title: SG-1000

text: La dernière cartouche publiée pour le système est "", sortie le . Finalement, la Mark permet à Sega de prendre la deuxième place du secteur vidéoludique, avec 10 % de parts de marché, loin derrière Nintendo. La SG-1000 s'est écoulée à deux millions d'exemplaires à travers le monde.


title: SG-1000

text: Hideki Sato, le concepteur en chef de la SG-1000, est chargé de réfléchir sur les composants à utiliser pour la construction de la console. Celle-ci, destinée à être vendue à plusieurs dizaines voire centaines de milliers d'exemplaires, doit être équipée de composants peu coûteux et fiables, puisqu'elle doit pouvoir être utilisée au moins 500 heures par an. Ainsi, les composants utilisés sont des pièces déjà éprouvées et populaires sur le marché.


title: SG-1000

text: Le processeur central de la console est un Zilog Z80 8 bits cadencé à pour les modèles SG-1000 et SG-1000 , dotée d'une mémoire vive de 2 kbit(?). Le SC-3000 est doté d'un processeur cadencé à et d'une mémoire vive de . Son processeur vidéo est un Texas Instruments TMS9928A, capable d'afficher jusqu'à 16 couleurs, et son générateur de son est un Texas Instruments SN76489. Ces trois puces sont également utilisées par la ColecoVision, qui comprend de mémoire vive et de mémoire vidéo. Le contrôleur de jeu de la console est solidaire du système dans le modèle d'origine, il est détachable pour la version SG-1000 . Les sorties vidéo et audio sont fournies par un commutateur RF. L'alimentation provient d'un connecteur à relié à un adaptateur secteur.


title: SG-1000

text: La série de consoles SG-1000 dispose de toute une panoplie de périphériques. Disponible au prix de lors de sa sortie, le clavier SK-1100 se connecte via le slot d'extension de la console et est compatible avec tous les modèles de la console. Plusieurs contrôleurs sont également créés pour la console, notamment le SJ-200 relié à la SG-1000, ainsi que la manette SJ-150, conçue pour être utilisée avec le SG-1000 . Un volant de course connu sous le nom SH-400 est conçu pour des jeux tels que "Monaco GP". Le , un lecteur de carte mémoire permettant de jouer à des titres sur en le connectant à la console, est également disponible et vendu au prix de . Des accessoires supplémentaires spécifiques au SC-3000 existent, en particulier le magnétocassette SR-1000, l'imprimante couleur traceur SP-400 4, ou encore le dispositif d'extension SF-7000, qui ajoute un lecteur de disquette et de la mémoire supplémentaire. Cette dernière extension, la plus coûteuse de cette console (), est très peu vendue.


title: SG-1000

text: La ludothèque de la SG-1000 comprend 68 jeux sur cartouche standard et 29 jeux sur , une partie d'entre eux étant conçus un à deux ans après l'abandon du système par Sega. Tous les jeux de la SG-1000 sont lisibles sur chacun des modèles de la console, bien que 26 jeux sur cartouches exigent la connexion du clavier ou l'ordinateur SC-3000. En outre, tous les titres de la console sont entièrement compatibles avec la et sa déclinaison japonaise, la Sega Mark . Les jeux de la SG-1000 comprennent "Congo Bongo", "Sega-Galaga", "", le premier jeu vidéo réalisé par Yuji Naka, le créateur de Sonic le hérisson et révélera "Flicky", l'oiseau dans les jeux "Sonic the Hedgehog". La ludothèque de la SG-1000 comprend également des titres sous licence, tels que "Golgo 13". Le conditionnement et le manuel de jeu proposent du texte en japonais et en anglais jusqu'en 1984, année où les manuels deviennent uniquement disponibles en japonais et lors de laquelle la taille du boitier de jeu est réduite.


title: SG-1000

text: De plus, la SG-1000 s'appuie sur de nombreux jeux d'arcade de Sega, puisqu'elle adapte de grands succès comme "Zaxxon" et '. Outre cela, Sega tente de rivaliser avec l'alliance entre Nintendo et Namco en s'associant avec le développeur Jaleco, qui conçoit les jeux ' et ". Enfin, Sega obtient des licences issues de l'univers du manga et de l'anime.


title: SG-1000

text: Divers comparatifs sont faits lors de l'apparition des jeux SG-1000 avec ceux qui sortent sur ColecoVision, et les graphismes des jeux sont critiqués par rapport à la sortie simultanée de la Famicom. Les contrôleurs de jeu sont également critiqués pour leur manque de réactivité. Par exemple, Chris Kohler, rédacteur pour ", déclare au sujet du jeu "Flicky" : .


title: SG-1000

text: La SG-1000 connaît trois autres consoles très similaires, comme la , produite en 1983 et capable de lire des jeux SG-1000 ; l'Othello Multivision, conçue la même année par Tsukuda Original et disposant des mêmes fonctionnalités que la SC-3000 ; la , développée par la société taïwanaise en 1983 et exportée aux États-Unis par sous le nom . Cette dernière est capable de lire des jeux SG-1000 et ColecoVision. Enfin, , un service français de jeux vidéo en ligne, propose de jouer à des émulations de jeux SG-1000.


title: SG-1000

text: En Australie et en Nouvelle-Zélande, la SG-1000 vendue par dispose de la licence de Sega jusqu'en 1986 et voit se développer des jeux et des périphériques spécifiques au marché océanien, comme un synthétiseur vocal et un stylo lumineux.


title: SG-1000

text: Au Japon, un périphérique nommé TV Okaki consiste en une tablette graphique, permettant de projeter les dessins réalisés dessus sur l'écran de télévision. Son succès a laissé envisager une exportation de cet appareil sur les marchés occidentaux, mais dans ce cas précis, il n'a jamais dépassé le stade du prototype.


title: SG-1000

text: À Taïwan, un modèle nommé SG-1000 IV voit le jour. Très peu d'informations sont connues à propos de cette console, rebaptisée et distribuée par Aaronix, mais elle semble plus proche de la SG-1000 que de la SG-1000 .


title: SG-1000

text: La SG-1000 a un faible impact sur l'industrie du jeu vidéo. Damien McFerran, journaliste à ', estime que cette console est un , même si, avec la SG-1000 , elle est . Chris Kohler, du magazine ', critique la mauvaise réactivité du et l'absence de prise RCA. Selon lui, la date de sortie de la SG-1000 est la raison majeure de son échec : . Kohler s'exprime rétrospectivement sur la notoriété de la SG-1000 et rappelle que .


title: SG-1000

text: La SC-3000 laisse également peu de souvenirs aux utilisateurs japonais. En effet, il n'est pas pleinement compatible avec la nouvelle norme MSX alors largement répandue dans le parc d'ordinateurs personnels au Japon, d'autant que ces derniers s'avèrent plus puissants et moins chers que la SC-3000.


title: SG-1000

text: Néanmoins, Sega, en raison de son statut de concurrent vaincu face à Nintendo lors de ses débuts effectués avec la SG-1000, a permis de forger une communauté de passionnés autour de son histoire. Le jeu de rôle "", sorti au Japon sur en 2001, comporte d'ailleurs plusieurs références à la première console de Sega. En 2013, pour fêter le trentième anniversaire de la SG-1000, Sega édite un album de quatre CD comportant les musiques des jeux emblématiques de cette console.


title: Université de Tasmanie

text: L'université de Tasmanie (en anglais : "University of Tasmania" ; en abrégé : UTAS, UTas ou Tas Uni) est une université australienne qui possède trois campus en Tasmanie. C'est la quatrième plus ancienne université australienne. Elle fut créée le et est membre de l'association internationale des universités du Commonwealth ("the international Association of Commonwealth Universities"). L'université travaille avec des universités étrangères pour offrir à ses étudiants une expérience internationale avec des possibilités d'échange avec plus de quarante organismes en Europe, en Asie et en Amérique du Nord.


title: Université de Tasmanie

text: Ses deux principaux campus sont le campus de ""Sandy Bay"" à environ cinq minutes du centre de la ville de Hobart et le Campus ""Newnham"" à environ dix minutes de la ville de Launceston. L'Université a un troisième petit campus: le ""Cradle Coast Campus"" situé à Burnie qui offre un petit nombre de places dans des domaines variés et offre aussi des parcours d'étude de cinq ans sur nombre de sujets pour attirer les étudiants dans cette partie de l'état et pour faciliter les études dans ces régions rurales. L'université, ""Australian Maritime College"" et le ""TAFE Tasmania"" sont les seuls centres d'enseignement supérieur en Tasmanie.


title: Serge Breuvart

text: Serge Breuvart, né le , est un footballeur français


title: Serge Breuvart

text: Cet ailier joue à Valenciennes. Il fait ses débuts en équipe première en fin de saison 1961-1962, qui voit le club être promu en première division. Âgé de 19 ans, il marque lors de son premier match en D1, face au RC Strasbourg battu 4-0, et joue trois autres matchs de championnat pendant l'automne. Il ne joue plus pendant pratiquement un an et fait son retour en début de saison suivante. Il joue les six premiers matchs de la saison, puis disparaît de l'équipe plusieurs mois.


title: Serge Breuvart

text: Le , il retrouve les terrains en Coupe de France face à l'AS Saint-Étienne, au Parc des Princes à Paris. Il ouvre le score et son équipe l'emporte 2-1 grâce à un but en prolongation. Mais il se blesse sérieusement en percutant le gardien stéphanois Pierre Bernard. Alors qu'il n'a pas encore 21 ans, il ne jouera plus ensuite au football au niveau professionnel.


title: Edison (New Jersey)

text: Edison Township (ou Menlo Park avant 1954) est une ville américaine du comté de Middlesex, dans l'État du New Jersey. Sa population s’élevait à lors du recensement.


title: Edison (New Jersey)

text: En , Thomas Edison y fait une démonstration de son phonographe, en gravant un bref enregistrement sur un cylindre et en réécoutant le résultat devant un auditoire stupéfait.


title: Edison (New Jersey)

text: Le , plus de assistent à la première démonstration publique des ampoules de Thomas Edison, l'expérience prouvant la validité de la lampe à incandescence halogène.


title: Edison (New Jersey)

text: En 1924, l'explosion d'une usine de nitrate d'ammonium provoque la catastrophe de Nixon Nitration Works.


title: Edison (New Jersey)

text: En 1954 la ville baptisée à l'origine « Menlo Park » est rebaptisée « Edison » en l'honneur de son célèbre résident inventeur Thomas Edison (1847-1931) (surnommé "Le magicien de Menlo Park") l'un des inventeurs américains pionnier de l'électricité les plus importants des États-Unis, fondateur de General Electric, un des premiers empires industriels mondiaux.


title: Jan Matouš

text: Jan Matouš, né le à Vrchlabí, est un biathlète tchécoslovaque.


title: Jan Matouš

text: Il remporte une médaille d'argent aux Championnats du monde junior en 1981 sur le relais. Il dispute ses premiers championnats du monde sénior en 1983, après avoir obtenus deux top dix en Coupe du monde. Il participe aux Jeux olympiques 1984 à Sarajevo, où il termine neuvième du sprint. En 1986, il monte sur son premier podium individuel en Coupe du monde, sur l'individuel de Lahti.


title: Jan Matouš

text: En 1987, il remporte la médaille de bronze de l'individuel aux Championnats du monde, puis termine la saison à la troisième place du classement général de la Coupe du monde, grâce notamment à trois podiums durant hiver dont une victoire sur l'individuel de Borovets. Il remporte sa deuxième victoire en Coupe du monde sur la même épreuve et au même endroit deux ans plus tard. En 1990 à Oslo, il remporte la médaille d'argent aux Championnats du monde dans l 'épreuve par équipes avec Tomáš Kos, Ivan Masařík et Jiří Holubec.


title: Jan Matouš

text: Il prend sa retraite sportive en 1992."2 victoires"


title: Saison NBA 1983-1984

text: La saison NBA 1983-1984 est la de la NBA (la en comptant les 3 saison de BAA). Les Celtics de Boston sont champions NBA en battant en Finale les Los Angeles Lakers, 4 victoires à 3.


title: Saison NBA 1983-1984

text: C - Champions NBA


title: Mercedes-Benz Arena (Berlin)

text: La Mercedes-Benz Arena (anciennement World) est une salle omnisports située dans le quartier berlinois de Friedrichshain ("Bezirk" de Friedrichshain-Kreuzberg). Elle est principalement utilisée pour le hockey sur glace, le basket-ball, les concerts et autres manifestations.


title: Mercedes-Benz Arena (Berlin)

text: Depuis 2008, c'est le domicile du Eisbären Berlin, évoluant dans le Championnat d'Allemagne de hockey sur glace, et de l'ALBA Berlin de la Basketball-Bundesliga. Le "Mercedes-Benz Arena" a une capacité maximum d'environ places assises et debout, disposant de 59 suites de luxe et sièges de club pour les plus fortunés.


title: Mercedes-Benz Arena (Berlin)

text: La première pierre fut posée le . La salle a été construite sur le site de l'ancienne gare fret "Ostgüterbahnhof" de la Mühlenstraße, elle fait partie d'un projet d'aménagement urbain des rives de la Spree. Dans les environs seront construits des salles de cinéma, un casino, un hôtel, des restaurants et autres installations.


title: Mercedes-Benz Arena (Berlin)

text: La cérémonie d'ouverture s'est tenue le .


title: Mercedes-Benz Arena (Berlin)

text: Lors de l'ouverture de cette salle, une manifestation a rassemblé plus de personnes. Ils dénonçaient la privatisation des quais de la Spree.


title: Tomáš Kos

text: Tomáš Kos, né le à Semily, est un biathlète tchèque.


title: Tomáš Kos

text: Aux Championnats du monde 1990, il remporte la médaille d'argent à la course par équipes avec Ivan Masařík, Jiří Holubec et Jan Matouš.


title: Tomáš Kos

text: Durant la saison 1991-1992, alors que son meilleur résultat individuel jusque là est une huitième place, il termine deuxième du sprint de Coupe du monde disputé à Ruhpolding, montant à cette occasion sur son seul podium.


title: Tomáš Kos

text: Aux Jeux olympiques, il compte trois participations, en 1988, 1992 et 1994, sans parvenir à obtenir un top vingt.


title: Tomáš Kos

text: Après sa carrière sportive achevée en 1994, il devient entraîneur. Il occupe diverses fonctions avec l'équipe slovène à partir de 2000 et devient l'entraîneur en chef en 2015.


title: Hastings (Nebraska)

text: La ville de Hastings est le siège du comté d’Adams, dans l’État du Nebraska, aux États-Unis. Sa population s’élevait à lors du recensement, estimée à .


title: Hastings (Nebraska)

text: La ville se trouve au sud de la rivière Platte, à au sud de l'Interstate 80. C'est un nœud ferroviaire.


title: Hastings (Nebraska)

text: La boisson Kool-Aid a été inventée à Hastings. La ville est célèbre pour sa fontaine "Fisher Fountain" et pour avoir abrité le plus gros dépôt de munitions de la marine américaine pendant la Seconde Guerre mondiale. C'est le siège de l'université Hastings College.


title: Adrien Romain

text: Adriaan van Roomen, qui latinisait son nom en Adrianus Romanus, francisé en Adrien Romain, né à Louvain (Région flamande de Belgique), le , mort à Mayence (Allemagne) le , est un médecin et mathématicien.


title: Adrien Romain

text: Il devient le premier professeur de médecine rémunéré de l'université de Würzburg, et le médecin personnel de l'évêque Julius Echter de Mespelbrunn.


title: Adrien Romain

text: Scientifique éclectique, ses domaines de prédilection varient de la géographie aux sciences physiques. Il est l'un des premiers à décrire les feux d'artifice, mais c'est dans le domaine des mathématiques qu'il s'illustre le plus.


title: Adrien Romain

text: Prodigieux calculateur, l'un des plus remarquables de tous les temps selon son principal commentateur Henri Bosmans, Adrien Romain effectue de nombreux travaux mathématiques. Élève de Stevin et Sarpi, il côtoie la plupart des scientifiques de son temps, qui le tiennent en grande estime, dont François Viète, Johannes Kepler, le P. Clavius, Marino Ghetaldi, Ludolph van Ceulen dont il est l'ami personnel, Willebrord Snell et Michel Coignet.


title: Adrien Romain

text: Adrien Romain s'oppose avec succès à l'humaniste Scaliger, recteur de l'université de Leyde, en mettant en évidence ses erreurs de quadrature du cercle. Il propose à ses confrères européens un défi mathématique resté fameux, et doit en retour relever un défi de François Viète dont il ne peut triompher par une construction à la règle et au compas. Son écriture mathématique est à mi-chemin de l'école de la Coss, dont il est issu, et de l'algèbre nouvelle de Viète, dont il se montre un des meilleurs héritiers dans certains de ses travaux algébriques, avec Alexander Anderson, Marino Ghetaldi, Albert Girard et Jacques Aleaume. Il est le premier mathématicien européen à calculer 16 décimales de π.


title: Adrien Romain

text: Né le , probablement à Louvain, Adriaan van Roomen est le fils d'un marchand, dont il porte le nom et le prénom, d'une famille qui serait originaire de Berg-op-Zoom. On lui connaît un frère Jan, qui sera chirurgien à Huy, et une sœur Maria. De sa jeunesse rien n'est parvenu. Il étudie les langues anciennes dans sa ville natale, puis la philosophie, les mathématiques et l'astronomie au collège jésuite de Cologne. En 1585, il effectue un voyage en Italie, au cours duquel il rencontre Christophorus Clavius, et demeure en correspondance avec lui, puis il se spécialise en médecine à l'université de Louvain.


title: Adrien Romain

text: De 1586 à 1592 Adrien Romain enseigne la médecine à Huy, puis à Louvain où il professe aussi les mathématiques à l'université. En 1593, il publie "", donnant la valeur de π (il n'utilise pas cette notation) avec seize décimales dont la dernière est inexacte, soit au-delà de ce que Viète avait réalisé en 1579 dans son "Canon mathématique".


title: Adrien Romain

text: Son ouvrage est dédié au père Clavius, dont il fait le plus grand éloge, ainsi qu'aux mathématiciens de son temps Michel Coignet, Nicolas Peterseen et Simon Stevin. Il écrit plus tard de cette époque de sa vie : Pendant ces premières années, Adrien Romain publie quelques traités d'arithmétique, aujourd'hui perdus. Il se lie d'amitié avec Ludolph van Ceulen, qui selon ses mots fut . Il forme de nombreux étudiants dont certains sont invités à relever le défi lancé dans les "Idea", d'Anvers, Corneille Opmeer de Delft, auxquels il rend ultérieurement hommage.


title: Adrien Romain

text: En 1590, ayant gagné le titre de maître-es-art et licencié de médecine, il fait éditer chez Jean Keerberg de Louvain son "Uranographie", traité de vulgarisation de la cosmographie. En 1592, il occupe pendant six mois le poste de recteur. Parmi ses collègues et amis de Louvain, se trouvent le linguiste François Ravlenghien (Raphelengius, 1539-1597) et le médecin botaniste Charles de L'Écluse. Les troubles qui animent alors la Flandre, déjà déchirée par des guerres de religion, le poussent à fuir sous des cieux plus cléments.


title: Adrien Romain

text: Le dernier jour d'août 1593, il se voit confier par le très catholique Jules Echter von Mespelbrunn, duc de Franconie et prince-évêque de Würzburg, la chaire de médecine à l'université de cette ville, recréée dix ans plus tôt sous l'impulsion de celui-ci ; la nouvelle université est un fer de lance de la Contre-Réforme, elle compte déjà plus de . La même année il se marie avec Anna Steegh d'Amerfort, nièce de Godefroy Steegh, médecin ordinaire du prince. À l'été 1594, il est en Italie où, le 8 juillet, il obtient le titre de docteur en médecine à l'université de Bologne ; la même année il publie la thèse d'un étudiant défendue sous sa présidence et montre son érudition lors de la réception du docteur Henning Scheunemann. Dans une lettre de janvier 1594 adressée au prince-évêque de Würzburg, son mécène, Romain décrit avec force louanges trois ouvrages dont il souhaite certainement lui voir financer la publication. Pour le premier, un traité universel des langues, il ne prétend pas à l'originalité, contrairement aux deux autres consacrés aux mathématiques, le "Summum geometriae cacumen" (plus haut sommet de la géométrie) et l"'Astronomiae nova methodus" (nouvelle méthode pour l'astronomie) :


title: Adrien Romain

text: Le "Summum geometriae cacumen" est consacré au calcul de l'aire du cercle et à la trigonométrie plane et sphérique, l"'Astronomiae nova methodus" décrit de « nouvelles règles astronomiques et de nouvelles tables » ainsi que « la construction de tous les instruments d'astronomie ». Aucun de ses ouvrages n'est publié, on ne trouve rien dans ses œuvres ultérieures au sujet de la linguistique et peu concernant l'astronomie.


title: Adrien Romain

text: En octobre 1594, Romain produit également son premier calendrier calculé selon l'ancien style et le nouveau, le "Theoria calendariorum", où il se nomme lui-même "".


title: Adrien Romain

text: En 1595, par amitié pour le mathématicien épéiste et génial calculateur Ludolph van Ceulen, il fait publier un défi aux mathématiciens du monde entier (c'est-à-dire l'Europe), où il leur propose de résoudre une équation de degré 45, posée dans un langage propre à Stevin, et voisin de la Coss.


title: Adrien Romain

text: Ce défi ne s'adresse à aucun mathématicien français ; Guillaume Gosselin et Jacques Peletier du Mans sont morts, Maurice Bressieu est méconnu et Henri de Monantheuil est plutôt un médecin. Il est spontanément relevé par le maître des requêtes François Viète, qui en triomphe et donne immédiatement deux solutions, puis quelques jours après les 21 autres solutions positives, à 8 décimales près.


title: Adrien Romain

text: Romain reçoit en retour du mathématicien - amateur - français un problème de géométrie réclamant de tracer un cercle tangent à trois cercles donnés. Ce problème, déjà connu d'Apollonius de Perge, se trouvait dans son traité (perdu) "Des contacts". Romain y répond rapidement par une intersection avec une hyperbole auxiliaire et publie son résultat en 1596. Comme sa résolution ne respecte pas les règles de construction à la règle et au compas fixées par Euclide, Viète lui répond vers 1600 par la publication de son "Apollonius gallus". Il en naîtra, semble-t-il, une réelle amitié entre les deux hommes.


title: Adrien Romain

text: Vers 1594, Joseph Juste Scaliger, recteur de l'université de Leyde, fait publier un livre de "« cyclotomie »", où il croit démontrer la quadrature du cercle et donner avec certitude formula_1, valeur erronée, déjà reconnue fausse par Viète et Regiomontanus. Adrien Romain publie contre Scaliger divers ouvrages, dont un intitulé "Apologia pro Archimede ad clarissimum Josephum Scaligerum. Exercitationes cyclicae contra J. Scaligerum, Orontium Finaeum et Raymarum Ursum, in decem dialogos distinctae", qui détruisent cette prétention. Romain écrit à Juste Lipse, alors à Louvain, des appréciations peu flatteuses quant aux travaux de Scaliger :


title: Adrien Romain

text: Vexé, Scaliger pousse ses amis protestants de Genève et de Francfort à interdire la publication et la diffusion de ce livre. Un de ses amis, Jacques Esprinchard, lui écrit de la foire de Francfort :


title: Adrien Romain

text: Le même Jacques Esprinchard n'en rend pas moins visite à Adrien Romain qu'il interroge sur le sujet, ainsi qu'il mentionne une dans une autre lettre à Scaliger :


title: Adrien Romain

text: Le révérend père Clavius, lui, écrit contre Scaliger ces mots d'une dureté inouïe : .


title: Adrien Romain

text: De 1596 à 1606, Adrien Romain est chargé de la rédaction de la chronologie, des pronostics, des almanachs et des calendriers populaires du chapitre de Würzburg et de la Franconie. Dans ses dédicaces au prince-évêque, il repousse par avance toutes les critiques :


title: Adrien Romain

text: Ses sentiments religieux s'approfondissent et il affirme dans l'un de ses pronostics :


title: Adrien Romain

text: En 1595, paraît son "Portrait des villes du monde" ou ', qu'il compose d'après George Braun (gravures de Franz Hogenberg) et quelques autres cosmographes. En 1596, Romain fait soutenir sa thèse de philosophie à son élève préféré, Christophe Upilio, de Würzburg, puis à Henning Scheunemann d'Halberstadt. L'année suivante, il publie son ' et en octobre 1597, il fait soutenir une thèse de médecine à l'un de ses élèves, Jean Faber. En 1598, il publie celle de Lambert Croppet, un de ses rares élèves mathématicien, originaire de Lyon ; un ouvrage d'astronomie et de trigonométrie qu'il signe pour une part. Les deux années suivantes, il examine et habilite les docteurs de médecine Jean Fuchs, André Dolweg et Nicholas Fischer. Pendant ces années-là, il se lie également d'amitié avec Willebrord Snell. À la même époque, Romain perd son épouse ; ils n'ont pas eu d'enfant, mais Romain a hors mariage deux fils, Jacques, qui l'accompagne dans ses voyages, et Conrad. Le prince-évêque lui offre peu après un canonicat à la collégiale Saint-Jean de Würzburg.


title: Adrien Romain

text: En 1600, Adrien Romain part pour Prague rencontrer Johannes Kepler, avec lequel il échange plusieurs lettres. L'empereur Rodolphe le fait comte palatin. Adrien Romain se nomme désormais lui-même « ' » ou encore chevalier émérite, comte palatin, médecin impérial, excellent mathématicien, docteur es philosophie et médecine, professeur distingué aux aïeux renommés. En 1601, il est de retour à Würzburg où il fait soutenir quatre thèses de médecine. En 1602, il publie son ' à propos de la mathesis universalis ainsi qu'un ', à propos de la corde des arcs de cercle, ce dernier ouvrage étant dédicacé au grand maître de l'ordre Teutonique. L'année suivante, il est de nouveau doyen de la faculté et supervise sept thèses (toujours de médecine). C'est donc au sommet de la gloire en tant que professeur de médecine qu'il sollicite auprès des autorités de l'université, le , une dispense d'enseignement pour pouvoir se consacrer complètement à ses recherches mathématiques. Les autorités le renvoient vers le prince-évêque. Et contre toute attente, celui-ci lui accorde non seulement cette dispense, mais le prend à son service comme médecin personnel. Il le nomme vers cette époque chanoine ("canonicus") de la paroisse de Neumünster.


title: Adrien Romain

text: De 1603 à 1607, Romain partage régulièrement ses activités entre Louvain et Würzburg. Ordonné prêtre probablement fin 1604 ou début 1605, il fait paraître sa "Mathesis Polemica", un livre de mathématiques militaires, à Francfort en 1605 ; puis il revient à Würzburg, produire ses lettres d'ordination. En 1606, il publie à Louvain son "Speculum Astrologicum" ou miroir de l'astrologie. Dans les années suivantes, il alterne son enseignement entre Louvain et Würzburg, où il fait imprimer "", le triomphe de l'analyse mathématique. Mais en 1607, il renonce définitivement à sa chaire.


title: Adrien Romain

text: En octobre 1608 a lieu son installation au chapitre. L'année suivante, il fait paraître à Cologne son "Canon triangolorum sphericum", ou livre des triangles sphériques, et se rend à Louvain publier son "Triomphus analyseos" ; l'impression en est de toute beauté. Ses absences lui sont reprochées et les autorités ecclésiastiques menacent de supprimer ses bénéfices.


title: Adrien Romain

text: En juin 1610, il demande la permission de se retirer en Bohème pour aller prendre les eaux à Prague. La ville polonaise de Zamość et son magnat, Jan Zamoyski, chancelier du royaume de Pologne, l'invitent à y venir enseigner les mathématiques ; il demeure là-bas les deux années suivantes, avec quelques interruptions. En 1611, il est de retour à Würzburg, puis en 1613, il est à nouveau en Belgique, où il rédige ses dernières volontés.


title: Adrien Romain

text: Adrien Romain meurt le à Mayence, ville où il faisait étape pour se rendre aux eaux de Spa avant de revenir dans sa ville natale de Louvain. Il meurt dans les bras de son fils naturel Jacques. Son corps est enterré à Mayence, dans l'église Saint-Quentin. L'église Neumünster de Würzburg abrite une stèle qui lui est dédiée, et sur laquelle sont récapitulées ses contributions aux mathématiques et à l'astronomie.


title: Adrien Romain

text: Son cénotaphe porte ses armes, qui sont « d'or à un chevron de gueule, accompagné en pointe d'un paon rouant de sinople ; le cimier surmonté de deux clefs en croix ».


title: Adrien Romain

text: Par codicille rédigé à Würzburg en 1615, il lègue un de ses cadrans-diviseurs au prince Jules Echter, quelques vêtements et quelques ducats à ses logeurs et amis. Le reste de ses biens va à sa sœur, Marie Van den Brouck, qui est priée de les restituer à son fils naturel.


title: Adrien Romain

text: En 1593, son premier ouvrage scientifique intitulé "Ideæ mathematicæ prima sive methodus polygonorum" paraît à Anvers. C'est dans ce livre, consacré aux calculs des côtés de polygones réguliers, que Romain défie les mathématiciens de son temps de résoudre une équation du de la forme . Romain donne à titre d'indice une solution pour 3 valeurs particulières de , le problème étant posé pour une quatrième valeur de cette constante.


title: Adrien Romain

text: Romain donne l'expression algébrique (celle du polynôme avec les notations précédentes) sous la forme suivante il écrit entre parenthèses ce qui est pour nous l'exposant de l'inconnue, ainsi nous écririons les trois premiers termes .


title: Adrien Romain

text: Il s'avère que cette équation peut être interprétée comme celle exprimant dans le cercle unité la longueur de la corde de la d'un angle dont la corde est la constante , ce qui permet de la résoudre pour les valeurs de celle-ci données par Romain, toutes quatre inférieures à 2.


title: Adrien Romain

text: Le mathématicien français François Viète, invité par le roi Henri IV à résoudre cette énigme, aperçoit immédiatement cette relation, qui lui permet de fournir le jour même une solution. Il résout le problème de façon élégante, en le décomposant en 3 équations, deux du degré et une du (45 = 35), et fournit de plus les 23 racines positives (les seules considérées comme recevables par les géomètres de l'époque) tout en mentionnant l'existence de 22 solutions négatives.


title: Adrien Romain

text: Cette anecdote a donné lieu à un récit coloré de Tallemant de Réaux dans ses "Historiettes" (où il fait à tort du professeur de Louvain un mathématicien hollandais) :


title: Adrien Romain

text: En 1595, Viète publie sa réponse au défi d'Adrien Romain, sous le titre "Ad problema quod omnibus mathematicis totius orbis construendum proposuit Adrianus Romanus, Francisci Vietae responsum", ou réponse de François Viète au problème qu'a proposé Adrien Romain à tous les mathématiciens du monde.


title: Adrien Romain

text: En publiant ses solutions, Viète s'amuse du professeur de Würzburg :


title: Adrien Romain

text: Adrien Romain répond en 1596. Il écrit : tout en louant l'unique mais plus précise solution de Van Ceulen (24 décimales contre 9 pour Viète) :


title: Adrien Romain

text: Dans sa réponse de 1595, Viète propose à Romain une autre énigme : la résolution du problème des contacts d’Apollonius de Perge, issu d'un traité qui s'est perdu mais dont la trace des problèmes s'est conservée par Pappus d'Alexandrie. Adrien Romain affirme l'avoir résolu en aussi peu de temps que Viète a résolu le sien, c'est-à-dire dès réception, et il publie sa solution en 1596 dans le . Dans la dédicace de l'ouvrage, au bibliothécaire du Vatican, il propose même un arbitrage par des juges italiens : .


title: Adrien Romain

text: Toutefois, la solution de Romain passe par la construction de l'intersection de deux hyperboles, et ne respecte pas les contraintes de construction à la règle et au compas, au contraire de celle que Viète lui communique rapidement par courrier, puis qu'il publie en 1600 dans l"'Apollonius gallus", édité en collaboration avec Marino Ghetaldi. Il lui écrit : .


title: Adrien Romain

text: Avant Tallemant des Réaux, la courtoise dispute entre les deux hommes est narrée par Jacques Auguste de Thou, contemporain de Viète et Romain, mais pas de façon cohérente chronologiquement : Adrien Romain aurait abandonné Würzburg pour se rendre aussitôt à Paris, puis à Fontenay-le-Comte, où Viète résidait alors dès réception de la solution de Viète à son équation, soit vers 1593, mais à la solution aurait été joint l"'Apollonius Gallus" paru en 1600 (Viète a cependant envoyé un manuscrit vers 1597). Adrien Romain serait resté six semaines auprès de Viète, qui l'aurait alors initié aux méthodes de l'algèbre nouvelle. Viète aurait fait raccompagner Romain à la frontière et l'aurait même défrayé de ses dépenses. L'épisode est souvent repris au et début du par ses biographes, avec des variantes dans les corrections. Il semble bien que Romain, venu en France en 1601 pour raisons de santé, ait alors rencontré Viète.


title: Adrien Romain

text: Dans cette double opposition à Viète et à Scaliger, et dans la fidélité permanente de Romain à Clavius, certains auteurs, dont David Rabouin, ont voulu déceler un enjeu allant au-delà de la foi ou de l'orgueil. Selon eux, Romain se veut avant tout fidèle à une certaine conception des mathématiques et de ses fondements, c'est-à-dire sa "mathesis". Alors que le pseudo-savant Scaliger croit irréconciliables l'arithmétique et la géométrie et que Viète donne dans son Isagoge (1591) la première piste de cette réconciliation, Romain affirme, dans sa double opposition, l'idée que la mathesis (ou "matheseos") n'est pas d'ordre analytique ou algébrique (comme chez Viète), mais « propositionnelle ». Il fait ainsi de la logique le fondement de tout son discours. Il semble que les écrits de Bosmans relativement au manuscrit de Romain sur l"'Algèbre" d'Al-Khuwārizmī et les hommages qu'il y rend à "l'algèbre figurée" (voir paragraphe ci-dessous) tempèrent fortement cette analyse.


title: Adrien Romain

text: En 1598 ou 1599, Adrien Romain rédige et publie en partie un commentaire de l"'Algèbre" d'Al-Khuwārizmī. Il n'en reste qu'un fragment — la plupart des manuscrits de Romain ont été détruits en 1914 et en 1944 au cours des bombardements des deux guerres mondiales — mais le bibliothécaire Valerius Andreas en a vu une version complète au . Un autre exemplaire, vu à la bibliothèque publique de Douai, apprit à Baldassare Boncompagni que Romain possédait un exemplaire manuscrit du "Liber abaci" de Fibonacci. Le R. P. Henri Bosmans a donné une analyse du fragment retrouvé. Il montre qu'Adrien Romain l'a publié en 1598 ou 1599, d'après la liste des œuvres de Viète qu'évoque Romain dans ce fragment. Il affirme à ce propos que Romain est bien informé des œuvres publiées par Viète. Bosmans montre plus loin que Romain a établi son commentaire d'après la traduction de Robert de Rétines et classe alors l'algèbre dans les « mathématiques premières », la mathesis. Il y nomme « l'analytique figurée » ce que Viète appelle l'analyse spécieuse et lui rend un hommage appuyé.


title: Adrien Romain

text: Dans cet ouvrage, Romain rend également hommage à Guillaume Gosselin, à Nicolas Petri et à Simon Stevin, puis il ajoute :


title: Adrien Romain

text: Il conclut sa partie historique en affirmant que personne n'a publié une résolution complète des équations du troisième degré. Mais que trois mathématiciens seulement l'ont trouvé : Viète, van Ceulen et lui. Enfin, dans une dernière partie, il donne des exemples personnels d'algèbre spécieuse, où il se montre le digne successeur du mathématicien français.


title: Adrien Romain

text: L'œuvre scientifique d'Adrien Romain concerne principalement les mathématiques et l'astronomie. Ses notations sont issues de Stevin et de la Coss, mais elles peuvent prendre parfois la forme de la spécieuse. Lorsqu'il travaille dans le langage de l'algèbre nouvelle, Romain ne marque d'ailleurs que très peu l'homogénéité.


title: Adrien Romain

text: Il ne se trouve pas pour autant de grandes innovations chez Romain. Catholique, élève et ami de Clavius, de Stevin et de Viète, lié à tout ce que l'Europe compte de savants, il demeure généralement dans la continuité des travaux de ses prédécesseurs. Ses calculs du nombre  sont vite oubliés au profit de ceux de van Ceulen ; ni sa trigonométrie, ni ses calculs sur les grands nombres ou les triangles sphériques ne le distinguent de ses contemporains. Il est néanmoins, par le défi qu'il lance aux meilleurs mathématiciens de son temps, par la réponse qu'il en reçoit, par l'hommage qu'il rend alors à la logistique spécieuse, un témoin privilégié et précieux de la transition qui s'opère dans l'écriture algébrique à partir de 1591 ; et, conjuguant l'héritage de Stevin et celui de Viète, il laisse pressentir par ses notations mêlées, les innovations ultérieures d'Albert Girard, ou de Pierre Hérigone.


title: Adrien Romain

text: Romain emploie pour noter l'addition (en 1593) un symbole « formula_2 » proche d'une croix pattée, ou d'une croix de Malte, qui se trouve également chez De Hortega (1552 et 1563), Guillaume Klebitius (1565) et René Descartes (1637) ainsi que chez Marino Ghetaldi (1634).


title: Adrien Romain

text: Pour les racines cubiques, il donne l'exposant à l'intérieur de la racine, sous la barre horizontale, c'est-à-dire sous le vinculum (Albert Girard note pour la première fois vers 1625 un exposant extérieur sous la forme moderne).


title: Adrien Romain

text: Enfin, Adrien Romain emploie également la notation "« R.bin »" pour la racine carrée, notant par exemple, comme Viète :


Adrien Romain


title: Adrien Romain

text: Un cours d'Adrien Romain, datant de 1596 et portant sur les calculs des grands nombres est parvenu à la postérité grâce aux notes d'un de ses élèves, le père Jacques Nivelle, de la Compagnie de Jésus. Cet ouvrage manuscrit, ', évoquant la multiplication, la division et la formation des carrés, est un manuel de calculs des grands nombres. Sur le même thème, Romain publie en 1607 un ', aujourd'hui perdu. On y trouve exposé en quelques pages des méthodes originales pour élever au cube ou extraire des racines carrées.


title: Adrien Romain

text: En 1593, dans son traité sur les polygones, puis en 1597 dans son traité intitulé ', Romain publie les 16 premières décimales de π. Il pousse le procédé d'approximation polygonale employé par Archimède jusqu'à exprimer le périmètre de polygones inscrits et circonscrits ayant formula_5 côtés. Son intérêt passionné pour le nombre π n'avait d'égal que celui de son ami van Ceulen.


title: Adrien Romain

text: Ludolph van Ceulen en publie pour sa part 20 décimales dans son livre "" ("Sur le cercle") en 1596, puis 35 décimales entre 1603 et 1610 (pour un polygone régulier de formula_6 côtés). Son élève Willebrord Snell publie ces résultats en 1619.


title: Adrien Romain

text: Dans son ouvrage intitulé "" (1602, de la corde des arcs de cercle découpé de façon évidente en trente parties, et de leur résolution), il calcule les racines de plusieurs équations algébriques qui lui servent à exprimer la longueur des côtés de plusieurs polygones réguliers (le titre l'indique : son objet principal est le polygone régulier de 30 côtés) et lui permettent de dresser des tables de sinus. Dans sa préface, se trouvent quelques détails sur les déboires que subit Adrien Romain de la part des imprimeurs et des ouvriers typographes, rebutés et découragés par les difficultés de l'impression de son livre (la même mésaventure est arrivée à Viète lors de l'impression de son Canon en 1579)


title: Adrien Romain

text: L'ouvrage lui-même est divisé en huit parties. Adrien Romain caresse l'ambition de publier des tables trigonométriques à 9 décimales. Jusque-là, les astronomes utilisent les tables trigonométriques à 10 décimales de Rheticus, publiées en 1596 par son étudiant Valentin Otho dans l"". Romain doute de l'exactitude de ces tables : dans une lettre adressée à Clavius, le professeur du Collège romain à Rome, il observe que pour dresser une table des tangentes et des sécantes précises à 10 décimales près, il faut préalablement disposer de tables de sinus à 20 décimales.


title: Adrien Romain

text: À cette fin, il développe le calcul de certaines racines carrées à plus de deux cents décimales exactes. Ces calculs sont probablement les plus anciens qui aient été imprimés. Ainsi, dans le ", donne-t-il sous forme de lemmes, les valeurs approchées, avec 218 décimales, de : formula_7


title: Adrien Romain

text: D'autres écrits mathématiques d'Adrien Romain concernent les rapports entre polygones de même périmètre. Pappus d'Alexandrie a déjà établi de nombreux résultats concernant la superficie maximum des polygones de périmètre donné. Ainsi, il a montré que, de tous les polygones de même périmètre, le polygone régulier possède la superficie maximum. Romain généralise ce résultat. En 1606, Romain publie un « miroir astronomique », ". Ce livre serait le premier traité de trigonométrie faisant un emploi systématique de notations abrégées comme "sin(A+B)" et la plus vieille trace d'algébrisation du calcul trigonométrique selon Bosmans. En général, celle-ci est plutôt attribuée à Albert Girard dans sa traduction du Marolois.


title: Adrien Romain

text: En 1609, Romain publie un "" où, effrayé par l'horrible prolixité de Rheticus et d'Otho, il réduit toute la trigonométrie sphérique à six problèmes.


title: Adrien Romain

text: Dans ce traité, Romain donne ces lignes trigonométriques sous forme de tableaux, avec neuf et seize décimales, ainsi que certaines expressions analytiques des sinus, des sécantes et des tangentes. On y retrouve l'emploi de la prostaphérèse. Dans la partie consacrée aux (six) formules de base des triangles sphériques, il rend hommage aux mathématiciens qui l'ont précédé parmi lesquels Viète, Clavius, Mangin, Lansberg, Fincke et Pitiscus. Jean-Baptiste Delambre note qu'en dépit des simplifications annoncées, Adrien Romain n'a pu véritablement tenir ses promesses initiales et donner un traité plus lisible que celui de Rhéticus. Il en veut pour témoignage les quatre vers latins concluant le traité et censés faciliter la mémorisation des formules :


title: Adrien Romain

text: En tant qu'astrologue et spécialiste du comput, il publie en 1594 sa "", un livre dans lequel il donne le calendrier liturgique pour les années 1596-1603, ainsi que l'annonce des éclipses de la Lune et du Soleil. Défendue par un de ses élèves, un jeune chanoine de Posen du nom d'Adam Swinawski, leur première production est dédicacée au prince Jules Echter. Il semble que l'intérêt d'Adrien Romain pour les calendriers ne soit pas que l'effet de commandes liées à son prince ou à sa communauté religieuse mais trouve son origine dans les querelles qui l'ont opposé à Scaliger sur la réforme du calendrier grégorien.


title: Adrien Romain

text: Adrien Romain se distingue également par l'évolution qu'il apporte aux études médicales. Néanmoins il ne publie pas de livre de médecine et seules les thèses soutenues par ses élèves témoignent de ses avancées, notamment le "De Formatione Fœtus liber in quo ostenditur animam rationalem infundi tertia die" de Thomas Fyens (ou Fienus). Ce qu'écrit sous sa direction Thomas Fyens à propos de la formation du corps humain dans l'utérus résume l'essentiel des connaissances de l'époque. Les auteurs se préoccupent alors de déterminer l'époque où « l'âme » se manifeste dans le fœtus. Fyens prétend quant à lui que les affections morales de la mère se transmettent à son enfant au travers de ses facultés nutritives.


title: Adrien Romain

text: Henri Bosmans a publié une liste analytique de ces ouvrages dans la "Bibliographie Nationale de l'Académie Royale des Sciences de Belgique", , . Le nom d'Adrien Romain se retrouve dans de nombreuses publications et quelques manuscrits non édités. Au milieu du , Ruland en recense soixante. Pour une part d'entre elles, il s'agit de dissertations d'élèves, principalement des étudiants en médecine, qu'il a examinées lors de leur magistère. Toutes ces œuvres sont en latin. Quelques-unes des plus remarquables sont indiquées ci-dessous, avec un bref rappel de leur contenu ; aucune de ces œuvres n'a été publiquement traduite du latin. Le " lui a parfois été attribué à tort : il est en réalité dû à Ægidius Romanus.Les travaux d'Adrien Romain sont connus de Pierre de Fermat, qui s'en inspire et communique à Huygens ses propres solutions au défi de Romain vers 1661. Plus tard, Montucla retrouve la trace du mathématicien flamand au travers de ses débats avec Viète. En 1796, Kastner, de Göttingen, étudie un de ses manuscrits ; mais au commencement du , seules sont vraiment connues ses publications de médecin et les thèses, déjà très datées, que soutenaient ses élèves.


title: Adrien Romain

text: Seuls Jean-Baptiste Delambre puis Michel Chasles vont plus loin, le premier en analysant sa trigonométrie sphérique et le second quand il écrit de lui et de l'analyse de Romain : Néanmoins, la renaissance des études sur Adrien Romain est liée aux travaux du baron de Reiffenberg, puis aux études du professeur Louis-Philippe Gilbert de l'université de Louvain.


title: Adrien Romain

text: Cette renaissance se poursuit par une étude sans précédent, publiée dans les trois ans qui suivent par Anton Ruland, qui exhume son important travail dans le domaine de la médecine.


title: Adrien Romain

text: Enfin, de 1900 à 1907, tandis que Charles Henry le débusque dans une lettre de Fermat, et que Bierens de Haan en donne des traductions, l'immense travail du père Henri Bosmans, publié dans les "Annales de la société scientifique de Bruxelles", "Bibliotheca Mathematica" ou la "Biographie nationale", ainsi que, sous le pseudonyme de H. Braid, dans "L'Intermédiaire des mathématiciens", permet de retrouver sous sa plume la figure oubliée du mathématicien de Würzburg.


title: Adrien Romain

text: Plus récemment, d'autres érudits ont participé à cette tâche, dont Jean Itard et Roshdi Rashed. Adrien Romain ou Roomen a fait l'objet de plusieurs articles de P. Bockstaele dont l'un tente de mieux cerner son apport entre Viète et Descartes.


title: Iván Masařík

text: Iván Masařík, né le à Jilemnice, est un biathlète tchèque.


title: Iván Masařík

text: Il commence sa carrière sportive sous les couleurs tchécoslovaques jusqu'en 1992, année de sa première participation aux Jeux olympiques, s'y classant notamment douzième en sprint. Auparavant, il dispute ses premiers championnats du monde en 1990 et obtient la médaille d'argent sur la course par équipes  avec Tomáš Kos, Jiří Holubec et Jan Matouš. Il termine également neuvième de l'individuel, son premier résultat personnel significatif. Aux Championnats du monde 1995, il est de nouveau médaillé d'argent par équipes. En 1998, il monte individuellement pour la première et seule fois sur podium en Coupe du monde en se classant troisième à Hochfilzen et aux Jeux olympiques de Nagano, prend le quatrième place sur l'individuel. Il est vice-champion d'Europe du sprint en 2000.


title: Iván Masařík

text: En 2002, lors de sa dernière saison sur le circuit mondial, il participe pour la quatrième fois aux Jeux olympiques qui se déroulent à Salt Lake City, où il se classe de l'individuel et cinquième du relais.


title: Réserve naturelle nationale de Frankenthal-Missheimle

text: La réserve naturelle nationale de Frankenthal-Missheimle (RNN 126) est une réserve naturelle nationale d’Alsace en région Grand Est. Créée en 1989, dans le parc naturel régional des Ballons des Vosges, sur une superficie de , elle protège un secteur du versant alsacien de la haute crête des Vosges.


text: Le territoire de la réserve naturelle est en Alsace, dans le département du Haut-Rhin, sur la commune de Stosswihr dans la vallée de Munster. Son altitude varie entre 690 et . On y accède par la D417 qui relie Colmar à Gérardmer par le col de la Schlucht. En été, une ligne de bus régulière (la navette des crêtes) dessert ce site.


text: Le site et la région ont connu une occupation par les Mérovingiens et Carolingiens comme le rappellent quelques toponymes (grotte Dagobert, vallée des Francs ("Frankenthal"). La forêt était chassée et exploitée, mais ne semble pas avoir fait l'objet de déboisement avant les années 660, date de la construction d'une abbaye à Munster qui a encouragé les coupes sur le massif du Hohneck pour le bois et la création de pâtures. En 1766, la coupe du bois a été réglementée dans la vallée. Plus tard, avec la déprise agricole, le couvert arboré reprendra de l'importance, de 1914 aux années 2000.


text: Le paysage est marqué par un fort relief et un climat comparable à celui de Reykjavik qui lui confère des caractéristiques « alpines », avec d'anciens cirques glaciaires et des couloirs d'avalanche présentant des milieux ouverts particuliers. Le climat subarctique a permis la préservation d'espèces et de paysages datant de l'ère glaciaire (hautes-chaumes, forêts de hêtres et de sapins, tourbières).


text: En période estivale, l'œillet superbe, la digitale à grandes fleurs et le lis martagon sont observables dans les couloirs d'avalanches ensoleillés. Dans les couloirs plus humides on trouvera des herbes géantes (tels l'épilobe, l'adenostyle et le laiteron des montagnes) caractéristiques de la mégaphorbiaie. Sur les pentes en dehors de ces couloirs d'avalanches poussent des érables, des sycomores, et des arbustes (merisier, groseillier et rosier des Alpes, sorbier des oiseleurs).


text: La forêt est principalement composée de sapins et de hêtres avec quelques rares tâches d'épicéa. Au-delà de d'altitude, les hêtres sont les seuls arbres capables de supporter les incessants contrastes thermiques. Dans les hautes chaumes, la pulsatille d'Autriche ("Anemone scherfelii") (espèce protégée au niveau régional) est une autre espèce rescapée de l'ère glaciaire. Elle fleurit à la fin du printemps. Les tourbières de la réserve abritent des prêles, des canneberges et une plante insectivore, la drosera à feuilles rondes.


text: On note la présence du coq de bruyère (ou grand tétras), de la sittelle torchepot ("Sitta europaea"), de la chouette de Tengmalm, du faucon pèlerin, du hibou grand-duc et du grand corbeau ("Corvus corax"), et d'autres plus fréquentes (pic, merle, mésange, gélinotte des bois).


text: Pour les grands mammifères sauvages, on peut citer le lynx, le chevreuil et le chamois. La superficie de la réserve n'est pas assez importante pour que le lynx y réside à demeure. Le chamois pour sa part fréquente les hautes chaumes le matin et le soir et passe le reste de la journée sur les pentes abruptes rocheuses ou forestières. Parmi les petits prédateurs, on signale le renard et la martre qui se nourrissent de passereaux, de petits rongeurs, d’écureuils et d'insectes. Le pastoralisme est autorisé mais réglementé : la race bovine rustique vosgienne est présente dans les hautes chaumes en été.


text: Le lézard vivipare est visible dans les tourbières.


text: Les deux espèces emblématiques de la réserves sont le nacré de la canneberge, observé dans les tourbières à proximité de sa plante hôte et la chrysomèle alpine des composées ("Oreina cacaliae"), un petit coléoptère des couloirs d'avalanches humides.


text: La girolle et le pied-de-mouton sont présents en grandes quantités.


text: La principale pression provient de la fréquentation, selon le bilan patrimonial de la réserve pour 2006.


text: La réserve est traversée par le . On peut y pratiquer la randonnée (à pied ou en raquettes), le ski et le VTT. Le rocher de la Martinswand permet la pratique de l'escalade. À proximité, le refuge CAF des Trois Fours accueille les randonneurs.


text: Le sentier des Roches au profil escarpé avec ses escaliers et tunnels parcourt le versant abrupt depuis le col de la Schlucht.


text: En été, la marcairie de Frankenthal accueille les promeneurs de passage. Ce bâtiment date de 1927. À l'origine, c'était une ferme d'estive permettant d'héberger les vaches et le vacher chargé de garder les bêtes et de fabriquer les fromages.


text: La réserve naturelle est gérée par le Parc naturel régional des Ballons des Vosges.


text: Le plan de gestion (2001-2005) a été évalué en 2006, concluant qu'un suivi plus fin de l’évolution du milieu et des populations d’espèces devait être mis en place, ainsi qu'une gestion de la fréquentation et une communication accrue vers le public. Le taux de réalisation des objectifs du plan a été de 63 %, avec des résultats mesurables pour 60 % de ces opérations (satisfaisant à très satisfaisant pour 40 % des cas, 24 % des objectifs opérationnels étant pleinement atteints, ce qui peut traduire un manque de moyens par rapport aux ambitions.  Coût moyen de gestion : , couverts à 60 % par le budget d’investissement.


text: La randonnée est libre sur les sentiers balisés, toutefois les chiens ne sont admis que sur le et doivent être tenus en laisse. Véhicules à moteurs, feux, camping et bivouacs, sont interdits ; de même que les prélèvements d'animaux ou de végétaux. Le pastoralisme, la chasse et les activités forestières sont pour leur part réglementés.


text: La réserve naturelle a été créée par un décret du .


title: Hello, Goodbye (chanson)

text: L'enregistrement se répartit sur plusieurs séances, le groupe ayant recours à multiples instruments : piano, guitares, percussions diverses, avant de compléter le tout par deux joueurs d'alto. La chanson se clôt sur une improvisation du groupe. Les Beatles tournent également une vidéo promotionnelle qui est diffusée aux États-Unis où on les voit accoutrés dans les habits du "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band"


title: Hello, Goodbye (chanson)

text: La chanson est dans un premier temps publiée en single, avec en face B ', au grand dam de John Lennon qui trouve la chanson sans intérêt. Le disque atteint pourtant rapidement le sommet des charts. Aux États-Unis, elle est également publiée sur l'album ' et est depuis disponible sur toutes les éditions de ce disque. Elle a fait l'objet de nombreuses reprises.


title: Hello, Goodbye (chanson)

text: " est une composition de Paul McCartney, comme en témoigne l'assistant de Brian Epstein, Alistair Taylor. Un jour où il demande au Beatle comment il procède pour composer une chanson, ce dernier l'emmène près d'un harmonium, commence à jouer, et lui demande de citer les mots contraires de ceux qu'il prononce. .


title: Hello, Goodbye (chanson)

text: McCartney confirme en 1994 : Le message, dans sa simplicité, est conçu pour s'adresser à une immense masse de personnes, dans la lignée du single précédent, ".


title: Hello, Goodbye (chanson)

text: Le public de 1967, en pleine quête de symbole, cherche pourtant un sens caché plus profond à la chanson, ce à quoi McCartney répond : Quant à John Lennon, il se montre très déçu par la chanson, expliquant en 1980 :


title: Hello, Goodbye (chanson)

text: L'enregistrement débute le aux studios d'Studios EMI d'Abbey Road. Le groupe termine alors le travail sur son prochain EP, ', avant de se lancer dans 16 prises préparatoires, qui consistent en réalité à enregistrer la piste rythmique. Ce jour-là sont donc enregistrées la batterie, l'orgue, le piano et les diverses percussions (congas, bongos, tambourin...). Dès la première prise, il est convenu que la chanson se finira sur une reprise, qui est à ce moment intitulé (). La chanson elle-même est à l'époque nommée '.


title: Hello, Goodbye (chanson)

text: La séance suivante survient le pour rajouter le chant de McCartney (parfois doublé ou étoffé avec de l'écho) et les guitares de Lennon et Harrison. Le lendemain est une séance particulière puisque seuls sont enregistrés des musiciens venus de l'extérieur. La séance fait tout d'abord intervenir des flûtes pour ', puis sont enregistrés les parties d'alto pour ce qui est encore '. L'un des musiciens rapporte : . Tandis que l'autre ajoute : .


title: Hello, Goodbye (chanson)

text: Le , McCartney enregistre sa partie de basse. Comme souvent depuis "", il a l'habitude de travailler ces parties là en studio en fin de soirée, après l'enregistrement du reste de la chanson. Une seconde partie de basse est enregistrée le , puis surviennent les premiers mixages. Le mixage définitif est réalisé le .


title: Hello, Goodbye (chanson)

text: Si John Lennon s'est montré très critique envers la chanson, il reconnaît cependant de grandes qualités à sa fin improvisée. McCartney lui-même se souvient, en 1988 :


title: Hello, Goodbye (chanson)

text: Bien qu'on entende ' dans le téléfilm "Magical Mystery Tour", elle n'est pas incluse dans le double E.P. mais publiée en face A du single le au Royaume-Uni, couplée à ', une chanson de la trame sonore, publiée la même journée. John Lennon se montre assez déçu de voir son titre relégué à la face B, trouvant sa propre chanson plus intéressante. Il déclare : . Ceci n'empêche pas le single de monter en tête des charts et d'y rester durant sept semaines, en se vendant à plus de d'exemplaires lors de ses trois premières semaines, et trois millions d'exemplaires en tout.


title: Hello, Goodbye (chanson)

text: Aux États-Unis, elle paraît le , à la fois sur le single et sur l'album " publié par Capitol Records. La version américaine de l'album séduit rapidement le public et intègre la discographie officielle au milieu des années 1970.


title: Hello, Goodbye (chanson)

text: En France, le titre prend la tête du hit-parade en et reste durant douze semaines dans le top 10. Le single s'est vendu à 285 000 exemplaires.


title: Hello, Goodbye (chanson)

text: Le marché américain découvre également le , dans le ", les images du clip promotionnel tourné pour l'occasion. Le tournage a lieu le au Saville Theater de Londres (qui appartenait à Brian Epstein, mort durant l'été), sous la direction de Paul McCartney. Celui-ci raconte : Le groupe est aussi filmé portant leur costumes de scène gris sans collet de style Pierre Cardin datant de 1963.


title: Hello, Goodbye (chanson)

text: Le clip rencontre cependant un problème : les syndicats de musiciens interdisent en effet le play-back à la télévision. Pour contourner le problème, McCartney fait refaire un mixage spécial le afin de supprimer les parties d'alto, les joueurs n'étant pas présents à l'écran, afin de duper la censure. Cependant, le play-back du chant des Beatles n'étant pas dissimulable, le projet avorte et la vidéo n'est pas diffusée au Royaume-Uni. On peut aujourd'hui retrouver ce clip dans la réédition de la compilation "1", où figurent les 27 chansons qui ont atteint la première place des charts britanniques ou américains, et deux autres versions dans le second DVD de la compilation "1+".


title: Hello, Goodbye (chanson)

text: La chanson apparaît également dans la compilation ' et une version alternative est présente sur '.


title: Hello, Goodbye (chanson)

text: Elle a été reprise par les acteurs de la série télévisée "Glee" dans le épisode de la première saison.


title: Distribus

text: Distribus est le réseau de bus de Saint-Louis Agglomération (Haut-Rhin). Il se compose de 14 lignes de bus totalisant environ 82 kilomètres et dessert plus de 400 arrêts dont 67 offrent une correspondance avec une autre ligne. Le réseau transporte actuellement environ 2 500 000 voyageurs par an (données de l'année 2019).


title: Distribus

text: Le réseau a été officiellement créé le 2 septembre 1994 par le district des Trois-Frontières (prédécesseur de la-dite communauté de communes). Il était alors composé de 5 lignes. Les lignes 1, 2 et 5, nouvellement créées, relient les communes entre elles alors que les lignes 603 et 604, créées respectivement en 1961 et 1958 (et devenant lignes 3 et 4), relient certaines communes à la commune suisse voisine de Bâle. L'adhésion de nouvelles communes au district (Rosenau en 1997) puis à la communauté de communes (Kembs en 2001, Bartenheim en 2002), devenue communauté d'agglomération en 2016 et remplacée en 2017 par Saint-Louis Agglomération, a permis un élargissement assez rapide du réseau. Aujourd'hui, on compte donc 14 lignes, dont 3 lignes transfrontalières et 1 navette reliant l'aéroport de Bâle-Mulhouse à la gare de Saint-Louis.


title: Distribus

text: L'exploitation du réseau Distribus a été confiée par l'agglomération à la compagnie Métro-Cars / Kunegel à travers un contrat de délégation de service public. Cette compagnie d'autocars, créée en 1933, implantée à Saint-Louis, exploite également quelques lignes sundgauviennes du réseau régional Fluo Grand Est. Les bus de la compagnie permettent des échanges diversifiés entre les dix communes de la collectivité, couvrant environ habitants, ainsi que la ville de Bâle, située sur le territoire suisse.


title: Distribus

text: La desserte de la communauté d'agglomération est également complétée par d'autres moyens de transports en commun : le Regio S-Bahn Bâle (ou RER Bâle ; 19 millions de voyageurs en 2007), le TER Grand Est et Fluo Grand Est. Mais le réseau Distribus correspond également à Bâle avec le réseau d'autobus et celui des tramways et à Saint-Louis avec le service de transport à la demande de l'ancienne Communauté de communes de la Porte du Sundgau.


title: Distribus

text: Dans les années 1930, avec la crise, la fréquentation de la ligne 18 de tram entre Saint-Louis et Bâle chute considérablement. Les BStB (Basler Strassenbahnen – "en français, Tramways de Bâle") proposent alors à la ville de Saint-Louis, en 1937, puis en 1939, un partage des charges d'exploitation, sans quoi la ligne pourrait être arrêtée. La Seconde Guerre mondiale qui suit imposera justement une interruption du tram.


title: Distribus

text: À la fin de cette dernière guerre, les charges d'exploitation sont toujours critiquées par Bâle, mais également au sein même du conseil municipal ludovicien. En effet, une partie de l'assemblée (dont le maire de l'époque Marcel Hurst) souhaitait alors un réseau moderne de bus pour Saint-Louis. Mais un sondage réalisé par le conseiller municipal Albert Schmidt montrait que neuf ludoviciens sur dix souhaitaient le retour du tram de Bâle dans la cité des Trois Lys. Du côté bâlois, les BStb proposèrent cette fois-ci que Saint-Louis exploite la ligne comme veut le faire la ville allemande de Lörrach. Mais cette idée fut totalement refusée.


title: Distribus

text: Alors que les discussions peinent à trouver une solution, un certain transporteur ludovicien du nom de Paul Misslin, fondateur de la compagnie Métro-Cars, décide en 1946 de mettre en place des navettes de bus en lieu et place du tracé du tramway. La fréquentation est excellente. Les autorités bâloises décident donc de rouvrir le la ligne de tram, désormais ligne 5 (même si le numéro de la ligne est remplacé par la mention « St-Louis » lorsque le tramway franchit la frontière). Cela s'est fait après un vote favorable de 14 voix contre 7 (pour le bus) lors de la séance du conseil municipal de Saint-Louis du 30 mai 1947. On demande alors à Paul Misslin de retirer sa navette de bus de la ligne.


title: Distribus

text: Mais dix ans plus tard, le tramway est à nouveau remis en question. Il est effectivement prévu de relier le nouveau collège-lycée du quartier de Bourgfelden (quartier fraîchement fusionné à Saint-Louis) aux transports en commun. Une extension du tramway en direction de l'établissement scolaire parait impossible. De plus, les artisans et commerçants ludoviciens qui soutenaient l'idée d'un retour du tram dix ans auparavant souhaitaient désormais la fin de celui-ci ; les Français étant attirés par la Suisse, les prix étant moins chers.


title: Distribus

text: Le tramway est également remis en cause à Bâle, et par deux fois, les citoyens bâlois refusent des versements de crédits du canton de Bâle-Ville aux BStB. Le tramway circule donc pour la dernière fois à Saint-Louis le soir du et est remplacé dès le lendemain par des autobus.


title: Distribus

text: En 1961, c'est au tour de la ville de Huningue d'abandonner son tramway au profit d'une ligne d'autobus. Cet abandon du tram s'explique cette fois-ci par le manque de rentabilité pour restaurer la ligne de tram entre Bâle et Huningue, endommagée durant la Seconde Guerre mondiale. Le janvier de cette année, les autobus auraient donc du remplacer le tramway. Mais en raison d'un retard de livraison, les autorités suisses laissent un sursis au tramway de Huningue, et c'est ainsi que le mercredi 12 avril, le « Trämli » circule pour la dernière fois dans la cité fortifiée. Le lendemain, les bus remplacent donc le tram. Par ailleurs, le réseau de tram bâlois ne compte plus de ligne « 25 ».


title: Distribus

text: Quelques mois avant la fin de l'année 1957, le conseil municipal de Saint-Louis a voté à l'unanimité la création des TUSL (ou Transports Urbains de Saint-Louis). Le réseau des « Odobüss » (leur surnom en Suisse), exploité par la municipalité, est composé de quatre autobus de la marque Chausson (d'une capacité de quatre-vingt dix places chacun), d'un garage (désormais l'actuelle Salle des Fêtes ou Salle Sainte-Barbe), des anciens traminots français (qui deviennent donc des conducteurs de bus) et de mécaniciens (pour entretenir le matériel). Dès 1958, les rails du tramway sont littéralement arrachés de la route et l'alimentation aérienne (pour le tramway) est retirée.


title: Distribus

text: Au début, le réseau fonctionne très bien et il est décidé d'élargir la ligne jusqu'au tout nouveau quartier de Saint-Louis-la-Chaussée. Une deuxième ligne reliant le quartier de Bourgfelden à la commune de Huningue est même créée. Cette ligne reliait donc le réseau des TUSL à celui des transports urbains de Huningue - Village-Neuf. Mais nombreux étaient les frontaliers qui empruntaient le tramway. Le fait de devoir payer deux tickets, au lieu d'un seul comme auparavant, fait baisser la fréquentation de façon importante. La ville de Saint-Louis met donc un terme aux TUSL en 1963 après seulement 5 années de service.


title: Distribus

text: Les autobus des TUSL sont vendus par la ville de Saint-Louis à la compagnie Métro-Cars. La compagnie privée est donc chargée d'exploiter le réseau déficitaire commencé par les TUSL. Il est rapidement décidé de supprimer la seconde ligne (entre Bourgfelden et Huningue) et de limiter le trajet de la première ligne au tracé de l'ancienne ligne de tramway (avec quelques liaisons quotidiennes possibles en direction de Saint-Louis-la-Chaussée). En reprenant le tracé de l'ancien tram, Métro-Cars reprend aussi le tracé de sa propre ligne éphémère de 1946. Mais cette fois-ci, la fréquentation ne cesse de chuter. En 1965, Métro-Cars reprend également la ligne de bus entre Village-Neuf, Huningue et l'arrêt de tram « Hüningerstrasse » à Bâle.


title: Distribus

text: Si la fréquentation de la ligne ludovicienne a pu redécoller, ce n'est qu'à partir du septembre 1986 et la création de la ligne 604 (aujourd'hui, ligne 4, même si elle garde encore ce numéro aujourd'hui). Cette dernière permet de relier toutes les demi-heures Saint-Louis au centre-ville de Bâle, à l'arrêt « Schifflände » (arrêt qui n'a pas changé depuis). Le succès est donc au rendez-vous, et en 1992, la fréquence est augmentée au quart d'heure aux heures de pointe. Cette même année, la ligne Bâle - Village-Neuf est elle aussi prolongée jusqu'à « Schifflände », aux heures de pointe seulement, et se nomme désormais ligne 603.


title: Distribus

text: Dès 1987, le district des Trois-Frontières a engagé une réflexion globale sur les transports dans un périmètre pertinent. Début 1994, le périmètre de transport urbain déjà existant est étendu aux sept communes que comptait alors le district. Pour remplir cette mission, le district a choisi de confier l’exécution du service à un transporteur privé. En effet, à travers un contrat de « Délégation de Service Public », la société Métro-Cars, installée à Saint-Louis, est chargée d'assurer l'exploitation du réseau de transports urbains. C'est d'ailleurs cette compagnie qui se chargeait déjà d'exploiter les lignes 603 et 604. Le réseau « Distribus » naît officiellement le 2 septembre.


title: Distribus

text: Ce réseau est alors composé de cinq lignes. Alors que les lignes 1 et 2 permettent de relier les communes entre elles, les lignes 603 et 604 (devenant 3 et 4) ne subissent pas de changement et ont donc toujours pour rôle de relier certaines communes à Bâle. La ligne 5 joue le rôle de transport scolaire. Les objectifs du réseau sont d'assurer les liaisons à l'intérieur du district et entre les différents pôles, de faciliter l'accès aux quatre collèges et au lycée et de favoriser l'accès aux emplois dans le district et à Bâle.


title: Distribus

text: En 1997, la commune de Rosenau entre dans le district. Une ligne interurbaine « Mulhouse/Kembs/Saint-Louis » passe déjà par Rosenau. Après un accord trouvé avec le conseil général du Haut-Rhin, la ligne est renommée ligne 6. En 2001, Kembs entre dans la communauté de communes des Trois-Frontières, créée pour remplacer le district. L'accord avec le département est élargi à Kembs tout comme la ligne 6. La ligne 7 est créée par la même occasion : il s'agit d'une ligne de transport à la demande entre la commune et Bâle. L'année suivante, c'est au tour de Bartenheim de s'intégrer dans la communauté de communes. La ligne 5 est alors étendue jusqu'à Bartenheim et une ligne 8 est créée (ayant le même rôle que la ligne 7). Enfin, le , le site internet est lancé.


title: Distribus

text: Le janvier 2005, un nouveau contrat passé avec la société Métro-Cars entre en application pour une durée de sept ans. En mars de la même année, l'accès aux zones d'activités est renforcée par la ligne 9, une navette reliant la gare de Saint-Louis à la zone industrielle sud de Huningue.


title: Distribus

text: Le 2 juillet 2006, la mise en place des horaires d'été marque aussi une modernisation. En effet, la compagnie DistriBus enlève les deux majuscules à son nom et se nomme désormais « distribus ». Cela est sûrement dû au fait que les habitants, désormais habitués à la présence quotidienne de la compagnie, ne font plus la confusion avec le verbe « distribuer » conjugué à la et du présent de l'indicatif et du subjonctif et parlent bien de « distri-bus ». Cette légère modification est accompagnée d'un nouveau logo, de nouvelles couleurs pour les bus (ils deviennent bleus comme le logo à partir du 2 novembre 2006) et de la mise en place d'une carte d'abonnement, le Distripass. La même année, la société Clariant du sud de Huningue (qui avait, avec la société Weleda, mis en place la ligne 9) n'est plus desservie par la navette puisque les chiffres de la fréquentation ne correspondaient pas aux chiffres de l'enquête réalisée pour la mise en service de cette ligne. Cette même année encore, le service de transport pour les personnes à mobilité réduite est créé au mois de septembre.


title: Distribus

text: En 2007, le site internet est totalement refait pendant la période estivale. De plus, la zone industrielle de Hésingue est desservie à son tour par une navette allant jusqu'à la gare ludovicienne (ligne 10). Depuis janvier 2008, une navette « aéroport » fait la liaison entre la gare et l'Aéroport de Bâle-Mulhouse-Fribourg (ligne 11).


title: Distribus

text: Le 31 août 2009, la ligne 4 dessert désormais ses stations à chaque quart d'heure et quelques mois plus tard, à la suite de travaux de voirie sur l'Avenue de Bâle de Saint-Louis, le premier couloir bus du réseau est créé à quelques mètres de la frontière suisse. En septembre 2010, les lignes 1 et 2 exercent un service continu (alors qu'auparavant, les bus pouvaient rentrer au dépôt en plein après-midi). Le 18 décembre, le parking ouest de la gare de Saint-Louis est inauguré par plusieurs élus locaux dont Philippe Richert, ministre chargé des Collectivités territoriales et président du Conseil régional d'Alsace. Cela a apporté des modifications du réseau. En effet, dès le 3 janvier 2011, les lignes 10 et 11 sont passées du côté ouest de la gare, ce qui a permis à la ligne 4 de retrouver sa place de post-2008 à l'est de la gare le 26 septembre 2011.


title: Distribus

text: Depuis 2011, les quais des arrêts de bus sont progressivement rehaussés, en raison de la mise en accessibilité des transports publics. Après la mise en accessibilité de trois arrêts entre 2011 et 2012, les travaux de rehaussement de quai s'effectuent de manière progressive depuis 2013.


title: Distribus

text: Le janvier 2012, les horaires de la ligne 11 ont été modifiés. Les fréquences ont été augmentées (bus désormais jusqu'à 23h45 en semaine, toutes les 15 minutes le matin) et réajustés afin de permettre une correspondance avec les TER 200, correspondance perdue lors de la mise en place du cadencement sur le TER Alsace le . Le , les tarifs ont été revus à la hausse à la suite de l'augmentation de la Taxe sur la valeur ajoutée sur les transports passée, au , de 5,5 % à 7 %. Mais une grande nouveauté est également factrice de cette hausse des tarifs. Il s'agit de l'augmentation des fréquences de circulation de la ligne 4 le . En effet, depuis cette date, la ligne circule jusqu'à minuit du lundi au jeudi et jusqu'à 1 heure du matin les vendredis et samedis. Mais en plus, la ligne devient la première du réseau (à l'instar de la ligne 11 qui fait office de navette) à circuler les dimanches et jours fériés de 8 heures à 20 heures.


title: Distribus

text: Le 25 mars 2013, c'est une autre ligne transfrontalière qui voit son offre étoffée. En effet, en raison de l'engorgement de la Schifflände au centre de Bâle, le parcours en Suisse de la ligne 8 a été totalement revu. Désormais, la ligne ne dessert plus Bâle mais Allschwil. Cette modification permet la desserte de la zone d'emploi de Neuallschwil et du pôle de loisirs du Bachgraben. Par ailleurs, la desserte vers Bâle est maintenant assurée par une correspondance avec la ligne 6 du tramway de Bâle à l'arrêt « Gartenstrasse ». Ce lot de modifications a amené à élargir l'offre horaire de la ligne, qui s'étale désormais de 5 h à 20 h du lundi au samedi.


title: Distribus

text: Depuis le , l'agence commerciale de Distribus se situe au 6 Croisée des Lys à Saint-Louis. En , la fréquentation a atteint les 2,5 millions de passagers annuels.


title: Distribus

text: Le réseau Distribus a fêté ses 20 ans d'existence durant une cérémonie le .


title: Distribus

text: Depuis le , la ligne 604 a eu droit à de nouveaux horaires, avec des bus tous les quarts d'heure du lundi au samedi. À cette date, la ligne 8 a aussi eu droit à un léger réajustement des trajets de 5h35 et de 6h10, au départ de Bartenheim, voyant la suppression de la réservation obligatoire.


title: Distribus

text: Depuis le 6 juillet 2016, date d'ouverture du parking F7 de l'Euroairport, une navette gratuite exploitée en partie par Distribus effectue la liaison entre le parking et l'aérogare. Cette navette circule toutes les 15 minutes de 3h30 à 1h15 et le temps d'un trajet est d'environ 5 minutes. Ce service a été assuré jusqu'au 8 novembre 2016, date de fermeture du parking.


title: Distribus

text: Le 20 octobre 2018 sont réceptionnés les deux premiers bus hybrides du réseau, plus silencieux et plus respectueux de l'environnement. Il s'agit des premiers Citaro hybrides à être livrés en France. Trois nouveaux véhicules de ce type ont été réceptionnés au printemps 2020. Cinq autres véhicules ont suivi début septembre de la même année, ce qui porte à 10 le nombre de bus hybrides.


title: Distribus

text: A partir du 30 août 2021, le trajet de la ligne 1 sera profondément remanié. En effet, la commune de Blotzheim sera desservie uniquement sur son axe principal, pour ensuite rejoindre le nouveau terminus "Clostermann" à proximité de la zone commerciale et du dépôt. Du côté de Huningue la ligne sera également modifiée, en abandonnant la desserte de l'arrêt "Domino" au profit du nouveau terminus "Alsace", à proximité du magasin Super U, dont l'ouverture est prévue en septembre. De ce fait, la ligne 1 reliera deux zones commerciales entre elles.


title: Distribus

text: Le prolongement de la ligne 3 du tramway de Bâle jusqu'à la gare de Saint-Louis permet de compléter le réseau Distribus. En effet, les principaux lieux desservis par le tracé du tramway (Pfaffenholz, Collège Schickelé, Piscine, Z.A. Freund) ne le sont pas avec Distribus (à l'exception du lycée Jean Mermoz et de la gare). La mise en service du tramway est prévue pour fin 2017.


title: Distribus

text: Le , le réseau a été partiellement restructuré en lien avec le périmètre étendu de Saint-Louis Agglomération.


title: Distribus

text: Cette restructuration comprend le renforcement de la desserte de Rosenau par le prolongement de la ligne 2 qui abandonne la desserte de Village-Neuf (à l'exception du centre).


title: Distribus

text: La desserte de la ville de Sierentz, effectuée jusqu'alors en train et par les lignes régionales, a elle aussi été renforcée par le prolongement de la ligne 8, renumérotée 608 et désormais assurée sans service sur réservation, et qui effectue son terminus à l'entrée la zone commerciale (Hyper U).


title: Distribus

text: À cette date, les lignes transfrontalières 3, 4, 7 et 8 ont été renumérotées 603, 604, 607 et 608 afin de les distinguer des autres lignes et de supprimer des doublons avec les lignes bâloises.


title: Distribus

text: Jusqu'alors propriété de la région, la ligne 714 devient une ligne Distribus à part entière et renumérotée en tant que ligne 14. Son terminus ne s'effectue plus à Place de l'Europe mais à la gare de Saint-Louis.


title: Distribus

text: Une nouvelle restructuration a eu lieu le : la ligne 607 disparaît et le trajet la ligne 6 est profondément remanié. En effet, celle-ci ne dessert plus les communes de Rosenau, Village-Neuf et Huningue au profit d'un nouveau terminus à la gare de Saint-Louis, en desservant certains arrêts du quartier de Neuweg.


title: Distribus

text: La ligne 5 subit également une légère modification : les courses ayant pour origine/terminus le Collège Forlen sont désormais prolongées jusqu'à l'arrêt "Libération" (Bartenheim-la-Chaussée).


title: Distribus

text: Depuis 2020, le réseau Distribus comprend 14 lignes dont trois lignes transfrontalières (603, 604 et 608) desservant les villes suisses de Bâle et Allschwil et trois lignes Fluo Grand Est en intégration tarifaire (dont les numéros Distribus sont 12, 13 et 15) desservant les communes de la porte du Sundgau, desservie elle aussi par la ligne 14 qui est une ligne entièrement intégrée au réseau Distribus.


title: Distribus

text: En juillet 2011, on comptait 219 points d'arrêt (répartis sur 124 arrêts de bus), dont 95 équipés d'abribus. L'arrêt principal est l'arrêt « Carrefour Central », situé en plein cœur de Saint-Louis, où sept des douze lignes se croisent.Deux zones de transport à la demande existent depuis l'extension du réseau au périmètre de Saint-Louis Agglomération : "Pays de Sierentz" (16 communes) et "Porte du Sundgau" (8 communes, en complément des lignes 12, 13 et 15).


title: Distribus

text: Le parc Distribus est composé en 2020 de 40 véhicules, presque tous de marque Mercedes-Benz. Sauf mention contraire, tous les véhicules possèdent la livrée bleue.


title: Distribus

text: Il compte en effet 28 bus standards, dont dix hybrides, 1 midibus et 11 minibus. Les véhicules n'ayant pas de numéros de parc, ils seront identifiés ci-dessous par leurs plaques d'immatriculation.


title: Distribus

text: En 2020, la compagnie Métrocars / Kunegel est composée d'environ 100 salariés dont 90 conducteurs.


title: Distribus

text: La montée se fait en porte avant et la descente par la ou les porte(s) arrière(s) sur tous les autobus. Mais avec la mise en circulation de deux Citaro II de type BHNS en janvier 2011, la montée peut aussi se faire par la porte centrale (seulement sur ces bus) grâce à une rampe réservée aux personnes en fauteuil roulant.


title: Distribus

text: Les enfants de moins de 6 ans accompagnés par un adulte voyagent gratuitement à bord des autobus.


title: Distribus

text: "(depuis le 12 mars 2012)"


title: Distribus

text: Le ticket à l'unité, de couleur blanche, peut s'acheter dans les véhicules auprès du conducteur. Le tarif unique est de . Ce dernier reste valable pendant une heure de la montée à la descente, sans retour. Mais depuis le 12 mars 2012, il existe désormais un ticket Duo vendu au prix de , également valable pendant une heure de la montée à la descente, mais avec retour. Il existe à côté de ceux-là un tarif aéroport à , achetable dans les véhicules auprès du conducteur, uniquement pour un trajet sur la ligne 11, c'est-à-dire entre la gare SNCF et l'aéroport. Si le ticket est acheté à l'aéroport, il est possible de l'utiliser une heure avec correspondance sur les autres lignes du réseau. De plus, Il est aussi possible d'obtenir un ticket à l'unité (papier) pour effectuer la correspondance avec la zone 10 du groupement tarifaire de la Suisse du Nord-Ouest (TNW), au prix de . Ce ticket est utilisable deux heures avec ou sans correspondances avec l'ensemble du réseau Distribus. Enfin, pendant les périodes d'ouverture du centre nautique Pierre de Coubertin de Saint-Louis, un « Billet Bleu » est mis en place. Au prix de pour les adultes ou pour les enfants, il combine l'aller et le retour en bus (avec correspondances) ainsi que l'entrée à la piscine. Depuis la période 2011, le billet bleu combine aussi l'entrée à la piscine couverte de Village-Neuf.


title: Distribus

text: Le carnet de douze tickets est devenu une carte en 2006, d'abord bleue puis orange à l'été 2010. Elle est vendue au prix de plus pour l'achat de la carte dans les boutiques dépositaires ou à l'agence Distribus. Elle est, comme le ticket à l'unité, valable pendant une heure de la montée à la descente, sans retour. Par rapport au ticket à l'unité, la carte douze voyages permet une économie de plus de 30 %. De plus, il existe un ticket journalier ("ALSA+ 24 heures - Zone Saint-Louis"), que les voyageurs peuvent se procurer auprès du conducteur ou dans les automates régionaux des gares du secteur, vendu au prix de . Grâce à ce dernier, les voyageurs peuvent, pendant une journée, se déplacer librement sur l'ensemble du réseau Distribus ainsi que prendre le train entre les gares de Bartenheim et Bâle SNCF en Suisse. Lors des week-ends et jours fériés, il existe un ticket réservé aux groupes de 2 à 5 personnes au prix de . Avant la mise en place des tarifs ALSA+ le , le ticket journalier se limitait au seul réseau Distribus ; son prix était de et il n'existait pas de tarif groupe équivalent. Ces formules (tickets à l'unité ou carte 12 voyages) sont avantageuses pour les clients occasionnels. En effet, d'autres tarifs spécialement conçus pour différentes catégories de personnes sont proposés : pour les moins de 18 ans (« DistriPass Junior »), les séniors de 65 ans et plus (« DistriPass Rubis »), les utilisateurs réguliers (« DistriPass Adulte ») et pour les personnes à mobilité réduite (« TPMR »). Auparavant, il existait aussi un tarif pour les élèves (« DistriPass Scolaire »), mais il a apparemment été supprimé.


title: Distribus

text: Pour finir, Distribus, en coopération avec les groupements tarifaires de la Suisse du Nord-Ouest (TNW) et de l'Arrondissement de Lörrach (RVL, Allemagne), vend un ticket trinational appelé « TicketTriRegio », qui permet de voyager entre les trois pays (la France, l'Allemagne et la Suisse). Au prix de pour la grande zone et de pour la petite zone, ces tickets sont achetables dans les véhicules auprès du conducteur (Distribus) ou dans les kiosques et les automates (Suisse, Allemagne, SNCF). Ces billets sont passés au prix de (petite zone) et (grande zone) début 2016.


title: Distribus

text: Le , les tarifs augmentent : pour un aller simple, pour un aller-retour, pour le billet « Distribus + TNW », pour le Distripass mensuel junior et rubis, pour le Distripass annuel junior et rubis, pour le distripass mensuel adulte et pour le Distripass annuel adulte. Pour la carte 12 voyages non nominative, le prix passe à par recharge et s'il s'agit d'un premier achat, le prix sera majoré de pour l'achat du titre, soit .


title: Distribus

text: Le , date de la mise en service de la prolongation de la ligne 3 du tramway de Bâle, une refonte complète des tarifs est effectuée : pour un aller simple, pour un aller-retour, pour le billet « Distribus + TNW », pour le Distripass mensuel junior et rubis, pour le Distripass annuel junior et rubis, pour le distripass mensuel adulte et pour le Distripass annuel adulte. Pour la carte 12 voyages non nominative, le prix passe à par recharge et s'il s'agit d'un premier achat, le prix sera majoré de pour l'achat du titre, soit . Auparavant, ces titres de transports donnés accès aux bus desservant la ville de Bâle depuis la France, mais depuis le , ces titres ne sont valables seulement sur le territoire français.


title: Distribus

text: Pour se rendre sur le territoire suisse depuis la France ou inversement, il est nécessaire d'acheter le ticket Inflex, disponible auprès des conducteurs de bus ou aux distributeurs automatiques situés aux stations de la ligne 3, au prix de ou de pour un aller simple. De plus, il existe une carte de réduction, appelé carte Inflex, d'une valeur de et valable 1 an, pour profiter d'un prix réduit de ou de pour un aller simple. Ces titres de transports sont valables dans les lignes de bus 3 et 4, jusqu'au terminus Schifflände et la ligne 3 du tramway de Bâle, jusqu'à la station Barfüsserplatz.


title: Distribus

text: Un nouveau système de validation a été mis en service le 25 juin 2018 avec de nouvelles cartes, les anciennes n'étant pas compatibles avec les nouveaux valideurs. Les formules (rubis, junior, adulte, 12 voyages) restent inchangées. La seule nouveauté est la mise en place d'une carte " Multivoyages inflex ", que l'on peut charger par tranche de 6 voyages dont le prix est de 16,80 euros (tarif normal) ou de 13,20 euros (tarif réduit). En cas de premier achat de la carte, le prix sera majoré de 2 euros. Toutes les nouvelles cartes sont accompagnées d'un nouveau logo, qui par la suite apparaît aussi sur les nouveaux véhicules.


title: Distribus

text: En 2009, un système de priorité bus a été installé aux 7 carrefours de la ligne 4 à Saint-LouisEn réalité, la ligne 4 rencontre 8 carrefours à feux à Saint-Louis. Mais un de ceux-ci clignote constamment au orange depuis plusieurs années. Ce système permet, comme son nom l'indique, de laisser la priorité aux bus dans les carrefours. Le système se compose du feu tricolore traditionnel, auquel se rajoutent un losange orange (généralement situé en dessous du feu), un boîtier-récepteur (à l'arrière du feu) et un boîtier-émetteur (présent à l'avant des bus). Lorsqu'un bus arrive, le losange se met à clignoter (après avoir détecté le boitier-émetteur). Lorsque le bus franchit le feu tricolore, le losange cesse de clignoter.


title: Distribus

text: Un système assez identique a également été mis en place à certains carrefours du nord de Bâle. Il se compose lui d'un feu suisse de signalisation pour tramway, d'un boîtier-récepteur (situé avant le carrefour) et du boîtier-émetteur (fixé sur le toit du bus). Ce système existait déjà à Bâle, mais seuls les bus et trams des BVB en bénéficiaient. Désormais, les bus Distribus circulent sur la voie réservée aux trams. Ici, lorsque le bus arrive au carrefour, le boîtier-récepteur détecte le boîtier-émetteur. Le feu à l'horizontal, interdisant le passage, passe alors à un deuxième état où sont allumés en simultané l'horizontal et le triangle renversé (qui remplace le disque présent sur la signalisation tramway française). Cet état, de quelques secondes, signale qu'il faut se préparer à démarrer. Puis, le feu à la verticale s'allume pour autoriser le franchissement du carrefour. Enfin, pour revenir à l'horizontale, le feu suit la même procédure qu'en France, c'est-à-dire que le triangle renversé ("en France, le disque") s'allume pour demander l'arrêt.


title: Distribus

text: Distribus étudie en permanence de nouveaux projets soumis par la communauté d'agglomération ou d'autres acteurs.


title: Distribus

text: L'étude du déplacement dans le Pays de Saint-Louis et des Trois-Frontières demandée par cette dernière soulève les insuffisances du réseau Distribus. En effet, cette étude montre que 75,7 % des habitants se rendent généralement au travail en voiture, 5,1 % à pied, et seulement 4,1 % via le réseau de bus.


title: Distribus

text: Saint-Louis Agglomération veut rendre les transports accessibles aux personnes à mobilité réduite. C'est pourquoi en 2010, elle confie au bureau LEE Conseils . En 2015, tous les transports devront être accessibles à cette clientèle. La collectivité souhaite aussi mieux desservir les quartiers éloignés grâce au service de transport à la demande, ainsi qu'améliorer l'interconnexion entre le réseau ferroviaire alsacien et Distribus.


title: Distribus

text: Avec la mise en service du nouveau dépôt à Blotzheim, effective depuis le 15 janvier 2021, le changement des horaires de la ligne 1 était un temps prévu, du fait de sa proximité avec le terminus "Tilleul", sans pour autant donner plus de précisions. Ce dépôt, plus grand que l'ancien, dispose d'équipements plus modernes, pouvant accueillir des bus articulés. À plus long termes, ces nouveaux équipements permettront également d'accueillir des bus électriques.


title: Distribus

text: Rares sont les apparitions du réseau dans la culture. Mais en 2011, des bus Distribus apparaissent à de nombreuses reprises dans le film de Lars Blumers, "Mike". Ils y jouent un rôle plus ou moins important. Le personnage de Mike (qui dit ne pas aimer le bus) emprunte notamment la ligne 4 à hauteur de la frontière avec Bâle, mais également la ligne 6 à l'arrêt "Les Pêcheurs" situé à Rosenau. On note d'ailleurs une imperfection avec cette ligne 6 puisqu'après avoir franchi la frontière entre Saint-Louis et Bâle, Mike embarque dans un bus de la ligne 6 à la frontière entre Huningue et Bâle (située à 300 mètres de là). Or, la ligne 6 ne dessert pas la frontière. De plus, il n'existe aucun arrêt à cet endroit-là.


title: Distribus

text: Notes


title: Distribus

text: Références


title: Réserve naturelle nationale de l'île de Rhinau

text: La réserve naturelle nationale de l'île de Rhinau (RNN106) est une réserve naturelle nationale de la collectivité européenne d'Alsace. Elle a été créée en 1991 et protège de forêt alluviale rhénane.


text: Située entre le "Vieux Rhin" et le Rhin canalisé, l’île de Rhinau, longue de , large de au maximum et couvrant s’étend sur les communes de Rhinau, Schœnau et Sundhouse dans le Bas-Rhin.


text: Avant le , le Rhin est une rivière sauvage dont les multiples bras et îles se déplacent au gré des crues sur une largeur atteignant . Le territoire est alors une zone à paludisme. Entre 1817 et 1870, des travaux sont entrepris pour canaliser le fleuve, assécher des terres et fixer la frontière franco-allemande. Ces travaux entraînent un enfoncement du fleuve et de la nappe phréatique. À partir de 1925, le cours du Rhin est à nouveau modifié pour l'installation d'usines hydroélectriques et pour améliorer la navigation. La digue isole le fleuve des milieux naturels qui l'environnent, mais les remontées de la nappe phréatique sont toujours sensibles.


text: Le site de l'île de Rhinau est représentatif de ce que l'on appelle la forêt alluviale rhénane. C'est un peuplement spécifique né sur les matériaux déposés par les crues du fleuve et continuellement remodelés. Les inondations du Rhin continuent à entretenir le caractère alluvial de la forêt. On y trouve une multitude de milieux forestiers, herbacés, aquatiques, souvent de faible surface et diversifiés, qui s’imbriquent.


text: On trouve sur le site plus de 500 espèces de plantes, des dizaines d’espèces de champignons, de nombreuses mousses et d'imposantes lianes (clématite, lierre…).


text: Dans les secteurs les plus soumis aux crues, peupliers noirs, saules et aulnes blancs occupent l'espace. Ils côtoient ailleurs une ribambelle d'arbres et d'arbustes : ormes, frênes, peupliers blancs, chênes, merisiers à grappes, érables, pommiers sauvages, fusains d'Europe, camérisiers, lianes comme le lierre et le houblon sauvage… Au total, on compte près d'une cinquantaine d'espèces différentes, une richesse inégalée dans les forêts de plaine ordinaires.


text: Le sanglier, le chevreuil, le renard, le blaireau, le castor fréquentent la réserve naturelle. La forêt alluviale, avec ses multitudes de strates, héberge plus de 85 espèces d'abeilles et de bourdons sauvages, de coléoptères et d'insectes en tous genres. On compte environ 140 espèces d'oiseaux qui occupent des niches écologiques différentes. On y trouve les Pics, la Sittelle torchepot, les Mésanges, la Fauvette à tête noire, le Pinson des arbres.


text: L'hiver, le site reçoit la visite de plusieurs milliers de canards hivernants venus de Scandinavie : fuligules morillons, Canards chipeaux et souchets, harles bièvres, garrots à œil d'or.


text: L'accès à l'île de Rhinau est possible depuis l'usine hydroélectrique de Rhinau.


text: La réserve naturelle est gérée par le Conservatoire des Sites Alsaciens. La réserve naturelle a été créée par un décret du .


title: Réserve naturelle nationale de l'île du Rohrschollen

text: La réserve naturelle nationale de l'île du Rohrschollen (RNN133) est une réserve naturelle nationale d’Alsace. Créée en 1997, elle est située sur le Rhin au sud-est de Strasbourg et protège de forêt alluviale. L'île de Rohrschollen mesure 5,3 km de long, 750 m dans sa plus grande largeur, et seulement 100 m au niveau de sa pointe nord.


text: L'île du Rohrschollen se trouve aux portes méridionales de Strasbourg dans la circonscription administrative du Bas-Rhin, à l’extrême sud du quartier du port du Rhin. À cet endroit, le Rhin a été aménagé par un barrage hydroélectrique qui permet d'assurer le trafic fluvial. l'île se trouve entre le canal d'Alsace et le Vieux Rhin. La réserve naturelle est constituée d’une forêt alluviale (157 ha), d’une prairie alluviale (25 ha) et du Rhin (environ 127 ha) qui fait office de frontière franco-allemande. La réserve est traversée par un cours d’eau naturel : le ', un ' (voir Nappe phréatique rhénane : Géographie) issu entre autres de remontées phréatiques.


text: En alsacien et en allemand, « Schollen » désigne une motte, c'est-à-dire un espace légèrement surélevé, à l’abri des inondations. « Rohr » veut dire tuyau, et serait une référence aux roseaux et à leur tiges creuses. Ainsi, le nom du site indique qu'il y aurait toujours eu la présence d’îles à cet endroit.


text: Avant que l'homme n'intervienne, le Rhin était un monde en perpétuel mouvement avec des paysages variés et éphémères, constitués d’une mosaïque d’îles, de tailles diverses, séparées les unes des autres par la multitude de bras du fleuve. Des crues régulières se répandaient dans les forêts riveraines. Plusieurs phases d'aménagements successifs au et ont domestiqué le fleuve avec des travaux de correction, canalisation et régularisation.


text: Sur le site du Rohrschollen, des agriculteurs allemands colonisent les terrains gagnés sur le fleuve et une partie des îles est rattachée à la terre ferme, côté ouest. Puis la canalisation du Rhin entre 1959 et 1963 sépare le Rohrschollen de la forêt du Neuhof, créant l’île.


text: Mais le milieu s’assèche et le niveau de la nappe baisse. L'Etat allemand finance alors la construction du barrage agricole de Strasbourg-Kehl en 1983-84, en aval de la réserve, pour créer une retenue d’eau et faire remonter le niveau de la nappe.


text: Dès 1965, les scientifiques et les associations, mais aussi des habitants s’inquiètent du devenir des forêts alluviales alsaciennes et le projet de réserve naturelle est évoqué. Après 1970, date de la mise en service de l’usine hydroélectrique de Strasbourg, l’île du Rohrschollen était très fréquentée par les Strasbourgeois. Ils y recherchaient un endroit de détente et de loisirs. L’ancien cours du Rhin naturel, appelé maintenant Vieux Rhin, servait pour la baignade, la plaisance et la pêche. Son faible débit découvrait souvent d’immenses bancs de graviers et permettait de passer en Allemagne à pied. En limite de forêt, une guinguette recevait les mariniers et les habitants des quartiers proches les week-ends. Un parking avait même été aménagé en pied de digue. Après la fermeture de cet établissement dans les années 1980, ce lieu (dénommé ancien parking) a été occupé par les gens du voyage jusqu’à la création de la réserve en 1997. Au nord de l’île du Rohrschollen, les cendres de l'ancienne usine à charbon de Strasbourg s'amoncellent. Ces dernières étant dix fois plus radioactives que le charbon lui-même, on parle de radioactivité naturelle renforcée.


text: Tout d'abord, le milieu le plus remarquable et protégé par la réserve est sans aucun doute la forêt alluviale. Elle est remarquable à plus d’un titre : c’est un écosystème rare au niveau national et européen. Son seul équivalent en Europe est la forêt alluviale du Danube, pour sa richesse spécifique et son foisonnement végétal qui la font davantage ressembler à la forêt amazonienne. Elle est caractérisée par une variation des hauteurs d’eau et par une diversité du régime hydrobiologique qui détermine la répartition spatiale des essences. Elle est composée de plusieurs strates de végétation et de nombreuses espèces floristiques. Du Nord vers le Sud on distingue :


text: Située au nord de l'île, entre le Vieux Rhin et la digue des hautes eaux, la prairie alluviale est une zone ouverte où alternent bosquets et zones à plantes hautes. Elle présente une très grande diversité de végétation et a fait l'objet d'une étude détaillée en 2008 : 13 unités végétales différentes ont été répertoriées et un total de 231 espèces a été inventorié.


text: Les milieux aquatiques sont également présents sur la réserve sous plusieurs formes : ancien cours du Rhin naturel, Bauerngrundwasser, mares et zones temporairement inondées.


text: L'espèce typique de la forêt alluviale est le Peuplier noir. Mais d'autres essences d’arbres sont adaptées à ce milieu comme le Frêne, le Saule blanc, le Chêne ou l’Erable sycomore. D’autres espèces sont moins courantes comme l’Orme lisse, le Cornouiller mâle ou le Pommier sauvage. On trouve également beaucoup de lianes comme le Lierre, le Houblon, la Clématite ou encore la rare et protégée Vigne sauvage. Au printemps, le sous-bois est tapissé par l’Ail des ours. On y trouve aussi la Scille à deux feuilles, la Lathrée écailleuse et, dans les stations les plus sèches le Muguet.


text: Les pelouses sont caractérisées par une végétation rase, thermophile et xérophile. Ces secteurs rappellent des senteurs méditerranéennes grâce aux coussinets de Thym et à la Marjolaine accompagnés d’autres espèces comme la Vipérine, l’Ophrys abeille, l'Orchis pyramidal ou la Violette blanche. Dans les prairies de fauche poussent le Fromental et la Marguerite.


text: Dans les endroits humides, on trouve la Molinie accompagnées de laîches, du Jonc fleuri et de la Morène. La plante la plus connue des prairies humides rhénanes est sans doute la Valériane ; elle est accompagnée par l’Inule à feuilles de saule qui forme de grandes touffes jaunes dans la prairie, ou la belle et protégée Epipactis des marais, cette orchidée discrète qui pousse au mois de juillet. Les bosquets à Prunelliers, Églantiers, Aubépines ou Cornouillers sanguins servent de refuge et de site de nourrissage pour la faune.


text: Les oiseaux sont représentés par 158 espèces et le site compte plus de 4000 oiseaux d’eau qui viennent hiverner, ce qui fait de la réserve naturelle un site ornithologique de tout premier ordre. Positionnée sur un axe important de migration, la réserve accueille de nombreuses espèces d’oiseaux migrateurs, qui y trouvent refuge et nourriture. La forêt compte également six espèces de pics (Pic noir, Pic vert, Pic cendré, Pic épeiche, Pic mar, Pic épeichette), des rapaces comme le Milan noir, l'Autour des palombes ou l’Épervier d’Europe et quelques passereaux nichant à la fois sur la prairie et dans la forêt.