title: Platyrrhini

text: La séparation taxonomique des singes en Platyrrhini (« nez large») et Catarrhini (« nez bas ») provient des différences morphologiques de leurs appendice nasal. Chez les singes du Nouveau Monde, seule une scission latérale apparaît dans le cartilage nasal, mais cela ne conduit pas à une séparation en deux cartilages indépendants. Ces ailes cartilagineuses fendues s'ouvrent latéralement et entraînent ainsi une distance relativement plus grande entre les ouvertures nasales extérieures. Alors que parmi les singes de l'Ancien Monde, y compris les humains, les narines sont généralement serrées médialement, et s'ouvrent vers le bas (ou vers l'avant). Les ailes cartilagineuses qui soutiennent les côtés des narines sont séparées en deux.


title: Platyrrhini

text: La validité de cette classification en fonction du nez a été largement débattue et contestée, comme celle opposant Strepsirrhini et Haplorrhini. Néanmoins, contrairement à ces derniers termes, la distinction entre Platyrrhini et Catarrhini est restée d'actualité depuis sa création et les termes persistent.


title: Platyrrhini

text: Au point de vue génétique, la variation morphologique du chromosome Y est une caractéristique courante chez les singes du Nouveau Monde, pas chez ceux de l’Ancien Monde.


title: Platyrrhini

text: D’un point de vue écologique, les singes du Nouveau Monde, à tendance frugivore-insectivore, sont moins diversifiés que leurs homologues de l’Ancien Monde. De plus, il n'y a souvent qu'une seule espèce d’un genre donné qui occupe un site géographique, alors que chez les singes de l’Ancien Monde jusqu’à 6 espèces de "Cercopithecus" peuvent coexister en un même site en Afrique équatoriale.


title: Platyrrhini

text: Selon les analyses génétiques et les hypothèses d'horloge moléculaire, les Platyrhiniens se seraient séparés des Catarhiniens dès la fin de l'Éocène, avant 34 millions d'années. On ne sait pas à ce jour comment ils ont pu gagner l'Amérique depuis l'Afrique, les deux continents étant déjà séparés à cette époque par l'Océan Atlantique.


title: Platyrrhini

text: Une étude publiée en avril 2020 dans la revue Science annonce la découverte en Amazonie péruvienne de 4 dents fossiles appartenant à un nouveau genre de singes de la famille, aujourd'hui éteinte, des Parapithecidae, dont la lignée trouve son origine en Afrique du Nord et n'appartenant pas aux Platyrhiniens : "Ucayalipithecus". Les chercheurs suggèrent que les ancêtres de ce taxon ont traversé l'Atlantique sur des radeaux de végétation il y a environ 32 à 35 millions d'années, entre la fin de l'Éocène et le début de l'Oligocène, probablement créés par des tempêtes qui auraient pu arracher de larges amas de débris végétaux avant de les emmener vers le large. Cette période de transition entre l'Éocène et l'Oligocène est marquée par une chute brutale des températures, entraînant la formation d'une calotte polaire en Antarctique ainsi qu'une baisse du niveau de la mer de l'ordre d'une cinquantaine de mètres. De plus, l'écart entre les continents africain et sud-américain était plus faible qu'aujourd'hui, estimé entre 1500 et 2000 kilomètres, contre environ 2900 kilomètres actuellement. Ces éléments ont pu contribuer à réduire le temps de la traversée et donc à en faciliter l'accomplissement.


title: Platyrrhini

text: Bien que l'ensemble de la lignée du genre "Ucayalipithecus" ait aujourd'hui disparu et n'a pas de lien avec les Platyrhiniens actuels, il est probable que les ancêtres de ces derniers aient eu à subir pareille traversée.


title: Platyrrhini

text: Selon une théorie proposée par le primatologue américain Philip Hershkovitz, les populations animales qui restent isolées pendant une période considérable tendent à avoir un pelage de plus en plus « délavé ». Le processus démarre avec une fourrure agouti (brune avec des séries grises) qui se transforme en brun rougeâtre uniforme avant d’évoluer vers le blanc intégral.


title: Platyrrhini

text: Le blanc est une caractéristique exceptionnelle chez les primates (et même chez les mammifères), qu’on retrouve à Madagascar chez les élégants propithèques. Il n’est pas sélectionné uniquement dans les milieux polaires (ours, renard, etc.). Cette couleur permet un excellent camouflage dans une canopée trouée à travers laquelle perce la lumière solaire. Dans ce type de forêt, les scientifiques ont toujours beaucoup de mal à remarquer et à suivre les singes blancs ou partiellement blancs, comme le ouistiti à jambes jaunes, le tamarin bicolore ou l’ouakari chauve.


title: Platyrrhini

text: Les troncs des arbres à feuilles caduques, de couleur pâle, sont nombreux dans l’aire de distribution du Ouistiti à mains jaunes ("Mico chrysoleucus"), si bien que ce primate tout aussi pâle passe inaperçu lorsqu’il bondit de tronc en tronc, guidé par le gouvernail de sa magnifique queue touffue. De plus, à contre-jour, l’animal disparaît littéralement, se confondant avec la lumière crue du soleil.


title: Platyrrhini

text: Bien que la taxonomie des singes du Nouveau Monde soit en évolution constante, la séparation en huit groupes (familles ou sous-familles) est consensuelle chez la plupart des auteurs. Les principales controverses s'articulent plutôt autour des liens de parenté entre ces huit groupes.


title: Platyrrhini

text: Les callitrichidés (selon les auteurs, sous-famille des Callitrichinae ou famille des Callitrichidae) comprennent les plus petits singes de la planète (poids moyen entre ). Ils ont des griffes plutôt que des ongles sur les doigts (sauf sur l'hallux), et deux prémolaires dans chaque quadrant de la mâchoire, à la différence des autres Platyrhiniens qui en ont trois. Leur reproduction est également remarquable, car les femelles donnent naissance à des jumeaux dans la plupart des cas. Ils sont principalement insectivores et frugivores, certains se spécialisant dans la consommation de gommes végétales et même incluent des champignons dans leur régime alimentaire.


title: Platyrrhini

text: Les ouistitis regroupent les plus petits membres de la famille et évoluent principalement au Brésil dans la forêt amazonienne et la forêt atlantique. Ils formaient jusqu'à récemment un genre unique ("Callithrix"), mais certains auteurs ont proposé de le découper en créant de nouveaux genres ("Mico", "Calibella", "Cebuella"). Ils se caractérisent par une dentition spécialisée (incisives inférieures allongées) qui leur permet de percer des trous dans les arbres et les lianes pour provoquer l'écoulement des gommes.


title: Platyrrhini

text: Les tamarins (genre "Saguinus") comprennent de nombreuses espèces réparties entre l'Amérique centrale et le bassin amazonien. Ils sont en moyenne plus grands que les ouistitis. Leur dentition est également plus classique, ce qui les rend plus frugivores que leurs cousins. Les espèces évoluant dans la forêt sèche d'Amérique centrale forment un sous-groupe appelés pinchés. Les tamarins-lions (genre "Leontopithecus") sont les membres les plus grands du groupe. Ils sont endémiques de la forêt atlantique du Brésil et constituent un porte-drapeau important de la réussite des efforts de conservation, alors qu'ils étaient au seuil de l'extinction dans les années 1970. Enfin, le tamarin de Goeldi (unique représentant du genre "Callimico") est une espèce à part qui ne partage pas les caractéristiques distinctives des callitrichinés: mâchoire de 36 dents et absence de naissance gémellaire. Pour ces raisons, on a longtemps cru qu'il était ancestral et a même été classé parfois dans une famille séparée (Callimiconidae).


title: Platyrrhini

text: Les sapajous (sous-famille des Cebinae) ne comprenaient initialement qu'un seul genre ("Cebus"). Certaines études phylogénétiques poussent cependant a séparer une partie des espèces pour constituer un genre distinct ("Sapajus"). Ce sont des primates de taille moyenne (entre ). Ils sont les plus omnivores des Platyrhiniens, se nourrissant d'une grande variété de plantes, d'invertébrés et de petits vertébrés. Tous sont diurnes et principalement arboricoles, bien qu'ils descendent au sol plus que tout autre singe du Nouveau Monde. Ils sont également dotés de queues préhensiles, mais n'ont pas le coussin de peau que l'on trouve chez les Atelidae. Les sapajous sont omniprésents en Amérique centrale et du Sud sur environ , depuis le Belize jusqu’au nord de l’Argentine et de la Bolivie. Ils sont considérés comme les plus intelligents des singes du Nouveau Monde et certaines espèces possèdent une technologie complexe d'utilisation des outils qu'on ne retrouve sinon que chez les grands singes.


title: Platyrrhini

text: Les singes-écureuils forment l'unique genre ("Saimiri") de la sous-famille des Saimiriinae. Ce sont de petits singes, à peine plus grands que les ouistitis (entre en moyenne). Ils sont principalement insectivores et vivent en groupes très importants, comptant jusqu'à plusieurs centaines d'individus. Ils évoluent de l'Amazonie jusqu'au centre de la Colombie, ainsi qu'au Costa Rica et au Panama.


title: Platyrrhini

text: La famille des Aotidae (ou sous-famille des Aotinae) est également monotypique (un seul genre, "Aotus"). Elle rassemble les douroucoulis, uniques singes nocturnes du Nouveau Monde. Leur taille varie entre . Leur aire de répartition s'étend sur une grande partie de l’Amazonie (mais pas dans les Guyanes) jusqu’au Panama, au nord, et au Paraguay, au sud.


title: Platyrrhini

text: La sous-famille des Pitheciinae regroupent les sakis (genres "Pithecia" et "Chiropotes") et les ouakaris (genre "Cacajao"). Ce sont des singes de taille moyenne (entre ) exclusivement amazoniens. Ils sont généralement omnivores, la majeure partie de leur alimentation étant composée de fruits et d'insectes. Ils sont dotés de canines en forme de coin qui leur permettent de percer l'écorce des noix et des fruits non mûrs. Les ouakaris sont les seuls singes du Nouveau Monde à queue courte.


title: Platyrrhini

text: La sous-famille des Callicebinae ne contenait initialement qu'un seul genre ("Callicebus"), mais le nombre important de nouvelles espèces découvertes durant ces dernières décennies poussent certains auteurs à considérer la création de deux nouveaux genres ("Plecturocebus" et "Cheracebus"). Les Titis sont relativement petits (poids moyen entre ). Ils sont diurnes et arboricoles et vivent en petits groupes familiaux composés d'un seul couple d'adultes.


title: Platyrrhini

text: La sous-famille des Atelinae comprend les plus grands singes du Néotropique : leur poids moyen varie entre , jusqu'à pour certains brachytèles. Tous les membres de ce groupe ont une queue préhensile munie d'un coussinet de peau palmaire sur la face ventrale de la pointe, et ils se déplacent dans les arbres à quatre pattes et par brachiation, comme les gibbons.


title: Platyrrhini

text: Les singes-araignées (genre "Ateles") sont ainsi nommés en raison de leurs très longs membres. Ils évoluent dans la majeure partie de l’Amazonie, dans les forêts de la côte pacifique de l’Équateur et de la Colombie, ainsi que sur l’ensemble de l’Amérique centrale jusqu’à l’état mexicain de Tamaulipas. Il s'agit de la distribution la plus septentrionale des singes en Amérique. Les singes-araignées sont les plus frugivores des singes du Nouveau Monde. Le genre n'a pas fait l'objet d'une révision taxonomique approfondie depuis 1944 et il y a presque certainement de nouvelles espèces à décrire.


title: Platyrrhini

text: Les singes laineux (genre Lagothrix) ont les pouces et les bras plus courts et leur pelage est une toison douce et laineuse. Ils occupent l'Ouest de l'Amazonie, mais ont disparu de nombreuses forêts en raison de la chasse dont ils font l'objet pour leur viande et pour alimenter le marché des animaux de compagnie. Spécialement menacé, le singe laineux à queue jaune occupe une aire de distribution extrêmement réduite dans le nord des Andes péruviennes. Ses caractéristiques particulières ont conduit certains auteurs à le classer dans un genre distinct ("Oreonax"), mais cette démarche ne fait pas consensus.


title: Platyrrhini

text: Enfin, les singes-araignées laineux (genre "Brachyteles"), ou muriquis, partagent les caractéristiques des deux autres groupes. Ils sont endémiques de la forêt atlantique du Brésil, dont ils constituent une espèce porte-drapeau importante.


title: Platyrrhini

text: Dès son origine, la classification des singes du Nouveau Monde s'articule autour de deux groupes bien distincts : d'un côté, les petits singes aux doigts munis de griffes plutôt que d'ongles et dépourvues de queue préhensile que sont les ouistitis et les tamarins, et de l'autre toutes les autres espèces. Cette distinction remonte à Buffon qui distinguait, au déjà, les « sagoins » des « sapajous » en se basant sur la morphologie respective de leurs queues. Au fur et à mesure des découvertes, la taxonomie s'étoffe sans jamais s'écarter de cette division primordiale et finit par se formaliser autour d'un système à deux familles : « callitrichidés (Callitrichidae) » pour les ousititis et les tamarins, et « cébidés (Cebidae) » pour les sapajous et toutes les autres espèces. Cette distinction est corroborée par des caractéristiques morphologiques jugées déterminante, comme une formule dentaire distincte (les ousititis et les tamarins ont une prémolaire en moins, ce qui les rapproche des singes de l'Ancien Monde).


title: Platyrrhini

text: La taxonomie interne des plathyrrhiniens est profondément marquée par les travaux du mammalogiste américain Philip Hershkovitz dans les années 1970-1980. Il revoit en détail la systématique de la plupart des genres et définit sept sous-familles au sein des Cebidae qui sont conservées intactes dans la plupart des classifications ultérieures. La diversité et l'ampleur de ses travaux fait qu'aujourdhui encore, il y a plus d'espèces et de sous-espèces de primates décrites dans le Néotropique, qu'en Asie, en Afrique ou à Madagascar.


title: Platyrrhini

text: Malgré ces avancées, Hershkovitz garde intacte la séparation classique entre callitrichidés et cébidés. Il propose néanmoins l'ajout d'une troisième famille, Callimiconidae, pour classer le Tamarin de Goeldi (genre "Callimico"). Ce primate présente en effet des similitudes morphologiques avec chacune des deux autres familles : petite taille et griffes comme les callitrichidés, mais dentition pareille aux cébidés.


title: Platyrrhini

text: Mais au début des années 1980, Adolf Rosenberger est le premier à briser la tradition et à proposer une révision des Platyrhiniens basée à la fois sur les affinités morphologiques et les relations phylogénétiques. Il démontre que les sapajous ("Cebus") et les saïmiris ("Saimiri") sont en réalité plus proches des callitrichidés que des autres groupes, ce qui signifie que la famille des cébidés n'est pas monophylétique. Il montre également l'affiliation des titis (Callicebinae) avec les sakis et les ouakaris (pitheciinae). Ses propositions sont ensuite soutenues par différentes études phylogénétiques et jettent les bases de la division actuelle en familles et sous-familles.


title: Platyrrhini

text: En 2000, un atelier baptisé «Taxonomie des primates pour le nouveau millénaire» est organisé par le Groupe de spécialistes des primates de la Commission de la sauvegarde des espèces de l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) à Orlando (Floride). Il fixe le nombre de familles à cinq : Callitrichidae, Cebidae, Aotidae, Pitheciidae et Atelidae, et décrit 110 espèces regroupant 205 taxons (espèces et sous-espèces). Alternativement, le primatologue australien Colin Groves publie en 2001 une taxonomie révisée des primates. Il opte pour un arrangement en quatre familles, en plaçant les callitrichidés comme une sous-famille des cébidés, et décrit également 110 espèces (mais seulement 177 taxons). Groves propose également de changer les noms de certains taxons en vertu du principe d'antériorité :


title: Platyrrhini

text: Bien qu'en accord avec le Code international de nomenclature zoologique, ces changements ne sont pas retenus, et la taxonomie adaptée par Groves en 2005 pour l'ouvrage "Mammal Species of the World" reprend les noms consacrés par l'usage. Cette division des singes du Nouveau Monde en quatre ou cinq familles (selon la place accordée aux callitrichidés) est restée relativement stable durant les deux premières décennies du , la recherche s'étant plutôt tournée vers la répartition entre genres, espèces et sous-espèces.


title: Platyrrhini

text: En effet, les données morphologiques et génétiques concordent pour désigner quatre clades bien distincts, qui ont évolué à partir d'un ancêtre commun pour occuper les différentes niches écologiques offertes les forêts du Néotropique. On observe ainsi deux extrêmes dans la stratégie d'adaptation associés au quadrupédalisme arboricole : les minuscules callitrichidés qui s’accrochent verticalement grâce à leurs griffes et sautent d’un appui à l’autre en dessous de la canopée, et les grands atélidés à queue préhensile qui privilégient la suspension et la brachiation. La locomotion des ousititis et des tamarins est ainsi une conséquence de la réduction de la taille (nanisme adaptatif) et non un caractère primitif, comme on l'a longtemps pensé. En parallèle, la locomotion des atélidés a suivi une évolution semblable à celle des grands singes, mais avec la particularité supplémentaire de posséder une queue préhensile - presque un cinquième membre. Cette caractéristique a d'ailleurs été développé de façon autonome chez les cébidés, chez qui la queue préhensile a surtout des applications statiques (pour garantir l'équilibre).


title: Platyrrhini

text: Néanmoins, ce modèle peine à inclure les douroucoulis (genre "Aotus"), seuls singes nocturnes de la planète. Leur morphologie les rapproche des titis (sous-famille Callicebinae, dans la famille des Pitheciidae), alors que les données moléculaires montrent plutôt une proximité avec les Cebidae. Tyler va même jusqu’à les considérer comme un groupe frère des Hominoidea.


title: Platyrrhini

text: D'après l'ouvrage "Handbook of the Mammals of the World" en 2013 (les propositions de révisions taxonomiques ultérieures sont indiquées entre parenthèses) :


title: Trop jolies pour être honnêtes

text: Trop jolies pour être honnêtes ou Quatre souris pour un hold-up est un film franco-italo-espagnol réalisé par Richard Balducci, sorti en 1972.


title: Trop jolies pour être honnêtes

text: Quatre compagnes de chambrée sur la Côte d'Azur, Bernadette (Bernadette Lafont), Christine (Jane Birkin), Frédérique (Elisabeth Wiener) et Martine (Emma Cohen), découvrent qu'un groupe de voleurs se sert d'un édifice voisin pour stocker le produit de leurs vols. Elles décident alors de voler les voleurs.


title: Wael Gomaa

text: Wael Gomaa Kamel (en arabe: ) est un footballeur égyptien né le à El-Mahalla El-Kubra.


title: Wael Gomaa

text: Depuis ses débuts professionnels au Ghazl El Mahallah et en tant que défenseur, Wael Gomaa a eu une progression constante jusqu'à être recruté par Al Ahly SC, élu « club africain du siècle » en 2000 par la CAF. Reconnaissable à son crâne rasé, Gomaa devient une des pièces maîtresses du club. Il gagne beaucoup de titre, nationaux, comme internationaux. Personnellement, il cumule les prix et honneurs de par ses bonnes performances en équipe nationale ou en club.


title: Wael Gomaa

text: En janvier 2008, alors que l'entraîneur portugais d'Al Ahly SC, Manuel José de Jesus le fait peu jouer, il est prêté au club qatari de Al Siliya pour un montant de $. Il joue six mois et finit du championnat qatari avec son club.


title: Wael Gomaa

text: Gomaa reste un élément essentiel du géant égyptien, Al Ahly SC.


title: Bataille de Cassano (1158)

text: Bataille livrée par Frédéric Barberousse, à Cassano d'Adda, contre les Milanais en 1158 qui, battus, se replièrent au-delà du fleuve Adda vers leur cité. L’empereur se lança à leur poursuite mais, au passage du fleuve le pont de bois ne supporta pas le poids de la cavalerie impériale et s’effondra emportant dans les eaux du fleuve une partie des poursuivants. Cet épisode permit aux Milanais de retourner dans leur cité sains et saufs.


title: Principe de localité (physique)

text: En physique, le principe de localité, connu également sous le nom de principe de séparabilité, est un principe selon lequel des objets distants ne peuvent avoir une influence directe l'un sur l'autre ; un objet ne peut être influencé que par son environnement immédiat. Ce principe, issu de la relativité restreinte, a été précisé en ces termes par Albert Einstein :


title: Principe de localité (physique)

text: Ce principe s'avère remis en question par la physique quantique, notamment par les phénomènes d'intrication quantique. Les physiciens David Bohm et Basil Hiley estiment qu'il n'existe aucun bien-fondé aux objections au concept de non-localité. Répondant à ceux qui jugent que l'acceptation de la non-localité minerait la possibilité d'isoler et d'observer scientifiquement quelque objet que ce soit, Bohm et Hiley opposent le fait que, dans le monde macroscopique, cette science est possible, puisque les effets de non-localité, montrent-ils, ne sont pas "significatifs" : l'interprétation permet exactement le même degré de séparabilité des systèmes que ce qui est requis par le « type de travail scientifique qui est effectué dans les faits ». Accorder la théorie de la relativité restreinte avec la non-localité (voir Paradoxe EPR) est une autre question plus complexe, mais Bohm, comme John Stewart Bell, soulignera que ce n'est pas une transmission de signaux qui est en jeu dans la notion de non-localité.


title: Principe de localité (physique)

text: Bohm et Hiley, comme Bell, voient dans le rejet de la non-localité des facteurs autres que scientifiques : Voir également l'expérience « avant-avant », qui confronte dans une même expérience la théorie de la relativité générale avec la non-localité quantique, au moyen de détecteurs de particules intriquées mis en mouvement pour altérer l'espace-temps de ces référentiels.


title: Principe de localité (physique)

text: En 2015, une équipe menée par Ronald Hanson, de l’université de Delft aux Pays-Bas, a conçu et mené à bien une expérience de Bell sans faille. Les inégalités de Bell étant violées, l'expérience a confirmé la non-localité de l'espace-temps.


title: Carsten Borchgrevink

text: Carsten Egeberg Borchgrevink (), né le à Oslo en Norvège et mort dans la même ville le , était un professeur et explorateur polaire britannico-norvégien. Pionnier des expéditions modernes en Antarctique, il fut le précurseur de Robert Falcon Scott, Ernest Shackleton, Roald Amundsen et de bien d'autres personnalités de l'âge héroïque de l'exploration en Antarctique. Il commença sa carrière d'explorateur en 1894 en se joignant à une expédition norvégienne de chasse à la baleine. Il en ramena une collection des premiers spécimens de la vie végétale dans le cercle Antarctique.


title: Carsten Borchgrevink

text: Entre 1898 et 1900, Borchgrevink conduisit l'expédition Southern Cross sous le financement britannique, qui fut en 1899, la première à hiverner sur le continent Antarctique et à visiter la « Grande Barrière de glace », plus tard renommée barrière de Ross, depuis l'expédition Erebus et Terror de James Clark Ross près de soixante ans auparavant.


title: Carsten Borchgrevink

text: Borchgrevink gravit la barrière avec deux compagnons et fit le premier voyage en traîneau sur sa surface, établissant un nouveau record de latitude à 78°50'S. À son retour au Royaume-Uni, en dépit de ses exploits, les membres de l'expédition furent reçus avec un intérêt modéré par le public et l’"establishment" britannique, dont l'attention était alors fixée sur l'expédition Discovery de Robert Falcon Scott. Les hommes de Borchgrevink furent très critiqués vis-à-vis de leurs relations avec leur meneur. Ses propres comptes-rendus de l'expédition ont été considérés comme « journalistiques » et peu fiables.


title: Carsten Borchgrevink

text: Après l'expédition Southern Cross, Borchgrevink fut l'un des trois scientifiques envoyés en Martinique en 1902 par la National Geographic Society afin de faire un rapport sur les suites de l'éruption de la montagne Pelée. Par la suite, il s'installa à Oslo, menant une vie essentiellement loin de l'attention publique. Son travail de pionnier a été reconnu et honoré par plusieurs pays. En 1912, il a reçu un hommage particulier de Roald Amundsen, après la conquête du pôle Sud. Dès 1930, la Royal Geographical Society a reconnu la contribution de Borchgrevink dans l'exploration polaire et lui a décerné une médaille. Elle a également admis que la justice n'a pas été faite pour son rôle lors de l'expédition Southern Cross.


title: Carsten Borchgrevink

text: Fils d'un avocat norvégien, Henrik Christian, originaire d'une ancienne famille noble de Trondberg, et d'une mère anglaise Annie Ridley, Carsten Egeberg Borchgrevink naquit à Oslo. La famille vécut dans le quartier d'Uranienborg, où Roald Amundsen, un compagnon occasionnel de jeux, a aussi passé son enfance. Borchgrevink étudia à l'école Gjerstsen d'Oslo, puis à l'École royale des forêts de Tharandt, en Allemagne, de 1885 à 1888.


title: Carsten Borchgrevink

text: Selon l'historien Roland Huntford, Borchgrevink était d'une nature turbulente, avec une témérité excessive qui l'a conduit, après sa formation forestière, en Australie. Pendant quatre ans, il travailla avec le gouvernement dans le Queensland et la Nouvelle-Galles du Sud avant de s'installer dans la petite ville de Bowenfels où il devint professeur de langues et de sciences naturelles à la Cooerwull Academy. Son intérêt initial pour l'exploration polaire se développa après la lecture des rapports de presse sur le travail de scientifiques locaux, le premier comité australien d'exploration en antarctique (""). Cette organisation, fondée en 1886, enquêtait sur la mise en place de stations permanentes de recherches scientifiques dans les régions de l'Antarctique. Ces plans n'ont pas été réalisées et ce fut un regain d'intérêt pour la chasse à la baleine au début des années 1890 qui donna l'occasion à Borchgrevink, en 1894, de participer à une expédition norvégienne en Antarctique.


title: Carsten Borchgrevink

text: L'expédition qu'a rejointe Borchgrevink était organisée par Henryk Bull, un homme d'affaires norvégien qui, comme lui, s'était installé en Australie dans les années 1880. Bull prévit de faire un voyage de chasse à la baleine et aux phoques dans les eaux antarctiques. Après avoir échoué à susciter l'intérêt des sociétés savantes de Melbourne pour le partage des coûts dans une entreprise commerciale et scientifique, il revint en Norvège pour y organiser son expédition. Il a rencontré Svend Foyn, le « père de la chasse [à la baleine] moderne » et inventeur du canon à harpon, alors âgé de 84 ans. Avec l'aide de Foyn, il acquit le baleinier "Kap Nor" (« cap Nord »), qu'il rebaptisa "Antarctic". Bull engagea un capitaine expérimenté de baleinier, Leonard Kristensen, un équipage et une petite équipe scientifique. Ils quittèrent la Norvège en septembre 1893. Lorsque Borchgrevink apprit que l’"Antarctic" devait se rendre à Melbourne en septembre 1894, il s'y rendit dans l'espoir de trouver un poste vacant. Chanceux, il put remplacer William Speirs Bruce qui avait l'intention de rejoindre l'expédition de Bull en tant que spécialiste des sciences naturelles, mais ne put pas atteindre le navire avant son départ de Norvège. Borchgrevink rencontra Bull à Melbourne et le persuada de le prendre comme un matelot et scientifique à temps partiel.


title: Carsten Borchgrevink

text: Au cours des mois suivants, les activités de chasse aux phoques de l’"Antarctic" autour des îles sub-antarctiques furent des succès, mais les baleines s'avérèrent difficiles à trouver. Bull et Kristensen décidèrent de mettre le cap plus au Sud, dans les zones où la présence de baleines avait été signalée par des expéditions antérieures. Le navire pénétra une « ceinture » de banquise et navigua dans la mer de Ross, mais les baleines étaient toujours introuvables. Le 17 janvier 1895, des nautoniers de l'équipage allèrent à île de la Possession où James Clark Ross avait planté le drapeau britannique en 1841. Bull et Borchgrevink laissèrent un message dans une boîte comme preuve avenir de leur passage. Sur l'île, Borchgrevink trouva un lichen, première vie végétale découverte au sud du cercle Antarctique. Le 24 janvier, le navire atteignit le cap Adare, à l'extrémité Nord de la côte de la Terre Victoria sur le continent Antarctique. L'expédition de Ross en 1841 n'avait pu mettre pied à terre ici, mais l’"Antarctic" eut des conditions assez calmes pour qu'une embarcation soit mise à l'eau. Plusieurs hommes dont Bull, Kristensen et Borchgrevink prirent la direction d'une plage de galets proche du cap. La question « qui est exactement allé à terre en premier ? » est litigieuse, Kristensen et Borchgrevink se disputant cet honneur avec un marin néo-zélandais de dix-sept ans, Alexander von Tunzelmann, disant qu'il avait sauté hors de l'embarcation pour la stabiliser. L'équipe a fait valoir que cet « atterrissage » était le premier sur le continent Antarctique, même s'il a pu être précédé par le capitaine de baleinier américain John Davis sur la péninsule antarctique en 1821, ou par d'autres expéditions de chasse à la baleine.


title: Carsten Borchgrevink

text: À terre, au cap Adare, Borchgrevink collecta d'autres spécimens de roches et de lichens, qui se révélèrent d'un grand intérêt pour la communauté scientifique qui avait douté de la capacité de la végétation à survivre si loin au sud. Les échantillons géologiques prélevés lors de ce débarquement étaient les tout premiers provenant de l'Antarctique et sont de nos jours, dans les collections de l'université de Glasgow au musée Hunterian ainsi qu'au musée de Warrnambool en Australie.


title: Carsten Borchgrevink

text: Une étude attentive de l'estran a été réalisée pour évaluer son potentiel comme un site où une future expédition pourrait se produire et établir ses quartiers d'hiver. Lorsque l’"Antarctic" eut rejoint Melbourne, Bull et Borchgrevink quittèrent le navire. Chacun espérait amasser des fonds pour une nouvelle expédition en Antarctique, mais leurs efforts n'aboutirent pas. Une animosité se créa entre eux, peut-être en raison de leurs différents récits de voyage où chacun soulignait son propre rôle sans reconnaître pleinement celui de l'autre. Par l'intermédiaire de lettres dans le journal de l'époque "The Times", tous les deux prétendaient avoir été le premier à poser le pied au cap Adare.


title: Carsten Borchgrevink

text: Pour promouvoir ses idées à propos d'une expédition qui hivernera au cap Adare sur le continent Antarctique, Borchgrevink alla à Londres, où la Royal Geographical Society accueillait le sixième congrès international de géographie. Le , il fit un discours lors du congrès, présentant l'estran du cap Adare comme un endroit où une expédition scientifique pourrait passer l'hiver antarctique. Il décrivit le site comme et signala qu'il y avait des indications, que dans ce lieu . Il a également suggéré que l'intérieur du continent pouvait être accessible à partir de l'estran par une route facile en pente douce. Il termina son discours en déclarant sa volonté de mener une expédition par lui-même.


title: Carsten Borchgrevink

text: Hugh Robert Mill, bibliothécaire de la Royal Geographical Society et présent au congrès, nota les réactions au discours : « Sa façon abrupte et son discours brusque agita les discussions académiques avec un vent frais de réalisme. Personne n'aimait beaucoup Borchgrevink à cette époque, mais il avait une qualité dynamique et un [projet clair] pour partir de nouveau au Sud inconnu qui a frappé certains d'entre nous comme de bon augure pour l'exploration ». Le congrès n'a cependant pas approuvé les idées de Borchgrevink, adoptant une résolution générale pour appuyer l'exploration antarctique, en proposant que « les diverses sociétés scientifiques à travers le monde devraient inciter, de la manière qui leur semble la plus efficace, que ce travail soit entrepris avant la fin du siècle ».


title: Carsten Borchgrevink

text: Les deux années suivantes, Borchgrevink voyagea en Europe et en Australie, en cherchant sans succès des soutiens pour ses idées d'expédition. L'un de ceux qu'il avait cherché à rallier à sa cause était William Speirs Bruce qui avait l'intention de monter sa propre expédition en Antarctique. Leurs plans d'expéditions conjointes échouèrent au moment où Borchgrevink, qui avait rompu ses relations avec Henryk Bull, apprit que Bruce était en discussion avec lui.


title: Carsten Borchgrevink

text: « Je regrette donc que nous ne pouvions pas collaborer » a-t-il écrit à Bruce. Il découvrit également que la Royal Geographical Society travaillait depuis 1893 à ses propres plans, celle d'une expédition en Antarctique. Sous l'influence de son président, Clements Markham, ce projet a été envisagé non seulement comme une entreprise scientifique, mais aussi comme une tentative de faire renaître les anciennes gloires de la marine britannique dans l'exploration polaire. Cela finit par devenir l'expédition Discovery, commandée par le capitaine Robert Falcon Scott, et ce sont ses plans qui ont attiré l'intérêt des sociétés savantes plutôt que les propositions plus modestes de Borchgrevink.


title: Carsten Borchgrevink

text: Markham était farouchement opposé à des entreprises privées qui pourraient détourner l'aide financière de son projet et Borchgrevink se trouva privé d'aide pratique. « [C'est] une colline abrupte [sur laquelle] je dois amener ma pierre [antarctique] » écrivit-il.


title: Carsten Borchgrevink

text: Au cours de sa recherche de bailleurs de fonds, Borchgrevink rencontra Sir George Newnes, éditeur de magazines britannique de premier plan et pionnier du cinéma dont le portefeuille comprenait la ', ', "Country Life" et le "Strand Magazine". Il n'était pas rare, pour les éditeurs, d'apporter leur soutien à l'exploration : le grand rival de Newnes, Alfred Harmsworth (plus tard connu comme Lord Northcliffe) avait peu avant financé l'expédition Jackson-Harmsworth de Frederick George Jackson à l'archipel François-Joseph, et avait promis un autre soutien financier à l'expédition Discovery. Newnes fut suffisamment impressionné par Borchgrevink pour lui offrir la totalité du budget de son projet d'expédition, soit près de £ (environ £ de 2008). Cette générosité rendit furieux Clements Markham et la Royal Geographical Society, qui virent en Borchgrevink, un « sans le sou » norvégien qui avait obtenu de l'argent britannique qui, selon eux, aurait dû leur revenir. Markham a maintenu une attitude hostile et méprisante envers Borchgrevink.  Il blâma Mill pour avoir assisté au lancement de son expédition.


title: Carsten Borchgrevink

text: Newnes stipula que l'expédition devait naviguer sous pavillon britannique et devrait porter le titre officiel de « British Antarctic Expedition ». En l'occurrence, sur l'équipe de vingt-neuf hommes, seuls deux étaient britanniques, l'un australien et le reste norvégiens dont deux Saami qui eurent la responsabilité de s'occuper des chiens. Malgré cela, Borchgrevink tentera de souligner le caractère britannique de l'expédition, battant le pavillon personnel du duc d'York et emportant 500 piques de bambous avec un petit drapeau britannique pour, comme il l'écrit, « marquer et étendre l'Empire britannique ».


title: Carsten Borchgrevink

text: Avec un financement assuré, Borchgrevink acheta le navire baleinier "Pollux", qu'il rebaptisa "Southern Cross", et l'aménagea pour servir en Antarctique. Le "Southern Cross" partit de Londres en août 1898, et après une pause de trois semaines à Hobart, en Tasmanie, atteignit le cap Adare le . Là, sur le site que Borchgrevink avait décrit devant le Congrès, les membres de l'expédition mirent en place, au milieu d'une colonie de manchots, la première base sur le sol antarctique. Le camp fut nommé « camp Ridley » en l'honneur de la mère de Borchgrevink. Le 2 mars, le navire prit le départ de la Nouvelle-Zélande pour y hiverner, laissant une équipe de dix hommes sur place avec provisions, équipements et soixante-dix chiens. Ce furent les premiers chiens emmenés en Antarctique et l'expédition fut aussi pionnière dans l'utilisation du réchaud Primus, inventé en Suède six ans plus tôt. Les chiens et le réchaud seront de chaque expédition en Antarctique qui ont suivi au cours de l'âge héroïque de l'exploration en Antarctique.


title: Carsten Borchgrevink

text: Louis Bernacchi, physicien australien de l'équipe et futur participant à l'expédition Discovery de Robert Falcon Scott, écrira plus tard : « À bien des égards, Borchgrevink n'était pas un bon chef ». Borchgrevink n'était évidemment pas autocrate, mais sans le cadre d'une hiérarchie acceptée, selon Bernacchi un état « d'anarchie démocratique » a prévalu, avec « la saleté, le désordre et l'inactivité à l'ordre du jour ». En outre, l'hiver avançant, Borchgrevink qui espérait que le cap Adare échapperait aux pires conditions météorologiques de l'Antarctique, se rendit compte de son erreur : il avait choisi un site qui était particulièrement exposé aux vents glacés soufflant vers le nord depuis l'intérieur du continent. Au fil du temps, les hommes d'équipage devinrent irritables et rongés par l'ennui. Il y avait des accidents : une bougie laissée allumée causa un sérieux incendie, et à une autre occasion, plusieurs membres de l'équipe se sont retrouvés presque asphyxiés par des fumées du réchaud.


title: Carsten Borchgrevink

text: Borchgrevink tenta d'établir une routine avec des travaux scientifiques réalisés tout au long de l'expédition, mais comme il l'écrit lui-même, se référant à l'absence générale de manque de fraternité entre les hommes : « le silence hurle dans les oreilles ». De plus, le moral en berne, le zoologiste du groupe, Nikolai Hansen, tomba malade. Malgré un traitement médicamenteux, il mourut le 14 octobre. La cause exacte de sa mort est encore inconnue, mais le béribéri est suspecté.


title: Carsten Borchgrevink

text: Quand l'hiver se termina, les voyages en traîneaux redevinrent possibles. Les hypothèses de Borchgrevink sur une voie facile vers intérieur se sont révélées fausses : des chaînes de montagnes glaciaires voisines du cap Adare excluaient toutes tentatives, limitant l'exploration à la zone immédiate autour du cap. Néanmoins, le plan initial de Borchgrevink était atteint avec un camp de base pour passer l'hiver sur le continent Antarctique et acquérir des observations scientifiques. En janvier 1900, le "Southern Cross" revint les chercher. Borchgrevink décida d'abandonner le camp, même s'il y avait suffisamment de provisions et d'équipements pour rester une année de plus. Au lieu de rentrer au pays directement, le "Southern Cross" mit cap vers le Sud jusqu'à ce qu'il atteigne la Grande Barrière de glace découverte par Sir James Clark Ross lors de l'expédition Erebus et Terror de 1839 à 1843 et, qui fut plus tard rebaptisée en son honneur. Personne ne l'avait visitée depuis lors et Ross avait été incapable d'y accoster pour la gravir. Borchgrevink découvrit une voie possible dans la barrière. Des années plus tard, cette voie sera nommée « baie des Baleines » par Ernest Shackleton. Cette voie, Roald Amundsen, la reconnut lors de l'expédition Amundsen comme d'une importance cruciale pour l'exploration du nouveau continent. Là, le , Borchgrevink, William Colbeck et le musher Per Savio firent la première montée de la barrière et, avec les chiens et les traîneaux, parcoururent vers le sud pour fixer un nouveau record de latitude à 78°50'S.


title: Carsten Borchgrevink

text: Le "Southern Cross" visita d'autres îles de la mer de Ross avant de mettre le cap pour atteindre la Nouvelle-Zélande, y arrivant le 1er avril. Borchgrevink avait ensuite pris un bateau à vapeur pour l'Angleterre en arrivant au début du mois de juin.


title: Carsten Borchgrevink

text: L'accueil offert à l'expédition à son retour en Angleterre était tiède. L'attention du public était solidement fixé sur la prochaine expédition nationale, de laquelle Robert Falcon Scott venait d'être nommé commandant, plutôt que sur une entreprise qui semblait n'être britannique que par le nom. En dépit des réalisations de l'expédition Southern Cross, il y avait encore du ressentiment dans les cercles géographiques à la suite du don de Newnes qui avait privé l'autre expédition de cet argent. En outre, William Speirs Bruce s'était plaint que Borchgrevink s'était approprié les plans qu'il avait mis au point et qu'il avait dû abandonner. La crédibilité de Borchgrevink n'avait pas été soutenue par le ton vantard distillé dans les divers articles publiés dans les magazines de Newnes, ni par le style journalistique de son compte rendu d'expédition rapidement écrit, "First on the Antarctic Continent" (« Premier sur le continent antarctique »), dont l'édition anglaise parue en 1901.


title: Carsten Borchgrevink

text: Saluant son expédition comme un grand succès, Borchgrevink parla d'un « autre Klondike » : une abondance de poissons, de phoques, d'oiseaux et de « quartz, dans lequel des métaux sont [visibles] ». Dans son livre, il énuméra les réalisations principales de l'expédition : la preuve qu'une expédition pouvait vivre en Terre Victoria pendant l'hiver, les observations magnétiques et météorologiques continuées sur un an, une estimation de la position du pôle Sud magnétique, les découvertes de nouvelles espèces d'insectes, de la faune et des eaux peu profondes, la cartographie côtière et la découverte de nouvelles îles, le premier arrêt sur l'île de Ross, et enfin, l'ascension de la Grande Barrière de glace et le voyage à 78°50'S, soit « le plus au sud jamais atteint par l'homme ». Toutefois, en réalité le choix du site d'hivernage au cap Adare avait exclu toute exploration sérieuse de l'intérieur de l'Antarctique. Les résultats scientifiques ont été moins nombreux que prévu, en partie dû à la perte de certaines notes de Nikolai Hansen sur l'histoire naturelle. Borchgrevink peut avoir été responsable de cette perte puisqu'il sera, plus tard, impliqué dans un litige avec les anciens employeurs de Hansen du musée d'histoire naturelle de Londres, au sujet de ces notes manquantes et de spécimens recueillis par Hansen.


title: Carsten Borchgrevink

text: Pendant les années suivant son retour, Borchgrevink fut honoré par l'American Geographical Society et a été fait chevalier de l'Ordre de Saint-Olaf par le souverain Oscar II de Suède. Plus tard, il a reçu les honneurs équivalent du Danemark et de l'Autriche, mais au Royaume-Uni, son travail a été, pendant de nombreuses années, en grande partie méconnu malgré la reconnaissance de Hugh Robert Mill « d'un fringant morceau de travail de pionnier, utile dans la formation […] ». L'historien David Crane suggère que si Borchgrevink avait été un officier de la Royal Navy, l'Angleterre aurait pris plus au sérieux ses réalisations.


title: Carsten Borchgrevink

text: En l'été 1902, Borchgrevink fut l'un des trois géographes invités par la National Geographic Society (NGS) pour faire un rapport sur les répercussions de l'éruption de la montagne Pelée, sur l'île française de la Martinique. Ces éruptions en mai 1902 détruisirent la ville de Saint-Pierre faisant de nombreux morts. Borchgrevink visita l'île en juin, quand le pic de l'activité volcanique était passé. Il y trouva la montagne « parfaitement calme ». Pourtant, il ne pensa pas que Saint-Pierre devait être de nouveau habité. Il y signala une coulée, au pied de la montagne, lorsqu'un jet de vapeur d'eau sortit de terre juste après son passage et son équipe. Il notera : « s'il avait touché l'un de nous, [il aurait été] ébouillanté […] ». Il a ensuite présenté son rapport au siège de la NGS à Washington.


title: Carsten Borchgrevink

text: À son retour de Washington, Borchgrevink prit pratiquement sa retraite pour se consacrer à sa vie privée. En septembre 1896, il épousa une anglaise, Constance Prior Standen, avec qui il s'installa à Slemdal, près d'Oslo, où ses deux fils et ses deux filles naquirent. Borchgrevink se consacra principalement à des activités sportives et littéraires, publiant un livre intitulé "The Game of Norway". À deux reprises, il semblait avoir considéré un retour en Antarctique, d'abord en août 1902 où il avait déclaré son intention de mener une nouvelle expédition en Antarctique pour la National Geographic Society, mais cela ne déboucha en rien. Plus tard, en 1909 à Berlin, il y annoncera une autre expédition qui avortera également.


title: Carsten Borchgrevink

text: Bien qu'il soit resté dans l'ombre, Borchgrevink conserva son intérêt pour les questions sur l'Antarctique, rencontrant Robert Falcon Scott peu avant le départ du "Terra Nova" pour l'Antarctique pour sa dernière expédition de 1910. Quand les nouvelles de son sort furent connues, Borchgrevink rendit hommage à Scott : « Il fut le premier [sur place] avec une expédition organisée finement et le premier qui eut fait un travail systématique sur le grand continent polaire sud ». Il écrivit aussi une lettre de condoléances à John Scott Keltie, le secrétaire de la Royal Geographical Society.


title: Carsten Borchgrevink

text: En Norvège, Borchgrevink divisait l'opinion : Roald Amundsen était un ami de longue date et un de ses partisans, tandis que Fridtjof Nansen, selon Scott, parlait de lui comme d'une « fraude considérable ». Lorsque Amundsen fut de retour de sa conquête du pôle Sud en 1912, il rendit un hommage complet au travail de pionnier de Borchgrevink : « Nous devons reconnaître qu'en [réussissant l'ascension] de la barrière, Borchgrevink a ouvert la voie vers le sud et [mis de côté] le plus grand obstacle aux expéditions qui ont suivi ».


title: Carsten Borchgrevink

text: Au cours de ses dernières années, Borchgrevink vécut tranquillement. En 1930 vint une reconnaissance tardive de Londres via la Royal Geographical Society qui lui décerna une médaille, proclamant que l'ampleur des difficultés surmontées par Borchgrevink avait d'abord été sous-estimée : « Ce n'est qu'après les travaux [d'une des équipes] de Scott […] que nous avons été en mesure de réaliser l'improbabilité que n'importe quel explorateur aurait pu faire davantage dans le district du cap Adare que ce que M. Borchgrevink a accompli. Il apparaît alors, que la justice n'avait pas été faite à l'époque pour le travail de pionnier de l'expédition Southern Cross, qui avait été menée sous le drapeau britannique et à la charge d'un bienfaiteur britannique ».


title: Carsten Borchgrevink

text: Carsten Borchgrevink mourut à Oslo le . En dépit de son « désir presque obsessionnel d'être le premier » et son manque de formation scientifique officielle, il fut reconnu comme un pionnier dans le travail antarctique et comme un précurseur pour les expéditions plus élaborées venues après. Un certain nombre de caractéristiques géographiques dans l'Antarctique commémorent son nom : la côte Borchgrevink en Terre Victoria, entre le cap Adare et le cap Washington, le glacier Borchgrevink avec sa langue glaciaire en Terre Victoria et le dans la Terre de la Reine-Maud. Son nom est également porté par le poisson de l'Antarctique "Pagothenia borchgrevinki".


title: Carsten Borchgrevink

text: L’abri de son expédition est toujours présent au cap Adare et est sous la surveillance de l'Antarctic Heritage Trust de la Nouvelle-Zélande, qui agit aussi comme organisme de conservation des abris de Scott et de Shackleton ailleurs sur le continent. L'abri de Borchgrevink a été désigné par ce dernier comme « zone antarctique spécialement protégée » ("Antarctic Specially Protected Area" 159) en 2002 et en juin 2005, il adopta un plan de gestion pour son entretien futur et son accessibilité aux visiteurs. Il est classé comme monument historique de l'Antarctique.


title: Dingo et Wilbur

text: Dingo et Wilbur ("Goofy and Wilbur") est un court-métrage d'animation américain des studios Disney avec Dingo, sorti en 1939. C'est le premier film de la série "Dingo". C'est le dernier cartoon réalisé par Dick Huemer.


title: Dingo et Wilbur

text: Dingo part pêcher avec son ami, le criquet Wilbur. Mais ils sont poursuivis par la malchance, le criquet étant pris par erreur comme appât puis victime des poissons et des amphibiens. Ce court métrage fait pour la première fois de Dingo la vedette d'un court métrage, sans Mickey Mouse ou Donald Duck ; il marque ainsi le début de la série "Dingo". Les capacités comiques de Dingo y sont mises en valeur notamment dans la séquence des treize chutes consécutives.


title: Dingo et Wilbur

text: D'après IMDb :


title: Hiriberri

text: Hiriberri est un nom d'origine basque dont l'origine étymologique du mot est "Iriberri" et qui signifie « nouvel habitat, nouvelle agglomération, nouveau domaine ».


title: Bataille de Cassano (1259)

text: La bataille de Cassano oppose le à Cassano d'Adda deux armées appartenant aux factions adverses des guelfes et des gibelins et se termine par la victoire des guelfes.


title: Bataille de Cassano (1259)

text: Ezzelino III da Romano seigneur de Vérone surnommé le féroce, après avoir occupé Brescia se dirigea vers Milan avec l’intention d’en prendre possession. La tentative échoua et sur le retour, après avoir saccagé et pillé quelques cités comme Vimercate et tenté, sans succès, l’assaut de la forteresse de Cassano d'Adda, Ezzelino fut vaincu par les milanais et leurs alliés de la "Ligue des Guelfes", commandée par Martino della Torre et Azzo d’Este. Le , blessé à un pied par un certain Antelmo da Cova, Ezzelino tenta de se sauver en se jetant dans l’Adda. Capturé il fut enfermé dans la forteresse de Soncino, mais refusant tout soin et sacrement, allant même jusqu’à arracher ses pansements. Il y mourut peu de temps après à l’âge de 62 ans.


title: Bataille de Cassano (1259)

text: Encore aujourd’hui à Soncino, chaque semaine un son de cloche rappelle sa mort et la légende veut qu’il fut enterré avec son trésor.


title: Hassan Mostafa

text: Hassan Mostafa est un footballeur égyptien né le à Giza.


title: Hassan Mostafa

text: Il a remporté la Coupe d'Afrique des nations 2006 et la Coupe d'Afrique des nations 2008 avec l'équipe d'Égypte.


title: Pagode Hpaung Daw U

text: La pagode Hpaung Daw U est un site bouddhiste de Birmanie (Myanmar), situé sur le lac Inle, dans l'état Shan.


title: Pagode Hpaung Daw U

text: Elle abrite cinq petites images du Bouddha couvertes de feuilles d'or au point de n'être plus reconnaissables. Cet état est relativement récent : des photographies anciennes exposées sur les murs du monastère montrent les statues encore "propres".  Elles font de 23 à 46 cm. Couvertes d'or, elles sont extrêmement lourdes. Selon la tradition, elles auraient été apportées par le roi Alaungsithu (1112-1167), réputé pour sa ferveur religieuse.


title: Pagode Hpaung Daw U

text: Le monastère est ouvert à tous, mais, dans la tradition du theravada, seuls les hommes ont le droit de toucher les statues pour y placer des feuilles d'or. Un autre élément du rituel est de vêtir celles-ci d'une petite robe en fibres de lotus appelée "kya thingahn" (robe de lotus). Cette robe est ensuite remportée par le pèlerin, qui la place sur l'autel de sa propre maison comme gage de respect envers le Bouddha et ses enseignements.


title: Pagode Hpaung Daw U

text: Autour de la pagode et à l'intérieur se trouvent des boutiques vendant des objets traditionnels shans et birmans.


title: Pagode Hpaung Daw U

text: Chaque année, durant le mois de Thadingyut (septembre - octobre), se déroule une fête de 18 jours, au cours de laquelle 4 des statues sont sorties sur une réplique de la barque royale en forme d'oie sacrée brahmanique ("hamsa", birman : "hintha") et transportées sur le lac (une des statues reste toujours dans le temple). La barque richement décorée est tirée par plusieurs pirogues de rameurs inthas ramant avec la jambe, accompagnées d'autres embarcations en procession. Elle est promenée de village en village le long des rives du lac, les 4 statues passant la nuit dans le principal monastère de chaque village.


title: Pagode Hpaung Daw U

text: Le point culminant de la fête est le moment où les statues atteignent la ville principale, Nyaung Shwe, où se sont rassemblés la plupart des pèlerins de la région. Jadis, son Saopha (prince) venait personnellement les accueillir : les images étaient conduites en procession jusqu'au palais ("haw") du Saopha, où elles entraient par l'Est et résidaient quelques heures dans la salle de prière, où le public venait leur rendre hommage. Elles étaient ensuite transporté au temple principal de la ville. Depuis les années 1960, les images ne passent plus au "haw" et se rendent directement au temple. Elles sont habituellement accueillies par un membre de haut rang du gouvernement local.


title: Pagode Hpaung Daw U

text: Dans les années 1960, un jour de grand vent, les vagues firent chavirer la barque royale et les statues furent précipitées dans le lac. La légende veut que seules trois d'entre elles aient pu être tirées des eaux, mais qu'au retour au monastère, la quatrième ait miraculeusement réapparu à son emplacement habituel.


title: Moralisation de graphe

text: La moralisation d'un graphe consiste à passer d'un graphe orienté à un graphe non orienté dont les parents d'un même sommet sont liés par une arête. Certains algorithmes nécessitent en effet de disposer d'un tel graphe.


title: Moralisation de graphe

text: Pour moraliser le graphe, on doit marier les parents d'un même sommet, puis désorienter le graphe. Cette étape peut s'effectuer en temps linéaire formula_1.


title: Moralisation de graphe

text: Cette opération est utilisée dans l'algorithme de l'arbre de jonction.


title: Mohamed Sobhi

text: Mohamed Sobhi est un footballeur égyptien né le à Ismailia.


title: Mohamed Sobhi

text: Il a remporté la Coupe d'Afrique des nations 2008 avec l'équipe d'Égypte.


title: Salle de la Meilleraie

text: La salle de la Meilleraie est une salle de sport située à Cholet, une ville du Maine-et-Loire dans la région Pays de la Loire. Faisant partie intégrante du "Parc des Expositions de la Meilleraie" comme "Espace rouge", avec une capacité de places, elle est utilisée essentiellement pour les matches du club Cholet Basket qui évolue en Pro A.


title: Salle de la Meilleraie

text: À l'aube de la saison 1986-1987, Cholet Basket (CB) quitte la salle Joachim du Bellay pour une toute nouvelle enceinte. Le club en profite pour découvrir à la fois le deuxième échelon national et les places de ce qu'il est bientôt convenu d'appeler "La Meilleraie". En dehors de , la salle voit évoluer chaque saison 12 des meilleures équipes espoirs de France et d'Europe au cours du Cholet Mondial Bodet Basket-Ball.


title: Salle de la Meilleraie

text: En 2009, des travaux de rénovation sont effectués pour un montant de : le parquet est refait, deux écrans géants sont ajoutés, des panneaux publicitaires électroniques sont installés et les paniers suspendus sont remplacés par des paniers ancrés au sol (mise aux normes de la ligue). L'année suivante, l'agglomération choletaise finance de travaux dans la salle pour répondre aux normes de l’Euroligue, principale compétition européenne, pour laquelle s’est qualifié grâce à son titre de champion de France 2010.


title: Salle de la Meilleraie

text: Surnommée "le Hangar" par ses détracteurs, la salle dans laquelle les joueurs adverses rentrent aux vestiaires en croisant le public aux toilettes, manque de tout ce qui fait une salle moderne : confort, loges, abords chatoyants, boutique, espace de vie. Une nouvelle salle semble indispensable. Malheureusement depuis un premier projet enterré à l'automne 2005 le dossier semble au point mort. En 2006 la municipalité, par la voix de son maire, exprime ses doutes sur la viabilité de l'entreprise : .


title: Salle de la Meilleraie

text: Après le titre de champion de France en 2010 Michel Champion, premier adjoint au maire de la ville, évoque la construction d’une nouvelle salle polyvalente à Cholet. Projetée pour 2015, elle doit accueillir les matches à domicile de ainsi que des concerts et des salons. Sa capacité doit varier entre et places selon les configurations tandis que sa construction est estimée entre 12 et 15 millions d'euros.


title: Rbati

text: Le rbati, également connu sous l'appellation parler ancien de Rabat, est un parler régional du Maroc.  Pratiqué autrefois dans la ville impériale de Rabat, il est encore parlé par quelques dizaines de milliers de descendants des anciennes familles de Rabat. Parler citadin proche des parlers de Salé, de Fès et de Tétouan, on y retrouve quelques emprunts lexicaux à la langue espagnole et des caractéristiques de l'arabe andalou. Le "rbati" diffère de la "darija", parler marocain standard, notamment par son lexique, sa prononciation, sa conjugaison et sa syntaxe, ainsi que par l'usage fréquent de diminutifs.


title: Rbati

text: Le /q/ (ق, "qaf"), à part quelques rares exceptions, demeure en /q/ (emphatique) et n'est ni transformé ni prononcé en /g/. Cependant, la prononciation locale en fait un /ʔ/ (stop glottal) ou un /qh/ (uvulaire).


title: Rbati

text: Un phénomène de zézaiement peut être observé, provocant les transformations /ž/→/z/ et /š/→/s/.


title: Rbati

text: Le parler rbati présente quatre types d'emphases: /t/≠/ṭ/, /d/≠/ḍ/, /z/≠/ẓ/ et /r/≠/ṛ/. À noter que les deux dernières emphases ne sont pas présentes dans l'arabe standard moderne.


title: Rbati

text: Le /i/ se réalise en /i/ ou en /e/ selon le mot, alors que dans les parlers bédouins, le /i/ se réalise en /ey/. Le /u/ se réalise en /u/ ou en /o/ selon le mot, alors que dans les parlers bédouins, le /u/ se réalise en /aw/.


title: Rbati

text: À la différence des parlers bédouins et de la koinè urbaine de Rabat, dans le parler rbati le pluriel se réalise généralement en "interne", sauf en cas de diminutif, où il se réalise en "externe".


title: Rbati

text: Contrairement à l'arabe standard moderne, la du singulier ne différencie pas le masculin du féminin. Au présent, le verbe prend le préfixe "ka-". Au futur, le préfixe "ġadi-" est invariable, et ne s'accorde ni en genre ni en nombre.


title: Acoumétrie

text: L’acoumétrie est un examen qualitatif de l'audition permettant de faire le diagnostic et distinguer rapidement le type de surdité ou d'hypoacousie dont souffre un patient, avant de pratiquer un examen audiométrique quantitatif, plus approfondi.


title: Acoumétrie

text: La voix haute non perçue distinctement à une distance de 6 mètres témoigne d'une surdité moyenne et d'une surdité profonde à moins d'un mètre. La voix chuchotée non perçue distinctement à 1 mètre serait la preuve d'une surdité débutante et d'une surdité profonde à 10 centimètres.


title: Acoumétrie

text: Ce test d'obstruction consiste en la comparaison de la perception sonore entre la conduction osseuse à conduit auditif externe ouvert (conduction osseuse relative) et la conduction osseuse à conduit auditif fermé (conduction osseuse absolue). La surdité de perception est marquée par une conduction osseuse absolue meilleure que la conduction osseuse relative. La surdité de transmission n'influe pas sur ces conductions.


title: Acoumétrie

text: Le diapason permet de réaliser simplement des tests auditifs de dépistage simple et rapide. Après un choc sur l'une des branches, il émet une vibration sonore sinusoïdale amortie de fréquence définie (128 Hz, 256 Hz, 1024 Hz ou plus rarement 4096 Hz).


title: Acoumétrie

text: Il mesure le temps de conduction osseuse de chaque oreille, en appliquant le diapason sur la mastoide. Il est considéré comme normal pour une durée approximative de 30 secondes. Il peut être apprécié par l'examinateur, par comparaison, en portant le diapason sur l'une de ses propres mastoïdes. Ce temps est raccourci en cas de surdité de perception.


title: Acoumétrie

text: C'est l'épreuve essentielle de l'acoumétrie au diapason. Elle compare la durée de la conduction osseuse (CO) à la durée de la conduction aérienne (CA). La seconde est normalement le triple de la première. La stimulation sonore est normalement mieux perçue par voie aérienne.


title: Acoumétrie

text: Le diapason porté sur la mastoïde puis à quelques centimètres du pavillon de l'oreille du même côté lorsque les vibrations ne sont plus perçues.


title: Acoumétrie

text: Le "Rinne" est dit positif (ou nul) lorsque la perception sonore aérienne est meilleure que la conduction osseuse. Le "Rinne" est dit négatif lorsque la perception sonore aérienne est moins bonne que la perception sonore en conduction osseuse.


title: Acoumétrie

text: Le pied du diapason est appliqué sur le sommet du front ou le vertex et permet de comparer simultanément la conduction osseuse des deux oreilles. Le sujet normal perçoit le son de manière identique des deux côtés ou ne peut préciser le côté où il perçoit le mieux les vibrations. Si le son est mieux perçu de l'oreille malade (ou du côté le plus atteint, si la surdité est bilatérale), on dit que le "Weber est latéralisé du côté malade". Il s'agit d'une surdité de transmission . Si le son est mieux perçu de l'oreille saine (ou du côté le moins atteint, si la surdité est bilatérale), on dit que le "Weber est latéralisé du côté sain". Il s'agit d'une surdité de perception unilatérale .


title: Acoumétrie

text: Elle compare conduction cartilagineuse et conduction osseuse, en plaçant le diapason successivement sur la mastoïde puis sur le tragus.


title: Acoumétrie

text: Le son du diapason posé sur une surface osseuse à distance du crâne est perçu par l'oreille qui présente une lésion de l'oreille moyenne (notamment en cas d'ankylose stapédo-vestibulaire).


title: Ruff 'n' Tumble

text: Ruff 'n' Tumble est un jeu vidéo de plates-formes développé par Wunderkind et édité par Renegade Software en 1994 sur Amiga.


title: Ruff 'n' Tumble

text: Le joueur incarne Ruff Rogers qui doit progresser dans des environnements en vue de profil. Le jeu mélange plates-formes et shoot them up à travers 16 niveaux répartis sur quatre mondes.


title: Carrel (pièce)

text: Dans les bibliothèques universitaires françaises, on appelle carrel un espace d'étude individuel qui peut être soit cloisonné dans une salle de lecture soit une petite pièce.


title: Carrel (pièce)

text: Un carrel situé dans une salle de lecture peut ne pas avoir de plafond.


title: Carrel (pièce)

text: Il dispose d'une porte fermant à clé, ce qui peut permettre à l'usager de le réserver. Les carrels contiennent un bureau, généralement intégré à la cloison, un éclairage individuel et une chaise. Ils sont aussi très souvent pourvus d'une prise réseau et d'une prise de courant afin d'y brancher un ordinateur portable.


title: Carrel (pièce)

text: Dans les bibliothèques anglo-saxonnes, on appelle carrel d'étude un meuble de bureau cloisonné sur le devant et les côtés, permettant ainsi au lecteur d'être isolé de ses voisins.


title: Alice's Spooky Adventure

text: Alice's Spooky Adventure est un court métrage d'animation américain de la série "Alice Comedies" sorti le .


title: Alice's Spooky Adventure

text: Alice joue au ballon avec ses amis (dont Julius) près d'une maison délabrée. Mais la balle brise la vitre de cette maison hantée. Alice est la seule assez courageuse pour braver les dangers de la demeure et récupérer le ballon. À l'intérieur, elle se heurte la tête et se retrouve dans Cartoonland, dans lequel elle sauve un chat et se bat contre les esprits d'une ville fantôme.C'est le premier film animé par Rollin Hamilton.


title: Ouled Mimoun

text: Ouled Mimoun (appelée Lamoricière à l'époque de la colonisation française), est une commune de la wilaya de Tlemcen, en Algérie. L'antique cité romaine d’Altava est située sur son territoire.


title: Ouled Mimoun

text: Le territoire de la commune d'Ouled Mimoun est situé au nord-est de la wilaya de Tlemcen. Son chef-lieu est situé à environ à vol d'oiseau à l'est de Tlemcen.


title: Ouled Mimoun

text: En 1984, la commune d'Ouled Mimoun est constituée à partir des localités suivantes :


title: Ouled Mimoun

text: Altava serait un nom berbère romanisé. Dès le , lors de la création de la nouvelle ligne de protection, la ligne "la nova praetentura", plus au sud, les Sévères créèrent le long de cette ligne des camps équidistants Numerus Syrorom, Pomaria Altava etc. Le camp d'Altava était bâti sur la rive droite d'Isser, ISARIS des romains, sur un plateau traversé par Oued Khalfoun à l'Est.


title: Ouled Mimoun

text: En 1869, lors de la colonisation, la ville est nommée Lamoricière en l'honneur du général Lamoricière et fait partie du département d'Oran. En 1958, la commune fait partie du département de Tlemcen. Après l'indépendance, elle prend le nom d'Ouled Mimoun.


title: Ouled Mimoun

text: Selon le recensement général de la population et de l'habitat de 2008, la population de la commune de Ouled Mimoun est évaluée à contre en 1977:


title: Jean-Claude Baudet

text: Jean-Claude Baudet, est un botaniste, philosophe, écrivain et poète belge né à Bruxelles le et mort à Laeken le .


title: Jean-Claude Baudet

text: En tant que biologiste, J.-C. Baudet a surtout travaillé sur la taxonomie, la chimiotaxonomie et la génétique de la tribu botanique des "Phaseoleae". On lui doit la découverte des des haricots, notamment "Phaseolus lunatus" L. var. "silvester" Baudet. Il a également étudié les graminées vivrières (céréales).


title: Jean-Claude Baudet

text: En tant que philosophe, J.-C. Baudet étudie le problème de la connaissance selon l'approche de l'épistémologie historique (à ne pas confondre avec l'épistémologie génétique de Jean Piaget). Il a spécialement mis en évidence le lien entre science et technique dans la constitution des savoirs. Son "analyse des discours" distingue quatre périodes : les discours de plaisir (poésie), de souffrance (mythes), d'ordre (idéologies et droit), et les "discours contre les discours", c'est-à-dire la philosophie et la science. Il a développé les concepts d'éditologie et de (STI).Bibliographie complète sur le site de Jean C. Baudet.


title: Heart of the Alien: Out of this World parts I and II

text: Il s'agit de la suite d"Another World". Dans cet épisode, le joueur prend le contrôle de Buddy, l'extraterrestre allié avec Lester, le personnage principal du jeu précédent.


text: "Heart of the Alien" prend place immédiatement après les évènements d"Another World", Buddy atterrit dans les ruines de son village puis couche Lester sur un lit de repos et traverse le village en se rappelant de son passé...


text: Le système de jeu est largement similaire à celui de son prédécesseur. Par exemple, Buddy n'utilise pas de pistolet mais un fouet qu'il pourra utiliser pour se balancer d'un point à un autre grâce aux stalactites et d'autres objets du décor. Ses boucliers sont déployés instantanément, contrairement à ceux de Lester, qui prennent quelques secondes pour charger.


text: Eric Chahi a expliqué que Interplay a insisté pour faire la suite afin de tirer le meilleur parti des capacités du support du CD-ROM.


text: Le jeu fut publié uniquement aux États-Unis, et de plus, seulement sur Mega-CD.


text: Un fan nommé Gil Megidish a donc fait l'effort d'extraire le code source du jeu grâce à la rétro-ingénierie pour ainsi le rendre exécutable à nouveau sur des plateformes modernes. Ce code source est en open source et hébergé gratuitement sur SourceForge.


text: Une version Amiga a depuis été publiée mais nécessite toutefois un processeur 68030.


title: Morbid Tales

text: Morbid Tales est le premier album du groupe de metal suisse Celtic Frost, sorti en 1984 sur le label Noise Records.


title: Bernard Ruhaud

text: Bernard Ruhaud, né le à Nanterre, est un éducateur spécialisé et écrivain français, romancier, poète et nouvelliste.


title: Bernard Ruhaud

text: Bernard Ruhaud est titulaire du Diplôme Supérieur de Travail Social.


title: Bernard Ruhaud

text: Éducateur spécialisé, il a assuré la formation des assistantes familiales de l'Aide Sociale à l'Enfance de Charente-Maritime pendant de nombreuses années et profite à présent de sa retraite à La Rochelle. Il a également publié des travaux relatifs à l'autorité parentale aux éditions L'Harmattan.


title: Bernard Ruhaud

text: Il est le père des auteurs Étienne Ruhaud ("Petites fables", éditions Rafael de Surtis, 2009 / "La poésie contemporaine en bibliothèque", L'Harmattan, 2012 et "Disparaître", éditions Unicité - 2013 ) et Silène Edgar ("La Saveur des figues", "Le bateau vagabond" et "A la source des nuages", éditions du Jasmin, "14-14 "(avec Paul Béorn), éditions Castelmore 2014).


title: Bernard Ruhaud

text: Comme écrivain, il publie des romans, des poèmes et des nouvelles.


title: Bernard Ruhaud

text: Il collabore aux revues "Le quai des Lettres" et au "Journal de la Sirène". Finaliste du Prix du livre en Poitou-Charentes : en 2011 pour Salut à vous, éd. Maurice Nadeau.


title: Bernard Ruhaud

text: Il est connu dans le Quercy, en particulier sur la commune d'Escamps (où naquit son épouse), à laquelle il rend hommage dans ses ouvrages.


title: Le Droit humain (Belgique)

text: La Fédération belge du Droit humain (officiellement "Fédération belge de l'Ordre international maçonnique mixte « Le Droit humain »") est la deuxième fédération en nombre d'adhérents de l'Ordre maçonnique mixte international « le Droit humain » et aussi la deuxième en nombre des obédiences maçonniques belges.


title: Le Droit humain (Belgique)

text: Elle travaille aux trois premiers degrés de la maçonnerie symbolique du Rite écossais ancien et accepté (REAA) pour ses loges bleues et aux trente autres degrés du REAA pour les ateliers supérieurs, assurant ainsi la continuité initiatique de l'ordre.


title: Le Droit humain (Belgique)

text: La première loge belge de l'Ordre maçonnique mixte international "Le Droit humain" fut installée à Bruxelles, le , en présence du fondateur de l'ordre, Georges Martin, et avec le soutien des frères d'une loge du Grand Orient de Belgique.


title: Le Droit humain (Belgique)

text: D'autres loges se créent rapidement et, dès 1928, les six loges existantes et un chapitre de hauts grades forment le noyau de la fédération belge du "Droit humain".


title: Le Droit humain (Belgique)

text: En 1979, la fédération belge comptait membres.


title: Le Droit humain (Belgique)

text: La fédération belge du Droit humain est la branche belge de l'Ordre maçonnique mixte international « le Droit humain ». Elle est avec le Grand Orient de Belgique, la Grande Loge de Belgique et la Grande Loge féminine de Belgique une des quatre principales obédiences maçonniques présentes en Belgique et la deuxième par son nombre de membres. Ces quatre obédiences sont dites adogmatiques, car elles n'exigent de leurs membres aucune croyance en un être supérieur. Elles ont noué des liens de fraternité et de confiance entre elles.


title: Le Droit humain (Belgique)

text: La fédération belge est la plus importante après la fédération française. La fédération belge fait partie d’un ordre international qui couvre les cinq continents avec un total de 816 loges symboliques implantées dans 57 pays. Cet ordre, dont fait partie la fédération belge, est à l’image de nations unies (que sont les fédérations, juridictions et loges pionnières qui le composent). C'est ce qui le différencie des obédiences nationales comme le Grand Orient de Belgique ou de France.


title: Le Droit humain (Belgique)

text: La Fédération belge du Droit humain travaille comme tout l'Ordre maçonnique mixte international "le Droit humain" au Rite écossais ancien et accepté qui compte trente-trois degrés.


title: Le Droit humain (Belgique)

text: La Fédération belge du Droit humain regroupe en 2013 membres répartis dans  Le nombre de ses membres est en augmentation constante, passant de en 1979 à 6337 en 2003 et à en 2011.


title: Liza Leyla

text: Liza Leyla, de son vrai nom Eliza Muylaert, est une poétesse belge (cf. World Poetry Yearbook 2014, 2015).


title: Liza Leyla

text: Liza Leyla est originaire de Flandre orientale et vit à Bruxelles. Licenciée en philosophie (mémoire sur l'œuvre du penseur Stendhal), professeur de langues et traductrice, elle poursuit des recherches en philosophie et en histoire, mettant en lumière les thèmes esthétiques et érotiques (approche philosophique), si chers à la Femme Sublime (cf. la mythologie, les légendes, les contes). Elle est également professeure de langues (A.E.S.I/A.E.S.S.), elle a enseigné le français et le néerlandais durant des années.


title: Liza Leyla

text: L'auteure a collaboré à quelques revues littéraires : "Les Elytres du Hanneton, Signs and Stones, Signs and Stones in the Moonlight, Friour, Midia Press Mail Art, etc. Archipel, Ecrits vains, Chemins de Traverse, Reflets", ainsi qu'à "World Periodical Press News, Rendition of International Poetry." Elle a également collaboré à des projets internationaux pour la paix et la dignité, et plusieurs de ses poèmes ont été mis en musique par Michèle Bodine et Muhammad Iqbal Behleem. Son recueil "Dentelle de mirages" s'adresse particulièrement aux enfants de l'école "Elhadj Filany Mamadi Camara" à Mamoridou (Guinée-Conakry) dans l'espoir qu'il leur apportera une dentelle de Paix et d'Amour.


title: Liza Leyla

text: Elle consacre une partie de ses loisirs à l'aquarelle et à la peinture sur toile (acrylique). Quelques-unes de ses peintures ont été sélectionnées pour illustrer des couvertures de livres.


title: Liza Leyla

text: Liza Leyla (Eliza Muylaert) est membre de l'Organisation Mondiale de la Presse Périodique (O.M.P.P.).2. Liza LEYLA a apporté sa collaboration comme traductrice et auteure au recueil de poésie, "Four plus one", "Vier plus Eén", "Earth Culture Press", septembre 2020 (cf. l'IPTRC).


title: Gare de Mouans-Sartoux

text: La gare de Mouans-Sartoux est une gare ferroviaire française de la ligne de Cannes-la-Bocca à Grasse, située sur le territoire de la commune de Mouans-Sartoux, dans le département des Alpes-Maritimes et la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.


title: Gare de Mouans-Sartoux

text: C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains TER Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle est reliée à la gare de Cannes en moins de 15 minutes, et à la gare de Grasse en moins de 10 minutes.


title: Gare de Mouans-Sartoux

text: Établie à d'altitude, la gare de Mouans-Sartoux est située au point kilométrique (PK) 11,856 de la ligne de Cannes-la-Bocca à Grasse, entre les gares de Ranguin et de Grasse, s'intercale l'ancienne halte du Plan-Plascassier. Gare de croisement sur une ligne à une seule voie, elle dispose de deux voies pour le croisement des trains sur cette ligne à voie unique.


title: Gare de Mouans-Sartoux

text: Gare SNCF, elle dispose d'un bâtiment voyageurs, avec guichet, ouvert du lundi au samedi et fermé les dimanches et jours fériés. Elle est notamment équipée d'automates pour l'achat de titres de transport TER.


title: Gare de Mouans-Sartoux

text: La traversée des voies et l'accès aux quais s'effectuent par un souterrain équipé d'escaliers et d'ascenseurs.


title: Gare de Mouans-Sartoux

text: Mouans-Sartoux est desservie par des trains TER PACA, qui effectuent des missions entre les gares de Grasse et de Vintimille via Cannes.


title: Gare de Mouans-Sartoux

text: Un parc pour les vélos et un parking pour les véhicules y sont aménagés. Elle est desservie par des bus urbains.


title: Gare de Mouans-Sartoux

text: La perspective de création de la LGV Provence-Alpes-Côte d'Azur (horizon 2020) prévoit l'ouverture d'une gare dite "Ouest Alpes-Maritimes" non loin de la gare de Mouans-Sartoux. La décision finale du tracé retenu, courant 2008, permettra d'affiner la localisation de la gare nouvelle. Les correspondances TGV-TER sont envisagées pour toutes les gares de la LGV PACA, donc notamment à Mouans-Sartoux.


title: Lingotto

text: Le Lingotto de Turin a été l'un des principaux sites industriels de Fiat et aujourd'hui le batiment abrite le siège et les bureaux du constructeur italien. Reconverti, il est actuellement le centre de congrès multifonctionnel le plus grand d'Europe. Il est situé dans le quartier de Nizza Millefonti, au sud-est de Turin, dans la IX circonscription.


title: Lingotto

text: De nos jours, dans l'esprit des Turinois, quand on fait allusion au Lingotto, on inclut aussi les autres constructions créées à proximité du site industriel de production de voitures comme :


title: Lingotto

text: { } L'usine FIAT du Lingotto fut conçue et construite, à partir de 1915, par l'architecte-ingénieur Giacomo Mattè Trucco et son équipe dont Francesco Cartasegna et Vittorio Bonadè Bottino. Les travaux débutèrent en 1916 et l'usine fut inaugurée en grande pompe en 1923 en présence du roi d'Italie. D'autres travaux d'extension complémentaire se poursuivirent jusqu'en 1930.


title: Lingotto

text: L'usine comprenait deux corps de bâtiments longitudinaux, destinés à la production des automobiles, de plus de de longueur, réunis par cinq traversées à chaque étage, destinées aux services pour le personnel. À chaque extrémité, Fiat fit ajouter, entre 1923 et 1926, deux rampes hélicoïdales. De cette façon, les voitures pouvaient passer directement du rez-de-chaussée à la piste d'essais sur le toit composée de deux parties rectilignes de et de deux courbes paraboliques inclinées.


title: Lingotto

text: Directement inspirée du taylorisme, qui avait comme objectif principal l'efficacité productive, la structure en béton armé très fine comportait cinq étages.


title: Lingotto

text: La façade reprenait les éléments décoratifs typiques du rationalisme italien.


title: Lingotto

text: Le bâtiment des bureaux, devant l'usine, réalisé en 1926, était destiné à la direction Fiat de l'époque et abritait également les services administratifs, la cantine du personnel et d'autres services.


title: Lingotto

text: De cet imposant site industriel des dizaines de modèles d'automobiles sont sortis des chaînes de fabrication comme les Fiat Torpedo, Fiat 508 Balilla et la Fiat 500 Topolino. La fabrication fut arrêtée dans l'usine en 1982, le dernier modèle fabriqué étant la Lancia Delta.


title: Lingotto

text: En 1982 Fiat et la Mairie de Turin créent une société d'Économie Mixte et lancent une consultation internationale - un concours d'idées, pour définir quelle seraient les manières de récupérer ce site avant qu'il ne devienne une friche industrielle. Aucun des 20 projets présentés ne réunit l'unanimité du jury. Aucun vainqueur ne sera désigné. En 1985, Fiat chargea le grand architecte génois Renzo Piano, à qui l'on doit d'innombrables ouvrages un peu partout dans le monde et notamment celui du Centre Pompidou - Beaubourg à Paris, de cette immense œuvre.


title: Lingotto

text: Symbole de l'« archéologie » industrielle, l'usine a été recoupée lors d'un laborieux processus de transformation avec diverses utilisations : tertiaire, logements et hôtels, et des activités culturelles. À l'extérieur la structure a été conservée en l'état, mais à l'intérieur tout a été modifié pour répondre aux nouvelles contraintes de fonctionnement. Au fil du temps, dans les nombreux volumes du Lingotto, on a créé le centre des expositions en 1992, le centre des congrès et l'auditorium Giovanni Agnelli en 1994, deux hôtels en 1995, un centre de services, de nombreux bureaux de représentation, un centre commercial avec des dizaines de commerces, bars et restaurants en 2002, un héliport. À partir de 1997, le siège des directions du groupe Fiat est revenu dans le bâtiment indépendant de bureaux. En 2002 la pinacothèque Giovanni e Marella Agnelli a été inaugurée. L'architecte Renzo Piano a déclaré, à cette occasion, avoir voulu recréer au Lingotto « une partie originelle de la ville ».


title: Lingotto

text: La piste d'essais des voitures a été réaménagée et sert actuellement à la présentation de nouveaux modèles et est ouverte au public.


title: Lingotto

text: La première manifestation organisée dans l'ancienne usine reconditionnée fut le Salon International de l'automobile, en 1992. En très peu de temps, le centre des expositions a acquis une forte renommée ; il accueille la Foire du livre, le Salon du goût, le Salon du vin, le Salon de la Foire d'Art moderne et contemporain - Artissima, ainsi que de très nombreuses autres manifestations nationales et internationales.


title: Lingotto

text: À l'intérieur de la zone des hôtels un jardin tropical a été créé ainsi qu'une liaison piétonne surélevée avec le centre des Congrès qui longe une galerie marchande baptisée "8 Gallery", en hommage au 8 "otto" qui compose le nom "Lingotto". Au-dessus de la Tour Sud Renzo Piano a imaginé à la demande de Gianni Agnelli "la Bolla", une salle de réunions panoramique pour 25 participants, toute de métal et de verre, avec vue imprenable sur les Alpes piémontaises et sur la piste parabolique du Lingotto.


title: Lingotto

text: Dans le bâtiment "Bureaux", placé devant l'immense construction du Lingotto, restauré par les architectes Roberto Gabetti et Aimaro Isola, les bureaux des directions du groupe Fiat ont repris leur place en 1997. Pendant la préparation des Jeux Olympiques de Turin 2006, les bureaux du TOROC (TORino Organising Committee), le Comité Organisateur des Jeux, ont aussi été hébergés dans cet immeuble.


title: Lingotto

text: À l'intérieur du complexe actuel, on trouve notamment :


title: Lingotto

text: La structure de Lingotto Fiere a une surface utile de organisée de manière modulaire.


title: Lingotto

text: La surface est composée de cinq pavillons reliés entre eux, qui comprennent des salles de conférences et un système automatisé de parkings de places.


title: Lingotto

text: Le Centre Foires accueille plus de vingt grandes manifestations internationales par an dont la Foire du livre, le Salon du goût, le Salon du Slow Food, le Salon du vin, Artissima et Torino Comics, avec des centaines de milliers de visiteurs à chacun de ces salons.


title: Lingotto

text: Située au dernier étage du bâtiment principal du Lingotto, la pinacothèque Giovanni-et-Marella Agnelli a été inaugurée en 2002. Elle renferme une large sélection d'œuvres d'art issue de leur collection privée. Gianni Agnelli était un très grand amateur d'art, reconnu dans le monde entier.


title: Lingotto

text: Le "scrigno" - nom du temple de la pinacothèque, est l'œuvre de l'architecte Renzo Piano pour abriter une sorte de trésor artistique : le concept architectural représente une soucoupe volante en verre qui reprend symboliquement le style futuriste de l'usine.


title: Lingotto

text: L'auditorium Giovanni-Agnelli, creusé à quinze mètres de profondeur, est doté d'un système automatisé qui permet de faire passer sa capacité de cinquante à plus de deux mille places assises.


title: Lingotto

text: Même l'acoustique est paramétrable pour faire passer la durée de réverbération de deux secondes pour la musique symphonique à moins 1,5 seconde pour une utilisation de l'auditorium en salle de congrès.


title: Lingotto

text: Cet auditorium a été inauguré en 1994 avec un concert de l'Orchestre philharmonique de Berlin, dirigé par Claudio Abbado.


title: Lingotto

text: Le Centre des Congrès du Lingotto comprend douze salles permanentes de différentes tailles, que l'on peut unir pour obtenir une capacité totale de places. D'autres salles sont situées dans des pavillons voisins du Lingotto Centro Fiere.


title: Lingotto

text: "8 Gallery" est un centre commercial qui couvre tout le premier étage de l'ancienne usine.


title: Vyksa

text: Vyksa (en ) est une ville de l'oblast de Nijni Novgorod, en Russie. Sa population s'élevait à habitants en 2016.


title: Vyksa

text: Vyksa se trouve près de l'Oka, un affluent de la Volga, à au sud-est de Mourom, à au sud-ouest de Nijni Novgorod et à à l'est-sud-est de Moscou.


title: Vyksa

text: Dès le , il existait dans la région des ateliers métallurgiques, là où se trouve aujourd'hui l'usine sidérurgique. Dans les années 1760, les frères Batachev, qui avaient été fondeurs dans la ville de Toula, créèrent une fonderie. En 1767, furent également créés un laminoir et une première colonie ouvrière qui reçut le nom de Vyksa, une petite rivière locale.


title: Vyksa

text: Par la suite l'agglomération s'est développée de manière continue autour du travail de l'acier. De nombreux produits métallurgiques sont fabriqués dont armes, outils, tuyaux, etc.


title: Vyksa

text: Vyksa a acquis le statut de ville en 1934 ; quelques années auparavant elle était devenue un chef-lieu de raïon. De 1954 à 1957, elle fit partie de l'éphémère oblast d'Arzamas.


title: Vyksa

text: Recensements (*) ou estimations de la population


title: Vyksa

text: Le travail du métal reste aujourd'hui au cœur de l'activité des entreprises de la ville. La principale entreprise est :


title: Vyksa

text: On trouve également une fabrique de tubes et de matériel de chantier. A à l'ouest de la ville, il y a un chantier naval et un port sur le fleuve Oka.


title: Vyksa

text: Vyksa possède une gare sur une ligne ferroviaire secondaire qui la relie à Mourom, Nijni Novgorod ainsi qu'à d'autres villes.


title: Heavy Unit

text: Le joueur est aux commandes du chasseur spatial "Heavy Unit" transformable en robot. Chaque mode, chasseur ou robot, dispose de deux armements différents, accessibles par les deux boutons d'action. Le chasseur spatial dispose d'un tir frontal large (bouton 1) et de bombes larguées verticalement vers le haut et le bas (bouton 2). Le robot propose un tir frontal concentré mais plus puissant (bouton 1) ainsi que des missiles à tête chercheuses (bouton 2)


title: Heavy Unit

text: Plusieurs bonus permettent de faire évoluer les capacités du Heavy Unit :


title: To Mega Therion

text: To Mega Therion est le deuxième album du groupe de metal suisse Celtic Frost, sorti en 1985 sur le label Noise Records. La piste "Return to the Eve (1985 Studio Jam)" est un titre bonus disponible uniquement sur la réédition de 1999.


title: Gare de Grasse

text: La gare de Grasse est une gare ferroviaire française de la ligne de Cannes-la-Bocca à Grasse, située au sud de la ville de Grasse, dans le département des Alpes-Maritimes en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.


title: Gare de Grasse

text: Elle est mise en service en 1871 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM), fermée en 1938 et rouverte en 2005.


title: Gare de Grasse

text: C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains TER Provence-Alpes-Côte d'Azur desservant la Côte d'Azur jusqu'à Vintimille, via Cannes et Nice.


title: Gare de Grasse

text: Établie à d'altitude, la gare terminus de Grasse est située au point kilométrique (PK) 19,202 de la ligne de Cannes-la-Bocca à Grasse après la gare ouverte de Mouans-Sartoux, s'intercale la halte fermée du Plan-Plascassier. Elle dispose de plusieurs voies de service.


title: Gare de Grasse

text: La gare de Grasse est mise en service le par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM), lorsqu'elle ouvre à l'exploitation sa ligne d'embranchement de Cannes-la-Bocca à Grasse.


title: Gare de Grasse

text: La SNCF ferme la ligne et la gare, au service des voyageurs, le . Pendant le Seconde Guerre mondiale les autorités allemandes rouvrent le service voyageurs qui se voit de nouveau fermé après la fin de la guerre, en 1946. Le service des marchandises reste ouvert.


title: Gare de Grasse

text: En prévision de la réouverture de la ligne, un nouveau bâtiment voyageurs est inauguré le . À l'initiative de la région PACA, la ligne rouvre le .


title: Gare de Grasse

text: En 2010, débutent les travaux de réhabilitation de l'ancien bâtiment voyageurs du PLM.


title: Gare de Grasse

text: Gare SNCF, elle dispose d'un bâtiment voyageurs, avec guichet, ouvert tous les jours. Elle est notamment équipée d'automates pour l'achat de titres de transport.


title: Gare de Grasse

text: Grasse est desservie par des trains TER Provence-Alpes-Côte d'Azur qui effectuent des missions entre les gares de Grasse et de Vintimille ou Nice-Ville, via Cannes.


title: Gare de Grasse

text: Les bus Funix, 3, 4, 5, 6, 17, 21, 33, 34, 39 et 40 du réseau Sillages desservent la gare.


title: Gare de Grasse

text: Un projet de funiculaire reliant la gare et le centre ville est en cours.


title: Janvier Mbarga

text: Janvier Mbarga, né le , est un footballeur camerounais. Il évolue au poste de gardien de but.


title: Janvier Mbarga

text: Il est sélectionné dans la liste d'Otto Pfister pour disputer la CAN 2008 en tant que troisième gardien de l'équipe du Cameroun. Il est alors l’unique amateur faisant partie des 28 joueurs présélectionnés pour la compétition au Ghana.


title: Philologie cognitive

text: La philologie cognitive est la branche de la philologie qui vise à étudier les textes, écrits et oraux, en tant que produits des processus mentaux humains.


title: Philologie cognitive

text: En particulier, cette discipline


title: Philologie cognitive

text: Parmi les fondateurs et les étudiants de ce sujet :


title: Heimdall (jeu vidéo)

text: Heimdall est un jeu vidéo de rôle développé par The 8th Day et édité par Core Design en 1991 sur Amiga. Le jeu a été adapté sur Atari ST et DOS en 1992 et sur Mega-CD en 1994.


title: Heimdall (jeu vidéo)

text: Le jeu a connu une suite en 1994 : Heimdall 2


title: Antoine Bourseiller

text: Antoine Bourseiller, né le à Paris et mort le à Arles, est un comédien français, metteur en scène et directeur de théâtre et d'opéra.


title: Antoine Bourseiller

text: Antoine Bourseiller est le fils de Marcel Bourseiller, directeur de sociétés, et de Denise Fisteberg. Il étudie au lycée de Rabat (Maroc). Elève de Jean Vilar, Antoine Bourseiller est un des grands noms du théâtre français. Il a notamment collaboré tout au long de sa carrière avec Brigitte Bardot, Danièle Delorme, Maria Casarès, Suzanne Flon, Gérard Philipe, Jean-Louis Barrault, Jean-Luc Godard, Samuel Beckett, Günter Grass ou encore Michel Simon. Il apparaît dans "Masculin féminin" de Jean-Luc Godard, où on le voit faire répéter Brigitte Bardot dans un café.


title: Antoine Bourseiller

text: En 1960, avec "Mélissa", il remporte le Concours des Jeunes Compagnies. De 1960 à 2005, il a dirigé plusieurs théâtres, dont le Studio des Champs-Élysées (1960-1963), le Théâtre de Poche Montparnasse (1964-1966), le Centre dramatique du Sud-Est (1967-1975) basé à Aix-en-Provence puis à Marseille, où il dirige le Théâtre du Gymnase à Marseille, le Théâtre Récamier (1975-1978), le Théâtre d'Orléans (1980-1982), l’Opéra de Nancy et de Lorraine (1982-1996), Les Soirées d’Été de Gordes (1994-2000) et le Théâtre de Tarascon (2002-2005).


title: Antoine Bourseiller

text: Il meurt le à l'âge de 82 ans.


title: Antoine Bourseiller

text: Alors qu'Agnès Varda porte son enfant, Rosalie Varda, la future costumière de cinéma et de théâtre, il la quitte pour épouser la comédienne Chantal Darget et devient ainsi le beau-père du comédien, écrivain et journaliste Christophe Bourseiller Avec Chantal Darget il aura une fille, la torera Marie Sara.


title: Blood and Chocolate (album)

text: Le chant et le jeu de Costello sont crédités sur l'album sous le pseudonyme de "Napoleon Dynamite", tandis que l'écriture des chansons est créditée à son nom réel, MacManus (sauf "I Hope You're Happy Now", qui est crédité à Costello).


title: Blood and Chocolate (album)

text: La liste des faces et des musiciens crédités est écrite en espéranto.


title: Blood and Chocolate (album)

text: L'album est cité dans l'ouvrage de référence de Robert Dimery "Les 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie". Note: les crédits pour les instruments sont écrits en espéranto. Les traductions de "balgo", "kanoj" et "klingovaroj" sont approximatives.


title: Danu (ethnie)

text: Les Danu sont une sous-ethnie de birmans vivant principalement dans la région des grottes de Pindaya (district de Taunggyi, État Shan, Birmanie). Ils parlent un dialecte birman archaïque et seraient environ .


title: Altava

text: Altava est une ancienne cité romaine située dans l'actuelle Ouled Mimoun, en Algérie. Elle sert de capitale au royaume des Maures et des Romains. Pendant la présence française, la ville s'appelle "Lamoricière".  Altava est située dans l'ouest de la Maurétanie césarienne sur la route stratégique romaine de Théveste à Numerus Syrorum (actuelle Maghnia, en Algérie). Sous le règne de l'empereur romain Septime Sévère, la cité est peuplée principalement de Berbères , et dispose d'une petite garnison romaine. La garnison - selon l'historien M. Ruiu - est la "Cohors II Sardorum" et protège les nouvelles limes de l'Empire romain déplacées vers le sud des rivages méditerranéens a une route militaire appelée "Nova Praetentura". Cette route va de Rapidum, en Numidie à Altava et Numerus Syrorum, à la frontière de la Maurétanie tingitane.


title: Altava

text: Altava, selon l'historien Lawless, est un vicus (petite agglomération) qui obtient un statut indépendant du castrum (fort) de la garnison et a un grand forum et un important temple païen, plus tard converti en une église chrétienne (montrant la présence croissante du christianisme chez les Berbères). L'établissement romain a une superficie de près de 13 hectares et est entouré de fermes.


title: Altava

text: Après l'invasion vandale en 429, Altava devient la capitale d'un état berbère indépendant, nommé officiellement le royaume des Maures et des Romains. Il est situé près de la Maurétanie césarienne et la Maurétanie tingitane, à une certaine distance du royaume vandale. Malgré un régime politique berbère, il emprunte la structure socioculturelle, militaire et religieuse de l'Empire romain.


title: Danu

text: Danu peut désigner :  Danube River, Dnieper River, Dniester River, Don River, and Donets River.


title: Mike Poto

text: Mike Poto est un footballeur zambien né le . Il joue au poste de gardien de but.


title: Mike Poto

text: Il a notamment participé à la Coupe d'Afrique des nations 2008 avec l'équipe de Zambie.


title: Hyper Marbles

text: Il a été réédité dans les compilations de jeux "Sega Games Can Vol. 1", sortie au Japon le sur Mega-CD, et "", sortie au Japon le sur Mega Drive.


title: Xavier Pauchard

text: Xavier Pauchard est un artisan chaudronnier français né le à Saint-Léger-sous-Beuvray et mort le à Autun. Il est le créateur de la marque de mobilier Tolix.


title: Xavier Pauchard

text: Né en 1880, il fonde les ateliers « X Pauchard » en 1905. Il s'intéresse au procédé chimique qui permet de préserver une tôle de la corrosion, la galvanisation. Ce procédé, datant du , est alors resté peu usité. Il se fait envoyer un ouvrage technique en anglais, que sa fille lui traduit, et il texte la méthode dans son jardin. En 1927, il dépose la marque "Tolix". C'est sous cette marque qu'il conçoit toute une gamme de meubles en métal embouti, dont la célèbre "chaise A", robuste et empilable, devenue un objet culte.


title: Xavier Pauchard

text: Cette "chaise A" est solide : emboutie, pliée puis soudée, avec un dossier cintré. Ses pieds sont conçus pour que ces chaises soient empilables. Elle peuple le pont réservé aux matelots et aux pompiers du bord, sur le paquebot "Normandie" et elle est depuis entrée dans les collections du Vitra Design Museum, du MoMA et du Centre Pompidou.


title: Xavier Pauchard

text: La "chaise A" est modifiée par Jean Pauchard, le fils de Xavier, en 1956 et devient alors le "fauteuil A56".


title: Giacinto Menotti Serrati

text: Giacinto Menotti Serrati (né le à Spotorno dans la province de Savone, en Ligurie – mort le à Asso) est un militant communiste italien.


title: Giacinto Menotti Serrati

text: Personnalité importante du Parti socialiste italien (PSI), Giacinto Menotti Serrati rencontra Benito Mussolini lors de son exil en Suisse, au début du siècle. Serrati fonde la Fédération socialiste italienne à New York, avant-guerre, où il rencontrera Edmondo Rossoni, un syndicaliste révolutionnaire qui rejoindra le fascisme et deviendra ministre.


title: Giacinto Menotti Serrati

text: Neutraliste pendant la Première Guerre mondiale, il a été l'éditeur de l'organe de presse du PSI, l"'Avanti!", qu'il dirigea après l'exclusion de Mussolini en 1914.


title: Giacinto Menotti Serrati

text: Il participa au mouvement de Zimmerwald dont il parvint à publier le "Manifeste" dans l"'Avanti!" malgré la censure et poussa le PSI à soutenir la révolution d'octobre. Il fut élu au comité exécutif de l'Internationale communiste lors de son second congrès, tenu à Moscou en 1920. Toutefois, il s'opposa à la rupture avec les réformistes en 1921 et n'adhéra pas immédiatement au nouveau Parti communiste italien. Il anima une fraction maximaliste dans le parti socialiste qui fusionna en 1924 avec le Parti communiste dont il intégra le comité central.


title: Kennedy Nkethani

text: Kennedy Nkethani est un footballeur zambien né le .


title: Kennedy Nkethani


title: Kennedy Nkethani

text: Ce joueur a été champion de Zambie en 2005 et 2006 avec le Zanaco Football Club.


title: Coupe du monde de marathon FINA

text: La Coupe du monde de marathon FINA de nage en eau libre (officiellement ) est une compétition internationale de nage en eau libre organisée par la Fédération internationale de natation (FINA). Il est composé chaque année de sept à huit étapes se déroulant dans différents lieux naturels à travers le monde. Depuis 2007, seules les épreuves de (distance olympique depuis 2008) composent la Coupe du monde de marathon FINA, celles de plus de faisant partie du Grand Prix FINA de nage en eau libre. Les nageurs des pays membres de la Fédération internationale de natation peuvent participer aux différentes étapes de cette compétition. Chaque nageur se voit attribuer des points en fonction de son classement.


title: Medium Dependent Interface

text: Medium Dependent Interface (MDI/MDI-X) ou interface dépendant du support est la sous-couche la plus basse dans le modèle architectural de câblage du standard Ethernet. MDI correspond donc à la partie inférieure de la couche physique dans le modèle OSI de l'ISO. Son rôle est d'assurer le raccordement directement avec le support (réseau).


title: Medium Dependent Interface

text: Les câbles Ethernet sont composés de plusieurs paires torsadées, certaines étant utilisées pour émettre (TX) et d'autres pour recevoir (RX). À l'origine, il était nécessaire d'utiliser deux types de câbles appelés communément "droits" (TX sur TX et RX sur RX) ou bien "croisés" (TX vers RX et RX vers TX) en fonction de la topologie du réseau. Un câble droit était par exemple utilisé pour relier un ordinateur à un concentrateur (TX/RX étant croisés à l'intérieur de celui-ci) mais en revanche il fallait utiliser un câble croisé pour relier deux ordinateurs entre eux.