rouge combattirent les Sept de Salem et, dans l'affrontement, Vertigo perdit le contrôle de ses pouvoirs, ce qui causa la mort des 665 villageois et la destruction de la ville.


title: Sept de Salem

text: Lors de la fête d’Halloween suivante, la Sorcière Rouge tenta de communiquer avec Agatha mais se retrouva piégée dans la dimension des morts, où elle affronta de nouveau les Sept (sauf Gazelle, qui avait trahi les autres).


title: Sept de Salem

text: Grâce à des échantillons d’ADN, les Sept (sauf Gazelle et Vertigo) furent clonés par Arnim Zola. Ils furent tous tués par Deadpool.


title: Sept de Salem

text: Récemment, les véritables Sept de Salem refirent surface, manipulés par Nicholas Scratch qui voulait libérer le démon Shuma-Gorath. Ils se rangèrent finalement du côté du Docteur Strange et des Fantastiques, et semblent depuis avoir fait la paix avec ces derniers.


title: Sept de Salem

text: Les 7 membres de l'équipe sont tous les enfants de Nicholas Scratch (et donc les petits-enfants d'Agatha Harkness), qu'il a eus avec différentes femmes.


title: Le Pouce de l'ingénieur

text: Le Pouce de l'ingénieur (' en version originale), est l'une des cinquante-six nouvelles d'Arthur Conan Doyle mettant en scène le détective Sherlock Holmes. Elle est parue pour la première fois dans la revue britannique "Strand Magazine" en mars 1892, avant d'être regroupée avec d'autres nouvelles dans le recueil "Les Aventures de Sherlock Holmes" (').


title: Le Pouce de l'ingénieur

text: En 1889, Victor Hatherley, ingénieur en hydraulique, arrive la main en sang et le pouce sectionné chez le docteur Watson. Celui-ci panse sa plaie et ils se rendent ensemble chez Holmes, qui tente de résoudre une affaire passablement étrange.


title: Le Pouce de l'ingénieur

text: Hatherley raconte qu'il a été engagé par un client, le colonel Lysander Stark, pour faire examiner une presse hydraulique défaillante. Curieusement, le rendez-vous a lieu en pleine nuit dans un endroit tenu secret. Le colonel explique que la presse est utilisée pour comprimer de la terre à foulon, et exige une discrétion absolue. Après un examen rapide du matériel, Hatherley comprend qu'on lui a menti et exige de connaître la véritable nature de l'activité du colonel. Son employeur tente alors de le tuer en le faisant écraser par la presse. Hatherley parvient à s'enfuir mais sa lanterne laissée dans la presse met le feu à la maison. Il s'évanouit après avoir sauté par la fenêtre là où il perd son doigt. Dès qu'il reprend connaissance, il prend le train pour rentrer à Londres et tombe sur Watson.


title: Le Pouce de l'ingénieur

text: Holmes dit qu'il s'agissait de faux-monnayeurs et qu'il a eu beaucoup de chance car un an auparavant, un ingénieur avait disparu dans des circonstances identiques.


title: Erwin Kuffer

text: Erwin Kuffer est un footballeur luxembourgeois né le à Luxembourg. Il a évolué comme arrière latéral à Lyon dans les années 60.


title: Julian Sark

text: Julian Sark est un personnage fictif de la série télévisée "Alias". Il est interprété par David Anders. Julian Sark est un personnage qui est présent au cours des 5 saisons et qui fait partie du clan des malfaiteurs.


title: Julian Sark

text: Julian Sark est souvent recherché par le SD-6 qui a beaucoup de difficultés à lui mettre la main dessus. Dans la saison 1, Sark travaille pour une personne dont le pseudonyme est qui s'avère être la mère de Sydney Bristow, ainsi que pour Khasinau. Tout comme le SD-6, Sark recherche les nouvelles inventions et à se procurer le meilleur matériel comme les armes nucléaires. Il est également très fasciné par les œuvres de Rambaldi qu'il essaye en vain de déchiffrer. Il passe un marché avec Sydney: des diamants contre une fiole qui permettrait de déchiffrer une page de Rambaldi.


title: Julian Sark

text: Il revient dans la saison 2 en demandant à Sydney de lui capturer Sloane vivant, en échange de la vie de Vaughn. Sark rencontre Sloane dans l'épisode "Dangereuse alliance" (2-07) avec qui il passe un pacte qui consiste à ramener Sark au SD-6 et d'aider Sloane dans ses recherches. Sark accepte et devient donc le collègue de Sydney avec qui il doit faire équipe. Une fois le SD-6 détruit, Sark et Sloane s'allient et continuent leur quête ensemble. Au cours de la saison Sark sort avec Allison, le sosie de Francie. Peu après, Sark s'allie avec Irina qui vient rejoindre le duo.


title: Julian Sark

text: Dans la saison 3, Sark travaille pour une nouvelle organisation qui s'appelle le Covenant et parallèlement avec Lauren, la femme de Vaughn. À la fin la saison, Sark se retrouve en prison pour avoir voulu donner une dose trop forte d'élixir à Nadia, la sœur de Sydney. Puis dans le dernier épisode, Sark est manipulé par Sydney qui cherche l'endroit où se trouve la conscience de Rambaldi.


title: Un aristocrate célibataire

text: Un aristocrate célibataire, aussi traduit Un gentleman célibataire, Le Gentilhomme célibataire et L'Aristocratique célibataire (' en version originale), est l'une des cinquante-six nouvelles d'Arthur Conan Doyle mettant en scène le détective Sherlock Holmes. Elle est parue pour la première fois dans la revue britannique "Strand Magazine" en avril 1892, avant d'être regroupée avec d'autres nouvelles dans le recueil "Les Aventures de Sherlock Holmes" (').


title: Un aristocrate célibataire

text: Sherlock Holmes se penche sur le cas de la future épouse de Lord Robert St. Simon, qui disparaît à quelques heures de son mariage.


title: Un aristocrate célibataire

text: La nouvelle a été adaptée en 1993 dans la série britannique Sherlock Holmes avec Jeremy Brett dans le rôle-titre. Elle a été fusionnée avec une autre nouvelle, La Pensionnaire voilée, pour former le téléfilm nommé en français "Le mystère de Glavon Manor" ("The Eligible Bachelor" en anglais).


title: Un aristocrate célibataire

text: La nouvelle a été adaptée en 2011 en Corée du Sud par Kwon Kyo-Jeong sous la forme d'un manwha intitulé « The Sherlock Holmes Story vol. 1 ». L'ouvrage a été traduit et publié en français en 2012 par les éditions Kwari en conservant le même titre. L'intrigue reste fidèle à la nouvelle d'origine malgré une modernisation des relations entre les personnages inspirée de la série "Sherlock" de la BBC.


title: GeoRSS

text: GeoRSS est un standard destiné à inclure les coordonnées géographiques dans un flux RSS, format XML qui est utilisé pour décrire les flux de contenu, tels que des articles, des listes de fichiers MP3, de billets de blog...


title: GeoRSS

text: Dans le standard GeoRSS, les contenus sont des points géographiques, des lignes, des zones d'intérêt et leurs descriptions. Les flux GeoRSS feeds sont destinés aux applications géographiques comme la cartographie interactive (Google Maps, Microsoft Virtual Maps, Yahoo! Maps étant des exemples qui les reconnaissent). Les initiateurs de ce projet espèrent promouvoir l'interactivité entre des applications hétérogènes que cela soit pour proposer du contenu devant être intégré aux cartes ou à l'inverse pour télécharger ce contenu depuis différentes sources.


title: GeoRSS

text: À ce stade, le groupement GeoRSS a défini deux éléments du standard : GeoRSS GML et GeoRSS Simple. GeoRSS GML est un langage de structuration (OGC GML) qui supporte un plus grand nombre de fonctions que la version simplifiée (Simple). Ceci concerne en particulier les systèmes d'encodage des coordonnées autres que le WGS84 latitude/longitude. Le W3C avait aussi initié un standard plus particulièrement destiné à être incorporé dans le code HTML. Ils ont ensuite porté le débat en direction de Geo RDF/XML, toutefois le standard initial reste largement utilisé.


title: GeoRSS

text: GeoRSS peut être utilisé comme une extension de RSS 1.0 et 2.0, ainsi qu'Atom.


title: GeoRSS

text: GeoRSS Simple avec Atom. Fragment d'un schema pour un programme GeoRSS GML pour RSS 2.0 Exemple d'un code sous la norme du W3C geo GeoRSS


title: GeoRSS

text: Exemple de flux


title: GeoRSS

text: Usage et mise en œuvre


title: GeoRSS

text: Projets open source


title: GeoRSS

text: Produits


title: GeoRSS

text: Sites ludiques utilisant GeoRSS


title: Hector Maison

text: Hector José Maison est un footballeur argentin né le à La Plata (Argentine). Il a évolué comme milieu de terrain à Nice et Lyon dans les années 1960. 1,65 m pour 65 kg.


title: Yvon Back

text: Yvon Back, né à Thionville le , est un acteur français.


title: Le Diadème de béryls

text: Le Diadème de béryls (' en version originale), est l'une des cinquante-six nouvelles d'Arthur Conan Doyle mettant en scène le détective Sherlock Holmes. Elle est parue pour la première fois dans la revue britannique "Strand Magazine" en mai 1892, avant d'être regroupée avec d'autres nouvelles dans le recueil "Les Aventures de Sherlock Holmes" (').


title: Le Diadème de béryls

text: Un matin de février, Alexander Holder, grand banquier de Londres, vient consulter Sherlock Holmes au 221B Baker Street. Holder est paniqué : la veille, un homme de la haute aristocratie a contracté un emprunt de livres sterling auprès de la banque Holder & Stevenson pour une durée de quelques jours, en laissant en gage un diadème serti de 39 béryls. Le diadème, d'une valeur au moins égale au double de la somme prêtée, est classé « bien national » : le fait qu'il soit volé ou détérioré pourrait faire l'objet d'un scandale d'État.


title: Le Diadème de béryls

text: Holder, voulant assurer la surveillance du joyau, a emmené le diadème le soir-même pour l'enfermer dans le cabinet de son domicile. À la fin du dîner, le banquier a évoqué la cachette du diadème devant son fils Arthur et sa nièce Mary, la conversation ayant pu être entendue par la domestique Lucy. Holder a vérifié que toutes les ouvertures de la maison étaient correctement fermées avant de se coucher. Cette précaution a été inutile : en pleine nuit, réveillé par un bruit dans son cabinet, le banquier a surpris son propre fils, Arthur, en train de tordre le diadème dont trois pierres avaient été arrachées. Malgré ce flagrant délit, Arthur s'est refusé à donner la moindre explication sur son geste. Les trois pierres n'ont pas été retrouvées sur lui par Scotland Yard, ni ailleurs dans la maison. La culpabilité d'Arthur semble d'autant plus claire que celui-ci avait un motif pour effectuer ce vol, ayant demandé sans succès à son père la veille au soir une avance de 200 livres pour rembourser des dettes de jeu contractées au club qu'il fréquente avec Sir George Burnwell, un ami de la famille.


title: Le Diadème de béryls

text: Convaincu de la malhonnêteté de son fils qui a été emmené par Scotland Yard, Alexander Holder charge Sherlock Holmes de retrouver les pierres manquantes de manière à rendre le diadème à son propriétaire en bon état dans quelques jours.


title: Le Diadème de béryls

text: Sherlock Holmes considère que malgré les apparences, Arthur est probablement innocent. Il serait en effet étrange que le fils du banquier, malgré ses dettes de jeu, soit venu une première fois dans le bureau de son père pour récupérer trois pierres, soit parti les cacher, puis soit revenu pour continuer à récupérer d'autres pierres. S'il était coupable, Arthur aurait par ailleurs probablement cherché à donner une fausse raison à son geste plutôt que de se murer dans un étranger silence.


title: Le Diadème de béryls

text: Le détective, accompagné du Dr Watson, se rend au manoir de la famille Holder dans le quartier de Streatham. Ses investigations se déroulent principalement à l'extérieur du manoir. Holmes et Watson rencontrent également Mary, tourmentée par la situation et par les accusations à l'encontre d'Arthur. La jeune fille laisse entendre que Lucy, la domestique, pourrait être liée au vol, l'ayant vue la veille au soir parler à la fenêtre avec Francis Prosper, l'épicier, qui entretient une liaison avec elle.


title: Le Diadème de béryls

text: Holmes et Watson retournent à Baker Street : Holmes se costume en valet et repart seul pour effectuer la suite de son enquête. À son retour en fin d'après-midi, Watson remarque, en observant l'attitude de Holmes, que celui-ci a probablement trouvé une piste fiable. Holmes ne tarde pas à repartir une seconde fois, cette fois-ci habillé en gentleman. Lorsque Watson part se coucher, Holmes n'est pas encore revenu.


title: Le Diadème de béryls

text: Le lendemain matin, Holmes est déjà levé lorsque Watson sort de sa chambre. Alexander Holder arrive alors à Baker Street, désespéré, annonçant que sa nièce Mary a quitté la maison pendant la nuit en laissant un bref message d'adieu dans lequel elle affirme se sentir coupable de la situation. Son oncle considère que cette culpabilité est liée au fait qu'elle a refusé par deux fois de céder aux demandes de mariage d'Arthur, ce qui aurait permis de ramener ce dernier dans le droit chemin plutôt que de se ruiner au jeu. Holmes surprend alors son client en lui annonçant que l'affaire est résolue. Il restitue au banquier les trois béryls volés et lui explique qu'Arthur est innocent, contrairement à sa nièce Mary.


title: Le Diadème de béryls

text: Le détective explique alors le déroulement de son enquête. Les traces observées dans la neige à l'extérieur du manoir des Holder lui ont permis de découvrir qu'un homme aux pieds nus avait couru le soir du vol derrière un homme chaussé. Les traces de l'homme aux pieds nus ne pouvaient être que celles d'Arthur tandis que celles de l'homme chaussé étaient celles de Sir George Burnwell. Cette intuition a été confirmée par la comparaison entre les traces relevées au sol et la pointure d'une paire de chaussures de Sir George Burnwell achetées par Holmes à son valet de chambre en se faisant passer pour son semblable. La veille au soir, Holmes s'est rendu chez Burnwell pour exiger la restitution des béryls volés et, sous la menace d'un revolver, Burnwell a avoué avoir revendu les pierres à un receleur dont il a donné l'identité. Holmes a ainsi pu retrouver le possesseur des pierres et les lui racheter pour la somme de livres, remboursée par Holder. Holmes explique également que Mary entretenait une relation cachée avec Sir George Burnwell et que c'est en parlant à ce dernier du diadème que Burnwell, manipulateur sans scrupules, a réussi à convaincre la jeune fille de voler le diadème pour le lui donner. Arthur a assisté, caché, à la scène du vol, puis a couru dans la nuit après Burnwell, lui a arraché le diadème en perdant dans la lutte les trois pierres récupérées par le malfaiteur, et tentait de redresser le diadème endommagé lorsque son père l'a surpris. Pour protéger Mary, qu'il aimait, Arthur a alors gardé le silence au risque d'être lui-même accusé d'un vol qu'il n'avait pas commis. Holmes a eu le temps, la veille au soir, de s'entretenir avec Arthur qui a reconnu cette version des faits. L'enquête se termine sur ces explications, Holmes concluant sur le fait que Mary a probablement rejoint Burnwell et que ce dernier sera un jour puni pour son action.


title: Danse érotique

text: Les danses érotiques (dites également ) sont des danses visant principalement à exciter le partenaire, celui qui regarde ou participe. Cela se compare aux autres grandes catégories de la danse en fonction du but recherché.


title: Danse érotique

text: L'habillement pour pratiquer ce genre de danse est souvent minime, et peut être graduellement diminué ou totalement supprimé. La nudité, cependant, n'est pas une exigence de la danse érotique. La culture et la capacité du corps humain sont des composantes esthétiques importantes dans de nombreux styles de danses.


title: Danse érotique

text: Il existe de nombreux genres de danses érotiques :


title: Match des Étoiles de la Ligue majeure de baseball 1985

text: Le match des Étoiles de la Ligue majeure de baseball 1985 ("1985 MLB All-Star Game") est la de cette opposition entre les meilleurs joueurs de la Ligue américaine et de la Ligue nationale, les deux composantes de la MLB.


text: L'événement a été tenu le au Hubert H. Humphrey Metrodome, domicile des Twins du Minnesota devant une foule de 54 960 spectateurs. C'était la deuxième fois que le match était présenté au Minnesota et la seule édition de la partie des Étoiles disputée dans ce stade. Il s'agissait également de la toute première présentation du concours de coup de circuit. Présentée la veille du match, cette compétition amicale a eu un tel succès qu'elle est par la suite devenue une composante de tous les matchs des Étoiles suivants.


text: La partie a été remportée 6 à 1 par l’équipe de la Ligue nationale, qui enregistrait ainsi une vingt et unième victoire lors des vingt-trois dernières éditions de cette classique annuelle. Le lanceur La Marr Hoyt des Padres de San Diego a été nommé meilleur joueur du match. Ce fut la seule participation de la carrière de Hoyt au match des Étoiles. Les lanceurs de la Ligue nationale ont offert une performance solide, n'allouant que cinq coups sûrs aux frappeurs de l'équipe adverse.


text: L'équipe de la Ligue américaine a marqué son seul point du match en première manche alors que Rickey Henderson a amorcé le match avec un simple. Il a ensuite volé le deuxième but, s'est retrouvé au troisième sur le mauvais relais du receveur Terry Kennedy et a marqué sur le ballon sacrifice de George Brett.


text: La Ligue nationale a répliqué dès la manche suivante grâce à un simple de Kennedy qui a poussé Darryl Strawberry, auteur d'un simple et d'un but volé, au marbre.


text: En troisième manche, l'équipe du gérant Dick Williams a pris l'avance pour ne plus la perdre. Après deux retraits, Steve Garvey a frappé un simple et a porté l'avance à 2 à 1 en marquant sur un double de Dale Murphy.


text: La ligue nationale a ajouté deux points en cinquième, également après deux retraits. Un double d'Ozzie Virgil a produit deux points, faisant marquer Strawberry, atteint par un lancer de Bert Blyleven, et Tim Wallach, auteur d'un double.


text: Finalement, les vainqueurs ont ajouté deux points en neuvième manche face à Dan Petry et Willie Hernandez. Willie McGee a produit les deux points en claquant un double avec les buts remplis, faisant marquer Tim Raines et Jack Clark, qui avaient tous deux obtenus des buts sur balles.


text: La Marr Hoyt a été le lanceur gagnant et Jack Morris a mérité la défaite.


title: Nikolaï Vadbolski

text: Le prince Nikolaï Petrovitch Vadbolski (en ) est un colonel russe ayant commandé la division de cavalerie du Caucase de 1907 à 1909. Il a ensuite commandé la brigade cosaque persane jusqu'en 1914.


title: Les Hêtres rouges

text: Les Hêtres rouges, aussi traduite Les Hêtres pourpres, Les Hêtres d'or et Les Hêtres-Dorés (' en version originale), est l'une des cinquante-six nouvelles d'Arthur Conan Doyle mettant en scène le détective Sherlock Holmes. Elle est parue pour la première fois dans la revue britannique "Strand Magazine" en juin 1892, avant d'être regroupée dans le recueil "Les Aventures de Sherlock Holmes" ('). Il s'agit de la douzième et dernière nouvelle du recueil.


title: Les Hêtres rouges

text: La jeune Violet Hunter consulte Holmes au sujet d’une situation de gouvernante qui lui est offerte. Elle est en effet intriguée par le salaire considérable de 120 livres sterling qui lui est offert, à la condition qu'elle coupe ses cheveux et qu'elle porte une robe longue. Mademoiselle Hunter accepte le poste, puis, après quelque temps, contacte Holmes et lui raconte une histoire étrange.


title: Les Hêtres rouges

text: Après avoir fait figurer Holmes dans deux romans ("Une étude en rouge" et "Le Signe des quatre"), Arthur Conan Doyle envisage tout d'abord de n'écrire que six nouvelles supplémentaires. Puis il accepte d'en rédiger six autres, à condition de voir sa rémunération augmenter. Déjà ennuyé par le succès de son personnage, qui l'« empêche de penser à des choses meilleures », Conan Doyle prévoit de le faire mourir dans la douzième et dernière nouvelle. Il annonce son intention à sa mère, Mary Foley Doyle, alors qu'il vient de terminer l'écriture de la onzième nouvelle, "Le Diadème de béryls". Consternée par cette décision de « tuer » un personnage aussi prometteur, elle lui propose alors des idées d'intrigues pour l'inciter à continuer les aventures du détective. C'est le cas pour "Les Hêtres rouges", Conan Doyle acceptant finalement l'idée de prolonger (temporairement) la durée de vie de son héros.


title: Louis Grodecki

text: Louis Grodecki, né à Varsovie le , mort à Paris le , est un historien de l'art français, spécialiste de l'art médiéval, notamment de l'architecture ottonienne et du vitrail.


title: Louis Grodecki

text: Né et élevé en Pologne, dans la partie sous administration russe, il commence par étudier les techniques de scène à Berlin sous Emil Preetorius (1883-1973), puis s'installe à Paris pour suivre les cours de l'École du Louvre (1928-1931). Encouragé par son professeur, Charles Mauricheau-Beaupré, à se rapprocher d'Henri Focillon, il s'inscrit à la Sorbonne (1928-1933) et devient son assistant (1932-1936 pour l'art moderne, 1937-1939 pour l'art du Moyen-Âge). Il est naturalisé français en 1934, lauréat de la bourse Bulteau-Lavisse en 1936 (voyage à Vienne, Prague, Berlin), et effectue son service militaire dans le de dragons basé à Provins (1936-1937). L'année suivante, il devient l'assistant de Louis Réau. Il est rappelé aux armées en 1939-1940 et interné à Drancy en 1942-1943. Il travaille jusqu'à la fin de la guerre chez Picard.


title: Louis Grodecki

text: Après 1945, il travaille comme archiviste à la Direction de l'architecture, et se spécialise sur les vitraux, à la faveur des nombreuses campagnes de dépose et de restauration de l'après-guerre. Il collabore avec Jean Taralon (1909-1996), futur inspecteur général des monuments historiques, sur la conservation des vitraux et la réalisation de campagnes photographiques.


title: Louis Grodecki

text: En 1948, sur invitation de Sumner Mc Knight Crosby et de la Société Henri Focillon, il est le premier boursier Focillon à l'université Yale. Il publie là un article important sur le vitrail du , et en 1949, un essai sur les rapports entre architecture et vitrail. De retour en France, il entre au CNRS. En 1949-1950, il est chercheur invité à l'Institute for Advanced Study de Princeton, à l'invitation d'Erwin Panofsky. Il y rencontre Hanns Swarzenski. En 1959-1960, il est professeur invité à l'université Harvard.


title: Louis Grodecki

text: De 1953 à 1961, il occupe le poste de conservateur au musée des plans-reliefs à Paris. À partir de 1961, il est chargé d'enseignement d'histoire de l'art à l'université de Strasbourg. Il accroît alors ses contacts avec les chercheurs allemands, dont Willibald Sauerländer. En 1965, il charge Roger Lehni, qui faisait partie de ses anciens étudiants, de créer et diriger le secrétariat de la Commission régionale d’Alsace chargée de l'Inventaire des monuments et richesses artistiques. Les premières enquêtes portent alors sur le quartier Saint-Thomas à Strasbourg (1964), sur les communes du canton de Guebwiller et sur celles du canton de Saverne (depuis 1965 et 1966). En 1970, il devient docteur ès lettres puis professeur en Sorbonne jusqu'à sa retraite.


title: Louis Grodecki

text: À l'inverse de nombreux chercheurs français, Grodecki possédait une grande connaissance des travaux historiques allemands, notamment ceux d'Adolph Goldschmidt, Julius Schlosser et Wilhelm Pinder. Sa méthode se fondait sur l'analyse des formes davantage que sur les textes. En 1961, il publia deux articles sur Saint-Denis qui s'appuyaient sur des sources plus concrètes pour expliquer le programme de l'édifice que les textes philosophiques évoqués par Panofsky. Son débat avec Robert Branner, qu'il rencontra au moment des fouilles de Saint-Denis, sur Pierre, Eudes et Raoul de Montreuil, fut célèbre.


title: Louis Grodecki

text: Grodecki se remaria avec Catherine Gauchery, dans les années 1950. Parmi ses étudiants : Xavier Barral i Altet, Catherine Brisac (qui acheva et fit paraître son manuscrit sur "Le Vitrail gothique"), Florens Deuchler, Jane Hayward (1918-1994), Anne Prache (1931-2009), Roland Recht, Élisabeth Lescroart-Cazenave.


title: Louis Grodecki

text: Ses archives sont déposées à l'Institut national d'histoire de l'art, à Paris. L'institut a publié en 2020 sa correspondance, issue de ce fonds, dans une édition dirigée par Arnaud Timbert.