title: Gestation pour autrui

text: La gestation pour autrui (GPA) est une pratique médicale de lutte contre l'infertilité reconnue et codifiée par l'Organisation mondiale de la santé. Il s'agit plus précisément de transplanter un embryon, dont les parents biologiques sont infertiles, dans l'utérus d'une autre femme, appelée mère porteuse ou gestatrice, qui portera l'enfant jusqu'à sa naissance. À ce moment l'enfant est habituellement remis à ses parents biologiques ce qui distingue la gestation pour autrui de l'adoption. Selon le contexte, ces derniers sont parfois également appelés aussi « parents intentionnels ». Les embryons ne sont pas conçus avec l'ovule de la mère porteuse (il s'agirait dans ce cas de procréation pour autrui), mais d'ordinaire avec celui de la mère biologique de l'enfant. Il existe également des cas où l'ovule provient d'une donneuse d'ovocyte (qui ne peut être la mère porteuse), la femme qui sera la future mère légale de l'enfant mais n'est pas sa mère sur le plan génétique sera appelée « mère intentionnelle » ou « mère d’intention » durant la grossesse.


title: Gestation pour autrui

text: Les personnes qui ont recours à la gestation pour autrui peuvent être des couples femme-homme, en cas d'infertilité féminine liée à l'absence d'utérus (syndrome de Rokitansky-Küster-Hauser ou MRKH), à sa malformation ou à la suite de son ablation chirurgicale (hystérectomie), ou des hommes célibataires ou en couple homosexuel. Plusieurs cas de figure sont possibles. Les parents d'intention peuvent être les pères et mères biologiques de l'enfant si le couple n'a pas recours à un don de gamètes (ni don d'ovocyte, ni don de sperme), mais ils peuvent également n'avoir qu'un lien génétique partiel (recours à un don de sperme "ou" d'ovocyte) ou nul avec l'enfant (recours à un don de sperme et d'ovocyte). Le vocabulaire employé pour nommer la mère porteuse varie : elle est parfois aussi appelée gestatrice, femme porteuse, « mère de substitution », ou simplement « mère » lorsque le droit s'appuie sur le principe que la mère est celle qui accouche (, « la mère est toujours certaine » en latin). Le terme « gestation pour autrui » est lui-même débattu, certains préférant parler de maternité pour le compte d'autrui ou de recours à une mère porteuse, en fonction du regard porté sur cette pratique.


title: Gestation pour autrui

text: Le statut légal de la gestation pour autrui varie selon les pays. Interdite dans certains pays, comme la France, au nom du principe d'indisponibilité du corps humain, elle est autorisée dans d'autres, sous des conditions variables concernant par exemple les critères d'accès à cette méthode de procréation, l'autorisation ou l'interdiction d'une rémunération de la mère porteuse (on parle alors de « GPA commerciale » dans les cas où la rémunération est autorisée et de « GPA altruiste » lorsque la GPA ne peut se faire que sans compensation financière), les droits des parents intentionnels sur les décisions de santé au cours de la grossesse, et l'accès des enfants à leurs origines biologiques. Dans d'autres pays, la gestation pour autrui ne fait l'objet d'aucune mention légale explicite.


title: Gestation pour autrui

text: Du fait des variations de législations, des différences de technologie médicale et de revenus selon les pays et de la liberté de circulation des personnes, certains ont parlé de « tourisme procréatif », tandis que d'autres ont préféré le terme plus respectueux de GPA internationale ou de traitement contre l'infertilité transfrontière. Cette pratique engendre ensuite parfois un problème juridique quand il s'agit de transcrire les actes de naissance délivrés à l'étranger. En effet, certaines juridictions ne reconnaissent pas la gestation pour autrui comme un mode de procréation légal, au nom du principe de non-marchandisation du corps humain et parce que la mère porteuse est considérée comme pleinement mère. Elles refusent alors de reconnaitre le statut de parents aux personnes revenant avec un ou des enfants conçus par mère porteuse à l'étranger, même si le pays de naissance autorise la GPA et a établi une filiation entre l'enfant et les parents intentionnels.


title: Gestation pour autrui

text: Le recours à la gestation pour autrui est utilisé par des femmes qui, malgré une fonction ovarienne conservée, ne peuvent mener une grossesse à terme, soit du fait d'une absence d'utérus (d'origine congénitale ou après chirurgie : hystérectomie), soit du fait d'une malformation congénitale ou acquise (syndrome d'Asherman, prise de Distilbène par la mère de la mère intentionnelle) ou d'un léiomyome.


title: Gestation pour autrui

text: C'est également une voie utilisée par des couples d'hommes ou de femmes dans le cadre d'un projet homoparental. Si les ovocytes ne sont pas ceux de la mère porteuse, mais d'une autre femme, on sera alors bien dans un cas de « gestation pour autrui ». Dans le cas contraire, il s'agira d'une procréation pour autrui (voir ci-dessus). Se pose alors la question des droits du deuxième parent, parfois appelé « parent social » : certains pays ne reconnaissent pas légalement les familles homoparentales.


title: Gestation pour autrui

text: Leur condition dans les pays qui ont légalisé la pratique de la gestation pour autrui est très variable :


title: Gestation pour autrui

text: Le principe et la pratique de la GPA soulèvent un certain nombre de questions éthiques. Celles-ci concernent notamment les droits de la mère porteuse quant au risque de marchandisation du corps humain et d'atteinte de la dignité des femmes, ainsi que du respect du lien qui s'établit entre la mère et l'enfant pendant la grossesse.


title: Gestation pour autrui

text: Dans les pays où la rémunération de la mère porteuse est autorisée dans le cadre d'une GPA légale, la présence d'une somme d'argent dans la convention de GPA soulève des inquiétudes relatives à la marchandisation du corps humain. Certaines femmes peuvent être en effet poussées par la pauvreté à accepter un travail qui ne répondrait pas aux règles habituelles du droit du travail. Selon les dispositions légales de certains pays ou aux termes de certaines conventions de GPA, la mère porteuse est privée du droit de garder l'enfant qu'elle a porté, quels que soient les liens affectifs éventuellement apparus au cours de la grossesse.


title: Gestation pour autrui

text: Certaines personnes s'inquiètent pour le développement psychologique de l'enfant, qui pourrait être perturbé par la « complexité » de sa filiation, qui distinguerait la mère génétique, la mère porteuse, et éventuellement la mère légale. À ce sujet, Geneviève Delaisi de Parseval, psychanalyste spécialiste de bioéthique, estime que cette complexité est en réalité une « chance » pour l'enfant. Selon une étude de 2016, l'ensemble des études réalisées à ce jour ne confirme pas les inquiétudes soulevées. Cependant, selon une étude britannique de la Société européenne de reproduction et d'embryologie humaines (ESHRE), les enfants conçus grâce à la gestation pour autrui (GPA) semblent « présenter plus de problèmes avec leurs pairs et une tendance à plus de problèmes comportementaux, émotionnels et relationnels » mais les familles suivies par l'étude semblent malgré tout bien fonctionner modèrent les auteurs.


title: Gestation pour autrui

text: Une étude de 2006 portant sur les études d'impact de la GPA a notamment trouvé que pratiquement toutes les études utilisaient des échantillons hautement sélectionnés, rendant les généralisations difficiles.


title: Gestation pour autrui

text: En France, en , l'Académie nationale de médecine avait averti d'un « risque de dérive » s'il y avait à l'avenir une « demande de pure convenance sans indication médicale », et qu'en outre il conviendrait de revenir sur les fondements de la loi bioéthique de 1994. Roger Henrion, porte-parole de l'Académie Nationale de Médecine, rappelle en que .


title: Gestation pour autrui

text: La Philosophe Sylviane Agacinski, par exemple, voit dans la GPA ""une forme inédite d'esclavage"" qui ""s'approprie l'usage des organes d'une femme et le fruit de cet usage"" .


title: Gestation pour autrui

text: Selon la Rapporteuse spéciale sur la vente et l’exploitation sexuelles d’enfants pour le Conseil des droits de l'Homme, en 2018 « la gestation pour autrui à des fins commerciales doit être considérée comme une vente d’enfant, telle que l’a définit le Protocole facultatif à la Convention des droits de l’enfant qui traite de la vente d’enfants ».


title: Gestation pour autrui

text: Selon Céline Revel-Dumas, la question n’est pas «quels droits pour qui?», mais «quelles limites pour quoi?» car dans la bataille du «droit à l’enfant» contre le «droit à la mère», c’est le sans-voix qui perd.


title: Gestation pour autrui

text: La recherche médicale a étudié des grossesses par GPA en les comparant à de simples naturelles ou des grossesses par fécondation in vitro (FIV) et a conclu ce qui suit :


title: Gestation pour autrui

text: Le don d'ovocyte comporte des risques notamment le .


title: Gestation pour autrui

text: La mère porteuse subit une exposition accrue à des risques d'hypertension ou de pré-éclampsie pendant la grossesse, aux hémorragies post-partum, aux diabètes gestationnels, aux accouchements par césarienne. Ces risques sont plus élevés en cas de don d'ovule, par comparaison avec une FIV autologue. La pré-éclampsie et l'hémorragie post-partum sont potentiellement mortelles.


title: Gestation pour autrui

text: Les risques médicaux auxquels est exposé l'enfant conçu de GPA sont ceux liés à la FIV : insuffisance pondérale à la naissance et prématurité. Ils peuvent être réduits en ne transférant qu'un seul embryon pour éviter une grossesse multiple.


title: Gestation pour autrui

text: Une étude portant sur des souris suggère des mécanismes de transfert de variations phénotypiques de la mère porteuse à l'enfant.La gestation pour autrui est interdite en Allemagne, qui ne reconnait que la parentalité acquise par gestation pour autrui à l'étranger par une décision de justice.


title: Gestation pour autrui

text: Recourir à une mère porteuse est implicitement autorisé en Belgique. Le prix de la GPA n'est pas un obstacle, car la modalité commerciale est interdite.


title: Gestation pour autrui

text: Il n'y a pas de loi fédérale traitant exclusivement de ce sujet. En revanche, le Parlement du Canada a voté en 2004 une loi fédérale sur la procréation assistée et interdit la gestation pour autrui à titre onéreux.


title: Gestation pour autrui

text: En Alberta, la loi de 2003 relative à la famille prévoit que les contrats de gestation pour autrui ne sont pas exécutoires. Par décision de justice, on peut reconnaître la mère génétique comme mère légale de l'enfant (si celle-ci est différente de celle qui a mis l'enfant au monde) avec la permission de la mère qui a mis l'enfant au monde.


title: Gestation pour autrui

text: En Nouvelle-Écosse, le juge peut établir la filiation de l'enfant à l'égard de ses parents intentionnels si un accord entre la mère porteuse et le couple a été signé avant la conception et qu'au moins l'un des deux parents est le géniteur.


title: Gestation pour autrui

text: L'article 541 du code civil du Québec disposait auparavant que : Cela implique que toute entente entre les parents souhaitant un enfant et la mère porteuse ne sera pas opposable devant les tribunaux. La mère porteuse ne peut donc pas exiger de recevoir une indemnisation et, en revanche, elle n'a pas d'obligation à remettre l'enfant à quiconque lors de sa naissance. Les dernières jurisprudences indiquent que les juges valident la reconnaissance du père et l'adoption par la mère.


title: Gestation pour autrui

text: Toutefois, cette disposition est abrogée par la "Loi portant sur la réforme du droit de la famille en matière de filiation et modifiant le Code civil en matière de droits de la personnalité et d’état civil" qui établit un nouvel encadrement légal au Code civil concernant la gestation pour autrui.


title: Gestation pour autrui

text: L'Ontario, la Colombie Britannique et le New Brunswick ont également légalisé la GPA.


title: Gestation pour autrui

text: Le , la "Dirección General de los Registros y del Notariado", en Espagne, a accepté la requête déposée devant cette juridiction par un couple d'hommes, qui avaient utilisé les services d'une mère porteuse en Californie. L'Espagne avait refusé la transcription des actes d'état civil sur les registres espagnols.


title: Gestation pour autrui

text: Aux États-Unis, par défaut, la gestation pour autrui tout comme la procréation pour autrui était régie par les lois de l'adoption et du don de sperme. Toutefois, à la suite des affaires Bébé M, en 1987, et "Johnson v. Calvert" en 1993, de nombreux États ont légiféré à propos des mères porteuses, en général pour encadrer cette pratique et clarifier les règles de filiation (à l'exemple de l'État de New York, où la loi signée par le gouverneur Mario Cuomo permet seulement une indemnisation de la mère porteuse ; des lois similaires ont été passées en Arkansas, en Floride, dans l'Illinois, au Nevada, au New Hampshire, au New Jersey, en Oregon, au Texas, dans l'Utah, en Virginie et dans l'État de Washington, ou très rarement pour l'interdire complètement, comme dans le Michigan).


title: Gestation pour autrui

text: Depuis le milieu des années 1970, environ sont nés aux États-Unis via cette procédure.


title: Gestation pour autrui

text: En 1988, la Cour suprême du New Jersey a dû trancher l'affaire bébé M : la mère porteuse avait alors refusé de remettre son bébé au père biologique et à sa femme. Finalement, le père biologique et sa femme ont obtenu la garde de l'enfant, mais la mère porteuse a obtenu un droit de visite.


title: Gestation pour autrui

text: En 1993, la Cour suprême de Californie a pris une position toute différente dans l'affaire "Johnson v. Calvert" : les parents intentionnels ont été déclarés comme les parents légaux dans un jugement, qui a fait date. Les juges ont rejeté l'argument selon lequel une femme ne pourrait pas accepter de porter un enfant pour le compte d'un autre en toute connaissance de cause. Selon eux, cet argument perpétuait une conception sexiste de la femme. On ne pourrait dire, en l'espèce, qu'Anna Johnson, infirmière professionnelle qui avait de bons résultats à l'école, par ailleurs déjà mère d'un enfant, ait manqué de moyens intellectuels ou d'expérience personnelle pour prendre une décision éclairée à ce sujet. Cette décision a servi de base à la plupart des jugements en parenté aux États-Unis et a inspiré de nombreuses législations comme celles de la Floride ou de l'Illinois.


title: Gestation pour autrui

text: Une autre affaire a eu lieu en 2003, en Pennsylvanie, un état qui n'a pas légiféré sur cette pratique. Bien qu'habituellement, les tribunaux donnent raison, lors de conflits de paternité, aux parents qui ont donné ovule ou sperme, le juge Shad Connelly a cette fois-ci donné raison à la mère porteuse, qui avait accouché de triplés, du fait que les parents intentionnels n'étaient pas présents lors de l'accouchement et n'avaient pas fait enregistrer à l'état civil les enfants dans la semaine qui avait suivi leur naissance.


title: Gestation pour autrui

text: En l'absence de législation et de précédents clairs, la cour a considéré, en l'espèce, que l'intérêt supérieur de l'enfant prévalait sur le contrat, mais cette décision a été renversée par la Cour supérieure de Pennsylvanie en 2006 et les parents intentionnels ont été établis comme les parents légaux. La mère porteuse a tenté de porter l'affaire devant la Cour Suprême de l'Ohio, qui l'a déboutée en 2007.


title: Gestation pour autrui

text: Depuis les premières lois de bioéthique, promulguées en 1994, la gestation pour autrui est interdite en France. Cependant, depuis , les enfants nés à l'étranger de parents intentionnels français peuvent obtenir la nationalité française à la suite d'un arrêt de la Cour européenne des droits de l'homme, décision confirmée en par la Cour de cassation. En vertu d'un arrêt du de la Cour de cassation, le père peut par ailleurs obtenir la reconnaissance du lien de filiation en tant que père biologique de l'enfant, tandis que son conjoint ou sa conjointe peut devenir parent par adoption simple.


title: Gestation pour autrui

text: Ces condamnations de la France ont été complétées par l'avis de la CEDH du qui oblige tous les états du Conseil de l'Europe a reconnaître intégralement la filiation des enfants nés par GPA, et pas simplement le père. Cette décision a été intégrée par la cour de cassation le dans la célèbre affaire Mennesson. Les juges français ont transcrit intégralement l'état civil des enfants nés par GPA dans les registres français.


title: Gestation pour autrui

text: Le Comité consultatif national d'éthique rapporte que la gestation pour autrui est selon ses défenseurs une méthode de procréation médicalement assistée (PMA), mais qu'au contraire selon la jurisprudence de 1991 de l'assemblée plénière de la cour de Cassation elle est une adoption illégale, au regard principalement du principe d’ordre public de l'indisponibilité du corps humain.


title: Gestation pour autrui

text: La gestation pour autrui et la procréation pour autrui sont regroupées sous le vocable de « maternité pour autrui » interdite en France depuis la décision de la Cour de cassation de 1991 :


title: Gestation pour autrui

text: Attendu que, la convention par laquelle une femme s’engage, fût-ce à titre gratuit, à concevoir et à porter un enfant pour l’abandonner à sa naissance contrevient tant au principe d’ordre public de l’indisponibilité du corps humain qu’à celui de l’indisponibilité de l'état des personnes


title: Gestation pour autrui

text: Cette jurisprudence a été confirmée en partie par la loi de bioéthique de 1994. L'article 16-7 du Code civil dispose que : « Toute convention portant sur la procréation ou la gestation pour le compte d'autrui est nulle ». L’article 227-12 du Code pénal sanctionne la provocation à l'abandon d'enfant, l'entremise en vue de l'adoption ou en vue de la gestation pour le compte d’autrui. L'article 227-13 du Code pénal sanctionne l'atteinte à l'état civil d'un enfant (simulation d'enfant…).


title: Gestation pour autrui

text: Mais le principe de l'indisponibilité du corps humain (règle de droit non écrite que la Cour de cassation avait mise en avant) n'a pas été retenu mais remplacé par le principe de la non-patrimonialité du corps humain introduit par l'article 16-1 du Code civil : Chacun a droit au respect de son corps. Le corps humain est inviolable. Le corps humain, ses éléments et ses produits ne peuvent faire l'objet d'un droit patrimonial


title: Gestation pour autrui

text: Un groupe de travail du Sénat consacré à la maternité pour autrui s'est prononcé en 2008 en faveur d'un encadrement strict de la gestation pour autrui en France. Il a considéré que la maternité pour autrui ne pouvait être légalisée qu'en tant qu'instrument au service de la lutte contre l'infertilité, au même titre que les autres techniques d'assistance médicale à la procréation. Ces recommandations, formulées par la majorité des membres du groupe de travail, n'engagent ni la commission des lois, ni la commission des affaires sociales du Sénat.


title: Gestation pour autrui

text: En revanche, l'Office parlementaire d'évaluation des choix scientifiques et technologiques s'est opposé à la levée de la prohibition de la GPA, en affirmant d'une part que rien ne permettrait de garantir l'absence de rémunération occulte de la mère porteuse, en l'absence de toute possibilité matérielle d'anonymat, et d'autre part qu'aucune étude n'avait été faite sur les conséquences pouvant résulter des pratiques de GPA sur les enfants nés ainsi, ni sur la famille des femmes concernées.


title: Gestation pour autrui

text: Dans le cadre de la révision des lois de bioéthique, le Conseil d'État a rendu, en , un avis préconisant le maintien de l'interdiction de la gestation pour autrui en France, tout en proposant que « la situation juridique des enfants nés à l'étranger par recours à cette pratique soit aménagée, de façon que ceux-ci ne soient pas pénalisés par le fait que leurs parents d'intention ont eu recours à une pratique interdite en France ».


title: Gestation pour autrui

text: Depuis 2002, les tribunaux ont été saisis à plusieurs reprises par des requérants voulant obtenir la transcription sur les registres d'état civil d'actes de naissance effectués à l'étranger et concernant des enfants nés à la suite d'une GPA. Ainsi, la Cour d'appel de Paris a accepté le la transcription dans les registres français d'état civil du Service central d'état civil d'un acte de naissance américain, ceci dans l'« intérêt supérieur de l'enfant ». Aux termes de cet arrêt, la filiation transcrite devait alors être celle du géniteur (le père biologique) et de la mère intentionnelle. Cependant, l'arrêt a été cassé par la Cour de cassation le , au motif que le ministère public pouvait se prévaloir d'un intérêt à agir en contestation des transcriptions, la transcription de ces actes étant contraires à la conception française de l'ordre public international (les enfants conservaient alors leurs actes de naissance américains et n'étaient donc pas privés d'état civil).


title: Gestation pour autrui

text: En 2011, au nom , la Cour de cassation a refusé . Deux des couples concernés par cet arrêt ont saisi la Cour européenne des droits de l'homme (affaires Mennesson et Labassée c. France).


title: Gestation pour autrui

text: La Cour d'appel de Rennes, dans un arrêt rendu en date du , a confirmé un jugement du Tribunal de grande instance de Nantes, du , qui avait ordonné la transcription de l'acte de naissance d'un enfant né à l'étranger, supposément par gestation pour autrui. Le ministère public s'est alors pourvu en cassation.


title: Gestation pour autrui

text: Une circulaire du ministère de la Justice datée du , dite « circulaire Taubira », a demandé la délivrance d'un certificat de nationalité française pour les enfants nés par gestation pour autrui à l'étranger. Une requête devant le Conseil d'État a été formée contre cette circulaire par plusieurs parlementaires et associations familiales catholiques. Mais le Conseil d'État a débouté la totalité des éléments de cette requête le , en se basant notamment sur l'arrêt du de la CEDH.


title: Gestation pour autrui

text: En , l'association « Juristes pour l'enfance », qui regroupe avocats, magistrats et universitaires opposés à la reconnaissance de toute forme de GPA, dépose plainte contre X pour alerter la justice française sur la prospection opérée par des entreprises étrangères, notamment américaines, sur le sol français pour offrir des services de gestation pour autrui, pour un montant global d'environ et un délai moyen de . Ces sociétés proposent un certain nombre « d'options », par exemple celle de choisir le sexe de l'enfant. Cette association a également participé au recours déposé en 2013 devant le Conseil d'État contre la « circulaire Taubira », qui rappelle les règles de droit en matière d'établissement de la nationalité française par les enfants nés par GPA. Dans les deux démarches, l'association a été déboutée.


title: Gestation pour autrui

text: Par les arrêts Mennesson et Labassée c. France, la Cour européenne des droits de l'homme (CEDH) sanctionne Paris pour ne pas avoir reconnu des enfants nés légalement à l'étranger d'une mère porteuse le jeudi . Les juges ont conclu qu'étant donné aussi le poids qu'il y a lieu d'accorder à l'intérêt de l'enfant lorsqu'on procède à la balance des intérêts en présence, le droit des enfants au respect de leur vie privée a été méconnu. La France n'a pas contesté cette décision de la Cour européenne des droits de l'homme, qui est donc devenue une décision définitive.


title: Gestation pour autrui

text: . Toutefois, . En effet, l'arrêt de la CEDH concerne exclusivement les enfants nés de mères porteuses à l'étranger.


title: Gestation pour autrui

text: En , le tribunal de grande instance de Nantes a condamné le ministère public pour ne pas avoir transcrit sur les registres français les états civils d'enfants nés de mères porteuses à l'étranger. Le ministère public a fait appel. Cependant, le , la Cour de cassation a confirmé, par deux arrêts, l'obligation faite au Service central de l'état civil d'inscrire les actes de naissance du moment que ceux-ci . C'était en effet les noms du père biologique et de la mère ayant porté l'enfant qui figuraient sur l'acte de naissance, ce qui correspond à la filiation réelle de l'enfant au regard du droit français.


title: Gestation pour autrui

text: La Cour européenne des droits de l’homme a confirmé la jurisprudence Mennesson et a condamné la France pour son refus de reconnaître des enfants nés en Inde à Bombay par gestation pour autrui, dans le cadre de l'arrêt Foulon et Bouvet c. France du (arrêt définitif rendu le ).


title: Gestation pour autrui

text: Le , la commission des affaires sociales du Conseil de l'Europe a rejeté la notion de GPA altruiste par contre 17, mais a adopté une recommandation par contre 14 encourageant les ministres des Affaires étrangères à afin de .


title: Gestation pour autrui

text: Le , pour la première fois en France, le tribunal de grande instance de Nantes, compétent en matière d’état-civil pour tout le pays, a reconnu la « mère d’intention » d’une enfant née à l’étranger de gestation pour autrui (GPA). L’enfant née d’une mère porteuse à Orlando (Floride) aux États-Unis obtient le droit d’être inscrite sur l’état civil français, avec le nom de son père biologique, citoyen américain, et celui de sa mère d’intention.


title: Gestation pour autrui

text: En 2019, la Cour EDH est d’avis qu’un lien de filiation entre l’enfant et la mère d’intention doit pouvoir être établi, mais laisse les États décider du mode le plus adapté à condition qu'il respecte des exigences d'effectivité et de célérité.


title: Gestation pour autrui

text: Le , par un arrêt d'assemblée plénière, la Cour de cassation énonce que la reconnaissance du lien de filiation entre la mère d'intention et l'enfant doit s'effectuer en privilégiant l'adoption, mais autorise la transcription directe de l'acte de naissance établi à l'étranger et régulier lorsque le recours aux autres moyens de filiation porterait une atteinte disproportionnée à la vie privée des enfants.


title: Gestation pour autrui

text: La loi n°2021-1017 du 2 août 2021 relative à la bioéthique limite explicitement la transcription d'un acte d'état civil étranger à sa conformité au droit français (article 47 du Code civil). Ainsi, toute convention portant sur la procréation ou la gestation pour le compte d'autrui étant nulle selon l'article 16-7 du Code civil, la transcription d'un acte d'état civil étranger dans une telle situation est limitée au parent biologique


title: Gestation pour autrui

text: En Géorgie, dès 1997, la loi permet d'exercer le don d'ovules, de sperme et la maternité porteuse. La loi n'oblige pas la mère porteuse à céder l'enfant à la fin de la grossesse.


title: Gestation pour autrui

text: En 2008, la Cour suprême de l'Inde a jugé l'affaire Bébé Manji : un couple japonais était venu dans le Gujarat, à Anand, trouver une mère porteuse, mais avait par la suite divorcé. De ce fait, un problème de filiation a été soulevée, la mère porteuse refusant d'en assumer la charge, de même que la « mère génétique ». La « mère du père génétique » (la « grand-mère paternelle génétique ») est venue en Inde réclamer le droit d'amener avec elle l'enfant au Japon, ce qu'elle a obtenu. En effet, selon le droit japonais, l'enfant, non reconnu par sa (ses) mère(s), devait avoir un passeport indien pour pouvoir entrer sur le territoire japonais ; selon le droit indien, le passeport d'un enfant doit être lié à sa mère. À la suite de la décision de la Cour, un certificat d'identité fut donné au bébé afin qu'il puisse voyager avec sa « grand-mère paternelle génétique ». L'Inde n'avait alors pas de loi concernant la GPA.


title: Gestation pour autrui

text: En , la ministre des Affaires étrangères indienne a indiqué porter un projet de loi pour que seuls les couples indiens mariés puissent utiliser les services d'une mère porteuse pour procréer : les couples sans enfant, qui ne peuvent en avoir pour des raisons médicales, peuvent demander de l'aide à un parent proche, dans le cadre de la GPA altruiste, sans contrepartie financière pour la mère porteuse.


title: Gestation pour autrui

text: La loi religieuse (Halakha) et civile israélienne permet la GPA, en s'inspirant de pratiques bibliques. La mère porteuse doit être non mariée (célibataire, divorcée ou veuve) et avoir déjà au moins un enfant, et avoir la même religion que la mère d'intention. Les parents intentionnels juifs doivent être mariés religieusement pour que l'enfant soit reconnu comme juif.


title: Gestation pour autrui

text: Un cadre juridique précis est mis en place : la rémunération de la mère porteuse est mise sous séquestre, et les parents intentionnels ne peuvent refuser l'enfant. La mère porteuse n'aura aucun lien matériel ou juridique avec l'enfant après la naissance (le bébé sera remis à la mère intentionnelle dès la délivrance).


title: Gestation pour autrui

text: Ce système visait, lors de la promulgation de la loi à remédier à l'infertilité du couple et concerne aussi les couples homosexuels et les femmes célibataires. Par la suite, en 2018, cette procédure a été légalisée pour les femmes célibataires mais interdite aux couples de même sexe, créant ainsi une inégalité de traitement face à la loi. Ce n'est qu'en juillet 2021, que la Cour Suprême israélienne entérine l'autorisation aux couples homosexuels de bénéficier de cette procédure après plus de 10 ans de procédures.


title: Gestation pour autrui

text: Le Royaume-Uni autorise la gestation pour autrui.


title: Gestation pour autrui

text: En 1985, le Parlement du Royaume-Uni a voté le ", c'est-à-dire la loi relative à la maternité de substitution. La mère de substitution y est définie comme la femme qui porte un enfant à la suite d'un accord conclu avant le début de la grossesse dont l'objet est de remettre l'enfant à une ou plusieurs personnes appelées à exercer l'autorité parentale. Les accords conclus en vue de procéder à une maternité de substitution n'ont pas force exécutoire. Les intermédiaires ne peuvent pas être rémunérés. Les accords de mère porteuse ne peuvent pas non plus être pris pour un but commercial.


title: Gestation pour autrui

text: En 1990, le Parlement du Royaume-Uni vote le ', soit la loi sur l'assistance médicale à la procréation. Cet act crée le ', organe qui a à la fois la charge de surveiller et celle de réguler les activités de fécondation ', d'insémination artificielle, de stockage de sperme et d'embryon humain et de recherche sur les embryons humains. La ' dépend du Département de la Santé, c'est-à-dire du ministère britannique de la santé. La " doit également fournir des informations et des conseils aux personnes souhaitant avoir recours à ces pratiques.  L’"" prévoit que les parents d'intention peuvent demander au tribunal que l'enfant soit reconnu comme le leur si :


title: Gestation pour autrui

text: La gestation pour autrui est régulée par la Loi fédérale sur la procréation médicalement assistée (810.11) du et est illégale en Suisse. L'article 4 interdit la gestation pour autrui et l'Article 31 punit le praticien qui réalise une gestation pour autrui ou quiconque qui en arrange une. La mère porteuse n'est pas punie par la loi et reste la mère légale de l'enfant.


title: Gestation pour autrui

text: Toutefois, le , le du Canton de Saint-Gall a reconnu à deux pères la filiation légale de leur enfant né par GPA aux États-Unis.


title: Gestation pour autrui

text: En Thaïlande, il existe un vide juridique sur la question même si le gouvernement entend mettre en place une loi réglementant la gestation pour autrui. La Thaïlande est toujours une destination pour les couples cherchant une mère porteuse.


title: Gestation pour autrui

text: La nouvelle loi devrait mais rien n'est certain. Pour l'instant, le nom du père est inscrit à l'acte de naissance avec la mère porteuse thaï. Par la suite, les couples ou personnes font des démarches juridiques pour soit obtenir la citoyenneté de l'enfant, ou la pleine garde légale avant le retour dans le pays d'accueil, soit amener l'enfant dans le pays d'accueil où des demandes en justice, adoption ou autre pourront être faites.


title: Gestation pour autrui

text: En Ukraine, dès 1997, la loi permet le don d’ovules, de sperme et la maternité de substitution.


title: Gestation pour autrui

text: Le nouveau Code de la famille d'Ukraine (article 123-2) dispose qu'en cas de transfert de l'embryon conçu par les époux à une autre femme, les époux restent les parents de l'enfant, y compris dans le cadre d'une maternité de substitution. L'article 123.3 autorise par ailleurs les époux à recourir à un don d'ovocytes dans le cadre d'une insémination extracorporelle, sans que cela remette en cause leur statut de parents.


title: Gestation pour autrui

text: Ainsi, les époux qui ont consenti à l'application de techniques de PMA possèdent intégralement l'autorité et les devoirs parentaux par rapport aux enfants nés à la suite de ces méthodes. La partie médicale de cette question est réglementée par le nouvel Ordre du ministère de la Protection de la santé d'Ukraine en date du .


title: Gestation pour autrui

text: En 2013, le décret n° 771 du Ministère de la Santé de l'Ukraine a cessé d'être en vigueur, une nouvelle loi ayant été promulguée. Désormais, la maternité de substitution et le don d'ovules en Ukraine sont réglementés par le décret n° 787 du Ministère de la Santé d'Ukraine.


title: Gestation pour autrui

text: En 2021, Pauline Bureau met en scène une pièce qu'elle a écrit, "Pour autrui", qui décrit le parcours d'un couple français ayant recours à la GPA en Californie. Cette pièce est remarquée par la critique.


title: Syncarpha

text: Syncarpha est un genre de plantes de la famille des Asteraceae. L'espèce est endémique en Afrique du Sud depuis le cap-Occidental jusqu'au cap-Oriental.


title: Syncarpha

text: les plus courants sont:


title: Famille Forbes (Boston)

text: La famille Forbes est une famille fortunée américaine originaire de Boston. La fortune familiale a débuté au cours du par le commerce, principalement d'opium, entre l'Amérique du Nord et la Chine, puis dans le chemin de fer entre autres investissements. Le nom vient d'immigrants écossais dont la première trace sur le sol américain date de John Forbes en 1740. Il descendrait de Sir John de Forbes, lié au clan Forbes dans le nord-est de l'Écosse au .


title: Famille Forbes (Boston)

text: Un des membres notables de la famille est John Murray Forbes (1813–1898), un de ceux de la première génération qui a fait fortune. Deux autres sont les hommes politiques John Kerry et Brice Lalonde.


title: Famille Forbes (Boston)

text: L'autre famille Forbes (celle du magazine), bien qu'originaire de la même région d'Écosse, n'a pas de lien de parenté avec elle.


title: Tracés

text: Tracés est une revue de sciences humaines fondée en 2002 par des élèves des Écoles normales supérieures de Lyon et de Cachan, et animée par des jeunes chercheurs en sciences humaines et sociales (histoire, économie, sociologie, philosophie, lettres et langues). Elle s’appuie sur l’association loi de 1901 Tracés, qui a pour but de promouvoir les activités de la revue.


title: Tracés

text: "Tracés" est une revue à comité de lecture qui se donne pour objectif principal d’accroître les échanges transversaux et interdisciplinaires par-delà les cloisonnements institutionnels du champ universitaire en sciences humaines. Elle vise la production et la publication de papiers à la fois spécialisés et lisibles pour les non-spécialistes.  La revue est thématique et a un rythme de parution semestriel. Elle invite deux fois par an sociologues, géographes, historiens, philosophes, anthropologues ou encore critiques d’art (littérature, photographie, peinture etc.) à discuter autour d’un thème ou d’un problème traversant tout le champ des sciences humaines et choisi par le comité de rédaction.


title: Tracés

text: Entre 2009 et 2011, la revue a organisé un cycle de conférences intitulé "À quoi servent les sciences humaines" réunissant, dans le cadre de huit journées d'études, des chercheurs et des non-chercheurs. Ces journées sont publiées dans les Hors Série de la revue (2009-2012).


title: Tracés

text: Elle a coorganisé par deux fois un concours de sociologie visuelle, en collaboration avec l'ENS de Cachan (2004) puis l'ENS de Lyon (2006).


title: Marin-pompier en France

text: En France, les marins-pompiers sont une unité d’élite de pompiers militaires appartenant à la Marine nationale. Ils sont chargés de veiller à la sécurité des personnes, des biens et de l'environnement dans les bases navales de Toulon , Cherbourg , Brest , l’Île Longue ainsi que dans la ville de Marseille.


title: Marin-pompier en France

text: Leurs missions sont principalement :


title: Marin-pompier en France

text: Le recrutement externe se fait avec au minimum l'obtention du brevet des collèges. Ils doivent satisfaire à des conditions physiques exigeantes et réussir un concours sous forme de questionnaire à choix multiples (QCM).


title: Marin-pompier en France

text: L'école des marins-pompiers est principalement implantée à Marseille. Une partie du reste de la formation se fait au Centre d'instruction naval de Saint-Mandrier face à Toulon.


title: Marin-pompier en France

text: La formation dure environ vingt semaines avant d'être affecté à Marseille, dans les bases navales ou sur les bâtiments de la Marine Nationale.


title: Marin-pompier en France

text: Cette formation est maritime et militaire mais surtout professionnelle (manœuvre du matériel incendie, secourisme, hydraulique…).


title: Marin-pompier en France

text: La validation du Brevet d'Aptitude Technique (BAT) intervient après 2 ans d'affectation passés à terre ou sur un bâtiment.


title: Marin-pompier en France

text: Les marins-pompiers de la Marine constituent quatre compagnies et sont affectés à Cherbourg (), Brest (), l'île Longue () et Toulon (), avec des détachements dans les bases de l'aviation navale.


title: Marin-pompier en France

text: Ils ont pour mission d'assurer la sécurité des personnels et des infrastructures immobilières des arsenaux ainsi que celle des bâtiments et des aéronefs qui y sont basés.


title: Marin-pompier en France

text: Ils n'ont pas vocation à participer aux secours hors des enceintes militaires, mais peuvent prêter leur concours, si besoin, aux sapeurs-pompiers des villes portuaires où ils sont affectés et réciproquement, selon des conventions.


title: Marin-pompier en France

text: Ils disposent d'engins de lutte contre les incendies et de secours à victimes ainsi que de bateaux-pompes.


title: Marin-pompier en France

text: À Marseille, le Bataillon de marins-pompiers de Marseille (BMPM) est depuis 1939, le corps des pompiers municipaux. Il agit selon les ordres et les directives du maire par l’intermédiaire d'un adjoint délégué.


title: Marin-pompier en France

text: Le BMPM est « hors-budget » de la Marine nationale. Son budget ( d'euros en 2017) est financé à 59 % par la ville de Marseille. Les 41 % restants étant à la charge du département Bouches du Rhône, de la Métropole et de l’État.


title: Marin-pompier en France

text: Ces ( et médecins, , de la flotte et municipaux), commandés par un officier général de marine, ont pour missions :


title: Marin-pompier en France

text: En 2019, ils ont effectué dont 83 % relèvent du secours à victimes, médicalisées ou non.


title: Marin-pompier en France

text: Pompiers polyvalents, en cas de sinistre majeur, ils peuvent être amenés à intervenir en renfort sur le territoire national ou à l'étranger.


title: Jean Claude Bologne

text: Jean Claude Bologne, né le à Liège (Belgique), dans une famille d’enseignants, est un écrivain, romancier, journaliste, enseignant et conférencier belge. Il a publié une quarantaine d'ouvrages : poèmes, romans, essais, dictionnaires, etc. Ce sont aussi bien des ouvrages d’érudition, que de fiction romanesque. Parfois, il mêle histoire et roman. Ses ouvrages sont traduits en plusieurs langues.


title: Jean Claude Bologne

text: Il a présidé, de 2010 à 2014, le comité dirigeant la Société des gens de lettres.


title: Jean Claude Bologne

text: Il est élu membre belge littéraire de l'Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique le , succédant à Jean Tordeur au fauteuil 22.


title: Jean Claude Bologne

text: Lors de ses études de philologie romane à l'université de Liège (1974-1978), il participe au « Théâtre universitaire », comme auteur, metteur en scène ou acteur.


title: Jean Claude Bologne

text: Il fonde une revue littéraire bimestrielle, "Ouvertures", qui paraît régulièrement de 1979 à 1984. Il se fixe à Paris en 1982.


title: Jean Claude Bologne

text: De 1982 à 1993, il développe une activité de critique littéraire à "La Wallonie" de Liège, où il est responsable chaque semaine du compte-rendu des livres présentés à "Apostrophes". Il est aussi critique littéraire à la RTBF, au "Magazine littéraire", "Temps-Livre", "Tageblatt", "Le Carnet et les Instants"... En 1995, il renonce à toute activité critique.


title: Jean Claude Bologne

text: De 1986 à 1987, il est directeur de collection aux éditions de "La Nouvelle République "(Tours).


title: Jean Claude Bologne

text: En 1992, il rejoint le groupe de romanciers de la "Nouvelle fiction", avec lequel il publie plusieurs recueils collectifs.


title: Jean Claude Bologne

text: Depuis 1993, il enseigne l'iconologie médiévale à l'Institut supérieur des carrières artistiques (ICART) à Paris.


title: Jean Claude Bologne

text: En juin 2002, il devient secrétaire général de la Société des gens de lettres. Il en devient président en juin 2010, et passe le relais, en , à Marie Sellier.


title: Jean Claude Bologne

text: Il propose cette définition de la mystique :


title: Armorial de la maison de Nassau

text: Cette page donne les armoiries (figures et blasonnements) des nobles issus de la Maison de Nassau.


title: Armorial de la maison de Nassau

text: En 1605, les possessions de Nassau-Wiesbaden-Idstein furent intégrées aux possessions de Nassau-Weilbourg-Sarrebrück.


title: Armorial de la maison de Nassau

text: En 1816, les princes de Nassau-Weilburg devinrent ducs de Nassau.


title: Armorial de la maison de Nassau

text: En 1623 le comté de Nassau-Dillenbourg fut érigé en principauté.


title: Armorial de la maison de Nassau

text: En 1739 la Maison d'Orange-Nassau hérita des possessions de Nassau-Dillenbourg


title: Armorial de la maison de Nassau

text: En 1561, les possessions de Nassau-Beilstein furent intégrées à la Nassau-Dillenbourg.


title: Armorial de la maison de Nassau

text: En 1606 la Nassau-Dillenbourg fut partagée entre la Nassau-Dietz, Nassau-Siegen. En 1702, érigée en principauté, la lignée de Nassau-Dietz devint la Maison d'Orange-Nassau.


title: Armorial de la maison de Nassau

text: En 1814, le congrès de Vienne accorda la principauté ottonienne de Nassau à la lignée valmérienne (Nassau-Weilbourg). En compensation, il fut accordé aux princes d'Orange-Nassau le royaume des Pays-Bas.


title: Kappō

text: Le (méthode de résurrection) est une méthode de réanimation d'origine japonaise, ces techniques appelées (réanimation) consistent à exécuter des pressions ou frappes sur des points vitaux appelés auxquelles viennent s'ajouter les techniques de réduction des luxations appelées (remettre en ordre) ou (réalignement des os). Les "kuatsu" sont utilisés notamment en cas de syncope, mais aussi lors de traumatisme moins grave comme les saignements de nez. Si les "kuatsu" furent longtemps enseignés au Japon puis en France au sein des cercles d'arts martiaux, son apprentissage est aujourd'hui beaucoup plus anecdotique.


title: Kappō

text: Son opposé est le (méthode pour tuer), l'art de blesser ou tuer par pressions ou frappes sur les points vitaux.


title: Kappō

text: Les points vitaux sont aussi appelés en acupuncture.


title: Kappō

text: Les méthodes de réanimation, basées soit sur la percussion ou le massage de points spéciaux, soit sur le "kiai", remontent à une très haute antiquité. Il faut rechercher leur origine vers le en Chine, et très vraisemblablement les rattacher aux premiers pas de l'acupuncture.


title: Kappō

text: L'introduction des méthodes chinoises au Japon fut beaucoup plus tardive ; elle coïncide avec le début des sciences, des arts et de la littérature dans ce pays, vers le ap. J.-C., c'est-à-dire à l'époque où les empereurs japonais envoyèrent en Chine de véritables missions d'études, en vue de se familiariser sérieusement avec l'authentique civilisation chinoise.


title: Kappō

text: Adoptées par les Japonais, ces méthodes furent nettement séparées de toute autre discipline et devinrent une étude à part : l'art du "kappō" groupant une centaine de méthodes différentes de valeur inégales.


title: Kappō

text: L'étonnante imprécision des dessins anciens ou récents retrouvés paraît avoir deux causes profondes : d'une part, l'empirisme du système qui s'apparente plus à la connaissance qu'à la science, d'autre part la volonté de recouvrir d'un voile les principes essentiels et les détails trop précis.


title: Kappō

text: Ainsi la transmission de ces secrets était faite par l'enseignement oral, de façon à éviter la vulgarisation d'une technique qui était pour ses possesseurs un moyen de contrôle et de suprématie sur le commun. Le monopole était presque exclusivement conservé par la caste des samouraïs.


title: Drapeau de l'Arkansas

text: Le drapeau de l'Arkansas est le drapeau officiel de l'État américain de l'Arkansas. Il représente un losange blanc bordé de bleu sur fond rouge. Le bord bleu porte vingt-cinq étoiles blanches à cinq pointes, et à l'intérieur du losange se trouve le mot « Arkansas » entouré de quatre étoiles bleues, à cinq pointes également.


title: Drapeau de l'Arkansas

text: Conformément à la loi de 1987 qui définit le drapeau :


title: Drapeau de l'Arkansas

text: Cette loi affirme également que les deux étoiles extérieures de l'intérieur du losange, pointées vers le haut, représentent les « États jumeaux » d'Arkansas et du Michigan, dont elle affirme qu'ils furent admis ensemble dans l'Union le . Toutefois, deux erreurs se sont glissées dedans :


title: Drapeau de l'Arkansas

text: Le drapeau fut dessiné par Willie Kavanaugh Hocker de Wabbaseka lors d'un concours en 1912.


title: Drapeau de l'Arkansas

text: Vers 1912, les Filles de la Révolution américaine désiraient présenter un drapeau pour la mise en fonctionnement du cuirassé , mais il s'avéra que l'État n'avait pas encore de drapeau. Les Filles de la Révolution Américaine organisèrent un concours, et parmi les soixante-cinq propositions, c'est celle de Willie Kavanaugh Hocker qui fut retenue. Son dessin original représentait les trois étoiles bleues alignées au milieu du losange, qui ne portait pas le nom de l'État. Il fut ajouté à la demande du comité du drapeau, et les étoiles furent réarrangées en triangle sous le nom. Le drapeau fut adopté le .


title: Drapeau de l'Arkansas

text: En 1923, une quatrième étoile fut ajoutée pour les États confédérés d'Amérique. Elle était à l'origine placée de façon qu'il y ait deux étoiles au-dessus du nom de l'État et deux en dessous, afin de représenter les quatre nations auxquelles avait appartenu l'Arkansas. Étant donné que les autres significations des trois étoiles de base étaient brouillées, cela fut corrigé en 1924, en plaçant l'étoile de la Confédération au-dessus du nom « Arkansas » et les trois autres en dessous.


title: Vidya Balan

text: Vidya Balan (വിദ്യ ബാലൻ) est une actrice indienne née le , à Palakkad, dans l'État du Kerala. C'est l'une des actrices les plus en vue du moment à Bollywood. Après l'obtention d'un diplôme de sociologie, elle commence sa carrière en tournant des clips vidéos, des feuilletons et des publicités, avant son apparition dans des longs métrages.


title: Vidya Balan

text: Vidya Balan fait ses débuts dans le film bengali "Bhalo Theko" en 2003, pour lequel elle reçoit les éloges des critiques. Son interprétation dans "Parineeta" (2005), son premier film en hindi, lui permet de remporter le Filmfare Award du meilleur espoir féminin ainsi qu'une nomination au Filmfare Award de la meilleure actrice. Variant ses rôles, elle connait son premier succès commercial avec "Lage Raho Munna Bhai" de Rajkumar Hirani (2006), suivi de "Heyy Babyy" (2008) et "Bhool Bhulaiyaa" (2008). En 2009, elle apparaît dans "Paa" de R.Balki, où son interprétation d'une mère élevant seule un enfant atteint de la progéria lui vaut les louanges des critiques et finalement l'obtention du Filmfare de la meilleure actrice. En 2010, on la voit dans "Ishqiya" réalisé par Abhishek Chaubey et produit par Vishal Bhardwaj, dans lequel elle rencontre également un important succès et remporte le Filmfare Award de l'interprétation féminine décerné par les critiques.


title: Vidya Balan

text: Elle est particulièrement remarquée en 2011 où elle interprète deux rôles marquants. Dans "No One Killed Jessica" (Rajkumar Gupta), aux côtés de Rani Mukherjee, elle se bat contre le pouvoir établi et la corruption pour rendre justice à sa sœur assassinée par un riche héritier et dans "The Dirty Picture" elle incarne une jeune femme utilisant ses charmes pour réussir dans le milieu du cinéma. Les deux films reçoivent un excellent accueil critique et public, le dernier lui permettant de rafler la majorité des prix de la meilleure actrice décernés en Inde dont un National Award.


title: Vidya Balan

text: En 2012 elle réussit à surprendre une nouvelle fois le public et les critiques avec "Kahaani", dans lequel elle joue une femme enceinte à la recherche de son mari disparu. Elle remporte une nouvelle fois le Filmfare Award de la meilleure actrice.


title: Vidya Balan

text: En 2013, elle est membre du jury du Festival de Cannes, présidé par Steven Spielberg.


title: Vidya Balan

text: En 2017 elle est invitée lors de la dans la version indienne, "Bigg Boss 11", présenté par Salman Khan.


title: Vidya Balan

text: National Film Awards


title: Vidya Balan

text: Filmfare Awards


title: Vidya Balan

text: Nommée : Meilleure actrice en 2006 pour "Parineeta", en 2008 pour "Bhool Bhulaiyaa", en 2011 pour "Ishqya", en 2012 pour "No One Killed Jessica"


title: Vidya Balan

text: Zee Cine Awards


title: Vidya Balan

text: Nommée : Meilleure actrice en 2006 pour "Parineeta", en 2008 pour "Bhool Bhulaiyaa"


title: Vidya Balan

text: IIFA Awards


title: Vidya Balan

text: Nommée : Meilleure actrice en 2007 pour "Lage Raho Munnabhai", en 2008 pour "Bhool Bhulaiyaa", en 2011 pour "Ishqya" ; Meilleure actrice dans un rôle négatif pour "Bhool Bhulaiyaa" et Meilleure actrice dans un second rôle pour "Guru" en 2008


title: Vidya Balan

text: Stardust Awards


title: Vidya Balan

text: Nommée : Star féminine de l'année en 2007 pour "Lage Raho Munnabhai", en 2010 pour "Paa", en 2011 pour "Ishqya" ; Meilleure actrice dans un second rôle pour "Guru" en 2008


title: Vidya Balan

text: Star Screen Awards


title: Vidya Balan

text: Nommée : 2010 : Meilleure actrice pour "Paa" ; 2012 : Meilleure actrice (prix du public) pour "The Dirty Picture" et Meilleure actrice pour "No One Killed Jessica"


title: Vidya Balan

text: Smita Patil Memorial Award


title: Interstate 74

text: L'Interstate 74 (I-74) est une autoroute inter-États américaine.


title: Sophie Merveilleux du Vignaux

text: Sophie Merveilleux du Vignaux, née le à Pau (Pyrénées-Atlantiques), est une essayiste française.


title: Sophie Merveilleux du Vignaux

text: Sophie Merveilleux du Vignaux suit des études d'administration économique et sociale à l'université Panthéon-Assas et obtient un DEUG en 1999. Elle étudie ensuite à l'Ecole des hautes études internationales et politiques (HEIP), où elle rédige un mémoire de fin d'études appelé "Aux frontières du secret : la politique d'ouverture de la DGSE (1990-2003)".


title: Sophie Merveilleux du Vignaux

text: Elle reçoit du Centre français de recherche sur le renseignement le prix du jeune chercheur 2003 pour son mémoire.


title: Sophie Merveilleux du Vignaux

text: Elle se spécialise ensuite dans les questions relatives aux services spéciaux dans le monde, notamment la DGSE et publie son premier ouvrage, en , sous l’impulsion de Vladimir Volkoff, "Désinformation et services spéciaux" aux éditions du Rocher. Dans cette étude, elle analyse les liens entre les services de renseignement, les médias et l'opinion. L'étude de l’affaire du Rainbow Warrior lui permet d'illustrer ses propos et offre un éclairage original et concret de ce cas d’école de la désinformation sous toutes ses formes.


title: Sophie Merveilleux du Vignaux

text: En 2013, elle publie "L'affaire Greenpeace" aux éditions Ouest-France.


title: Sophie Merveilleux du Vignaux

text: Elle a travaillé à l'Institut Thomas-More.


title: Galicia (revue cubaine)

text: Galicia est un hebdomadaire illustré publié à La Havane (Cuba) entre 1902 et 1930, son premier sous-titre était "Revista semanal ilustrada" ("Revue hebdomadaire illustrée"). C'est une revue phare de la diaspora galicienne fondée par Vicente López Vega originaire de Moeche en Galice. L'intérêt historique de cette publication tient non seulement au contenu lié à la culture galicienne, mais aussi au rôle qu'elle a joué dans l'histoire de la Galice, et à la qualité de certains de ses journalistes, tels Manuel Curros Enríquez. Le "Centro Ramón Piñeiro", institut de recherches galicien, en édite des fac-similés grâce à la collaboration avec des organismes cubains ("Instituto de Literatura e Lingüística da Habana" et "Biblioteca Nacional José Martí").


title: Puffy AmiYumi

text: , ou Puffy AmiYumi est un groupe de pop rock japonais, actuellement signé au label Sony Music. Le groupe continue sous le nom de PUFFY au Japon, mais, afin d'éviter toute complication judiciaire avec Sean Combs, adoptent le nom de Puffy AmiYumi aux États-Unis. Le groupe se compose de deux membres que sont , surnommée Jane, et , surnommée Sue.


title: Puffy AmiYumi

text: Leur premier album, "Asia no Junshin", s'est vendu à un million d'exemplaires et, leur succès ne cessant de s'accroître, leurs albums suivent atteignent des millions d'exemplaires vendus (dont un total de 14 millions au Japon).


title: Puffy AmiYumi

text: Ami et Yumi se rencontrent en 1995, après l'arrivée de Yumi à Tokyo pour passer une audition de jeunes talents chez Sony. En 1996, elles sortent leur premier single intitulé "Asia No Junshin", un succès au Japon qui lance leur carrière, sous l'aile des producteurs et compositeurs Tamio Okuda du groupe Unicorn et Andy Sturmer de Jellyfish qui leur donne leur nom. Dans une interview concernant le succès incontestable de ce premier single, Yumi explique La même année, le groupe sort leur premier album intitulé "Amiyumi".


title: Puffy AmiYumi

text: Elles présentent en parallèle leur propre émission musicale télévisée "Pa-Pa-Pa-Pa-Puffy" entre 1997 et 2002, accueillant des invités tels que Lenny Kravitz, Sylvester Stallone, Harrison Ford, et le groupe Garbage. En 1998, elles font paraître leur album "Jet", un succès commercial. En 1999, Yumi épouse Takanori Nishikawa, alias T.M. Revolution, dont elle divorce en 2002 (puis une nouvelle fois en 2013), l'année ou Ami épouse Teru, le chanteur du groupe de rock Glay.


title: Puffy AmiYumi

text: Sous le nom de Puffy, le duo apparaît pour la première fois aux États-Unis lors de la soirée "An Evening with Japan's All-Stars" en 2000 au festival South by Southwest (SXSW) d'Austin, au Texas. À la suite de leur prestation au SXSW, l'entourage de Sean Combs leur envoie une demande de changement de nom afin d'éviter toute poursuite judiciaire. Après avoir changé leur nom pour Puffy AmiYumi, qui leur est attribué uniquement sur le sol américain, en expliquant à ' : Après la disparition de leur émission "Pa-Pa-Pa-Pa-Puffy" en 2002, Puffy se concentre sur leurs prestations aux États-Unis. Leurs quelques albums initialement parus au Japon apparaissent dans les marchés américains ; entretemps, le duo enregistre des thèmes de séries d'animation comme ' (thème apparu en 2003 dans leur album intitulé ') et "SD Gundam Force". Elles reprennent également la chanson ' de Cyndi Lauper (reprise parue dans l'album "" de Lauper).


title: Puffy AmiYumi

text: Le , la chaîne de télévision Cartoon Network débute la diffusion d'une série d'animation mettant en scène Ami et Yumi, intitulée "Hi Hi Puffy AmiYumi". Bien que les deux personnages soient doublés par des doubleuses américaines, Ami et Yumi apparaissent en personne à la fin de chaque épisode dans de petits segments enregistrés au Japon. La série d'animation présente également de nombreux extraits musicaux enregistrés par le groupe. La version japonaise de Cartoon Network débute la diffusion de ces épisodes en anglais sous-titrés japonais. En octobre la même année, TV Tokyo débute la diffusion de la série doublée en japonais, finalement diffusée sur Cartoon Network au Japon le . Dans une interview avec "", Yumi explique


title: Puffy AmiYumi

text: Puffy AmiYumi fait son apparition et joue au Macy's Thanksgiving Day Parade en 2005, en faisant la promotion de la série.


title: Puffy AmiYumi

text: Le , leur nouvel album ' sort au Japon sur le label Ki/oon Records puis en France et dans le reste de l'Europe le sur le label français Wasabi Records. On y trouve deux morceaux écrits par la rock star canadienne Avril Lavigne et son producteur Butch Walker, ' et ' ainsi que ' écrit par la chanteuse japonaise Ringo Shiina et "Dareka ga", le thème de " : Inheritors of the Will of Fire", en exclusivité dans la version européenne.


title: Comté de Cumberland (Virginie)

text: Le comté de Cumberland est un comté situé aux États-Unis. Au recensement de 2000, la population était de habitants. Son siège est Cumberland.


title: Comté de Cumberland (Virginie)

text: Le comté de Cumberland est fondé en 1749 à partir du Comté de Goochland. Le comté doit son nom au prince William Augustus de Cumberland, fils du roi George II de Grande-Bretagne. Il fut le comté natal de la famille Fleming, dont le Juge John Fleming et son fils le juge William Fleming.


title: Comté de Cumberland (Virginie)

text: D'après le bureau du recensement américain, le comté a une superficie de , dont de terre et d'eau (0,39 %).


title: Comté de Cumberland (Virginie)

text: Au recensement de 2000, il y a , ménages et familles résidants dans le comté. La densité de population est de par kilomètre carré.  Il y a unités de logement avec une densité moyenne de 5 par kilomètre carré.  La population du comté est composée de 60,37 % de blancs, 37,44 % de noirs américains, 1,06 % de métis, 0,35 % d'asiatiques, 0,18 % d'indiens d'Amérique enfin 0,59 % d'autres origines.


title: Comté de Cumberland (Virginie)

text: Il y a ménages dont 30,00 % ont des enfants de moins avec eux. 51,60 % sont mariés et vivent ensemble, 14,30 % sont des familles monoparentales et 29,50 % sont sans famille. 24,80 % de tous les ménages sont composés de personnes vivant seules et 10,70 % sont des personnes de ou plus vivant seul. La taille moyenne d'un ménage est de 2,55 personnes, la taille moyenne d'un famille est de 3,03 personnes.


title: Clematis pubescens

text: La clématite pubescente ("Clematis pubescens") est une plante ligneuse grimpante de la famille des Renonculacées poussant dans les forêts de karris et de jarrahs des régions côtières du sud de l'Australie-Occidentale.


title: Clematis pubescens

text: Les fleurs sont blanches.


title: Involonté

text: Le terme Involonté est utilisé pour la première fois par l'écrivaine Madame Guyon. Il ne désigne pas une défaillance du vouloir mais un mode positif de comportement qui se définit par des traits antinomiques de la volonté.


title: Involonté

text: La volonté consiste à se déterminer par des raisons. Un acte volontaire a été préalablement justifié, puis choisi à cause de la légitimité qui lui est reconnue : un ouvrier effectue chaque geste en se soumettant aux critères techniques du métier, l'agent moral accomplit l’acte parce qu'il l’a, préalablement, jugé bon. L'araignée, au contraire, ne se pose pas de questions sur la pertinence des moyens et la valeur du but de la construction de sa toile. L’involonté prétend à cette spontanéité de l'instinct ; elle ignore réflexion, délibération et choix.


title: Involonté

text: La volonté enveloppe un vécu temporel spécifique : dans l’acte volontaire on situe l’action dans un ordre du temps. Ainsi l'architecte, comme l'a souligné Marx, « à la différence de l'abeille la plus experte porte d'abord la maison dans sa tête » : la toiture d'une maison sera construite après les murs, ceux-ci après les fondations etc. La prévision ordonnée des étapes à franchir s'articule au souvenir des étapes passées. À l'opposé, l'agent « involontaire » se laisse porter par le temps sans prendre à son égard un recul pour s'en donner une représentation objective : il ne pense pas le temps et ne se pense pas dans le temps.


title: Involonté

text: L'expérience de l'effort est l'acmé de la volonté : en luttant contre la nature l’agent éprouve dramatiquement son autonomie. L’involonté, au contraire, est abandon ; elle ignore l'effort et son premier fruit, l'affirmation du moi séparé.


title: Involonté

text: Une catégorie psychiatrique illustre, caricaturalement, le comportement involontaire : les hystériques décrits par Pierre Janet, incapables d'accomplir consciemment les tâches les plus simples, parviennent à réaliser des prouesses à condition d'abolir la réflexion et la conscience de l'acte. Ils croient, alors, qu'un autre agit en eux, pour eux, sans eux.


title: Involonté

text: Mais l’involonté, loin d'être l'apanage de la maladie mentale a pu constituer un idéal de vie et un gage d'efficacité. C'est ainsi que le taoïsme, à l'opposé de la tradition occidentale, définit la vertu comme abandon à la nature. Le Tao, son principe, constitue la racine de l'être, mais il est occulté par les artifices intellectuels, produits de la civilisation. Il faut donc défricher son âme pour retrouver cette source vivante. Alors une spontanéité souple, suprêmement efficace, prendra le relais d'une volonté rigide, asservie à l'intellect, s'efforçant illusoirement de maîtriser l'avenir par la prévision et l'application de règles.


title: Involonté

text: Dans une perspective identique, le zen recommande l'abolition de la réflexion, de la prévision, de l'effort. L'escrimeur doit oublier l'enjeu du combat et lui-même, lâcher prise pour s'en remettre à un « quelque chose » qui manie l'épée à sa place ; c'est ce « quelque chose » qui tire pour l'archer, qui dirige le pinceau du peintre sumi-e. Le zen, à l'instar du taoïsme, définit l'accomplissement spirituel comme une spontanéité supérieure. Le sage ignore le passé, ne se projette pas dans l'avenir ; il vit « ici et maintenant », détaché de l'ego, identifié au monde.


title: Involonté

text: Cependant, l’involonté n'est pas le privilège de l'Orient. Le quiétisme chrétien récuse également l'effort. Madame Guyon lui attribue ses premiers échecs dans la voie spirituelle : « Je voulais avoir par effort ce que je ne pouvais acquérir qu'en cessant tout effort ». Sa recommandation, « laisser tomber » correspond au « lâcher prise » du zen. L'abandon est, pour elle, la condition nécessaire de la rencontre avec Dieu.


title: Involonté

text: Les quiétistes dénoncent aussi la réflexion : « l'oraison n'est point encore parfaite quand le solitaire connaît qu'il fait oraison ». Miguel de Molinos considère comme une grâce de Dieu l'impuissance à réfléchir. L'activité mystique est une spontanéité intuitive qui trouve la solution avant de l'avoir cherchée. « Une science innée ou plutôt une innocence acquise lui suggère ainsi du premier coup la démarche utile, le mot sans réplique, » écrit Bergson. C'est ainsi que Guyon rédige avec impétuosité, en un jour et demi, sans plan ni recherche, un commentaire du Cantique des cantiques.


title: Involonté

text: Mais la mémoire ne garde aucun souvenir de cette activité spontanée. Lorsque Bossuet l’interroge sur le contenu de son livre, elle est incapable de répondre car elle ne le connaît pas. Les quiétistes condamnent aussi le souci de maîtriser l'avenir. Il faut, selon eux, « laisser le passé dans l'oubli, l'avenir à la providence et donner le présent à Dieu ; nous contenter du moment actuel, qui nous apporte avec soi l'ordre éternel de Dieu sur nous ».


title: Involonté

text: Dans l'activité mystique la conscience de l'individualité séparée est abolie au profit d'une puissance infiniment supérieure où elle se perd : de même que le bois finit par s'identifier au feu qui le brûle « l'âme déiforme n'est plus que le lieu anonyme de l'opération divine ». Toutefois, dans la mystique chrétienne, le « quelque chose » du zen est éprouvé comme quelqu'un.


title: Involonté

text: Ainsi, il y a entre le taoïsme, le bouddhisme zen et le quiétisme chrétien de nombreuses analogies. Elles attestent une identité d'expérience : l’involonté est une structure mentale indépendante des contextes culturels où elle s'est historiquement investie.


title: Involonté

text: D'une certaine manière, l’involonté retrouve l'innocence réflexive de l'enfant ou de l'instinct animal. Cependant, pour ceux qui ont vécu cette expérience, elle n'est pas simple régression à un stade inférieur mais promotion spirituelle. C'est pourquoi, le plus souvent, la mise en œuvre, parfois héroïque, des moyens de la volonté est la condition nécessaire de l'accès à l'involonté. Dans les dojos japonais, même inspirés par le zen, l'entraînement pour acquérir la maîtrise de l'arc ou de l'épée est des plus rigoureux. Fénelon recommande « de lutter jusqu'au sang » contre la concupiscence qui pourrait faire obstacle à l'action divine. Mais cette condition nécessaire n'est pas une condition suffisante : l'effort prépare l'essor mais il ne lui appartient pas de le produire. Qu'il s'agisse d’accomplissement gestuel, intellectuel, ou spirituel, l’involonté est toujours une grâce.


title: Made in Medina

text: Made in Medina est le cinquième album solo de Rachid Taha paru le sur le label Barclay Records.


title: Made in Medina

text: Cet album est le fruit de la collaboration entre Rachid Taha et Steve Hillage qui le produit, signe les arrangements de cinq titres (1, 2, 3, 5, 10), en plus de jouer la guitare solo et rythmique sur l'ensemble de l'album.


title: Made in Medina

text: La chanson "Barra barra" a été utilisée comme musique pour les films "La Chute du faucon noir" de Ridley Scott (2001) et "The Hunting Party" de Richard Shepard (2007), ainsi que pour la pub du jeu vidéo "Far Cry 2" (2008).


title: Made in Medina

text: Selon l'édition française du magazine "Rolling Stone", cet album est le 42 meilleur album de rock français.


title: Sefer HaBahir

text: Le Sefer HaBahir (ou "Livre de la Clarté") date de la fin du de l'ère courante et réinterprète un traité plus ancien, le "Sefer Yetsirah" (le "Livre de la Création"). "Bahir" peut se traduire par « dans la Lumière », mais aussi par « dans la Sérénité. » Ce livre développe un système de mystique juive appuyé sur la notion rabbinique fort ancienne de Shekhina, conçue comme l'Immanence Divine de l'Ineffable et Saint Nom dont la vie intérieure s'organiserait en dix puissances créatrices, les Sefirot énumérées dans le Sefer Yetsirah. Cette doctrine semble s'apparenter au gnosticisme qui, depuis l'époque hellénistique ancienne, pénétra progressivement toute l'Europe médiévale, et s'inscrit dans le mouvement mystique juif de la Kabbale.


title: Sefer HaBahir

text: Après le Sefer Yetsirah, apparu au , c'est le deuxième ouvrage-phare de la Kabbale médiévale. Il apparaît au dans les écoles juives de Rhénanie, du Languedoc et de Catalogne.  Constitué de deux cents chapitres courts et énigmatiques, il se présente comme l’ouvrage de Nehounia ben Haqana, un rabbin du de l’ère commune. Mais, selon l’historien Daniel Abrams, l’ouvrage aurait été compilé durant le par plusieurs auteurs successifs, d’abord dans les cercles piétistes judéo-allemands, puis dans les premières écoles kabbalistiques du Languedoc et de Catalogne, où il aurait trouvé sa forme définitive.


title: Sefer HaBahir

text: L’ouvrage développe la théorie des sefirot exposée dans le Sefer Yetsirah. Toutes les réalités y sont référées à deux principes universels : un principe masculin et un principe féminin. « Le couple mâle/femelle occupe une place prépondérante dans le Bahir, à la fois comme désignation de la structure duelle du monde divin et comme forme finale de l’unification des puissances divines », selon Charles Mopsik.


title: Sefer HaBahir

text: Gershom Sholem suppose que l’ouvrage doit, en partie, son origine à un courant ancien du gnosticisme juif ; une influence que Sholem repère dans les images mystiques et dans les exégèses audacieuses qui parsèment le texte, éloignées de l’orthodoxie du judaïsme classique. L'historien Moshe Idel observe des similitudes entre le Bahir et plusieurs manuscrits trouvés à Qumran, écrits entre le et le .


title: Sefer HaBahir

text: Des éléments exclus du corpus talmudique, mais présents depuis des siècles dans la culture juive, réapparaissent dans le Bahir. Une tendance qui, selon Charles Mopsik, s’affirmera de plus en plus parmi les kabbalistes : conjuguer les impératifs de la foi juive et les croyances transmises dans ses marges


title: Sefer HaBahir

text: Le Sefer Yetsirah énumérait dix Sefirot, qui sont dix nombres cosmologiques primitifs créés par Celui dont le Nom ("HaShem") soit sanctifié.


title: Sefer HaBahir

text: Le "Sefer HaBahir", plus audacieux, se distingue du traité antérieur en ce qu'il ne considère plus que le Saint Nom possède ces dix "Sefiroth", en quelque sorte indépendantes de son Essence, mais conçoit désormais ces puissances créatrices comme constituantes fondamentales intimes de cette Essence Divine, qui émergent de l'intériorité profonde de son Être lui-même, et se manifeste dans la Création du monde, de la langue hébraïque, et de l'écriture sacrée, mais aussi dans le développement des prières et rituels de la religion judaïque traditionnelle. Les auteurs du "Sefer HaBahir" parvinrent ainsi à judaïser le vieux gnosticisme hérité de l'Antiquité grecque, ce qui fut diversement apprécié (!) par les différents courants rabbiniques contemporains de cette nouvelle conception.


title: Sefer HaBahir

text: Le "Sefer HaBahir" distingue parmi les dix "Sefiroth" trois puissances supérieures :


title: Sefer HaBahir

text: À l'époque du "Sefer HaBahir" la "Kabbale" n'avait encore ni adopté ni adapté toutes les notions philosophiques du néo-platonisme, comme la conception émanationiste de l'Être Suprême dans le monde, ou celle de l'Essence cachée dans Sa Transcendance qui donnera le concept "kabbalistique" ultérieur du En Sof. Ces notions nouvelles se développeront dans la phase suivante de la "Kabbale", celle qui générera le Sefer Ha Zohar.


title: Fab@home

text: Fab@Home est un projet de conception d'une machine basée sur la fabrication numérique (), sur le principe de l'imprimante 3D et de la culture libre (le logiciel de pilotage, comme les plans, sont en « open source », et chacun peut proposer des améliorations ou tester de nouveaux matériaux ou usages).  L'idée est de pouvoir produire des objets à bas coût, éventuellement à distance dans un Fab lab (atelier de fabrication piloté par ordinateur où tout fonctionne sans brevet avec des outils et logiciels conçus collaborativement).


title: Fab@home

text: En 2013, ces machines sont des prototypes ou de premières versions ne pouvant produire que certaines catégories d'objets, mais l'objectif à long terme est de produire une sorte de machine universelle susceptible de pouvoir fabriquer à peu près n'importe quoi, pourvu qu'un plan informatisé soit disponible.


title: Fab@home

text: Le pilote et le logiciel permettant de contrôler la machine sont également libres.


title: Parc national des Cinque Terre

text: Le parc national des Cinque Terre est un parc national italien situé sur une partie de la côte des Cinque Terre de la Riviera du Levant, dans la province de La Spezia, de la région Ligurie. Il comprend une aire marine protégée et regroupe en son sein trois communes Monterosso al mare, Vernazza, Riomaggiore et une partie des communes du Levanto (Punta Mesco) et de la Spezia (Campiglia et Tramonti). Il est institué par décret du Président de la République du .


title: Parc national des Cinque Terre

text: En 1997, les Cinque Terre, Portovenere ainsi que l’île de Palmaria, l’île du Tino et l’île du Tinetto ont été admises au Patrimoine mondial de l'UNESCO.


title: Parc national des Cinque Terre

text: Le parc national des Cinque Terre a la particularité d’être le plus petit des parcs nationaux italiens. Il est aussi le plus anthropisé. Aujourd’hui, l‘action de l‘homme la plus visible est la conservation d'un paysage en terrasses soutenues par des murs en pierre sèche : les collines du parc avec ses terrasses séculaires de pierre sèche plongent à pic dans l’azur de la Méditerranée en créant un panorama unique.Le parc protège une zone côtière où l’homme a su créer, au fil des siècles, les parfaites conditions de vie entre la nature et lui. Et dès le début de sa création, il adopte et impose une politique d’intervention basée sur un modèle, aujourd’hui répandu, l’écotourisme.


title: Parc national des Cinque Terre

text: Dans cette logique de développement durable, en 2001, l'administration du parc des Cinque Terre promeut plusieurs initiatives comme le "Marchio di Qualità Ambientale" ("MQA") ou en français la Marque ou label de qualité environnemental, qui a pour but de minimiser l’impact de l’activité touristique sur la biodiversité du parc. Le "MQA" est un réseau de structures d’accueil, dispersé sur le territoire, qui permet de sensibiliser les touristes aux problèmes écologiques liés à leur séjour. Puis, elle introduit un droit d’entrée la "5 Terre Card" qui permet un accès aux différents services du parc (minibus écologiques, bicyclettes, musées, moulins). Une partie de la vente de ce titre est réinvestie pour prévenir les phénomènes hydrogéologiques ou pour récupérer des terres incultes ou abandonnées. Début 2008, les facilités d’accueil qui ont choisi d’adhérer au label de qualité sont au nombre de 176 comprenant chambres meublées, Chambre d'hôtes, et hôtels.


title: Parc national des Cinque Terre

text: Le climat est typiquement méditerranéen avec été sec et hiver doux.


title: Parc national des Cinque Terre

text: Les nombreux microclimats présents dans le parc, souvent différents entre eux, ont créé une grande variété de paysages. Nombreux sont les pins maritimes et pins d’Alep, les chênes lièges et les châtaigniers. Sur le littoral, on trouve de nombreuses espèces de criste marine et de Ceneraria. Les plantes arbustives de romarin, de thym et de lavande sont bien visibles. Sur les sentiers côtiers se nichent différents genres de plantes grasses. L’environnement marin recèle une vaste gamme de plantes aquatiques typiques de l’Aire parmi lesquelles la "Cymodocea nodosa" et Posidonia oceanica.


title: Parc national des Cinque Terre

text: L’écosystème du parc permet un développement de diverses espèces d’animaux comme le goéland leucophée, le faucon pèlerin et le grand corbeau. Parmi les mammifères, les plus nombreux sont les loirs, les taupes, martres, renards et sangliers. Dans les anfractuosités rocheuses prospèrent les reptiles comme les lézards, et divers types de serpents tels la couleuvre d’Esculape et les vipères. Autour des ruisseaux vivent les amphibiens comme les grenouilles et les salamandres. La zone marine possède une richesse faunique intéressante. De nombreuses espèces, peu fréquentes dans d’autres endroits de la mer Méditerranée, se partagent un espace vital relativement restreint, comme la gorgone "Eunicella verrucosa", la Paramuricea clavata, le mollusque "Luria lurida" et certains dauphins..


title: Parc national des Cinque Terre

text: Les terres cultivées sont issues de l’agriculture biologique. Plusieurs coopératives gèrent ces ressources et proposent au public toute une palette de produits Slow Food comme la sauce verte à la roquette et aux pignons et l’anchoïade aux herbes aromatiques. Les citrons, fruits typiques du parc, donnent de la confiture et du sirop et le fameux limoncello, puis les classiques de la cuisine ligure avec les anchois salés de Monterosso, le pesto, l’huile extra vierge d’olive DOP, le miel de fleurs méditerranéennes. La viticulture se caractérise par la redécouverte de cépages autochtones comme le bosco donnant le Sciachetrà, légendaire vin blanc liquoreux. La cave coopérative produit également un second vin blanc, mais sec, issu des cépages trebbiano et vermentino. Le parc réalise aussi une ligne de produits cosmétiques à base exclusivement d’herbes, de fruits et de fleurs récoltés sur le territoire.


title: Parc national des Cinque Terre

text: Les Cinque Terre ont été le lieu d’inspiration pour beaucoup d’hommes de lettres parmi lesquels le Prix Nobel de littérature, Eugenio Montale. À Monterosso où se trouve sa résidence estivale, un parc littéraire lui est dédié. D’autres poètes et écrivains n'ont pas tari également d'éloges pour ces terres, surtout sur le vin Sciachetrà que Boccace connut sous le nom de Vernaccia di Corniglia, ainsi que Pétrarque dans son poème épique l"'Africa", Gabriele D'Annunzio, Eugenio Montale...


title: Parc national des Cinque Terre

text: Sur le réseau des sentiers des Cinque Terre existe un parcours desservant cinq sanctuaires mariaux attaché à chaque village. Ils sont aussi accessibles par route excepté celui de Montenero. Le sanctuaire de Corniglia, à 390 mètres de hauteur, du , a été bâti à l'emplacement d'une chapelle datant de 1584. Les autre édifices datent tous du Moyen Âge, dont celui de Nostra Signora de Soviore, le plus ancien sanctuaire ligurien, noté dans un écrit de 1225.


title: RepRap

text: RepRap (contraction de l'anglais ', pouvant se traduire par concepteur de réplication rapide) est un projet britannique de l'université de Bath, visant à créer une imprimante 3D en grande partie autoréplicative et libre (c'est-à-dire sans brevet, et dont les plans sont disponibles pour tout le monde) sous licence Licence publique générale GNU. Elle reprend donc les principes du projet Fab@home en y ajoutant l'autoréplication. RepRap désigne également les réalisées par le projet RepRap. Ce projet/machines réelles est maintenant développé très activement par une communauté mondiale, à la manière du logiciel libre.


title: RepRap

text: Par « auto-réplication » il ne faut pas entendre que la RepRap pourrait s'auto-répliquer, même en partie, de manière autonome, mais qu'elle peut imprimer une partie des pièces la constituant : on peut avec elle fabriquer une partie des pièces d'autres RepRaps.


title: RepRap

text: Dans les grandes lignes, le projet RepRap a pour but de permettre la création d'une machine capable de se répliquer. Cette machine pourrait être utilisée pour fabriquer des prototypes de pièces ou d'objets, et ceci de façon rapide, mais pour l'instant uniquement en plastique.


title: RepRap

text: La RepRap est une imprimante 3D capable de fabriquer des objets en trois dimensions à partir d'un modèle conçu par ordinateur. Les auteurs du projet décrivent l'« auto-réplication » comme la capacité à reproduire les composants nécessaires à la construction d'une copie de la machine elle-même. C'est l'un des buts du projet.


title: RepRap

text: À cause de la capacité potentielle d'auto-réplication de la machine, les auteurs envisagent la possibilité de distribuer à faible coût des unités RepRap aux communautés et à tout un chacun, leur permettant de créer (ou de télécharger via internet) des objets complexes sans la nécessité de faire appel à de coûteuses infrastructures industrielles. Ils spéculent sur l'avenir de RepRap en la voyant s'auto-répliquer exponentiellement. Ce qui en ferait théoriquement une technologie incontournable, s'apparentant à ce que d'autres voyaient dans les techniques de fabrication personnelle à bas coût.


title: RepRap

text: Adrian Bowyer reprend certains principes de Karl Marx pour qui l'aliénation du prolétaire découle du fait qu'il ne dispose pas de ses moyens de production, et l'étend à ce qu'il appelle le Marxisme darwinien. En 2004, il dit :


title: RepRap

text: Que l'on pourrait traduire par :


title: RepRap

text: RepRap a été fondé en 2005 par le Adrian Bowyer, maître de conférence en ingénierie mécanique à l'université de Bath au Royaume-Uni.Avec les techniques qu'elle utilise, la machine ne peut que produire des pièces de petite taille.


title: RepRap

text: Il n'était possible dans les premières versions de ne produire que du plastique (ou équivalent : polymères…), mais dans les versions actuelles (voir historique), il est également possible de produire des éléments en métal conducteur, après un changement de tête du RepRap. L'électronique de contrôle, les moteurs, l'informatique, ne se reproduisent pas, actuellement.


title: RepRap

text: Pour l'instant la machine utilise une résine plastique adaptée, avec un écobilan qui peut poser problème en cas d'utilisation importante, mais des applications pour des polymères moins nuisibles à l'égard de l'environnement sont envisageables. Par exemple, un polymère très fréquemment utilisé est le PLA (acide polylactique), produit à partir d'amidon et naturellement biodégradable. Il existe également plusieurs projets de création de broyeuses pour permettre le recyclage de plastique et sa réutilisation dans les RepRaps.


title: RepRap

text: Par ailleurs, ce type de technologie nécessite de prendre en compte sa consommation électrique, principalement celle pour le chauffage de la buse et le maintien en température chaude du plateau. La consommation des moteurs restant très minoritaire.


title: Rashard Mendenhall

text: Rashard Jamal Mendenhall, né le à Skokie (Illinois), est un joueur américain de football américain évoluant au poste de running back.


title: Rashard Mendenhall

text: Étudiant à l'Université de l'Illinois à Urbana-Champaign, il joua pour les Illinois Fighting Illini. À sa dernière année, il fut élu « Meilleur joueur » (MVP) de football de la Big Ten Conference.


title: Rashard Mendenhall

text: Il est drafté en 2008 à la (premier round) par les Steelers de Pittsburgh. Il a signé un contrat de cinq années pour 12,555 millions de dollars (dont 7,125 millions de dollars garantis). Second running back derrière Willie Parker, Mendenhall devient titulaire à la suite de la blessure de Parker. Il se blesse lui aussi à l'épaule au quatrième matchs de la saison.


title: Rashard Mendenhall

text: Avec les "Steelers", il remporte le Super Bowl XLIII clôturant la saison 2008.


title: Rashard Mendenhall

text: Le , il signe un contrat d'un an et 3,5 millions de dollars avec les Cardinals de l'Arizona.


title: Rashard Mendenhall

text: En 2014, il annonce sa retraite sportive.


title: Joe Flacco

text: Joseph Vincent Flacco, né le à dans le New Jersey, est un joueur américain de football américain. Il évolue poste de quarterback pour les Eagles de Philadelphie dans la National Football League.


title: Joe Flacco

text: Après avoir été transféré des Panthers de l'Université de Pittsburgh, il joue au football universitaire chez les Fightin' Blue Hens de l'Université du Delaware. Il est sélectionné par les Ravens de Baltimore, comme choix global, lors du premier tour de la draft 2008 de la NFL.


title: Joe Flacco

text: Désigné titulaire dès sa première saison professionnelle, Flacco mène les Ravens à deux titres de la division AFC Nord, à trois participations de la finale de conférence AFC et remporte avec les Ravens le Super Bowl XLVII en battant les 49ers de San Francisco en fin de saison 2012, au cours du lequel il a été nommé "MVP". Pendant l'intersaison suivant le Super Bowl, Flacco signe un lucratif contrat de six ans d'une valeur de de dollars, un record à l'époque pour un quarterback.


title: Joe Flacco

text: Il reste titulaire à Baltimore jusqu'au milieu de la saison 2018, date à laquelle après s'être blessé à la hanche, il est remplacé par le quarterback débutant Lamar Jackson. À la fin de la saison 2018, les Ravens l'échangent aux Broncos de Denver. Après une saison marquée par des problèmes physiques, il est libéré par les Broncos en 2020, puis signe chez les Jets de New York fin mai 2020.


title: Joe Flacco

text: Malgré des statistiques plutôt moyennes en saison régulière (sans sélection pour le Pro Bowl), Flacco est remarquable toute sa carrière en éliminatoires. Flacco est également connu pour avoir l’un des bras les plus puissants de la NFL, ce qui lui permet d’utiliser un jeu de passe profond, agressif et à haut risque.


title: Joe Flacco

text: Flacco est né à Audubon, dans le New Jersey, fils de Karen (née Madden) et de Steve Flacco. Il joue au football, au baseball et au basket-ball à l'école secondaire Audubon, et est le quarterback titulaire de la Green Wave. La famille Flacco est originaire de Haddon Township, dans le New Jersey. Considéré comme une recrue trois étoiles par "Rivals.com", Flacco figure en position des quarterbacks espoirs de la classe de 2003.


title: Joe Flacco

text: Il rejoint l'Université de Pittsburgh et leur équipe des Panthers en 2004, bien qu'il ne joue pas du fait de son statut de "redshirt". Durant la saison 2005, il est désigné quarterback remplaçant derrière le titulaire Tyler Palko. Il ne participe qu'à trois matchs contre l'Université de l'Ohio, l'Université du Nebraska et l'Université de Floride du Sud. Sur la saison, il ne complète qu'une seule passe pour 11 yards.


title: Joe Flacco

text: Transféré en saison 2005 à l'Université du Delaware, il passe une saison blanche sans avoir le droit d'être éligible. Il retourne sur les terrains à l'occasion de la saison 2006, où il devient pour la première fois quarterback titulaire, et termine la saison avec près de au compteur, à la passe et , mais son équipe n'atteint pas les éliminatoires.


title: Joe Flacco

text: Au cours de la saison 2007, Flacco mène son équipe à une fiche de 8 victoires et 3 défaites en saison régulière tout en totalisant , et . On peut dire que son meilleur match est contre la Navy, où il lance pour et quatre touchdowns. Flacco réalise une autre solide performance lors de la toute première rencontre contre les lors du premier tour éliminatoire. Flacco marque pour et un touchdown, menant les Blue Hens à une victoire facile de 44 à 7. Il poursuit les éliminatoires du Delaware en éliminant 39 à 27 les en quarts de finale de la FCS et 20 à 17 les Salukis de l'Université du Sud de l'Illinois à Carbondale le week-end suivant en demi-finale. Flacco marque deux touchdowns pour gagner à la fois contre les Panthers et les Salukis, mais perd ensuite le match de championnat contre les Mountaineers de l'Appalachian State University 49-21.


title: Joe Flacco

text: Cette dernière saison, ainsi que de solides performances devant les recruteurs de la NFL, en font un pour la draft 2008 de la NFL.


title: Joe Flacco

text: Flacco établit 20 records scolaires au cours de sa carrière au Delaware.


title: Joe Flacco

text: Début , une affiche de sur 30 de Flacco est ajoutée à la façade du stade Delaware.


title: Joe Flacco

text: Au Delaware, Flacco est pessimiste quant à ses chances de jouer dans la NFL et, après son année "junior", il demande à son entraîneur l'autorisation de jouer au baseball. L'entraîneur lui prédit qu'il serait sélectionné dans la draft de la NFL, surprenant Flacco. Avec une solide performance au Senior Bowl et au "combine" tenu par la NFL, Flacco s'impose en tant que top 5 parmi les quarterbacks en vue de la draft 2008 de la NFL. Il remporte le concours de lancer longue distance au avec un lancer de , battant Matt Ryan, , Chad Henne et John David Booty, et par la suite le de Taco Bell avec un temps de .


title: Joe Flacco

text: Flacco est sélectionné par les Ravens avec le choix au total de la draft 2008 de la NFL après que l'équipe ait échangé la sélection contre la , puis un nouvel échange à la hausse pour la . La sélection fait de Flacco le joueur sélectionné le plus haut en provenance de Delaware. Il est également le premier quarterback de la Division I-FCS (anciennement I-AA) à être sélectionné au premier tour depuis Steve McNair, troisième choix des Oilers de Houston lors de la draft 1995 de la NFL. Les commentateurs critiquent le choix en tant que « cible », estimant que Flacco aurait probablement encore été disponible au milieu du deuxième tour. DeCosta, cependant, déclare que l'attente est un pari trop lourd et que choisir Flacco au premier tour est « une décision facile à prendre ».


title: Joe Flacco

text: Le , il signe un contrat de cinq ans d’une valeur maximale d'environ de dollars et d’une garantie de .


title: Joe Flacco

text: À la suite des blessures et indisponibilités du vétéran Kyle Boller et de l'ancien vainqueur du trophée Heisman Troy Smith, il nommé quarterback titulaire dès le premier match de la saison contre les Bengals de Cincinnati. Il complète 15 de ses pour 129 yards, sa plus longue passe étant de à . Il ne lance aucun touchdown et aucune interception à ses débuts, mais il marque un touchdown par une course de , ce qui est le plus long pour un quarterback dans l'histoire de la franchise des Ravens. Le touchdown de Flacco fait grimper les Ravens à 17 à 3 ; l'équipe gagne finalement le match 17 à 10.


title: Joe Flacco

text: Pour sa première saison, Flacco est nommé joueur offensif de la semaine dans l'AFC durant la semaine, débutant de la semaine, débutant de la semaine NFLPA et débutant du mois de novembre. Flacco termine sa première saison profesionnelle avec un bilan de passes de 257 passes réussies sur 428 passes tentées pour yards avec un total de (14 par la passe et 2 au sol) et (12 interceptions et 2 fumbles perdus).


title: Joe Flacco

text: En éliminatoires, il réalise une performance moyenne au tour préliminaire, au cours d'une victoire de 27 à 9 contre les Dolphins de Miami après n'avoir complété que sur 23, pour aucun touchdown ni interception. Il marque le touchdown de la victoire au quatrième quart-temps. Il n'est toutefois que le cinquième quarterback débutant à remporter son premier match éliminatoire, avec , Ben Roethlisberger, Mark Sanchez et Russell Wilson.


title: Joe Flacco

text: Il devient ensuite le premier quarterback débutant à remporter deux matchs éliminatoires (avant d'être rejoint en 2009 par Mark Sanchez) grâce à une victoire de 13 à 10 contre les Titans du Tennessee. Ce jour-là, Flacco réussit sur 22 pour un total de et un touchdown, sans perte de ballon pour un deuxième match de suite.


title: Joe Flacco

text: Son parcours s'arrête en finale de conférence, après une défaite de 23 à 14 contre les futurs champions du Super Bowl XLIII, les Steelers de Pittsburgh. Flacco lance pour , et est victime de trois sacks et trois interceptions, l’une étant décisive pour Troy Polamalu, qui retourne la passe pour un touchdown.


title: Joe Flacco

text: Flacco est nommé "Diet Pepsi NFL Rookie of the Year" en .


title: Joe Flacco

text: Après avoir bien performé à sa première saison, il est maintenu à son poste de titulaire. Il améliore encore son niveau de jeu, et réussit à dépasser le stade des et 20 touchdowns lancés en une saison pour la première fois de sa carrière. Cela lui permet de mener son équipe à un de bilan de 9 victoires et 7 défaites, et de qualifier les Ravens une nouvelle fois aux éliminatoires.


title: Joe Flacco

text: Lors du match d’ouverture de la saison à Baltimore contre les Chiefs de Kansas City, Joe Flacco mène les Ravens à leur première victoire de la saison. Il amasse et trois touchdowns, deux sommets en carrière, ainsi que au sol. Il lance également une interception et a une évaluation de quarterback de 95,8. Au cours de ce match, les Ravens battent le record d'équipe pour les yards gagnés par l'attaque, que ce soit la course ou la passe, dans un match avec un total de 501.


title: Joe Flacco

text: Lors de la semaine contre les Bears de Chicago, Flacco bat son record personnel de passes de touchdown en un match avec quatre au total, avec des passes pour et 72 % de ses passes réussies, lui permettant une évaluation de 135,6. Les Ravens gagnent le match 31 à 7. Avec yards et , Flacco devient le premier quarterback des Ravens depuis Vinny Testaverde à lancer pour plus de yards et plus de en une seule saison. Il égalise également le nombre d'interception de sa dernière saison avec 12.


title: Joe Flacco

text: Blessé, il réalise une performance médiocre au premier match éliminatoire, en tour préliminaire, avec seulement 4 passes complétées sur 10, et , mais son équipe parvient à battre les Patriots de la Nouvelle-Angleterre sur le score de 33 à 14. Au match suivant, à la suite d'une nouvelle contre-performance, son équipe est éliminée par les futurs finalistes du Super Bowl XLIV, les Colts d'Indianapolis, sur le score de 20 à 3.


title: Joe Flacco

text: En ouverture de la saison, Flacco et les Ravens sont les premiers visiteurs du nouveau stade New Meadowlands Stadium contre les Jets de New York. Flacco amasse tout en complétant 52,6 % de ses passes, ayant une interception et perdant un fumble. Dans un match hautement défensif, les Ravens remportent la victoire 10 à 9 contre leur ancien coordinateur défensif, Rex Ryan.


title: Joe Flacco

text: Au cours de la , il signe la pire performance de sa carrière dans un match contres les Bengals de Cincinnati, en complétant seulement 43 % de ses passes, envoyant et signant une faible évaluation de 23,8. Flacco et les Ravens jouent leur premier match à domicile contre les Browns de Cleveland et il rebondit après sa défaite contre les Bengals de la semaine précédente et réalise son meilleur match de la jeune saison. Il trouve Anquan Boldin, wide receiver acquis durant l'intersaison, pour , sans aucune interception et en accumulant une cote de 128,7. Les Ravens gagnent le match 24 à 17. Durant la , et alors qu'il ne les avait encore jamais battus, il signe une victoire contre les rivaux de division, les Steelers, après avoir réalisé un dernier "drive" victorieux avec à peine restante au temps règlementaire à jouer. Il termine la saison avec des statistiques améliorées par rapport à la saison précédente, yards gagnés, de touchdown, une évaluation de 93,6, et seulement , tout en établissant un « sommet » en carrière avec quatre fumbles perdus. Il emmène les Ravens au bilan de 12-4, devenant l'un des quatre quarterbacks de l'histoire à mener son équipe en playoffs au cours de ses trois premières saisons.


title: Joe Flacco

text: Le premier match éliminatoire est encore une fois une victoire, 30 à 7, contre les Chiefs de Kansas City, et Flacco y réalise une très bonne performance, devenant le premier quarterback à remporter un match éliminatoire au cours de ses trois premières saisons. Lors du match suivant, les Ravens sont néanmoins encore une fois battus par les Steelers sur le score de 31 à 24.


title: Joe Flacco

text: Joe Flacco est classé par ses coéquipiers dans le top 100 des joueurs de la NFL en 2011.


title: Joe Flacco

text: Flacco connaît son meilleur match de la saison dans la semaine. Il réussit 27 de ses avec un total record de 389 yards et trois touchdowns, le tout au premier quart-temps et à Torrey Smith (qui termine le match avec une performance de cinq réceptions et 152 yards). Flacco a une cote de 103,6, ainsi que 27 yards au sol et un fumble perdu. Les Ravens ont marqué , le meilleur score de la saiso, dans la victoire de sur les Rams de Saint-Louis et ont également établi le record de franchise de 553 yards offensifs.


title: Joe Flacco

text: Cette saison est statistiquement très légèrement moins bonne que la précédente pour Flacco. Néanmoins, au niveau des résultats, c'est une réussite : les Ravens battent les Steelers deux fois durant la saison pour la première fois depuis son arrivée, et grâce à un bilan de 12 victoires et 4 défaites, il remporte également le premier titre de champion de la division AFC Nord de sa carrière. Grâce à cela, il permet à son équipe de se qualifier de nouveau en éliminatoires, et pour la première fois avec un laissez-passer pour le match de division.


title: Joe Flacco

text: Flacco termine la saison en ayant commencé les . Il a 312 passes réussies sur (57,6 %). Il totalise yards, 20 touchdowns et 12 interceptions. Il a une moyenne de 225,6 yards par match, est capturé 31 fois au cours de la saison et établit un nouveau sommet en carrière avec six fumbles perdus. Il termine l'année avec une évaluation de 80,9.


title: Joe Flacco

text: Après une bonne performance de sa part, les Ravens vainquent les Texans de Houston 20 à 13 lors de ce tour éliminatoire. Flacco lance pour 176 yards et deux touchdowns, sans pertes de balle. Il devient le premier quarterback à aller en éliminatoires lors de ses quatre premières saisons, et à y remporter un match. En finale de conférence, où Flacco revient pour la première fois depuis son année comme débutant, ils affrontent les Patriots. Flacco réussit 22 de ses de passes en inscrivant deux touchdowns et une interception, avec 306 yards à la passe. Ces statistiques sont suffisantes pour surpasser le quarterback Tom Brady des Patriots de la Nouvelle-Angleterre, qui totalise 67 yards en moins, deux touchdowns et une interception de plus que Flacco. Malgré ces performances, ils perdent sur le score de 23 à 20, après l'échec d'un field goal dans les dernières secondes et ce sont les Patriots qui se qualifient pour le Super Bowl XLVI.


title: Joe Flacco

text: Dans la liste des 100 meilleurs joueurs de la NFL en 2012, Flacco est classé au rang par les autres joueurs.


title: Joe Flacco

text: En dépit du succès de Flacco - les Ravens participent aux séries éliminatoires à chacune de ses quatre premières saisons -, peu le voient comme l'un des meilleurs quarterbacks de la NFL, n'ayant jamais été sélectionné pour le Pro Bowl. En , Flacco est, comme le déclare plus tard le "New York Times", « presque universellement ridiculisé » lorsqu'il déclare qu'il est le meilleur quarterback de la NFL, supérieur à Tom Brady, Peyton Manning ou Aaron Rodgers, avec cette déclaration suivante : . En juillet, il décline l'offre d'un nouveau contrat proposé par les Ravens, de dollars par an, disant à son agent qu'il pense pouvoir s'améliorer et gagner davantage.