title: Vengeance (épisode de Prison Break)

text: Arrivé à la sortie, un garde semble reconnaître Michael mais est interrompu par un autre garde qui a trouvé un objet semblant provenir du musée dans la poche de James. Alors que les gardes demandent la carte d'identité de James, Gretchen fait un signe à un de ses hommes pour venir les abattre. Celui-ci est coupé dans son élan par un garde qui lui saute dessus. La balle atteint Sofia. Michael est sur le point de tirer sur Gretchen, pour se venger, mais un garde tire en direction d'elle, et elle s'enfuit en camionnette avec James et ses hommes. James annonce à Gretchen qu'il a perdu le livre. LJ enjoint Lincoln à partir, et lui assure qu'il restera avec Sofia, qui est blessée.


title: Vengeance (épisode de Prison Break)

text: À la prison de Sona, alors que Sucre est sur le point d'être enterré vivant, celui-ci ne dit toujours rien. Le général décide alors qu'il ne sert à rien de continuer car lui faire peur n'a rien donné : ils le sortent du trou. Sucre reçoit à ce moment un appel de Michael qui veut savoir comment il va. Devant l'officier, Sucre lui répond que tout va bien, et invente une histoire. Il lâche son téléphone et l'écrase au sol pour ne pas laisser de trace. Il va finalement être enfermé à Sona pour le reste de ses jours.


title: Vengeance (épisode de Prison Break)

text: Mahone voit la porte du bar s'ouvrir, et c'est James Whistler qui entre. Il lui demande s'il est de leur côté et, sans une hésitation, répond oui.


title: Vengeance (épisode de Prison Break)

text: Dans l'hôpital le plus proche, LJ arrive à la chambre de Sofia. Cette dernière, qui se rétablira prochainement, annonce qu'elle a quelque chose à dire à Lincoln.


title: Vengeance (épisode de Prison Break)

text: LJ sort de l'hôpital, et avant d'annoncer la nouvelle, donne la fleur en papier à Michael, celle que ce dernier avait offerte à Sarah dans la prison (dans la saison 1) et lui dit qu'il est désolé. Ensuite, il dit à son père que Sofia a découvert qu'il y a une valise sous son lit qui appartient à Whistler. Lincoln lui dit que ça ne l'intéresse pas mais Michael semble bien décidé à aller vérifier. Michael et Lincoln vont chez Whistler et découvrent des papiers concernant un certain « Jason Lief ». Retrouver Whistler permettrait de retrouver Gretchen.


title: Vengeance (épisode de Prison Break)

text: Lincoln dit à Michael que tout est fini et que c'est leur chance de repartir tous trois (avec LJ) à zéro, mais Michael lui fait rappeler que Sarah a été tuée. Lincoln lui présente ses excuses pour tout ça, et qu'il a fait tout son possible. Michaël lui dit qu'il sait bien, mais qu'il doit partir. Lincoln embrasse son frère qui lui donne les clés de la voiture, et part.


title: Vengeance (épisode de Prison Break)

text: Les dernières minutes de l'épisode voient s'afficher de courtes séquences avec les différents personnages, qui sont pensifs :


title: Eugeniusz Faber

text: Eugeniusz Faber, né le à Chorzów en Pologne et mort le à Liévin en France, est un footballeur international polonais évoluant au poste d'attaquant, reconverti dans la direction d'une école de football à Liévin.


title: Eugeniusz Faber

text: Eugeniusz Faber commence le football dans sa ville de Chorzów et s'engage au Ruch Chorzów. Au sein du club, il joue en première division polonaise et obtient deux titres de champion de Pologne, en 1960 et 1968. Il intègre également l'équipe nationale et dispute 36 rencontres pour 11 buts. Rejoignant la France en 1971, il s'engage au RC Lens, évoluant en deuxième division. Champion de France de D2 en 1973, Faber est meilleur buteur du championnat cette saison et évolue ensuite en première division pour ses deux dernières saisons en professionnel. Il est finaliste de la Coupe de France avec Lens en 1975, perdue face à l'AS Saint-Étienne.


title: Eugeniusz Faber

text: Natif de Chorzów, Faber travaille tout d'abord en tant que mineur à partir de 1954 et intègre alors le club de football de la compagnie minière. Ses performances amènent le Ruch Chorzów à s'intéresser à lui et à le recruter en 1959. Jouant au plus haut niveau du football polonais, il remporte avec son club le titre national en 1960 puis à nouveau en 1968. En 1971, le club recrute Michal Vičan au poste d'entraîneur. Celui-ci souhaite faire plus de place à des jeunes joueurs dans l'effectif et ne souhaite pas garder Faber ce qui amène son départ. En Pologne, Faber est surnommé "Ojgą".


title: Eugeniusz Faber

text: Dans ce contexte où Faber est disponible, Henri Trannin, recruteur du Racing Club de Lens qui l'a repéré, le fait venir en France pour s'engager avec le club sang et or, alors en deuxième division. Faber est connu des dirigeants lensois depuis un match amical disputé par les deux clubs en 1961. Son compatriote Ryszard Grzegorczyk rejoint également le RC Lens. Pour sa première saison, Faber atteint avec son club la demi-finale de la Coupe de France. Opposé en match aller-retour au Sporting Étoile Club Bastia, Lens est battu à l'aller en Corse 3-0. La victoire au retour au stade Bollaert 2-0 où Faber ouvre le score ne suffit pas à empêcher l'élimination des Lensois. En 1973, l'équipe de Lens prend la tête du groupe A à l'issue de la dernière journée aux dépens de Boulogne, parvient à remporter le titre de champion et est promue en première division. Cette équipe est surnommée « l'équipe des Polonais » en raison de la présence de plusieurs joueurs de nationalité polonaise et de descendants d'immigrants polonais. Les chefs de file en sont Faber et Grzegorczyk. Faber est meilleur buteur du championnat avec 21 réalisations. Bien intégré dans le club, Faber vit entouré par une population essentiellement d'origine polonaise qui communique avec lui en Polonais. Ainsi, malgré ses efforts pour apprendre le Français, il ne maîtrise pas cette langue 2 ans après son arrivée et bénéficie pour la traduction de l'aide de son entraîneur, Arnold Sowinski.


title: Eugeniusz Faber

text: La saison 1974-1975 du RC Lens est marquée par son parcours en Coupe de France. Lens atteint la finale pour la deuxième fois après 1948 en ayant notamment battu le Paris Saint-Germain en demi-finale. Cette rencontre, disputée au stade Auguste-Delaune de Reims voit Faber inscrire deux buts dans le temps réglementaire et Lens s'imposer 3-2 en prolongations à la suite d'une réalisation de Casimir Zuraszek. En finale, Faber et ses coéquipiers sont dominés 2-0 par l'AS Saint-Étienne, qui finit également championne de France cette saison, sur deux buts d'Oswaldo Piazza et Jean-Michel Larqué. Lors de son passage à Lens, Faber est surnommé "Géniek" en raison de son prénom et de « coups de génie » dont il peut faire preuve sur le terrain.


title: Eugeniusz Faber

text: Son dernier but avec le RC Lens en première division, contre Saint-Étienne le , permet alors à Eugeniusz Faber d'être le joueur lensois le plus âgé à avoir marqué à ce niveau. Cette statistique tient jusqu'en mars 2021, date à laquelle Yannick Cahuzac lui succède.


title: Eugeniusz Faber

text: Faber intègre l'équipe nationale en 1959. Sa première sélection a lieu le contre la Finlande dans le cadre de la qualification pour les Jeux olympiques de 1960 disputés à Rome. Le match est remporté par la Pologne 6-2. La sélection se qualifie pour ces Jeux et Faber est retenu dans la sélection olympique mais ne dispute aucune rencontre. Sa dernière sélection se déroule le contre les Pays-Bas pour une victoire polonaise 2-1. Il dispute avec sa sélection 36 rencontres et inscrit 11 buts.


title: Eugeniusz Faber

text: À la fin de sa carrière, Faber rentre en Pologne et entraîne des équipes de troisième division. Il effectue un voyage en France en décembre 1981. Pendant ce voyage, l'état de siège est instauré en Pologne et Faber décide de demeurer en France. Il s'installe à Liévin. Employé par cette commune, il dirige l'école de football du club local de l'USA Liévin entre 1982 et 1997 et prend sa retraite en 2004. Resté proche des anciens joueurs devenus entraîneurs lensois Arnold Sowinski et Joachim Marx, Faber meurt le à Liévin. Un terrain synthétique porte son nom dans cette commune depuis 2015.


title: Eugeniusz Faber

text: Faber est un ailier gauche dont les points forts sont sa vitesse, sa capacité à dribbler et déborder ainsi que la précision de son tir, mais aussi par la façon dont il joue de manière correcte.


title: Eugeniusz Faber

text: Avec le Ruch Chorzów, Eugeniusz Faber est champion de Pologne en 1960 et en 1968. Avec le RC Lens, il est champion de France de deuxième division en 1973 et finaliste de la Coupe de France en 1975.


title: Yasser Seirawan

text: Yasser Seirawan () est un joueur d'échecs américain, né le à Damas en Syrie.


title: Yasser Seirawan

text: Grand maître du jeu d'échecs et quadruple champion national, il a notamment remporté le championnat du monde d'échecs junior en 1979. Il est aussi un auteur d'ouvrages sur le jeu d'échecs et, depuis sa retraite de la compétition, un commentateur officiel de tournois professionnels. Il a par ailleurs été le rédacteur en chef du magazine spécialisé "Inside Chess".


title: Yasser Seirawan

text: Yasser Seirawan est issu d'un père syrien et d'une mère anglaise infirmière originaire de Nottingham, où il a vécu dans sa prime jeunesse.


title: Yasser Seirawan

text: À l'âge de 7 ans, ses parents émigrent à Seattle aux États-Unis où il poursuit ses études et aiguisera quelques années plus tard son jeu dans un café où il côtoiera des forts joueurs tels que le maître d'origine lettonne et Jim McCormick, sextuple champion de l'État de Washington.


title: Yasser Seirawan

text: Il épouse Yvette Nagel, la fille de , l'ancien président du parti politique néerlandais Leefbaar Nederland.


title: Yasser Seirawan

text: Yasser Seirawan apprend les échecs à 12 ans. À 13 ans, il est déjà champion junior de l'État. En 1978 et 1979, il remporte le tournoi national junior et, à 19 ans, gagne le championnat du monde d'échecs junior en Norvège.


title: Yasser Seirawan

text: En 1980, Yasser Seirawan remporte le prestigieux tournoi de Wijk aan Zee puis le tournoi Costa del Sol à Torremolinos.


title: Yasser Seirawan

text: Lors du tournoi de Wijk aan Zee, il gagne sa partie contre Viktor Kortchnoï grâce à une variante qu'il avait préparée. Kortchnoï l'invitera plus tard en Suisse alors qu'il préparait ses matchs des candidats qualificatifs pour le championnat du monde d'échecs contre Anatoli Karpov.


title: Yasser Seirawan

text: Dans les années 1980, il remporte les tournois opens de Lugano et de New York. En 1985, il finit deuxième du tournoi interzonal de Bienne. La même année, lors du tournoi des candidats de Montpellier, il termine dixième et est éliminé de la route vers le championnat du monde 1987.


title: Yasser Seirawan

text: Lors du cycle suivant, il se qualifie pour les matchs des candidats à l'interzonal de Subotica. Lors du match de huitième de finale, disputé en 1988 à Saint-Jean au Canada contre Jonathan Speelman, il est éliminé sur le score de 1 point à 4.


title: Yasser Seirawan

text: Il remporte le championnat américain à quatre reprises : en 1981 ("ex æquo" avec Walter Browne), en 1986 (seul vainqueur), puis deux fois "ex æquo" en 1989 et 2000.


title: Yasser Seirawan

text: Pendant de nombreuses années, il fut le rédacteur en chef du magazine échiquéen "Inside Chess", qui ne parut ensuite plus que sous format électronique, puis fut réduit à une chronique sur le site "chesscafe.com".


title: Yasser Seirawan

text: À la fin des années 1980, il est membre de la Grand Master Association, mais des divergences avec Garry Kasparov le poussent à remettre sa démission.


title: Yasser Seirawan

text: En 1999, il joue un match contre le grand maître anglais Michael Adams aux Bermudes. Le match se solde par l'égalité (+2 -2 =6).


title: Yasser Seirawan

text: Lors de l'Olympiade d'échecs de 1980 à Malte, Yasser Seirawan reçoit la médaille d'argent au deuxième échiquier. En 1982, lors de l'Olympiade de Lucerne, il joue à nouveau au deuxième échiquier et les États-Unis finissent troisième.


title: Yasser Seirawan

text: De 1986 à 1990, il joue au premier échiquier de l'équipe des États-Unis lors des Olympiades d'échecs. À Dubaï, lors de l'Olympiade 1986, il bat Garry Kasparov au premier échiquier, les États-Unis finissant troisième. En 1990, l'équipe américaine finit deuxième.


title: Yasser Seirawan

text: En 1992, il joue au troisième échiquier puis, en 1994, au quatrième échiquier. Il remporte la médaille d'or individuelle.


title: Yasser Seirawan

text: Absent en 1996, il revient à l'Olympiade de 1998 au troisième échiquier et reçoit la médaille d'argent par équipes. En 2000, il joue au premier échiquier et son équipe finit vingt-sixième.


title: Yasser Seirawan

text: En 2002, lors de sa dixième et dernière participation aux Olympiades à Bled (Slovénie), il joue au deuxième échiquier ; il reçoit la médaille d'argent individuelle.


title: Yasser Seirawan

text: En 2001, Yasser Seirawan publie un plan en vue de réunifier le monde des échecs, dont le championnat du monde fait l'objet d'un schisme depuis 1993 : d'une part, Ruslan Ponomariov est le champion du monde de la Fédération internationale des échecs et, d'autre part, Vladimir Kramnik se prévaut du titre de champion du monde "classique" après avoir battu Garry Kasparov en 2000.


title: Yasser Seirawan

text: Le plan prévoyait d'une part un match entre Ponomariov et Kasparov (ce dernier à titre de numéro 1 au classement Elo) et d'autre part un match entre Kramnik et le vainqueur de l'édition 2002 du tournoi de Dortmund (qui s’avérera être le hongrois Péter Lékó). Les gagnants de ces deux épreuves se seraient ensuite rencontrés pour le titre de "Champion du monde incontesté". Le plan, surnommé accord de Prague, est finalement signé par les parties le .


title: Yasser Seirawan

text: Si le match Kramnik-Lékó a bien lieu à Brissago en 2004, se soldant par un match nul (12-12) qui permit à Kramnik de conserver son titre, le match entre Kasparov et Ponomariov fut annulé en 2003. La réunification du titre n'eut finalement lieu qu'en 2006.


title: Yasser Seirawan

text: À la suite d'une série de tournois auxquels il participe en Chine en 2003, la rumeur du retrait de Yasser Seirawan des échecs professionnels circule. En , il a encore un classement Elo de points et fait partie des cent meilleurs joueurs du monde et des quatre premiers joueurs américains.


title: Yasser Seirawan

text: En 2007, il annonce la création d'une nouvelle variante du jeu d'échecs nommée les « échecs Seirawan », et dont il fait la publicité. Le premier tournoi du genre est une simultanée sur 12 échiquiers donnée le à Vancouver au Canada.


title: Yasser Seirawan

text: Au , il est le mondial avec un classement Elo de points.


title: Yasser Seirawan

text: Il intervient désormais régulièrement en tant que commentateur de tournois retransmis en ligne, tels que la Sinquefield Cup, le Tata Steel (anciennement tournoi « Corus » et originellement le célèbre Tournoi de Wijk aan Zee) ou le championnat d'échecs des États-Unis 2016.


title: Yasser Seirawan

text: Dans son livre "Chess Duels, My Games with the World Champions", paru en 2010, Seirawan commente toutes les parties disputées contre les champions du monde de Vassily Smyslov à Garry Kasparov.


title: Yasser Seirawan

text: Ses scores en parties lentes sont les suivants :


title: Yasser Seirawan

text: En parties rapides, il avait en 2010 un score de 50 % contre Boris Spassky (+1 –1 =0) et Anatoli Karpov (+4 –4 =3).


title: Yasser Seirawan

text: En blitz, il avait un score positif contre Spassky (+1 =2) et contre Karpov (+1 =1).


title: Yasser Seirawan

text: Seirawan était l'éditeur de "Inside Chess". Il a publié de nombreux livres :


title: Yasser Seirawan

text: Avec Nikola Minev, Yasser Seirawan a publié :


title: Yasser Seirawan

text: Avec le maître international et auteur Jeremy Silman, Yasser Seirewan a écrit plusieurs livres dans la série à succès "Winning Chess", parue initialement chez "Microsoft Chess" en 1999 et publiée aujourd'hui dans une édition révisée chez "Everyman Chess".


title: Yasser Seirawan

text: Cette série comprend :


title: Herbier (chapelier)

text: Le mot herbier pouvait au Moyen Âge désigner le « chapelier de fleurs », plein métier consistant à cultiver dans des "« courtils »" (jardins) des herbes à fleurs qui à la belle saison, leur servaient à confectionner des couronnes de fleurs.


title: Herbier (chapelier)

text: Ces couronnes ou "chapels de fleurs", étaient selon les chroniqueurs médiévaux, poésie et enluminures de cette époque appréciées des hommes tant que des femmes.


title: Herbier (chapelier)

text: C'était un métier à part entière qui bénéficiait de privilèges :


title: Château de Visigneux

text: Le château de Visigneux est situé sur la commune de Lucenay-l'Évêque en Saône-et-Loire, dans la vallée du Ternin et entouré de quelques maisons.


title: Château de Visigneux

text: Il fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le .


title: Château de Visigneux

text: Un corps de logis rectangulaire flanqué au nord d'un pavillon de deux étages constitue l'ancien château. Le toit de petites tuiles, les fenêtres de l'étage et les lucarnes de pierre – alternativement rectangulaires et arrondies – semblent dater du ou du . À la façade ouest, les ouvertures ont été modifiées mais le socle saillant à la base du mur et le fossé en avant de ce mur paraissent être les restes de la maison forte du Moyen Âge.


title: Château de Visigneux

text: À peu de distance à l'est de ce bâtiment s'élève le château édifié en 1885 par l'architecte Ernest Sanson qui fut aussi celui du château de Rochefort en Côte-d'Or. Le plan rectangulaire cantonné d'une tour ronde et de deux tours carrées s'ordonne autour du vestibule central qui contient l'escalier. C'est une construction à deux étages entièrement en granit : au-dessus d'un socle saillant, le petit appareil irrégulier des murs est ponctué entre chaque étage d'un bandeau saillant et les angles sont appareillés en harpe. Tout, ici, a été réalisé avec un soin extrême dans les détails : l'encadrement des fenêtres est surmonté d'un bandeau mouluré, une petite moulure amortit le chanfrein des ébrasements, des consoles portent la cheminée en encorbellement de la tour ronde. Le toit de tuiles à pente accentuée avec ses lucarnes à fronton triangulaire, ses hautes cheminées et ses crêtes et épis de faîtage est un rappel du style du .


title: Château de Visigneux

text: À l'ouest du château, un parterre de gazon et de buis taillés s'ordonne autour de bassins au-delà desquels la vue s'étend vers la vallée du Ternin. Ce jardin est dominé par une terrasse sur laquelle s'élève l'orangerie à trois baies construite en même temps que le château. Sur le côté subsistent un colombier et un bâtiment de communs. Au-delà du jardin, vers l'ouest, se trouve la petite chapelle à clocher-arcade élevée par le même architecte : elle a remplacé l'ancienne chapelle dédiée à Saint Georges, démolie en 1848.


title: Château de Visigneux

text: Le château, propriété privée, ne se visite pas.


title: Menzel

text: Un menzel ( signifiant « demeure »), est un type d’exploitation agricole et d’habitation typique de l’île tunisienne de Djerba.


title: Menzel

text: L’ensemble de l’entité spatiale est traditionnellement la propriété d’une famille élargie. Il se compose généralement d’une parcelle agricole de deux à cinq hectares environ plantée de palmiers, d’oliviers, d’arbres fruitiers, de sorgho, de céréales ou de cultures maraîchères. Selon sa région d’implantation, le menzel est pourvu de un ou de plusieurs puits ou citernes destinés à l’irrigation des champs. Le puits est juché sur un monticule afin d’assurer une irrigation de la totalité des champs par simple gravité.


title: Menzel

text: Une ou plusieurs unités d’habitation, les "houch", s’organisent autour d’un patio central et comprennent des pièces couvertes de toits plats ou voûtés en forme de coupole. On y trouve également les équipements nécessaires à la production agricole et à la production de biens de consommation : il peut ainsi comporter un grenier, une écurie, une aire de battage ("errayah"), un atelier de tissage et une huilerie aménagés en fond de parcelle ou accolés à l’habitation sur sa façade occidentale.


title: Menzel

text: Entouré de hauts murs qui lui donnent un aspect fortifié, le menzel est organisé selon un principe défensif. En tant que lieu de vie familiale, le menzel est également protégé par des haies ("tabia") constituées de plantations d’agaves, d’aloès ou de figuiers de Barbarie qui stabilisent le talus, filtrent la poussière transportée par les vents et constituent un microcosme pour les insectes et les reptiles qui y vivent.


title: Tournoi de tennis de Bayonne (WTA 1989)

text: Le tournoi de tennis de Bayonne est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1989, classée en catégorie Tier V, se dispute du 16 au .


title: Tournoi de tennis de Bayonne (WTA 1989)

text: Katerina Maleeva remporte le simple dames. En finale, elle bat Conchita Martínez, décrochant à cette occasion le de sa carrière sur le circuit WTA.


title: Tournoi de tennis de Bayonne (WTA 1989)

text: L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Manon Bollegraf et Catherine Tanvier.


title: Tournoi de tennis de Bayonne (WTA 1989)

text: Une équipe est exemptée de premier tour.


title: Tournoi de tennis de Bayonne (WTA 1990)

text: Le tournoi de tennis de Bayonne est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1990, classée en catégorie Tier V, se dispute du 24 au .


title: Tournoi de tennis de Bayonne (WTA 1990)

text: Nathalie Tauziat remporte le simple dames. En finale, elle bat Anke Huber, décrochant à cette occasion le de sa carrière sur le circuit WTA.


title: Tournoi de tennis de Bayonne (WTA 1990)

text: L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Louise Field et Catherine Tanvier.


title: Tournoi de tennis de Bayonne (WTA 1991)

text: Le tournoi de tennis de Bayonne est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1991, classée en catégorie Tier IV, se dispute du 23 au .


title: Tournoi de tennis de Bayonne (WTA 1991)

text: Manuela Maleeva remporte le simple dames. En finale, elle bat Leila Meskhi, décrochant à cette occasion le de sa carrière sur le circuit WTA.


title: Tournoi de tennis de Bayonne (WTA 1991)

text: L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Patricia Tarabini et Nathalie Tauziat.


title: Tournoi de tennis de Bayonne (WTA 1992)

text: Le tournoi de tennis de Bayonne est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1992, classée en catégorie Tier IV, se dispute du au .


title: Tournoi de tennis de Bayonne (WTA 1992)

text: Manuela Maleeva remporte le simple dames. En finale, elle bat Nathalie Tauziat, décrochant à cette occasion le de sa carrière sur le circuit WTA.


title: Tournoi de tennis de Bayonne (WTA 1992)

text: L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Linda Ferrando et Petra Langrová.


title: Alain Guerreau

text: Alain Guerreau, né à Mâcon en 1948, est un historien médiéviste français.


title: Alain Guerreau

text: Il est directeur de recherche au Centre national de la recherche scientifique.


title: Alain Guerreau

text: Né à Mâcon en 1948, il fréquente les lycées de Mâcon, du Parc à Lyon et Henri-IV à Paris, étudie à l'École des chartes de 1967 à 1971 puis à la Sorbonne. Stagiaire aux Archives de France et archiviste paléographe en 1971, agrégé d'histoire en 1973. Il suit ensuite les cours de la FRA (formation à la recherche anthropologique, Section de l'EPHE) en 1973 et 1974, et l'enseignement de l'arabe à Paris III. Après un séjour à Bagdad en 1976, il enseigne dans plusieurs établissements secondaires de la région parisienne entre 1973 et 1978. Il entre au CNRS en 1978 et y effectue toute sa carrière. Il enseigne également la « statistique et cartographie pour historiens » à l'École nationale des chartes de 2002 à 2007.


title: Alain Guerreau

text: Époux d'Anita Jalabert, il a une fille, Isabelle.


title: Alain Guerreau

text: Sa formation de base est la formation classique reçue à l'École des chartes. Mais, parmi les divers historiens illustres dont il a retenu les leçons (Jean Favier, Bernard Guenée, Pierre Vilar, Bertrand Gille, Jacques Le Goff), c'est de ce dernier qu'il reçoit l'impulsion décisive : l'idée que la situation de l'histoire médiévale n'est nullement satisfaisante, mais que l'on peut, et doit, se donner les moyens d'y porter quelque remède en construisant une « nouvelle » histoire médiévale. À cela, il faut ajouter la préoccupation d'une élaboration abstraite rigoureuse, dont les principes essentiels lui ont été apportés par Maurice Godelier. Enfin, son orientation marquée vers un formalisme clair et les manipulations numériques qu'il rend possible est largement due à l'apport du sociologue Philippe Cibois.


title: Alain Guerreau

text: Le principe directeur de ses travaux consiste à penser qu'un progrès sérieux des connaissances historiques n'est possible qu'à la condition de « tendre l'arc », c'est-à-dire de partir résolument dans deux directions (apparemment) opposées, l'analyse érudite et technique la plus fine, et la recherche abstraite visant des constructions théoriques inédites ; un moyen terme possible étant l'élaboration de nouvelles méthodes d'analyse et de manipulation (perspective à présent ouverte de manière incommensurable par l'essor des outils informatiques).


title: Alain Guerreau

text: Depuis les années 1960, la Bourgogne constitue son « terrain d'exercice » privilégié. Il s'est efforcé méthodiquement d'en mieux connaître les sources écrites (dont la majeure partie sont inédites, et la plupart du temps jamais utilisées), mais en faisant porter également une attention de plus en plus soutenue à l'héritage matériel. C'est ainsi qu'il a identifié "in extremis" le site de Saint-Clément de Mâcon, qu'il a fouillé en compagnie de son collègue Christian Sapin de 1985 à 1992, mettant au jour l'église funéraire des premiers évêques de cette ville (au ), édifice ensuite repris et transformé à de multiples reprises jusqu'au . Il a entrepris de rassembler la documentation la plus large possible sur le corpus des églises romanes de Saône-et-Loire (plus de trois cents), qui pourra probablement être mis en relation avec le corpus des chartes médiévales de Bourgogne, dont la numérisation vient d'être réalisée par l'équipe des médiévistes du CNRS de Dijon (Eliana Magnani et Marie-José Gasse-Grandjean).


title: Alain Guerreau

text: Dès le début des années 1980, il part de l'hypothèse que l'on peut, moyennant une analyse rigoureuse, reconstituer les mesures d'origine des églises médiévales, c'est-à-dire à la fois les unités de longueur employées, et les nombres utilisés pour l'implantation. Il effectue donc lui-même, en compagnie d'Anita Guerreau, le relevé d'une série de petites églises romanes de la région de Mâcon. Mais c'est seulement au début des années 90 qu'il parvient à reconstituer les principales « règles » d'analyse, étroitement liées aux formes médiévales de représentation de l'espace. Après avoir montré comment on peut, en définitive assez facilement, mettre en évidence les mesures d'origine de la cathédrale de Beauvais, il applique la méthode à un ensemble d'édifices romans et gothiques (Dijon, Genève, Tournus, Cluny). Par ailleurs, il se préoccupe aussi d'autres types de mesures, et publie un travail détaillé sur l'évolution des mesures du blé et du pain à Mâcon, du au .


title: Alain Guerreau

text: Dès ses premiers travaux (finances municipales de Mâcon à la fin du Moyen Âge), il est frappé de la quantité inimaginable de données numériques recelées par les archives, et des difficultés (à l'époque insurmontables) pour les traiter sérieusement. Il imagine dès la fin des années 1970 les possibilités inouïes offertes par l'arrivée de l'électronique, et se lance dans l'utilisation directe de la micro-informatique dès le début des années 1980 (programmation), notamment autour de la méthode dite « analyses factorielles ». Il réfléchit aux implications décisives que peut, et doit, avoir une prise en compte méthodique de la notion d'ordre de grandeur, en général complètement ignorée (ce qui permet tous les dérapages et les contresens les plus ébouriffants), notion qui doit être couplée à celle de relation, ou mieux d'ensemble de relations. Ce qui le conduit à un approfondissement des possibilités du formalisme, notion dont la mise en œuvre sérieuse impose une clarification explicite des termes employés.


title: Alain Guerreau

text: Aussi bien la réflexion sur les méthodes statistiques que l'étude des traditions historiographiques mènent inévitablement à la conclusion qu'un des principaux déficits de l'histoire réside dans l'absence de toute étude méthodique du sens des mots et des objets, et dans l'illusion corrélative d'une possibilité de compréhension directe par simple lecture. D'où ressort l'impératif catégorique : se fixer comme objectif principal une reconstitution explicite de ce sens, et tout spécialement de son évolution et de ses transformations (le plus souvent radicales). La distinction, héritée du , entre « ce qui a un sens » (encore appelé « réalité historique ») et ce qui n'en a pas (alias « légendes » ou « forgeries ») est un obstacle dramatique au progrès des connaissances ; la théorie absurde qui veut que chaque génération reconstitue l'histoire en fonction de ses préoccupations propres ruine a priori toute tentative de connaissance rationnelle du passé humain. Mais cette perspective, qui oblige à un aggiornamento profond, et exige donc un effort important est remis en cause par certains, comme en témoignent les réactions à son article-programme sur « "vinea" ».


title: Alain Guerreau

text: Dans le sillage de Jacques Le Goff et Maurice Godelier, Alain Guerreau est parti de l'hypothèse fondatrice que la société médiévale relève d'une tout autre logique que la société contemporaine (tout autant que de celle de la société antique).


title: Alain Guerreau

text: Le bilan des réflexions dans ce domaine, effectué dès 1980 ("Le féodalisme, un horizon théorique") et approfondi vingt ans plus tard ("L'avenir d'un passé incertain"), montre d'abord la profondeur du déficit et l'ampleur de la tâche nécessaire. Cette hypothèse n'a pour ainsi dire jamais été énoncée, sinon par des médiévistes comme Jacques Le Goff et Ludolf Kuchenbuch.


title: Alain Guerreau

text: La découverte essentielle a été celle de la double fracture théorique du . En deux mots : plusieurs décennies après l'effondrement définitif de la dynamique du système féodal (fin du ), des penseurs de divers horizons et de plusieurs pays (en particulier l'Angleterre et la France) ont entrepris de jeter les bases conceptuelles d'un nouveau système, entièrement inédit, et pour ce faire ont avant tout procédé à une déconstruction radicale du système de représentation antérieur, qu'ils sont parvenus à la fois à disloquer et à déconsidérer. Ils ont réussi à faire entièrement éclater et à rendre pour ainsi dire impensables les grandes articulations du système féodal qui avait dominé l'Europe durant douze siècles. Alain Guerreau tente de montrer ici que les deux notions clés à cet égard sont celles d"'ecclesia" et celle de "dominium "(deux notions appariées, quoique totalement distinctes, raison pour laquelle il emploie le terme de "double fracture").


title: Alain Guerreau

text: Enfin, dans plusieurs textes des années 1990 et 2000, il tente de montrer "in concreto" comment ces deux relations de base se conjuguaient et prenaient leur véritable efficacité dans le cadre d'un « espace médiéval », qu'il faut comprendre à la fois comme un système de représentations, un régime agraire, un mode de fixation des populations et une méthode et un moyen de domination. Comme il rappelle constamment, notre notion d'espace (i.e. cartésien) n'existait à aucun égard dans l'Europe médiévale, qui d'ailleurs ne disposait d'aucun mot pour désigner ce que "nous" considérons comme une « "réalité »" de base. Et le succès de la reconstitution des mesures des églises médiévales n'est pas la moindre conséquence du réalisme nouveau introduit par cette réflexion sur la spécificité essentielle du système des représentations médiévales.


title: Équipe cycliste Del Tongo

text: Del Tongo est une ancienne équipe cycliste italienne ayant existé de 1982 à 1991.L'équipe a été dirigée principalement par deux directeurs sportifs italiens : Pietro Algeri et Paolo Abetoni. Elle remporta le Tour d'Italie 1983 grâce à Giuseppe Saronni. Elle ne participa qu'une seule fois au Tour de France, en 1987. En 1992, l'équipe s'arrête mais une nouvelle équipe se forme sur ses bases, la Lampre.


title: Tenterfield

text: Tenterfield ( habitants) est une ville de la Nouvelle-Angleterre au nord-est de la Nouvelle-Galles du Sud en Australie à au nord de Sydney et à 275 au sud de Brisbane.


title: Tenterfield

text: La ville est située dans la cordillère australienne à l'intersection de la New England Highway avec la Bruxner Highway.


title: Tenterfield

text: Elle est le siège du comté de Tenterfield.


title: Tenterfield

text: C'est dans cette ville que, le , Sir Henry Parkes, alors premier ministre de Nouvelle-Galles du Sud prononça son discours appelé depuis Federation Speech qui est considéré comme la première formulation d'un projet fédéral pour l'Australie.


title: Tenterfield

text: Le parc national de Boonoo Boonoo est situé à 26 km au nord-est de Tenterfield.


title: Mithridate IV de Parthie

text: Mithridate est vraisemblablement un frère du Grand-Roi . Il est essentiellement connu par ses monnaies avec des légendes en grec et en pehlevi.


title: Mithridate IV de Parthie

text: Pendant l’expédition de l’empereur Trajan contre les Parthes (campagne de 114 à 117), il semble qu’il ait pris la couronne avec son fils aîné et qu’il ait tenté de s’opposer en vain à l’avance des troupes romaines en Mésopotamie du nord. Après la mort de , il prend la couronne de Grand–Roi mais il doit faire face à un rival, , et son pouvoir se trouve réduit à la partie occidentale de l’Empire.


title: Tournoi de tennis de Bogota (WTA 1998)

text: Le tournoi de tennis de Bogota est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1998, classée en catégorie Tier IV, se dispute du 16 au .


title: Tournoi de tennis de Bogota (WTA 1998)

text: Paola Suárez remporte le simple dames. En finale, elle bat Sonya Jeyaseelan, décrochant à cette occasion le de sa carrière sur le circuit WTA.


title: Tournoi de tennis de Bogota (WTA 1998)

text: L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Janette Husárová et Paola Suárez.


title: Tournoi de tennis de Bogota (WTA 1999)

text: Le tournoi de tennis de Bogota est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1999, classée en catégorie Tier IVa, se dispute du 15 au .


title: Tournoi de tennis de Bogota (WTA 1999)

text: Fabiola Zuluaga remporte le simple dames. En finale, elle bat Christína Papadáki, décrochant à cette occasion le de sa carrière sur le circuit WTA.


title: Tournoi de tennis de Bogota (WTA 1999)

text: L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Seda Noorlander et Christína Papadáki.


title: Tournoi de tennis de Bogota (WTA 2000)

text: Le tournoi de tennis de Bogota est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2000, classée en catégorie Tier IVa, se dispute du 7 au .


title: Tournoi de tennis de Bogota (WTA 2000)

text: Patricia Wartusch remporte le simple dames. En finale, elle bat Tathiana Garbin, décrochant à cette occasion le de sa carrière sur le circuit WTA.


title: Tournoi de tennis de Bogota (WTA 2000)

text: L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Laura Montalvo et Paola Suárez.


title: Tournoi de tennis de Bogota (WTA 2001)

text: Le tournoi de tennis de Bogota est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2001, classée en catégorie Tier III, se dispute du 19 au .


title: Tournoi de tennis de Bogota (WTA 2001)

text: Paola Suárez remporte le simple dames. En finale, elle bat Rita Kuti-Kis, décrochant à cette occasion le de sa carrière sur le circuit WTA.


title: Tournoi de tennis de Bogota (WTA 2001)

text: L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Tathiana Garbin et Janette Husárová.


title: Tournoi de tennis de Bogota (WTA 2001)

text: Deux têtes de série sont exemptées de premier tour.


title: Tournoi de tennis de Bogota (WTA 2002)

text: Le tournoi de tennis de Bogota est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2002, classée en catégorie Tier III, se dispute du 18 au .


title: Tournoi de tennis de Bogota (WTA 2002)

text: Fabiola Zuluaga remporte le simple dames. En finale, elle bat Katarina Srebotnik, décrochant à cette occasion le de sa carrière sur le circuit WTA.


title: Tournoi de tennis de Bogota (WTA 2002)

text: L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Virginia Ruano Pascual et Paola Suárez.


title: Tournoi de tennis de Bogota (WTA 2002)


title: Tournoi de tennis de Bogota (WTA 2003)

text: Le tournoi de tennis de Bogota est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2003, classée en catégorie Tier III, se dispute du 17 au .


title: Tournoi de tennis de Bogota (WTA 2003)

text: Fabiola Zuluaga remporte le simple dames. En finale, elle bat Anabel Medina Garrigues, décrochant à cette occasion le de sa carrière sur le circuit WTA.


title: Tournoi de tennis de Bogota (WTA 2003)

text: L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Katarina Srebotnik et Åsa Svensson.


title: Tournoi de tennis de Bogota (WTA 2003)

text: Les deux premières têtes de série sont exemptées de premier tour.


title: Tournoi de tennis de Bogota (WTA 2004)

text: Le tournoi de tennis de Bogota est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2004, classée en catégorie Tier III, se dispute du 23 au .


title: Tournoi de tennis de Bogota (WTA 2004)

text: Fabiola Zuluaga remporte le simple dames. En finale, elle bat María Antonia Sánchez Lorenzo, décrochant à cette occasion le de sa carrière sur le circuit WTA.


title: Tournoi de tennis de Bogota (WTA 2004)

text: L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Barbara Schwartz et Jasmin Wöhr.


title: Tournoi de tennis de Bogota (WTA 2004)


title: Tournoi de tennis de Bogota (WTA 2005)

text: Le tournoi de tennis de Bogota est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2005, classée en catégorie Tier III, se dispute du 14 au .


title: Tournoi de tennis de Bogota (WTA 2005)

text: Flavia Pennetta remporte le simple dames. En finale, elle bat Lourdes Domínguez Lino, décrochant à cette occasion le de sa carrière sur le circuit WTA.


title: Tournoi de tennis de Bogota (WTA 2005)

text: L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Emmanuelle Gagliardi et Tina Pisnik.


title: Tournoi de tennis de Bogota (WTA 2006)

text: Le tournoi de tennis de Bogota est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2006, classée en catégorie Tier III, se dispute du 20 au .


title: Tournoi de tennis de Bogota (WTA 2006)

text: Lourdes Domínguez Lino remporte le simple dames. En finale, elle bat Flavia Pennetta, décrochant à cette occasion le de sa carrière sur le circuit WTA.


title: Tournoi de tennis de Bogota (WTA 2006)

text: L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Gisela Dulko et Flavia Pennetta.


title: Nedžad Sinanović

text: Nedžad Sinanović est un joueur bosnien de basket-ball né le 29 janvier 1983.


title: Naata Nungurrayi

text: Naata Nungurrayi est une femme peintre aborigène d'Australie, née vers 1932 à l'ouest de Pollock Hills en Australie-Occidentale. Elle fait partie du groupe tribal/langage Pintupi/luritja/Ngaatjarra.


title: Naata Nungurrayi

text: Née dans le "bush", elle a connu la vie des nomades chasseurs-collecteurs du désert de Gibson jusque dans les années 1960. Son groupe a alors rejoint Papunya, le centre de sédentarisation des populations aborigènes du désert créé dans le cadre de la "politique d'assimilation".


title: Naata Nungurrayi

text: Naata appartient à une famille d'artistes : elle est la sœur de Nancy Ross Nungurrayi et de George Tjungurrayi, et la mère de Kenny Williams Tjampinjimpa et de Tituan Ross, tous, comme elle-même, artistes de renom.


title: Naata Nungurrayi

text: Naata a commencé à peindre dans les années 1990. Son ""Tjukurrpa"" (son répertoire de mythes) a trait aux cérémonies féminines qui célèbrent le point d'eau sacré de "Marrapinta", situé à l'ouest de Kiwirkurra.


title: Naata Nungurrayi

text: Une œuvre de Naata a servi à imprimer un timbre australien officiel en 2003.


title: Naata Nungurrayi

text: Naata Nungurrayi fait partie des 10 artistes aborigènes vivants les plus collectionnés dans le monde.


title: Alfred Kaiser

text: Alfred Kaiser est un footballeur français né le à Schirrhein (Bas-Rhin).


title: Alfred Kaiser

text: Il a joué comme attaquant à Lens. Il a été finaliste de la Coupe de France avec ce club en 1975.


title: Angie Stone

text: Angie Stone, née le à Columbia, en Caroline du Sud, est une chanteuse, productrice et actrice afro-américaine. Elle est considérée comme l'une des artistes pionnières du mouvement neo soul, au même titre qu'Erykah Badu, D'Angelo ou Maxwell. Au début des années 1990, elle devient membre du trio de RnB Vertical Hold.


title: Angie Stone

text: En 1999, Stone publie son premier album solo, ' au label Arista Records, certifié disque d'or et son single RnB single '. Après son transfert à J Records, elle publie l'album et disque d'or ' en 2001, qui contient le single à succès '. Elle compte depuis cinq autres albums : ' (2004), ' (2007), ' (2010), ' (2012), et ' (2015). Stone participe aux séries télévisées ' diffusée sur la chaîne américaine VH1, et ' sur TV One, puis tourne dans des films comme ', ' et '.


title: Angie Stone

text: Angie Stone est née à Columbia, en Caroline du Sud, où elle commence à chanter du gospel à l'église.


title: Angie Stone

text: Au début des années 1980, Angi, connue à l'époque sous le pseudonyme d'Angie B., est rappeuse au sein de The Sequence, groupe féminin de hip-hop/funk à succès. Leur single ' connait un grand succès, atteignant la des charts black américains (NB : Angie chantera une reprise de ce tube sur ' en 2003, extrait de l'album ' d'Erykah Badu). Ensuite, elle travaille avec le groupe d'electro-funk Mantronix et refait surface dans les années 1990 en tant que membre du trio RnB Vertical Hold, qui sort le populaire single ' ainsi que deux albums : ' (1993) et ' (1995).


title: Angie Stone

text: En 1992 , elle joue la choriste sur l'album éponyme de la star française Vanessa Paradis. En 1996, elle travaille avec Gerry DeVaux, le cousin de Lenny Kravitz et ensemble avec Charlie Mole, ils forment Devox. Le groupe sort un album "Devox Featuring Angie B. Stone", uniquement publié au Japon chez Toshiba-EMI et contenant des compositions de Stone. Elle chante également des chœurs sur "5", le cinquième album de Lenny Kravitz, publié en 1998. Elle participe aussi aux crédits d'écriture des deux premiers albums du chanteur D'Angelo, ' (1995) et ' (2000), et l'accompagne lors de ses concerts en tant que choriste. Sa liaison amoureuse avec le chanteur donne naissance à un fils, Michael Jr.


title: Angie Stone

text: Son premier album solo, ', est publié le chez Arista Records et finit par devenir disque de platine. Suit un deuxième album, ', le , lui aussi certifié platine, puis ', le sur le label de Clive Davis, J Records. Le paraît son quatrième album, ', chez la légendaire maison Stax Records, jadis concurrente principale de la Motown. Angie devient ainsi la première artiste de la nouvelle génération de chanteurs soul à être signée sur le label, qui compte dans ses rangs des grands noms comme Otis Redding ou Isaac Hayes. Elle participe également, en 2003, à ", un album consacré à Stevie Wonder comprenant des reprises de ses tubes par quelques grands de la musique tels qu'Eric Clapton, Stephen Marley, Marie J. Blige, et Brian Mc Knight.


title: Angie Stone

text: Les chansons en solo de Stone sont significativement soul et utilisent des samples d'artistes notables. Par exemple, son premier single solo, ', sample ' de Gladys Knight and the Pips, et ', le single le plus glorieux de Stone, sample ' des O'Jays. " note : .


title: Angie Stone

text: Lors d'un entretien à BBC 1Xtra le , Stone annonce sa signature à Stax Records. Son quatrième album, ', une référence à ses derniers jours à J Records, est publié le . Le premier single s'intitule ' et fait participer Betty Wright. Son clip vidéo fait participer Mike Epps et la gagnante de " Eva Pigford.


title: Angie Stone

text: Stone publie son cinquième album solo, ' au Royaume-Uni le , sur Stax Records. Lors d'un entretien avec Pete Lewis de Blues and Soul en , elle explique les coulisses de ' : .


title: Angie Stone

text: En 2012, Stone signe à Saguaro Road Records, label de Time-Life, et publie l'album ' le . L'acteur Malcolm-Jamal Warner contribue à un interlude ' dans le style poésie-slam.


title: Angie Stone

text: Le , Stone publie son septième album, ', à Shanachie Entertainment en collaboration avec TopNotch Music et Conjunction Entertainment. Le premier single de l'album, ', sort en .


title: Angie Stone

text: Stone est mère d'un garçon et d'une fille. Dans les années 1990, Stone devient la petite amie du chanteur de neo soul D'Angelo pendant quatre ans. Leur fils, Michael D'Angelo Archer II, est né en 1998. La fille de Stone, Diamond, est née en 1984 et est issue de son mariage avec Rodney Stone (aussi connu sous le nom de Lil' Rodney C!, du groupe de hip-hop Funky Four Plus One). Diamond contribue aux parties vocales de la chanson " de Stone. Diamond donne naissance au petit-fils de Stone en 2008, et un autre enfant en 2012.


title: Angie Stone

text: Stone réside à Atlanta, en Géorgie, avec son fils Michael, et son petit ami et manager, Ashanti Graves, père de deux enfants.


title: Angie Stone

text: Stone est diagnostiquée d'un diabète de type 2 en 1999.


title: Music Box (radio)

text: Music Box est une station de radio française créée en 1981, située en banlieue parisienne à Guerville, elle diffuse principalement de la musique country et du rock américain.


title: Music Box (radio)

text: Créée en 1981 par le chanteur Danyel Gérard, Music Box est aujourd'hui la première radio au format country qui diffuse 24h/24 en France.


title: Music Box (radio)

text: En plus de la country, Music Box diffuse également des grands classiques de la chanson française, et des classiques de l'histoire du rock.


title: Music Box (radio)

text: En , elle est rachetée par le Groupe HPI (Evasion et Chante France). La station originale continue son aventure uniquement en numérique sur internet (www.musicboxtv.com).


title: Music Box (radio)

text: En FM, sur le 92.8, elle prend le nom de "MBS Classic Gold" et diffuse un programme passif, essentiellement constitué de golds pop-rock.


title: Music Box (radio)

text: En RNT, elle est présente sur le bloc 11A parisien depuis et se nomme MBS.


title: Jonquière (circonscription provinciale)

text: Jonquière est une circonscription électorale québécoise. Son nom provient de celui de l'ancienne ville de Jonquière, désormais un arrondissement de la ville de Saguenay. Jonquière a été nommée en l'honneur de Jacques-Pierre de Taffanel de La Jonquière, gouverneur de la Nouvelle-France de 1749 à 1752.


title: Jonquière (circonscription provinciale)

text: La circonscription de Jonquière est une nouvelle circonscription créé en 1965 à partir de la circonscription de Jonquière-Kénogami. En 1972 ses limites sont modifiées lorsque la municipalité de Larouche ainsi que le territoire peu habité de sa partie sud passent dans la circonscription de Lac-Saint-Jean. Le changement suivant n'a lieu qu'en 2011, alors que la petite section située au nord du Saguenay est attribuée à la circonscription de Dubuc. C'était la circonscription du premier ministre Lucien Bouchard de 1996 à 2001.


title: Jonquière (circonscription provinciale)

text: La circonscription de Saguenay s'étend sur la partie sud de la ville de Saguenay.


title: Jonquière (circonscription provinciale)

text: Légende: Les années en "italiques" indiquent les élections partielles, tandis que le nom en gras signifie que la personne est un chef de parti politique


title: Liste des maires de Jérusalem

text: Cet article regroupe la liste des maires de Jérusalem.


title: Liste des maires de Jérusalem

text: Avant 1917, la ville était sous contrôle ottoman. Elle fut conquise par les Britanniques en 1917. Ils s'en virent confier le mandat en 1920 (officialisé en 1922). En 1948, la ville fut partagée entre Israël et la Jordanie et en 1967, la ville passe entièrement sous contrôle israélien. Aujourd'hui, elle est revendiquée comme capitale par Israël et pour un futur État palestinien.Le bureau du maire de Jérusalem-Est a été dissout en 1967 à l'issue de la guerre des Six Jours et du retrait de la Jordanie de Jérusalem occupée. Le poste de maire de Jérusalem-Est devient alors uniquement honorifique. À la mort d'al-Khatib en 1994, il fut remplacé à ce poste par Amin al-Majaj (1994-1999), puis par Zaki al-Ghul (depuis 1999).


title: Les Liens du sang (film, 2008)

text: Les Liens du sang est un film français réalisé par Jacques Maillot, sorti le en France. Le film a été adapté par Guillaume Canet en une reprise américaine, "Blood Ties" (2013).


title: Les Liens du sang (film, 2008)

text: L'histoire est inspirée de celle des frères Bruno et de Michel Papet qui ont grandi à Caluire-et-Cuire, dans le quartier Montessuy.


title: Les Liens du sang (film, 2008)

text: Lyon, à la fin des années 1970. Gabriel et François sont frères. Ils sont élevés par leur père. Gabriel est l'aîné. Il a croupi dix ans en prison pour un meurtre commis dans le cadre d'une affaire de proxénétisme. Le fils préféré. François, lui, est, à l'opposé, dans la police, et cherche à se démarquer de son frère.


title: Les Liens du sang (film, 2008)

text: Quand Gabriel sort de prison, François l'héberge dans une chambre de bonne, le temps qu'il reprenne ses marques, et lui trouve un travail dans un supermarché. La réinsertion est balbutiante, les mauvaises relations, les problèmes d'argent menacent de faire capoter cette nouvelle vie rangée du banditisme.Le tournage a débuté le 25 janvier 2007 et s'est déroulé durant 53 jours à Paris (, , , , , ,  et ) et dans sa région, à Lyon et à Annecy et ses environs.


title: Les Liens du sang (film, 2008)

text: On peut ainsi remarquer le Théâtre antique de Lyon, la Montée Sportisse à Lyon, l'ancienne prison Saint-Paul, l'Intermarché à Noiseau (Val-de-Marne) et le Parc de Saint-Cloud (Hauts-de-Seine).


title: Les Liens du sang (film, 2008)

text: D'autres scènes ont été tournées à Champigny-sur-Marne, Montreuil, Saint-Maur-des-Fossés, Nanterre, Vitry-sur-Seine, Neuilly-sur-Marne et Saint-Cyr-au-Mont d'Or.


title: Gare de Chartres

text: La gare de Chartres est une gare ferroviaire française des lignes de Paris-Montparnasse à Brest et de Chartres à Bordeaux-Saint-Jean, située sur le territoire de la commune de Chartres, dans le département d'Eure-et-Loir, en région Centre-Val de Loire.


title: Gare de Chartres

text: C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains du réseau TER Centre-Val de Loire.


title: Gare de Chartres

text: Gare de bifurcation, elle est située au point kilométrique (PK) 87,137 de la ligne de Paris-Montparnasse à Brest, entre les gares ouvertes de La Villette-Saint-Prest et Amilly-Ouerray.


title: Gare de Chartres

text: Elle est également l'origine des lignes suivantes :


title: Gare de Chartres

text: Elle est aussi l'aboutissement, au PK 86,463, de la ligne d'Ouest-Ceinture à Chartres, partiellement déclassée mais utilisée pour le trafic de fret dans sa partie terminale.


title: Gare de Chartres

text: Son altitude est de .


title: Gare de Chartres

text: La première gare de Chartres a été créée en 1849. Dès le début du chemin de fer, à partir de 1835, les politiques se sont interrogés pour savoir s'il fallait amener le train dans la ville. Le bâtiment a été construit sur un modèle de gare de première catégorie, assez grande, avec un corps de bâtiment principal et deux pavillons latéraux.


title: Gare de Chartres

text: L'ancienne rotonde du dépôt des chemins de fer de l'État à Mainvilliers est occupée par le Compa, conservatoire de l'Agriculture. Le dépôt du Génie militaire, qui exploitait la ligne de Chartres à Orléans, n'existe plus.


title: Gare de Chartres

text: Longtemps important carrefour ferroviaire, à la limite des domaines d'activité de la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest, de l'Administration des chemins de fer de l'État et de la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans, elle est durant les années 1930 au centre d'une étoile à sept branches composée, au fil des décennies, des lignes à destination de :


title: Gare de Chartres

text: À cette étoile ferroviaire à voie normale, s'ajoutent deux lignes à voie métrique des Tramways d'Eure-et-Loir :


title: Gare de Chartres

text: Les machines étaient à vapeur et, tous les trente kilomètres, il fallait mettre de l'eau dans les chaudières. C'était un site ferroviaire de passage, avec de la maintenance. Pour accueillir ces infrastructures, la gare s'étendait sur un périmètre assez large.


title: Gare de Chartres

text: La gare a été remaniée cinq fois à partir de 1870.


title: Gare de Chartres

text: L'édifice actuel, datant de 1933, a été commandé par Raoul Dautry le directeur général de l'administration des chemins de fer de l'État à l'architecte Henri Pacon. Ce dernier détruit une partie des bâtiments en gardant la structure des murs porteurs d'origine. Il élargit la gare sur la place et élève le bâtiment principal, dans un style Art déco finissant.


title: Gare de Chartres

text: Au milieu des années 1980, des réaménagements ont été réalisés à l'intérieur avec le plafond « Star Trekien » en résille. Cette opération a cassé la volumétrie initiale voulue par Henri Pacon. Depuis trente ans, le bâtiment n'a quasiment pas subi de modifications.


title: Gare de Chartres

text: En 2018, la gare est au centre d'un vaste projet urbanistique.


title: Gare de Chartres

text: En 2015, selon les estimations de la SNCF, la fréquentation annuelle de la gare est de .


title: Gare de Chartres

text: Elle est équipée de trois quais centraux et d'un quai latéral qui sont encadrés par cinq voies, ainsi que de voies de service. Le changement de quai se fait par un passage souterrain. Elle dispose d'un bâtiment voyageurs avec guichet ouvert tous les jours.


title: Gare de Chartres

text: La gare est desservie par les trains du réseau TER Centre-Val de Loire circulant entre Paris-Montparnasse, Chartres, Nogent-le-Rotrou et Le Mans. Depuis décembre 2016, une liaison TER Centre-Val de Loire entre Chartres et Voves est ouverte au trafic voyageurs.


title: Gare de Chartres

text: En 2012 et 2013, en semaine, par jour, l'offre se décompose comme suit :


title: Gare de Chartres

text: Cette grille représente par jour, en semaine, entre Chartres et Paris, environ (avec éventuellement correspondance à Nogent-le-Rotrou) entre Chartres et Le Mans, et environ entre Chartres et Nogent-le-Rotrou. Le temps de trajet est d'environ depuis Le Mans, depuis Nogent-le-Rotrou et depuis Paris-Montparnasse.


title: Gare de Chartres

text: La gare est aussi desservie par les trains du réseau TER Centre-Val de Loire circulant entre Chartres et Brou au nombre de en semaine, dont 5 sont amorcés ou prolongés en gare de Courtalain - Saint-Pellerin. Le temps de trajet est d'environ depuis Brou et depuis Courtalain - Saint-Pellerin.


title: Gare de Chartres

text: Enfin, depuis le 12 décembre 2016, les trains du réseau TER Centre-Val de Loire sont également à destination de Voves, avec trois allers-retours du lundi au samedi et deux le dimanche.


title: Gare de Chartres

text: La gare est desservie par plusieurs réseaux routiers distincts :


title: Gare de Chartres

text: Cette gare est ouverte au trafic du fret.


title: Los Angeles Free Music Society

text: La Los Angeles Free Music Society (LAFMS) a été, depuis le début des années 1970, la bannière sous laquelle s'est rangé un vaste collectif de musiciens expérimentaux à Los Angeles, Californie, rassemblés par une esthétique reposant sur leur radicalisme et leur enjouement. Pami les membres prééminents de la société on peut citer Joe Potts, Tom Recchion, Joseph Hammer, John Duncan, Dennis Duck et Rick Potts.


title: Los Angeles Free Music Society

text: Des groupes de musique remarquable issus de ce vivier sont par exemple Le Forte Four, Smegma (basé à Portland au début des années 1980), Solid Eye, et Doo-Dooettes. Leur influence fut immédiatement recueillie par des musiciens de la scène bruitiste japonaise comme Hanatarash et Incapacitants.


title: Los Angeles Free Music Society

text: Un CD rétrospectif de dix titres intitulé "The Lowest Form of Music", incluant des enregistrements des années 1970 réalisés sous la bannière de la LAFMS, fut réalisé par la Cortical Foundation et RRRecords.


title: Vladimir Sokoloff

text: Vladimir Sokoloff est un acteur d'origine russe, de son nom complet Vladimir Aleksandrovitch Sokoloff (en ), né à Moscou (Russie) le , mort d'une attaque cérébrale à West Hollywood (Californie, États-Unis) le .


title: Vladimir Sokoloff

text: La carrière de Sokoloff est liée aux aléas géopolitiques.


title: Vladimir Sokoloff

text: Elle démarre en Russie, où il fait ses classes avant guerre, en particulier chez Constantin Stanislavski. Il travaille ensuite au Théâtre d'Art de Moscou puis au Théâtre Kamerny. Il se marie en 1922 avec la danseuse et chorégraphe Elizabeth Aleksanderoff, dite Liza Sokoloff. La révolution et l'avènement du bolchévisme les poussent à émigrer en 1923.


title: Vladimir Sokoloff

text: Installé dans un premier temps à Berlin à l'invitation de Max Reinhardt, il commence à y tourner quelques films, notamment deux sous la direction de G. W. Pabst : L'Opéra de Quat' sous et l'Atlantide au début des années 1930.


title: Vladimir Sokoloff

text: Il décide de s'établir à Paris en 1932 pour fuir la montée du nazisme. Il travaille alors comme professeur à l'Ecole de l'Atelier de Charles Dullin, y met en scène et se produit sous sa direction dans plusieurs de ses productions notables : Les Oiseaux d'Aristophane en 1928, Le Médecin de son Honneur de Calderon en 1932, Richard III de Shakespeare en 1934, Le Faiseur de Balzac en 1935...


title: Vladimir Sokoloff

text: En 1937, face aux menaces de guerre en Europe, il émigre aux États-Unis.


title: Vladimir Sokoloff

text: C'est pourquoi Sokoloff apparaît, entre autres, dans le film allemand "Adieux" ("Abschied", 1930) de Robert Siodmak ou le film français "Les Bas-fonds" (1936) de Jean Renoir. Parmi les films américains dans lesquels il joue, signalons deux de ses rôles les plus marquants : le guide Anselmo dans "Pour qui sonne le glas" ("For whom the Bell tolls", 1943) de Sam Wood et l'ancien du village dans "Les Sept Mercenaires" ("The Magnificent Seven", 1960) de John Sturges.


title: Vladimir Sokoloff

text: Sa carrière au cinéma, commencée en 1926 à la fin du muet et achevée en 1962, illustre la grande tradition du second rôle, au sens où on le concevait dans le cinéma français des années 1930-1940.


title: Vladimir Sokoloff

text: Entre 1956 et 1962, Sokoloff apparaît également dans des séries à la télévision américaine, dont "La Quatrième Dimension" ("The Twilight Zone") et "Les Incorruptibles" ("The Untouchables").


title: Vladimir Sokoloff

text: Au théâtre, il se produit à l'Atelier à Paris et à Broadway, où il se produit sept fois entre 1927 et 1950.


title: Vladimir Sokoloff

text: Il est également professeur d'art dramatique à l'école Max Reinhardt à Hollywood à la fin de sa vie.


title: John Forrest (rugby à XV)

text: John Gordon Scott Forrest, né le à Glasgow et mort le , est un joueur de rugby à XV qui a évolué au poste d'ailier pour l'équipe d'Écosse en 1938.


title: John Forrest (rugby à XV)

text: John Forrest obtient sa première cape internationale à l'âge de 20 ans le , à l'occasion d'un match contre l'équipe du pays de Galles. Il inscrit deux essais lors du match gagné contre l'équipe d'Irlande. L'équipe d'Écosse remporte la triple couronne en 1938. John Forrest connaît sa dernière cape internationale à l'âge de 20 ans le , à l'occasion d'un match contre l'équipe d'Angleterre.


title: Championnat du monde de hockey sur glace 1992

text: Le cinquante-sixième championnat du monde de hockey sur glace eu lieu à Prague et Bratislava en Tchécoslovaquie du au . Le système d'élimination fut modifié, les équipes sont dorénavant éliminées après une défaite en ronde éliminatoire. La Poule A passe maintenant de huit à douze équipes.


text: Avec la chute de l'Union des républiques socialistes soviétiques, plusieurs pays en émergèrent et purent se joindre de façon indépendante au championnat (tels le Kazakhstan et la Biélorussie). Ces équipes durent cependant faire leur entrée dans la plus basse catégorie du championnat soit la Poule C. Seule la Russie resta dans la Poule A à la place de l'Union soviétique.


text: La Grèce, le Luxembourg, l'Israël et la Turquie font également leurs débuts internationaux. Elles s'alignent alors dans la Poule C.


text: La Pologne rejoint la poule B pour le championnat de 1993.


text: L'Autriche rejoint la Poule A pour le championnat de 1993. La Yougoslavie est relégué à la Poule C.


text: La Grande-Bretagne rejoint la Pool B pour le championnat de 1993.


text: Ce groupe ne fut constitué que de pays en étant à leur première participation.


title: IAC

text: IAC peut faire référence à :


title: Cesare Perdisa

text: Cesare Perdisa (né le à Bologne en Italie - mort le dans la même ville) était un pilote automobile italien.


title: Cesare Perdisa

text: Fils d'un riche éditeur italien (lequel possédait notamment la revue "Quattrorotte", spécialisée dans le sport automobile), Cesare Perdisa a commencé sa carrière en 1954 dans des épreuves de la catégorie "sport". La saison suivante, il accède à la Formule 1 au volant d'une Maserati 250F d'usine. Dès sa première apparition en championnat du monde, le Grand Prix de Monaco, il se met en évidence en terminant sur le podium après avoir relayé Jean Behra à mi-course. Lors du reste de la saison, il ne participe qu'à une seule autre course, le Grand Prix de Belgique, qu'il termine en huitième position.


title: Cesare Perdisa

text: En 1956, toujours pilote officiel de l'Officine Alfieri Maserati, il participe à la majorité des manches du championnat et décroche un nouveau podium, en Belgique, une fois encore partagé avec un coéquipier, en l'occurrence Stirling Moss. Mais cette fois, c'est Perdisa qui a été relayé et ce résultat est surtout à mettre au crédit du Britannique, au volant pendant près des deux tiers de l'épreuve.


title: Cesare Perdisa

text: En 1957, il est intégré à la Scuderia Ferrari, avec laquelle il doit disputer le championnat "sport" (il remporte en début d'année les de Buenos Aires en équipage avec Masten Gregory, Eugenio Castellotti et Luigi Musso) et participe également au Grand Prix d'Argentine de Formule 1 (il partage une Ferrari D50/801 avec Peter Collins et Wolfgang von Trips). Ce sera la dernière apparition notable de Perdisa en compétition, qui, très éprouvé par la mort au mois de mars de son ami Castellotti, tué au volant de la Ferrari "sport" que les deux hommes devaient partager aux 12 heures de Sebring, préfère mettre un terme à sa carrière.


title: RLA

text: RLA peut faire référence à :


title: Dématérialisation

text: La dématérialisation est le remplacement dans une entreprise ou une organisation de ses supports d'informations matériels (souvent en papier) par des fichiers informatiques et des ordinateurs. On parle aussi d'informatisation ou de numérisation car la substitution du papier par l'électronique n'est jamais complète (voir la section « Aspects environnementaux »), la création d'un « bureau sans papier » ou « zéro papier » étant encore une utopie. Elle vise une efficacité accrue en permettant une gestion entièrement électronique des données ou des documents produits en interne ou émanant des partenaires (administrations, clients, fournisseurs, etc.) en format numérique ou numérisés à leur entrée. En dehors du cas d'une structure nouvelle et exploitant méthodiquement l'outil informatique, une démarche de dématérialisation comporte une dimension de numérisation, c'est-à-dire de transfert méthodique sur un support numérique quelconque des informations qui existent sous forme analogique (papier, film, microfilm).


title: Dématérialisation

text: La dématérialisation comme conséquence et expansion de l'informatisation en a la plupart de ses avantages et inconvénients.


title: Dématérialisation

text: La dématérialisation a commencé par des initiatives individuelles et localisées visant à réduire les contraintes matérielles des traitements traditionnels de l'information, notamment en matière de délais de communication ou disponibilité de l'information. Dès 1967, l'envoi d'une disquette — de surcroît infiniment duplicable — pouvait être plus rapide et moins coûteux que celui des cent pages d'équivalent papier. Le bénéfice obtenu a ensuite été recherché par un plus grand nombre, toujours mieux pourvu en matériel requis, puis de manière de plus en plus systématique et professionnelle, au point d'en faire une caractéristique de l'informatisation des structures ou des cultures.


title: Dématérialisation

text: Condition d'une automatisation maximale du traitement des données, la dématérialisation bien conçue et bien gérée permet des gains de productivité même difficilement chiffrables et à moyen terme de dynamiser les activités d'une région, en facilitant par exemple le partage d'informations.


title: Dématérialisation

text: Entraînant un changement profond des pratiques, progressivement à tous les échelons de l'entreprise ou collectif, il est intéressant à plusieurs titres que la dématérialisation soit un projet partagé plus ou moins formellement par des ensembles de partenaires : chacun bénéficie ainsi des ressources numériques, de la facilité d'échange de données, puis de traitement, tout en évitant la coûteuse numérisation des documents restant chez certains dans leur forme traditionnelle. Pour ces raisons, le gain de productivité apporté à un secteur par une dématérialisation de ses agents économiques peut faire l'objet d'une reconnaissance et d'un soutien de la part de l'autorité publique. Dans l'état actuel des législations nationales, des difficultés juridiques subsistent pour une complète exploitation des possibilités : (authentification des partenaires, de leur signature, etc.).


title: Dématérialisation

text: Les avantages de la dématérialisation en termes de disponibilité de la version électronique, de préservation des œuvres et de manutention, ont progressivement été exploités par des institutions de plus en plus importantes en matière de gestion de documents imprimés, même au prix d'une réorganisation. Ces institutions, essentiellement des bibliothèques, sont de ce point de vue devenues créatrices ou fournisseurs de biens immatériels toujours disponibles et préservés d'une disparition accidentelle.


title: Dématérialisation

text: D'un point de vue plus large, le terme dématérialisation est insatisfaisant en ce que les supports d'information électroniques et leur exploitation imposent la consommation de ressources matérielles, soit, en termes économiques, de matières premières comme les métaux des équipements électroniques. De même, la dématérialisation a des conséquences sur le plan de l'énergie consommée pour leur élaboration et utilisation, ainsi que du point de vue de la gestion des déchets électroniques.


title: Dématérialisation

text: La dématérialisation est ainsi à l'origine d'une affirmation selon laquelle le passage à une économie de l'immatériel permettrait d'économiser les ressources naturelles et de satisfaire des objectifs de développement durable — affirmation contestée.


title: Dématérialisation

text: Selon l'ingénieur français Jean-Marc Jancovici, la dématérialisation de l'économie ne réduirait pas la consommation de ressources, considérant qu'on ne supprime pas la matière support de l'information, mais qu'on la change seulement. De plus, même si la part des services augmente, cela ne signifie pas que la consommation d'énergie y soit inférieure à ce qu'elle est dans l'industrie.


title: Dématérialisation

text: Selon l'étude sur la raréfaction des métaux faite par Philippe Bihouix, Benoît de Guillebon, et l'Association des centraliens, « La prétendue dématérialisation de l'économie ne réduit pas la consommation de matières premières ou d'énergie ». Le développement des technologies de l'information et de la communication depuis les années 1970 a conduit à une augmentation importante de la consommation de petits métaux et d'électricité : alors que l'on utilisait moins de vingt métaux dans les années 1970, on utilise depuis le environ 60 métaux.


title: Dématérialisation

text: Philippe Bihouix, ingénieur spécialiste de la finitude des ressources et de son interaction avec la question énergétique, rappelle que le secteur de l'informatique et des télécommunications n'a rien de virtuel, comme le réseau Internet : les serveurs, les antennes-relais, les terminaux, les accessoires, les câbles transocéaniques de faisceaux de fibres optiques consomment de l'énergie et des matières premières. L'impact environnemental dans l'économie numérique n'est pas meilleur que celui de l'économie papier.


title: Dématérialisation

text: Les études du PNUE (2013) et de l'Öko Institut (2012) sur la composition des ordinateurs personnels respectivement fixes et portables confirment ce constat. La demande de l'industrie des Technologies de l'Information et de la Communication en métaux a triplé entre les années 1980 et les années 2010.


title: Dématérialisation

text: Le développement d'Internet participe au processus de dématérialisation dans tous les domaines et jusqu'aux consommateurs individuels, comme le téléchargement qui remplace dans le secteur du jeu vidéo les cartouches de jeu ou les CD.


title: Dématérialisation

text: Exemples de dématérialisation :


title: Dématérialisation

text: Le changement de support implique l'utilisation d'un :


title: Dématérialisation

text: Deux formes de dématérialisation des documents et courriers entrants coexistent le plus fréquemment au sein des organisations interrogées par Markess International :


title: Dématérialisation

text: L'année 2012 est un tournant pour la dématérialisation en France. C'est l'année de parachèvement du processus de dématérialisation des procédures de marchés publics, initié en 2001, qui marque l'entrée de l'acheteur public dans l'ère de la maîtrise des échanges immatériels.


title: Dématérialisation

text: Les administrations peuvent depuis le être en mesure de recevoir des factures dématérialisées, et donc rattraper leur retard sur leurs voisins européens (tels que la Suède ou le Danemark). Cependant les collectivités locales ne sont pas encore obligées de suivre cette mesure, bien qu'elles représentent la majeure partie des faces traitées. .


title: Dématérialisation

text: Le plan France numérique 2020 prévoit que .


title: Dématérialisation

text: Concernant plus spécifiquement les factures électroniques, l’ordonnance du dresse un calendrier très précis. Les émetteurs de factures à destination de l’État, des collectivités territoriales et de leurs établissements publics auront l'obligation de n'envoyer que des factures dématérialisées :


title: Dématérialisation

text: En , le Défenseur des droits alerte les pouvoirs publics sur le risque lié à une dématérialisation trop rapide et sans précaution des services publics. Pour certains l'accès via internet « crée des distances et des obstacles », c'est le cas pour ceux qui n'ont pas d'ordinateur ou qui habitent une zone blanche. Le Défenseur des droits propose une « clause de protection », afin que l'utilisateur ne soit pas tenu pour « responsable » en cas de problème technique.


title: Dématérialisation

text: Les normes, standards ou certifications, français ou internationaux les plus importants dans les domaines de la numérisation, de la traçabilité et de l'interopérabilité, du coffre-fort numérique, de la signature électronique, du records management et de l'archivage électronique sont les suivants :


title: Dématérialisation

text: La norme NF 42-026 porte sur la définition et les spécifications des « prestations de numérisation fidèle de documents ». Elle précise les conditions dans lesquelles doit être numérisé un document afin de permettre une équivalence entre le support papier et le format numérique.


title: Dématérialisation

text: Le référentiel NF Service - NF544 « Prestation de numérisation fidèle de documents sur support papier » certifie la conformité à la NF Z42-026. La certification est délivrée par Afnor.


title: Dématérialisation

text: Cette norme est intitulée « Information et documentation — L’ensemble des éléments de métadonnées Dublin Core ». Elle est applicable à toute application informatique qui contient des métadonnées pour l’interopérabilité et l’accès aux ressources informatiques (traçabilité, gestion de la preuve, comptabilisation, archivage…).


title: Dématérialisation

text: Cette norme propose les « spécifications fonctionnelles d’un composant coffre-fort numérique (CCFN) destiné à la conservation d’informations numériques dans des conditions de nature à en garantir leur intégrité dans le temps ». Un CCFN peut être soit un progiciel exploité sur une ou plusieurs plateformes matérielles, soit un ensemble logiciel et matériel exploité comme un tout.


title: Dématérialisation

text: L’encadrement de la signature électronique s’appuie sur le règlement européen Electronic IDentification Authentication and trust Services ou eIDAS du 28 août 2014 et applicables depuis le 1er juillet 2016 (règlement sur l’identification électronique et les services de confiance).


title: Dématérialisation

text: Le référentiel général de sécurité (RGS) connaît une version 2.0 avec l’arrêté du Premier ministre du 13 juin 2014 (remplace la version du 6 mai 2010). Il définit les règles que les administrations et collectivités doivent respecter en matière de sécurité des systèmes d’information, notamment pour la signature électronique.


title: Dématérialisation

text: La série de normes ISO 30300 définit les principes des systèmes de gestion des documents d’activité (SGDA). Elle décrit également la mise en œuvre et le fonctionnement des SGDA.


title: Dématérialisation

text: Les normes ISO 30300 et ISO 30301 datent de l’année 2011. En 2014, le sous-comité de normalisation TC46/SC11 consacrée à la gestion des documents d’activité a publié la dernière (pour le moment) de la série des normes déclaratives du records management (RM) : la norme Iso 30302.


title: Dématérialisation

text: L’ISO 15489 reste la norme technique de référence du records management. Elle a été révisée en 2016.


title: Dématérialisation

text: Cette norme internationale décrit les exigences fonctionnelles et techniques pour l’organisation et la gestion des documents d’archives. Elle vise à ce que les documents « soient créés, archivés et organisés d’une manière pertinente ».


title: Dématérialisation

text: La norme NF Z 42-013 est une norme française (Afnor) qui précise de nombreuses mesures techniques et organisationnelles autour du fonctionnement d’un système d’archivage électronique (SAE).


title: Dématérialisation

text: Si les normes NF Z 42-013 et Iso 14641:2018 sont des normes déclaratives, le référentiel de certification NF 461 concerne les organismes qui ont mis en place et maintiennent en état de fonctionnement leur SAE selon la NF Z 42-013 et son équivalent Iso. La certification NF 461 – Système d’archivage électronique est délivrée par Afnor Certification et prouve la conformité d’un SAE.


title: Dématérialisation

text: La norme OAIS (système ouvert d’archivage de l’information), enregistrée depuis 2003 puis révisée en 2012 sous le nom de norme Iso 14721:2012 décrit le modèle pour la conception et la mise en place d’un SAE pour que ce dernier soit pérenne peu importe les évolutions numériques. Cette norme explique et décrit la structure de l’archivage et du fonctionnement d’un SAE. Elle propose un schéma conceptuel du SAE.


title: Dématérialisation

text: La norme Iso 19005-1 est une norme internationale qui définit le format PDF/A-1 (basé sur le format PDF1.4 de Adobe System) comme format de fichier de documents électroniques placés dans un SAE devant être conservés sur du long terme.


title: Duncan Macrae

text: Duncan James Macrae, né le à Balmacara et mort le à Gairloch, est un joueur de rugby à XV qui a évolué au poste de centre pour l'équipe d'Écosse de 1937 à 1939.


title: Duncan Macrae

text: Duncan Macrae a eu sa première cape internationale à l'âge de 22 ans le , à l'occasion d'un match contre l'équipe du pays de Galles. Il inscrit un essai lors du match gagné contre l'équipe d'Irlande en 1938. L'équipe d'Écosse remporte la triple couronne en 1938. Duncan Macrae connaît sa dernière cape internationale à l'âge de 24 ans le , à l'occasion d'un match contre l'équipe d'Angleterre. Duncan Macrae a disputé un test match avec les Lions britanniques, en 1938 en Afrique du Sud.


title: Langue des signes pour bébé

text: La langue des signes pour bébé est l'utilisation de la langue des signes afin de permettre la communication avec des enfants qui ne peuvent ou ne savent pas encore parler (ou pas suffisamment). Elle n'est donc pas destinée uniquement à la petite enfance concernée par la surdité.


title: Langue des signes pour bébé

text: . C’est ainsi que naturellement ils font leurs premiers signes : « au revoir », « les marionnettes » ou « coucou-caché ».


title: Langue des signes pour bébé

text: Le principe des signes avec les bébés est d’utiliser des signes simples en illustration de mots clefs de nos phrases que l’adulte va faire en même temps qu’il parle. De la même manière que l’enfant a fait le lien entre le son, le geste et la situation pour le « au revoir », il va reproduire à son tour ces gestes du quotidien et pouvoir faire connaitre ses besoins, émotions et envies.


title: Langue des signes pour bébé

text: Les signes sont ceux de la langue des signes française (LSF), il ne s’agit cependant pas d’apprendre cette langue avec syntaxe et grammaire, mais juste d’utiliser du vocabulaire simple comme « manger », « jouer » ou « changer la couche ». Il existe de nombreux ouvrages pour aider à apprendre la langue des signes pour bébé, des associations ainsi que des sites Internet proposant des cours particuliers en vidéoformation. Il existe également des applications mobiles.


title: Langue des signes pour bébé

text: Les premiers signes de bébé apparaissent entre 6 et 12 mois. C'est un moyen de communication simple et à sa portée. C'est seulement entre 18 et 24 mois que les muscles du visage nécessaires à la parole seront mobilisables pour parler distinctement.  "« On a pu observer que ce sont les mêmes zones qui sont activées sur les enfants de 3 mois et sur les adultes qui écoutent du langage. Et d’ailleurs ce sont les mêmes zones qu’on observe aussi pour les langues des signes »"Citation d'Anne Christophe (EHESS) directrice du LSCP (Laboratoire de Sciences Cognitives et Psycholinguistique EHESS-ENS-CNRS) depuis 2010. Chercheuse en psycholinguistique, elle travaille sur l'acquisition du langage chez le nourrisson et la perception de la parole chez les adultes.


title: Langue des signes pour bébé

text: Extrait du documentaire : « Du bébé au baiser » qui présente l’intérêt de la langue des signes utilisée avec les bébés pour l’acquisition du langage.


title: Langue des signes pour bébé

text: La connaissance des Signes de la langue des signes est un plus pour tous les enfants de jeune âge avant qu'ils ne sachent s'exprimer vocalement. Il y a un côté pratique et bénéfique à comprendre ce que l'enfant veut exprimer sans pleurer (faim, souffrance, envie de jouer, etc).


title: Archibald Drummond

text: Archibald Hugh Drummond, né le à Glasgow (Écosse) et mort le , est un joueur de rugby à XV qui a évolué au poste d'ailier pour l'équipe d'Écosse en 1938.


title: Archibald Drummond

text: Archibald Drummond évolue en club avec Manchester. Il obtient sa première cape internationale à l'âge de 22 ans le à l'occasion d'un match contre l'équipe du pays de Galles. Il inscrit un essai et une pénalité lors du match gagné contre l'équipe d'Irlande en 1938. L'équipe d'Écosse remporte la triple couronne cette année-là. Archibald Drummond connaît sa dernière cape internationale à l'âge de 22 ans le à l'occasion du match contre l'équipe d'Irlande.


title: TPC

text: TPC est un code:


title: TPC

text: TPC est un sigle pour:


title: Dikete Tampungu

text: Dikete Tampungu est un footballeur congolais, né le .


title: Dikete Tampungu

text: Il a participé à la Coupe d'Afrique des nations 2006 avec l'équipe de République démocratique du Congo.


title: 3S

text: L'abréviation 3S peut faire référence à :


title: Gladys Bokese

text: Gladys Bokese est un footballeur congolais (RDC) né le à Kinshasa. Il évolue au poste de défenseur central.


title: Gladys Bokese

text: International congolais, il a participé à la Coupe d'Afrique des nations 2006 avec l'équipe de République démocratique du Congo. Il reçoit un carton rouge lors du match contre le Cameroun pour un violent coup sur Achille Webo lors de la CAN 2006.Il gagne le premier Championnat d’Afrique des Nations en 2009 avec les joueurs locaux en Côte d'Ivoire.


title: Gladys Bokese

text: Bokese est parmi les légendaires capitaines du team vert et blanc de la capitale de la RDC, le Daring Club Motema Pembe (DMCP).


title: Gladys Bokese

text: Il a conduit plusieurs son équipe dans les compétitions nationales, la Coupe du Congo et la Ligue Nationale de Football batiptisée la VSL-Vodacom Super League, et en internationale la Coupe de la CAF, la C2 et une fois en Ligue des champions de la CAF.


title: Gladys Bokese

text: Célèbre par ses interventions en tacles des récupérations et son jeu de tête, Bokese Gladys est arrivé au DCMP au début de la saison 2002-2003, et est resté serviteur de ce club plus de neuf ans avec un petit crochet à Lubumbashi au TP Mazembe pour enfin revenir à son club chéri le DCMP deux ans avant de quitter le pays pour la Tunisie


title: XK

text: XK peut faire référence à


title: Dianne Goolkasian Rahbee

text: Dianne Goolkasian Rahbee, née le , est une compositrice américaine contemporaine.


title: Dianne Goolkasian Rahbee

text: Dianne Goolkasian Rahbee est née à Somerville, Massachusetts. Elle commença ses premières leçons de piano avec Antoine Louis Moeldner à Boston, et poursuivit ses études musicales à la Juilliard School de New York ainsi qu'au Mozarteum de Salzbourg. Elle prit également des leçons avec David Saperton à New York et Lily Dumont, Russell Sherman, et Veronica Jochum à Boston.


title: Dianne Goolkasian Rahbee

text: À 40 ans, elle commença à se consacrer plus sérieusement à la composition et elle a produit depuis un vaste catalogue. Son style est décrit comme postsériel et porte des traces d'influence de la musique populaire arménienne (Son père survécut au génocide Arménien de 1915). La musique de Dianne Goolkasian Rahbee est jouée dans le monde entier.


title: Jean-Paul Kamudimba

text: Jean-Paul Kamudimba, né selon les sources le à Lubumbashi, est un footballeur international congolais.


title: Jean-Paul Kamudimba


title: Jean-Paul Kamudimba

text: Il vit actuellement entre l'Angleterre et la France, où est domiciliée sa famille.


title: O sacrum convivium

text: O sacrum convivium est un chant liturgique composé par Thomas d'Aquin qui honore le Saint-Sacrement. Il fut inclus dans la liturgie catholique à titre d'antienne pour les vêpres de l'office de la Fête-Dieu. Il exprime un profond sens du sacré associé au mystère eucharistique. Le chant est inclus dans le Liber Usualis, qui est employé par les moines de l'abbaye de Solesmes.


title: O sacrum convivium

text: Il a été mis en musique par un grand nombre de compositeurs :La version de James Biery avait été écrite pour la cathédrale Saint-Joseph de Connecticut et est composée en a cappella. Eugene Englert a créé sa propre version chromatique. Roger T. Petrich a enregistré une version moderne de "O Sacrum".


title: Grand Escarpement

text: Grand Escarpement est un terme utilisé pour désigner deux escarpements :


title: Duncan Shaw

text: George Duncan Shaw, né le à Galashiels et mort le dans la même ville, est un joueur de rugby à XV qui a évolué au poste de troisième ligne aile pour l'équipe d'Écosse de 1935 à 1939.


title: Duncan Shaw

text: Duncan Shaw a eu sa première cape internationale à l'âge de 20 ans le , à l'occasion d'un match contre l'équipe de Nouvelle-Zélande. Il inscrit deux transformations et une pénalité lors du tournoi 1937. Duncan Shaw connaît sa dernière cape internationale à l'âge de 24 ans le , à l'occasion d'un match contre l'équipe d'Irlande.


title: Félicien Kabundi

text: Félicien Kabundi Tshiamalenga est un footballeur congolais (RDC) né le à Kananga. Il évolue au poste de défenseur latéral gauche. Il évolue au géant soudanais d'Al Hilal Omdurman.


title: Félicien Kabundi

text: Il a participé à la Coupe d'Afrique des nations 2006 avec l'équipe de République démocratique du Congo.


title: Oh la crise... cardiaque !

text: Oh la crise... cardiaque ! (France) ou Triple pontage pour Homer (Québec) ("Homer's Triple Bypass") est le épisode de la saison 4 de la série télévisée d'animation "Les Simpson".


title: Oh la crise... cardiaque !

text: Les mauvaises habitudes alimentaires d'Homer ont eu raison de son cœur. Après plusieurs crises cardiaques, il doit bénéficier d'un pontage coronarien. Mais il n'a pas les ressources nécessaires pour se faire opérer. Le docteur Riviera accepte cependant de le prendre en charge.


title: Kasongo Ngandu

text: Isaac Ngandu Kasongo, né le à Kinshasa, est un joueur de football congolais à la retraite. Il a joué la majeure partie de sa carrière pour le TP Mazembe.


title: Kasongo Ngandu

text: Kasongo a commencé sa carrière de footballeur en 1997 au club de deuxième division SC Cilu. Au cours de la saison 2001, avec l'équipe, il est devenu le champion de la LIFBACO et a participé à la phase finale du championnat national de 2002, au cours de laquelle l'équipe de Lukala a fini quatrième.


title: Kasongo Ngandu

text: En 2002, il défend le TP Mazembe. Lors de sa première saison avec des « corbeaux », il a atteint la finale de la Coupe du pays et a été le leader du tournoi de Lubumbashi jusqu'à son interruption. Dans la saison 2004, Kasongo est devenu vice-champion du pays et a excellé à Lumbumbashi. Par la suite, Kasongo et Mazembe ont remporté le championnat à quatre reprises (2006, 2007, 2009 et 2011) et à deux reprises remporté la Ligue africaine des champions (2009, 2010). Il a joué la Supercoupe de la CAF en 2010 et 2011 également. Dans le même temps, Kasongo a marqué un doublé lors du premier match à domicile de la Ligue des champions 2010 contre l' Espérance.


title: Kasongo Ngandu

text: En 2006 et 2007, il est devenu champion de la ligue avec Mazembe. En 2009, il remporte à nouveau le championnat et remporte la Ligue des champions africaine (1-2 et 1-0 en finale avec Heartland FC).


title: Kasongo Ngandu

text: En conséquence, le Congolais a joué deux fois au championnat du monde des clubs, et Isaac a joué dans tous les matchs de son équipe lors de ces tournois. En 2009, Isaac a marqué un but lors du match pour la cinquième place contre Oakland City, mais les Africains ont finalement perdu (2-3). En 2010, battant Pachuca (1-0) et Internacional (2-0), Mazembe a atteint la finale, où il a perdu contre Inter (0-3).


title: Kasongo Ngandu

text: Kasongo Ngandu fait partie de l'équipe de la RD Congo depuis 2004. Il était membre de l'équipe congolaise de la Coupe d'Afrique des nations 2006, qui a progressé en quart de finale, où il a été éliminé par l' Égypte, qui a finalement remporté le tournoi. Au CHAN 2011 et au tournoi amical du Bassin du Nil, qui s'est tenu au Caire en janvier 2011. Dans le match pour la troisième place du tournoi du Caire, les Congolais ont battu les Kenyans avec un score minimum. Kasongo est devenu l'auteur du seul but, ouvrant ainsi le score de ses buts au niveau de l'équipe nationale.


title: Kasongo Ngandu

text: Marié, il a deux fils et une fille.


title: Lac de Saint-Agnan

text: Le lac de Saint-Agnan est un lac artificiel situé sur le Cousin. Il se trouve dans le département de la Nièvre, dans le parc naturel régional du Morvan, au centre du bourg de Saint-Agnan.


title: Lac de Saint-Agnan

text: Il est également l'un des 6 grands lacs du Morvan.


title: Lac de Saint-Agnan

text: Son barrage, à l'extrémité nord du lac, situé sur la commune de Saint-Agnan, est long de et s'élève à de hauteur. Il a été réalisé en arène granitique compactée. Il retient un plan d'eau d'une superficie de à niveau constant, en utilisant un versant naturel. Le fond est en partie constitué de sable. À l'emplacement de l'ancienne digue, garnie en terre et de pierres de côté du lac, le fond est particulièrement encombré par des blocs de pierre et de nombreuses souches d'arbres.


title: Lac de Saint-Agnan

text: Le barrage est équipé d'une centrale hydro-électrique gérée par E.D.F..


title: Lac de Saint-Agnan

text: La retenue d'eau permet l'alimentation en eau potable d'une trentaine de villages alentour et jusque dans l'Avallonnais.


title: Lac de Saint-Agnan

text: Il a été inauguré en 1969. Il est ainsi le dernier né des grands lacs de barrage du Morvan. C'est un lieu pour les pêcheurs qui y trouvent des rives en pente douce, quelquefois difficiles d'accès mais les variétés de poisson sont multiples : brochet, sandre, perche, gardon, carpe miroir, tanche. Certains poissons dépassent les . Il y a également des activités de voiles, planche à voile, canoë, pédalo. La navigation à moteur est interdite. On peut en faire le tour par des sentiers aménagés sur une distance de .


title: Lac de Saint-Agnan

text: Le lac a été vidangé en octobre 2002 et en 2008.


title: Chavez (groupe)

text: Chavez est un groupe de rock indépendant américain, originaire de New York.


title: Chavez (groupe)

text: Le groupe engrange tout d'abord une popularité certaine dans la seconde moitié des années 1990. Formé en 1993 à partir des cendres de Wider, le groupe tire ses influences sonores des pionniers du math rock Slint et de la formation post-rock Mission of Burma ; ils utilisent des riffs acérés et asymétriques, des changements dynamiques et abrupts, et une attaque sonore brutale. Le groupe est mené par le guitariste Matt Sweeney, ancien membre de Skunk et de Wider ayant également joué avec Guided by Voices. Le batteur James Lo, membre du groupe new-yorkais Live Skull jusqu'en 1987 est aussi issu de Wider ; les autres membres du groupe sont le guitariste Clay Tarver (Bullet Lavolta) et le bassiste Scott Marshall.


title: Chavez (groupe)

text: Le groupe se constitue rapidement une base de fans dans la scène underground new-yorkaise après la sortie d'un premier single intitulé "Repeat the Ending". Leur premier album "Gone Glimmering" a reçu un très bon accueil critique. Par la suite, ils produisent et publient un EP, "Pentagram Ring", et en 1996 l'album "Ride the Fader".


title: Chavez (groupe)

text: Chavez ne s'est jamais officiellement dissous, mais n'a sorti aucun nouveau disque et a rarement joué entre 1999 et 2006. Au cours de la période d'inactivité de Chavez après 1999, le guitariste Matt Sweeney rejoint le leader des Smashing Pumpkins Billy Corgan et le guitariste de Slint David Pajo pour former Zwan en 2001. Il fera équipe avec Will Oldham (sous le pseudonyme de Bonnie Prince Billy) pour son album de 2005 Superwolf, puis produira et jouera sur le premier album de Early Man, "Closing In". Clay Tarver réalise pendant cette même période plusieurs campagnes de publicité télévisée, et écrit également le script du film "Une virée en enfer" ("" en anglais).


title: Chavez (groupe)

text: Le groupe se reforme en 2006, donne trois concerts et, comme cela est confirmé par le guitariste Matt Sweeney, travaille sur un troisième album. Il s'agira de leur premier enregistrement depuis 1996. Toujours en 2006, Matador Records sort "Better Days Will Haunt You", un disque prétendant réunir l'intégralité des enregistrements studio de Chavez jusqu'alors, et le groupe donne quelques concerts pour promouvoir la compilation avec d'autres groupes comme notamment Pavement et Sonic Youth.


title: Azzedine Alaïa

text: Il se rend à Paris à la fin des années 1950. Hébergé en échange de petits travaux, il perfectionne alors ses techniques de la confection. Il complète son apprentissage chez Guy Laroche. Fin 1959, il rencontre Christoph von Weyhe, son compagnon durant toute sa vie. Il crée son atelier de couture rue de Bellechasse en 1964, et y développe une clientèle privée. Quatre ans plus tard, il débute une vocation de collectionneur de robes ou d'objets de design. Dans les années 1970, Azzedine Alaïa collabore avec plusieurs marques de mode. Vers la fin de cette période, il fait plusieurs rencontres décisives telles Thierry Mugler, qui l'encourage rapidement à se développer, ou Carla Sozzani, amie indéfectible de toute une vie. Michel Cressole publie en 1979 le tout premier article sur Alaïa. Par la suite, plusieurs rédactrices de mode le soutiennent. En pleine période de renouveau de la mode à l'aube des années 1980, il décide finalement de créer la marque "Azzedine Alaïa". Sa première petite collection est présentée de façon intimiste en 1981. Dès septembre de l'année suivante, il rencontre le succès aux États-Unis.


title: Azzedine Alaïa

text: Ami des plus célèbres mannequins, dont Stephanie Seymour, Veronica Webb ou Naomi Campbell, il est rapidement remarqué puis par les magazines de mode. Connu plus largement par le public en une dizaine d'années, il déplace en 1984 ses activités dans un hôtel particulier rue du Parc-Royal. Il retourne aux États-Unis l'année suivante pour un défilé orchestré par Jean-Paul Goude devant un millier d'invités et dont la presse américaine fait l'éloge. Accompagné de Grace Jones dans une robe rose devenue célèbre, il reçoit par la suite deux Oscars de la mode à Paris. New York voit l'ouverture de la première boutique à son nom, décorée par Julian Schnabel. Ces années-là, il décide de ne plus se soucier du calendrier officiel de la mode et de créer à son rythme.


title: Azzedine Alaïa

text: Une fois de plus, Azzedine Alaïa déménage ses appartements-ateliers et part en 1990 pour l'angle de la rue de la Verrerie et de la rue de Moussy. Il collabore avec Tati en 1991, utilisant le motif de l'enseigne à bas coûts. Vers le milieu de la décennie, Azzedine Alaïa est moins présent sur la scène de la mode, la presse se montrant critique, puis absente. Malgré tout, il présente des collections à ses clients fidèles. Une première rétrospective a lieu à Florence en 1996. Dans les années 2000, Azzedine Alaïa s'associe pour quelques années avec la marque italienne Prada, tout en conservant son indépendance de création. Il se lie au groupe Richemont sept ans plus tard. Azzedine Alaïa entre dans la très stricte haute couture en 2003. Il est fait chevalier de la Légion d'honneur en 2008. Une rétrospective est inaugurée au Palais Galliera fin 2013, la première en France.


title: Azzedine Alaïa

text: Azzedine Alaïa devient en un demi-siècle, sans publicité ni promotion pour ses vêtements qu'il présente le plus souvent de façon privée, internationalement reconnu pour ses robes sculpturales.


title: Azzedine Alaïa

text: Azzedine Alaïa naît à Tunis de parents agriculteurs d'origine espagnole qui finiront par se séparer. Il passe une jeunesse heureuse et fréquente assidument le cinéma "Ciné Soir" de Tunis. Sa grand-mère, qui l'élève, a l'habitude de préparer le repas pour toute la famille, tout en dressant la table avec quelques couverts de plus. Cette habitude lui reste tout au long de sa carrière où il établira des relations privilégiées avec ses invités, ses proches, ses amis, ses partenaires de travail, à sa table. Très jeune, il doit travailler : ce seront ses débuts en couture. Il apprend le français, puis ment sur son âge pour débuter à quinze ans des études de sculpture aux Beaux-Arts de Tunis, dont il sort diplômé. En parallèle, il apprend la couture en regardant faire sa sœur Hafida et travaille pour une couturière qui a besoin d'aide afin d'effectuer des finitions. Il reproduit, pour ses voisines et les femmes des grandes familles de Tunis, des modèles de robes de Dior ou Balmain. Une succession de rencontres féminines lui fait trouver une place en France, chez Christian Dior.


title: Azzedine Alaïa

text: Azzedine Alaïa arrive à Paris en 1957 avec Leïla Menchari durant la guerre d'Algérie, une période compliquée pour les personnes venant d'Afrique du Nord. Il s'installe dans une chambre de bonne que lui prête la comtesse de Blégiers en échange de petits travaux ; il y reste plusieurs années, alternant couture, et parfois de la cuisine. Dès son arrivée dans la capitale, il intègre la maison Dior comme tailleur pendant jours , à coudre des étiquettes, puis est renvoyé : . Une fois de plus par un hasard de rencontres, il fait la connaissance de Simone Zehrfuss, puis de Louise de Vilmorin qui l'invite chez elle. De là, il approche toutes les grandes familles parisiennes et commence à se constituer une clientèle privée.


title: Azzedine Alaïa

text: Pour se perfectionner dans le métier, à partir de Azzedine Alaïa travaille durant deux saisons chez Guy Laroche qui dispose alors d'un véritable atelier de couture. Il aide Thierry Mugler, qui lui fera rencontrer Izet Curi. À l'époque, la mode est encore symbolisée par la haute couture de l'ancienne maison Givenchy, ou Saint Laurent ; mais une nouvelle génération de stylistes arrive et le couturier décide de se mettre à son compte : Simone Zehrfuss lui prête l'argent nécessaire pour s'installer, il trouve une petite surface rue de Bellechasse, un quatre pièces au premier étage d'un immeuble.