title: Ricardo de la Cierva

text: Ricardo de la Cierva est ministre de la Culture du roi Juan Carlos du au , dans le gouvernement d'Adolfo Suarez.


title: Ricardo de la Cierva

text: Il ne se représente pas aux élections générales de 1982 et, après la dissolution de l'UCD, il rejoint l'Alliance populaire dont il devient le coordinateur culturel en 1984.


title: Ricardo de la Cierva

text: Ricardo de la Cierva est conservateur et se présente lui-même comme un fervent catholique, un Espagnol traditionaliste, anticommuniste, antimarxiste et antimaçonnique et affirme sa fidélité constante au régime de Franco tout en se déclarant capable de discernement.


title: Ricardo de la Cierva

text: Après avoir été élu aux Cortès de 1977 à 1982 sous les couleurs de l'Union du Centre démocratique, il a rejoint l’Alliance populaire de Manuel Fraga (1982).


title: Ricardo de la Cierva

text: Ricardo de la Cierva a publié de nombreux livres sur des sujets historiques, liés à la Deuxième République espagnole, à la guerre civile espagnole, au franquisme, à la franc-maçonnerie et à la pénétration de théologie de la libération dans l'Église catholique.


title: Ricardo de la Cierva

text: Au cours de sa carrière, Ricardo de la Cierva a reçu de nombreux prix pour ses livres et ses articles, notamment le Prix Mariano de Cavia en 1975, décerné par le journal " ABC, le prix "Espejo de España" de la maison d'édition Editorial Planeta pour son livre "1939, Agonía y victoria" (1989) et le Prix Víctor de la Serna, décerné par l'association de presse de Madrid.


title: Ricardo de la Cierva

text: En 1988, il a été finaliste pour le Prix Planeta avec son livre «El Triangle». Alumna de la libertad ", premier volume d'une nouvelle trilogie sur la reine Isabel II.


title: Ricardo de la Cierva

text: Son livre "Bibliographie générale sur la guerre en Espagne (1936-1939) et ses antécédents historiques" (1968) a été considéré par le journaliste et écrivain anti-franquiste Herbert Southworth comme un "scandale intellectuel", en raison de la quantité d'erreurs selon lui qu'il contenait. En 1972, ses analyses dans le livre "L'histoire perdue du socialisme espagnol", basé sur une série d'articles précédemment publié dans le journal "El Alcázar", retraçant l'histoire du PSOE, furent par contre bien reçu par les spécialistes du sujet.


title: Ricardo de la Cierva

text: Selon , professeur d’histoire contemporaine à l’université "Complutense" de Madrid et adversaire de Ricardo de la Cierva, le regain de notoriété de ce dernier à la fin des années 90 a bénéficié de l’arrivée au pouvoir en 1996 du Parti populaire de José María Aznar, qui . Selon Arostegui, Ricardo de la Cierva est alors l’un des principaux producteurs .


title: Ricardo de la Cierva

text: Selon W.L. Bernecker et S. Brinkmann, Ricardo de la Cierva aurait contribué à propager des mythes sur la modernité du franquisme qui n’ont pu être déconstruits que progressivement. Pour Carolyn P. Boyd, professeur d’histoire à l’University of California, les ouvrages de Ricardo de la Cierva (notamment), bien que manquant de rigueur historique, satisfont la demande insatiable des lecteurs des livres sur la guerre.


title: Ricardo de la Cierva

text: Pour l’écrivain et politologue Arnaud Imatz, .


title: Ricardo de la Cierva

text: Enfin, pour l’universitaire et historien Bartolomé Bennassar, analysant le travail des différents biographes du général Franco et du franquisme, qu'ils aient été pro ou anti-franquiste, il observe que Ricardo de la Cierva, tout en ayant des a réalisé, dans son travail d'historien un .


title: George Gipps

text: George Gipps (1791 – ) est un homme politique britannique. Il est gouverneur de Nouvelle-Galles du Sud, alors colonie britannique, entre 1838 et 1846. Il occupa son poste pendant une période de grand changement pour la Nouvelle-Galles du Sud ainsi que pour l'Australie et la Nouvelle-Zélande qui fut administrée pendant la plus grande partie de son mandat comme une dépendance de la Nouvelle-Galles du Sud. Les colons de l'époque n'approuvèrent pas la façon dont il transmit le pouvoir à un gouvernement local responsable mais ses contemporains du Ministère des Colonies le trouvèrent administrateur très capable.


title: George Gipps

text: Gipps est né en 1791 à dans le Kent en Angleterre et était le fils du révérend George Gipps. Il finit ses études à l'académie royale militaire de Woolwich. En 1809 il entra dans le Génie royal et participa à la guerre d'indépendance espagnole ainsi qu'aux autres différentes guerres sur le continent sauf la bataille de Waterloo car à l'époque il était à Ostende en Belgique où il montait des fortifications. En 1824 il passa dans les Forces coloniales et fut affecté aux Caraïbes. Il se maria en 1830 et eut un fils Reginald. En 1834 il devint Secrétaire particulier du Commandant en Chef des Forces navales britanniques ("First Lord of the Admiralty"), George Eden, d'Auckland; un an plus tard il fut envoyé au Canada avec Archibald Acheson et sir Charles Edward Grey pour étudier les plaintes des habitants puis revint en Angleterre en . Il fut nommé gouverneur de Nouvelle-Galles du Sud le et arriva à Sydney le .


title: George Gipps

text: Il fut gouverneur dans une période de transition pour les colons australiens avec la formation d'un véritable gouvernement local et la limitation de l'annexion des terres par des squatters. Gipps s'intéressa beaucoup aux problèmes d'éducation ainsi qu'aux conséquences de l'arrêt de l'envoi de bagnards.


title: George Gipps

text: En 1844, moins de la moitié des enfants de la colonie allaient dans une école, publique ou privée. Il y avait à l'époque de grandes discussions pour savoir s'il fallait continuer de subventionner des écoles privées qui avaient l'inconvénient d'endoctriner les élèves et d'être très souvent de mauvais niveau ou de promouvoir un enseignement public entièrement dépendant du gouvernement. Le principal obstacle à la deuxième solution venait de l'Église anglicane et le problème ne fut toujours pas réglé au départ de Gipps.


title: George Gipps

text: Une autre des principales tâches de Gipps fut de tenir tête aux squatteurs en limitant la surface des propriétés allouées, créant des impôts fonciers, réservant des terres à l'état. Il dut faire face à des massacres par des squatteurs d'aborigènes à qui les squatteurs voulaient prendre leur terrain. Ce fut le cas notamment en 1838, des massacres de Myall et de Waterloo Creek où en deux endroits différents 100 à 300 aborigénes selon les sources furent tués. Des squatteurs furent jugés une première fois et acquittés mais en appel sept furent condamnés à mort pour des massacres d'enfants et pendus.


title: George Gipps

text: N'arrivant pas à calmer la situation, Gipps décida en de créer un impôt de 10 £ par an pour tous les fermiers, de limiter la superficie des nouvelles propriétés à 50 km²; d'indiquer que toute propriété ne pouvait avoir plus de 500 bovins et  ovins ce qui souleva une tempête de protestations de la part des squatteurs et la création de l'"Association des Éleveurs de Nouvelle-Galles du Sud" (la "Pastoral Association of New South Wales") mais les problèmes n'étaient toujours pas réglés à son départ (difficulté à faire appliquer la loi sur un terriroire aussi vaste, sans moyen de communication, sans remontée correcte de l'information).


title: George Gipps

text: En 1839, Gipps vit son mandat modifié par le gouvernement britannique: il fut nommé Commandant en chef et gouverneur général de toute la Nouvelle-Galles du Sud qui comprenait aussi tous les nouveaux territoires que les britanniques pourraient annexer en Nouvelle-Zélande. William Hobson qui avait été nommé vice-gouverneur fut envoyé en Nouvelle-Zélande en . Des commerçants de Sydney avaient déjà spéculé sur les terres Māori. Aussi, le lendemain du départ de Hobson, Gipps informa publiquement qu'aucun titre de propriété ne serait reconnu valable en Nouvelle-Zélande si le terrain ne provenait pas d'un territoire de la couronne. C'est ce que l'on retrouve dans l'article 2 du traité de Waitangi.


title: George Gipps

text: Tant que les mesures gouvernementales ne purent pas être prises en Nouvelle-Zélande, le parlement de Nouvelle-Galles du Sud vota les lois du nouvel état et les lois de la Nouvelle-Galles du Sud s'appliquèrent en Nouvelle-Zélande. Des renforts militaires et civils furent envoyés pour aider Hobson en cas d'empêchement. L'administration quotidienne du territoire fut de la responsabilité de Hobson, tandis que Gipps n'exerçait de contrôle que pour les questions les plus importantes et ceci dura jusqu'en , quand la Nouvelle-Zélande devint une colonie ayant son propre droit.


title: George Gipps

text: L'envoi de bagnards prit fin en 1843 au grand détriment des gros propriétaires qui perdirent là une source de main d'œuvre bon marché. Gripps était largement partisan de nouveaux immigrants libres venant avec l'aide financière du gouvernement et il continua de distribuer des primes.


title: George Gipps

text: Pendant trois ans, le pays connut la sècheresse ce qui entraina une diminution du travail à fournir


title: George Gipps

text: Tout ceci entraina une baisse du prix des terres et un dénigrement du gouverneur par les gros propriétaires et les autres parties intéressées au système.


title: George Gipps

text: Très consciencieux dans son travail, Gipps dépensa beaucoup de force dans un travail exténuant et sous les invectives constantes des squatteurs aussi sa santé s'en trouva-t-elle altérée. Son mandat fut prolongé de deux ans alors qu'il n'était prévu que pour six ans car le Ministère des Colonies appréciait beaucoup son travail. Gipps ne put pas attendre l’arrivée de son successeur Charles Augustus FitzRoy et quitta Sydney en .


title: George Gipps

text: Il arriva en Angleterre en novembre et mourut d'un infarctus du myocarde à Canterbury le .


title: Etxe

text: Etxe signifie en langue basque « maison », et par extension la maison basque.


title: Etxe

text: La graphie académique actuelle Etxe ainsi que les graphies traditionnelles Eche ou Etche ont la même racine.


title: Etxe

text: Un grand nombre de patronymes commencent par « etxe ».


title: Cecilia Gallerani

text: Cecilia Gallerani (1473 - 1536) fut l'une des maîtresses de Ludovic Sforza, duc de Milan et le modèle de "La Dame à l'hermine" de Léonard de Vinci.


title: Cecilia Gallerani

text: Elle est le sujet du tableau "La Dame à l'hermine" (vers 1489) attribué à Léonard de Vinci. Par ailleurs, les historiens de l'art considèrent volontiers qu'elle a servi de modèle au dessin "Tête de femme" qui constitue une étude préparatoire du même artiste à son tableau de "La Vierge aux rochers", ce que réfute néanmoins l'historienne de l'art Paola Salvi.


title: Cecilia Gallerani

text: Tout en posant pour la peinture, elle invita Léonard de Vinci qui, à cette époque, travaillait comme artiste à la cour des Sforza, à des réunions au cours desquelles les intellectuels milanais discutaient de philosophie et d'autres sujets divers. Cecilia Gallerani elle-même présidait ces débats.


title: Cecilia Gallerani

text: Cecilia Gallerani parlait latin couramment, écrivait des poèmes et était reconnue comme une musicienne et chanteuse talentueuse. Même après que Ludovic Sforza se fut marié à Béatrice d'Este, Cecilia Gallerani continua à garder ses appartements au château. Elle eut un fils avec Sforza, "Cesare".


title: Cecilia Gallerani

text: Lorsque Béatrice d'Este découvrit son existence, Sforza dut lui demander de quitter le château de Porta Giovia, le siège de la cour ducale. Elle reçut le palais Carmagnola en 1492 à l'occasion de son mariage avec Ludovico Carminati de' Brambilla, le comte Bergamino. Après la mort de ses deux fils et de son mari (vers 1514-1515), elle se retira dans un château à San Giovanni in Croce, près de Crémone.


title: Cecilia Gallerani

text: L'écrivain italien Mathieu Bandello l'a décrite comme une mécène protégeant les arts.


title: Championnat de Belgique de football 1958-1959

text: Le championnat de Belgique de football 1958-1959 est la du championnat de première division belge. Son nom officiel est « Division 1 ».


text: Premier club belge à réaliser un beau parcours européen, le Standard est aussi le premier à découvrir ce que l'on appelle « la difficulté à jouer sur deux tableaux ». Les « "Rouches" » manquent de fraîcheur en championnat et ne peuvent empêcher Anderlecht de reconquérir le titre. Les « "Mauves" » devancent de justesse un très bon Football Club Liégeois.


text: À l'instar de sa rivale locale de l'Union Sportive, quelques saisons plus tôt, le Racing de Tournai ne parvient pas à se maintenir parmi l'élite. Les « Rats » sont renvoyés en Division 2 avec Tilleur. Après avoir échappé au pire plusieurs fois de toute justesse, les « "Métallos" » n'ont plus réussi le miracle espéré.


text: Cette saison est la cinquantième du Beerschot au plus haut niveau, total qu'il est le deuxième club à atteindre. Quant à l'Antwerp, il dispute lui sa cinquantième saison consécutive parmi l'élite, pour un total de 55.


text: Seize clubs prennent part à ce championnat, soit le même nombre que lors de l'édition précédente. Ceux dont le matricule est mis en gras existent toujours aujourd'hui.


text: Les anversois sont :(1) R. Antwerp FC(2) R. Beerschot AC (3) R. Berchem Sport


text: Les liégeois sont :(1) R. FC Légeois(6) R. Tilleur FC(8) R. Standard CL


text: Avec seize clubs engagés, sont au programme de la saison.


text: Victor Wégria (R. FC Liégeois), avec 26 buts. Il est le belge différent à terminer meilleur buteur de la plus haute division belge.


text: Le tableau ci-dessous reprend les 22 meilleurs buteurs du championnat, soit les joueurs ayant inscrit dix buts ou plus durant la saison.


text: Le devient une date pivot dans l'Histoire du football belge. Ce soir-là, lors du tour préliminaire de la Coupe des clubs champions européens, le R. Standard CL remporte la première victoire belge dans le cadre d'une Coupe d'Europe. Les « "Rouches" » dominent le club écossais de Heart of Midlothian (5-1). Malgré la courte défaite subie au retour (2-1), la toute première qualification belge est acquise.


text: En huitièmes de finale, le Standard écarte le club portugais du Sporting CP en remportant deux victoires (2-3 à Lisbonne et 3-0 à Sclessin).


text: La belle aventure se poursuit lors du match aller des quarts de finale. Les Standarmen s'imposent (2-0) contre le Stade de Reims, un des favoris de l'épreuve. Mais le rêve s'arrête lors du retour, joué à Colombes, où les Rémois s'imposent (3-0). Après la rencontre, et bien des années plus tard, le légendaire attaquant français du Stade de Reims, Just Fontaine déclare : .


text: Ce bon parcours européen amène des conséquences positives. Le Standard commence à drainer des supporters partout en Belgique et sa notoriété ne va faire que croître. Les succès européens des « "Rouches" » influencent les partisans de la professionnalisation du football belge à augmenter leur développement. Mais toutefois, le temps doit faire son œuvre et le passage au professionnalisme pur n'est pas encore pour tout de suite.


text: Engagé dans la deuxième édition de la Coupe des villes de foires, l'Union Saint-Gilloise suit l'exemple montré par le Standard en Coupe des champions. Le , le « "club de la Butte" » s'impose contre une sélection de Leipzig (6-1). Le court revers (1-0) concédé lors du retour, joué en mars 1959, devient anecdotique. En quarts de finale, l'Union accueille l'AS Rome et s'impose (2-0), avant d'obtenir un partage (1-1) en Italie, validant sa qualification pour le tour suivant.


text: L'Union devient donc le premier club belge demi-finaliste européen. La compétition s'étalant sur deux années, les demi-finales ne sont jouées qu'à l'automne 1959, soit au début de la saison suivante.Nouvel arrivant, le R. RC Tournaisien ne peut assurer son maintien. Il est relégué en compagnie de Tilleur qui, après avoir évité la descente de justesse à plusieurs reprises lors des saisons précédentes, est cette fois condamné. Les deux cercles appelés à prendre la place des relégués sont le R. Daring CB et le R. FC Brugeois.


text: Pour les « "Blauw en Zwart" », ce retour est définitif. Après de nombreuses difficultés, le club retrouve la première division et ne l'a plus quittée depuis.


text: Un club fait ses débuts dans la plus haute division belge. Il est le différent à y apparaître.


title: Maison basque

text: La maison basque (' en basque) ou ferme basque ('), désigne, dans le sens architectural courant, le type de construction domestique propre au Pays basque, mais surtout, dans une acception plus spécifique à l'anthropologie historique, le principe d'organisation de la vie sociale traditionnelle du Pays basque, unité de base et pierre angulaire de la société. Ce n'est pas seulement un lieu d'habitation, mais également une unité politique, économique, relationnelle et sociale, religieuse et symbolique. C'est la maison qui donne son nom et son statut social à l'individu. Selon les lois des Basques, ou Fors, la maison était généralement transmise, ainsi que toutes ses dépendances, à un seul des enfants : l'aîné de la famille en Iparralde (Pays basque Nord), voire à l'aînée en Labourd, ou l’enfant désigné par les parents en Hegoalde (Pays basque Sud).


title: Maison basque

text: La maison basque, qui s'identifie volontiers à la famille (notamment par le nom porté), est un des exemples historiquement les plus caractéristiques dans le monde de "système à maison", concept des sciences sociales maintenant assimilé à celui de famille souche. Ce système de droit coutumier fondé sur la permanence de la résidence transmise en succession unique (préciputaire), connu au Pays basque depuis plusieurs siècles, a aussi été décrit sous des formes variables dans le grand quart sud-ouest de la France actuelle, le nord de l'Espagne, l'arc alpin ou encore le Japon (Ie). La maison basque se distingue de la plupart des systèmes à maison par la persistance de ses traditions au .


title: Maison basque

text: Si les fors et la valeur sociale particulière de la maison basque sont connus et identifiés depuis plusieurs siècles, c'est surtout à partir des années 1960 qu'ils ont commencé à être étudiés de façon systématique et ont acquis une notoriété académique particulière, avec le développement international d'une véritable histoire de la famille, sous l'impulsion de l'anthropologie historique comme courant universitaire constitué, notamment à Paris (EPHE puis EHESS) et en Angleterre (Université de Cambridge). L'anthropologue basque espagnol Julio Caro Baroja fut un pionnier des études académiques sur la maison basque, qu'il débuta dès les années 1940 ; sa monographie "La vida rural en Vera de Bidasoa" (1944) reste encore aujourd'hui un grand classique de l'ethnologie rurale et a inspiré de nombreuses recherches, faisant du Pays Basque l'une des régions de système à maison les plus étudiées au monde. Des ethnologues français et anglo-saxons se sont particulièrement intéressés à l'importance structurale de la maison, aux rites funéraires, aux pratiques d'élevage, aux spécificités du système d'héritage, à la place de la femme dans la société basque.


title: Maison basque

text: La propriété de la ferme et ses terrains ont toujours été transmis intégralement au sein d'une même famille. Cette tradition de ne pas morceler la propriété garantissait la survie et le maintien au-dessus du minimum nécessaire. Comme dans les autres régions de système à maison, la maison basque, intimement liée à la terre qui est la source de subsistance, est d’une extrême importance. Elle symbolise la pérennité, la sécurité et la continuité de la propriété doit être protégée pour que celle de la famille soit assurée. Au Pays basque, un système juridique original s’est constitué qui, tout en garantissant la transmission de la propriété au sein de la famille, a fortement influé sur le système politique régional (voir ci-après la section L’"Etxe", objet social et politique), s’appuyant sur les assemblées de « maîtres de maison ».


title: Maison basque

text: La maison et ses dépendances se transmettent en totalité à un seul héritier, soit l’enfant désigné par les parents, selon la formule: "hi etxerako" (toi tu seras pour la maison), soit en Pays basque Nord l’aîné, qu’il soit garçon ou fille en Labourd. Il est le « Maître de maison » en tant qu’héritier d’une « maison de Maître ». Les biens de famille, dits avitins, c'est-à-dire marqués d’indisponibilité, ne peuvent être vendus, légués ou hypothéqués sans l’accord formel de l’héritier. Il arrivait que celui-ci, frappé par la mauvaise fortune, doive revendre tout ou partie de son héritage. Lui-même ou ses descendants disposaient alors pendant 41 ans du droit de racheter la propriété au prix de vente initial (droit de retrait lignager).


title: Maison basque

text: Ce droit coutumier désavantageait à l’évidence les cadets de la famille. Certains d’entre eux se révoltèrent et occupèrent, comme à Saint-Étienne-de-Baïgorry, des terres communes, possédées par les maîtres, ou s’installèrent dans des "bordas" (maisons rustiques destinées aux troupeaux et à leurs bergers) et créèrent ainsi de nouveaux peuplements. Ces nouveaux feux sont à l’origine, entre autres, des villages de Banca, des Aldudes et d’Urepel.


title: Maison basque

text: « "La maison traditionnelle basque est une institution de caractère économique, social et religieux, intégrée dans une famille, qui représente les habitants actuels en communion avec l’âme des ancêtres. Elle est porteuse d’une tradition, chargée de fonctions religieuses auxquelles elle ne peut renoncer. Tout ceci a modelé l’etxe de telle sorte qu’elle a pu jouir du droit d’asile ; elle a été inviolable et devait être transmise intacte, indivise, au sein de la famille.(…) La famille est la société de ceux qui ont le même sang et sont unis à la même maison. Elle est constituée par les parents, les enfants et les ancêtres. Ils ont la même maison pour refuge, lieu de travail et de réunion, chapelle et tombe. Cette maison, ainsi que les terres et les biens qui lui sont attachés, maintiennent fortement unis, jusqu’à nos jours, à la maison, ceux de la maison." » C'est ce sentiment de codépendance famille/maison que traduit le vocable "Gure Etxea" (cf. photo P1, et première strophe du poème "Sortetxeari" ci-dessous).


title: Maison basque

text: La vie sociale et politique des Basques s'organise autour de l’"etxe". Seuls les chefs de famille propriétaires d’une maison assistaient aux assemblées du village. C’est l'élément initial d’intégration dans la communauté. L’aîné de la famille héritait de la maison. Jusqu'au , il est fréquent que le nom de la maison devienne le patronyme de l'enfant qui y naît. Témoin de l'importance que les Basques accordaient à leurs maisons, aujourd'hui encore des familles entières portent des noms de maisons, comme Etcheverry → « maison neuve », Harguindeguy → « atelier du maçon », etc. Qu'elle soit de statut noble, franche ou fivatière (dépendant d'une autre maison), les termes de « maison » et d'« homme » étaient interchangeables et comme synonymes.. La société basque privilégiait donc, non l'individu, mais la famille.


title: Maison basque

text: Le droit coutumier se traduit également en termes de démocratie locale puisque jusqu’à la fin du , une voix dans les assemblées capitulaires, sortes de conseils municipaux, où se traitaient les décisions concernant la vie de la paroisse rurale (utilisation des forêts communales, droits de pacage, etc.), était accordée à chaque maison. Le suffrage universel scellera le sort de ce droit coutumier, qui ne donnait le droit de vote qu’à quelques-uns, les maîtres de maison, porte-parole de leur famille. Une hiérarchie, découlant de ce droit coutumier, trouve sa lecture dans certains éléments de la maison basque, puisque chaque niveau tenait à faire reconnaître sa prééminence sur les niveaux inférieurs, et souhaitait s’en distinguer. En particulier, certains linteaux en portent la trace, comme celui de cette maison de Saint-Étienne-de-Baïgorry qui arbore la devise suivante : « "Infançon sortu niz, Infançon hilen niz" » « Infançon je suis né, Infançon je mourrai ».


title: Maison basque

text: Au Labourd, l'égalité de tous les maîtres de maison était la règle, sauf pour les Nobles, exclus de la vie politique. La société navarraise était plus complexe, car la féodalité médiévale avait influencé ce royaume. Ainsi, du bas de la pyramide vers le haut : Les maisons nobles ("jauregui" ou "salha") : l’édifice social était couronné par les gentilshommes, propriétaires de maisons nobles et dits « terre-tenants » en Soule, soulignant que la noblesse était attachée à la propriété du sol, et non liée au sang. Ainsi un chroniqueur, Froidour, note au : « "Fussiés-vous le dernier roturier de la province, si vous possédez une de ces maisons vous êtes réputé noble et jouissez des privilèges de la noblesse. Fussiés-vous aussi gentilhomme comme le Roy, si vous ne possédez point de maison noble, vous n’y jouissez d’aucune prérogative non plus que le moindre paysan"».


title: Maison basque

text: Au Guipuscoa, on retrouve quatre groupes sociaux définis selon le rapport à la propriété de la terre.


title: Maison basque

text: Caro Baroja classe les types de maisons selon les différences architecturales et du matériau utilisé :


title: Maison basque

text: D’après Caro Baroja, le mot "etxe" apparaît dès le dans le « Guide du pèlerin de Compostelle ». Dans de vieux documents navarrais, on trouve les formes : "Echeverri", "Echerry", "Echarry" et au Moyen Âge : "Echagüe", "Echano", "Echarri" ainsi que "Esceverrianensis" pour « d’"Etcheverria" ». Le mot "eche" se trouve dans des toponymes alavais du (un document de 1025, provenant de San Millán, cite deux "Essavarri" dans le district de Gamboa). Rappelons enfin que le prénom « Xavier » (Xabier) dérive du mot basque "exaberri" (maison neuve).


title: Maison basque

text: Les maisons traditionnelles dans la campagne basque reprennent un plan assez courant, celles-ci servant à accueillir les hommes et leurs bêtes sous le même toit. Du fait de sa construction initiale, par additions de poteaux et de fermes, et de la nature des sols, la maison basque n'a pas de cave et elle est posée, sans fondation, sur le sol.


title: Maison basque

text: La maison basque a été conçue dans un premier temps par les charpentiers ("mahisturu"), sur la base d'une infrastructure conçue autour de fermes en bois. L'extérieur est reconnaissable par ses pans de bois. À l'intérieur, les supports verticaux espacés de plusieurs mètres partent d'un seul bois du sol jusqu'à la charpente ("maisons de bois longs"). Par la suite, la pierre a été employée comme support de base, le bois étant relégué au premier niveau (ou grenier) * ou seulement pour la charpente. Les maçons ("hargin") ont ainsi pris la place des charpentiers dans la conception des habitations. Cette évolution a été favorisée par une situation économique plus favorable, permettant à la population de financer un matériau plus coûteux, et par le risque d'incendie que couraient les anciennes bâtisses.


title: Maison basque

text: Rares sont les maisons visibles actuellement qui datent d'avant la fin du . Le pays ruiné par les guerres de religion se redresse sous Henri IV et semble frappé d'une frénésie de construction : d'après un procès-verbal dressé par les soins de la sénéchaussée de Bayonne et enregistré à la Trésorerie Générale de Bordeaux le , il est dit "qu'en Labourd, les maisons grandes, moyennes et autres, bâties depuis trente ans sont au nombre de 3 500." Cette « frénésie » s'explique par la brusque augmentation démographique des et s. En effet, introduit en Europe par le Pays basque, le maïs, plante américaine, mieux adaptée que le blé, a permis aux Basques de mieux se nourrir, et a fait diminuer les famines.


title: Maison basque

text: Faite de torchis, elle a des pans de bois apparents, peints le plus souvent en rouge brun. Son orientation traditionnelle est Est-Ouest, avec l’entrée à l’est, pour se protéger des vents chargés de pluie provenant de l'océan à l’ouest. Elle est constituée d’un bloc rectangulaire, parallélépipède long, étroit et haut, qui évolue en fonction des reconversions (agriculture vers l’élevage intensif par exemple) ou de l’agrandissement de la famille (donnant ainsi l’aspect dissymétrique final si caractéristique (cf. photo P2), souvent constaté en Labourd, qui est donc une résultante de transformations de la maison et non un plan type initial), surmonté d’une toiture à deux versants en pente douce bien que le climat soit pluvieux (les tuiles canal n’ont ni trou, ni rebord permettant de les accrocher. De plus la faible pente offre moins de prise au vent), de faîtage parallèle au grand côté, débordant beaucoup à l’est et peu ou pas à l’ouest.


title: Maison basque

text: Chacune des quatre façades est traitée différemment des trois autres en raison de leur adaptation aux conditions climatiques :


title: Maison basque

text: Le lorio, caractéristique de la maison labourdine, provient de l’agrandissement du surplomb de l’encorbellement qui fournissait un abri pour dépouiller le maïs. Il fournissait un abri devant l’entrée (aire de dépôt pour les marchandises ou de repos et d’attente pour les mulets à l’arrêt) et pouvait être utilisé pour les assemblées de village. Il est souvent surmonté d’un linteau de bois, en général d’une seule pièce, sa portée étant alors limitée à 7 ou 8 m.


title: Maison basque

text: La charpente ("zuralde") en chêne est très robuste, est conçue pour résister à la pluie et aux vents violents. Des prises d’air latérales, ressortant sur la façade orientale lui assurent, ainsi qu’aux combles, une très bonne aération (utiles pour garder le fenil - "seilharu" - sain et pour le séchage des jambons, les minuscules ouvertures en forme de triangle ne sont donc en rien destinées aux pigeons). Elle est bâtie pour supporter la lourde couverture en tuiles canal rouge clair. Les cheminées massives et simples sont généralement disposées au nord, évitant ainsi de devoir dépasser le faîtage pour des raisons de tirage.


title: Maison basque

text: Les fenêtres les plus exposées sont souvent surmontées d’un rejet d’eau de ruissellement constitué à l’origine d’une simple dalle de grès fichée horizontalement dans le mur, dépassant de 15 à 20 cm. (voir photo P5).


title: Maison basque

text: Les volets pleins en bois à barre sont peints de la même couleur que les autres pièces de bois des façades ou de la charpente. Ils sont en général d’un rouge assez foncé dit rouge basque (à l’origine, le sang de bœuf était utilisé pour enduire les pièces de bois, mêlant un aspect rituel à l’aspect pratique - le sang de bœuf était renommé pour avoir des vertus protectrices contre les insectes et le pourrissement). On trouve également, à partir du un bleu très foncé, sorte de bleu de Prusse, ou un vert « profond » également foncé, et parfois un gris très clair. À Arcangues, le marquis d’Arcangues a introduit un bleu plus clair. Les contrastes de la couleur avec le blanc chaulé (une fois par an, souvent en juin avant la Fête-Dieu) des murs confèrent à la façade cette légèreté distinctive et surprenante pour une maison relativement massive et imposante, qu’on ne retrouve pas en Basse-Navarre.


title: Maison basque

text: La maison de Basse-Navarre a subi l’influence de la Navarre espagnole (dont elle fit partie jusqu'en 1530 - "Merindad de Ultra Puertos") et de la géologie des sols de la région. On trouvera ainsi des maisons tout en pierre, à façade plate (sans encorbellement ni "lorio") et sans colombage. La pierre donc a été un des matériaux de base de la construction, mais la présence d’argile (et de briqueteries qui se développent au ) a également influencé la physionomie de cette bâtisse, et la brique plate a été utilisée comme matériau de remplissage des murs (cf. photo P6).


title: Maison basque

text: En plan, la maison navarraise est une succession de rectangles de proportion 1:2 dont la petite longueur (qui donne sur la façade principale) est d’environ 4,5 m, à cause de la portée limitée des poutres supportant le plancher de l’étage. Elle est à l’origine symétrique et s’est vue adjoindre des dépendances d’une largeur égale au quart de la longueur de la façade initiale. Ces différents rectangles communiquent entre eux et ont un accès à la façade par des portes de dimensions respectables, à la mesure de la façade (dont la largeur est rarement inférieure à 10 m et jusqu’à 20 m), de l’ordre de 2,40 m de largeur pour 3 m de hauteur. Ces portes permettaient l’entrée des charrettes de bois, de paille ou de foin. Les murs intérieurs sont aussi épais et imposants que les murs extérieurs.


title: Maison basque

text: La porte d’entrée, imposante, entourée de pierres de taille de couleur (grès rose) qui donnent une forme de bouteille à l’ensemble (cf. photo P7), est surmontée d'une petite fenêtre et d’un linteau qui indique le nom et les qualités du propriétaire. Cette carte de visite est écrite en français, mais l’influence espagnole perce et souvent le mot « año » remplace l’« année ». Le « N » est souvent inversé (cf. photo P8) et les lettres sont de taille irrégulière sur la même ligne. Il est vraisemblable qu'à l'époque, les tailleurs de pierre basques, connaissant mal le français, faisaient des fautes dans l'orthographe ou la graphie des lettres.


title: Maison basque

text: Le toit est couvert de tuiles rousses et des pierres d'angle apparentes renforcent l’impression de robustesse de la maison. Le colombage, quand il existe, est toujours situé au-dessus du , rarement sur toute la façade mais limité à l’une des parties latérale ou centrale. Les fenêtres sont assez petites, et dites « à petit bois » c’est-à-dire à petits carreaux et réparties symétriquement par rapport à un axe vertical.


title: Maison basque

text: À Saint-Étienne-de-Baïgorry et dans la vallée des Aldudes, le balcon, qui s’étend sur toute la façade, est accroché entre les deux murs gouttereaux au-dessus du premier étage (cf. photo P9). Ce balcon a une fonction utilitaire précise. Il était utilisé pour mettre à sécher les graines qui serviraient de semences telles que le maïs, le lin, le ou les piments.


title: Maison basque

text: Après avoir passé un contrat entre les propriétaires et les maîtres charpentiers et tailleurs de pierre professionnels, le maître de maison ("etxeko jauna") discutait avec le maître d’œuvre des différentes caractéristiques de la demeure. Toutes les anciennes fermes de cette province basque ont été édifiées par des maitres artisans qui leur donnaient un caractère de robustesse et de qualité, peu fréquent dans les demeures des paysans européens


title: Maison basque

text: Du fait de sa position géographique à l’Est du Pays basque, à la frontière avec le Béarn, et sur les premières pentes d’altitude des Pyrénées, la maison souletine diffère fortement de ses cousines des autres provinces d’Iparralde. Elle subit les influences climatiques de la montagne, éloignée de l’océan (donc moins soumises aux pluies portées par les vents d’ouest) et économiques et religieuses du Béarn. Elle n’en demeure pas moins basque, mais en marquant sa différence, comme le dialecte souletin le fait au sein de la langue basque. Elle est prête à affronter la neige et ses toits sont pointus et à forte pente, souvent terminés par un coyau qui se redresse à l’extrémité de la toiture.


title: Maison basque

text: La maison n’est plus d’un seul tenant massif comme en Labourd ou en Basse-Navarre, mais peut s’ériger en équerre, en T, ou se répartir en plusieurs bâtiments autour d’une cour, tout comme en Béarn. Les murs, sans pan de bois, sont en pierre, calcaires ou marnes, ou en galets des torrents se rapprochant ainsi de la maison béarnaise avec ses murs ornés de galets des gaves. La couverture est en tuiles. La porte d’entrée n’est plus orientée systématiquement à l’est, comme ses cousines occidentales qui se protègent des pluies océaniques. Elle s’ouvre dans un mur latéral et non plus en façade.


title: Maison basque

text: La maison reste basque et possède un eskatz, qui joue son rôle de pièce de distribution entre l’habitation, souvent couverte d’un toit à quatre-eaux (quatre pentes) et les parties dédiées aux animaux et au stockage (toit à deux pentes). C’est à présent le porche de l’"eskatz" qui, en façade, est surmonté d’un linteau mentionnant l’identité des maîtres de maison.


title: Julien Blanc

text: Julien Blanc est un écrivain français, né à Paris (arrondissement) le et mort le à Paris (arrondissement), principalement connu pour sa trilogie autobiographique: "Seule, la vie...".


title: Julien Blanc

text: Il naît orphelin de son père Jules Magloire à l'Hôpital de la Charité et perd sa mère Paula Mills (d'origine irlandaise) à l'âge de huit ans. Il est alors confié à diverses institutions (pensions, orphelinats, patronage, maisons de redressement) par ses tuteurs. Au gré de ses placements en famille, il occupe différents petits métiers après sa scolarité et mène une vie d'errance. Plusieurs vols et infractions lui valent d'être emprisonné.


title: Julien Blanc

text: Le , il est engagé volontaire dans le régiment d'infanterie coloniale pour cinq ans. Mais il est déclaré déserteur en septembre 1927 puis en . Il est condamné plusieurs fois pour vols, abus de confiance et désertion. Il est successivement incarcéré à Aix, à la prison de la Santé, à la Conciergerie, à Fresnes, à la prison du Cherche-Midi, et à la prison militaire de Marseille. Élargi de cette dernière le , il passe au Bataillon d'infanterie légère d'Afrique puis au Bataillon autonome d'Infanterie coloniale, au Maroc puis en Tunisie. Il embarque pour Casablanca le . Définitivement libéré le , il rejoint Paris pour travailler au Halles.


title: Julien Blanc

text: En 1935, interdit de séjour dans plusieurs villes de France, il part pour Barcelone. Il passe avec succès son baccalauréat en France en 1936 (à l'âge de 28 ans) après un premier échec l'année précédente. En 1936, il prend part à la guerre civile espagnole aux côtés des troupes anarchistes. Il retourne en France en 1937 à Paris puis à Marseille où il tente de se suicider. Il fait la connaissance de Louis Guilloux puis, plus tard, de Simone Weil. Il obtient, par l'entremise du premier, l'admission à l'École pratique des hautes études où il obtient sa licence ès lettres.


title: Qualibou

text: Le Qualibou, aussi appelé Soufrière ou Soufrière de Sainte-Lucie, est un volcan de l'île de Sainte-Lucie constitué d'une caldeira en partie submergée par la mer des Caraïbes.


title: Qualibou

text: Le Qualibou est situé dans le sud-ouest de Sainte-Lucie, une île des Petites Antilles, de part et d'autre du Petit Piton au nord et du Grand Piton au sud, deux anciens dômes de lave formant deux aiguilles escarpées plongeant dans la mer. La caldeira mesure cinq kilomètres de longueur pour trois kilomètres et demi de largeur et culmine à d'altitude au Grand Piton. Son littoral dessine une baie rocheuse dans laquelle s'inscrit une crique sablonneuse dont les abords sont constitués d'infrastructures hôtelières et quelques habitations de luxe. Administrativement, la caldeira de Qualibou est incluse dans le district de la Soufrière


title: Qualibou

text: Le Qualibou fait partie du centre volcanique de la Soufrière incluant aussi les zones géothermiques de "Sulphur Springs" et des bouches éruptives.


title: Qualibou

text: La caldeira de Qualibou s'est formée par l'effondrement dans la mer des Caraïbes d'un pan du tuf Choiseul à la faveur de l'une de ses éruptions volcaniques il y a 32 à ans. À la suite de ce glissement de terrain dont les débris ont formé un large éventail sous-marin sur la côte ouest de l'île de Sainte-Lucie, des dômes de lave se sont mis en place dans le fond de la caldeira. La dernière éruption dans la caldeira s'est produite il y a moins de ans et la dernière éruption dans la zone volcanique de la Soufrière s'est déroulée en 1766 aux "Sulphur Springs" avec des explosions phréatiques d'indice d'explosivité volcanique de 1.


title: Pierre Ordioni

text: Pierre Ordioni (, Reims - , Paris) est un militaire, diplomate et écrivain français, docteur en droit et docteur ès lettres.


title: Pierre Ordioni

text: D'une famille de militaires d'origine corse et de tradition janséniste (son arrière-grand-père, le général de brigade Alexandre Ordioni [1758-1822], avait été créé baron en 1815, avant d'être blessé à Waterloo, et son père, le colonel André Ordioni [1862-1933], avait commandé un régiment lors de la bataille de Verdun), il se consacre, au début des années 1930, à l'étude du jansénisme et du gallicanisme dans l'Auxerrois, ce qui lui vaut deux doctorats : l'un en droit et l'autre ès lettres. Favorable au royalisme, il publie, en 1938, "Vocation monarchique de la France", avec une préface de Bernard Faÿ, professeur au Collège de France (« De la politique et de la vie »).


title: Pierre Ordioni

text: En mai et , lieutenant de réserve au d'infanterie, il participe aux combats de la campagne de France. Fait prisonnier, près de Toul, le , il est interné au Frontstalag 241, à Saint-Mihiel. Il s'en évade le . Arrivé à Vichy au début d'octobre, Paul Baudouin, ministre des Affaires étrangères, qu'il connaît personnellement, le convainc de ne pas rallier de Gaulle à Londres, mais Weygand en Afrique du Nord. Après un bref passage au secrétariat à la Jeunesse, Marcel Peyrouton, ministre de l'Intérieur, le nomme, à la fin de novembre, directeur du cabinet du gouverneur Pierre Pagès, délégué dans les fonctions de préfet d'Alger.


title: Pierre Ordioni

text: Dès , Pierre Ordioni appartient à une filière du S.R.-Air en contact avec l'état-major de l'armée américaine. À la fin d', il est mis à pied sans traitement, pour "gaullisme", par Pierre Laval revenu au pouvoir au mois d'avril. Après avoir vainement tenté de ramener le général Weygand à Alger au début de novembre, il est nommé, après le débarquement allié, chef de la Délégation de l'Algérie par le gouverneur général Yves Châtel, devenant, à ce titre, son représentant personnel auprès de l'amiral Darlan, qui, le , le débarquement achevé, a remis au combat l'armée d'Afrique contre les forces de l'Axe débarquées en Tunisie.


title: Pierre Ordioni

text: Après l'assassinat de Darlan (auquel a succédé le général Giraud), il demande à retourner au service actif et, le , obtient de Marcel Peyrouton, successeur d'Yves Chatel, d'être déchargé de ses fonctions de chef de la Délégation de l'Algérie. Il est d'abord affecté au du blindé de cavalerie appelé à débarquer en Yougoslavie, puis, ce projet de débarquement ayant été abandonné, au de l'état-major général de l'armée de terre, enfin comme capitaine au de Spahis algériens de reconnaissance. Il participe, le , au débarquement en Provence et est grièvement blessé sur le pont de Chagny (Saône-et-Loire), le . Après plusieurs mois de convalescence au Val-de-Grâce, il est affecté, en , au front de l'Atlantique et prend part, comme officier de liaison, à la réduction des poches de Royan et de La Rochelle en avril et .


title: Pierre Ordioni

text: En 1946, à l'issue d'une mission à Rome où il a siégé à la commission interalliée-italienne chargée de régler la question des dommages de guerre, il est intégré dans le cadre diplomatique avec le grade de secrétaire d'ambassade et affecté au service de presse et de documentation du Quai d'Orsay. En , il est nommé porte-parole de ce ministère auprès des journalistes français accrédités. Par la suite, il est conseiller technique pour les questions diplomatiques aux cabinets des généraux Koenig et Billotte, d'Emmanuel Temple et Jacques Chevalier, ministres de la Défense nationale, enfin, de 1959 à 1961, au cabinet de Raymond Triboulet, ministre des Anciens combattants, où il est chargé de mener à bien l'indemnisation des victimes du nazisme par le gouvernement de l'Allemagne fédérale. Un bref commandement en Algérie, en février-, à la tête du Dragons en opérations dans l'Ouest saharien, lui vaut le grade de colonel de réserve. Il quitte la carrière diplomatique en avec le titre de ministre plénipotentiaire de première classe.


title: Pierre Ordioni

text: Homme de vaste culture et d'ardente foi catholique, Pierre Ordoni est l'auteur de deux thèses sur le jansénisme défendues à l'université de Dijon en 1932 et 1935, de deux essais politiques, de deux pièces de théâtre, d'un roman, et de plus d'une douzaine d'ouvrages historiques où il évoque notamment la période algéroise de sa carrière. Ses "Mémoires à contretemps" ont été publiés après sa mort. Commandeur de la Légion d'honneur pour faits de guerre et commandeur du Mérite de la République italienne, il était titulaire de la Croix de guerre 39-45, de la Croix d'or de la Valeur militaire avec glaives (Pologne, décernée par le général Anders), de la Croix des Combattants volontaires de la Résistance et lauréat de l'Académie française.


title: Pierre Ordioni

text: Il avait épousé, en 1961, Nathalie Pernikoff (1926-2008), journaliste d'ascendance russe, collaboratrice du journal "Le Monde" sous le nom de Nathalie Mont-Servan.


title: Pierre Ordioni

text: L'écrivain et scénariste Pascal Jardin (1934-1980), dans son livre de souvenirs "La Guerre à neuf ans" (Grasset, 1971), a laissé un portrait haut en couleur du "baron Pierre Ordioni", "antivichyste ardent" mais néanmoins grand ami de son père, Jean Jardin, directeur du cabinet de Pierre Laval ("op. cit.", p. 103-106). Pierre Ordioni a pour sa part évoqué la figure du jeune Pascal dans "Tout commence à Alger, 40-44" (Stock, 1972, p. 371-381).


title: Château de Xaintrailles

text: Le château de Xaintrailles est un édifice situé dans la commune française de Xaintrailles, dans le département français de Lot-et-Garonne. Il est classé monument historique en 1840.


title: Château de Xaintrailles

text: Le premier château est mentionné en 1259 comme tenu par trois co-seigneurs tous de la famille de Xaintrailles. Il a été bâti au début du et il en reste la basse-cour médiévale, le donjon et les talus des murs sud et ouest.


title: Château de Xaintrailles

text: Jean Poton de Xaintrailles, compagnon de Jeanne d'Arc, mort en 1461, puis ses successeurs Bernard de Lamothe, et Antoine de Chamborel, gouverneurs de Casteljaloux, réaliseront des constructions au : deux tours et le corps de logis nord. Au sont ajoutées les tourelles sur trompe en éventail de l'élévation sud et des fossés et un pont-levis sont mentionnés en 1539. En 1570 château passe à la famille de Montesquiou. Il passe ensuite par mariage dans la famille de Lau de Lusignan en 1724.


title: Château de Xaintrailles

text: Vers 1780 Armand de Lau, marquis de Lusignan, fait combler les fossés et aménager un accès par l'ouest. En 1824, les pièces nord-est s'effondrent et en 1843 le donjon est partiellement restauré sur projet de Gustave Bourières, architecte du département.


title: Château de Xaintrailles

text: La partie la plus ancienne du château est le donjon du percé de fenêtres au . Le corps de logis nord du comporte un étage carré et deux étages de comble et un toit en croupe et à longs pans couvert de tuiles plates. Il possède comme le donjon, un escalier hors-d'œuvre. Le bâtiment sud d'un étage et combles et tourelles est réaménagé (cuisines). L'aile ouest est encadrée de deux tours.


title: Château de Xaintrailles

text: L'escalier en U et le vestibule ont été aménagés au .


title: Château de Venière

text: Le château de Venière est situé sur la commune de Boyer en Saône-et-Loire, sur une terrasse dominant la Saône.


title: Château de Venière

text: Le château de Venière était composé de pavillons de diverses hauteurs, couverts de toits aigus, et entouré de jardins dont il reste une belle allée de tilleuls et un puits.


title: Château de Venière

text: Le corps principal du château actuel, de plan rectangulaire, est flanqué de deux tours plus élevées d'un demi-étage, mais dépourvues d'étage de comble. Elles sont coiffées de hautes toitures coniques. Des chaînes en bossage en table soulignent les angles du bâtiment et de l'avant-corps central d'une travée que couronne, entre deux boules d'armortissement, une lucarne sculptée. Les fenêtres du rez-de-chaussée sont munies de balustrades. Un escalier de pierre en fer à cheval précède l'avant-corps central. Dans la salle à manger on a remonté une cheminée néorenaissance de l'ancien château.


title: Château de Venière

text: Le château, propriété privée, ne se visite pas.


title: Heule

text: Heule est une section de la ville belge de Courtrai située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. Jusqu'en 1977, c'était une commune à part entière.


title: Heule

text: La Heule ("Heulebeek") doit son nom au village.


title: Heule

text: Heule est limitrophe des localités suivantes : Lendelede, Kuurne, Courtrai (section de commune), Bissegem, Gullegem et Sint-Eloois-Winkel.


title: Heule

text: Le hameau de Sainte-Catherine est à cheval sur Lendelede, Kuurne et Heule.


title: Heule

text: Il y a également le "Rijs", dont une partie se trouve sur le territoire de Gullegem (entre autres la Roeselaarsestraat, rebaptisée Torrestraat depuis la fusion entre Gullegem et Wevelgem). C'est là qu'avait lieu autrefois la "Rijskes Kerremesse".


title: Heule

text: Le chant populaire "Tineke van Heule" tire son nom du village. Chaque année, le deuxième week-end de septembre, des "Tinekesfeesten" sont organisées.


title: Heule

text: Dans le quartier de Watermolen, l'élection d'une Tineke est organisé : c'est la Tineke de Watermolen ("Tineke van de Watermolen"). Autrefois, la gagnante pouvait participer de droit à l'élection de la "Tineke van Heule", ce qui n'est plus le cas aujourd'hui pour des raisons pratiques.


title: Oscar L. Arnal

text: Oscar L. Cole Arnal (né en 1941), est un historien canadien. Spécialiste de l'histoire de l'Église catholique romaine, il enseigné à l'Université Wilfrid Laurier et au Séminaire luthérien de Waterloo (Canada). Ses travaux ont porté notamment sur la théologie de la libération au Canada et sur les prêtres prolétariens.


title: Championnat de Belgique de football 1959-1960

text: Le championnat de Belgique de football 1959-1960 est la du championnat de première division belge. Son nom officiel est « Division 1 ».


text: Au terme d'un championnat très disputé, le Lierse crée la surprise et décroche son troisième titre de champion, dix-huit ans après le deuxième. Il devance Anderlecht, champion en titre, et une autre équipe peu habituée à occuper les premières places, le Waterschei THOR. En fin de saison, les huit premiers se tiennent en seulement six points.


text: À l'autre bout du classement, Beringen est rapidement distancé et condamné à la relégation, la quatrième en dix ans. L'autre place de descendant échoit à Berchem Sport, devancé par le CS Verviétois pour avoir concédé une défaite de plus que les « "Béliers" ». Le club anversois quitte l'élite après seize saisons de présence consécutives en première division.


text: Seize clubs prennent part à ce championnat, soit le même nombre que lors de l'édition précédente. Ceux dont le matricule est mis en gras existent toujours aujourd'hui.


text: Les anversois sont :(1) R. Antwerp FC(2) R. Beerschot AC (3) R. Berchem Sport


text: Les bruxellois sont :(5) R. Daring CB(6) R. SC Anderlechtois(7) Union Saint-Gilloise SR Après avoir perdu plusieurs piliers de son équipe, dont Fons Van Brandt, le Lierse entame son championnat par une défaite. Il aligne ensuite une série de huit victoires pour se placer aux avant-postes, au coude-à-coude avec Anderlecht, le champion en titre. Par la suite, des joueurs importants sont victimes de blessure mais le club parvient à se maintenir dans le haut du classement. À deux matches de la fin, le club lierrois compte trois points d'avance sur Anderlecht avant de recevoir le RFC Liégeois. Le Lierse s'impose trois buts à zéro et peut célébrer le troisième titre de champion de son Histoire, dix-huit ans après le précédent. La défaite lors de la dernière journée ne vient pas perturber la joie des supporters.


text: Avec seize clubs engagés, sont au programme de la saison.


text: Victor Wégria (R. FC Liégeois), avec 21 buts. Il est le douzième joueur belge différent, le quinzième dans l'absolu, à remporter deux fois cette récompense.


text: Le tableau ci-dessous reprend les 24 meilleurs buteurs du championnat, soit les joueurs ayant inscrit dix buts ou plus durant la saison.


text: Le R. SC Anderlechtois est éliminé dès le tour préliminaire en subissant deux défaites face aux Glasgow Rangers.


text: La deuxième édition de la Coupe des Foires s'étalant sur deux ans, les demi-finales se jouent à l'automne 1959. Étant parvenue à se qualifier précédemment, l'Union Saint-Gilloise ne peut rien contre le club anglais de Birmingham City, déjà finaliste de la première édition. Les « Unionistes » s'inclinent lors des deux matches (2-4 à domicile et 4-2 en déplacement)Berchem Sport, après 16 saisons consécutives de présence parmi l'élite, et Beringen sont relégués en Division 2. Ils sont remplacés par l'Eendracht Aalst, qui effectue son retour au plus haut niveau après une absence de 13 saisons, et le Patro Eisden, promu pour la première fois.


text: Sous l'impulsion de son Secrétaire général, le Français Henri Delaunay, l'UEFA crée une nouvelle épreuve internationale pour les sélections nationales : la Coupe d'Europe des Nations. La première édition, jouée par matches aller/retour avec élimination directe, se termine en fin de saison 1959-1960 par une phase finale disputée par les quatre dernières nations engagées. La France héberge les demi-finales et les finales. L'URSS remporte le trophée en devançant la Yougoslavie.


text: Seules 17 nations se sont inscrites pour cette première édition. La Belgique n'en fait pas partie.


title: Simon-Pierre Grizot

text: Simon-Pierre Grizot est un marchand de Nîmes qui, de retour de Londres, contribua vers 1680 à faire découvrir et se développer un métier à tisser des bas. Une impasse porte son nom à Nîmes.


title: Valeur réelle

text: Les évolutions de la valeur réelle d’un bien sont les évolutions de sa valeur nominale corrigées de l’effet de l’inflation.


title: Valeur réelle

text: En législation européenne, la valeur réelle comprend la réduction des émissions de gaz à effet de serre pour certaines ou pour toutes les étapes du processus de production de biocarburants et bioliquides ; la valeur par défaut étant une valeur établie à partir d'une valeur type compte tenu de facteurs préétablis, et pouvant être utilisée à la place de la valeur réelle


title: Steven Erikson

text: Steven Erikson, de son vrai nom Steve Rune Lundin, né le à Toronto en Ontario, est un romancier et nouvelliste canadien de fantasy et de science-fiction.


title: Steven Erikson

text: Steven Erikson est né le à Toronto au Canada. Il a grandi à Winnipeg, puis a déménagé en Angleterre avec sa femme et son fils, avant de revenir enfin au Canada. Steven Erikson a suivi des études d'archéologie et d'anthropologie qui constituent pour lui, une source majeure d'inspiration au côté de l'Iliade.


title: Steven Erikson

text: Son premier roman de fantasy, "Les Jardins de la lune", constitue le premier tome de la décalogie "". Il a travaillé sur ce projet en collaboration avec . Steven Erikson prétend aimer contourner les conventions de la fantasy, décrire des personnages puis enfreindre les stéréotypes qu'on leur associe classiquement.


title: Steven Erikson

text: La traduction en français du "Livre des martyrs", interrompue en 2008 au bout de deux volumes, a été reprise depuis le début par les éditions Leha à partir de , à l'occasion des Imaginales, auxquelles Steven Erikson a participé. Selon son dirigeant, les éditions Leha prévoient un rythme de parution de deux volumes par an en respectant le découpage original de l'œuvre.


title: Steven Erikson

text: La série a tout d'abord été éditée sous le titre "Le Livre malazéen des glorieux défunts" par les éditions Buchet/Chastel puis Calmann-Lévy pour les deux premiers tomes. Les éditions Leha rééditent la série à partir de sous le titre "Le Livre des Martyrs".Le groupe de Black Metal Caladan Brood porte le nom d'un des personnages du Cycle malazéen, et s'est inspiré de ses œuvres pour l'écriture de l'album "Echoes of Battle".


title: Sport en Nouvelle-Zélande

text: Le sport en Nouvelle Zélande est largement influencé par l'histoire du pays, ancienne colonie britannique. Parmi les sports les plus populaires se trouvent donc le rugby (particulièrement à XV), le cricket et le netball, ainsi que le golf, le nautisme, l'aviron et en moindre mesure le football. Des sports d'hiver sont également populaires comme le ski et le snowboard, grâce à la présence des Alpes du Sud.


title: Sport en Nouvelle-Zélande

text: Les couleurs des équipes nationales ne sont pas celles du drapeau néo-zélandais mais le noir et le blanc. Le symbole le plus utilisé est une fougère d'argent "silver fern". Généralement, les équipes masculines ont dans leur nom le mot "« Blacks »" ("All Blacks", "Tall Blacks", etc), et les équipes féminines "« Ferns »" ("Black Ferns", "Tall Ferns", etc).


title: Sport en Nouvelle-Zélande

text: La Nouvelle-Zélande a compté des succès sportifs dans des domaines autres que le rugby à XV, comme en athlétisme avec des coureurs comme Peter Snell ou en yachting grâce à ses victoires dans la Coupe de l’America en 1995 et 2000, mais c’est de loin le rugby à XV qui lui a procuré le plus grand nombre de succès et une plus grande visibilité dans le monde.


title: Sport en Nouvelle-Zélande

text: Contrairement à leurs voisins australiens ou aux pays concernés par le Tournoi des Six Nations, le rugby à XV est le sport le plus populaire en Nouvelle-Zélande, celui qui est pratiqué de préférence par les sportifs les plus talentueux du pays et celui qui attire le plus de spectateurs. Depuis les premiers succès de l’équipe néo-zélandaise à la fin des années 1880, le rugby à XV a permis à la Nouvelle-Zélande d’être mieux connue sur le plan international et, avec les succès des "All Blacks" au début des années 1900, d’être reconnue comme une grande nation de sport.  Le rugby à XV est le sport le plus populaire de Nouvelle-Zélande (bien que suivi de près par le rugby à XIII), il attire principalement les meilleurs sportifs du pays et aussi ceux des îles voisines de l’Océanie. L’équipe de Nouvelle-Zélande, surnommée les "All Blacks", dispute chaque année le Four Nations contre les équipes d'Argentine, d’Australie et d’Afrique du Sud, elle effectue aussi régulièrement des tournées pour se confronter aux équipes européennes et rencontre ces équipes tous les quatre ans lors de coupe du monde de rugby.


title: Sport en Nouvelle-Zélande

text: Les "All Blacks" sont régulièrement favoris pour remporter la coupe du monde de rugby. Ils ont gagné cette épreuve en 1987 et en 2011, puis en 2015. Ils ont un palmarès inégalé dans le rugby à XV avec un fort pourcentage de victoires en test matchs, leur premier succès est acquis dès 1903 contre l’équipe d’Australie. Ils sont aussi connus pour leur tenue tout en noir et leur chant de guerre, le fameux "Kapa o Pango", qu’ils interprètent avant chaque test match pour impressionner l’adversaire.


title: Sport en Nouvelle-Zélande

text: À l'opposé de l'Australie, où le rugby à XIII est la forme de rugby la plus jouée et la plus populaire, en Nouvelle-Zélande le sport est semi-professionnel et est bien suivi, surtout par la population Maori. Le "National Rugby League" australien est toutefois assez populaire, incluant une équipe néo-zélandaise, les "New Zealand Warriors". En 2008, l'équipe de Nouvelle-Zélande de rugby à XIII a remporté la Coupe du monde de rugby à XIII.


title: Sport en Nouvelle-Zélande

text: Le cricket est communément désigné le « sport d'été » de la Nouvelle-Zélande, qui est l'une des dix nations pouvant jouer des matchs de "Test cricket". Les compétitions nationales ne sont pas aussi suivies que pour le rugby à XV mais attirent toutefois de nombreux spectateurs. Six équipes s'affrontent notamment lors du "State Championship", organisé depuis 1906-1907. L'équipe nationale de cricket, dont les joueurs sont surnommés les "Black Caps", a disputé son premier test en 1930. Elle a remporté l"'ICC KnockOut" en l'an 2000.


title: Sport en Nouvelle-Zélande

text: Le netball, similaire au basket-ball, est en Nouvelle-Zélande un sport principalement féminin. Il est assez suivi par les médias, l'équipe nationale féminine étant le plus souvent victorieuse.


title: Sport en Nouvelle-Zélande

text: Auckland accueillit la Coupe de l'America en 2000 et 2003 ; "Team New Zealand" gagna en 1995 et 2000.


title: Sport en Nouvelle-Zélande

text: Les Maoris ont depuis plusieurs décennies repopularisé le sport de courses de waka, "waka ama".


title: Sport en Nouvelle-Zélande

text: Le football est beaucoup moins populaire en Nouvelle-Zélande que dans d'autres pays. L'équipe de Nouvelle-Zélande de football n'a participé aux phases finales de la Coupe du monde de football que deux fois. Lors de sa première qualification en phases finales en 1982, elle est éliminée au premier tour. Elle se qualifie cependant à nouveau pour l'édition 2010 en Afrique du Sud, accrochant notamment un match nul contre les ex-champions du monde italiens, mais n'atteignant pas les huitièmes de finale. La seule équipe professionnelle du pays, Wellington Phoenix FC, joue dans le Championnat d'Australie de football.


title: Sport en Nouvelle-Zélande

text: L'équipe nationale s'appelle les "Tall Blacks" ; plusieurs joueurs néo-zélandais jouent dans la NBA, dont Sean Marks des Portland Trails Blazers


title: Sport en Nouvelle-Zélande

text: Parmi les joueurs de tennis les plus célèbres on trouve Anthony Wilding, natif de Christchurch.


title: Sport en Nouvelle-Zélande

text: Edmund Hillary, le premier homme à atteindre le sommet de l'Everest avec le sherpa Tensing Norgay, est originaire de Nouvelle-Zélande.


title: Sport en Nouvelle-Zélande

text: Le golf est le sport le plus pratiqué par les hommes en Nouvelle-Zélande (26 % de participation masculines). L'Open de Nouvelle-Zélande se déroule tous les ans à Christchurch


title: Sport en Nouvelle-Zélande

text: Denny Hulme a remporté 8 Grand Prix de Formule 1 entre 1967 et 1974 et a été sacré Champion du Monde en 1967. Il est actuellement le seul pilote néo-zélandais sacré dans cette discipline.


title: Sport en Nouvelle-Zélande

text: Bruce McLaren a remporté 4 victoires en Grand Prix de Formule 1 entre 1959 et 1970. En s’imposant au Grand Prix des États-Unis en 1959, il devient le plus jeune vainqueur de la discipline à 22 ans. Son record de précocité ne sera battu qu'en 2003 par Fernando Alonso. Il est également connu pour avoir fondé l'écurie McLaren Racing (aujourd'hui britannique), qui existe encore à l'heure actuelle et qui a remporté à 8 reprises le titre constructeur en Formule 1. De 1964 à 1976 les Tasman Series (officieusement connues comme étant le "Championnat d'Océanie de Formule 1") permettent aux pilotes néo-zélandais d'affronter les meilleurs pilotes mondiaux durant les mois de janvier et février. Bruce McLaren et Chris Amon (qui remportent les 24 Heures du Mans 1966) ainsi que Graham McRae remportent cette compétition. Le Grand Prix de Nouvelle-Zélande, une épreuve de ce championnat aujourd'hui défunt, se déroule toujours annuellement. En 2015, Earl Bamber remporte les 24 Heures du Mans.


title: Sport en Nouvelle-Zélande

text: Toutefois les pilotes néo-zélandais s'exportent plus souvent dans les championnats américains. Scott Dixon remporte à quatre reprises le championnat national.


title: Championnat de Belgique de football 1960-1961

text: Le championnat de Belgique de football 1960-1961 est la du championnat de première division belge. Son nom officiel est « Division 1 ».


text: Après un premier tour perturbé par de nombreuses remises, quatre équipes se détachent en tête du classement. Deux sont basées à Bruxelles, le Sporting Anderlechtois et le Daring Club de Bruxelles, les deux autres sont les deux clubs liégeois, le Standard et le FC Liégeois. Le Daring lâche prise le premier, tandis que le Standard décroche ses deux derniers poursuivants lors des deux dernières journées. Le Lierse, champion en titre, loupe complètement sa saison et ne termine qu'à la douzième place.


text: En fin de tableau, les deux places de relégables sont longtemps occupées par les promus du Patro Eisden et le RCS Verviers. Lors des dix dernières rencontres, ces deux équipes prennent des points et réduisent leur retard sur les clubs classés juste devant eux et parviennent à entretenir le suspense. Malheureusement, le réveil est trop tardif pour ces eux équipes, qui quittent définitivement la Division 1 après une seule saison pour Eisden et vingt pour Verviers, dont cinq consécutivement.


text: L'Union Saint-Gilloise devient cette saison le troisième club à atteindre le cap des cinquante saisons de présence dans la plus haute division nationale. Sauvé de peu en fin de parcours, le matricule 10 est désigné pour représenter la Belgique en Coupe des Villes de Foires la saison suivante.


text: Seize clubs prennent part à ce championnat, soit le même nombre que lors de l'édition précédente. Ceux dont le matricule est mis en gras existent toujours aujourd'hui.


text: Les bruxellois sont :(5) R. Daring CB(6) R. SC Anderlechtois(7) Union Saint-Gilloise SR


text: Cette saison 1960-1961 est la dernière pendant laquelle l'URBSFA départage les égalité de points en donnant la préséance au plus petit nombre de défaites. À partir de l'exercice suivant, "le plus grand nombre de victoires" sera le critère décisif.


text: Trois formations se détachent lors des cinq premières journées : le Standard de Liège, le Daring Club de Bruxelles et le Club Liégeois. Anderlecht débute par une large victoire (0-7) à l'Olympic de Charleroi, mais concède ensuite deux partages. Les moins bonnes entames sont celles de Saint-Trond et de l'Antwerp, qui ne marquent que trois points, alors que le Patro Eisden et Verviers n'en ont marqué qu'un seul.


text: Les « "Rouches" » creusent l'écart avec leurs poursuivants pendant les dix premières journées, profitant des contre-performances de leurs rivaux contre des équipes moins bien classées. Anderlecht ne parvient pas à suivre le rythme et concède une défaite à Sclessin (2-1), suivie d'un partage à Verviers, en lutte pour le maintien. Le Standard subit sa première défaite à son dixième match sur le terrain de La Gantoise (2-1) et voit le FC Liège, victorieux du Patro Eisden (3-1) revenir à un point. Anderlecht revient à trois points de la première place, à égalité de points avec la surprenante Eendracht Alost.


text: La suite du premier tour est perturbée par des remises et voit les leaders perdre des points tour à tour. Le Standard s'incline à deux reprises, à domicile contre Waterschei puis en déplacement au Daring, chaque fois sur le score de 2-1. Le FC Liégeois n'en profite pas vraiment et ne gagne qu'une rencontre face au Beerschot, concédant deux partages contre Alost et l'Antwerp. Anderlecht, troisième, s'impose à Eisden mais partage contre le Club Brugeois et perd sur le terrain du Beerschot.


text: À la mi-saison, le classement est fortement affecté par ces remises. Le FC Liégeois, qui a disputé treize rencontres, est en tête avec 19 points, suivi par cinq équipes à seize points : le Standard (12 matches joués), Alost (13 matches joués) et le Daring (13 matches joués), le Beerschot (14 matches joués) et Anderlecht (13 matches joués), ce dernier comptant toutefois une victoire de moins que les quatre autres.


text: Après la trêve, le FC Liégeois vit un hiver difficile en concédant trois partages face à La Gantoise, Anderlecht et le Daring, conjugués à une défaite face aux rivaux du Standard de Liège, à qui ils doivent laisser la première place et face à Waterschei. À la mi-février, Anderlecht occupe la première place, avec un point d'avance sur Liège et deux sur le Standard, qui compte toutefois deux matches de retard.


text: En bas de classement, Verviers et Eisden sont toujours bloqués aux deux dernières places. S'ils parviennent à récolter quelques points ci et là, cela s'avère insuffisant pour rattraper les équipes juste devant eux. Le mois de mars donne lieu à de nombreuses rencontres d'alignement, resserrant les rangs en haut du classement. Au début du mois, les deux équipes liégeoises sont en tête avec trente points, les deux cercles bruxellois suivant avec 29 unités. Le Standard profite de ces matches pour reprendre la pole-position. À la fin du mois, quatre équipes peuvent encore prétendre au titre de champion : le FC Liégeois, le Standard de Liège, le Sporting Anderlechtois et le Daring de Bruxelles, chacune ayant occupé à un moment ou l'autre la tête du championnat. Lors de la disputée le 26 mars 1961, le FC Liégeois reprend la tête à la faveur de sa victoire 2-0 face au Lierse, conjuguée au partage du Standard sur le terrain du FC Brugeois (1-1).


text: La lutte pour le maintien semble relancée car l'Union Saint-Gilloise stagne à la quatorzième place mais les deux menacés se neutralisent, chacun l'emportant à domicile sur l'autre. À la mi-mars, les « Unionistes » n'ont plus que quatre points d'avance sur le premier siège basculant


text: La quinzième journée de compétition, prévue à l'origine à la fin du mois de décembre 1960, est décalée après la trentième et dernière journée. Les dernières rencontres d'alignement sont jouées au début du mois d'avril et permettent au Standard de redépasser le FC Liégeois. Le Daring lâche prise le premier après être resté cinq matches sans victoires (quatre défaites et un nul) et doit laisser filer le trio de tête. Le Standard profite du partage du FC Liégeois sur le terrain de Bruges pour prendre un peu d'avance avant les trois dernières journées. Les « Rouches » comptent alors respectivement deux et trois points d'avance sur les « Snag & Marine » et les « Mauves ».


text: Lors de la , la effectivement disputée, le Standard est contraint au partage par Waterschei (1-1) et Anderlecht est battu à domicile par le Patro Eisden (0-1), rendant mathématiquement impossible la conquête d'un nouveau titre. Le FC Liégeois, victorieux de l'Eendracht Alost (3-1), revient à un point du leader. Mais cet espoir ne dure qu'une semaine pour le « matricule 4 », qui s'incline à l'Antwerp le week-end suivant (3-2), tandis que le Standard s'impose largement devant le Daring (7-0) et s'assure d'un nouveau titre de champion de Belgique.


text: La victoire d'Eisden à Anderlecht lors de la , le partage de Verviers au Lierse et la défaite de l'Union au Beerschot relance la course au maintien, les bruxellois ne comptant plus que trois points d'avance avec deux matches encore à jouer. Mais le suspense ne dure là aussi qu'une semaine. Malgré une nouvelle défaite contre Waterschei, l'Union est mathématiquement sauvée car ni Verviers (0-0 contre l'Olympic), ni Eisden (0-5 contre La Gantoise) ne parviennent à s'imposer.


text: La quinzième journée est alors jouée sans le moindre enjeu. Le Sporting Anderlechtois, déjà assuré de la troisième place, est battu à domicile par La Gantoise (1-2), score qui sera transformé en une défaite 0-5 car les « Mauves » avaient aligné un joueur non-qualifié, en l'occurrence Wilfried Puis, que le club souhaite transférer de l'AS Ostende. Pour le voir à l'œuvre dans l'équipe, les dirigeants décident de l'aligner malgré la sanction prévisible, celle-ci n'ayant aucun impact sur le classement.


text: Avec seize clubs engagés, sont au programme de la saison.Le tableau suivant présente les différentes équipes ayant occupé la première place du classement à la fin de la journée de compétition indiquée, même si certaines rencontres sont reportées. En cas de matches d'alignement disputés entre deux journées, les résultats de ceux-ci impactent les positions au classement au terme de la journée effective suivante. En cas d'égalité de points et de victoires, le leader donné est l'équipe ayant la meilleure différence de buts, même si, pour rappel, ce critère n'est pas pris en compte pour départager les formations en cas de montée ou descente.


text: Victor Wégria (R. FC Liégeois), avec 23 buts. Il est le deuxième joueur différent à terminer meilleur buteur à trois reprises, le premier à réussir cette performance lors de trois saisons consécutives.


text: Le tableau ci-dessous reprend les 21 meilleurs buteurs du championnat, soit les joueurs ayant inscrit dix buts ou plus durant la saison.


text: Pour sa découverte du football européen, le Lierse n'est pas gâté puisqu'il affronte le FC Barcelone dès le tour préliminaire de la Coupe des clubs champions. Malgré deux défaites (2-0 et 0-3), les « "Pallieters" » réalisent une prestion honorable. Le match retour, en Belgique, est joué au stade du Heysel afin de garantir une meilleure recette.


text: L'Union Saint-Gilloise ne réitère pas son exploit de l'édition précédente. Le club bruxellois est éliminé dès les huitièmes de finale, autrement dit le premier tour. Contre l'AS Rome, le match aller au stade Joseph Marien se solde par un partage (0-0), mais le club italien fait la différence au retour (4-1) et élimine l'Union.


text: Une troisième compétition européenne est instaurée. Elle reçoit le nom de Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe. Elle est réservée aux clubs vainqueurs des coupes nationales. La première édition ne regroupe que 10 clubs et est remportée par la Fiorentina qui bat les Glasgow Rangers en finale.


text: La Coupe de Belgique n'étant pas organisée, aucun club belge ne participe à cette compétition lors des quatre premières éditions.Le CS Verviétois et un des promus, le Patro Eisden, sont relégués en Division 2. Ils sont remplacés par le K. FC Diest, promu pour la première fois parmi l'élite, et le R. CS Brugeois, qui retrouve la première division après quinze saisons d'absence.


text: Un club fait ses débuts dans la plus haute division belge. Il est le différent à y apparaître.


text: Reconnu « "Société Royale" » à la fin de la saison, le "Waterschei SV THOR" adapte son appellation et devient le Koninklijke Waterschei SV THOR.


title: Gertrude de Nesle-Soissons

text: Gertrude de Nesle-Soissons (1185 - † ), fille de Raoul le Bon (Raul III seigneur de Nesle et Ier comte de Soissons) et d'Alix de Dreux petite-fille de Louis VI.


title: Gertrude de Nesle-Soissons

text: Hugues Capet → Robert II de France → Henri de France → Philippe de France → Louis VI de France → Robert de Dreux → Alix de Dreux → Gertrude de Nesle-Soissons


title: Gertrude de Nesle-Soissons

text: Gertrude épouse en premières noces le comte Jean de Beaumont, le dernier comte de sa Maison, † sans postérité en 1223, fils du comte Mathieu II de Beaumont.


title: Gertrude de Nesle-Soissons

text: En 1193 elle épouse en secondes noces le connétable Mathieu II de Montmorency (v. 1174 - 1230), fils de Bouchard V de Montmorency et de Laurence de Hainaut. De ce mariage sont issus : - Il ne faut pas la confondre avec sa cousine germaine homonyme, autre Gertrude de Soissons, fille puînée de Jean "(châtelain de Bruges, sire de Nesle, Falvy et La Hérelle, frère cadet du comte Raoul le Bon)", dame de Nesle qu'elle transmet à son deuxième mari Raoul (II) de Clermont (Ier de Clermont-Nesle), épousé vers 1203/1207, seigneur d’Ailly, Paillart et Tartigny "(fils de Simon (Ier) de Clermont, le frère cadet du connétable-comte Raoul Ier de Clermont le Roux)", d'où la Maison de Clermont-Nesle "(parmi leur dizaine d'enfants, leur fils aîné fut Simon II, père du connétable Raoul II de Clermont-Nesle ; un des cadets fut Renaud-Geoffroy/Godefroy évêque de Beauvais en 1234-1236, et un autre Raoul de Tartigny ; la benjamine fut Isabelle x son neveu Renaud Ier de Dargies ci-après)".


title: Gertrude de Nesle-Soissons

text: Son premier mari était probablement Renaud Ier de Mello († vers 1201/1204), mais la suite est incertaine : "d'où ? Isabeau de Mello x Simon d'Argies < Renaud Ier d'Argies x ? sa tante Isabelle de Clermont-Nesle ci-dessus < certains auteurs sautent cette génération : Gobert Ier d'Argies x Isabelle/Ide de Meulan-Gournay fille d'Amaury II et petite-fille d'Amaury Ier ? ou x Ide fille du comte Jean III de Soissons-Nesle ? < certains auteurs sautent cette génération : Renaud II d'Argies < Jeanne d'Argies dame de Catheux, † 1334, x 1° Hugues Ier comte de Soissons-Nesle, fils du comte Jean IV et petit-fils du comte Jean III : parents de la comtesse Marguerite de Soissons, d'où succession ; x 2° Jean de Charolais de Clermont fils de Robert de France : d'où postérité ; x 3° Hugues de Châtillon-St-Pol, fils de Jacques Ier de Leuze, Condé, Carency, Bucquoy, Aubigny : d'où postérité".


title: Solution tampon

text: En chimie, une solution tampon est une solution qui maintient approximativement le même pH malgré l'addition de petites quantités d'un acide ou d'une base, ou malgré une dilution. Si l'un de ces trois critères n'est pas vérifié alors la solution est une solution pseudo-tampon.


title: Solution tampon

text: Une solution tampon est composée :


title: Solution tampon

text: On trouve dans le sang humain une solution tampon physiologique formée par le couple HCO/HCO qui maintient le pH sanguin entre 7,35 et 7,45.


title: Solution tampon

text: Il existe également des tampons redox qui vont fixer approximativement le potentiel des solutions et des tampons ioniques qui vont fixer approximativement la force ionique des solutions.


title: Solution tampon

text: Le pH est maintenu constant grâce à l'absorption ou à la libération d'un ion H par les espèces en présence dans la solution. Par exemple, l'acide acétique (qui est un des constituants du vinaigre) donne :


title: Solution tampon

text: Cette réaction est "réversible" et "en équilibre". Lorsqu'un composé de ce type est présent dans une solution, les deux espèces moléculaires CHCOOH et CHCOO sont donc présentes. Ainsi, si on ajoute par exemple un acide à cette solution, une partie de celui-ci est consommée dans la réaction suivante :


title: Solution tampon

text: La proportion des espèces CHCOO et CHCOOH est donc modifiée, mais le pH quant à lui varie beaucoup moins que si ces molécules n'étaient pas présentes dans l'eau. C'est ce que l'on appelle l'« effet tampon ».


title: Solution tampon

text: On prend dans un premier temps la définition du pH telle que donnée par l'équation de Henderson-Hasselbalch.


title: Solution tampon

text: On considère donc que : formula_3, avec [A] la concentration de la base conjuguée et [AH] la concentration de l'acide.


title: Solution tampon

text: Une "acidification" (en apportant de nouveaux protons H) ou une "alcalinisation" (en consommant des protons H existants) entraînera le changement de la quantité de AH (et celle de A), changement dû au . L'effet de cette acidification ou alcalinisation peut ainsi être apprécié grâce à la mesure du changement de la quantité d'acide.


title: Solution tampon

text: L'idée est d'exprimer la valeur du pH en fonction de la quantité d'acide, puis, de chercher la quantité d'acide pour laquelle le pH varie le moins : il s'agit de rechercher l'effet tampon.


title: Solution tampon

text: À l'équilibre chimique, s'il y a "n" moles de AH, il y aura "n"–"n" moles de A, "n" étant la quantité totale de l'acide AH et sa base conjuguée A.


title: Solution tampon

text: Étant donné que l'acide et sa base conjuguée se trouvent dans le même volume, on peut simplifier par le volume dans l'équation de Henderson-Hasselbalch, et obtenir un rapport des quantités qu'on vient d'exprimer.


title: Solution tampon

text: Afin d'étudier la variation, il faut dériver cette première expression par rapport à formula_5 et l'on trouve formula_6


title: Solution tampon

text: Une seconde dérivation permet de révéler un point d'inflexion de pH("n") : formula_7 s'annule avec variation de signe :


title: Solution tampon

text: Cela veut dire que la "variation du pH" (pH') admet un extremum (maximum) absolu.


title: Solution tampon

text: Étant donné que pH("n") est décroissante, le maximum de la fonction dérivée veut dire une "variation minimale du pH" : c'est l'effet tampon.


title: Solution tampon

text: Pour retrouver la valeur de "n" réalisant cet effet tampon, on résout formula_9 : on trouve formula_10, donc "n"(AH) = "n"/2 = "n"(A) et [AH] = [A]. Cet effet tampon réalise ainsi pH = p"K".


title: Solution tampon

text: Ceci explique pourquoi l'on doit choisir la solution tampon telle que son p"K" soit aussi proche que possible du pH désiré.


title: Solution tampon

text: On évalue la capacité d'une solution tampon à lutter contre les changements de pH par le pouvoir tampon (noté "PT" ou encore "τ").


title: Solution tampon

text: Le pouvoir tampon maximal d'une solution est obtenu pour un mélange équimolaire entre "(par exemple)" l'acide faible HA et son anion correspondant A. Dans ce cas, le pH est égal à la valeur du p"K" du couple en solution.


title: Solution tampon

text: Le pouvoir tampon maximal est d'autant plus important que la solution tampon est concentrée : formula_11 (avec "C" la concentration de l'acide faible et de son anion correspondant).


title: Solution tampon

text: Le pouvoir tampon ("PT") est la fonction qui montre la capacité de résistance de la solution tampon à des éléments perturbateurs.


title: Solution tampon

text: On définit ce pouvoir tampon comme étant la fonction :


title: Solution tampon

text: Le but est de la rendre maximale, telle que l'on apporte le maximum d'élément perturbateur « y » à la solution pour une variation minime du pH. C'est le cas où le système est formé. On a donc . On désigne cette quantité sous la variable "C".


title: Solution tampon

text: On reprend la relation initiale, pH = p"K" + log(A – "y")/(AH + "y").


title: Solution tampon

text: En dérivant cette expression, on obtient pH' = 1/ln(10) × (2"C")/("C" – "y"). On a posé que le pouvoir tampon est l'inverse de la dérivée effectuée précédemment.


title: Solution tampon

text: On obtient "PT" = ln(10) × ("C" – "Y")/(2"C").


title: Solution tampon

text: Pour trouver le maximum de pouvoir tampon, il faut dériver la fonction "PT" et résoudre "PT"' = 0. On peut observer que le pouvoir tampon est maximal quand on ajoute aucune entité perturbatrice donc pour "y" = 0. Ainsi obtient-on "PT" = formula_13.


title: Solution tampon

text: Les solutions tampons sont utilisées :


title: Jean-Antoine Constantin

text: Jean-Antoine Constantin, plus connu sous le nom de Constantin d'Aix, né le à Marseille et mort le à Aix-en-Provence, est un peintre français, élève de David de Marseille. Directeur de l'école de dessin d'Aix-en-Provence, il est considéré comme l'un des pères de la peinture provençale. Il est considéré par certains critiques d'art soit comme un petit maître d'Ancien Régime soit comme un préromantique inspiré par Joseph Vernet et Salvator Rosa. Il est en tout cas un précurseur de l'œuvre de son élève François Marius Granet.


title: Jean-Antoine Constantin

text: Né au quartier de la Loubière, à Marseille, près du quartier de Bonneveine et de Notre-Dame du Mont, il est remarqué encore enfant par un peintre sur émail qui le fait entrer dans une fabrique de porcelaine appartenant à Gaspard Robert au quartier de Saint-Jean du Désert. Mais il n'y reste pas longtemps et part étudier à l’Académie de Peinture de Marseille sous la férule de Jean-Joseph Kapeller (1702-1790), de David de Marseille et Jean-Baptiste Giry. Il se fait alors remarquer pour la qualité de ses dessins par un amateur d'art originaire d'Aix-en-Provence qui le faire venir avec lui. Ainsi, bien que né à Marseille et y ayant fait ses études, c’est à Aix-en-Provence qu’il mènera toute sa carrière de peintre.


title: Jean-Antoine Constantin

text: Après ses études, il s’établit décorateur dans une fabrique de faïences de Clérissy. Puis il prend la direction de la ville de Rome pour un séjour de six années que lui offre son mécène aixois, M. Perron, négociant de son état, et grâce à l'aide de trois autres amoureux des arts : Grégoire, de Sideron, Boyer de Fonscolombe et de Montvalon. Dans un premier temps, il s'adonne presque exclusivement à la peinture, mais y renonce pour se consacrer entièrement au dessin. Son séjour à Rome devra cesser au bout de trois ans en raison de fièvres contractés sur place. Rentré d'Italie, il s’établit dans la ville d'Aix-en-Provence, s'y marie, et y devient peintre, réalisant une quantité impressionnante de paysages aixois et provençaux, généralement peints sur le motif. C’est ainsi qu’il collectionne monuments et paysages aussi variés que la ville de Digne, la Fontaine de Vaucluse ou la rade de Marseille.


title: Jean-Antoine Constantin

text: En 1786, il devient le troisième directeur de l’école de dessin d’Aix, succédant au peintre Claude Arnulphy. La Révolution met un terme temporaire à cette institution et Constantin perd son emploi. En 1807, il part pour Digne où il exercera la fonction de professeur de l’école de dessin pendant six années. Il rentre à Aix en 1813 où il profite de l’appui financier de son élève, François Marius Granet, qui lui accorde une pension de 150 francs et il accepte le modeste poste de professeur adjoint à l'école de dessin d'Aix au titre de « professeur de paysage ». En 1817, il reçoit une médaille d'or à l'Exposition de Paris et, jusqu'en 1827, envoie régulièrement des toiles au musée du Louvre où elles font sensation. Il est nommé chevalier de la Légion d'honneur en 1833. Il réalise également de nombreuses gravures à l'eau forte.


title: Jean-Antoine Constantin

text: Sa carrière est entravée par une santé défaillante. En 1823, il se plaint notamment de ses difficultés à achever une commande : « Mes forces me manquent, j'ai mon bras droit attaqué par des douleurs, ainsi je crois ma carrière finie. » Ajoutés à ses problèmes de santé des soucis financiers. C’est pauvre qu’il meurt dans sa ville d’adoption, en , à l’âge avancé de 88 ans. Il est enterré au cimetière Saint-Pierre d'Aix-en-Provence.


title: Jean-Antoine Constantin

text: Jean-Antoine Constantin est considéré comme l’un des pères de la peinture provençale. De nombreux peintres de Provence lui doivent leurs tableaux de paysages, entre autres François Marius Granet, Auguste de Forbin, Louis Mathurin Clérian ou Émile Loubon. Vers 1830, Granet, parlant de Constantin, dit à Forbin : .


title: Jean-Antoine Constantin

text: En 1860, Adolphe Meyer écrit au sujet de Constantin dans "Le Plutarque marseillais" : « Bien des gens m'ont dit qu'ils avaient l'habitude de rencontrer un homme petit, assez pauvrement vêtu, d'une physionomie douce et calme, traversant curieusement les champs et allant, selon son caprice, s'asseoir à quelque ombre pour dessiner l'un des nombreux sites aux environs d'Aix. Tout le monde connaissait ce bonhomme qui, souvent, demeurait la journée devant le même point de vue, dînant d'un morceau de pain et de quelques radis, allant boire au premier ruisseau clair qu'il entendait jaser. »


title: Raimbourg (homonymie)

text: Le nom de famille Raimbourg, d'origine normande (du pays de Caux), est porté par plusieurs personnalités toutes issues d'une même famille :


title: Monarchie tuvaluane

text: La monarchie tuvaluane est le régime politique en vigueur aux Tuvalu, dans lequel un monarque héréditaire est le souverain et le chef d'État du pays. L'actuel souverain des Tuvalu est la reine , qui est également la reine de quatorze autres royaumes appelés royaumes du Commonwealth. Comme le monarque ne demeure pas aux Tuvalu, il délègue ses fonctions à un gouverneur général (actuellement Tofiga Vaevalu Falani, depuis le ).


title: Monarchie tuvaluane

text: Le chef de l'État est reconnu dans l' de la Constitution des Tuvalu comme un symbole de l'unité et de l'identité des Tuvalu. Les pouvoirs du chef de l'État sont énoncés à l' de la Constitution. La de la Constitution confirme que la reine est le chef de l'État en tant que reine des Tuvalu et prévoit les règles de succession au trône.


title: Monarchie tuvaluane

text: Conformément à l' de la Constitution, le gouverneur général des Tuvalu représente le monarque dans le pays. L' prévoit que le gouverneur général exerce les fonctions de chef d'État, lorsque le souverain se trouve hors des Tuvalu ou est frappé d'incapacité. Le gouverneur général est nommé par la reine sur l'avis du Premier ministre des Tuvalu.


title: Monarchie tuvaluane

text: Le monarque des Tuvalu a la particularité de régner sur un total de quinze royaumes, appelés royaumes du Commonwealth, dont le Royaume-Uni, ce qui signifie que la monarchie tuvaluane a un caractère à la fois distinct et partagé. En effet, il s'agit d'États souverains indépendants les uns des autres. La monarchie est donc une institution exclusivement tuvaluane, bien qu'elle soit souvent assimilée à la monarchie britannique dans le langage journalistique et courant pour des raisons historiques, politiques et de commodité. En tant que chef de l'État des Tuvalu, le souverain agit uniquement sur avis des ministres de la Couronne tuvaluans. Depuis l'accession du pays à l'indépendance (1978), le gouvernement du Royaume-Uni ne peut conseiller le monarque sur les questions relatives aux Tuvalu.


title: Monarchie tuvaluane

text: Compte tenu de ces dispositions, il est considéré comme impossible pour le monarque des Tuvalu d'envoyer un ambassadeur dans un pays dont il est également le monarque, ce qui reviendrait à envoyer un ambassadeur à lui-même. Au lieu de cela, des hauts-commissaires représentent un gouvernement du Commonwealth auprès d'un autre. Concernant les seuls royaumes du Commonwealth, l'État des Tuvalu ne possède un haut-commissaire qu'en Nouvelle-Zélande tandis que ses représentations diplomatiques en Australie et au Royaume-Uni sont confiées à des consuls honoraires. Un haut-commissaire est également nommé aux Fidji, qui sont une république du Commonwealth.


title: Monarchie tuvaluane

text: La reine possède officiellement un titre différent dans chacun de ses royaumes. Tant que les Tuvalu sont une colonie de l'Empire britannique, y règne en tant que reine du Royaume-Uni. Bien que le pays ait obtenu son indépendance en 1978, il faut attendre le pour qu'un nouveau titre soit adopté. À partir de cette date, le titre de la reine est le suivant :


title: Monarchie tuvaluane

text: L' de l' de la Constitution des Tuvalu indique que tout monarque du Royaume-Uni sera considéré comme monarque des Tuvalu, à moins qu'une loi du Parlement tuvaluan ne modifie cette section de la Constitution. Ainsi, contrairement à certains royaumes, l'État des Tuvalu s'en remet à la loi britannique pour déterminer la ligne de succession au trône. La succession se fait par primogéniture absolue ; elle est régie par l'Acte d'Établissement (1701), la Déclaration des droits (1689) et l'Acte de succession à la Couronne (2013). Le prince Charles, prince de Galles, est donc l'hériter du trône des Tuvalu en sa qualité d'héritier du trône britannique. En outre, bien que ces lois constitutionnelles telles qu'elles s'appliquent aux Tuvalu restent sous le contrôle du Parlement britannique, le statut de Westminster de 1931 dispose que toute modification des règles de succession doit recevoir le consentement unanime des royaumes du Commonwealth.


title: Monarchie tuvaluane

text: En tant qu'incarnation vivante de la Couronne, le monarque est considéré comme la personnification de la Nation tuvaluane. Cela est confirmé dans l' de la Constitution des Tuvalu qui stipule que le chef de l'État est reconnu comme . Les pouvoirs du chef de l'État sont énoncés à l'article 52 (1) de la Constitution.


title: Monarchie tuvaluane

text: En outre, le serment d'allégeance se rapporte au monarque en tant qu'incarnation des Tuvalu. Le serment d'allégeance aux Tuvalu est : .


title: Monarchie tuvaluane

text: Le préambule de la Constitution des Tuvalu contient la proclamation suivante : , tandis que l' de cette Constitution affirme : .


title: Monarchie tuvaluane

text: La reine des Tuvalu est théoriquement investie des pouvoirs d'un monarque constitutionnel, mais dans les faits, tous ces pouvoirs sont exercés par son représentant, le gouverneur général des Tuvalu, qui agit uniquement sur avis du Parlement et du Cabinet. Ainsi, comme les autres royaumes du Commonwealth, les Tuvalu sont une monarchie parlementaire basée sur le système de Westminster, dans lequel le chef de l'État joue un rôle purement nominatif. Certains pouvoirs restent néanmoins propres à la reine (par exemple, donner la sanction royale à la nomination du gouverneur général). En outre, la reine des Tuvalu n'intervient jamais directement dans les affaires politiques du pays. Les à 53 de la Constitution explicitent les fonctions du monarque tuvaluan, qui doit agir en conformité avec les recommandations de ses ministres.


title: Monarchie tuvaluane

text: Tous les pouvoirs exécutifs des Tuvalu reposent sur le souverain. Toutes les lois tuvaluanes ne sont promulguées qu'avec la sanction royale, octroyée par le gouverneur général au nom du souverain. Des proclamations sont requises pour tous les actes du Parlement, généralement accordées ou refusées par le gouverneur général.


title: Monarchie tuvaluane

text: La personnalité juridique de l'État est désignée sous le nom de ().


title: Monarchie tuvaluane

text: Au sein des royaumes du Commonwealth, la souveraine est chargée de rendre la justice à tous ses sujets, et est donc traditionnellement considérée comme la source de la justice. Aux Tuvalu, les infractions pénales sont légalement considérées comme des infractions contre le monarque, et les procédures pour les actes criminels sont engagées en son nom, sous la forme [nom] ( étant le mot latin pour « Reine »). La "common law" considère que le souverain ; le monarque ne peut pas être poursuivi devant ses propres tribunaux pour des infractions pénales. La plus haute juridiction des Tuvalu est le Comité judiciaire du Conseil privé à Londres.


title: Monarchie tuvaluane

text: Le monarque tuvaluan, sur l'avis du Cabinet des Tuvalu, dispose également de la « prérogative royale de clémence », et peut gracier les infractions contre la Couronne, que ce soit avant, pendant ou après un procès. L'exercice de cette prérogative est décrit dans l' de la Constitution.


title: Monarchie tuvaluane

text: L'anniversaire officiel de la reine est un jour férié aux Tuvalu. Aux Tuvalu, il est généralement célébré le deuxième samedi de juin de chaque année. Les Tuvaluans le célèbrent par des services religieux et des prières, des chants comme "God Save The Queen" et "Tuvalu mo te Atua", le lever du drapeau, des discours publics, un salut royal et une parade. Comme l'anniversaire de la reine est un jour férié, tous les bureaux du gouvernement, les institutions éducatives et la plupart des entreprises sont fermés pour la journée.


title: Monarchie tuvaluane

text: Les Tuvaluans célèbrent également l'anniversaire du prince de Galles. L'anniversaire de l'héritier du trône est un jour férié en novembre.


title: Monarchie tuvaluane

text: Tous les passeports tuvaluans sont émis au nom du monarque des Tuvalu.


title: Monarchie tuvaluane

text: Au sein des royaumes du Commonwealth, le monarque est considéré comme le "fons honorum" (source d'honneurs). De même, le souverain, en tant que monarque des Tuvalu, confère des récompenses et des honneurs aux Tuvalu en son nom. La plupart d'entre eux sont décernés sur l'avis du gouvernement de Sa Majesté.


title: Monarchie tuvaluane

text: La Couronne est au sommet de la Force de police des Tuvalu. Elle se reflète dans les navires de patrouille des Tuvalu, qui portent le préfixe "HMTSS", c'est-à-dire .


title: Monarchie tuvaluane

text: En vertu de l' de la Constitution des Tuvalu, le chef de la Force de police est nommé par la souveraine, conformément à l'avis de la Commission du service public après consultation du Cabinet des Tuvalu. En outre, chaque membre de la Force de police des Tuvalu doit prêter serment d'allégeance à la reine, lors de son enrôlement.


title: Monarchie tuvaluane

text: La reine s'est rendue une seule fois aux Tuvalu, en 1982. En 2012, le prince William, duc de Cambridge, second dans l'ordre de succession au trône, visite le pays en compagnie de son épouse Catherine Middleton ; il s'agit de la première visite royale en trente ans.


title: Monarchie tuvaluane

text: En 1995, le Premier ministre Kamuta Latasi fait retirer l"Union Jack" britannique du drapeau des Tuvalu, afin de marquer la rupture entre les Tuvalu et le Royaume-Uni. Le Parlement envisage également de couper les liens entre le pays et la monarchie britannique, et d'instaurer une république. Toutefois, ce projet républicain n'aboutit pas, l'ancien drapeau est restauré en 1997, et demeure reine des Tuvalu. Le Premier ministre Ionatana Ionatana (1999-2000), décédé en 2000, était également pro-républicain.


title: Monarchie tuvaluane

text: En , un référendum est organisé pour demander aux Tuvaluans si le pays devait rester une monarchie constitutionnelle avec la reine comme chef d'État ou devenir une république. Seul un atoll approuve la proposition républicaine, tandis que plus de 90 % des électeurs se prononcent en faveur du maintien de la monarchie.


title: Monarchie tuvaluane

text: En 2008, le Premier ministre Apisai Ielemia organise un nouveau référendum au sujet du maintien de la monarchie. Malgré un faible taux de participation, les votants optent à 65 % de conserver la monarchie. Par conséquent, l'État conserve sa forme monarchique et reste reine des Tuvalu, comme avant le référendum.


title: Jean Clavé

text: Jean Clavé, né le à Montgaillard dans les Landes et mort le à Agen, est un ancien joueur de rugby à XV qui a joué principalement au SU Agen au poste de talonneur.3 capes de 1936 à 1938 (2 fois contre l'Allemagne et 1 contre la Roumanie)


title: Quai de la Rapée

text: Le quai de la Rapée est une voie située le long de la Seine à Paris dans le  de Paris.


title: Quai de la Rapée

text: Le quai de la Rapée est accessible par les lignes à la station Quai de la Rapée et à la station Bercy, ainsi que par plusieurs lignes de bus RATP . Le nom du quai fait référence à un terrain dépendant du fief de la Rapée qui s'étendait de la rue de Bercy au chemin en bord de Seine où un commissaire général des troupes, Monsieur de la Rapée, locataire, fit construire son hôtel le long de la rue de Bercy.


title: Quai de la Rapée

text: Ce chemin qui longeait la Seine était appelé au « chemin le long de la Rivière ». Son accès en suivant la berge de la Seine en passant sur le ponceau qui enjambait les fossés de la Bastille (actuel bassin de l'Arsenal) était payant.


title: Quai de la Rapée

text: En 1786, La Rapée est un lieu-dit appartenant à la paroisse Sainte-Marguerite de Paris dont la limite avec la paroisse de Conflans (future commune de Charenton-le-Pont) était la rue de la Grange aux Merciers à l'emplacement de l'actuelle rue des Pirogues-de-Bercy.  On y localise un port en 1767. La Couronne exproprie les enfants héritiers de Jean-Nicolas Morel conducteur de bois de la Marine Royale pour aménager les abords de la barrière de la Rapée de l'enceinte des Fermiers généraux qui forme la limite entre la Ville de Paris et la commune de Bercy créée en 1790. Le mur construit aux frais de l'adjudicataire des travaux (le sieur Renat) est à l'emplacement de l'actuel boulevard de Bercy.


title: Quai de la Rapée

text: Depuis 1978, il constitue l'une des portions formant la voie Georges-Pompidou.