title: Kevrenn Alré

text: La Kevrenn Alré trouve une unité entre le bagad et le cercle et une cohésion quand ils s'associent. Cette association réussie lui ouvre les portes de la scène internationale (festivals certifiés CIOFF par exemple). Bien que ce soit un groupe amateur qui s'appuie sur une organisation associative, il évolue néanmoins entre des formations de musique et danses composées d'artistes professionnels du monde entier. En 2011, l'association comptait 270 adhérents et l'école de musique traditionnelle était la première du département, en termes d'effectifs (70 élèves).


title: Kevrenn Alré

text: Cet orchestre traditionnel existe depuis les années 50 sur le modèle du pipe band écossais. Regroupés en pupitres dirigés par un leader, les instruments sont la cornemuse écossaise, la bombarde, les caisses-claires et les percussions (grosse caisse, tambours médium et ténors…). Il a également utilisé le biniou koz, le violon et l'accordéon diatonique. Le « chef d'orchestre » est appelé . Il a souvent cumulé la fonction de directeur musical et artistique, dont Roland Becker en est l'exemple. Après son arrivée à la tête, le bagad a envisagé de confronter la culture bretonne à d’autres expressions artistiques et influences telles que le jazz, la musique classique, le rock, d’autres traditions populaires… Leur prestations ont souvent été conçues comme des « suites thématiques et audacieuses qui font voyager ». Outre l'exigence de travail, le bagad est marqué par une vie collective et des moments festifs, qui effacent les barrières sociales. Chaque début d'année, elle donne une représentation à la salle Athéna d'Auray. Un club des amis de la Kevrenn est né en 2008 avec des personnalités du monde de la musique, de l'entreprise…


title: Kevrenn Alré

text: La Kevrenn Alré a toujours donné des cours de musique, cependant le (petit bagad) n'est créé qu'en 1999. L'école de musique de la Kevrenn Alré, créée en 1996, enseigne la batterie, la bombarde, la cornemuse, la clarinette à des élèves âgés de 9 à ... ans. Les cours sont assurés par des musiciens du bagad, aidés par des intervenants extérieurs payés par la BAS. Avant de jouer des instruments, les élèves travaillent sur des "practices", instruments d'études qui permettent, pour la cornemuse, de maîtriser les gammes tempérées, et pour la batterie de maîtriser les rythmes et les baguettes. L'élève en cornemuse souffle dans une colonne en ébène. « Cinq à six années sont nécessaires pour obtenir une autonomie », selon le professeur de batterie Raynal Bedard. Le bagadig est non pas créateur de liens intergénérationnels comme le bagad mais une instance de socialisation où les jeunes se retrouvent entre eux, ce qui est une source supplémentaire de motivation. Leurs aînés prodiguent des valeurs comme la solidarité, la tolérance et la fierté.


title: Kevrenn Alré

text: À ses débuts, le bagadig participe aux concours de à Carhaix et Locoal-Mendon. À Locoal Mendon, il concourt également pour le trophée Roñsed-Mor. En 2009, il monte en . En 2011, il termine deuxième de sa poule de . En 2012, il termine sixième sur plus de 30 formations lors de la finale à Carhaix. En 2013, il accède à la en terminant deuxième au concours de . Depuis le bagadig est classé en 3ème catégorie avec de très bons résultats.


title: Kevrenn Alré

text: Un deuxième bagadig (bagad école), appelé Bagadigañ, est créé en 2009 et évolue dans la du championnat des bagadoù.


title: Kevrenn Alré

text: En 1981, des danseurs avaient montés un spectacle avec le bagad, mais sans qu'ils soient liés à l'association. Lorsque musique et danse font un tout en 1985, les danseurs rejoignent à « plein temps » la Kevrenn Alré et travaillent depuis en lien direct avec le bagad, dans une véritable synergie. La coordination de l'ensemble des danseurs est assurée par le responsable danse, en lien avec le penn-soner du bagad. L'enseignement en danse et l'écriture puis l'apprentissage des chorégraphies sont effectués par les membres de l'association, de manière bénévole. Actuellement, les répétitions se déroulent tous les vendredis soir et lors d'un week-end par mois.


title: Kevrenn Alré

text: Un groupe de danse enfant est créé en 2009, encadré par les danseurs de l'association et un groupe ados en 2015. Chaque année, le cercle enfant, accompagné du bagadig, présente un spectacle lors du Dañs enfants 56 réunissant les groupes enfants/ados de la Fédération départementale de Kendalc'h. Aujourd'hui, l'école de danse continue de transmettre aux plus jeunes la passion pour la danse traditionnelle.


title: Kevrenn Alré

text: En 2015, une section danse "ados" est créée pour la première fois au sein de la Kevrenn Alré. Avec un effectif de 22 danseurs en 2016, le groupe ados s'est présenté au concours de la Confédération Kendalc'h en pour finir 2 ėme aux général et monter en 3 ėme catégorie.


title: Kevrenn Alré

text: Les danseurs de la Kevrenn Alré se sont attachés à présenter dès le début les modes vestimentaires de leur terroir. Pour cela, d'importants efforts de recherche de costumes ont été entrepris (études de documents anciens, de photos du début du siècle, de croquis comme ceux de René-Yves Creston et Lalaisse, de témoignages). Dans un premier temps, un nouvel entrant devait se procurer son premier costume. Le système étant trop onéreux pour les jeunes, le groupe décide de se constituer un fond de costumes, prêté aux danseurs, qu'il continue chaque année à enrichir. Libre à chaque danseur de progressivement acquérir ces propres éléments de costumes et notamment pour les danseuses, les parures coiffes/cols/guimpes ou un tablier brodé.


title: Kevrenn Alré

text: Actuellement la Kevrenn Alré dispose de différents costumes illustrant une période s’étalant de 1850 à 1945, principalement du pays d'Auray, mais également du pays de Vannes, de la presqu'ile de Rhuys, du pays Pourleth (région de Guémené-sur-Scorff) ou du pays vannetais-gallo (Guilliers).


title: Kevrenn Alré

text: Une commission est chargée chaque année de réfléchir sur l’aspect vestimentaire en lien avec le thème et l'époque du spectacle. L'association s'entoure de bénévoles et petites mains, qui réalisent les nouveautés en fonction des créations artistiques. Ainsi les spectacles de la Kevrenn Alré peuvent présenter différents costumes, certains danseurs pouvant complètement changer de costume lors d'un spectacle. Ces changements de costume sont devenus une marque de fabrique de l'esthétisme de la Kevrenn Alré. Ainsi pour ne pas casser le rythme du spectacle, un groupe de danseurs se change pendant qu'un autre est sur scène, parfois dans un temps record, ce qui donne une atmosphère particulière aux coulisses.


title: Kevrenn Alré

text: Depuis 2006, la Kevrenn Alré présente chaque année une danseuse pour le concours des Reines d'Arvor de Vannes. C'est l'occasion pour l'association de travailler sur une variante particulière de costume féminin. En 2015, la Kevrenn Alré participe au premier concours de costume de la Confédération Kendalc'h "Des modes et nous", dont le thème retenu pour cette première édition est "Mariez-vous !" (couple en costume de mariés).


title: Kevrenn Alré

text: La Kevrenn Alré a dans un premier temps adapté à la scène un costume de meunier du Pays d’Auray de la seconde moitié du constitué d’un gilet de laine tissée de couleur claire à double boutonnage et d’un bragou de mélange coton et lin blanc, complétés d’une ceinture de flanelle et de guêtres sombres.


title: Kevrenn Alré

text: Longtemps unique costume porté par les danseurs, le vestiaire masculin a progressivement été complété par :


title: Kevrenn Alré

text: Les danseuses de la Kevrenn Alré portent le plus souvent le costume de grande cérémonie du Pays d’Auray vers 1900-1910 dans ses modes à châles (citadines et femmes de la côte) ou à col.


title: Kevrenn Alré

text: Ce costume est caractérisé par une robe en lainage noir à parements de velours au bas de la jupe, sur les manches et dans le dos (pour la mode dite « à col »). La pièce maîtresse du costume est le tablier, à grand ou petit devantier selon la mode portée. Il peut être, sur cette période, en soierie damassée noire ou de couleur ou encore en satin ou velours brodé en série chez les soyeux Lyonnais, de multiples petits bouquets. La coiffe en tulle, qui peut être brodée ou garnie de dentelle, couvre le haut de l’oreille et forme trois plis au-dessus du front. Pour les femmes portant la mode à châle, la gorge et le haut du dos sont couverts par une guimpe et le buste est habillé d’un châle pouvant être en tulle noir, en velours brodé ou en cachemire par exemple. Dans une version plus simple, les tabliers sont en cotonnade à motif et les manchettes de dentelles, pour faciliter les travaux du quotidien, sont remplacés par des manchons en tissu plus rustique. Différentes variantes de coiffes ont progressivement été reconstituées : coiffe du quartier de Saint-Patern et d'artisane de Vannes, de la Presqu'ile de Rhuys, capots de Pluvigner, et différentes coiffes de travail.


title: Kevrenn Alré

text: Le vestiaire féminin de la Kevrenn Alré est également complété par : Lors de l'épreuve traditionnelle de Tradideiz, les danseuses portent la dernière évolution du costume du Pays d’Auray, des années 1945. La coiffe a considérablement rétréci. Elle est de plus en plus brodée et a pris sa dernière forme, presque horizontale sur la tête et légèrement cassée en son milieu. La robe a raccourci pour arriver sous le genou. Elle est presque entièrement en velours et le col a pris de l'ampleur dans le dos, la broderie sur tulle évoluant vers de grosses fleurs reliées par de nombreuses araignées. Les tabliers suivent la mode avec des matières (crêpe, velours frappé ou orné de broderies découpées) et des ornements (perles, peinture…) plus diversifiés. Depuis ses débuts, le bagad ne se limite pas à un terroir mais il explore tout le répertoire traditionnel de Bretagne, qu'il apprend en faisant appel à des spécialistes du genre. Il y apporte une touche personnelle et de modernité, grâce à de nouveaux arrangements, des harmonies… En 1978, au championnat des bagadou de Lorient, la Kevrenn Alré présente la "Gavotenn torr-pen" (la danse casse-tête), une composition de Roland Becker adaptée de la rythmique à cinq temps du standard jazz "Take Five". Elle se fait critiquer par les traditionalistes, mais elle pousse plus en avant ses idées et, l'année suivante, remporte son premier championnat. Cherchant à ouvrir l'ambitus qui enferme les mélodies des bagadoù, elle est la première à adopter des bourdons en do aux cornemuses et jouer avec des bombardes en fa. En plus d'avoir possédé la première vraie batterie écossaise, elle intègre les premières percussions. En 1983, la Kevrenn, désormais présidée par Roland Becker, présente en championnat la composition "Célébration du solstice d'été en 1983 avant Jésus Christ". Depuis "La bataille d'Auray" par Roland Becker, le bagad construit un concert en cherchant une cohérence aux enchaînements des morceaux, une ligne directrice. En déclenchant des débats, cela a bousculé le schéma des prestations aux concours : désormais on parle de concept, à l'image des albums à la mode ces années-là. Le travail d'écriture est visible en 1994 avec le répertoire des sœurs Goadec, de "Gousperoù ar Raned" jusqu'au finale "Ar Sorserezh", dans la création Hommage, suivie par celle des "Maîtres sonneurs" et la "Noce en pays de Vannes" en 1997, qui retrace le déroulement des festivités profanes et religieuses d'un mariage paysan...


title: Kevrenn Alré

text: En 1995, la Kevrenn reçoit le prix régional de la création artistique pour son spectacle "Les cent ans du cinéma, Hommage aux sœurs Goadec". Depuis 1996, des clarinettes de l'école de musique d'Auray ont intégré l'ensemble. Roland Becker tentera ici la seule expérience de création d'un quatrième pupitre - entièrement composé de clarinettes - dans un bagad en « formation concours ». La Kevrenn faisait déjà appel à des intervenants extérieurs pour mener à bien ses projets : un accordéon chromatique pour rappeler le style particulier des gavottes des montagnes, des "treujenn gaol" (clarinettes) véritables pour mener une dañs plinn, un trio de biniou-kozh pour évoquer la mémoire des sonneurs mythiques du pays Pourlet... Le timbre, la rythmique, les harmonies sont considérablement enrichis par les instruments différents et touchent le chœur du public par l'aspect novateur. Toutefois, l'éloignement du cadre imposé par la BAS leur a parfois été pénalisant en championnat où le jury juge souvent la technique pure. Les recherches musicales de Roland Becker ont parfois conduits les pupitres à assurer des rôles contre nature, non dénués d'humour : accompagnement harmonique des bombardes en imitant des accords de basses d'accordéon, batteurs qui « chantent » leur partition rythmique au lieu d'employer leurs baguettes, martèlent des fûts métalliques à la manières des Tambours du Bronx en 1996, grattent les timbres de leurs tambours comme des cordes de guitare, sonneurs de biniou-kozh qui jouent des cymbales à la main... En 1998, la Kevrenn présente à Lorient des grands standards de vieilles chansons et d'airs populaires du pays vannetais, dont le chant "Ko, Ko-ke-ri-ke-ro" de Job Kerlagat. Roland Becker compose et arrange ces airs mais que les formations ne jouaient pas. Le CD des 50 ans contient plusieurs suites marquantes et différentes comme "Remue Ménage - Remue Méninge" (1992, Arnaud Ciapollino), l'hommage aux sœurs Goadec (1994, Roland Becker), "Ar Yarig Wenn" (2000, Fabrice Lothodé).


title: Kevrenn Alré

text: En 2003, le FIL lui donne carte blanche pour une création où il réinterprète quatre suites de 2002 et 2003 avec des invités. Pour le concours à Nantes en 2002 ayant pour thème le terroir nantais, il intègre des veuzes (cornemuses du pays nantais) et une vielle. En 2006, le terroir imposé du Léon-Trégor les motive car c'est un répertoire qu'ils n'avaient pas non plus exploré. Ainsi, ils terminent à la première place à Brest avec leur modernisation de la gwerz du "Petit Sylvestre", obtenant même le prix terroir du jury.


title: Kevrenn Alré

text: En 2007-2008, dans leur création "Alré An Iliz", ils jouent des pièces de différentes régions bretonnes et celtes, avec différentes formations, comme le chœur d'hommes des Kanerion Pleuigner, des organistes, des instruments irlandais (uillean pipe, samm pipe, bodrhan), la chanteuse-harpiste Anne Auffret… La Kevrenn Alré se produit avec les Chieftains lors de son séjour à New York, le , sur la scène du Carnegie Hall. Le , au Festival Interceltique de Lorient, Paddy Moloney invite de nouveau tous les musiciens et trois couples de danseurs pour jouer et danser l'an-dro. En 2009, sa création "Amezeion" (entre amis et voisins) est une prémisse du spectacle de ses 60 ans. En 2011, le spectacle des 60 ans "Imoër" (mémoire) est l'aboutissement de trois ans de travail. La création avait déjà été présentée dans une version réduite lors du Festival interceltique 2010. Ce spectacle liait la musique et à la danse, le chant en breton et en gallo afin de présenter la richesse des différents terroirs de Bretagne, en faisant appel pour ce faire à des personnalités représentatives de leur secteur comme les frères Morvan, Marie-Noëlle Le Mapihan, David-Huguel, les chœurs d'hommes et de femmes du pays vannetais Kanerion Pleuigner, Diaoulezed et Triorezed. Ici, plus de 200 chanteurs, musiciens et danseurs se mettent en scène à travers une succession de tableaux. Toute la Kevrenn est représentée : les bagadoù et le cercle, mais aussi l'école de musique et de danse et les anciens. Les tableaux sont inspirés des carnets d'Albert Trévidic, fondateur du cercle celtique carhaisien.


title: Kevrenn Alré

text: L'été 2014, la Kevrenn présente sa création « Breizh Kabar », mêlant l'ensemble alréen et musiciens de La Réunion : Firmin Viry, grande figure du Maloya, sa famille, ainsi que le jeune groupe Saodaj'. Cette création a été présentée pour la première fois sur le sol réunionnais, après une semaine de résidence musicale, à Saint-Paul, devant , en . En 2014, les musiciens ont un autre défi : présenter cette création quelque peu inédite sur le sol breton et obtenir un accueil similaire à celui réservé par les réunionais. C'est chose faite à l'été ; Breizh Kabar sera joué à Auray, Pont-l'Abbé, Quiberon et au Grand théâtre de Lorient dans le cadre du Festival Interceltique.


title: Kevrenn Alré

text: Troisième formation la plus titrée de l'histoire, la Kevrenn Alré a été sacré huit fois champion de Bretagne : 1979, 1981, 1983, 1986, 1992, 1996, 2005 et 2006. Il évolue en première catégorie du championnat national des bagadoù.


title: Kevrenn Alré

text: Il est vice-champion de Bretagne au Championnat national des bagadoù en 2007, 2008 et 2009 et fini de nombreuses années à la troisième place (en 2011, 2012 et 2017 dernièrement).


title: Kevrenn Alré

text: Deuxième formation la plus titrée de la Confédération Kendalc'h, La Kevrenn Alré a remporté onze titres de champion de Bretagne : de 1986 à 1992, puis en 1996, 1997 et 1999, et de nouveau en 2015. Elle est classée en catégorie « Excellence » de la confédération Kendalc'h depuis 2007.


title: Kevrenn Alré

text: Elle est vice-champion de danse en 2007, 2010 et 2016, et fini de nombreuses années à la troisième place (en 2008, 2009, 2011, 2012 et 2013 dernièrement).


title: Kevrenn Alré

text: Les danseurs se classent de l'épreuve traditionnelle "Tradi'deiz" du championnat en 2012, deuxième en 2011, 2015, 2016 et troisième en 2013 et 2014. Ils remportent le trophée récompensant le groupe ayant obtenu la meilleure note dans une danse imposée pour le Rond paludier en 2014 et 2015, le Laridé mode de Baud en 2015 et 2016, la suite Fisel en 2012, la en 2012, le Kas-a-Barh en 2016.


title: Kevrenn Alré

text: Ils se classent de l'épreuve « terroir » de la finale du championnat de la Saint-Loup à Guingamp en 2011, 2013 et 2014.


title: Kevrenn Alré

text: En 2016, la Kevrenn a présenté son groupe ados en du championnat. Ils se classent de l'épreuve traditionnelle "Tradi'deiz" du championnat et remportent le trophée récompensant le groupe ayant obtenu la meilleure note dans une danse imposée pour la Ridée de Peillac, ils arrivent au général et monte en . L'histoire de la formation est marquée par des prestations dans les grands festivals bretons, en particulier celui de Cornouaille à Quimper mais aussi dans des villes comme Lorient (Interceltique), Nantes (Celtomania), Guingamp (Saint-Loup), Rennes (Les Tombées de la nuit). Dès ses débuts, le bagad s'est déplacé dans toute la France : festival international de Marseille et Pardon des Terres Neuvas à Bordeaux en 1956, festival des Provinces françaises à Nancy en 1957, Fête des Bretons d'Aquitaine à Bergerac (Périgueux) en 1959. Depuis, il s'est par exemple produit au festival des Musiques vivantes à Ris-Orangis, au festival international de folklore de Montoire-sur-le-Loir, etc.


title: Kevrenn Alré

text: La Kevrenn est présente dans la plupart des grandes manifestations en Bretagne et donne aussi des représentations à l'étranger : Espagne (Semaine culturelle bretonne à Barcelone), Pologne, États-Unis (Congrès mondial Silicones Vallée Castel-Clara Belle-Ile, Festival mondial de Waynesville en Caroline du Nord, Civic Auditorium à Jackonsville en Floride, Parc Epcot Center à Orlando (Walt Disney World), festival international de musique francophone de Lafayette (Louisiane), Hôtel "Le Meridien" New Orleans, Saint Patrick 2007), tournée en Yougoslavie en 1962, Allemagne (Tritau en RFA en 1968, Fribourg), Belgique (Dinant, Fêtes de Wallonie en 1965, Tournai en 1963, Mechelen), Finlande (Festival de Kaustinen), Royaume-Uni, Irlande (Cardiff, fêtes de la Saint Patrick à Cork en 1977…). Le festival international de Confolens a été marquant lors de ses passages en 1970, 1978, 1983…


title: Kevrenn Alré

text: La tournée en Pologne en 1980 est un grand évènement. À Varsovie, il participe au congrès de l'ISME (International Society for Musical Education). Il organisera en retour une tournée bretonne du groupe traditionnel Male Slovianki. Le bagad est également choisi pour représenter la France parmi 40 nations à un festival de musique. Félicité par le chef de l'Orchestre à cordes de Paris, il leur propose de les accompagner avec l'orchestre philharmonique en soirée de clôture. Après la rencontre avec le président de la confédération de France, André Ameller, l'Alliance Française leur propose de créer un spectacle de musique et de danse bretonne pour le festival international des 5 Nations en Irlande l'année suivante. En six mois, la Kevrenn doit monter un spectacle de deux fois 45 minutes. Le bagad recrute André Arhuero et Jacques Le Falhun pour associer des couples de danseurs de différents cercles et monte un chœur pour interpréter deux chants en bretons, deux en français et un en anglais qu'il doit écrire, ainsi que l'interprétation de l'hymne breton, le "Bro Gozh". Après huit jours de travail pour la mise en place à Quiberon en fin d'année, il répète tous les week-ends au centre Ti Kendalc'h de Saint-Vincent-sur-Oust. C'est un des premiers spectacles associant étroitement un bagad et un groupe de danseurs. Pendant cinq jours, ils effectuent les représentations à Dublin (National Concert Hall), Limerick et Cork et rencontrent leur authenticité un grand succès. Le festival est suivi par une tournée en Algérie, pour une semaine culturelle bretonne à Annaba et une prestation à Alger qui fut annulée par la visite du président Mitterrand. Pour l'occasion ils apprennent l'air d'un chant traditionnel algérien repris en chœur à Annaba. En 1989, le bagad fait deux tournées aux États-Unis et continue d'asseoir sa notoriété outra-Atlantique par une troisième tournée en 1993.


title: Kevrenn Alré

text: L'ensemble est présent le au Stade de France pour la "Nuit Celtique". Il noue des contacts lors du Festival interceltique 2006 pour aller jouer une semaine en Australie en novembre. En 2007, il joue pour la Nuit de la Saint-Patrick à Paris-Bercy et pour la Breizh Touch aux Champs-Élysées. Du 16 au , la Kevrenn Alré est à New York pour diverses manifestations, entre parades, concerts, festoù-noz. En 2008 elle se fait l'ambassadrice de la Bretagne en Chine, au carnaval de Shanghai, du 13 au , avec plusieurs représentations, dont la grande parade rue de Nankin.


title: Kevrenn Alré

text: Tout au long de son existence, la kevrenn a animé des rassemblements associatifs ou professionnels : Congrès européen des Jeunes Chambres Economiques à Nantes, de l'UAICF au Pavillon Baltard, Expo-Sciences International 1989 à Brest, congrès pour la société Allianz à Stuttgart, pour les PTT au port du Crouesty, pour EDF au château de Trédion, pour l'Equirando à Guingamp en 1990... Un événement Asamb' en Alré, concours de chant, musique et danses du pays d'Auray; apéro-concert; fest-noz; est organisé pour la première fois en Novembre 2019. Un événement convivial dans le but de faire rayonner la culture bretonne dans le pays d'Auray et ses alentours. Le programme ayant bien fonctionné, la Kevrenn Alré décide alors de réitérer l'expérience pour une seconde édition le 31 Octobre 2020.


title: Plantation d'Oak Alley

text: La plantation d'Oak Alley (en français: de l'« allée des chênes ») est un site historique des États-Unis situé en Louisiane, à North Vacherie (paroisse Saint-James) sur la rive droite du fleuve Mississippi, entre La Nouvelle-Orléans et Bâton-Rouge.


title: Plantation d'Oak Alley

text: Elle a été fondée en 1837 par Jacques Telesphore Roman, frère du gouverneur de la Louisiane André Bienvenu Roman et beau-frère de Valcour Aimé, propriétaire du "Petit Versailles", l'autre grande plantation de la paroisse, l'un des plus grands planteurs de sucre américains.


title: Plantation d'Oak Alley

text: Oak Alley était appelée "la Grande dame de la Great River Road". Avec son « manoir » datant d'avant la guerre de Sécession et les dix hectares qui l'entourent, Oak Alley est aujourd'hui la propriété de la "Oak Alley Foundation", une organisation à but non lucratif. L'ancienne plantation est désormais divisée de la façon suivante : un complexe résidentiel de 30 hectares entoure la propriété, 243 hectares sont loués pour la culture de la canne à sucre et 182 hectares sont boisés.


title: Georges Klein de Kleinenberg

text: Georges Charles Benjamin Klein de Kleinenberg est un général de cavalerie français, qui a participé aux guerres de la Révolution, de l'Empire, à l'expédition d'Espagne en 1823 et à l'intervention en Belgique en 1831.


title: Georges Klein de Kleinenberg

text: Issu d'une ancienne maison allemande, il est le fils de Jean-Georges Klein de Kleinenberg, colonel à la suite du régiment des hussards d'Eterhazy et de Catherine Cléophé de Langenhagen. Il est né le à Fortschwihr (Haut-Rhin).  Marié le avec Marie-Hortense Hoener, il est décédé à Saint-Germain-en-Laye (Yvelines), le .


title: Georges Klein de Kleinenberg

text: Entré au de hussards le , avant même d'avoir 16 ans, ses services furent réellement pris en compte à partir du (20 fructidor an 5). Brigadier le et maréchal des logis le , il fit les campagnes de Hollande entre 1796 et 1798 avant de passer à l'armée du Rhin (1799-1800), puis à l'Armée des côtes de l'Océan (1803-1805). Avec le il prit part aux combats de la Grande Armée de 1805 à 1807. Sous-lieutenant le , il est blessé de cinq coups de lance à la tête à la bataille de Hoff () et d'un coup de feu au genou droit le à la bataille de Friedland.


title: Georges Klein de Kleinenberg

text: Toujours avec le , il passe en Espagne dès 1808 : nommé lieutenant le , il participe aux opérations au Portugal avant d'être nommé capitaine le . En décembre, il entre comme lieutenant (rang de capitaine) au régiment de chasseurs à cheval de la Garde impériale (). Après la campagne de Russie, il est nommé capitaine (avec rang de chef d'escadron) et participe avec les chasseurs à cheval de la Garde impériale aux campagnes de Saxe (1813) et de France (1814). À la bataille de Waterloo, le , il capture un drapeau de la King's German Legion, avant d'avoir son cheval tué sous lui.


title: Georges Klein de Kleinenberg

text: Licencié avec le régiment des chasseurs à cheval de la Garde impériale le , il est nommé chef d'escadron au de hussards (hussards de la Moselle) le , puis lieutenant-colonel au même régiment le . Pendant la campagne d'Espagne de 1823, au combat de Tramaced le , il tua de sa main un officier supérieur au centre de son escadron (cité à l'ordre de la brigade). Il participe avec son régiment au siège de Lérida et reste en Espagne jusqu'en 1824. Après la Révolution de 1830, il fut nommé colonel du de chasseurs à cheval le , mais en fait 4 jours après, il prit réellement le commandement du de hussards le . Avec ce régiment, il participe aux opérations en Belgique en 1831 et 1832. Nommé maréchal de camp (général de brigade) le , il commande le département de la Marne le , puis celui du Jura le , avant d'être classé dans la section de réserve le . Il fit valoir ses droits à la retraite le .


title: Charles-Claude de Montigny

text: Charles-Claude de Montigny, né le à Caen et mort le à Paris, est un homme de lettres français.


title: Charles-Claude de Montigny

text: Avocat au Parlement de Rouen, Montigny se fait inscrire au barreau de Paris le . Pendant la Révolution, il devient commissaire du gouvernement près les tribunaux du Puy-de-Dôme. Il collabore au "Répertoire de jurisprudence" de Guyot et au "Supplément à l’Encyclopédie" de Diderot et D’Alembert auquel il a fourni plus de 60 articles, principalement sur l’histoire de l’Allemagne, principalement tirés de sa propre "Histoire générale d’Allemagne" (Paris, 1775-1779, 6 vol. in-12).


title: Charles-Claude de Montigny

text: Inventeur d’une méthode de sténographie, Montigny soumit, en 1800, son "Mémoire sur l’art d’écrire aussi vite que la parole" à l’Académie de Dijon qui, adoptant les conclusions du rapporteur Jacotot le jeune, arrêta, dans sa séance du 14 prairial an X, qu’il serait nommé correspondant.Montigny a encore publié des mémoires et plaidoyers.


title: Circuit automobile des remparts d'Angoulême

text: Le Circuit International Automobile des Remparts d'Angoulême, aussi connu sous le nom de Grand Prix Internationale des Remparts, Grand Prix des Remparts et Circuit des Remparts, est une épreuve automobile de vitesse disputée sur un circuit automobile long de dont le tracé joue avec les remparts d'Angoulême dans le département de la Charente (France).


text: La compétition a été imaginée en 1938 et son projet développé en 1938 et 1939 par l'Automobile Club des Deux-Sèvres, Charente et Vendée (ACDSCV) sous le nom de "Circuit des Remparts" (cf les bulletins 105, 106 et 107 de l'ACDSCV). Disputée la première fois en 1939, cette épreuve de vitesse en ville, auto et moto (parfois complétée par une épreuve vélo), a été interrompue par la Guerre 39-45. Elle a repris en 1947 (jusqu'en 1955) et a acquis une forte notoriété dès sa relance grâce aux présences sur la ligne de départ des meilleurs pilotes de l'époque (Fangio et Trintignant notamment). Relancé en 1978 à l'initiative du Député-Maire d'Angoulême de l'époque, Jean-Michel Boucheron, le Circuit des Remparts redevient peu à peu un évènement automobile de classe internationale, réunissant sur et autour du circuit des voitures historiques de toutes époques concourant soit sur le circuit, soit lors de concours d’élégance et de concours d’état de restauration… Le week-end est complété par de nombreuses expositions dans la ville et par plusieurs rallyes touristiques de véhicules historiques dans la campagne charentaise.


title: Nouveau pont de Gien

text: Le nouveau pont de Gien est un pont à poutres français franchissant la Loire à Gien, dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.


title: Nouveau pont de Gien

text: Le pont supporte la route départementale D 940 qui relie la commune de Gien sur la rive droite à la commune de Saint-Martin-sur-Ocre sur la rive gauche. Il constitue l'un des trois franchissements de la Loire de l'agglomération giennoise avec le vieux pont de Gien et le viaduc ferroviaire de Gien situés en aval.


title: Nouveau pont de Gien

text: Il s'agit d'un ouvrage de franchissant la Loire et les routes départementales 952 au nord et 951 au sud.


title: Nouveau pont de Gien

text: Il est constitué de sept travées dont :


title: Nouveau pont de Gien

text: Large de , il comporte deux voies de de large et deux bandes d’arrêt d’urgence de largeurs respectives en aval et en amont.


title: Nouveau pont de Gien

text: Le projet de la déviation de la route départementale 940 à Gien ( de long) a été pris en considération par délibération du Conseil général du Loiret du , approuvé définitivement le et déclaré d'utilité publique par arrêté préfectoral le .


title: Nouveau pont de Gien

text: Le , le Conseil général approuvait le plan de financement qui se répartissait comme suit : 68 % à la charge du département, 18 % pour l'établissement public régional, 8 % pour État français et 6 % pour le district de Gien.


title: Nouveau pont de Gien

text: Les travaux commencés en se sont achevés avec l'inauguration de la section Sud (comprenant le pont sur la Loire) le , puis de la section Nord le .


title: Nouveau pont de Gien

text: L'ouvrage a coûté .


title: Nouveau pont de Gien

text: Les études ont été réalisées par la Direction départementale de l'équipement du Loiret, assistée de la division d'ouvrage d'art du CETE de Rouen, du Laboratoire régional de l'équipement de Blois, de Luc Arsène Henry, architecte et de la société SIMECSOL pour les études de sol.


title: Nouveau pont de Gien

text: La réalisation des travaux a été confiée au groupement d'entreprises Baudin Chateauneuf, chargée des fondations et des appuis, et Salviam Brun, agence de Blois, chargée du tablier.


title: Nouveau pont de Gien

text: Les éléments de culées rive gauche ainsi que la pile P1 sont fondés sur pieux. La longueur des pieux sous la pile P1 est de .


title: Nouveau pont de Gien

text: Les autres piles reposent sur des fondations superficielles de formes parallélépipédiques de dimensions 5,50 x 9,60 x }.


title: Nouveau pont de Gien

text: Tous les fûts des piles 1 à 4 ont la forme d'un losange à la base ( longitudinal - transversal) et d'un rectangle (de 7,23 x ) en tête. Des plaques de béton blanc armées de d'épaisseur ont servi de coffrage. Les fûts sont élégis (évidés) : vide de x sur de hauteur.


title: Nouveau pont de Gien

text: La pile 5 a quant à elle la forme d'un parallélogramme de 7,24 x de section et de de hauteur, élégie sur 3 x .


title: Nouveau pont de Gien

text: Tous les appuis en Loire ont été réalisés à l'abri d'un batardeau de palplanches ancrées dans la craie. Pour les cinq appuis en rive droite la cote de fondation a été atteinte au marteau piqueur. Les terrassements et le gros béton (sauf pour la pile 1) ont été réalisés à sec, l'assèchement des batardeaux correspondants n'ayant pas posé de problème,


title: Nouveau pont de Gien

text: Deux estacades (pont provisoire) fondées sur pieux bois ont été construites pour permettre le cheminement de grues à tour qui desservaient l'ensemble du chantier en se déplaçant sur un chemin de rail situé sur ces estacades.


title: Nouveau pont de Gien

text: Le tablier est constitué d'une poutre-caisson en béton précontraint pour la partie en Loire et en béton armé pour la petite travée complémentaire en rive gauche.


title: Nouveau pont de Gien

text: La travée isostatique en rive gauche à de longueur et a été coulée sur cintre. En traversée de Loire, le pont hyperstatique a été construit par encorbellements successifs de voussoirs coulés sur équipages mobiles.


title: Nouveau pont de Gien

text: Le voussoir sur pile, de , était coulé sur cintre et fixé à la pile par précontrainte provisoire (2 rangées de 6 câbles 12 T 13 espacés de ). Les deux équipages mobiles étaient fixés au voussoir précédent par tiges Diwidag.


title: Nouveau pont de Gien

text: L'entreprise réalisait une paire de voussoirs de par semaine. Il fallait 10 paires de voussoirs par fléau plus le voussoir de clavage de , le fléau étant constitué de l’ensemble des voussoirs assemblés symétriquement autour d’une pile. Les travées de rives nécessitaient en plus une section de coulée sur cintre.


title: Nouveau pont de Gien

text: Commencé en , le tablier a été terminé en .


title: Nouveau pont de Gien

text: Il n’y pas de trottoirs mais la protection contre les sorties de chaussée est assurée par des barrières de sécurité de type BN 4.


title: Nouveau pont de Gien

text: L’éclairage de la voie est assuré par un balisage par bornes lumineuses bilatérales basses, espacées de .


title: Nouveau pont de Gien

text: Le tablier a une hauteur de sur piles et à la clef. Le hourdis supérieur a une épaisseur constante de . Les âmes ont une épaisseur de . Le hourdis inférieur est variable de sur pile à à la clef. Le hourdis supérieur a une largeur de non compris les corniches, et le caisson a une largeur extérieure de , les âmes étant verticales.


title: Nouveau pont de Gien

text: Les parements des âmes sont cannelés avec un creux de et un pas de . La corniche est également cannelée.


title: Nouveau pont de Gien

text: Des entretoises de d'épaisseur sont disposées sur chaque appui et un trou d'homme permet la visite des appareils d'appui.


title: Nouveau pont de Gien

text: Pour les aciers du tablier, il a été mis en œuvre en moyenne de béton, soit un poids total de 662,6 T.


title: Nouveau pont de Gien

text: La précontrainte réalisée est obtenue par l’intermédiaire de 12 torons de de diamètre, chaque toron étant constitué de 7 fils. La force maximale sous l'ancrage est de 179 T, l'effort de rupture étant de 212 T.


title: Nouveau pont de Gien

text: Le poids d'acier de précontrainte mis en œuvre est de 183,5 T (422 câbles d'une longueur totale de ) soit de béton du tablier.


title: Nouveau pont de Gien

text: Les câbles de précontrainte sont logés dans les âmes. Ils sont arrêtés :


title: Nouveau pont de Gien

text: Deux paires de gaines vides par fléau sont restées en place pour une reprise éventuelle ultérieurement. Les gaines ont un diamètre de .


title: ERikm

text: eRikm (ou "ErikM") est un musicien improvisateur, compositeur et plasticien français né à Mulhouse en 1970. eRikm vit à Marseille.


title: ERikm

text: Depuis 1992, ErikM étend son terrain d'expérimentation artistique sur les scènes internationales. Attentif au maintien de la fusion entre pensée, instinct et sensibilité, il ose la simultanéité des pratiques et la mise en tension de différents modes de composition, dans et avec tous les langages.


title: ERikm

text: Depuis son expérience première de guitariste jusque dans ses recherches plastiques et visuelles, il prend le risque d'échapper à toute tentative de catégorisation hâtive. Reconnu pour son travail avec des platines et des arts sonores (1996), ErikM traverse les mondes-systèmes dits « indépendants », « institutionnels » et les territoires (France – International). Dans le même temps (1997), il développe une approche ouvertement prospective du médium technologique, à la fois comme outil de développement d’un modèle économique et comme instrument de création, de production, de diffusion.


title: ERikm

text: Un processus qui ne cesse jamais de traiter les matières sonores comme un organisme vivant, en mutation permanente, exposé au risque de l'accident comme à celui du ravissement et de l'unisson. Parce qu’il fait jouer tous les contraires dans la démarche d'improvisation, ce geste s'inscrit au plus haut des expressions d’intensité, misant à la fois sur sensation et entendement, farce et gravité, instinct et anticipation.


title: ERikm

text: Ses œuvres mettraient alors en tension l'intime et le politique, le populaire et le savant, mais sans démonstration, plutôt à partir de courts-circuits, de matériaux (dé)générés en live — de la référence au bruit ; comme autant de façons de saisir chaque instant sur le vif. Son intérêt pour la phonographie est intrinsèquement lié à l'équivalent des phénomènes électroniques générés par la "nature".


title: ERikm

text: Au fil du temps, les rencontres et collaborations s'impulsent naturellement avec des publics et des tempéraments : Luc Ferrari, Christian Marclay, Mathilde Monnier, Jérôme Noetinger, Anthony Pateras, F.M. Einheit, Les Percussions de Strasbourg, Thurston Moore... Autant d’heureuses « co-incidences » qui marquent cette recherche instinctive de transmutation, ces jeux sur plusieurs plans. Depuis 1997, seul ou accompagnés, ErikM se déplace pour jouer (5 à 7 projets « on tour ») ou conçoit des œuvres spécifiques, transversales, pour des espaces et des commandes (discographiques, radiophoniques, installations, vidéos...) .Entre ces temps, irriguant l’émergé, les fragments les plus personnels continuent de s'assembler pour construire, à partir notamment de quelques-uns de ses arts premiers (photographies, dessins, objets plastiques, vidéo), une vision kaléidoscopique singulière.


title: ERikm

text: Son travail résonne certainement de ses recherches en bordure des sciences et d’une poésie curieuse du monde.Discographie sélective


title: Jaïd Seddak

text: Jaïd Seddak, né le à Mostaganem (Algérie), est un kickboxeur franco-algérien 10 fois champions du monde ..ayant obtenu différents titres mondiaux dans les boxes pieds-poings.


title: Siloé

text: Siloé désigne :


title: Lecatte-Folleville

text: Gilles-Jean-Benoît Lecatte, dit Folleville (Paris, - Bruxelles, ), est un acteur français qui fit l'essentiel de sa carrière à Bruxelles.


title: Lecatte-Folleville

text: Fils du pelletier de Louis XVI, il s'engage dans la marine royale et part en Amérique. À son retour il s'établit à Nantes, où il commence à jouer, puis il va à Rouen, Bordeaux et Amsterdam.


title: Lecatte-Folleville

text: Acteur à Liège en 1789, puis au Théâtre de Monsieur en 1790-1791, il arrive à Bruxelles en 1802. Au Théâtre de la Monnaie il remplit les rôles de rois, pères nobles et financiers jusqu'en 1838.


title: Lecatte-Folleville

text: Il dirige ce théâtre de 1811 à 1815.


title: Maison d'André Derain

text: La maison d'André Derain est située à Chambourcy dans les Yvelines.


title: Maison d'André Derain

text: André Derain acheta la propriété "La Roseraie" en . Il y vécut jusqu'à sa mort en 1954. Sa femme Alice conserva la demeure et y décède en 1975. Geneviève Taillade, la nièce de Derain y vivra une dizaine d'années, c'est à elle que l'on doit la conservation des ateliers de l'artiste et qui sont visitables.


title: Maison d'André Derain

text: En 1988, le chirurgien Albert Badault, achète la propriété, y réalise d'importants travaux et l'ouvre au public.


title: Maison d'André Derain

text: La maison de Derain est ouverte au public le de chaque mois.


title: Terrapin Station

text: Terrapin Station est le neuvième album studio de Grateful Dead. Il est sorti le .


title: Terrapin Station

text: "Terrapin Station" a un son symphonique et progressif, rappelant Yes ou Genesis. Il marque un tournant par rapport aux styles plus jazz blues et folk traditionnel du début de carrière du Grateful Dead, bien que ces éléments soient encore présents ici. La chanson-titre, avec cordes et chœur, offre une structure plus travaillée que les improvisations pour lesquelles le groupe est réputé.


title: Terrapin Station

text: Cet album est le premier depuis "Anthem of the Sun" où le Grateful Dead s'adjoint un producteur extérieur. C'est également le premier album du groupe chez Arista Records, après avoir sorti plusieurs disques entre 1973 et 1976 sur leur propre label, Grateful Dead Records. L'album suscite des réactions mitigées chez les fans du Dead. Il se classe aux États-Unis et devient disque d'or le .


title: Terrapin Station

text: "Terrapin Station" est sorti en CD pour la première fois en 1990 chez Arista Records, puis en 2000 chez BMG international. Une nouvelle version remixée et augmentée apparaît dans le coffret "Beyond Description (1973-1989)", sorti en . Cette version remasterisée a été éditée séparément par Rhino Records en .


title: Terrapin Station

text: Le Grateful Dead reprend sur scène les deux premières parties de la chanson-titre, ainsi que "Estimated Prophet" et "Samson and Delilah", jusqu'à sa dissolution en 1995.


title: Terrapin Station

text: Selon Dennis McNally, Jerry Garcia a eu l'idée de la chanson "Terrapin Station" tout en conduisant sur Richmond-San Rafael Bridge. Le parolier Robert Hunter a déclaré : « j'ai écrit "Terrapin" [...] dans une maison non meublée dont la fenêtre donnait sur la baie de San Francisco, lors d'un orage flamboyant. J'ai dactylographié au sommet de la page la première chose qui m'est venue à l'esprit, le titre : "Terrapin Station". Le même jour, alors qu'il roulait en ville, Garcia a été frappé par une inspiration singulière. Il a fait demi-tour et s'est dépêché de rentrer chez lui pour écrire la musique qui avait jailli dans sa tête [...] Quand nous nous sommes vus le lendemain, je lui montré les paroles et il a dit : « j'ai la musique ». Ça collait parfaitement... »


title: Tibor Huszár

text: Tibor Huszár (né le à Reca, Tchécoslovaquie, et mort le à Modra, Slovaquie) est un photographe slovaque.Bratislava – salle d’exposition « Slovensky spisovatel », Portraits, curatrice Daniela  Mrazikova, Tchécoslovaquie Prague – Théâtre Burian, curatrice Dr. Anna Farova, Tchécoslovaquie Suchumi – Galerie nationale de Abchas, USSR Bratislava – Galerie Nationale Slovaque, Koloman Sokol, Slovaquie Bratislava – Hôtel Devin, New York – La ville de tolérance, Slovaquie Centre de Koloman Sokol, Liptovsky Mikulas, Slovaquie Slovaquie Genève, Suisse  Maison de ville, Tsiganes, Mittelbach, Autriche Budapest – Galerie nationale : Portraits de Koloman Sokol Dunajska Streda – Galerie de l’art contemporain : Enfants de Dieu , Slovaquie Budapest – Musée d’Ernst : Sélection des œuvres, Hungry Galanta – Musée de Ville : Enfants de Dieu II, Slovaquie Vrbove – Lycée : Enfants de Dieu III Piestany – Galerie : Favelas et carnaval de Brésil, Slovaquie Trnava – Synagogue, SlovaquieBratislava, Slovaquie Le plus beau livre de l’année, New York - La ville de tolérance, Bratislava, Slovaquie Slovaquie


title: Urbano Navarrete

text: Urbano Navarrete Cortés, né le à Camarena de la Sierra en Espagne et mort le à Rome, est un prêtre jésuite espagnol, professeur de droit canon et recteur émérite de l'Université pontificale grégorienne de Rome. Il est créé cardinal en 2007 par Benoît XVI.


title: Urbano Navarrete

text: Urbano Navarrete entre dans la Compagnie de Jésus à . Il obtient une licence de philosophie à Barcelone, une licence de théologie à Burgos, puis un doctorat en droit canonique à l'Université pontificale grégorienne de Rome.


title: Urbano Navarrete

text: Il est ordonné prêtre le . Il retourne en 1958 à l'Université pontificale grégorienne comme professeur de droit canonique. Il devient le doyen de cette faculté, charge qu'il occupe , et recteur de l'Université pendant 6 ans.


title: Urbano Navarrete

text: Pour le Saint-Siège, il participe au groupe de travail chargé de la révision du droit matrimonial dans le Code de droit canonique et celui des Canons des Églises catholiques orientales. Il participe également à la Commission pontificale pour la rédaction de l'Instruction «"Dignitas Connubii"» sur les procès matrimoniaux.


title: Urbano Navarrete

text: Il est consulteur de plusieurs dicastères de la Curie romaine : la Congrégation pour la doctrine de la foi, le Tribunal suprême de la Signature apostolique et le Conseil pour l'interprétation des textes législatifs.


title: Urbano Navarrete

text: Benoît XVI le crée cardinal lors du consistoire du avec le titre de cardinal-diacre de "S. Ponziano". Comme plusieurs autres Jésuites avant lui (Henri de Lubac, Avery Dulles, Roberto Tucci, Tomas Spidlik) il demande au pape et obtient la permission de ne pas être ordonné évêque.


title: Urbano Navarrete

text: Urbano Navarrete est docteur "honoris causa" de l'Université pontificale de Salamanque et de l'Université catholique Péter Pásmány de Budapest.


title: Aimé Coulaudon

text: Aimé Coulaudon est un homme politique français né le à Pontgibaud (Puy-de-Dôme) et décédé le à Clermont-Ferrand.


title: Aimé Coulaudon

text: Issu d'une ancienne famille auvergnate, docteur en droit, Aimé Coulaudon s'établit avocat à Riom puis à la cour d'appel de Paris en 1931. Il devient ensuite secrétaire du dirigeant républicain-socialiste Alexandre Zévaès. Il s'investit lui-même localement, fondant notamment les "Jeunesses socialistes du Puy-de-Dôme" et les "Étudiants socialistes" ainsi que les journaux "Le Drapeau rouge" et "L'Auvergne socialiste".


title: Aimé Coulaudon

text: Il entre dans la compétition électorale en se présentant aux législatives de 1932. Battu, il se représente en 1936 mais est battu à nouveau par un candidat du Parti agraire et paysan français lors de la victoire du Front populaire. Son adversaire étant invalidé quelques semaines plus tard, Aimé Coulaudon se représente, cette fois avec succès.


title: Aimé Coulaudon

text: Il vote en faveur de la remise des pleins pouvoirs au Maréchal Pétain en juillet 1940 mais entre très tôt dans la Résistance. Il adhère au mouvement Combat dès sa création, et devient chef-adjoint du maquis local. Son frère cadet, Émile Coulaudon est en 1944, le chef militaire des FFI d'Auvergne.


title: Aimé Coulaudon

text: À la Libération, il ne reprend pas de mandat politique mais se montre néanmoins d'une grande activité. Il est, de 1944 à 1952, rédacteur en chef du "Mur d'Auvergne", organe d'expression des anciens maquis de la Résistance auvergnate. Il est également consul de France en Belgique et chroniqueur littéraire. En 1952, il devient docteur ès lettres après avoir soutenu une thèse consacrée à "Anatole France et la gastronomie". Il publie une multitude d'ouvrages d'histoire locale et meurt en 1968 d'un cancer du pancréas. Il était membre de la confrérie des Compagnons du Bousset d'Auvergne. Un prix littéraire décerné tous les cinq ans à Clermont-Ferrand porte son nom depuis 1976.


title: Mavic

text: Mavic est un équipementier de l'industrie du cycle. Cette entreprise, a été créée à Lyon en 1889. Elle a son siège à Metz-Tessy dans la communauté de l'agglomération d'Annecy en Haute-Savoie.


title: Mavic

text: C'est sous la direction de Bruno Gormand de 1962 à 1985 que la marque prit réellement son essor pour devenir un acteur important du cyclisme sportif. Son succès s'est appuyé sur une assistance gratuite et neutre des coureurs du Tour de France jusqu'en 2020, ce qui la rendit visible sur les étapes couvertes par la télévision.


title: Mavic

text: Mavic est l'acronyme de « Manufacture d'Articles Vélocipédiques Idoux et Chanel ».


title: Mavic

text: En 1922, à Lyon, Charles Idoux et Lucien Chanel créent une société alors spécialisée dans la fabrication de garde-boue et d’articles vélocipédiques. Henri Gormand, qui en était le fondé de pouvoir à sa création, en devient actionnaire majoritaire en 1924, lorsque l’entreprise fut transformée en société anonyme et prit le nom d’Établissements Mavic (sigle de Manufacture d’articles vélocipédiques Idoux et Chanel). Parallèlement, en 1929, avec d’autres investisseurs, Henri Gormand rachète la société EMR, dont il devient administrateur avant d’en prendre le contrôle en 1932.


title: Mavic

text: L’origine des EMR remonte à 1889, lorsque deux frères, Léon et Laurent Vielle, créent à Lyon une activité de nickelage de métaux. En 1905, ils s’associent avec Vital Artaud et Joseph Amargain dans une société en nom collectif Artaud, Amargain & spécialisée dans la fabrication de guidons, en collaboration avec l’atelier des frères Vielle pour le polissage et le nickelage. Les deux sociétés fusionnent en 1907 sous le nom de Vielle frères & . La société connaît alors une croissance rapide, portée par le marché du vélo, et devient, en 1917, une société en commandite par actions et prend la dénomination d’Établissements métallurgiques du Rhône (EMR) qui commercialiseront des guidons et des jantes en acier sous la marque AVA.


title: Mavic

text: À la suite des difficultés économiques de l’après-guerre, la société, probablement endettée, est cédée à Henri Gormand. Sous sa direction, les activités des EMR et de Mavic seront dès lors étroitement liées jusqu’à sa mort.


title: Mavic

text: En 1930, soit deux ans après le dépôt du premier brevet pour une jante creuse en duralumin par Charles Dieu et André Lestradet (jante Méphisto), Mavic développe sa première jante en dural et c’est pour pouvoir la produire en série que achète les EMR, ce qui lui permet d’accéder à un équipement industriel moderne. En 1932, les EMR proposent déjà un guidon en dural et c’est en 1934 que les jantes Mavic dural font leur apparition sur le Tour de France. Elles sont cependant peintes façon bois car les jantes en aluminium ne sont pas autorisées par les organisateurs, ce qui n’empêche pas Antonin Magne de remporter l’épreuve avec elles cette année-là. Elles ne pèsent que sept cents grammes, soit deux fois moins que la concurrence grâce au système des œillets faisant reposer la tension du rayon à la fois sur la partie supérieure et inférieure de la jante. Le procédé a été inventé par un Italien, Mario Longhi, et déposé en , « deux heures avant Mavic » selon la légende. Mavic exploitera donc le procédé sous licence. Dès lors, les coureurs réclament l’autorisation d’utiliser ces jantes et, sur le Tour 1935, toutes les jantes sont des Mavic « Dura ». Mais de nombreux accidents lors de l’épreuve, dont certains dramatiques (mort de l’Espagnol Cépéda dans la descente du Galibier) montrent que les colles à boyau, prévues pour le bois, doivent être adaptées pour l’aluminium, ce qui sera fait à partir de l’étape de Nice. Les jantes Mavic remportent ainsi le Tour de France et de nombreuses autres épreuves cette année-là. C’est le début de la domination des jantes Mavic dans les épreuves sportives.


title: Mavic

text: En vue de sa diversification, Mavic rachète en 1955 la société Moreau & , transformée en « département Mavic freins », qui cessera cependant son activité en 1961 en raison de pertes importantes.


title: Mavic

text: La mort de Henri Gormand, en 1963, crée une crise de succession. Parmi ses huit enfants, Louis apparaît comme le successeur désigné par son père puisqu’il a été administrateur des EMR dès 1942 et associé à la gestion de Mavic à partir de 1950. Mais Bruno Gormand, qui a été en procès avec son père et avec Louis, s’y oppose, accusant son frère de vouloir rejoindre Rigida (le principal concurrent) et la famille se trouve alors divisée en deux camps. Cette crise de succession se double de difficultés financières : Mavic est en déficit constant de 1959 à 1964, cumulant au cours de ces années plus de de francs de pertes. Finalement, Louis conservera l’entreprise la plus saine, les EMR, et Bruno héritera de Mavic.


title: Mavic

text: Les EMR seront pourtant rachetés dès 1965 par la société mère de Rigida et seront dissous en 1968. Quant à la marque AVA, elle disparaît vers 1981. Ironie de l’histoire, Rigida sera à son tour rachetée par un autre fabricant de jantes, Wolber, lui-même cédé en 1994, pour un franc symbolique, à… Mavic.


title: Mavic

text: En 1966, Bruno fonde Mavic SA, à Saint-Trivier-sur-Moignans (Ain) par fusion des anciens Établissements Mavic. La société, qui n’avait jamais compté plus d’une cinquantaine de salariés, connaît à partir de là un développement important grâce à une politique commerciale et technique innovante.


title: Mavic

text: En 1973, Mavic développe la première roue lenticulaire destinée à améliorer l’aérodynamisme. Elle ne sera cependant jamais autorisée dans les pelotons professionnels.


title: Mavic

text: En 1975, Mavic met au point la jante Module E, première jante double paroi à crochets pour pneu haute pression (pneu Elan Michelin notamment). La jante à pneu s’impose peu à peu dans le milieu des courses. En 1978, Mavic produit quatre mille jantes par jour et occupe 65 % du marché mondial.


title: Mavic

text: En 1980, pour la première fois une équipe équipée « tout Mavic » fait son apparition dans le Tour de France. En 1989, c’est avec des vélos « tout Mavic » que Greg LeMond l’emporte de huit secondes sur Laurent Fignon et que Jeannie Longo remporte le Tour féminin.


title: Mavic

text: À la suite de la mort accidentelle de Bruno Gormand, en 1985, l’entreprise est gérée par son épouse, Cécile Gormand. En 1990, elle est rachetée par quatre cadres, associés à l’entreprise depuis les années 1970, et dirigée par l'un d'entre eux, Jean-Pierre Lacombe. Mavic est cédé en 1994 au groupe Salomon, lui-même à son tour racheté en 2005 par le groupe finlandais Amer Sports.


title: Mavic

text: Dans les années 1990, Mavic investit le secteur du dérailleur électrique en équipant, en 1992, des équipes du Tour de France avec le ZMS (Zap Mavic System) mais la fabrication sera suspendue en raison de problèmes notamment sur route humide. Une seconde génération est proposée en 1999 avec le Mektronic qui offre la transmission sans fil par ondes radios. Cette fois-ci, c’est en raison de problème d’autonomie que le système ne parviendra pas à s’imposer.


title: Mavic

text: Bien qu’associée à l’idée d’innovation technologique, Mavic n’est pas véritablement une entreprise d’ingénieurs. Pendant longtemps, elle ne disposa pas de bureau d’étude et n’embaucha son premier ingénieur qu’en 1991 (Hubert Charpin, un ancien de Peugeot). Mavic a donc surtout bénéficié des innovations et des recherches des fabricants de matériaux et des constructeurs (Péchiney, Renault, Peugeot, Michelin).


title: Mavic

text: En 2019, la société finlandaise Amer Sports, détenant le groupe Salomon, passe sous le contrôle du consortium Mascot Bidco Oy, initié par la marque chinoise Anta Sports. Après avoir dominé le marché, Mavic est confrontée à l'émergence de nouvelles demandes (jante en carbone, freins à disques) pour lesquelles ses processus de fabrication et son savoir-faire ne la mettent pas en position de pouvoir correctement se défendre face à l'émergence de nouveaux acteurs qui auront su s'imposer sur ces créneaux.


title: Mavic

text: Le , l'entreprise est placée en redressement judiciaire, la société mère ayant préféré se concentrer sur son autre marque de roues et de composants: Enve. En difficultés financières, Mavic est placé en procédure de conciliation dès décembre et un administrateur judiciaire est nommé. À cette occasion, les représentants du personnel apprennent que, contrairement à ce qui avait été publiquement annoncé, Salomon n'avait pas cédé leur entreprise à Regent LP mais à une société M Sports, basée au Delaware — DE (États-Unis), sans lien capitalistique avec Regent.


title: Mavic

text: Le tribunal de commerce de Grenoble valide le 21 juillet 2020 la reprise de la société par le groupe français Bourrelier. L’offre de reprise prévoit la reprise de 105 emplois (sur un peu plus de 210) et le maintien des sites d’Annecy (recherche et développement) et de Saint-Triviers dans l’Ain (production). Les nouveaux propriétaires prévoient un recentrage sur la jante, le moyeu et la roue en aluminium et carbone qui, selon eux, ""ont fait le succès et la notoriété de Mavic auprès d’une clientèle en quête de performance"". Le plan prévoit également une modernisation de l’outil de production.


title: Mavic

text: C'est dans ce contexte que l'organisateur du Tour de France, ASO, annonce début 2021 la fin de la collaboration historique avec Mavic pour l'assistance neutre aux coureurs au profit de Shimano.


title: Mavic

text: Mavic produit :


title: Aziza (mythologie)

text: Les Aziza considéré comme génie de la forêt, sont une race de fées bienfaisantes d'Afrique et plus spécialement du Bénin. Elles vivent dans la forêt, où elles offrent de la chance aux chasseurs grâce à leur magie. Elles dotent aussi de compétences pratiques et de connaissances spirituelles les gens qu'elles rencontrent, ils auraient initié des chasseurs a l'art de la musique et de la chanson. Dans les idées de la croyance populaire, l'artiste lui est assimilé parce qu'il serait possédé par cette divinité pendant ses prestations artistique donc (Aziza) considéré comme une source d'inspiration qui s'empare du corps de l'artiste.


title: Vestigium pedis

text: L'expression vestigium pedis est utilisée dans la doctrine chrétienne pour désigner la représentation de la trace laissée par les Prophètes ou les saints et qui constitue une relique. Elle est également utilisée chez des historiens pour désigner les représentations de pieds dans l'iconographie spirituelle de différentes traditions.


title: Vestigium pedis

text: Par extension, ce terme désigne différents types d'empreintes de pieds produites par les hommes préhistoriques et imprimées sur les rochers.


title: Vestigium pedis

text: Les "vestigium pedis" désignent donc, d'une façon générale, les empreintes traditionnelles de pieds, telles qu'on peut les trouver dans l'iconographie chrétienne, ainsi qu'en Islam (empreintes des pieds du Prophète au musée Topkapi du Califat, à Istanbul), et surtout dans l'Hindouisme (symbolisme des paduka). Les "vestigium pedis" ont une signification symbolique puissante et complexe, et qui n'est pas toujours complètement élucidée.


title: Vestigium pedis

text: Les représentations d'empreintes de pieds, ou "vestigium pedis", se rencontrent dès la Préhistoire chez de très nombreux peuples anciens, telle la piste d'empreintes d'Hominidés sur le site de Laetoli en Tanzanie. On pense néanmoins qu'elles sont plus particulièrement en relation avec les traditions des peuples pasteurs : dans les montagnes de l'Atlas marocain, les "vestigium pedis" sont fréquents et portent le nom de « pieds de berger », sans doute parce que les petits bergers maghrébins s'en amusent souvent, et on les trouve associés à d'autres symboles préhistoriques, notamment solaires.


title: Vestigium pedis

text: En France et en Europe, les "vestigium pedis" se rencontrent très fréquemment aux abords des sites préhistoriques et, sous l'influence du Christianisme, les paysans les attribuent souvent à la Vierge ou à différents saints. Ils sont parfois en présence de "pieds de chevaux" et dans les environs du mont Sinaï, on trouve également des "pieds de chameaux".


title: Vestigium pedis

text: Le symbolisme des "vestigium pedis" est complexe et semble au moins en partie être en relation avec la notion de "voie initiatique", selon le sens du mot sanscrit "mârga" : ainsi s'expliquerait, par exemple, son omniprésence en Inde, notamment près des sanctuaires contenant des reliques de saints. Une autre interprétation, connexe à celle-là, relie les "vestigium pedis" au symbolisme de la trace, laissée dans le monde humain par les états supra-humains. À propos de l'interprétation symbolique des "vestigium pedis" que l'on trouve sur les rochers, selon l'ésotérisme islamique, l'être qui est passé de l'autre côté du "barzach" serait en quelque sorte à l'opposé des êtres ordinaires : S'il marche sur le sable, il n'y laisse aucune trace ; s'il marche sur le rocher, ses pieds y laissent leur empreinte. S'il se tient au soleil, il ne projette pas d'ombre ; dans l'obscurité, une lumière émane de lui.


title: Vestigium pedis

text: En Islam, où les représentations corporelles sont en général proscrites, il existe cependant, au musée Topkapi du Califat, à Istanbul, une paire d'empreintes des pieds du Prophète, à côté d'autres reliques (dont ses deux arcs, ainsi qu'une prestigieuse collection des épées des Compagnons). La forme de ces empreintes est typique des "vestigium pedis", et il y a là, très probablement, une relation avec la fonction de Maître spirituel du Prophète. Dans l'ésotérisme islamique, la marque des pieds a d'ailleurs la même portée que celle que l'on trouve en Inde, et elle se rattache au symbolisme général des "vestigium pedis".


title: Vestigium pedis

text: En Inde, les pieds du guru (et également les sandales qu'il porte) étant vénérés comme les membres par lesquels la grâce divine serait la plus susceptible de se transmettre au disciple, les "vestigium pedis" se trouvent à de très nombreux endroits, et notamment près des sanctuaires et reliques des grands saints.


title: Vestigium pedis

text: Dans l'iconographie Chrétienne, on trouve des représentations de l'Ascension où, au-dessous du Christ s'élevant dans les airs, on voit l'empreinte de ses pieds sur la montagne. Des animaux portant la dépouille de personnages religieux, peuvent aussi, selon la légende, avoir laissé des empreintes, voir le "Pas de la mule" du Cardinal Pierre Gauvain.


title: Tournoi de tennis de Moscou (WTA 2007)

text: Le tournoi de tennis de Moscou est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2007, classée en catégorie Tier I, se dispute du 8 au .


title: Tournoi de tennis de Moscou (WTA 2007)

text: Elena Dementieva remporte le simple dames. En finale, elle bat Serena Williams, décrochant à cette occasion le de sa carrière sur le circuit WTA.


title: Tournoi de tennis de Moscou (WTA 2007)

text: L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Cara Black et Liezel Huber.


title: Tournoi de tennis de Moscou (WTA 2007)

text: Quatre têtes de série sont exemptées de premier tour.


title: Louis Courot

text: Louis Courot est un homme politique français né le à Auzécourt dans la Meuse et décédé le dans sa ville natale.


title: Louis Courot

text: Issu d'une vieille famille meusienne d'agriculteurs, dont Célestin Courot qui s'installe à la ferme de Vieux-Montiher à Auzécourt, radical, il fait de nombreux travaux pour sa ferme qui atteint les 85 hectares en 1895. Louis Courot reprend l'exploitation agricole en l'agrandissant encore pour atteindre 300 ha en 1935. Il organise l'entreprise en SARL et développe la fromagerie fondée par son père. Il préside le Crédit agricole de la Meuse et en 1936, le Comité départemental des céréales. Il s'intéresse à la politique dès 1910 en devenant conseiller municipal d'Auzécourt. Il en devient maire en 1919 et conseiller général du canton de Vaubecourt en 1926 puis réélu en 1928 et 1934 sous la dénomination de « républicain de gauche ». Il entre au Sénat à la faveur d'une élection partielle en 1935, après la mort de Pol Chevalier, et s'inscrit au groupe de l'Union républicaine, affilié à l'Alliance démocratique. Son entrée à la Chambre haute fait que l'ensemble des sénateur de la Meuse sont des agriculteurs appartenant à des organisations agricoles et tous républicains modérés. Il ne se manifeste pas à la tribune de la Chambre-haute.


title: Louis Courot

text: Le , il vote en faveur des pleins pouvoirs au Maréchal Pétain. Il abandonne ensuite toutes ses fonctions politiques et se retire dans sa ville natale mais devient conseiller département en 1943. Il est déclaré inéligible pour ce poste ainsi que son vote en 1940. Son fils, Léon Courot, reprend la mairie en 1945 et le canton d'Auzécourt jusqu'en 1979.


title: Pays Quint

text: Le pays Quint septentrional ("Kintoa" en basque ou "Quinto Real" en espagnol) est un pays traditionnel situé à la frontière franco-espagnole, au sud de la vallée des Aldudes en Pays basque. Il appartient à l'Espagne mais est administré par la France.


title: Pays Quint

text: Paul Raymond mentionne que le nom de Quint a été donné à ce pays .


title: Pays Quint

text: Le pays Quint est un territoire espagnol, situé au sud de la vallée des Aldudes, à la limite des communes d'Aldudes, d'Urepel et de Banca.


title: Pays Quint

text: C'est une zone de pâturages et de bois qui s'étend sur deux à six kilomètres pour une surface de .


title: Pays Quint

text: Le pays fit longtemps l'objet de sanglantes disputes entre bergers français de Baïgorry et espagnols du val d'Erro.


title: Pays Quint

text: Le traité de Bayonne, signé le , décida de la répartition territoriale et du régime de jouissance de cette zone contestée.


title: Pays Quint

text: Jusqu'en 1700, le pays Quint était plus vaste qu'aujourd'hui, comprenant les terres des Aldudes, de Banca et d'Urepel, alors inhabitées, et indivis. Les fils cadets de Baïgorry, exclus de la succession patrimoniale (la tradition basque assure la transmission des biens et titres familiaux à l'aîné, homme ou femme), défrichèrent et s'implantèrent sur ce territoire.


title: Pays Quint

text: On trouve à Aldudes un linteau portant l'inscription en espagnol "Esta casa es de bal de Erro - 1753" (« cette maison est de la vallée d'Erro - 1753 »).


title: Pays Quint

text: Le traité de 1856 accorda à l'Espagne la propriété du territoire, et à la France la jouissance indivise sur la partie nord de la zone, et la jouissance moyennant une rente annuelle pour le pacage des troupeaux sur la partie sud, versée par la vallée des Aldudes.


title: Pays Quint

text: Aujourd'hui, le statut hybride perdure, la poste française assurant la distribution du courrier, Enedis l'électricité, et la guardia civil espagnole la sécurité. L'administration du territoire échoit à la commune d'Urepel et au département des Pyrénées-Atlantiques.


title: Pays Quint

text: Au début du , huit familles françaises habitent cette terre espagnole, où l'électricité a été installée en 1979 et le téléphone en 1983, paient leurs impôts fonciers en Espagne, mais la taxe d'habitation en France, envoient leurs enfants à l'école française et bénéficient des prestations des allocations familiales françaises. Les troupeaux de vaches qui traversent et pâturent pour leur transhumance dans le pays Quint, en provenance de la France, sont marqués au fer rouge du sigle V. E. (vallée d'Erro).


title: Farid Villaume

text: Farid Villaume, né le , est un nakmuay (pratiquant du Muay Thai) français, ayant obtenu différents titres mondiaux dans les boxes pieds-poings.


title: Farid Villaume

text: Farid Vuillaume mesure 1,80 m pour . De père Corse et de mère Marocaine, il pratique le Muay Thai depuis l'âge de 16 ans.


title: Farid Villaume

text: Farid est un boxeur qui s'est remarquablement adapté au style Muay Thai ce qui n'est pas le cas pour beaucoup de Nakmuay européens qui ont souvent un style se rapprochant de la boxe anglaise pour les poings. Sa boxe est fine et posée, il est plus réputé pour bien placer ses coups plutôt qu'être un puncheur. On peut le considérer comme un des meilleurs stylistes français, un exemple en matière de technique. Il affectionne particulièrement boxer avec les coudes.


title: Farid Villaume

text: 109 combats (dont 80 par KO) - 105 victoires - 1 nul - 3 défaites.


title: Franck Pourcel

text: Franck Pourcel, né Franck Marius Louis Pourcel le à Marseille et mort le à Neuilly-sur-Seine, est un chef d'orchestre et compositeur français principalement connu pour ses adaptations orchestrales de musiques célèbres dans le style "easy listening" ( en anglais, soit variétés en français).


title: Franck Pourcel

text: Son père le prénomme ainsi en hommage au compositeur César Franck. Il a une fille, Françoise Pourcel, qui s'occupe de la réédition de l'œuvre paternelle en CD.


title: Franck Pourcel

text: Il est violoniste au départ dans un petit sextuor de danse et de salon, pour lequel il enregistre déjà quelques disques entre 1952 et 1954.


title: Franck Pourcel

text: Son rêve de diriger un grand orchestre se réalise dès 1952 en s'inspirant des formations existantes aux États-Unis, avec ses premiers succès comme "Limelight", "Blue Tango" et "Mon cœur est un violon". Il enregistre un album avec le saxophoniste Guy Lafitte : "Guy Lafitte avec Franck Pourcel et son orchestre" (1953). En 1959, Franck Pourcel sort aux États-Unis sa version d"'Only You (And You Alone)" dont il vend 3 millions d'exemplaires et est le premier chef d'orchestre français hors musique classique à être célèbre aux États-Unis.


title: Franck Pourcel

text: Paul Mauriat lui-même sera promu en tant que chef d'orchestre par Franck Pourcel, en lui montrant au départ ses talents de pianiste.


title: Franck Pourcel

text: Pendant plus de quarante ans, il adapte les grands succès de la chanson ou du cinéma pour les cordes et cuivres de son orchestre.


title: Franck Pourcel

text: Il enregistre entre 1952 et 1985 notamment, 250 albums dont la série "Amour, Danse et Violons (ADV)" (54 albums), reprenant des succès des musiques et chansons populaires dans le domaine des variétés, des musiques de films, des musiques folkloriques, de danse de salon telle que des valses viennoises ou de Paris, des tangos célèbres, ou des charlestons ou chansons de la Belle époque en réadaptant leur orchestration au goût du jour des années soixante.


title: Franck Pourcel

text: En 1958, il commence une série classique "Pages célèbres" : il enregistre des classiques populaires avec 80 musiciens, ce qui donne l’occasion à son public de « variétés » de découvrir la musique classique et légère, en les réadaptant par quelques arrangements de manière divertissante, reprenant également par exemple avec des violons des partitions pour piano de Chopin. Cette série lui permet de diriger des orchestres tels que :« Premier produit français d'exportation pour les disques depuis 20 ans » affirme-t-il en 1982. On avait coutume de dire que la hauteur de ses ventes de vinyles dépassait 20 fois la Tour Eiffel. Il enregistre chez Pathé Marconi-La Voix de son maître.


title: Franck Pourcel

text: Il adapte pour orchestre des musiques de style divers : "Édith et Pourcel", "Cole Porter Story", "Latino Americano", "Paris", "Franck Meets The Beatles", "Franck rencontre Abba", "New Sound Tangos", "Un Américain à Paris" de George Gershwin, "Flash Back To 1925-1935", "Franck joue pour les amoureux", jusqu'aux musiques de film : "Western", "Love Story", "James Bond", Palme d'or.


title: Franck Pourcel

text: Il accompagne de 1956 à 1972 la sélection française au Concours Eurovision de la chanson.


title: Franck Pourcel

text: Il a accompagné à travers le monde Lucienne Boyer et son célèbre "Parlez-moi d'amour" et orchestré les succès de Gloria Lasso, les premiers disques de Charles Aznavour et d'Yves Montand.


title: Franck Pourcel

text: Il est également l'auteur de quelques chansons : "Avec" pour Charles Aznavour, "La Longue Marche" pour Les Compagnons de la chanson, "Quand on est ensemble" pour France Gall, "Gouli Gouli Dou" pour Jacqueline Boyer.


title: Franck Pourcel

text: Sous le pseudonyme de J.W. Stole, avec ses amis également parmi les plus connus des chefs d'orchestres français, Paul Mauriat, qui adopte à cette occasion le pseudonyme : « Del Roma » et Raymond Lefèvre, il compose la chanson Chariot, de titre anglais "I Will Follow Him", qui devint un grand succès de Petula Clark. Ce titre est enregistré aux États-Unis par Little Peggy March, et devient numéro 1 pendant plusieurs semaines au Billboard américain. Il est repris dans "Sister Act 1 et 2 "avec Whoopi Goldberg, et par Eminem dans Guilty Conscience.


title: Franck Pourcel

text: Il compose la BO du film "Les Arnaud" où se côtoient Salvatore Adamo et Bourvil.


title: Franck Pourcel

text: Il compose également de nombreuses pièces descriptives souvent adaptées à la musique de genre, telles que : "Concorde", évoquant le fameux avion supersonique, "Schuss", décrivant les évolutions acrobatiques des skieurs, "Ski-shuss", "Danse Vise", valse évocatrice en 1963, "Saint-Nicolas", ou "Venezuela Suya".


title: Franck Pourcel

text: Il produit l'album de l'opéra-rock "La Révolution française" d'Alain Boublil et Claude-Michel Schönberg (devenu son directeur artistique, il produira l'album du Premier Pas).


title: Franck Pourcel

text: Il apparaît pour la dernière fois à la télévision française en 1984 dans l'émission Champs-Élysées que Michel Drucker lui consacre, aux côtés du trompettiste d'ambiance Georges Jouvin.


title: Franck Pourcel

text: Il continue d'effectuer quelques tournées aux États-Unis où il restera adulé tout comme notamment au Japon.


title: Franck Pourcel

text: En 1996, les quatre chefs, Franck Pourcel au violon, Paul Mauriat au piano, Raymond Lefèvre à la flûte traversière et Francis Lai à l'accordéon décident de s'associer pour composer et jouer Quartet for Kobe, à la mémoire des victimes du tremblement de terre de Kobe de 1995.


title: Franck Pourcel

text: Sa discographie très importante fut la plus célèbre et vendue en tant qu'orchestre français de musique légère et de variétés, notamment dans les deux principales séries :


title: Franck Pourcel

text: Plusieurs coffrets furent édités au fil des années sous forme de compilations, tels que "Pleins Feux sur Franck Pourcel" chez Sélection du Reader Digest.


title: Franck Pourcel

text: Il a reçu entre autres les distinctions suivantes :


title: James Oliver Curwood

text: James Oliver Curwood, dit Jim Curwood, né le à Owosso, au Michigan (États-Unis), et mort dans la même ville le , est un romancier américain. Avec Jack London, il est l'un des maîtres des récits du Grand Nord. On lui doit aussi des récits animaliers : "Kazan" ("The Wolf Dog", 1914), "Nomades du Nord" ("Nomads of the North", 1919), ou le célèbre "Le Grizzly" ("Grizzly King", 1916) adapté au cinéma en 1988 par le réalisateur français Jean-Jacques Annaud sous le titre "L′Ours", et dont le grand succès a suscité un regain d'intérêt pour l'auteur.


title: James Oliver Curwood

text: James-Oliver Curwood naît le à Owosso, petite ville du Michigan, de l'union de James Moran Curwood et de sa femme Abigail. Dernier d'une famille de quatre enfants, Curwood aurait eu, du côté maternel, une princesse mohawk pour aïeule. Son père était cordonnier et tenait une échoppe à Westtown. En 1884, alors qu'il a six ans, sa famille déménage dans l'Ohio, dans le comté d'Erie, où elle s'installe dans une ferme près de la ville de Vermilion. Il commence à écrire ses premières histoires vers l'âge de neuf ans. En 1891, la famille repart à Ossowo.


title: James Oliver Curwood

text: James-Oliver Curwood entre au lycée "Central High School" d'Owosso. Il en sera exclu au bout de deux à trois ans, probablement pour avoir passé davantage de temps en dehors de l'école que sur ses bancs. Le , le journal local "The Argus" publie une de ses premières histoires. La même année, il se lance dans un voyage à vélo dans les États du sud des États-Unis.


title: James Oliver Curwood

text: Il passe avec succès l'examen d'entrée à l'Université du Michigan en 1898, où il étudie le journalisme. Il quitte l'université après deux ans d'études et devient journaliste pour le "Detroit News Tribune". Il en est renvoyé pour faute professionnelle après six mois de travail. Après avoir travaillé pour une entreprise pharmaceutique, Curwood est ré-embauché par le "Detroit News Tribune" en 1902. Il y restera cinq ans, occupant différents postes jusqu'à devenir rédacteur en chef.


title: James Oliver Curwood

text: À cette période, il rencontre Cora Leon Johnson, qu'il épouse en 1900. Le couple aura deux filles, mais se séparera en 1908.


title: James Oliver Curwood

text: En 1906, il décide de se lancer dans l'écriture de romans, mais la charge de son travail de journaliste l'empêche d'écrire comme il le souhaiterait. C'est la raison pour laquelle il démissionne de son emploi auprès du "Detroit News Tribune" en 1907. Il abandonne le journalisme et se consacre à l'écriture. Bobbs-Merrill publie son premier roman, "L'Aventure du capitaine Plum" ("The Courage of Captain Plum"), en 1908. Ce premier roman est suivi d'un second la même année, chez le même éditeur : "Les Chasseurs de Loups" ("The Wolf Hunters"), où il raconte les aventures de Roderick, un trappeur, et Mukoki, son guide indien, aventures qui se continueront avec la publication l'année suivante du roman "Les Chasseurs d'or" ("The Gold Hunters").


title: James Oliver Curwood

text: Il part pour de longues vacances près de la Baie d'Hudson et commence à écrire à propos de cette région. Le gouvernement canadien, s'apercevant de la popularité grandissante de ses histoires, l'embauche afin d'explorer les provinces du Nord-Ouest du Canada. Curwood en retirait des idées et de la documentation pour ses histoires, lesquelles avaient pour ambition d'attirer de nouveaux colons dans cette partie du pays. Il a été le seul américain à être employé par le gouvernement du Canada comme explorateur et écrivain.


title: James Oliver Curwood

text: Il se remarie en 1909 avec Ethel Greenwood. De leur union naîtra un fils, James Curwood Junior. La même année, Curwood réalise son premier voyage dans le Grand Nord canadien, où il retournera régulièrement pendant les dix-huit années suivantes. Il passe plus de six mois par an dans le Grand Nord où il vit dans une cabane et se nourrit des produits de sa chasse. Il publie son roman le plus connu, "Kazan", en 1914, qui sera suivi de "Bari, chien-loup" en 1917. Il avait pour habitude d'écrire dans les bois ou bien dans des cabanes (dont certaines construites par lui-même), chez lui et dans son studio, une réplique d'un château normand qu'il appellera « Curwood Castle », aujourd’hui un musée.


title: James Oliver Curwood

text: En 1927, alors qu'il est en Floride, Curwood est mordu à la cuisse, prétendument par une araignée. Une réaction allergique violente s'ensuivit et prit des proportions inquiétantes, au point qu'une infection se développa. Il mourut des suites de cette infection à l'âge de 49 ans, à sa maison de Williams Street à Owosso. Après son décès, sa femme Ethel déménagea en Californie. Il est enterré au cimetière de Oak Hill, à Owosso, auprès de sa famille. Son autobiographie inachevée parait sous le titre "Le Fils des forêts".


title: James Oliver Curwood

text: Grand chasseur dans sa jeunesse, Curwood devint plus tard un fervent défenseur de la conservation de la nature, militant pour la protection de l'environnement et la limitation de la chasse. Il fut ainsi nommé à la Commission de Conservation du Michigan en 1926. Il explique son changement d'attitude envers la vie sauvage dans la préface de son roman "Le Grizzly" :


title: James Oliver Curwood

text: Loin de la vision pessimiste que Jack London offre du Grand Nord, Curwood y voit une source de vie, de laquelle l'homme tire une puissance physique et morale qui en fait un être à part. Son primitivisme se traduit par des évocations lyriques de la nature sauvage, où le « détail vrai » le dispute à une volonté d'élever l'espace à une dimension mythique, une pensée proche de celles des écrivains Henry David Thoreau et Walt Whitman. En effet, l'écriture de Curwood favorise une contemplation de la nature plus qu'une appropriation ou une exploitation. Il est en cela, et malgré les contraintes inhérentes au genre de roman d'aventures, plus près de la pensée écologique que peut l'être, par exemple, un Jack London.


title: James Oliver Curwood

text: Pendant sa carrière d'écrivain, il publie une bonne trentaine d'ouvrages qui rencontre un très grand succès, notamment en France. Plusieurs de ses romans d'aventures ont fait l'objet de nombreuses adaptations pour le cinéma, en fait, près d'une centaine de films sont basés sur ses écrits, notamment, de son vivant, "L'Homme de l'Alaska" ("The Alaskan") en 1924 et "La Vieille Route de Québec" ("The Ancient Highway") en 1925). À sa mort, il est l'auteur le mieux payé du monde par mot écrit.


title: James Oliver Curwood

text: En France l'œuvre de James Oliver Curwood a été largement popularisée par la Bibliothèque Verte, chez l'éditeur Hachette, une collection de livres destinées à la jeunesse. Cet éditeur publie d'ailleurs, en 1912, son premier roman traduit en langue française sous le titre de "Melissa", repris en 1929 sous le titre plus accrocheur de "La Piste dangereuse". La plupart des traductions sont le fait de Paul Gruyer et Louis Postif. En 1927, les albums des "Chasseurs de Loups" et des "Chasseurs d'Or" réédités aux éditions G. Crès et Cie sont magnifiquement illustrées en couleurs et noirs et blancs par Jean-Paul Tillac (Pablo Tillac). En 1992, Francis Lacassin rend à Curwood son statut d'auteur pour tous, adultes comme adolescents, en publiant dans un volume de la collection "Bouquins", chez Robert Laffont, douze de ses romans sous le titre "Bêtes et gens du Grand Nord". Hugo Pratt, qui a découvert Curwood en Italie à l'âge de sept ans, s'en est inspiré pour camper certains de ses personnages


title: James Oliver Curwood

text: 1916. Bram Johnson, quarteron Esquimau, a tué le caporal Lee, un policier canadien, et a pris la fuite dans le Grand Nord, où il est à la tête d'une meute de loups. Quatre années après, vers 1920, le capitaine Philip Brant, de la Police montée canadienne, à sa recherche, découvre un « piège d'or » perdu par Johnson. Il s'agit d'un piège à collet tressé avec les cheveux blonds d'une femme ! Après enquête, le policier découvre Johnson, mais celui-ci le fait prisonnier. Le policier rencontre Célie Armin, une jeune danoise faite elle aussi prisonnière par Johnson. Pendant que Johnson va chasser le caribou, Philip et Célie sont attaqués par des Esquimaux de la tribu des Kogmollocks, qu'ils repoussent avec leurs armes à feu. Ils s'enfuient, échappant aux Kogmollocks et à Johnson, et rencontrent Blake, un bandit qu'ils font prisonnier. Ils continuent leur chemin et se réfugient dans un petit fortin, dans lequel se trouve un homme, Olaf Anderson, ainsi que le père de Célie ! Philip et Célie découvrent qu'ils sont tombés amoureux l'un de l'autre... Hélas, ils sont tous quatre attaqués par Blake et des Kogmollocks, qu'ils repoussent difficilement. Mais les Esquimaux sont attaqués à revers par Bram Johnson, qui leur sauve ainsi la vie, tandis que Blake est tué. Le roman se termine par la révélation des pérégrinations de Célie, qui se révèle être une princesse qui a connu les vicissitudes du , avec Raspoutine, Nicolas II, la Révolution russe, la nécessité de fuir, etc. Bram Johnson, en raison de l'aide qu'il a apportée aux quatre assiégés, est gracié et laissé libre de parcourir désormais à sa guise le Grand Nord avec ses loups.


title: James Oliver Curwood

text: Les romans et nouvelles de James Oliver Curwood ont été très souvent adaptés, surtout au cinéma.


title: Paul Courrent

text: Paul Courrent est un homme politique français né le à Nérac (Lot-et-Garonne) où il est mort le .


title: Paul Courrent

text: Après des études de droit effectuées à Bordeaux, Paul Courrent s'établit avocat au Barreau de Nérac. Il devient maire puis conseiller général de sa ville sous les couleurs du Parti radical-socialiste.


title: Paul Courrent

text: En 1928, il est élu député de sa circonscription, et sera réélu en 1932 et 1936. Il se montre particulièrement actif sur les questions économiques et agricoles.


title: Paul Courrent

text: Le , il vote en faveur de la remise des pleins pouvoirs au Maréchal Pétain. Inéligible à la Libération, il ne reprend pas d'activité politique.


title: Vritz

text: Vritz (prononcer []) est une ancienne commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire, devenue le , une commune déléguée de la commune nouvelle de Vallons-de-l'Erdre.


title: Vritz

text: Faisant partie des marches de Bretagne, presque une enclave en Maine-et-Loire, la commune a une histoire liée à la Bretagne et à l'Anjou. Vritz est issue d'une paroisse fondée par des moines angevins, et a longtemps gardé le code postal du canton de Candé. La vocation agricole de cette commune rurale perdure au , même si des carrières y sont exploitées. Éloignée des grands centres urbains, Vritz connaît un déclin démographique depuis la fin du .


title: Vritz

text: Vritz est située à au nord-ouest de Candé, à au sud-est de Châteaubriant, à au nord-est d'Ancenis, à au nord-ouest d'Angers, à au nord-est de Nantes, à au sud-ouest de Laval et à au sud-est de Rennes, dans une indentation du département de la Loire-Atlantique en Maine-et-Loire. Les communes limitrophes sont des communes déléguées de la commune nouvelle de Vallons-de-l'Erdre : Le Pin et Freigné en Loire-Atlantique, ainsi Candé, Angrie et Challain-la-Potherie en Maine-et-Loire.


title: Vritz

text: Le territoire de la commune est vallonné, parcouru de quelques ruisseaux, affluents pour la plupart de l'Erdre. Le sol est schisteux, des carrières d'ardoise ont d'ailleurs été exploitées jusqu'au .


title: Vritz

text: Passant tout près du bourg, le ruisseau de la Gicquelais coule dans un axe nord-ouest - sud-est, et se jette dans le ruisseau du Mandit (ou Mandy) au sud, affluent de l'Erdre. Au nord et à l'est le ruisseau du pont Trion décrit une boucle qui sert de délimitation départementale entre la Loire-Atlantique et le Maine-et-Loire. Le petit Don prend sa source au nord-est de la commune, et coule vers l'ouest pour se jeter plus loin à l'ouest dans le Don au niveau de la commune du Petit-Auverné.


title: Vritz

text: Avec sa façade océanique orientée vers l'Ouest et un relief peu accentué, le climat de la Loire-Atlantique est de type tempéré océanique. Les hivers y sont doux ( en moyenne), les étés faiblement chauds ( en moyenne). Les précipitations sont fréquentes (surtout en hiver et au printemps) mais rarement violentes.


title: Vritz

text: Vritz est proche de la région angevine. Le tableau suivant recense les données climatiques d'Angers, distante de à vol d'oiseau.


title: Vritz

text: Le nom de la localité est mentionné sous les formes "Veris" en 1130; "Veriz" en 1243; "Vrix" en 1287; "Uris" (lire "Vris") en 1731. Albert Dauzat et Ernest Nègre n'ont pas analysé ce toponyme, montrant par là qu'il existe un problème. Il est cependant listé dans les toponymes brittoniques de Haute-Bretagne. Son étymologie est obscure.


title: Vritz

text: Vritz possède un nom en gallo, la langue d'oïl locale, écrit "Veriz" selon l'écriture ELG et "Vri" selon l'écriture MOGA. En gallo, le nom de la commune se prononce comme en français. Le nom de la commune a été traduit "Gwerid" en breton, mais cette langue n'y a jamais été parlée, l'extension maximale de la frontière linguistique bretonne s'étant fixée à Blain, à 60 km à l'ouest, au .


title: Vritz

text: Le site de Vritz a été probablement occupé pendant la Préhistoire puisque des outils en pierre ont été découverts dans les environs. Le territoire fait partie de la gaule celtique, puis d'une province gallo-romaine, avant d'être englobé dans le duché de Bretagne jusqu'à l'union avec le royaume de France en 1532.


title: Vritz

text: Au , Vritz devient châtellenie. En 1133, un prieuré augustinien est fondé par l'abbaye de Toussaint d'Angers. Un des premiers seigneurs de Vritz, Olivier de Veris, laisse une trace écrite lors de ses donations à l'abbaye de Melleray. Au siècle suivant, la châtellenie est la propriété de la famille de Vritz, qui possède plus tard Saint-Mars-la-Jaille.


title: Vritz

text: En 1650, alors que son seigneur est François de l'Esperonnière de Vris, grand chambellan de Gaston d'Orléans, Vritz devient une baronnie et dix ans plus tard est construite l'église paroissiale. Il y avait aussi à l'époque une chapelle à la Grée et une autre à Préfouré.


title: Vritz

text: Les carrières d'ardoise furent exploitées du jusqu'au début du . La production est exportée jusqu'aux États-Unis. Cette industrie, suffisamment florissante au moment de la Révolution pour que Vritz soit promu chef-lieu de canton, a laissé place, après son extinction, à l'économie agricole qui existe depuis l'origine du village. Vritz est incluse dans la Loire-Atlantique plutôt qu'en Maine-et-Loire qui l'entoure presque entièrement. La commune a longtemps gardé le code postal du canton de Candé, en Maine-et-Loire.


title: Vritz

text: La commune, essentiellement rurale, est sujette à un déclin démographique depuis la fin du .


title: Vritz

text: Vritz est situé dans le canton de Saint-Mars-la-Jaille, arrondissement d'Ancenis, dans le département de la Loire-Atlantique (région Pays de la Loire). Comme pour toutes les communes françaises comptant entre , le conseil municipal est constitué de quinze membres en 2011.


title: Vritz

text: Vritz est membre de la communauté de communes du pays d'Ancenis, qui est constituée de vingt-neuf communes regroupées autour d'Ancenis. La commune est représentée au conseil intercommunal par le maire et deux élus communautaires.


title: Vritz

text: Selon le classement établi par l'Insee en 1999, Vritz était une commune rurale non polarisée.


title: Vritz

text: Les données suivantes concernent l'année 2013. La population de la commune est relativement âgée. Le taux de personnes d'un âge supérieur à (24 %) est en effet supérieur au taux national (22,6 %) et au taux départemental (22,5 %). Contrairement aux répartitions nationale et départementale, la population masculine de la commune est supérieure à la population féminine (52,9 % contre 48,4 % au niveau national et 48,7 % au niveau départemental).


title: Vritz

text: Vritz dépend de l'académie de Nantes. La commune gère une grande école (à la fois maternelle et primaire) : l'école primaire du Dauphin. Le collège public le proche se trouve à Saint-Mars-la-Jaille, et les lycées publics se situent à Châteaubriant, Ancenis et Segré.


title: Vritz

text: Il n'y a pas de médecin ni d'infirmiers à Vritz, les plus proches sont situés à Candé. Des centres hospitaliers sont installés à Ancenis et Châteaubriant. Est présent depuis la Fédération des Secouristes Animaliers (FSA) avec son ambulance animalière agréée DDPP (Direction départementale de la protection de la population).


title: Vritz

text: Vritz possède un club de football avec Le Pin, commune proche avec laquelle il a fusionné en 2001. Petit club amateur, l'équipe première des seniors joue en du District de la Loire-Atlantique. Le Football Club Le Pin-Vritz possède aussi des équipes en catégorie jeune.  Couleurs : maillot rouge, short bleu marine, chaussettes rouges.


title: Vritz

text: Pour le culte catholique, Vritz, bien que dépendante du diocèse de Nantes, fait partie de la paroisse Saint-Pierre-sur-Erdre, dans la zone pastorale du Haut-Anjou.


title: Vritz

text: En 2008, le revenu fiscal médian par ménage était de , ce qui plaçait Vritz au rang parmi les de plus de en métropole.


title: Vritz

text: La société Orbello granulats Loire exploite depuis 1995 une carrière sur le territoire de la commune, à la Répennelais. Les produits vendus sont certifiés issus d'une roche alluvionnaire silicieuse, dont la classe granulaire est (). Cette industrie représentait 12 des salariés recensés sur la commune au .


title: Vritz

text: L'agriculture est un secteur économique important de Vritz. Si, selon l'Insee, le nombre d'exploitations a diminué entre 1988 et 2000, passant de 88 à 51, la surface exploitée est restée stable (de à ) sur cette période. L'élevage bovin a légèrement régressé ( en 1988, en 2000), tandis que le nombre de volailles a fortement progressé, passant de à .


title: Vritz

text: L'église Saint-Gervais-et-Saint-Protais, construite en 1887, remplace l'ancienne église de 1660. Elle possède trois nefs et six travées, et dispose d'un clocher-porche. Ses vitraux sont réalisés par Bordereau, maitre verrier angevin, à la fin du . Ceux du chœur représentent saint Gervais et saint Protais, patrons de la paroisse, ainsi que saint Édouard. Les autres représentent des scènes de la vie du Christ.


title: Vritz

text: Un calvaire, au-dessus d'une grotte (), est situé sur une butte ardoisière surplombant le ruisseau du Mandit. Les fidèles catholiques viennent y implorer la Vierge de Lourdes.


title: Vritz

text: Le château de la Bouvraie, dans le village du même nom, date du et est bâti en schiste, a sans doute été le siège de la plus importante seigneurie locale. On trouve des traces de murs d'enceinte et de douves antérieures au . Les bâtiments ont été rénovés au par un armateur nantais.


title: Vritz

text: Le manoir de la Ramée (), dont la tour et d'autres parties ruinées ont été transformées, recèle un manteau de cheminée () dont les peintures d'origine ont été conservées. Le manoir de la Tesserie () a été transformé en ferme. Le manoir de Richebourg a été remanié au .


title: Vritz

text: Le « Relais des forges » présente une cheminée du remplaçant une de plus grande dimension du , et un pigeonnier-porche. Traces de l'activité industrielle humaine, les carrières d’ardoise () témoignent de l'activité d'extraction à Vritz. Un puits du en schiste, avec un toit recouvert de palis de schiste, et un treuil à bras, est très bien conservé.


title: Haute-vallée des Supeyres

text: La Haute-vallée des Supeyres était une station de sports d'hiver située dans les monts du Forez sur la commune de Saint-Anthème près du col des Supeyres, à proximité de la station de Prabouré.


title: Haute-vallée des Supeyres

text: Cette petite station de ski alpin a appartenu à des propriétaires privés et a été ouverte en 1968 puis abandonnée au début des années 1980. Elle comportait 4 téléskis entre 1150 et d'altitude et plusieurs petites infrastructures situées au fond de la vallée : buvette, caisse des forfaits, chalet, etc. Les installations devenues inutiles ont été démontées en par l'association Mountain Wilderness.


title: Haute-vallée des Supeyres

text: Cette station était très concurrencée par la station de Chalmazel ainsi que par celle de Prabouré à quelques kilomètres de là, station avec laquelle un raccordement avait pourtant été prévu mais annulé à cause de la différence des fonds publics et privés. Elle avait également un rendement trop faible par rapport aux frais de maintenance.


title: Haute-vallée des Supeyres

text: La dissolution de la société à responsabilité limitée « Haute-Vallée des Supeyres » a été prononcée en décembre 1999.


title: Haute-vallée des Supeyres

text: Le téléski des Myrtilles, construit par Pomagalski, présentait une altitude maximale de , une dénivellation de et une longueur de . Des chalets étaient également construits sur le bas des pistes. Un servait à ranger la chenillette, un autre servait de vente de tickets, et un autre de snack.


title: Baltazar

text: Baltazar et Baltazár sont des noms propres qui peuvent désigner :


title: Trieuse

text: En mécanographie, la trieuse ou trieur (en anglais "sorter") est un appareil utilisé pour trier des cartes perforées. Cet appareil comporte un magasin d'alimentation des cartes, une tête de lecture avec un dispositif de commande du tri, et une piste de sortie conduisant à 13 cases.


title: Trieuse

text: Le tri est effectué selon la valeur d'une colonne à la fois. Cette colonne disposant de 12 positions de perforation, les cartes sont réparties en 12 cases plus une case pour une colonne sans perforation du tout.


title: Trieuse

text: Le dispositif de commande couplé à la tête de lecture commande (par électro-aimant) l'ouverture du clapet d'accès à une case, correspondant à la perforation lue, au moment précis où la carte va s'engager au niveau de cette case.


title: Trieuse

text: Cette machine, dans laquelle les cartes circulaient à la vitesse de 400 cartes par minute dans les années 1930 fut portée jusqu'à une vitesse de cartes par minute dans les années 1950. À cette vitesse, le moindre défaut des cartes ou du chemin de déplacement ou du réglage des ouvertures de cases de tri se traduisait par un bourrage susceptible de détruire les cartes en cours de traitement.


title: Trieuse

text: Pour trier les cartes sur un champ complet, on effectuait autant de tris qu'il y avait de colonnes dans le champ (2 passages pour une colonne alphabétique qui comportait 2 perforations), en remontant de la colonne des unités vers les colonnes de poids plus lourd.


title: Trieuse

text: En relevant les cartes case par case pour reconstituer un lot, il était possible de les relever des valeurs les plus élevées aux plus faibles pour obtenir un tri dans l'ordre décroissant, ou des valeurs les plus faibles vers les valeurs les plus élevées pour obtenir un tri dans l'ordre croissant.


title: Trieuse

text: Le principe même du traitement mécanographique appliquant différents traitements par lots à des fichiers stockés sur cartes impliquait un fort usage de ces trieuses.


title: Alguérois

text: L'alguérois ("alguerès") est une variante du catalan parlée dans la ville d'Alghero (catalan : "L'Alguer"), au nord-ouest de l'île de Sardaigne.


title: Alguérois

text: Ce dialecte est reconnu comme langue minoritaire par l'Italie et la région autonome de Sardaigne. Il est ainsi utilisé dans la signalisation toponymique du centre historique de la ville, affichée en double forme bilingue.


title: Alguérois

text: Les colons catalans, venus de Barcelone, ont colonisé l'Alguer en 1372 après en avoir expulsé la population sarde. Le catalan fut remplacé par le castillan comme langue officielle après la guerre de Succession d'Espagne au début du , puis par l'italien surtout à partir de 1860.


title: Alguérois

text: Durant les années 1990 et selon les enquêtes environ 65 % de la population d'Alghero comprenait le catalan alguérois et environ 30 % le parlait. 50 % des habitants de l'Alguer comprenaient aussi les deux dialectes sardes du nord-ouest que sont le logudorais et le sassarois (de transition entre le sarde et le corse) .


title: Alguérois

text: Une enquête de 2004 de la Généralité de Catalogne estime que 22,4 % de la population a l'alguérois pour langue maternelle, le pourcentage de personnes ayant des notions de la langue étant d'environ 90 % .